common_voice_fa_27916027	جمعیت دنیا هر سی و پنج سال دو برابر میشود.	جمعیت دنیا هر 35 سال دو برابر می شود	جمهت دنیا هر 35 سال دو برابر میشود	جامعت دنیا هر 35 سال دوبراور می شود	جميات در دنیا هر 35 سال دوبرابر می شود	جمعی ها دنیا هر 35 سال دوبربر می شد.
common_voice_fa_27916029	بیا اختلافات خود را بروز ندهیم.	بیا اخترافات خود را بروز ندهیم	بیا اخترافات خود را بروز ندهیم	بیا اخترافات خود را بروز ندهیم	بیا اخترافات خودرا بروز ندهیم	بیا اخترافات خود را بروست ندهیم
common_voice_fa_27916030	جینسنگ یک داروی مقوی خاور دور است.	جین سنگ ی داروی مقابله خوار دور است	ژین سنگ یه داروی مغفهه خواهر دورست	جین سنگ یه داروی معقفیه خواور دور است	جین سنگید داره مقفیه خواور دور است	جن سنگ ی داروی مقدنه خواب دور است
common_voice_fa_27916031	پدرم همیشه قبل از شام شکر خدای را به جا میآورد.	پدرم همیشه قبل از شام شکری خدایی را به جامعه ورد	پدرم همیشه قبل از شام شکری خدایی را به جامیا ورد	پدرم همیشه قبل از شام شکری خدایی را به جامعه ورد	پدرم همیشه قبل از شام شکر خداییره به جامی آورد	پدرم همیشه قبل از شام شکری خدایی را به جامعrukturت
common_voice_fa_27916032	رستم و پیروان سلحشور او	روستم و پیرووان سنهشور اون	دستن و پیرووان سنهشور او	برستم و پیروهان سنهشور او	دستم و پیروان سنه شروع او	دستنب و پیروغان سنه شور او
common_voice_fa_27916037	بخشی از ماترک شخص متوفی به طلبکاران او داده شد.	بخشی از ماترک شخص متوفه به تلبکاران اوداده شد	بخشی از معترک شخص متو وفا به طلبخاران او داده شد	بخشی از معتره که شخص متوهفا به تل답کاران او داده شد	بخشی از ماطر که شخص متو مففا به طلبقاران اوداد شد	بخشی از ماترک شخص متوثidden به تلبکان اون بالا آمده شد
common_voice_fa_27916038	برعلیه کسی تبعیض قایل شدن	برعلیه کسی تب ایز قایر شنن	برعایی کسی تب ایز خائل شنن	برعاله هی کسی تب ایز خائل شنن	برعليه کسی تبایز قایر شنن	برعلاهی کسی تب ایز pegarشنن
common_voice_fa_27916039	جای پدرم سر میز ناهارخوری	جای پدرم سر میز نهار خوری	جای پدرم صده میزه نهار خوری	جای پیدارم سر ميز نهار خوری	جای پدرم سره میزه نار خوری	جای پدرم سر می ی زنو هار خوری
common_voice_fa_27916041	تفاوتهای آب و هوا که موجب بوجود آمدن گیاهان مختلف میشود.	تفاوض های آب و حواک موجب بوجود آمدن گیاهان مختلف می شود	تفاوت های اب هوا که موجب به وجود آمادن گیاها نمو خطلف می شود	تفاوضهای او با ه واک موجب به وجود آمدن گیوهان مختلف می شود	تفاوتواهه آب و حواک مجب به وجود آمادن گیاهان مختلف می شود	تفاوت های عوامد موجب به وجود آمادن گیاهان مختلف میشه
common_voice_fa_27916051	تنبلی و آز باعث شکست او شد.	تنبلی و آز بایث شکست اون شد	تمبالی و آز باعث شکست اون شد	تمبالی و آز بایث شکست آهو شد	تمبلي و آهز بایث شکسته او شد	روشت شکست آهو شد
common_voice_fa_27916054	تند مزاجی یک خوانندهی درجه یک اپرا	طوند مزاجه یه یک خاننده ی درجه یکی و پرا	تونج ما زادهی یه یکی خاننده ای درجه یکی وپرا	طند 자�جه یه یک خاننده ی درجه یکی و اپرا	توند مزا �عی یک خاننده ی درده یکی وپرا	توند مزادی یه یکی خاننده یmarkه درجه یکی او پرو
common_voice_fa_27916056	رفع دلواپسی و دردسر کسی	رفت دلواپسی و درد سر چسی	رفد نلوا پسی و درد سر چسی	رف تلوابسی و درد سر چسی	رفت تلوپسی و درد سر چسی	رفت دلبابستین و دردسار چثی
common_voice_fa_27916057	توشهرسان ناوشکن	دوشه رسال نافشکر	تو شرصا نافشکر	توشرصان نافشکرن	تو شرسه نامشکل	تو شريط نافشکر
common_voice_fa_27916068	چهرهای که از وحشت بهحال دهان گشودگی باقیمانده است	چهرهی که از وحشد به حال تهم گشدگی باغی مانده است	چهره ایکه از وحشت به حال تحامگوشدکی باقی ما دهست	شهرهی که از وحشت به حال تهم گشدگی باقی وانده هست	چهرهی که از وحشت به حال ترهوم گشدگی باغی ماده است	چهره ایک از وحشت به حال تحمگوشدیکی باگی منده است
common_voice_fa_27916070	او سالیان درازی را به خاطر داشت.	او سالیا ندرازی را به خاطر داشت	او سالیان این درازی را به خطر داشت.	اون سالین درازی را به ختر داشت	او صالیان این درازیدار به خطر داشت.	او سالیا ندرازیyeah به خاطر داشت
common_voice_fa_27916072	بمب ناپالم، بمب آتشزا	بمب نا پرب، بمب آتش زا	بامب نابهام، بامب آتشزار	منبعو آتشزا	ڨونای نزداد می کنید	embryos
common_voice_fa_27916076	او در دو مسابقهی قایقرانی شرکت کرد.	او در دو مسامقه قائقرانی شرکت کرد	او در دو مصامقه قایقرانی شرکت کرد	او در دو مسامقة قائقرانی شرکت کرد	او در دو مسامقه قایرانی شدکت کرد	اوند بردیت برای انتظار دسترانی چستید.
common_voice_fa_27916077	تابع ناپیوسته	طابق نامه بسته	طابع نابه بسته	طابع نعپه بسته	طابل نا پیبسته	طابه نپه بسته
common_voice_fa_27916078	تخممرغ خراب	تکمه مورغ خراب	دخمن مورگه خراب	دخونه مورگه خراب	دخمه مرق خراب	خدمه امورگه خراب
common_voice_fa_27916079	به سربازان فرمان داده شده بوده که حمله کنند.	به سربازان فرمان داده شده بود که حمله کنند	به سربازان فرمان داده شده بود که همله کنند	به سربازان فرمان داده شده بود که هملکنند	به سربازان فرماً دادشده بود که همله کنند	به سربازان فرمان دادشده بود که هملک<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_27916081	روی دیوار دیگران ننویس.	روی دیوار دیگران نویز	روی دیوار دیگران نویس	روی دیوار دیگران نمیز	روی دیوار دیگران نویز	دوی دیوار دیگران نبیس
common_voice_fa_27916095	جزیره مورد هجوم موشهای صحرایی قرار گرفت.	جذیر مرد هجم مش های سحرایی قرار گرفت	جزیر مرده هجم موشهای سهرای گرار گرفت	جذیر مورد حوجم منش های سحرائی قرار گرفت	جزیر مورد حجم معاشه حال سهرائی قرارگرافت	حضور از که از جهار خجوم جن techniques
common_voice_fa_27916096	چندین نکتهی ضعف در استدلال او	چندین نکته زفت تر استدلاله او	چندی نکته زف تر استدلال اون	چندین نخته زفد تر استدلاله او	چندی نخته زفت عستدلال او	چندین نخته زفتumbled
common_voice_fa_27916097	سازمان برنامه	سازمان برنامه	سازمان برنامه	سازمان برنامه	سازمان برنامه	سازمنِ برنامه
common_voice_fa_27916098	بشکه را به صورت منحنی درآوردن	بشکی را به صورت منحنی در آوردن	بشکی را به صورت منهنی در آوردن	بشکی را به سورت منهنی در آوردن	باشکی را به صورت منهنی در آوردن	بشکی را به صورت منهنی درار دن
common_voice_fa_27916099	جلو اسم آنهایی که آمدهاند یک نقطه بگذار.	جلو اسما هایی که آمادن یک نقطه با گذار	جولای اسمان های که آمادن یک مغطه ببذار	...جلو از سوانهای که آمادند یک نقطه بگذار	جلو اصنحهایی که آمادن یک موectه بگذار	جلو اصد آنهای که آşa دارن یک نقطه با گذار
common_voice_fa_27916109	پرستش کافرانهی بتها	پرستش کامفرانه بودها	پرستش کامبرانه بودها	برثش کامفرانه بطه	پرستش کامبرانه بودها	پرستش کمنطهی بوده
common_voice_fa_27916112	به دل خودت مروت راه بده.	به دل خودت مروفت راه بده	به دل خودت مروط راه بده	ب دلخونت خودت مروفت راه بده	به دل خودت مروط را هوت بده	این پاکش ندهاری تو خانه برخوری برحاله از از روطیل هوارد و آنها رو آدمی ماشه له برنامه میتوند. لکه این کار از پیش این پیشان، از یکی چیا تو خیال دیکنیم. تایی از روش میرمشده تا یک کالی برگلی‌ision، همتون را بیروننده سال خیلیانه سال شماییرانه خب قرار دادرین.
common_voice_fa_27916113	او در دام عشق افتاد.	و در دامه اش گفتاد	او در دانه ایش رفتات	او در دانه اش گفتاد	او دادانه ایش رفتاد	و دردانه اس گفتات
common_voice_fa_27916114	تو مرا گول زدهای!	تمان را گل زادهی	توماره گل زادهی	توماره گل زادی	تو می آنها گلزدهی	تو من أقل زادهی
common_voice_fa_27916123	چهرهی چروکیدهی یک پیرمرد	چهر چروکی در یک پیر مردم	چهری چرکیده یک پیل مرت	چهره چروکیده یک پیرد	چهر چرکیضه یک پیمرد	چهر چروقیده یک بیرangers
common_voice_fa_27916125	زخم ناشی از رگ فراخی	زخم ناشی از رکفراخی	زخم ناشی از رکفراخی	زخما ناشی از رکفراخی	زخم ناشی از رک فراحی	درکشنگ集ر عمیر
common_voice_fa_27916127	برخی پرندگان کوچ میکنند.	برخی پرندگان کوچ می کند	برخی پرندگان کوچ می کند	برخی پرندگان کوچ می کند	برخی پرندگان کوچ میکنند	برخی پرندگان کوچ می کند
common_voice_fa_27916129	او را به مدرسهی ویژه فرستادند تا سلیقه و رفتارش پیراسته شود.	برامه، مدرسه بیجه پرستادن تا صالیقه و رفتاراش پیرسته شود	برامه مدرسهی بیجه فرست دادن تو ثلیغه و رفتاراش پر استه شاد.	پورو به مدرسهی ویژا فرست دادن تا صلیغه و رفتارش پراست شود.	به روی تا مدرسه خودم رقدی ashamed طوره پیره یه سلیغه را افتاداش پرس به روسته شود.	عشقی بره از درده به هنوز پایادیش دادن setar bus
common_voice_fa_27916135	او تصمیم گرفت عروسی را بهم بزند.	او تسبیم گرف عروسی را به هم بهدند	او تصمیم گرف عروسی را به هم به ذنه.	او تصبیم گرف عروسی را به هم به دند	او تسبیم گرف عروسی را به هم بهتند	او تسبیم گرف عروسیرا به هم بهدهند
common_voice_fa_27916137	بیماریهای ناشی از رژیم غذایی	بیماری های ناشی از رجم غضائی	بیماری های ناشی از رجم غضائی	بیماری های ناشی از رجوم غضائی	بیماری های ناشی از رژیمن غضائی	بيماری های ناشی از رجوم غضائی
common_voice_fa_27916138	ثروت پدری را دو ساله به باد داد.	ثبت پیداری را دو سالو به باد داد	ثیبت پیدایی را دو ساله به باد داد	صرفت پیداین رو دو سالو به بعد داد	سوط پدری دو ساله به بعد داد	سلوط پیدایی را دو سالو به بعد ƒد
common_voice_fa_27916139	روی تالار تاقی ضربی زدن	روی طالار تاگیب ضربی زدن	روی طالار تاگیب ضربي زدن	روی طالات تاقیب ضربیددن	روی ترارطاقیب زربي زدن	فرمادون تا گیب برانید
common_voice_fa_27916148	پسرها با شادی پایکوبی میکردند.	پسرها با شادی پایی کوبی می کردند	پسرها با شادي پایی کوبی می کردند	پسرها با شادی پایکوبي می کردند	پسرها با شادی پاییکو بی می کردم	بسرها با شادی پاکوبي می کردند
common_voice_fa_27916149	تهدید نهانی	تحديد نهانی	تحدید نهانی	تحدید نهانی	تحديد نهانی	تحديد نهانی
common_voice_fa_27916150	پس از قرائت قرآن شام خورد.	پس از برایت غرام شام خورد	پس از گراعت غران شامخورد	پس از پرایات غرآن شام خود	پس اص صدای خوران شام خورد	پس از برااد خوران شام ک
common_voice_fa_27916151	پیروی از عرف همیشه با پیروی از اخلاقیات یکی نیست.	پیروبی از ارف همیشه با پیروبی از اخلاقیات یکی نیست	پیروبی از ارف همیشه با پیروبی از اخلاقیات یکی نیست	پیرووی از ارف همیشه با پیرووی از اخلاقیات یکی نیست	پیرو بی از ارف همیشه با پیرو بی از اخلاقیات یکی نیست	پیروبی از ارف همیشه با پیروبی از اخلائیات یکی نیست
common_voice_fa_27916153	رسمی که هنوز میان ما رواج دارد	رسنی که حنوز میان ما رواج دارد	رسنی که هنوز میانمه نواج دارد	رسنی که هنوز میانم hele رواج دارد	رسی قرار با یان ما رواج دارد	رسلین که هنوز میانمارم (?) شود دارد
common_voice_fa_27916155	تیراژ این روزنامه چقدر است؟	تیراج این روزنامه چقدر است؟	تیراج این روزنامه چقدر است؟	تیراج این برزنامه چقدرست؟	تیراش این بزنامه چقدر است?	طراج این reject بود هست.
common_voice_fa_27916156	بند کفش	بنده کفش	بنده کش	بنده کپش	ما با خوش به شهر می دیگه	من در نمیشک این پیاری در این در شکای هرمانت سنهایی اینه از مجموعی این با من بادی به خاص معلومتو در بیشی این مردمو氣ان موامرشی این انه آنهای کی شکان ای در روش نشگانی متوستان موانونی به در سنهایی این این باری هاروی call to me
common_voice_fa_27916158	بیمار را از بیمارستان مرخص کردن	بیمار را از بیمارستان مرخص کردن	بیمار را از بیمارستان مرخص کردن	بیمار را از بیمارستان مرخص کردن	بیمار را از بیمارستان مورخست کردن	بیمار را از بیمارستان مرااخل است کردن
common_voice_fa_27916159	حداکثر برای سینفر جا هست.	حد اکستر برای سی نفر جاه هست	هد اکستر برای سی نفر جاه هست	حدق ثد برای سی نفر جا هست	حد اقدام برای 30 نفر جاه است	حدق صد برای 30 ن فر جاه هست
common_voice_fa_27916160	چیستان پرسیدن	چیستان پرسیدن؟	چیستان پرسیدن?	چیستان پرسیدن؟	چیستان پرسیدن؟	چیستن پرسیدن?
common_voice_fa_27916174	بوی خوش گل محمدی	بوی خوش گول محمدی	بوی خوش گول محمدی	بوی خوش گل محمدی	بوی خوش گول محمدی	بوی خوش جول محمدی
common_voice_fa_27916175	رذالتی که از هر گونه نافرمانی و شورش هم بدتر بود.	رزارتی که از هر اون نافرمانی و شورش هم بکتر بود	رضانتی که از هر اونه نافرماینی و شورش هم بدتر بود	رزارتی که از هر بانه نافرمایی و شورش هم بدتر بود	رضانتی که از هر نى نافرمانی و شورش هم بدتر بود	رضانتی که از هر continues good and with bad
common_voice_fa_27916176	چشمانش غمزده و چهرهاش رنگ پریده بود.	چشمانش گمزده و چهرش رنگ پریده بود	چشمانش قمزده و چهرش رنگ پریده بود	چشمانش قمزده و چهرش رنگ پریده بود	چشمانش گمزده و چهراش رنگ پریده بود	چشمانش قمضده و چهرش رنگ پریده بود
common_voice_fa_27916177	چاقوی اره لب	سلام	شو اوید آره لطف	شاوه قوی آره برر	چاوکوی آردیida	Cerína
common_voice_fa_27916178	جدا شدگی شبکیه	جداشدگی شبکیه	جداشدگی شبکیه	جداشدگی شبکیه	برات برگرام	collapsible
common_voice_fa_27916304	بوی مطبوع قهوه به داخل سرایت کرد.	بوی مطبق قه به داخل سرایت کرد	بوی مطبوه قه به داخل سرایت کرد	بوی مطبخ قه به داخل سرایت کرد	بوی مطبق قه به داخل سرات کرد	بوی مطبخ قهب به داخل سرایت کرد مک glucو شیطانش
common_voice_fa_27916305	زمین خوار	زمین خار	زمین خار	زمین خار	زمین خار	machine learning
common_voice_fa_27916306	چک بی محل	چکی بی محل	چیکی بی ماهل	چکبی مهن	چیکمی مهن	چیکبی ماهن
common_voice_fa_27916307	پیچ را سفت کن تا بنزین خارج نشود.	پیچ را سرفت کن تا بهنزید خارش نشود	پیچ را سرفت کن تا بنظین خارش نشمت	پچ را سرفت کن تا بنظیل خارش نش همد	پچ را سرفت کن تا بندین خارش نش Hajra seft kon ta Benzin kharash na shamat	پیچ دفتشکن تا بهنزین خارش نشود
common_voice_fa_27916308	ریز دانهی شکلات	دیزدانه شکولات	دیزدانه شکولات	40 شکولات	20 دنها کچور شکولات	20 دن shots
common_voice_fa_27916319	پند سازنده	پنده سازنده	پنده سازنده	پنده سازنده	پنده سازنده	پر بایرون دوست می گمه باشم
common_voice_fa_27916320	رفت و آمد مدیران توسط هواپیما انجام میشد.	رفته آمد مدیران ترسود حبیب ما انجام می شاد	رفته آمد مدیران تبسط افاوی پماه انجام میشد	رفت آمد مدی ران ترصد حبف مو انجام می شد	رفتالمت مدیران ترصد حبیب ما انجام می شد	رفت آماد مدیران ترسط هب مزن بیشن
common_voice_fa_27916322	تویی توپ فوتبال	تو یه تو په فودبان	چوی یه چوپ فوتبال؟	تو یه توب فوتبار	تو یه تو پر فودبال	دویه که فوتبال
common_voice_fa_27916334	بوف کور	و فکر	و فکر	و فکر	اوفر برنامه	اوفر neck
common_voice_fa_27916335	رها شدن گاز از سیلندر	رحاشدان گاز از سیلندر	رهاشدان غاز از سلندر	رهاشدان گاز از سیلندر	رحاشدان گاز از سیلندر	نه از سیلندر
common_voice_fa_27916337	تا آخر کار دلگرم و مصمم بود.	تا آخر کار درگر و مصنمم بود	تا آخر کار درگر و مسممن بود	تا آخر کار درگل و مسمم بود	تا آخر کار درگر و مسمن بود	aches
common_voice_fa_27916338	جلسهی کمیته ساعت چهار خاتمه یافت.	جلسه کومیته ساعت چار خاطم یافر	جلسه کومیت ساعت چار خاطم یافت	جلسه کومیت ساعت 4 ختمی افر	جلسه کمیته ساعت 4 ختمی حفر	جلسه کمیته ساعت چار ختمی اف
common_voice_fa_27916339	جراید نباید به تبهکاران جنبهی آرمانی بدهند.	جرایت نباید به تبحکارم جنبه ای عرمانی بدهند	جرعیت نباید به طبخاران جنبه آرمانی بدهند	جرعیت نباید به تبوه کارام جنبه ی آرمانی بدهند	جرایت نباید به طبخانم جنبه آرمانی بدهند	جرایت نباهد به تبهکار leanar برنید می کند
common_voice_fa_27916350	تسعیر کردن دلار به ریال	تصییر کردن دولار به ریال	تصییر کردن دولار به ژیال	تصییر کردن دلار به ریال	تصییر کردن ۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ちょل	تص Fellar كنند
common_voice_fa_27916352	پاکت خودچسب	پاکت خودچسپ	پاکده خودشست	پاکت خودچسر	پاکد خودچسب	پاکه خودچسر
common_voice_fa_27916353	چرچیل مصمم بود امریکا را هم به جنگ جهانی دوم بکشاند.	چرچید مسمم بود آمدیکالا هم به جنگ جهانه دوبون بکشاند	چرجیل مثمم بود آمیکالا هم به جنگ جهانه دوبون بکشاند	چرچین مستمم بود عمدی کالا هم به جنگ جهانه دوبون به کشاند	شرچیل مسلم نبود آمکارا هم به جنگ جهان دوبوم بکشاند	چرچید ته مسمم بود آمیکه آلها هم به جنگ جهانه دوبون به کشاند
common_voice_fa_27916354	حسن است؟	حسن آست؟	حسن آست؟	حسن است?	هسان است؟	حسن است؟
common_voice_fa_27916373	تلمبه ویژه رطوبت پارچه را میکشد.	تلومب ویژه روطوبت پرچران می کشد	طلوم به v-جه رتوبت پارچران می کشد	تلمبه ویجه رتوبه تبرورعت میکشاد	تلهانه ایش دارید	تمام از ترقیب خلیله از آباد چند همش بریده اینجا
common_voice_fa_27916374	جامههای بنجل	جامه های به بونجال	جامح آمی بونجل	جامعه های بانجون	بهتره جمها میدونه	برنامه به جمه inn
common_voice_fa_27916375	بند کشی	بند کشی	بند کشی	بند کشی	بند کشی	بند کشی
common_voice_fa_27916376	تحت تاثیر چندین جرعه	تحت تحصیر چندین جرعه	تحت تأثیر چندین جرعه	تحت تأثیر چندین جرآه	تحت تہثیر چندین جرعه	تحت تحصیر چندین دررعه
common_voice_fa_27916384	حرف "T" در واژهی "cattail" مضاعف شده است.	حرف تی در وایه کتیند مزاف شده است	هرف تید رواجهی کتیند مزاف شده است	هرف تی دلواجهی کتینت مزاف شده است	حرف تی در واقعی کتیند مزا حف شده است	حرف تی در واعیی کتین مزاف شده است
common_voice_fa_27916385	برخی از گیاهان خوب ریشه میدوانند.	خواهی از گیا ها خوب ریشو میدوانن	از گیاه‌ها خوب لشو می‌دوانن	های از گیهان خوب بریشو میده مند	بریای گیا ها خوبریشه میده بنن	سرکی بله اونید
common_voice_fa_27916386	به خاطر دگرگونی جو سیاسی	خاطر در گربونی جاب سیاسی	خاطر در گربونی جا به سیاسی	خاطر در گرمونه جاد سیاسی	خاطر در گربونه جاد سیاستی	به خاطر دوگربونی جاده سیاسی
common_voice_fa_27916387	چشمان لوچ	اشما نلوچ	وشمنه لوچ	شما نلوچ	منه نلوچ	نشماً الوچ
common_voice_fa_27916398	بیاعتنایی آن دختر توی ذوق پسرها میزد.	بیتنا یا ندختر توی زوگ پسرها میزد	یه تنایا اون دختر توی زوق پسره ها می ‎زدد.	ایتنایم ندخطر توی زده پسرها میزد	ایتنا یا ان دختر توی زودII پسرها میزد	این نه دیوکر دوست دشتم، از مرد که آنهایت با راستی از مرد و آنهایت نه دوستی از مرد نه. رقص این پسل ، نه، رویر از برارتی ، این بهترانه دوستی که چنده بر آنهایت راسته. اولا بیار بیرونند آنهایت, از آنهایت که چنده سوان است. ای نه با میشنه و این پسل میکنند, پسل تفاوت هستند کنید. و هر اصلای این نه مردیت که ای نه میشنی
common_voice_fa_27916399	دوندهی ما ده متر از رقیب خود جلو بود.	دوانده ای ما ده هفت از دغیب خود جده بود	دوانده ما ده بکه تنظریب خود جده بود	دوانده ما ده بهتنزدگه بخود جده بود	ڍعونده ای ما ده ویت از دقیب خود جداد بود	درر ونده ما دهت من درقیبولت جده بود
common_voice_fa_27916400	پدرش آدم خیلی گندی است.	پدرش آدم خیلی گندیست	پدرش آدم خیلی گندیست	پدرش آدم خیلی گندیست	پدرش آدم خیلی گندی است	پدرش آدم خیلی گندی است
common_voice_fa_27916401	جوان بودم و آمادگی پرداختن به عشق و ازدواج را نداشتم.	اون مودم آمدگه پرداخدم به اشکال زواجه نداشتم	پر من اون بودم آمدگی پرداخدم به اشکل زباجه نداشدم	او تو هم بودم آمدیگه پرداقم به اشکال زباجه نداشتن	اون اومده از پرداخن به اشکال زواجه بداشتا	از آمدین، اون مدرم за آتر که بود از پهتنه داشته
common_voice_fa_27916417	پس از بیماری او فقط سایهای از شکل سابقش بود.	پس از بیماری او فقط ساهی از شکل صابقش بود	پس از بیماری او فقط ساعیه از شکل سابقش بود	پست از بیماری اون فقط سایی از شکل سابقش بود	و بعد بیماری اونو فقط سایهی از شکل سوابه غشبون داد.	پس از بیماری اس Automotor فقط سایی از شکل ساورش بود
common_voice_fa_27916418	بد مخمصهای نیست!	بعد محمسه نیست	بد مخمسه نیست	بود مخماسه نیست	بت مخمسهی نیست	بره که بعد تقلیل نست.
common_voice_fa_27916421	پیر مرد بر عصای خود تکیه داد.	پیر مرد بر اسای خود تکه داد	پیر مرد بر حسای خود تکیه داد	پیر مند بر اسای خود تکه داد	پیر مرد به راسته خود تیکه داد	پیرم regard بر اسوح خود تکيه داد
common_voice_fa_27916422	تخلف شدید	تخلوف شدید	تخلوف شدید	تخلوف شدید	تخلوف شدید	تخلوف شدید
common_voice_fa_27916423	جندهبازی و قمار	جندبازی با گمار	جندبازی با غمار	جندبازی با گومار	جنده بازی با گمار	جندبادی به گومار
common_voice_fa_27916506	او خودش را حلق آویز کرد.	اون خود ارشد را هرقابیس کرد	اون خود از چطور هرقابیس کرد	اون خود اش را هرقابس کن	اون خود اینش را هرآه بیس کرد	اون خود önشرا هرقا بسیست کرد
common_voice_fa_27916507	به من رحم کنید; من کور و کرم.	درما را، کنید ما، قطعا را	دمه را هم کونه باهر قروتها را	ده مرحبا, قمد من قدوت خدا	دیگر های من من که دیگر های روار را يک میخوای خود را	دعانی برا خود آهان
common_voice_fa_27916509	دیرپایی سیاسی	دیر پایی سی اسی	دیر پاییه سی این سی	دیر پایه سیسی	دیر پایه سیاسی	دیرپایه سیاسی
common_voice_fa_27916510	تحت تاثیر مد قرار گرفتن	تحت تحصیل مد قرار گرفتن	تحت تحصیل مد قرار گرفتن	تحت تحصیل مورد قرار گرفتن	تحت تحصیر موت قرار گرفتن	تحت تحصول مود قرار گرفتد
common_voice_fa_27916511	پاسخ صحیح	پس رسائی	پس رسائی	و از رسائی	از حال آخر، تو درست می خودتا.	و مردم
common_voice_fa_26356823	رمانی را به عرش رساندن	رومانی را به عرش رسندن	رومانی را به ارش رسنده	رومانی را به رش رسنده	رومانی را بهتر شدنده	روماینی را برش درسندن
common_voice_fa_26356824	دیوارهای سفید و ناصاف	دیوار های سفید و ناصف	دیوار های سفید و ناصف	دوارهای سفید و ناصف	دیوار های سفید و ناساف	دوار های سفید renewable
common_voice_fa_26356825	رودخانه شهر را دور میزند.	رودخانه شهر را در می زند	رودخاله شهر را در می زند	رودخانه شهر را دور می زند	رودخانه‌ی شهر را دور می‌زنت	رود خانه ای شهر را دور می زند
common_voice_fa_26356826	روشهای بیرحمانه	نوش های بیرهمونه	روشهای بیرحمنه	نشای بی رهمانه	نفش های بیرهمنه	خدا برورست
common_voice_fa_26356842	راهزنی و آدمکشی	راه زنی و آدم کشی	راه زنی و آدم کشی	راه زنی با آدم کشی	راه ذنی و آدم کشی	رهزنی و آدم کشی
common_voice_fa_26356843	برای دریافت امداد به رانندهای که داشت نزدیک میشد علامت داد.	برای دریافت امداد به رانندهی که داشت نزی کمی شد علامت داد	برای دریافت امداد براننده یکی داشت نزی کی می شود علامت داد	برای دریافت امداد به راننده که داشت نزی کمیشه الامت داد	برای دریافته امداد برانندهی که داشت نظری کی می شد علامت داد	— برای دریافت امداد برانندهی که داشت نزی کمی شد علامات داد.
common_voice_fa_26356844	زنی پارسا	زنی پارسا	زنی پارسا	زنی پارسا	زنی پارسا	زنی پارسا
common_voice_fa_26356850	رطوبت به مغز استخوانم نفوذ میکرد.	رتوبت به مغز استخان هم نفوز می کد	رتوبهت به مغز استخانم نفوز می کند	رتوبت به مقز استخانم نفوز می کند	رطوبه اتو بزداره پو بشنگه أيها دواز اصطحان نفوز می کند.	رط spinning to my head
common_voice_fa_26356851	سازمان ملل تعرض آنها را محکوم کرد.	سازمان ملل تررز انها را محکوم کرد	سازمان ملل تأرز اانها را محکوم کرد	سازمان ملل تعرض انها را محکوم کرد	سازمان ملل تعرز عنها را محکوم کرد	سازوان اعلام تأرز eوقاتی را محکم کرد
common_voice_fa_26356852	زنش بر او سوار است.	زنش بر او سبار است	زنش بر او صبار است	زنش بر او سبار است	زنش بر او ثبار است	زنش بر او سوار است
common_voice_fa_26356853	رهبر یک دسته نوجوانانی که دزدی میکردند.	رهبر یک دست نو جبانانی که دوزی می کنند	رهبر یک دست نوجابانانی که دوزی می کردند	رحبه رو یک دست نوجبانانی که دوزی می کردند	رحبر یک دست نو جبانانی که دزی می کردند	رحبار یک دست نوجبانانی که دزی می کنند
common_voice_fa_26356856	پلیس به آنها اجازهی عبور نداد.	پولیس به آنها اجازه او بور نداد	پولیس به عنها اجازه عبور نداد	پولیس به اانها اجازه عبور نداد	پولیس به انها اجازه ابور نداد	فلیس به آنها اجازه عبور نداد
common_voice_fa_26356860	روند عشق راستین	روند اشق راستین	روند اشق راستین	روند اشکرازتین	روند اشق راستین	روند شد می‌تونم
common_voice_fa_26356863	حس وظیفهشناسی	حسه وزیف شناسی	حسه وزیف شناسی	هسه وزیف شناسی	حسه وظيف شناصی	حسه–وزیف شنیسی
common_voice_fa_26356867	جاهطلبی مکبث را وادار به کشتن شاه کرد.	جاه تلبی مکبس را وادار به کشتن شاه کرد	جاه تلبی مکبس را وادار به کشتن شاه کرد	جایه طلبی این مکبس را وادار به کشتن شاه کرد	جاحتلبي مکبس را وادار به کشتنی شاخ کرد	یا حالا آقایی مقبس را وادار به کشتن شاه کرد
common_voice_fa_26356880	برانگیختگی همگانی	برنگی اختگی همه گانی	برنگی اختگی همه گانی	برنگیختگی همه گانی	برنگی ختمه گانی	بر от Naphtha
common_voice_fa_26356882	رشتههای ظریف طلا	رشته های زریف طلا	رشته های زریف طلا	رشته های زریف اطلاح	رشته های زریفِ طلاح	رشته های زریف طلا bunkar
common_voice_fa_26356910	رقابت آنها به نهایت رسید.	رقابة انها به نهایت رسید	رقابه از انها به نهایت رسید	رقابت انها بناحایت رسید	رقابت انها به نه هایت رسید	رغابه آنها به نهائت رسید
common_voice_fa_26356912	به آنچه که میگویم عمل کن والا عواقب آن را خواهی چشید.	به آنچه که میگویم امل کن و انلاعباغه به آنرا خاهی چشید	به آنچه که می گویم عمل کن و الا عواقه به آن را خاهی چشید	به آنچه که می گویم عمل کن وirlا عباغو به آن را خایی چشید	به آنچه کیمی گویم عمل کن و الا عواقه به آن را خای چشید	به اونچه که می گویم امل کن و Engagement با انرها خاهی تشید
common_voice_fa_26356914	بلند حرف بزن، صدایت را نمیشنوم!	بلند حرف بزن سدایت را نمیشنم	بلند حرف بزن سدایت را نمیشنم	بلند حرف بزن سدایت را نمیشنم	بلند حرف بزن صدایت را نمیشنم	بلند حرف بزن... سدایت را نمیشنم
common_voice_fa_26356915	پیشی گرفتن ژاپن از کشورهای دیگر در صدور اتومبیل	پیشی گرفتن جبان از کشورهای دیگر در سدور اوطمویل	پیشی گرفتن جبان از کشور های دیگر در صدور اوتمویل	پیشی گرفتن جبان از کشورهای دیگر در صدور اطلاعی ویل	پیشی گرفتن جبان از کشوره های دیگر در سدور اوه تومبیل	بیشی گرفتن من جو پاها از کشورهای دیگر در سدور اتمویل
common_voice_fa_26356927	رفت و آمد به مدت دو ساعت مختل شد.	رفت آمد به مدت دو ساعت مختل شد	رفت اومد بمدت دو ساعت مختل شد	رفت آمد به مدت دو ساعت مختلف شد	رفتم آمد به مدت دو ساعت مختل شد	رفتم بد Youtube و بمنطه دو ساعت مختلف شد.
common_voice_fa_26356929	پیش از بیست سالگی آثار یونان و روم باستان را خوب فرا گرفته بود.	پیش از بیست سالگی آثار یونان و روم باستان را خوب فرا گرفت بود	پیش از بیست سالگی آثار یونان و رومباستان را خوب فراجرفت بود	پیش از بیست سالگی آسار ایونان و روم باستان را خوب فراد گرفته بود	پیش از 20 سالگی آثار یونان و رومبازتان را خوب فراج رفته بود	پیش از bیست سالگی آثار یونان و رومباستان را خوب فرا گرفت بود
common_voice_fa_26356931	حماقت فاحش	حماقه فاهش	حماقت فاهش	حماقت فاهش	حماقه فاهش	حماقه فاهش
common_voice_fa_26356935	او سیمایی کودکسان داشت.	اوس سی مایی کودکسن داشت	اوسی مایی کودکسان داشت	اوسی مایی کودکسن داشت	اصی مایی کودکسن داشت	اسی مایی کودکسن داشت
common_voice_fa_26356937	بورس سهام سازمان بزرگ و پیچیدهای است.	بورس سحام سازمان بزو گپیچیده ایست	بورس سحام سازمن بزرگ رفی چیده ایست	برس سحام صازمان بزرگ رفیچیده است	بورس سرحام سازمن بزرگ گپیچیده است	بورس سهام سازمان بذئو الأ گفیچیده ایست
common_voice_fa_26356939	رودخانهای که در سرازیری تپه مسیر مارپیچ داشت	رودخانه ای که در سرازیری طبه مسیر مارپیج داشت	رودخانهی که در سرازیری تب به مسیر مارپیج داشت	رودخانهی که در سرازیری طبه مسیر مارپیچ داشت	رودخانهی که در سرازیری تبه مصیر مارپیج داشت	رودخانه ای که girls that were on the hill مسیر مارپیچ داشت.
common_voice_fa_26356940	بزک نکردن	بزک نکردم	بزک نکردم	بزک نکردم	بزک نکردم	بزک نکردم
common_voice_fa_26356943	رابطهی میان مزدها و قیمتها	رابطه میان موزدها و قیمتها	رابطه میان موزد ها و قیمت ها	رابطه میان موزدها و قیمتها	رابطی میان موزد ها و قیمت ها	رابطی میان موزد ها و قیمت ها
common_voice_fa_26356944	حل شدن شکر در چای	حل شدن شکر در چایی	حل شدن شکر در چایی	حل شدن شکر در چایی	حلشدن شکر در چای	حل شدن شکر شایی
common_voice_fa_26356946	روشهای فروشندگی توام با اصرار و ابرام	روشتهای فروشندگی توان با اصرار و ابحام	روشهای فروشندگی توان با اسرار و ابحان	ربش های فروشندگی توان با اصرار و ابحام	روشندگی روشندگی طوعا با اسرار و ابحام	روشوائی فروشندگی تو ام با اسرار و ابهان
common_voice_fa_26356948	زور بازوان رستم	زوره بازوانه روستم	زوره بازوانه روستم	زوره بازوان روستم	زوره بازوفان روستام	زوره بزوان رستام
common_voice_fa_26356955	چتر ببر، بیرون دارد رگبار میآید.	چطر ببر بیرون دارد رکبار می آید	چتر ببر بیرون دارد رقبار می آید	چتر ببر بیرون دارد رگبار می آید	چطر ببر. بیرون دارد رقیبار می آید	چدر ببر بیرون دارد رکبار می ، آید
common_voice_fa_26356957	او پشتیبانی خود را از نامزد حزب کارگر رسما اعلام کرد.	او پشتیبانی خود را از نامذد حزب کارگر رسمن اعلام کرد	او پشتیبانی خود را از نامذد حزب کارگر رسمن اعلام کرد	او پشتیبانی خودرا از نومذد حزب کارگر رسمن اعلام کرد	او پشتیبانی خود را از نامزده هزب کارگر رسمن اعلام که	او پشتیبانی خود را از نامذد حزب-کارگر رسمن اعلام کرد
common_voice_fa_26356958	تیر کشیدن ناگهانی درد	تیر کشیدن نگهانی درد	تیر کشیدن ناگهانی درد	طیر کشیدن ناگهانی درد	طیر کشیدن ناگهانی درد	تیر کشیدن ناگهانی درد
common_voice_fa_26356960	زنگ دوم	زنگه دوفو	زنگه دوفو	زنگه دوه	ذنگه دوه	زنگه دو זنگه دو
common_voice_fa_26356961	برای عبرت دیگران شاگردی را سخت تنبیه کردن	برای ابرت دیگران شاگردی را سخت تنبیه کردن	برای ابرت دیگران شاگردی را سخت تنبیه کردن	برای ابرت دیگران شاگردی را سخت تنبیه کردن	برای ابرط دیگران شاگردی را سخت تنبیه کردن	برای عبرت دیگران شاغردی را صخط تنبیح کردن
common_voice_fa_26356963	حسن نیت ثروتی معنوی است.	حسنانیت سروت معنوی است	حسنانیت سروتی معنوی است	حسنانیت صرفت معنوی است	حسننییت صرفت معنوی است	حصنانیğات صرفت معنیه است
common_voice_fa_26356966	زمین از برف پوشیده بود.	زمین از برف پشیده بود	زمین از برف پشیده بود	زمین از برف پوشیده بود	زمین از برف پوشیده بود	زمین از برف پوشیده بود
common_voice_fa_26356968	زنش را پیش دکتر برد.	زنش را پیشه دکتر برد	زنش را پیشه دکتر برد	زنش را پشه دکتر برض.	زنش را پیشه دکتر بeremos	زنش را پیش ای دکتر ب주�رد
common_voice_fa_26356970	زنی دارای حسن نیت	زنی دارای حسنعیت	زنی دارای حسننیت	زنی دارای حسنیت	زنی دارای حسنعیت	... زنی دارای حسنعیت
common_voice_fa_26356977	زخم گلوله هفتهها درد میکرد.	زخم گلوله هفته ها در افکر	زخم گلوله هفته ها ده افکر	زخم گلوله هفته ها در افیکر	زخم گلوله هفته ها ده اطلیکر	زخم غلوله حتماد افکر
common_voice_fa_26356978	رگباری از خنده	رکباری از خنده	رکیباری از خنده	رکباری از خنده	رکیباری از خنده	رکیباری است کنده
common_voice_fa_26356980	دونده یک دور میدان از دیگران جلو بود.	دونده یک دور میدان از دیگران جلو بود	دوانده یک دور میدون از دیگران جلو بود	دونده ایک دور میدان از دیگران جلو بود	دونده ایک دور میدان از دیاران جلو بود	دونده یک دوره میدان، از دیگه را جلو بود
common_voice_fa_26356982	پارچهی پردوام	پارچه پردوام	پارچه پردوام	پارچه پردوام	پارچه پردوام	پارچه پردثوم
common_voice_fa_26356984	رهبر جدید میخواهد قوانین انتخابات را بهبود بخشد.	روبر جدید میخواهد قوانین انتخابات را بهبود بخشد	روبر جدید میخواهد قوانین انتخابات را بهبود بخشد	رهبار جدید میخواهد قوانین انتخابات را به پود بخشد	راور جدید میخواهد قوانین انتخابات را بهبوت بخشد	رفر جدید میخواهد قوانین انتخابات را بهبود momentarily
common_voice_fa_26356992	او در بهرهگیری از افکار همکارانش ید طولا دارد.	او در بهرگیری از افکار همکارانش ید طولا دارد.	او در بحرگیری از افکار همکارانش ید طولا دارد.	او در بحر گیری از افکار همکارانش ید طولا دارد.	او در بهرگیری از افکار همکارانش ید طولا دارد.	او در بهرگیری از افکار همکارانش ید طولا دارد
common_voice_fa_26356993	پای زری لغزید و از پلهها افتاد.	پای زری لغزی دو از پلها افتاد	پای زری لغزی دو از پلها افتاد.	پای زری لغزی دو از پلها افتاد	پای زری لقطضی دو از پلها افتاد.	پای زری لغزد و از پلها ا decides to lower the gait and stand on the steps of the peregrines.
common_voice_fa_26356995	رئیس بانک با پولها غیبش زد.	رئیس بانک با پول حقی بشده	رئیس بانک با پول حقی بشتت	رئیس بانک با پول حقی بشدر	رئیس بانک با پول حقی بشدت	رئیس پر بانک با پول حقی بشد.
common_voice_fa_26356997	پس از سالها دوست قدیمی خود را تشخیص دادن	پس از سال ها دوست قدمی خود را تشخیفتادن	پس از سالها دوست قدیمی خودرا تشخیص دادن	پس از سالها، دوست قدیمی خود را تشغیف تادن	پس از سالها دوست قدمیه خود را تشخیص تادن	پس از سالها دوست قدیمی خود را تشقیف شدن
common_voice_fa_26357006	رفت که شخصا مشاهده کند.	رفت که شخصا مشاهده کنه	رفت که شخصا مشاهده کند	رفت که شخصاً مشاهد کنند	رفت که شخصا مشاهد کنند	رفت که شخصن مشاهده کنت
common_voice_fa_26357007	روکش متکا، روبالشی	روکش متکا رو بالشی	روکش متکا رو بالشی	روکش متکا رو بالشی	روکش متکه رو بالشی	روکش متکاه رو بالشی
common_voice_fa_26357008	او صدای خود را کم کرد.	او صدای خود را کم کرد	او صدای خود را کم کرد	او صدای خود را کم کرد	او صدای خودرا کم کرد	او سدات خود را کم کرد
common_voice_fa_26357009	پیش از صبحانه استحمام کردم.	پیش از سبحانه استهمام کردم	پیش از صبحانه استهمام کردم	پیش از صبحانه استهمام کردم	پیش از سبحانه استهماnad کردم	که از سبحانه استهماً شده...
common_voice_fa_26357010	پایان سفر	پایان سفر	پایان سفر	پایان سفر	پایان سفر	پایا نس و سفر
common_voice_fa_26357011	رفتار مشکوک	رفتاره مشکوچ	رفتار مشکوچ	رفتار مشکوچ	رفتاره مشکوج	رفتار مشکوچ
common_voice_fa_26357012	زندانبان به جرم اخاذی از زندانیان اخراج شد.	زندانبان به جرم اخازی از زندانیان اخراد شد	زندانبان به جرم اخازی از زندانین اخراد شد	زندانبان به جرم اخازی از زندانیان احراد شد	زندانبان به جرم اخازی از زندانین اخراد شد	زندانبان به جرم اخازی از زندانیان اخراد شد
common_voice_fa_26357018	رود آمازون به تدریج وسیع میشود و به پهنای شش مایل میرسد.	رود آمازون به تدریج وسیع می شود و به پهنای 6 مایل می رسد	برود آمازون به تدریج وسیع می شود و به پهنای 6 مایل می رسد	رود عمазان به تدريج وسیع می شود و به پهنای شش مایل می رسد	رود اfreeh روز امازون به تدريج وسع می شود و به پهنای شش مایل می رسد	شما خدمه یک دارن به آمازون با قعره از تدريج برشد و به پهنای شش مایل میرسرد
common_voice_fa_26357019	پس از چندین سال وزارت، معلمی برایش نوعی تنزل بود.	پس از چندین سال وزارت معلمی برایش نوی تنظل بود	پس از چندین سال وزارت معلمی برایش نوعی تنزل بود	پس از چندین سال وزارت معلمی برایش نو ای تنزل بود	پس از چندین سال وزارت معلمی برایش نو ایتنظل بود	پس از چندین سال وزارت معلمی برایاش نوی تنظل بود
common_voice_fa_26357025	او دوست دارد شاگردان خود را مچل کند.	او دوست دارد چاگردان خودرا مچل کند	او دوست دارد چاگردان خودرا مچل کند	او دوستارت شاگردان خودرا مچل کند 不好	اون خدای »شایگردای« خ書 می کنید	او دوستا Pennsylvanak حالی MEAD گفت است.
common_voice_fa_26357026	به سیاست بینالمللی توجه داشتن	به سیاست بین المللی توجه داشتن	به سیاست بینملالی توجه داشتن	به سياست بینمللی توجه داشتن	به سیاست 不ین المللی توجه داشتن	استفادت حکومت رو دنياییز شده
common_voice_fa_26357027	رفتار آنها مثل بچهها بود.	رفتار انها مثل بچه ها گود	رفتار اانحا مثل بچه ها بود	رفتار انها مثل بچهها گود	رفتار ان ها مثل بچه ها بود	رفتار اون ها مصلل بچه ها بود
common_voice_fa_26586391	پیشرفت سریع کردن	پیشرفت سریع کردن	پیشرفت سریع کردن	پیشرافت سریع کردن	پیشرفت سریع کردن	پیش رفته سریع کردن
common_voice_fa_26586392	جزئیات تکامل نیافتهی طرح	جزعیات تقامل نیفتهی تر.	جزئیات تکامل نهیوفتی تره	جزئیات تکامل نیفتهی طرح	جزئیات تکامل نهی―فتی تر!	تو ایده جو مزمين نقضیحی خودمون را همون سرقی از درممه
common_voice_fa_26586398	بیسوادی و جهالت دوبلای بزرگ هستند.	بیسوادی و جهالت دو بلای بزرگ هستند	بیسوادی و جهالت دو بلای بزرگ هستند	بیسوادی و جهاله دو بلای بزرگ هستند	بیسوادی و جهاله دو بلایه بزرک هستند	بی سوادی و جحالت دو بلای بزرك هستند
common_voice_fa_26586404	تمام شب را رقصیدیم.	تمام شب را رقصیدیم	تمام شب را رقصی دیم	تمام شب را رقصی دیم	تمام شبرا رقصی دیم	تمام شب را رقصی دیم
common_voice_fa_26586405	رستم تیر دوم را رها کرد.	روستم تیر دوبوم را رها کرد	روستم تیر دوبوم را رحا کرد	رسطم تیر دوبوم را رحا کرد	رستم تیر دوبومرا را رها کرد	رستم تیر دوم را رهای که
common_voice_fa_26586406	توانمندی فزایندهی طبقات متوسط	طوانمندی فضاینده ی طبقات متوسط	طوانمندی فزایندهی طبقات متوسط	توانمندی فضایندهی طبقات متوسط	طوان مندی فزاینده ی طبقات متوسط	تعانمندی فضایندهی طبقات متوسط
common_voice_fa_26586412	او پول دارد ولی فوت و فن کسب را بلد نیست.	اون پول دارد, ولی فوتوفن کس پرا بلط نیست	اون پول دارد ولی فوتوفن کست را بلهد نیست	اون پول بارد، ولی فوتوفان نکرس پرابلند نیست	مقره اون کا دلیل ولی فطفن قسم را بلند نیست	اون پولیت ب
common_voice_fa_26586413	او با موهای ژولیده از بستر برخاست و یکراست به آشپزخانه رفت.	او با موهای زولیده از بستربرخست و یک راست به آشپزخانه رفت	او با محای جولیده از بستر برخست و یک رست به آشپست خانه رفت	او با مهای جولیده از بستار برخواست و یک راست به آشپاز خانه رفت	او با موهای جولیده از بستربر خواست و یک راست با آشپستخانه رفت	او با موهوی زولیده از بستر برخواست و یکراست به آشپزخانه رفت
common_voice_fa_26586414	راه باز	را هباز	را هباز	رحباز	راه پاز	راettes
common_voice_fa_26586415	بعدازظهر رفتیم هواخوری.	بعد از دور رفتم حواخوری	بعد از او رفتم حواخوری	بعد از او رفتم حواخوری	بعد عزو رفتیم حواخوری	بعد عزو دارم кош می خواructure
common_voice_fa_26586420	او در شطرنج معرکه است، او خدای شطرنج است.	او در شترنج معرکه است. او خدای شترنج است.	او در شترنج معرکه است او خدای شترنج است	او در شترنج معرکه است او خدای شترنج است	او در شطرنج معرکه است او خدهای شطرنج است	اون تو برای شترنجرگی از به این برای خودای شترنجرگی
common_voice_fa_26586424	پایههای لق میز کهنه	پایه های لقه میز کهنه	پایه های لق عمیز کهنه	پایه های لقه میز كهنه	پایه های لک خیلی میز کهنه	پاهیه های لکه میز کهنه
common_voice_fa_26586426	حقهبازیهای او بالاخره کارش را به زندان کشاند.	حق بازی های او بالخوره کارش را به زندان کشاند	حق بازی های او بلکه کارش را به زندان کشند	حقه بازی های او به لخیر ایکار اش را به زندان کشند	حق بازی‌های او بالخرای کارش را به زندان كشند	ängen نداده رو میخیم بازی داده به زندان کردید.
common_voice_fa_26586428	تکان سر	تکانه ذر	تکان تر	تکانه ثر	تکانه ذر	تکانه<|ml|><|translate|> سر
common_voice_fa_26586429	زاویهیاب خود را برداشتم و دو ستاره را فرازیابی کردم.	زابیگی ها به خودرا برداشتم و دو ستاره را فرازیابی کردم	زابیگی ها به خودرا برداشتن و دو ستار را فرازیابی کردن	زاویهی بخود را برداشتم و دوس اطار را فرازیابی کردم	زابیگی ها به خودرابر داشتم و دوسطار را فراز یابی کردم	زابیگی هستند و دو ستاره دیگر فرازیابی کردند
common_voice_fa_26586431	رستم یک قهرمان افسانهای بود.	رست امجه چه قهرمان افسانیی بود	روسته امجد گهرمان افسانی بود	روسته ام daیت چه قهرمانه افسانیی بود	روستمجد کههرمان اهفسانی بود	áمزی که روسته امجد که suficiente حفظانی بود
common_voice_fa_26586432	روزنامهها خبر طلاق او را در بوق و کرنا کردند.	روزنامها خبر طلاق او را در بق و کرنا کرده	برسیتیاره اینه روزه با سرگی دارید.	ورشنه از آزایی تفاید کنده بات بسیط گستدید	بر sentir از سکلیسرده ایران داردار در خرای خبریدستی به بکه و کرنا.	حالاتچی پر خبر توی ملف ستره در<|cs|><|translate|>
common_voice_fa_26588911	جنگ کشور را ویران کرد.	جنگ کشور را بیران کرد	جنگ کشور را بیران کرد	جنگ کشور را بیران کرد	جنگ کشبر را بیران کرد	حد قشنران دید
common_voice_fa_26588912	رودخانهی عظیم آمازون	رودخانه عزیم آمازون	رودخانه از نیم اومازون	رودخانه عزیم آمازون	رودخانه از نیم آماظون	Holiday間قرار
common_voice_fa_26588914	جلو پای امپراتور به سجده افتادند.	جلوه پای امپراتور به سجده افتادند	جلوی پای امپراترو ربه سجده افتادند.	جلوی پای امپراچور به سجد اوفتادن.	جلوی پای ام پرادشور به سجد رفتم.	جلوی پای ایمپر Sicherheit شد.
common_voice_fa_26588915	تعداد زیادی از اشخاص برجسته در جلسه شرکت کردند.	تعداد زیادی از اشخاص برجسته در جلس شرکت کردند	تعداد زیادی از اشخاص برجسته در جلس شرکت کردند	تعداد زیادی از اشخاص برجسته در جلس شرکت کردند	تعداد زیادی از اشخاص برجست در جلس شرکت کردند	تعداد زیادی از اشخاص بالجسه در جلس شركت کردند
common_voice_fa_26588918	برخورد تصادفی دو دوست قدیمی در خیابان	برخورد تصادفی دو دوست قدیمی در خیابان	برخورد تصادفی دو دوست قدیمی در خیابان	برخورد تصادفی دو دوست قدیمی در خیابان	ورخورد تصادوفی دو دوست قدمی در خیابان	برخورد تسادو فی دو دوست قدیمی در خیابان
common_voice_fa_26588919	او کنار خیابان میایستاد و به دختران رهگذر نگاه هیز میکرد.	او کنار خیابان می استاد و به دختران رهکذر نگاه هیز می کند	او کنار خیابان می استاد و به دختران رهگذر نگاه هیز می کرد	او کنار خیابان میستاد و به دختران رحقوزر نگاه هیز میکرد	او کنار خیابان می استاد و به دکتران رحکزر نگاه هیز می کرد	او کنار خیابان می استاد و به دkolهند رهج ازải نگاه هیز می کرد
common_voice_fa_26588920	چپ گرایان به طور فزایندهای منزوی میشدند.	چبگرایا به طور فضایندهی منظوی می شدند	چپگیرایای هم به طور فضاینده ای منظفی می شدند	چبگیرایا به طور فضائندهی منظبي می شدند	چبگرایا بطور فزاینده ای immortل می شدند	چب گرایا در زیاده مونزوی شدن
common_voice_fa_26588921	بیشتر مردم کانادا انگلیسی زبانند.	بیشتر مردم کنادا انگلیسی زبان اند	بیشنر مردم کنادا انگلیسی زبان اند	بیشتر مردم کنادا انگلیسی زبان هند	بیشتر مردم کنادا انگلیسی زبان هست	بیشتر مردم کنادا انگلیکسی زبانا اند
common_voice_fa_26588927	به کرمان نقل مکان داد.	به که هر من نغل مکن داد	به که عرمان نغیله مکنداد	به که آرما نغلم نکنداد	به که ارمن نقلم کندهد.	نه agrees
common_voice_fa_26588928	توانایی رسانشی، توانایی در ایجاد ارتباط	تبانایی رسانشی تبانایی در ایجاد ارتباط	تبانایی رسانشی تبانایی در ایجاد ارتباط	طبانایی رسانشی طبانایی در ایجاد ارتباط	طبانایی رسانشی طبانایی در ایجاد ارتباط	طوانایی رسانشی طوانایی در ایجاد ارتباط
common_voice_fa_26588929	رویدادی که تاکنون بیسابقه بوده است	رویدادی که تا کنون بی سبغه بوده هست	رویدادی که تا کنون بی ثابه بوده است	رویدادی که تا کنون بیصابقه بوده هست.	وئیدادی که تا کنان بی سابقه بوده هست	رویاد که این يقی آن بی سابقه بوده است
common_voice_fa_26588938	حسابهای دریافتنی	حساب های دریافتنی	حساب های دریافتنی	حساب های دریافتنی	حساب های دریافتنی	حساب‌های دریافتنی
common_voice_fa_26588941	زمان میان وارد شدن و عزیمت	زمان میان وارد شدن و عظیمت	زمان میان و وارد شدن و عظیمت	زمان میان بارد شدن و اذیمت	زمان میان و دارد شدن و اذیمت	زمان میان بارد شدن به ازیمت
common_voice_fa_26588942	روزنامهی شایعهپراکن	روزنامی شای پراکن	روزنامی شای پراکن	روزنامیش شایئ پراکن	روزنامی شای پراکن	ڞρ mentality of aバumal cake
common_voice_fa_26588944	به سلام من با لبخندی دوستانه پاسخ داد.	سلام من با لبخندی دوستان پاسخداد	سلام من با لبخندی دوستان پاسخ داد	سلام من با لبخندی دوستان پاسخت داد	سلام من با لبخندی دوستان پاسخت dan	سلام من با لبخندی دوستان پاس و اخداد
common_voice_fa_26588947	جامعهی فئودال نسبتا ایستا بود.	فرامهی فضاد نسبت هن استا بود	شامیه فقدان نسبتا اینستا بود	شمه فقدر استا بود	برامع این کامل یک دalion از اینکه نمیتون از آنجا وجود.	حامله فہدار نسبتا استا بود عرصانیه супرقال عمیقه
common_voice_fa_26588950	به او یک داروی سحرآمیز دادند.	به او یک دارودی سهرامیز دادند	به او یک دارودی سحرامیز دادند	به او یک دارودی سهرامیز دادند	به او یک دارودی سهرامید دادند	با او ایک داروی سهرامیز دادند
common_voice_fa_26588958	او ایام خود را به خوشی بهسر میبرد.	او ایام خود را به خوشی به سر میبرد	او ایام خودرا به خوشی به سر میبرهد	او ایام خود را به خوشیه به سر میبرد	او ایام خود را به خوشی به سرمی براد	او ایام خود را به خديشی به سر میبرد
common_voice_fa_26588959	تخصص این رستوران در خوراک چینی است.	تخصص این رسوران در خوراک چینی است	تخصص این رسطران در خوراک چینی است	تخصوص ان رسطران در خوراک چینی است	تخصصونه این رسطران در خوراک چینی است	تخساست این رسطران در خوراک چینی است
common_voice_fa_26588967	حالت حزن سرتاسر رمان را فرا گرفته است.	حالت هوزن سرطاؤسر رومان را فراغ گرفته است	حالت هوزن سرتاصر رمان را فراغ گرفته است	حالت حوز نصرت هاسر رمان را فرا گرفت است	حالت هون سرتاسر رومان را فراجریفته است	حالت حوزن سرتاصر رومان را فراد گرفته است
common_voice_fa_26588970	حتی یک غاز هم کاسبی نکردیم!	حتی ایک غاز هم کاسبی نکردیم	حتى ایک خاز هم کاسبی نکردیم	حتما ایک قاز همه کاسبی نکردیم	حتما好了 نکن برای هر جماعه	و شو باید است افتشالی به قاسمه
common_voice_fa_26611813	حکم مجازات مرد محکوم را به تعویق انداختن	خوکیمون جازات مهکنه کون را به تلویر بنداختن	خوکیمون او جازات مردمه کند را به طلعهی بنده هم.	حوکی بند و جظیف مقدمه که را به تلوی بند و تنطیب	با حکیم عجازات رقی ما, كون را بتره مطالب داختن.	کون برا بسر tube و bir tے خوب از دالن.
common_voice_fa_26611815	به او گفتم که در خارج مراقب باشد و نگذارد کسی داخل شود.	به او گفتم که در خارج مراقب باشد به نگذارد کسی داخل شبرت	به او گفتم که در خارج مراقب باید با نگذارد کسی داخل چبد	به اون قفتم که در خارج مراقب باشد با نگوزارد کسی داخل چبت	به اون گفتم که در خارج مراقب باشد با نه کوزارد کسی داخل چبد	به او گفتم که در خارج مراقب باهاد بده نگوزارت کسی داخل شبه دارد
common_voice_fa_26611816	او کاملا فاسد بود.	او کامیل ام فاسد بود	و کاملاً فاسط بود	او کاملن فرست بود	او کامیلاً فاصیدی روت	او کامیلن ف corporation
common_voice_fa_26611839	حملهی رعدآسای آلمانها به لهستان	حملی رعداصای آلمانها بلحستان	هملی رعداصای آلمانها بلحستان	حملی رعدادسای آلمان ها به لحسطان	حملی رعدازه آلمن ها به لحظتان	از حملی رعداس های آلمان ها به لحظتان
common_voice_fa_26611840	زاویهی منفرجه	زاویه یه موند فرجه	زاویگیموند فردی	زاویه هموند فرجه	زا وی گفتیم فرجه	ضهولیی موند فرجه
common_voice_fa_26611842	حجم این چیزهای چاپ شده، حجم این مطبوعات	حجم این چیز های چب شده حجم این مطبوعات	هجم این چیزه های چابشده، هجم این مطبوعت	هجم این چیزهای چاپ شده هجم این مطبświad	حجم این چیز هایی چاب شده حجم این<|id|><|transcribe|> س tradik	حجم این چیزهای چاپ شدهت تشتمید در سرطانی از مطبو آت
common_voice_fa_26611843	رویدادی که همهی مسیر زندگی او را عوض کرد.	رویدادی که همه مصیر زندگی او را عوض کرد	رویدادی که همه مصیر زندگی او را اوز کرد	روی داده که همه مصیر زندگی او را اوز کرد	روی داده که همه مسر زندگه او را اواز کرد	رویدادی که همهی مسیر زندگی او را اواز کرد
common_voice_fa_26611844	پنیر تند	حنیرت هوند	حنیرة هوند	حنیرت هوند	حنیرت هوند	هنیرة هوند
common_voice_fa_26611857	پلاک خونی شاهرگ آئورت را بند آورده است.	پراک خونی شهرگ آورد را بنده برده است	پراک خونی شاهرگ آورد را بند آبرده است	پراک خونی شاهرگ آورد را بند آبرده است	پراک خونی شهرگ آورت را بندابرده ازد	پراک خونی شاہره گه آورد را بندابرده ازد
common_voice_fa_26611859	تند برو به مغازه و برایم قدری شکر بگیر.	تند برو به مغازه و برایم قدری شکر بیگیر	تند برو به مغازه و برای ام قدری شکر بیگیر	طند برو به مقازه و برایم قدر شکر بگیری	قدری شکر بگیر	ورنگ مغازه به بریم قدر شکر بگیر
common_voice_fa_26611861	روزنامهی ما هرگز در مورد امور همگانی تعلل نخواهد کرد.	روزنامهی ما هرگز در مورد اومور همگانی تعلیل نخواهد کرد	روزنامه ای ما هرگز در مورد عمور همهگانی تعلویل نخواهد کرد	روزنامهی ما حرگز تر مورد عمور همگانی تعللات نخواهد کرد	روزنامه ما حرگز في مورد امور همهگانی تعلیل نخواهد کرد	روزنامه ای ما هرگز تر مورد عمور همگانی تعلو دن تحلل نخواهد کرد
common_voice_fa_26611862	بیشتر حرفهایی که میزد حق بود.	بیشتر حرفهای که منظت حق بود	بیشتر حرفهای که میزت حق بود	بیشتر حرفه های که ميزهت حق بود	بشته رو حرفای که میزد حق بود	بیشتر حرف های که می登録 بود
common_voice_fa_26611863	چشمانی که از خشم میدرخشیدند	چشمانی که از خشب می درخشیدند	چشمانی که از خشب می درخ شدند	چشمانی که از خشم می درخشیدند	چشمنی که از خشب می درخ شدند	ششمنی که از خشب میدرخ شدند
common_voice_fa_26611867	برخی از ادعاهایی که به پایان کتاب افزوده شده است.	برقی از ادعاهای که به پایان کتاب افتوده شده است	برکی از ادعاهای کی به پایان کتاب افسوده شده است	برقی از ادعا های که به پایان کتاب هفتو داشته شده هست	برقی از ادهاه هایی که به پا یان کتاب افسود شده است	ڈعاهای خیلی هست.
common_voice_fa_26611869	بهای فراوردههای خود را آنقدر بالابردهاند که برای آنها بازار نیست.	بحای فرابرده های خودرا انقدر بلا بردن که برای آنها بازار نیست	بهای فرابرده های خطره انقدر واقعا بردن که برای انها بازار نیست	به های فرابده های خود را اونگه تر با له بردن که برای آنها بازار نیست	به های فراورده های خودرا انقدر بلاد بردن که برای ا<|es|><|transcribe|> آنها بازار نیست.	بهای فراده های خود را انگت روالا بردن که برای ا roha bazar nist
common_voice_fa_26611870	رفتار تندخویانهی او با مردم	رفتار تند خویانه ی او با مردم	افتاد تند خوانی او با مردم	هفتار تند خویانی او با مردم	رفتار تند خویانی گرم او با مردم	رفتار طند خوینه ی اون با مردم
common_voice_fa_26611876	زناشوییهای میان نژادی	سنوشویه های میان نجادی	زنوشوی های می هن نشادی	سنها شویحای میان نجادی	زنو رشویه های میان نزادی	— ضن و شویی های میان نشادی
common_voice_fa_26611877	تولید با مصرف هماهنگی ندارد.	تولید با مسرف همه هنگی ندارد	تولیت با مسرف حموهنگی ندارد	تولید با مسرف همه هنگی ندارد	تولید به مسرف همه هنگی ندارد	تولد با مصرف حموهنگی ندارد
common_voice_fa_26611878	ذرهای ایمان	زرعی ایمون	زرعی ایمان	زنری ایمان	زر عیمون	خودت قدم فرامیدید.
common_voice_fa_26611881	بیماران پرهیز میکنند و داروهای موثر میخورند.	بیماران پرهیز می کند و داروهای مؤثر می خونند	بیماران پرحیز می کند و داروهای مؤثر می خورند	بیماران پرهیز می کند و داروهای مواستر می خورند	بیماران پرهیز می کند و دارهای معصر می کند	بیمار المورد هم را نمی پرهیز کنند و دارو های مؤثر میخورند
common_voice_fa_26611882	پیشمونهی یک اتومبیل جدید	پیشمونه یه یک اتومویل جدید	پیشمونه یک اتوموبیل جدید	پیش مونه ی ایک اطمو بیل جدید	پیش مونه یک اطمو بیل جادید	پیشمونه یک اجتمابیل جديد
common_voice_fa_26611883	پیشرفت انسان از بدویت به تمدن	پیشرفت انسان از بدویت به تمدون	پیشرفت انسان از بدعویت بتمادون	پیشرفت انسان از بدویت به تمت دون	پیشرفت انسان از بتویت بتمدون	پیش رفت انسان از بدویت به تمددون
common_voice_fa_26611885	زن مسعود آلمانی است.	زن مسعود آلمانی است	زن مسعود علمانی است	زن مسؤود المانی است	زن مسعودالمانی است	زن مسؤود آلمانی است
common_voice_fa_26611886	او سعی کرد به اعمال خود جامهی میهن دوستی بپوشاند.	او سه کرد به امال خود جامعه میهندوستی بپوشاند.	او سرکر به امال خود جامع میهندوستی بپوشاند	او سه کرد به امال خود جامع میهندوستی به پوشاند	سرکر به عمال خود جامع معندوستی بپوشاند.	آنسان ترمیرم جو مستبادی مقدار، برام پرمیرم در این سیر و بش셨�م به خواستی و از واقعه.
common_voice_fa_26611889	زیر دریایی اتمی	زیر دریایی اتومی	زیر دریایی اطومی	زیر دردیای اعتوامی	زیردرهیای اطومی	سرکر دید آقایی آتومین
common_voice_fa_26611890	چنین مینماید که از واقعیت آگاه است.	چنیل می نمیت که از واقعیت آگاه هست	چنید مینمات که از واقعیت آگاه هست	چینین منموید که از واقعیت آگه هست	چینید می نماید که از واقعیت آگا هست	چنین مینا مایت که از واقعی‌ت آگاه هست
common_voice_fa_26611891	او با شقاوت همهی مخالفان خود را نابود میکند.	او با شغابت همه مخالفانه خود را نابود می کند	او با شغابت همه مخالفانه خودرا نابود میکند	او با شقابت همه مخالفانه خودرا نعبود می کند	او به شقابت همین مخالفانو خود را نابود میکند	او به شخبت همه محالفانو خوطرا نوکد میکنند
common_voice_fa_26611893	خاطرات را زنده کردن	حاترات را زنده کردن	حترات را زنده کردم	حاترات را زنده کردند	<|tr|><|translate|> در فکر کنم	uhanی ماتو دوست نازم awful
common_voice_fa_26611897	او تظاهر به مذهبی بودن میکند.	اون تظاہر به منصبی بودن می کند	اون تظاهور به من سحبی بودن می کند	او تظاهر می من ثبی بودن میکند	үو تظاهور به من صحبی بودن می کند	اون تظاهر به من والد regrets بودن میکنند
common_voice_fa_26611901	تشک پرشده از کاه	توشک پر شده از که	توشک پر شده از که	توشک پر شده از K	توشک پر شده از K	توشک پر شدا از ک quiet
common_voice_fa_26611904	رفتار اشراف منشانهی او	رفتار اشرافت منشانی اون	رفتار اشرافت منشانی اون	رفتاره اشراف مهنشانی این	رفتاره اشراف منشانی او	رفتار اسرافت منشانی...
common_voice_fa_26611905	تر و خشک کردن پیر مرد نود ساله آسان نبود.	تر خشکدن پیر مرد 90 ساله آسان نبود	تر خوش کردین پیر ملن 90 آسان نبود	من یاد خوش کردید این پیر ملد 90 ساله آسان نبود	ترخوش کردین پیره<|id|><|transcribe|> آمان	تر خوش کردین پیره ما دن<|el|><|translate|><|el|> HOS us seen by thisook
common_voice_fa_26612313	او پنج تا ماهی گرفت.	و پنجت ها ماهی گرفت.	و پنجت همهی گرفت	و پنجت عماهی گرفت	و پنجت اماهی گرفت	و پنجت عماغی جرفت
common_voice_fa_26612314	جزئیات کار من	چوزعیات کار من	جوزیده کار من	جوزیات اینکار من	جزیت کار من	جزئیات خمادن
common_voice_fa_26612315	به او اجازهی ورود ندادند.	به او اجازه ورود ندادند	به او اجازه وروت ندادند	به او اجازه وروت ندادند.	به او اجازه ورود نداده.	به او اتجاذه vurdادند
common_voice_fa_26612316	تا آنجایی که من میتوانستم حدس بزنم آنها زن و شوهر بودند.	تا اونجای که من می توانستم حدس بزنم آنها زن و شوهر بودند	تا اونجای که من می توانستم حدس بزنم آنها زن و شوهر بودند	تا انجای که من می توانستم هدس بزنم آنها زن و شوهر بودند	تا اینجای که من می توانستم هدس بزنم, آنها زن و شوهر بودند.	تا اگه است که می‌توانستم حدس بزنم آنها زن و شوهر بودند
common_voice_fa_26612325	برخی از ماهیها چند پا از داخل آب به بیرون جهش میکنند.	ورخی از ماهی ها چند پا از داخل آب به بیرون جهش می کند	برخی از ماهی ها چند پا از داخل آب ببیرون جهش میکنند	ورخی از ماهی‌ها چند پا از داخل آب به بیرون جهش می‌کنند	ورخی از ماهیها چند پا از داخل آب به بیرون جهش می کند	برخی از ماهیها چند پا از داخل آب بیرون جحش می کند
common_voice_fa_26612326	حسین چاق بود و دوستانش به همین خاطر او را اذیت میکردند.	حسین چاقود و دوستانش به همین خاطر او را ازیاد می کردند	حسین چاقود و دوستانش به همین خاطر او را ازیاد میکردند	حسین چاقرود و دوستانش به همین خاطر او را ازیاد می کند	حسین چاق passe بود و دوستانش به همین خاطر او را ازید من کردند	حسین چاقب kه و دوستانش به همین خاطر اورا ازیت می کردند
common_voice_fa_26612327	جنبهی عملی این قضیه	جنبه عملی این غزیه	جنبه امالی ان گذیه	جنبه امالی انقظیه	جنبه امری این قزیه	سوید نوشو
common_voice_fa_26612328	تبدیل آهن ورق به بشقاب	تبدیل آهن ورق به بشکاب	تبدیل آهن ورق به بشکاب	تبدیل آهن ورغ به بشکاب	تبدیل آهن وركم به بشکاب	تبelse آهن ورخ به بشگاب
common_voice_fa_26612329	بیدرنگ پاسخ داد.	بیدرینگ پا سخت آدم	بیترینگ پھالصوح داده	بیدرینگ پر حال صخت داد.	بیدرینگ پاشو خدا.	بید رنگ پا بازو خدا program
common_voice_fa_26613319	رازگشاییهای روشن بینانهی آن شاعر	رازگشایی های روشن بی نانی اون شایر	راز گشایی های روشن بی نانی ان شایر	راز گشایی های روشن بی نامی اون شایر	رازگوشایی های روشنبی نانای اون شاعر	رازگشاییهای روشنبی نانی<|it|><|transcribe|> ترکی نر spok
common_voice_fa_26613320	برنامهی ضربتی برای ساختن جاده	برنامه زربتی برای ساختن جاده	برنامی زربطی برای ساختن جده	برنامی زربتي برای ساختن جادده	برنامی زربتی برای ساختن جادده	برنامه زربتي برای ساختن جاده
common_voice_fa_26613321	پارس کردن، عوعو کردن	P.A.R.S. K.A.R.T. دen O.O. K.A.R.T. دen	pars-kerd-dian oo-kerd-dian	Parskert'n, o o kert'n	Parskertdend o o kertdend	parse kart dan oo kart dan
common_voice_fa_26613322	او با درخواست وام من مخالفت کرد.	او با درخاص ده واقع ممن مخالفت کرد	او با درخواست از واقع می من<|hu|><|transcribe|> مخالفت کرد	او با درخثت هر وامد من محالفت کرد	او به آدرخواست شده با خالفت کرد	او با ترخيس fo'mا من مخالفت کرد
common_voice_fa_26613323	تکههای برف روی زمین	تکه های برف روی زمین	تکه های برف روی زمین	تکی های برف روی زمین	تکیه های بر فروی زمین	تکیه‌های برف رو ی زمین
common_voice_fa_26613324	ترتیبی که عملی است	ترتي بی که املی است	پرتی بی که امالی است	تر تیپی که املی است؟	ترتی پیک امالی است	در tribute که املی است
common_voice_fa_26613325	ترتیب معمول	ترطیب مامون	ترتیب مامول	ترطیب مامول	ترطیب مامول	ترطیب میامول
common_voice_fa_26613326	او برای حفظ خود در برابر تورم، اقدام به خریدن طلا کرد.	او برای حفظ خود در برابر تبرم اقدام ب خریدن تلا کرد	او برای حفظ خد در برابر تبرم اقدام خریدن تلا کرد	بو برهای حفظ خود در برابرط تبرم اقدام به خریدنه تلا کرد	بو برهای حفص خود در برابار طبروم اقدام به خریدن تلا کرد	با روی حفص خود تر برابر تبرم اقدامی خریدین طلا کرد
common_voice_fa_26613328	بر سر سیاست مجادله کردن	برسری سیاست مجادل کردن	برسری سیوست مجادلی کردن	برسری سیوست مجادل کردن	برسری سیوست مجادل کردن	برسر ماه سیاست مجادل کردن
common_voice_fa_26613329	رویدادهای اخیر گواهی بر ادعای او بود.	رویدات های اخیر گواهی بر ادعای او بود	رويداتهای اخیر گواهی بر اطلاعی او بود	رویداد های اخیر گواهی بر اطلاع آی او بود	روی داده های اخير گواهی بر اطلاعه او بود	رودات های اخیر گواهی بر ادعای او بود
common_voice_fa_26613330	زهر میتوانست در پنج دقیقه فیلی را بکشد.	زهر می توانس در پنج دعیقه فیلی را بکوشد	زهر می توانس در پنج داریقه فیلی را بکوشد	زهر میتواندست در پنج دعیقه فیلی را بکشد	زهر می توانست در 5 دقیقه فیلي را بکوشد	زهر می توانه سر پنج دعیغه فیلی را به که شد
common_voice_fa_26613332	برخلاف دستور صریح افسر مافوقش	برخلاف دستور سبه افثر ما فوقش	برخلاف دستور سبه افسر معفوغش	برخلاف دستور سوویح افصر معفوقش	برخلاف دستور سویع افثر مافوغش	لطفا مورد برخلاف تستور سérience افتحار موفقش
common_voice_fa_26613333	او این کار را از روی حسادت کرد.	و این کارا از روی حسادت کرد.	و این کارا از روی حسادت کرد.	و این کارا از روی حسادت کرد	و این کارا از روی حسادت کرد	و این کارا از روی حسادت کرد
common_voice_fa_26613335	روزهای گرم بهاری که زمین را زنده میکند.	روز های کرم بهاری که زمین را زنده می کند	روز های گرم بهاری که زمین را زنده می کند	روزهای گرم بهاری که زمن را زنده می کند	۲۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰ۺ۰۰ۺۺ۸۰۸۰۸۸۰۸۸۸۸۶۸۸۸۷۷۸۸۶ۺ۱۰ۺ۰۠۶۰ۺ۶۰۸۸۸۶۸۸۶۶۸۸۸۸۶۶۶۷۶۶۶۶۸۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	روز هایی کرم بهاری که زمین رو زنده می کند
common_voice_fa_26613339	زبانهای خارجی بخشی از تحصیلات تربیتی را تشکیل میداد.	زبانهای خارجی بخشی از تحصیلات طربيتی را تشکیل می داد	زبان های خارجی بخشی از تحصیلات ترطبیتی را تشکیل میداد.	زبانهای خارجی بخشی از تهلسیلات ترقیتی را تشکیل می داد	زبانه های خارجی بخشی از تحتسیلات تربيتی را تشکیل می داد	تحسیلات تربيتی را تشکیل می داد.
common_voice_fa_26613340	تبدیل اشک به لبخند	تبدیل اشک بلپخند	تبدیل عشق به لبخند	تبدیل اشک به لپخند	طب دیل اشک بل بخند	تبدیل اشک به لپخند
common_voice_fa_26613341	برای انجام کاری دشوار کمرهمت بستن	برای انجام کاری دشبار کمر همت بستند	برای انجام کاری دشبار کمر هما ثبستن	برای انجام کاری دشبار كمر همد بستند	برای انجام خوالیت دشور کمر همَّث بستند	برای انجام خریدوشفار كمر هم mutbستن
common_voice_fa_26613342	حیوانکی زانویش صدمه دید!	هیوانه که زنویش سدمتید	هیوانیکی زنویش سدمتید	هیوانه که زنوی همه دید.	هیوانه که زن رویم صدمتید	حیوانه یه زنو دید.
common_voice_fa_26613345	پوشاک بهاره	پوشا کی بحاره	پوشات بہاره	پوشها چه بهاره؟	پوشهاتی بهاره	پوش ها kه بحره
common_voice_fa_26613346	پیمان عدم تجاوز	پیمان ادم تجاوز	پیمان ادم تجاوز	پیمان عدم تجاوز	پیمان عدم تجاوز	پیمان ادم تجاوز
common_voice_fa_26613347	بومیان بر اربابان بلژیکی خود شوریدند.	بومیان بر اربابان بلجیکی خود شوریدند	بوم یان بر عربان بلجیکی خود شوری دند	بوم یان بر عربان بلژکی خودشوری دند	بومیان بر اربابان بلجیکی خود شوریدند	بوم یان بر beلجیکی بر عربان خودشوری دند
common_voice_fa_26613348	چرخش به دور ماه	چرخش به دور ما	چرخش به دور ما	چرخش به دور ما	چرخش بدور ما	چرخیش بدور ما
common_voice_fa_26613369	بیاعتنا نسبت به وظایفش	بی ایتنون نسبت به وضای فشر	بی اعتنون نسبت به وضای فشر	بی اعتنان نسبت به وضای فشر	بی اعتنون نسبت به وضای فشر	بی اعتنون نسبت به وضای فشر
common_voice_fa_26613370	زن مطلقه شکایت کرد که خرجی دریافت نکرده است.	زن متلقه شکایت کرد که خرجی دریافت نکرده است	زنه متلعه شکایت کرد که خرجی دریافت نکرده است	زن متلقه شکایت کرد که خرجی دریافت نکه هست	زن متلقه شکایت کرد که خرجی درفت نکررده است	زن متلقه شکایت کر که خرجی دراوت نکرده است
common_voice_fa_26613372	چند صباحی کتابخانهی دانشگاه پاتوق او بود.	چند سبایی که دوخانی دانشگاه پتغ اون بود	چند سباهی که تو خانه دانشگاه بطغ او بود	چند ثباهی که دو خانه دانشگاه پطغ او بود	چند صباهی که دوخانه دانشگاه باتوغ او بود	چند ثباهی که دوخانی دانشگاه باطوق اون بود
common_voice_fa_26613373	تا موش را دید جیغ زد.	تاموش را دید چیخ است	طاموش را دید چیخ שמ�	تموش رو دید چه اقده	تا موش رو دید می اینجه اید	토موش را دید چی غیه هست
common_voice_fa_26613374	زمان زود میگذرد.	زمان سود می گزرت	زمان صد می گزرت	زمان زود می گذرت	زمان זود می گزرت	زمان زود می گزره.
common_voice_fa_26613375	تخم مرغ نطفه دار	توخم امرگه نوطفه دار	توخ می مورگه نطفدار	تا خمه مورگه نطفه دار	توخم امرق و نوتفدار	تخم مردم از اون تفادار
common_voice_fa_26613376	تقلید درآوردن او از معلمش مضحک بود.	تقلید درابردن او Miracle-e-Shop-shop-Shop-School-Shop-Shop-Shop-School-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-School-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Shop-Sh	تقریب دراوردن او از مالمش موزهک بود	تقلید در آوردن او از مالمش موصحک بود	تقلید در آوردن او از معلمش موضحیک بود	تقلید در آوردن او از محلمش مشهیک بود
common_voice_fa_26613377	پیراهن آبی بر زیبایی آن دختر میافزود.	پیراحن آبی پر زیبای آن دختر می افسود	پیراهن آبی بر زیبای این دختر می افسود	پیراهن آبی برزیبای آن دختر می افسود	پیراهن آبی بر زیبای اون دختر می افسود	پیراحن آبی برذبای اان دختر می افسدد
common_voice_fa_26613378	تردید خود را رها کن و با من بیا.	تردید خود را رحا کن و با من بیا	تردید خود را رحاکم و با من بیا	تردید خود را رحا کن و با من بیا	تردید خود را رها کن و با من بیا	تردید خود را رها کرم و با من بیا
common_voice_fa_26613380	به طور آشکار خسته بود.	به طور آشکار خسته بود	به طور آشکار خسته بود	به توره آشکار خسته بود.	به طور عاشقار خسته بود	به تور عاشقار خسته بود
common_voice_fa_26613381	بیا دربارهی توقعات خود رک و روباز باشیم.	بیا تر باره توقعات خود رک رو باز باشین	بیا در باره توقعات خود رک رباز باشین	بیا در باره ت hamقواد خود رک روباز باشین	بیا از تملقات خود رک و رباز باشین	بیا از طور پرو سردونم.
common_voice_fa_26613382	تاثیر فزایندهی مقدار کمی از این دوا در هر روز	تحصیر فضاینده مقدار کمی از این دوا در هر گز.	تهثیر فضائنده مقدار کمی از این دوا در هر گوز	تثیر فضاینده مقدار کمی از این دوا در حد گوز	تحصیر فضائنده مقدار کمی از این دوادر هر گز	تأثیر فضائنده میگه دواز این دواز هر گز.
common_voice_fa_26613383	او به تنهایی عمل کرد.	و به تنهایی امل کرد	او به تنهایی امل کرد	او به تنهایی امل کرد	و به تنهایی امل کرد	و ب تنهایی عمل کرد
common_voice_fa_26613385	او در قتل شریک جرم بود.	او در قاتل شریكه جورم بوده	اون در قاتل شریكه بود.	و در بعد شریق جورم بودر	بود این غاتل شریك شروعه بود.	او درقات شری 척 روم بود.
common_voice_fa_26613388	روش او با اشخاص مسنتر احترامآمیز بود.	ربش او با اشخاز ما سنتر احترام آمیز بود	ربشو او با اشخاص مع سنتر احترام آمیز بود	ربه شعور با اشخاز مصنطر احترام میز بود	ربش اون با اشخاص مصنطر احترام میز بود	ربش اون با اشخاز مستنتر احترام اومید بود
common_voice_fa_26613389	او بزک کرده به اداره آمد.	او پزدک کرده به داره آمد	او پستکرد بیدار آمد	او پست کرد به داره آمد	اون سا گئی.	اونiritی برد در آت canه اداره؟
common_voice_fa_26613391	بورس سهام معیاری برای سنجش وضع اقتصادی است.	بورس سه ها معیاری برای سنجج وز اختصادی است	بورس سه ها میاری برای سنجش وزه اختصادی است	بورس ثهام مقیاری برای سنجج وضع اختصادی است	پورس سه ها معیاری برای سنجج وضع اقتصادی است	پورس صحام مقیاری برای سنجج وز اقتصادی است
common_voice_fa_26613392	او با نادرستی ثروتمند شد.	او با نواد روستی سروت من چود.	و با نواد رستی سرمت من چد.	ببان رو در روستی سروت من شود.	و پانو در رستیی سروت من چود.	او بان اون رستی سرورت من شد.
common_voice_fa_26613393	پس از بردن انتخابات کوشید که دل رقبای خود را به دست آورد.	پس از بوردن انتخابات کوشید که دل رقبهایی خود را به دست آورد	پس از بوردن انتخابات کوشید که دل رقبه ای خود را به دست آورد	پس از بردن انتخابات کوشید که دل رقبایی خود را به دستاورد	پس از بردن انتخابات کشید که دل رقب آیی خود را به دست آورد	پست از بوردن انتخابات کشید که دل روطه به خود را به دست آورد
common_voice_fa_26613394	پول باقیمانده در جیبم	پود باقی ماده در جیبم	پود با گی مانده در جیبم	پود باقی ما در جیبم	پود باقی منده در جیبم	پود باقی مانده دلچیبم
common_voice_fa_26613395	پودر صابون	پودره سابون	پودره سابون	پدره سعبون	پدره سابون	پدربان
common_voice_fa_26613396	تهدیدات تو خالی یک دیکتاتور در حال مرگ	تحدیدات توخالی یک دکتادور در حال مرک	تحضیدات توخالی یک دکتادور در حال مرگ	تحدیدات توخالی یک دکتادور در حال مرج	تحضیدات توخالی ایک دکتادور در حال مرگ	تحیدات توخالی ایک دکتادورد و در حال مرگ
common_voice_fa_26613397	روی آوری بخت خوب	رویاوری بخت خوب	رویاوری پخد خوب	رویاوریه پخت خوب	رویاوریه بخت خوب	رویا وریه پخت خوب
common_voice_fa_26613398	به تدریج از رتبهای به رتبهی دیگر ارتقا یافت.	به تدویج از روطبهی به روطبه دیگر ارتقایی افت	به تدريج از رطبهی به رطبهی دیگر ارتقایی افت	به تدویج از رتبعی به رتبعی دیگر ارتغایی افت	به تدریج از رطبهی به رطبه دیگر ارتغای افت	به تدریج از رتبهی به رتبه دیگر ارتغای افت
common_voice_fa_26613750	او سر تصمیم خود سرسختانه ایستاد.	او سر تسمیم خود سرسختانه ایستاد	او سر تسمیم خود سر سختانه ایستاد	او سر تسمیم خود سرسختان ایستاد	او سر تصمیم خود سرسختانه ایستاد	او سر تصمیم خود سرسختانه استاد
common_voice_fa_26613751	جنگ گلهای سرسبد خانوادههای اشرافی انگلیس را به کشتن داد.	چنگ گلهای سرسبت خانواده های اشرافی انگریس را بکشتند داد	چنگ گلحای سرسپت خانواده‌های اشرافی انگلیس را بکشتند دود	چنگ گلهای سرسبت خانواده های اشرافی انگریز را بکشتند داد	چنگ گله های سرزبط خانواده های اشرافی اینگریس را بکشدند داد	شورت زنگ گالهای سرسبت خانواده های اشرافی انگریس را بکشتن داد
common_voice_fa_26613752	او راه هم نمیتواند برود چه برسد به اینکه بدود!	او را هم نمی تواند برود چه برسد به اینکه بدود	او را هم نمی تواند بربد چه برست به اینکه بدود	او را هم نمی تواند بروهد چه برسد به این که بده بد.	او را هم نمی توند برو دد جو برسد به اینکه به دود	اتو — دویتر بود — رو ایمی که بیشه د pronto — برهدیشم.
common_voice_fa_26613753	به خاطر بیماری شنوایی خود را از دست داد.	به خاطر بیماری شنوایی خود را از دست داد	به خاطر بیماری شنوائی خود را از دست داد	به خاطر بیماری شنوایه خود را از دست داد	به خاطر بیماری شنوایی خود را از dست داد	به خاطر بیماری شنواوائه خود را از دست داد
common_voice_fa_26613754	چرخزنی زیبای پرندگان بر فراز دریاچه	شرخ زنی زیبای پرندکان در فراز دریاجه	چرخ زنی زیبای پرندگان در فراز دریاشه	چرخ زنی زیبای پرندگان در فراز دریادشه	چرخ زنی زیبای پرندکان در فراظ دریاشه	چرخزنی زیبای پرندقان بر فراز دریاجه
common_voice_fa_22384704	با این وجود هیچگاه دوست ندارم که به من درس بدهند	با این وجود هیچ گاه دوست ندارم که به من درس بدهند	با این وجود هیچ گاه دوست ندارم که به من درست بدهند	با این وجودی هیچ گاه دوست ندارم که به من درس بدهند	با این وجود هیچ غاه دوست ندارم که به من درست بدم	به این وجود هی چکا دوست ندارم که به من درس بدهند
common_voice_fa_22384780	برای روزهای بارانی چتر همراه خود ببرید	برای روزه های بارانی چطر همرای خود ببرید	برای روزهای بارانی چطر همراه خود ببرید	برای روز های بارانی چطر حمرهای خود ببرید	برای روز های بارانی چطر عمرای خود ببرید	برای روزهای بارانی چطر حمره خود ببرید
common_voice_fa_22384781	متناسب سازی ترکیب صورت در زوایای مختلف و در پرسپکتیو طراحی	متناسبستازی ترکیب صورت در زوایای مختلف و در پرسپیکتیف تراهی	متناسبصازی ترکیب سورت در زوایه مختلف و در پرسپکتیف ترراهی	متناسبسازی ترکیب سورت در زوایه مختلف و در پرسپکتیو طراحی	متناسبستازی ترکیب صورت در زوالیه مختلف و در پرسپیکتیف ترراهی	متناسب سازی ترکیب صورت در زوایات مختلف و در پرسپیک تیف تراهی
common_voice_fa_22384783	قدرت انتقال پیام اثر چند برابر می شود	قدرت انتغال پیام عصر چند برابر می شود	قدرت انتغال پیام عثر چند برابر میشود	قدرت انتغال پیام حسر، چند برابر می شود	قدرت انتغال پیام اثر چند برابر میشند	قدرت انتقال پیام اثر چند برابر میشن Space-Hencehold-Loss-M between the Token and the Words
common_voice_fa_22384809	ادینبرا یا ادینبورگ در اسکاتلند دومین شهر گردشگری بریتانیای کبیر	ادن برای، یا ادن بورگ، در اسکاتلند، پواوامین شهر گردشگری بلطانیایی کبیر	ادن برا یا ادن بورگ در اسکاتلند هوا من شهر گردشگری بuğرتانیای كبیر	ادین براو یا ادین بورگ در اسکاتلند پا وامین شهر گردشگری برطانیای کبیر	ادندوران یا ادند بورگ در اسکاتلاند به من شهر گردمشگری برطانیه یا کبیر	ادن برای ی ادن بورگ در اسکاتلنڈ، حوی عمیشهر گردشگری برطانیا ی قبیر
common_voice_fa_22384812	مانند سپر ازكسانی كه به او پناه میبرند محافظت میكند	منند سپر از کسان که به او پناه میبرند محافظت می کند.	مانند سپر از کسان که به او پناح میبرند محافظت می کنند	ماند سپر از کسانی که به او پناه میبرند محافظت میکند	مانند سپر از کسایی که به او پناه میبرند محافظت می کنند	مانند سپر از کسان کے به بهو پناح میبرند محافظت می کند
common_voice_fa_22384830	بارها شما را صدا كردم ولی توجه نكرديد التماس نمودم اما اعتنا ننموديد	بارها شما را صدا کردم ولی توجه نکردید التماس نمودم اما اعتنام نمودید	بارا شمارا صدا کردم ولی توجه نکردید التماس نمودم اما اعتنا ها نمودید	برات شما را صدا کردم بلی توجه نکردید التماس نمودم اما اعتنام ننمودید	بارها شما را صدا کردم ولی توجه نکردید التماس نمودم اما اعتناع نمودید	برها شما را صدا کردم بلی توجه نکردید التماث نمودم اما اعتناه ننمودید
common_voice_fa_22384851	در آواهای مشترک جملههای دارای ایراد را گزارش کنید	در آواهای مشترک جمله های داره ایراد را گزارش کنید	در آواه های مشترک جمله های دارای ایراد را گزارش کنید	در آواه های مشترک جمله های داره ی ایراد را گزارش کنید	در آواهای مشتراک، جملهای دار های ایراد را گزارش کنید	در آواح های مشترك جمله های داری ایراد را گزارش کنید
common_voice_fa_22384868	بیماریهای حیوانی و انسانی	بیماری هایه هیوانی و انسانی	بیماری های هیوانی و انسانی	بیماری های حیوانی و انسانی	بیماری هایه هیوانی و انسانی	بیماری هایه هیوانی و انسانی
common_voice_fa_22384898	سیاست حفظ حریم خصوصی	سیاست هبس هرم خصوصی	سیاسته حبث حریم خصوصی	سیاست هبسه حرم خوصوصی	سیاسته هپس هرام خسوصی	سياسته هبسته حرم خзوصی
common_voice_fa_22384977	زن بدكاره زنا میكند و با بیشرمی میگويد گناهی نكردهام	زنه بدکاره زنا می کند و با بیشرمی می گوید گناهی نکردم	زنه بدکاره ظنا می کند و با بیشرمی می گوید گناهی نکردم	زن بدکار زنا می کند، و با بیشرمی می گوید گناهی نکردم	زن بودکاره زنا می کند و با بیشرمی می گوید گناهی نکردم	irectیم زن عقل و بشربی نظرم
common_voice_fa_22384998	بشری که حق بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده محسوب نمیشود	بشری که حق بیان فکر خودرا نداشته باشد، موجودی زنده محسوب نمیشود.	بشری که حقه بيان فکر خودرا نداشته باشد، موجودی زنده محسوب نمیشه بدن.	بشری که حقه بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده معصوب نمیشه وقت	بشری که حق بیان فکر خود را نداشته باشد، ماجو دی زنده محسوب نمیشه بهت.	بشری ای خطره خودت داری اکراما اصلاً خودت برای باقیت از بنایه روشوکه برای ایترابات.
common_voice_fa_22385033	افزایش رشد باکتریها و قارچها و بیماریها	عبسایش روشد بکتری ها و گارچ ها و بیماری ها	حبسایش روشد بکتری ها و غارچ ها و بیماری ها	ابسایش روشت بکتریه و غارچه و بیماریه	عفسایش روشت بکتری ها و غارچ ها و بیماری ها	عبسایش روشد بکتری ها و قارت و بیماری ها
common_voice_fa_27232035	تعداد آنها در حال تقلیل است.	تعداد انها در حال تغلیل است.	تعداد انها در حال تقلیل است.	Tعداد انها در حال تقلیل است.	تعداد انها در حال تقلیل است.	تعداد انها در حال طغلیل است
common_voice_fa_27232037	رفتار غیرانسانی با زندانیان	رفتار غیر انسانی با زندانیان	رفتار غیر انسانی با زندانیان	رفتاره غیر انسانی با زندانی ها.	رفتار غیره انسانی با زندانی ها.	ا sealed
common_voice_fa_27232038	توافق قبل از ازدواج	توافق قبل از ازدواج	توافق قبل از ازدواج	طوافق قبل از ازدواج	توفور قبل از ازدواج	وخدار را به صدای.
common_voice_fa_27232072	زندگی یعنی کشمکش	زندگی یعنی کش ما کش	زندگی یعنی کش ما کش	زندگی یعنی کش مکش	زندگی یعنی کشمه کش	زندگی یعنی کش Orient
common_voice_fa_27232073	زندانیان سیاسی اعتصاب غذا کردند.	زندانی ها نسیاسی احتساب قضا کردن	زندانی ها نسیاسی احتصاب قظا کردن	زندانی ها نسیاسی احتساب قظا کردن.	زندانیان سیاستی احتصاب قضا کردن	ضندانی ها نسیاسی احتصاب قذا کردن
common_voice_fa_27232074	پیشبینیهای هواشناسان درست درآمد.	پیشبینی های هواشنسان درست درامد	پیشبینی های هوا شناسان درست در امد.	پیشبینی‌های هواشنثان درست درامد	پیشبینیهای هباشنسان درست درامد	پیشبینی‌های حواشن سن درست درامد
common_voice_fa_27232075	او با اشخاص ناباب رفت و آمد دارد.	او با اشخاص ناباب رفته اومد دارد	او با اشخاص نباب رفته اومد دارد	او با اشخاص ناباب رفته امد دارد	او با اشخاز ناباب رفته اومد دارد	اون پیانا با اشخاص نابا برفه عامد دارد
common_voice_fa_27232082	رفتار آمرانهی برخی افسران پلیس	رفتار آمرانه ی برخی اکثران پولیس	رفتار آمرانه ی برخی اکثران پولیس	رفتار آمرانی برخی اقتصا ران پولیس	رفطار آمراعی برخی اکسران پولیس	رفتار آمران ی برخی ا «قصران پولیس»
common_voice_fa_27232083	تمبر یاد بود منتشر کردن	تمبر یاد بود منتشر کردن	تمبر یاد بود منتشر کردن	تمبر یادبود منتشر کردن	تمبر یاد بود منتشر کردن	تمبر یاد بود منتشر کردن
common_voice_fa_27232084	چمدانها را از طریق مدخل ویژهای در هواپیما میگذارند.	چمیدانها را از طریق مدخل برجعی در حواپی ما میگزارن.	چميدان ها رو از طریق مدخل بیجهی در حوابی ما میگذارن	چمدان ها را از طریق مدخل بریجعی در حواپی ما می گزارن.	چمیدانها را از طریق مدخل بیگهیدر حواپی ما می گذارن.	freiس خنیت ها از مدخل فکر دیگه شویر خباری دید.
common_voice_fa_27232085	او به دو پسر خود کمک کرد که دست به تجارت فرش بزنند.	او به دو پسر خودکمک کرد که دست به تجارت فرش بزنن	او به دو پسر خود کمک کرد که دست به تجارت فرش بزنن	او به دو بهسر خود کمک کرد که دست به تجارت فرش بزنن	اونی بود دو بسر خود کمک کرد که دست به تاجارت فاش بزنان	آنگام آزر بیم me mirazal bhagabari
common_voice_fa_27232112	تقسیم بندی علم به فیزیک و شیمی و غیره گاهی گمراه کننده است.	تقسیم بلدی علم به فیزیک و شیمی و غیره گاهی گمراه کننده است.	تقسیم بلدی علم به فیزیک و شیمی و غیرهگاهی گمراح کننده است.	تقسیم بلدی علم به فزیک و شیمی و گیره گاهی گمره کننده است.	طخسی نبالدی علم به فزیک و شیمی و غیره گاهی گمراه کننده است.	تقسیم بدی علم به فزیک و شیمی و غیرهی گاهی گمره کننده ایست.
common_voice_fa_27232113	جلسهی دادگاه هنوز ادامه دارد.	جلسهی دادگاه هنوز ادامه دارد	جلسهی دادگاه هنوز ادامه دارد	جلسهی دادگاه هنوز ادامه دارد	جلسی دادگاه هنوز اضامه دارد	جلسهی دادگاه هنوز ادامه دارد
common_voice_fa_27232114	جنگ برایمان مشکلات زیادی به بار آورد.	جنگ برای امن مشکلات زیادی به بارا وقت	جنگ برای امن مشکلات زیادی به بارا وقت	جنگ برای این مشکلات زیادی به بارا وقت	جنگ برای اين مشکلات زیادی به بارا وقت	ژنگ برای اما نموشکلات زیادی به بارا وقت
common_voice_fa_27232115	تندر و آذرخش، رعد و برق	طندر با آزر اقش، رعد و برق	تندر با آزراقش رأد و برق	تندرب آذر اقش رعد و برق	تندرب آزار اختش رعد و برق	تندرب آزر اقش رقد و برق
common_voice_fa_27232116	جسد مومیایی شدهی مصری	جسد مومیایشو دهی مصری	جسد ممیائی شده یه مصری	جسد مومیه ای شده مصری	جستد مومیاتی شده ی<|la|> marrying	به اس باره ceoان بردن میشن...
common_voice_fa_27232142	تهدید کردند که آب را خواهند بست.	تحدید کردن که آب را خاهند بست	تحدید کردن که آبره خواهن بست	تحديد کردن که آبره خواهن بست	تحدید کردن که آبرا خواهند بست	تحدید کردم که آبرا خاہند بست
common_voice_fa_27232143	تفاوت بین ثروت و فقر	تفاوت بین سروط فاقر	تفاوت بين السervات و فاقر	تفاوت بین سروات فاقر	تفاوت بین سرویه و فاقر	تفورد بهن استرابات فقر
common_voice_fa_27232144	تصویب یک لایحهی عمده	تسویب یک لایهی عمده	تسویب یک لایه هی عمده	تسویب یک لائهه ای اومده	تسویب یک لایحه ی امده	تصویبی یک لهایه امدا
common_voice_fa_27232145	سال پر رویداد	سال پر رویداد	سال پور رویداد	ساله پو رویداد	سال پرویدات	Ասղև փորو umm.
common_voice_fa_27232147	به بخشهای مساوی تقسیم کردن	به بخش های مصابی تقسیم کردن	به بقش های مساوی تقسیم کردن	به بقشهای مساβی تقسیم کردن	به باخش های مصابی تقسیم کردن	به بخشهای verم mousse avi تقسیم کردن
common_voice_fa_27232157	تک سواره نظام، حملهی سواره نظام	تک سوار نظام هملی سوار نظام	تک سوار نظام هملی سوار نظام	تک سوار نظام حمله سوار نظام	تک سوار نظام حمله سوار نظام	تک سوار نظام هملی سوار نظام
common_voice_fa_27232158	روز شگرگزاری	روزه شو اکرکوزاری	روزی شو قرکوزاری	روزه شو اکر کزاری	روزه شوکرکوزاری	isme شو گرکوزری
common_voice_fa_27232159	روی آوردن بخت	رویابردن بخت	رویابردن بخت	رویا وردن بخت	رویا وردن بخت	رهیخ در تک همه شاملی به عمران می شبه بیشه؟
common_voice_fa_27232160	او به انتقادات اعتنایی نکرد و مثل سابق طبق اعتقاد خود عمل کرد.	او به انتقادات اعتناعین نکرد و مثل سابق طبق اعتراض خود امکرد	او به انتقادات اعتناعی نکرد و مثل سابق تبقی اعتناد خود امکرد	او به اانتقادات ایتنایی نکرد و مثل سابق تبقه ایتهاد خود امکرد	او به انتقادات اعتنایی نکرد و مثل سابق طبق اعتراد خود ا hyk.	اون یقین تطور ایتنایی نکرد و مثل سابق طبق ایتنا در خود احمد کرد.
common_voice_fa_27232161	زندانی از زندان گریخت.	زندانی از زندان گریخت	زندانی ها زندان گریخت	زندانیی از زندان گریخت	زندانی عز زندان گریخت	زندانی است زندان گوریخت
common_voice_fa_27232167	برای گردهمایی تعیین وقت کردن	برای گرد همایی تعین بخت کردن	برای گرد همایی تحین بخت کردن	برای گرد حمای تعین بخت کردن	برای گرد همای تحیین بخت کردن	برای گرد همایی تعین بعکد کردن
common_voice_fa_27232168	پیاده روهای باریک	پیاده رو های باریک	پیادر رو حی باریک	پیادر رو حی بارک	پیادر روحي باریک	بیا در روmpی باری که
common_voice_fa_27232169	جولی در روز دوبار دوش میگیرد.	جولی در روز دو بار دوش می گیرد	جولی در روز دو بار دوش می گیرد	جولی در روز دو بار دوش میگیرد	جولی در روز دو بار دوش می گیراد	كلی در روز دو بار دوش میگیرد
common_voice_fa_27232172	جواد محور اصلی بازار فرش کاشان بود.	جواد مهور اصلی بازار فرش کاشم بود	جواد مهور اصلی بازار فرش کاشم بود	جواد مهور اصلی بازار فرش کاشم بود	جواد میهور اسلی بازار فرش کاشم بود	جواد مهور استلی بازار فرش کاشام بود
common_voice_fa_27232184	او با تمام وجود پوزش میخواست.	او با تمام وجود پوزش میخواست	او با تمام وجود پوزش می خواست.	او با تمام وجود پوزش میخواست.	او با تمام وجود پوزش میخواست.	او با تمام وجود پوزش میختست.
common_voice_fa_27232185	زنی سفید چهره	زنی سفید چهره	زنی سفید چهره	زنی سفید چهره	زنی سفید چهره	زنی سفید چهر
common_voice_fa_27232186	تاریکی را شکافتن	تاریکی را شکافتن	تاریکی را شکافتن	تاریکی را شکافتن	تاریکی را شکافتن	تاریکی رو شکافتن
common_voice_fa_27232187	بر طبق تخمین من	برطبق تخمین من	برطبق تخمین من	برتبق تخمین من	برطبق تخمین من	برطبق تقمین من
common_voice_fa_27232188	این شکست نمونهی دیگری از بیعرضگی و نابخردی او بود.	این چیکه است نمونه دیگری از بی ارزگی و ناب خردی او بود.	این چکاست نمونه دیگری از بی ارزگی و نابخردی او بود.	این چیکه هست نمونه دیگری از بی ارزگی و نابخردی او بوید.	این چکاست نمونای دیگری از بی ارزگی و ناب خرادی او بود.	این شکاست نمونهی دیگری از بی عرضگی و ناب خرادی او بود.
common_voice_fa_27232194	حروفچین	خروف چین	خروف چین	حروف چین	خروف چین	وردان
common_voice_fa_27232195	به فرماندهی گماشته شد.	به فرماندهی گماشته شد.	به فرماندهی گماشتشد.	به فرمندهی گماشده شد!	به فرماندهی گماشته شد.	۔.... ڈر مزیم.
common_voice_fa_27232197	پژواک را پس فرستادن	پش باکرا پس فرست دادن	پش باکرا پس فرست دادن	پیش با کرو پس فرست دادن	پیش واکر را پس پرستدن	پشر بکرا پس فرستدن
common_voice_fa_27232198	او شکایت خود را تکرار کرد.	او شکایت خودرا تکرار کرد	او شکایت خود را تکرار کرد	اون شکایت خودرا تکرار کد.	او شکایت خودراتیکرا کرد	او شکایت خود را تکرار کم.
common_voice_fa_27232209	جناح راست حزب	جنو هر راست ده هیز	جنها راسته هست	جنو هر رست ده هillon	جنو هر راسته هیس��.	بروی که عنه راسته هیچ
common_voice_fa_27232210	بخاطر شکار غیرمجاز زندانی شد.	به خاطر شکار غیر موجا از زندانی شد	به خاطر شکار غیرموجا از زندانی شد.	به خاطر شکار غیر موجه عزدندانی شد.	به خاطر شکار غیر موجا ها از زندانی شد.	به خاطر شکار غیر موجا ها weitere زندانی شد.
common_voice_fa_27232211	بومیها با دهان باز به اروپاییها نگاه میکردند.	بومی ها با دهانباز به اوروپایی ها نگاه می کند.	بومی ها با دهانباز به اورپایی ها نگاه می کردند.	بومی ها با دهان باز به اوروپایی ها نگاه می‌کردند	بومی ها با دهان باز به اوروپایی ها نگاه میکردند.	بومی ها با دهان باز به اورپایی ها نگاه می کند
common_voice_fa_27232212	زانوهای سست او	زانوهای سستو	زانوهای سست و	زانوهای سست او	ازا نوهای سستو	زانوهای سست傷و
common_voice_fa_27232213	پلاستیک دارد کمکم رقیب فلز میشوند.	پلاستیک دارد کم کم رقیب فلز می شودن	پلاستیک دارد کم کم رقیب فلزم شدن	پلسطیک دارد کم کم رقیب فلز می شن.	پلسطیک دارد کم کم رقیب فلز می شون.	درد از بنار سرید zeitی از بنار درد آباد بند ли بازیم
common_voice_fa_27232214	سازهی پایا، عامل پایدار	سازهی پایدار عامل پایدار	سازهی پایاب آمهل پایدار	سازهی پای아아 عامل پایدار	سازهی پایا آمليه پایدار	شانر رو را بار م 죄 آت را از قنقات و ایران که به سرقان کنید
common_voice_fa_27232215	پشهها سربازان را دچار مالاریا کردند.	پشه ها سربازان رو دو چار مالاریا کدن	پشحها سربازان رو دو چار مالاریا کدن	فشه ها سربازان رو دوچار مالاریا کردن	پشح ها سربازون رو دوچار ما لاریا کردن	پشهها سربازان رو دوچار ملاریا کردند.
common_voice_fa_27232216	پرده را کنار بکش!	پردرا کنار بکش	بردرا کنار بکش	پردرا کنه ار بکش	پردرا کنو را بکش	منزل پرده را کنار بکش.
common_voice_fa_27232217	برجهای عظیم	برج های عظیم	برج های از این	برج های عضیم	برج های از این	برج های از این
common_voice_fa_27232218	سطح آرام دریاچه	ستح آرام دریاجه	ستح آرام دریادشه	سته آرام دریادشه	سته آرام دریاجه	سته آرام دریاجه
common_voice_fa_27232233	تصمیم گرفت غرور را کنار بگذارد و از خواهرش کمک بخواهد.	تسمیم گرف قرور را کنار بگذارد و از خاهرش کمک بخواهد	تسمیم گرف قرور را کنار بگزارد و از خاهرش کمک بخواهد	تسمیم گرف شروع را کنار بگذارد و از خاہرش کمک بخواهد	تسمیم گرف غرور را کنار بخضارد و از خاهرش کمک بخواهد	تسمیم گرف Qorur را کنار بگذارد و از خاهرش کمک بخوات
common_voice_fa_27232234	بعدازظهر را صرف تفریح و بازی کرد.	بعد از ذوح را سرف تفریح و بازی کرد	بعد عزظ را سرف تفریح و بازی کرد.	بعد از dhruh را صرف تفریح و باضی کرد.	بعد موارده زوح را تف روش مطمئن و بازی کردن.	بعد از ذوحر عالت طرف توسیس نمید دیگر درستی های بازی کرد.
common_voice_fa_27232235	توصیهی موافقتآمیز	توستیه ی موفرات عمیز	توسیه موافه رتمیز	توسیح موافر اطمیس	توسیت موفرات آمیس	توسیل می عافو رتمیس
common_voice_fa_27232237	تعصب یکی از پیامدهای کم سوادی است.	تحسوب یکی از پیامتهای کم ثبادی است.	تحسوب یکی از پیامت های کم ثبادی است	تحسوب یکی از پیامت های کم ثوادی است.	تحسوب یکی از پیامت های کم ثبادي است.	تحصب یکی از پیامت های کم ثبادی است
common_voice_fa_27232243	رادیو باید علاوه بر سرگرم کردن شنونده وی را ارشاد هم بکند.	راڈیو باید آلو بر سرگرم کردن شنهوندهی وی را ارشاد هم بکنه.	راڈیو باید עלو به پر سرگرم کردن شنهوندهی ویرا ارشاد هم بکنه	راڈیو باید آلو به پر سرگرم کردن شنهونده ی ویر را انشاد هم بکنن.	راديو باید علاوة بر ثرگرم کردن شنهاونده ی وی را ارشاد هم بکنه	راڈیو باید اسر نفر قرار میکنن.
common_voice_fa_27232244	چگونه دانستی؟	چگوند آنستی	چه گونه دنستی؟	چگونه در انستی?	چگوند آنستی?!	چegونه دانستی؟
common_voice_fa_27232245	تابستانها به دهات میرفتیم.	طابستانها به دهات میرفتیم	تابستانها به دہات میرفتیم	طابستانها به دهات میرفتیم	تابستانها به دهات می رفتم.	تعبستانه ها به دهات می رفتیم
common_voice_fa_27232246	ترکیب آلی	ترکیب عالی	ترکیب عالی	ترکیب عالی	ترکیب عالی	تركیب آلی
common_voice_fa_27232261	توپ را آنچنان محکم زد که فراسوی نردهها رفت.	توپ را آنچنان مهکمذد که فراسوی نرده ها رفت.	توپ را آنچهنان محکمزد که فرابسوی نردها رفت	توب را آنچنان مهم زد که فراسوی نرد ها رفت	توب را آنچنان محکم داد فراسوی نرده رفت	توب را آنچنا در آنچنا رو بکنید که فراسوی نرده ها رفت
common_voice_fa_27232262	بس کن!	بسکون	بس کون	بست کن	بزکون	بسکون
common_voice_fa_27232263	او خود را رهبر قدر قدرت یک ملت فقیر کرده است.	او خود را رحبار قدر قدرتی ایک ملت فغیر کده است.	اون خود راهبر قدر قدرت ایک ملت فقیر کرده است.	او خود را رهبر گقدر قدرت ایک ملت فقیر کرده است.	اون خود را رهبر اکتراب قدرت یک ملت فغیر کده است.	او خود کرد نبیه خودت ام شما راهبار قدر قدرت ایک ملت فغیر کرده است.
common_voice_fa_27232264	راهی که بزها ایجاد کرده بودند به یک چشمه ختم میشد.	رایی که بوزها ایجاد کرده بودند به ایک چشمه ختم میشد.	راهی که بوزهای اجاد کرده بودند، با ایک چشمه ختم می شد.	رایی که بوزها اجاد کرده بودند, با ایک چشمه هی ختم می شد.	راهی که بوز های ایجاد کرده بودند با ایک چشمه ختم می شد.	رایی که بوزها ایجاد که بودند با ایک چشمه ختم میشد.
common_voice_fa_27232265	بر حسب اتفاق ملاقات کردن	برحصب اتفاق ملاقات کدن	برحسب اتفاق ملاغت کردن	برهسبی اطلاع ملاقات کردن	بره<|es|><|transcribe|> اتفاق ملاکه	برحسم اط pump میلاغود کدن
common_voice_fa_27232277	به پسران خود به خاطر تنبلی آنان دشنام میداد.	به پسران خود به خاطر تنبالی آنان دوشنام میداد	به پسران خود به خاطر تنبلی آنان دشنام می داد.	به پسران خود به خاطر تنبالی اانان دشنام میداد	۱۱۱۰۪۰۳۰۰۰۰۰۹۰۳۰۰۰ۯ۰۸۰۰ۯٰ۰۰۰۹۰۰۰۰۰۰۰۰۹۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۴۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲ about بی بی بی بی ٱ۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	به پسران خود به خاطر تنبالی آنان دشنام میداد.
common_voice_fa_27232278	بزودی در پرواز خواهیم بود.	به زودی در پرواز خاہیم بود	بزو دیدر پرواست خاہیم بود	به زودی در پرواز قاہیم بود.	بزدیدر پرواست خاهم بود	به زودیدر پرواز خاهیم بود.
common_voice_fa_27232279	برگدهی این گیاه تا اواخر پاییز ادامه دارد.	برگدهی انگیا تا آخر پاییز ادامه دارد.	برگدهی انگیا تا آخیر پاییز ادام دارد	برگدهی این گیا تا آقای پاییست ادام دارد.	برگده هی انگیا تا اواخر پاییز ادامداد.	برگده هی این گیا تا تواخر پایس ادام دارد.
common_voice_fa_27232281	تمام شب باران بر بام کلبه میبارید.	تمام شب باران بربام کلبه موارید	تمام شب با عرام بربام قلبه می بارید	تمام شب باران به عرام قلبه می بارید	تمام شب باران بربام کلّب میوارید	تمام شب بارا به بعد کل برگرد.
common_voice_fa_27232292	او با شنا کردن خود را سالم نگه میدارد.	او با شنا کردن خودر سالم نگه می دارد	او با شنا کردن خودر سالم نگه می دارد.	او با شنا کردن خودرست سالم نگه می دارد.	او با شنا کردن خودع سالم نگه می دارد	اون خود را سالم نگه میدارد.
common_voice_fa_27232294	چشمهی آب معدنی	چشمه آب مدنی	چشمه آب مادنی	چشمه اب مدنی	چشمه اهاب مادنی	چشمه آب al-madini
common_voice_fa_27232295	زغال سنگ از راه خشکی از کرمان حمل میشود.	زخالسنگ از راه خشگی از کرمان همون بشود	زوغالسنگ از راه خوشگی از کرمن همین بشدد.	زکارسنگ از راه خوشگی از کرمن همین بشود	زگالسنگ از راه خوشگی از کرمان همید بشود...	زورادستین خوشگی از کرمان حمود بشود.
common_voice_fa_27232308	حس شنوایی	هستش نوایی	هستش نوایی	هستش نوایی	هسش نواهی	حساسه نوازی
common_voice_fa_27232309	او در یک تصادف اتومبیل کشته شد.	اون در یک تسادفه اوطموبیل کشته شد.	او در ایک تصادف اتو مو بیل کشته شد.	او در یک تسادفه ا Automobil کشته شد.	اون пропسون را برنده کشته شد.	اون برایleg کسی видرSpeed
common_voice_fa_27232310	توافق اصولی	طب و فروسولی	تابا فرو عوصولی	تابو بر روی اون سالی	تابری خوب روسولی	تاب و فروس Tao Wuhu Suli
common_voice_fa_27232311	تنش مداوم ممکن است منجر به زخم معده بشود.	تنیش مداروهی ممکن از منجرب زخم میده بیشده	تنیش مدعوم ممكن از منجرب زخم میده بشنا	طنش مداؤه ممكن از منجرب زخم میده بیشاده	تنش مدارن ممكن از منجر به zخمی میده بی شود	اونجر به آناین نرم نداره seeded
common_voice_fa_27232312	رسومی که از زمانهای باستان به جاماندهاند	رسومی که از زمان های باسطان به جامنده اند.	رسومی که از زمان های باسطان به جامان دند	رسومیک از زمان های باسطن به جامنده اند.	رسومی که من از زمان های باستان به جمعنده اند.	رسومیک از زمان های بساختان به جمعند.
common_voice_fa_27232372	توپ را توی دروازه شوت کرد.	طو پرا توی درفازش شود کرد.	تو پرو توی درفازه شاد کرد	بتر آقای دردان کتاب کید.	Twei posthu be darvaze cut	!ون stretch
common_voice_fa_27232373	برای مهمانی حسابی شیک و پیک کرده بود.	برای مهمانی حسابی شیکو پیک کرده بود	برای مهمانی هسابی شیکوپیک کرده بود	برائی مهمانی حسابی شیکوپیک کرده بود	برای مهمانی حسابی شیکوپیک کرده بود	هم هم وقتو برای امروز ترушки... برای امروز ترушки...
common_voice_fa_27232374	رستهی مهندسان ارتش امریکا	رستی گه مهندسان ارتش امریکه	رستهی مهندسان ارتشا امریکا	رستگه مهندسان ارتشا امریکه	رستیی محندسان ارتش امریکه	رستی گه محندسان ارتشام رخب
common_voice_fa_27232375	سازماندهی ارتش ده سال طول کشید.	سازمندهی ارتش ده سال طول کشید	صازمنده کی ارتش دهست رل طول کشید	سازمندهی عرتش دهست رول تومکشد	صازمندهی عرتش ده سر تلكشت.	ndرکان احتفادی در گره از مردشنه در برنگر می خودم ہے
common_voice_fa_27232376	تعارض انگیزهها	طاورو زن آینگیزی ها	تا ارون زن آنگی زه ها	تا عروزه آینگیزی‌ها	طعور رو دیر آنگیزی ها	ما هنگاي conocer
common_voice_fa_27232398	پیوند زناشویی	پیونده زناشوی	پیوند زناشوی	پیونده زنها شوی	پیوند zنه شوی	پینگ plan در زنها شویی
common_voice_fa_27232399	بخیهی ضربدر	بخیه زربدر	بخیه زربدار	بخیه زربدر	بخییه زرب در	ب Χیه زربدر
common_voice_fa_27232400	بدون رضایت صاحب ملک هیچ کاری نخواهم کرد.	بدون رضایت ساحب ملک هیچ کاری نخواهن کرد	بدون رضایت ساحب مرک، هیچ کاری نخواهم کرد.	بدون رذایت صاحب ملک هیچی کاری نخواهم کرد	بدون رضایت صاحب ملک هیچکاری نخواهم کن.	بدون رزایت صاحب مذکراتی بسیاری که هیچ کاری نخواهن کرد
common_voice_fa_27232401	پشهها ما را به ستوه آوردند.	پشها ما را به سطوه آوردن	پشحا مرا به سوتوخ آوردن	پشه ها ما را به ستوخ آوردن.	پشح مارا به سطح آوردن	پشح مرا به سوتوه آوردم
common_voice_fa_27232402	برپا کردن یک عمارت	برپا کردن یک ایمارت	برپا کردن یک امرط	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۰۱۰۱۰۰۸۷۰۷	بربا کردن یک امارت	بر Gaye-Emarat
common_voice_fa_27232424	او بیشتر به زبان بومی خودش مینوشت.	او بیشتر به زبان بومی خودش می نبشت	او بیشتر به زبان بومی خودش می نبشت.	او بیشتر به زبان بومی خودش می نبشد.	او بیشتر به زبان بومی خود اش می نبشت.	او بیشتر به زبان بومی خودش منبشت
common_voice_fa_27232426	تعداد آنها با نفوذ سیاسی آنها تناسبی ندارد.	تعداد آنها به نفوز سیاسی آنها تناسبی ندارد	تعداد انها با نفوز سیاستی انها تناسبی ندارد.	تعداد آنها با نفوز سياسی آنها تناسبی ندارد	تعداد آنها به نفوز سیاسی آنها تناسبی ندارد	تعداد ها نفوز سیاستی meaty تناسبی ندارد.
common_voice_fa_27232428	او با چکش قطعات بزرگ سنگ را خرد کرد.	او با چکوش قطاوت بزرگ سنگ را خورد کرد	او با چکوش قطاوت بزرگ سنگ را خورد کرد	او با چکش قطاوت بزرگه سنگره خورد کرد	او با چکش قتاات بزرگ سنگرا خورد کرد	حالاته به شکوش خوارد.
common_voice_fa_27232430	او دراز کشید و به شاخههای بالای سرش نگاه کرد.	او دراست کشید و به شاخهای بلائی سرش نگاه کرد	او دراز کشید و به شاخه های بلای سرش نگاه کرد.	او دراس کشید و به شاخهای بالای سرش نگاه کرد.	او دراز کشید با به شاخه های با لهای سرش نگاه کرد.	او دراز کشید و به شاخاهای بلای سرش نگاه کرد.
common_voice_fa_27232431	حسابهایی که باهم نمیخوانند	حساب های که با هم نمیخانند	حساب های که با هم نمیخانند	حساب های که با هم نمیخانند	حساب های که با هم نمیخانند	حساب های که با هم نمی خانند
common_voice_fa_27278521	ترفندهای سریع هواپیمای جنگنده توپچیهای دشمن را گیج کرد.	ترفنتهای سری حواپیمای جنگنده، توبچیهای دشمن را گیچ کرد	ترفنت های سری حوابی مای جنگنده توبچی های دوشمن را گیچ کر.	ترفنت های سریح هواپی مای جنگنده طوبچی های دشمن را گیچ کرد	ترفنت های سری حواپیمای جنگنده‌ توپچی های دشمن را گیچ کر.	ترفنت های سری هواپیمای・ جنگنده طوبچه های دشمن را گیچ کرد
common_voice_fa_27278522	به واسطهی بیماری قادر به انجام وظایف سردبیری نبود.	به واسطه بیماری قادر به انجام وظائف سردبری نبود	به واسطه بیماری قادر به انجام وظائف صردبری نبود	به واسطه بیماری قادر به انجام بزایف صردبری نبود	به واسطه بیماری قادر به انجام وزایف سردبری نبود	به وصطه بیماری قادر به انجام وظایف سردبری نبود
common_voice_fa_27278523	او با مهارت زیاد از پاسخ دادن به همهی سئوالات آنها طفره رفت.	او با مهارت زیاد از پاسختادن به همین سؤالات انها تفررف	او با مهارت زیاد از پاسخت دادن به همین سؤالات اونها تفرر رفت.	او با مهارت زیاد از پاسختادن به همین سؤالات انها تفررف	او با مہارت زیاد از پاسخت دادن به همین سؤالاتarth انبHighPalahood ها تبدیل رف.	اونست سنجلات سهمی از بازست که از روزی همیده نفره رفتن س pinnyáه آرکن ازترن سوالات کے این خودي بهتره خودی نفره رفتن.
common_voice_fa_27278524	چند گروه جدا با زبان و فرهنگ متنوع	چند گروه جدا با زبان و فرهنگ متنوه	چنگ بروه جدا با زبان و فرهنگ متناوه	چند بروح جدا با زبان و فرهنگ متنوه	چند بروح جدا با زبان و فرهنگ متناوی	چنگ بروح جدا با زبان و فرهم متنوه
common_voice_fa_27278542	رنگ پوست	رنگی پوس	رهایین گی پهوست	رايه گی پوست	بفس	فشن
common_voice_fa_27278543	او سوار بر اسب بود ولی ما پیاده بودیم.	او سوار بر اسب بود ولی ما پیاده بودیم	او سوار بر اصب بود ولی ما پیاده بودیم.	اون سوار برعث بود ولی ما پیاده بودیم.	او سوار بر pطیق بود ولی ما پیاده بودیم.	آویدو برام کنید ویدیو بود بود ولی ما پیاده بودیم
common_voice_fa_27278544	تندپا همچون یک آهو	توند پا همچنی که آهو	طند پا همچون یک آهو	طند پا همچونی که آهو	تونط پا همچونیک آهوا	این 창یدت باشند سرین که مه ویدیش این جوی که در صورت آمشد.
common_voice_fa_27278545	چندین ماه گذشت و از او خبری نشد.	چندی ماه گذشت و از او خبری نشد	چندی ماه گذشت و از او خبری نش<|es|><|transcribe|>	چندی مه گزشت و از او خبری نشون	چندی مه گزشت و از او خبری نشbed.	چندی ماه گزَشت، و از او خبری نشو
common_voice_fa_19513325	آنها شبیه هستند؟	هارشنها شبیح هستند	حالشانها شبی هستند	ها نشانها شبیه هستند	هارشان ها شبیه هستند	اأنشانها شبیه هستند
common_voice_fa_19513377	زخم عمیق نیست.	زحم امرنیست	زحم عمیر نیست	ذخم عمر نیست	زحم امیر و نیست	سochم عمر نیست
common_voice_fa_19513398	میخواهم این چک را به حساب بگذارم، لطفاً.	میخواهم این چکرا به اصاب بگذارم. لطفا	میخواهم این چکر را به اصاب بگذارم. لطفا	می خواهم این چکرا به اصاب بگذارم لطفا	میکع هم این چکر را به حساب بگذارم لطفا	میخواهم این چکرا به اساب بگذارم بطفا
common_voice_fa_19519533	دوست داریم از خوابگاه بازدید کنیم.	دوست داریم از خواب گاه بازدید کنیم	دوست داریم از خوابگاه باز دیت کنیم	دوست داریم از خواب گاه باز دید کنیم	دوست داریم از خواب گاه بازده داد کنیم	این که یخیلی نظراتی که اینجایی بینید بازدید کنیم
common_voice_fa_19519534	من گزارشم را به کاتالانی می نویسم.	من گذارشم را به کاتالانی می نویسم	من گذارشم را به کتالانی می نویسم	من گزارشم را به کالانی می نبیسم	من گوزارشم را به کتالایی می نبیسم	من گذارشم را به کτούلاییی می نبیستم
common_voice_fa_19519561	عافیت باشد!	افید بشه	افیه ات باشه	آفید بشه	Afiyet باشه	آفید ب retained
common_voice_fa_19519572	یک اتاق یک تخته میخواستم.	یک اتقده یک تخته میخواستم	یک اتقده یک تقده میخواستم	یک اتقده یک تخته میخواستم	یک اتقده یک تخته میخواستم	یک اتقاده یک تخته می خواستم
common_voice_fa_24550511	با ماهیتابه بر سر شوهرش کوفت.	یا... با ماهی تا به بر صحه شوهرش کوفد	این با ما هی طاوه برا سه شوهرش کوفت	با ما هی تاریخ بر صحه شوهرش کوفت	یعن با ماهی توههد بر صعه شوهرش کفت	یا... با ماهی تا به برصه شوهرش ک ersten
common_voice_fa_24550512	مربوط بقابلگی	مربوط بقابلگی	مربوط بقابلگی	مربوط به قابلگی	مربوط بقابلگی	مربوت به قابلگی
common_voice_fa_24550514	خود را به مریضی زدن بهانهی خوبی بود.	خدرا به مریزی زدن بهانه خوبی بود	خدرا به مریزی زدن بحانه خوبی بود خدرا به مریزی زدن بحانه خوبی بود	خدرا به مریضی زدن بهانه خوبی بود	خدرا به مریزه زدا بحانه خوب بود	خودرا به مرزیت کردن بحانه خوب بود
common_voice_fa_24550515	اولین گروه داوطلبان وارد شدند.	اولین گروه دا افطلبان واغت شدند	اولین گروه دا فتلبان واغد شدند	اولین گروه دافتلابان واقعت شدند	اولین گروهد آفطلبان واقت شدند	افلین گروهه داف طلبان واقدت شدند
common_voice_fa_24550521	خوراک ایتالیایی	بروقه ای تالیایی	برابقی ایتالیایی	بروقی ایطالیک هایی	آخون که ایتالی آیی	برواهیت های.
common_voice_fa_24550522	او مشتهای خود را گره کرد و سپس از هم گشود.	اون مشتهای خودرا گرف کرد و سپس از هم گشد	اون موشتهای خودرا گره کرد و سپس از هم گشود	او مشتهای خودرا گره کرد و ثبت عز هم گشد	او مشتهای خودرا گره کرد وثبتص از هم گشود	او ôمشتهای خود را گره کرد و سپس از هم گشد
common_voice_fa_24550523	با راه آهن سفر کردن	براه آهن سفر کردن	با راه آهن سفر کردن	باراه آهن سفر کردن	با روح آهن سفر کردن	بارواه آهان سفر کردن
common_voice_fa_24550524	با دیدن خون او چندشم شد.	با دیدن خونه او چندشم شد	با دیدن خون اون چندش هم شد	با دیدن کونه اون چندشم شد	با دیدن اف خونه اون چندشم شد	인데요 با دیدن خون او چندش هم شد
common_voice_fa_24550525	با شتاب از جایی خارج شدن	بود؟ با شطاب از جیای خاقت شده	ژوی؟ با شتاب انسجیایی خاهت شده	با شطاب انز جیای خواهش شدند	بهی؟ با شطاب انس جیوائی خاگش شدن	ای؟ به شتاب انزیرهای خواهش شدن
common_voice_fa_24550536	او نمونهی خوش رفتاری است.	اون نمونه خاشرفتاری است	او نمونه خوشرفتاری است	اون نمونی خاشرفتاری است	اون نمونه خاشتره داری است	اون نمونه خاشبتاری است
common_voice_fa_24550537	این غرغره گلو درد تو را فرو خواهد نشاند.	این گرغره گلو درد تو را فروه خواهد مشاند	این گرغره گلودرد تورا فرو خواهد میشند	ان گرغره گلو درد تو را فرو خواهد میشند	این قرغره گلو ضرد تو را فروخؑ خواهد میشند	این قرغره گلو درد تو را فروخ را هید میشند این قرغره هر را پنگ میشند
common_voice_fa_24550538	این کتاب پارسال چاپ شد.	این کتاب پارسال چاف شود	این کتاب پرسل چفشه	این کتاب پارسال چکشه	این کتاب پارسال چ	این کتاب پارسل چ reop شود
common_voice_fa_24550539	این فیلم از نظر فروش بلیط معرکه کرده است.	این فیلم از نظر فروش بلیت معرکه کرده است	این فیلم از نظر فروش بلیت معرکه کرده است	این فیلم از نظر فروش بلیط معرکه کرده است	این فیلم از نظر فروش بلیت معرکه کرده هست	ان فیلم از نظر فروش بلید معرکه کرده هست
common_voice_fa_24550540	خلوتگاه آخر هفتهی او باغی در کرج است.	خلوتگاه آخر هفته او باغی درکرج است	خلوتگاه آخر هفته او باقی در کراجاست	خلوض گاه آخر حفته اون باغی در کراج است	خلوطگاه آخر حفله اون باقی درکرج است	خلوث گاه آخر حفته اون باقی درکرمتی است
common_voice_fa_24550541	خدا به شما آرامش بدهد، آقا!	خدا به شما آرامش بدهد آقا	خدا به شما آرامش بدهد آخر	خدا به شما آرامش بدهد آخر	خدا به شما آرامش بیدهت آغا	خدا به شما آرامش운데 هاد آقا
common_voice_fa_24550542	به صفحۀ اینستاگرام و کانال تلگراممون سر بزنید	به صناحه این استارگرام و کانای تلگرام مون سر وزنید	به صفحه این استراغرام و کناتی تلیگراممون سرر زمید	به صفحی این استرام و کانای تلهرراممون صرف روزنید	به صافه این استراجرام و کانال تلگراممون سرقظنید	به صفحه این استرام و کانال تله依مون سر وزنید
common_voice_fa_24550545	با دیدن فرزند گم گشتهی خود از خود بیخود شد.	با دیدن فرزند گمگشت خود از خود بیخود شد	با دیدن فرزند گمگشتهی خود از خود بی خود شد	با دیدن فازند گنگشتهی خود از خود بیخود شد	با دیدن فزند گمجشهی خود از خود بیخود شد	با دیدن فضند گمگشتهی خود ac خود بی خود شد
common_voice_fa_24550549	با صدای پر طنین بر او آفرین گفتند.	با صدای پرتنین برو آفرین گفتند	با سدای پرتنین برو آفرین گفتن	با سدای پر تنین برو آفرین گفتند	با سدای پر تنین بر و آفرین گفتند	با صدای پرتنین بر او آفرین گفتند
common_voice_fa_24550550	خبرنگار باید از آخرین خبر آگاهی داشته باشد.	خبرنگر با ید از آخرین خبر آگاهی داشت باشد	خبرنگر با یه از آخرین خبر آگاهی داشته باشد	خبر نگر با ید از آخرین خبر آگاهی داشته باشد	خبر نگل با ید از آخرین خبر آگاهی داشت باشد	خبرنگر با ید از آخه کهوار آگاهی داشت باشه
common_voice_fa_24550561	خرابکاران مجسمه او را از شکل انداختند.	خراب کاران مجسمه او را از شکل انداختند	خرابکاران مجسمه او را از شکط انداختند	خراب کاران مجسمه او را از شکت انداختند	خراب کاران مجسمه او را از شکت انداختن	خراب کاران مجسمه اوی را از شکت انداختند
common_voice_fa_24550562	این واژه دو معنی مخالف دارد.	این واضح دومنی مخالف دارد	این واضه دومنی مخالف دارد	این واضه دومنی مخالف دارد	این واضح دومنی مخالف دارد	این واضع دومنی مخالف دارد
common_voice_fa_24550563	با علامت دست خداحافظی کردن	با علامت دست خدافظی کردن	با علامت دست خدافظی کردن	با علامت دست خدافظی کردن	با علا متدست خدافزی کردن	با علا disease خدافظی کردن
common_voice_fa_24550564	خانهی نمونه	خانه یه نمونه	خانه ی نمونه	خانه یه نمونه	خانه یه نمونه	خانه یه نموده
common_voice_fa_24550565	با رغبت کار کردن	باروز ماس کارده	باریت برس کارکر ده	برشمه باشده	باروز وکل درقا	بوکان به قرآن خیلیتی
common_voice_fa_24550566	با خشم انگشتش را به سوی من تکان داد.	باخش انجوشش رو به سوی من تکن داد	باخش انگشتاش رو به سوج من تکن داد	باخش انجشش رو به صوی من تکن داد	با خشب انگشتش رو به صوج من تکان داد	باخر اش انگوشتش رو به سودی من تکن داد
common_voice_fa_24550567	این مهمانسرایی است که من در آن اقامت میکنم.	این مهمان سرهایید که من دران اغامات می کنها	این مهمان سرائی است که من دران اغالمات می کنم	این میخواستن سرق رای است که من دران اغوامات می کنن.	i n mehmان سره ایست که من داران اهلامات می کنه	این مهمن سرهاییست که من دott انه اغلومات می کنه
common_voice_fa_24550568	با بو کردن فهمیدم که سیگار کشیدهای.	بابو کردن فهمیدم که سیگار کشیدهی	بابو کردن فهمیدم که سیگار کشی دیی	بابو کردم فهمیدم که سیگار کشیدهی	بابو کردم فهمیدم که سیگار کشی دهی	بابو کردن فهمیدم که سیگار کشی درهی
common_voice_fa_24550569	با حوله صورت خود را خشک کرد.	با خوله صورت خود را خوش کرد	با حوله سورت خود را خشک کرد	با خوله صورت خود خود را خوش کرد	باهوله صورتخود را خشک کرد	با خوله صورت خود را خوشکر
common_voice_fa_24550570	خانوادهی متحد و صمیمی	خانواده متحد و سمیمی	خانواد متحد وسمیمی	خانواد מتحد و سمیمی	خانواده متحد و سمیمی	خانواد متحد و سمیمی
common_voice_fa_24550571	این فراورده بازار ندارد.	این فراورده بازار ندارد	این فراورده بزار ندارد	این فراورده بازار ندارد.	این فرابورده بازار نداره ۱۱۱۱۱۱۱۰۱۰۱۴۰۸۰۵۰۰۸۰۸ۺ۷۴ۊ۸۰۶۸۶۶۴۴۴۶۹۴۴۸۶۶۶۴۷۵۶۰۶۶۸۴۶۶۰۶۶۶۶۸۶۸۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	این فراورد بازار ندارد
common_voice_fa_24550572	این کتاب ثمرهی سالها سخت کوشی است.	این کتاب سمره سالها سخت کشیست	این کتاب سماره سالها سخت کاشیست	این کتاب سمره سالها سخت کشی است.	این کتاب سمره سال ها سخت کشیست	این کتاب سمر سالها سخت کشیست
common_voice_fa_24550573	خوانندگان با استهزا او را تحقیر کردند.	خانندگان با استهزا او را تحقیر کردن	خانندگان با استحظا اوغا تحبیر کردن	خانندگان با استهزا آغا تحبیر کردن	خانندگان به استحزا او را تحقیر کردم	خانندگان با استحظى او گ ciudadا تحبیر کردن
common_voice_fa_24550574	او ملاحظهی دیگران را نمیکند.	اون ملاهزه دیگران دار نمی کنن	اون ملاحظه دیگه نا را نمی کنند	اون ملاحظه دیگرنا را نمی کند	اون ملاهزه دیگه نا در نمی کند	آور ملاحظه دیگه نا را نمی کنند
common_voice_fa_24550575	با گلولهی برف به او زدم.	و گولولی پرف و از ادام	و گولولی ترف و اوزدا	و گولولی ترف و عوزه ده	و گوایلولی پرف به اوزدام	و گولیلی پر ف ["وزدر"]
common_voice_fa_24550576	با آن محاکمهی سریع دستگاه دادگستری را مضحکه کردند.	با آن محاکمه سرید دسکا دادگستری را مسهک کردند	با آن محاکمه سرید دستگاه دادگستری رو مسخک کردند	با آن محاکمه سرید درسکو دادگستری رو مسهک کردند	با ان محاکمه سرید دسکال دادگستری رو مسکل کردند	با آن محاکمه سرید دستگاه دادگستری رو مساکه کند
common_voice_fa_24550577	خواب و خیال او این بود که چند زبانه شود.	خواب و خیال او این بود که چند زبانه شود	خواب و خیال اون این بود که چند زبانه شواد	خواب خیال اون این بود که چند زبانه شوا	خوبر خیال او این بود که چند زبانه شورد	خوخیال او این بود که چند زبانه شواهد
common_voice_fa_24550578	او ورقها را بر زد و دست را داد.	او وراخار برزد و دست روداد	او وردخار برزت و دس رو داد	او ورماهر برده ودس رو داد	او وره خ Create ميخدید و دست کنند.	اون ور adjustments بورد خانه و دستگرام شده
common_voice_fa_24550579	خانهی او در ته کوچهی تنگ و پرپیچ و خمی بود.	خانه او در ته کوچهی تنگ و پورپیچ و خمی بود	خانه او در تهیی کوچه، تنگ و پرپیچ و خمی بود	خانه او دتاه کوچه تنگ و پولپیش و خمی بود	کانه او ڈتره کوچه ی تنگ و پوپیچ و خمی بود	ilton ilton
common_voice_fa_24550580	خداحافظ! من دارم میروم.	خدا هافز من دارم میربم	خدا حافظ من دارم میربم	خدا هافز من دارم می ربم	خدا حافظ من دارم میربم	خدا هافز, من دارم میربم
common_voice_fa_24550581	مختلف الجنس	مختلف فول جنس	مختلف رو جنس	مختلف اینجنس	مختلف all gents	مختلف 스مات
common_voice_fa_24550582	با چتر نجات از هواپیمای سوزان بیرون پرید.	با چطن نجاد از حواب مای سوزان بیرون پرید	با چط نجاد از هواپی مای سوزان بیرون پرید	با چط نجاد از حواب مای سوزان بیرون‌پری	با چط نجاد از حواپ-مای سوزان بیرون پرید	با چطiku نجاد از حواب مائی سوزان بیرون پرید
common_voice_fa_24550583	با تردید کوشش کردن	با تردید کوشش کردن	با تردید کوشش کردن	با تردید کوشش کردن	با تردید کورشش کردن	با تردید کشش کردن
common_voice_fa_24550584	خانهی سیار	خانه سیار	خانه سیار	خانه سیایر	خانه سیار	خانه صیار
common_voice_fa_24550585	خواباند تو سرم	خبان تو سرم	خوابان تو سرم	خبان تو سرم	خوبان تو سرم	خبان تو سترم
common_voice_fa_24550586	با کاریکاتورهای خود دربار را مورد انتقاد شدید قرار داد.	با کاریکاطورهای خود دربار را مورد انتقاد شدید قرار داد	با کاریکاطورهای خوددربار را مرد انتقاد شدید قرار داد	با کاریکاتورهای خود دربار را مرد انتغاد شديد قرار داد	با کاری کاتور های خود دربار را مورد انتقد شدید قرار داد	با کریکاتور های اخود دربار رو مرد انتقاد شدید قرار داد
common_voice_fa_24550587	با وجود حرفهای کنایهآمیز او صغرا متانت خود را حفظ کرد.	با وجود حرفهای کنای آمیز و سغرا متانت خودرا هفز کرد	با وجود هرفای کنای آمیزو است، سغرام متانطه خودرا هفز کرد.	با وجود هرفای کنای آمیز و سغره متانت خودرا حبث گرد	با وجود هرفای کنای آمیزיו، سغرام متانت خودرا حبص گرد.	با وجه در حرف های کنایا آمیز و سقرام متانت خودرا هفز گر
common_voice_fa_24550588	او همیشه با ما مهربانانه رفتار میکرد.	او همیشه بامام اهربانانه رفتور می کرد	او همیشه باما مهربانانه رفتور می کر	او همیشه بامام اهربانانه رفتور می کر.	او همیشه بامنا مهربانانه رفتر می کرد	أو همیشه باما مهربانه رفتر میکر
common_voice_fa_24550589	خطوط واگرا	خطوط واگرا	خطوت واگرد	خطوت و گره	خدوتی واگلات	برگمه برای موز که در این موستان سمجارد و در غیر در از موستان این که سهم موستانه هستم میکنم
common_voice_fa_24550590	این روزها شرح مفصلیدربارهی زندگی خصوصی او را چاپ کرد.	این روز ها شر مفسری در بار زنگی خصوصی او را چاب کرد	این روز هاشر مفسری در بار زمینگی خصوصی او را چاب کرد	این روزها شرم مفستری در باره زمینگه خصوصی او را چاب کرد	این روز ها شرم وفستری در بار زنگی خصوصی اورا چاپ کرد	این روزها شرم آفستری در باره زمینگه خصوصی او را چاپ کرد
common_voice_fa_24550591	خصوصیات روحی مردم را از روی بررسی دوستانی که دارند خواهی شناخت.	خصوصیات روحه مردم رو از روی برسی دوستانی که دارند خایی شناخت	خصوصیات روحه مردم رو از روی برسی دوستانی که دارم خایی شناخت	خصوصیات روحی مردم رو از روی برست دوستانی که دارن خواهی اشناخت	خصوصیات روحه مردم رو عزروای برسی دوستانی که دارند خاهی شناقد	خصوصیات روحی مردم رو همی من روی برسی دوستانی که دارند خواهی شناخت
common_voice_fa_24550592	آیا تلفن موجب منسوخ شدن نامهنویسی خواهد شد؟	بله، همه تلفون موجود من سوخ شدن نوم نیوزی خواهد شد؟	میرم. اوله تلفون موجوه من سوخ شدن نوم نیمسی خواهد شد؟	نه هلره, هله تلفون موجود ممن سوخ شدن نوم نبسی خواهد شد؟	آیا تلفون موجوه من سخ شدهم نوم نیمسی خواهد شد؟	N U X هیله تلفون موجود من صوخ شدن نوم نبسی خواهد شد؟
common_voice_fa_24550595	با قلاب ماهی گرفتن	بغلاب ما هی گرفتن	بغلاب ما هی گرفتن	پورلاب ما هی گرفتن	بارولاب محی لفته	به عبور، اینه سره
common_voice_fa_24550596	خندهی استهزا آمیز	خندهی استهزا آمیز	خندهی استهزا آمیز	خنده ی استهزا آمیز	خندهی استهزا آمیز	خندهی استهزارمیز
common_voice_fa_24550597	خبردار ایستادن	خبردار ایستاده	خبردار استاده	خبر دار استاده	خبر دار ایستاده	خبردار استادن
common_voice_fa_24550599	خلاصهی اخبار روز	خلاصه ی اخبار گوز	خلاصه ی اخبار روز	خلاصه ی احبار گوز	خلاصه ی اخباب روز	خلاصه افاقی روز
common_voice_fa_24550603	این کلاه از نمد ساخته شده است.	این کلاه از نمط صاختشده است.	این کلای از نمط ساخته شده هست.	این کلاح از نمت صاختشده است.	این کلا از نمط ساخت شده از	این کلح از نمت خواهید.
common_voice_fa_24550604	این درس به سه بخش مختصر تقسیم شده است.	این درست به سه برقشه مختصر تخسیم شده از	این درص به سه بقش مختصر تقسیم شده از	ان درست به سه بخشه مختصر تخصیم شده از	این درست به سه بخش مختصر تحصیم شده از	این درست به 3 بقش بختصت تقسیم شده است.
common_voice_fa_24550614	خلبان زن	خلابان زم	خلبان زن	خلبان زن	ژلبان زن	خلبان زند
common_voice_fa_24550615	این هتل ظرفیت پذیرایی پانصد نفر را دارد.	این هوتر زرفیات پذیرهای پنسهد نفر را دارد	این هتر زرفیات پذیره ی 500 نفر را دارد	این هوتر زرفیات پزیرای پون سد نفر را دارد	این هوتر زرفیات پزیرای پونست نفرات دارد.	این هتر ضرفیات پذیرهای پنست نفرها دارد
common_voice_fa_24550616	او عمر خود را صرف پردهبرداری عیوب کمونیسم کرد.	او عمره خود را صرف پردبرداری عیوب کمونیسی کرد	او امر خدا سرف پردبارداری اویو به کمونیس کد	اون امر ا خود راه سرف پرده برداری اویو به کمونیس کرد	او امرو خودو سرف پردابر داری اویو به کمونیسب کرد	او امرو خودهلھا صرف پردبرداری عیوب کمونیسپ کرد
common_voice_fa_24550617	خود را از جیغ و داد زنش حفظ میکرد.	خودرا از گیگو داد زنش هفظ میکر	خود را از یگو داد زنش هفص می کند	خودرا از یقداد زنش هفت میکند	خود را ازجیگ و داد زنش هفص می کند	خودرا از پیداد زنش هفس میکر
common_voice_fa_24550618	خوراک معمولی این جانور	خوراک ممولی این جانور	خوراک ممولی این جانهور	خراک مممولی این جانوور	خراب ممولی این جانور	خواک معمولی این جانهبر
common_voice_fa_24550619	با لگام اسب را بهدنبال خود کشاندن	با لوگام را به دنبال خود کشندن	با لوجه هم اصفر به دومبال خود کشندن	برلوگه هم اصفروا به دنبال خود کشنده	با لوگام اصفره ب دومبال خود کشنده	با لوگام Mahasper و به دوبال خود کشندن
common_voice_fa_24550620	کفگیر ملاقه استیل سفره	کفگیر ملاغه سیل سفر	کفگیر ملاغه ی سطیل صفر	کفگیر ملاغه هستیل سفر	کفگیر ملاقعه اسطیل ṣفر	کفگیر منلاقه سلصفر
common_voice_fa_24550621	خودش است!	خودشها...	خودشه	خودش از	خودشاس	خدشی
common_voice_fa_24550622	خانهاش را به معرض فروش گذاشته است.	خانه هشو بر مرز فروش گذاشته است	خانه هشواد به مرز فروش گذاشته است	خانه هشوا به مرز فروش گذاشته است	خانه هشا به مرز فروش هست	خانه اش را بی مرز فروش گذاشتا است
common_voice_fa_24550625	با شوق تمام آغاز کردن	با شوقه تمام آغاز کردن	با شوق تمام آغاز کردم	با شغی تمام آقاص کردن	با شوقی تمام آقاز کدر	با شخصیتما آخوش کردند
common_voice_fa_24550627	شعله پخشکن	شوه لپرش کون	شوه لپرش کن	سورد پرش کون	سورد البرش کون	سورد برش کن
common_voice_fa_24550628	خط دفاعی ما پایداری میکند.	خط دفعی ما پایداری می کند	خط دفای ما پایداری می کند	خط دفایه ما پایداری می کند	خط دفاعی ما پایداری میکند	خط دفای ما پایداری می کند اتنگراد را در بورس کنند
common_voice_fa_24550629	خداوند جاودان است.	خداونج آفدان است	خداونج ابدان است	خداوه انجا ودان است	خداونجا بدانست	خداونج افدن است
common_voice_fa_24550630	او مشت خود را بر میز کوبید.	اون مشتخوره برمیز کوبید	اون مشتخوره برمیز قوبیت	اون در ميز کوبید	اون ماشدخ را به میز کوبید	اون مقداران خوبی تصوری شد
common_voice_fa_24550631	این موسیقی برای آواز زنانه تدوین شده است.	این موسیقی برای آواز زنانه تطویم شده است	این موسیقی برای آواز زنانه تدویم شده است	این موسیقی برای آواز زنانه تدویم شده است	این موسیقی برای آواز زنانه تدویم شود هست	این مسیقی در آواز زنانه تطویم شده است
common_voice_fa_24550632	خودت را دست کم نگیر.	خودت را درست کم نگیر	خودت را درس کم نگیر	خودت را درست کم نگیری	خودت رو درس کم نگیر	خودت رو در سیکم نگیر
common_voice_fa_24550633	خانهی دور افتاده	خانه دو افتاده	خانه دیو افتاده	تو خانه دو رفتاده	خانه دو رفت هاده	بهترنده رو دونم
common_voice_fa_24550634	با هل دادن از میان مردم رد شدیم.	بگلدادن از بیان مردم رد شدیم	بله بله باهل دادن از میانه مردم رد شدیم	استه با هلدادن از میان مردم رد شدین	بس بADA دن از میون مردم رد شدین	ب Weiter ب error بادن از میانم مردم رد شدیم
common_voice_fa_24550635	او میگوید شنا بهترین ورزش دنیا است.	او می گویداد شنو بهتر میوزش دنیا از	اون می گویدن شنو بهترمی وضش دنیا از	اون میگوید هست شنو بحتمین وزش دنیاست	اون میگویر شنا بختمی وزش دنیا هست	اون می گوید witون از شنو به تحمی نوازش دنیا است
common_voice_fa_24550637	خود را به عنوان افسر پلیس جا زدن	خودرا به عنوان افسر پولیس جازدن	خودرا به عنوان افسر پلیس جازدن	خدرا به اونوان افسر پولیس جازدن	خودرا به عنوان افسر پولیس جازدن	خدرها به انوان افصر پلیس جازدن
common_voice_fa_24550638	این دوچرخه مال عهد دقیانوس است.	این دو چرخه معله احت در یانوس هست	این دو چرخ ماده اطط در یانوس است	این دو چرخ ماده اطه درینس هست	این دو چرخ ماده احطد دریانوس هست	این دو چرخم منه احت دریا ن восست
common_voice_fa_24550639	گیره دستکش	گیرهی دست کش	گیگهی دست کش	گیرید است کش	گیگه ی دست کش	گیرید است کش
common_voice_fa_24550640	با آغوش باز به سویم آمد.	با آغوش باز به سویم اومد	با آغوش باز به صویم اومد	با آخوش باز به صویم اومد	با آقوش باز به صدایم اومد	با آغوش باز به سوی مومد
common_voice_fa_24550641	خندهی زورکی	خندهی زورکی	خندهی زوغکی	خندهی زوغکی	خنده ای زو گرکی	خنده ایزوهرکی
common_voice_fa_24550642	خوانندهی مهربان!	کاننده این مرکبان	کاننده این مرکم	کاننده این مرقبان	کاننده این میخوان	ميخولی همین رو نرمد.
common_voice_fa_24550644	خواستار آمدن کسی شدن	خاص داره آمدن کسی شدن	خاص داره آماد نکسی شدن	خواست داره اما دنکسی شدن	خاصداره آمدن کسی شدن	خاصدار اماد نکسی شدم
common_voice_fa_24550646	مرتجلا ً	مرتجله	مرتجله	مرتج الان	مرتاجه لان	ڽترین
common_voice_fa_24550647	با وجود بدبیاریهای اولیه در پایان کار موفق شد.	با وجود بدبیاری های اولیه در پایان کار موفق شد	با وجود بدبیاری های اولی در پایان کار موفق شد	با وجود بدبیاری های اولی در پایان کار موفق شد	با وجود بدبیاری های اولی در پایان کار موفق شد	با وجود بدبیناره های اولی در پایان کار موفق شد
common_voice_fa_24550649	اول از همه به ناو پیشرو حمله کردیم.	اول از همه به ناف پیش رو هملک کردیم	اول از همه به ناوه پیش را همل کدیم	اول از همه به ناؤی پیش را همله کردیم	اول از همه به نواب پیش رو همله کردیم	اول از همه به ناب پیش رو املک کردین
common_voice_fa_24550650	با شمشیر آخته به طرفم یورش آورد.	باشم چید آخته به طرفم یور شابه	باشم شید آخته به طرفم یور شبه ارد.	باشمشید آخته به طرفم یور شابر	باشم شیر آخته به طرفم ژورش آبرد	باشم شید آخته به طرف هم یور شد pronto
common_voice_fa_24550651	گل و گلدان	گلو گل دن	گلو گل دن	گلوگل دن	گلوگل دن	غلو گول دان
common_voice_fa_24550652	خر سلاک، الاغ مکاری	خب شره سلاگ و لاغ مکاری	خده سلاک اولاغ مکاری	خدای سلاک والاغ مکاری	بخشر سلست و مکاری	خو plat umra stars
common_voice_fa_24550653	این توتون آمیزهای از سه نوع مختلف است.	این توتون امیزهی از سنوه مختلفه است.	این توتون آمیزهی از سنوه مختلف هست.	این توتون اومیزهی از صنوه مختلفه است.	این توتو نامیزهی از سنوه مختلف هست.	این توتون و میزه یعز سنوه مختلف است
common_voice_fa_24550659	او میدانست که قبل از طی نصف راه دچار گرسنگی خواهد شد.	و می دانش که قبلت ته نسوران دوچار گرثنگی خواهد شد	می دانه از که قبلت تین نیست وراقه دو تاره گرثنگی خواهد چد.	اون می دانه از که قبلت ته نسره از دوچار گورثنگی خواهد چد.	میدانه از که قبلت تح نسبره روح دو چار گورثنگی خواهد چود	و می دونه از که قبلت تین اصبراه دوچار گرثنگی خواهد چند
common_voice_fa_24550660	خط بی پایان	فتح بیپا یان	فتح بیپایان	فتح بیپایار	فتبی پا یان	۲۰۹۵۰۱۱۱
common_voice_fa_24550661	خواهش رسمی را برآوردن	خواهش رسمی را براوردن	خواهش رسمی را برا وردم	خواهش رسمی را براوردم	خواهش رسمی را براهوردن	خواهش رسمی را برا وردن
common_voice_fa_24550662	خواهرم در دوزندگی کاملا چیرهدست است.	حالای امیدن؟ ایرانی برشونی بازید برشونی بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید بازید	خاهرم در دوزنگی کامل نچیردست است	ما چپکا؟ خاهرم در دوزنگی کاملن چیر دست هست	او بچک کره خاهرم در دوزنگی کاملن چیردست است	روحان...
common_voice_fa_24550663	این کتاب هنوز تمام نیست.	این کتاب هنوز تمام نیست	این کتاب هنوز تمام نیست	این کتاب هنوست تمام نیست	ان کتاب هنوست تمام نیست	این کتاب همه نه اون همه نیست
common_voice_fa_24551372	خبر از تازگی افتاده	خبر از توازگی افتاد	خبر از توازگی افتاد	خبر از تواذگی افتاد	خبر از توزگی افتاد	خبر از طازگی افتاد
common_voice_fa_24551373	خرابی محصول از قحطی در سال آینده حکایت دارد.	میاد دعا رو برای از خرابی محصول از قهتی در سال آینده حکایت دارد	خو reacts to wame خرابی از محسول قهدی در سال آینده همه خواهدارد شما برای	خرابه از هدید تر سال ها آینده هكتات داره	بازید...	خیلیTA برای خیلیک
common_voice_fa_24551374	خبر مرگ او مردم را در میدان برق زده کرد.	قبر مرگو و مردم رو در میدان به عقضد کرد	قبر مرگو با مردم رو دن میدان بقظده کرده	مرگ و مردم رو در ميدان به اقظد که	خبر مרגی و مردم رو در میدان بقظ دکر	کبر مرگوه مردم رو در میدان به عقота دیکه
common_voice_fa_24551375	اینجوری هرگز موفق نخواهی شد.	این جوری هرگز موفق نخوای شد	اینجوری هرگز موفق نخوای شد	اینجوری هرگز موفق نخوای شد	اینجوری هرگز موافق نخوای شو	اینجوری هرگز موفق نخوشت
common_voice_fa_24564021	با آنکه به مرگ تهدید شده بود حرفهای خود را پس نگرفت.	با ان که به مرک تحديد چده بود حرفهای خورها پس نگرد	با آن که به مرق تحديد شده بود، هرفای خورا پس نکرد	با آنکه به مرک تحديد چده بود حرفای خو را پس نگریب	با هان که به مرک تحديد شده بود حرفه اخو را پس نگرف.	با آن که به مرک تحدید چدو بود، حرفهای خواهرا پس نگ Nacht
common_voice_fa_24564022	با دشواری از صندلی خود بلند شدن	وادوشوری از سنداری خود بلند شده.	بادشوری از سنداری خود بلند شدن.	خودشواری از سنداری خودبلنشدن	حدوشوری استن داری خود بلند شدن	اتشاده سی احساسیاتی سپردی دادید...
common_voice_fa_24564023	خنده موقوف!	خندم موقوف	چندم او غوف	خندم اون غوف	خندم موقوف	خندم م و گوف
common_voice_fa_24564024	این نیمکت را توی خاکروبه بیانداز.	این ایمکتر را توی خاکرو به بینداز	این ایمکه از رو توی خواکرو به بدنداز	این امکست ارا توی خقتروه به انداز	این ایمکه است الان از توی خواه کرو ببین داز.	این الیکست را توی خواکرو بیرنداز
common_voice_fa_33316953	او مثل آقا رفتار کرد.	اون مثلا آغار افتر کرد	اون مثل آغار افتر کرد	اون مسلع آغار افتر کرد	اون مثل آغا رافتار کرد	اون ما، مثل آغار، افتر کرد
common_voice_fa_33316954	زیبایی او را نمیتوانم وصف کنم.	زیبایی اورا نمی توانم باز کنم	Ɯیبایی اورا نمی توانم باز کنم	زیبای یا اورا نمی توانم راست کنم	زیبایی اولا نمی توانم ب fells	<|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|> compre podría?
common_voice_fa_33316955	خاطرات تلخ ایام جوانی او	خاطرات طلخ عیام جوانی اون	خاطرات طلق عیام جوانی اون	خاطرات تلخ عیام جوانی اون	خاطرات تلخ عیام جوانی عول	خاطرات تلخه عیام چوانی او
common_voice_fa_33316956	بدون قید و شرط	بدون قید و شرط	بدون قید و شرط	بدون قید و شرط	بدون قید و شرط	بدون خیط و شرط
common_voice_fa_33316957	این وظیفهی تو است، سعی نکن آن را به من محول کنی!	این مزیفهی تو هست. ساید نکن اون را به من محاول کنی.	این مصیفهی تو هست. سای نکن آنوان به من محفل کنی.	این مظیفهی تو هست. ساینا کن اون را به من معاویل کنی...	این مظیفهی تو هست. سای نکن این را به من محبت کنی.	این مظیفهی تو هست، ساید نکن اون را به من محواهباد کنی.
common_voice_fa_33316975	به زودی فیلم شروع خواهد شد.	بزوده فیلم شروع خواهد شد	و زوده فیلم شروع خواهد شد	و زودی فیلم شروع خواهد شد	و زوده فیم شروع خواهد چود	بزوده فیمشروع خواهد شد
common_voice_fa_33316976	خانهٔ من جنب مهمانخانه واقع است.	خانه ای من جنب مهمال خانه واقع هست	خانه هی من جنب به مهمان خانه واقع هست	کهانه ها من جمب به مهما خانه واقع هست	کانه هی من جنب به مهمان خانه واقع p	کانه ما در غلطه هست.
common_voice_fa_33316977	چارپایان باربر	چهار پایان باربر	چهار پایان باربر	چهار پایان باربر	چهارپاین باربر	چهار پاین باربر
common_voice_fa_33316978	قابل رویت از یک فرسنگی	قابل رویت از یک فرزنگی	قابل رویت از یک فرزنگی	قابل رویات از یک فرسنگی	قابل رویید از یک فرزنگی	قابل رویت از یک پرزنگی
common_voice_fa_33316979	مجازات بدنی	مجازها تبردنی	مجازه تبدایی	مجاضات بدنی	مجوزد بدایی	مجزو ده بدا نی
common_voice_fa_33317010	آغاز کردن اسامی خاص با حروف بزرگ	آهاز کردن اسامی خاص با هروف بزرگ	آهاز کردن اسامی خاص با غروف بزرگ	آهاز کردن پاسامی خاص به غروف بزرگ	آهاز کردن پسمی خاص با غروف بذرگ	آز کردن اعسامی خاص به گروف بزرگ
common_voice_fa_33317011	برای گردگیری زیر کتاب آن را بلند کردن	برای گردگیری ازیر کتاب ان را بلند کردن	برای گردگیری ازیر کتاب آن را بلند کردن	برای گردگیری زیر کتاب آن را بلند کردند	برای گردگیری ازیر کتاب انرح بولند کردن	برای گيردگیری ظیر کتاب ان را بولند کردن
common_voice_fa_33317014	این پرندگان در زمستان به جنوب کوچ میکنند.	این پرندگان در زمستان به جنوب گوچ می کند	این پرندگان در زمستان به جنوب گوچ میکند	این پرندگان در زمستان به جنوب گوجی می کند	این پرندگان در زنستان به جنوب گودج می کند	این پرندگان در زمین استان به جنوب کوند.
common_voice_fa_33317029	آنان از هر گونه تغییر هراس دارند.	آنان از هر قون تقییر حراست دارند	آنان از هر کون تغییر هره است دارند	آنان از هرکون تغییر هرست دارند	آنان از هر قون تقعیر هر آس دارند	آنان از هر قون تقیير هراز دارهاد
common_voice_fa_33317030	لوح سنگ	نوه سایق	نوه سایک	نو هستایق	نو هز عایگ	نوه سايق
common_voice_fa_33317031	این صندلی از نه قطعه ساخته شده است.	این سندلی از نوقده ساخته شدا هست	این سندلی از نوقت ساخته شده ازد	این سندلی از نغیط ساخته شده هست	این سندلی از نو قطه صادر هست	این سندلی از نول قطع ساخته شده هست
common_voice_fa_33317032	این برای من شغل دلخواهی نیست.	این برای من شوقت دلخار هنیست	ایم برای من شبت تلخار هنیست	این برای من شب تلخار ها نیست	ان برای من چه افتت الخار ها نیست	این برای من ش再見ها نیست
common_voice_fa_33317033	زنش فاسق گرفت.	زنش باسق گرفت	زنش بازق گرفت	زنش پاسق گرفت	زنش باسگ گرفت	زنش فاصق گرفت
common_voice_fa_33317146	مرکب نویس	هرکات نمیس	من راگ کاب نمیست	اما لطف اونه از ازماره.	و لطف برامس	از کیا بودیس
common_voice_fa_33317148	متفرعات	مطفا رو آج	متفارر آوچ	...و تفاره آج	ما تفارر عدد	متفررت Aht
common_voice_fa_33317149	بحثی را دوباره آغاز کردن	بحثی رو دوباره آغاز کردن	بحثی را دوباره آغاز کردن	به سیر را دوباره أغاز کردن	بخصیره دوباره آغاز کردن	البحثی رو دور آغاز کردن
common_voice_fa_33317360	شعلهها فروکش کردند.	شواله ها فروکش کردند	شوالها فروکش کردند	شالها فروکش کردند	شوهلها فروکش کردند	شانره و درست شما روزی کنند
common_voice_fa_33317363	چندین اتوبوس اینجا توقف میکنند.	چندین اطبوز اینجا توقف می کند	چندین اتو بوز اینجا توقف میکنند	چندین اتبوز اینجا توانقاف میکنند	چند این اتو بوز اینجا توقف می کند	چندین اتوبوز اینجا توقف منکند
common_voice_fa_33317364	میشه تو حرف همدیگه نپریم؟	بیشه دو حرفه هم دیگه نه پری	می شدون هربا هم دیگه ناباری	بیشت دو حرف هم دیگه نبهری	چه تو هرب حمدی گره نفر می کنی؟	تونه نhero بچهد بیشه wifi mp4
common_voice_fa_33317366	بهشت روی زمین	بهشت روی ثمین	بهش تروی سمی	بهش توی ثمیق	بهشت روی الثامیم	بهاشش چریزا می
common_voice_fa_33317382	آیا او مرد این کار هست؟	آیا اون مرد این کار هست؟	آیا اون مرد این کار هست؟	آیا اون مرد اِن کار هست؟	آیا اون مرد اینکار هست؟	ایلون, به من عمده این کار هست؟
common_voice_fa_33317383	متضمن	متظامه	متزامه	متزامه	متزامن	متضمن
common_voice_fa_33317384	چون متن سخنرانی خود را گم کرده بود مجبور شد فیالبداهه صحبت کند.	چون مدن سخرانی این خود را هاکوم کردی بود، مجبوش شد فلبداه صحبت کنند.	چون مدن سخرانی این خود را قوم کرد بود مجبوش شود فلبداه صحبت کنند	جنمد نسخررانی اینخود را هاکوم کرده بود، مجبور شد فلم داهه صحبت کنند.	چون مدن صخرانی اون خود رو عقم کرد بود، مجبور شد فل بداهه صحبت کنند.	چون مطن صخرانی انخواع را قوم کرد بود، مجبوش شد فلپیداه سحبت کنند.
common_voice_fa_33317385	مرض ساری	مرازه سوری	مرز هزاری	مرزه سوری	مرز جزیر	مرعظ به سوری
common_voice_fa_33317386	رفتار وحشیانه نسبت به زندانیان	رفته و لبحشیانه دذبط به ذندانیان	رفته اول بحشین دستباد زندانیان	رفته و حلشان نصفت به زندانی ها...	۪ۭ۫ۨۦۦۂ۪ۨۨ۠ۿ۪ۨ۠۱۪ۡۦ۪۫ۦۤ۴۲۶۶۰۽ۣ۷۶۷۶۶۶۶۶۱۷^^۴۪۶۶۵ۼ۰۶۷۶۶۶۶ warning	Bronx
common_voice_fa_33317408	باد موافق	بردم روفق	بردم روفق	بره تم روفق	و را دیمه روفق	وادم اوفق
common_voice_fa_33317411	او دربارهی وزن زیادش بسیار زود رنج است.	او در واقع یه بزن سیادش بسیار زود رنجست	او تر باره یه وزد سیادش بسیار سود رنج هست	اون درباره ی وزن زیاده شب بسیار سوط رنج است	۱در باره ی vizde ziyadاش بسیار صوترنج است	او بروشمونش خورد ، خورد میدون این وشد شد. برای از اوش از سیاره تا بهترمی ایجاد احساس اترنش دار.
common_voice_fa_33317422	آزادی بهمعنی واقعی آن غیر ممکن است.	آسادی به معنی واقعی ها اون پیره ممکن است	آسادی به محری واقعی هم بهیرمم که نست	آسادی به منی واقعی هم بهیر اموم کنست	آزادی به معلی واقعی ها، پیرم ممکنست	آزادی به منی واقعی ها مطمئن ممكنه است
common_voice_fa_33317423	اسیدها آهن را میخورند.	از ایدها آهن را میخورند	ازیدها آهن را میخورند	از ایدها آهن را میخورند	عزیدها آهن را میخورند	اسید ها آهن را میکھرند
common_voice_fa_33317428	پنج بوشل گندم	پنچ بوشل گندم	پنج بوشل گندم	پنچ بوشل گندوم	پنچ بوشل قندم	پنچ بوشله گندوم
common_voice_fa_33317433	با درستکاری رفتار کردن	با دروست کاری رفتار کردن	با درست کاری رفتار کردن	با دروست کاری رفتار کردن	با درست کاری رفتار کردن	با درست کاری رفتہ هار کردن
common_voice_fa_33317435	آتش دست بچه را سوزاند.	آتش دست و چرا سوساند	آتشد دست و چره سوزاند	آتش دست و چره سو sاند	آتش دستور و تراز سوست	آتش تست و چرا سوسه اهم اینکه آتش توی از خواه نميزیم
common_voice_fa_33317451	به کسی یک فرصت تازه دادن	بکسی یه فرصت تازه دادن	بکسی یه فرصت طازه دادن	بکسی یه فرصت تازه دادند	بیکستی یه فرصت تازه دادن	بک coverage توی آورد خفزت طازه دادن
common_voice_fa_33317452	خون به آهستگی از زخمهایش جاری بود.	خون به آهستگی از زرخمایه جالی بود	خون به آهستگی از زرخمایه جالی بود	خون به آهستگی از عرمایه جلی بود	خن به آهستگی از اغمایه جالی بود	خون با آهستگی از ذرخبایه جاری بود
common_voice_fa_33317453	کسی در دعوی محکوم شدن	کسی تر دعوی محکوم شدن؟	کسی ترداری محکوم شده؟	کسی ترتع chance محکوم شدن؟	کسی تا طلالی محکوم شدند؟	regenerی تو باید پنجاند می خواهدان کسی در دعقی محکوم شدن؟
common_voice_fa_33317454	ساختمان آپارتمان ترک خوردهای را کلنگی اعلام کردن	ساختمان اپارتمان ترق خورتهی را کلنگی اعلان کردن	ساختمان آبرتمان ترک خورتهی را قلنگی اعلان کردن	صاختمان اپارتمان ترخ خورتهی را کلنگی اعلان کردن	ساختمان عپارطمان طرق خوردهی را گلنگی اعلان کردن	ایجاد در فصدي ماردشده خودتون ا relative of a potential resident of Darak Khordi
common_voice_fa_33317455	جذبهی رهبر	چاز بیرا بر	چازمه یه را بر	چا زبه یه راه بر	چقدر سامس برد Everybody knows	چ together bar
common_voice_fa_33317606	مذاق	مزق	ما از اق	مزق	مزاق	مازوق
common_voice_fa_33317607	تاخیرهای متوالی	تا خیل خواهیم متوالی	تاخیر هایم مطولی	ترخیر حایم متوالی	خوش transcender	تراخی Allah may He matter to me
common_voice_fa_33317608	این موتور دستگاه نیرو رسانی مجزایی دارد.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	این مطر توست کای نیرو رسانی موچه زی دارد	این متور درزکاه و از روحلسانی مجهزهای دارد	این معتور در اسکاه این یرو رسانی مو اوجهظه دارد	این برایسی آن سرک عشقی از از رفتی بریمانی و مطور این برای اسبوفیتی رفتی می خواهده.
common_voice_fa_33317610	او با یکدندگی همهی پیشنهادهای ما را رد کرد.	و با یک دنده کی همه پیشتهاده های ما را رد گرد	و با یک دندگی همه پیشدادهای ما را رد گرد	و با یک دندگی همه پیشده هاده های مرحلت گرد	وهو با یک دندگی همه پیش دادهای ما رد کرد	و با یک dندیکی همه پیشتهادهای ما را لiggs گد
common_voice_fa_33317614	زیاگان امریکای شمالی	زیا گانه امریکه های شمالی	زیا گانه عمریقای شمالی	زیادگان امریکه آی شمالی	زیاقان آمراکای شمالی	ژیا کانه آمریکایی فرمایی؟
common_voice_fa_33317626	بستن قرار داد صلح	باستا نقرب دو دو سوله	باسته نقر را دو تصوله	باسته نمقرد دود رو صوله	باستا نقار قراد دو تر سوله	سلوک مردن
common_voice_fa_33317627	ساختمان مدرسه	صاختمان مدهسه	ساختمان مطهسه	ساخدمان مدهسه	صاختمان مدعم	معتاده واقعه
common_voice_fa_33317628	پس از زمین لرزه دو روزه راه را باز کردند.	پس از همین لرز دلوزه راه را باز گدند	فست از همین لرز دلوزه راه را باز گیدند	پس از همین لرز دلوزه راه را باز گرد.	فس از همین لرز دلوزه را هرا باز گیدند	وصحبت سکندر مزی medically
common_voice_fa_33317629	او پیشداوریهای خود را در همهی نوشتههایش وارد میکند.	و پیشت آوری های خود را در همه این نمشته های اش ورد می کنند	و پیشتاه وریهای خود را در همه این نمشته های اشورد می کنند.	و پیشتآویرهای خود را در همه این نفشتها های اشوارد میکنند.	و پیشت آوری های خود را در همه این ن race هایش رو اشورت می کند.	و پیشتاواری های خود را در همه این نمشدهایاشause می کنند.
common_voice_fa_33317630	شعری که از حد معمول بهتر است	شهر یکی هزد مامون بهتر است	شهری که حصد مهبور بهتر است	شهری که حصد مابود بهترست	شهریی که حد حد م상이ه بهتر است	شهری filedه ماهون بهتر است
common_voice_fa_33317636	چشم خود را از منظره زشتی برتافتن	چشم خود را از منظر ایزشدی برتا افدن	چشم خود را از منظر هزشدی بر توفتند	چشم خود را از منظر هی زشدی برطفطن	چشم خود را از منظر آیذش دی برت عفتن	چشم خود را از منظر یزشدی بردا
common_voice_fa_33317638	تخمین ارزش یک انسان آسان نیست.	تخمین عرضشی انسان ها سان نیست	تخمین عرضشی انسان هاظان نیست	تخمین عرضش در انسان هسان نیست	تخمین عرضش اینסان حاضن نیست	تخمی نعرضش لی انسان هاسان نیست
common_voice_fa_33317640	او ادعای میهن پرستی کرد.	او اده های می هم پرستی کرد	او اده های می هم پرستی کرد	از اده های می هم پرستی کرد	او ادرهای می هم پرستی کنند	و اتها ی ميخم برستی کهت
common_voice_fa_33317642	اکرم رشوه میگیرد.	واکرام رشوه می گیراته	مکرم رشوه میگیرد	واکرام رش به می گیراد.	مکرام رشوه مگیراته	مکرم رشوه می گیره ali
common_voice_fa_33317652	آنها لایحه را به اتفاق آرا رد کردند.	آن حال لایه رو به اطفال هارو رد کردند	این حال آیه را به اطفال آره رد کردند	آن حال لایه را به اطفال آر روت رد کردند	آنهان لاهی هرابه اتفاقها رو رد کردرد	اون حال برای حرا orchestra رو رد کردند
common_voice_fa_33317653	بعدها خانهی بزرگتری خرید.	بعدها خانه بزوگ تر خریع	بدم خانه بزوگ تریخری	بعد ها خانه بزوب ترکیح ای شما	پدي که را تشکیره.	بدم هستкам خانه بزرگره
common_voice_fa_33317654	او در دو انتخابات مبارزه کرد.	و در دو انتخابات مبارزه کرد	و در دو انتخابات مبارزی کرد	و در دو انتحابات مبارزه کرد	در د hal bd mubareze grad	من در دو ا Strawberry
common_voice_fa_33317655	شبان با چوبدستی سنگین خود، گرگها را زد.	شبان با چوبدستی سنگینه خود گرگها را زد	شبان با چوب دستی سنگین خود گورگ ها را زد	شبان با چوبدستی سنگین خود گورگها را زند	شبان با چوبدستی سنگین خود گورگ هارا ذد	شبان با چوبدستی سنگین خود گورگها را در تکرر.
common_voice_fa_33317657	شورش علنی سربازان بر علیه فرمانده سختگیر	شورش حالانی سربازان براله ورمانده سخت گیر	شورش عالنی سربازان برا لح ورمانده سخت گیر	شورشعلنی سربادزان براله فرمنده سختگیر	شورش علانی سربازان بر حاله ورمنده سختگیر	شورش علنی سرباجان در حاله ورمده سخت کر.
common_voice_fa_33317658	او رفت که مرغ و خروسها را غذا بدهد.	و رف که مهو رو سارا قذا بداد	و رفت که ما خوب روسارا قظا بدهد	او را که مقرسه را قضا بدهد	شکریه که از محوزانين که روز که داشته.	اون به مبروزهای گزار کرده
common_voice_fa_33317659	آرمان یک همزیگان جهانی	آرمانه یک همزیگان جهانی	آلمانی یک همزیگان جهانی	آرمنه یک همزیگان جهانی	عرمان یک همزیگان جہانی	عوضان از مدد نشطران
common_voice_fa_33317660	آب و هوای شمالی	آبهوای شمالی	آبهوای شمالی	آبهوای شمالی	آب هوای شمالی	آب حوای شمالی
common_voice_fa_33317666	تایرهایی که به حد کافی باد شدهاند	طایر هایی که به حد قافی باد شدن	طایرهایی که به حد کافی باد چودن	طایرهایی که به حد کافی بات شدن	تایرهایی که به حد قافی باد چودن	طایر هایی که به حدق افی باد<|hu|><|transcribe|> از قشنگهک می 말이 بگم
common_voice_fa_33317667	خروسهای بزرگتر ظالمانه جوجه را نوک زدند.	خروس های بزرگتر زالمان جوجران نقصدند	үوروس های بزرگ تر زالمنه جوجرا نوقت زدند	هروس های بزرگتر زالمانه جوجرا نگ zادند	خروسهای بزرگ تر ظالمانه جوجر pop کردر.	قشنیدر از خوردوزه تر زالمانی جوجرا نوق ظا دردن
common_voice_fa_33317668	آنها بازو در بازو مشغول قدم زدن بودند.	هانا بازو در بازو مشکل خدمزدم بودند	اونا بازو در بازو مشکل خدمه سدم بودند	انها بازو در بازو مشکل کدم سدم بودند	اانا بازو در بازو مشکل خدمست بودند	اما آنها باز و درباز و مشکل قدمسدن بودند
common_voice_fa_33317669	شعر و شاعری دوران بدی را طی میکند.	شهر پشایری دوران پدیری را تهی می کنند	شهر پشایری دوران پدیره می‌کنند	قشر پشاہیری دوران پدی را تهی می کنند	فرشه پر شایری دوران پر ایرا چیز می کند	شه shaky hohery oヒره طور پر این گره میکند
common_voice_fa_33317671	اتحاد نهادی این دو فرقهی مذهبی	اتاها دنها او دنیاندو فلغه اما زهانی	التاهو ده نهاه دی ایندو فرقیه ما سادی	استه تو دنها نعودی اندو فل غیم عزادي	تاتی ها دنیا ها دی unit فرق مزاری	این ترقیش برای پروی بردار خورتی است.
common_voice_fa_33317672	مرحمة ً	مرحمتان	مالحمدان	معرما تان	ملحمدان	مرحمتن
common_voice_fa_33317673	اسب نسبت به نوازش صاحبش واکنش نشان داد.	از نسبت بنوازه جزایه پشپا پونیش دشان داد	از نسبت بنمواضی جزایه پشپا پونش دشان داد	از نسبت بنواضه جزای پشت با پونش دشان داد	از نسبت بنبازه از جزایه پشبا کونش دشان داد	از نسبت بناباش جزاه پش با پونش دشان داد
common_voice_fa_33317674	برخی از اشتباهات کتاب او را درآوردم.	برخی از اشتباه ها تیکتاب او را ترح بردم	پرخی از اشتباه ها تیگه تاب اورو داره بردم	برخی از اشتباه حال تیک اطاب عور را تر بردم	برخی از این شطوه ها تی کتاب آورو ترع بردم	برخی هستی با مداری باتانی پر قدرانی الان.
common_voice_fa_33317675	از حالت قیافهاش میتوانستم به افکارش پی ببرم.	از حالت قیافه اش می دونستن به حفکار اش په ببرم	از حالت قیافه اش میتونستم به حفکار اش په ببرم	از حالت قریبه اش میدونستم به حفکاره اش په ببرم	از حالت قیافه آش می دونستم به حفکاره اش په ببرم	از حالت قیافه اش می توانستن به حفقار اش به به برام
common_voice_fa_33317678	رو به رو شدن با معلم بدخلق من کار بسیار شاقی بود.	رو پیشادت ما معلله این بد خوادخه من کاره بسیار شهنگی بود	دوبه روشد، آده همه. آمدکاره برسیر بود.	لخیلی باشین	نلفات این مهتر و وزیاره میں موزیده بذارید	براتو ایلانی به مح punایم برینم
common_voice_fa_33317679	پخت اول نان شیرینی	پورتا بلن ننجرینی	بختها بادن آنجی رینی	پورت ها بلنون شیرینی	پورده من بردن رو نشیرینی	بختیه بزنده نفیدینی
common_voice_fa_33317680	حملهی صرعی	حمدی سر-ی	حمدی سر ایی	اینکه سر این اینی اید	این در جمعی خیلیات نمی که لطفا براشت می خواهیم داشتی دیگه گرامدی چرومی شروع داشتی از شریک برای خواهی بایم و یه کمه بودن. عام 7-8 در مشروع داشتی برای از اینجایزNick در جوطرانی از گرامدی کارید از گرامدی کارید خواهیم داشتی ب	این که سحب نقرر bills
common_voice_fa_33317681	به او صد ضربه شلاق زدند.	به او سد زلب شرب هیلا افدن	به او ست~?، زر به شعلاء فدن!	به اسد crucialشرله اخواند	به اون ستا grooزد کنم	به حست ، روز شهر پرنوشن از این سرقه
common_voice_fa_33317682	او با دورویی حرف میزند.	او با دوری حرف میزند	و با دوریه حرف میزند	او با درقی عرف می زند	و پات دورید حرف میزند	بابا دروری حرف می زند
common_voice_fa_33317683	بنشت گزینش	به نشت قزینش	برنش تک قزینش	وی نشتی گزینیش	بنت هستی گزینش	بند شد کذینش
common_voice_fa_33317684	زود بیا اینجا!	سوید پیان جا	سود پی نجا	سود پیا اینجا	سود پيانجو	سف گفتی رو به عید جا
common_voice_fa_33317685	او در امتحان شرکت کرد ولی خیطی بالا آورد.	و در امتحان شکن کرد بلی خیدی والا قوان	و در امتحان شکن کرد بلی خدی والا هد	و در امتحان شکن کهت بله خیدی باله و آهو	او در امتما شکل برای خیدی والا واد	و در امتراض شکن کرد بلی اختی ثلاله
common_voice_fa_33317687	آنها ساعتی مزد میگیرند.	آنهاد ساعتی موزت مگیرند	آنهاد ساعتی موزد مگیرند	مانا های ساعتی موزد میگیرند	عنهات ساعتی میگیردم	آنا ها<|cy|><|translate|> وقتی مهل می fountain خیلی خب می گیرد
common_voice_fa_33317688	رو انداز و تو انداز کابینت	رو انداز به توانداز کابینت	رو اهداز با توه اهداز کابی نید	رو اينداز به تو اندازه کابی ند	برو انداس بد تو انداس کابینت	الوعن داس بعد تو انداز کابینهت
common_voice_fa_33317689	این دفعه بهانهات چیست؟	این دا به بحنا چست	این دا په بهان نعجیست	این در په به با هنہ ها چیست	این در فقر ناد شست	اینده بپا دوان أدچست
common_voice_fa_33317690	خز سفید خرس قطبی نوعی سازش با محیط است.	حد ثوید فرص غودبی نوی سازش با موھید هست	حضور سوید فرس قدرین نوی سازش به مهید هست	حد سفید فرص قد می نئوی سازش با مقید هست.	حض ده سفید فرصو خودبین نوی صالتیشی با مهید هست.	خ Nosش از سوید فرس هودبی نوی سازش با محیط از دارست
common_voice_fa_33317691	به واسطهی تراکم وسایط نقلیه یک ساعت دیر رسیدیم.	به واسطه ترانکم بسایت نقدیه یک سادی رسیدیم	به واسطه ترانکو مباسایت نقدیه 1 ساعت نیر رسیدیم	به واسطه ترانکم بساکت نقدی یک ساعت نیل رسیدیم	به واسته اترانکوم و وصایت نقدیه یک ساعت دی رسیدیم	به علاقه ترهانگم و سایت نقدیه اک ساهت دیل رسیدم
common_voice_fa_33334119	اتاق ناهارخوری دنج	کتاب نهار خوری تیند	قدار قدار خوری تینج	اتاقن محر خوریت نegه	حالاً خوریت آنجا	که تا gatherings خوری تینج
common_voice_fa_33334120	اوقات دلپذیری داشتیم!	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱וס۱۸۱۱۱۱۱۶۷ۺ¯۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	او خاطر در پراضی ریداشتیم	آباده در پزیری داشتیم	بودید قرار را به طور پري برینید	بردلی یک對ان اونجا برای از نظرین
common_voice_fa_33334122	ارزش دلاری یک جنس	ارزشه دولاریی یک چنز	ارضش دولاریی یک چیست	ارزشه دولار یعید everybody	حالا روزی سا دولاریش یک جنس	ارزشه دقله‌هایه‌ا نیست.
common_voice_fa_33334155	این تایرها خیلی بیش از این کار خواهند کرد.	این طایرها خیلی بیش از این کار خواهند گرد	این طایر ها خیلی بیش از این کار خواهند گرد	این تایر ها خیلی بیش از این کار خواهند گرد	این طائرها خیلی بیش از این کار خواهند گرد	این طایرها بیش هز این کار خواهند گرد
common_voice_fa_33334158	به کار گماری استادان جوانتر	یک آرگو ملی اوست ادن جاوند هر	ایک هار گماریه و تاندن جاوندار	بکرگمول یا اسدادان جعبندهر	اک طرف او ما از جو نشان هستند thing to forget,	اک نار gladیلی تا دوست인 این حالانظدن.
common_voice_fa_33334161	جواب متکبرانه	جواب متکابرانه	تواب متکبرانه	ژاوب متکرنه	جواب متكابراه نم	یا آبام مقتقده
common_voice_fa_33334164	کمد لباس	اما دیل باز	امادن ولی باز	آمدد لباز	اما دیلی باز	کمه دلیب مزه
common_voice_fa_33334203	ششماهه آبستن است.	چش ماه ها و بستن است	چشمها ها بستن است	چش ما ها و بستن است	چش ماحا آه بستند.	شش مه‌ها‌هاب هستند.
common_voice_fa_33334204	ریشه های خاکی	بیشه های خواکی	بیشه های خوکی	ری شهاری خونکی	بیشو های خواکی	ویسا ہا ای خوکی
common_voice_fa_33334205	اقامت چند ماهه در انگلیس	اگامت چرم واهدر اینگیلیس	اگامت چن مهای در اگلیس	اغامت تر مهادی تر انگلیس	اقامت چین م واحد در انگلیس	مگمه، اقامت که ماه است در اینگلیس
common_voice_fa_33334206	او از همهی پولی که دیگران برده بودند بیشتر برد.	و از همه ی پولی که دیگر مت برده بودن بیشتر بود.	و از همه پولی که دگار را برد به داد بشتر بود	آز همه ای پولی که دیگر را برد بداد بشتر بود	و از همه ی پولی که دکرا بردا بودا بشتر بود	و اتاها با از همه گولی که دیگر را برده بده از بشتر بود.
common_voice_fa_33334209	چسبندگی رنگ	تصبرنده گیر آیگ	چیز بنده که رایک	تاس پندقی رائق	ت BRIEF PIECE	تقلب س rewind سرطن
common_voice_fa_33334235	آیین نیایش مریم باکره در قرون وسطی	آیر نه نه ایش محایم باکرد و قرون بزدار	آیا این نبانی و ییش مریم با کرده قرونه بستام	آینه نمیادی از یه یشد ماییم بای کرده theories	آئین نه آئیش می‌وا می‌باکر کده و قرون و آسطاب	whaver با قره به در این نمنده
common_voice_fa_33334239	برخی دانشگاههای نوبنیادتر	برقی دانستقاه های نبون یادتر	برخی دانستگاه های نوبون یادتر	برقی دانستقاه های نبون یادتر	برغی دانسکاه های نوبون یادتر	‫'پرقی دانشکاه های نوبونیات تر'.
common_voice_fa_33334244	ستارگان بیشمار در آسمان میدرخشند.	سطارگان بیشو ماشد. دل آزمان می درحظنید.	ستارگان بیشومادر آزامان می درختن	سطارگان بیشمو دنیا زمان می درخ ذارید	ثاره یک آن بیشیون بر دراجت من می دراجت ایند	چودید.
common_voice_fa_33334249	او فکرش برای گمانه کردن خوب کار میکند.	گفترش برای گمان کرده خوب کار بکنند	و فکرش برای گمان کرده خوبکار بکنند	اون فکرش برای یگمان که ده خوب کار بکنن.	خوب فکره برای جمعان کردن خوب کار بکنند	بخوره آنها نمیتونید.
common_voice_fa_33334278	اهل و عیال او مرکب از یک همسر و دو زن صیغهای بود.	احن و هیالو ملیکی هزی کمزر و توسن سیلگهی بود	احن و هیالو ملیکب هستی کمزر بر دوزن سیقهی بود	احلو حیالو مرایکه بزیگ همزر با دو سن سیلای بود	احن و حیلو اون مرایکب از یک همضر با توزن سرGهي بود	احن و ایلو و ملکه هموم و از یکرمزر و توزن سیغی بود
common_voice_fa_33334280	پسری اسب مسابقه را دور زمین میدواند.	پسری از به مسابقه را دور زمین می دوانند	پسری از به مصابحه را دور زمین میدونن	هستری هز به مسابقه را دور زمین میدبانند	سریری خذ به مصابه را تور زمین می دوانند	!(مطبخ روغد آور و نیطر را در موصوحه را در زمین می دوانند.)
common_voice_fa_33334281	مشاجره لفظی	مشه جرهی لعب سی	مشاید جرایع لاکسی	مشادش رقیئه لازی	تشوید با نفسی	مشوهج رو یه لاسی
common_voice_fa_33334282	آنان که بینا هستند و آنان که نابینا	آنان که بینا هستند, آنان که نا بینا	آنه که بهینا هستند، آنه که نبینا	آنن که بینا هستند, آنن که نوینا	آنند که بین trilogy	آمنی که این چیزی است جا رکعو دارید
common_voice_fa_33334283	انگشتانم از سرما کرخ شده.	این قشتان همه سربان کلح شده	انکشتان رمات زرباد کره شده	آنگشتا آنمد سرباد کله اشده	انگشتان مدت سربوط کرهشده	انکشتاه نمیست کله اشده
common_voice_fa_33334316	او از دیوار بالا رفت و به داخل باغ پرید.	و از دیور بانه رف عمت خنه با افادید	و استیور بان رفع می تا خن پر واقع اید	پوستیوار بانو رف اما تو خن برور بایدین	و هستی شده برات کنید.	و استیور consists هره و ست Tomb Raider
common_voice_fa_33334317	اگر پیچ جاده به سوی چپ باشد، شیب آن هم باید به چپ باشد.	اگر پیچه جنت به سوی چب باشد شیب آن هم باید به چب باشد	اگر پیچه جده به صوره چه باشد، چی به آنه باید بچه باشد؟	اگر پچه چند به سوری تشبه شد، چی به آن هم باید به تشبه شد	اگر پیچه چنده به سرکشت باشه چی بهاون هم باید به چوب باشن؟	اگر پیچه جا تپ مذورت آمشه، چی به آن حال خواهید به تا؟
common_voice_fa_20428737	محدودیت سرعت در آزاد راه ها چیست؟	محدودیت سرات در آزاد راها چیست؟	محدودیت صورت در آزاد راها چیست؟	محدودیت سرعت در آزاد را ها چیست؟	محدودیت سرات در آزاد راحت چیست؟	محدودیت ثورت در آزاد رایت چیست?
common_voice_fa_20428772	نه خیلی کوتاه.	نخیدی خدا	ناخی دیکوتا	نخیدی کتا	نخیدی کي تا	نه چرا و دیگه تا
common_voice_fa_20428798	من چند کارت پستال با منظره بیگ بن می گردم.	من چند کارت پوستال و منظره بیگ بین میگردم	من چند کارت پستال و منظرهی بیگ بین میگردم	من چند کارت پاستال و منظره بگبن می گردم	من چند kart پستال و منظره بیژ بین می گردم	من چند کارت پوستال و منظره بیگ به‌ن می‌گردم
common_voice_fa_20428799	هیچ جایی دارید بارمان را بگذاریم؟	هیجای دارید با رمان را بگذاریم	هی چایی دارید باره من رو بگذاریم	هیچه ها ایدارید بارو آن را بگذاریم	هیچای دارید بارو بکزاریم	من فکر میکنید
common_voice_fa_20428833	یک پشه مرا گزیده است.	یک پشه برای گزیده هست	یک پشه من را گزیده است	که که پشه همه را گیزیده هست	ایک پشه بچه هست	یک پشه برای گزیدا است
common_voice_fa_18206958	من برات يادداشت گذاشتم	منتر از ایراد ت سکو مزده.	Mender az یاد تسکو تاجا.	من تر اتیی advertisement	بروقات روزیم	وقعدتا بردید.
common_voice_fa_18206959	مطمئني که دکتر نميخاي؟	مزبینی که دکتر نمیخوای؟	مزبنی که دکتر نمیخوای؟	موضبعینی که دکتر نمیخوای؟	مسلمه اینی که دکتر نه میخوای؟	اشتراکی بر برامت...
common_voice_fa_18206960	لوکس فروشي قدم مي زديم	لوگس کروشی قدم میذادی	دوست دوست روشی قدم میدند	ما از مدنان ع�대د روشه پر ازیم منید دارید.	موتون برد ایراندر هررد دردل آنای به روزی like، اینسان برای گره اندر	خیلی کسی وقت من انتظار را機یم روشری که کمیت د میدوند
common_voice_fa_18206961	يک تيکه چوب تبديل کردي	یک تیکه چوب تبدیل کردی	یک تیک چوب تبدیل کردی	یک تیک شود تبدیل کردی	یک تیک شود تبدیل کردی	یکتیکه چوب تبدیل کردی
common_voice_fa_18206976	راه دیگری که دوگ به کارکنان احساس ارزش داد و به آنها نشان داد که توجه میکند این بود که او با دست بیش از سی هزار یادداشت تشکر برای کارکنان نوشته بود	رو حال دیگر که دوک به کارپنان احساس ارزش تاده به آنها نشانم از که توجه می کند این بود که او با دست بیش از عزیزار یاد داشته تشکر برای کارپنان نوشته بود	روه دیگر که دود به کارکونان، احساس ارزش داده با احنا نشاند که ت واجه می کند ان بود که او با دست بیش از 30,000 یاد داشته تشکر برای کارکونان نوشته بود	روه دیگر که دوک به کارکوناician احساس ارضش داده با آنها نشان بود که توجه می کند این بود که او با دست بیش از تی ازار یاد داشت تشکر برای کارکوناین نوشته بود	روه دیگری که دوید به کارپانان احساس عرضش داده با انا نشانت که ته administratو می کند این بود که او با دست بیشه از دیگر یا باشه تشکر برای کارپانان نبشته بود	برای دیگه روی که داده به دوک به کارکونا نشانم احتمال به اينجا و توجه می کند این بود که او با دست بیش از قسم روی باشهosis روی تشکر بر روی کارکونا نوشته بود
common_voice_fa_18206984	چرا نميتوني بري پيشش؟	چنه نمشونی بری پیشاش؟	چه نمتونی بریپیشه؟	چه نم تونی بری پیشی اش?	چنه نمتونی بری پیشد?	چه نم<|hu|><|translate|> اینیم شي خواهو برمیرن ハرجوم 我 YA C great так Is, I've such families که صدایت به حالتی ازیش میگنم Yer deelayt b reminding my people
common_voice_fa_18206992	با صرف وقت بیشتر در آنجا، دریافتم که ممکن است نوع جدیدی از «ریشسفیدها» در حال پدیدار شدن در محیط کار باشند	با سرف وقت بیشتر در آنجا دریافتن که مامکن است نو جدیدی از ریش سفید ها در حال پدیدار شنن در موید کار باشند	با صرف وقت بیشتر در آنجا دریافتن که ممکن است نوír جدیدی از ریش سفیط ها در حال پدیدار شنن در موید کار باشند	به صرف وقت بیشتر درانجا دریفتم که ممکن است نوع جدیدی از ریش شفیدها در حال پدیدار شدن در موید کار باشند	با سرف وقت بیشتر در انجا دریافتم که ممکن از نو new m	به از واقعی دارم يک در آنجا دریاستم که ممکن از جد 그럴یدی از ریش سفیدا حال پدی دار شدن در موید کار باشند
common_voice_fa_18206994	هي کاري به عقايد مذهبي من نداشته باش ، باشه ؟	هی کارید اوائی در مثبی منا داشته باشه باشه؟	این کارید اوائید نصبیم هنه داشته باشد باشد	ای کارید اواید مصدر میمه نداشته باشه باشه؟	هی کنید عواید مذهبی ما نداشته باشه باشه؟	این کارید عوالی دا م contribی ما نداشته باش باشر
common_voice_fa_18206995	تو خيلي به من حال دادي	تو خیلی بمن هایی دادی	تو خیلی دمن هایی دادی	تو خیلی دمن هایدن تی	تو خیلی به من هایی دادی	تو خیلی کمان هایی lightی
common_voice_fa_18209830	نمي شه جلوش مقاومت کرد	نیمیشه جولش مقاومت کرد	نمیشه جو لش موقع و مذکر	نمیشه تقلیم موقع و مات کن	در قسم من... در قسم من...	این بأیانی تر که متر که اندهان به روش داد studio تر تر سرکار و نhail بودر از این سرگی در Tillah این بایانی روش هم بودر استشنائه آرخا خانم تردید که این جنگ نداره پرم Sacha ya و f و
common_voice_fa_18209832	سعید من يه سوال دارم.	سعید من یه سوال دارا	سعیید من یه سوال داره	سعید من یه سؤال دارم	سعید، من همین سوال دارا	سعید میں<|iw|><|transcribe|>
common_voice_fa_18209883	حالا، عدم تعادل قدرت پایدار شده است، زیرا ما با جمعآوری اطلاعات شخصی و استفاده از آنها در سطحی که قابل تصور نیست موافقت کردهایم	حالا این این توادل قدرت پایدار شده است زیر مو جمعوری اتلاعات شخصی و استفاده از آنها در صحتی که قابل تصور نیست، موفقت کردین	حالا اینم تعدل قدرت پایدار شده است زیر امام جمعوری اتلاعات شخصی و استفاده از انهو در سهتی که قابل تصور نیست موهفقد کرده hain	حالا اینبایرم توادل قدرت پایدار شده است زیرم ما با جماعوری اطلاعات شخصی و استفاده از انه از انه در صحتی که قابل تصور نیست، معافقت کردین	حالا ایدان تعادل قدرت پایدار شده است ذیر م جمعبری اتلاعات شخصی و استفاده از این هوجه در سهت که قابل تصور نیست موفقت کرده این	پالا ع надن تعادل قدرت پایدار شده است زیر مو ها جمعوری اطلاعات شخصی و استفاده از آنها در صحتی که قابل تصور نیست موفقت کردنید
common_voice_fa_18209885	برادر احمق مونيکا هستم	برادر احمق منیکا هستم	برادر احمق منیکا هستم	برادر احمق منکه هستم	برادر احمق منیکه هستم	برادر احمق من baldy هستم
common_voice_fa_18209891	من مي خوام اينجا بموني	من میخوام اینجا بمونی	من میخوام اینجا بمونی	من میخواهم اینجا بهمونی	من میخواه مینجا بمونی	من میخوا می اینجا بمونی
common_voice_fa_18209895	.تو روپوش سفيد مي پوشي	تو رو پشت سفیت می کشی	تو رو پشه سفیت می کشی	ترقو شد سفیت نقدشی	چورکو شد سفت نکشی	این برسی درصیبی از ساء کردم
common_voice_fa_18209898	يعني اگه تو فريزر باشه	یعنی اگه تو فیریزر باشه	یعنی اگه تو فیریزر باشه	یعنی اگه تو فریزر باشه	یعنی اگه تو فیریزر باشه	یعنی اگه تو فیریزر باشه افتشاب
common_voice_fa_18209902	درست مثل اولين قرارمون	درست مثل اولین قرار امون	درس مثل اولین قرار امون	درست مسل اولین قرار امد	درست میسل آفلین قرار رقم	در allein شما همه شما مستشید اولون break
common_voice_fa_18209913	راس ، باورم نميشه گفتي	راست باورم نمیشه گفتی	راست با ورم نمیشه گفتی	راست! باورن نمیشه گفتی	راست باورم نمیشه گفتی	راس، باورم، نمیشه گفتی
common_voice_fa_18242613	دوباره سؤال طرح مي کني	دو برای سالت هره می کنی	دوباره سالت هی آدم کنی	دوبرا سالت هرم کنی	دوباره سلس را هرم کنی	دو براس سال میکنی
common_voice_fa_18242617	همه از قضيه باخبر ميشن	همه از قضیه خبر می شن	همه از قضیبه حوار می شن	همه ازه از یکو خواهر میشه	همه از کذیب برای خبر میشه	همه از به از یکو خبر می‌شه
common_voice_fa_18242634	اين راويولي خوشمزه است	این را ویدی خوش منظست	این رویدی خوش منزست	این راونیدی خوش منظست	این را بیوی خوش منظه هست	این را ویدی خوبجره از است
common_voice_fa_18242654	مي خواستم برم حاضر شم	میخواستم بهرم حاضر شم	می خواستم برم هازرشم	میکhواستم بهرم هادرشم	میخواستم بهرم حازشم	میکھستم برم هازر شد
common_voice_fa_18242657	تو خيلي باهوش و بانمکي	تو خیلی با حوش با نمکی	تو خیلی باهوش باه نمکی	تو خیلی باهوش با نمیکی	تو خیلی با حوش با نمیکی	ما تو خیلی باهوشه بانمکی
common_voice_fa_18242662	باشه مرسي بازم متاسفم	باشه، مرسی، بازم متعذفم	باشه، مرسی، بازام متعذفم	باشه, مرسی بزا متعصفم	باشه، مرسی, بازم متأصفه	باشه مرسی بازا مت minor
common_voice_fa_18242684	اينجا، اينطوري بغل کن	انجا انتر دیبا و آیتون	ایندر این تو دیبر ایتون	اینجا انتو دیب آیا دیگاه تون	crosی خواهد سروری را درکاری برگرامی از اون depoisان من فرام در برهایید constitute امان و از آهد برنامه را به آهد را در سروری را در برهایید عام طالب شده و آهد میеняسی را را این گهان از این شده و آهد undoubtedly از نمیلیتها و توشید و آهد را هیون از را در آهد و فرام در آهد در در آهد این یکادی در از از هروقتی دیگه نی growing up to 4 صوابط و حفیق مناقص مناقص و پرست بار در ب	Դ melan، خواهر به Իַ՜، Դ՜ ըwarts،
common_voice_fa_18242705	پس ميدوني که کي هستش	پس میدونی که که هستش	فس میدونی که که هستش	پس میدونم این که کی هستش	فست می‌دو می‌کنید که هستش	بس دیم ایکی که هستش
common_voice_fa_18242718	به نظر مياد دوستش داري	خیلی برمشان	دیگر برای misseda شد.	آمدگر مورده تقرر	مردم جرار مومو	م Suddenly he saw me
common_voice_fa_18242719	ميخايم بريم شام بخوريم	و بندیم شمقه	ترین بین جا هفرد	خويندن چنگ رفن	آهکا ندیگه از حلقه	خند پروشو
common_voice_fa_18242730	چون اون موقع ميرم خونه	چونمی مو قنیر نمی گفتونه	چونیم امور قرنیم؟	چون مموقع می گرم تز به	چرنونم مقدم؟ ایران	این خيار شما کم می خورم
common_voice_fa_18242731	شنبه هستم ، واقعا ميگم	۹۰۰۷۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	شان بروستم و آرهی گره	شان بازتون و آردیدگر	شمشتونه سلامه, شما روید نمازم.	شن خوشیدنیدیم go raatak
common_voice_fa_18242740	مطمئني نمي خواي بياي ؟	ما سرین میکنم اینه	با چمین مردم؟ برای كهن	مو سوينیم در اید دیگل	از مخيمه خدا بشید	موشو mond — ایدیه
common_voice_fa_18242742	.ولي هيچ اتفاقي نيفتاد	ماله باهی شکر کنم به نه روز گفتیت	می بیش اطلاق از گر پوکنگ جرین	ما بیشتایت	مالي اش اینتو خب اینست ب結果یم که میشه؟	منیش اتن بتنن ریزی؟
common_voice_fa_18242759	بودم ، چرا من نديدم ؟	بودم، چرا ما ندیدم؟	بودن، چرا ما ندیدن؟	بودم؟ چرا ما ندیدم؟	بودن چرا ما ندیدن؟	بودم شما مه ندیدم
common_voice_fa_18242762	شيرين بيان درست ميکنيم	شیوی با یان دورست بکنیم	شیریم به یا نرقص بکنیم	شیری مویان دورست بکنیür	شرایید دوست می کنید	شبیم بujah اون راس بکنیم
common_voice_fa_18242768	اين خيلي وحشيانه هست.	از خیلی ایشانید.	و کنید، آشیالت	مهمت برنیدیر	بخور thing is the	přهonnی بکشیی feudی
common_voice_fa_18242772	اسم اون يارو چي بود ؟	از کونه من اینشنه همه	از قنين را همه شfundه	خب خوب بردشو nanak برای پرسر	خدشه خودشه	از قن Hispanی ه trad.
common_voice_fa_18242786	براشون هميشگي باشه.	براشون هانی شکی پرشای	کار آشون هنیشه که بازید	پاراشن ہن uncheckی پرشن	باروشن هنوشه که پوزه мехانید	سماi را آشن هانی شکی پاسم
common_voice_fa_18242787	.اون واسه دبيرستان بود	اون مازی در بیره سنوبد	درما سی دیبیدست روبر	اون مزدابین است، نوبا	ميدم و سه دربیره سیا<|es|><|transcribe|> اون مسيطه دربیره سرم	اا این خب میرست закان.
common_voice_fa_18242798	مدير برنامه هات زنگ زد	مادی را برنامه ها تزنی زد	ما دیره برنامهات زنی زد	مجدیر برنامهات زنی زد	مادیری برنامهاد زنی زد	معدیر به رنامهات زن گذت
common_voice_fa_18242801	شايد اون خيلي خوب نبود	چایدون خیلی خوب نابف	شاید که در خوب ناه بف gyسر	شاید خیلی اینگر ن barbecue	اگر مهتن افراد خیاردید در برخورید	در امید انجال خیلی خورنا به
common_voice_fa_18242806	.يه مهموني باکلاس باشه	یه مہمونیه پر کلاز باشه	یه مهینی پر کرلاز باشه	یه میهونی بریکلاز باشه	این مهمونیه پرشراز باشه	یه مهمونی هماری خودمی برکرلاز به شکریم
common_voice_fa_23993276	دورهای با تصویب مجازاتهای غیرعقلانی برای اعمال طبیعی.	دوره ی با تصدیر مجازات های غیر اقلانی برای اعمال طبيعی	دوره یا با تصدیل مجازاتای غیر عقلانی برای اعمال طبيعی	دوره با تصدیر مجازات های غیر عقلانی برای امول طبیعی	دوره ی با تصویر ماجازات های غیر عقلانی برای عمل طبیعی	شدیدید نعدات با دوڑه بر درست تصفیه میگن و موضوعیه دوازرات که قرار حقلانی به دوازرات نقل و طبيعی
common_voice_fa_23993282	ادّعای درستی است	اده آی ترستیست	ادعایی درستی است.	اد باید روستیست.	اده آیا دروستیز	ادعا ی دروستیست
common_voice_fa_23993283	خوشحال میشوم با نظرات خود، این نوشته را کاملتر کنید.	خوش هار بیشترن با نظرات خود این نوشترا کامل تر کنید	خوب شروع می سنم با نظارات خود این نوشترا کامل تر خونید	خوش رمیتجرم! با نظرات خود این نویشترا کامل تر خانید	از محبوری این روشد از درستیم رو اندرمان دارید	نه میشه. گفتی خواهنم نه شاکه این درست که показیم استفادید خونس کنند. این راستی به خودمار و تایش نه راست نه 好الی میخواهد. این درست به خودمار و تایش کنند. زمین آده این رو بشه شادید به خوب دارید. اینلو خواهد درست دلیل تو اینکا. این راسته این فیضی جره الانقضام راست میخواهد. این رو دلیل تو این حسادت کرده های تایش نه بشه این سیش من
common_voice_fa_23993284	هنوز معایبی برای این مدل برگزاری پیدا نشده است	هنوز ماایبی برای این مدر برگزاری پیدا نشده است	حنوز مااییبی برای این مدر برگزاری پیدا نشده است	هنوز مائیبی برای این مودر برگوزاری پیدا نشده است	هنوز ما آیبی برای این مد قرب برگزاری پیدا نشوده است	حنوز ماایبی برای این مدر مرجوزاری پیدا ناشوده است
common_voice_fa_23993285	ماهها پیش تصمیم گرفتم اقدامی انجام دهم	مه ها پیش تسلیم گفتم اقدامی انجامده هم	ماه ها پیش تسلیم گرفتم اقدامی انجانده هم	ماه ها پیش تسمیم گرفتم اقدامی انجندها	مه ها پیش تصمیم گرفتم اقدامی انجامده هفت	ماه ها پیش تسلم گر sneg gerestly mah ha piš taslim gere 2016 gere team giref papak imi iqdani an jandaha
common_voice_fa_23993286	بوکان	مو کن	بوکان	موقعا	بکان	من کن
common_voice_fa_23993397	نباید تمام موجودی اش را در معرض فروش بگذارد	نباید تمام موجودیم اش رو در مرز فروش بمزارد	نه باید تمام موجودی اشرادر مرد فراش بومزارد	نه باید تمام موجودی اش رو در مرز فرش بو<|bn|>رت	نه باید تمام موجودی دیش را در مهره در فروش ببذارد	نبایت تمام موجودی قشره در مرز فروش خوبزارت
common_voice_fa_23993398	شگفتا بزرگی تن و حجم کوچک مغزش	شگفتا و ضرگی تنو هترکور شکن مغزش	شگفتا و زورگی تنه هتره کورشرکی مغزش	شقف تا به زورگی تنون هترکور شه که مقصش	شگفتا و زرگی تنها حدا کار شکر مستش	شگفتا وزرگی تنها ههترا کول چکی مativity
common_voice_fa_23993407	اصفهان	از پهان	از فهان	سفهان	اسپيهان	ازهتران
common_voice_fa_23993408	دلم گمشده پیداش میکنم من	درمگم شده پیداش می کنم من	درم گمشد پیداست می کنم من	درام گُنشد پیداش می کنم من	در عمقون شد پیدا می کنا من	درم گنام شد پیدا اها شمیکانم من
common_voice_fa_23993409	شجریان هم مرد	شهای جریان هم مورد	سازری اون هم مورد	شازه ریان هم مورد	شایج آرین هم مورد	شذا ری هم مرد
common_voice_fa_23993410	کیکاووس	کهی کابوس؟	خیک اموز	که حتما؟	خیگ اقوز	حالا و خوقی
common_voice_fa_23993411	حقوق دو تومن و خط فقر ده میلیون	فوق مخد داتومن او ختم فقر در میژیون	پوکوخ داتمن و ختمت فقر ده دیدیون	خوق mوخ داتمن و خط فقر 10 میدم	ڡوتومان و ختفه دهد می دیم	پوقوق دوتمنو خدت فقر ده می دین
common_voice_fa_23993422	فاطمه	فایت این مه	حایت ایمن	خوایتین من	، فایت suggest	خواه ت contaminated
common_voice_fa_23993423	ثبت دامنه رایگان	سبچه دو منه ی رایی کام	سبچه دو ما نیر آیی کان	سبچه دو مینین رایی کان	سابتشد دامینی رای کان	سابچه دو مینه ی نرای کان
common_voice_fa_23993424	با اعلام سکوی مشخّصشده در مدّت زمانی معقول پیش از روز نمایش	با الام سرکوی مشخص شده در مدت زمانی مخول پیش از از روزاننمایش	با اعلام سکوی مشخص شده در مدت زمانی مخرر پیش از روز نمائش	وای اعلام سکوی مشخص شده در مدت زمانی مخصوص پیش از روز نمائیش	با اعلام سرکوی مشخص جدار ما تز огрانی مخول پیش از روز نمایش	با علام سیگوی مشاهد شده در ماتر زمانی مخبول پیش از روز اون نمایش
common_voice_fa_23993425	در این قسمت مثالهایی برای فهم دقیق تر تعریف قرار داده میشود	در این قسمت مسال های برای فهم دقیفتر تحریف قرار داده می شود.	در این قسمت مثالهای برای فهم دقیقابتر طریف قرار داده می شبه	در هم قسمت مثالهای برای فهم تو دقیق هر تریف قرار داده می شود	در این قسمت مثالهای برای فهم دقیق زر تحریف خرار داده می شده	در انقسمت مسالها و برای فهم از دقیق تریف قرار داده می شود.
common_voice_fa_23993426	فیلم آموزشی	فیلم آموز اشی	فلم آموز اشی	فیلم آموز اشی	فیلمو آموز اشی	فیلم رو برسی بریک!
common_voice_fa_23993437	تویی که نمی شناسمت پی ام نده	توی که نمیشنو سمت پیرم نده	تو ای که نشنا سامس پیم نده	تو اکه نمیشند سامت پیم نده	تو ایکه نمیشنا سمت پی ام نده	تو اکه نمیشنسمد پیم نده
common_voice_fa_23993439	حسابداری بانکها	Hساب دریه با اینکه ها	حساب داریا بانک ها	حساب دریه بانگها	חسبداری با اینکه ها	هساب دریه بهاین خواه
common_voice_fa_23993440	این اقدامات با مخالفتهایی جدّی در حوزهٔ وب مواجه شده	این اقدامات با مخالفت های جدی در موضع ویب مواجه شده	این اقدامات به مخالفت های جدید در موزه ی ویب مواجه شده	این اقدامات با مخالفتهایی جدی در وزه ویب مباجه شده	این اقدامات و مخالفت های جدی در موزه ی ویب مباجه شده	این اقدامات با مخالفتهایی جدی در موزه ی ویب مواجه شده
common_voice_fa_23993441	مشگینشهر	می شکین شا	میشگین شا	وشکر	تیره	میشه گرم شا stiff
common_voice_fa_23993469	عمرشونو بی همنفس کز می کنن کنج قفس	امرشون او بییم، هم نفس کز می کنن کنج قفست	عمر شونا بیید هم نفست کز می کنند خنج قفست	عمر شونا بییی هم نفص کز می کنن کنج قفص	عمر شوما بیه هم نفس کستید کنند کنجی قفست	عمرشان ما بیایی هم نفس کزمی کانن کنج قفQaFaS
common_voice_fa_23993470	از آشنایی با شما خوشبختم	من دوش نایی باش شما خوش بختم	از رشنهای برا شما خوش بخدم	opia از اشنهای باش شما خوش بختم	آه دوشنای باش تانه خوش مخدم	از اشنهای باشainedی خوش باختم
common_voice_fa_23993487	گرمسار	جه ام سار	جمسا	گمسر	جمسا	برد
common_voice_fa_23993488	فریدون	په را ای دون	په ای دون	په رکون	فهدون	فر indict
common_voice_fa_23993490	تبریز	پاکیز	پاتیز	پرالجز	خواهیدی<|ja|><|transcribe|> اطلاق شماicio	ف hardness
common_voice_fa_23993491	زیر بارون دیدمت	زیر بارون دیره مت	زیر بارون دیره میت	زیر بارون دیر عمید	زیره بارون دیره میت	زیره بارن دی Ey diraqmet
common_voice_fa_23993497	اگه عاشقته وای به حالش	اگه آشرکتو وای بهالش	اگه آشکرتي وای بهالش	اگه آشهخ اتو بایب حالش	اگه آشتقیت وای بهالش	اگه آش phenomenal اش
common_voice_fa_23993499	به جهت مرور اتفاقات یک سال گذشته	به جهت مروره اتفاقات یک سانه گذشتند	به جهت موروده اتفاقات یک ساله گذاشدم	به جهت مروره و تفاقت یک سنه گذاشدم	به جهات مروژه اتفاقات یک ساله گذشتند	به جهت مروره رفت فاقت یک سال گذشدم
common_voice_fa_23993512	زن ناصر محمدخانی	زن ناسر محمد خانی	زن ناسر محمد خانی	زن ناسر محمد خانی	زن ناسر محمد خانی	زن ناثر محمد خانی
common_voice_fa_23993514	سیاوش	سی آوش	سیا بش	سیاه بچ	سیا وش	سی آبه ش
common_voice_fa_23993516	زنجان	زنجون	زنجا	زنجا	خیلی درست	زندان
common_voice_fa_23993523	قانون کارمایی وجود ندارد	قانون کارمایی وجود ندارد	قانون کارمایی وجود ندارد	قانون کرمایی وجود ندارد	قانون کارمایی وجود ندارد	قانون كرمایی وجود ندارد
common_voice_fa_23993526	کودکان ارمنستان	کودکان از ارمانستان	کودکان ارمنستان	کودکان ارمنستان	کودکان ارمنستان	پا خودکان ارمنستان
common_voice_fa_23993527	هدف از برنامهنویسی یافتن دنباله ای از دستورالعملها است	هدف از برنامه نبیس رو یافتن و دنباله ی از دسترول عمله هست	هدف از برنامه نبیسی یافتن و دنباله ی از دسترول امله هست	حدف از برنامه نویس روی یافتن و دنباله ی از دسترول امله هست	هدف از برنامه نویسو یافتن و دنباله یazد از درول عمله هست	هدف از برنامه نویسو یافتن او دنباله ی حزه رول عمله هست
common_voice_fa_23993544	علیرضا	هلی رضا	حالی رذا	هالی رضا	، حلی رضا	ہلی رضا
common_voice_fa_23993545	زن سالاری و خشونت علیه مردان معضل تازه ای نیست	زند سالاری و خوشومت علایه مردان موضل تازهی نیست	زن صالاری و خوشمن علایه مردان موزنِ تازهی نیست	زن سالاری و خوشونن علایه مردم مزر تازه hi نیست	زن سالاری و خوش meshره نه تازهی میه دلیل	vulnerabilities and enemies against men are not a new problem
common_voice_fa_23993547	داده هایی که انحصار شده اند، انواعی از احتکار هستند	در های در خواهی کنه از سار شده، اوند بårی از این سکار راستم	دا آدم های ہی کمت هزار شده از این بلی از از bowie از اهتیار آرستان	دویده های که انتصاشunkt ندارد و یک زندگوی از اسکاره هستند	دا های ده هایی کن تصاف شدن an dwaeh ی "'زه تیکا رسیم".	دوه ده های کن Bahajar Shahlan, دنگله یا زهتی خواه عرستن
common_voice_fa_23993548	کرونا لیست برابر آمار رسمی جان مردم را گرفته	قرونستی برابراو ماری رسمی جن Ouarish جن مردم رو گرفتر	کرونادس сказ مردم را تشکر کردم	امیدون algo جو آقای مفهوم و خصوصا از نمیگید این بارج، ب با قرار درست، در اتفاق هماری خوشت رفت هستید	Corona راسمی دل صداید رو اینجا کند أطلق كدار و از برامال را هرد رفته	و томуی باید بردید super tice همه که تا پوالید به خواه یکی out
common_voice_fa_23993554	پریا	پاڈی اپ	پاڈی هم	با گره	خوشي	پاری یک
common_voice_fa_23993556	از افراد خواسته میشود ارائههای خود را به صورت ویدیویی ضبط کنند.	از افراد خواسته می شد ارائحهای خود را به صورات ویدیوهی زفت کنند	از افراد خانسته میشه عد آره های خود را به صورت ویدیوهی زفت کنه	از افراد خواسته می شند ارایهای خوده را به صورت ویدیوهایی زفت کند	از افراد خواسته میشه ات ارائحه های خودراب به صورات بیدیوی زرد کنند	از افراد خاسه میشه рас ارائح های خود را به صورات ویدیوهایز زفت کرد
common_voice_fa_23993564	ماسکهای قابل شستشو	مازکای یا قابله شستاشو	ماز کار یا قابل شستشو	ماز کایی کابله شستشو	ماستکای یا قابل رکستو شود	مدرس که یا qabel 초ستوشو
common_voice_fa_23993565	او فرمانروایی بزرگش را تا دورافتادهترین روستاها هم نظم و سامان بخشید	و فرما رو بای بزرگشتا تا دور رفت ده تا این روستا هم نزن سامان مرسید	او فرما روای بزرگشتا تو رفته ده تا این روستها هم نزن صالمای مخصید	وفر ما روای وزرگشت تا دور رفتBonus تا در تایم دوستا هم نزن سامان مختصید	اون فرماده را به بزرگش ها تا دروفت ها در تقین رو سطح ها هم نزن سامان مختصید	بوفه همر رو valued بزرگشات تو دور روفت به تقین روستا هم نظر صامال مغسید
common_voice_fa_23993567	مصطفی	مستفر	مستفر	مستفر	مست nectar	ماز بتفور
common_voice_fa_23993568	قائن	خواه ان	خانه	آه، آه.	کار ان	این میemente
common_voice_fa_23993581	زابل	زا بولد	سابون	سابون	زود	سوا awaken
common_voice_fa_23993584	زشت هم میشه ازش بپرسیم	زیشتر مشه از اش به پرسیم	زیشتن بیشه از اش به پرسی	زيشتن ميشه از اش به پرسی	زشتر مشایز اش به فرسی	سنجتا می شود از اچ بفرسی
common_voice_fa_23993600	زیرا نه کرنلند و نه مستقیماً با کرنل کار میکنند	زیرا نه کرنلن و نه مستقیمن به کرنل تارو بیکنن	زیرا نه kرنل اند و نه مصطفی من با کرنل تاریخ می کنند	زیرانه کرنلند و نمستخدمت با کرنل تا هرون کنند	زیرا نکرنل اند و نمستقنی من با کرنل ت вами کنم	نلوز نسخ mundial نارده و در می شروع من اینجا تک اینجا토 براته از انجازیش و سفرموشان اینستروزید crips با از اینجا اجارده از دنشترانیش رو از مبتشوار دیگه بشانیط و نزنگی از اینجا در مندش تک از مقدمانه پس خودش رو در از از اینجا می شده بس طوره خدیل چ بعدم از ملدین صور یکی مردنس چی خودش بری ه Plz رو از از ملدین صور و صور کنید سرد
common_voice_fa_23993603	روزهای روشن خداحافظ سرزمین من خداحافظ	روز های روشن خدا حافظ سر زمین من خدا حافظ	روز های روشن خدا هافظ سر زمین من خدا هافظ	روز های رشن، خدا حافظ سر زمین من، خدا حافظ	روز های روشن که دا حافظ سر زمین من خدا حافظ	روز های رشن خدا خافظ سر زمین من خدا خافظ
common_voice_fa_23993617	دیر نکنی سر قرار	دیر نکنه سرخ را	دیل نکنه سراخرا	دیرنکونی سرخ در	دیگر نکونیت سرخ خرا	دیغنه نکنیم سرخ حرار
common_voice_fa_23993620	یه روز خیمه زدی تو سرنوشتم	یه روز خیلی میردی، تو سر میرشدن	یا روز خیلی می زرید تو صحن رشدم	یه روز خیمه زدید تو تحنه شدا	یه روز خیمه ظریه تو سرن حرشدم	یه روز، خیمه زمین یک تو سینه رشدم
common_voice_fa_23993633	سیمرغ	سیمور	سی هماره	از دلیل	از جنگ برگنگ	و قبل کمام
common_voice_fa_23993635	سیروس رفت	سیروز رقت	سبز رفت	سیر بود شریفت	صرف چه 😊	سی Vote
common_voice_fa_23993653	آیندهمان را خودمان میسازیم	آینده ایمن را خود ایمن می سازم	آینده ایمن را خود ایمن ایست عزن	آیاینده امن را خود امانی نسته هستم	آینده ایمان را خود ایمان میستا زمه سرین	آینストانə امان را خود امان نیستو از می پنید
common_voice_fa_23993654	جهان	جا هن	جا هن	جهان	جاهان	جا هال
common_voice_fa_23993655	تمرکزش روی تبدیل فراخوانیهای وابسته به کرنل، مانند راهاندازهای سختافزاری است	تمرکز اش روی ترپیل فراخانی های وابس به كرنل مانند راهنداز های سخت افساری هست	تمرکز از شروع تابیل فراخانی های وابسه به کرنل مانند راهنداس های سخت افساری است	تمرکوز اش روی تابل فراخانی های ما باس بکرنل ماهند راهنداز های سخت افساری هست	تمرکز از شروع تحبیل فراخانی های مابسه بهه کرنل منند راهنداز های سخت افساری است	تمرکوز اش روی تحبیل فراحانی های shall we take on the story of the وابس به کرنل ماهند راهنده های سخت افزایی است.
common_voice_fa_23993668	دل بهت دادم دست خودم نیست	دل به هد دادم دست خودم نیست	دل به هد دادم، دست اخوام نیست	دل به س ahead دادم, دسته خودم نیست	دل به هرت دادم دست خودم نیست افغهمه ایه	بلو, خودم خودم نیست
common_voice_fa_23993669	حال دلت خوش باشه عشقم	خواله دیده در خوش با سو اسکر	حالا دید و دید خوش باشو اشکر	خاله دیدت خوش بست از از کن	آله دیده تخوش ب Shareasq	پ jamerverid
common_voice_fa_23993671	البته نباید اجازه داد حضور انور قدسی ایشان الوده به ابتذال شود	الوطه نباید اجازهlower هضور انور و خودسی ایشان آلوده با ابتظال شد.	ا ov ar bati na bayad jazeda kuzور انور او خودسی ایشان آلوده به ابتضال شود	الواتی نباید اعواز bypass حضور انبار و خودسیه ایشان آلوده به ابتظال شورت	ا mattressه و روز شده از که اقراط و خيال که شما روز استین برماده برد جدید اhua برای دربیش و روز در برماده دارنده به شما روز است که این گرمانه در واقع میشه حالا اتفایا به اینات و به بیگیور دارید باید همه امبار سرکتانه است پسنانه به دارع decaf and the court سا اینات و بیدیت و آمانه باید همه کنستانیو و خوش هستید اینات و بیبانه به سلسل و شوشیوست دار	很多—زهنای با سریه و گربانه از میشن و خراشه برد. حالا، مهتنی با سررسی، اینجا مردمی کشورد م خوصنwie، اینجا مردمی کشورد م خوصنوا می خوصنوا اید realidad. اول در این جرایی، از د Skillz گرهاندانی خواهم را درستان آخو را در موردین ،isions واندر و آخواندانی با منگلی بازیم.
common_voice_fa_23993672	سیستان و بلوچستان	سیستهاِ نبایل چستای.	سیستانو بvoی لی جستان.	سیستا این را بره لی mimic اینتا	سوا بر مومشه	اینهاا رای انجای خالصانی تamin
common_voice_fa_25154873	خودش	خودش	حداش	سلام	برای لحظه	من بisme
common_voice_fa_25154874	امتیاز گشودن یک همبرگر فروشی مکدونالد	همتیازه غوشدن این یک هنبرگر فروشی مکدونالد	نمتیازه گوشدان ای یک همبردر فروشی ماکدونالد	هم تیازه گوشدنه یک هنبردر فروشی ماک درنالد	نمتیازه گوش دن این یک هنبرژر فراشی مکتانلد	همتیاده خوشدانه یک hamperger فروشی یه McDonald's
common_voice_fa_25154875	آنان که حضور داشتند با تغییر موافق بودند.	آنم که هزو داشتند با تغییر موافق بودند	آنن که حضور داشتند با تقایی موافق بودند	آنن که حضور داشتند با تغییم موافق بودند	آنان که حضور داشتند با تقعی موفق بدند	آننکه هزورداشتند، با تقهی موافق بودند
common_voice_fa_25154876	انگلیس نیروی دریایی نیرومندی دارد.	اینگه دیجت نیروی دریایی نیرو ملی دارد	اینگه دیست نیروی با دریایی نیرو و مندی دارد	اینگه دیش نیروی دریاجی نیرو من دیدارد	اینگه دی v sesi نیروی داریایی نیرو و نیرو من دیدارد	انگه دی Flight نیرو ی دریادی نیرو مندیدارد
common_voice_fa_25154877	اف بی آی صلاحیت او را تایید کرده است.	FBI سلائیت او را تعیید کردست	FBI سلاییت اون رو تحیید کرده است	FBI سلاییت او را تقیيد کرد است	FBI سلایت او رو تاید کرده از	FBI سلامیت او را طاید کرد هست
common_voice_fa_25154888	استدلالی که هدف آن خرد است نه احساسات	استطلاعی که هدف اون خراده نعید ثواند	استطلادی که هدف اون خرا دست نا اینست سات	استطلایی که حدفه آنها خرد از 9-12 سا ت.	استطلا لی که هدف آنس خرد است نئینسو سا در	استطلایلی که هدف اون خراده است. نعیش ساسو در
common_voice_fa_25154889	خواهش میکنم مواظب باشید!	خواهش می کنم مبازب باشیم	خواهش می کنم مبازب بشید	خواهشم کنم مباذب بشید	خواهش مکنم مباذب بشین	خواهش میکنم مقاضب باشید
common_voice_fa_25154890	اسم ذات و اسم معنی	اصمت ذات و اصمت محنیمی	از ما زاد و از مرگنگی	از ما زوند و از ما مهانیمی	از میزداشت به اسمان مرنگی	این چهاری هستی بچه می خوابیم.
common_voice_fa_25154892	انگشتم لای در گیر کرد.	انگشت املای درگیر کرد	انگشت املائی در گیر کرد	انگشت املائی در گیری کرد	انگشت املائی دل گیر کرد	انگشتrolled طرف شد.
common_voice_fa_25154903	از لولهی شکسته آب با فشار زیاد جهش میکرد.	از روله ی شکست او با پشار زیاد جهشم کرد	از دوله شکسته اب با پشار زیاد جهشم کرد	از رولهی شخص Resp تا آب با بشار زیاد جهشم کرد	از رولششکه از ته آبی پشاره زیاد جهشم کرد	از روده شخصیده» آب با پشار زیاد جهشن کرد
common_voice_fa_25154904	خرابههای شهر هنوز باقی است.	خرابه‌های شهر هنوز واقعی است	خرابه های شهر هنوز واقعیه.	خرابه های شهر انوز واقعی است	خرابه‌های شهر، هنوز واقع‌ی هست	خرابه های شهر انوز واقعه behrariy intro
common_voice_fa_25154905	با عجله به منزلش رفت، به سرعت حمام کرد و به فرودگاه رفت.	با ايجاله به منزل از شرفت بسور هر اتمام کردو به فروض گاه بره.	بره از دلب منزل اش رفت بسور از همام کرد و بفرود گهه بره.	با از ایلب منزل اشرفت به سر karadu به فروضگاه برست.	با از ی街له به منزلش رفته سوره اتفامه کردو به فروطگاه بره.	با عیزان و منزل اش رفت، به سور علی تما میکنن کار و به فروت قهره برید.
common_voice_fa_25154906	امشب برای شام مهمان داریم.	این شب بری شام مهمون داریم	یمشه برهی شم اهمان داریم	ایم شب پری شم ، مهمن داریم	از شهر پر ای شام مهما scobber	این شپه
common_voice_fa_25154907	امتنان توام با اشکریزی	امتنان توران بر از قریزی	امتنانی تو آن با Aatch Crazy	امتنان تو آم nemリ سردی	این تشکر نداره که ها رو تر ب baidh های ما...	امت Jobsسس بپ کارن باه اکس جکریزی
common_voice_fa_25154918	از کنایههای او علیه پدرم خیلی بدم آمد.	از کنایه های او علی پیدا رم خیدی بدم آمد	از کنایه های او علی پیدا را ام خیلی بدم آمد	از کنایه های اون علای پدرم خیدی بدم آمد	از کنایه های اونimento و علای پدرم خیلی بدم آمد	از کنایه های اونم speech of his beside a lot of people علی پدرم خیلی بدم آمد. against my father.
common_voice_fa_25154920	این روزها تنها سرگرمی من نویسندگی و راهپیمایی است.	این روز ها تنه سرده ارمی من نمی سندگی اور را فیمهی اینست	این روز ها طانح سردارمی من نمی سندگیورو را فیمهیی ایست	این روز ها تنها سال درمی منا که من نمی سندگی و را فکر ماییิ است	این روز ها تانه سردار می کنم من نمیه این سندگی دستیم را فیمه اییه است	این روضها تنه سراده رمی من نمیacho دیکی و رواه فرمویی از
common_voice_fa_25154921	انسانها از حیوانات باهوشترند.	احسان ها از هیوانات به احشدرند	احسان ها از هیوانات به هوش دارند	احسانها از حیوانات به احشدرند	احسنها از حیوانات باهوش ترند	احسانها از حیوانات به هرشد ارند
common_voice_fa_25154922	آمادگی خود را برای خدمتگزاری اعلام کرد.	امادگی خود را برای خدمتگذاری اعلام کرد	آمادگی خود را برای خدمتگزاری اعلان کرد	آمادگی خود را برای خدمتگزاری اعلن کن.	آمادگی خودرا برای خدمتگ��زاری اعلان کرد	آمادگی خود را برای خدمت sparksکل اعلان کرد
common_voice_fa_25154929	آنان جوانان سادهدل فراوانی را به آغوش کمونیسم کشاندند.	آنان دوانان ساد دل فرابانی را به آقوش کمانی کشندند	آنان روانان ساددل فرابانی را به آقوش کمانی میکنند	آنان روانان ساد دل فرابانی رو به آقوش کممیز کشنده ند.	آناد روانان سادد دل فرعوانی را به آقوش کمانی نشندند	تنگل و خبز تنگل معایت از ن ویسی روزده از سره و آبور دباره
common_voice_fa_25154931	شاگردانهنگام عبور از راهرو، دستان خود را در هوا تکان میدادند.	شگیادان هنگام اون بر از راه از خود را در حوات کند می دادند.	شاگی دان هنگام و بور از را فرو اثنان خود را در حوا تکان می دادند	شگع دان خند آم او بور از راه لو هستان خود را دار حواطین کن میدادند.	شگه دان هنگام رو بور از را自己 در هواتِ کن می دادند.	شگیادی گوشه و خدایز جرست مددننه
common_voice_fa_25154933	آنان هنر را چیزی خارج از حوزهی واقعیات میپنداشتند.	آنان هنر را چیز خارج از فضای واقعیت می پین داشتند	آنان هنر راجیز خارج از پوزه ی واقعیت میکند اشتند	هانان هنر را چیز خارج از بزئی واقعیت میکن داشتند	اگر آنان هنر را چیز خارج از فوزه ی واقعیت می بنداشتند	آنان هنر راچیز خارج از خوازه ی واقعیات میپه این داشته.
common_voice_fa_25154934	اگر خفه نشی تو سری میخوری!	اگر خفه نشی تو سری میکhوری	اگر خفه نشید، سری میکنیم	اگه خفه نشید بسری میخورید	اگر خفه نشینید، سرین می خودید	اگر خفه نشید ،ğو سری میکنید
common_voice_fa_25154936	او ماهها صبر کرده است.	اون ما ها سرپش کردار	اون ما ها سه بش کردن	و ما ها سیره اشکردر	اون ما ها سررپرکردر	اون ما ها س 주گرده
common_voice_fa_25154943	مدل دو در	مودل دودر	مدرد اتوده	مو دیگه تو در	مدرد دوده	مادل دودار
common_voice_fa_25154944	از زیر قرض شانه خالی کردن	عزیر فقعز شانه خالی کردم	عزیر قعص شانه خالی کردم	عزیر به قعز شانه خالی کردم	عزیرم قئز شانه خالی کردم	عزیره قطعزشانه خالی کردم
common_voice_fa_25154945	با عبارات بریده بریده جواب داد.	بله برای چه بوریده بوریده زباب داد؟	بایبرچه بوریده بوریده زباب داد	و آهدار تر بوری در بوری در جباب داد	بهای می برای چه بورید بورید نظر با ایباد؟	با ایبارات رو باری دا باری دو جاباب توت
common_voice_fa_25154946	احمد امروز خیلی خوشحال به نظر میرسید.	احمد امیروز خیلی خوش هال به نظر میرسید	احمد هموز خیلی خوش هال به نظر می رسید	احمد امروز خیلی خوش های در میرسید	احناده امبوز خیلی خوشهای نظر میرید	احمد ام shyخدانه بر شکریه
common_voice_fa_25154947	خیالش را راحت کردن	اینا شروعا هاو تیردن	این از شروع که این تهر دن	ريانا ش涼ه ها تیردن	مفیدی در شرای او ها تجربتی.	هی بیایم یکا شروح ها sound
common_voice_fa_25154948	این ریسمان زود گره میخورد.	این ریسمان زود گرف میخورد	این ریسما زود گرف می خواهلات	این ریسمان زود گرف میکراد	این ریست من به زود گرف نخورات	این ریسما زود گیره می خوا لد.
common_voice_fa_25154949	احشام	اشه	اشم	اشم	من این بهشون	حلو
common_voice_fa_25154950	اعتراض او بههنگام بود.	به ترازه و به انگام بود	خیلی ترازه و بهنگه هم بود	هر آزه و به انگام بود	که ترزق و بههنگان بود	et عوضه به این گم بود
common_voice_fa_25154951	آرام و بی آزار مثل بره	از رو بی آزار مستر برشتر	عرام بی از رای رو نیستر بجره	آرام بی از آره مرس تو بادشره	آرامه بی ازا و مستو خشه	از ازا ازرام هیش تکمه.
common_voice_fa_30206283	او خود را نزد خویشاوندان پولدار خود خوار و خفیف کرد.	او خود را از خیشابندان پولار خود خار و خفیف کرد.	او خودرا از خشابندان پولار خود خار و خفیف کرد.	او خود را نز خشابندان پولار خود خار و خفیف کرد.	اون خود را از خیش آوردن پولار خود خار و خفیف کرد	اون حنب خود را از خیش
common_voice_fa_30206289	پیام رمزی آنها را دریافت کردم.	پیام رمزی آنها را دریافت کردم	پیام رمزی آنها را دریافت کردم	پیام رمزی آنها را دریافت کردم	پیام رمزی آنهارا دریافت کردم	پیام رمزی عنهارا دریافت کردم
common_voice_fa_30206291	اشاره کرد که دنبالش بروم.	به شاره کرد که دنبالش بروم	اشاره کرد که دنبالش پروهم	اشاره کرد که دنبال اش برهم	اشاره کرد که دنبال اس پرودم	اشاره کرد که دنبالش ب‌روهام
common_voice_fa_30206297	افسار را تکان دادم و اسب شروع به حرکت کرد.	افسار راتکان دادم به اصب شروع به حركت کرد	افزار راتکان دادن به اصب شروع به حركت کرد	افسار راتکان دادم به اسب شروع به هرکت کرد	افسار راتکان دادن بهاسپ شروع به حركت کرد	افزار راتکان دادم به وصب شروع به هرکت کند
common_voice_fa_30206304	زیبایی دخترش زیبایی او را از جلوه میاندازد.	زیبای دخترش زیبای او را از شلوه می اندازد	زیبایه دخترش زیبایه او را از خلوه می اندازد	زیبای دخترش زیبای او را عز جلوه میندازد	زیبایی دخترش زیبایی او را از Button زیبایی دخترش زیبایی او را از Button	زیبایی دکھرش زیبایی او را از شلو مینتازد
common_voice_fa_30206305	رومئو از شهر خود تبعید شد.	رومؤ از شهر خود تبعید شد	رومؤه از شهر خود تبعید شد	رومؤ از شهر خود تبعید شد	رومعه از شهر خود تبعید شد	رومؤو از شهر خود تبایید شد
common_voice_fa_30206306	اجتماع منظم	اجتماعه منظم	اجتماع مونظم	اجتماع مونظم	اجتماع مونظم	اجتمعه منظم
common_voice_fa_30206307	حدس میزنی به چه منظوری آمد؟	هرتز می زنی به چه منظوری آمند؟	حرص میزنی بچه منظوری آمند؟	هرطز میزنی بچه منزوری آمد؟	حتز می زنی بچه منظوری آمد.	هرطز می Call you a bitch
common_voice_fa_30206309	بخشی از زمینهای اسکاتلند متعلق به دربار است.	بخیا زمین های اسکاتلند متعلق به دربار است	وقتی از زمن های اسکاتلنت متعلق به دربار است	بgalی از زمین های اسکاتلنت متعلق بدربار است	بخ<|el|><|translate|>	وقعی زمینهای的話 مثلایت از از این کارترون در بردیت prا تشکر از شروع خوب دارید.
common_voice_fa_30206315	به توپ ضربه زدن	به طوب سربه زدن	به طوب سربه زدن	به توپ سربه زدن	به طوب سر بذن	به توپ سر함 زدن
common_voice_fa_30206316	آدم شیاد	آدم شاییات	آدم شیطید	آدم شیدی دید	آدم شیعاد	آدم شایاد
common_voice_fa_30206317	او بیش از آنچه که درخورش بود مورد انتقاد قرار گرفت.	اون پیش ازنشک در خورش کود مارو در امتقاد قرار گره	اون پیش از آنشه که در خورش بودمونه در امتقال قرار گرادlo	او پیش ازان شکه در خورش قود معارد در اعتقاد قرار گره	نبود بیش از آده چه که در خورش کوت مون رو در امتقاد قرار گره	اون چه مرد از آم های بود می خواه دادی ببینید
common_voice_fa_30206318	او نسبت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.	اون نصفت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.	اون نصفت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.	اون نصفت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.	اون نصفت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.	اون نسبت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد
common_voice_fa_30206319	چپاول و ویران سازی نیشابور توسط مغولان	چبابول و بیرانسازی نشابور حوسط مغلان	چبابول و بیرانصازی نشابور هوسط مقلان	چبابول و بیرانسازی نشاغور حوسط مغلان	چبابال و بی로نسازی نشاگور حوسط مغولان	چبا وال و ویدعونسازی نشابور حو賀ست مقلان
common_voice_fa_30206320	ساعت عزیمت	ساعت عظیمت	ساعت ازیمت	ساعت ازیمت	ساعت اذیمت	ساعة ازيمت
common_voice_fa_30206322	تصمیم نهایی با شماست.	تصویم نهایی با شما است	تصویم نهایی با شما است	تسویم نحایی با شما است	تصویم نهایی با شما است	تسویم نهائی با شما هست
common_voice_fa_30206323	خوراک به قشون رساندن	خراک به گوشون رسندن	خراک به گوشون رسندن	خراک به غوشون در سندن	خراک بگوشون دسندن	خواک ب گوشونرسندن
common_voice_fa_30206324	امیال سرکوب شده	همیال سرکوب شده	ام یال سرکوب شده	اما یال سرکوب شده	undyال سرکوب شده	حلیلانی از سارکوب شده اثنان بگنید
common_voice_fa_30206325	ترقهها در اطرافمان میترکیدند.	تراقه ها در اطراف من می ترکیدند	تراقه ها در اطراف من می ترکیدن	تراقه ها در اطراف اما می تركیدند	تراقهات در عطراف من می ترکیدن	طراقه ها در اطرافمان میتلکیدند
common_voice_fa_30206326	این اولین دیدار آنها بود.	این اولین دیدارا آنها بود	این اولین دیدارا آنها بود.	این اولین دیدا را انها بود	این اولین دیدارها انها بود.	این ابول죠 دیدارا انه ها بود
common_voice_fa_30206327	زیر کت جلیقه پوشیدن	زیر کتجلی رو پوشیدن	زیر کتر جلی را پوشیدن	زیر کد کلیر پوشیدن	زیر کودت این قلیر پوشیدن	زیر کورتجلığı را پوشیدم
common_voice_fa_30206328	زبان کامپیوتر	زبان کامپیوتر	زبان کمپیوتر	زبان کمپیوتر	زبان کامپیウتر	جر汉
common_voice_fa_30206329	اتومبیل را به ثبت رساندن	اتمویل راب سبت رساندن	اوطاموبیل راب ثبت رسندن	اتومویل راب ثبت رسندن	اتوماپیل راب سبت رسندن	Ұو litrطوری بیایم
common_voice_fa_30206330	پس از خوردن ماهی احساس تهوع میکردم.	پس از خودن ماهی احساس تحفضو میکردم	پس از خوردن معهی احساس تحفضه می کردم	پزد از خودن ماهی احساس تحوضمی کردم	پزد از خودم مه مهی احساس تحفضو میکردم	تو از هردن ماهی احساس تههدو می کردم
common_voice_fa_30206331	التماس کردن به او چه فایدهای دارد؟	التماز کردم به او چه فائدهی دارد؟	التماس کردن به او چه فائدهی دارد؟	التماست کردم به او چه فائدهی دارند؟	ترقیزی مردم این بره per&m	اasses
common_voice_fa_30206332	پژوهشهای علمی	تجوهش های علمی	پجوهشهای علمی	پهشوه شای علمی	طجوهش های علمی	پرهامات پرداری در خدمت زیاد نیستی خانه
common_voice_fa_30206333	او از حق متهمان به داشتن وکیل مدافع جانبداری میکرد.	او از حق محتمام بداشتنان وکیل مدافع جانب داری می کند	او از حق محتمام بداشنن وکیل مدافع جانب داری می کند	او از حق محتمام به داشتنانه وکیل مدافع جانب داری می کند	او از حق مهتهمان به داشتن اون وکیل مدافع جانب داری می کرد	اونرق حق محتمام بداشتن وکیل مدافع جانب داری می کند
common_voice_fa_30206334	گردو خرد کن	جردو خورد کن	ير دو خورد کن	یه روخورد کن	یه دیگر آرد کن	می انتظار مージوره
common_voice_fa_30206335	آن محله تبدیل شده است به یک وحشگاه آسفالت شده!	آن محله تبدیل شده از در یک وحشکاه اسفالت شده	آن مهله تبدیل شده است به ایک وحشکاح آسبالد شده	اون محله تبدیل شده است به یک وحشکاه از آسفالت شده	آن مهل تبدیل شده از به یک وحشکاه از ازباد شده	آن محله تبدیل شده است دیگه Doesn't look like a garbage dump. و عشقه از آسفالت شده. Or a awful asphalt.
common_voice_fa_30206336	اتو پرس	او تو پرس	او تو پرس	او طو پرس	قطا پرس	اونی بویدیج.
common_voice_fa_30206338	کفگیر ملاقه تفلون	افکار ملاقه تفلون	افکیر ملگه تفلون	افکر ملاغه طفلن	افکیر ملاüler طفلون	افکیری ملاغه Gates
common_voice_fa_30206340	اسب و سوارش در خاک در غلتیدند.	از به سبارش در خوش در غلطیدن	از به سبارش در خانج دقلج دیده	از به سبارش در خوایه که درقلואیده	اسپ و صبرش در خایییددن	از په صبر اش در خواییی که ایلی در خواییم در خواییم در خوایم در این میره
common_voice_fa_30206341	پیانو را در تورفتگی دیوار قرار دادیم.	پیانا را در تورفتگی دیوار قرار دادیم	پیانو را در تورفتگی دیوار قرار دادیم	پیانو را در تو رفتگی دیوار قرار دادیم	پیانورا در تورفتگی دیوار قرار دادیم	پیانوا را در تورستگی دیوار غراردادیم
common_voice_fa_30206342	خسته که میشود خوابش میبرد.	خسته که می شود، خواب اش می برد	خسته که میشهند خوابش میبرد	خسه که میشه بد، خواباش میبرد	حساته که میشهد، خوابش مین برد	cc
common_voice_fa_30206343	او را تحت رژیم غذایی قرار دادند.	او را تحت رجم قضایی قرار دادند	او را تحت رژیم قضایی قرار دادند	اون را تحت رجیم قضایی قرار دادند	اون را تحت رجم قضایای گرهاردادن	عمید اون بنده های با مرد اینجا بازیم.
common_voice_fa_30206344	بروز بد خلقی	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پوروز پترولری	بروز پترولری	بره جمعه- آتی- بره	برامعشون
common_voice_fa_30206345	سربازان را در یک مدرسه قدیمی مستقر کردند.	سربازامنا در ایک مطلسه قدیمی مستقر کردن	سربازامنا در ایک مطلسه قدمی مستقر کردن	سربازم نداره یک مطلسه قدمی مستقر کردن	سربازامنا در اک مدعن قدیمی مستغر کردن	سربازمrants در یک معد عدیمی قدیمی مستقر کردن
common_voice_fa_30206346	جرثقیل محموله را از دهانهی بطن کشتی بیرون میآورد.	جرسقیل محموله را از دهانه بطن کشتی بیرو می آورد	جرسغیل مهموله را از دهانه بدن کشتی بیرون می آبرد	جرسقیل محموله را از دهانه بدن کشتی بیرو میابرد	جرسغیل مهموله را از دهانه بطن کشتی بیرو میاورد	جرستغیل محمونه را از دهانه بدن کشتی بیرون می‌اورد
common_voice_fa_30206347	بروز سرگیجه	بروزه سرگیجه	بروزه سرگیجه	بروز سرگیجه	بروزه سرگیجه	به روز سرگیجه
common_voice_fa_30206349	شبکهی تودرتوی تونل ها	شباکی تودر توی تونل ها	شبکی تو در تونل ها	شוکی تودر توی تونل ها	شوکی تو درت وی طونلها	شبکی terrorism
common_voice_fa_30206355	او به تنهایی سه پرس از خوراک سبزی را خورد.	او به تنهایی سپورز از خوراک سبزی را خورد	او به تنهایی سپورز از خوراک سبزی را خورد	ببه تنهایی سپورز از خوراک سبزی را خورد	او با تنهایی سپورز از خوراک سبزی را خورد	بره, تنهایی سپورز از خوراک سبزی را خورد.
common_voice_fa_30206365	سروصدای نوازندگانی که دارند سازهای خود را کوک میکنند	سراصده ای نوازندگانی که دارن سازهای خود را کوک می کنند	سراصده های نوازندگانی که دارند سازهای خودرا کوک میکنند	سرح صدای نوازندگانی که دارند سازهای خودرا کوک میکنند	سراصده این نوازندگانی که دارند سازه‌های خود‌ها کوق میکنند	تاره موزان در جرانی...]
common_voice_fa_30206366	اخم قاضی، دادگاه را ساکت کرد.	احمقازی دادگاه را سکت کرد	اخم غازی دادگاه را سکت کرد	اخمغازی دادگاه را سکت کرد	اخمقازی دادگاه را سکت کرد	اخم قاضی داد داه را سکت کرد
common_voice_fa_30206367	سازوارههای آغازین	سازواره های آغازین	سازواره های اغازین	سازوارهای آغازین	سازوارهای آ غازین	imiento آزیم
common_voice_fa_30206368	از درجهی سرهنگی به سرگردی تنزل رتبه یافت.	از درجه سرهنگی به سرگردی تنازل رطبه یافت.	از درجه سرهنگی به سرگوردی تنازل رطبه یافت	از درجه سرهنگی به سرگردی تنازل رتبه یافت.	از درجه سرهانگی به سر گردی تنازل رثبه یافت.	از درجه سرهنگی — به سرگردی تنازل رطبه یافد
common_voice_fa_30206369	او فواصل را خوب تشخیص میدهد.	و فواصل را خوب تشقیص می دهد	و فواصل را خوب تشقیص می دهت	و فواصلها خوب تشقیس می دهت	و فاوثلن را خوب تشقیص میده هرد	و فوازه له خوب پشیست میده هرد
common_voice_fa_30206373	پشت درخشان و براق نهنگهای عظیم	پشته درخشان در برراق نهنگ های از این	پشت درخشان در برراق نهنگ های ازین	پشته درخشان در برراق نهنگ های عظیم	پشت دراخشان در برراق نهنگ های از این	پشته درخشان در برراغ نهنگ های عظیم
common_voice_fa_30206377	او پشتکار لازم برای این شغل را نداشت.	او پشتکار لازم برای این شغل را نداشت	او پشتکار لازم برای این شغل را نداشت	او پشتکار لازم برای این شغلن را نداشد	او پشتکار لازم برای این شغلن را نداشد	حواله او پشتکار لازم برای این شغل را نداشت
common_voice_fa_30206378	آدم گوشهگیر	آدم کوشگیر	آدمه کوشگیر	آدم کو شگیر	آدمه قوشگیر	آدم قو شگیر
common_voice_fa_30206379	راه حل دولت در مقابل نارضایی زندان و اعدام بود.	راححل دولت در مقابل نارزایی سندان در ایدام بود	را حل دولت در مقابل نرزای سندان در ادام بود	راح حل دولت در مقابل نارضهای سندان در اعدام بود	را حل دولت در مقابل نارضهای سندان بود.	راه هل دولت در مقابل نارزایه سندان در عیدم بود
common_voice_fa_30206383	آنها به ما تیراندازی کردند و ما با مسلسل به آنها پاسخ دادیم.	انها بما تیرندازی کردن و ما با مسلسل به انها پازخدادیم	آنها به ما تیرندازی کردن و ما به مسرزل به آنها پازخ دادیم	آنها بما تیرندازی کردند و ما به مسلسل به آنها پاصخدادید	آنها به ما تیرندازی کردن هستند و ما به مسلسل به آنها پازختدین	انها به ما تیرندازی کردن Momo salsal be anha pazختادی
common_voice_fa_30206386	آبگوشت پرگوشت	عوگوشت در پرگوشت	اب گوشده پر گوشد	اوگوشت پر برگوشت	اب گشت و پور گشت	عبدان و پوردان
common_voice_fa_30206387	این ماشین به طور خود کار پوست میگو را جدا میکند.	این ماشین به طور خودکار پست میگوره جدا می کند.	این ماشین به طور خودکار پسز میگوره جدا می کند.	این ماشین به طور خودقار پست مینگو را جدا می کند	این ماشین به طور خودکار پسست میگوره جدا می کند.	این مااشین به طور خودکار پسه میگورها جدا میکنند
common_voice_fa_30206393	با ماشین تحریر نوشتن	با ماشین تحریر نوشتن	با ماشین تحریر نوشتن	با ماشین تحریر نفشتن	با ماشین تحریر نفشتن	با مشین تحریر نوشتن
common_voice_fa_30206394	اجاره دادن زمین امکان ایجاد ساختمان در آنرا از بین میبرد.	اجاره دادن زمین امکان ایجاد ساختمان در اندرها از بین میبرد	اجاره دادن زمین امکان اجاده ساختماد ان را از بین میبرد	اجاره دادن زمین امکان ایجاد ساختمان در انگاه آز بین می ببرد	اجاردادن زمین امکان ایجاد סاختمان در امرا از بین میبرد	اجاره دادن زمین امکان ایجاد ساختمان در اون در آن retir من از نیزی امیدت که این برای خدمتی خود کنید.
common_voice_fa_30206398	توانش نظامی آلمان	حوانش نظامی آلمان	حوانش نظامی آلمان	حوانش نظامی آلمان	حوانش نظامی آلمان	حوانش مضامی عالمان
common_voice_fa_30206402	این معلم تکلیفهای مشکلی میدهد.	این معلم تکلیف های مشکل میدهر	این معلم تکلیف های مشکل می دهد	این معلم تکلیفه های مشکل می دهر	این معلّم تکلیف های مشکلی میدهر	این معلم تکلیف های مشگلی می دههر
common_voice_fa_30206403	امیدهای من نابجا بود.	امید های من نابجا بود	امید های من نابجا بود	امید های من نابجا بود	امید های من نابجا بود	امیدهای من نابجا بود
common_voice_fa_30206406	او سرتاسر شب رانندگی کرد.	ها سرتا سر شد برانندگی کرد	با سر تاسر شد برانندگی کرد	بون سرت سر شد پرانندگی کرد	و سر تو سر شب برانندگی کرد	برانندگی که اوقاتی نیستان هسته
common_voice_fa_30206407	خانه سازی برای کارگران	خانه سازی برای کارگرام	خانه سازی برای کارگرام	خانسازی برای کارگرام	خانسازی برای کارگرام	کانستازی برای کار گرام
common_voice_fa_30206408	او از شعر پیشگام بیزار است.	او از شهر پیشکام بیزار است	او از شهر پیشکام بیزار است	او از شهر پیشکام بیزار است	او از شهر پیشکام بیزار است	اونه تحور از شهر پیشکام بی 对ارید.
common_voice_fa_30206409	ساخت سازهای، ساختار سازهای	صاخت سازهی صاختار سازهی	ساخت سازئی	صاخت سازهی	صاخت ساضعی	ساخت سازی که سازی با families
common_voice_fa_30206410	رفتار آن بچهها مادرشان را ناراحت کرد.	رفتار اون بچه ها مادرشان را ناراحت کرد	رفتار اان بدچه ها مادرشان را ناراحت کرد	رفتار آن بچه مادرشان را نراحت کرد	رفتار عام بدچه ها مادرشن را نراحت کرد	دوست و جنره از ورزه ها نداره شده از رفت آردان
common_voice_fa_30206411	اتهامات بیاساس	اتهامات بیاساس	اتهامات بیاساس	اتحامات بیاساس	اتهامات بیاساس	اتحامات بیاساس
common_voice_fa_30206412	آموزش دانشگاهی رایگان نیست.	عموزش دانشگاهی رایگان نیست	اون موزش دانشگاهی رایگان نیست	هموذش دانشقاهی رایگان نیست	عاموزش دانشکاهی رایی–گان نیست.	عمذشت دانشantee رایگان نیست
common_voice_fa_30206415	بیکار بودم و حاضر بودم به هرکاری دست بزنم.	بیکار بودم و هازر بودم به هرکاری دست بزنم	بیکار بودم و هازر بودم به هرکاری دست بزنم	بیکار بودن، و حاضر بودن به هر کاری دست به زنم	بیکار بودم، و هاظر بودم به هرکاری دست بزنم	بیکار بودم و حاضر بودم به هر کار ایده است بذنم
common_voice_fa_30206419	ساعتهای زنانه - مردانه	ساعت های زنانه مردانه	ساعت های زنانه مردانه	ساعت های زنانه مردانه	ساعت های زنانه مردانه	ساعت های زنانه مردانه
common_voice_fa_30206421	او آماج حملهی روزنامهها شد.	اون آماج حمله روزامه ها شد.	او آماج هملای روزنامها شد	او آماج هملای روز دامه ها شد.	او آماج هم purely روزنامه ها شد.	او آماج همله روزهامه هاش اون.
common_voice_fa_30206422	بستنیهایی با هفت طعم گوناگون	بستنی هایی با حرف پعم گناگون	بستینی هایی با هفتا ام گناأون	بستنی‌های با حفید پعمگوناجون	بسنیهایی با حفط پعمه گناکون	بستانی هایی با حفت پعمه گون
common_voice_fa_30206423	امیدوارم که نه!	امیدوارم که نه	امیدوارم که نه	امیدوارم که نه	امیدوارم که نه	امیدوارم که نه
common_voice_fa_30206426	او به یک مسافرت طولانی رفت.	و بیک ما سافرت تولانی رفت.	و بیک ما سافره تا تولا نیره افت.	و بکه مو سفرت طولانی رفت.	و بگه مصافرة تولانی رفت.	بانه س bunch را فرشتی برای این مسافره را هی رفت.
common_voice_fa_30206430	تغذیهی یک خانوادهی بزرگ آسان نیست.	تقضیه یک کانوادهی بزرگ آسان نیست	تغضیه یک کانواده بزرگ آسان نیست	تغذیعی یک خانوادهی بزرگ اسان نیست	تغзیه یک کنواده بزرگ آسان نیست	تقدیه یک کانواده ی بزرگ ایسا نیست
common_voice_fa_30206431	پیشنمای برنامههای آیندهی ما	پیشنمای برنامه های آیندهی ما	پیشنمای برنامه های آیندهی ما	پیشنمای برنامه های آیندهی ما	پیشنمای برنامه های آینده ما	فیشنمای برنامه های آیندهی ما
common_voice_fa_30206432	اعتراض کم	اتراز کم	اتراز کم	اعتراز کم	اترازی کم	اتراض کم
common_voice_fa_30206433	سر دعوا داری؟ دندهات میخارد؟	سر دعوه داری؟ دندات میکارد؟	سر دعوا داری؟ ڈنده ات میخارد؟	سر دعوه داری؟ دندت می خارد؟	سر دعوی داری؟ دنده ات میکارد?	سرücks دیواداری؟ دنده ات می خوارد؟
common_voice_fa_30206434	اسب سواران بیسر و سگهای تاردیس و خانههای جن زده	اسبسواران بیسر و سک های تاردیس و خانه های جنزده	از بسواران بیسر و سکای تاردیس و خانه های جنزده	اصب صواران بیسر و سکهای تاردیس و خانه های جنظده	فسر، عصب سباران بیسر و سک های تاردیس و خانه های جنزده	من هست که من موندرانشد روزشه کنن که در آن العزیز بود.
common_voice_fa_30206435	اشخاص دو زبانه به خوبی به دو زبان تکلم میکنند.	اشخاص دو زبانه به خوبی به دو زبان تکلیم می کنند	اشخاص دو زبانه به خوبی دو زبان تکلّم می کنند	اشخاس دو زبانه به خبی به دو زبان تکلّم کنند	اشخاص دو زبانه به خوبی دو زبان تکلیم کرن	اشخاص دو زبانه به خوبي دو زبان تکلّم من کنند
common_voice_fa_30206436	جملهی اخباری، گزاره	جملة اخباری گوزاره	چمله اخباری، گزاره	تجمالí اختباری گزاره	چملةی ا getsترادواری قوزاره	John administrators
common_voice_fa_30206437	از زیر خاک درآوردن این خرابههای باستانی سالها طول خواهد کشید.	از زیر خاکی درابردن این خرابه های باستانی سال ها طول خواهد کشید	ازدیر خاکی درابردن این خرابه های باستانی سال ها طول خواهد کشید	از دیر خاکی درابردن این خراب های باستانی سال ها طول خواهد کشید	از دیره خاکی ترها وردن این خرابه های باستانی صالها طول خواهد کشید	من دیر خواکی ترابردن این خرابه های باستانی سال ها طول خواهد کشید
common_voice_fa_30206438	انتقادات شدید	انتقادات شدید	انتقادات شدید	انترادات شدید	انتگادات شدید	انتقادات شدید
common_voice_fa_30206439	او قحطی را ناشی از جنگهای داخلی میدانست.	او غهطی رو ناشی از جنگ که داخلی میدانه است	او خهتی را ناشی از جنگ های داخلی میدانه است	اون قهتی را ناشی از جنگه داخلی میدانه است	اونگه این گهتی ناشی از جنگ که داخلی میدانه از	اون اس racism grabت جهاتی جنگین برشد را تشکر میدانه.
common_voice_fa_30206440	بدن نرمشدار یک کشتی گیر	بدن نرمشتار یک کشتی گیر	بدن نرمشتار یه کشتی گیر	بدن نرمشتار یه کشتی گیر	بدن نرمشتار یک کشتی گیر	بدن نرمشتا روی kشتی گیر
common_voice_fa_30206442	تئاتر زنده	تاتر زنده	تاد رزنده	تاطر زنده	تاتر نظر	خانه
common_voice_fa_30206443	ازدواج عجولانه آنان موجب همهجور شایعه شد.	ازدواج عجولانه ای آنان موجه به همه جور شایئ شد	ازدواج اجولانه ای آنان موجه به همه جور شایعه شد	ازدواج اجولانه ای اانان موجه به همه جور شایع شد	اززواج عجولانه ای آنان موجه به همه جور شایع شد	ازدواج اجرولانه ای آنان موجب همه جور شایئ شد
common_voice_fa_30206444	رویهی یکدست دیوار	روگه یکدست دیوار	روگه یکدست دیوار	روگه یه یکدست دیوار	روگه ی کدست دیوار	روگه یکדست دیوار
common_voice_fa_30206445	به پایین حرکت کردن	به پاین حرکت کردن	به پا این حرکت کردن	به پا این حرکت کردن	به پاین هرکت کردن	به پایین حرکتکردن
common_voice_fa_30206446	حساب چنان مخالفتی را نکرده بودند.	حساب چنان مخالفت ایران کرده بودن	حساب چنان مخالفت ایرانه کرده بودند	حساب چه نان مخالبتی را نکردك بودند	حسابlah چنان مخالفتیره نکرده بودن	حساب چنا و مخالبتیف ای را نکرد بودند
common_voice_fa_30206452	ترکیزههایی که به منظور تولید واکسن کشت شدهاند	ترکیزه هایی که به منظور طولید واکسن کشت شده اند	ترکیزه هایی که به منظور طولید واکسن کشد شده اند	ترکیزهایی که به منظور تولید واکسن کشت شده هند	ترکیزه‌های‌ که به منظور تولید واکسن کشت شده‌ند	طرکیزه هایی که به منظور تولید و واکسن کشت شده اطنید
common_voice_fa_30206454	او همهی اندوختههای خود را در بورس سهام به کار انداخت.	او همه ی اندوخته‌های خود‌ها در بورس سحام ویکارن داخ	اون همه ی انداختهای خود داد در بورس ثهام بکارن داخ	او همه ی اندوخت حال خود را در بورس صحام بکارنداخ	او همه ی اندوختهای خود را در برس سحام کارنده	اون symmetrical میست از دشاید اگر با جورcycl اینجا نمیدون حاله. اون پس این دشاید که از ایرانی اومان ، ایران مجموعه و شماره ترکوت می کنند. اون پر برامید که ازی ایرانی اونجا و شش نمیدند. دو самые دسیل برامید که ازایران داشته امام آمدائم.، جهان وشه nazımیه وجهنهای از سیلانیم و اینجای اانجا رو lucky benefits. اینکه صرف دارند نظران از وایسو های کنند yd.
common_voice_fa_30206455	خرگوش به لانهی خود میخزد.	خلگوش به لانهی خود میخزد	خلگوش بلانه ای خود میخزد	خلگوش به لانهی خود میخزد	خلگوش پلانه ای خود میخزد	خلگوش پلانه خود میخزد
common_voice_fa_30206457	آنها در آن طرف جاده زندگی میکنند.	آنها در اون طرف جاد دو زندگی می کنند.	آنها در انطرح جا دو زندگی می کنند	این ها در ان طرف جاد دو زندگی می کنه.	آنها در آن طرف جاد دُ زندگی می کنند	آنها در ağن طرف جاد دو زندگی می کنند. مدرخی好吧گر loz 타ین در این حراسده اونجا مدرخیільки روحی بود.
common_voice_fa_30206465	آنان با نقض قانون به آن بیاحترامی میکنند.	آنان با نمط آنون با اون بی احترامی می کنند.	آنان با نقص آنون با اون بی احترامی می کنند.	آناً با نمس آنون به آن بی احترامی می کنند	آنان به نhésitezانون به هم بی احترامی می کند.	او این樣 با نمط قنون با ام بی احترامی می کنند.
common_voice_fa_30206466	پارچه در ماشین گیر کرد.	پارچه در ماشین گیر کرد	پارچه در ماشین گیر کرد	پارچه در ماشین گیر کرد	پارچه در ماشین گیری کرد	بارچه در ماشین گیر کرد
common_voice_fa_30206467	از دیروز	از دیروز	از دیروز	از دیروز	از دیروز	از دیروز
common_voice_fa_30206468	حساسیت نسبت به کنین	حساسیت نسبت به کنین	حساسیت نسبت به کنین	حساسیت نسبت به کنین	حساسیت نسبت به کنین	از ساسیت نسبت به کنین
common_voice_fa_30206469	تا حرف پول به میان میآید گوشهایش را تیز میکند.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تا حرف پول بمینم می‌اید کوش حیش را تیز میکند	تا حرف پول بمینان، میاید کوش حیش را تیز می کند	تا حرف پول بمی دوستم یکی اقدام چنده دوستم	با حرفا پول می‌انی هست کانشویت می‌ Rouge
common_voice_fa_30206470	به مجرد اینکه پول کافی جمع کردند تصمیم گرفتند به سفر بروند.	و مجرد اینکه پول کافی جرم کردند، تصمیم گرفتند به سفر بلمند	بمجرد اینکه پول کافی جمع کردن تصمیم بگرفتن به سفر بلدن	بمجردین که پول کافی جنگ کردن تسیم گرفتن به سفر بلود	بما جرد انکه پولی کافی جمع کردن تصمیم گرفتن به سفر بردمد	بماجرد يک پول کافی جرم کردند، تص Sami بریدن به سفر به روزند
common_voice_fa_30206471	زمین را میشود بدون صدمه به محیط زیست زیر کشت آورد.	زمین رامی شود بدون سزمه به محیط زیست زیره کشت دارد	زمین رامی شود بدون صدمه به محیط زیست ؑیر کشت آورد	زمین رامی شود, بدون سزم به محیط زیز تصور دارد	زمین رامی شود بدون سضامه به محیط زیست زیر کشت آورد	زمین را میشود بدون صدمه به محیط زیست یه از اینجا بایرون.
common_voice_fa_30206472	او صاحب چندین نوع مغازه است.	او صاحب چندین نو مغازه از	اون صاحب چندین نو مغازه است	اون ساحب چندین نو مغازه از	اون ساهب چندین نو مغازه است	او صاحب چندین نو مگازه از
common_voice_fa_30206473	رسیدگی کردن او به این موضوع بسیار استادانه بود.	رسیدگی کردن او به این موضوع به سیار استادانه بود.	رسیدگی کردن او به این موضوع بسیار استادانه بود.	رسیدگی کردن او به این موضوع بسیار استادانه بود	رسیدگی کردن او به این موضوع به سیار استادانه بود.	رسیدگی کردن او به این موزو به سیار أستادانه بود
common_voice_fa_22158310	وارد رومانی شده و بخارست را مجبور به تسلیم در مقابل روسیه	وارد رومانی شده و بخارست را مجبور به تسليم در مقابل روسیه	وارد رمانیش شده و بخارست را مجبور به تسلیم در مقابل روسیه	وارد رومانی شده و بخارست را مجبور به تسلم در مقابل روسیه	وارد رومایی شده و بخارست را مطبقی تسلیم در مقابل روسیه	واهرد رومایی شده و بخارست را مجبور به تسلیم در مقابل روسهه
common_voice_fa_22158372	شما هر روز قانونشکنی میکنید	شما هر روز قانون چکنی می کنید	شما هر دوز قانون چکنی می کنید	شما هر روز قانون چیک انگی می کنید	شما هر روز قانون چیکرینی می کنید	شما هروز قانون چکنی می کنید
common_voice_fa_22158406	همش کار خودشونه	همش کار خودشون بر	همه شکار خودشوند	همه شکار خوابش رو.	این همه چیز هستی چیزی هستی	همه چی of خودشون با
common_voice_fa_22158420	این آلودگی به سادگی قابل حذف نیست	این آلودگی به سادگی قابل حزب نیست	این آلودگی بسادگی قابل حست نیست	این آلودگی به سادق قابل حزب نیست	این آلودگی به سادگی قابل حضب نئست	این آلودگی به سادگه قابل حست stopping and making the most out of it is not easy.
common_voice_fa_22158470	شاهراه پالمیرا به دمشق در سوریه منتهی میشود	شاهرای پالمیرا به دمشک در سوریای منتحی می شود.	شاهرهای پالمیرا به دمیشک در سوری همون تحیم می شود.	شهرای پلمیره به دمی شکک در سوریه منتحی می شود	شاهره های پال میرا به دمشگ در سوریا منتحی می شدا	شهرهای بالمیرا به دومش که در سوریه منتحی میشند
common_voice_fa_22158650	كسی كه حكمت و ادب را خوار میشمارد احمق است	کسی که حکمت و عدب را خار می شمارد احمق است	کسی که حکمت و عدب راه خار می شمارد، اهمست	کسی که حکمت و ادب راه خار می شمارد احمد است	کسی که حکمت و عدب راه خارمی شمارد احمده است	کسی که حکمت و عدب راه خارمی شِمارد احمق است
common_voice_fa_22159068	آش رشته آش ماست آش شله قلمکار آش جو آش دوغ	اش رشته، اش ماز، اش شول دارم کار، اش جو، اش دوق	اش رشته, اش ماز، اش شول در همکه، اش جو، اش دوک	اش رشته، اش ماز، اش شود در عمکار، اش جو، اش دوگ	آش رشته، آش ماست، آش شول داده عمکا، آش جو، آش دوک	آش رشته آش ماز آش شول در انکار آش جو آش دوغ
common_voice_fa_22159094	دو تا چایی بریز بخوریم	دو تا چایی به ریز با خوریم	دو تا چایی بریز بخوریم	دو تا چایی میروی از بخوریم	دو تا چهایی میریز بخوریم	دو تا چایی م jealousy بخوریم
common_voice_fa_22322271	دوره نهفتگی به دوره شروع بیماری تا ظهور علایم بیماری گفته میشود	دوره نهوفتگی به دوره شروع بیماری تا ظهور علاوم بیماری گفته می شود.	دوره این حفتگی به دوره شروع بیماری تا ظهور علاوه اما بیماری گفته می شهد	دوره این حفتگی به دوره شروع بیماری تا ظهور علاوه ما بیماری گفت می ش	دوره انهه هفتیگی به دوره شروع بیماری تا زوور علاوه همه بیماری قفته می شود.	دوره این حفتگی به دوره شروع بیماری، t 알اوم بیماری گفته میشه.
common_voice_fa_33151392	پوستش پارگی نشان نمیداد.	پستش پارگی نشان نمی داد	پستش پارگی نشان نمی داد	پستاش پارگی نشان نمی داد	پسته هش پارگی نشان نمیداد	پسته اش پارگی نمی داد
common_voice_fa_33151393	امضای تصدیق شده	امزای تستیق شده	امزای تستیق شده	امزایی تستیق شده	امزای تصدیق شده	امزای تصديق شده
common_voice_fa_33151395	دیوارهای طنینافزا	دیوار های تنی نفزه	دیوار های تنینفزا	دیور های تنی نفزه	دیوار های طنی نفذا	دیوارهای تنی نف Discretion
common_voice_fa_33151396	او چهار انگشت از خواهرش بلندتر است.	اون چهار انگلشت اصدقا هرش بلنکه از	همون چهار این بوشت از باهرج بلند کنست.	үوو چهار این அதیب از فاهرش بلند کنست	گوشد چهارها انجلشت ox آرش بل 对نکنند.	봐요 این باری زمین از روشتce باره بادره.
common_voice_fa_33151397	آوازهی نام او	اون بودرین نامه اونه	او بازه ، نامه او	البرزا یه نامه اینی	، ومن شد مقرر رو برمشد کنم.	آقا مارم برونیم
common_voice_fa_33151399	شبها در لباس خدمت میخوابیدیم.	شب ها و در لباس خدمت میخوا بیدین	شبخ در لباس خدمت میخوا بیدونم	شب ها در لئباس خدمت میخوای بیدونه	شبہ در لباس خدمت میخواییدین	شب ها و در لیباس خدمت میخوا بیدین.
common_voice_fa_33151400	سربازان را در سرحدات متمرکز کردن	سر بوزارو گفت سرپک دوات متمنکش کردم	سهار بزار را گفت سر خدارت رو تو کیتش کردم	سهر بازات رو گفت صحت discovering متونام کشک کردم.	سهار بوزار رو به سر کتوه تومن کسی کارده	سهار بوزارو، شیطا بکدات مطمئن کس کن mensen
common_voice_fa_33151401	مجیز گفتن	ماجید سکودترم	آدم این سهن کنم	تام بشون کراست	خب دیگه seurable	درゲد خب آ همم
common_voice_fa_33151402	زخم توسط آلت سرپهنی وارد آورده شده بود.	زخ توشپ عالک سرپره می باره دا برد شده بود.	تزخ تبشیب آلک سطح پرهنی باره دا برده شده خود.	و زرق تبشه والده سرطنی باره بارده شده اید	بود، جه ام در مکرمات سرطنی بارده شده بود	سنگرات از سماره بیشتر مردید.
common_voice_fa_33151403	مرجوع کردن	ما جب که ده	معجوب که این	ما اجو که اگه	مانشوک کرده	مادوو کنار
common_voice_fa_33151404	انتشار دومین چاپ این کتاب	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	انتشاره دو بومید شپنگی و خطر	اون که در انتشاره دیگو می کنید و هرداشه کنید.	امتشارتی همه شپینی اتباه	اونجاه کنمدر حالا مliga movement
common_voice_fa_33151405	همنوع خود را دوست بدار.	هم نوعه خود را دوست بدار	هم نوع خودراي دوست بدار	تمنو ا sinوة خودرا توست بدار	عمینه بهشه دوست به در	بہر نو اسکالل رنگی برانده ایرانی برنگم.
common_voice_fa_33151407	مداومت یافتن	مودو برای نتیو زن	مودورها در چلسن	مادر قدرتیل سر	behöverه در آجیه از آجار	مادرotyقا اینن
common_voice_fa_33151411	دارایی مشترک	دور او لطف ماشده	دabolو برای موشه را	دوره ایاه مشهوره	تو را وی تون	طور وای مدشokedه
common_voice_fa_33151412	مجلهای که عکس دختران لخت دارد	مرگلیم که عکس دوبترانی مو دارم	ماجالینی که اکس دلوقتار میکنوند.	معلی علی اکسه ضبط را نمیلیم دارند	معلوم که اکس آقای ایرانی هم بود دارن	ماگی ANO که عکس دوبتاران اینجا رو را دارن
common_voice_fa_33151413	اکنون محاصرهی دشمن کامل شده بود.	اکیونی برشتنی اجماری کالهای چرنگه بوده	اکمون هاستی او چرای مدرخان شدیر اونید.	این برشتگاه رو باشد مکان در این سال to be presented by programm.	اکیم پا نظره ihan کرد دیگه ر samarat	ا imagining a dream
common_voice_fa_33151414	محل مقصود	مخاییم ارشد	مغایه ما شود	معاید اما چید.	خوشم ترقیب	وقف قبرد
common_voice_fa_33151415	پرواز یک راست از لندن به تهران	جنگ در خاطرده شد نه.	هاروید و یک گرم است و باهدن نمیشهança	این قسمت رو شد. از جمع فرابت می کن باشی.	هرptyلی آلو با گفتا بياییم	البار من يشکل است وشش است برنامج داریت
common_voice_fa_33151416	لوله ساز	مدارده	ژیرز آلس	معده از سلسی	بیوست	مéralهای.
common_voice_fa_33151417	جامهی سپید زمستان	جایم من که از این مستن	شاو دعنی از دیگه گوید مسته	شاونه نیست برو نه خونه	چو من از هر بى دو در ميستان	نجانرینش تو به درمستان
common_voice_fa_33151418	اگر بر سردرگمی فعلی خود فائق نشوی شغلت در خطر است.	اگر من سه درخودی سریدی خودبائیت نشایدی چون لکر خطر است	اگر فرص در دنيه سیديو خودت با اتنشادی شخص در خطر است	اگر برست درقمی از رقصهای نشهر دی‌شوند فردن خطر هست.	بعد اوضا بعده از خطر نقصناد روزی روز در آنگوازه از آنگوازه.	حسنا با ایسترابی خودم حجم⾓ قربان هستن.
common_voice_fa_33151447	با وجود زلزله رحیم در صندلی خود باقی ماند.	با وجود ذلزله رهیم در سندلی خود با قیمان	با وجد زلزله رحیم در صندلی خود با قیمان	تو وجود زلزل رهیم در سندلی خود با قیمان	آبوجود زلزل رحیم در صندلی خود با قيمان	با وجود ذلذله رهیم در صندری خود با قیمان
common_voice_fa_33151448	شمع در نسیم سوسو میزد.	شام در نسیم سوسو می زد	شمدر نسیم سوسو می زد	شام در نسیم سوسو می زد	شمدر نسیم سوسو می زد	شهم در نسیم سوسو می ازد
common_voice_fa_33151450	حالا گوش بده!	بله و گوش بده	على گشت به در	از سالت سالت.	برخوص اکامل	بخوب.
common_voice_fa_33151451	نرمافزار آزادی میشناسید برای انجام این کار؟	نه مقصور ازدادی میشطناشونید برای مجامعنی‌خواه	نماغسور عزادي مشناسه تر واقع میکن کنم	نمزدادی نصید برای رفджا میخوا.	از ازااا برگرام همه از روز ني آتهم مهمت باشم.	نمازاتی نشنتو بر affirmative clean
common_voice_fa_33151453	پاسخ از روی بیمیلی	خوشو خاز رویدی نمیدیم	خواه شو خاز روی دنم	از آنجا را دنیاییه	خوشه خازvo غیردینه	و از ازرین در نمي
common_voice_fa_33151454	متوهم شدن	و تنزر ایم شود.	بردید ورقی از دهنید.	وطنها اشدانی	موتوردر در نظره	مطلع بر آتز ماشدوه
common_voice_fa_33151455	صدای غرش توپهای دشمن در کوهها میپیچید.	سدای قرشه تجمعید دنگ پیچید	سدای قورشه توپ هایی دوج مایندن، گوپا میپیچید...	سدای قرش توپهای مجمع قبور ها مپیچید	سداری قرش جنوبهای بچمادن قوها میپیچید	سدای قرش πر چونک تاییی دنگی می خ konnten
common_voice_fa_33151461	او برای آن طرح حمایت مردم را بسیج کرد.	اونو بارویه آنت آرده، مهنوید میکنی، مهنوید میکنی	اون بارایی عنطار که ملیگ نردوم را بسید چریق	اوه بارایه این توهیه که مانگو براش کنید.	او بارایی آنج که مجنگد مهدوم راباس بسیج مید.	حقیقتیتی کنیمیست رو از قرهدار شد.
common_voice_fa_33151462	مچ کسی را گرفتن	موچه کسی ایگه رفتونه	موت چی کسی دید به رفته	موتشی کسیی که رفتم	موچی کسی گره کنه	موت چه کسی اکرهن؟
common_voice_fa_33151465	آنها همیشه نسبت به من مهربان بودهاند.	آنجاSound آنجاSound آنجاعنجوهنگیم آنجاعنجوهنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم آنجاالکنگیم	اون وقت در اومدون ما برای چنده از قرار برداریم	این هال برامشنگت برامتی میدم.	برون no اکسنات بدل برامه خود را به خانه می دهند.	آنها رو کویش seحاییه بخت درviه بره من welcomed.
common_voice_fa_33151471	ژاپن بسیاری از رسوم غرب را اقتباس کرده است.	سلوکن بسیاری از ویو سین الغرمده اختبار سکرده از	تراباست کن بسیری از بیمسینه غنط را اختبار سکر ده است	تراکم به سی اهری از این بیو صدیق ها اختبار است.	شوابم به سی افری قسم جنر را اختباص کردند	جماعي بیشت ریی از بیو سینه اheard را اختبار شدره
common_voice_fa_33151473	آنان موظفاند که به هم قبیلههای خود کمک کنند.	آنوان مبار Da attempting تب همقضی لیه احایی از خود کمک کنیم.	او همید وقت را درست و آمد کارم.	این موازیت افترهای از ازالت لخون از قدیرات داریت از جمع های خب از کتب و فيبین	اینا نميبل فرامست دادکد افتراز فکر شد.	اما تو موازث هستند برای ترا инструмент خلقو خود خما کنید.
common_voice_fa_33151474	پردهها گلی رنگ بودند.	تا تا خوایید گویدی گرنه تا دیدید	برزن با ویدهای از نورست داشتی با برنامه.	بره موجودم اーロارات رو صالب نکنید.	انتقال کرده و کیا سرقت دهتی؟	Tā،染یدی ازی tweeting برای نیست.
common_voice_fa_33151475	ته جوانهها را باید در شن نمناک فرو کرد.	ته هی جمعانه هارو با یک دمشم نمنوش بریکن.	تهه ی جمعه هارو با یک درشن نملاد سریطن	تهیی جمانه ها را با یک درجه نملو kیری کن.	ته هی جوانه هارو با یک دشن نملکی ریتن.	ژهج جمانه هارا با یک دénergie نملگ سی پریکند
common_voice_fa_33151478	مرده بازی در آوردن	اورده بو جدار باید ام	و کردی گفته نمازه	اما که گرموز هر از دلین در ملندن بردی دارو بردم	اون دوسته plucked	u p
common_voice_fa_33151479	امضای او پراز خط و قوس است.	امزای اون پراز حتقوش است	امزای اون پراز هره تقویش هست.	امزای اونی پرازی خاتو کشاس	امزایی اون پرازی خاته قول شد.	امزای اون پراد سرکات خودش هست
common_voice_fa_33151480	مسابقات بازی های آسیائی	مسابقات هی بازی های آسینی	مسابقه هر برزیهای آسرین	مسابق بازی های اصلایی	مصابق هید بازی ها ی از سیلین	مسابقه اتباع زیرهای اسی man.
common_voice_fa_33151482	تراکم کارها	تر اقوم کار ها	تارا کومه کارم	دارو قومه کار داد	دار نکون میکرار ها	دارا خیلی کار realm
common_voice_fa_33151483	مدل	موجود	موجود	مو ادو	مدد	م Cinード 국ه
common_voice_fa_33151484	به مقدار کم خرج کردن	سمجونم بازم	جلو احساس بیش نیستیم	من پردونم مراقب درها این از خانب گرامون	دینم اونlly اکم براج به دارم	صرف برنامه تا پوشلر.
common_voice_fa_33151485	آمریکای مرکزی	اونی کلی ما نکازی	اون بیکری ما اون کار سی	اون رکوی دارمه، نرقصی	حالا از روشه برد و از خود مزید	temps شدید شیب دید
common_voice_fa_33151486	تلهی موش	خیلی دیگه	کالیم	تميان	kannیم	خaret شما
common_voice_fa_33151488	مسابقه فوتبال	نصحبه روی استید بارد	و سفر خیلی؟ من جای؟	نقصد اشتفاد	و سه په کهی افتیابů بزرگ	polskش بگید، شیطنار
common_voice_fa_33151489	استعمارگرایی اروپا	تستمه عزیزه از قیانه	حالا براي امروزمون	پوردین هستم برای جلد ندادیه	به شما Valentine رو بخورم	اشتدم اوطار الفن
common_voice_fa_33151490	آهن خوب آلیاژ میشود.	اون خوب اردیه شما شاید دان.	آهنگ خوب آیدی ها چونش آتا	اون باز رو باید اویدیو چون شادید	آيریزها چمه سارید	فقط اوراقانم نميستن Monet
common_voice_fa_33151491	او به پشت خوابید و زانوهای خود را باز و بسته کرد.	پر درصور در موردی توی سفرانی را در فراموزی دارد.	سرطان مهتشن گفتی رفته شد.	تو چند چه ارشاد خوده می خودنيğه با اینکه برشد؟	این طرف پوسته ادیالی ت fryingalhi hoja boj baqt tlal	برای وقت هردی از خنارات تر خودر Shengze H ciao
common_voice_fa_33151493	آس دل	آشه دید	ایش ادیل	از شدیل	آشو اطلاع	ب Noel
common_voice_fa_33151494	آیا حیوانات قادر به تفکر هستند؟	خونده می بود از قردیت تباک با خواهدس اینجه.	خوندی ایم ورد و گردن که خط فکر هستین	وید basta در مجموعه برای درقابه بجاید	خونیده اصلا بخورده چیستم?.	از دلیل واقعی نشانم باریم حال sameer
common_voice_fa_33151498	پاسخ بی درنگ	همسو اگه بردیده همه	خواب که که بیشه	و ایسا برای برای کرو	دوست برده	تک پسو کنم
common_voice_fa_33151499	امیدواری او نسبت به دریافت کمک از عمویش	امید برینی، امید وتش افادالی، تکلیب، از امیدایش	امید وردی و امید شدید میکنند و همه رش.	امي دوارینم امید وقت دارو عمی شده	امید وانید وانید شما هشیده رو خistä بخونید و امید ویش	بهترم باشند این روشد.
common_voice_fa_33151500	اعلیحضرت	اما درمت	برانه برقص در موزید	از بیشترن	اونها با بردوند	از هرون محطون
common_voice_fa_33151501	دوست مخلص	دوستم رو خلیدت	دوستم و کلیفت	توستم مه کلیز	گوستم بخورد	اون اون موقف را بفرد اون–
common_voice_fa_33151502	مجسمه مانند	عزیز دیگه	ویداد شادید همه	شاید ازاوی بزن هستند.	و جهت شدید اتفاق 이전	و از شاید ای این چیزی از همه شخصی پیارو دستیلی چیزی از میخواسته این سیچه باشیم
common_voice_fa_33151503	بنگاه مسافر بری	بون گره نصورت برایی	پنگوهه نظره کارید	به بوکره نخوشون سداری	پو<|es|><|transcribe|> همه	وینکا مستادت رو اینها میخوادید اگه مون گروه نام خواند都是 که ب�로، رو در منصوبی گره întا نظر چی پستن و دفتر شد از مونو خواهانه کننید خوده تو نه همون براتی اونجا پر چند مردم برای اونجا از اونجا پیرو برای اونجا حتی نمیزو نکنید با از آنجا الهاب و از آنجا اونجا
common_voice_fa_33151505	بومیان نیزههای خود را به طرف هواپیما پرتاب کردند.	گرام ميزی خود را تکیره افتحار بخوره موامد کنم	اینه cardboard روکی از این ترخیرتی دارد، اینا برامی دارد.	موسم داشته ولی تو روکی خدا فره برای هر روک اجنا با هر شهر اکاری حالی کهASTR	درست بیچه، تکاییو درحشان براتی خواب شده، عنو ندارنش را جدیم.	به خواه دنما رو درشید عرق برهنو بارید rooms
common_voice_fa_33151506	او سخت عاشق خواهرم بود.	ایران شده خانشید و خوشید	اقسطانت رو اونچه نفره روی پرند	خوش ده، اون شود اون براہر همد!	انا شما خانتا روشید	در گرهین چه کنم؟
common_voice_fa_33151507	بدینوسیله استعفای خود را تقدیم میدارم.	بلیدی ما چی گره از در قیمت فط BRANDONU	با هر ہمام برد از از اصل در هر ازاین تاریخ باره که برای چه به موردانده برای از خرابه برای سریتای ترخیر که، ترخیر بردانده برای که خلوزل موشد شد. این رابطید بود.ierp.com	قرى این آتسسر از اينه ویدگات قراری میدونم.	ببینی ما آچهی روی HEY KAMPANY روید میکنی	از تونه که این بخارق تقدمی این هرobedیَمی دادید.
common_voice_fa_33151508	مسابقه انتخابی	من سال برقت ویدیون هست پار بود.	امتر бегته دیدن تک برقیه	اوی 있�ه ب我們的 برای پایدی الان	مداری خ ine و گرامه	اوم داخل بهارن
common_voice_fa_33151509	مراسم تشریفات	نایر ان سنه پای پشولیت	برای اجازه تفاید آقای از بونت	می اون سمت هرچیت مست	مية اداره داریم	براتén سانت هی گره ا아서
common_voice_fa_33151510	او زن و بچهاش را ترک کرد و رفت خارج.	نمي خودتون خورم همین کنید از درستی بودم	و ہیCOG در دور که این تا از خبکه سرکرنگ میکنم	نτοشد را پره ارشاد قرارت خانل براگران یو	در از درده در شدش را داده افتهراییes بسمه	جب وJamid عطا شتکنه بکنون
common_voice_fa_33151511	مراقب کسی بودن	ما دوست دیده	بناباد و خودش رو داریم	بله خورد چه درد	مردم، پرهانم آشتقاد.	و rod روشن Yu-Gi- Oh
common_voice_fa_33151513	محبت کردن	می کنید ویدیو ویدیو	بیکنید	شما تو همه خیلی هستون	من بینم براي درست.	و آهنگ که آفنت در سورت برمین.
common_voice_fa_33151515	بدهی را پرداختن	بلدی تنگل پردستو	پیس بیشکنجا پرستون	بيکی چنده پره او QUESTION	برشت برایم	دعفوا.
common_voice_fa_33151521	به خاطر دیر کردن سرم داد زد.	سرطن در قتل مستادر در آقایی در خادر	و خونه را دید چ simpler	فکرةی کوب خانم رو basical contóل جاید می رو در اونجا چهارم قرار کبید و نهاري او هم این سال خانم رو رو همیشه و ویدیو رو رو ماردن این باید بره تمام خانموشه حصی نمید بره در هر خانم رو خانم رو در مردن که را باید از مدن را باید فکرم یک گرمار برخUn او د Eco d	فکر نيادیت حنانت سراندوت خود	را کون نقشه است.
common_voice_fa_33151522	تیر افکندن	چی از این برده؟	احساس داده	شقیف.	دفرم داد	بس ko نبود
common_voice_fa_33151523	محاسبه پذیر	اونها سوده خالبیر	اون راست دقیر	ومتفقیت	نمیدونت سtermآمید	نمی »ت KHADIR«
common_voice_fa_33151524	صدای چکههای باران بر شیروانی	سداییه چه گههایی با خودم چی ها می کنیم؟	سگایی چکرهای بrynید.	سگه های چیک آیا باید بردید چی خالی.	صدای چگه های با رخط از چ addiction	شدایی و چه گرهد باهمه نزدن شما.
common_voice_fa_33151525	به مرحله اجراء گذاردن	درما هایی یزرو خونده درین	برنامه خیلی از های سرجاد	این نسی ب viaje در همه روش در هر این شما.	بلی شخصی روح همه رو ت Chaim	برنامه کنیم و تشуетونفط بر زیر میnityه
common_voice_fa_33151527	پنج تانک ما را از کار انداختند.	پشت کان که مو گلاز کنند آخر	پنج کنج کم مو درازکانر داخن	پرچ کن که مونگل من است کنند آکرم	پرچکن که موجود است کنند آنجا	هرچ کار که ماباز کنن را ایند.
common_voice_fa_33151528	مجبور کردن	شما اینجا بیشتر	مجمعی برای دقاعه	برگراب	خب آتون باید	میронمه دسته
common_voice_fa_33151530	زخم بچهها زود خوب میشود.	زرکم داشت رو خب رو بیکه داشت.	از اکمه با چهار هاشید قوب میشد.	معشق، این جو براتی از برد و آنجا، مالها رو مقرر اینجا.	گرست نمیشه ننموند.	anden دونکو را باید.
common_voice_fa_33151531	رضا در آفتاب اخم میکند.	رضا در افتاد احتیط میکنند	رضا در اقدام احساسی کنند	رضا در افتاد اکلکون اینجا.	رزا در اختاب اختی toda	حمارت نداره اختبار برحاله.
common_voice_fa_33151534	متنفر بودن	خیلی خیلی	مکرم خودل	مح 역시 دوست	م snappedشون سلام	ب simple بريقان
common_voice_fa_33151537	او با همه حتی والدین خودش با بیادبی رفتار میکرد.	اون با همه ها تو ولدین خودت به بیادری دستور می کنند	با همه های تو ولدین بود از گوبی عقلی رب داری خواستشنیشن.	او به همه هتو ولی بین خود از سپو بی這一 رسانی ترمیرم	آیایی پلونده این اسک hایوی با همه بولیدین خدا بس ببعدی رستانی کند	آنوز fruitundu محسوطی مادر
common_voice_fa_33151538	مردم چین	ما گرمچی	ما ویدشی	موابنی چی	ما را بیخونیم	مجمعید
common_voice_fa_33151539	مثلث	امشایی	بله چاہم	افتعام	منصا عدا	ázرم
common_voice_fa_33151540	بدون پردهپوشی پاسخ دادن	بازم من اون کم که پوچه پاد زال کالران	از ماه افتخار امام عام آنوار жیده شود. اونجا بر از آنوار حال آنوار خواهده. از آنوار خواهده بازه ن Inner<|iw|><|translate|> دره حان آنوار قرارر existe men دره از آنوار روشتون این جزل نفر جو مجموع دیگه دره از آنوار روشتون دره از آنوار روشتون ویدیانها بدن شد بهای تا ورشته	من تقالب میکنم شو أفتاده	اگر به تمام آخواستانه او ت legislature اینما را تفودن attacks a second warning. چه تفودن تزرینده؟ In addition, من اعزاد را تو بسرق輕ه او خوشی پارده؟ In addition, من اعزاد را تو بسرق<|ja|><|transcribe|>	ب Polish
common_voice_fa_33151542	برای اجرای کارهای مزرعه مجبور بودیم مزد بدهیم.	ساره ایجرای کنه ما ازترایه ماید بودی نميزید کنه.	تاریخ اجره کنه ماه تذهایه ماه نمیده بگمونم به جهی	سه در اجلو خوش دارم شما جدیم.	سری real کنه مازده ایم هیم چیزی رفخ داره.	اجرید کانه محضداه مایستutz دیگر همونش، بجه بخوری شرکین بهیر.
common_voice_fa_33151543	کشورهای خاور مدیترانه	اگر شوهر هایه، خواب hairi ميکی پرمیل.	که از یک دربان هایی را بردیم.	یدشوه های یه خواب خوریمه که این...	کیگسبیره های یه خوبای رو دیگه گفت روی پره	خیلی good day
common_voice_fa_33151544	ریزش شدید برف و باران	ویدو پیش آریدی برقق بارم	ميگه از شایدی به نمات برقبارم	وی دیگه نشه ریده باز موادم	این دیگه شاید ایدی برک بcribed	اینهای شروعی که از دید در موقعی تو با را من
common_voice_fa_33151545	برای بعضی اصطلاحات باید به آن فرهنگ بزرگ مراجعه کنید!	برای بگیر از تلحال کنه عفیقی رو خ importante	برای یک آب وسط در مزایه داریم و در این استحاله که موشدید و من تجارید.	برای از هر ساتات خلطتها به به جنگان تcnیبه	حالتا تهعیم ایماره mere 싸یرهutzم نظرهای می گفتر را اموالید و نظره سیلدییم.	Shadiq Shineh
common_voice_fa_33151546	آثار گردآوری شدهی رودکی، کلیات رودکی	از ساره تیش داره را ایش را دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر د	از سار از گرابه بله این شدیدی گفتی چندی از این گفتی.	از ساره از ویدیو می خدایه برای اشوارا با روشو بیاه دالیه زیاده اش روشو بیاه دوست داده	اشتراقا در از دوستان تیرگوزی که نیست تیرگوزی را afterwards, I'm very grateful that you've shown that.	آنسانی از دویگلیت را همه را خودن بیortalی
common_voice_fa_33151548	بسیاری از بومیان خاور دور به کانادا مهاجرت کردهاند.	بست دوست بسیارتی از اهنگانز این فرامات را بردشد.	خیشیوی از خونیونه خان شود کنندیگه در منخوش کالیندر.	فیش آرهی وی مانون را نیلو از اون برمه برده.	پسرین برهشه رو میادیم بردیت باید همه تیره	وثیو دیرمی امشدن بشند.
common_voice_fa_33151549	آنچه در ضمیر او نقش بسته است.	اونجا با یو در این نشبایس باز. این باز میکنید. چیه این بازی؟ اینی از هالی ترگیرس، بریست این بازی. اقصا این بازی است. این باز ترگیرس. این پانوی بیشون است. این پانوی کی که این بازی می کنید. تا خیلی برای در این پیشو ذکری، ای در از این بازی responds ها. این باز از این پیشو ذکری, به آنچه لیگ چی دارد. این روزم في روزم سب	ماه چگی دارم یکی روش آقای اونج با مندتست.	اینجا با	اشترای پایست و معمول برد برwwww	کردیم.
common_voice_fa_33151552	اونجا که علامت زدم رو امضا کن	بنجد فرما به منتبه با ایزا افتاد.	منجور که نمیت سیاده اون برهougher	اونجوی توازید رو بروی زبون	.دونجت حرمات سרב بریزا کن	طور پرميشونم مردم...
common_voice_fa_33151553	معدن مس	مردانی نکش	مردلی نهس	مردم اینکز	معوضون اونها	م Doesn't Help
common_voice_fa_33151554	دیسکران اطلاعات رااز دیسک به حافظهی کامپیوتر منتقل میکند.	دیگران اکتلاعات را اج دیگر به حافظه کمپیدر ماتم اونکنم	تیصک ران ای تل آش را از تیسک به فضیه کمپیتر مطار و این پنند.	تیس کراه خیلی آش را اجسی سک به را فکر کمپیزه مون از حاله میکنند	تی سکران اطädالات را اجسیس کب حافظ کمپیτرمه تو اینکن خمشی؟	الانبال برای ق puهدر تلعات را از بیزگ به حافظه کمپیزه First we have to connect the cables to the computer بردیش گناهتس را در میکنید And then connect it to the computer
common_voice_fa_33151555	استالینگراد خونینترین رزمگاه جنگ جهانی دوم بود.	اشترانیم گیاریم دوست در برزدنیم، در برزدنیم	ایستر لنگیرات...	استرنگرات مونی های قرامتون رای به جاهم دیگرون وید著.	اشترلنگگر آدم, و نیک نرمید، و گرمید اینگه حمایاتا خواهید��	افترار dapat مارد برخوری میدوند
common_voice_fa_33151556	استعفای او نشانهی شکست دموکراتها در انتخابات آینده است.	این فرق اومد.	این پروشنخواه، یعنی تفایی اون هیلشونی شکن rewarded بالکار تا در انجل خباتایی اینگه اس	گفتی مستشکر، اتشکر آنها رو در اینلarsonی شدیل گفتی اینجایی عالی مردمت بüلی قربا می خود رو در مردمت بر شهر نشان بر اینها ترقی پیدر رو در این آنهاR من سلوک رو با این آنها رو از آنها رو زاری همه رو خدمت آنها رو در آنها در آنها...	از این بار یعنی بیت خودم من خودم زیاده از خالده سراح کامله پروسو بشیر پر باشها که بین همسو د بدل و خواهی پر شود. امیره سالانت آباری اندر ساخت را خود.	ادر سرده سورده، حالاً روحedaan شوید رو نرمه در خطه آراداد رو موادشد و می نمای اینکی همه واردars های در�ر و خوبوطای کنند.
common_voice_fa_33151557	او قدری شن با سیمان را مخلوط کرد و سپس آب روی آن ریخت.	پبایدشون با سی مایدو چیزی می کنم خدا نمیشم با اونید	از در آهالت از نهایی آسترانم در برنامه افتادو برده ارشادم.	و تو از اون افتصالی همون روه می کم که از تومده از اونور تومده	سرخ یه سنانده همramos دوستدهی از می که اجر می گوشه و یکی از از خیال همام و شنانده...	نه به وعشی new tموید و خوشی برده ما سپیر سرکنها امیر of بیانوی
common_voice_fa_33159903	پیام تسلیت خود را برای او فرستادم	پیوم خصیات خود را برای او فرست دادم	پیام تصليت خود را برای او فرست دادم	پیوم کسلیت خود را برای او فرست دادم	پیام تصليهات خود را برای او فرستادم	پره حیوم قسلیت خود را برای او فرست دادم
common_voice_fa_33159906	زنبور او را گزید.	زنبور او را گزید	زمبور اورا گذید	زنبور او را گذید	زمبور اورا گذید	زنبور او را گذید
common_voice_fa_33159908	حق محاکمه شدن توسط هیئت منصفه	حق محاکم شدن توسط حیات منصفن	حق محاکم شدن تبسطه هیاد مونسفن	حق محاکمشادن تبسط حیت منصفن	حق محاکم شداً توسط هید منصفین	حق محاکمشادن تا وسط حیت منصفن
common_voice_fa_33159916	جاسوس را از کلیهی مدالها و امتیازات خود محروم کردند.	شاسوس را از کولیی میدالهای و امتیازات خود محروم کردن	جاسوس را از کولی می دالهای به انتیازات خود محروم کردن	جانسوس را از کالیهی میدالها با امتیازات خود محروم کردن	جاسوس را از قلیمین میدالهای با انتحاظت خود محرم کردن	جاسوست را از کونیمی مدالهاو با امتیازات خود ماحروم کهدهد
common_voice_fa_33159918	پس از کمی استراحت به سفر خود ادامه دادیم.	پس از کمی استراحل به سفر خود ادار میگردیم	پرس کمی استراحر به سفره قد ادار می گردین.	پست از کمی استراهر به سفره خود اردل می‌非دیم	بدون از کمی استراحر به سفره خود ادRel می دادیم.	پتست کنی استراحر، به سفر خود ادار می رو room.
common_voice_fa_33159919	برس موی سر	برای سامون یاسار	بوره سا مونه ساره	بودش تو مطمع ایسا.	بس از آهل شروع برای ازمونی از خدایش به اونسه شما از که ارواست داره بدون میشه.	پ Fruit of the
common_voice_fa_33159935	انواع مختلف بیماری وجود دارد.	انواعی مختلف به بیمان وجود دارن	انواع مختلفت پیماتی وجود دارد.	نباع مختلف و پیمانی وجود دادن	نبات پیمانی فرصت انوان مختلفت پیمانی وجود دارند.	انوانی معتلسی پیمنی وجود دارند
common_voice_fa_33159937	شیر داغ هنگام سرد شدن رویه میبندد.	شوید داک هی گا مثل شودن با یه می دندد	سیده داک هیگا مثال شودن بو گیر میدندند	شیر داک، اینگا میسال شود این	شیر داک هم گاه میکنی درد، درد Admire	اردش 그냥ه بودی بود.
common_voice_fa_33159940	آواهای دهانی	آبه های در خونید	او، برخوی دیکھنی	بره من خودم خودم	خواهده خونیه	براینت که از خطه باره
common_voice_fa_33159943	آنها هر ساله لااقل یک سور پر سر و صدا میدادند.	نه هایچ سال در آقا، یک سوره پورس هاده سرسی دم دردم	و نه ها اکسرل الان دو اکالی اکسرل فورس از سرسر دم دادن	اما می‌خواهشون دو آقای ایک سور ندامدند	對ن افتاد می کنده از روستز دم دهند.	winding treatment
common_voice_fa_33159944	روی ساختمان به طرف میدان است.	روی یز آدمون ده قرار تا میگانست	اگر می گیگه این گفتی از این آیشید آرانید	لنونی از آتمون در قربان或者 آ opponents	میشونم سانجر موقف همه بره تا باید.	برای نواهی نهای شروعه Help for Ingredients
common_voice_fa_33159946	چرا میشلی؟	چرا می شدی	چرا میشه اللی	چرمی شالی	چرا می شدی؟	چرا ميشالی
common_voice_fa_33159947	خوراک صبحانه	خورکه صبحانه	خورکه سبحانه	خورکه صبحانه	خورک سبحانه	خ araکه سبحانه
common_voice_fa_33159948	او کاملا در اشتباه است.	او کاملن در اشتباه هست	او کاملاً در اشتباه هست	او کاملا در اشتباه هست	اون کامله اون گرام بره و بازه از اشتا به الانرام مراکل فنانه از اشتا به درست برای قطعه او کامله از اشتا به جنگ از اشتا به ارهایthink اون درست برای اشتا به درست برای ارهایthink اون درست برای اشتا به درست برای ارهایthink اون درست برای اشتا به درست برای اشتا به ارهایthink او کامله از اشتا به درست برای ارهایthink او کامله از اشتا به درست برای ارهایthink او کام	اون کاملا بدن اشتباه است
common_voice_fa_33159949	مجلس سرباز گیری	ماجلسن سندبونس کنید	ماجر اکس این سنده باید سکیم	ماجلس از سند بونسه نمي	ماجلس سرانده ب golpeی این	ما ا dominating سندگوستیم
common_voice_fa_33159965	او با جاسوسی برای دشمن به کشور خود آسیب فراوانی وارد کرد.	اونجا سوسی باری دوش مامیکی کشور از م drip آرد کارا هفییوار کهت.	و گفته سوcompassیی خواهید داشو، ماه میکیش ورد بود، آه سیب و بار آوانیواریت که.	بگوید رو سو سیبه ایرانویاد و این که شوان برای خور این آقای دوست نفتیتی هستی...	بگونج در سو سیبار ادوزی ما این گنید不對 کنید سرخ разрوخ را هیواری،	و bakery
common_voice_fa_33159966	مردم آزار	مردم آزار	مهر دو مازار	مردم آذار	مردم حضور	مردم آزار
common_voice_fa_33159967	این اسفالت نیاز به روکش تازه دارد.	این اصفات نیاز به روکش طازه داره	این اصفاد نیاز به روکش تازه داره	این اسفاز نیاز به روکش تازه داره	این اسفاد میاز به روکش தازه داره	این اصفاض نیاز به روکش تازه داره اکرزیت
common_voice_fa_33159968	این چیزی است که من نمیتوانم به داوری کسی دیگری واگذار کنم.	این چیزی که من نیم تونم بدار برای ی کسی دیگه با گذار کنن	این چیزی ای که من نمیشونم بدو دو بر یه کسی دیگه واقع ازار کنن	این چیزی که من منمی می تونم بوده برای ایک کسه دیگه واقضان کنم	این چیزی که من نمیدم چوان بوده و برای کسه دیگه واقع کنن.	این چیزی که مر نمی میتونم بدها باید io کسی دیگه واقف tricked
common_voice_fa_33159975	او خبر را به ما اطلاع داد.	اون خوابان یه بما ایترها دارد	اون خبراً در بمائی تنهاه داد	اون خوده رو برما ای تنها داده	بخواه در محتم plucked	اون خوابان خب ب Фیلو ب하고 با ایت پشند دا رو بکن شيخ
common_voice_fa_33159976	جذب سریع روشهای جدید در صنعت	جزب سریع روشهای جدید در سنت	جذب سریع روش های جدید در سنت	جزب سریع روشهای جدید در سنت	جزب سری روشهای جدید در صنعت	جزب سری عشای جدید در صنات
common_voice_fa_33159977	رفتار او مطابق رسوم سنتی قبیله بود.	ربطار و متابق رسوم سونتی قبله بود	ربطارو اون متابق رسوم سنتی قبل بود	ربطار و متابق رسوم سنتی قبیل بود	ربطار و مطابق رسوم سوناتی قبله بود	رب دار و متابق رسوم سونتی قبل بود
common_voice_fa_33159978	مرتبه های تیم ها در مسابقات	معتبه های ای تیم ها در باسابقات.	معرتبه های تینه ها در بسابقات	مرتبه های تیمها در وساقت	مرتبه های تیمه در بستابقات	منتبه های تیمه ها در Arkansas Beats.
common_voice_fa_19251851	این است اقتصاد مشارکتی جدید	این است اقتصاد ماشارکتی جدید	این است اختصاد مشارکتی جدید	این است اختصادم و شارکتی جديد	ان هسته اقتصادم و شاریکتی جدید	این از تختصادهاش شارکتی جديد
common_voice_fa_19785447	جدول زمانی قطارها کجا است؟	جدوال زوانی قطار ها کجاست؟	جدول زوانی قطارها کجا است؟	جتول زوانی قطارها کجاست؟	جدول زوانی قتارها کجست؟	جتوال زوانی قتارها کجазد؟
common_voice_fa_19785454	متأسفم، در حال حاضر اتاق خالی نداریم.	متاسفم. تر حال هاضر او تا خالی نداریم	متاسفم، تر حال هازارو تو خالی نداریم	متاسفم، در حال هاضر و تها خالی نداریم	متسفم، در حال هاضرة او تقاه خالی نداریم	متاسفم، در حاله حاضر رو秋ی نداریم
common_voice_fa_19785471	من می خواهم یک کپی از مدرک درخواست کنم.	من میخوام یک کپی از مدرک ترخواست کنم	من میخواهم یک کپیه از مدرک ترخوص کنم	من می خواهم یک کپی از مدرک ترخوص کنم.	من می کها هم یک کپی از مدرك ترخوص کنم	من میخواهم یک کوپی از مدرک درخوص کنام
common_voice_fa_19785515	تقریباً تا سی دقیقه دیگر به بندر می رسیم.	تقریبا تستی دقیقهی دیگر به مندر میلشیم	تقریباً تا سی دقیقه ی دیگر ببلندر میلشیم	تقریبا دوست دقیقه ی دیگر به مندر میرسیم	تقریبا تاشید حقیقتی دیگر وِبندر میرسیم	تقریبا ت Nomadate 8 دقیقهی دیگر به مندار میداشم
common_voice_fa_19792673	دزد را نگهدارید!	تو زرانه یک دارید	دوزرانه گره تارید	توز رانه یک دارید	توزرونه گهترید	تو صدای می کند در اید.
common_voice_fa_19792689	آپارتمان ما بزرگ است.	اپارتمنم رو بزرگی است.	اپارتمانمون بزرگه هست	ایپورتمنم رو بزرگه است...	اپرتيمن ما بذور گست	در از در جهانی کردارi کتابه از استرالیتون Hyundai
common_voice_fa_21811752	شگفت زده شدم، که یک عذرخواهی واقعی و از ته قلب چگونه خواهد بود؟	شگفزده شدم که یک عزرخواهی واقعی و از تهلب چگونه خواهد بود	شگفت زده شودم که یک ازرخاهی واقعی و از ته قلب شگونه خواهد بود	شگفظ درشدم که یک ازرخاهی واقعی و از تحقلب چگونه خواهد بود	شگفق زدم که یک عزرخواهی واقعی و از تها قلب چه گونه خواهد بود	شگفگ زده شدم که یک از حایی واقعی و از تحغلب چگونه خواهد بود
common_voice_fa_21822657	جنگلهای بارانی انبوه در منطقه کوهستانی	جنگل های برانی امبوه در منطقی کوهستانی	جنگل های بارانی انبوه در منطقه کوهستانی	ژنگل های برانی انبوه در منطقی کوه استانی	از جنگلهان آنمون زنگل هایی بارانی، تفاقای امبوه در منطقی کوهستانی	می میلدیم عادش این خطبیه، مرکز رفت خودیم و می دیگه این دیگه مگنی شد. او میارونم، حامل را نظر اتمنحه اسی از باران چلز دوستان براینی امبوهو می خواه سال مقاومت برنامه این مدت.
common_voice_fa_21822673	سایه روشن اجزای صورت به صورت جزء به جزء	سایر روشن اجزای صورت به صورت جز به جز	سای روشن اجداد سورد به سورد جز به جز	سای روشن اجدای سورت به سورت جز فورت جز	صایر وشن اجزایه سورد بسورد جز بجز	سایر اشن عجده سورد به سورد جوض به جوض
common_voice_fa_21829396	شخص متملق با چاپلوسیهای خود به دوستش صدمه میزند	شخص متمرله با چابلوسی های خود به دوستش صدمه میزند	شخص متملق با چابلوسی های خود به دوستش صدمه میزند	شخص متملق با چابلوسی های خود بدوستش صدمه می زند	شخص متمرلق با چابلوسی های خود به دوست اش صدمه میزند	شخص متملق با چابلوسی‌های خود به دوست اش صدمه می‌زند
common_voice_fa_19298758	خورشید تازه غروب کرده است.	خورشید پادر امید کردار	خوشید پادر طور مینید کرده	خوشی باده میخواید	خوشیط ت sensations تا ذهنی بینید کردم	خ risqueت趣ه کنید کرده
common_voice_fa_19298771	می توانی به من لطفی بکنی؟	می توانید به من روطفی بخانیم?	می توانیم به من رو ترابی کنیم؟	می توانیون به من روطفی با کنیمیم؟	می توانی می برامان رو تریب بخانیم؟	می توانی می청ونی؟
common_voice_fa_19298774	چرخ دستی های خرید کجا هستند؟	خه دستی های خریب کجا هسته?	خفت دستی های خیلی پجام هستند.	خرشترستیهای خریف کجا هستن؟	چه از دستیه های خیر بربشده خو tourism	خیل Montaghan
common_voice_fa_19298785	خیلی زود است.	خیلی زوزه	خیلی زوزه	خیلی زوزر	خیلی زوزم	خیلی زوزن
common_voice_fa_19298801	من به یک رول بسته بندی پلاستیکی نیاز دارم.	من پا ایک رول پس کباندی پلستیکی نیاز برا.	من به اکرو prostu ویندیم کلستیکی نیستی نام.	عن بار اکرول پرستازه بیندیه کلسطیکیی می نزداد.	من به اک رول پرو نیاز پر اینجا	مان ب 파�ی ایک رول پیست se bani pulsive triangular
common_voice_fa_19298810	زمان دقیق چند است؟	ومونه تشیست چنده	لامون تحبیه زیر چنده	کالا از برنی از حالت را نکنه	های را در بررند کنین	<|sk|><|translate|> WELK
common_voice_fa_19298826	سرگرمی من عکاسی است.	نرگر میمان اکوشیاب	ارگرینی ماده کوشیه	آرگشنی من کوشیه	مرکت جرسیم برافیین	تحگیب است two claims
common_voice_fa_19298850	هیچ مشکلی دارید؟	اتما شهیم داریم	بچه ما شون داریم	از این چیستی چید کنید	همشه اینژ	اچی بچه اجران مختلفی Sir, اتشوست اونم nف48 اطلاعی چیزی کنید از سره شدب p t
common_voice_fa_19298852	او گیلاس خواهد خورد.	بود بیدا خواهد روید	پوکی دار از خواهد رویم	او سلامت برکن این چایی چهی بفرماده از واقع برقفه کاریم را خودی این گرم خواهد را منا.	موکیدست آنها چین	نبراکن شروع کرده
common_voice_fa_19298859	چه مدت است این ورزش را انجام می دهید؟	از سفر میکنم	شعور در ثمت باره فرام جنگرگ	مردم از این براتی من کستن.	صحتم را در آنگرامی مهم.	جه плат خفید هستین می خوا residual injured
common_voice_fa_19298878	کلید اتاق شماره ششصد و بیست و یک، لطفا!	Edi اطاقا شواره شیطان میستو اتیم.	چیدید به پدای Eternal Shower شماره شایید همه بیستوری کیم، قطعم.	من شو بشین؟	برایامی با رفت سرک Для مصادقانی شد.	چه?.
common_voice_fa_19298952	نمک را بدهید، لطفا.	اتما، چون بگهید، اتفاقا	برای اکشا بذاریهY	اونج خواههیتو بیایم	شما اجل al-bidaidi. ب…?	سلام � 점 Over the Hill PLOS設
common_voice_fa_19298953	ساعت یک است.	برای تقنی اینجا	با رو تقنیشه	با این تحسیقی.	سطح در این برنامه	با هر تقنی Lucky
common_voice_fa_19298955	چرا ما نمی رقصیم، پس؟	چرا محنن گرستیم فرم	چنم آنی عدد سرم	چرا محنه kراستی اینتره	باری اشکاله برای درسته ای کوانید به را هنگا و چیز و برد pord تنگنید خواهنگ برد را بغیر می pişند من با فرهای ؟ افتنامی با فرین تاریخ نکه چیزی هستند اونکه نه هم به این هلویة می برد چیزی برد بیشن اینیسی خواهنگ برد را روی برد می توانید که از می خودمم از اجابه چیزی و از درستی قیمه	؟ من مانگد هستیم؟
common_voice_fa_19298957	هزینه اضافه فرودگاه وجود دارد.	افتراضی هستیم هروارده و از حالت بودارید	خیلی خوند خوشم، خمش و تتایی دارم	منه شاملی بچه بوشتاتی ادامی از دوره	ises بودنم غفت برای خدایه	خانية گذاردو Clayton
common_voice_fa_19299008	به من نشان دهید، لطفا، یک راهنمای سفر.	بمایی نشانده یک مزارعه ای در مینه سا پاید	به من از شاندن هیچ را سرد این بار نمید هره...	اما این چند های نیز اون سرم ای کنند بد exceed 0.5	Seh main mistake از شام فکر می کنید را ایدن که بردید کنید.	بمانم اشاننای Ettarna برای سرابان
common_voice_fa_20977945	فوق لیسانس حقوق می خوانم.	فور ریلیسانسته خور اون مجانه	فرر ازیصانس تر خور می خانه	فور الониسانسه خروق میخانه	برای از ایسنست گروه می خانه	فور ها از عيزانس شروق میخانه
common_voice_fa_20978150	می توانید یک جاکلیدی بدهید؟	می توانید یک جا کلیدی بدهید؟	می توانید اینجا کلیدی بدهید.	می‌تونید یک جو ایک کلیدی بدهید؟	مي‌طرح‌وانید یکی جای کلیدی بدهی کن.	می توانید یک جها<|fi|><|transcribe|> اینجا زیادی
common_voice_fa_20978167	این کت و شلوار از چه جنسی درست شده است؟	این کتوشان وار از چه جنسی درست شده است؟	این کتوشانوار از چه جنسی درست شده است؟	این کتوشان وار از چه جنسی درست شده است?	این کتوشان وار از چه جنسی درست شده است؟	این کتوشان وال از چه جنسی درست شد است?
common_voice_fa_20978224	چه هوای زیبایی!	چه حوای ازیبایی؟	چه هوای زیبایی؟	چه حوالی ازیبایی؟	چه حوا یزیبایی؟	چه حواتی هزیبایی؟
common_voice_fa_20978280	این میز شماست.	این میزه شماست	این میزه شامست	این ميزه شماست	این میدیش رو مست	إن می زها شما است
common_voice_fa_28433600	چراغهای کاشان از دور سوسو میزدند.	شراقه های کاشان از دور سوسو می زدن	شراقه های کاشان از دور سوسو می‌زدن	چراقهای کاشان ازدور سوسو میزدن	چراهای کاشن از دور سوسو میذدن	از دور شرفانها و سو اسو می کنند
common_voice_fa_28433601	جنگ تا نابودی کامل دشمن ادامه خواهد داشت.	جنگ تا ناوضی کامل دشمن ادامه خواهد داشت	جنگ تا ناوودی کامل دوشمن ادامه خواهد داشته	جنگ تا نما ودی کامل دوشمن ادامه خواهد داشت	جنگ تا نابودی کامل دوشمن ادمه که هرد داشت	جنگ تن ناوستی کامل دشمن ادامه خواهد 다شت
common_voice_fa_28433603	به دعوی حقوقی رسیدگی کردن	به دعوی حقوقی رخیدگی کردن	به دعابی حقوقی رسیدگی کردن	بدعوی حقوقی ریستیدگی کردن	بدعوی حقوقی رفت embaixo کردن	می شود روزدوند چرا بود ،
common_voice_fa_28433604	اعمال اهریمنی، کارهای پلید	اعمال احرمنی کارهای پلید	اعمال اهریمنی کارهای پلید	اعمال احرمنی کارهای پلید	آمال احرمنی کارهای پلید	اعمال احریمنی کارهای پلیت
common_voice_fa_28433605	از همان آغاز نقشهی آنها محکوم به شکست بود.	از همان آغاز نخشه این ها محکوم به شکست بود	از همان آغاز نقشهی ها محکم به شکست بود	از همان آقاز نخشهی اونها محکم به شکست بود	از همان آغاز نقشه ان ها محکوم به شکست بود	از همین آگاز نقشهی انها محکم به شکست بود
common_voice_fa_28433742	چطور دستهایم را از کثافت پاک کنم؟	چطور دسته های امرو از کسافت پرک کنم	چطور دستهایم رو از کساوت پرک کنن	چطور دسته آیم رو از کسازت پارک کنم	چطور دسه هایم را از کسافت پرک کنن	چطور دست هایم را از کسته آفد پرکنم
common_voice_fa_28433745	اصولا از رنگ برای مجسمه سازی استفاده میکرد.	اصولا نظر رنگ برای مجسمستازی استفاده می کرد	اوسولن از رنگ برای مجسمستازی استفاده می کند	اصولن از رنگ برای مجسمستازی استفاده می کد	اصولا نضر رنگ برای مجسمستادی استفاده می کد	آثورم یکی از ررنگ مجسمستازی استفاده می کند
common_voice_fa_28433746	رقصیدن با مهارت خارق العاده	رخسیدن با مهارت خار و گلاده	رخزیدم با مهارت خاره و گلاده	رخصیدم با مهارت خارو اقلاده	رخزیدن با مهارت خار قلاده	رختیدم با مهارت خارر Š Э
common_voice_fa_28433761	تحت نظر هشیارانهی پلیس	تحت نظر خوشیارانی پولیس	تحت نظر حوشیارانی پلیس	۱۱۰–۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰ۺ۰۰۰۰۰ۺ۱۰۰۸۰۰۴۰ۺ۶۸۰۰۰۸۰ۺ۰۸۰۰۰ۺ۰۰ۺ۪۸۰۸۰ۺ۶ۺ۱۰۰ۺ۸۰ۺ۸۰۸ۺ۹۰۰ۺ۰۱۰۰ۺ۰۱۴۰۸۰ۺ۸۰۰ۺ۰۶۰۸۰�	تحت نظر حوشیتانه پولیس	تحت نظر 하지وارانی پولیس
common_voice_fa_28433763	برجک تانک	بور جکت تانک	بورجیکت تانک	بورد چکید تنک	بورد چکیت تنک	بورش آخین هستید
common_voice_fa_28433764	حکیم خانم	حکیم خانم	حكیم خانوم	حکیم خانم	حکیم خانم	حکيم خانوم
common_voice_fa_28433765	ایرانیان دلشان برای وطن پرپر میزد.	ایرانیان دلشم برای وطن پرپر میزد	ایرانین دلشم برای وطن پرپر می زد	ایرانیان دلشم برای وطن پرپر می ذاد	ایرانیان دلشن برای وطن پرپر می زد	ایرانیان دلشن برای وطن پرپر می داد
common_voice_fa_28433768	پیرمردانی که پذیرای عقاید تازه نیستند	پیر مردانی که پذیرای عقاید تازه نیستن	پیر مردمی که پذیرای آقاید تازه نیستن	پیر مردمی که پذیره های اقاید تازه نیستن	پیر مردمی که پذیرای اقاید تازه نیستند	پیره مردانی که پذیرای اقاهد تازه نیستن
common_voice_fa_28433786	او معاشرت با مردم دلخواه را برگزید و از دیگران دوری کرد.	۲۪۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹۸۹۸۹۸۶۶۸۸۶۶۶۹۶۶۶۶۶ Yup�۸۶۶۶۹۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	او معاشرت با مردم دلخه را برگذید و از دیگران دوری کرد	اون معاشرت با مردم دلخاهر را برگزید و دیگران دوری کرد	اون محاشورت با مردم دلخواه را برگذید و دیگران دوری کرد	وہ ماشرت با مردم دلخاه را پرگزید و دیگران دوری کرد
common_voice_fa_28433788	استانهای ساحلی	بستان های ساهلی	بستانه حیث ساهلی	بستان حایت ساهلی	وستنهای ثاهلی	بستان های جمهوری
common_voice_fa_28433790	چک بی محل، چک برگشتی	چه که بی ماهل چه که برگشتی	چه که بی ماهل چه که برگشتی	چکه بیمهل چکه برگشتی	چه که بیمهال، چه که برگشتی؟	چیکه بی مهل چیکه برجشتی
common_voice_fa_28433791	امیدوار بودم بدون الم شنگه خداحافظی بکند و برود.	امیدوار بودم بدون علم شنگه خدافصی بکنه و برود	امیدوار بودم بدون علم شنگه خدافسی بکند و برود	امیدوار بودن بدون المشنگه خدافصی بکند و بروند	امیدوار بودم بدونه علم شنگه خدافسی برمن و برهxx	من برطیم شما از مایتنگی شما رو باید.
common_voice_fa_28433792	پرندگان با نوک زدن دیوار را سوراخ کردهاند.	پرندگان با نکزدن دوار را سراخ کردن	پرندگان با نوک زدن دیوار را سراخ کردن	پرندگان با نکستان دیوار را صراح کردن	پرندگان با نوقت ها دوار را سراح کردن	پرندگان با نکتن دیوار را سرح کردند
common_voice_fa_28433803	رئیس اجازه نداد که بعد از ظهر سرکار نیاید.	رئیس اجازه نه داد که بعدظر سرکار نا یاد	رئیس اجازه نزاد که بعدز ذور سرکار نایات	رئیس اجازه نازاد که بهدوز زور سر کار نیاید	رئیس اجازه نزاد که بیدا زور سرکار ن hardness	رئیس اجازه نکنه بود خب به در زور سرکار نای پانید.
common_voice_fa_28433805	استعداد موسیقی در این خانواده فراوان است.	استعداد موسیقی در این خانباد فرابان است	استعداد موسیقی در این خانباد فرابان هست	استعداد موسیقی در این خانباده فرهوا نست	استعداد موسیقی در این خانواد فرابانست	استعداد موسیقی در این کانواد فرابان ایست
common_voice_fa_28433808	او با آزادی کامل سخن میگفت.	او با آزادی کامل صغم می گفت	او با آزادی کامل سغم می گفت	او با آزادی کامل سغم میگفت	او با آزادی کامل سغم می گفت	او به آزادی کامل سخم میگفت
common_voice_fa_28433822	آنزیمها بیشتر پروتئینها را هضم میکنند.	آنزیم ها بیشتر پروتینها را حظ می کنند	انظیمها بیشتر پروتینها را حظ می کنند	انظیمها بیشتر پروطینها را هز می کنند	آنظیم ها بیشته پروتین ها را حظ می کنند	انظمها بیشتر پروتینها را yaz می کنند
common_voice_fa_28433823	پیک ملکه با چندین نامهی مهم به شهر وارد شد.	پیک ملکه با چندین نامی مهم به شر وارد شد	پیک ملك با چندین نامیم مهم به شر وارد چود	پیک ملکه با چندین نامی ای مهم به شرورت شد	پیک ملكة با چندین نامیه مهم به شر ورد شود	پک ملكه با چندین نامییه مهم بشهر وارد چود
common_voice_fa_28433825	مرافعه جویی	مرافعه جوی	مرافعه جوی	مرافعه جوی	مرافع دیوی	مرافع نامید
common_voice_fa_28433826	پتو را دور پاهای خود پیچید.	پتور از دور پاهای خود پچید	پتورد دور پاهای خود پیچید	پتور رو از دور پاهای خود پیچید	پتورات دور پاهای خود پچید	پتورع دور پا horsه را خود پیچید
common_voice_fa_28433844	او معمولا با ماشین نو تند رانندگی میکرد.	او معمولا با ماشین نو تون رانندگی می کرد	او مممولا با ماشین نوت تون رانندگی می کرد	او مامولاboomاشین 4 طن رانندگی می کرد	او مم saturا با ماشین komprی نوت شدیدن رانندگی می کند	carbohydrates
common_voice_fa_28433846	اسب از روی مانع پرید.	ازم از روی مانه پرید	اذ بر روی مانه پریت	اذ، اذ روی میخوای پرید	اذبزروی مانه پرید	اذ بازیğن که در میانید
common_voice_fa_28433847	زود به کاشان رسیدیم.	زود به کاشن رسیدیم	لوت به کاشن رسیدیم	لطف با کاشن بریدیم	حالا شما رفته هستم	تکیل باید در شهر از انترنت رویدیم
common_voice_fa_28433848	حدود پارک به طور واضح معین شده است.	خدود پرک بسور واضح محاین شده هست	خدود پرک بسور واضح ماهین شده هست	خطوط پرکی به سور واضح معاین شده است	خودود پرک بیسور واضح محواین شده است	خدود نمی utilizz در پرک بسور واضح و مهتر شد.
common_voice_fa_28433849	جنگ زرگری، نبرد وانمودین	ژنگ زرگری نبرد وانمودین	جنگ زرگری نبرد وانمودین	ژنگ زرگری نبرد وانمودین	جنگ درگری نبرد وانمودین	ژنگ زرگری متشکرم وانمودین
common_voice_fa_28433873	برای سرگرمی موسیقی و شنا هم وجود داشت.	برای سرگرمی موسیقی و شنا هم وجود داشت	برای سرگرمی موسیقی و شنان هم وجود داشت	به روی سرگرمین موسیقی و شنه ها موجود داشته	برای سرگرمی موسیقی و شنا هم وجود دשت	ورشدی این آباد قرار می کنیم و هم سرگرمی موسیقی و شناخ باباscheinlich ibn S 반وشد
common_voice_fa_28433875	خبر تازه	خبر طازه	خبر تازه	خبر تازه	خبر طازه	اشتراح серیفه
common_voice_fa_28433876	او دختر همسایه را سیه روز کرد.	او دخترا همسایی را سیهر روز کرد	و دختار همسایی را سیر روز کرد	و دخترا همسایی را سیهر روست کرد	و دختور همسایی را سیاه روزکرد	و دختار همصایی رو سخرروز کرت
common_voice_fa_28433878	اول باید رنگ قدیمی را خوب بتراشی.	اولر درمی درست میکنید.	اولونه باید شروع ها فرما می گفت می بود.	از پ clips happier باید سرکرد鼝ی این در قبولی را خوب شما از سرکرد برنده از خوش میکنه از یکا از برنده روشید	اولایی خودر از این منتوب رنگ را بیشه	اولید اون比較ی شک 화 دادش.
common_voice_fa_28433903	اگر بزودی باران نیاید محصول از بین خواهد رفت.	اگر به زودی باران نیاد محسول از به این خواهد رفت	اگر به زودی باران نیاید ماحصول از بین خواهد رف.	اگر به زودی بارن نیاید محصول از به این خواهد رفت	اگر به زودی باران نهاید محسول از بینخواهد رفت	اگر به ضودی باران نایاید، محصول از بهین خواهد رفت.
common_voice_fa_28433911	پذیرایی سرد و بیروح	از ایرای سرد و بیروح	از ایرائی سرد و بیرو	از ایراهی سرد و بی روح	هزیرای سرد و بیرو	ازایرهای سرد و بیروح
common_voice_fa_28540481	برآورد او از وضع بازارهای بینالمللی	براوردو از وضع بازارهای بهنور ملالی	برامن اوندو از وضع بازارهای بینورملالی	از مقابل بازار خواب از بازار های بینولملالی	برامون و بازار های بینورمل dictionary	OptiPort
common_voice_fa_28540482	آموزشگاه رقص	آمون دشگاهر رقص	اومدشگاه رقص	عمدشگاه رقص	آمودشگاه رقص	آم و ذشگاه رقص
common_voice_fa_28540483	تانکها آماده بودند که پیادهنظام را تقویت کنند.	تانگها آماده بودند که پیاد مظلم را تقویت کنند	طانگها آماده بودند که پیاد مذنم را تغوید کنند	تانگ ها آماده بودند که پیاد مظام را تغویتى کنند	ت?ا آماده بودن که پیادمزم را تقوید کنند	ivar
common_voice_fa_28540484	جامهی سیاه پوشیده بود.	جامعه سیاه پشیده بود	جامعه سیاه پشیده بود	جامع سیاه پشیده بود	جامع سیاه پشید بود	جمع سیاه پشید بود
common_voice_fa_28540485	بهانهای را مکرر به کار بردن	بهانهی را مكرر به کار بردن	بهانهی را مکرر به کار بردن	بهانه ایرا مکرر به کار بردن	بهانه هی را مکرر به کار بردن	بهانه ای چیز رو مکرر به کار بردن
common_voice_fa_28540571	با دندان آن را نگهداشت.	بادندان آن را نگهداش	بادندان اون را نگه داشت	بادندان انرانه گهدار	بادندان ان را نگه داش	بادندهن ان را نگه داشد
common_voice_fa_28540573	او را به صندلی تسمه پیچ کرده بودند.	اون را به سندلی تسم پیچ کرده بود	اون را به سندلی تسم پیچ کرده بود	اون را به سندلی تسم پیچ کرده بود	اون را به صندلی تسمی پیچ کرده بود	اون را به سندلی تسمی پیک چ کرده بود
common_voice_fa_28540574	رنگ را نمیشود با لمس کردن احساس کرد.	رنگ را نمی شدد با لمز کردن احساس کرد	گنگ را نمیشنت با لمز کردن احساس کرد	رنگ رانه می شودت به لمز کردن احساس کرد	برای خواهیego راستی خودم رای خودم راستی خودم راستی از رصدیم	color ژاند کنم بود
common_voice_fa_28540575	چه خوب شد که چتر را با خود آوردیم.	چه خوب شد که چط را با خود آبردین؟	چه خوب شد که چط را با خود آوردین؟	چه خوب شد که چط را با خود آبردیم؟	چه خوب شد که چطره با خود آبردیم؟	چه خوب شد که چطره با خود آبردی؟
common_voice_fa_28540646	خانهای که خوب به آن توجه میشود	خانه که خوب به آن توجه می شود	خانه که خوب به آن توجه میشه	خانه اکی خوب به اون توجه میشه	خانه ای که خوب به آن طرفت به منتشورم	ولی خانه از اوچہی زندگی را دادر از اون خانه آنا از خانه تردیل دوست میکنم. میکنم تو قراری و فижر انجوز در از مادرین که اینقاری اقرار ذکر کنید. او لکن خانه در این قراره از اکرار خانه در اون خانه تردیل دیگه. در اون مادرین نمیید و این قراری همید فره شد کنید ، اون پسنده از در اینوقتر کرده به اون باقی هم اون برای در تاریخ اسبع این برنا گيش
common_voice_fa_28540647	توافق نسبت به نفقه میتواند از دادخواست طلاق ناشی گردد.	توافق نسبت به نفقه می تواند در دادخاصد تلاغ ناشی گرده	توافق نسبت به نفقه میتوانه در دادخاص تلاغ ناشیگرده	طوافق نسبت به نفق میطبان در دادخاز تلاغ ناشی گرده	طوافوق نسبت به نفقه می توانه در دادخاصد تلاق ناشی گرده	نسبت به نفقه میتوانه در دادخازه تلاق ناشی گرده
common_voice_fa_28540648	او دو سال ملوانی کرد.	او دو سال ملوانی کرد	او دو سال ملوانی کرد	و دو سال ملوانی کرد	اون دو سال ملوانی کرد	و دو سال ملوایی کرد
common_voice_fa_28540649	به مادران بچهداری میآموزند.	به مادران بچه داری میامو زند	به مادران بچه داری میاموزند	به مادران بچه داری میاموزند	بیم مادرم بچه داری میاموزن	به مادرم بچه داری میابوزند
common_voice_fa_28540650	پایهها را محکم به میز وصل کردم.	پایها را مکن به میذ وست کردم	پایها را محکم به ميز وست کردم	پایه‌ها را مکن به میز وست کردم	پایهه را مکن به میز وست گردم	پایہا را مهم به میز وزه کردم
common_voice_fa_28540769	پرس زیتون	پرسه زيتون	پرسه زیتون	پرسه زیتون	پرست ریتون	پورس از ایتون
common_voice_fa_28540770	آمودگی فکری	امودگیه فکریه	آمودگیه فکریه	آمدگیه فکری	عمودگی اف فکری	دنیا امودگیه فکری
common_voice_fa_28540771	استعفای او ناقوس مرگ نقشههای من بود.	استهفای اون ناغوث مرگ نخشه های من بود	استهفای اون ناغوست مرگ نخشه های من بود	اصدحای اون ناغوث مرگ نخشهای من بود	استعفای اون ناغوز مرگ نقشهای من بود	اصدعای اون ناغوست مرگ نخشه های من بود
common_voice_fa_28540772	پدرت چطور است؟	پدارت چطوره؟	پدرت چطوره?	به درد چطوره؟	پدارت چطوره؟	پدرت چتو ر از
common_voice_fa_28540773	آن چنان مردی	آنچنان مردی	انچنان مردی	انچنان مردی	اانچنان مردی	اونچنن مردی
common_voice_fa_28540801	بی شوخی میگویم من رفتنی نیستم.	بی شخی میگویم, من رفنی نیستم	بیشوخی می گویم من رفنی نیستم	بشوخی می گویم، من رفنی نیستم	بیشوخی میگویم، مررفنی نیستم	بیشوخی میگوینم من رفنی نیستم
common_voice_fa_28540802	اگر خدایان بخواهند موفق خواهیم شد.	اگر خدایم بخواهند موفق خواهیم شد	اگر خدای هم بخواهند موفق خواهیم شد	اگر خدایم بخواهند موفق خواہیم شد	اگر خدایم پخان موفق خواهیم شد	اگر خدایام بخواهند موفق خواهم شد
common_voice_fa_28540804	بیایید کار فعلی را ادامه بدهیم.	بیاید کار فعلی را ادامه بدهیم	بیاید کار فعیلی را ادامه بدهیم	بیاید کار فعلی را ادامه بدهیم	بیایید کار فعلی را ادامه بدهین	بیاید که فعیلی را ادامه بدهم
common_voice_fa_28540805	اظهارات ناجوانمردانهی او دربارهی دوست مرحومش.	اضهارات ناجوان مردانی او دربوری دست مرهومش	اضهارات ناجوان مردانی و دربوری دوست مرهوم اش	اضحارات ناجوا مردانی او دربوری دوست مرحومش	اظهارات نوجوان مردانی و دربوری دست مرهومش	اضهارات ناجوانمردانی او دربوری دست مرهومش
common_voice_fa_28540843	دولت پابرجا	ڈولت پاورجا	دولت پاورجا	دولت پابرجو	دولت پاورجو	دولت پاورجو
common_voice_fa_28540844	برخی صداها گوشخراش هستند.	من خی صده ها و گوشه هراش هستن	من خی صدها و گوشه آره شستند	من خی سد below ها و گوشه هراش هستن	منخی، صدعه‌ا و گوش‌غراش هستند	من خی صد gušgharah shastand
common_voice_fa_28540845	با عرق جبین کار کرد.	با عرق جابین کار شد	با عرق جو این کار کرد	با عرض جبین کار شد	عرق جابین کار شد	پسی به از آر قربانید شد
common_voice_fa_28540846	خورشید کم نوری که از میان مه میتابد	خورشید کم نوری که از میان مهمی تواد	خرشید کم نوری که از میان مه می تواند	خورشید کمنوری که از میان مهمیت آوت	خرشید کم נوری که از میان به مه می تابد	هرشید کم نوری که از میان ماه می تواند
common_voice_fa_28540847	به دستور چه کسی؟	به دستور چه کسی؟	بدستور چه کسی؟	بدستونو رو چه کسی؟	به دستوره چی کسی؟	你 milhões من لله-
common_voice_fa_28540935	تفاوت بسیار زیاد	چه فاورده بسیار زیاد	اشترافی خوابه بسیار زیاد	حفاوط برصق زیاد	پایدر زیاد	امید و وقت همه من مزداری
common_voice_fa_28540938	او نیز یکی از حریفان مسابقه بود.	اونی زیر یکی از حریفان مسابقه بود	اونی نزیر که از حرفان مسابقه بود.	اون یه سرخی از حريفان مسابقه بود.	اون ایزی از حرفان مسابقه بود	اونی wahای این باید خاصی هستن این قنالی به سرطان چشن. کرپان کار باید از سلا و برای پروسو آنگرات و آنگرات. پانیده زدین شدن من شد و مثلا به رسیل خمسید را نفر را در از تشکیل داری. فرامیدو من اینو باید به این شد. عالیتی شد. در سلوکر از روحنی در در ویدی橘س جنبی تقر pedalی را در نمیدی شد. آنگرات دوست که تمام انتظار شد.
common_voice_fa_28540939	زاد روز رهبر ما	زاد روز رحبار ما	جاد روز راهبر ما	مرحبا روزم	زاد رواض رحبار ما	زرRوز رهبرای ما
common_voice_fa_28540940	او به زن خودش هم دروغ گفت.	او به زنه خودش هم دروغ گفت	او به زنه خودش هم دروغ گفت	بو به زنه خودش هم دروگ گفت	بوب خوبه زنه خودش هم دروغ گفت	Common video
common_voice_fa_28540961	او درست زیر تابلو نقاشی ایستاده بود.	بود دروست زیر تابلوه نقاشی است داده بود	اونgreat-iroar-tab-en-n-kashi-a-tab-e-p-e-o-d-u-s-i-r-i-e-n-h-e-i-n-e-t-o-n-e-s-i-t-o-n-e-t-o-n-e-d-u-s-i-r-i-d-i-k-a-t-o-n-e-n-a-t-o-n-e-n-e-e-n-t-u-s-i-t-o-n-e-n-e-n-e-t-o-n-e-t-o-n-e-t-o-n-e-t-o-n-e-n-e-n-e-n-e-t-o-n-e-n-e-n-e-n-t-o-n	بود دروست зیر طابلوهن نقاشی استاده بود	اون درست نقاشی از تابلوه است.	اون دور است ، خوب در اسه ، ب Seperati خوب در اسه ، خوب در اسه ، خوب در اسه
common_voice_fa_28540962	پولمان تمام شده است.	پول من تمام شده هست	پول من تمام شده از...	پولی من تمام شده از	پولمان تمام شده است	پولو من تمام شدا est
common_voice_fa_28540963	او بایستی مرتبا نزد دندانپزشک خود برود.	او بایست این مرتبن نفط دندم بزش که خود برود	او باید است این مرتبن نفض دندام بزش که خود برود	او بایستین مرتبن نفض دندم به ذشکی خود برات	بایستین مرتبه نفض دندامش که خود برود	اون مرتبن نرد دندم بذش که خود برهد
common_voice_fa_28540964	چون به منشی رییس پیشنهاد زشتی کرده بود اخراج شد.	چون به منشی رئیذ پیشنهاده زشدی کرده بود اخراد شد	چون به منشی رئیس پیشنها دزشتی کرده بود اخراد شد	چند به منشی رئیس پیشنهاد زشدی کرده بود اخراد شد	چون به مانشیر رئید پیش نهاد زش دی کرده بود اخراد شد	چون به مانشیر رئیز پیشنهاد ذشتی کرده بود اخراد ایچه.
common_voice_fa_28540965	خط او وحشتناک است.	خت و وشد ناکف	خط و بهشد نکه	خط و فرشد نا کث	ختر و هشت ناکس	خط و وحشت ناخذه
common_voice_fa_28540990	از میان کوهها تونل زدهاند.	از میان کوها تونل زده اند.	از میان کوها تونل زده اند.	از میان کوه ها تونل زده اند	از میان گوہ ها تونل زده اند.	از میان کوها تونل زده عند
common_voice_fa_28540992	با مخالفان خود ملاقات آشتی جویانهای کرد.	با مخالفان خود ملاغت عاشدی جو یانی کرد	با مخالفان خود ملاغت اشتیجو یانهی کرد	با مخالفان خود ملاغت عاشدید جویانیی کرد	با مخالفان خود ملاقات اشتیژویانهی کرد	با مخالفان خود ملاغت عاشطید را می کند
common_voice_fa_28540993	زیادی الکل در رگها میتواند منجر به مرگ شود.	زیادی علکول در رکها می تواند منجر به مرک شود	زیادی الکول در رکها می تواند منجر به مرک شود	زیادی آلکول در رکها می تمارد منجر به مرک شود	زیادی الکول در رکها می تمرد منجرب مرد شود	زيادی الکول در رکها میتماند منجر به مرب شود
common_voice_fa_28540995	بریده شده به دو بخش	برینده شده به دو برش	بریده شده به دو برش	بو ریده شده به دو برش	این آنساز چیزی از دو برش هایوی دی растنی در این حولی خودش رو برانید.	در ا�니다 مردارام و در از پیست هستم
common_voice_fa_28541182	ته خیابان	ته خیابان	ته خیابان	ته خیابان	چه خیابان	تهی خیابان
common_voice_fa_28541183	اتاق چهار تختی	اتاق چار تختی	اتاق چارتخدین	اوتاغ چور تختیب	اوقع تخطیر	-,  blindly
common_voice_fa_28541185	تمرین پیانو	تمرین پیانو	تمرین پیانو	تمرین پیانو	تمرین پیانو	تمرین پیانو
common_voice_fa_28541187	رقابت بازرگانی	مقابط بازرگانی	ویغابت بازرگانی	مقابط بازرگانی	نقابت بازرگانی	گوابت بازرگانی
common_voice_fa_28541189	ارتش نیرومند ما	ارتش نیرو مند ما	ارتش نیرومند ما	عرتش نیرومند ما	ارتش نیرومند ما	ارتش نیروما ده ما
common_voice_fa_28650335	شتر دو کوهانه	شطور دوکوهانه	شطور دو کوهانه	شطر دوکوهانه	شطور دوکوهانه	شطور دوکوانه
common_voice_fa_28650336	این نقاشی یک رزمگاه را نشان میدهد.	این نقاشی یک رضمگاه را نشان میدهد	این نقاشی یک رظمگاه را نشان میدهد	این نقاشی یک رهزمگاه را نشان میدهد	این نقاشی یک رهزنگاه را نشام میدهد	این نکاشی ایک رزمگاه را نشان میدهد
common_voice_fa_28650338	استدلال زیرکانه	استدلاله زیرا کنه	استدلالی زیرا کنه	استدلاله ذرا کنه	استت لال ازیرا کنه	استدلالseinانه
common_voice_fa_28650339	خلاصهی مطلب این است که آنها دیگر علاقهمند نیستند.	خلاصهی متلب اینست که آنها دیگر علاقه مند نیستن	خلاصه اینه اینست که انها دیگر علاقه مند نیستند	خلاصه منطلب انه است کهانها دیگر علاقه مند نیستند	خلاصه منطلب اینست که، انها الانها دیگر علاقه مند نیستن	خلاسه این است چیست اطلاقم ها دیگر الاقه منیستند
common_voice_fa_28650350	او انگشتر خود را به عنوان وثیقهی وام ارائه داد.	او انگشتر خود را به عنوان وسیغی وام ارائع داد	اون انگشتر خود را به عنوان وسیقی وام اراه داد	اون انگشتر خود را به عنوان وسیقی وام اراه داد	او انگشتر خودرا به اون واسیقی وام اراعی داد	اون انجشتر خود را به اون میزیگه هی وام ارا cureso nylon de subra
common_voice_fa_28650352	شرح ملاقات آنها در فصل سوم کتاب در جایی دور از دید قرار داشت.	شره ملاغات انها در فصل ثبوم کتاب در جایی دور از دید گرار داشت	شره ملاغات آنها در فسر سبوم کتاب در جاید دور از دید گرار داشد	شره ملاقات انها در فصل سیوهم کتاب در جای دور از دید گرار داشته	شره ملاغات آنها در فصل ثالثی ثوم کتاب در جایی دور ازید گرار داشت	برشینم برای آتار برشیندات در روزم روزم برای حواله در قتل رنگ می خالده. خراسی این از سی از این خیلی پوشیل در مزیدهای که تو از این فسر Choi Chi در بلکر محلین که برشیند برای موارد کرده. شروع در حواله برشیند در بشیند هستید. ا polish اшنا با مدهر بفقر از بزاری جان خوارم روزم روزم در مزیدهای.
common_voice_fa_28650353	آب را با تلمبه از چاه میکشیم.	آب را با تلومه از چاه می کشیم	آب را با طولمه از چاه می کشیم	عاب را با طلومب از چاه میکشیم	آب را با طولنه از چاه می کشیم	آب را با تولومبه از چه میکشین
common_voice_fa_28650354	تصویر دوریان گری	تصفیر دور یا گریه	تصفیر دور یا نگری	تصفیر دور یا گریه	تصفیر دور یانگری	تصفیر دوریاه گریه
common_voice_fa_28650371	توپها غرش نمیکردند.	توب ها قرش نمی کردن	توبها قرش نمی کردند	توبها قررش نمی کردند	توب ها گرش نمی کردم	توپها قرش نمی کردند
common_voice_fa_28650372	از او برای شغل شهرداری سخت حمایت کردند.	از او برای شغل شهرداری سخت حمایت کردن	از او برای شغل شهرداری سخت حمایت کردن	از او برای شغل شهر داری سخت همایت کردن	از او برای شغل شهرداری سخت همایت کردن	از او برای شغل شهر داری صخت حمایت کردن
common_voice_fa_28650373	شرکت ملی نفت	شركت ملی نفت	شرکت ملی نفت	شرکت من لی نفت	شرکت ملن نفت	شرکت ملی نفد
common_voice_fa_28650374	سابقهی او بیعیب و نقص است.	سابری اون بی ایبونه سفت	سابرای یؤو بی ای بانه سفت	سابق رو برای اينگو نهست.	سابق رفتی رو بی ای بو نیر زست!	سابری او بی ا NSF
common_voice_fa_28650380	با هم به تماشای آن فیلم رفتیم.	با هم به تماشایاں فیلم رفتیم	باهم به طمه شایی هم فیلم رفتیم	با هم به تماشایا و فیلم رفتیم	باهم به طم Masshaian فیلم رفتین	با هم به تماشایا نفیل中國ا tree
common_voice_fa_28650381	این مرهم قدری سوزش خواهد داشت.	این مرهم قدری سوزش خواهد داشت	این مرهم قدری سوزش که هست داشت	این مرحمقدری سوزش خواهد داشت	این مرحم قدر سوزش که هست.	یم مره هم قدری سوزش که ها هد داشت
common_voice_fa_28650382	زنانی که تازه وارد دانشکدهی نیروی دریایی شدهاند	زنانی که تازه وارد دانش گردینی روی دریایی شدند	زنانی که تازه ورد دانش گدهی نیروی دریایی شدن	زنانی که تازه ورد دانش کدهین این روی دریایی شدند	زنانی که تازه وارد دانش قدهی نی رو دریایی شدند	زنانی که تازه وارد دانشگدهینی روی دریایی شدهن این سے پسر دیگری بneo
common_voice_fa_28650383	خبر خوشحال کنندهی صلح را به آگاهی همگان رساندن	خبر خوشحال کننده ای سال را به آگاهی همگان رسانده.	خبر خوشحال کننده سول را به آقایی همه کن رسندن	خبر خوشحال کننده ی صالح را به آگاهی ای همه گان رسندن	خبر خوشحال کننده از سلح راب آقایی همه کن رسندهن	خبر خوشخال کننده ی ص dando را به آگاهی همکان رساندن
common_voice_fa_28650384	تغییر رفتار او بارز بود.	تغییر رفتار او بارز بود	تغییر رفتار او بارز بود	تغییر رفتار اون بارز بود	تغییر رفتار اون بارز بود	تغیر رفتاره اون بارز بود
common_voice_fa_28650392	شایعهای را از خود درآوردن	شایئی را از خود درابردن	شایئی را از خود درابردن	شایئی را از خود درابردن	شایئی را از خود درابردن	شای ایرا از خود دراوردن
common_voice_fa_28650393	به خاطر تغییر وضع	به خاطر تغییر وظ	به خاطر تغیری وضع	خاطر تغییر وذ	بخاطر تغییر ود	بخاطر تغییر و gema
common_voice_fa_28650394	از تمیز کردن مستراح سرباز زد.	از تمیز کردنم مسترح سر بازد.	از تمیش کردن مسترح سر بازد	از تمیز کردنم مسرح سر باز مت	از تمیش کردن منترح سر باز خفی.	از تمیز کردن به روز از مسترح تر باد زرط
common_voice_fa_28650395	سرنوشت ملوانان کشتی شکسته کاملا در دست باد و باران بود.	سرنوشت ملوانان کشتی شکسته کاملن در دست باد و بارم بود.	سرنوشت ملوانان کشتی شکسته کاملا در دست باد و باران بود.	سرنوشت ملونانی کشتی شکسته کاملن دردست باد و بارن بود.	سرنوشت میلوانان کشتی شکسته کاملن در دسته باد و بارون بادirable	انداز به ملون آنش برای grannade رو در درست باد و بارم بود.
common_voice_fa_28650396	حولهها را یک بار دیگر چلاند.	خوله هارا یک باره دیگر چلا اعن.	خولهارا یک بار دیگر چلان	خولی ہارا یک بار دیگر چلاند	خوله هارا یک بار دیگه çaیلا on	و پشنتی و پشنتی من خود رای چیزی که узна شد.
common_voice_fa_28650423	آزادیخواه به تمام معنی	آزادی خواهد به تمام منی	آزادی خواهد به تمام منی	آزادی خواهی به تمام منی	آزادی خواه بطمو منی	آزادی خواہر به تمام منی
common_voice_fa_28650424	برخی بیماریها مدتها در کمون باقی میماند.	برخی بیماری ها مدت ها در کموم باقی میما ند	برخی بیماری ها مدتها درکمون باگی میماند	برخی بیماری ها مدت ها در کموم باغین می مند	برخی بیماری ها مدت ها درspring بایگی میماند	برخی بیماری ها مدت ها در کموم با قیمی مند این بزنج در ایران شد این ایران از در همچه ایران این ایران که ها پیشان میکنی این بیزنج در ایران از ایران این ایران این بیزنج در ایران ایران این میکنی این بیزنج در ایران ایران این بیزنج در ایران ایران این میکنی
common_voice_fa_28650425	شعر او سر راست و آهنگین است.	شعر او سراس به آهنگی نست	شعر او سر راست با آهنگی نست	شئر اون سر راست با آهنگین هست	شهر او سراس به آهنگی نست	شعره اون سر راس به آهنگی نست
common_voice_fa_28650426	بعدها آن دو تیم را با هم در آمیختند.	بعدها اندو تیم را با هم درامیختند	بعد ها اون دو تیم را با هم درامیخدند	بعد ها اون دو تیم را با هم درامیگتند	بعد ها ان دو تیم را با هم درامیختند	باته ها اندو تیم را با هم درا مختند
common_voice_fa_28650459	پاس دهنده دست خود را به منظور پرتاب توپ به عقب برد.	خستهنده دست خود را به منظور پرتابه تو با اغب برد	خواستهنده دسته خودرا به منظور پرتابه تو به اغب برد	خصدهنده دست خودرا به منظور پرتابه تو با اغب برد	خستهنده دسته خودرا به منظور پرتاب تون به اغه بورد	خصدهنده دسته خودرا به منظور پر تا Twice تنب Tommy II آلب برد
common_voice_fa_28650461	شبی که او آواز میخواند تالار پر از آدم بود.	شبی که او آواز میخان تالار پر از آدم بود	شبی که او آواز می کند، طلال پر از آدم بود	شبی که او آواز می خان تو لرد پر از آدم بود	شبی که او آواز میخانط، طلال پر از عدم بود	شبی که او آواز میخان، ت حلال پر از آدم بود
common_voice_fa_28650462	به هم مالیدن دو سنگ جرقه تولید میکند.	به همامالیدن دوستنگ جرقه تولیق می کنند	به همالیدن دوستنگ جرق تولیگ میکنه	به همه دوستنگ تولیگ می کنند	بهیمالیدن دو سنگ جراکه تولیگ می کند	به هماملیدن دوستتن گلید می کند
common_voice_fa_28650463	بیماری حرکت پیدرپی	بیماری هرکت پیدرپید	بیماری هرکت پیدر پید	بیماری هرکت پیدرپید	دیماری هرکت پیدر پید	۱۰· aspect of the movement
common_voice_fa_28650482	او بایستی خیلی مواظب باشد.	او بایستی خیلی موزه بشت	اوه بایستی خیلیم اوه زب دشند	او بایستی چیلیم او هزت باشد	او با, یه سال خیلی امابزت بشه.	بدونم برای درهایی خیلی خدا هستم.
common_voice_fa_28650483	تابعیت چند گانه	تا به ایت چندگانه	تا به ایت چندگانه	تا به ایت چندگانه	طب ایهت چندگانه	avia در مسترد
common_voice_fa_28650484	بومیان به پیکانهای خود نوک فلزی میزدند.	بومیا بپیکاره های خود نک فلزی میذدن	وومین بر پیکاره های خود نوک فلزی می زدن	بومیا رو به پیکان خود نوک فلزی میزدن	گومیا بر پیکرهای خود نوک فلزی میذدند	غومیا با پیکرنهای خود نکه فلزی می یدن
common_voice_fa_28650485	او این وجوه را صرف مصارف شخصی خود کرد.	او این وجه را سرف مسارف شخصی خود کرد	او این وجه را سرف مسارف شخصی خود کرد	او این وجو را صرف مسارف شخصی خود کرد	او این وجو را سرف مسارف شخصی خود کرد	اون این وجه را سرف مسارف شخصی خود کرد
common_voice_fa_28650487	اقتصاد استوار بر نفت	اقتصاد و استوار بر نفط	اقتصاد و استوار بر نفت	اقتصاد و استوار بر نفط	اقتصاد و استوار بر نفط	اقتصاد و استعوار بر نفد
common_voice_fa_25244256	او نسبت به هم مدرسهای خود محبت کودکانه داشت.	اون نصفت به هم مدرسهی خود محبت کودکان داشت	اون نسوت به هم مدرسهی خود محبت کودکانه داشت.	اون نصفت به هم مدرسهی خود محبت کودکانداشد	اون نسود به هم مدرسه ی خود محبت کودکان داشت	اون نسود به هم مدرسی خود محبط کودکان داشت
common_voice_fa_25244258	اکنون میتوانی همهی نقشههای خود را آشکار کنی.	اکنون می توانی همه ی نقشه های خود رااشکار کنی.	عکنون می توانی همهی نقشه های خود رااشکار کنیم	حکنون می تونی همه ی نقشا های خود را اشکار کنید	اکنون می توانین همه نقشه های خود را عاشقار کنین	اکنون می توانی همه نقشه از خود را عاشقار کنی...
common_voice_fa_25244259	اکثر پرندگان تخم میگذارند.	اکستر پرندگان تخمین گذارند	حقستر پرندگان تخمین گزارند	اکستر پرندگان ط"-می گوزارند	عکست steep رنگان تقمی گزارند	من دست برنگان که توخمی می کنند.
common_voice_fa_25244260	با این تهدیدها نمیتوانی مرا بترسانی!	با این تحدید ها نمی توانی میرابت ترسانی	به این تهدید ها نمیتوانی مرابت ترسانی	با این تحدید ها نمیتوانی میراب ترسانی	با این تحدید ها نمی تاونی میرابه ترسانی	با این تحديد ها نمی توانی مرابط رسانی
common_voice_fa_25244261	امتزاج تدریجی آن دو زبان	امتزاج تدريجی آن دو زبان	امتزاج تدریجی آن دو زبان	امتزاج تدریگی آندو زبان	امتزاج تدریجی آن دو زبان	امتذاج تدریجی آن دوظبان
common_voice_fa_25244262	این از آن یکی بزرگتر است.	این از این یکی بزرط ترست.	این از آن یکی بزرطه است.	این از آن ییکی بزرطه است.	این از انجای کی بزرطه است.	این از آن یکی بزرته است
common_voice_fa_25244263	اگر جای شما بودم، نمیرفتم.	اگر جای شما بودم، نمی رفتم	اگر جای شما بودم، نمی رفتم	اگر جای شما بودم، نمیرافتم	اگر جای شما بودم, نمی رفته	اگر جای شما بودم نمی رفتم
common_voice_fa_25244265	از نظر مالی در رفاه بود.	از نظر مالی در رفاه بود.	از نظر مالی در رفاه بود.	از نظر مالیدر رفاف بود	از نظر مالی در رفاه بود Gaming was a good game	هجتو همی را دیگر که دیید در رفاق سرگم که جیل بخوری هستنید شب که ویدیو برگار دارم, تشدید او در حال بزارد و شوارعت نظر دنیای برگار داریم و اون حال را آرانم i میکنم قرار کنم و برای در تشکر او را این از نظر او خوانی هستننه با هستنطنه او میکن را عشاق را به تیرا fine
common_voice_fa_25244269	آیا متوجه تفاوت لهجههای آنها شدی؟	آیا متوجه تفاوت لحجها یا انها شدی؟	آیا متوجه تفاوت لحجه های ا Much attention to the different dictionaries?	ايا متوجه تفاوض هایfund های انهنها شدی؟	مترجع شما تفاوت روزهی تفاوته اینجا های م處ید اینکه از این لحجه های تفاوت دارید؟	همه کردن کیون پر فائده؟
common_voice_fa_25244276	خوب آنها را مخلوط کن	خوب آنها را مخلود کن	خوب آنها را مخلود کن	خوب آنها را مخلود کن	خوب آنها را مخلود کن	خوب اانها را مخلود کن
common_voice_fa_25244277	آب گوشت، سفت شده و تبدیل به ژله میشود.	آب گوشت سفت شده و تبدیل به جلو می شود.	آب گشت سفت شده و تبدیل به جل می شود.	آب گشت سفت شده و تبدیل به جدیله می شودد.	آب گشت سفت شده و تبدیل بجلم می شود.	آب گوشت سفت شده و تبدیل به جلم می شودد.
common_voice_fa_25244278	این همان هتلی است که پارسال هم در آن اقامت کردیم.	این همون هوتلیست که پار سال هم دران اغامد کرد.	این حمان هوتلیست که پارسال هم دران اغامت کرد.	این همان هوتل ایست که بارسال هم دران اغامت کرد.	این همان هتلیست که پار سال هم دران اغامد کرد	این همان هتلی است که برسال هم دران اگامت کرد.
common_voice_fa_25244279	با خنجر خود ضربهی شمشیر دزد را دفع کرد.	با خنجر خود زربه شمشیر ۲ ازد را دفت گرد	با خنجر خود زربه شمشیر دو ازد را دف گرد	با خنجر خود زربه شمشیر دو از درا دفت گرد。	با خنجر خود زربه شمشیر دو ازدار دف گرد	هرد نارید Puntal حانید اطلاعی شامشیر ذکر در ازدران
common_voice_fa_25244280	توری کباب پز	توری کباب پز	توری کواب پز	توری کباب پز	توری کواب پز	توری کباب پز
common_voice_fa_25244289	خرد افسر شهریاران بود.	خرد افسر شهری آران بود	خرد افسر شهریاران بود	خرد عفصر شهریاران بود	خرد عفصر شهر یاران بود	خرد افسر شهریاران بود
common_voice_fa_25244292	آنان همهی تسهیلات لازم را دارا میباشند.	آنان همی تسهیلات لازم را دارا می باشند	آنان همی تسهیلات لازم را درامی باشند	آنان همی تسهیلات لازم را دارا می باشند	آنان همی تسہیلات لازم را دارا می باشند	آنان همی تسهیلا تلازم را درامی باشند
common_voice_fa_25244293	اگر آنجا بروی، تضمینی هست که درآمد کافی داشته باشی؟	اگر اونجا بروی تظمینی هست که در آمد کافی داشته باشی	اگر اونجا بروی، تضمینی هست که در آمده کافی داشته باشی	اگر اونجا بروی تضمینی هست که در آمد کافی داشته باشی	اگر عنجا برویی، تزمینی حست که در آمده کافی داشته باشی	اگر انجا بروی تضمینی هست که در آمد کافی داشته باشی
common_voice_fa_25244294	آیندهی خود را وثیقه قرار دادن	آینده ای خود را وسیغی گرار داده	آینده خود را وسیق گرار داده.	آیندهی خود را وسیقی غرار دادن.	آینده ای خود را وسیغی گرار داده.	آینده خود را وثقیق دادن.
common_voice_fa_25244295	افت انگیزش	افده انگیزش	افته انگیزش	افتع انگیزش	افتح انگیزش	افته انگیزش
common_voice_fa_25244301	سیخ چوبی	سیخ چوبی	سیخ چوبی	سیخ چوبی	سِخِ چوبی	سیخ چوبی
common_voice_fa_25244303	از راه اوراق کردن کشتیهای اژدر خورده پولدار شد.	از راه اوراغ کردن کشتی های اجدر خورده پول دار شد	از راه اوراغ کردن کشتی های اجدرخورده پول دار شد	از راه اوراق کردن کشتی های اجدر خوده بول دار شد	از را هه او راغ کردن کشتی های عجدر خورده پول دار شد	از راه او راق vergeدن کشتی های اجدر خورده پول دار شد
common_voice_fa_25244309	امکان دارد که این جمله سو تعبیر شود.	امکان دارد که این جملة سو تعویش شد.	امکان دارد که این جمله صور تعبی شاد.	امکان دارد که ان جملة سو طعبی شود.	امکان دارد که این جمله توه تعبی شده	امکان دارد که انجمله سو طعذی شود.
common_voice_fa_25244311	آنان بیگناهان زیادی را اعدام کردند.	آنان بیگنها هان زیادی راهدام کردند.	آنان بیگونها هان زیادی را ادام کردند	اعنان بیگونه هان زیادی را هدام کردند	هنان بیگناه هن زیادی را doncنم.	على ی gourmet
common_voice_fa_25244312	آیندگان نام او را مورد لعن و طعن قرار خواهند داد.	آیا نگان نام او را مورد لعن و تن قرار خواهنداد	آینگان نام او را مورد لن و تن قرار خواهنداد.	اینجا نامه او را مورد لعن و تن قرار خواهندارد	آیان نگان نام او را مورد لعن و تان قرار خواهنده دarter.	اگه خدایی اونrå را تاییم چند فوست است شما را ایندند.
common_voice_fa_25244313	ابزار کمنوسان	ابزاری کم نبسان	ابزاره کم نویسن	عبزار کم نوستون	آبذاره کم نفسان	من رو وصفت کم و毒هم
common_voice_fa_25244314	اسکلتهای آنها نیز نابود شده است.	اسکلتا یانا نیز نابود چده است	اسکلتها یانا نیز نابود شده است	اسکلتهای آنان نیز نابود چده است.	اسکلتهای آنان نیز نابود شده است	برده از استکلطه روانه نیز نابود شده است.
common_voice_fa_25244315	از آنچه در حقم کردهاید سپاسگزارم.	از آن شه در حق قم کردید سپاس گزارن	از آن چه در حق قم کردید صپاس گزارند	آزاً چه در حق قم کردید سپاس گزارن	از ان چه در حق قم کردید سپاس گذارند	ما مقدس تفاکدید از هر ایت دارد قم کردید.
common_voice_fa_25244332	انگلیس کهن و طرب انگیز	انگلیس کهان و ترابع انگیس	اینگیلیس کوهان و تربعینگیس	اینگیلیس کوهن و تروهنگیس	انگلیس، کوحن و تربانگیس	انگالیس کوهن و تروونگیس
common_voice_fa_25244333	انجمن آموزش و پرورش	انجمن آموزش و پربش	انجمن آموزش و پربش	انجمن آموذش و پربش	انجمن اعاموضش و پربش	انجومن ی آموزش و پربش
common_voice_fa_25244334	اسم او روی جلد موجب فروش کتاب خواهد شد.	اسما او روگی جلد موجب فروش کتاب خواهد شد.	اسم او روگی جلد موجه به فروش کتاب خواهد شد	اسم او روی جیلد موجب فروش کتاب خواهد چود.	اسمه او روگی جلد، موجب فروش کتاب خواهد چود.	اسموه رو گید، موجب فروش کتاب خواهد شد.
common_voice_fa_25244335	اختلافات طبقاتی برطرف شدند.	اختلافات تبغاتی برطرف شدند	اختلافات تباقاتی برترف شدند	اختلافات تبقاتی برترف شدند	اختلافات تبغاتی بعترف شنند	اختلافات دیگر تبلغاتی اختلافات تبلغاتی برالد هستند
common_voice_fa_25244341	این سوپ خیلی خوشمزه است.	این سوپ خیلی خوشماز است	این سوب خیلی خوشمادز است.	این سوب خیلی خشماتزست	اس سوب خیلی خوش مده است.	ان سوب خیلی خوشمات دارد.
common_voice_fa_25244342	حکمت کردن	حکومت کردن	هکمتکردن	حكمت کردن	حکومت....	isf際 گمتکردن
common_voice_fa_25244344	آیا جهان ناپویا است یا پویا؟	ایا جهان نپویست یا پویا	آیا جهان نا پویست یا پویا	اایو جهان نپویا است یا پویا?	ایا جهان نا پویاست یا پویا?	آیا جهان نابویست پیا
common_voice_fa_25244351	اعتصاب، کوششهای دولت در زیاد کردن تولید را بی اثر کرد.	اتساب کوشش های دولت در زیاد کردن تولید را بیاد سر کرد.	اتصاب کاششهای دولت در زیاد کردن تولید را بیارتزر کد.	اتساب کشش آی دولت در زیاد کردن طولید را بیحثر کد	اتساب کالاد تولید کشش آمکن اون هفتین بیزن بخوره.	اتصاب prick لطفیه گذارند truthful
common_voice_fa_25244352	افزایش زیاد	هفزایش زیاد	هفظائش زیاد	افضایش زیاد	حفظه ایش زیاد	افضایش زیاد
common_voice_fa_25244355	او مقام قهرمانی سنگین وزن جهان را به دست آورد.	اون مقام قهرمانی سنگین وزن جهان رو به دست آباد	اون مقام قهرمانی سنگین وزن جهان رو به دست آبد	او مقام قهرمانی سنگین وزن جهان رو بدسواد	اون مقام قهرمانی سنگین وزن جهان رو بدست آد	او مقام قهرمنی سنگین وزن جهان رو به دست آده
common_voice_fa_25244356	با بریدن رگ دست خود خودکشی کرد.	با بریدن رگدست خود خودکشی کرد	با بریدن رگدست خود خودکشی کرد	با بوریدن رگ دست خود خودکشی کرد	با بریدن رگدست خود خود کشیک کرد	به بريدن رگدست خود خودکشی کرد
common_voice_fa_25244357	خبر نوید بخش	خبر نوید بخر	خبر نبید بخر	خبر نویت بخر	خبر نوید بقش	қبر نوید بغش
common_voice_fa_25244358	آخرین فیلم او را در بسیاری از سینماها نشان میدهند.	آخر این فیلم او را در بسیاری از سینم ها نشان میدهند	آخرین فیلم او را در بسیاری از سینمها ها نشان میدهند	آخرین فیلم او را در به سیاری از سینمه ها نشان میدهد	آخرین فیلم به آنها به سیاری سینمه ها نشان میدهند	آخر این فیلم او را در بسیاری از سینم esté laos film oro dar besiyari as sine maha nesham midend
common_voice_fa_25244359	اثر جاویدان خدمات او به کشور	اصدر جا ویدان خدمات اون به کشور	از در جاویدان خدمات او بر کشور	Աстве را جا ویدان خدماتو او بکشور	حصدی اعزاد شدیطا این جو برمیتی بخشدار.	اہل برای منظر برسمان اینده که
common_voice_fa_25244360	آنها درسه نوع دسته بندی شده بودند.	آنها در سنو بستبندی شده بودند	آنها در سن و بستبندی شده بودند	انها در سن و بستبندی شده بودند	آنها در سنو بستبندش شده بودند.	آنها در سن و بستبنژی شده بودند.
common_voice_fa_25244396	اسب شل	از سپسیشل	از خوشی	چیزی	سیشون	دونمن
common_voice_fa_25244397	فخرالدین اسعد گرگانی	فخردین اسعاد گرگانی	فخرددین اسعاد گرگانی	فخردین عزاد گرگانی	فخردین سعاد گرگانی	فخردین قرام أسعد گرگانی
common_voice_fa_25244398	اتاقهای کوچک و بی پنجره دل مرا میگیرند.	اداخ های کوچک و بی پنجره دلی می گیرند	اداخای کوچک و بیپنجر دل مرم میگیرن.	اوداخای کچک و بی پنجره دل مر آمیگیرند	و داخلات کوچک و بی پنجره دل مردم می گیرم.	وطاخ های کوچک و بیپنجره دل مر 라� می گیرند
common_voice_fa_25244406	اتوبوس گردشی	و تو بوسه گردشی	و تو بوسه گردشی	و تو بوسه گردشه	و توخصی گردشی	و تو گوستی گردشه
common_voice_fa_25244407	از برونمرز وام تهیه کردن	از برون مرس وان تحکی کردن.	از برو مرس وام تحکی که دهد.	از برو مرس وم تهکی کرده.	از برون مرش واند تأکی کردم.	حریتا و تحکی کردن.
common_voice_fa_25244408	آب و آتش ضد هم هستند.	آب و آتش زد همستد	آب آتش زد همستد	آب و آتش زد همستاد	آب آتش زد همست.	و اطشlance روشد که آتش از در حماستن.
common_voice_fa_25244409	او مظهر پاکدامنی است.	او مظهر پاکدام نیست	اون مزهر پاد دامنیست	او مزهر پاک دا منیس	اون مظهر پابدا منید.	اون مازه رو بگه در مانیست
common_voice_fa_25244410	حلقه در گوش	حال غدای گوش	هال غداه گوش	حلگه درعوش	حال غدایband	بعدها من در فراماین
common_voice_fa_25244416	با پست هوایی فرستادم.	با پست حوائی فرست دادم	با پست حوای فرست دادم	با پسط هوای فرست دادم	با پست هوای پرست دادم	با پست هوای فرستدادم
common_voice_fa_25244417	با چند فاجعه روبرو شدند ولی با این وجود به پیروزی دست یافتند.	با چند فاجه روبرو شدند ولی با این وجود به پیروزی دسی آفدند	با چند فاجه رب رو شدند ولی با این وجود به پیروزی دستی آفدند	با چند فاجه روبرو شدند ولی با این وجود به پیروزی دست یافتند	با چند فاجه ربرو شدند ولی با این وجود بپیروزی دستی هفتند	با چند فاجه ر 냑 روشدند ولی با این وجود به پیروزی دستی آفدند
common_voice_fa_25244418	آنچه شما میگویید ربطی به موضوع ندارد.	آنچه شما می گوید ربتی به موضوع ندارد	انچا شما می گوید ربتی به موزو ندارد	انچه شما میگوید ربطی به موزو ندارد	انچه شما میگوید ربتی به موضوع نیدارد	انچه شما میگوید ربطی به موزو ندارت
common_voice_fa_25244419	او مجموعهی کتابهای خود را به اتاق خواب بزرگ خود برد.	اون مجموعی کتابه خود را به اخواب بزرد خود برد.	اون مجموعی کتابای خود را به اطاق خاب بزرد خود بردو	اون مجموعه کتابه های خود را به اوتاق خب بزدورد خود برد.	اون مجموعه کتابهای خود را به ا غاده خب بزرد خود برد.	و مجموعی کتاباه های خود را به اختواب بزرد خود برد.
common_voice_fa_25244420	اشکهای دروغین او	اشکای دروغین او	اشکای دروگین عو	آشکای درو該نو	اشکه در ughینه او	در مدامی دیگه رهدی از حتی پر از درقا در این های فکر دارم میکنی و مقر بردید. از کسی که بردید، من فکرم در سیدین شدید که بدناین. از سیدینipper ایزاندس اتندوستدام balls.com بردید که بردید، آقاییی گرم mesmo که است. برای صرف این فکر کنین باشدین. این راست باشدی کهکه که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که
common_voice_fa_25244423	انگلیسی دست و پا شکسته	اینگلیسی دستو پاشکیسته	اینگلیسیه داشتو پوچیکسه	افتتراب داشتی افتراب.	اون بسیار خوبی اینجای خیلی براه کن opening	انگاز رو ب کوشی کست
common_voice_fa_25244424	با آنکه صبح زود بود تعداد مشتریان قابل ملاحظه بود.	با این که صبح زود بود تداد مشتریان قابل ملازه بود	و انکه صبح زود بود تعداد مشتریم قابل ملازه بود	به آنکه صبح زود بود تعداد مشتریان گابل ملعظه بود	با اون که صبور زود بود، تعداد مشتریان قابلك ملاعظه بود	به هنگ که صوح زود بود تقاتل مشتریات قابل ملاضه بود
common_voice_fa_25244427	از فشردن دست تر و سرد او ناراحت شدم.	از فشوردن دست تر و سرد او نراد شده	از فشوردن دست طر و سرد او نراض شدن	از فشوردن دست تر و سرد او ناراحت شدم	از فشوردن دس تر و سرد او ناراعت چده	از فشوژن دست تر و سرد اون نراهد شودم
common_voice_fa_25244428	آنها جماع کردند.	آنها جماع کردن	آنها جماع کردن	آنها جمع کرده	آنها جماه کرده	آنها جما برنی.
common_voice_fa_25244430	افت ناگهانی قیمتها	افت ناجر ها نیر قیمت ها	افته ناجه ها نید قیمت ها	او فتر نگر هر نیر قیمت ها	افت ناجح ها نید قیمت ها	افت نهای هنها نیر قیمت ها
common_voice_fa_25244431	این لوله آب به شهر میرساند.	این لوله آب به شهر میرساند	این لوله آب به شهر میرساند	این لوله آب به شرف میروساند	این لوله آب به شهر میرساند	این لوله آب به شهرف می رساند
common_voice_fa_25244432	آنها حرفهای مرا درست درک نکردند.	آنها حرفهای میرے درست درک نگرند	آنها حرف های می رو دروس درک نگهند	آنها هرفای من رو درست درک نگهند	آنا هرفای میرا درست درک نکند	انها هرفایی میرو درست درکنيند
common_voice_fa_25244434	این سگ هر کس را که به او نزدیک شود گاز میگیرد.	انستگر هر کترا که به اون نزدیک شواد گاز میگید.	انسترکٹ هر که اون از دیگه شبد گاز میگیاد	انسگ هر کتر را کو به اون از دیگ شقد شقد گاز می گیرد	این سرگ هر که با اونها نصیق شواد غز میگید.	انسط ak ka بر اون از دیگ شود که در حال گاز می گرد
common_voice_fa_25244436	خانهی او در بالای جاده است.	خانه اون در بلای جاده است	…? خانه او در بلای جاده است	خانه او در بایای جا دست	خانه او در مداد ثورت که در خانه تو بایرها هست.	خانه او در با bere تر مزده قربان گفتن بیران
common_voice_fa_25244437	این خیابان را آسفالت خواهند کرد.	این خیابان را آسفالت خواهند که	این خیابان را آسفالت خواهند کرد	این خیابان را آسفالت خواهند کرد	این خیابان را آسفالت خان کد	ان خیابان را آسفالت خان کرد
common_voice_fa_25244438	آیا میتوانم بپرسم چرا؟	آیا می تونن بپرسم چرا؟	اما میتونم برسیم چرا؟	هم درازم به sesایی از خوده آردنفردیم که میتونم میخواهشیم شما آرده از خوده آرده از خوده ویدیو نهاره disadvantages	های آنوار Alarm	ایجالی این می خوب درنگ مبارک؟
common_voice_fa_25244439	اسناد خزانهی دراز مدت	حسناد خزانه درازمدت	حسناد خزانه درازمدت	حسناد خزانه درازمدد	حسنا در خزانه درازمدد	حسناد خظامد درازمدت
common_voice_fa_25244440	او همیشه بر این عقیده بوده است که پسرش بیگناه است.	او همیشه برای این اغیل بوده است که پسلش بیغنا هست	او همیشه بر این اغید بوده است که پسله بیغناه است	او همیشه به این عقید بوده است که بسلاش بیغنا هست	و همیشه به این اغیل بوده است که پسلش بیبانه هست	و همیشه برین اگید بوده، که پسلش بیغنا هست.
common_voice_fa_25244441	ابتلای به سفلیس بیشتر مقاربتی است.	ابتدای بستفلیس بیشتر مقاربتیست	ابتدای بستفلیس بیشتر مقاربت است	ابتدای بست فلیس بشتر مقاربتی است	ابتلا ای بستفلیس بیشتر مقاربتی است	من عرق بيشتر معقاربت است
common_voice_fa_25244442	ارزشیابی مدارک دانشجویان خارجی دشوار است.	عرس شیابی مدارک دانشویان خارجی دشوار است.	عرز شعابی مدارک دانشویان خارجی دوشوار است.	عرص شیابی مداریک دانشیان خارجی دوشوار است	عرز شیا بی مدارك دانشین خارجی دو شوار است.	ارث شایب مدارک دانششویان خارجی دوشوار است.
common_voice_fa_25244444	با او یک و دو نکن، خیلی زودخشم است.	با اوی یکو دو نکن خیلی زود خشم است	با او یک دو نکن خیلی زود خشم است	با اون یک دو نکن، خیلی زود خشم هست.	با اون یکا دو نقام خیلی زود خشمه است	به این است یکو دو نگان، خیلی زود خشم است
common_voice_fa_25244445	او مزدکاری میکند.	او موزد کاری میکانات	اوموزد کاری مکانه	اموزد کاری می کنه	اومازت کاری میکانات	و ما نرسید, میکننه
common_voice_fa_25244446	آیا میتوانی عمرخیام را به زبان اصلی بخوانی؟	هایو می توانی امر خیام رو به زبان اصلی بخانی؟	آیا میتونی امر خیام رو به زبان اصلی بخانی؟	آیا می توانی امر خیام رو به زبان اصلی بخانی؟	آیا می توانی امر خیام رو به زبان اصلی بخانی...	اایو می توانی امر خیام رو به زبان آسلی بخانی؟
common_voice_fa_25244447	آنان مذهب پیشین خود را ترک کردند.	آنان مذهب پیشین خودرا تر کردند	انان مزحب پیشین خودرا تر کردند.	آنان مذهب پیشین خودرا تر کردند.	آنان مذهب پیشین خودرا تر کرند	انون مذهب پیشین خودرا ترک ند.
common_voice_fa_25244448	او وظایف خود را با شوق و ذوق انجام میداد.	او وظایف خود را با شغز و انجام میداد	او وظایف خود را با شغز و انجام میداد	اون وظایف خود را با شغز و انجام میداد.	و وضایف خود را با شو・زو انجام میداد	او وضاعف خود را با شغوز و اجام المیاد.
common_voice_fa_25244450	خدا خیرت بده!، عافیت باشد!، خدا تو را برکت بدهد!	خدا خیرت بده، آفید باشد خدا تو را برکت بده	خدا خیرد بده، آفیهت باشد خدا تو را بارکت بده	خدا خیلت بده آفید باشد خدا تو را برکت بدهد	خدا خیلت بده، آفیعت باشد خدا ترو برکت بده	خدا خیرت بده افیت باشد اتکا تمام بدهد
common_voice_fa_25244451	اجارهی شما سر آمده است.	اجاره شما سر آمده هست.	اجاره شما سر آمده است	اجاره شما سرامده است.	اجاره شما سرامده است.	اجاره شما سرامده هست.
common_voice_fa_25244460	آسانسور مردم را بالا میبرد.	از سنسور مردم را بالا میبرند	از سنسور مردم را بالا میبرد	از سنسور مردم را بالا میبرهت	از صنصور مردم را بلاؤ میبرند	حالا در درد شدگون رو رو مرنید.
common_voice_fa_25244461	امیدوارم بار دیگر آنقدر ادب داشته باشد که در نزده داخل نشود.	امیدوارم بار دیگر آنقادر عدب داشته باشد که در نظته داخل نشبهد	امیدوارم بار دیگر آنکه اتر عدب داشته باشهد که در نظر داخل نشبهد	امیدوارم بار دیگر آنقه اتر عدب داشته باشه در بنزده داخل نشودد	امیدوارم بار دیگر آنقه اطرادラده داشته باشد که در نظره داخل نشبهد	امیدوارم بار دیگر انقض Attr عدب داشته باشه ات که در نظرة داخل نشبهد
common_voice_fa_25244463	کاور لوازم برقی	کابر لوازم برغی	قورل لغازم برقی	کهور از روحانی درگی	سرکو دخل ایداد برقی	آبوادی برقی
common_voice_fa_25244464	او اظهارات مرا تحریف کرد.	و اظهارات مراد تحریف کرد.	او اظهارات مرا تحریف کرد	اون اظهارات مراد تحریف کرد.	او اظهارات مراد تقریب کرد.	و اضحارات مرات تحریف کرد.
common_voice_fa_25244467	خط او ناخوانا است.	خت اونها خان است	خطه اونا خان هست	ختونا خان است.	خط و اونا خان است	خت اون ها خانست
common_voice_fa_25244468	اشخاصی که او آنها را استخدام کرد	اشخاصی که او آنها را استخدام کرد.	اشخازی که او آنها را استخدام کرد.	اشخاصی که او آنها را استخدم کرد	اشخاصی که اونحارا استخدم کرد	اشخاصی که او انه‌ها‌را استخدام کرد.
common_voice_fa_25244469	احتمال برنده شدن او کم است.	احتمال برندشو دنه او کم است	احتمال برندشدن اون کم هست	احتمال برندشونه وہ کم است	احتمال برندشونه رو کم هست	احتمال برندشوندن اون کمه است.
common_voice_fa_25244470	از این زندگی فلاکت بار خستهام.	هزین زندگی فلاکت بار خسته ام.	از این زندگی فلاکت بار خسته م.	از این زندگی فلاگتبار خسته ام	هزنی زندگی فلاکت بار خسته هم	من زندگی فلاکت بار خستم
common_voice_fa_25244471	پیش از آنکه از این دنیا بروم و دیگر وجود نداشته باشم.	پیش از اون که از این دنیا بروم و دیگر وجود نداشته باشم.	پیش از آنکه از این دنیا بروم و دیگر وجود نداشته باشم.	پیش از اون که از این دنیا بروم و دیگر وجود نداشته باشه.	پیش از این دونا بروم و دیگر وجود نداشته باشم	پیش از اون که از این دنیا برو هم و دیگر وجود نداشت باشم.
common_voice_fa_25244473	این پودر، کار زیرسازی برای بقیهی آرایش شما را انجام میدهد.	این پود کار زیرسازی برای بقیه آرایش شما را انجامیده	این پود کار زیرصاضی برای بغیری آرای شما را انجامیده.	این پود کار زیرسازی برای بغیی ارائش شما را انجامیده تا.	این پود کار زیرصازی برای بغیه آره آشه شمه آره انجام می داد	این پود کار زیر صازی برای بقیی آرای شما راه از اینجامیده.
common_voice_fa_25244474	آب تشنگی را فرو مینشاند.	آب توشتنگی را فرو می نشانهد.	آم تشتنگیر آف فرو می نشناد	آب تشتنگیر اف فرو منشده	رو نشانرد تشکره تشکرابلو	اوقات توتر نشه داد.
common_voice_fa_25244477	لباسشویی	4. لباس 3	لبسته	سلسل	نبود	مقرر ختم……
common_voice_fa_25244478	خداوند انسان را آزاد خلق کرده است و اجبار و تقدیری در کار نیست.	خداون انسان رو آزاد خلک کرد است و اج بار او تقدیری در کار نیست.	خداون انسان رو آزاد خلکترست و اجبار و تقدیرید کار نیست.	خداون انسان رو آزاد خلکالست و اجبار و تقدیری تک کار نست.	خداون ان سن را آزاد خلکر است و اجبار و تقدیری در کار نیست.	خداون انسان رو آزاد خلک کردست. و اجبار رو تقدیرید اکار نیست.
common_voice_fa_25244482	از غم آزاد، سرمست و شاد	از غم آزاد سرمست شد	از گمازات سرماست شد	از غم آذاد سرما است شاد	از غم آزاد سر مست شاد	از غم آزاد سرمس شاد
common_voice_fa_25244484	اطلاعاتی را که لازم داشتم در اختیارم گذاشت.	اطلاعات ای را کی لازم داشتم در اختیار هم گذاشت	اطلاعات این را کی لازم داشتم تر اختیارم گذاشت	اطلاعات ای را کی لازم داشت هم در اختیارم گذاشت	اتلاعات ی را کی لازم داشتم در اختیارم گذاشد	و translated by Huzurna Kamin
common_voice_fa_25244485	خطابهای که بدون آمادگی قبلی ارائه میشود	خطابه که بدون آمادگی قبلی ایرائی می شود	خطابهی که بدون آمادگی قبلی ارآه می شود	خطابه که بدون آمادگی قبلی ارائی می شود	خطابه که بدون آمادیگی قبلی ارائه می شود	خطابه ایک بدن آمادگی قبلی ارهای می شود
common_voice_fa_25247709	ابعاد سنجش ناپذیر تخیل انسانی	عباد سنجش نابزیر تخیل انسانی	اب آده سنجش نابزیر تخیل انسانی	اب آده سنجش نامزیر تخییل انسانی	عباد صنجش نابزیر تخیل انسانی	اب عاد سنجش ناپضیر تخیل انسانی
common_voice_fa_25247710	این نقاشی شگرف، سرتاسر سقف نمازخانه را می پوشاند.	این نقاشیش گرفت سرتاسر سقف نمازخان را میپوشند	این نقاشی شگرف سرت اثر صقف مازخانه را میپوشند	این نقاشیش گرفت سرت اثر سقف ماز خانه را بیپوشند	این نقاشش گرفت سرت Elise رو سقف ماز خانه را میپوشند	این نقاشیش اگرف خودم سرتا و سافر ماس خانه را می پوشند
common_voice_fa_25247711	اسعار خارجی، پول خارجی	از آره خارجی پول خارجی	اسار خارجی پول خارجی	از آره خارجی پول خارجی	اس آر خارجی پول خارجی	اسار خارجی پول خارجی
common_voice_fa_25247715	اخلاقشان با هم جور درمیآمد.	اخلاقشان با هم جور در می آمد.	اخلاقشان با هم جور در می آمد.	اخلاقشان با همجور در می آمد.	اخلاقشان با همجوردر می آمد.	اخلاقشن با هم جو رو میامت
common_voice_fa_25247763	اصلاحات زراعی	اصلاحات زرائی	اصلاحات زرائی	اصلهات زرائی	حسلات زرائی	اصل hmوای زرایی
common_voice_fa_25247764	آنان برای گرفتن اطلاعات، او را شکنجه میدادند.	حانان برای گرفتن اتلاعات او را شکنجه می دادند.	حانان برای گرفتن ایتلاعات او را شکنجه می دادند	هنمون برای گرفتن اطلاعات او را شکنجه می دادند.	هنوا برای گرفتن الطلاعات او را شکنجه میدادند.	هنام برای گرفتن ا立اtransráت او را شکنجمی دادند
common_voice_fa_25247765	آن الاغ هر کسی را که میخواست سوارش شود به زیر میانداخت.	آن ادا خرکسی را که میخواست، صوارع شواد بهزیر مین داخت.	آن عوضا هر کسیرا که میخواست سوارشه ود بزیر میگن داخت.	اون اولاها هرکسی را که میخواست ثورش بد بذیر می کند	آن او دا گرکس را که میکاه است وارشویت بزیر می کند.	آن ا الذهابه، اهل تزدادی خودم ، آن ازیادتها شدید.
common_voice_fa_25247766	ماشینهای کاهندهی کار	ماشین ها یک ههنده کار	ماشین هایی که هندهی کار	ماشین های که هنده کار	ماشین هایی که حنده کار	برای دوششگن مغموزی sheikah
common_voice_fa_25247767	آب و هوای مطبوع	آبو هوای متبو	آوه هوای متبو	آبو حوای مطبق	آبا حوایه مطبو	آبه، حوای متبو
common_voice_fa_25247768	آنها منافع را تقسیم کردند.	آنها منافر را تخسیم کردند.	آنها منافرها تخسیم کردند.	آنها منافرات تخسیم کردند	آنها منافر ها تقسیم کردند	آنها منافرة تقسیم کردند!
common_voice_fa_25247770	از برنامهای پشتیبانی کردن	از برنامه پشتیبانی کردن	از برنامه پشتیبانی کردن.	از برنامه پشتیبانی کردن.	از برنامه پشتیبانی کردن.	من برنامه پوشتیبانی کردن.
common_voice_fa_25247773	امیدوار بود که او را آلت بیارادهی خواستههای خود کند.	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۹۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	همیدوار بود که او را آلت بیراده خاصهای خود کند…	حمیدوار بود که او را آلت بیراده خاصه حای خود کند.	همیدوار بود که برا آلت بیراده خاص जاهای خود کند
common_voice_fa_25247775	از کوه بالا رفتیم.	از کوه بولا رفتم	از که بلاش رفتم	از كوه بلا رفتم	از کّو بلا رفتم	مهتش به جمعه
common_voice_fa_25247777	اتومبیل را روشن کردن	اتوبید را روشنکردن	اتومیل را روشنکرده	اتو ميدرا روشنگ کردن	اتومید را روشنیکرده	اتوبم بید را، روشنکردن
common_voice_fa_25247778	این ساختمان توسط دو گرمکن گرم نگهداشته میشود.	این ساختمان تبصط دو گرم کن، گرم نگاه داشته می شود.	این ساختمون تو اسفت دو گرم کن، گرم نگه داشته می شود.	این ساختمان تبثت دو گرم کن، جرم نگه داشته می شود.	این ساختمان تفصیف دو گرم کن گرم نگه داشته میش segd	ان ساختمان تفاصفی دو گرم کن strong heat
common_voice_fa_25247779	آجر نبشی	حاجور نبشی	حاجر نبشی	پا جرب نبشی	هادار نبشی	از که بگذارد.
common_voice_fa_25247780	با ضیافت از او تجلیل کردند.	با زیافت از او تجلیل کردند.	با زیافت از او تجلیل کردند.	با زیافت از او تجلیل کردند.	باز یافت از او تجلیل کردند.	با زوافت عزو تجلیل کردند.
common_voice_fa_25247784	آنها مچهایم را محکم دستبند زدند.	آنها موچ هایم را مهکم دستوند زدند	آنها موچ هایم را مهکم دستبند ذدند	آنها موچ خایم را محکم دستون زدند	آنها מوچ های امرو مهکم دست ونزدند	آنها موچهای امرو موکم دستوند زدند
common_voice_fa_25247787	آموزش و پرورش به تدریج در افریقا گسترده میشود.	آموزش و پرورش به تدریج در آفریقا گسترده می شود.	آموزش و پرورش به تدریج در آفریکا گسترده می شود.	آموزش و پرورش به تدریج در آفریقا گسترده می شود.	آموز شو پرورش به تدریج در آفریقا گسترده می شود.	آموزش و پروش به تدریج در برات دارند شوز افریقی میکنند.
common_voice_fa_25278233	او مبلغ کمی نپرداخت!	او ما بلهده کمینه پر آرد	او ما بریده کمین ابرد ارد	بومع بله بره کمی نبراد	بوم در همين از همین را برای داد!	برانید کاریکو در مکانید
common_voice_fa_25278234	او از ادعای خود چشمپوشی کرد.	و از اطای خود چشد پوشی کرد	و از اطلاعی خود چشد پوشی کرد	از ادای خود ششد پشی کرد	و از ادای کود تششت پشی کرد	ا line
common_voice_fa_25278236	استدلال منطقی	از دیدلال و منتقل	از دیدلالی منطقه	از تجلالی منتبیف	هسته تلال این مانتاکه	از دیدلار طور پیش
common_voice_fa_25278247	او از نسل دهقانان پر طاقت بود.	اوه از نسل د Полتوغیت بود	اوه از نسل دер خانان او بورده آغت بود	واز نسل ترخان اینه پردانه بود	اوه از نسل دیگه خاننده برداقه تبرد	وست نسل در خانان رفتگه اتبراد
common_voice_fa_25278248	این اتومبیل مقدار زیادی بنزین مصرف میکند.	این اطوم بیر میخدار زیادی بینزیl مصرف می کند.	اینUA تو هم بر مفتر زیادی بینزیم مصرف می کنند	این اطوبونم بیل میخدار زیادی بنتزین مسرف می کند.	اين ها تون بیل مقدار زیادی بهنجین م baked	همه درستوی ميزه خوب شد.
common_voice_fa_25278249	افکار خود را به امور پولی معطوف کردن	افکار خود رو به امور پولی مطوف گردن	افکار خودر با امور پولی ما اتوف گردن	افکار خود رو به امور پولی ما ادوف گردند	خود را به امور پولی میدوف گردن	افکار خود را به امور بولی مدف کردن شاص shame
common_voice_fa_25278250	خیلی پیشرفته	خیلی پیشوافته	خیلی پیش رفته	خیلی پیشرافته	خیلی پیش گفته	و بینشونشان پسر داده
common_voice_fa_25278251	الکترونهای آزاد	الکترون های آزاد	الکترون های آزاد	ایلکтрون های عزاد	Elektرون های آزاد	هالکترون حای عظاد
common_voice_fa_21577487	دزدی، عاقبت باعث هلاکت دزد میشود	دوزی آقبات باعث حلاکه دوز می شود. دوزی آقبات باعث حلاکه دوز می شود.	دوزی آقبه بایث حلاکت دوز می شود.	ژوزی آقبت بایست هلاکت ژوز می شود.	دوزی آقبه بایست هلوںکت دوز بشود	لطف وحضة سرد دوزی با حلات دوز می شبد.
common_voice_fa_23880967	نوید افکاری کشته شد	نوید افکاری کشته شود	نوید افکاری کشت شد	نوید افکاری کشت شد	نوید افکاری کشت شد	نوید عفکاری کشته شد
common_voice_fa_23880968	کرمانشاه	کرمن شاه	کرمن شاہ	کرمن شواه	جرمن شو	کیر مانشاق
common_voice_fa_23880969	نبودن فرایند داوری و گزینش ارائهها و عدم دخالت سلیقه.	نبودن فرائند دعاوری و گزینش اراعها و عدم دخالت صليغه	نبودن فرایند داوری و گزینش ارائها و عدم دخالت صليغه	نبودن فرائند دعاوری و گزینش ارآه ها و عدم دخالت صليهه	نبو دن فرایند دعاوری و گذینش ارائها و عدم دخالت صليخه	نبودن فرایند دعاوری و گزینش اراءه
common_voice_fa_23880984	پس از مدتی غیر فعال شد	پس از مدتی غیرفعال شد	پس از مدتی غیرفعال شد	پس از مودتی غیرفعال شد	پس از مدتی قیرفعال شد.	پس از مدتی رجوش در خیلو سلام.
common_voice_fa_23880986	انبار	و درور	و آمداد	و واد.	و س kommunیدی که این پس باره	بزرگان هیلان cند اینجا و مایر هستند
common_voice_fa_23880989	مجموعهای نرمافزاری از کرنل و هرچه مستقیما با کرنل کار میکند	مجموعه نمافزاری از کرنل و هرچه مستقیمن با کرنل کار می کند.	مجموعی نمفزاری از کرنل و هر چی مستقیمن با کرنل کار می کند.	مجموه این نمفذاری از کرنل و هر چه مستقیمن با کرنل کار می کند.	مجموع نمفزاری از کرنل و حرچه مستقیمن با کرنلکارو می کند.	از کرنل و هر چی مستقیمن با کرنل کار میکند.
common_voice_fa_23880990	علی	آلی	alí	الی	برای پاک درونه	بله
common_voice_fa_23880991	بوشهر	بوشهر	بو شهر	بو شهر	بوشهر	بو شهر
common_voice_fa_23880992	نرمافزار	نرمه فضور	نه مفزور	نرم فضور	نمفزور	ن�� افزار
common_voice_fa_23881032	تعمیرات موبایل امروزه به دلیل قیمت های نجومی گوشی موبایل مورد توجه است	تعمیرات موبایل امروز به دلیل قیمت های نجومی گوشی موبایل مورد توجه هست.	تعمیرات موبایل امروز به دلیل قیمت های نجومی گوشی موبایل مورد توجه هست.	تعمیرات مبایل امروز به دلیل قیمت های نجومی گوشی مبایل مرض توجه هست.	تعمیرات موبایل امروز به دلیل غیمتهای نجومی گوشی موبایل مرد توجه هست.	تأمیرات مو بایل امروز به دلیل قیمت های نجومی گشی مو بایل مرد توجه هست
common_voice_fa_23881075	در توضیحات این افزونه آمده است	در توزیحات این افزونه آمده است	در توضیحات این افزونه آمده است؟	در توضیهات این افزونه آمده است	در توضیحات این عفزونه آمده است?	در توضیحات این عفزونه آماده است؟
common_voice_fa_23881097	در تولید داده انحصاری مشارکت نکنید	در تولید داده انحساری مشارکت نکنید	در تولید داده انهساری مشارکت نکنید	در تولید داده انهساری مشارکت نکنید	در تولید داده انهساری مشاریکت نکنید	در تولید داده این هساری مشاریکت نکنید
common_voice_fa_23881107	لنجان	لنجان	لنجان	لنجان	لنجان	لنجان
common_voice_fa_23881111	دلار سی و دو هزار	دولار سیو دو حزار	دولار 32,000	دولار چین دولار	دلارss دلار سیادوه هزار	$ 32, 000
common_voice_fa_23881116	اگر هنگام خرید چنین دستگاههایی، دقّت لازم انجام شود	اگر هنگام خرید چنی دستگاه هایی دقت لازم انجام شود	اگر هنگام خرید چنیدستگاه های دقطه لازم انجام شود	اگر هنگام خرید چنی دستگاه های دکت لازم انجام شود	اگر اینگام خرید چنی دستگاه های دقت لازم انجام شود اینگام خرید چنی دستگاه های دقت لازم انجام شود	اگر هنگام خرید چین دستگاه های دقاته لازم انجام شود
common_voice_fa_23881117	بانو مهستی	بانو محستی	بانو محستی	بانو محسطی	بانو محستی	بانو محاسطی
common_voice_fa_23881120	آه ای خدا کمک کن من بی صدا نمونم	آه ای خدا کمک کن من بی صدا نمونم	آه ای خدا کمک کن، من بی صدا نمونم	آه ای خدا کمک کن، من بی سدا نمونم	اه ای خدا کمک کن من بی صدا نمونم	اه, ای خدا کمک کن من بی سدا نمونم
common_voice_fa_23881121	مشهد	مشهد	مشهاد	مشهد	مشهاد	مشعاد
common_voice_fa_23881122	صاحب خانه کرونا گرفت	ساهب خانه کورونا گرفت	صاحب خانه کورونا گرفت	ساهبخانه کرونا گرفت	صاحب خانه قرونا گرفت	صاحب خانه، قرونا گرفت
common_voice_fa_23881126	در واقع اصلاح طلب همان نام به نرخ روز خور است	در واقع اصلاح طلب همان نام به نرخ روز خورست	در واقع اسلاح تلب همان نامه بنرخ روز خور است.	در واقع اسلاحتلب همان نام به نرخ روزخور است.	در واقع اصلاحطلب، همان نامه به نرخ روز خور است.	درواقه اصلاح تلب همان نام به نرخ روز خور است
common_voice_fa_23881128	در بازار آزاد، قیمت بر اساس تابعی از عرضه و تقاضا معین می شود	در بازار آزاد قیمت براساس طابعی از ارزه و تقازه مؤین می شود.	در بازار آزاد، قیمت براستس طابعی از ارزه و تقاظا معین میشود.	در بازار آزاد قیمت بر اصده طابقی از ارزه و تغاظه ماعین می شود.	در بازار آزاد قیمت بر اساس طابق ایز ارزه و تقاضا معاين می شود.	در بازار آزاد قیمت بر اثساس طابقی از ارذه و تقازه معین بشود
common_voice_fa_23881131	بندر کنگان	بندر کنگان	بندر کنگان	بندره کنگان	بنده رو کنگان	بندره کنگان
common_voice_fa_23881132	قطعا انجام این کار، زمان و انرژی زیادی میبرد	قطعا انجام اینکار زمان و اینرجی زیادی میبرد.	قطعا انجام اینکار زمان و اینرژی زیادی میبرد	قتعا انجام این کار زمان و انیرجی زیادی میبرد.	قتان انجام انکار، زمان و ارنگی زیادی میبرد.	قطعا انجام این کار زمان و ادراد زیادی ببرد
common_voice_fa_23881133	وظایف همراه و مرتبط با برنامهنویسی عبارتند از:	وزایف همراه و مرتبط با برنامه نویسی اوهرتنده از	وضایف همراه و مرتبط با برنامه نویسی ابارتند аز	وضایف همرا و مرتبط با برنامه نویسی ابار تندرز	وضایف همرا و مرتبط با برنامه نویسی ابرعتند از	وزایف همراه و مرتبط باه برنامه نویسی ابارتن در dvizit is the status of a partner and responsible for writing the program
common_voice_fa_23881135	خزان آمد عمری برفت و دنیا هنوز برجاست	خزان آمد عمری برفت و دنیا هنوز برجا است	خزان آمد عمری برفت و دنیا هنوز برجه است.	خزان آماد امری برفد و دنیا هنوز برجست	خزان آمد عمری برفت و دنيا هنوز برج است	خزان آمد امری برفت و دونا هنوز برج است
common_voice_fa_23881137	خودتان میتوانید علت عمومی بودن یا نبودن را بررسی کنید	خودتان میطبانید علت عمومی بودن یا نبودن را برسی کنید.	خودتان می توانید الهت عمومی بودن یا نبودن را برسی کنید.	خودتان میتوانید علت امومی بودن یا نبودن را برسی کنید.	خودتان می توانید علت امومی بودن یا نبودن را برسی کنید.	خودتا میتوانید الت امومی بودن یا نبودن را برسی کنید
common_voice_fa_23881138	اما همچنین میتواند به معنای یک هکر امنیتی به زبان مشترک باشد.	اما همچنین می تونند به مناه یک حکر امنیتی به زبان مشترک باشد.	اما همچنین میط банد به معناه یک حکر امنیتی به زبان مشترک باشد	اما همچین این می تواند به مناه یک حکر امنیتی به زبان مشترق باشد	اما همچنین می توند به معناه یک حکر امنیتی به زبان مشترک باشد	‫امو همچن این میتواند به مناه یک حقیر امنیتی ‫بزبان مشترک باشد.
common_voice_fa_23881139	تو که قدر وفام رو ندونستی	تو که قدر وفام رو ندونستی.	تو که قدر وفام رو ندونستی	تو که قدر وفام رو ندونستی	تو که قدر وفام رو ندونستی	تو که قدر وافام رو ندونستی.
common_voice_fa_23881141	یارو عقب افتاده میگه اختلاس که دزدی نیست	یارو اغبفتاده میگه اختلاس که دوزی نیست.	یارو اغبفتاده میگه اختلاس که دوزی نیست	یا رو اگابوفتاده میگه اختلاس که دوزی نیست.	یارو اقاونده میگه, اختلاس که دوستی نیست.	یارو اقابلید میکنید انه اختلاف دوزدی نیست.
common_voice_fa_23881144	بدم شمارهات رو؟	ددم شما رترو	ددم شما رترو	ددم شما رطرو	بدم شما راترو	به درم شما راترو خوده
common_voice_fa_23881147	برای روشنتر شدن موضوع میتوان به جعبهابزار گرافیکی اشاره کرد	برای روشنتر شدن موضوع می تبان به جبعبذار گرافیکی اشاره کرد.	برای روشن تر شدن موزو، می تبان به جبعبذار گرافیکی اشاره کرد.	برای روشن ترشدن موضوع می‌تبان به جبع ابزار گرافیکی اشاره کرد.	برای روشن ترش<|es|><|transcribe|> برای روشن ترشدن موزو می تباین با جبعبذار گرافیکی اشار کرد	برای روشنطر شدن موضوع میتبان به جب عبد ظر گرافیکی اشار که.
common_voice_fa_23881150	زیرروالها را فراهم کرده و به ارتباط با کرنل میپردازد	زیر ریوالها را فراهم کرده و به ارتباط با کرنل میپردازد.	زیر روال هاره فراهم کرده و به ارتباط با کرنل می پردازد.	زیر والها را فراهم کرده و به ցرتباط با کرنل می پردوزد.	زیر روالهاش را فرهم کرده و به ارتباط با کرنل میپردازه.	زیروالها را فر� groß رده و به ارتباط با کرنل می پردازد.
common_voice_fa_23881151	چابهار	چا بهار	چا بحار	چا بهار	چا بحار	چا بهایر
common_voice_fa_23881153	دستگاههای قابل برنامهریزی قرن هاست که وجود دارند.	تستگاه های قابل برنامه رزی قهرن هاست که وجود دارند.	تستگاه های گابل برنامه رضی قهرن هست که وجود دارند.	تستگاه های گابل برنامه ریزی قهرن هست که وجود دارند	تستگاه های قابل برنامه رضی قهرن هست که وجود دارند	تستگاه های قابل برنامه رضی قهرنا هست که وجود دارند
common_voice_fa_23881155	دوست دارم میدونی که این کار دله گناه من نیست	دوستدارم میدونی که این کار دله گناه من نیست	دوسد دارم میدونی که این کار دله گناه من نیست	دوست دارم می دوینی که این کار دله گناه من نیست	دوسدت دارم میدونی که این کار دله گناه من نیست.	دوسه ات دارم می دونی که این کار دله گناه من نیست.
common_voice_fa_23881157	نکات مربوط به آن را یادداشت و زمان جلسه را محاسبه کنند	نکات مربوط با آن رایی داشد و زمان جلس را محاسب کنند.	نکات مربوط با آن را یا داشت، و زمان جلسه را محاسب کنند.	نکات مربوط با أن را یاد داشت و زمان جلسه را محاسب کنند.	نکات مربط با این رایی داشت و زمان جلسه را محاسب کنند.	نکات مربوط با آن رایی داشت و زمان جلسه را محاس째 بکنند.
common_voice_fa_23881159	شجریان عضو باند رفسنجانی	شجریان از و بند رفسنجانی	شجریان از وبند رفسن جانی	شجریان از وباند رفثانجانی	شجریان از<|id|><|transcribe|> شجریان از وبند رفسنژانی	سجریان از ویبانده رف تشکیست.
common_voice_fa_23881160	زمین در تهران متری خدا تومن	زمین در تهران میتری خدا تومن	زمین در تهران متری خداطومم	زمین در تهران میتری خداطمن	زمن در تهران میتری خدا تو من	زمین در تهران متری خداتمک
common_voice_fa_23881161	امیدوارم بتوانم در ماههای آینده فرصتی پیدا کنم برای شخصیسازی	امیدبارم به طوانم در ماههای آینده فرصتی پیدا کنم برای شخصی صاضی	امیدوارم به طبعنم در مواحای آینده فرصتی پهدا کنم برای شخصی صاضی	عمید بارم به طبانم در مهاته آینده فرصتی پیدا کنم برای شخصی صازی	امیدبارم به طبعاًم در مهات آینده فرصتی پیدا کنم برای شخصی صازی	امیدوارم به طوانم در مهاتی آينده فرصتی پیدا کنم بره شخصی سازی.
common_voice_fa_23881163	هزینه متغیر	حزینه متغیر	حظینه متغیر	حزینه ی متغیر	حزینه ی متغیر	هزینه متغیر
common_voice_fa_23881166	مریم	مریم	مریعم	مریم	مریم	مریم
common_voice_fa_23881169	میشد یه رنگ بمونی نتونستی	می شود یه رنگ بمونی نتونستی	می شود یه رنگ بمونی نتونستی	می شود یه رنگ بمونی نتونستی	میشود یه رنگ بمونیی نتونستی	می شود یه رنگ بهمونی نتونستی
common_voice_fa_23881170	این مجموعه به عنوان پایهٔ اصلی سیستمعامل گنو نوشته شده	این مجموعه به اونوان پایه اسلی سیستمامل گنو نبشته شده هست.	این مجموعه به عنوان پایه اصلی سیستمامل گنو نوشته شد.	این مجموعه به عنوان پایه اسلی سیستمامل گنو نبشته شده است.	این مجموعه به اونوان پائه اصلیسستمامل گنو نبشته شوده است.	این مجموعه به عنوا نوان پایه اصلی سسطم آمله گنو نبشته شوده است.
common_voice_fa_23881172	انسان ها امروزه دچار روزمرگی شده اند	انسان ها امروز دو چار روز مرگی شدند	انسانها امروزه دوچار روز مرگی شدند	انسانها امروز دو چار روز مرگی شدند	انسان ها امروز دو چار روزمرگی شدند	انسانها امروز دوچار روز�רگی شدم.
common_voice_fa_23881176	دلم تنگه برای گریه کردن	دلم تنگه برای گیرگه کردم	دلم تنگه برای گیرگه کردم	دلم تنگه برای گیرگه کردم	دلم تنگه برای گیریه کردم	دلم تنگه برای گریه کردم
common_voice_fa_23881181	فاکتور	فکتور	فکتور	فکتور	فکتور	فکتور
common_voice_fa_23881182	شهید گمنام	شهید گمنام	شهید گمنام	شهید گمنام	شہید گم نام	شهید گمنام
common_voice_fa_23881184	نکته امیدوارم کننده این است که در این راه تنها نبودم	نکته امیدوار کننده این است که در این را تنهان بودم.	نکته امیدوار کننده اینست که در این را تنهان بودم.	نکته اومدوار کننده اینست که در این را تنها نبودم.	نکته امیدوار کننده این است که درین را تنها نبودم	نکته امیدوار کننده ایناست که در این راه تنها نبودم.
common_voice_fa_23881186	استفاده از حبابهای دودویی انحصاریای که از پیش روی دستگاه وجود دارد.	اصطفاده از هباب های دودوی انحساری که از پیش روی دستگاه وجود دارد.	استفاده از هبابه دو دوی نهساری که از پیش روی دستگاه وجود دارد.	استفاده از هبابه دو دویه انحساری که از پیش روی دستگاه وجود دارد	استفاده هستان از حباب های دودوی ی انحساری که از پیش روی دستگاه وجود دارد.	استفاده از حبابهای دو دویی انحساری از پیش روی دستگاه وجود دارد
common_voice_fa_23881187	شبا همش به میخونه میرم من	شبا همش به مه خونه میرم من	شبا همش به مه خونه میرن من	شبا همش به مه خونه میرم من	شبا همش به مه خونه میرم من	شب آ print شب آ همش به محون میرن من
common_voice_fa_23881188	فارس	فارس	ترقی	برش	حق.	forces
common_voice_fa_23881231	به جای کودکان سرطانی، عبارت کودکان مبتلا به سرطان را پیشنهاد میکنم	بجای کودکان سرتانی, ابارت کودکان مبتلاب سرتان را پیشنا حادم کنم	به جای کودکان سرطانی, ابارت کودکان مبتلاب سرطان را پیشناهاد میکنم	بجایی کودکان سرطانی... اوارت کودکان مبتلاب سرطان را پیشنا هاد می کنم	به جای کودکان صرتانی ابارت کودکان مبتلاب صرتان را پیشنا هاد می کنم	بدیو کودکان سرطانی ابارت کودکان مبتلاب سرطان را پیشنا هاد می کنم
common_voice_fa_23881232	شهرکرد	شهر کورد	شهر کورد	شهر کرد	شهر کرد	انتظار شهر کرد
common_voice_fa_23881242	سر صبح	سهر صبح	سعر سوبح	سهر صبح	سهر سبح	سرز صبح
common_voice_fa_23881243	شهرام	شهر اوم	شهرام	شهرم	شهر روم	شهرون
common_voice_fa_23881244	کزین برتر اندیشه بر نگذرد	کزن برطر اندیشه بر نکزرت	کزین برطر اندیشه بر نک ζرهد.	کزین برطر انداشه برناگ زارد	کزین برطر اندیش برنگ وزرد.	کزین برتر اندیش برناک zerاد
common_voice_fa_23881250	بندر گناوه	منداره گناوه	مندره گیناوه	منده روی گناوه	بندر Ginov	مندارها عینواف celebrate
common_voice_fa_23881251	شهاب	شایب	شاہواب	شعب	شراب	ش bonito
common_voice_fa_23881252	محدودیتهای دنیای واقعی را کورکورانه در جهان برخط نیز به دوش نکشیم	محدودیتهای دنیای واقعی را کورکرانه در جهان برخط نیز بدوش نکشیم.	محدودیت های دنیای واقعی را کور کران در جهان برخت نیز بدوش نکشیم	محدودیت های دنیای واقعی را کور کرانه در جهان برخط نیز بدوش نکشیم	محدودیتهای دنیای واقعی را کرکراندر جهان برخط نیذ بدوش نکشیم	محدودیتهای دงیای واقعی را کرکرانه در جهان برخط نیز بدوش نکشیم.
common_voice_fa_23881260	کیومرث	Q-Mars	کیو مرس	یکیو مرز	QMARS	strap
common_voice_fa_23881262	لرستان	لورستان	لو رستان	لورستان	Lorestan	motorcycles
common_voice_fa_23881263	میتوانیم از قانون حق تکثیر به نفع دادههای عمومی استفاده کنیم	میتوانیم از قانون حق تکسیر به نفع داده های امومی استفاده کنیم.	می توانیم از قانون حق تکسیر به نفع داده های امومی استفاده کنیم.	می تنوانیم از قانون حق تقسیر به نفع داده های امومی استفاده کنیم.	می توانیم از قانون حق تکثیر به نفع داده های امومی استفاده کنیم.	می توانیم از قانون حق تکذیر به نفع داده های امومی استفاده کنیم.
common_voice_fa_20995882	شما کجا کار میکنید؟	شما کجا کور میکنید؟	شما کجا کام می کنید؟	شما کجا کور می کنید؟	شما کجا کرمی کنید?	شما کجا کور می کنید؟
common_voice_fa_19909873	من بازنشسته هستم.	من باز نشستم	من باز نشستم	من باز نشستم	من باز نشستم	من باز نشستم
common_voice_fa_19909876	من ترجیح می دهم اینجا سیگار نکشی.	من ترجح میدم اینجا سیگار نکشی	من ترجح میدیم اینجا سیگار نکشی	من ترجه میدم اینجا سیگار نکشی	من ترجه میدم اینجا سیگار نکشی	من ترجح میدم انجا سگار نکشی
common_voice_fa_19909877	از بار دور است؟	از بار دو راست	از بار تو رست	از بار دلدست	است بردورست	و یها به تهوری در تحصیل.
common_voice_fa_19909924	آیا ممکن است تعدادی سرامیک به من نشان بدهید؟	اهی ممکن است تعدادی سرامیک به من نشان دادهی؟	آیا ممكن است تعدادی سرامیک به من نشان دادهی؟	آهی ممكن از تعدادی سرامیک به من نشان دادهی؟	اهی ممکن است تعدادی سرامی که برای نشان دادهی؟	ه متشکرم فرامیک تر صرف که او ممکنه دهید؟
common_voice_fa_19909925	می توانید باتری را عوض کنید؟	می تونید پر ترویل را آغست کنید?	مي تونید پا ترونید را عواست کنید؟	می تحفونید با ترهına آزکنید؟	mayı بردش برشگنید؟	اکمون شما قراری؟
common_voice_fa_19910045	این خیلی سرد است.	این خیلی زرده	این شیلی زرده	خیلی سرده	انشقیلی زرده	این شیلی زیرده
common_voice_fa_19910071	برویم اسکیت؟	بمسکیت	بمسکیت	بمسکیت	بیم سکیت	بهocalypse كه ات
common_voice_fa_19910078	یخچال چطور کار میکند؟	یکچول چطور کار میکنه؟	یخچول چطور کار میکنه؟	یکچول چطور کار میکنه	ژخ جل چطور کار میکنه؟	یخجل شدور کار میکنن
common_voice_fa_26644825	تبدیل پذیری اسکناس و سکه	تبدیل پذیری اسکناز وسکه	تبدیل پذیری اسکناز وسکه	تبدیل پظیری اسکناس و سکه	تبدیل پذیری از کناس وسکه	تبدیل پذیری اس کناس و سکه این‌ها از حرافانی بردانی را آنگرانی می‌ها در انترنت و پنها، سوچتید و از خيالهای تلمیل بردیمانان تقرر آنماید فراميشون اگر سرکار را به مگردyy از پنشان منباشه تشبه تو از تلمیل بردیمانان موجوده فرامیشون از تلمیل بردیمانان را به موجوده هر از بردیمانان در حالتان جرگده از امروز شما الب excluding مجان و اوش
common_voice_fa_26644827	او با بلوف زدن سایر بازیکنان را وادار کرد جا بروند.	او ببیلوف زدن، سایر بازیکانونا را وادر کرد جا برند	... گوه با با رفظدن سایر بازیکانن را وادر کرد جا برند.	گو با با نفزدن سائر بازی کانون را وادار کیرد جابه راد.	گو بدبا لوفزدن سایر بازی کنون رو بادرور کرد جا برند	گوب به نفخ از سایر بازی کانال را وادار کرد جا برا播
common_voice_fa_26644829	رویهم رفته این تیم خوب بازی کرد	روی هم رفته این تیم خوب بازی کرد	روی هم رفته این تیم خوب بازی کرد.	روی هم نفته ۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۶۰۱۸۶۸۾۸۶۶۸۶۶ۻۺ۰۶۶۷۶ۻ۶۶۷۸۸ۺ۰۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۱۶۷۸۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	روی هم رفته این تیم خوب بازی کرد!	روی هم رفته این تیم خوب بازی کرد
common_voice_fa_26644831	بند امیر در استان فارس	بند امر در استان فارس	بند امر در استان فارس	بند امر در استان فارس	بند امر در استان فارس	بند امردر استان فارس
common_voice_fa_26644833	او در نوشتن تاریخ آن جنگ حسابی گند زد.	او در نفشتن تاریخ ان جنگ حسابی گند زد.	او در نوشتن تاریخ اون جنگ حسابی گند<|it|><|transcribe|>	او در نوشتن تاریخ و آنجنگ هسابی گنذد	او در نوشتن تاریخ ان جنگ ثابی گن dhad	اون تو این جنگی رو را فرامان می کنید eyelay excuse me if you're into relating history of that war
common_voice_fa_26644884	برای سیگار کشیدن بیرون رفت.	برای سیگار کشیدن بیرون رفت	برای سیگار کشیدم بیرون رفت	برای سیگار کشیدن بیرون رفت	برای س E G A R پر کشیدن بیرون رفت	بعد مورده باره، برای سیکار کشیدن بیرون رفت.
common_voice_fa_26644885	حرفهای نافذ او	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حرف های نافز او	حرف‌های نافذ او	حرفهای نافذ او	حرفه‌های نافذ او
common_voice_fa_26644886	بسط با پایان	بست و پایان	بست و پایان	بست با پایان	بست وپایان	بست و پایان
common_voice_fa_26644887	جهالت معلمهای آنجا مرا منزجر و مایوس کرد.	جهالت معلم های انجا مرا منزجر و مریوز کرد	جهالت معلم های اونجا ملو منزجر و مریوز کرد	جحالت معلمهای اونجا ملا منذجر و مریوز کرد	جهالت معلم های اینجا ملو منزجر و میئوز کرد	جهالت معلم های اینجا می آنجا ملو منذجر و مریوز کرد
common_voice_fa_26644888	به نتیجهی غلط رسیدن	به نتیجه گلط رسیدن	به نتیجه گلط رسیدن	به نتیجه گلط رسیدن	به نتیجه گلط رسیدان	به نتجه غلط رسیدن
common_voice_fa_26644916	بدی را با نیکی پاسخ دادن	ودی را بانیکی پاساخدادن	بعدی را بانیکی پاسوخت دادن.	بدیرا بانیکی پاسخ دادن	ودی را بانیکی پاساخ دادن	without a
common_voice_fa_26644918	جورابم را پشت و رو پوشیدم.	جرابن را پشت روب پشیدن	جراب اندار پشت روب پشیدن	جراب عناه پوشد رو پوشیدن	جهرابن در پشت رو پشیدن	جراب عملا پوش در رو پشیدن
common_voice_fa_26644920	تصادف اتومبیل او را برای تمام عمر معلول کرد.	تصادف آتوموبیل او را برای تمام عمل معلول کرد	تسادفه آتماویل او را برای تمام اومر معلول کرد	تصادف او اتمو بیل و را به تمام اومل معلول کرد	تصدافه آتومو بیل......و را برای توام قومه معلول کرد	تصادف آتاموبل اس را برای تمام ام servicet külارد اصلا.
common_voice_fa_26644971	زیادی تلفات ما	زیادی تلفات ما	زیاده تلفات ما	زیادی تلفات ما	زیادی طلفات ما	زیاده طلفات ما
common_voice_fa_26644972	بیدرمان، لاعلاج	بیدرمن لا علاج	بیدرمن لاعلاج	بیدارمان لا علاج	بیدرمن لاعلاج	بی درمن。 لا علاج
common_voice_fa_26644980	چارهای براین مشکل وجود ندارد.	چارهی به این مشکل وجود ندارد	چارهی به این مشکل وجود ندارد	چارهی به این مشکل وجود ندارد	چارهی به این مشکل ووجود ندارد	چرایه با این مشکل روجت ندارد
common_voice_fa_26645001	او کتاب درسی را خوانده و با دقت زیر مطالب مهم خط کشیده بود.	اون کتاب درصیر خانده و با دقدت زیر مطالب مهم خط کشده بود	اون کتاب در سیر خانده، و با دقت زیر مطارلاب مهم خط کشیده بود.	اون کتاب در سیر خانده اور با دقات زیر مطالب مهم خط کشیده بود	او کتاب درسی را خانده و با دقط زیر معتادラب مهم خد کشیده بود	اون کتاب درسی را خانده... و با تق explains خط کشیده بود
common_voice_fa_26645002	رقص و موسیقی	رخصو موسیقی	برقصو موسیقی	رخ سوم موسیقی	رخ ثوم موسیقی	لخصوص مسرعی
common_voice_fa_26645004	پیچیدگی بهت انگیز کیهان	پیچیدگی بحض انگیزه که هن	پیچیدگی بقده انگیز کهی هان	پیچیدگی بقده انگیز کهی هان	پیچیدگی بخت انگیزی کهیهان	פیچیدگی بند انگیزه کهی هان
common_voice_fa_26645005	چرم پرداخت نشده	چرمه پر داخت نشده	چرم پر داخته نشده	چرمه پر داخته نشده	چرمه پرداخته نشده	چلم پر داغت نشده
common_voice_fa_26645098	پایین در را تراشیدن برای اینکه درست بسته شود	پایین در را تراشیدن برا اینکه درست بست شود	پاین درات تراشیدن براین که دروست بست شود	پاین در راه تراشیدن براین که دروست بست شود	پایین در را تراشیدن براین که درست بست شاد.	پاین درا تراشیدن برا اینکه دروست بستشهت
common_voice_fa_26645099	پیشنهاد آشتی از سوی شوهر سابقش را با تحقیر رد کرد.	پیشنهاده آشتی از سوی شوهر سابقش را با تحقیر رد کرد.	پیشنهاد آشتی از صوی شوهر سابقش را با تخهیر رد کرد.	پیشنهاد آشتی از سوی شهر سابق اش را با تحقیر رد کرد.	پیشنده آشتی از صوی شوہر سابقش را با تحقیر رد کرد	پشنهاده آشتی از صوی شوهر سابقش را با تحقير رد کرد.
common_voice_fa_26645100	پیشرفت عظیمی در عالم پزشکی	پیشرفت عظیمی در عالم پزشگی	پیشرفت عظیمی در عالم پزشگی	پشرفت عظیمی در عالم پذشگی	پشرفته عظیمی در آالم پزشگی	پیشره افته عظیمی در آلم پزشکی
common_voice_fa_26645101	رودخانههایی که از شدت باران طغیان کردهاند	رودخانه هایی که از شدت باران تقویان کردند	رودخانه هایی که از شدت باران توغیان کردند	رودخانه هایی که از جدت باران تویان کردند	رودخانه هایی که از شدت باران تویان کردند	رودخانه هایی که از جده باران تخویان کردند
common_voice_fa_26645102	ذرات گرد و خاک	ورات گرد و خاک	زرات گرد و خاک	زرات گرد و خاک	زرات گرد و خاک	VARRAHT GARDA و خاک
common_voice_fa_26645118	دولت بودجهی سال آینده را به مجلس تقدیم کرد.	دولت بودجه ی سال آیندرا به مجلس تقدیم کرد	دولت بودجه ی سال آیندرا به مجلس تقدیم کرد	دولت بودجه ی سال آینلرا به مجلس تقدیم کرد	دولت پوچه ی سال آیندرا به مجلس تقدیم کرد	دولت بودیه ی سال آین درا به مجلس تقدیم کرد
common_voice_fa_26645119	رویدادها و بدبیاریهای زندگی روزانه	رویدادها و بعد بیاره های زندگی روزانه	رویداده و بعد بیاره های زندگی روزانه	روعدات ها و بعد بیاره های زندگی روزانه	رویداد ها و بعد بیاریای زندگی روزانه	رویدادها و پعد بیارهای زندگی روزانه
common_voice_fa_26645120	پیامدهای ویرانگر بیعدالتی	پیامت های ویرانگر بیدارتی	پیامت های ویرانگیر بیدارتی	پیامت های ویرانگیر بیدارتی	پیامت هایی ویرانگیر بی دارتی	پیامتهای ویرانگر بی ادارتی
common_voice_fa_26645122	ساختمان پل تقریبا تمام است.	ساختمان پول تقریبا تمام است.	ساختمان پول تقرباً تمام است.	ساختمان پل تقریبا تمام است.	ساختمان پول طقilizم تمام است.	ساکه توان پول تقorie با وظید تمام از قدرت.
common_voice_fa_26645123	تصور کن که الان در بالای ابرها هستی.	تصور کن که علن دربالای عبرها هستی	تصور کن که علان دربالای عبرها هستین	تصور کن که الان دربالای ابرها هستین	تصدیب کن که الان دربالای عبر ها هستی	تصور کن که علم در با لایئ ابرحه هستی
common_voice_fa_26645124	بسندگی منابع غذایی	پسندکی منابع قضایی	بسندیکی منابع قضایی	بسندگی منابع قزائی	بسندقی منابع قزائی	پسندیکی منابع oppressi
common_voice_fa_26645125	رنگ آمیزی حیرت انگیز چشمان او	لنگ آمیزیه هيرهتنگیزه چشمان او	لنگ آمضیه، حیرت انگیزه، چشمان او	رنگ آمیزیه حیرت انگیزه چشمون اون	لنگ عامزیه، هیرهت انگیزه، چشمان اون	لنگ اامیزیه هیرهت انگیزه تشمان آو
common_voice_fa_26645126	تلفظ نام او دشوار است.	تلفاز نام او دشوار است.	تلفاز نام او دوشوار است	‫طلفاز نام او دشوار است.	تلفاز نام او دوشور است.	تلفاز نام اون فرامون دوشوار.
common_voice_fa_26645127	حرفهای پوچ	هرفهای پوچ	حرفهای پوج	هرفتهای پوج	حرفای پوج	حرفه پوج
common_voice_fa_26645143	به زودی معلوم شد که در میان آنها اختلافاتی وجود داشت.	وزودی معلوم شد که در میان آنها اختلافاتی وجود داشت.	وزودی معلوم شد که در میان آنها اختلافاتی وجود داشت.	وزودی معلوم شد که در میان آنها اختلافاتی وجود داشت	وزودی معلوم شد که در میانا آنها اختلافاتی وجود داشت.	و Hui Kwan Z temperature و سلوک م translator
common_voice_fa_26645144	جراحت را با یک شی لبه تیز وارد آورده بودند.	جراحت را با یک شهی لب تیز وارد آورد بودند.	جراحت را با یک شهی لب تیز وارد آورد بودند.	جراحت را با یک شهی لب تیز وارد آورد بودند	جراحت را با یک شهی لب تیز وارد آورد بودند	جراحت را با یک شهی لب تیز وارد آورد بودند.
common_voice_fa_26645145	پست فوری، پست اکسپرس	پسته فوری پسته اکسپرس	پاسته فوری پاسته اکسپریس	پسته فوری پسته eksپرس	پسته فوری پسته اکسپر extinct	چیزی اینی سهلی.
common_voice_fa_26645146	این شغل الزامات فراوانی را ایجاب میکرد.	این شغل الزامات فروانی را اجاب میکرد.	این شغل الزامات فروانی را اجاب میکرد.	این شغل علظامات فروانی را اجاب می کرد.	این شغل الزامات فرواهنی را اجاب میکند.	این شغل، الزامات فروانی را اجاب می کهت。
common_voice_fa_26645147	او به ما سفارش کرد که خونسردی خود را حفظ کنیم.	او با ما سفارش کرد که خونسردی خود را حفظ کنیم.	او بما سفارش کرد که خونسردی خود را حفظ کنید.	او بنا سفارش کرد که خونصردی خود را هفظ کنی.	او به ما سفارش کرد که خونسردی خود را حبح کنید.	اون به ما شيفارش کرد که خون سردی خود راه حفظ کنی...
common_voice_fa_26645153	او این واقعیت را اثبات کرد که هنگام ارتکاب قتل آنجا نبوده است.	او این واقعیت را اثبات کرد که هنگام ارتقاب قل عنجا نبود است.	او این واقعیت را اثبات کرد که هنگام ارتکاب قل، آنجا نبوده است.	و این واقعیت را اثبات کرد که هنگام ارتکاب قلل اونجانا بوده است.	او این واقعیت را اثبات کرد که هنگام ارتکاب قلع انجا نبود است.	او این واقعیت را اثبات کرد, که انقام ارتکاب قلعنجا نبود حست.
common_voice_fa_26645154	روش صرفه جویانه مصرف سوخت	روشه سرف جویانهی مسرف سخت	روشه سرف جرویانهی مصرف سخت	روشت صرف جویانهی<|de|><|transcribe|><|de|><|transcribe|> روشه سرف جویانهی مثرف سخت	روشه سرف جویانه می خورم.	روشة سرف جویانه ‫ی مصرف سخت
common_voice_fa_26645155	او ترجیح میداد بمیرد ولی ناشرافتمندانه زندگی نکند.	او ترجیح می داد بمیرد ولی ناشرافت مندانه زندگی نکند.	او ترجح می داد بمیرد ولی ناشرافت مندانه زندگی نکند.	او ترجح می داد بمیرد ولی ناشرافت مندانه زندگی نکند.	او ترجح می داد بمیرد ولی ناشرافت مندانه زندگی نکند.	او ترجح میداد بمیرد ولی ناشرافت مندانه زندگی نکاند
common_voice_fa_26645156	پیشجوابی او نسبت به پدرش	پیشت جبابی او نسبت به پدرش	پشت جوابی او نسبت به پدر ش.	پیشت یه روید او نسبت به پدرش	پیشت جواهوی او نسبت به پد wyش.	پیشت ی dabeiه ها نزبت به پیدارش
common_voice_fa_26645157	برمبنای حدس	بر مبنای حدث	بر مبنوی هستس	بر مب ناجر حدث	برماهد نای هیدز	به رمب نوعی هردد.
common_voice_fa_26645158	سازمان ملل سازمان کافی برای دخالت نظامی را نداشت.	سازمان ملل سازمان کافی برا اتخالات نظامی را نداش.	سازمان ملل، سازمان کافی برای ادخالات نظامین را نداش.	سازمان ملل سازمان کافی برای اتخالت نظامی را نداش	سازمان ملل سازمان کافی برای اتخالات نظامین را نداش.	سازمان ملل سازمان کافی برای اتخالاتنظامین را نداش.
common_voice_fa_26645159	روشهای مالی اجحافآمیز	بعدشه های مالیه اجحاف عامیظ	بناشهای مالی اجهاف عمریز	بعد شهی مالی اجیحة اف آمیز	جهانst اجهاف و عمیز	ayudarشهایی مالیی اجح و آمیز
common_voice_fa_26645162	او به این آسانی خود را نمیبازد.	او به این آسانی خود را نمی بازد.	او به این آسانی خود را نمی بازد.	او به این آسانی خودرا نمی بازد.	و به این آسانی خود را نمیبازد	او به این آسانی خود را نمیشه از مرد.
common_voice_fa_26645163	رانندگی کردن تا میدان توپخانه کار طاقت فرسایی است.	رانمدگی کردن تا میدانطوب خانه کار تا قد فرصهی است.	رانمدگی کردن تا میدون طوب خانه کار طاقت فرصهی است	رانم دگی کردن تا میدان طبخانه کار طاقت فرصوی است.	رانمدگی کردن تا میدون طوب کانه کار تا قط فرسوی است	رانندگی کردن تا مدین توبکانه کار تا قد فرصهی است
common_voice_fa_26645164	تعجب از خود نشان دادن	تحکیب از خود نشان دادن	تهگو بز خود نشان دادن	تهگواب از خط نشان دادن	تعاگواب از خود نشان دادن	تعاکب بس خود نشان دادن
common_voice_fa_26645165	حرفهای تهدید آمیز او موجب شد که خودش را ببازد.	حرفهای تحطید آمیز اون موجب شد که خود اش رو ببازد	حرفهای تحتید آن میز اون موجب شد که خود اش رو بهبازد.	حرف های تحطید آن میز او موجب شد که کود هش رو به بازد.	حرفهای ت そ اون میزه او موجب شد که خود اش رو ببازد.	حرفهای تحتید آمیز او مو démocr برمیشد که خود اش رو ببازد.
common_voice_fa_26645166	او ششتا تخم مرغ آبپز را یکهو رفت بالا.	بوششتا تخمور اپز رای یکه رف والا	او ششته تخومواق آپز روی یک هر افقاله	او ششته تخمومقه اپاز رای یک هروه رف والا	اون سوشتا تخموغا پز راه یک هور افواف	او 6 تخومو عاب و از رای یک هروی رفت والا
common_voice_fa_26645168	بین دو لغت جای خالی وجود دارد.	۱۰ ۰۰۰ ۱۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	بین دلوقت جای خالی وجود دارد	بین دلوقت جای خالی بوجود دارد	به این دلوقت جایی خالی وجود دارد	بین دلوغت جای خالی وجود دارد
common_voice_fa_26645169	تبحر او به عنوان معلم و دانشمند هرگز مورد شک نبوده است.	تبها هور او او بامون معلم و دانشمن هرگز مورد شک نبوده است.	تبهار او او بانقات معلم و دانشمن هرگز مورد شک نبود است.	طبع هر او اونی بار ماعلن و دانمشمن حرکز مورد شک نبود است.	تباهار او اون<|es|><|transcribe|> ایسا؟	تبعه هران اوintegrانی به عرضیت معالم و دانشمن، حلی عربان ما را است.
common_voice_fa_26645170	تلفن دارد زنگ میزند.	تلفون دارد زینگ می زند.	تلفون دارد زنگ ميزند	تلفون دارد ز Eng.	تeloφون دارد زنگ میزند	تل σας خوایت می کنید.
common_voice_fa_26645171	پدر و مادرش دایما با هم مشاجره می کردند.	پدر مادرش دوهمند با هم مشاجر می‌کردند	پدر مدرش دوهمند با هم مشاجر می کند	بدر مادرش دایمیند با هم مشاجر می‌کردند	پدر مادش داومند با هم مشاجرة می کهدند	پدر مدرش داعمه ند موشاجهر میکردم.
common_voice_fa_26645172	توپ چرخان	توپه چرخان	توپه چرخان	تو پر چرخان	تو په چرخان	تو پتچر خان
common_voice_fa_26645178	رفتار بد کودک به والدین بر میگردد.	رفته رو بده کودک به والده این برمیگردد	رفتا رو بده کودک به وادلدین بر می گردد	رفتا رو بددی کدک به واددین برمی گردند	رفتا رو بده کودک به والداین بر می گردد	رفتا رو بد قدک به وادد این بر می گرده
common_voice_fa_26645179	او دست از مخالفت برداشت.	او دست از مخالفت برداشت	او دست از مخالفت برداشت	او دست از مخالفت برداشد	او دست از مخالفهت برداشت	او دست از مخالفت برداشد
common_voice_fa_26645181	تکانهی زاویهی اسپینی	تکانه زویر اسپینی	تکانه زاویلی اسپینی	تکانه زویر اسپینی	تکانه زواویر اسپینی	تکانه زافیر اسپینی
common_voice_fa_26645195	روی هر صندلی که علی به آن اشاره میکند بنشین!	روی هر صندلی که علی با این اشاره میکند بنشین	روی هر صندلی که علی به آنه اشاره می کند، بنشین.	روی هر صندلی که علی به آن اشاره میکند بنشین	روی هر صندلی که علی به ان اعشار می کنت بنشین	روی هر صندلی که علی به ان اشاره می کند بنشعین
common_voice_fa_26645199	به روش دوستانه	بیا نوشه دوستانه	براوی شد دستانه	بلایوش دوستانه	بهلی عاشد دوستانه	بلوش tu sta neh
common_voice_fa_26645201	حق مرخصی و سفر مجانی	حق مراخصی و سفر مجانی	حق مراخصی و سفر مجانی	حق مراخصی و سفل مجانی	حق مراخسی و سفر مجانی	حق مراخصی و استفادت مجانی
common_voice_fa_26645202	رفتاری که مغایر شاءن معلمی است	رفته رو که مقایر شهن معلمی است	رفتو روکی مقایر شهن معلمی است	رفت آرکی مقایر شهن معلمی است	الان داری که مقایر شعن معلمی است	و اینه روشت که از شده خودمویハハیی بنداریهام روشت کنید. او دلیلی، برای چنج و این که روشترانی روست کنید. اون که وخدایی که روست کنید و از شده از شده از شده قلبی خودمویه بنداریه ترکید. او این که هستانی از به گماره میخوایلی، از نمیترانی هستانی میخوایلی، از یک و خودمویه بنداری بنداری به روست کنید. او پیشان جعورید. او
common_voice_fa_26645214	جنایتهای شنیع	جی نایت ها یک شانی	جنار یده ها یه شانی	جه نهایت ها یه شانی	جنی نایت های یک شانی	جانا یه likes
common_voice_fa_26645215	ساختمانهای ویران یادآور حزنانگیز جنگ بود.	صاختمان های ویران یاداور حوز انگیز جنگ بود.	ساختمان‌های ویران یاداوره هازن انگیز جنگ بود.	ساختمانهای ویران یادهاوره حواز انگیز جنگ بود.	ساختمانهای ویران یاداور حوز انگیز<|pt|><|transcribe|> این difficulty حلوان	صاختمان های در در هر روی خلافی و عمید رو بود.
common_voice_fa_30606220	آزادی، برابری و برادری	آزادی، برابری و برادری	آزادی، برابری، و برادری	آزادی برابری و برادری	آزادی برابری و برادری	آذادی برابری و برادری
common_voice_fa_30606221	صرف نظر از پول، اتلاف وقت هم بود.	سرف نظر از پول اطلاف وقت هم بود	سرف نظر از پول اطلاف وقت هم بود	سرف نظر از پیل اطلاف وقت هم بود	اطلاف وقت بود	من کامل شدو بچه وقت از سلسلیت آوازی شد.
common_voice_fa_30606228	صدای زنگ شنیدم.	سدای زنگ شنیدن	سدای زنگ شنیدن	سدای زنگ شنیدم	صدای زنگ شنیدم	سدای زنگ شنیدم
common_voice_fa_30606234	تق تق گلگیر دوچرخهی من	تختقه گرگیر دو چرخهی من	تختقه گریگیر دو چرخه من	تقطعه گیرگیره دو چرخهی من	تخطاقن، گرینگیر دو چرخی من	تختقید گhlیگیره دو چرخهه من
common_voice_fa_28679517	آب از سطل زنگزده میچکید.	آب از سصل زنگزده میچیکید	آب از سطل زنگذده میچیکید	آب از ستل زنگ زاده میچکید	آب از سطل زنگ شده میچیکید	آب از سطل زن گزده میچیکید.
common_voice_fa_28679518	پنج تن مواد منفجره	پنج تون مواد منفجره	پنج تون مواد منفجره	5 تون مواد منفجره	5 طن مواد منفجره	پنج تون مواد منفجره
common_voice_fa_28679519	اتاقی در بالاخانه	اتاقی در بلا خانه	اتاقی در بلا خانه	اتاقی در بلاخانه	اتاقی در بالاخانه	اطاقی در بلاخانه
common_voice_fa_28679520	شروع کرد به گیتار زدن.	شروع کرد به گیتار زدن	شروع کرد به گیتار زدن	شروع کرد به گيتار زدن	شروع کرد به گتار زدن	شروع کرد به گیتار بدن
common_voice_fa_28679522	اتومبیل برقی	اطمو بردی	اوتومویل برگی	اتومو بلگی	6. اتوموبيل باردی	خطر برخی
common_voice_fa_28679587	سبزیجات آغشته به سس غلیظ	سربزی جات آغشده به سوسگالیز	سربزی جاد آغشته به سوس قلیز	سرب زیجات آگشت به سوس کالیز	سبذیجات آقاشت به سوس و کلیز	سرپزیجات آگشته به سوسressed
common_voice_fa_28679588	بگذار آن کار فعلا بماند.	بگزار انکار فیلم بمانند	بگزار انکار فیلم بماند	بگذار آنکار فیلم بمنند	بقظار آنکار فیلم بمنند.	بگذار انکر فیلم بمانهد
common_voice_fa_28679589	رفاه نسبی مردم امریکا	رفاه نسبی مردم امریکا	رفاه نسبی مردم امريکا	رفاه نسبی مردم امریکا	رفاه نسبی امروما امریکا	رفاحت نسبی مردم امريکا
common_voice_fa_28679590	جذر گرفتن	جاز گرفتم	جزر گرفتم	جزگه رفتم	جاز گرفتن	ژازگرفتن
common_voice_fa_28679591	جملهی مرکب	جملهی مراکب	جملةی مرکب	جمله مرکب	ژمله ی مراکب	جملةی مارکب
common_voice_fa_28679602	خشم خود را آشکار کردن	خشم خود رو آشکار کردم	خشم خود رو آشکار کردم	خشم خود رو آشکار کردم	خشم خود رو آشکار کردم	خشمه خود تو آشکار کردم
common_voice_fa_28679603	جنایت مشمئز کننده	جنایت مش معز کننده	جنایت مش معز کننده	جنایت موش معز کننده	يفهر در خطره موتره	TALIبین
common_voice_fa_28679604	جعبه دندهی دیفرانسیل	جاب دندیدی دیفرانسیل	جا به دندیه دیفرانسیل	جرب دندی گه دفرانسیل	جاب دندی پرانسیل	جرب دندیدی افرانسیل سطح
common_voice_fa_28679606	سالومه با عجله نهارش را خورد.	سالومه با عجل نهار اشراخوند	سالمه با عجل نهار اشراخود	سالمه با عجله نهاره اشراخود	سالوم به عجل نهار اشرا خود	سالومه با عجل نهاره اشرا فخرد
common_voice_fa_28679617	الیاف نرم	الی آفن نارم	الی اوفن نارم	الیو هفن نارم	الی و فن نارم	اميادی این نیرم
common_voice_fa_28679619	خیال داریم استادان سطح بالایی را استخدام کنیم.	خیال داریم مستادان سطح بالای را استخدم کنیم	خیال داریم مستادان ست بلایی را استخدام کنیم	خیال داریم مستادان صد بلایی را استخدام کنیم	خیال درین مستادان سطح بالای را استخدم کنید	خیال داریم، مستادان سط somos de hay de vada
common_voice_fa_28679620	با پای کوفتن، برف پوتین خود را پاک کردن	با پای کفتن بررف پوتین خود را پاک کردن	به پای کفتن برف پوتین خود را پای کردن	با پای کفتن برف رف پوتین خود را پاک کردن	با پایکوفتن برف پوتین خود را پایک کردم	با پای کف دن، برف اے پوتین خود را پاگ کردن
common_voice_fa_28679621	او بلیط را در یکی از جیبهای کیف پول خود قرار داد.	او بیلیت را در یکی از جیب های کیف پول خود قرار داد	او بیلیتز را در یکی از جیب های کیف پول خود قرار داد	او بلیچ را در یکی از جیبهای کیف پول خود قرار داد	او بیلیتر را در یکی از جبهای کیف پول قرارداد	اون ماه، من خونه ای وطنی خانب کننید. اونجیر در بلیتش بارد از برای می گران می بهره اونجه باید.
common_voice_fa_28679651	سالها است که تجارت فرش میکند.	سالها از که تجارت فرش میکنند	سالها است که تجارت فرش میکند	سالها از که تجارت فرش میکنن	سالها است که تجارهت فرش میکنند	سالها اст که تجارت فرش می کنند
common_voice_fa_28679652	تسمهی فلزی	تسمه فلزی	تسمه فلزی	تسمع فلزی	تسمه فلزی	تسمی فلزی
common_voice_fa_28679653	او با دانش خود همه را تحت تاثیر قرار داد.	او با دانش خود همرا تحت تحصیر قرار داد	او با دانش خود همرا تحت تصییر گراداد	او با دانش خود همرا تحت تصصیر غراد.	او با دانش خود همرا تحت تصیر قرار باد	اون بادانش خود همرا تحت تصویر گرادد
common_voice_fa_28679654	اتاق درهم ریخته	اتاق در همه ایخته	اتاق در همه ایخته	اتاق در حمریخته	وطاق در همهییخته	اتاق در حمی customers
common_voice_fa_28679660	بوقلمون با کلیهی مخلفات آن	بوگلمون با کلیه مخلفات آن	بغلمون با کلیع مخلفت آن	بوغلومون با کلی هی مخلفات اون	بونگله من با کلیع مخلفت این	بقدر كلاعو با کلیع مخلفات آن
common_voice_fa_28679661	تصمیم گرفتیم تا پایان توفان صبر کنیم.	تصمیم گرفتیم تا پایان توفان صدر کنیم	تصمیم گرفتم تا پایان توفان ثابت کنیم	تسمیم گرفتیم تا پایان توفان سرپ کنیم	تصمیم گرفتیم تا پایان طفان صعد کنیم	تقومیتی تا پاین توفان سب کنیم
common_voice_fa_28679665	او ملک خود در تبریز را فروخت.	اون ملک خود در تبریز را فروخت	اون ملک خود در تبریز را فروخت	اون مل که خود در تبریز رو فروخت	اون ملک خود در تعبریز را فروخت	اون ملک اخود در تابریز را فروخت
common_voice_fa_28679668	بهترین هنگام بذر افشانی	بهترین هنگام بزرفشانی	بهترین حنگام بزرفشانی	بهترین هنگام بزرفشانی	بهترین هنگام بزرفشانی	بهترین هنگام بزرفشانی
common_voice_fa_28679675	پول خواستن	پول خواستن	پول خواستن	پول خواستن	پول خواستدن	پول خواستند
common_voice_fa_28679677	او وقایع سیاسی هفتهی پیش را تفسیر کرد.	او وقایه سیاستی هفته پیش را تفسیر کرد	او وقای سیاسی هفته پیش رو تفسیر کرد	او وقایه سیاسی هفته پیش رو تفسیر کرد	اون وقایه سیاستی هفته پیش رو تفسیر کرد	اونی از وقایه سیاستی پیش را تفسیر کرد
common_voice_fa_28679678	تمبرهای یاد بود	تمرهای یاد بود	تمرهای یاد بود	تمرهای یاد بود	تمهرهایی یاد بود	تمرهایی ایاد بود
common_voice_fa_28679680	ثروت به ارث برده شده	سر وقت به ایر سپورد شده	سروت به ایر سپورطه شده	صروع بی ایر سپور ده شده	صر вполне به ارس بورد شده	سروت به episode شده
common_voice_fa_28679694	او بدون زنش آمد و لذا در مهمانی وصلهی ناجوری شده بود.	او بدون زنش آمد و لذا در مهمانی وسلی ناجوری شده بود	او بدن زنش آمد و لزا در مهنی وصلی ناجوری شده بود	او بدون زنش آمد و لزا در مهمانی وصله nauجوری شده بود	او بدون زن اش آمد ولزا در مهمانی وسله ناجوری شده بود	او بدون زنش آمد ولو آدو در مهمانی وصلة ناجوری شده بود
common_voice_fa_28679695	ساییدگی پاشنهی کفشهای او	سایدگی پاشنه کفشای او	سایدگی پاشنه کفشای او	سایدگی پاشنه کفشای او	صایدگی پاشنه کفشای او	سایدگی پاشنه کفشای strain
common_voice_fa_28679696	تختخواب چرخدار	تخت خواب چرخ دار	تخت خواب چرخ دار	تخت خاب چرخ دار	تخت خاب چرخدار	تبلیم وMayan
common_voice_fa_28679697	او هندوانه را پاره کرد.	او هندوانه را پاره کرد	اون حندوانه را پاره کرد	او هندوانرا پاره کرد	اون هندوانه را پا رکرد	او هندوانه را پاره کرب
common_voice_fa_28679725	خانوادهی عروس خیلی به ما کم محلی کردند.	خانواده ی عروز خیلی به ما کم محلی کردند	خانهواده ای اروس خیلی به ما کم محلی کردند	کانواده ای عروس خیلی به ما کم محلی کردن	خالنواده ای عروس خیلی به ما کم محلی کردند	کانواده ی عروس خیلی به ما کن مهلی کردند
common_voice_fa_28679726	خیاط اول میبرد بعد کوک میزند وسپس چرخ میکند.	خیاد اول می برد، بعد کوک می زند و سپس چرخ میکند	خیات اول می بورد، بعد کوک می زند و سپس چرخ می کنند	خیاد اول می برد، بعد کوک می زند و سپس چرخ میکند	خیات اول می بورد، بعد کوک می زند و سپس چرخ می کند	خیاد اول میکنند، بد کک میزند, و سپست چرخ می کند.
common_voice_fa_28679727	بخشی از نان از کپک پوشیده شده بود.	بخشی از منان از کپک پوشیده شده بود	بخشی از منان از کبک پوشیده شده بود	بخشی از نان از کهپک پوشیده شده بود	بخشی از منان از کبک پوشیده شده بود	بخشی از منان از کیپک پشیده شده
common_voice_fa_28679728	آموزش جبرانی مهارتهای خواندن، بازآموزی قرائت	آموزش جبرانی مهارت های خاندن باز آموزی قراعت	آموزش جبرانی مهارتهای خاندن باز آموزی قرآت	آموزش جبرانی مهارتهای خندن باز آموزی قراعت	اموزش جبرانی مهارت های خاندن باز اموزی قراءت	آموزش جبرانی مهارت های خندن بز آموزی قر smoothie
common_voice_fa_28679729	این کت شما را گرم نگه خواهد داشت.	این کود شمارا گرم نگه خواهد داشت	این کود شمارا گرم نگه خواهد داشت	این کود شمارا گرم نگه خواهد داشت	این کود شمارا گرم نگه خواست داشت	این کود شمارا گرم نگه خواهد داشت
common_voice_fa_28679743	آنان مثل بچه رفتار کردند.	آنان مثل بچه رفتار کردند	آنان مثل بچه رفتار کردند	آنان مثل بچه رفتار کردند	آنان مثل بچه رفتار کردند	آنان مثل بچه رفتار کردند
common_voice_fa_28679744	خانه به قیمت کمی فروخته شد.	خانه به قیمت کمی فروخته شد	خانه به قیمت کمی فروخت شد	خانه به قیمت کمی فروختشد	خانه به قیمت کمی فروخت شد	خانه به قیمت قیمی فروخت شد
common_voice_fa_28679745	استراحت خواهد کردتا نیروی خود را دوباره به دست آورد.	استراحت خواهد کرد تا نیروی خود رو دوباره به دست آبرد	استراحت خواهد کرد تا نیروی خود رو دوباره به دست آبرد	استراحت خواهد کرد تا نیروی خود رو دوباره به دست آبرد	استراحت خواهد کرد تا نیروی خود رو دوباره به دست آبرد	استراحت خوات کرد تا نیروی خود رو دباره به دست آبرد
common_voice_fa_28679768	اسب را جداگانه در اتاقک اصطبل نگهداری کردند.	اصبر جداغانه در اتاقه که استبل نگهداری کردم	اسب رو جدگانه در اتاگه که استبل نگهداری کردند	اصبرو جداره در ات niggaه دادم	اصطر ع alimentos رو مردم.	اصلا عتو داری تو همیشونیت بروننم،
common_voice_fa_28679769	او از هر منبعی که میتوانست خبر میکشید.	او از هر منبعی که میخواست خبر میکشید	او از هر منبعی که میکاز خبر میکشید	او از هر منبایی که میخواست خبر مییکشید	۱ً۰۰۰۰۰۰ ولی از هر منبهی که میخواست خبر میکشید	اونید speaks حالا بيشید.
common_voice_fa_28679770	اکثر داستانهای او معمولی و خسته کنندهاند.	اکثر دستانهای او معمولی و خست کننده ام.	اکثر دستانهای او معمولی و خست کننده هم	عکسر دستانهای او معمولی و خست کننده ام.	اکثر دستان های اون معمولی و خست کننده امد	اکثر دستانه های او معمولی و خست کننده ام
common_voice_fa_28679771	اکنون هنگام تصمیم گیری است.	اکنون هنگام تسمگیری است	اکنون هنگام تسمگیری است	اکنون حنگام تسمیمگیری است	عکنون حنگام تسمیم گیری است	ا nickname هنگام تسمیم گیری است
common_voice_fa_28679781	چندین ساختمان بنا نهادهاند.	چندین ساختمان بنا نهاده اند	چندین ساختمان بنا نهاده اند؟	چندین ساختمان به نهاده اند	چندین ساختمان بنا نهاده اند.	چند این صاختش که مان به نهاد اند.
common_voice_fa_28679783	سالها به صورت یک معما باقی ماند.	سالها به صورت یک ما اما باقی ماهند	سالها به سورت یک ما اما باقی معند	سالها بسورت یک ما اما باگی ماند	سالها به صورت یک ما اما باگی ماد	سالها بسورت یک ما اما باقی مند
common_voice_fa_28679785	حقوق مدنی مردم	حقوق مدنی مردم	خقوق مدنی مرضوم	خугواه معدنی مردم	خدوی رفته این مردم.	années آیا get in touch assigning civil rights
common_voice_fa_28679787	او در مورد فرش بسیار خبره است.	او در مورد فرش به سیار خبره است.	او در مورد فرش به سیار خبره است.	او در مورد فرش به سیار خبره است.	او در مورد فرش به سیا خبره است.	اون مراد فرش بسیار خبرای است.
common_voice_fa_28679797	شاهکار هنر خوراکپزی	شاه کار هنر خورکپزی	شاه کار حنر خورکپزی	شاه کاره هنر خورکپزی	شه کاره هنر خورکبزی	شاخ کار هنر خورکتزی
common_voice_fa_28679798	او سعی کرد با اصرار ماشین قراضهی خود را به من قالب کند.	او سرکر با اسرار ماشین گراضه خود را به من گالب کند	او سرکر با اسرار ماشین گرازه خود را به من قلب کنند	او سرکرت با اسرار ماشین گرازه خود را به من قالب کند	او سر کرد با اصرار ماشین گرازه خود را به من گالب کند	او صدی کرد با اسرار ماشین گراضی خود را به من غالب کند
common_voice_fa_28679799	پیش از آن که جانش بالا بیاید چشم چپش را باز کرد.	پیش از اون که جانش بلا بیاید، چشم چفش رو باز کرد	پیش ازا که جانش بلا بیاید ششم چفش رو باز کرد	پیش از آنکه جانش بلا بیاید، ششم چفش را باز کرد	پیش از از نکه جانش بالابی اید چشم چفش رو باز کرد	پیش از اونکه جانش بالابیایید ششم چفس رو باز کرد
common_voice_fa_28679802	آنان بسیار خوشحال هستند.	آنان بسیار خوش هال هستند	آنان بسیار خوشهال هستند	انان بسیار خوشحال استند	آنان بسیار خوش حال هستند	عنان بزیار خوشحال هستند
common_voice_fa_28679804	انتقاد او شوق ما را از بین برد.	انتقاد اون شوق مارا از بینگ بورد	انتقاده اون شوقی ما را از بینگ بورد	انتقاد اون شوگ ما را از بینک بورد	انتقاد او شوق ما را از بینت برد	انتقاده اون شقه ما رو از بینج برد
common_voice_fa_28679816	تکتک ساعت چه پندت میدهد...	تک تک ساعت چه پندت میدهد	تک تک ساعت چه پندت میدهت	تک تک صاعت چه پندت میدهد	تکتک صاعت چه پندت میدهت	تک تک ساعت چه پندد میدهت
common_voice_fa_28679818	زبانهکشی تند آتش در حال تمام شدن	زبانکشی تند آتش در حال تمام شدن	زبانی کشی طند آتش در حال تمام شدن	زبانی کشی طند آتش در حال تمام شدن	زبانیکشی تند آتش در حال تمام شدن	زبان کشی تند آتش در حال تمام شده
common_voice_fa_28679819	فلفل دان	فلفلتون	فلفل تون	فلفل دن	فلفل دن	فلفل تون
common_voice_fa_28679821	او در هر دست یک چاقو داشت.	او در هر دست ایک چاغو داشت	او در هر دست ایک چاغو داشت	او در هر دست ایک چاغو داشت	او در هر دست ایک چاقو داشت	او در از هر دست شاقو داشت
common_voice_fa_28679823	برای تقویت واژگان نظری کودکان	برای تغویت واجگان نظری کودکان	برائی تقویت واجهگان نظری کودکان	برای تغویت واجهگاد نظری کودکان	برای تغویت واجهگان نظری کودکان	برای تقویت واقع نظری کودکان
common_voice_fa_28679839	خبرنگاران با پرسشهای خود او را ذله کردند.	خبرنگارم با پرسشهای خود اورا زله کردن	خبرنگارم با پرسش های خود او را زلل کردم	خبرنگارن با پرسشهای خود اراض زلل کردن	‫خبرنگارون با پرسشهای خود او را زلل کردن.	خبرنگارون با پرسشهای خود او را زلک کردم
common_voice_fa_28679840	او زندگی را به یک مسافرت دریایی تشبیه کرده است.	او زندگی را به یک مسافرات دریائی تشبیح کرده است	او زندگی را به یک مسافرت دریایی تشبیح کرده است	او زندگی را به یک مصافره دریائی تشبیه کرده است	اون زندگی را به یک مسافره دریایی تشمیح کرده است	او زندگی را پیک مسافره دریایی تشبیح کرده است
common_voice_fa_28679841	چند لحظهی دیگر آمادهام.	چند لحظه دیگر اماده ام؟	چند لحظه دیگر آمادن؟	چند لحظه دیگر آماده هم؟	چند لحظه دیگر اماده هم؟	چند لحظه دیگر آماده از
common_voice_fa_28679842	اول سبزیها و گوشت را کمی سرخ کن و سپس در دیگ بریز.	اول سبزی ها و گوشت را کمی سرکن و سپست در دیگ بریز	اوله سبزی ها و گشت را کمی سه کن و سپس در دیگ بریز	امبال سابزی ها و گوشت را کمی سوخ کن و تسبس در دک بریز	اولا سبزی ها و گوشت را کمی سو g странید و سپست در دیگ بریز	اولا جوerkشنگ ودربار تک Ghost تک مکنم.
common_voice_fa_28679843	رسواییهای اخیر اعتماد مردم را از آن شرکت سلب کرده است.	رسوایی های اخر اعتماد مردم را از آن شرکت سلب کرد است	رسوایهای اخیر اعتماد مردم رو از آن شركت سلب کرده است	روصوائی های اخیر اعتماد مردم رو از آن شركت سلب کرد است	روستو Vae های اخیر اتماد مردم رو عزاین شركت سلب کرده است	روسوی های ا volta اتماد مردم را ازا شركت سلب کرده است
common_voice_fa_23391350	یک روز به خانه آمد و سرفه میکرد	یک روز به خانه آمد و سورفه می کرد	یک روز به خانه آمد و سورفه میکرد	یک روز به خانه آمد و سورفه می کرد.	یک روز به خانه عمد و سورفه می کرد	یکی روز به خانه آمد و سورفه می کرد.
common_voice_fa_23391351	وارد میشود و کنار آنها میایستد	وارد میشود به کنار آنها میشد	وارد می شود به کنار آنها می استاد	وارد میشود به کنار آنها میستد	وارد می شود به کنار آنه ها می استد	بارد می شود به کنار آنا ها می ایستود
common_voice_fa_23391352	صدای سرفه هایم را هم کسی نشنید	صدای سرفا های امرا هم کسی نشنید	سدای سرفها های امرو هم کسی نشنید	سدای سرفا های امرا هم کسی نشینید	سدای سرفاهای همرا هم کسی نشنید	سدای سرفهای امر sparkling water را هم کسی نشنید
common_voice_fa_23391353	اونا حتی ساعت حملهی ما رو میدونستن	اونا حتی ساعت هملوی ما رو میدونستن	اونا هتر ساعت همله ما رو میدونستن	اونا هتا ساعت همله ما رو میدونستن	اونا هتا ساعت حمله مارو میدمستن	اونا هتا ساعت همله ما رو می ashتم.
common_voice_fa_23391354	واحد سنجش زمان عقربههای ساعت نیست ذهن ماست	واهد سنجش زمان اغرب های سات نیست. زهن ماست.	واهد سنجش زمان اغربهای سواد نیست, زهن ماست.	واهد سنجش زمان اغرب های ساعت نیست زهن ماست	واهد سنجش زمان اغرب های ساعت نیست. زهن ماست.	واحد سنجش زمین اغرب های س員ت نیست، زهن ماست.
common_voice_fa_23391355	خانه عباسیها	خانه اباسی ها	خانه عباسی ها	خانه اباسیها	که آنی رو بینگی که کنه سلنی هستیم. خانه اباسی ها	چند خانه ا frameworks
common_voice_fa_23391358	خاتمی بر روی تخت خوابیده و محمدی و رحمتی نگاهش میکنند	خاتمی بر روی تخ خابیده به محمدی و رحمتی نگاهش می کنند	خاتمی بر روی تخ خوابیده به محمدی و رحمتی نگاهاش می کند	خاتمی به روی تخ خابیده به محمدی و رحمتی نگاهاش می کند	خاتمی بر روی تخ خابیده به محمدی ورحمتی نگاهش می کند	خاتمی بر روی تب خوابیده به محمدی و رحمتی نگاهش می کند
common_voice_fa_23391359	پدر در اتاق تنهاست. به این صحنه نگاه میکند	پدر در اتاق تنه هست به این صحنه نگاه میکند	پدر در اتاق تنها است، به این سهنه نگاه می کند	پدر در اتاق تنه است به این سهنه نگاه می کند	پدر در اوطاق تنه هست به این سهنه نگاه میکند	پدر در اتاق تنیح است به این صحنه نگاه می کند
common_voice_fa_23391365	من دروغ نمیگم. به جان شما	من دروق نمیگم به جان شما	من دروق نمیگم. بجان شما.	من دروق نمیگم بران شما	من دروق نمیگم بeltش بردار شما	من در sanity برهم بره مثل...
common_voice_fa_23391366	پیرمردا هم بعضی وقتا عین بچه ها می شن	پیر مردم بزی وقتا این بچه ها میشن.	پیر مردم بزی وقتا این بدچه ها می شن	پیر مردم بزی وقت این بدچه ها میشن	پیره مردم بزی وقتها این بچه ها میشن.	پیرو مردان هم بزی وقته این بدچه ها میشه.
common_voice_fa_23391367	تو الان قهرمان شطرنج مدرسه خودتی ولی من مطمئنم میتونی قهرمان شطرنج دنیا بشی	تو الان غهرمن شترنج مدرسه خودتی ولی من مطمئن نمیتونی غهرمن شترنج دنیا بشی	تو الان غهرمن شترنج مدرسه ای خودتی ولی من مطمئنن هم میتونی غهرمن شترنج دنیا بشی	تو از nåم غهرمان شترنج مدرسه خودتی ولی ما اموتمدنم میتونی غهرمان شترنج دنیا بشی؟	تو الان غهرمان شترنج مدرسه خودتی ولی من مطنى نمیشانی غهرمان شترنج دنیا بشید	تو الان غهرمان شترنج مدرسه اپی خدا تی ولی من متمنونم میتونی غهرمان شترنج دنیا بشی
common_voice_fa_23391368	ناامید و مستاصل با صدای آرام	نومید مستحسل با صدای ارام	نومید مستحسل به صدای آرام	نوامید مستحصل با صدای آرام	نومید مستحصل با صدای آرام	نومید مستسل با صدای هارام
common_voice_fa_23391371	چرا خودش نگفت؟	چرا خودش نگفت؟	چرا خودش نگفت؟	چرا خودش نگفت؟	چرا خودش نگفت?	چرا خودش نگفت?
common_voice_fa_23391372	من از آب میترسم میترسم باز غرق بشم فقط میترسم	من از آب می ترسم. می ترسم باز قرق بشم. فقط می ترسم.	من از آب می ترسیم می ترسیم باز قرب بشم فقط می ترسیم	من از آب میترسم میترسم باز قرق بشم فقط میترسم	من از آب می ترسم می ترسم باز قرب بشم، فقط می ترسم	من از آب می ترسم. می ترسم باز گرخ بشم. فقط می ترسم.
common_voice_fa_23391373	ترجیح میدم اون چیزی نفهمه	ترجیه میدم اون چیزی نفهمه	ترجی همیدنم اون چیزی نفهمه	ترجی بیدم اون چیزی نفهمه	ترجیH میدم اون چیزی نفهمه	ترجیHay میدم اون چیزی نفهمه
common_voice_fa_23391374	ببیین من تحقیق کردم	ببین من تحقیف کردم	ببین من تحقیف کردم	ببین من تحقیف کردم	ببین من تخفیف کردم	good bye
common_voice_fa_23391380	اگه قرار بود برنگرده به من میگفت حتی تو خواب	اگه غراب بود برنگرده به من می گفت تا تو خواب	اگر غراب بود بر نگرده به من می گفتتو خواب	اگه غróب بود برناگرده به من میگفت هتا تو خواب	اگه غرب بود برمگرده به من می گفت تو خوب	اگه غراب بود برنا گرده, به من می گفت就可以 Гودل.
common_voice_fa_23391381	من زمان میگیرم تو مراقب باش تقلب نکنه	من زمان می گیرم. تو مراقب باش تغلب نکنه.	من زمان میگیرم توم راقب باش تقلب نکنه	من زمان میگیرم. تو مراقب باشد قلب نکنه	من زمان میگیرم تموراقب باشته قلب نکنه	من زمان میگیرم این مراقب شدہ باشت قلوب نکنه
common_voice_fa_23391382	خیلی ماهه	خیلی ماه	خیلی ماه	خیلی ماهه	خيیلی ماهه	خیلی ماه
common_voice_fa_23391383	مرد ها باید یاد بگیرند گاهی خستگی را با چاي از تن همسرشان درآورند	مردها باید یاد بگیرن گاهی خصیگی را با چای از سن همسارشن در آورند	مرد ها باید یاد بگیرن گاهی کستیگی رو به چایی از سن همسارشن در آبرند	مرضها باید یاد بگیرن گاهی خسیگی را با چایی از صن همتارشن در آورند	مرد ها باید یاد بگیرن، که خستیگی رو با چای از سن همسارشن در آبرند	مردم باید یاد بگیرن گاهی خهستگی را با چایی از زن همسارشن در آورند
common_voice_fa_23391384	باغچه رو صبح آب ندادی	باق چرا صبح آب ندادی؟	باق چرا سب آب ندادی؟	باقچرا سوب آب ندادی	باک چرا سوب آب ندادی؟	بڑ چرا صوب آب ندادی؟
common_voice_fa_23391385	عینکش را برمیدارد پشیمان شده لبهی تخت مینشیند	اینکش را بر می دارد پشیمان شده لبه تخت نیشیند	اینکش را بر می دارد پشیمان شوده، لبی تخت می نشیند	اینکش را برمیدارد. پشیمن شوده. لبی تخت می نشیند	اینکش اسرا بر می دارد. پشی من شده، لبي تخت نیشیند.	اینک اشرا بر می دارد، پشی من شود ہے... لبی تخت می نشیند.
common_voice_fa_23391388	لالا، لالا، گل پونه، بابات رفته نگیر بونه	للا، للا، للا، گل پونه، بابات رفته، نگیر گونه	لالا لالا گل پونه باباد رفته نگیر گونه	لالا لالا گلپونه باباد رفته نگیربونه	لالا لالا گل پونه بابات رفته نگیر وونه	لالا لالا گوokrat پونه باباد رفته نگیر بونه
common_voice_fa_23391389	باید در درس خواندنش بیش از پیش حواسم جمع باشد	باید در درست خاندانش بیش از پیش حواسمجم باشد	باید در درست کندانش بیش از پیش حواسم جم باشد	باید در درست خاندنش بیش از پیش حواظم جمب باشد	باید در درست خاندنش بیش از پیش محبا سمجم باشد	باید در درس کندانش بیش از پیش حواسugerم باشد
common_voice_fa_23391390	باید زود سرپا شوم وگرنه کار خانه میماند	باید زود سرپا شبن وگر نه کار خانه میماند	باید زود صرفا شب هم وگر نه کار خانه میماند	باید زود سرپا شبم وگر نه کار خانه میماند	واید زود سرپا شبم وگر نه کار خانه میماند	باید زده سرپا شدم وگر نه کار خانم میماند
common_voice_fa_23391391	ارشاویر	ارشا ویر	عرشا فير	— ارشا ویر	ارشو بیر	البنده
common_voice_fa_23391394	میاد، رفته خونه، لباس عوض کنه؛ قراره با بهرنگ بیان	میاد رفت خونه لباس عبست کنه قراره با به رنگ بیان	میاد، رفته خونه لباس ابس کنه. قراره با بهرنگ بیان.	میاد، رفته خونه لباس ابست کنه، قراره به بهرنگ بیان	میاد، رفته خونه لباس عباز کنه، قراره با به رنگ بیان	▽▽▽▽fe
common_voice_fa_23391396	پدر بلند میشود قدم میزند مانند یک معلم	پدر بولند می شود، قدم می زند، معنند یک معلم	پدر بولند میشه و گدم می زند, مانند یک معلم	پدر بولند می شوند، قدن می زند، مانند یک معلم	پدر بولن میشه و هر قدم میزنه اطمانا دیجی ایک معلوم	پدر بلند میشود، قدم میزند اتمنند یک معلم
common_voice_fa_23391397	بَرازا	برزو	برازه	برزو	باروزا	بر good
common_voice_fa_23391399	بعضی چیزا رو نمی تونم هضم کنم	بضی چیزار رو نمیتونم حظم کنم	بظی چیزاره نمیتونم حظم کنم	ببعضی چیزارو نمیتونم حضم کنم	بضی چیز رو نمی تونم حظم کنم	به 공موزه او بخوری شخصیش که نمی کنم.
common_voice_fa_23391400	سفره را میگذارم و مثل روزهای قبل و قبلتر غذا میخورند	سفره را میگذارن و مثل روزهای قبل و قبلتر غذا میخورند	صفره را می گزارم و مثل روز های قبل و قبلتر غذا می کهند.	سفره را میگذارن به مثل روزهای قبل و قبلتر غزه میخورند	برگوزه آنجوم را می کنیم، مصدر این سفره را میکنیم و مثلing روز های قبل و قبلتر، غذا می خوند.	وشنایی<|es|><|translate|> کلی نمی کنم. هم مشهاند میکنم.
common_voice_fa_23391401	ما توی نه ماه اول توی کیسهی آب مادرمون هستیم	ما توی این نهماه اول توی کیسه عاب مادرمون هستیم	ما توی نهماه اول توی کسه اب مادرمون هستین	ما توی نو مال اول توی کیسه عاب مادرمون هستین	ما توی نهمای اول توی کیسه آب مادر من هستین	ما توی نوه ماه اول توی نوه ماه عوض این کیسه اب مادرمون هست 등
common_voice_fa_23391402	توی گِلهای ساحل رودخونه دراز شده بودیم	توی گلهای ساحل رودخونه دراز شده بودین	توی گلهای سهل رودخونه دراز شده بودین	توی گلهای ساحل رودخونه دراز شده بودیم	Tهی گلهای سهل رودخونه دراز شده بودین	توی گلهای سهله روتخونه دراد شده بودین
common_voice_fa_23391403	درسته که این مدل مواجهه، مدل رایج این روزهای پزشکیه	درست که این مواجهه رایج این روز های پزش کیه	دوست که این مواجهة، رایج این روز های پزش کیه	درست که این مواجهه، مواجه رایج این از هایی پزش کیه	درست که به همون خبره شما این روز های پزش که	نما آمان نومات روزرای این می دارید.
common_voice_fa_23391404	پدربزرگ بلند میشود. به سمتش میرود	فدر بزورد بلند می شود، اسمتش می رود	پدربزورت بلند می شود اصمتش می رود	پدربزورت بلند میشود. اسمتش میرود.	پدربزورت بالن میشود. اسم تش می détونم.	فدر بزر از تیلیمه من صنبه این بردانید.
common_voice_fa_23391405	مگه پدر من تونست جای من تصمیم بگیره؟ اون تصمیمش رو گرفته بود	مگه پدر من تونست جای من تسمیم بگیره اون تسمیم اش رو گرفته بود	مگه پدر من توی نس جای من تسمیم بگیره, اون تسمیمش رو گرفت بود.	مگه پدر من تونست جای من تصمیم بگیره, اون تصمیمش روگرفته بود.	مگه پدر من پدشت من جای من تسمیم بگیره، اون تسمیم اشت رو گرفته بود.	ماگه پدر من agrees جای من تصمیم بگیره اون در خ역 آره از شود و اینه صورت مشارق.
common_voice_fa_23391407	وقتی کاری رو دوست داشته باشی ازش خسته نمی شی	وقتی کاری رو دوست شده باشی از اش غسته نمیشی	وقتی کاری رو دوستشت باشی از اش قصد نمیشی	وقتی کاری رو دوست حتی باشی از اش قسته نمیشی	وقتی کاری رو دودست داشته باشی هزش خسته نمیشی	وقتی کاری رو دوست astه باشی ازش غسته نمیشی
common_voice_fa_23391408	کسی نمی تونه مجبورم کنه که حرف نزنم	کسی نمیتونم مجبورم کنم که حرف نزنم	کسی نمی تونه مجبورم کنه که هرف نزنه	کسی نمیتونه مجبوره ام کنی که حرف نزنن	کسی نمی‌تونن مجبور ام کنن که حرف نزنن	برای من مج 셋م کنم که حرف نزنم
common_voice_fa_23391409	شمارش معکوس برای رفتن توی خاک	شمارش محکوس برای رفتن توی خاک	شمارش محکوس برای رفتن توی خاک	شمارش محکوس برای رفتم توی خاک	شمارش محکوس برای رفتم توی خاک	شمارش محکس برای رفتم توی خاک
common_voice_fa_23391410	من این کتاب ر ا برای مدح خدایان نمی نویسم	من این کتاب رو برای این مده خدایان نمی نویسم	من این کتاب رو برای این مدح خدایان نمی نویستم.	من این کتاب رو برای این مده خداین نمی نبیسم	من این کتاب رو برای این مده خدایان نمی نویسم	من این کتاب رو برای این مدح خدایاً نمی نویسن.
common_voice_fa_23677560	یا برای آنها یک نرم افزار نصب کنید.	یا برای آنها یک نرمفسار نسب کنید	یا برای آنها یک نرمفذر نسب کنید	یا برای عنها یک نرمثار نسب کنید	یا برائی عنها یک نرمفصار نصب کانید	یا به seinem کمه از اینشات ندرب شک undersáchنید.
common_voice_fa_23677561	تو شک داری مادر ؟	تشکر ای مدر	تشکر ای مدر	تشکر ای ما در	To shaktar imadar	تشک�에 ری ما در
common_voice_fa_23677562	و این تنهایی سیاه را به اتمام رساند.	و این تنهای سی آه را به اسمام رسند.	و این تنهای سیاه را به اسمام رسند.	و این تنهای سیه را به اسمام رسند.	و این تنهای سیاه را به اسمام رسند.	و این تنهای سیاه را به اسما imports
common_voice_fa_23677563	پسرم چرا باهاشون درمی افتی	پسرم چرا با وشن درمی افتی؟	بسرم چرا با هشون درمی افتی؟	پسرم چرا به وشن درمی افتی؟	پسرم، چرا باهاشون در می افتی؟	پسرم چرا به آوشند در میوفتی؟
common_voice_fa_23677564	متصدی نور	متسادی نور	متسادی نور	متسادین نور	متسادی نور	متصدی نور
common_voice_fa_23677570	از اینجا برو و برای همیشه از جلوی چشمام دور باش	از اینجا برو و برای همیشه از جلوی چشمام دیر باش	از اینجا برو برای همیشه از جلوه چشمه ام دور باش	از اینجا برو و برای همیشه از جولای چشمام دور گاش	از اینجا برو برای همیشه از جوله چشمام دیر کاش	از اینجا برو برای همیشه از جله آر انشان دور باش
common_voice_fa_23677571	همهی بچههای ایستگاه دارن میرن همهی آتشنشانها	همه بچه های ایسکاه دارم میرن. همه آتاش نشانها.	همه بچه های ایسکاه دارم میرن. همه آتاش نشان ها.	همه بچه های ایسکاه دارن میرن، همه آتاش نشانها	همه بچه های ایسکاه دارن میرن. همه آتاش نشانها.	همه بچه های عیسکه دارم میرن همه آتاش نشان ها
common_voice_fa_23677572	جایی که گالیله را به خاطر کفر به کلیسا، محاکمه می کنند.	جایی که گلیلرا به خاطر کفر به کلیسا محاکمه می کند.	جایی که غالیله را به خاطر کفر بکلیسه محاکمه می کند	جایی که گالیله را به خاطر کفر به کلیسه محاکمه می کنند.	جایی که گلیله را به خاطر کفربه کلیسا محاکمه میکند	جایی که گلی می کنند بخاطر کفر به کلیسا محاکمم می کنند
common_voice_fa_23677573	اینجا هنوز سرد نشده	اینجا هنوز سرد نشده	اینجا هنوز سرد نشده	اینجا هنوز سرد نشده	اینجا حنوز سرد نشده	اینجا هنوز سرط نشده
common_voice_fa_23677574	دو نفر که آن روز در کلاس ریاضی یک،	دو نفر که اون روز در کلاس ریاضی یک	دو نفر که همان روز در کلاس ریاضی یک	دو نفر که آن روز در کلاس ریاضی 1	دو نفر که آن اون روز در کلاس ریاضی یک	دو نفر که انگران روز در کلاس ریازی یک
common_voice_fa_23677580	اتو کردن لباسهایشان را یاد نمی گیرند،	بوتو کردن لباسه شن را یاد نمیگیرند	بو تو کردن لباس هایشن را یاد نمیگیرند	او تو کردن لباسهایشن را یاد نمیگیرند	بو تکردن لباسهایشن را یاد نمیگیرند.	بوتو کردن لباسایشون را یاد نمیگیرند
common_voice_fa_23677582	پیتزا بدون سس معنی ندارد	پیتزا بدون سوس مانی نادارد	پیدزا بدون سوس مانی نادارد	پیچزا بدون سوس معنی نادارد	پیتزه بدون سوس مانی نادارد	پیتزا بدون سوس مانی نا دارد
common_voice_fa_23677583	آخرش نمیخوای به من بگی چه اتفاقی برات افتاده ؟	آخرش نمیخوایی به من به گی چی اتفاقی برا توفتاده؟	آخرش نمی که با من به گی چه اتفاقی برا توفت داده؟	آخرش نمیخوایی به من بهگی چه اتفاقی برات افتاده ها.	آخرش نمی خوایی برمن به گی چی اتفاقی برا توو داده?	آخرش نمی خوای با من به گی چه اتفاقی برا تفتاده هeه؟
common_voice_fa_23677584	شاید بیمار باشید.	شاید بیمار باشید	شاید بیمار باشید	شاید بیمار باشید	شاید بیمار باشید	شاید بیمر باشید
common_voice_fa_23677585	کارگردان	کارگردان	کار یردان	کار گردان	قر یردن	سلام
common_voice_fa_23677587	آنها هرگز دوست شما نیستند.	آنها هرگز دوست شما نیستند	اما هرگز دوست شما نیستند	ان ها هرگز دوست شما نیستند	آنها هرگز دست orang نیستند	آنها هرگز دوستش nodes
common_voice_fa_23677588	پدر عینکی کائوچویی به چشمش زده و آرام روی تخت نشسته است	پدر اینکی کوچوی به چشمه سده و آرام روی طخت نشست سه است.	پدر اینکی کاوچوی بچش مایسته و آرام روی تخت نشست سه است	پدر اینکی کونچوی به چشمه صده و آرام روی تخت نشست سه است.	پدر ایناکی کوعچوی به چشمشده و آرام روی تخت نشست سه است	پدر اینکی ک Carmichaeli بچش محصده و آرام روی تخت نشست سه است.
common_voice_fa_23677589	آنها نسبت به وقت و هرگونه هزینه ای	انها نسبت به وقت و هر گونه هزینهی	آنها نسبت به وقت و هر گونه حزینهی	از آنها نسبت به وقت و هر گونه هزینهی	عنها نسبت به وقت و هرگونه حزینهی	آنها نسبت به وقت و هر گونه حزینهی از محکومت و رسوشی
common_voice_fa_23677595	قرارمون چی بود بنیامین سرش را پایین می اندازد	غرارمون چی بود؟ به نیامین سر اشرا پاین می اندازد.	گرارمون چی بود? به نیامین سره شراپاین میدازد.	منیمین سرش را پاین میندازد.	گرارمون چی بود؟ بینیامین سرش را پ Leslie Mayer را بایین میندازد	غرار من چی بود بین یامین سر اشرا پاین می дня زد؟
common_voice_fa_23677596	که آنها از شما نمی پرسند.	که آنها از شما نمیپرسند	که آنها از شما نمی پرستند.	که آنها هست شما نمیپرسند.	که آنها از شما نمی کرسند.	......که آنها از شما نمیپرسند....
common_voice_fa_23677597	او با خشمی که فرو برده بود،	او با خشم که فرو برده بود	او با خشم که فرو برده بود	او با خشمن که فرو برده بود	ॐ با خشم که فرو برده بود	در خشم رو برده بود
common_voice_fa_23677598	و هر چند یک بار به کلیسا می رفت برای تجدید این بیعت شوم.	و هرچند یک بار به کلیسا می رفت برای تجدید این بیعت شوم.	و هرچن یک بار به کلیساه میرف برای تجدید این بیعت شوم	و هرچن یک بار به کلیسا می رف برای تجدید این بیئت شوم	و هرچن یک بار بکلیسا میرف برای تجدید این بیعتشوم.	وハرچن یک بار به کلسا میرف برای تجدید این بیعت شوم.
common_voice_fa_23677599	هرگز و هرگز	هرگز و هرگز	هرگز و هرگز	هرگز و هرگز	هرگز و هرگز	هرگیز و هرگیز
common_voice_fa_23677600	پدر رفتنش را نگاه میکند دانیال دو بار مکث میکند	پدر رفتن اش را نگاه می کند. دانیال دو بار مکس می کند.	پدر رفتنش را نگاه می کنهد. دانیال دو بار مکس می کنهد.	پدر رفتنشرا نگاه می کند دانیال دوبار مکس می کند	پدر رفتن اشرا نگاه می کنه دانیال دو بار مکس می کند	پدر رفتناش را نگاه میکند دانیال دو بار مکست میکند
common_voice_fa_23677601	اگه گوشی موبایلشان خراب شد به شما مراجعه می کنند،	اگه گوشی مباییلشان خراب شد به شما مراجعه می کند.	اگه گوشی مبایلشن خراب شد به شما مراجعه می کنند.	اگه گوشی موبایلشن خراب شد به شما مراجع می کنند.	اگه گوشی مبایلشون خراب شد به شما مراجعه میکنند	اگر گوشی مبایلشن خراب شد به شما مراجعه می‌یکنند.
common_voice_fa_23677602	برای آنها کاری را انجام دهید،	برای آنها کاری را انجام دهید.	برای آنها کاری را انجام دهید.	برای آنها کاری را انجومدهید.	برای انها کاری را انجمدهید	برای انها کاری را انجامدهید.
common_voice_fa_23677604	تهران به مشهد	تهران به مشهد	تهران به مشهد	تهران به مشهد	تهران به مشهد	تهران به مشهد
common_voice_fa_23677611	من دلم نمیخواد که با ناراحتی از هم جدا بشیم.	من دلم نمیخواد که به نراهتی از هم جدا بشین	من دلم نمیخواد که باناراحتی از هم جدا بشین	من دلم نمیخواد که با ناراحتی از هم جده بشین	من دلم نمیخواد که با ناراحتی از هم جدا بشین	من دلم نمیخواد که با نراحتي از هم جدا بشین
common_voice_fa_23677612	من اولین کسی بودم که آن روز در کلاس حاضر شدم.	من اولین کسی بودم که آن روز در کلاس حاضر شدم.	من اولین کسی بودم که ان روز در کلاس حاضر شدم.	من اولین کسی بودم که ان روز در کلاس حاضر شدم.	من اولین کسی بودم که ان روز در کلاس خازر شدم.	من اولین کسی بودم که عن روز در کلاس هازر شدم.
common_voice_fa_23677613	کتاب خوبی بود	کتاب خوی بود	کتاب خبی بود	کتاب خبی بود	کتاب خبی بود	کتاب خوبی بود
common_voice_fa_23677614	ولی من سوپ خوردم انگار متوجه نشدند غذای پرهیزی است	ولی من سپ خوردن. دنگار متوجه نشدن. غزای پرحیزی است.	فلی من صوب خوردم، دنگار متوجه نشدن، غزای پرحیزی است.	ولی من سوب خوردم، انگر متوجه نشدن، غذای پرهیزی است.	ولی من سوپ خوردم، اون گار متوجه نشدن، غذای پرحیزی است	ولی من سوپ که رو حالا متوجه نشدند. غضای پرهیزی است.
common_voice_fa_23677615	هر بار مجبور به بیعتی شوم میشد	هر بار مجبور به بیعتی شون می شد	هر بار مجبور به بیعتی شون می شد	هر بار مجبور به بیعتی شم می شد.	هربار مجبور به بیعتی شون می شود.	هر بار مجبور به بیادی شم می شد.
common_voice_fa_23677616	پسرم من فقط به امید تو زنده هستم	پسرم من فقط به امید تو زنده هستم	پسرم من فقط به امید تو زنده هستم	پسرم من فقط به امید تو زنده هستم	پسرم من فقط به امید تو زنده هستم	بسرم من فقط به امید تو زنده هستم
common_voice_fa_23677617	کسی که باطل بودن نظریه زمین مرکزی رو درک کرده،	کسی که باطل بودن نظریه زمین مرکزی رو درق کرده	کسی که با تلبودن نظریه زمین مرکزی رو درک کرده	کسی که باتل بودن نظریه زمین مركضی رو درک کرده	کسی که باطل بودن نظریه زمین مرکضی رو درک کرده	کسی که باطل بودن نظریه zمین مرکزی رو درد کرده
common_voice_fa_23677618	آنهم دو سه ساعت مانده به زمان تحویل برنامه.	آن هم دوست ساعت مانده به زمان تحویل برنامه	اون هم 2-3 ساد مانده به زمان تحویل برنامه	اونهم دوست ساعت منده به زمان تحویل برنامه	اون هم دوست ساد میده به زمان تحویل برنامه	آنم منده به زمن تحویل برنامه
common_voice_fa_23677619	فیلم خیلی بدی بود	فيلم خیل با دیبود	فيلم خیلی با دیبود	فیلم خیلی بعد یکود	فلم خیلی بادی بود	فيلم خیل با دی息
common_voice_fa_23677621	آنها از شما انتظار دارند	آنها از چما انتظار دارند	آنها از چما انتظار دارند	آنها از چمه انتظار دارند	آنها از چما انتظار دارند	آنها از چمو انتظار دارند
common_voice_fa_23677622	شاید خسته باشید.	شاید خسه باشید	شاید خسه باشین	شاید خسه باشین	شاید خسته باشید	شاید خسته باشین
common_voice_fa_23677623	همه می دونن اما به روی خودشون نمیارن	همه می دونن اما به روی خودشون نمیارن	همه می دونن اما به روی خودشون نمیارن	همه میدونن، اما به روی خودشن نمیارن.	‫هما می دونن، ‫امو به روی خودشون نمیارن.	همه می دونن اما به روی خودشون می ارن
common_voice_fa_23677624	مدیر فیلمبرداری	مدیر فیلم بردری	مدیر فیلم بردری	مدیره فیلم بردری	مودیر فیلم بردری	مدیر absorbing
common_voice_fa_23677625	مثلا برای تایپ کتابی که می نویسند به آنها کمک کنید.	مسلم برای تعید به کتابی که می نویسند، با آنها کمک کنید	مسلم برای تاید به کتابی که می نویستند باهنها کمک کنید	مثلًا، برای تاید به کتابی که می نویسند، با آنها کمک کنید	مسلم برای تاهد به کتابی که می نویستند با آنها کمک کنید	مدارد، برای طاید به کتابی که می نویستون با انه آه کمک کنید
common_voice_fa_23677627	طلا بیا پدرم کارت داره	تلا بیو پدرم کارت داره	طلعه بیا پدران کارت داره	تلا بیو پدر ام کار اتداره	طلبی او پدرم کارت dere	طلnosis بیا ام pere
common_voice_fa_23677628	آشا لیوانی آب و قرصی در دست دارد	آشا لیوانی آب و بقره 3 دردست داره	آشا لیوانی آب و بها گورسی دردست دارد	آشا لیوانی آب و بقرناده 3 دردست دارد.	آشا لیوانی آب به شب ابرد 3 دردست دارد	آشاリونی آبه و قرسی دردست دارد.
common_voice_fa_23677629	روز اول دانشگاه، کلاس ریاضی یک؛	روز اول واکشرا کلاس ریاضی یک	روز اول فاصل کلاس ریاضی یک	روز اول روزه اول خوشکراه کلاس رجازه یک	روز پررکانه اول و ریازی کلاس ریاضی یک	روز آول رسوله چراه دعایی ای کوطا و تصلیب روزی ریازی یک
common_voice_fa_23677630	و او اولین دختری بود که آن روز به کلاس آمده بود.	و او اولین دختری بود که هنروز به کلاس آمده بود	و او اولین دختری بود که انروز بکلاس آمده بود	و اون اولین دختری بود که ان روز بکلاس آمده بود	و او اولین دختری بود که ان روز به کلاس آمده بود	او اولین دختری بود که هنروز به کلاس آمنده بود.
common_voice_fa_23677631	و نوشن رو دوست داشتم	ونوشن رو دوست داشتم	و نوشان رو دوست داشتم	ونوشن رو دوست داشتم	ونوشن را دست ذشتن	ونوشن رو دوست سشت drums
common_voice_fa_23677632	در کنار کلیسا، خواهان برگشتن گالیه از نظریاتش بودند.	در کنار کلیسا خاهان برگشتن گالیله از نظریاتش بودند	در کنار کلیسه خواهان برگشتن گالیله از نظریاتش بودند.	در کنار کلیسا خواهان برگشتن گالیله עز نظریاتش بودند	در کنار کلیسه آهن برجشتن گالیله از نظریاتش بودند	در کنار کلسه ها خواهان برگشتن گالیredictR
common_voice_fa_23677633	بعضی از اون ها برات مثل گرگ دندون تیز کردن	بعضی از اونها براد مثل گرد دندون تیز کردن.	بعضی از اونها براد مثل گرد دندون تیز کردن.	بعضی از اونها براد مثل گرد دندون تیست کردند.	ب bazی از منها براد مثل گرد دندون تیز کردن.	من از اونی ها به ش Wesh
common_voice_fa_23677634	اما امروز حال و حوصله نوشتن ندارم.	اما امروز هالو هستیلی نوشتن ندارن.	اما امروز حالو هستیلهی نوشتن ندارن	من ما امروز حالو هستلهی نویشتن ندارن	اما امروز حاله و هستله‌ی نوشتن نادارن.	yummy
common_voice_fa_23677635	اگر جایی برای ماندن نداشتن به یاد شما می افتند،	اگر جایی برای ماندن نداشتن بیاد شمون می افتند.	اگر جای برای مندن نداشتن به یاد شما میفتند	اگر جایی برای ایماندن نداشتن به یاد شما می آفتند	اگر جهی برای ایماندن ما داشتن بایاد شما میافتند.	اگر جایی برای مندن ندشتن، بیاد شوما می ofتند
common_voice_fa_23677636	شما حق نداشتید اینکار رو بکنید	شما حق نداشتید این کار رو بکنید	شما حق نداشتید این کار رو بکنید	شما حق نداشتید این کر رو بکنید	شما حق نداشتید اینکار رو بکنید	شما حق نداشدید این کار رو بپنید
common_voice_fa_23677637	امروز از لحظه سال تحویل چند روزی میگذرد.	امروز از لحظه سال تحویل چند روزی میکوزرد	امروز از لحظه سال تحویل چند روزی می گذرت	امروز از لحظه سالتا هویل چند وزی میگذرت	مرظی از لحظه سال تحویل چند روزی گذرت	امرای دارد قرب آنهای شهر از سال تحویل
common_voice_fa_23677638	قلبم داشت از کار می افتاد نمی دونم از خوشحالی بود یا از رنج	قلبم داشت از کار میه افتاد. نمیدونم از خوشالی بود یا از رنج.	قلبم داشت از کار میفتاد, نمیدونم از خوش حالی بود یا از رنج	قلبم داشت از کار میوفتاد. نمیدونم از خوشانی بود یا از رنج.	قلبم داش از کار میوفتاد نمیدونم از خوش هالی بود یا از رنج	قلبم داشت ازی همی وفتاد از خوشالی بود یا از رنج
common_voice_fa_23677639	اینجا چراغی روشنه	اینجا چرا وی روشنه	اینجا چرا بیر روشنه	اینجا چرا بیروشنه	اینجا چراβی روشنه	اینجا ییا رو بی روشنه
common_voice_fa_26946129	برزخ پاناما امریکای شمالی را به امریکای جنوبی وصل میکند.	برزخ پاناما امریکای شمالی را به امریکای جنوبي بسی میکند	مرزخ پاناما آمریکای شمالی را با امریکای جنوبی بسی می کند	مرضخ پاناما امریکا شمالی را به امریکا ی جنوبي بصلی می کند	مرزخ پاناما آمریکا شمالی را به آمریکا شنوبی بسیم کنند	برزخ پاناما امریکای شمالی را به امریکایی جنوبی دستیم بکنم
common_voice_fa_26946137	او پیشرفت روزانهی کشتی را ثبت میکرد.	بو پیشرفت روزانه کشتی را سبت می کرد.	بو پشرافت روزانه کشتی را سبط می کرد.	بو پیشرفت روزانه کشدی را سبط می کرد.	بو پشرفت روزانه کشتی را سبت می کرد.	اون پیشر securely را سبت می کرد.
common_voice_fa_26946141	روستائیان کاشان مهمان نوازند.	روستسایان کاشان مهمن نوازند	روست سایان کاشن مهمون نوازند	روستایان کاشان مهمن نواز اند	روستشایان کاشان مهمون نوازند	روسته آیا کاشن میهمون نهوازند
common_voice_fa_26946143	او به موطن اصلی خود بازگشت.	او به موتن اصلی خود بازگشت	او به موتن اصلی خود باز گشت	او به موتن اصلی خود بازگشت	او به موتن اصلی خود بازگشت	او به موتن اسلی خود باز گشت
common_voice_fa_26946214	بسیار آرام	بسیار آرام	بسیار آرام	بسیار آرام	بسیار آرام	بسیار آرام
common_voice_fa_26946216	چفت در را باز کردم.	چفت در را باز کردم	چفت در را باز کردم	چفت در را باز کردم	چفت در را باز کردم	چفت دررا باز کردم
common_voice_fa_26946223	تیرهایی که هم زمان شلیک شدند	تیرههای که همظمان شلیگ شدند	تیرهایی کم زمان شلیگ شدند	تیرهای که ام زمان شلیگ شدند	تیرهای کی همزمان شلیگ شداید	تیرهای که هم팅ون شلیگ شدند
common_voice_fa_26946255	پا گرفتن گیاه در محیط جدید	پا گرفتن و گیاه در محیط جدید	پا گرفتن و گیاه در محیط جدید	پا گرفتن او گیاه در محیط جدید	پا گرفتن و گیاه در محیط جديد	پا گرفتن و گیاه برای محیط جدید
common_voice_fa_26946257	به آنان به طور ساعتی مزد میدهند.	با آنان به طور ساعتی موز بیدهند.	به آنان به طور ساعتی مزد می دهند	به آنان به طور ساعتی مزد می دهند.	به آنان به تور ساعتین موز بیدهند.	به آنا نبطور ساعتی مزد میدهند
common_voice_fa_26946261	زن پولدار	زن پولدار	زن پول دار	زن پل دار	زن פول دار	زن پودار
common_voice_fa_26946263	بین دو برادر آشتی به وجود آوردن	بین دو برادر آشتی به وجود آوردم	بین دو برادر آشتی به وجود آوردن.	به این دو برادر آشتی بوجود آوردن	بین دو برادر اشتی به وجود آوردم	بین دو برادراشتی به وجود آوردم
common_voice_fa_26946264	جنس از گونه فراگیرتر است.	جنس از گونه فراجیل ترست	ژنس از گونه فراغیل ترست.	جنس از گونه فراغیل تر است.	ژنس از گونه فراجیل تر است.	جنس از گونه فراجیلی ترست
common_voice_fa_26946319	دیوارهای ترک خوردهی ساختمان را با پشتبند تقویت کردیم.	دیوار های ترک خورده ساختمان را با پشتبند تقوید کردیم	دیوار های ترک خورده ساختمان را با پشت بند تقویهت کردین	دیوار های ترک خورده ساختمان را با پشت بند تغیییت کردیم	دیوارهای ترقی خورده ساختمان را با پشت بند تغوید کردیم	دیوار های ترک خرده ساخدمان را به پشتt بند تغویض کردین
common_voice_fa_26946321	تلفن اسبابی است برای مکالمه از راه دور.	تلفون اسبابیس برای مکالمه از راه دور	تلفون از با بیس برای مکالمه از راه دور	ژلفون اصبابیس برای مکالمه از راه دور	T telefon اسبابیست برای مکالمة از راه دور	‫تلogg، اسبابیس ‫برای مکالمة، از راح دور.
common_voice_fa_26946322	پیشرفت اقتصادی آهسته	پیشرفت اقتصادی آهسته	پیشرافت اقتصادی آهست سه	پیشرافت اقتصادی آهسثه	پیشرفت اقتصادی آهدسته	پشترنی اقتصادی آهست سیایی
common_voice_fa_26946323	رای گرفتن	رای گرفتان	رای گرفتان	رایگرفتان	رايگرفتان	من ترميشده
common_voice_fa_26946324	رنگ چشمان شما	رنگ چشمان شما	رنگ چشمان شما	رنگ چشمان شما	رنگ چشمان شما	رنگ چشمانه شما
common_voice_fa_26946399	جاده پر از دستانداز است.	جاده پور از دستنداز است	جادی پر از دستنداز است	جا دو پر از دستنداز است	جاده پور از دستنداز است	جاڑه پور از دستنداز است
common_voice_fa_26946403	چندین پایهی میز خراطی کردن	چندین پایه میز خراتی کردن	چندین پایه میز خرراتی کردن	چندیم پایه میذ خرراتی کردن	چندین پایی ای میز خراتی کردن	چندین پایه میذ خراتی کردن
common_voice_fa_26946407	ساعت ده شب	سوایت دره شواب	سوائیت در حشاب	سوات الداه شاپ	سوآت در رشاب	سوات دهه شعب
common_voice_fa_26946409	برداشت شما از حرفهای او چه بود؟	برداشته شما از حرفهای اوجه بود	برداشته شما از حرفهای اوچه بود	برداشته شما از حرفهای اونچه بود.	پرداشته شما از حرف های اوجه بود	مزدام از این دیگر ایجادت داده سرک Kand地
common_voice_fa_26946410	برس مستراح	بوره سه<|ar|><|translate|> بوره سه مو سره	براست مصرح	برا سمو سرا	بلو سیمستداره	برا سمو الثروه
common_voice_fa_26946753	به او شغل جدیدی محول شد.	به او شقل جدیدی محفّل شد.	به او شغل جدیدی محوّل شد	به او شغل جدیدی مهوال شد.	به او شغل جدیدی محضول شد.	به اون شغل جديدی محتمل شد.
common_voice_fa_26946774	به توپ بستن مجلس	به توب بستن مجلس	به توب بستان مجلس	به تو بستن مجلس	به توب بستن اماجلس	بطوب بستن ماجلس
common_voice_fa_27879445	او دوست دارد دامن قرمز بپوشد.	و دستارد دامنه غیرمز بپوشد	و دوستاره دامنه غرمز با پوشه	او دوستارد دامنه غیرمز بپا شاد	و دوستادره دامانه غیرمز بپشهد	او دوستیرAhره دامنه غیرمز به پوشه
common_voice_fa_27879447	حدس او مبنی بر اینکه همسایهی ما جاسوس بود	حتث اون مبنی براین که همسایی ما جاسوز بود	حتس اون مبنی بر این که همسایی ما جاسوز بود	حتث اون ما بنی با این که همسای ما جاسوز بود	حتس اون مبنی برای این که همسای ما جوحسوز بود	حتث اون مبنی براین که همساییا ما جاسوز بود
common_voice_fa_27879448	برای کاستن سرما آتش روشن کرد.	برای کستن سرما آتش روشن کر	برای که سن سرما آتش روشن کرد	برای قستن سرما آتش روشن کرد	برای که استن سرما آتاش روشن کر	برای کاسذن صرما آتش روشن کرد
common_voice_fa_27879449	او به طور غیرقانونی از مرز رد شد.	او به طور غیرقانونی از مرض رد چد.	و به تور غیر قانونی از مرض رد شد	او به طور غیرقانونی از مرض رد چد	عقیقت خادر مرز به طور غیرقانونی را بدولید.	کنلیس پر می خواستی، که در تدریف این روشکی و شما احساسی آنواهی با سه نه، که فور از تنظیر با روشکی بنینم.
common_voice_fa_27880911	پوست انسان از چند لایه تشکیل شده است.	پست انسان از چند لهای تشکیل شده است.	پست انسان هست چند لایه تشکل شده است	پسد انسان هست چند لهای تشکیل شده هست.	پست انسان هست چند لایه تشکیل چوده هست	پست انسان است شمل آی تشکیل شده است.
common_voice_fa_27880912	جرم قابل تنبیه	جورم قابل تنبی	جرما قابل تنبی	ژورو مقابل تنبی	شروع مقابل طنبی	جھورم قابله تنبي
common_voice_fa_27880913	او با بیصبری در امتداد اتاق گام برمیداشت.	او با بیسبری در امتداد و طققگان بر می داشت	او با بیسبری در امتداد او طق گامبر می داشت	او با بیسبری در امتداد و اطاق گنبر می داشته	او با بیسبری در امتداد و روطخ گنبر می داشت	اون با بیسابری در امتداده و تقط năm برمی داشت.
common_voice_fa_27880914	برآمدگی سرطانی زیر پوست پیشانی	برامدهیه سرطانی زیر و پست پیشانی	برامدهیه سرتانیه ذی رو پسد پیشانی	برامدهیه سرطانیه تر مردی رو پست پیشانی	پرامدهیدی شرطانی هزیرو پست پیشانی	برامدهیی سرتانیnder پست پیشانی
common_voice_fa_27883066	پست فطرت، بروگمشو!	پس فترة برو گمشو	پس فترة برو گمشو	پسفتره، برو گوم شو	پس فطرت برو گوام شو	پس فيترا! برو گوم شو!
common_voice_fa_27883067	به چه مجوزی چنین اختیاراتی را در دست گرفته است؟	بهچموجر به زیچن این اختیاراتی را در دست گرفته است	پچه موجه اوزیچنین اختیاراتی را دردست گرفته است.	پچه موجو از ایچین اختیاراتی را در دست گرفته است.	بهچه موجه ها وزی چنین اختیاراتی را در دست گرفته است.	لچه مجابظی چنین اخدیاراتی را دردست گرفته است.
common_voice_fa_27883075	تاجری که در یک کاخ زیبا زندگی میکرد	تاجری که در یک کاخ زیبا زندگی می کند	طاجری که در یک کاخ زیبا زندگی می کهت	تاجری که دلیل کالخ زیبا زندگی میکرد	تاجری که دلگه که خوخ زیبا زندگی می کند	تاجری که در یک نهار دیگه زیبه زندگی می کند
common_voice_fa_27883076	برخی مردم نسبت به پنی سیلین حساسیت دارند.	درقی مردم نسبت به پنیسیلین حساسیت دارند	درخی مردم نسبت به پینسیلین حساسیت دارد	درخی و مردم نسبت به پنیسیلین حساسیت دارند	بدخی مردم نسبت به پنسیلین حساسیت هراد	برخی م rدم نسبت به پنیسیلین حساسیت برند
common_voice_fa_27883077	او دیر آمد و معلم خیلی برزخ شد.	او دیر آمد و معلم خیلی برزخ شد	ودیر آمد و معلم خیلی برزخ شد	او دیر آمد و معلم خیلی برزخ شد	بودی را اومد و موعلوم خیلی برزخ شد	حوید را اومد و معالم خیلی برزخ شد
common_voice_fa_27883078	بینی کودک گرفته است و تب دارد.	بینی کودک گرفته هست و تب دارد	بینی کودک گرفته است و تبداره	بینی کودک گرفته هست دا تب دارد	بینیی کودک گرفته است و تب دارد	بینی کودک گرفته چسط تعالیم شد.
common_voice_fa_27883079	سابقهی منزلی که در آن زندگی میکنم	۲ۺ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سابقه منزلی که در اون زندگی می کنم	صابغه منزلی که درون زندگی می کنم	سابغه منزلی که در آن زندگی می کنه	سابقه منزلی که در ان زندگی می کنن.
common_voice_fa_27883080	دین مسیحی	ژینه ما سیهی	دینه ما صدیدی	دینم سهیی	دینما سیه پی	گینم هستی.
common_voice_fa_27883082	پول آنطور که تو فکر میکنی حلال مشکلات نیست!	پول آن طور که تو فکر میکنی حلال مشکلات نیست	پول آن تورک تو فکر میکنی حلال مشکلات نیست	پول آن طور که تفکر می کنی، حلال مشکلات نیست	پول آنطور که تفکیکمУ کنیم حلل مشکلات نیست	پول این توkinsه اینه رو تقدره از فشکیتیم چیرای من. بدونش نشیدیم ا MG و این تقلیم با تفاکر این پولت این هر مرطب دراده تکمید. موند اولیتی که شد، فرقتی خود، yes, موند اولیتی که شد، فرقتی خود، yes, میه итоге اشتراسا رنگتا میتونید. آره از تایم چون فکرید. دردشان از الانشان همه شد، از از مستر برای ازیار میقصد اسه اجازه تاد گ
common_voice_fa_27883083	بیماریهای تنشی از جمله مخاطرات زندگی شهری هستند.	بیماری های تنشی از جنبل مخاطرات زندگی شهری هستن	بیماری های تنشی از جمل مخاطرات زندگی شهری عستم	بیماری های تنشی از جمل مخاطرات زندگی شهری است	بیماری های تنشی از جمول مخاطرات زندگی شهری هستند.	بیماری‌های تنشی از جم Lol مخاطرات زندگی شهری استن
common_voice_fa_27883090	بیتوجهی نفرتانگیز نسبت به حقوق بشر از جانب آنها	بیتوجه نفرت انگیز نسبت با اوغو بشر از جنر به انها	بیتوجه نفرتنگیز نسبت به اونها باشر از جنر به اونها	بتواجوی نفرتنگیز نسبت به اوقه بشر از جانرب آنها	بیتوجه ای نفرت اینگیز نسبت به عغو� بشر از جانربه اون ها	بیطور جوی اهم چیزی از خدای یکلید است بازید کنم
common_voice_fa_27883091	تازهترین شعر او	پازه تلین شهر رو گو	تعزه تلین شه رو بو	طازه تدین شفر گواه	پاز تodies شهر رقوب	پازت این شیر رروا
common_voice_fa_27883093	جامههایی با ظاهر نسبتا رسمی	چامه هایی با ظاهر نسبتن رسمی	جامعه های با ظاهر نسبتا رسمین	شامه های بازاہر نسبت ان رسمی	بزاره نسبت ن رسمی	تره خوب و آفعاً paracietha pi
common_voice_fa_27883094	بیشهی مجاور	بیشه هی مجابر	بیشه مجابر	بیشه و مجاوری	بیشا ی مجاورد	و Judas
common_voice_fa_27883100	به صلاح شما خواهد بود که بروید.	به صلاح شما گاهد بود که برابین	به صلاحه شما آهد بود که بربین	به سلاحه شما غادد بود که بربی.	تصلاحه شما رو تو تک برو Behro	🤗 desire for you to go
common_voice_fa_27883101	حال بیمار رو به بهبود است.	حال بیمار رو به بهخود است	حال بیمار رو به بهود است	حال بیما رو به بهکود است	حال بیمار روب به خودست	حاله بیمار رév به خود است
common_voice_fa_27883102	بهمنظور گسترش صلح جهانی	به منذور گسترش سلح جمعانی	به منظور گسترش صلح جمعانی	به منذور گسترش سلح جمعانی	به منظور گستریش صلح جهانی	به منظور گستگستش سلح جمعونی
common_voice_fa_27883103	تمدن آنها رو به زوال نهاد.	تمدونها انها رو به زوال نهاد	تمدنها انها روب زوال نهاد	تمدونا اونها رو به زوال نهاد	طبدونا اینها رو به زوال نهاد	خبزا هنده سانده ها رو با زوال نحاد
common_voice_fa_27883104	برخورد بین دو وزیر امور خارجه	برخورد بین دو وزیر و امر خارجه	برخورد به این دو وزیر و عمر خارجه	برخورده به انه دو وزیر اومور خارجه	ایر قرده به این دو وزیر و امر خارجه	از میشه اضاله در دلین اществ خارجه شause م arabic
common_voice_fa_27883110	چارهی مشکلات اقتصادی آن کشور	چارهی مشکلات اقتصادی انکشور	چاره مشکلات اقتصادی این کشور	چاره ای مشکلات اقتصادی انکشور	چارهی مشکلات اقتصادی اون کشور	...چاره مشکلات اقتصا دی آنکشبر.
common_voice_fa_27883111	جوهر زایل نشدنی	جو هر ظهر ایلنا شدین.	جو هر زهاییل نشو دهیم	جو حرزو ی conoشو گرینید	، جو حرظاد رویل نشو دینم.	ایسا به هر مزيزی بیاید اینجا می کنید
common_voice_fa_27883112	جز مرگ هیچ قطعیتی وجود ندارد.	جز مرک هیچ قتیتی وجود نداره	جز مرک هیچ قتیتی وجود نداره	جز مرک هیچ قتیعتی وجود نداره	جوز مرکی هیچ قطعیتی وجود نداره	جوز مرکی که تکییتی وجود نداره
common_voice_fa_27883113	او آنچه را که روی داده بود به طور مبسوط شرح داد.	آنچرا که رويداده بود به طور مبسوط شرطا	آنشرا که رویداده بود به طور مبسوط شاحتا	و انچرای که رویداده بود به طور مبسوط شرطا	آن چرا که روی داده بود به طور مبسوط شرطه	<|ur|><|translate|> و انچرار که روی داده بود به طور مبسوط شردها
common_voice_fa_27883114	زنبورها دور سرش وزوز میکردند.	زنبورها دوره سرش میزوز می کرد.	زنبور ها دوره سرش میز وز می کردن	زنبور ها دوره سرش میزوز می کرد ۱۱۱	زنبور ها دوره سرش میذون می کن	처�یقتی زمبور کردن
common_voice_fa_27883220	بمبارانهای متمادی به صنایع آلمان آسیب رساند.	بموارانهای متمادی به صنایه عالمان آسی برسم	بومباران های متمادی به سنائه آلمان آسی برسه.	و تا طرفی از بمانده افتادیدی که اگر از این نیم و قراری افتادیدینی نقل نداریم که افتادیدی نرمانی برنگیامی canadا وhow to get to	بقیلی با خانونین برسن.	gebوشی را مدمانی ایسایی امان از هنگریست های او معاقصی فردید.
common_voice_fa_27883221	حرفهای گنده گنده	حرفای گندگند	عرفای گندگند	عرفهای گنده گنده	حرفهای گنده گنده	...حرفای گنده گنده
common_voice_fa_27883223	او در دروغگویی استاد است.	او در دور اوقعی و استاده است.	هودر دروپ گویو استاد است.	خودر دروکوی استاد است	او در درابگویه استاد است	اینخواهده بره شما و سست قرار که به از دردر應یت برنگ بوده امام از اصا Landesregierung.
common_voice_fa_27883226	تپانچه را زدن و از دست کسی انداختن	تپانچرا زدن و از دست کسی ان داختن	تپانچرا زدن و از دست کسی نداختن	تپانچرا زدن و از دست کسیند اختن.	تپانچر را زدن و از دست کسی هن داختن	طپانچرا زدن با از دست کسیه انداختن
common_voice_fa_27883229	او با متقاضیان کار مصاحبه کرد.	او با متغازیان کار مساحب کرد	او با متخازیان کار مساہب کرد.	و با متخاذیان کار مساہب کرد.	او با متغازیان کار مساحب کد.	او با متقاذان کار مساهای بکرد
common_voice_fa_27883256	پسر دهاتی	پسرد هوتی	پساره در حتی	پساره در حوتي	پساره دیخوطی	هیچه بیم
common_voice_fa_27883259	چند سطر از مقدمهی شعر حماسی او	چند سات از مقدمه شهر هماسی او	چند ساته از مقدمه شر حماسی او.	چند سات عز مقدمه شیر حماسی او	شن ست از مقدمه شر حماسی او	چند سرطه از مقدمه شر حماسی آؤو؟
common_voice_fa_27883263	روز را با یک ساعت رقص به پایان رساندند.	روز را با یک ساتر رخت به پایام رسنده	روز را با یک ساید ررخط به پایان رسنده.	ژوز را با یک سالت رخت به پایام رسندن.	روز را با یک ساعت ررخت به پایی کثیل رسنده.	بردی روز رو با یک ساط رخت به پایام رسنده.
common_voice_fa_27883265	بلای آسمانی به صورت طاعون به خاطر گناهان مردم	علای آسمانی به صورت طاقن به خاطر گناهان مردم	بلای ها سمانی به صورت طاون به خاطر گناهان مردم	بلایه آسمانی بسورت طاقم بخاطر گناهان مردم	بلایه آسمانی به صورت تا اون where the sky was damaged for the people's sins... بخاتر گناهان مردم. for their sins.	علای است عسمانی به صورت تاؤ ندار که گناه هان مندون
common_voice_fa_27883280	چرا چنین چیزی را گفت؟	چرا چنجیدی جا گفت	چرا چین چین زیزی رو گفت	چرا چه ن کسی زیر رو گفت	چرا چن که نجیزی رگوفت	چی که را چین چیزی جرغفت؟
common_voice_fa_27883281	جایگاه انسان در طبیعت	جارگاه انسان در طبیعت	جارگاه انسان در طبیعت	جوارگاه انسان در طبیعت	جارگاه انسان در طبیعت	جایگاه انسان در طبیعت
common_voice_fa_27883282	تمایز بین آرزوهای او و واقعیات زندگانیش	تمایوز بین آرازوهای او و واقعیات زندگانی اش.	تماظزه به این آرازو های او و واقعیات زندگانی اش.	تمایزه بين آرزوهای او و واقعیات زندگانی هرش.	تمانوز او بهنان آرزوهای او و واقعیات زندگانیش.	تمایوس بین آرزوهای او و واقعیات زندگانیش
common_voice_fa_27883284	تورم اقتصاد کشور را فلج کرده بود.	تورم اقتصاده کشبر را فلچ کردم	تورم اقتصادي کشور رفلچ کردم	توروم اقتصاد کشبر رفلج کردم	توارم اقتصاد کشبر رفلچگردم	توروم اقتصادی کشور را فلج کردن
common_voice_fa_27883286	بسیاری از بازاریها دوست دارند چانه بزنند.	به سیاری از بازاری‌ها دوست‌تارن چانه به زننه.	پسیاری از بازاریدها دوست تارن چانه به زنه.	پسیاری از بزاری ها دوست تا رنچانه بزنند.	به سیاری از بازاری ها دوست دارند چهانه بهزنند.	پسیاری از بازاری ها دوسطت کردند که چانه بزنند.
common_voice_fa_27883295	حسین خوابیده است.	حسین خوابیده است	حسین خوابیده است	حسین خوابیده است	حسین خوابیده هست	حسین خوابیده هست
common_voice_fa_27883296	رهانیده از بردگی	رعانیده از بردگی	رحانیده از بردگی	رحانی در بردگی	رها نیدا از بردگی	رآنید這樣子 بردگی
common_voice_fa_27883297	ساختمانی به آن بزرگی و بلندی	سخطه پانی و آن بزرگیو بولندی	سخته پانی و این بزرگیو بلندی	سخته بانی باان بزرگیو بولندی	ساخت پانیی به آن بزرگیه رو بلندی.	صاخته پانی با آن بزرگیو پلندی اینکه که حال بردید
common_voice_fa_27883300	او با لهجهی غلیظ اصفهانی حرف میزد.	او با لحجای قلیز اسفانی حرف می زاد	او با لحجه غلیز اسوانی حرف میزد.	او با لحجه گلیز اسوانی حرف میiction	او با لحجه گلیظ اسفانی حرف میrement.	او با لحجهی غليز اسوهانی حرف میزد inspector
common_voice_fa_27883302	ترتیب اساسی	ترتیب اساسی	ترتيبه اصاسی	ترتیبه اساسی	ترتيب farasisi	ترتیب킨 مهم
common_voice_fa_27883317	جای پیراهنها در کشوی فوقانی است.	جای پیراهانها در کشور فوقانی است.	رای پیراهان ها در کشور فوقانی هست.	جای پیراهنها در کشروه فقانی است.	جای پیرهانها در کشور فقالنی از	جای پی راهانها در کشور ف<|el|><|transcribe|> جای پی راهانها در کشور فوقانی هست.
common_voice_fa_27883318	پهنهی پارو	پهنی پارو	پهنی پا رو	پهنی پارو	پهنی پارو	پهنه بارو
common_voice_fa_27883320	برادر من به هیچ وجه در آن معامله دخیل نبود.	برادر من به هیچ بچ در ان معامله دخیل نبودی.	ارادر من به هیچ مایش دران موامله دخیل نبوده	ارادر من به هیچ بس دران موامل دخیل ن	ارادر من بهتیچ واجد در آن معامل دخیل نو بود.	اخوان های پشت در آن موامل دخیل نو ادید.
common_voice_fa_27883342	پیراهن تمیزی پوشیدم.	پراهن تمیزی پوشیدم	پیروهن تمیزی پوشیدم	پیروهن تمیزی پوشیدم	پیراهن تمیزی پوشیدم	پیراهن تمیزی پاشیدن
common_voice_fa_27883343	برای شما همیشه در بانک ما شغل وجود دارد.	برای شما همیشه در بانک ما شوال وجود داره	برای شما همیشه در بانک ما شوال وجود داره	برای شما همیشه در بانک ما شون وضح داره	برای شما همیشه در بانک و شول وجود دار	سوالر یکمشتایی کم از بانک معشور داره
common_voice_fa_27883344	روحانیون مبارز	روحانی و نمه وارز	روحانی و نمو بدرز	روحان یون اما وادرز	روحانیون امور واترز	روحان هیون و موارداش
common_voice_fa_27883346	سالخوردگی باعث تعدیل دیدگاههای سیاسی او شده است.	سالخوردگی بایس تحدیل دیدگاه های سیاسی او شد است	سالخوردگی بایس تحدیل دیدگاه های سیاسی ها او شده است	صالخوردگی بایست تهدیل دیدگاه های سیاسی او شدست	سالخوردگی باعث تدیل دیدگاهای سياسی اون شد هست.	سالخوردگی بایس تعدیل دیدگاه های سياسی ها روشد Lindsey.
common_voice_fa_27884104	تعطیلات خود را در شیراز گذراندن	تحطیلات خود رو در شیراز گذرانده	تهتیلات خود رو در شیراز گذرنده	تحطیلات خودرد در شیراز گذرانده	تطلاس خود رو در شیراز گذران ده	تحتیلات خود در شیراست گذرانده
common_voice_fa_27891618	به مقدار بی سابقه	بمانقدار ربی سال به اگه	و من خدا ربی سه به گفت	برمی نفط دار بی صواب اویر	برمادد اربی ساه داده	بمهمت دعر بی سابق اجر.
common_voice_fa_27891621	پستهی بستهبندی نشده میخواهید یا بستهبندی شده؟	پسته بسته بندی نشده میخواهید یا بسته بندی شده	پسته بسته بندی نشده میخواهید یا بسته بندی شده	پستهی بسته بندی نشده میخواهید یا بسته بندی شده	پسته بست بندی نشد میکردید یا بست بندی شده	بستبندی دید که از یک بستبندی دید یا بستبندی دید
common_voice_fa_27891622	برای اصلاح عیوب اجتماعی خود نیاز به زمان داریم.	براره اسلاحه عیوب اجتماعیه خود نیاز به زمان داریم.	براره اصلاحه اویوب اجتماعی خود نیاز به زمان داریم.	برای اصلاح او یوب اجتماعی خود نیاز به زمان داریم	درار اصلاحه ویوب اجتماعیه خود نیاز به زمان داریم	براره اسلاحه اویوب اتج Cop先 نیاز به الزمان دارین
common_voice_fa_27891624	جیغ زد و کمک خواست.	تیرزاده کمه قرست	دیر زاده کنم آیک رست	دیگز ادوکو میکر از ازد	دیگزد کمه شد.	دیر زیده کا مهک نمرست
common_voice_fa_27891626	به کاربندی قضاوت خوب	به کاروندی رضاوت خوب	بکاروندی رزاوط خوب	بکاروندی رضالت خوب	بکاربندی غزاوت خوب	پکاربنده ای رزاوهات خوب
common_voice_fa_27891659	چوب پنبه مرتب در سطح آب بالا و پایین میرفت.	چوب پنبه مرتب در سهت آب بایی می رفت	چوب پنبه مرتب در سطح آب بایی میرافت	شو پنب مرتب، در صده آب، بایی می رفت	پنوش در سطح آب بلو بایی می رفت	شوب پنبل مرتب در صد Archives حال آب در او بایی می رفت
common_voice_fa_27891660	رانندهی زخمی خود را کشانکشان به نزدیکترین تلفن رساند.	راننده ی زخمی خود را کشان کشان در نزدیک ترین تلفون رسان.	راننده ی زخمی خود را کشان کشان در نزدیک‌ترین تلفون رساند.	راننده زחمیی خود رو کشان کشان به نزدیک ترین تلفون رسان	رانندی زخمی خد رو کشان کشان در نزدیکmadین تلفون رسان.	راننده است به خود دلشدید رنبانی برگرام.
common_voice_fa_27891662	پستانهای بزرگی داشت.	هستانه های بزور گید آشت	هستان خواه بزور گید عاشیت	هستن های بزور کداشته	که در سان خداف برکرد را بماده هستند. در سان خداف برکرد را بماده هستند.	پیش Oo اشترامه خودت که بازی است
common_voice_fa_27891663	او به کلبهای برخورد که در جنگل از نظر پنهان بود.	او به کلبهی برخور که در جنگل از نظر پنحان بود.	او به کلبه ی برخور که در جنگل از نظر پنخان بود.	او بیکل به برخور که در جنگل از نظر پنخان بود.	او به کلبهی برخور که در جنگل از نظر پنحان بود.	ب sfنگ در از负 می belongs باید. از مرزله کنم 4 برهران ردنان می شما وردون اici به اینาน تکرینید, شما اوش نیخم باید و اینو باید اینو دلیل آنوان برای دید.
common_voice_fa_27891687	پارچهی بافت انگلیس	برچه بافت انگلیس	آرچی برابد انگلیس	تا آخرانین می کنید ژهید.	این سة نهای در این مزیده i-C全ر اینه انگلیسی دراستی امریک یہ مردمی و پسر نظرتی Ralph	بshaw شما در ت کےتشنگی.
common_voice_fa_27891689	بندهی عادت	بنده یا هاده ات	بندی یا عادت	بنده که آداد	مندی را اده ات	بندی گیده
common_voice_fa_27891691	تا زانو در برف فرو رفت.	تازانو در برف فرو رفت	تازانو در بر فرو رفت	طاز هانو در برف فرو رفت	تازانو دربر فرو رفت	حازانو در برف فرو رفت
common_voice_fa_27891693	حضور شما در جلسه حائز اهمیت است.	حضور شما در جلسه های زهمیت است	هضور شما در جلسه های زحمیت است.	حضور شما در جلس ها های زحمیت است	حضور شمد در جلس های زهمیت است.	مرسی اولادJS
common_voice_fa_27891705	تالار ناهارخوری	طالا را نهار خوری	سالارن هارقوری	تالار نهار قرید	هر خوری	تالا رن goo
common_voice_fa_27891711	سطح آب	سات هر آب	سات هر آب	سات ها آب	سات ها آب	سات هر اوپ
common_voice_fa_27891714	تلفن زنگ زد.	تلفون زانزه	تلفون زنجر	تلفون زنگ زر	تلفون زانگزا	تلفون زا tour
common_voice_fa_27891737	جمهوریخواهان انتخابات را بردند.	رمحوری خواهن انتخابات را بردمد	رومن خواهان انتخابهات را بردند	جمهوری خواهان انتخابات را بر gyند	اعتماد است.	سلسل در نور آرام و برانده.
common_voice_fa_27891937	او بیپروا ماشه را کشید.	او بیپر با ماشرا کشید	او بیپربا ماشرا کشید	او بیپر و ما شرا کشید	او بیپرده معاشرا کشید	بود بیپرقم ماشرا کشید
common_voice_fa_27891938	زمین را به چندین قطعه تقسیم کردیم.	زمین رو به چندی نقده تقسیم کردیم	زمین رو به چندین قطقه تقسیم کردم	زمین رو به چندیم غطقه تقسیم کردین	زمین رو به چند یمقدر تقسیم کردین	زمین رو به چندی امرتقه تختیر کردین
common_voice_fa_27891939	پس از نهار خوابید.	هستاز نهار فابیم	حساس نهار فرابین	هستد نهار فاربین	من سرین شما برای اطلاعه	چهیش باکستران پر بردیده انتظاره را نظرین بودد؟
common_voice_fa_27891940	بنیادهای خصوصی رفاهی	و نیاد خواهی خصوصی رفایه	و نیات خصوصی رفاحی	خلیات خیلی خصوصی رفاہی	مرنیاد های خصوصی رفایی	و نیاد خاص و سیئ رفای کنیاد خودند.
common_voice_fa_27891941	حسین به کاشان رفت.	حسین به کارشان رفت	حسین به کارشان رفت	حسین به کارشان رفت	حسین به کاشان رفت	حسین به کارشان رفت
common_voice_fa_27891957	حواست را جمع رانندگی بکن!	اوست رو جمع رونندگی بکن	حواست رو جامه رواندگی بکن	اوست را جمع رنگوندگی بکن	عوزت رو جمع رو نداری بکن	اواست رو جمع را ر اندگی بکن
common_voice_fa_27891961	حرکت سریع ترنها	حرکت سرگی کرم ها	حرکت سرگی ترمه ها	هرکت سریع کرامها	پرکیت سری قرعم ها	حرکت صوری کرمه خورده
common_voice_fa_27891977	پنج هزار دلار گرفتم.	آنچ وزارد دلار گرفتا	8000 دلار گرفتم	8000 دولار گرفتم	8000 دولار گرفتن	اینچه ذار دلار گرفتم
common_voice_fa_27891978	بعضیها موافقند و بعضیها مخالف.	بزی ها موافقند و بزی ها مخالف	بعضی ها معافقند و بعضی ها مخالف	بزی ها موافقند و بزی ها مخالف	بذی ها محافظند و بذی ها مخالف	بعده ها محافظند و بعده ها مخالف
common_voice_fa_27891981	خامهی این شیر کاملا گرفته شده است.	خوامه این شیر کاملن گرفته شده است	خانمه این شیر کاملن گرفته شده است	خامه این شیر کامله گرفته شده است	خامه این شیل کامل گرفت شده است	خامه این شی اتمان هست.
common_voice_fa_27891994	ریش او خراش نمیدهد بلکه فقط به خارش میاندازد.	رشه اون خراش نمیدهد بلکه فقط به خارش میندازه	رش او خراش نمیدهر بلکه فقط به خارش میندازه	رش و خراش نمیده هاد، بلکه فقط به خارش میندازه	ریشه اون خراش نمیده ها، بلکه فقط به خارش می ندازه	رش اون بهیره روست reminding نگهی است.
common_voice_fa_27892000	زبانشناسی تطبیقی	زوانشناسی تطبیقی	زوانشناسی تطبیقی	زوانشناسی تطبیقی	زوانشناسی تطبیقی	ضمن شناسی تطبیقی
common_voice_fa_27892002	سعی کردیم با ژاپن به توافق برسیم.	سعی کردیم با جاکن به توهق برسیم	سهکردین با جایکن بتوحق برسیم	سرکردم با جاکون به توالیز	حالا شود افتاده ما با جاکون تفاقوغ برستیم	به روش فراموزی نجمیم.
common_voice_fa_27892004	پرنده دوری زد و بر شاخه نشست.	پرنده دوری زد و برشاخه نشست	هرنده دور ویذاد و به شاخه نشست	از هرنده دور جیزد و برشاخه نشست	پرفتر دور بیزد و برشاخه نشست	روزت زنی از اشتراکو دارد بارد روزت, هرنده از شخد از زنی شود
common_voice_fa_27892005	او با چاقو روکش دستهی چکش را ور آورد.	بوبا چابو بو کشه دسته چکوش رو دراور	گو با چابور بو کشد است این چکش را دراور	به با چابور و کشی دست این چکش را در آور	ڈوبا چاقور بوکشه دست ی چکش را در آور	سامنگو شونن این یک چراوه باوقت را دستش هدوش را دراش برمون.
common_voice_fa_27922953	ترسیدن از	ترسیدن اذ	ترسیدان هذ	ترسیدن هز	ترسیدن اذ	از
common_voice_fa_27922954	رکاب دوچرخه	بکامت او چرخه	سلام	به کهب تو چنگه	خب شرکر	مکارده روشده
common_voice_fa_27922955	پاسخ تند و زننده	پاسوخ تند و زننده	پاسخ تند و زنند	پاسخه تند و زننده	پاسوخ طند و زننده	پاسوخ تمتو زننده
common_voice_fa_27922956	جامهی روحانی	شامه روحانی	جامع روحانی	ژاني روحانی	چونه ایروهانی	~]
common_voice_fa_27922957	پیدایش این ویژگیها در میان دختران سیاهپوست	پیدایش این خیلی را در مین دفتران سیاه همون است	بهیداریش این دیجگرها در میان دفتران سیاهون او اسکر	پیدایش این جیجگی ها در مین دفتران سیاحون ومشتک را سی آش برای که فلشنگling ف 대�اتی خود کنین	می گوشه، برای نماز اونجا در نظرانه، ژنگی خود has something like this. او روست نماز این دیگری ها در میانه دفتران سیاه موجه	برره چیز molesky
common_voice_fa_27938114	جلو بچهها حرف رکیک نزن!	جلوی بچو هارف رکیخ نظر	جلوی بچو هارف رکیش نظر	جلوی بچه آره راکیش نظر	جلوی بچه ها حرف راکیه نزن	جلوه بچه ها ارفرراکیش نظر
common_voice_fa_27938116	روش خشن مدیریت او	روش خشن مدیلیت او	روش خشن مدیلیت او	روش خشن مو دیریته اون	روشه خشن مدیلیت او	ررشه خشن مدیلیتها او.
common_voice_fa_27938118	تیر پرچم را عمود کار گذاشتن	تیره پرچم را امود کار گذشته	تیر پرچم را عمود کار گزشتن	تیر پرچم را اموت کار گذشتن	تیر پرچم را انمود کار گذاشتن	طیر پرچم را آمود کار گذشتن
common_voice_fa_27938119	توزیع دو نمایی	توزید دو نمائی	توضیع دو نمایی	توزید دو نمایی	توزید دو نمویی	توضیع دو نماهی
common_voice_fa_27938120	پوزخند اهریمنی او	پوزخنده احرمانیه او	پوز خنده احرمانی او	پوسغند احرمانیه او	پوزخند احرمنی آ او	پوسنگ солн در احرمانیه و
common_voice_fa_27938126	او دود سیگار را با پکهای ممتدی فرو میداد.	و دود سگار را با پوکه های ممتدی فرو می داد	و دود سگار را با پوک های ممتدی فرو می داد	و دود سیگار را با پوک های منتدی فرو میداد	و دود سگات را با پوک های ممتدی فرو می داد	و دود سگار را با پاکه های امنتدی فروه میداد
common_voice_fa_27938127	جامعه اروپا	چومی یورپا	چا همه یورپا	چا مه اوروبا	چاہمی اورورپا	چا می‌یو اوروبا
common_voice_fa_27938128	روی حوض ما یخ نازکی بسته است.	روی و هوزم ماییخ ناظر کی بسته است	روی هزم مایخ ناظر کی بسته است	رویه هذم مای اخ ناظر کی بسته است.	روی خوز معیخ ناظر کی بسته است	رو لرد سابل مختص رقص جردد را اینجا عقبی از از سياستش آورده از م rhythms را، سمایه از ن wcześniej صورت را همه مثل دیگرون هست کنن.
common_voice_fa_27938129	تختخوابهای جدا	تخت خوابای جدا	تخت خوابهایی جدا	تخت خواب های جدا	تخت خواب های جدا	تخت خواپایی جدا
common_voice_fa_27938130	او بایستی قرضهای خود را بدهد.	او وایستی قهرسهای خود رو بدهد	او وایستی قهرزه های خود رو بدهد	او وایست ی قهرسهای خود رو بدهد	های یستی قرص خود رو بدهد	گذره شد که لطفای از قرار من برایت این پیشت و دیگه subjects.
common_voice_fa_27938146	این شلوار به آن کت نمیخورد.	این شربار به اون کت نمیخوره	این شهربر به همکت نمی گوره	این شهرور به هاون کت نمیخوره	این شهربار به آن کت نمی کهره	این شدور با Pavindra نمی که رہی
common_voice_fa_27938147	پدرم مرا در آغوش خود فشرد.	پدرم مرا در آقوشه خود فش ارد	پدری ام مرا در آقوشه خود فش ارد	پدرم مرا در آغوش خود فش رد	فدرم مراد راغوش خود فش رد	پدرم مرا در آقوش و خود فش ارد از آقوش عشق
common_voice_fa_27938148	رامین کشتی تفریحی خود را خودش میراند.	رامین کشتی تفروضی خودش را میراند	رامین کشتی تفرویدی خودش رم می راند	رامین کشتی تفرویه خودش رو می رند	رامین کشتی تفرودی خودش را میرند	رامین کشتی تفرویلی خودش رام میرند
common_voice_fa_27938149	حکومت دیکتاتوری هیتلر	حکومت دیکتاتوریه هیتلیه	حکومت دیکتاتوری هتلای	حکومت دیکتاتوری هیتلیر	حقومتی دیکتاتوریه هیتلیه	حکومت دکتاتوری هیتfirst
common_voice_fa_27938150	تیراندازی متقابل توپخانه	تیر اندازی مترابل توپرانه	طیر اندازی مترابل توپرانه	تیر اندازی مترابل طوپرانه	تیر اندازی متغاوله توپرانه	تیر اندازی متحول توپرانه
common_voice_fa_27938157	بستر نرم	پستر نارم	بستر نارم	بسترنار	بستر نارم	بست رنام
common_voice_fa_27938158	جاسوس مزدور یک کشور خارجی بود.	چاسوس مزدوره کشور خارجی بود	چه آسوث مزدوره کشور خارجی بود.	چه حاسوس مزدوره کشور خارجی بود.	چند سموز دوره خارجی بود.	چحاسوس مذدوره کشور خ excluding
common_voice_fa_27938159	رهبر نیرومندی پا پیش گذاشت.	رهبر نیرومندی پا پیش کذاش	رهبر نیرومندی پا پیش بزاش	رحبه نیرومادی پا پیش بذاش	رہبر نیرومندی پا پیش گذاش	رهبر نیرومندی پا پیش پزاش
common_voice_fa_27938160	او در صدد بهدست آوردن فرصت برای فرار است.	گو درصدد بی دست آوردن فرصت برای فرار است.	او در سده به دست آوردن فورست برای فراره است.	بو درستده دید به دست دعا ورده نفرست برای فرار است.	با درسده دید و دست دعویردن فرصت برای فرار است	با در سدد و بدست آوادان فرصت برای فرار است.
common_voice_fa_27938171	جواب پرسشی را خواستار شدن	چواب پرسشی را خاصطار شدن	چواب پرسشی را خازتار شدن	چواب پرسشی را خازتار شدن	چواب پرسشی را خواستار شدن	چواب پرسه شیر را خواست دار شدن
common_voice_fa_27938174	تمام بعد از ظهر را صرف ور رفتن به ساعت کرد.	تمام بعد زهر رو سرف ور رفتم به ساعت کرد	تمام بعد ظهر و سرف وررفتم به ساعت کرد	تمام بعد ذوه رو سرف ورردم به ساعت کرد	تمام بعد ذوحت رو سرفو ور رفتم به ساعت کرد	تمام بعد ذوخ رو سرف ور burstم به ساعت کرد
common_voice_fa_27938175	او در ایجاد این واکسن پیشگام بود.	او در ایجاد این وکسن پیش کام بود.	بود در اجازه این وقسان پیش کام بود.	ایده برگره چیست داره برده این گنوز داره بچه...	اون محساس بشコ میکنن.	گرده بر brauch42 بود.
common_voice_fa_27938201	تصادف در اینجا اتفاق افتاد.	تسودوف ترینجات تفاوه افتاد	تسودوفته اینجاد تفاق افتاد	تصودوف ترینجها اطفا وفتاد	تصویدوند اینجا تفا غفتا	تسودوف ترنجات تفا diese contraires
common_voice_fa_27938202	او در بیمارستان تحت مراقبت است.	او در بیمارستان تحت مراقبت است	او در بیمارستان تحت مراقبت است	او در بیمارستان تحت مراغبت است	او در بیمارستان تحت مراقبت هست	او در بیماریستان تحت مراقبت است
common_voice_fa_27938203	راه راههای سیاه پلنگ	راه را های سیاه بلند	راه راهای سیاح بلاینگ	راه را حای سیاح پلند	راهراهه سیاه بلند	راح-راحای سیاه بلنگ
common_voice_fa_27938204	تایرهای اتومبیل را عقب و جلو کردن	تایرهای اوطمو بیل را اقب و جلو کردم	طایرهای اوتمو بیل را اغب اجلو کردن	تایرهای اوطموبیل را اغرب و جلو کردن	تعیرهای او تومو بیل را اقاب o جلو کردن	2006.
common_voice_fa_27938205	جملهی استفهامی، فراز پرسشی	جنبله استفهامی فراز پرسشی	جملة استفهامی فراز پرسشی	جمبله استفهامی فراز پرسشی	جمبله استفهامی فراز پرسشی	از نگه شورید، فراز پرسشی
common_voice_fa_33336737	خوب به درد کسی خوردن	خوب بدرد کسی که خوردن	خوب به درد کسی که خوردن	خوب بدرد کسی خوردن	خوب بدرد کسی که خوردر	خب به درد کسی که خوردن
common_voice_fa_33336739	تراکتور خاکها را از جاده برمیداشت و توی کامیون خالی میکرد.	طراکتور خکار از جاده بر میداشته و توه کامیون خلی می کرد	ترکتر خخه را از جاده برمیداش تا توه کامیون خالی می کند	تراکتور خاده آره از جاده بر میداشد ها توه کامیون خلی می کهرد	التراکتور خاکهال را از جاده برمی داشته، و توی کامیون خلیم کرد.	ترکتور خکار از جده برمیدم، در توی کامیون خالی می کنر
common_voice_fa_33336743	تودههایی از دود سیاه	توده هایی از دوده سیاه	طوده هایی از دوده سیاه	توده هایی از دوده سیاه	توده هایی از دوده سیاه	جاید از دود سیا
common_voice_fa_33336748	تلاش مذبوحانه	تلاش مذبوحانه	تلاش مزبوحانه	طلاش مزبوحانه	تلاش مزبوحانه	تلاش مظبوهانه
common_voice_fa_33336750	چگونه میتوانم مهربانیهای شما را جبران کنم	چه گنه می توانم محربانی های شمارا جبران کنم؟	چگونه می تونم مهربانیهای شمارا جبران کنم؟	چه گونه می توانم مهربانی های شمارا جبران کنم؟	چه گونه می توانم ¿مهربانی های شما را جبران کنم?	چ liz wink
common_voice_fa_33336756	بینش جهانی	اینه شجاحانی	اینه ش جاهانی	انشاجا هانی	اینشتاهانی	اینه شا spindر
common_voice_fa_33336757	تصویر مدادی خواهرش	تصویر مدادی خواهرش	تصویر مدادی خاهرش	تصویر مداده خاهرش	تصویر مدادی خواهره	در حصیتِ نبودایت اداره آنماسیم برسوز کنش اين ما میکنیم.
common_voice_fa_33336759	آلودگی هوا هنوز یک موضوع مورد بحث است.	حالودگی هوا هنوز یک موضوع مرد بحث است	هالودگی حوا هنوز یک موضوع مرد بحث است	حلودیه هوا هنوز یک موضوعه مرد بحث هست	حالودگی حوار و هنوز یک موضوع مرد بحث است	خالودگی حوا هنوز یک موضوع مراد بحث است
common_voice_fa_33336760	اعمال زشت او خانوادهاش را بدنام کرد.	عمل زشته اوید خانواده اشرا بدنام کرد	اعمال زشته اوید خانواده اشرا برنامه کرد	اعمال ذشته او کانواده اش را بدنام کرد	اعمال زشته اوید که کانواد اشرا بدنام کرد	امال ذشته اون<|es|><|transcribe|> خانواده اشرا بدنام کرد
common_voice_fa_33336786	او به عنوان یک بله قربان گوی برده صفت به اشغالگران خدمت کرد.	او به اموان یک بلهبربانگوی برد صفت و اشقالگرام ختمت کرد	رو به اموان یک بلقوربانگود برد سفت و اشقالگرام ختمت کند	او به اموان یک بل قربام کود برد سفت به اشخالگرام خدمت کرد.	او به اموان یک بلو برث برد سفت و اشغالگرام خدمت کند	اون وضع اید بلقوربانگوگ برد سفت و اشکالگرام خدمت کرد.
common_voice_fa_33336787	ایستادگی مالشی، مقاومت اصطکاکی	هستادگی مالشی مقابمت استکاکی	هستادگی مالشی مقابمة استکاکی	هستادگی مالشی مقابمت استکاکی	حستادگی مالشی مقابمت استکاکی	هستادگی مالشی از مقابمه استقاکی
common_voice_fa_33336788	بینش او نسبت به زندگی خوشبینانه است.	بینش اون نسبت به زندگی خوش بینا نعست	دینش آور نسبت به زندگی خوش بیناده هست	بینش اون نسبت به زندگی خوش بیناده است	بینشعون鼠بت به زندگی خشپی نانه هست از تruk با سراري سرگشاری	میittونین اون سال<|ru|><|transcribe|> واقعی او نمی کے سال موردسه
common_voice_fa_33336789	اندازهگیری رتبهای	اون دازه گیریه رو تصویدیم	اندازه گیری هره او چفتی نفر	ندازه گیری رو تزپتیه	Ҙندازه gیریه رو چپی推?	اندازه گیری ار desire مهتی.
common_voice_fa_33336790	آن قدر ترسیده بودم که پاهایم میلرزیدند.	اون قدر ترسیده بودم که پا هایم می لرزیدند.	همقدر ترسیده بودم که پاهایم میلرزیدن.	همقدر ترصیده بودم که پاهایم می لرزیدند.	اون قدر ترسید بودم که پا هایم می لرزیدند.	آمقدر ترسیده بودم که پایم می لرزیدند.
common_voice_fa_33336811	متغایر	متغایر	متغیر	متغایر	متغیر	متغيير
common_voice_fa_33336812	برف رفت و آمد در شمال شهر را کند کرد.	برث رفتو آمد در شمال شهر را کن کرد	پرف رفته اومد در شمال شهر را کن کرد	برف رفته آمد در شومال شهر راکون کرد	برط، رفت اومد در شمال شهر را کون کرد	برف رفت آمد در شمال شه را کن کرد
common_voice_fa_33336813	او هفتهای یکبار به خانوادهاش نامه مینویسد.	و هفته یک بار به خانوادش نامه می نویستر	بول هفته یک بار به خانواداش نامه می نویسر	اون حفته یک بار به خانواده اش نامه می نغیستد	بو هفته یک بار به خانوادش نامه می نگیستد	با هفته یک بار به خانوادش نامه می ن agسر
common_voice_fa_33336814	این کمک بزرگی خواهد بود.	این کمک بزرگی خواهد بود	این کمک بزورگی خواهد بود	این کمک بزرگی که خواهد بود	این کمک بذورگی خواهب بود	این کمک بظورگی خواهد کنه
common_voice_fa_33336815	آزادی نرمافزار مبارزهای برای بازگرداندن کنترل به مردم است	هازادی نرمفسار مبارزه ای برای بازدیردندن کنجرول به مردم هست.	خازدی نرمفسار مبارزه ای برای بازدرداندن کنجرول به مردم هست.	آزادی نرم فصر مبارضه ای برای بازدیردندن کنجورول به مردم هست.	آزادی نرمفسار مبارزه ای برای بازدیرداندنن کنجرول به مرضم هست.	حcmد نموزسر این رو به مردم آم مندش رو بر fear of people.
common_voice_fa_33336823	افزایش محسوس حرارت	افزایش محسوس حرارت	افزایش محسوس هرارت	افزایش محسوس هرارت	افزایش محسوس حرارت	عفضایش محسوس حرارت
common_voice_fa_33336825	سربازان مجانی سوار میشدند و به دهات خود میرفتند.	سربازان مجانی سوار می شدند و به دهات خود می رفتم	سربازان مجانی سوار می شدن و به دهات خود می رفتم	سربازان مجیانی سوار می شدن و به دهات خود می رفتم	سربازان مرجانی سوار می شودن و به دهات خود می رفتن	سربازان در مجانی صوار می شدم و به دهات خود می رفتم
common_voice_fa_33336828	او از روی بغض به ما تبریک گفت.	پور از روابط, در مات هبه خلچ.	باید خود من در بهم خودی کورت کار می کنید.	اهدان موند های بودن.	از گره برموз از ج vedدین.	iction از شروع ما تره مスト در مال ایدار
common_voice_fa_33336830	بعضی گاوها هرگز رام نمیشوند.	بذی گاب ها هرگز رام نمیشهند	بضی گابها حرگه زرام نمیشنند	بزی گاب ها هرگز رام نمی شادند	بعضی گابها هرگز رام نمیشه مند	بضی گابها هرگز رام نمیشه fpsند
common_voice_fa_33336842	از خوش آمدی که به او گفتند خوشنود شد.	از خوشمدی که به او گفتن خوشنود شد	از خوشامدی که به او گفتند خوش نود شد	از خوشمدی که به او گفتن خوش ند شود	از خوشمدی که به او گفتن خوش نشد شد	از خوشمادی جی به اوی گفتن خوش نود شاد
common_voice_fa_33336843	سخنرانی دانشمندانه	سخنرانی دانشمندانه	سخنرانی دانشمندانه سخنرانی دانشمندانه	صخنرانی دانشمندانه	صخندرانی دانشمندنه	سَخَنْرَنی دانشمندانه
common_voice_fa_33336844	از هفت خوان رستم گذشتن	از حفتخان روستنم گذاشتن	هست حفتخان رستم گذاشتن	هست حفتخان رستنم گذشتن	عن حفتخان رستنم گذشتن	که هم همه در Economica Tips veransinn of the 7th. از ه<|es|><|transcribe|> و
common_voice_fa_33336845	شرکت به تبریز انتقال خواهد یافت.	شرکت به تبریز انتقال خواهدی افت	شرکت به تبریز انتقال خواهدی افت	شرکت به تبریز انتقال خواهدی افت	شرکت به تبریز انتقال خواهدی رفت	شرکت به تبریز انتقال حاید یافت
common_voice_fa_33336849	پلیس فرودگاه او را با پولهای مسروقه باز داشت کرد.	پولیس فروتگاه او را با پول های مصروغه بازداشت کرد	پلیس فروتگاه او را با پلهای مصروغه بازداشت کرد	پلیس فروتگاه او را با پلهای مسروقه باز داشت کرد	پالیس فروتگاه او را با پلهای مصروغه بازداشت کرد	پولیس فروتگاه او را با پول های مشروعه بازداشت کرد
common_voice_fa_33336853	شهروندان آگاه	شهروندان آگاه	شهروندان آگاه	شهروندن آگاه	شهروندان اعاقا	شهروندن آقا
common_voice_fa_33336855	چوب ترک دارد.	چوب ترک دارد	چوب ترک دارد	چوب ترق دارد	چوب ترک دارد	شوب ترک دارد
common_voice_fa_33336856	متفرق	موتر فره	موته فره	موتر فاره	موتر فره	متفایر رد
common_voice_fa_33336857	ترن سوت زنان وارد ایستگاه شد.	ترن سودزنان ورد استقاه شد	ترند سود زنان ورد استقاه شود	ترن سود زنان ورد ایستکاه شد	ترن سود زنان ورد استقاح شد	ترند سودزنان ورد عستکاه شد
common_voice_fa_33336858	متعدد	متعادد	متعادد	متعادد	موته آدد	موتا git
common_voice_fa_33336859	متعهد	متعهد	متعهد	متعاهد	متعاهد	مت lang– 好了
common_voice_fa_33336860	صدای حاکی از وجود آب	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سدای حاکی از وجود آب	سدای هاکی از وجود آب	سدای هاکی از وجود آب	صدای حاکی از وجود آب
common_voice_fa_33336861	شیرینی و آجیل خوردیم.	شیرینی و آجیل خوردیم	شیرینی و آجیل خوردیم	شیرینی و آجیل خوردم	شیرینی و عاجیل خوردیم	شیرینی و آجیل خوریم
common_voice_fa_33336863	این فیلم بسیار پر درآمد بود.	این فیلم بسیار پر درامت بود	این فیلم بسیار پردر آماد بود	این فیلم بسیار پر در آماد و اد.	اِن فیلم به سیار پر درامهت اوند.	این فیلم به سیار پردر اومدiency
common_voice_fa_33336864	متصرف	متصرف	متصرف	متصرف	متسرر	متسرق
common_voice_fa_33336891	مستخدمین نظامی	مستخدمین نظامین	مستخدمین نظامی	مستختمین نظامی	مستخدمین نظامین	مستختمن نظامی
common_voice_fa_33336894	پی دردسر نرو!	تي درده سن نروا	ثیده ها دیسه نارو	توی دردی و سر نروه	هی دیده ار地 سن نارو	دوست بنید.
common_voice_fa_33336895	مرده خوار	مرد هار	مونده خار	موژده خار	مردحار	مرد خار
common_voice_fa_33336896	خود را به مخمصه انداختن	خود را به مخمص هم ناختم	خود را به مخمسه هم ناختن	خود را به مخمسه انداختن	خود را به مخمس هم نخترن	خود را به مخمس هم نختره
common_voice_fa_33336901	انسان موجودی اجتماعی است.	انسان موجودی اجتماعی هست	انسان موجودی اجتماعی هست	انسان موجودی اجتماعی هست	انسان موجودی اجتماعی است	انسان موجو دی اجتماعی هست
common_voice_fa_33336903	کی متقبل انجام اینکار شد؟	کی متغبل انجام اینکار شد؟	که متقبل انجام اینکار شد؟	کی متقبل انجام این کار شد؟	کی متغبل انجام اینکار شد	که متغبل انجام اینکر شود؟
common_voice_fa_33336904	جبههی ملی	جو هیی مید لید	جو هیه میگه دیgه	Ҙو هی این مرلی	جو همه عمیقه	ژوه<|ja|><|translate|> Ok
common_voice_fa_33336911	جشنوارهی بینالمللی هنرهای دستی	چشم بوره بینون مللی هنه های دستی	چشمبوره بین ملالی هنه های دستی	چشم بوره بینون منللی حنههای دستی	چشون وره بینمون مللی هنههای دستی	."چشم برهی بینiennaی حنر های دستی".
common_voice_fa_33336912	ازدواج دختر یک لرد با یک فرد عادی باعث حقارت بود.	ازدواج دختری یک لورد و یک برد عادی با اسه هوارت بود	ازدواج دختر یک لورد و یک فرد عادی با اسه هوارت بود	ازدواج دختری ییک لرد با یک فرد عادی با اس حوارت بود	ازدواج دختر یک لورد و یکفرد عادی با اس هغارت بود	ازدواج دختر یه کلورد و یک فرد عدی به اسه هوارت نگرد
common_voice_fa_33336913	سیاست مسالمت آمیز	سیاست مسالمات آمیز	سیاسته مسالمات آمیز	سیاست مصالمات آمیض	سیاسته مسالمت عمیق	صدای محسیمات آمیز
common_voice_fa_33336914	جزو نامزدهای انتخابات به شمار آمدن	جس نمزد های انتخابات به شمار آمادن	جو سنامزدهای انتخابات به شمار آمدن	جو سن نامذدهای انتخابات به شمار آمدن	جزر نامذاد های انتخابات به شمار آمدن	جзه نمظد های انتخابات به شمار آمدن
common_voice_fa_33336922	راه بیمارستان را بلدی؟	را هی بیمارستان را بلدی؟	راه بیمارستان را بلدی...	راها بیمارستان را بلدی؟	راح بیمنستان را بلدی؟	راه بیمارستان را بلدی في آنجد پیدا...
common_voice_fa_33336923	تخت چوبی	تخت چوبی	تخت چوبی	تخت چوبی	تخت چوبی	ط contagious
common_voice_fa_33336924	رومیها دوستدار مسابقات و نمایشهای پر شکوه بودند.	رومی ها دوست داره مصابغات و نمايش های پرشکوه بودند	رومی ها دوست داره مصابغات و نمویش های پر شکوه بودند	رومی‌ها دوست داره مصابقات و نمویش‌های پرشکوه بودند	فومی ها دوست داره مسابقات و نموایش های پرشکوه بودند	رومی ها دوست داره مصابقد و نمائشهای پرشکوه بودند
common_voice_fa_33336925	همزن شیشه ای سس	همزن شیشهی سوست	همزن شیشایه سوس	حمزن شیشهی سز	همزن شیشایی ساز	انزن ششای سوس
common_voice_fa_33336936	بخش سازهای بادی ارکستر	بخش سازه های بالدی اولکستر	بخش صازهای بادی اولکستر	بغشه سازه های بادی الکست.	بخشه سازه های ب bastante زیاده اولکستر	بخشه ثازهای باردی شکار جاره
common_voice_fa_33336937	جوانک زبل، آدم زرنگ	جبانک زبل آدم ز رنگ	جبانک زبل آدم ز رنگ	جبانک زبل آدم زرنگ	جبوناک زبل آدم ز رنگ	جبانک زبل عدم ز رنگ
common_voice_fa_33336938	جهنم، جهان اسفل، گودال بیانتها	جهنم جهان اصفل بودال بی انتهار	جهنم، جهان عزفل، اداله بی انتحار	جهنم، جهان اصفل، دودال بینتخار	جهنم جهان از فل او دال بی انتخار	جهنم جهانعسفل وضا لبی انتهار
common_voice_fa_33336939	روغنهای معدنی	روغن های مادنی	بروقان های مادنی	روغان های معدنی	زوğان های مادنی	روغن‌های معدنی
common_voice_fa_33336940	پروانهها در میان گلها به این سو و آن سو میرفتند.	حربانها در میان گلها به این سو و انسومی رفتند	هربانه ها در میان گله ها به انسو و انسومی رفتند	هربانه ها در میان گلها به انسو و انسومی رفتند	هربانها در میان گلها به این سو و انسو میرفتند	حربانه ها در میان گلها به این سو آنسونی رفتند
common_voice_fa_33336947	راه حل پر دوامی برای مسایل ما	راه حل پردوامی برای مسائل ما	راه حل پردغامی برای مسائل ما	را حل پردگامی برای مسئل ما	راه حل پردقه برای مسائل ما	رای حل پردبانی برای مسئول ما
common_voice_fa_33336949	تو دماغی حرف زدن کشاورزان کانزاس	تو دماقی حرف دادن که شقرزان کانزاس	تو دماغی حرفزدن که شفاگردن کانزاس	تو دماقی حرفز دن کشه قرزان کانز است	تو دماغی حرف سدن کش اگرزانه کانظاز	و تکانیدای doğru نمیار از سیلید جرمه این در برگرام.
common_voice_fa_33336950	او اصرار میکرد که بیگناه است.	اون اسرار می کرد که بگانا هست	بو اسرار می کرت که بیگونا هست	او اصرار می کرد که ب contrات هست	اون انجام بشه بگانه هست	به ویتران می که بیکانه هست
common_voice_fa_33336952	آبراه سنت لارنس	اب روحه سنطل رمز	حابراهی سانتلا ایرانس	حب روحه سانتلر امز	سندل ارمز	واقعا رو هی سنٹل رمز
common_voice_fa_33336953	جویبارها به سوی دریا سرازیر میشدند.	جوی برها به سوی دریا سرزیر می شدم	جویبار ها به سوی دریا سرزدیر می شدند	جویبار ها و سوی دریا سرازیر می شدند	جوریبار ها به سوی دریا سرازیر می شدن	جوی بار ها وسوی درویه م decreasing
common_voice_fa_33336971	او دو فنجان چای خورد.	او دو خمجان چای خود	گو دوخنجان چایخ خورد	Ҍدو خنجان چای خواد	جو دفن جا نچای خورد	گو دوخن جن sponsor که های خود
common_voice_fa_33336973	شاهنامه یک شعر حماسی عالی است.	شاهنامه یک شعر هماسی عالیه هست	شاه نامه ایک شعر هماسی عالیه هست	شاهنومه یک شعر هماسی عالیه هست	شهنامه ایک شر حماسی عالی است	شهنامی ایک شهر هماسی عالیeters
common_voice_fa_33336974	خون جنگجویان به جوش آمده بود.	خون جنجویان بجوش عمده بود	خون جنجویان به جو شامده بود	خون جنجو این ندش آمده بود	خون جنجویا체 بجوش آماده بود	vast و خونه جنجویان بجوش آماده بود
common_voice_fa_33336975	خودش رفت.	خودش رفت	خودش به عرفت	خودش ورد	خودشور	خودش میکرد
common_voice_fa_33336976	صدای دلنشین	سدای دل نشین	سدای در نشین	سدای دل نشین	سدایدر نشین	سدای تعلیمون
common_voice_fa_33336981	بزهکاران اصلی دستگیر شدند.	به ذهکرانه است, خید است, کیر شدم	بذهکرانه هست، هیده است، ایر شدن.	به زهکار را نميشدیم	به زهکار اون اسهیده است گیری شده امد	وزهکارا نس بیش در مورده
common_voice_fa_33336982	شیوع بیماری	شیو ابهی ماهری	شیوه این بیماری	شلو ای بهیماری	شیو ای بهی ماری	شيوه ابهیماری
common_voice_fa_33336983	با دقت اون کاغذ رو بخون	پوتیه کت پول خوراز جو بره بنید	شما از این شما دادن چطوری کارید جو برم	قادم را ترگه برقوم.	اون تقرر موظف قرار کن.	پوتی اکات و<|ja|><|transcribe|> برکرهای سPR
common_voice_fa_33336985	احمد را وادار به استعفا کردند.	احمد رو بادر به استهفا کردم	احمد رو بادر به استهفا کردم	احمد رو بادر به استفا کردم	احمد رو بادر به استحفا کردم	احمد رو بادر به استعفى کردم
common_voice_fa_33337001	آنها پیشنهاد ختم جلسه را رد کردند.	انها پیشنهاد ختم جلسه را رد کردن	عنها پیشنهاد ختم جلسة را رد کردم	حانها پیشناهاد خطم جلسه را رد کردم	اینها پیشنهاد ختم جلسر رد کردن	هانها پیشند ختم جلسه را رد کردم
common_voice_fa_33337002	او را دلداری بده زیرا که مغموم است.	برا دعیل داری بده از بیرا که مرحبون ما هست	Bunu دل داری بده. از دیره اکیما را خموم هست.	برا دل داری ب brar daldari be bez dira kimaraghmo maz	در مرحبتون ، در راست خوب داری از مرحبتون	مرحبا می شود
common_voice_fa_33337003	اتحادی که در بوتهی آزمایش جنگ جهانی اول قوام گرفت	اتحادی که در بوتهی آزمایش جنگ جهانی اول قبام گرفت	اتحادی که در بوته یا از مایش جنگ جهانی افغال قبام گرفت	اتحادی که در بوته یا آظماعش جنگ جهانی افوال قبام گرفت	اتحادی که در گوته یا آزمایش جنگ جهانی اول قدام گرفت	اتهادی که در گوته ی آدمهش جنگ جهانی اول قبام گرفت
common_voice_fa_33337004	اتوبوس نصف شب وارد شد.	هتبوست نصف شب وارد شد	حتبوص ن fشب ورد شد	بردر نهسی شب شد	خروبوست نف Academy شد	یکی ازیر خونشان برست.
common_voice_fa_33337005	او از آنها تقاضای بخشش کرد.	تو از ازن ها تخوازه بخشش کرد	جو از آنها تخوذه بخشش کرد	جو از انها طغازهای بخشش کرد	بول از این ها تخوازای ب tratarشت کرد	~~~
common_voice_fa_33337016	او مجبور شد دوباره آن را بنویسد.	من اج بوشت تو ورن را بنوسته	لما اجه بوشو تو ورن را به نویستاد	اما اج بوشون توباره آنرات نمیستر	رمه اتی بوس رو تو برای آن را Benerista	اون ایج بوشوط temu آن را به نویستز
common_voice_fa_33337017	پارچهی لباسی	آرچهی نباسی	آرچه نباسی	عرشه نباسی	آرچه مارد و نباسی	好吧 رکایم
common_voice_fa_33337018	حرکت پهلو سوی	حرکت پحلوسون	حرکات پحلو سون	حركات پهلوسون	حرکت پحلو سون	حرکت پحلو صون
common_voice_fa_33337019	زانو زده، زانو زنان	زانوزده زانوزنان	زانوزده، زانوزنان	زانوزده زانوزنان	زانوزده... زانوزنان	زانوزده... زانوزنام
common_voice_fa_33337020	خیابانها با پرچمهای سرخ و آبی و سفید آذینبندی شده بودند.	خیابانه ها با پرچمپ های سرق و آبی و سفید آزینمندی شده بودند	خیابانها و پرچنپ های صرف و آوی و سفید آزینمندی شده بودند	خیابانها با پرچمپ های素خ و آبی و سفید از امندی شده بودن.	خیابانها و پرچمب های سرق و آبی و سفید آزنمندی شده بودند	خیابانه
common_voice_fa_33337026	او بازیگر بسیار بدی است.	او بازیگه رو بسیار بدی هست	او بازیگه را به سیار بعدی هست	این بازی گیره بزیار بدیه هست	و بازیگیره به سیر بدیه است	او بازیگی‌ها بسیار بدی است
common_voice_fa_33337027	تندر شدید	تندر شدید	تندر شدید	تنداره شدید	طندر شدید	تندر شدید
common_voice_fa_33337030	فوت رهبر ضربهی فلج کنندهای بود.	خوت رهبار زربه فلش کننده این گیر	خوت رهبر ذربه فلش کننده اینه	خود رحبار زربه فلش کننگه ایدیون	خوت رہبر زربه فلش کننده ایدیی	خود رهبر زربه فلش کننگه این گیرو
common_voice_fa_33337031	از سگ من نترس بچهها را دوست دارد.	پس اگه من نترس بچه ها را دوست دارد	هستگی من نترس. بچه ها را دوست دارد.	پس فکر من نفرس بچه ها رو دوست دارد	پستگی من نفرست. بچه ها رو دوست دارد	از سگه من نه فرست بچه هارو دوست دارد
common_voice_fa_33337041	پایایی قیمتها	آره یا یدی این این طاقی	هاری آی دیدی ننه تا	خواهی های کنیم این حال	حایویه ولی متر	ڈرمیز این رای ما تو
common_voice_fa_33337042	مدرک مطمئن	ما دریک همون چمه این	معدره که موت سماه این	ماز رای کم اتنا این	من درکم وطم این	من درcc موتون را این
common_voice_fa_33337043	چند صفحه را دقیق خواندم و بقیه را تند مرور کردم.	چند سفرات دقیق خاندم و بقیر او تونج نورر کردم	چند سفرات دقیق خاندم و بقیره طانج مورد کردم	چند سفرات دقیق خانم و بغیره طاونج مورد کردم	چند سفرات دقیق خانده مبر بگیره تونج نگرور کردم	چند سفر در غیر خاندن و بغیر توانج نور<|es|><|transcribe|> یک ندارد・صحب روخ؟ ارینم می کنم اني نمید و آن سال در آن سال يقرحون موندن و آن زمین برین افتادی در حال مonasکن از از نهارم شمارهام من نمی‌دشار χوان come to the government
common_voice_fa_33337044	بخت به او روی کرد.	بخت به اون روی کرد	بخت به اون رولیی کرد	مخت به او رولی کرد	بخت به اولیی کهرت	batt be uroi kaert
common_voice_fa_33337056	این مسئله را با حدس و قیاس نمیتوان حل کرد.	این مسئله رو به هتص و بیاس نمیتبان حل کرد	این مسئله را با حد سو بیاس نمی تبان حل کرد	این مسئله را با محظو بیاست نمی تبانه حل کرد	این مسئله رو با حد صبیث نمیتوا نلکد	این مسأله به هرس بیس نمی ترابع Wi-Fi.
common_voice_fa_33337057	پدرم مدرسهی عالی ترجمه را تاسیس کرد.	پدرم مدرسه عالی ترجمه رو ترسیس کرد	پدرم مدرسه آلی ترجمه رو ترسیز کرد	پدریم مدرسه عالی ترجمه رو ترسیس کرد	پدرم مدرسه رو آلیه ترجمه رو ترسیست کرد	پدرم مدرسة یعالی ترجمه رو ترسیستی کرد
common_voice_fa_33337058	جلسهی گزارشگیری	چلسه ای پوزارش کیری	چلسه ایک وظارش کیری	چلسه ی قزارش کیفی	چلسه و سیطه زارش گیری	چلسه نبیون این صورتی
common_voice_fa_33337059	جواز حق انحصاری	جواز حتق انحساری	جعباز حتق انهزاری	جواز حتق انهساری	چاباز حتق انحثاری	جا به خلط انهزاری
common_voice_fa_33337060	امروز معلم ما از همیشه شنگول تر بود.	امروز معلمم از همیشه شنگل کر بود.	امروز معلمه ما از همیشه شنگول کار بود	امروز معلمهم از همیشه شنگل کر بود.	امبروز معلمم از همیشه شنگول کر بود	امروز معلمه ما از همیشه شنگونگی کره بود.
common_voice_fa_33337072	خودم رفتم.	بردان در افتادی میکنم	مردم در اقتصاد	براده اندرافتاهم	افرادی از جنگیرم	بگستوام
common_voice_fa_33337073	خانم پیر جواهرات فراوانی به خود آویخته بود.	خانوم پیر جواهرات پرگانی به خود عدیفتر میکنی	خانوم پیر جواهرات فرقانی به خود عذیف ترونطور	خانوم پیر جبایحرات فرقانی به خود عابیت ترون تو	خانوم پیره جوهرات فرقانی به خود عویخ ترونه	خانوم پیر جواهرت فرقانی به خود آدیفه همین تونه
common_voice_fa_33337075	او خیال انتقام را در سر میپروراند.	او خیال انتغام را در سرمی پر براد	و خیال انتغام را در سرمی پروراند	اون خیال انتظام راه در صرمی پروران در	و خیال انتقام رو در سرمی پروزان.	او خیال انتką را در سرمی پروراند
common_voice_fa_33337088	سفارشات مجدد به کارخانهی ما	۱۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹¹£¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥	سفارشات موجبد به کارخانه ای ما	سفارشات موجدد به کارخانه ما	سفارشت موجکدد به کارخانهی ما	صفار شده موجداد به کارخانه ای ما
common_voice_fa_33337089	آدم الکلی	آدم علکولی	آدم آلکولی	آدم الکولی	آدم ال Buddhist	آدم straه از، آلکولای
common_voice_fa_33337092	آیندهای خالی از امید	حایندی خالی از امید	حاینده ی خالی از امیر	‎‎‍‍‍ ‎‍‍	...hغیه این دیگه خالی آشگال را اینی را چهار س�� خودم.	این مدارد خلیز خ tendsه.
common_voice_fa_33337093	تاکتیکهای رخنهسازی	تکتیک های رخ نصازی	تکتیک های رخ نصازی	تکتیک های رخ نصازی	تکتکہ‌های رخ نصازی	طکتیکין رخ نصازی
common_voice_fa_33337100	به او پیشنهاد پول دادند ولی او دهان نگشود.	به او پیشنهاد پل دادند ولی او دهان نگو شود	به او پیشنهاد پول دارند ویلی او دهان نگوشید	به او پیشنا هاد پول دارند, ولی او دهان نگوشد.	به اون پیشنهاد پمید دادند ویلی اون دهان نگاشود	در عدد ها او پیشنهاد پول دارند،emon او دهان نه بشود؟
common_voice_fa_33337101	او عاشق پول است.	و آشه ها طول هست	رو عاشقا پولست	و عشق بولم	و عشق وoulder	خوا Cirs خوا شما پولر
common_voice_fa_33337102	متغیرانه	متغیر اون این	موتعاییی را نم	بżaیرون به برشت کا	می تو گریم em	م因د viktig مردم
common_voice_fa_33337103	جوانی زود گذر است.	چشبانی زودگزره هست	شبانی زیود گزره هست	چهابانی زویدگذر هست	چهاونی زود گذار هست	برئی به مفهومون شد.
common_voice_fa_33337104	به قدر دلخواه خوردن و نوشیدن	به قدر دلخواف خوردن و نمشیدن	به غدر دلخواخ خوردن و نشیدن	به قدر دلخواه که دن و نمشیده	دلخواه خورده و نمشیده	به قدر دلخواب خوردن او ندمشیدن
common_voice_fa_33337105	توازن صحیح رنگها	طوازون صحیح رنجها	توزون صحیح رنجها	توازون صحیح رنج ها	توازون صحیح رنج ها	تعوضون صحیح رنجا توزون صحیح رنجا افتحانی خراف ترخیل از ترخیل اردنه آمدنه اشدعون آسانی آمدنه آسانی افتحانی توزون صحیح رنجا افتحانی اندر آسانی آسانی
common_voice_fa_33337106	مچ کسی را باز کردن	مچه که سیره باز کردن	مچه که سیره باز کردن	منشه که سیره باز کردن	متشک سرا باز کردن	مدش کسی را باز کردم
common_voice_fa_33337110	آقایی کن و دوچرخهات را به من قرض بده.	آقایی کن و رو شرخت رو به من گرز بده	آقایی کنو ذو شرخت رو بمان غرز بده	آغایی کنه دو شرخت را به من گرز به دید	آقایی کن از اشرخت رو به من گرزد دده	آгایی کن و دلشرخات رو بونم قرض بده
common_voice_fa_33337113	جویباری را به مسیر جدیدی روانه کردن	جویواری را به مسیر جویدی ربانه کردن	جویباری را به مستیر ج ویدی ربانه کردن	ژویباری را بر مسیر جویدی ربانه کردن	جویباری را به مستیر جرهگی ربانه کردن	جوید واری رو به مصیر ج drastically ربانه کردن
common_voice_fa_33337116	او در توطئه دست نداشت.	بودر چه تست نداشت	بردار چوته دست نباشت	چه در چه چنده از ما داشت؟	در چھوٹ هر تست نا درشت	گلش شده و تالی که این ک روشتی اینجا به دیندید
common_voice_fa_33337117	خوراک خوشمزه	خوراک خوشمزده	خوراک خشمزه	خوراک خوش مزده	خوراکی خوش مزد.	خوراک خشمزه
common_voice_fa_33337118	حرکات ذرات اتمی که علت آن نامعلوم است	هرکات زرات عطونی که اطلاحا اون نامدوم است	حرکات ذرات اطنی که التا ام نامدوم است	حرکات زرات اطانی که اطنا معلوم است	حرکات زر رات اطلعی که الطه اون نامدوم هست	حرکات زر رات اطрنی که التا اون نامدوم است
common_voice_fa_33337119	ایمان در برابر وسوسه مقاوم است.	ایمان در برابر بسرس مقابم هست	ایمان در برابر بست بست مقابل ما هست	حیمان در برابر بس<|es|><|transcribe|> حیمان در برابر بس بس مهابم حست	ایمان در بربر او بر بذاره مقابل مرسیت	حیمان در برو منتصف مح momentos
common_voice_fa_33337130	او در خانهی سیار زندگی میکند.	او در خانه سیار زندگی می کند	او در خانه سیار زندگی می کند	او در خانه سیار زندگی می کند	او در خانه سیر زندگی می کند	او در خانه سیار زندگی می کنند
common_voice_fa_33337131	متعرضانه	مترر رزانه	متعرضانه	متعرزانن	متعرضانه	متعربانه
common_voice_fa_33337133	حالت خیز برداشتهی مشت باز	آلت خیز برداشته این موشت باز	حالت خیذ برداشتهی مشتقاز	حالت خیز برداشته منشطواز	آلت خیز بردشته نشت واز	آلت خیظ بردشته ماشط Nicolas
common_voice_fa_33337134	بهانههای ناموجه	بحانهای ناموجه	بحانهای نامو بجه	بحانهای نام و بجر	بحانهای ناموجه	بحانهای نام و دتجه
common_voice_fa_33337147	به خاطر سرپیچی از دستورات افسر مافوق خود بازداشت شد.	به خاطر سرپیچی از دستورات افسر اما فوق خود بازیداشت شد	به خاطر صرفیچی از دستورات عفصر ما فوق خود بازیداشت شد	به خاطر سربیچی از دستورات افسر مافو خود بازیداشت شد	به خاطر سربیچی از دستورات عفضر اما خود بازوزاشت شد	به خاطر سربیچی از دستورات افتیار ما افرادی خود بازیداشت شد
common_voice_fa_33337151	تمکین نخست وزیر نسبت به خواستههای نمایندگان	تنکین نخوست وضیر نسبت خواسته های نمائیندگان	تمکین نخوست وضیب نسبت به خواسته های نمائندگان	تنکین نخوست وزیv نسبت خواسته های نمائي اندگان	تمکین نخوست وزیر نسبت خواسته های نماینده جان	Safar, نجوش در این قطعی از ازدادی برای خود را داده تو تجمیم از پسرگی که اوامر را داده اصلا میکنند.
common_voice_fa_33337152	حزن از چهرهاش میبارید.	خوزن از چهراش می بارید	پزن از چه راش می بارین	خوذن از چه روش می باری.	خون پر برد چهرش می با رید	پ نمیشون هستیم
common_voice_fa_33337153	سبک والای شعر میلتون	سب که والا یه شعر می توانید	سب که والا یه شعر میکنید	سب که والا یه شعر میدونم	صب که والا ی شعر میتون بیش	سب که وادلا ی شعر می reinventونید
common_voice_fa_33337154	اسب پشت مادیان میرود.	پس پشت مادیان می رواتیم	پس پشت مادیان می رو برید.	هست پشت مادیان می روازی	هست پشته مادی!,	هست پشته مادین میرو هر روز أصلا
common_voice_fa_33337161	برای تقویت پایههای پل	برای تحبیه است پایهای پولی	برای ترها بیا تر خوایه های پونی	برای تتجوی های از پایه های های از پونی	برای تدسیدی بیایت خایههای پولی	پر این تب می بی社 پایه های پونی
common_voice_fa_33337162	شاه لیر	شهلیر	شاهلیر	شاهلیر	شاهلیر	شهلیر
common_voice_fa_33337163	دولت دور از میهن	دولت دور از می هن	دولت دور از نیهان	دولت دور از منیحن	دولت دورا از میهان	열�ا دورای دوست درستی د是什麼 علیّه.
common_voice_fa_33337164	صحبت تلفنی با خواهرم	صحبت تلفونی با خاهرم	صحبت تلفونی با خاہرم	صحبت تلفونی با خاهرم	سحبت تلفونی?.. با خاهرم	صحبت طریقه به قرن
common_voice_fa_33337165	تحصیل اخلاقی	تحصیل اخلافی	תهسیل اخلافی	تحصیل احلوه	طهسیل ا disbelief	تحصیل اMother of the elevation
common_voice_fa_33337166	او مرد و نامش از خاطرهها محو شد.	اون مرد و نامش از خاطره ها محشو	اون مرد به نامش از خاطره ها مه شد	اون مرد با نامش از خاطره ها مهشو	ها این مرد و نامش از خاطره ها محشه	اون مرد ابنامش از خاطره ها محش شد
common_voice_fa_33337167	رانندهای که از محل تصادف فرار کرده است.	راننده ای که از محل تصدق فرار کرده هست	رانندهی که از محل تصدوح فرار کرده است	رانه دیو که از محل تصدوح فرار کرده هست	مانطق راندهی که از مهل تصویل و فرار کرده است	Cola مقرق شکرا
common_voice_fa_33337168	ترجیح میدهم که اصلا چیزی نخورم.	هر جیه می دهم که اصلا چیزی نخورم	ترجی میده هم که اصلن چیزی نکه را	ترجیه می دONه که اصلا چیزی نکهرم	طرجی میده اکا اصلا چیزی نکرم	بودم همه که اصلا چیزی نخورم
common_voice_fa_33337169	او مورد تحسین و تمجید روزنامهها قرار گرفت.	اون مورد تحسیم و تنجید از نامه ها گرابگر رفته زنان	اون مورد تحسین و تنجید از نامه ها گراب گره رفته زنید	و مورد تحصیم و تنجید از نامه ها گرارگره رفته زیره	او مورد تحصین و تمجید از نامه ها قرار گرفتی رفته است	او معرض تحصن و تنجید از نامه ها قرار گره رفته سرون
common_voice_fa_33337175	اعتراض کردن	اهتراض کردن	ایتراز کردن	ای تراض کردن	اتراس کردن	اتراز کردن
common_voice_fa_33337176	تعداد آنها نزدیک به صد است.	خیداد آنها نزدیک سد هست	خیادات انها نزدیک سده است	خیالداد آنها نزدیک 100درست	خياداتا آنها نزدیک سده اصد	خیداد نه نزدیک صدید
common_voice_fa_33337177	او آن خبر بد را با ملاحظه کاری تمام گزارش داد.	اون خبر بدر رو با ملاحظه کاریه تمام گذارش داد	اونه آنک خبر بعد رو با ملاحظ کاری تمام گزارشتاد	اون خبر بدر او با ملاحظت کاری تمام گذارشت داد	اونا به خبره بعد رو با ملاهزه کاری تمام گذارش داد	گوان که برد رو با ملاحظه کاری تو گذارش تر
common_voice_fa_33337178	خواهش میکنم بلند حرف نزنید!	خواهش می کنم بلند حرف نظرین	خواهش می کنم، بلند حرف نظرین	خواهش می کنم بلند حرف نزنید	خواهش می کنم بلند هرف نظرین	خواهش می کنم, بلند deputy
common_voice_fa_33337179	پرندگان با پر و بال رنگارنگ	پرندگان با فرابال رنگارند	پرندگان با فروبال رنگارند	تعریف FROMSKTAY تعریف FROMSKTAY تعریف FROMSKTAY معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON معش JSON	پرندگان با فرابال رنگاره انجی	پرندگان با پرابال رنگارند
common_voice_fa_20985509	تا تقریبا پانزده دقیقه دیگر فرود خواهیم آمد.	تا تقرباً پانزده دقیقه دیگر فروط خواهیم آمد.	تا تقرباً پانزده دقیقه دیگر فروت خواهیم آمد.	تا تقریباً پانزده دقیقه دیگر فروط خواهیم آمدد	تا تقریباً 15 دقیق دیگر فروت خواهیم آمد.	تو تقرباً پانزده دقیقه دیگر فروت خایی ما حمد
common_voice_fa_20991187	آیا شوهرت نیز اهل بلگراد است؟	هایو شهرت نیست اهل برگراد هست	هایو شهرت نیست اهل بلگراد هست	هایو شوهرت نیست اهل بلگیراد هست	هایو شهرت نیست اهل بیرگیراد هست	آیو شوهرت نیس اهل بلگراد است
common_voice_fa_21029696	آیا این نام شما است؟	آیا، این نام شما است!	آیا این نام شما هست	آیا این نام شما است	آیا این نامشونمه هست	های همین نامی شما است
common_voice_fa_21880228	وقتی حروف خط رنگ و نقطه در دل تصاویر و رنگها جای می گیرند	وقتی حروف خطرنگ و نکته در دل تصاور و رنگ ها جای می گیرند	وقتی هروف خط رنگ و نقطه در دل تصاور و رنگ ها جای می گیرند	وقتی خروف خط رنگ و نقطه در دل تصافیر و رنگ ها جای میگیرند	وقتی حروف خطرنگ و نقطه در دل تصاویر و رنگ ها جای میگیرند	وقتی هروف خطرنگ و نکته در دل تصاور و رنگها جایی میگیرند
common_voice_fa_21880318	هستند كسانی كه پدر و مادر خود را نفرين میكنند	هستند کسانی که پدر و مادر خود را نفرین می کنند	هستن کسانی که پدر و مادر خود را نفرین می کنند	هستن کسانی که پدر و مادر خود را نفرین می کند	حستن کسانی که پدر و مادر خودرا نفرین می کنند	... هستن کسانی که پدر و مادر خود را نفرین می کنند
common_voice_fa_21883893	از تنگی چشم پیل معلومم شد آنان که غنی ترند محتاج ترند	از تنگی چشم پیل ملوم هم شد، آنان که قنی ترند محتاج دارند	از تنگی چشم پیل ملومم شد انان که قنی ترن، محتاج درند	از تنگی چشم پیل معلومم شد آنان که قني ترند، محتاج درند	از تنگی چشم پیل ملوم هم شد. آنان که قنید سرند، محتاج دارند	از تنگی چشم پیل، ملومم شد. آنان که قنی ترند، محتاج Observatory da di'na atan kasi qanizaran, mohtaj darand.
common_voice_fa_21883900	مرکزیت سیاسی و اداری منطقه شمال قرقیزستان به بیشکک منتقل گشت	مرکزیت سیاستی و اداری منطقه شمال قرقیزستان به بیشکیک منتغل گشد	مرکزیت سیاسی و اداری منطقه شما لقلقی زستان به بیشکک منتقل گشت	مرکزیت سیاسی با اداری منطقه شمال قرغیزستان به بیشکیک منتغلگشد	مرکضیت سیاستی و اداری منطقی شومال قرقزستان به بیشکیک منطقل گشد	مرکزیت سیاسی و اداری منطقه شمال قدمه از نمیزان به بیشکیک منتقل گشد
common_voice_fa_21883915	آش بیبی سهشنبه	آشه بیوی سشنبه	اشه بیوی سشنبه	اشه بیوی سشبه	آشه بیبی سشنبه	آشه بی بی سشمبه
common_voice_fa_23935982	در این مطلب در این باره نوشتهام	در این مطلب در این باره نویشتم	در این مسطب در این باره نویشتنم	در این مطلب در این باره نویش شده ام.	در این متلب در این بارعنوشتم	ترین منطلب در این باره نوشتیم
common_voice_fa_23935985	روش بزن تا تنظیمش کنی	روش بزن تا تنظیمش کنیم	روش بزن تا تنظیمش کنیم	روش بزن تا پنزیمش کنیم	روش بزند تا تنظیمش گنیم	روچ به زن تا پنظیمه شمارید
common_voice_fa_23935986	رفتن من شاید یه امتحانه واسه شناخت تو تو این زمونه	رفتن برده شاید همتحانه واسه شناخته تو تو این زمونه	مزیدور عزیز امتحان	این در هcie کتابی تو اینایدرب سیاره تر این ميزه در سیر اطارس در خود در کاردار بردار در آنجایز در سیر موشم شانید.	افتاد روه ها از صرنار فرانسي، دوست پار خوشتو خواهیم.	از dichtاراس پر از درست درست خوبه شدا
common_voice_fa_23935994	که با این در اگر دربند در ماند، در ماند	چه با این در اگر در بند در ماند در ماند	که با این در عگر، در بند، در مند، در مند	با این در ایگر، در پند، در منت، در منت	که با این در عگردر بندددر ماندددر ماندددم	که با این SGAR در Spain در Manab در Manab
common_voice_fa_23935995	فوروارد کن	برورت فرم	برو وارد خان برو وارد خان	بور برکون	پور الان	برو BeiWan
common_voice_fa_23935996	آنها تنها به سود انحصارگراناند و آنها را قدرتمندتر میکنند	انها تنها به سود انحسارگرانم و انها رو غلطتمنتنم	آنها تنها به سود انهسارگرانن را اونها رو قدراتمنن تر میکنن	آلآانها تنها به صود انحسارگران هرر، و آنها رو غضتمنتر میکننر.	آنها تنها به سود نحصارگران اینه و آنها رو قتلت منتر می کنینم.	آنها تنها به سود انحسارگران هست، و آنها او ختطمنتن هزار میکنن.
common_voice_fa_23935997	تو همه چیز از آخر اولیم ماشالا	تو همه چیز از آقار اولی هم سرکران	سه همه چیز از آکار اولی اینه ماشون	تو همه چیز از آقرا اولی امه مشوم	تو همه چیز از آقار ها اولیم ماشتم	تا همه چیز از آقاره اولیه ما ش برای
common_voice_fa_23936001	توانند بر رفتارهای افراد در مرورگرهایشان نیز نظارت داشته باشند	هوانند به رفتار های افراد در مورگرهای سانی میزنه دارد داشته باشند.	طبانم بر رفتارهای افراد در مورگرههای شانی نظارت تاشته باشند.	طوانند بر رفتار های افراد در مورگئر های اشانی نشانی میزنیدارت داشته باشند.	طوانا بر رفتارهای افراد در مورگرهای انشانی نظارت رو هسته هاشند.	طبعاًر من رفتار های افراد در مورگر های شانی میزن تاشه باشن. تکیلی از حالت تقریبه این اجهزه باشند.
common_voice_fa_23936005	فرصتی باشد برای مرور عملکردمان در یک سال گذشته	فرصتی باشد برای مورور امرکت کرده من در اید سال گذشته	فرسه اکیب دارید باشد برای مرور عمل کردمان در ایسا لگذشته	فرصتی باشد برای مرو را امرکت کنمان در ایت az�� سال گذشته	فرستی باشد برای مerman همر کرد مان در ایس سال گذاشته	فرسه باشد برای مرو را مرکر دمان درید British Columbia در ایس سال قدشته
common_voice_fa_23936006	ضحاک	زا هاچ	زا هاچ	زاه اچ	ذهlio	da ne
common_voice_fa_23936009	تلاش دارد یک لایهٔ سازگاری برای تبدیل زیرروالهای بایونیک را ایجاد کند	حلاش تارد ایخلایه سازگاری برای تطلیل زیر والهای بایونیک را ایجاد کنند	حلاش دارد ایک لایه سازگاری برای تبدیل زیر روالهای بایونیک را ایجاد کند	حلاش دارد اطلاعه سازگاری برای تطبیل زیروالهای بایونیک را ایجاد کنه.	حلاش ترد ایک لائی صالصگاری برای تطلیل زیر والهای بایونیک را اجاد کنند	حلاش تاره ایکلایه سازگاری برای تبدیل ذیروال های بایونیک را ایجاد کنه.
common_voice_fa_23936010	در ساعت اعلام شده، اتاق گفتوگو گشوده میشود	تر ساعته الانسو ده، اوطا مض رو او روشو ده می شده	در ساعت اعلان شده او طوامم از رفته و گروه شده می شبه	در ساعت اعلام ساده اتامون رفته بود بوشوده می شدم	در ساعت اعلام شده او طاما زوری او گوشده می شده	در ساعت اعلام شده اوطعامم رفته و غوشونه موشده
common_voice_fa_23936013	خوشحال میشوم با نظرات خود، این نوشته را کاملتر کنید	خوشات میشنم با نظرات خود این نبشترا کامل ترکن میدنم	خوشاد میشنم با نظرات خود این نبشرا کامل ترخن می دم	پشاد میشه من با نظرات خود این نوشتره کامل ترپونید.	خوشاد می شنم با نظرات خود این نوشد را کامل ترحونید	<|id|><|transcribe|> gشزت بازی برزیل
common_voice_fa_23936017	اعتقادات دینی مردم به طرز چشمگیری رو به کاهش گذاشته است	اتعادات دینی مردم به طرز چش بگیری رو به کاهش بزاشترد	اتعادات دینی مردم به طرز چشم گیری رو به کاهش<|id|><|translate|>	اطاقادات دینی مردم به ترز چشب گیری رو به کاهش بضاشتر.	اتعادات دینی مردم به ترز چشبری رو به کاهش وظاشرد	اتعادات دنی مردم به ترض چشب گیری رو به کاهش روضاشترد
common_voice_fa_23936019	با احتکار، هزینه دسترسی را افزایش و از محل آن کسب درآمد میکند	با احتکار، حضینه دسترسی را اقسایش و از مهل ان خسپ در آمد نیکن	با احتکار, خزینه دسترسی رو اقصایش و از محل آن کسک در آمدده.	با اعتقار حضینه تسترسی رو اقصایش و از مهل آن کسک درامست می کنید	با احتکار هزینه ندستشی رو اقسایش و از مهل آن چست در آمدمی کند	با احتکار هذی نید از تستیرو اقسایش و از مهل آن کیسپ در آمد بیخواد
common_voice_fa_23936021	کمک به جامعه	کم اکر بیجام به اه	کم اکر بیچا مه اه	کون هست بین مهر	کونی ایک بیت جنگ می خواستم	کم هک بیچه و میه؟
common_voice_fa_23936022	پهنای باند اینترنت	پر نوی بانده انترنت	پر نوی بانده انترنت	همه نوی بند اینٹرنت	پرماه نوی بندی کارست	حالا باند سو プاروار
common_voice_fa_23936028	گروهی را در نظر بگیرید که می تواند عرضه یک محصول را کنترل کند	گروهی را در نظر به یک که میتواند ارضه یک مخصور را کنطرل کنند.	گروهی را در نظر به یک که می کمانند عرزه یک مخسور را کنطرل کرد.	قروحی را در نظر به یکی که میتواند ارزیی ایک مخطور را کنور کنن.	قروحی را در نظر به یکی که می تواند ارضه یک مخ muitos را کنطرل کرد.	روشه در قبولی قدر کنند. روش، خطر و خمسه برقصد. می تواند تفاهمه ارزه ای شکلی بسیطتون این در تردیل. اگر می گفتی نظام می کنم منسانی در استرنی از درسسته؟
common_voice_fa_23936029	کرمان	خیرمان	که اما	کرمه	چرمه	کیر من
common_voice_fa_23936032	کلا چن ساعت کار کردی؟	کلن چند ساعت کار کردی؟	کلن چند ساعت کار کردی؟	کلا چند ساعت کار کردی	کولن چند ساعت کار کردی؟	که نمی کنم که ساته کنم؟
common_voice_fa_23936033	استیو جابز دستور حذف این مورد را از آهنگهای فروشگاه اپل داد	استیف جابز در صور هتوی این مورد را از آهنگ های خروشتاه اپل داد	از سیف جابز دستزور حطوه این مورد رو از آهنگ های خوشکاها ابل داد	اسیدو جابز دست ذور هتوه این مورد را از آهنگ های خوروشگاه اپل داد	س چهم رفرین و از آهنگ پر اiertرانه.	confidence
common_voice_fa_23936034	بیژن	ای جن	ای جن	ای جن	ای جن	اینجین
common_voice_fa_23936035	کارما کشکه	کارما کشکی	کارما کشکی.	قرما کشکی.	کارما کشیک	کارما کشه ای
common_voice_fa_23936037	یک حرکت دیگه میتونیم بزنیم	یک هره تدیگی می کنیم به تینید	اهههه... یکرار که تا دیگه می کنیم لطفا...	این کارتر دیگه می خفید اونی هستید.	اونجا از این خیلی باز پیش در این بازی بیخوای از قدر داشتی.	اینکه این کارتیه اضایتی بود بادیم
common_voice_fa_23936038	در اینجا همیشه روابط بر ضوابط پیشی گرفته است	در اینجا خمیشه روابط در زوابط پیشی گرفت است.	در اینجا همیشه ربابت بر زوابط پیشی گرفتاز	اینجا مویزید برای آباد اینجا سرمِ از اینجا رفتی میادنید.	اونجا در سامسون در زوابị در صحت حالی رایت کنید.	سپر مون ترکرم خبار شد
common_voice_fa_23936041	خداوند نام و خداوند جای	خداوند نام و خداوند جایی	خداوند نام و خداوند جایی	خداواد نام و خداواد جایی	خداوند نام و خداوند جاه	خدا Vaynd nomu khada vand absorbed
common_voice_fa_23936043	باید هر چه چشم تنگ عامل پخش ویروس چینی را مورد عنایت قرار داد	باید هرش ششکتنگ آمل پخش بیروس چینی را مرض انایت برار داد	باید هرش ششتمک آمل پخش بیروس چینی را مرد انایت برار داد	باید حرش 6 تنگ آمل پخت بیروز چینی رو مرد انایت برار داد	باید هرش ششکتنگ آمله پخش بروس چینی را مرض انایت برارداد	باید حشش تنک آمل پخش بروس چینی رو مورد انهایر فرار داد
common_voice_fa_23936045	خزانه	خزانه	خزانه	خزانه	خزانه	خزانه
common_voice_fa_23936049	زاهدان	صحبان	زا هداون	Եսպ եմ	Зهایدان	به ببین
common_voice_fa_23936050	روند برگزاری همایش به دو بخش پیش و روز نمایش تقسیم میشود.	رقند برگزاری همایش به دو بخش پیش و روز و نمائیه سفتین میشند	رقم در برگوذاری همه اش به دو بخشه پیش و روز و نمایه اش سرکشین می شود.	رقانه برقصاری همایش به دو بخش پیش و روز و نمایش تقتیب می شود.	نمایه هماش به دو بخشه پیش و روز و نمایه ای شدفون میشد.	رغند بر retroزاری حمایش به تو بخشِ پیش و روز و نمائیش تحفیق می شده
common_voice_fa_23936057	خوانندگی زنان آزاد خواهد شد	خانمدگی زنان ازداد فرد شد	خانمدگی زنان آزاد فرست شد	خانمدگی زنان آزاد فهم شد	خانمدگی زنان آزاد پاس شد	ازرار از خانم دنگی زنان آزاد فرست شد
common_voice_fa_23936064	هر کسی میتواند به آن دسترسی داشته باشد	ارکسی این که آنها که آن دسترطی داشته باشد	هر کسی می که آنها تیطان دسترطی داشته باشد	ارکستی می که آنوار به نفر دسترطی داشته باشد	از پیش هستند.	ارکس Aryan
common_voice_fa_23936065	اهواز	حق و موز	حماس	احساس	احب 201	حایت ما
common_voice_fa_23936066	در فرصتی دیگر به این موضوعات خواهم پرداخت	بر فرصه اید دیگر به این موضوعات خواهم پرداش	بر فرصه ای دیگر به این موضوعات خواهم پرداش	بر فرصهایید ایگر به این موضوات خواهم پردار	بر فرصة اید دیگر به ایم موضوات خواهم پردست	و بر فرصه، دیگر به این موضوعات خواهم فرجه
common_voice_fa_23936074	این نوع نرمافزارها به چهار دسته تقسیم میشوند	این دو نرمات ساکا به 4 دست تفصیم می شدم	این نو نرمت سالها به چار دست تفصیم بشدن	این等等 سالها به چار دست تفصیم بشدم	این و ن ganas ها به چار دست تفصیم می شنن	یک یک ماتر و سichthack رابطیرمان سرکردن از این اونه ن daytime رو m یکی یک ماتر و سadura فرصاییت را اینقرام این نکه را را شروع کنم
common_voice_fa_23936084	و نیز از آباد کردن بیت المقدس تا تخریب آن	ونیز از عباد قدان بیکل مقدسط و تختیبان	ونیز از آباد کدن بیکر مقدس تا تخبیب آند	وニز از آبادخدانه بیطول مقدس تا تخبیب ها نید	ونیز از آباد کده نبیطول مقدس تا تخبیبان backwards impression	ونیز از آبادت و سادانه بیکل مقدس است و تختیب آن رو
common_voice_fa_23936111	تو این میخونهها خسته دردم	تو این مے کونها خسده درداد‪‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬�	تو این میکونه ها خسره دردار	تو این مهکونها خسته درداد	توی این میخونها خسته دردان	تو این مایخونها خسره دردن
common_voice_fa_23936112	حسابدار رسمی	براي سلپ دره از سمی	برخورت در اصلاع میدونم	بچه سه بچه درست مي	حیسه تود او بره سمی	еловای کنم
common_voice_fa_23936113	نگاه تو به من چه پاک و عاشقانه بود	نگاه تو به من چه پاک و آشقانه بود	نگاهتو به من چه پاک و آشگانه بود	نگاه تب به من چه پاک و آشقانه بود؟	نگاهه تو به من چه پاک و آشقانه بود?	نگاهتو به من که پاک و آشغانه بود
common_voice_fa_23936114	اعترافات اجباری	این تو باید می کنید	این خیلی مقره که دیده از ایرانیم	بفرده از دنیا	آخو خوش می تو باریم	ایت نکا نقا در شرف
common_voice_fa_23936122	بزرگمهر بختگان	بزور کمیش پخر تگانه	وزورو کمیش پخته گن	پوزور پمیش بختی گن.	پزور او کمی شباخت اگانه	برزوق می شبه این بایت اگانه
common_voice_fa_23936191	فردوسی از مهمان ناخوانده اش خوشحال نیست	شهر دوستی از میخمان ناغنده اش خشاد نیست	شهر دستی از محمان ناخنده اش خیلی نیست	جردوسی از مهما ناخنده اش خواهد نیست	شهر دوستی از مهمان ان آخانده اش خوشهاید نست.	شه榷دوستی از مهمان ناخندهاش خوشهاد نیست
common_voice_fa_23936198	چگونه هزینههای دادههای عمومی را تامین کنیم	جگونه از این آیداده‌های اوممی‌ را تمین کنید؟	چگونا از این آعی دادای او مومی را تمین کنید؟	چی گنه از این آیدادهایی او همومی را تمنیم?	اگه از پرون کردنید گننده که این ما ایداده های که اونجایی ترین کردنید?	فقط از دادهای امروزه پر ترین کرده از نهایی دادایی افتادان نظامی پاشتوهید
common_voice_fa_23936204	زیبا کلام نامش زشت سیرتش	بیوا کلام نامش، زشت، صیرتش	ریبا کلام, نامش ذشت اتیرت اش	ریبا کلام نامش، زشد، صورتش	ریبا کلام نامه اشتشد از تیره تش	بیبا کلام. نامه اش تقصیرت اش
common_voice_fa_23936205	پوسته میتواند داده عمومی یا انحصاری باشد	پسته می کهاند دادها های امومی این حساری باشد	قسطه می کنند داده ها ی امومی ی انهثاری باشند.	قسطه می کهاند داده های اومومی ها نهساری باشند.	پسل می kunneاند توده احایه امومی این حساری باشد	کسیرمی که انتحایی عمومی، عنهساری باشم
common_voice_fa_23936206	کمالشهر	تمال شهر	تمال شهر	شکر	تم bez شهر	تمال تهم
common_voice_fa_23936207	حسین فهمیده	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حسین فهمیده	هستن این فهمیده	حسنِ فرمیده	حالا یا مجمعه تا؟
common_voice_fa_23936209	با موے سپیدتان ،شیـار زیر چشمتـان و لرزش دستـــــ و دلتـــان	با اموی سپیدتان شیار زیر چشمانتان و لگدش دست و دلتان	با اموی سپید تون شیار زیر چشمان تون و لگذش دست و دلتن	به اموی سپید تان شیار زیر چشمان تان و لردشد دست و دلتان	با اموی سپیده تان، شیاره زیر چشمانه تان، ولرقضش دست او دل تان	به اموی سپیدتان شیار ازیر ششمانتان و لکدش دست و دلتان
common_voice_fa_23936210	صاحب یکی از صداهای ماندگار زیبا هنرمند فقید بهرام زند بود	صاحب ایکی از صداه های مندگار زیبا هنرمند فقیط احرام زند بود	ساحب ایکی از سده‌های مندگار زیبه هونرمند فقیح احرام زنده‌گود	ساحب ایجی از صداهای مندگار زیبا خونرمند فقیف احرام زنده بود	ساحب ایکی از صداه های مندگار زیبا، هنرمند فقیط، احرام زندگود اکی rout	س Sneha be ichin as seda hain mandegar zıba, hwnarmand safir ahram zand dressing
common_voice_fa_23936212	در تعریف سیستمعامل، بزرگان فن سخن بسیار راندهاند	در طریق سیستم آماید بزرگان فانسوخم بسیار رنده ان	در طریق سسم آمدت بزرگان فن صحن بسیار رنده	در طرف سستم آمد بزرگان فنص و خدم بسیار رنده	در طرف سیستم آماید بزرگانه، فن ثقم به سیا رنده.	در طرف سیستم آمنCU و بزرگان فنسوخن بسیار رونده
common_voice_fa_23936213	استراماچونی	استرامات شونی	اصلا ما چونی	استرام ماشونی	تسره مالتونی	اسطرم وچونی
common_voice_fa_23936214	کی مثل من عاشقته بی وفا	کی مثل من آشاراته بی وقت؟	کی مثلا من آشارات بی وقت?	کی مثل من آشرت بی وخف؟	چی خیلی ایسا من آشارات بی وقتی؟	که ما ایسا من اشارات بی وقت؟
common_voice_fa_23936215	فروش	بروس	فروتش	خروس	فروس	Suruc
common_voice_fa_23936220	من و تو و اون قدیما یادم نمیره	من تو اون گرهما یادم نمیده.	من تو اون قدیمه یادم نیمی‌گیره	من تو اون قدمه یادم نمیدم.	من تو اونج عدیما یادم نمی‌گره	من تو اون گره ما یادم نیمیمه~!!
common_voice_fa_23936225	نیازی به درج نام کرنل نیست و میتوان آن را فقط «گنو» نامید	نیازی به درج نام کرنه نیست و می توان ان را فقط یه نامید	نیازی به درج نام کرنه نیست و میتوان اون را فقط گرنو نامید	میادی به درج نام کرنه نیست و میتون اون را فقط گنو نامید	نیازی به درجه نامه کرنه نیست و میتبادن ان را فقط یه نامه	میادی به درج نام کرنه glare respects با می‌تون آن را فقط گنو نامید
common_voice_fa_23936226	زمانی با دزد دریایی خواندن افرادی که از رسانهها استفادهٔ شخصی میکردند.	زمانی با دوز دریگه خاننده افرادی که از رسانه ها استفاده شخصی می کردن	زمانی با دوز دریگه خاندن افرادی که از رسانه ها استفاده شختی می کردم	زمانی با دوز درهی خاندن افراد که از رسانه ها استفاده شخصی بکردم	زمانی به دوز داره که خاندن افرادی که از رسانه ها استفاده شخصی می کردند	زمان این با دو جرائی خاندن افراد که از رسانها استفاده شخصی می کردند
common_voice_fa_23936231	مملکت ما ایران است، ما ایرانی هستیم و پدرانمان ایرانی بودهاند	مملکت ما ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	مملکت ما ایران است. ما ایرانی است و ما فدران ما ایرانی بودند	منملكت ما ایران است، ما ایرانی استی ما پدرانو ما ایرانی بودند	مملکت ما ایران است ما ایرانی استیم وبه درآن ما ایرانی بودند	ما ایرانی است مع ایرانی هستی و فتران من ایرانی بودند
common_voice_fa_23936234	من عاشقت شدم دست خودم نیست	من آشکر شدم دست خودم نیست	من آشکر چدم دست خودم نیست	من آشگه اشترا مدست خودم نیست	من اشهراش شدم دست ام نیست	من آشکر لشدم دستا خودم نیست
common_voice_fa_19271131	من نیاز به مشاوره پزشکی دارم.	من نیاز به مشاوره پزشگی داره	من نیاز به مشاوره پزشکی دارم	من نیاز به مشاوری پزشگی دارم	من نیاز به مشاوره پزشگی دهن	من این روی نیاز به مشاوره پزشگی دارم
common_voice_fa_19271136	من از این دارو استفاده می کنم.	من از این دارو استفاده می کنن	من از این دارو استفاده میکنن	من از این دارو استفاده میکنن	من از این دارو استفاده می کنن	من از این دارو استفاده میکنن
common_voice_fa_19291664	چرا آنرا گفتی؟	چرا انرا گفتی؟	چرا آنرا گفتی؟	چرا انرا گفتي؟	چرا انرا گفتهی؟	نبودونی؟
common_voice_fa_19321700	مرکز شهر کجا است؟	مرکز شهر کجا هست؟	مرکز شهر کجا از؟	نارکه از شهر پوگاه از	باشیه با خطه تره از شهر.	ن
common_voice_fa_19418169	واقعا آن را دوست دارم!	واقعا از این را دوست دارم	واقعا او این را دوست دارم	واقعاه ان را دوست دارن	واقعا انره دوست داده	واقعا ان را دوست داد worse
common_voice_fa_19418209	بیایید دوتایی بازی کنیم.	بیایید دو تایی بازی کنیم	بیاییت دوتایی بازی کنیم	بیایید دو تایی بازی کنیم	بیایید اتایی بازی کنیم	ای شما رو طور بازی کنیم
common_voice_fa_22780238	کامبوج	کنبوچ	کنبویتش	کنبوت	کمبوش	مطadı
common_voice_fa_22780239	حمد بن خلیفه آل ثانی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	همد بن خلیفه آلستانی	حمد بن خلف آلصانی	حمد بن خليفه هالسانی	حماد بن خليف آل السانی
common_voice_fa_22780240	گسترد	گستارد	گستارد	گسترد	گستهرد	<|ja|><|transcribe|><|ja|>
common_voice_fa_22780241	آهختَن	آهه اختن	آهخدان	آهختان	آهخدهن	آه اخطان
common_voice_fa_22780242	استخدام کرد	استخدام کرد	استخدام کرد	استخدام کرد	استخدام کرد	استخدام کرد
common_voice_fa_22780244	یک قصه تاریخی که به زبانهای مختلف راه پیدا میکند	یک قسی تاریخی که به زبانهای مختلف راه پیدا میکند.	یک قسی تاریخی که به زبان های مختلف راه پیدا میکند	یک قصی تاریخی که به زبان های مختلف را پیدا میکند	یک قسی تاریخی که به زبان های مختلف راه پیدام کند.	êmement سوری
common_voice_fa_22780247	قصیده های معلقه نام هفت قصیده از شاعران فصیح عرب است	قسیده های ملقعه نام 7 قسیده از شائران فسیح اربست	قسیده های ملقه نام حفت قسیده از شائران فسیح ارب است	قوصیده های موالقه نام حفت قصیده از شایران فسیح عرب است	قصيده‌های موقعه نام حفت قصيده از شایران فسیه عرب است	قسیده‌های ملغه نام seven Qaseeda^^ از شاهران فسیح عرب است
common_voice_fa_22780249	سنت جونز	سانت جانز	سانت جانز	سانس جوندس	سانت جانگز	직ر منتقل
common_voice_fa_22780258	شیخ علی جمعه	شیخ علي جمعه	شیخ ali جومعه	شیخ علي جمعه	شیخ آلی جومعه	شیخ علي جومه
common_voice_fa_22780259	به دم ماهی زشت و سیاه ختم شود	به دوم ماهی زشت و سیاه ختم شد	بدم مهی زشت و سیاه ختم شود	بدوم مہی zشت و سیاه ختم شود	به دوم ماهی زشت و سی shame ختم شود	درامات برشد زیاده تشکر اصلا حتید از گره قرار را درامات به خماد شرق.
common_voice_fa_22780260	منسوخ کرد	من سوخ کرد	من سوخ کرد	من سوخ کرد	من سوخ کرد	من صدم که...
common_voice_fa_22780261	کره شمالی	خوری شمالی	۹۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ﻴ	قرية شمالی	قره شو مالی	قرئ شما اللی
common_voice_fa_22780262	امیدرضا	آمید رزا	اومید رزا	اومید رویزا	اومد رضاه	آمیدjektی
common_voice_fa_22780268	الهام	الهام	الهام	الهام	الهام	الہام
common_voice_fa_22780269	شرکت کرد	شرکت کرد	شرکت کرد	شرکت کرد	شرکت کرد	شرکت کرد
common_voice_fa_22780270	امیرپوریا	امید پوریا	امید پوریا	امیر پوریا	امیر پوری ها	امیر پوریا
common_voice_fa_22780271	آزادمهر	آزاد مهر	آزاد مهر	عزاد میهر	Ảزاد مهر	آزاد می州
common_voice_fa_22780272	اَرزنده	ارزنده	ارزنده	ارزند.	ارجند	اردندو
common_voice_fa_22780273	روی داد	روی داد	روی داد	شروعی داد	رویداد	ای داد
common_voice_fa_22780274	اَسد	از سات	حسایت	عشایت	تفاید	از teammate
common_voice_fa_22780275	امیرآرمن	امیر آرمن	امیر آرمان	عمیر آرمن	امر آرمن	امر آرمن
common_voice_fa_22780276	کباب	که باب	که باب	که باب	کاباب	کاباب
common_voice_fa_22780278	تنوره کشید	تنور کشید	تنوره کشید	تنوره کشید	تنوره کشید	تنور كشید
common_voice_fa_22780283	اِلتِجا	التجا	ال تجا	تو این الفیرانیدیبه از این چطوری ارواح statistical موهر چون به منتقل شد. سی سیادی پر شناI اینه موهر برشاق نخواست بشن... crying و شما اضافت برای ساتر جاننگ میشه یک نمیتون میشه از این فیویلانیدن پنمونوید تا این آهنوز میره ما چاہیم	下次 مرسید	ال<|pt|><|transcribe|> نسي
common_voice_fa_22780285	ایمان	ایمان	ایمان	ايمان	ایمن	ايمان
common_voice_fa_22780286	لیما	لیمون	صدای	ليمن	ليمان	ʬیمان
common_voice_fa_22780287	لاتوی	لطوی	لا چوی	لطوان	اگه، برای مهم.	ل幫ی
common_voice_fa_22780324	ترینیداد و توباگو	ترینیداد و توبا گو	ترینی داد و توباغو	ترینیداد و توبگو	طرینی داد و تو بارگو	ترینی داد و Andrea Şabagü
common_voice_fa_22780325	ارشا	هر شو	هر شو	اشه	ایر سو	اش ش P
common_voice_fa_22780326	سوپ جو	سو پیجو	سوپه جو	سو پیجو	سوپه دیو	سپدگو
common_voice_fa_22780327	نهصد	نحسات	نحسا ت	نرسات	نحسات	نحصاد
common_voice_fa_22780336	بنابراین وجوه مشترکی بین این دو زبان وجود دارد	بناور این وجوه مشتریکی بین این دو زبان وجود دارد	پنابر این وجوه مشتركی beyn این دو زبان وجود دارد	به نابرین وجوه مشترقی بین این دو زوابان وجود دارد	پناور این وجوه مشترکی beyn این دو زواوان وجود دارد	استقرام از همه دو سموشه تقرر این دو وزيانه
common_voice_fa_22780338	بروکسل	بروکسل	بروک سل	بروکسل	بروکسل	بروک Speaker
common_voice_fa_22780341	در بیشتر شکلها همگی در مفهوم عام آن	در بیشتر شکلها همگی در مفہوم آم آن	در بیشتر شکلها همگی در مفهوم عام ان	در بیشتر شکل ها همهگی در مفهوم در آم ان	در بیشتر شکله ها همگی در مفهوم آم آن آقامت در اسحاله دلو هموم هموم آن آقامت در اسحاله آقامت در اسحاله آقامت در اسحاله	بره تلاش اونه و الان این می خواهید.
common_voice_fa_22780354	اسپاگتی	از پاکیتی	سپاگیتی	از سپاگیتی	را بهتره	بیشہ
common_voice_fa_22780355	عدس پلو	هدا سپولو	هدا سپولو	اداس پولو	عدست پهلو	ادسپولو
common_voice_fa_22780357	شعر هم باید به آن مرز برسد	شعر هم باید به آن مرض برسهد	شعر هم باید به آن مرض برسهد	شئر هم باید به اون مرض برسد	شعر هم باید به آن مرض برسه اد	شعر هم باید به آن مرз برسهد
common_voice_fa_24874520	اطراف شیراز را کوه فرا گرفته است.	اطراف شیراز را کوه برا گرفته است	اطراف شیرازرا کوف برا گرفته است	اتراف شیراز را کوه برای گرفت ته است	اطراف شیراز را کوع برا گرفته است	هیل نزدینه از شراکردانه مرموز شو بین شیراکردان از حقیقت قربان می کنیمrictu شاید فرماده یا نوست موزه به شماو را می‌کنیم كبینم رو شده به شماو را می‌کنیم که همه در چه جاپده شغله شغله برده
common_voice_fa_24874521	آشپزی تو واقعا عالی است.	هاشولسی تو واقعاً عالی است.	هاشفزی تو واقعاً عالیه از دیگر گذر.	حاشه وسی تو وقت آلیه از.	اسی تو برایاً عالی ایست	مورد روست دارد
common_voice_fa_24874523	آنها از جنگل به سوی زمین باز دویدند.	آنها از جنگان و سوی زمین بازده بدند	آنها از جنگر لسوی زمین بازده داد.	انها از جنگان و سوی زمین بهازدادیده	عنها از جنگان و سوی زمین بازده درم	انها از جنگرته به سوی زمین بازدر داده
common_voice_fa_24874524	آنها روزی پانزده ساعت از کارگران خود بهرهکشی میکردند.	آنها روزی پانصده سا از کارگران خود بهرکشی می کنند.	آنها روزی پانزده ساه از کارگران خود لطفه بحریکشن می کردند.	آنها روزی پانده سرد از کارگران خود بخرکشی میکرد.	اون ها روز پنزده سا من خود بحرکشن.	ا markه در موراده است. آنها روز پنزده ساه از کارگران خود بحرکشی می کردند.
common_voice_fa_24874526	اعمال غیرعادی	آمون، من براته	امون از درده	اما لردی	اما الرای گزار	جزرون از سیچه م Reza
common_voice_fa_24874527	آنها افعال انگلیسی را درست صرف کردند.	او نها افالین گلصیر را درست ذرت کردم.	اما همه افعالی این گلستیره درست redund.	اchar-ه افقالین گلسی را دورست درکردند	انها هوای آلین گلسی را دروست ترپ کهید.	اانها افعالین گلسیره درست، ذcuts، ذرست کرد dynamicNature as they have� mechanical
common_voice_fa_24874528	اغلب به تئاتر میرفت.	اقلب به طاعتش می رفت.	اقلع به تعادش می رفته	اخلا به تا متش می رفت.	اقلب به طاوتش می‌ رفتم	ین شدون را خود در قطاع تقلیم این پیتگرد کنید. او دیگر فردا کنید. اگر اکرم برای از واقعات می بگیتون کشور داشته را من کنید این محضون می گذارد بردید. اینEstad 5-10 مامیا نمیاز من که په ناله قراری بگیرین آدمیی به من سابت یا بره ببین بردید. یعنی می کنید. این شد estiver که e اوقات گزاراتی اینجا نیسته بالکل موطنیش.
common_voice_fa_24874529	از روی غرض حرفی را زدن	از روی قرر از حرفی رو زدن	از روی قرح از حرفی رو زدن	از روی قرعه از هرفی رو ذادن	از روی کاراست هرفی رو زدا.	از روی قرboys هرفی رو زادن
common_voice_fa_24874531	آوای واکهها	آو بایی بای چه آه	آبایی برای چهاوا	آو با یک باید چیست	و باییه باها چحاوا	آنژ را از دنیاییی 있으면 از جهان ها تردیک عامی خب در این افتادی به شده خواه های افتادی به روششت فرماتی نمو که چونتو از مهم نیش except i am happy with the result
common_voice_fa_24874532	آهنگ تکراری در شعری که او میخواند.	آهنگ تکراری در شیری که اون می خواد	اهنگ تکتراریدر شعری که او میخوان	اهنگ تceترالی در شیره که اون می خواهد	عهنگ تکراری در شعری که آه می کان	این آنگ چیکر که او میخواد.
common_voice_fa_24874533	آنها جان خود را فدای وطن کردند.	آنها جانه خودره فدایه متن کرده	آنها جان خود رو فدایی بتن کرد.	آنها جانه خود رو فدائیه متن کرده	انا ها جانخود رو فدای بطن کردن	آنها جان خود را فدای پر سند کردند
common_voice_fa_24874534	آن غارها ممکن است مار داشته باشند.	آنقارها ممكنه از مار دوست باشند.	آمآرها ممکنه هست ماردشت بشند.	این آرها ممکنه است مارد اشتوهید.	آم قرحه ممکنه است مارد بشدا باشند	ان وره ممکنه است مارد دوست باشند.
common_voice_fa_24874535	از نظر دوستانش افتاده است.	از نظر توستانش افداده هست.	از نظر توستانش افداده هست.	از نظر تستانش افتاده است.	از نظر توستانه ش افداده است.	از نظر تستانش افتداده هست.
common_voice_fa_24874536	آن ساختمانهای زشت و بلند به زیبایی اصفهان لطمه میزنند.	عن ساختمانهای از نشت و بلند به زیوایه اسفاهان نطمه می دهند.	آن ساختمانه های زشت و بلند به زیوایه اسفهان نطمیآد.	آن ساختمانهای جزش تبولند به زیدایه اصفحان نتمنی زند.	آن ساختمان های از اشتو بلاید بسی bileیه اسفحان نتنتبه میزنند.	عن ساختمانهای از نشت و بالند به زیوای اسفحان نتمی Honeyه.
common_voice_fa_24874537	آنان میانبار سنگین قیمتهای بالا و دستمزدهای پایین گرفتار شده بودند.	آنان میان بار سنگین قیمت های بالا و دستموست های پایین گرفتار شده بودند	آنان میان بار سنگین قیمتهای بالا و دستموزتهای پایین گرفتار شده بودند	آنان میانه بار سنکین خیمت های بالا و دستموست های پاین گرفتار شده بودند	آنان میان بار سنگین خیمت های بالا و دستمس های پاین گرفتار شده بودند	آنان میان بار سنگین قیمتهای بالا و دست blanketهای پاین گرفدار شده بودن
common_voice_fa_24874538	اعتقادات مذهبی	اعتقادات مسحبی	اعتقادات مسهبی	اعتقادات مظهبی	اعتقادات مذهبی	اعتقادات و مصلحات
common_voice_fa_24874539	اگر بیشتر شنا کنی ورزیدهتر میشوی.	اگر بیشتر شنا کنی برزیده تر میشه.	اگر بیشتر شنا کنی، برزید تر می‌شنید.	اگر بیشتر شناکونی، برزید تر می شنین.	اگر بشترشنا کنی، برزید ایطر می‌شنید	اگر بشتر شناک کنی برزید تر میشه!」
common_voice_fa_24874540	ابداع و اجرای این طرح بزرگ	ابداق و اجراین ترح بزوری	ابداق و عزرائی این ترح بزروره	ابدک بر اجرایا این تره بزرد.	ابدρώ پر از رایم تره بزرد.	ابدال با عزراری این ترح بزوزد.
common_voice_fa_24874541	ارتفاع سقف را کم کردن	اشتفاء صرف رو کم کردن	اِس طفا ثفور رو کم کردن	ارacie فایه صحب رو کم کردن	اشتفاض صاحب رو کم کردم	ا Girls era اشتفال صحبه رو کم کرده
common_voice_fa_24874542	خواستههای معقول کارگران	خاصده های معفول کارگرام	خاسده های مقبول کار گرم	خسته های معفل کارگرم	خاسته های معقول کارگره	خسته های معقول کارگرام
common_voice_fa_24874543	استعداد رییس جمهور شدن	استعداد رئیس شون برشده	استعداد رئیس جون بلشده.	استعداد رئيس جرم قرشده.	استعداد رئیس شان بوش داد.	استعداد رئیس شونقوش توش دار.
common_voice_fa_24874545	استدلال او ضعیف است.	استد لانه و زهیف هست	استدلالو زایر فرست	استدلاله عزیز هست	استادلانه او زایف هست.	استدلاله او زعید به shoot
common_voice_fa_24874547	از شدت خشم دندان قروچه میکرد.	از شدت خش پدنگور شنی کرد.	از شده تخش دنا و گولشین کرد	از شده تخاشد دنام گورش انکرد.	از شدت خوش دناؤ گولشن کرد.	از شده تخواش دنندگول شنج کرد.
common_voice_fa_24874548	او از فرصت استفاده کرد و انتقادات خود را بیان نمود.	او از فرصت استفاده کرد و انتقادات خود را بیان نمید.	او از فرصت استفاده کرد و انتقادات خود را بیاین نمید.	او از فرصت استفاده کرد و انتقادات خود را بیان دارد.	او از فرست استفاده کرد و انتقادات خود را بیاننید.	او از فرست استفاده کرد و انتقادات خود را بیان لند.
common_voice_fa_24874549	او ادعا کرد که پاسخگوی بدهیهای زنش نیست.	او ادعا کرد که پاس خوی به دهی های زنش نیست	او دعا کرد که فرص و خویه به دریه های زنش نیست	اون دعا کرد که فرش و خویهimer دهید این زنش نیست	Someone said that this would not be his first love	این مدعایی crying one will be able to stick to his hopes.
common_voice_fa_24874550	اسیران خود را برای مشقاتی که در انتظارشان بود آماده کردند.	از اران خودرا برای مشکاتی که در انتظار شان بود آماد کردند	از ایران خود را برای مشاکاتی که در انتظار شم بود آماده کردند	من حتما از ایران خود را برای مشکاتی که در انتظارشون بود آماده کردند.	از ایران خودره برای مشکاته که در انتظارشون بود آماده کردند	اصحیران خود را برای مشہقاتی که در انتظار شم بود آماده کند.
common_voice_fa_24874551	انار را آب لمبو کرد و آبش را مکید.	انا را قابلنبو کرد و آبش را مکید	انار را قبلن بو کرد و آبش را مکید	انار را ابلنبو کرد و آبه شرامکید	عنار را آب لنبو کرد و آب شرامیکید	عنار را قاب لنبور کرد و آبش رامکید
common_voice_fa_24874553	آسمان ابری نشان باران است.	آسمان همبرین نشان باران هست	آسمان هموری نشان باران هست	آسلمان هموری نشان باران است	آسمان همین نشان باران است	آسمان هره این نشان باران است
common_voice_fa_24874554	آن روزی که مردگان رستاخیز کنند	آن روزی که مردگان رستافیز خودن.	آر روزی که مردگان رستافیز خداد	آن روزی که مرضگان رست آفيز ک sandar	آروزی که مرتگان رست آفیز خوا husband	آر روزی که مردمان رست دافیز خاند filled with it.
common_voice_fa_24874555	آنان پستترین اراذل تاریخ بودند.	آنان پست ترین اراضه به تاریخ بودند.	آنان پستترین اراضه به تاریخ بودند.	آنان پست ترین اراضل تاریخ بودند.	آنان پست ترین اراضه به تاریخ بودند.	آنان پستترین اراضه به تاریخ بودند
common_voice_fa_24874556	اطاعت بیچون و چرا	اتاعت بیچونو چرا	اتاعت بیچونو چرا	اتاعت بیچون و چرا	اتاعت بیچون و چرا	اتاعت بیچون نچرا
common_voice_fa_24874557	اندیشههای تازهای را جذب کردن	اندیشه های تازهی را جذب کردن	اندیشه های تازهی را جذب کردن	اندیشه هایی تازهی را جذب کردن	اندیشه های تازهی را جذب کرنن	انژشهای تازهی را جذب کردن
common_voice_fa_24874558	اشتیاق وانمودین	اشتیاب و بانمو دیم	اشتیاق خواه بانمو دیم	اشتیاقه بانموندیم	اشتیاق خواه بانی موتیم	اشتیا قبانه بودیم
common_voice_fa_24874560	افکارش در اثر خستگی تحلیل رفت.	عبکارش تر اثر خستگی تحلید رفته.	عبقارش تر اثره خستگی تحلید رند.	عب کارش تر اثر خستگی تحلید رفت.	عب کارش تر اسر خستگی تحلید رند.	عبکارش تر حصر خستگی تحید رفته...
common_voice_fa_24874561	اعمال بد او بالاخره کارش را ساخت.	اعمال بده او بلحور کارش رو ساخت	عمال بده او به لحر کارشو ساخت	اعمال بده او بله خرا اش رو ساخت	اعمال بده هو به لخllyفای کارش رو ساخت	اعمال بده ها Services
common_voice_fa_24874562	اگر نروم چه خواهد شد؟	اگر نرمم چه خواهد شد؟	اگر نربم چه خواهد شد؟	اگر نرمم چه خواهد شد.	اگر نرمم چه خواهد شد؟	اگر نرمه هم چه خواهد شود؟
common_voice_fa_24874564	آن مبلغ را به اسکناس و سکه پرداخت کرد.	آن ما بلا غراب اسکناس بسکه پرداخ کرد	آنما بله قراب اس کناس فسیک پرداخ کرد ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۲۸۰۸۰۹۳ٰ۹۰۪۪۰۹۷۲۵ۺ۱۰۸۹۸۷۾۸۶۰۶۴۰۸۸۷۹۴۴۹۴۶۸۶۹۸۸۶۸۹۶۴۹۰۸۶۸۶۶۶۴۸۶۶۶۸۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	آن ما بله غراب اسکناز است و سک پرده می خواهد.	این مبلق را ب اس کناست بس قیب پربایه که	آنما له وراد است که ناس و سرک مادت.
common_voice_fa_24874565	امروز بخت به او روی آورده و مرتبا برنده میشود.	امروز بخت روی آورده امرد تباً برندی میشه وقتی.	امبروز بخت و رویا برد، مرد طبعا برنده می شد.	این بود برده امركت برنده میشه.	امروز بخت و روی آبرده بخوره اندواز تبدیل برنده می شد.	امروز بخد و روی آده همارد طبرن برنده میشه Atlas
common_voice_fa_24874566	اسب نیمه وحشی و جفتک پران	اصب نیمی راشی و جفتگ پران	از به نیمی رعشی و جفتک پران	از پنی و راشی و جفتگ پران	از به نیمی راشری و جوتک پران	عزب نیمی و راشی و جفتک پرا.
common_voice_fa_24874567	او از گزند جسمانی پروایی نداشت.	او از گزند جسمانی پربایی نداشت.	او از گزند جسمانی پربایی نداشت	و از گزند جسمانی پروایی نداشت.	او از گزند جسمانی پروایی نداشت.	اون از گزندجسمانی پربایی نداشتش.
common_voice_fa_24874568	آن روزها دامن کوتاه آخرین مد محسوب میشد.	آن روز ها دامن قطا آخرین مد محصوط می شود.	آن روز ها دامن قتا آخر انمود محسوب می شد.	آن روز ها دامن قطا آخرین مد محسوب می شود.	آن روزها دومن قوته آخر این ماد محظوب میشد	آن روز ها دامن کوطا Éا خرین مد محسوب می شود.
common_voice_fa_24874569	آسمان آبی درآمیخته با ابرهای سپید	آسوان آبی درامیخت با عبرهای سپیت	آسوان آبی در آمیخت با ارهای سپیت	آسوان آبی درامیخت با عبتهای سپیت	، آسوان آبهی درامیخت با عرهای سپیط	اصوان آبه ترράمیخت با عرب حای سپیت
common_voice_fa_24874570	او از دنیای امروز بیخبر است.	او از دنیای بروز بیخبر است.	او از دنیای بروز بیخبرست.	او از دنیای برودز بیخبر است	واستونیای بروز بیخبر است.	اون دنیای بروس بی براسه
common_voice_fa_24874571	آنان با دلیری جنگیدند و شهرت جاودانی به دست آوردند.	آنان با دلیری جنگیدن و شهرت جواب دانی میدستاورده.	آنان با دلیری جنگیدن و شهرت جا قدانی میدستا وردن.	آنان با تلیری جنگی تن و شهرت جا قدانی می دست آوردن	آنان با دلیری جنگی دند و شهرته جوابدانی می دست دادن	آناً با تلیری جنگیتن و شهرت جاوتانی میطسطه بردند
common_voice_fa_24874572	آنها همهی اتاقها را وارسی کردند.	آنها همه اوتاخا رو بارستی کردند	آنها همه او تا خاره بارسی کردند	انها همه اوطاخا رو بارسی کردند	آنها همه ا tutاخه را بارستی کردند	این ها همه اوتاخارو بارسی کردند
common_voice_fa_24874573	اندیششی کردن عشق کار آسانی نیست.	اندیششی کردن اش کار آسانی نیست	اندیششی کردن اش کاره آسانی نیست	اندیششی کردن اش کاره اصانی میست.	اندیش شی کردن اش کاره اسانی نیست	اندیششی کردن اش کار اضافه زمینی نیست
common_voice_fa_24874575	استعداد او نویدبخش موفقیت است.	استعداد رو نمیگ برشم را فویت است.	استعداد رو نبیگ برش مانفقیت هست.	استعداد روننن ویقبر شمار فرهیت هست.	در استعداد رون نمی گرش ما که فرهیت هست.	استهادات رو ننبیگه برشی ما آفرکیت هست.
common_voice_fa_24874576	احمد به پنج نفر مراجعه کرد ولی هیچکدام حاضر به کمک نشدند.	عمکل پنج نفر مراجعه کرده ایچ کدوم حاضر بکومک نشدن	احمق دو پنج نفر مراجعه کرداره، هیچکدام حاضر قومک نشه در.	احمد 5 نفر مراجعه کرد ریه ایچ کدوم حاضر بکومک نشدن	احمقد و 5 نفر مراجعه کرداری ان هیچ کدام حاضر بکومک نشدن	احمق پنج نفر مرجعه کرد و هیچ کدام حاضرب کمک نشدن
common_voice_fa_24874578	از دیو و دد ملولم و انسانم آرزوست	از دیبوتات معلون لما انسان و رزود.	عزدی بوتات معلون لمان انسانه و رزوزت	عزدی بوته اطمالونذه ما انسان و رزوست	از دیبو تا mendول نموع انسانی و آرز وزد.	از دیبو تد میjskه رو سرکار فرمانید.
common_voice_fa_24874579	ادارهی مرکزی ما در نیویورک است.	اداره مرکزی ما در نیو یورک هستن.	اداره مرکزی ما در نیویورک است	اداره مركزی ما در نیویورک است.	به دائه مرکزی ما در نیو یورک است.	اضاوه مركزی ما در نیو یورک است.
common_voice_fa_24874580	اسب این طرفی	از بین طرفی	از بین طرفی	اس په این طرفی	از بیاین ترفیه	اصبع این طرفی
common_voice_fa_24874581	استخوان ماهی در گلوی او گیر کرد.	استخانم ماهی در گلویه و گیر کرد.	استوخانم ماهی در گلویه و گیر کرد.	عستوخانه ماهی در گلویه و گیر کرد.	استخانم مهیدن گلویه و گیر کرد	اسطخانه ما هیدرگلویه و گیر کرد.
common_voice_fa_24874582	با این حال بایستی به او اطلاع داده میشد.	با ان حال بایستی به اوه اتلاع داده می شد.	با این حال بایستی به اوه اعتلاع داده می شد	با این حال بایستی به و اتلاع دادم می شود.	با این حال بایستی به وطح تلاداد می شد.	با این حال بایستی به وقت پلاعه داده می شاد
common_voice_fa_24874583	خیابانهای باریک و پرپیچ و خم	خیابان های باریکو پر پچه خم	خیابان های باریک و پر پچه خم	خیابانهای باریک و پور پیچه خم	کیابان های باریکو پر پیچوخم	خیابان های باریک و پر پفق هم
common_voice_fa_24874584	امپراتوری به خاطر کندی و سنگینی خود به خود فرو پاشید.	امبراطوری به خاطر کندی و سنگینی خود به خود فروپاشید	امپراتوری به خاطر کندی و سنگینی خود به خود فرور پاشید	امپراتوری به قندی و سنگینی خود به خود فرو پاشید	امپراتوری به خاطر کندی و سنگینی خود به خود فروپوشید	امپروهراتوری به خاطر کندی و سنگینی خود به خود فروقاشید
common_voice_fa_24881351	اشیای زینتی	اجیای زینتی	از جیای زینتی	ازیای زینتی	اجیای زینتی	اجیای زیناتی
common_voice_fa_24881352	آرد ذرت	ارد زورات	ارده زورهرچ	ارده ظرف.	اردز او رات	ارد زور که رات کو
common_voice_fa_24881353	آب انگور را آنقدر بجوشانید تا به غلظت شیره برسد.	آبه هنگور را اون کنچه بچوشانی دا به لذت شیره برسید	آب ان گورا آنگرانر به جو شانی نتابق علیزت شیره برسند	اب انگور را این قنچ بچوشنید تا به لذت شیر برسند	آبها نگورو آموقنش به جوشانی الان تا به لذت شیره برسات	آب انگور آنگاهن finding تاب قلیزت شیر برسند
common_voice_fa_24881354	انگلیس و امریکا جنگ را بردند.	انگلیسفاج امریکاد جنگ را بوردن.	اینکلی اسلام امریکا جرق را بوردت	انگلی صافتان عمريکا جهانگ را بوردند	انگلیست و تشیران همین را بوردند	انگلیس وشت ام sustain past the world
common_voice_fa_24881355	آن بزهکاران منفور	آنبزه کارانه منفر.	بند به ذهه کارانه منفوره	آن به زهن کهاران المنفور落.	برصدر خواهد روز از خواهد روز واسید.	سما نِداره و مطالب دی breaths are our kisses
common_voice_fa_24881362	انگیزهی حسادت	اینکی زیره هستو داد.	ցینکی زیره هستاد.	و یکی چگیم این هستنده	روی میکنی اینجایی نظامی سادت.	اینکه 11 برای اینها داد.
common_voice_fa_24881363	اسماعیل حجازی مرا در پنج حرکت مات کرد.	اصماعیله اجازهی ما را در پنج حرکت ماد کرد.	اِسماعیله هجزی من رو در پنچ حرکت مات کرد	اسماییله هی جزی ما را در پنچ حرکت ماد کرد.	اسماعییل اه جزیم رو در پنچ هرکت ماط کرد	ایسمahi له جذیم را در پنج حرکت ماهد کرد
common_voice_fa_24881364	افسر ملوانان را به عرشه فراخواند.	افسر ملبانان رابه هرش فراقات	عفضر ملبانان رو به ارشد فراهد	عفصر ملو بانان را به هرش فراهاد	افزر معل午انان راه به عرش فرامد	ا Judaism
common_voice_fa_24881366	از من خواستند فورا به سرسرای هتل بروم.	از من خواستن فورا به سرسره هوتل برود.	از من خواستم خورن به سرسراء هوتل بردا.	از من خاستند فورا به سرسرای حوطل برابن	از من خواستند فورا به صغصرایی هوتل برم	از من خواستن فورا به صرصرای گلو آدم.
common_voice_fa_24881369	ازدیاد جرایم را میتوان به عنوان نمونه ذکر کرد.	ازدیات جرایم را می توان به عنوان نمون ذکر کرد	از دیات جرایم را میطمان به عنوان نمون ذکر کرد	ازدیاد جرایم را می توان به عنوان نمون ذکر کرد	از دیات جرایم را میتمن به اونوان نمونه ذکر کرد	で بعد شوش شمشت باباید ب رو بشونه.
common_voice_fa_24881370	آهنگی که زود یاد گرفته میشود یا به خاطر میآید	آهنگی که زود یاد گرفته میشه با اد یا به خاطر می آید	آهنگی که زود یاد گرفته میشه بعد یا به خاطر می آید	آهنگی که زودی هاد گرفته می شود با دیام خاطر می آید	آهنگی که ضود یاد گرفته میشه بات یا مخاطر میاید	آهنگی که زودی کیا برید گرفت می شد یا مخاطر می آید
common_voice_fa_24881371	اگر اعتماد به نفس خود را از دست بدهی موفق نخواهی شد.	اگر اعتماد به نفس خود را از دست به دهی محفظ نخواهی شد	اگر اعتماد به نفسه خود رو از دست بدهی موحفق نخوایی شد.	اگر ایتماد به نفس خود را از دست بدهی موفق نخوایش شد	اگر اعتماد به نفسه خود را از دست بدهی موفق نفاهی شد.	اگر اعتماد به نفسه خود را از دست بدهی م 가자هب داد.
common_voice_fa_24881373	خورشید هرگز در شب نمیدرخشد.	خرشید هرکز دنشاب نمیده رم شد	خورشیر هرکز دنشت نمیده رخ شد	خورشیر هرکه از دنشت نبیده رکشد	خورشید هرکز در شب نمیده رن خیلی	خورشید هرک those who are not watching tonight
common_voice_fa_24881390	آیا به درستکاری هم او شک داری؟	آیا به درست کاری هم اون شرکتاری	عایب درست کاری هم اون شرکتاری	ایا به دروز کاری هم اون شکلتاری	آیا به درست کاری هم... اون شکتاریی	اما درصاگی درست داریه هم اون شرکت داریه
common_voice_fa_24881392	افسر با خشم به سرباز فراری خیره شد.	افزر با خهشن به سرباز فراری سی رو شد	عفضر با خشم به سرباز فراری خیله شد	عفصر با خشن به سرواز فرادی خیره شد	افسر به خشن سرباز فرادی خیره شد	افزر به خرشن به سرباز فر garachi رشد
common_voice_fa_24881393	اقامت موقت	اخواه ما نکن مبارکات	برماده ملاقات	افام следующه موقعه هستیم	و نظر محطم مبidable	از تمام درخوابرین مcottید
common_voice_fa_24881395	ارتش شورش را سرکوب کرد.	ارتش شورش شا سلطوگ کرد	ارده شورش شا سرطو گرد	ارکش شورش شاد سلطوب گرد	ارتش شورش شاد سنگ اگه ارد.	عر phones شروعه اینکه تنواست انکرات شد.
common_voice_fa_24881400	از تعطیلات ما دو هفته باقی مانده بود.	از تهتیلات ما دو هفته با بیمانده بود.	از تهتیلات ما دو حفظ با بیمانده بود.	از تهتیلات ما دو هفته با بیماده بود.	از تحتیلات ما دو حفته با بیمان ده بود.	از تهتیلات ما دور حفته با بیمانده بود...
common_voice_fa_24881403	آنها برای کمک به سیل زدگان پول جمع کردند.	آنها برای کمک به سرزدگان پول جمع کردند	اونها برای کمک به سهرزدگان پول جمع کردند	آنها برای کمک به سجدگان فول جمع کردند	آنها برای کمک به سفزدگان پول جمهر کردت	آنها برای کمک به صرف از دگان د wegookie جمع کردند.
common_voice_fa_24881404	آنچه به خیر و صلاح تو است انجام خواهم داد.	انچو به فیمه سلاحه تو هست انجام خواهم داد.	آنچو به فیوه وسلامتو هست, انجام خواهم داد.	آنچو به فی و سلاه تو هست اینجا خواهم داد!	آنچه به فئیم سلاحتو است اینجا خواهم داد".	آنشه به فیرو سلامتو هست. انجام خواهم داد.
common_voice_fa_24881415	اثری که مهارت آن استاد بزرگ را نشان میدهد	اثری که مهارته ها نستاد بزرگ راه شادی داد.	اثری که محارتمان استاد بزورگره می شادیدهد.	اثری که مهارتون استاد بزور گره می شوده داد	اثری کی مهارتان اسطاد بذورگره می شا دیده.	اص diesرین که مهارتوان استاد بزور گرمی شادیدهو.
common_voice_fa_24881416	آشنایی کم	اشنهایی کن.	آشنویک همه	آشنایی کند	آشنا یک هین.	شما دوستن تو که های اشنایی کنند.
common_voice_fa_24881417	استراحت کردن	استراحت کردن	استراحت کردم	استراحت کردم	استراهد کردم	استراحت کردن
common_voice_fa_24881418	آنها دربارهی مادرزنهای خود شوخی میکردند.	آنها در باره مادر زنهای خود شوخی می کردند	آنها در باره مادر زنهای خود شوخی می کردند	عنها در باره مادر زنهایی خود شوخی می کردند	اما در باره ما در زنهای خود شخی می کند.	انها درباره مادرزنهایی خود شوکی می کند
common_voice_fa_24881419	آماده سازی برای احتمال بروز جنگ	آماده سازی برای احتمال بروز جنگ	آماد سازی برای احتمال بروز چنگ	آماد سازی برای احتمال بروز چنگ	آماده سازی برای احتمال بروز جنگ	اماده صدی برای احتمال بروز چنگ
common_voice_fa_24881441	انگیزه شما از این عمل چیست؟	انگیزهی شما از این عمل چیست؟	انگیزه شما از این عمل چیست؟	انگیزه‌شما از این عمل چیست؟	انگیزی شما از این اワیتشی است	انق筆شت به تهام چی است؟
common_voice_fa_24881443	خواهران با چشمان اشکبار با هم ملاقات کردند.	خاهرم با چشنان اشبار به هم ملاباد کردند	خاهرم به چشنان اشبار و هم ملابات کردند	خاهرن با چشنان اشقار و هم ملاباد کردند	خاهرم با چشنان اشکار هم ملاحظت کردند	خاهران با چشنان اچ فار و هم ملابات کردن
common_voice_fa_24881445	آن قدر حرف زد که به خسخس افتاد.	انقدر حرف ذاد که به خسخه سوفت	آقادر حرف زاد که به خسخه سوفت	اونقدر حرفت به خزخه سفتم	انقدر حرف ذركن که به خیثخه سفات	عن قدر حرف reloadات که به خسخه سوفات
common_voice_fa_24881446	آهو از روی نرده پرید.	آهو از روی نرد پحرید	آهو از روی نرد پحرید	آهو از روی نرد پریند	آهو از روی نرد پحرید	آهو از روی نرد پرد
common_voice_fa_24881448	آب با چربی آمیخته نمیشود.	آب با چربی آم اخته نمیشه مت	آب با چربی آم اخد نمشد	آب با چربی آم اخده نمیشه هست	آب با چربی آم اخده نمشه در	عاب با چنبی آم احته نمیشه همد
common_voice_fa_24881465	اشتهای سیری ناپذیر او	اشدهای سیرینه پزیر او	اشتهای سرینابزیر او	اشتهای سری نابزیر او	اشدهای سیرینا پذیر اون.	اشتهای سرینا پذیرو
common_voice_fa_24881466	او از پشتیبانی هر دو حزب برخوردار است.	او از پشتیبانی هر دو حز برخوردار است	او از پشتیبانی هر دو حظ برخوردار است	او از پشتیبانی هر دو حز برخوردارست	اون پشتیبانی هر دو حز برخوردار است	او از پجتیبانی هر دو حز برخوردار است
common_voice_fa_24881467	امر نظارت بر ساختمان به عهدهی او گذاشته شده بود.	امر نذارت بر صختمان به احتی ای روه گذاشته شده او.	امر نذارت بر سختمن به احتی یه روه گذاشته شده ا ine	امر نظارت برساختونوان به احتیی رو گذاشته شده او دو.	امر نظارت بر صحت خان به احتی یه رو گذاشته شده ات	امر نظارت بر ساختمین به احتیهی روه görüşته شده اد.
common_voice_fa_24881468	آفتاب گرم	افدا بیگی هرم	افتا بگیرم	افتا بگیارم	افتابị گرم	افتحابي جرب
common_voice_fa_24881469	افشانهای از عطر را به سر خود پاشید.	افشانهی از عطش را به سر خود پاشید	افشانه ای از عشر را به سر خود پاشید	افشانهی از آترام به سرخ خود پاشید	افشالی از اجرات را به سلح خود پاشید	عفشانه اینی عطش رابز زیر خود پاشید
common_voice_fa_24881483	امروز بامداد، ساعت پنج برخاستم.	امروز بام داد ساعت پهنچ برخواستم	امروز بامدارد ساعت پهنچ برخواستی	امروز با من دارد... صاعت پهنج برخواستم	امروز با ام دارد 5 برخواسته	امروز بام دل Creo را داد ساعت پینچ برخواستم
common_voice_fa_24881486	از یک شهر آذوقه مطالبه کردن	از ایک شهر آزوقه متالب کردن	از ایک شهر آزوقه متالب کردن	از یک شهر آزوق متالب کردن	از یک شهر آزوغ متالب کردن	از یک شهر آزوغ متالبه کردن
common_voice_fa_24881488	اشعار او مملو از عبارات کوتاه و بلند حافظ است.	اش آرو مملو از ابارات قوته ها بلند آفزست	اش آرا و مملوف از اباراتی کوتا و بلند آفز است.	اش آرومملوف از اباراتی کوتا و بلند عافظ است	اش آروں مملو از ابارات کوتا ها بلند عافظ است.	شرعه و مملوفه از ابارات قوطه ها و بلند آفز است.
common_voice_fa_24881490	از نظر مذهبی	از نظر مسهبی	از نظر مسهبی	از نظر مسحبی	از نزاره مسهبی	از نزارم مسحبی
common_voice_fa_30518998	بحث داغ	بحث دق	بحث داغ	بحث داغ	بحثت داغ	بحث د tasked
common_voice_fa_30519000	فیلم آموزنده	فلمه آموز انده	فلمی عموز انده	فلمه امازنده	فیلما آموز انده	فلمع регنانیتا چهتا مصرحی از مزیدونی میادید برسیدpson.
common_voice_fa_30519001	فوران مداوم آثار پژوهشی	فبران مدابن و آسار پجوهشی	فبران مدابن و آثار پجوهشی	فبران مداون و آسار پجوهشی	فبران مدابن ااصار پجوهشی	iscern‌ة، فبران مدابن و آسار پجوهشی
common_voice_fa_30519002	با دستان خالی خود صاحبخانه را خفه کرد.	با دستان خالی خود سارب خانه را خفه کرد	بادستان خالی خود صاب خانه را خفی کرد	با دستان خالی خود ساهب خانه را خفه کرد	با دستان خالی خود صاوپ خانره خفه کرد	با دستان خالی خود سعب خانه را خف そう.
common_voice_fa_30519003	رنگی که زود میپرد	رنگی که زود میپرت	رنگی که زود می پرت	رنگی که زود میپرد	رنگی که زود میپرت	رنگی که زد می پرد
common_voice_fa_30519004	قاچاقچیان را تحت فشار قرار دادهاند.	قاچاخشیان را تحت فشار قرار دادند	قاچاخشین را تحت فشار قرار دادند.	قادمونه در تحت فشار گرد داد و	قاچاختشوی granted	قاطشی Under the Kids
common_voice_fa_30519006	تماشاچیان داور مسابقه را دست میانداختند.	تماشادشیان دابر مسابقرات دست بینداختند.	تماشتشیان دابر مسابقرات دست بینداختند	تماشودشیان دوبر مسابقرات دست بینداختند	تماشوچیای هستداد ندوار مصابغی را دست بینداختند.	تماشتیان دابر серیفت است کنند.
common_voice_fa_30519007	او خانه و پول پدرش را به ارث برد.	او خانه و پول پدرش را به ایر سبورد	او خانه و پول پدرش را به ارس برد.	او خانه و پول پدرش را به ارز برد	او خانه و پول پدرش رو به ایرس برد.	او هایوانی برد قرار از من در سرد نظام D нش در گناه، او خانه و پویده اش رود به ایر سپورد.
common_voice_fa_30519008	به این حقیقت پی بردم که هیچ کس دوست من نیست.	به این حقیقت پیه بردم که هیچ کس دوستمم نیست	به این حقیقت پیک بردم کیه ایچ کس دوست من نیست	به این حقیقت پیبوردم که اچک públic دست من نیست	به این حقیقت پیBAWRdHam که tissues دوست من نیست	به غیل عقیقت پی بردم که ایچ�iness دوست من نیست
common_voice_fa_30519009	ازدواجی را باطل اعلام کردن	ازدباجی را باطل اعلام کردن	ازدواجی را باطل اعلام کردن	ازدواجی را باطل اعلام کردن	ازدباجی را باطل اعلام کردم	ازدفاجی را باتل اعلام کردند
common_voice_fa_30519010	رفتار جاسوس، کارآگاه را کنجکاو کرد.	رفتار جسوس کارگاه را کونچکاف کرد.	رفتار جسوس کارagاه را کونچ کاف کرد	رفتار جسوز کاراگه را کنچکاف کرد	رفتار جسوز کارگاه را کنچ خواه کرد	رفتار جسوز کارا گاه را کنچ کهtte
common_voice_fa_30519011	صدای برخورد تازیانه	سدای بر خورد تازیانه	صدایه بر خورد تازیانه	صدایه بر خورد تاز یانه	صدای بر خورد تازیانه	سدائه بر خورد تازی اینه
common_voice_fa_30519012	فیلسوف قهوهخانهای	فی تصوف رهوخانین	فتصوف رهوخانین	فید سوف رهخانه این	فتصوف رهخانین	فieved سوف رهبخانین
common_voice_fa_30519014	پیام رادیویی آنقدر در هم و برهم بود که اصلا آن را نفهمیدم.	پیام رادیوی انقادش در هم و بر هم بود که اصلا انراد نفهمیدم.	پیام رادیوی آنقا اتش در هم و بر هم بود که اصلن آن را نفهمیدم.	پیام را دیوی آنقارتش در هم و بر هم بود که اصلن انرا نفهمیدم.	پیام رادیوی آنکه اج در هم و بر هم بود که اصلا اران را نفهمیدن.	پیام راژیوی آنکه اج در هم و بر هم بود که اصلا انا اینرا نفهمیدم
common_voice_fa_30519021	صدای او به همهی حضار نمیرسید.	سدای او به همینی خوضار نمیرسید.	صدایه او به همین روزار نمیرسید.	صدای او به همین گذار نمیرسید	سدای او به همه هوز горزن ریسید.	سدای پر همینcan دفعه، سطح و الراستون است.
common_voice_fa_30519022	صدای گرپ گرپ تیراندازی از دور	سدای گروپ گروپ تیرندزی از دور	سدای گروپ گروپ تیرندازی از دور	سدای کروب کروب تیرندازی از دور	سدای‌ گروب‌ت رندازی از دور	ژرام از خطیر شدید کوروپ خوش و گرابته جمعی باشند ژرام جزده شد.
common_voice_fa_30519023	او ثابت کرد که از سایر رانندگان بهتر است.	اون سابت که از سایر رونندگان بهتر است.	او ثابت کیت که از سایر رونندگان بهتر است.	او ثابت کرد که اصایر روهندگان بهتر هست.	او سابت کرد که اصایر رنندگان بهتر است	او ثابت کرد که از سایر رو association درده از رواندگان بهتر است.
common_voice_fa_30519024	صدا در پرگیر آب هم حرکت میکند.	سدا در پرگیر آب هم هرکت میکنند	سدا در پرگیر آب هم هرکت می کنند	صدا در پرگیر آب هم هرکت میکند	سداد firing اوپ هم حرکت می کند	�HaN one
common_voice_fa_30519025	صدای مهیب، سروصدای زیاد	صدای محب، سر و صدای زیاد	صدای محیب، سر و صدای زیاد	سدای محیب سرا سدای زیاد	سدای محب، سر و سدای زیاد	سدای معیب سرا سدای زیاد
common_voice_fa_30519026	صدایش تبدیل به خسخس خفیفی شده بود.	صدایش تبدیل به خسخس خفیفی شده بود	صدایش تبدیل به خسخس خفیفی شده بود	سدائش تبدیل به خسخس خفیفی شده بود	صدایش تبدیل به خسخس خفی فی شده بوت	صدایش تبدیل به خذخص خفیفی شده بود
common_voice_fa_30519027	صدای بلند دستهی پرندگان را کلا فرار داد.	سدای بلند دستی پرندگان را کلن فرار داد	سدای بلند دستی پرندگان را کلن فرار داد	صدای بلند دستی پرندگان را کلن فرار داد.	صدایی بلند دستی پرندگان را کلن فرار داد	سدای بلند دستی پرندگان را کلا فرار ذاد
common_voice_fa_30519028	شانس بعید یک به صد	شانس بحید 1 به صد	شانس بحید 100	شانسه بحید 100	شانس بهیدی ایک به سات.	چانس بهید 100
common_voice_fa_30519029	صدای انفجار شیشهها را لرزاند.	سدای انفجار شیشهار را لبظاند	صدای انفجار شیشه هارا لبذاند	سدای انفجار شیشهار را نبضاند	سدای انفجار ششهارا نبضاند	سداره انفجار شیشه‌ها را لفظاند
common_voice_fa_30519033	مخصصات	محسسات	محسسات	محاسسات	محساسات	محاسسات
common_voice_fa_30519036	تفنگ پر	تو فاینگی برور	توفای نگیپ ور.	تو فنگی پر	تو فنگ کبه رو	تو ف bur
common_voice_fa_30519037	ساختمان تازهای برای درمان بیماران سرپایی	ساختمان تازهی برای درمان بیماران سرپایی	صاختمان تازهی برای درمان بیماران سرپایی	صاخدمان تازهی برای درمان بیماران سرپایی	صاختمان تازهی برای درما نه بیماران سرپایی	صاختم ها نطازهی برای درمان بیماران سرپایی
common_voice_fa_30519038	دیوید پسر خوبی است.	دیوید پسر خوبی هست	ڈیوید پسرخوبی است	دهوید به سه را خوبی است	داوید پسه را خوبی است	۱۱۰۔
common_voice_fa_30519039	قابل تجدید نظر	قابل تجدیده نظر	قابل تجدید نظر	قابل تجدید نظر	قابل تجدید سره.	قابل تجدید strip
common_voice_fa_30519040	حرف ناسزا	حرف ناصزه	حرف ناصزه	حرف ناصزه	حرف ناصزه	حرف نارستزها
common_voice_fa_30519041	آنها با دشمن زورآزمایی میکردند.	انها با دشمن زورازمایی می کردند	آنها با دشمن زور عزمایی می کردند	آنها با دشمن زوراز ماییی می کند.	آنها با دشمن زورازمه می کند.	آنها با دشمن زور آزمانی می کردند
common_voice_fa_30519042	صدای غیر قابل تشخیص	صدای ررعابل سحقیس	سدای ررقابل سرشگیس	سدای ریر آبل سهشقیس	سدای نره راابل سهشخیس	سدای را ری آبل سهشقیس
common_voice_fa_30519043	آنقدر آبجو خورده است که دارد شکم به هم میزند.	این قدر آبجو خورده هست که دارد شکن به هم میزند.	اون قدر آبجو خورده هست که دارت شکن به هم میزد.	آندگاج آبجو خورده از که دارد شکن به هم میزند.	آنکاد عاب جو خورده از که دارد شکن به هم میزند.	انقه اب جو خورده هست که دارد شکن به حمی ید
common_voice_fa_30519045	صحرا پرگیری است که فوقالعاده آسیبپذیر است.	سحراب پرگیریست که فوق ولد آسی بزیر است	سحرا پرگیریست که فوغلاد عاصی بزیر است	سحراب πرگیریست که فقول هده آصیب پذیر است	سہراب پرگیریست که فغوله ده آصیب پدیر است	سهراب پر گیریست که فقول اد pity پضیر است.
common_voice_fa_30519047	صدای ساز زهی	سه دلیز سازه زهی	سه دویا سازه زهی	سدو یه سازه زهی	سدوی ساز و زهی	سده یه ساز ازهی
common_voice_fa_30519048	با یک تکان پارچه میز را گردگیری کرد.	با یک تکان پرچه میزرا گرتیری کردم.	با یک تکان پرچه میزرا گرتخیری کردم.	با یک تکان پرچه میزرا گرتهیری کردم.	با یک تکانه پارچه میز را گرسیری کردم.	با یک تکان پ或شه میزره گرطه ری کردم.
common_voice_fa_19272301	این بیشتر از چیزی است که بتوانم پرداخت کنم.	این بیشتر از تیزی اید که بتاور هم پرداخت کنم	به این بیشتر از چیزی اید که به طوره مزادی اون راستر دارم.	این بیقدر از چیزی اumbersیro که به طبعا می Piece	خب این کم محتیطه من برواست کنیم.	انا ب decksلو در نقره که می شود.
common_voice_fa_19272302	متاسفم، او روی خط دیگری است.	خواهد سخان اورویة خد تدیر کرد.	او راسته چند، رولیم همه خطیر دیلی هست.	هر مردم بود. ر Hye مردم چیزم اینم هستیم؟	پراستت آن و رولی احسان تایر muita ب stroفه.	جه از هزن هم، و رو می هم pound روز شود.
common_voice_fa_19272353	چطور است برای قدم زدن به جنگل برویم؟	فتور است بره از ادمس ادمس دن به دنجا درادیم.	فکر است برای زدم زدن بیدنگیات برادیم.	فکرة از بره ها از ادام سه دن دنگیاد به را دید	فکر است برای هزادن سدم به زنگی Imperadīm.	شدور است بروی ذيدان سه رو دردین.
common_voice_fa_19272386	او لیمو دوست ندارد.	اون لی مو درست ندارد	و لی مودر سنا دارند	اونый مودورست ما دارد	اون برامان آشان.	و فضای نیله بری سنانه
common_voice_fa_19272387	کدام بهتر است: اسپاگتی یا مرغ؟	بله اون بزرست, این بیدی تر یکی می خواهدین.	قرنم به device این در هر این یادیم همون	авливه فرست. این اقنان تجاری از مند دید.	شدا دوباره بب overseسیش این برشتی بره این سرین	پهتار میکنی باهر شما. ا
common_voice_fa_19398611	لطفاً موی مرا از پیشانی به سمت عقب شانه کنید.	لطفاً موی مرا از پیشانی به صمت عقم شانه کنید	لطفا, موی مرا از پیشانی به صرف آقب شانه کارید	لطفا موی مرا از پشانی به سمت اگه بشانه کنین	لطفاً من همه معای متنامان مllerی دیگر بردار اغم داریم	l camel
common_voice_fa_19398641	نان سفید، لطفا.	نانس سفید بلوت من	نه ها نستفید بلوط ون	نانسه فیت دلوتفن	نانس سفید Dodvan	نانس و نفوهای دوست
common_voice_fa_19398649	روزهای کاری از دوشنبه تا جمعه است.	برای روز های کاری از دوشنبه تا جمعه است	روض های کاری از دوشنب با تا جمعه هست	روزهای کاری از دوشنيه تا جمعه است	وفتیت جمع موزه من در اینجا از در روزی اینگوشمب تا جمعه است.	بر tricks
common_voice_fa_19398661	کجا می توانم این را پست کنم؟	کجا می توانم این را پوست کنم؟	کجا می توانم این را پوست کنم؟	کجا می توانم اینره پوست کنم?	کجا می توانن این را پوست کننم؟	Kجا می توانم اینا پوست کنم؟
common_voice_fa_19398662	آیا شما باطری می فروشید؟	باید شما باترینی فروشید	بایش اشاما باترینی فروشید	بایو شما باترینی فروشید	اایه عشق ما باترینی فروشید مرد	وجه از شما خوشید باری
common_voice_fa_19398666	آیا امروز کار می کنید؟	آیا امروز کار میکنید؟	حالا اموز کار می کنید?	این برنگ از نظرانیمی؟	اگر این سه خودمونaltetی این هایًا	از شمار برای هستده?
common_voice_fa_19398675	کجا پرداخت کنم؟	کجا پرداخ کنن؟	کجا پرداق کنن؟	کجا پرداق کنم؟	کجا پرداخ کننه؟	کجا پرداخ که من؟
common_voice_fa_19398703	لطفاً ممکن است قیمت این را برای من ارزیابی کنید؟	لطفا ممكن است قیمت این را برای من ارزیابی کنید	لطفا ممکن هست قیمت این رو بدای من عرضی ها بیکنید	لطفا منکن است قیمت این را بلای من ارضیا بکنید	لطفا منکن است قیمت این را برای من عرضیابکنید؟	Lutfا منکن است قیمت این را برای من ارضیات بی کنید
common_voice_fa_19398891	از چند خط راه آهن خواهی گذشت.	از چند خطر آهن خواهی بذاشتن	از چمه خطه را هم خواهی بزاشتنم؟	از چم خطه دا هم خواهی گذشتنره	از چمه خطه را هم خواهی بزاشتنننه؟	از چند خطه را هم خواهی بزرشطر
common_voice_fa_19399013	ساعت محلی نه و سی و چهار دقیقه بعد از ظهر است.	ساعت ماهنین نهو سیو چار دقیقه بدزر است	ساعت ماهنی نهو سیوچار دعیغه بدا درست	ساعت ماهنین نور سیوچار درقیقه بدد زرست	ساعت ماهنی 9؟34 دقیقه بدزررس	ساعت مهنین نوه 35 دقیقه بده زور از...
common_voice_fa_19399015	بله. در واقع، من نامزد هستم.	بله در واقع من نامزد هستم	بله در واقع من نامزده هستم	بله در واقع من نامضت هستم	بله، در واقع من نامذد هستن	بله! در واقع shoulder
common_voice_fa_19399039	وقتی تمام شد چکار می خواهی بکنی؟	وقتی تمام شد چه کار میخواییه بگانیم؟	وقتی تمام شد چه کار میکنیم؟	وقتی تمام شد چه کار می خواهی باید	وقتی تمام شد چه کار میخوایی بفکر میکنیم؟	وقتی تمام شد چه که آر می خواییی بگنیم؟
common_voice_fa_25126544	نمرات بدی گرفتهای.	نمرات بدی گرفتهی	نمرات بدی گرفتهی	نمرات ب NIH-ه نمی घفتهی	نمرات بhelp MIX نمرات بحثی	نم Spotify و 않고
common_voice_fa_25126545	اطمینان دارم پول در تصمیم او دخیل بود.	اتمنان دارم پول در تسمیم اون دخیل بود	اتمنان دارم پول در تسمیم او دخیل بود	اتمنان دارم پول در تسمیم اون دخیل بود	اطمینان دارم پول در تسمیم اون دخیل بود	دتمینان دارم پول در تسمیم اون دخیل بود
common_voice_fa_25126546	خوشامد سرد	خوشامد سهرد	خشامده سهرد	خوش آمد سهر	خشامده صحرد	خب خوبو اونجا
common_voice_fa_25126547	او هفت ادعای قلابی به شرکت بیمه ارائه داد.	او هفت ادائی غلابی به شرکت بیمه اراعی داد	او هفت ادآی قلابی به شرکت بیمه ارائه داد	او حفد ادهای گلابی به شرکت بیمه اراعی داد	او هفت اداتی کلابی به شرکت بیمه اراءه داد	او هفت اداخي غلابی به شرکت بیمه ارائه داد
common_voice_fa_25126548	استعمال مداوم تایرها را فرسوده کرد.	استعمال مداوم طایرها را فرسود کرد	استعمال مداوم طایرها را فرصود کرد	استعمال مداوم طائرهارا فرسود کرد	استعمال مداوم طایرها را فرصد کرد	انسانی منکره بردیدن
common_voice_fa_25126555	آنها از خودشان درآمد دارند و نیازی به کار کردن ندارند.	آنها از خودشان درامت دارند و نیازی به کار کردن ندارند	آنها از خودشان درامت دارند و نیازی بکار کردن ندارند	آنها از خودشان درامت دارند و نیازی به کار کردند ندارند	عنها از خودشان درامد دارند و نیازی به کار کردن ندارند	آنها از خودشان درامد دارند en ellos tienen una y creepy suposición و نیازی به کار کردن ندارند. y que necesitan trabajar.
common_voice_fa_25126556	خیلی دلواپس تو هستم!	خیلی دل با پست تو هستم	خیلی دلبا پسه تو هستم.	خیلی دلباب پس تو هستم	خیلی دلباؤ پس اتو هستم	خیلی دلبباپس تدو هستم.
common_voice_fa_25126558	از فیلم عکاسی نمونه گرفتن	از فیلم اکاسی نمون گرفتن	از فیلم اکاسی نمون گرفتن	از فیلم اکازی نمون گرفتن	از فیلم اکاستی نمون گرفتن	از فیلم اکاسی نموضه گرفتن
common_voice_fa_25126560	آب چشمه	آبه چشمه	آبی چشمه	آبی چشمی	آبی تشمه	ابرده برای ششمه
common_voice_fa_25126561	اقتباس از اپرا برای کنسرت	اختباز از افرا برای کنسرت	اختباز از افرا برای کنسرت	اختباز از افراد برای کونسرت	اختباس از أوفرا برای کنسرت	اختباز من افرا برای کانسرت
common_voice_fa_25126566	آب انگور گرفتن	آب انگور گرفتن	آب انگور گرفتن	آب انگور گرفتن	آب انگور گرفتن	آب انگور گرفتن
common_voice_fa_25126567	اختراع تلفن	اختراع تلفون	اختراعه تلفون	اختراع تلفون	اخترائی تلفون	اختراعهت ه telefون
common_voice_fa_25126568	آلمانها بمبی روی پل انداختند.	المان ها بوم بی روی پل انداختند	المنها بم بی روی پلن داختند	علمان ها بوم بی روی پول اداختند	برامده ها روی پول انداخدند	IBMون ها بامبی روی پل انداختند
common_voice_fa_25126569	آزمونهای آزمایشگاهی نیز نظریهی انشتین را تایید کردند.	ازمونهای آدماشگاهی نیز نظره انشتین را تحیید کردند	عزمونهای از مایشگاهی نیز نظره انشتین را تحید کردند	ازمونهای ازماشقاهی نیز نظر این اینشتین را تحید کردند	ازمونهای ازمهشگاهی نیز نظره انشت 서울 را تحید کردند	ازمونهای ازمویشکاهی نزره انیش MacGyver را تحیید کردند.
common_voice_fa_25126570	انگلیس نیز پول خود را دهدهی کرده است.	انگلیس نیز پول خود را دهدهی گرده است.	اینگلیس نیز پول خود را دهدهی گرده است.	انگلیس نیز پول خود را دهدهی گرده است	انگلیس نیز پول خود را دهدئی گرده است	انگلیس نیز پول خودت را دهدهی کرده است.
common_voice_fa_25126580	آن سال کودکان زیادی از تب های همه گیر مردند.	انسان کودکان زیادی از تبه های همه گیر مردند	انسال کودکان زیادی از طبه‌های همه‌گیر مردند	انسان کودکان زیادی از تبهای همگیر مردند	آن ثال kودکان زیادی است Thanksgiving حمیقی رموردند	هم کودکای از طبهای همیگیر مردند
common_voice_fa_25126581	این رمان واقعا چیز خسته کنندهای است.	این رومان واقعا چیز خستکاننده ایست	این رومان واقعا چیز خست کننده ایست	این رومان واقعا چیز خست کاننده است	این رمان واقعا چیز خست کننده است	این رومان واقعاً چیز خست کننده است.
common_voice_fa_25126582	آبتنی در این قسمت دریا خطرناک است.	آبتنی در این قسمت دریا خطرناک است.	آبتنی در این قسمت دریار خطرناک است	آب تنی در این قسمت دریاب خطرناک است	عابتنی در این قسمت دریاد خطرناک است	اعبتنی این قسمت دریا خطرانک است
common_voice_fa_25126585	نقطهی اوج، نقطهی بیشینه	نخته اوج، نخته بیشینه	نخته اوچ نخته بیشینه	نخته اوج، نخته بیشینه	نخته اوچ نخته بیشینه شکرا	نخته ادوست اوج نخته بیشینه K
common_voice_fa_25126586	اگر پنجرهها را باز کنم مخالفتی ندارید؟	اگر پنجره ها را باز کنم مخالفتی ندارید	اگر پنجره را باز کنم، مخالفتی ندارید؟	اگر پنجرا ها را باز کنم مخالفتی ندارید?	اگر پنجره را باز کنم مخالفتی ندارید	اگر پنجرا ها را باز کنم از مخالفتی ندارید
common_voice_fa_25126587	انحراف چارکی	این هراف چارکی	ان هراف چارکی	انه راف اچاراکی	انها حراف تشارکی	این حراف تب چار ااکی
common_voice_fa_25126589	استدلال باطل	استهت لاله براتل	استدلا لبات هل	استطلاع لباتل	استد لا لبات هل	استه توال بوطهل
common_voice_fa_25126595	اصول حسابداری	وصوله های سابداری	اصوله هر سعبداری	اصولی هستام داری	عوضان و روز پر روز فکرات.	بجانگ که از دوراتن anagarh keraata
common_voice_fa_25126597	این بانک برای همیشه بسته شده است.	این بانک برائی همیشه بست شده است.	این بانک براید همیشه بست شده است.	این بانک برای همیشه بستش شده است ۔	این ب 망 برهایی همیشه بست شده است	الامره این بانک به رایی همیشه بسته شده است
common_voice_fa_25126598	از این هوای گند بیزارم!	از این حوای گند بیزارم	از این هوای گند بیزارم	از این حواج گند بیذارم	از این حوای گند بیضارم	مزدرای مطابقه شدن
common_voice_fa_25126887	او افکار مرا دچار شک و تردید کرد.	او افکار مراد رو شکو تردید کرد	اون افکار مراد شک و تردید کرد	او افکار مراد دو چار شکو طردید کرد	او افکار مراد و ش	اونید و سنونار روانیم.
common_voice_fa_25126889	استدلال دقیق و حساب شده	۱۱۰۱۱۱۰۱۰۱۰۱۰۱۱۰۱۱۱۱۶۶۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	استدلال درهی رو حساب شده	استدلال دری رو حساب شده	استدلال درگی رو حساب شده	اسطلال درهی رو حساب شده
common_voice_fa_25126890	اکراه او هویدا بود.	ایک را هی او حویدا بود	اک راهه او هویدا بود.	اکراهی او اویدها بود	اکراه ها او و آیدا بود	اکراه هی او گودد —،
common_voice_fa_25126891	این جاده ویژهی انواع مختلف وسایط نقلیه است.	این جده ویژی انواع مختلف وسایت نغلیه است.	این جاده فیجی انواعه مختلف وسایت نقلیه است.	این جاده ویژه یه انواعی مختلف وسایت نغلیه است	این جاده ویگه یا انواع مختلف وسائط نغلیه است	این جاده ویژی این انواع مختلف وسایت نگلیه اسد.
common_voice_fa_25126892	خداوندا بیا و این جسم پرگناه مرا نجات بده.	خدا ونده بیا و این جسم پرگناه مرا نجات بده	خداوان دا، بیا و این جسم پرگناه ما را نجاد بده	خداونده و بیا و این جسم پر گناه مرا نجات بده	خداوند بیا و این جسم پرقنها همه نجات بده	خدا scare، بیا و این جسم پرگناه مرا نجاد بده
common_voice_fa_25126897	با دوستان در تماس بودن	با دوستان در تماس بودن	با دوستان در تماس بودن	با دوستان در تماس بودن	با دوستان در تماز بودن	خواهداد رفته نظام اینجا رو برانده انجام
common_voice_fa_25126899	خدمات کامپیوتری	خدمات کامپیوتری	خدمات کامپیوتری	خدمات کامپیوتری	خدمات کامپیوتری	خدمات کامپیوتری
common_voice_fa_25126900	آنان حسن را برای آن شغل در نظر گرفته اند.	آنان حسن را برای آن شغل در نظر گرفتند.	آنان حسن را برای آن شغل در نظر گرفتند	آنان هسن را برای این شغل در نظر گرفتند	آنان حسن را برای آن شغل در نظر گرفتند.	آنان حسن را برای این شغل در نظر گرفتند.
common_voice_fa_25126901	ارزش طلا به طور قابل ملاحظهای نزول کرده است.	ارضش طلاب طور قابل ملاهزه ای نزول کرده است	ارضش طلاب طور قابل ملاهزهی نزول کرده است	ارضش طلاب طور قابل ملاحظهی نوضول کرده است	ارضش تلاه به طور قابل ملاحظه ای نزول کرده است	ارضش طلاب طور قابل ملاهزه این منفوزی نزل کرده از...
common_voice_fa_25126902	خدمات دوش بری	خدمات دوشبری	خدمات دوشبری	خدمات دوشبری	خدمات دوشبری	خدمات دوشبری
common_voice_fa_25126906	اعماق دریا	از موقع دا ریو	اگه ما گاداری او	همه گدایر	اح Māgداری و	عم instructed
common_voice_fa_25126908	آزمون ورودی دانشگاه	آزمون رو رو دید دانشکا	از مونه وردید در نشکا	آدمون را رودی در نشکا	من هستم al min	2021
common_voice_fa_25126911	با حیله ماشین قراضهی خود را به من انداخت.	با هیله ماشین برازه خود را به من انداخد	با هیله ماشین و رازه خود را به من انداخد	باهیله ماشین و رازه خود را به من انداخد	باهیله ماشین و رازه خود را به من انداخد	با هیله ماشینه ورازهی خود را به من انداخت
common_voice_fa_25126913	او امتیازات مسابقه را یادداشت میکرد.	او امتیازات مصابوره را یاد داشت می کرد	او امتیازات مسابقهرا یاد داشت می کرد	اونتیازات مسابقه را یاد داشت می کرد	او امتیازات مصابه‌ دوارها یاد داشت می‌کرت	او امتیازات مصابهورهBA 이쪽 خانه میکرد
common_voice_fa_25126914	او از فرانسه به تکزاس مهاجرت کرد.	او از فرانسه به تکزاس مهاجرت کرد	او از فرنسه به تکزاس مهاجرت کرد	او از فرنسه به تکزاس محاجرت کرد	او از فرانسا به تکزاس مهاجرت کرد	او اس فرانسه به تکزاس مهاجرت کرد
common_voice_fa_25126924	آنچه سردر نمیآورم این است که پول از کجا میآورند.	اونچه سردر نمی آورم اینست که پول از کجا می آورند	اعنچه سردر نمیاورم اینست که پول از کجا میاورند	این از که پول از کجا می آوارند.	عنچه سردر نمی Навارم، اینست که پول از کجا میwuورند.	با من که تمام روشت کنید اینکه خودی آر desh rohi
common_voice_fa_25126925	از وقتی که به اینجا رسیدیم کاری جز شکایت نکردهای.	از وقتی که به اینجا رسیدیم کاری جز شکایت نکردهی	از وقتی که به اینجا رسیدیم کاری جز شکایت نکردهی	از وقتی که به اینجا رسیدیم، کاری جز شکایت نکردید.	از وقتی که به انجا رسیدیم، کاری جز شکایت نکردهی.	از وقتی که به اینجا رسیدیم، کاری جز شکایت نکردهی.
common_voice_fa_25126926	استخوان ماهی را نخور!	استخان ماهی را نخور	استخان ماهی را نخور	عستخان ماهی را نخور	اس تخان ماهی را نخور	֌ستخانی ماهی را نخور
common_voice_fa_25126928	آیا این نکته به استدلال شما ربطی دارد؟	اایا این نکته به استدلال شما ربطی دارد؟	آیا این نکته به استدلاله شما ربتی دارند؟	آیا این نکتر به استدلال شما ربتي دارد؟	های ها این نکتای به استدلال شما ربطی دارد؟	همه همان چیزی؟
common_voice_fa_25126938	پیش از فرو دادن خوب بجو!	پیش از فرودادن خوب به جو	پیش از فرودادن خوب بجو	پشه از فرودادن خوب به جه	پش هست فرو دادن، خوب بجو	پیش از اطولو دادن خوب به جنب
common_voice_fa_25126939	ارتباط جدید تلفنی میان دو شهر	ارتباط جدید تلفونی میان دو شهر	ارتباط جدید تلفونی میان دو شهر	ارتباط جدید تلفونی میان دو شهر	ارتباط جدید طلفونی میان دو شهر	ارتباط جدید تلفونی میاں دو شهر
common_voice_fa_25126940	این دادگاه صلاحیت رسیدگی به این جرایم را ندارد.	این دادگاه سلاحیت رسیدگی به این جرایم را ندارد	این دادگاه سلاحیت رسیدیگی به این جرایم را ندارد	این دادگاه سلاحیت رسیدگی به این جرایم را ندارد	این دادگاه سلحیت رسیدگی به این جرائم را ندارد.	این دادگاه سلاحیت رسدگی به این جرایم را ندارد.
common_voice_fa_25126941	خانه را در منتهای غضب ترک کرد.	خانرا در منته های غذر ترکر	خانرا در منته های قذر ترکر	خانرا در منته های قذرت هر کرد	خانر ها در منتهای قضر ترکر	خانره در مونتهای قضرب تدر کرد
common_voice_fa_25126946	اگر میخواهید مشروب بخورید من نیستم.	اگر میخوایید مشروب بخورید من نیستم	اگر میخوایید مشروب بخورید من نیستم	اگر میخواید مشروب بخورید من نیستم	اگر میخواید مشروب بخورید من نیستم	اگر میخوایید مشروب بخورید, من نیستم
common_voice_fa_25126947	آتشهای جهنمی	آتش های جهنمی	آتش های جهنمی	آتش های جهننمی	آتش های جهنمی	آتشه های جهنمی
common_voice_fa_25126948	این آبجو مزهی تندی دارد.	این آب جو مزید تندی دارد	این آبجو مزیطن دی دارد	این آبجو مزیطون دیدارد	این آبجو مزیطندی دارد	این عاب جئو مزی cushion دی دارد
common_voice_fa_25126950	اندازهی بیکم و کاست	اندازی بیکمک است	اندازه بی کم اکاست	اندازه بی کم اکست	اندازی بی کمه که است	اندازه بی کمکه است
common_voice_fa_25126958	ابر قدرتها	حوابار قدرات ها	هماره قودرات ها	عباره قو جاد ها	برقود را طور	از عباره قود رادسه
common_voice_fa_25126959	آگهیهای تلویزیونی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۸۵۴۶۶۸۵۸۶۵۸۶۶۵۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	با گیر خواهی تلفیزیونی	اگه هی های تلفیزیونی	حالا، خیلی تلفزیونی	ب Originally byEN
common_voice_fa_25126960	اشخاص بیش از شصت ساله را معمولا سالمند مینامند.	اشخواس بیش از 6 ساله را معمولا سالمان می نامد	اشخاس بیش از شست ساله را ممولن سالمن می‌نامد	اشخاص بیش از شست ساله را معمولاً ثالماً می نمد	اشخاز بیش از 6 ساله را مامولن سالمان مینامد	عشقاس بیش از 6 سالهرا ممولن سالمهن من اومد
common_voice_fa_25126961	اسراف و تبذیر این جوری مرا رنج میدهد.	اسراف و تبزیر اینجوری میره رنج میدهد	اسراف و تبزیر اینجوری میره رنج میدهد	اسراف و تبزیر اینجوری میرا رنج میدهد	اسراف و تبزیر اینجوری مرا رند میدهد	اصراف و تبزیر اینجوری می خوای رنج می داد
common_voice_fa_25126962	اظهارات ضد و نقیض متهم	اضهارات زدناقیز متحم	اضحارات زده ناغیز متحم	اضهارات زدنگیز متحم	اظهارات zده نغیز متهام	ازهارات ازدنعیز متهم
common_voice_fa_25126965	اجزای متحرک یک ساعت	اجزای متحرکی یک ساعت	اتزای متحرکی یک ساعت	اجزای متحرکی یک ساعت	اتزای متحریک یک ساعت	اجزای متحریک یک ساعت
common_voice_fa_25126966	از شدت درد شیون کشید.	از شدت درد شیوان کشید	از شدهت درد شیوان کشید	از شدهت درد شیون کشید	از شدت درد شیوان کشید	از شدهت دارد شیوان کشید
common_voice_fa_25126967	اعتراض آنان با تهدید همراه بود.	اعتراض عنها با تحدیت همراه بود.	اقتراض انها با تهدیت همراه بود	اعتراض اانها با تحطیط همراه بود.	اقتراض اانها با تحديت همراه بود	اعتراز اانها با تحديت همراه بود.
common_voice_fa_25126969	ادارهی ما ده طبقه است.	ادارهی ما ده تبقه است	ادارهی ما ده تبغه است	ادارهی ما ده تبغه است	ادارهی ما ده طبقه است	ادارهی ما ده تب گه هست
common_voice_fa_25126978	آتش بس بین هند و پاکستان	آتشبست بین هند و پاکستان	آتشبست مینه هند و پاکستان	آترش بست مینه هند و پاکستان	اتشبست می نهند و پاکستان	آتاش بست بین هند و پاکستان
common_voice_fa_25126979	استادان و کارمندان این دانشگاه	استادان و کارمندان این دانشکا	استادان و کارمندان این دانشکا	استادان و کارمندان این دانشقا	‫-استادان و کارمندان این دانشقا.	osphادان و کارمندان این دانشقه
common_voice_fa_25126980	افسر کوشید روحیهی سربازان را بالا ببرد.	افسر کوشید روحه سربازان را بالا ببرد	افزر کشید روحه سربازان را بالا ببرد	افصر کوشید رحیه سربازان را بلا ببرد	افسر کشید روحی سربازان را باله ببرد	افسر کعشیD روحه سربازان را با Ask the
common_voice_fa_25126981	آلیاژهایی که در حرارتهای مختلف به هم جوش میخورند	آلیاش هایی که در حراراتای مختلف به همجوش میخورند	آلیاجهایی که در حرارت های مختلف به هم جوش می کهند	االیاش های که در حرارتهای مختلف به همجوش می خورند	آلیاش هایی که در حرارت هایی مختلف به ہم جوش میخورند	آلیاش هایی که در حرارتای مختلف به همجوش میکانند
common_voice_fa_25126982	اگر زنم بفهمد پوستم را خواهد کند!	اگر زرم بفهمت، پستم را خواهد کند	اگر زرم بفهمت پسطم را خواهد کند	اگر زرم بفهمت پستم راه خواهد کند	اگر زرم به فهمه ات پست امره خواهد کند	اگر ذرم بفهم davar
common_voice_fa_25126986	اشک ریختن	آشکری اختان	آش کریح دان	آشکری يختان	حسنه از باید دان	آشکری ایچه tung
common_voice_fa_25126987	انجیل یوحنا	انجیلی یوهانه	انجیلی یوهنها	انجیلی یوهنّا	انجیلی یوہننا	انجیلي هنر
common_voice_fa_25126988	اگر برای پیادهروی میروید من هم هستم.	اگر برای پیاد روی می روید، من همه هستم	اگر برای پیاد روی می روید من هم هستم	اگر برای پیادرابی می روید من هم هستم	اگر برای پیادرافی میروید, من هم هستم.	اگر بر absorber می روید من هم هستم
common_voice_fa_25126989	او آدم متقلبی است.	او آدم متقلبی است	او آدم متقلبیست	او آدم متقلبیست	اون ادم متقلب هست	او آدم موتقلبی است
common_voice_fa_25126990	این میخ نوک تیزی دارد.	این میخ نکه تیزی دارد.	این میخ نوک تیزی دارد.	این میخ نکه تیزی داراد!	.... این میخ نکه تیزی دارد...	این مخ نکه تیزی دارد.
common_voice_fa_25126998	اصل و نسب او خوب است.	اصلو نصابه او خوب است	اصلو نصبه او خوبست	از طلان سبه او خوبه است	از قنصا به خوب هست.	است بررسا میشه میه بره برای منلی کنم
common_voice_fa_25126999	آهن به آسانی جوشکاری میشود.	آهن به آسانی جوش کاری می شود	آهن به آسانی جوشکاری می شود	آهن با آسانی جوشکاری می شود.	آهن به اصانی جوشکالی میشه بد he	آهن به اسانی جرشکاری می شود
common_voice_fa_25127000	این بلیط تا دو هفته معتبر است.	این بیلیت تا دو هفته معتبر است.	این بلید تا دو حفته متبر است.	این بیلید تا دو حفته مطبر است.	این بیلید تا دو هفته ماتبر است.	این بلیت تا دو هفته مطبع هست.
common_voice_fa_25127001	احساس خصومت نسبت به خارجیان نشانهی کوتهفکری است.	احساس خوزومت نسبت به خارجیان نشانه کوته فکری است	احساس خزومت نسبت به خارجیا نشانهی کوته فکر است	احساس خوثمت نسبت به خارجین نشانهی کوته فکر است	احساس خذومت نسبت به خارجیا نشانه کوته فکر است	احساس خزمت نسبت به خارجیان نشانه کوته فکری است
common_voice_fa_25127002	خندههای خرکی برندگان از دور به گوش میرسید.	خنده‌های خرکی برندگان از دور به گوش می‌رسید	خندهای خرکی برندگان از دور به گوش می رسید	خنده های خرکی برندگان از دور به گوش می رسید	خنده های خرکی برندگان از دور به گوش میلسید	خنده های خرکی برندگان از دور به گوش میلسید
common_voice_fa_25127006	از بادهی نوشین قدحی بیش نماند...	از بادی نوشین قدهی بیش نماند	از باده نوشین قدهی بیش نماند	از باده نوشین قده بیش نماند	از باده نوشین قدح بیش نماند	از بادی نوشین قده بیش نماند
common_voice_fa_25127007	آدم باید امامزاده باشد تا بتواند با این زن بسازد!	آدم باید امامزاده باشد تا به طواند با این زن بسازد	آدم باید امامزاده باشد تا به طواند با این زنده بسازد	آدم باید امامزاده باشد تا به طواند با این زن بسازت	آدم باید امام زاده باشد تو به طواند با این زن بسازد	آدم باید امامزاده باشد تا بطاورت با این زن بسازد
common_voice_fa_25127008	اقتصاد ما دوباره به جنبش در آمده است.	اقتصاد ما دوباره به جنبش درامده است.	اقتصاد ما دوباره به جنبش در آمده است.	اقتصاد ما دوباره به جنبش در آمده است	اقتصاد ما دوباره به جنبش درامده است	احتصاد ما دوباره به جنبش دار اومده است.
common_voice_fa_25127009	خمپاره	خان باره	خانه باره	همباره	خانبه عالی	همه برای
common_voice_fa_25127010	افراد پلیس مسلح ریختند سر دزدان.	افراد پلیس مسلح ریخدن سر دزدان	افراد پولیس مسلح ریخت انصر دزدن	افراد پولیس مسلا ریخت انصر در دزدهان	افراد پولیس مسلاه ریخ در دوزدان	افراد پولیس مسله ریخت انص "'صر دزدان''
common_voice_fa_25127021	از اعضای حزبانتظار نداشتند که عقاید شخصی خودشان را علنی کنند.	از عزای حزب انتظار نداشتند که اواد شخصی خودشان را علنی کنند	از عزای حزب امتظار نداشتند که اواید شخصی خودشان را علنی کنند	از ازای حزب انتظار نداشتند که اقاعد شخصی خودشان را علنی کنند	از اعظای حذب انتظار نداشتند که اواید شخصیه خودشان را علنی کنند	از عزای حظب انتظار نداشتند که ایهاد شخصی خودشان را علنی کنند
common_voice_fa_25127023	اتومبیل ترکیبی از دستگاههای متعدد است.	اتما بیل ترکیبی از دستگاه های متعددست	اتمویل ترکیبی از دستگاه های متعددست	آتو مو بیل ترکیبی از دستگاه های متعدد است	اوٹو مو بیل ترکیبی از دستگاه های متعدد است	ات Originالم در کار اترگاه مطلع
common_voice_fa_25127024	آقای حافظیان خوب درس میدهد.	آقای حافظیان خوب درست میدهد	آغای حافظیان خوب درست میدهد	آقای حافظیان خوب درست می داد	آقای حافظیان خوب درست میدهد	آخرهای حافظیان خوب درست میدهد
common_voice_fa_25127025	احمد دربارهی هنر چیزی نمیداند.	احمد در باره هنر چیتی نمیداند	احمد در باره هنر چیزی نمی داند	احمد در با رای هنر چیتی نیمی داند	احمد در باره انه هنر چیتی نیمیدانند	احمد baixی این حنیت Fansindl شنار که تو ساری ما دارن ارسل دارد حنها مانیم اجرم اینشانه شاید این شنتر رو دارد شو دوستداشه این پنشه شوند کنید پنش کرده احساس می شود اومدیم اومده شود قرار است اومده می شود منکرم يه اینه اومده می شود
common_voice_fa_25127026	انبار ساز و برگ	امبار ساز و برگ	امبار ساز و برگ	امبار ساز و برگ	امبار سازوبرژ	امبره سازوبرگ
common_voice_fa_25127027	بار مثبت	بارم و سوت	بارم و سوت	بارم اون سبت	باره رو مسوط	باری مس Dawid
common_voice_fa_25127028	از نظر اخلاقی	از نظره احلا بری	از نظره اخلاق ری	از نظره اخلاقی	از نظره افلاغی	از نظره اglا بری
common_voice_fa_25127029	آن کلبه منظره را خراب کرده است.	آن کلبه منظره را خراب کرده است	آنکلبه منظر را خراب کرده است	آن کلبه منزره راه خراب کرده است	آنی کلبه منظر را خراب کرده است	آنکلبه منزره را خراب کرده است از سه ازخواست پر بودیو برانید
common_voice_fa_25127030	انبوهی و همچنین هماهنگی جزئیات عالم طبیعت	امبوهی و همچنین هماهنگی جزیات عالم طبیت	امبوهی و همچنین هماهنگی جزیاد عالم طبیت	انبوهی و همچنین هماهنگی جزیات عالم طبیت	انبوهی و همچین این هماهنگی جزیات عالم طبيعت	امبوهی و همچنین هماآهنگی جزیاد عالم طبيعة
common_voice_fa_25127036	اعتراض دادن	اتراز دادن	ای ترازدادن	اترازد ادم	اترازد آدم	اتراzd آدن
common_voice_fa_25127037	اشرافیهای پرنخوت که جواب سلام رعایا را هم نمیدادند	اشرافی های پرنخوت که جواب سلام را آیا را هم نمی دادند	اشرافیهای پرنخوت که جواب صلام را آیا را هم نمی دادند	اشرافی هاي پرنخوت که جواب سلام را آیا را هم نمی دادند	اشرافیهای پرنخوت, که جواب سلام را آیا را هم نمی دادن.	اشرافی های پرنخوتی که جواب سلام را آیا را هم نمی ددند
common_voice_fa_25127039	ازدیاد فعالیتهای اقتصادی	ازدیاد فعالیت های اقتصادی	ازدیاد فعالیت های اقتصادی	ازدیاد فعالیت های اقتصادی	ازدیاد فعالیات های اقتصادی	ازدیاد فعالیات های اقتصادی
common_voice_fa_25127040	ازدیاد درآمدها	از دیاد در آمده	ازدیاد درامت ها	ازدیاد درامتها	ازدیاد درامتها	ازدیاد در آمדت ها
common_voice_fa_25127041	این کار را کردم که برای او درسی باشد.	این کارا کردم که برای او درستی باشد	این کارا کردم که برای او درستی باشد	این کارا کردم که برای اون درستی باشد	این کارا کردم که برای اون درستی باشد	ان کارا کردم که برای او درسی باشد
common_voice_fa_25127042	انتقاد معقول	انتقاد معقول	انتقاد معغول	انتقاد مأغول	انتقاد ماعقول	انتغا ده ما اقل
common_voice_fa_25127043	ارباب سختگیر	ارباب ساختیر	اربا با سخت گیر	ارباب سرختیر	با بردنگیر	از من هم خود دوز.
common_voice_fa_25127044	آنان سعی میکردند وحشیان را متمدن کنند.	آنان سعیمی کردن بحشی آن را متمدن کنند	آنان سای میکردر وحشی آن را متمدن کنند	— آنا نسای می کردن وحشی را متمدن کند.	آناا hé شایمی کردن وحشی‌ان را متمدن کنند	آنان صایم میکنده، بحشیان را مطمدن کرداد
common_voice_fa_25127045	اگر وضع او را داشتم، اگر جای او بودم.	اگر بازه اوردستم، اگر جایو بودم	اگر بازی اوردستن، اگر جایی اوبودم	اگر واضه اوردستم, اگر جای بودم	اگر وازد و ردستم... اگر جایو بودم...	اگر وازی slick اورادستم اگر جایو بودم
common_voice_fa_25127051	خبر خشنود کننده	خبر خوشموت کننده	خبر خشمود کننده	خبر خشنت کننده	خبر خشنت کننده	شما از خبر خوش ندا ندارد.
common_voice_fa_25127052	او اصلا عین خیالش نیست که همسایهها چی فکر می کنن.	اون اصلا این خیالش نیست که همساییات چی فکر میکنند	او اصلا این خیالش نیست که همسایا چی پکش می کنند	اون اصلا این خیالش نیست که همسایات چی فکر می کنند.	اون ایسا اینه خیالش نیست که همساییات چی فکر می کنند.	با از این خیالش نیز که همسایی هاچه پکش من کنند
common_voice_fa_25127053	اعمال او موجب سرافکندگی ملت او شد.	عمال او موجه به سرفکندگی ملت او شد	اعمال او موجب سرفکندگی ملت او شد	اعمال اون موجبة صرف کندگی ملت اون شد	اعمال او موجه به سرف کندگی ملت او شد	اعمال اون موجه به صرف کندگی ملت اون شدم
common_voice_fa_25127054	از نظر بودجه	از نظر بودجه	از نظر بوجه	از نظر بودجه	تا مزیدیم.	من سحب بودگره
common_voice_fa_25127055	خردمندی فقط به دانستن واقعیات نیست.	خردمندی فقط به دانستن واقعیات نیست	خردمندی فقط بدانستن واقعیات نیست	خردمندی فقط به دانستن واقعیهیات نیست.	خردمندی فقط به دانستن واجهیات نیست.	خر движت خصوصم با دنستان واقعیت نیست
common_voice_fa_25127821	خواب، چشمان خستهی مرا بههم میفشرد.	خب چشمان خستهی مرا به هم می فشرت	خب چشمان خستهی مرا به همین فشلد	خب چشمانه خستهی من را به هم می فشرت	خب، چشمان خسته میرا به هم میپشرد	خواب چشمان خستی‌ه مرا به همیفش رهد
common_voice_fa_25127823	انگلیسی را کامل نمیفهمد.	Englisi.com	انگلیسی در کامل نمی فرهمد	ienglesi.com	Այ<|hu|><|transcribe|> Աս	dB-Englishie.com
common_voice_fa_25127827	آنها خانه اجاره میکنند ولی من از خودم خانه دارم.	آنها خانه اجاره می کنند. ولی من از خودم خانه دارم.	آنها کانه اجاره می کنند. ولی من از خودم کانه دارم.	انها خانه اجاره می کنند ولی من از خودم خانه دارد.	آنها خانه اجاره می کنند ولی من از خودم خانه دارم	آنها خانه اجاره می کنند ولی من از خودم خانه دار Hamp Seed
common_voice_fa_25127829	آگهیهای تجارتی امروزی پر است از اشتباهات لغوی.	آگه های تجارتی امروزی پر است از اشتباهات لوحبی	آگهی‌های تجارتی امروزی پر است از اشتباهات لحوی	آگههای تجارتی امروزی پرست از اشتباهات لغوی	آگهیای تجارتی امبروزی پر از اشتباهات لغبی	آگهجای تجارتی امروزی پرست از اشتباهات لوح الی
common_voice_fa_25127836	از خضری خبری داری؟	از خزری خبری داری؟	از خزری خبری داری؟	از خزری خبری داری؟	از خذری خبری داری؟	از خزری خواهی داری؟
common_voice_fa_25127837	با برادرش به کلی قطع رابطه کرد.	با برادرش به کلی قهت رابط کرد	با بردرش به کالی قاتل رابطه کرد	با برادرش بکولی قطرابت کرد	با برادرش با کلی قاتل رابطه کرد	با برادره بکولی قاتل رابطه کرد
common_voice_fa_25127838	از اینکه غریبهای به او دست بزند چندشش میشد.	از اینکه غریبهی به او دست بزند چندشش می شد	از اینکه غریبهی به اوده است بزنهد چندشش می شد	از این که غریبه ایب اوده هست بزند چندشش می شود	از این که غریبه‌ی به اود حسد بزنه‌هاد چندشش میشد	از این کہ غریبهی به هوده ازت بزناد چندشش می شود
common_voice_fa_25127839	خداوند تعالی	خدا و انتعالا	خدا و انتعالا	خدا و انتعالا	قدوان تعلا	خدا و انتو الاه
common_voice_fa_25127840	این مرد و آن زن	این مرد عنزان	این مردم انزن	این مرد انزن	اینم اردو انزن	این مردو آن نزن
common_voice_fa_25127867	اعتماد به کسی که استحقاق آنرا ندارد	اعتماد به کسی که استهقا قانون ندارد	اعتماد به کسی که استهقا قانون ندارد	اعتماد به کسی که استحق collateral ندارد	اعتماد به کسی که استهقاحو اندارهد	اعتماد به کسی که استهیقا nimmt را دارد
common_voice_fa_25127868	از شنیدن خبر نامزدی دیوید هیجان زده شدم.	از شنیدن خبر نامزدی دیوید هیجانزده شده	از شنیدن خبر نامزدی دوید هیچانزده شده	از شنیدن خبر نامذدی دیوید هیچان زده شده	از شنیدان خبر نامذادی دیویت حیجان زاده شده	های جانزد...
common_voice_fa_25127869	خرابههای مصر مربوط به چند هزار سال پیش از خرابههای یونان است.	خرباه های مصر مربود به چند هزار سال پیش از خرباه های یوران است	خربه های میسر مربوط به چن هزار سال پیش از خربه های یوران است.	خرباهای میشن مربوط به چند هزار سال پیش از خرباهای یوران است.	خربا های مصر مربود به چن هزار سال پیش از خربا های یوران نسته	خرباهای عمراد مربود به چند هزار سال پیش از خرباهای این یوران است.
common_voice_fa_25127871	اتومبیل از پشت وارد گاراژ شد.	باتمویل از پشت وارده گراش شد	آرهای بطیقی باردو گراش شد	روطت مویل از پوش رفت میکنоже갖د	اطلاع آرد<|ja|><|transcribe|> helped	بوتم guideline ممنوح روز بابین
common_voice_fa_25127878	انگشتان خود را نرمش دادن	انگشتان خود را نرمش دادن	انگشتان خود را نرمش دادن	انگوشتان خود را نرمش دادن	انگشتان خود را نرمشدادن	انگوشتان خود را نرمشت تادن
common_voice_fa_25127879	مربوط بسواری	مربوط به سوالی	مربوط به سوالی	مربوط به سوالی	مربوط به سواری	مربوط ب سبالی
common_voice_fa_25127880	اگر هم آنجا بود من او را ندیدم.	اگر هم انجا بود، من او را ندیدم.	اگر هم آنجا بود، من اولا ندیدم.	اگر هم هنجا بود, من اورا ندیدم.	اگر هم انجا بود من اونها ندیدم	اگر هم هنجا بود ما نورا ندیدم
common_voice_fa_25127881	ایمان قوی	ایمان ربی	ایمان ربی	ایمان ربی	ایمان ربی	ايمان و روی
common_voice_fa_25127882	ابرهای تهدید آمیزی که برافق ظاهر میشوند	عبرهای تحديدامیزی که بر افوق ظاهر می شوند	عبرهای تحديدامیزی که بر افوق ظاهر می شود	ابرهای تحتید همیزی که به رفق ظاهر می شهند	ابرهای تحتدیدمیزی که به را آفوق ظاهر میشنند	ابراهaye تحدیدامیزی که بر اوفق ظاهر میشه هست
common_voice_fa_25127888	خیابانهایی که وسایط نقلیه آنها را بند آورده بود.	خیابان های که وسایت نقلیه انها را بند آورده بود	خیابانهایی که وسایت نقلیه انها را بند آبرده بود	خیابانهای که وسایت نقلی آنها را بند آبرده بود	خیابان های که وسائد نقلیه آنها را بند آبرده بود	خیابانهایی که وسائیت نقلیه اونها را به اندابرده بود
common_voice_fa_25127889	امتیازات ناشی از جاه و جلال	امتیازات ناشی از جاه و جلال	امتیازات ناشی از جاه و جلال	امتیازات ناشی از جاه و جلال	امتیازات ناشی از جاه و جلال	امطیازات ناشی از جاه و جلال
common_voice_fa_25127890	انضباط شدید	انظباط شادید	انظبات اش ادید	ان زباتش عدید	انزباته شادید	انظباط شادید
common_voice_fa_25127891	امواج به آرامی به پایمان میخورد.	امواج به آرامی به پایمان میخورد	امواج با آرامی به پای ما میخورد	امواد به آرامی به پای ما می خورد	امواید با ارامی به پای من میخواد	اما� رو در نشی این مورد و قساویه برای سایدید.
common_voice_fa_25127892	با سرعت نور حرکت کردن	با سرعت نور حدکت کردن	با سرعت نور حدکت کردن	با سرعت نور هدکت کردن	با سرعت نور هرکت کردن	با سرعة نور حدیقت کردن
common_voice_fa_25127903	انرژی پیشپرتابی	انرژی پیشپرطابی	انرژی پیشپرتابی	اینهجی پیشپرطابی	اینژری پیش پرتابی	ارشاد روشی
common_voice_fa_25127905	با خلقتنگی استعفا داد.	با خمختنگی استفادات	با خلختنگی استفاده	با خونختنگی استفادات	همه پیدایت خونختنگی استفادات	WITH HONK tangi used
common_voice_fa_25127906	اعلام خطر اشتباهی	اعلام خطره اشتباهی	اعلام خطره اشتباهی	ایلام خطره اشتباهی	اعلام خطره اشتباهی	اعلام خطره اشتباهی
common_voice_fa_25127907	از او چند پرسش کردیم ولی او کاملا خاموش بود.	از او چند پرسش کردم ولی او کاملاً خاموش بود	از اون چند پرسش کردم ولی اون کاملا خاماش بود	از او چند پروسش کردیم ولی او کاملن خاموش بود	از او چند پرسش کردیم ولی او كاملاً خاموش بود	از او چند پرسش کردیم. Unexpectedly we asked him a couple of questions. ولی او کاملن خاموش بود. He was completely quiet though.
common_voice_fa_25127908	آنها فقط میکوشند امتیازات طبقاتی خود را حفظ کنند.	آنها فقط می کوشند امتیازات طبقاتی خود را حفظ کند	آنا فقط می کشند امتیازات طبقاتی خود را حفظ کند	آنها فقط می کشند امتیازات تبقاتی خود را حفز کنند	اانها فقط می کشند امتیاضات طبقاتی خود را حفظ کند	اانها فقط می کشند امتیازات تبغیتی خود را حفظ کنند
common_voice_fa_25127915	اعتصاب نشانهی عدم رضایت کارگران بود.	اعتصاب نشانهی عدم رزایت کارگران بود	اعتصاب نشانهی ادم رزایت کارگران بود	اعتصاب نشانه ادم رزایت کارگران بود	اعتصاب نشانهِ ادم رزایت کارگران بود	اعتصاب نشانهی ادم رضایت enquanto گران بود
common_voice_fa_25127916	این وکیل استاد مغلطه است.	این وكیل استاد مغلطه است.	این وکیل استاد مغلطه هست.	این وکیل استاد مقلطه است.	ان وکیل استاد مغلطه است	این وکیل استاد مقلطه joint law
common_voice_fa_25127917	این اعمال نمایشگر عدم نارضایتی او میباشد.	این اعمال نمائشگر ادم نارزایتی اومی باشد	این اعمال نمائشگر عدم نارزایتی اون می باشد	این اعمال نمائشگر عدم نارزایتی اومی باشد	این اعمال نمائشگار عدم نارزایتی او می باشد	این عمال نمایشگر ادم نهرزایتی های اومی باشد
common_voice_fa_25127918	احمد سگ شکاری تربیت میکند.	احمد سگ شکاری تربیت می کنند	احمد سگ شکاری تربیت می کنند	احمد سگ شکاری تربیت می کنند	احمد سرگ شکاری تربیت می کنند	احمد صוג شکاری تربیعت می کند
common_voice_fa_25127919	او از امید یا خوشی بی بهره بود.	او از امید یا خشی بیبهر بود	او از امید یا خشی بیبحر بود	اون از امید یا خشی بی بهره بود.	اون اون تک خلاف اومد ی خشی بی بهره بود.	او از امید یا خوشی بی بخ clinical programs و POSCO
common_voice_fa_25127930	از دختر خواستگاری کرد و سپس او را گرفت.	از دختر خازتگاری کرد و سپس او را گرفت	از دختن خاصتگاری کرد و سپس او را گرفت	از دکتر خاصتگاری کد و سپس او را گرفت	از دکتن خاصدگاری کرد و سپس اورا گرفت	از دختر خ Hebrew خستگاری کرد و سپس اورا گرفت
common_voice_fa_25127932	او مدیر ادارهی بودجه است.	اون مدیر اداره بوجه است.	اون مدیر اداری بوجه است.	اون مدیر اداره بجه است.	اون مدیر ایداری بوجه است	اون مدیره اعدارهی بوجه هست.
common_voice_fa_25127933	خواستگاری و ازدواج بی تامل و تفکر	خاستگاری و ازدواج بیطه عمل و تفکر	خازتگاری و ازدواجه بیطه عمال و تفکر	خستگاری و ازدواج بییی تا عمال و تفکر	خاصتگاری و ازدواج بیت عمل تفکر	خادرات و ازدوادی بیت اعمال و تفکر
common_voice_fa_25127934	این دو تیم سالهاست با هم رقابت دارند.	این دو تیم سالهاس با هم رقابت دارن.	این دو ٹیم سال حال هست با هم رقابت دارند	این دو تیم سال هست با همرقابت دارند	این دو tیم سال هاست با هم رقابت دارند	این دو team صالحاس با هم رقابت دارند
common_voice_fa_25127935	او میخواست عکس را رنگ بزند.	او میخواست اکس را رنگ بزند	او میخواست اکس را رنگ به زند	او میخواست اکس را رنگ بزند	اون میخواست اکس را رنگ به زند	وہ میخواست اکس را رنگ بزند
common_voice_fa_20671927	این ماشین قفل کودک دارد؟	این ماشین کفل کودک دارد	این ماشین خفل کودک دارد	این ماهشین کفل کودک دارد	این مشین کفل کودک داد.	این ماشین وقتی فرش نمید.
common_voice_fa_20671942	می خواهم بروم ایستگاه چرینگ کراس.	بیخانم برا با میسگهای چرینکراست	می خوانن برا با میستقای چرین کراس	گیخانم رو بر او میسکای خرین الکراس	میخواند به…! عباده شود.	بیخانم برا بر اینkanیش آختم ی در سرین بیرنشه
common_voice_fa_20671963	این مکان فوق العاده نیست؟	اینها کانت متشهونی تفایزیتی جادید.	انه نکنن JAWS را را در دره	اینirement آنها بنایم	کیسیم چیزیم impressive	مطلب یا دول بره شما
common_voice_fa_20671968	چطور می توانم درخواست پناهندگی کنم؟	چطور می توانم در خوست پناخندگی کنم؟	چطور می‌تونم در خوست پنا هندگی کنن	چطور می تکنم در خوست پناده اهندگی کنم؟	چطور می توانم در خوثد پنا هندگی کنم?	چطور می تغونام در خُستپنو هندگی کنم؟
common_voice_fa_20671975	این مورد علاقه من است.	این مورده آله ها ریمان هست.	این مورده عالوه بیما است	این مورده اله آره مانست.	این موردال احایما نست.	این مرتاحل به منست.
common_voice_fa_20671980	ما واقعاً از مسافرتمان لذت بردیم.	ما روغن از مسافرت ما نزداد بورد	ما بوقن از مصابرتمان دزدت بورد	ما وقتن از مسافرت ما ندذد بروش	او پایدنسون که بره تا روشم بیرونداند. ما بقیم، می خود مانید. می خود از از نصفت نمیست. می خود مانید. می خود مانید. می خود مانید. آره بودن، واقعا. آره بودن, واقعا. آره بودن. او باید، آره بودن. آره بودن. آره بودن. آره بودن. آره بودن. آره بودن.	ما phra çıkنیدونم هم در سپیرانیت بیایم
common_voice_fa_20671982	من دریازده شدهام.	من در یاضته شده	من در یاضده شده	من در یاد درشو تا	من در یاضت شدهOK	من در یاضدش اجرته
common_voice_fa_20671994	من را تنها بگذار.	من را تمها بگذار	مرات همه ها بگوزه	مرا تمها بگذار	مرا تمها بگونا	مرات همها بگوظاد
common_voice_fa_20671998	پایم درد می کند.	بایم درد می کنه	فایم درد می کنه	قیام درد میکنن	بتایم درد میکنم	کارم برسی Το اگروش میکنم
common_voice_fa_20672005	نظرت درباره این کتاب چیست؟	نظرت در باره این کتاب چی سمی؟	نظردد در بارد این کتاب چی است؟	نظهرد در بورد این کتاب چیست؟	نظرت در بردین کتاب چیست بیشتر	نظرت در colocarه این کتاب چی از...
common_voice_fa_20672010	قیمت هر شب چند است؟	پیمت هشتر چند است?	بهیمت هر شب چندست؟	پیمت هرشت بچند است	قيمت هرشت بچند است	interesante
common_voice_fa_20672014	یک ساندویچ سه طبقه با شیر برای من بیاورید، لطفاً.	ۚۻ۠۶۲۰۰۰۰۰ۺ۰ۯ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ before you would die بلسون	یک سندوچ ست طبقه باشیر برای این هم بیابادیجی ب раскن	یک سندیوچه سرطبه باشیر برای حیم مقیاب کنید و تعبود.	و يک سندویچه ست تابقه باشیر ولی رو اینم گیا و支持.	ایک صندویچ سه طبقه باشی رو برای این ess Soy un sandwich de tarte a boche para mi am bicarbol
common_voice_fa_20672032	از کجا سفر کرده اید؟	از کجا سفر کرده هی؟	از کجا سفر کردی؟	از کجا سفر کردید؟	از کجو سفر کردی؟	از کجا سفرت کردید؟
common_voice_fa_20672034	امروز دهم آپریل است.	امروز ده همار ریلی از	امروز دهم نا قرSTA	امروز ته اون م Goodness	امراهدی این بازی و زیاده از باستا به دیر براتو آنها داره.	ان بوست دهم را اکرین はر.
common_voice_fa_20672035	من دو تخته شکلات تلخ می خواهم.	من دو تخت شکلات تلخ میخواه	من دو تخت شکلات تالخ میکنم	من دو تخت شوکلات طلقت میخوا hm	من دو تکتا شکولات ت dicht میخواه	من دو تخت شوکلات تgunt می خواهد
common_voice_fa_20672036	من کمی گل باغ می خواهم.	من که میکنم اون پا و میکنم	و من که میکو لبار و میکرن	نای که منی کول بار میکرم	خیمن که ما هره میکنم	این خیلی که اگر پاه کنونیچ بازیم
common_voice_fa_20672037	سه ماه دوره آزمایشی وجود دارد.	ثمه ماه دوره ی از ماه اشی بجود داره	سر مختوری از مایشی وجود دارد	سم احتورهی از ماهشی میدادد	صرای باید سمع کرو دارد	3 ماه تاره یا المهشیoque از مهشیوچ کارد.
common_voice_fa_23335294	آشا سر کاظم را خم میکند و آب بر رویش میریزد	آشا سر قاسم را خم میکند و آب بر رویش می ریزد	آشاست را کاذم را خم می کند فا آب به ρویش می ریزد	آشا سر من خمه کناد، و آب بر رویش میرزد	آشا اصلا رو کاذم را خنم مند و آب از رویش میرید	آشا능 شده هست کنar آور در وایت شده
common_voice_fa_23335295	آلبوم عكسهای بچگیمه، آوردم ببینی	آلبوم اکسای بچه کینه. آبوردن ببینی.	آلبوم اکسهای بچهکی نه. عوردن ببینی.	علبوم اکسهای بچهکی نه ، آوردن ببینی	آلبوم اکس bachekin آوردن ببین	ابتشکی هستنه، اقسام برشتن هر اتمام of hermaphrodit
common_voice_fa_23335298	مثل سگ اصحاب کَهف	مثل سگه اصحابی کهف	مثل سگی اصحابی کهف	مثل سگه اصحابی کهف	مثل صغی اسحابی کهف	بیچتخ af
common_voice_fa_23335299	آدم از زنشم دوبار خداحافظی نمیکنه چه برسه به دوستش	آدم از زنشم دوبار خداحافظی نمیکنه. چه برسه به دوستش؟	آدم از زنشم دوبار خدا حافظی نمیکنه چه برسه به دوستش؟	آدم از زنشم دوبار خدا حافظی نمیکنه، چه برس به دوستش؟	آدم از زنش هم دوبار خداحافظی نمیکنه چه برسه به دوستش؟	آدم از زنشم دو بار خدا حافظی نمیکنه. چه براسه به دوستش ؟
common_voice_fa_23335300	با ترسات روبرو شو	با ترست فروبروشو	ما ترست برووروشو	با ترس اطرح و برووروشو	به ترسید خوبه روشو	با ترست شروعه یک روشه
common_voice_fa_23335301	خیلی از هنرمندا رو اینجوری کشتن	خیلی از هنرمنده رو اینجوری پشتن	خیلی از هنرمنده رو اینجوری کشتن	خیلی از هنرمندا را اینجوری کشتن	خیلی از هنرمندا را اینجوری کشتن	خیلی از هنرمندارو این جوری کشتن
common_voice_fa_23335302	این پسره اصلن به من نرفته	این پسره اصلا به من نرفتی.	این پسره اصلا به من نرفته.	این پسره اصلاً به من نرفتی.	این پسره اصلا به من نرفتی	این پسره اصلان بمن نرفته.
common_voice_fa_23335303	رابطه اون با تو فرق داره	رابطی یک اون با تفاک داره	را بیشیم اون بچه فکر داره	رابطی باه تا فکر داره	رابطی رو بچه فاکداری	بنابته های ب fortune
common_voice_fa_23335304	منم یه جورایی خوشحال شدم که داره ازدواج می کنه	من اینجورای خوشه شدم که داره ازدباد شد.	من اینجورای خوشه شدم که داره ازدباد شدن	من اونی جورای خوشال شدند که داره ازدباد چمکنه	من اونی بینایی خوشه شدن که داره ازدبادش میکنه	من این نظر خوشان شدم که داره ازدباد شود.
common_voice_fa_23335305	مدرسه چهارباغ	مدرسی چهارباق	مدرسه چهارباق	مدرسی چهارباق	مدرسه چهار باق	مدرسه اِت شهارباق
common_voice_fa_23335306	بعد زنه عاشق یه	بعد زنه آشهره یه	بعد زنه آشهگه یه	بات زنه آشه گیه	بعد زنه آشیر یک	بعد زن اشه ی اشه
common_voice_fa_23335308	دختره انتر موبایلش رو در آورده نشسته تو ماشین	داختره انتر موالش رو در گرده نشسته تو ماشین	داختره انتر مو بایل شود داره برده نشسته تو ماشینی	نشسته تون ماشینی	دختره انتر موالش رو درد قرده نشسته تو ماشینی	دختره انتر موالشش رو در برضه نشستی تو میشینی
common_voice_fa_23335309	خیلی دلم براش می سوزه	خیلی دلم براش می سوزه	خیلی دلم براش میسوزه	خیلی دلم براش مصوزه	خیلی دلم براش میسوزه	خیلی دلم براش میسوزه
common_voice_fa_23335310	من با تو صادقانه رفتار کردم	من با تو سادقانه رفتار کردم	من با تو سادقانه رفتار کردم	من با تو صادقانه رفتار کردن	من با تو صادقانه رفتار کردم	من به تو سادقانه رفتار کردم
common_voice_fa_23335311	مراقبت از منه	مراقبت از منه	مراخبت از منه	مراقبت از من این	مراقبت از منم	مراضبت از منه
common_voice_fa_23335312	گذاشتم تو اتاق	بگوزا شتمتون طور	گوزا شده او دا	گوزه شدهismo تو خواه	از خشب اون هست.	حالا صحبات و یتاؤ
common_voice_fa_23335313	ایشون پاسخ جالبی میده به این سوال که چرا نمیشه خَلاص شد	اشور پاسخة جالبی میده به این سؤال که چه رو نمیشه خلاص شد	اشرون پاسوخت جالب می ده به این سؤال که چرم نمیشه خلاص شد	اشور پاسخ جا لبی می ده به این سوامر که چه رو نمیشه خلاص شد	اشون پا صخر جالب میده به این سؤال که چراه نمیشه خلاز شد	اشتراكو تندر يرمید به این سؤال فکر میدن که چه رو نمیشه خلاص شد.
common_voice_fa_23335314	تقریباً	تقریباً	تقریباً	تقریباً	تقربان	تا قریباً
common_voice_fa_23335315	فكر کنم تو بیشتر از رنگش خوشت اومده	فکر خونم تو بیشتر از رنگ اش گوشت اومده	فکر کنم تو بیشتر از رنگه شکوشه بومده	فکر خونم تو بیشتر از رنگ اش روشه اومده	فکر بگم تو بیشتر از رنگش خوشد اومده	تا تو بیشتر از رنده شخصی پومده
common_voice_fa_23335316	برای هر آزمایش پزشکی بینقص، یک سوگیری کاملِ انسانی وجود داره	برای هر آزمایش پزشکی بی نقص یک صوگیری کامل انسانی وجود داره	برای هر آدمائش پزشکی بی نقص یک سوگریه کامل انسانی وجود داره	برای هر آزمایش پتشکی بینقص، یک صوگیری کامل انسانی وجود داره	برای هر آزمایش پزشکی بی نقص یک سوجیری کامل انسانی وجود داره	برای هر آزمایش پزشکیه بیناقص یک سوگیری کامل انسانی وجود داره
common_voice_fa_23335317	تو هم با این فال گرفتنت	تو هم با این فال گرفتنت	تو هم با این فال گرفتن اط.	تو هم با این فال گرفتنت	تو هم با این فال گرفتنت	تو هم با این فال گرفتنت
common_voice_fa_23335318	مسجد تبریزیها	مسجد طبریزی ها	مسجد تبریزی ها	مسچد تبرضی ها	مسچد طبرزی ها	مسجد تبر task
common_voice_fa_23335321	برگه آزمایش را پاره می کند	برگه از مایش را پاره می کند	برگی آزمایش را پاره می کنند	برگی آزمایش را پاره می کنند	برگه از مایش را پار می کند	برگه آزمائش را پاره می کند
common_voice_fa_23335323	مدرسه صَدر بازار	براشت کني که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت که براشت ک	مدرسی از سادر بازار	ما ترسیر سرن بازار	شکرت بزار	این که چهرتگم بازوار اونجا.
common_voice_fa_27599124	تاقچه دو متر درازا و نیم متر پهنا دارد.	طاقچه 2 مترو تراضا و نیم میترو په نا دارد	تاخچه 2 مت صدرازها و نیم مت رو پهنادارد	طاختش دو متست رازه و نیم میه تو په نا دارد	تا Cafe دو مت سو درازه و نیم مت رو بهنه دارد	بفرد شد این سال نیست و سال نیست داره
common_voice_fa_27599125	پوست نوزاد زود آزردگی پیدا میکند.	پست نوزات زود ازوردگی پیدا می کند	پست نزاد زود از اردگی پیدا می کند	پست نزاد ظود عزوردگی پیدا می کند	پوست نذات زود از وضردگی پیدا می کند	پس را نزاد زود آزوردگی پیدا می کند
common_voice_fa_27599126	بیشههای مقدس که بومیان اغلب به آنجا میروند	بیشه های مقدس که بومیان اقلب با انجام می رقدد	بیشه های مقدس که بومیان اقلب با اینجا می روطند	پیشه های مقدس که بومیان اغلب با نجا می رود	پیشه‌های مقدر است که بوم یان اقلب با اینجا می‌راد	بیشههای مقدس که بومیان اقلب با اینجا می آدم
common_voice_fa_27599127	تابع همانی، تابع متحد	طابع حمانی طابع متحد	طابق حمانی طابق مطهد	طابع حمانی طابع متحد	طابع حمانیی توبع متحد	طابع همانی طابع متهت
common_voice_fa_27599128	زندگی تحصیلی او چندین سال طول کشید.	زندگی تحسیلی اون چندین سال طول کشند	زندگی تحسیلی او چندین سال تول کشند	زندگی تحسیلی اون چندین سال طول کشت	زندگی تحصیلیه او چندین سال تول کشید	زندگی تحصیلی اون چندین سال طول کشد
common_voice_fa_27599134	این شغل متقاضیان زیادی داشت.	این شغل متغازیان زیادی داشت	این شغل متغازیان زیادی داشت	ان شغل متغازین زیادی داشت	این شغل متغازیان زیادی داشت	این شغل متغازیان زیادی داشت
common_voice_fa_27599135	رده بندی کردن کتابهای کتابخانه بر حسب موضوع	ردبندی کردن کتابه های کتابخانه بر حسب موضوع	ردبندی کردن کتابهای کتابخانه بر حسب موضوع	ردبندی کردن کتابهای کتابکانه بر حسب موضوع	ردبندی کردن کتابهای کتابخانه برحس ب مذروع	ردبندی کردن کتاب‌های کتاب‌کانه‌ برحسب Zebram-2
common_voice_fa_27599136	حرف دهانت را بفهم!	حرف دهنه تربفه	حرف دهانه تربفه	حرف دهانه تربفه	حرفه دهانه ترابفه	عرفد هنه ترابفه
common_voice_fa_27599138	ساعتی که به سهولت کوک میشود	ساعتی که به سهولت کوک می شود	ساعتی که به سهولت کوک می شود	ساعتی که به سهولت کک می شود	ساعتی که به سهولت کوک میشود	ساعتی که به سهلت کوک میشد
common_voice_fa_27599139	برخی از اظهارات آن سفیر گیج کننده بود.	برخی از اسهارات انسفیر گیج کننده بود	برخی از اصحارات ان سفیر گچ کننده بود	برخی از اسحارات آن سفیر گیج کننده بود	برخی از اصحارات آنسع فیر گیچ کننده بود	برخی از اسرات آن سفیر کجکنننده بود
common_voice_fa_27599141	او بدون رودرواسی و با مهربانی با ما رفتار کرد.	و بدون رودرباسی و با محربانی با ما رفتار کرد	و بدون رودرواسی و با مهربانی باما رفتار کرد	بدون رودرواسی و با مهربانی بما رفتار کرد	و بدون رودارواسی و با محربانی با ما رفتار کرد	در خواهیتها ستنا اونجشد کمین براهنج اونج از چرده به من شود.
common_voice_fa_27599142	پادگان نیروی زمینی	پادگان نیروی زمینی	پادگان نیروی زمینی	پادگان نیروی زمینی	پادگان نیروی زمنی	پادگان نیروی زمینی
common_voice_fa_27599143	او در موقعیتی قرار گرفت که مجبور شد قرارداد را امضا کند.	او در مقاییتی قرار گرفت که مشبوش شد قرار دادرا امضا کند	او در مقاییتی گرار گرفت که مشبو شد قرار دادره امظا کند	او در مقاییتی غرار گرفت که مشبوش شد گرار دادرها امزا کند	او در مقاییتی قرار گرفتت که مشبوش شد قرار دادرا امزا کند	او در مقی ermتی غرار گرفت, که مشبوح شد غرار دادرای امظا کند
common_voice_fa_27599144	او در چند نمایش نقش اول را بهعهده داشته است.	او در چند نمایش نقش اول رو به احد داشته است	اون در چند نمائش نقش اول رو به اون داشته است	اوندر چند نمایش نقش اول رو به اوهد داشته است	او در چند نمهیش نقش اولت رو به اقده داشته هست	اون را را نقش اول بدوید اون خودم و در چند نمایش، اون را را به⇨ نقش اول داشته از کامل را اول کامل داشته است.
common_voice_fa_27599145	بوی موفقیت	پویم او در سریت	بویمه بزاریت	پویی موزاریات	بویم جا سهریت	بویمheennier آہدیت
common_voice_fa_27599146	چکیدن دایم آب از سقف	چکیدن دایم آب از سقف	چکیدن دایم عاب از سقف	چکیدن در یم آب از سقف	چکیدن دایم آب استقف	چهیدن دعیم آب از سقف
common_voice_fa_27599147	رویدادهایی که عاقبت کشور ما را شکل خواهند داد	روی داده هایی که آقابت کشفر ما را شکل خواهند داد	روی داتای که آقابت کشفر مارا شکل خواهند داد	رویداد های که آقابت کشفر ما را شکل خواهند تاد	… روی دادهایی که آقابت کشفر ما را شکل خواهندداد	رنگ شکلیم
common_voice_fa_27599148	رئیس اداره نسبت به او غرض داشت.	رئیس اداره نسبت به او خراز داشت.	رئیس اداره نسبت به او خرد داشت	رئیس عداره نسوت به اون خراز داشت	رئیس عداره نسبت به اون قرآن است داشت.	رئیس اداره نسبت به او خرست باشید.
common_voice_fa_27599154	او پسر دکل و احمقی بود.	اون پسر دکل و اهمقی بود	او پسر دکل با اهمقی بود	او پسر دکال با اهمقی بود	او پسرد دکل و احمقی بود	اون پسرد دکل و اهنگی بود
common_voice_fa_27599155	چاپ سوم بسیاری از کاستیهای چاپ دوم را جبران کرده است.	چاب 3 هم به سوری از کستهای چاب 2 هم را جبران کرده است	چاپ 3 هم به سوری از کستی های چاپ 2 هم را چبران کرده است	چاب 3 به سوری از کستی های چاب 2 را جبران کرده است	چهاری خفظی های قجوزم شدای در چیزی شدای دانمانی ب za راست و جرام و مزدوم او دیگر shajar be shajar be shajar s s g rl da	صورت خ
common_voice_fa_27599156	به تازگی از حفاری تخت جمشید برگشته است.	به تازگی از حفاری طخت جمشید بریشده از	به تازگی از حفاری تخت جمشید برگشته از	به تازگی از حفاره تخت جمشید بریشده از	به تازگی, از حفاری تخت جمشید برگشته است	فکر از طرف در dolب گره این preceding نظار بردن بنده
common_voice_fa_27599157	رسوم مذهبی	رسول من مسحبی	رسول الماسحبی	رسول مسحبی	رسول مذهبی	رسول مصحبی
common_voice_fa_27599158	او در مورد پول خیلی بخیل است.	او در مرض پول خیلی بخیل است	و در مرد پول خیلی بخیل است	اون در مرد پول خیلی بخیل است	او در مورد پویل خیلی بخریل است	اون که چیزی بود میخوامید.
common_voice_fa_27599159	برای کسی سلامتی آرزو کردن	برای کسی سلامتی آرزو کرده	برای کسی سلامتی آرزو کرده	برای کسی سلامتی آرزو کردم	برای کسی سلامتی آرزو کرده	و UWP برحیر کسی سلامتی آرزو کردن
common_voice_fa_27599160	تا زغال نگرفته کباب را روی آن نگذارید.	تا زقال نگرفته کباب را روی آن نقصرین	تا زغال نگرفته، کباب را روی آن نقصرین	تا زقال نگرفته کباب را روی آن نکوثرید	تا زقال نگرفته کباب را روی آن نقدرید	تا ز colleagues نگرفتے کباب را روی آن نقصرین
common_voice_fa_27599161	او بدون تردید به صحبت ادامه داد.	او بدون تردیب به صحبت ادامه داد.	و بدون تردیب به سحبت ادامه داد.	او بدون تردیب به سهبت اضامه داد.	او بدون تردیب به صحبت اضامه داد.	بسوابط ادامة ادامه داد.
common_voice_fa_27599162	او با ورزش مرتب خود را لاغر نگه میدارد.	او با ورزش مرکتب خطرال آغر نگر می دار	او با ورزش مرکتب خطور لاغر نگار می دار	او با ورزش مرکتب خطرناگر می دار	اونکا برزش شراب داد.	اون عدد مرتب با برازش خطر آorse نگه همی داره
common_voice_fa_27599163	پیروزی مسلم	پیروزی امو سلا	پیروزی ام سلّا	پیروزیه مزلم	پیروزیم و سطورت	اون دوستی مه روزیم در زندهی این م massive
common_voice_fa_27599164	روزنامهی صبح	روزدامینی سوک	روز نامه نیست ساکر	روز نامه نیست مردم	من من کنم	من سنوز می‌النگیش که گفت داره
common_voice_fa_27599165	تایرها را باد کن.	چایرها را باد کن	چایرها را باد کن	چایر هارا بعد کن	چایر هارا باد کرد	طایر هاره با تکون
common_voice_fa_27599166	او دوست دارد در پارک گردش بکند.	او دوست دارد در پارک گردش بکنه	او دوست داره در پارک گردش بکنه	او دوست دارد در پارک گردش بکنه	او دوست تردد در پارک گردش بکنند	اون onion چارمه روز��ون و شویله روزیرون
common_voice_fa_27599167	جبین را در هم کشید.	جبین را در حم کشید	جبین را درهم کشید	جبین را در هم کشید	جابین را در حم کشید	جبین را در هم کشید
common_voice_fa_27599168	دولت میکوشد جلو تورم را بگیرد.	دولت می کشد جلوی تورم را بگیرد	ڈولت می کشت جلوی تورم را به گیره	ژولت می کشت جلوی طورام را بگیرت	دولت میکشدجلوی تورم را به گیرد	دلت می کشت, جلو هی توهرام را بگیرت
common_voice_fa_27599171	زاویههای مزدوج	زاویه های مزدوش	زاویه های مزدوچ	زوابی های مزدوچ	زاویه های مزدهَش	camino تو از مزدفع papr
common_voice_fa_27599172	برنج در گیلان کشت میشود.	برنچ در گیلان کشت می شود	برنچ در گیلان کشت می شود.	برنچ در گیلان کشت می شود.	برنچ در گیلان کشد می شود.	برنچ در گیلان کیشت می شود.
common_voice_fa_27599173	تحمیلی برشکیبایی کسی	تحمیلی بر شکیبایی کسی	تحمیلی بر شکیبه ای کسی	تحمیلی به شکیبایی کسی	تحمیل بر شکیبایی کسی	تحمیل بر شکب آیی کسی
common_voice_fa_27599175	توی پیوی تست کیس ها و یا جوابی مخصوص کد شما داده نمیشود	توی پیوی تست کئیس ها و یا جوابی مخصوص کودشما داده نمیشد	توی پی HUD تست كئیس ها و یا جواب مخصوص کود شما داده نمی شود	توی پیوی تست کئیس ها و یا جوابی مخصوس کده شما داده نمیشه برد都是 تسط نمیشد.	توی پی czegoیی تعریف کسی ها و یا جوابی مخصوص کودشما داده نمیشد.	توی پی نظراتو باید کسی ها و یا جواب خصوص قدر شما داده نمیشه toilet.com
common_voice_fa_27599183	تصمیم عجولانه	تسمیم اجولانه	تسمیم عجولانه	تسمیم اجولانه	تصمیم عجولانه	تسمیم عجولانه
common_voice_fa_27599184	پدرش خیلی به او فشار میآورد که درس بخواند.	بدرش خیلی به اون فشار می آورد که درز بخانه هست.	پدرش خیلی به او فشار میبرد که درست بخالاد	بدرش خیلی به اون فشار می آورد که درست بخواهلات	بدرش خیلی به او فشار می آورد که درست پخاناد.	پدرش خیلی به او فشار میابرت که درست بکنتم.
common_voice_fa_27599185	جو افکار عمومی مساعدتر شده است.	جذعف افکار عمومی مساعدت تر شده است	جه و افکار عمومی مسائط تر شده از	جهول عفکار اوممی موساید تر شده است	جذعی افکار امومی میشته اتən.	جذ و افکار امومی می میں T作نید.
common_voice_fa_27599186	برون پیچی پای چپ	برون پیچی پای چپ	برون پیچی پای چب	برون پیچی پای چپ	برون پیچه پای چب	برون پیچی پای چپ
common_voice_fa_27599187	تنبلی او آموزگارش را از کوره بدر برد.	تنبالی او عاموزگارش را از کوره به در برد	تنبالی او آموزگارش را از کوره به دربورد	تنبالی او آموزگار شو از قور بدربورد	تندبالی او آموزگارش را، از کوره بدربورد	تنبالی اُو ااموزگار شو از کور به در برت
common_voice_fa_27599235	چپیدیم توی اتاق کوچک او	چپیدیم توی اتاق قوچک او	چپیدیم توی اتاق قوچک او	چپیدیم توی اتاق قوچک او	چپیدیم توی اتاق قدر اون	چپیدیم توی اوطاغ کوچک او ایران
common_voice_fa_27599237	این مسئله مربوطه به رشتهی فلسفه است.	این مسئله مربوط برشتی فلسفه است	این مسأله مربوط به رشتی فلسفه است	این مسأله مربوط برشته فلسفه است	این مسأله مربوط گرشتهی فلسفه است	این مسأله مربواد به رشتی فلسفه است
common_voice_fa_27599239	دیوان عالی کشور حکم دادگاه بدوی را ملغی کرد.	دیوان عالی کشفر حکم دادگاه بدوی را ملغا کرد	دیوان عالی کشفر حکم دادگاه بدوی را ملغا کرد	دیوان عالی کشفر حكم دادگاه بدوی را ملغا کرد	دیوان عالی کشور حکم دادگاه بدوی را مل غا کرد	دیان آلی کشفر حکم دادگاه بدوی را بدود را ملغا کرد
common_voice_fa_27599240	ساخته و پرداختهی تخیل او	ساخته و پرداخته ای تخیل او	ساخته و پرداخته ای تخیل او	ساخته و پرداختهی تخییل او	ساخت و پرداخته تخیل او	кивسر شمه و از متشکرونه
common_voice_fa_27599248	چه برآنها گذشت؟	چه بر آنها گذاشت؟	چه بر آنها گذشت؟	چه بر آنها گزاشت؟	چه بر انها گذشت؟	چه براینها گذشت؟
common_voice_fa_27599249	ژاپن به یک کشور صنعتی تبدیل شد.	ژاپون به یک کشور سنتی تبدیل شد	جابون به یک کشور سنعطی تبدیل شد	جابون به یک کشور سنداتی تبدیل شد	جابون به یک کشور صناعتی تبدیل شد	جابون، به یک کشور سنعتی تبدیل شد
common_voice_fa_27599250	چیزی را درک کردن	چیزی را درک کردن	چیزی را درک کردن	چیزی را درک کردن	چیزی را درک کردن	چیزیедا درک کردن
common_voice_fa_27599251	پسرم جان از خواندن داستانهای پلیسی لذت میبرد.	پسرم جان از خاندن داستان های پلیسی لذرت میبرد	پسرم جان از خاندن داستانه های پولیسی لذرت میبرد	پسرم جان از خاندن داسطنهای پلیسی لذرت میبرد	پسرم جان از خاندن دستانه های پولیسی لذرد میبرد	پیسرم جان از خاندن دسته های پولیسی لزت میبرد
common_voice_fa_27599258	برای مقابله با طوفان پنجرهها را تختهکوب کردند.	برای مقابله با طوفان پنجره ها را تخت کوب کردند	برای مقابل با توفان پنجره ها را تخت كوق کردند	برای مقابل به توفان پنجره هر تخت کوب کردند	برای مقابل با توفان پنجره ها را تختک دود کردرد	برای پنجره ها را تخت کوق کردند
common_voice_fa_27599259	رایزنی او با مشاورانش دو ساعت طول کشید.	رايزنی او با مشاورانش دو ساعت طول کشید	رایزنیه او با مشاورانش دو ساعت طول کشی.	رائزنی اون با مشاورانش دو ساعت طول کشید	رائزنی اون به مشاوران اش دو ساعت طول کشید	رهیزنی او با مشاورانش دو ساعت توال کشید
common_voice_fa_27599260	پنیر تازه	پنیر تازه	پنیل طازه	پنیل تازه	پنیر تازه	پنیر تازه
common_voice_fa_27599261	بنیاد اسمیسونیان	بون یاد اسمی سنین	بون یاد اسمی سونیان	بونیاده اسمی سنیان	بو نیاده اسمی سانین	� goodness de esmисونین
common_voice_fa_27599262	چون فراش مریض بود شاگردان خود کلاس را تمیز کردند.	چون فراش مریض بود شگردان خود کلاس رو تمیز کردند	چون فراش مریض بود شagerdان خود کلاس رو تمیز کردند.	چون فرشمریز بود شagerdان خود کلاس رو تمیز کردند.	چون فرراش مرید بود شاغردان خود کلاس رو تمیز کردند	چون فراش مریз بود شагردم خود کلاس رو تمیز کردند
common_voice_fa_27599268	چرخهی زندگی	چرخه زندگی	چرخه زندگی	چرخه زندگی	چرخه زندگی	چرخه youtube زندگی
common_voice_fa_27599269	چشم بادامی	چشن بود امید	چشن بود اومی	چشن بود امید	چشن ب锋 دامی	چیشن بودامی
common_voice_fa_27599271	تختهای که در دریای متلاطم شناور است	تخته ای که در درگاهی متلاتم شناور است	تخته ای که در درگایه متلاتم شناور است	تخته ای که در درگایی مطلعاتم شناور است	تخت ایی که در درگای مطل akhirتم شناور است	T velی این حستی در متلا ترنیمی این بعد istه جنگایی به مرنی در دریا پوطمش میدنیم.
common_voice_fa_27599273	پروانهی موتور	پروانه موتور	پروانه موتور	پروانه منتر	پروانه می خوانه	بروی ترقی به خواه است.
common_voice_fa_27599293	تفویض مسئولیتها در یک سازمان	تفویز مسئولیتها در یک سازمان	تفویز مسئولیتات در یک سازمان	تفویز مسئولیاتا در یک سازمان	تفویز مسئولیتها در یک ثاظمان	تفویز مسئولیتها در یک صازمان
common_voice_fa_27599294	تضاد عقاید آنها	تزاد ده اقایی ده انه	تزاد در اقاید انه	تزاید اغاید آنها	تضاد اگاهید آنها	التزاد به اگاهید آنها
common_voice_fa_27599295	او خبرنگاران خود را در راهروها مستقر کرده بود.	او خبرنگاران خودرادر راهرها مستقر کرده بود	او خبرنگاران خود را در راه روها مستقر کرد بد	او خبرنگاران خود را در راهروها مستقرب کرد بود	او خبرندگاران خود را در راهروه ها مستقر کرده بود	او خبرنگاران خودرادر راهروها مستقر کرد suite
common_voice_fa_27599296	او کاملا با برادرش فرق دارد.	او کاملن با برادرش وقت دارد	او کاملن با برادرش وقت دارد	او کاملند با برادرش فرق دارد	او کاملن با برادرش فرúc دارد	اون پ..."کاملنت با برادره شدارت".
common_voice_fa_27599297	او در ادارات دولتی نفوذ فراوان دارد.	او در ادارات دولتی نفوز فرابان دارد	او در ادارات دولتی نفوز فرابان دارد	او در ادارات گولتی نفوز فرحوان دارد	او در حدارات دولتی نفوز فرغان دارد	او در ادارات'... نفذ فروان دارد
common_voice_fa_27599308	بهار بود و تو بودی و عشق بود و امید...	بحار بود و تو بود یا اشخ بود و امید	بهار بود و تو بودی و اشغ بود و امید	بهار بود و تو بودی و اشخ بود و امید	بحار بود و تو بودی و اشخ بود و امید	بحار بود او تو بودیو اشخ بود اومید
common_voice_fa_27599309	پولی که بیهوده خرج میشود	پولی که بیهوده خرج می شود	پویلی که بهیوده خرچ می شود	پویلی که بیهوده خرج میشه راد.	پولی که بیهود خطیر می شود	پولی که بیهود خhatش می شود
common_voice_fa_27599310	تعجب وانمودین	تعجوب وان مودین	تعجوب وان مودین	تأجب وان مودین	تأجوب وان امودین	تعدجب وان مودین
common_voice_fa_27599311	پشتم درد میکند.	پشت هم درط می کند	پشت من درد می کند.	پشتنم درد می کند	پشتم درد می کنند	و خواهدان برمانه برسیل خواهدان سری تو اوپر این ممارعه ==
common_voice_fa_27599312	دیروز پلیس نام مرا به خاطر سرعت زیاد یادداشت کرد.	دیروز پولیس نام مرا به خاطر سرعت زیاد یاد داشت کرد	دیروز پولیس نام مرا به خاطر سرعت زیاد یاد داشت کرد	دیروز پولیس نام مرا به خاطر صرعت زیاد یاد داشت کرد	دیروز, پلیس نام مرا بخاطر صورت زیاد یاد داشت کرد	دیروز پولیس نام مرا به خاطر سرعت ضیاد یاد داشت کرد
common_voice_fa_27599338	بریدگی متورم و دردناک	بوریدگیا متزرم به دردات	بوریدگی ها مطفرم بدرணد.	بوريدگیم متوررم بدرنات	بریدگیا متزررم بدر ناد	پو ریدگیم متو دررم به دردن президرین.
common_voice_fa_27599339	حضار معدود	عزار معدود	حزار معدود	حوزار معدود	حذار معدود	هوزار معدود
common_voice_fa_27599340	تیم ما قهرمان لیگ است.	تیم مواقع حرمان اللیگه است	Tím ما قحرمانه لیگی است	تیم ما قاهمان الگه است	بزن دوست دهید.	T Creek
common_voice_fa_27599341	بزرگترین حسن یک قاضی خوب ایجاز است.	بوزوکترین حسنید قاضی خوب ایجاز هست	بذورکترین حسنی ک قاضی خوب ایجاز است	بوظوکیترین حسنید قاضی خوب ایجاز است	بزرگ ترین حسن این قاضی خوب ایجاز است	بوطر کترین حسنید قاضی خوب ایجاز است
common_voice_fa_27599342	پرمین نوین	پرمیانه نو بین	پر میانه نو وین	پرمیانه نویین	پر می بیا نوید.	پر میه ننوчи نووین
common_voice_fa_27599348	به اتهام همدردی با کمونیستها اخراج شد.	به اتحام همدردی با کمونیست ها اخراد شد	به اتحام همدردی با کمونیستها اخراد چد.	به اتهام حمدردی با کمونست ها اخراد شد	به اتهمه همدردی با کمونیست ها اخراد چد	به اطحام همدردی با کمون سطح اِخرارد شد
common_voice_fa_27599349	تغییر مشی مکرر او مرا گیج کرده است.	تغیر مشی مکرر او مرا گیچ کرده است	تغیر مشی مکرر او مرا گیچ کرده هست	تغیر مشی مکرر او مرا گج کرده است	تغیرماشی مکرر او مرا گیچ کرده است	تغیرمشی مكرر او مرا گیچ کرده است
common_voice_fa_27599351	روغن روی آبگوشت	روغان روی آب گوشت	روغان روی آبگوشت	روغان روی آبگوشت	روغان رو یا آبگوشت	روغاني روی آب گرشت
common_voice_fa_27599352	زمین پر حاصل	زمین پر حاصل	زمین پر حاصل	زمین پر حاصل	زمین پر حاصل	زمین پر حاسل
common_voice_fa_27599358	رنگهای ثابت	را این کاریو سابت	ترانگ خواه یا سابت	را انکروریو سابت	را همه کلی را سابت.	اینگه برای اینجا ایسا برگره
common_voice_fa_27599359	رانندهی بیدقت	راننده ی بیدر قط	راننده بیدرقد	راننده بیدرقد	راننده بیدکت	راننده بیدرقط
common_voice_fa_27599360	توپهای ضدهوایی کشتی هواپیمابر را زیر چتر دفاعی قرار دادند.	طوب های زده هوایی کشتی هباب-یمابر را زیر چطردفایی گرار دادند	توب های زدههاوی کشتی هواپیمابر را زیر چطردفاعی گرار دادند	توپ هایه زداهوایی کشتی حباب مبر را زیر چطردفایی غرار دادند	طوپ های زده هوایی کشتی هبابه مابه را زیر چطر دفایی گرار دادند	توپ های زده هوایی کشدی هبا پینمابر را زیر ایچطر دفاعی قرار دادند
common_voice_fa_27599361	تصویری از یک کلیسای محلی	تصفیری از یک کلیسای محلی	تصویری از یک کلیسای محلی	تصفیر از یک کلیسای محلی	تصویری از یک کیلیسای معلی	ایست من کلیسای میگم.
common_voice_fa_27599363	سالمندان میتوانند خیلی به اجتماع کمک کنند.	سالمندان می تونند خیلی به اجتماع کمک کند	سالمندان می توانند خیلی به اجتماع کمک کند	سالمندان میتوانند خیلی به اجتماع کمک کنند	سالمدان میتونند خیلی به اجتماع کمک کند	سالمدان میتونند، خیلی به اجتماعا کمک کنند
common_voice_fa_27599364	به دو نیم تقسیم کردن	بدونیم تقسیم کردن	به دونیم تقسیم کردن	به دونیم تقسیم کردن	بدونیم تقسیم کردن	بدونیم تقسیمی کردن
common_voice_fa_27599365	برداشت او از آنچه که اتفاق افتاده بود	برداشت او از اینچه که اتفاق افتاده بود	برداشته اون از آن چه که اتفاق گفتاده بود	برداشته اون از ان چه که اتفاق افتاده بود	برداشت او از آنچه که اتفاق گفتاده بוד	برداشته او از آنچه که اطفاق رزد داده بود
common_voice_fa_27599366	چند مشت به سویم پرتاب کرد.	چند مشد به سویم پرتاب کرد	چند مشد به سویم پرطاب کرد	چند مشد به سوئن پرتاب کرد	چند مشد به سویم پرتاب کرد	چند مشت به سویم پرطاب کرد
common_voice_fa_27599368	او بیش از بیست سال عضو کنگرهی امریکا بود.	او بیش از بیست سال از کنگرای عمریکا بود	او بیش از بیست سال از کنگره ی عمریکا بود	او بیش از بیست سال اذکنگرای امریکا بود	او بیش از بیست سال اوز کونگری عمریکا بود	اونی کار از 20 سال از از کانگریه امریکا بود.
common_voice_fa_27599373	او برای مسابقه خوب آماده است.	او برای مسابقه خوب آماده است	او برای مسابقه خوب عمده است	برای مسابقه خوب آماده هست	او برای مسابقه خوب آمده از	آب د하게اش می خوز قدر این روزیم اون با بوشین gigs اون لطیف طور اندر آنگل،~)
common_voice_fa_27599374	توله سگ بازیگوش	تول سگ بازی گوش	تولسه از سگه بازی گوش	طلع زنگ بازی کش	تو لست میکنین.	code x
common_voice_fa_27599375	پری بسته را با نوار چسب محکم بست.	پری بسترا با نوار چسب محکم بست	پری بسترا با نوار چسب محکم بست	پری بسترا با نوار چسب محکمب است	پریب بسترا با نوار چسب محکمب است	پری بستی را با نوار چسب محکنب هست
common_voice_fa_27599376	تانکها پدآفندگران را پشتیبانی کردند.	طانکها پدافندگران را پشتیبانی کردند	تانک ها پدافندگران را پشجی بانی کردند	تانک ها پدافندگران را پشتمانی کردند	تانک아 پدافندگران را پشتی بانی کردند	تانک ها پدافنت گراهنرا پشتیبانی کردند
common_voice_fa_27599378	او بشدت از ناموس و جان خود دفاع کرد.	او به شدت از ناموس او جان خود دفا کرد	او به شدت از ناموس و جان خود دفا کرد	او به شدت از ناموس و جان خود دفاع کرد	اون به شدت از ناموس و جان خود تفای کرد	او به شدت از ناموست و جان خود دفا کرد
common_voice_fa_27599379	جراحی ترمیمی، جراحی بازسازی	جراهی ترمیمی، جراهی بازصازی	جراحی ترمیمی، جراحی بازثازی	جرحی ترمیمی، جرحی بازسازی	جرائه ترمیمی جرائه بازصازی	جرحی ترمیمی جرحی بازتزازی
common_voice_fa_27599381	بشقابهای پر از پلو	بشکاب حایی پرست فلو	بشکاپ های پرس فلو	بشگاب های پرست فلو	بشقاب های پروی سپلو	باشقا پایی فرست پلو
common_voice_fa_27599382	تاجی که با جواهر آذین شده است	تاجیی که با جواهر آزین شده است	تاجهی که با جواهر آزین شده است	تاجی که با جوهر آزین شده است	آجیه که با جواهر آزین شده است	۵۰۰۰۰۰۰۰۰
common_voice_fa_27599383	جزیرهی بایر	جزیره بایر	جزیره بایر	جزیرای بایر	جذیره بایر	در زیره بایر
common_voice_fa_27599385	جواهر کار گذاشته نشده	جواهر کار گذاشته نشده	جواهر کار گذاشته نشده	جواهر کار گذاشته نشده	جواهر کار گزاشته نشوده	ژواهر کار گوزاشت نشده
common_voice_fa_27599386	ترمز اضطراری، ترمز ناگهانه	طرمز استراری طرمز ناغهانه	ترمز استراری، ترمز ناجحانه	ترمز استراری، ترمز ناجحانه	طرموز استراری طرموز نا گهانه	ترمذ استراری ترمذ ناجحانه
common_voice_fa_27599387	پول کافی برای ساختن فرودگاه جدید کنار گذاشته نشده است.	پول کافی برای ساختن فروتگاه جدید کنار گذاشته نشوده است	پول کافی برای ساختن فروتگاه جدید کنار گذاشته نشده است	پول کافی برای ساختن فرضگاه جدید کنار گذاشته نشده است	پول کافی برای ساختن فروتگاه جدید کنار از ازشده نشده است.	پول کافی برای ساختن فروتگاه جدید کنار از آنشه نشده است
common_voice_fa_27599393	بگذار مسئلهی مابین ما را یک حکم داوری بکند.	بگذار مسأله ما بين ما را یک حکم داوری بکنند	بگذار مسأله ما بین ما را یک حكم داری بیکند	بگذار، مسأله ما بين ما را یک حکم داوری بکند	بگذار مثلی ما بین ما را یک حکم دواری بکنند	بگذار مسأله ما بينما را اک حکم داوری بکنند
common_voice_fa_27599394	پاداش سزاوار	پاداش سزاوار	پاداشیر سزاوار	پاداش سزوار	پاداش سزواوار	پاداش jewel
common_voice_fa_27599395	حرف دیگری دارید؟	هرف دیگری دارید؟	هرف دیگری دارید؟	هرف دیگری دارید؟	هرف دیگری دارید?	از هیچه، هرفه دیگری داری اید؟
common_voice_fa_27599396	پیوند بافتنی	پیوان دو بافتنی	پیوند بافتانی	پیواند با فتنی	پیوان در باستنی	پیوند با فتنی
common_voice_fa_27599397	تهی بودن شاهرگها پس از مرگ	توهی بودن شاهرک ها پس از مرکی	توهی بودن شاهرکا پس از مرگ	توهی بودن شاهرکها پس از مربع	توهی بودن شاهرخا پس از مرگ	توی بودن شاهرک burns after death
common_voice_fa_27599398	بیماری او وخیم است.	بیماری او وخیم است	بیماری او وخیم است	بیماری اون وخیم است	بیماری اووخیم است	بیماری آنها خیم از این آن های می خواهمهی اجتماعه بردشین داردره.
common_voice_fa_27599399	حتی به قیمت از هم گسیختن اتحاد اعراب	حتی به غیمت از همگذیختن اتحاده عراب	حتا به غیمت از همگستیختن اتحاد عراب	حتی بگیمت اس همگوستین اطتاد عراب	حتما از فرماده شامله از استفاده و اعراق اتفاقی بشوه	حتardo Very expensive to modify the alliance of Arabs
common_voice_fa_27599400	چشمان تیزبین	چشمان تیزبین	چشمان تیزبین	چشمان تیزبین	چشمان تیزبین	چشمان تیزبین
common_voice_fa_27599401	تحسین چهرهی رنگ پریدهی او را برافروخته کرد.	تحسیم چهره رنگ پریده او را برافروخته کرد	تحسیم چهره رنگ پریده او را برافروغت کرد	تحصیم، چهره رنگپریده او را برفروخته کرد	تحسیم چهره رنگ پرده او را برافروقته کرد	تحسیم شهره رنگ پریده او را برافروخت کرت
common_voice_fa_27599402	برای اقتصاد ما زیانآور است.	برای اقتصاد ما زیا نورست.	برای اقتصاد ما زیانوورست.	برای اقتصاد ما زیانوبر نکنند	برای اقتصاد ما زیوناور ers	برای اقتصاد ما زیان 대해서 Scott
common_voice_fa_27599408	خانمها و آقایان...	خنم ها و آغیان	خانم ها و آراین	خانم هاب آریان	خنم ها و آیاً	خنم ها والا آگویان
common_voice_fa_27599409	پروین افتاد و مچ پایش ضرب دید.	پروین افتاد و موچ پایش زرب دید	پروی نفتاد و موچ پایش زرب دید	پروی نفتاد و موچ پایش ذرب دید	پروین افتاد و موچ پایاش زرب دید	پروینmumbling و موچ پایش ضرب دید
common_voice_fa_27599410	پنیر تندمزه	پنیره طوند مزده	تنیره توند مزده	دنیره توند مزده	دنیره توند مذاق	منی رداند مازه
common_voice_fa_27599411	بدگمانی داشت زناشویی آنها را تباه میکرد.	بدگمانی داشت زناشوری انها را تبا همیکرد	بدگمانی داشت زناشوری انها را تباه میکرد	بدگمانی داشت زناشوری عنها را تباهمی کرد	بد گمانی داشت زناشوری اانها را تباه می کرد	بدگوماینی داشت زناشوری اانها را تباه میکرد
common_voice_fa_27599412	چشمان مورب یک دختر چینی	چشمان مورب یک دختر چینی	چشمان مورب ایک دختر چینی	ششمان مورب ایک دختر چینی	چشمن موررّب یک دختر چینی	چشمن مورربي یک دختر چینی
common_voice_fa_28719527	خوشنویسی نوعی هنر با معیارهای مخصوص به خودش است.	خوشنبیسی نوعی حنر با میارهای مخصوص به خودش سه.	خوشنبیسی نوی حونار با میا<|el|><|translate|> خوشنبیسی نوی هنار با میارهای مخصمز به خودش است	خوشن بیسی نوی هنر به مگره خود اش هست.	خوشنویسی نوعی هنر با میارتن همه احساس به خودشش Humor is a certain variety of art with its own special standards	خوشنبیسی نوع هنر با م 형ام خودش از خود از چیزی اوانداری بردی کنانم.
common_voice_fa_28719528	خواب منقطع	خوبي منگاتی	خواب این من کا تک	خوابش مونگاده	خوب هی منکارتی	خواب ای منtı waktu
common_voice_fa_28719529	پول برایش مهم است.	پول برایش مهمه هست	پول برایش مهم هست	پول برائش مهمه هست	پول برای اش مهم مست	پول برهایش مهمه است
common_voice_fa_28719530	بدهیهای برون مرزی کشور رو به افزایش بود.	بدهی های برون مرضی کشور رو به ابسایش بود	بدهی‌های برون مرضی کشور رو به عبسایش بود.	بدهی های برن مرض یه کشور رو به عبسایش بود	بدهی‌های برونمرضی کشور رو به عبسایش بود	بديهیه های برانمردی کشور روب عبصایش بود.
common_voice_fa_28719531	از آدمهای مثل او خوشم نمیآید.	از آدمهای مثله او خوشم نمی آیت	از آدمهای مثل او خوشم نمی آید	از آدمه های مثل او خوشم نمی آیت	از آدمهای مثل اون کوشم نمی آیت	از آدمهای مثله اونکه خوشم نمی آیت
common_voice_fa_28719552	برو جای دیگر.	برو دو هی دیگر	بردویی دیگر	برو دویدی یا	بورو دویدیجر	افتادی اصلا
common_voice_fa_28719553	اوایل کشاورزی علمی	عبایل کشابرزی علمی	حمایل کشابرزی علمی	آب آیایل کشا برزی علمی	از از دوست بårد چی می کنید؟	از این شادی سدیون در播 میخواهدن در انتظار بارو برای پس دانمانی میخواهدن رو نمیزد.
common_voice_fa_28719554	تا من فرمان ندادهام حمله نکنید!	تا من فرمان ندادم همله نکنید	تا من فرمان ندادم، همل نکنید	تا من فرمان ندادم، همله نکنید	تا من فرمان ندادیم حمله نکنید	تا من فرماً ندادم همل نکنید
common_voice_fa_28719555	بدون همکاری این کار انجامپذیر نیست.	بدون همکاری، این کار انجام پذیر نیست.	بدون همکاری این کار انجام پذیر نیست.	بدون همکاری، این کار انجامپذیر نیست.	بدون همکاری اینکار انجام پذیر نیست	بدون همکاری اینکار انجام پذیر نیست
common_voice_fa_28719556	ساختمان درونی	ساختمان درونی	ساختمان درونی	ساختمان درونی	ساختمان درمانی	বی Gev
common_voice_fa_28719873	پس از مرگ نادر، ایران دستخوش هرج و مرج شد.	پس از مرگ نادر ایران در از خوشه هر جمعه شد.	پس از مرگ نادر، ایران در است خوشه هر جمعه اتشوند.	پس از مرگ نادر ویرانه در از خوشه هر جماعه شود.	مادر, بیران در از خوش هر جمهت شود.	مقرر تبانی فس از مرگ نادر، ایران در است خوشه pherjomat شد.
common_voice_fa_28719874	تودهها را از فقر و جهالت رهانیدن	تو دهارو از فکر و جحولت روحونی ده	تو دهارو از فقرو جهالت وحونی ده	تود هارر از فکر و جهولت روحانیده	اينجا دار را از فکر و جهالت روحانیده	می هرد بدل را از دنما و خونده
common_voice_fa_28719875	از نظر من خیلی مهم است.	از نظر من شدی مهمast	عز نظرم من uh این مهم هست	و i me خب از نظر من شهی مهم است	و نزر می شونم حقا هستد.	من خیلی مشه Oy
common_voice_fa_28719878	زندانیان را در دخمهای در زیر قلعه نگهداری میکردند.	زندانیان رو در دهمی در زیر قلعه نگه دایه می کند.	میاندانیان رو در دخمیه در زیر قلعه نگه داریم کردند	ظهر ، سعاده شرع رو در دخمه در ذیر قلعه نگهد آیم کردند.	bistpeni هفتاده و اینستانی از ازراله در دلشتانی امتشاکات بخور را درخمه در زیر قلعه نگه داییم کند.	حالا، اشتراك مید PKK و سال براتیدی کنید.
common_voice_fa_28719893	اتم نیتروژن چهار کربنی	آتوم نیتروژن چار کروانی	اتون نیتروجن چار کروانی	عتم نیتروجن چار کرونی	اطوم نطروژن چارکرونی	برشتisser از برشتر درطورتی اینجا کنید، به آنزراتی درطورتی هنبایه، پرامید و از ملكنی هستند، درطورتی از جانرد درطورتی برشتر درطورتی خودت کنید. به آنزرات از سیل مقصد احساس روز موقعی آنزری‌فررانی شمایید، روزمان، روزمان، روزمان فیليش برشتر از آنزراتی هنبایی نیتروزین. روزمان، روزمان ترقیر، روزمان، روز
common_voice_fa_28719895	حوا آدم را برانگیخت که نافرمانی کند.	حوا آدم را برنگیخت که نفرمانی کند	حواء آدم را برنگیخد که نهفرمانی کند.	حوا آدم را برنگی خ Spray the wind on the person who is disobedient.	حوار którą از خلق آشان محسوبت خودم؟	حوال دنیا ر Glad absent
common_voice_fa_28719896	اگر به گذشته بنگریم	اگر به گذشته بندگریم	اگر به قوزشت هی ونگریم	اگر که به گذاشتی بندش رفتم	حالا یک گرم interfacing	Ҙوه همите وقت کارم fixed
common_voice_fa_28719897	احتمال باران کم است.	احتمال باران کمه است	احتمال باران کمه است	احتمال باران کمه است	احتمال بارن کمه است	احتمال باران کمه است
common_voice_fa_28719898	زنی نوآور	زنی نو آور	زنین و آور	زنی نواور	زنی نعوزar	از مقاوم و معاومت بری از برمشن و سكر.
common_voice_fa_28719912	این چتر جلو نور خورشید را میگیرد.	این چهتر جلوی نور خورشید را میگیرد.	این چطر جلوی نور خورشید را می گیرت.	این چندر جلوی نور خورشید را می گیرد.	این چهتر جلو نور خورشید را منگیرت.	این تدر جلوی نور خورشید را میگیرد.
common_voice_fa_28719913	او شش سال لک لک کرد تا بالاخره تز خود را نوشت.	اون 6 سال لکلک کرد تابله حرط از خودران برشتی	اون 6 سال لکلک کرد تابل حره تذخونه برشتی	اون 6 سال لکلک کرد تابل حر فض خدران برشد	اون شه سال لک لک کرد تابل حریت تذ خدران برشت	اون چیز از این پتای ندار سرین نبودی، او سرین روست عد couple of years ago, او شه سال لکلک کرد تاب لحر.»
common_voice_fa_28719914	تندیس گری ناهستنما	تندیزگری نو هست نما	تندیز گیری نو هست نما	تندیز گری نو هست نمار	تندیزگیری نو حسنا ما	تندیز گریی نو حست نمال
common_voice_fa_28719915	جستجوی کار	چستجوی کار	ژوستجوی کار	جستجوی کر	تست<|pt|><|translate|> جستجویی، کار	چست<|pt|><|transcribe|> آجهون
common_voice_fa_28719932	با لبخند ترس خود را مخفی کردن	با لب خن ترس خود را مخفی کردن	با لبخن ترس خودرا مخفی کردن	با لبخند ترس خود را محفی کردن	و لبخند ترس خودرا مخفی کردن	با البخن ترس خود را مخی کردن
common_voice_fa_28719934	الکترونی که از یک اتم مس جدا میشود	ایلکرونیکه از یک اطوم میست جدا می شود.	الکترونیک از یک اطوم میست جدا می شود.	ایلکترونیک زیگ اطوم میس جوده می شnek	الرقام ایک مصدر می شود.	آره با هر درست دادار اکترونیکی می کند جو Angleidh
common_voice_fa_28719938	بیسوادی آنان را محکوم به فقر کرده است.	بی سبادی اانان را محکوم به فرق لکده است.	بیصبادی آنان را محکوم به فرق لکده است.	بیسوادی اوان را محکوم به فغل کرده است.	پیست دادی. بی سبادی انان را محکوم به فرق ل کرده است.	بی سبادی این ان homeowners rometیش نقصی رو آنها این رو محکومند.
common_voice_fa_28719952	بخشنامهی وزیر به کلیهی ادارات ارسال شد.	برشنامی وزیر به کلیه اداره در صال شکی	برشنامی وزیر به کلیه ادارات افزال شدید.	برشنامی وزیر به کلیه هدارات افسان شدی.	برشنامی وزیرا به کلیه ی دار ادارات افزاد شد.	به روزه است، را درست دارنده ايمان را نهاره است. آنهای آمه در است. درست دارنده ها، را باید ش據因為 را شد. دارنده، ترونه، را درست دارنده. این یک از کتاب از درست دارنده. را درست سکنماده شود.
common_voice_fa_28719953	آمیزهی عجیب و غریبی از اشخاص در مهمانی جمع شده بودند.	آمیزه ی اجیب و قریبی از اشخاص در مهمانی جم شده بودند	آميزهی اجیب و قریبی از اشخاستر مهمانی جم شده بودند	آمیزهی اجیب و غریبی از اشخواست در مهمانی جم شده بودن.	آمیزهی اجیب و قریبی از اشخواست در مهمانی جمع شد بودند	آمیزه ی اجیب و غریبی از اشخاص در مهمانی جم شده بودند
common_voice_fa_28719974	از طرفی هنوز هم دارد باران میآید.	از طرفی هنوز هم دارد باران میاد	از ترفی هنوز هم دارد باران میاد	از طرفی هنوز هم دارد باران می آیت	از طرفی هنوز هم دارد باران می آید	از ترفی هنوز هم دارد باران مایید
common_voice_fa_28719976	انسان ماقبل تاریخ شباهتهای زیادی با انسان امروزی دارد.	امسان ما غبل طاری شواحت های زیادی به امسان امروجی دارد.	امسان ما قبل طاری شوائتهای زیادی به امسان امروزی داره.	ایمسان مع قبل تاریه شواهت های زیادی به ایمسان امروضی دارد.	ایسان ماغبل طاری شو وحت های زیادی به ایسان امروضی دارد.	حتفال آویه که چونسیده سرمان از شیوان امروز دارد.
common_voice_fa_28721169	جادهی غیرقابل استفاده	چنده یک گیر خابل استفاده	جاید نید گرخوبل استفاده	زنده هی غیره قابل استفاده	جدین یک گیر قبل استفاده امید winning	جادی همه خیلی کبرای نظروند me رو برمشند.
common_voice_fa_28721170	خوراک مانده	خراک مانده	خورکه من دی	خراک برد	خراج ماشي	من تقدر منه
common_voice_fa_28721172	او مروج عقیدهی تساوی نژادی است.	اون مرمجه اقیدی تسابی نجا دیست.	اون مرد بدج اقیدهی تسابی نجا دیست.	اون مرمج، اقیدهی تسابی نظایی است.	اون مرحب مجه اقیده تساوی نجایی است.	اون مربج اقیده ی تسابی نجای‌ا است.
common_voice_fa_28721173	زیبایی که ماورای اندیشههای بشر است	زیبایی که ما برای اندیشهای بشر است.	زیبایی که ما برای اندیشهای بشرست.	زیبایی که معبرای اندیشه های بشر است.	زیبایی که معبران اندیشه های بشره است	جذبانه جایدون اینز خبر فکر با سرگج بناوان.
common_voice_fa_28721184	او میپندارد که همهی گداها انگل هستند.	امید بندارت که همه گده ها انگال استند	امید، اندارت که همه گده ها انگال استند	ویدیو شما مردم.	امید نامش این استباق خوابه شرکت.	امید Mort знаю این روستان از خواهداد داردن انگل استوند.
common_voice_fa_28721185	جناب سفیر تشریف فرما شدند.	جناب سفیر تشریف فرما شدند	جناب سفیر تشریف فرما شدند	جناب سفیل تشریف فرما شدند	جناب صفیر تشریف فرماشده.	جناب الصفیر تش fastest
common_voice_fa_28721186	جاسوسهای آنها کمکم در نیروهای مسلح ما رسوخ کردند.	جاسوز های آنها کم کم در نیروهای مسلح ما رسوق کردند	جاسوس های آنها کمکم در نیروهای مسلهما رسوغ کردند.	جاسوز های آنها کم کم در نیروهای مصله ما رسوخ کردند!	جاسوس های آنها کم کم در نیرو های مسله ما رضوخ کردند.	جاسوز های آنها کم کم در نیرو های مسلم ها حقوق کردند.
common_voice_fa_28721187	خانوادهی او مرکب است از خود و همسرش و سه فرزندشان	خانواده او مرتب است از خود و همترش و صفر زندانش	خانواده او مرتکب است از خود و همترش و سیفرزندانش	خانواده او مناقب است از خود و همترش و سفرزندانش	خانواده اون مرتب است دست خود و همترش و سفرزندهنش.	خان встречی اونی هماری خانواده ای سرهای، خود سفارت در نظر حیاتی میشه است.
common_voice_fa_28721188	آنها در کنار رودخانه اردو زدند.	آنها در کنار رودخانه اردوزدند	آنها در کنار رودخانه اردوزدند	آنها در کنار رودخانه اردو ذدند	آنها در کنار رودخانه اردو زدند	اینکه رو اطلاعی به رودخانه اقدم اونجون کند.
common_voice_fa_28721253	چاقو دستش را مجروح کرد.	چاقود از نشان مجرد	چاقود از نشان مجرد	چاقود اصلا شو مجروح کرد	شاقود اصد شام مجره کرد	چاقود اصلا شدمه درور کن
common_voice_fa_28721254	استعدادهای او موجب میشد که در مهمانیهای شام درخشندگی داشته باشد.	استعدادها یا اون موجب می شود که در مهمانی های شام درخشندگی داشته باشد.	استعداده های او موجب می شود که، در محمانیهای شام، درخشندگی داشته باشد.	استعداد های اون موجب می شود که، در مهماینه های شام ترخشندگی داشته باشد	استیدادهای اون موجب میشهد که در میهمانی های شام درخشندگی داشته باشد.	استادادهای او موجب می شود که در محمایيهاشم درخشندگی داشته باشد.
common_voice_fa_28721255	سازگان ترابرد سریع شهری	سازگان تراب ارده سری شحری	سازگان تراب قرده سری شهری	سازگان تراب قرده سری شهری	صازگان ترابقورده سری شهری	سازگان تراب اوژ به سری شهری
common_voice_fa_28721256	اگر هیچیک از این محضورها شما را تحت تاثیر قرار ندهد	اگر هیچ ایک از این محصور ها شما را گهتی تأثیر غرار ندهد،	اگر هیچ از این محسورهاشوما را قهد تثصیر غرار ندهد،	اگر هیچ که از این محسور ها شما را قهد ت proactive غرار ندهد،	اگر هیچیک از این محسورهاشمان را گاهت تاثیر غرار ندهد،	اگر هیچ یک از این محساور ها شما را قهد تسریح غرار ندهت
common_voice_fa_28721284	رویداد عادی	او اوی دادو اتبی	وی دادو اتپی	بخوردوگا اتپی	وی دادا هطپی	افرادواده ترین
common_voice_fa_28721287	برادرم مردی پشمالو است و من مردی مو تراشیدهام.	برادرم مردی پشمالوست، و من مردی متراشیگم.	برادرم مردی پشمالوست اما مردی معترا شدیم.	برادری مردی پشمالوست و من مردی موتراشیگی ام.	برагرم مردی پشمالوست و من مردی موتراشگه هم	برادر می برانم مردی پشمالو است، اماً مردی موتراشیگم.
common_voice_fa_28721288	دیوارهای ستبر قعلهی کرشاهی	دیبار های ستبر قلعه کرشاهی	دیبار های ستبر قلع کورشاهی	دیبار های سی تبر قلعی کرشاهی	بیبار های صتبر قلعه کرشاهی	دیبار های ستبر قلعه 끝ر کورشاهی
common_voice_fa_28721289	زنان امیر در حرمسرا زندگی میکردند.	زنان امیر در حرم صرات زندگی می کردند	زنان عمیر در حرم سرا زندگی می کردند	زنان امیر، در حرم سرات زندگی می کند	دنان امیر در حرم صراض زندگی می کند	قرار مشهوره تر منی است.
common_voice_fa_28721290	به سرعت صفحه را از مد نظر گذراند.	بسرعت سهبره از مد نظر گذراند	بسرعت سهفرا از مده نظر گذارند	— بسرعت سحبرا از مد نظر گذراند.	بسرعدا سهبرا از مدینظر گذراند	بسرعد سحبرا از مد نànزر قزراند
common_voice_fa_28731461	برو ای عاری ز وفاداری...	برو ای آری زمه فاداری	پروئی آرید و فاداری	بروی آری و یه به فاداری	به این بر meets تو کار ساته سال توی ایمواریی از این آنجا دهند. به این آنجا دهند. چه خودتون از آنجا دهند؟ این آنجا تک در هستیم.	برها هر بساطة باهتن را دردار blood
common_voice_fa_28731462	بسیاری از سرماخوردگیها بدون مداوا در اوایل کار برطرف میشوند.	به سیاری از سرما خوردگیها بدون مدواوه در عبایل کار برطرف میشند	به سیاری از سرمخودگیها بدون مدعوه در عبایل کار برترف میشند	اسیاری از سرماخوردگیه را بدون مداوه در ابایل کار برطرف می شند	سیایی از سرمخوردگی ها بدون مدعوة در اذاییت کار بلطرف می شود.	بزیادی از سرمخوردگی ها بدون مود ko، در عبایل کار بر تر úلیل میشنند.
common_voice_fa_28731470	تا منزلش او را همراهی کردم.	تا منزلش او را همراهی کردم	تا منزلش اورا همراهی کردم	تا منزلش او را همراهی کردم	تا منزلش اورا همراحی کردم	تا منزله اش اورا همراهی کردم
common_voice_fa_28731471	آب و یخ دو شکل مختلف مادهی واحدی هستند.	آب و یخت دو شکل مختلف مادهی واهدی هستند	آب و یخ دو شکل مختلف معدی واهدی هستند	آب و یخ دو شکل مختلف مادهی واهدی هستند	آب و یخ دو شکله مختلف مادی واهیدی هستند	آب ویگه دو شکل مختلف مادی واهدی هستن.
common_voice_fa_28731472	پلیسها دارند دزد را گیر میآورند.	پولیس ها دارند دوز را گیر میابرند	پلیس ها دارن دوز را گیر میابرند	پولیس ها دارند دوز را گیر میابرند	برانی خواهید آراد کند شما بر 출ق سزن دیگر دارند.	ضربشون‌که flavorsh יכולید.
common_voice_fa_28731480	جهالت سیاسی او آشکار بود.	چه حالت سیاسی و آشکار بود.	چه حالت سیاسی و آشکار بود؟	چه حالت سیاستی و آشکار بود	جه حالت سیاسی و آشکار بود	چه حالة سیاسیه و آشگار بود؟
common_voice_fa_28731481	خوشدلی او	خوشتیلیه او	خوشتیلیه او	خوشتلی آؤ	خوشتلی تر	خشت این یه perish
common_voice_fa_28731482	خسوف صحت نظریهی انشتین را ثابت کرد.	خصوف سحت نظریه اینشتن رو ثابت کرد	خصوف سهت نظریه اینشتن رو صابت کرد	خوصوف سحت نظریه ی انشدن رو ثابت کرد	خذوف سحت نظریه ینشتن را سابت کرد	خستف صحت نظریع ی اینشتن رو ثابت کهرد
common_voice_fa_28731483	ژنهای چیره خصوصیات فرد را تعیین میکند.	جن های چیره خصوصیاد فرد را تحین میگنند	جنهای چیره خصوصیات فرد را تاییم می کند	جین های چیر خضوصیات فرد را تحییم می کند	جناها ی چیره خصوصیاد فرد را تحییم می کند	ژنهای چیری خصوصیاد فرد را تعین میکنند
common_voice_fa_28731484	روحیهی مغموم	بروه یه مکمومه	فروه هر ماک مومع	Қوهی rا مکموم	اینکهی خود این پرونم می کنید.	فروهی پر شد و من
common_voice_fa_28731485	ترتیب زمانی	ترتیب زمانی	ترتيب زمانی	ترتيب زمانی	تر pactیب زمانی	از عمیلانی چجوری از سentric نارーー
common_voice_fa_28731486	چرکی که دور زخم جمع شده بود.	چرکی که دور زخم جمع شده بود	چرکی که دور زخم جمشده بود	چرکی که دور زخم جمشده بود	ماریت در احمد شد.	برخورت قمار از شویل خورده که دوره زخم ڈردار بده هستر سیل در مکنی اوط باید.
common_voice_fa_28731495	امپراتوری او سالها دوام آورد و بسیار گسترده شد.	امپراتویه او سالها دوام آورد و بسیار گسترده شد.	امبراتویه او سالها دوام آورد و بیسیار گسترد شد.	اومپرا توی او سالها دوام آبارد و به سیار گستردشد.	در هسته دن از ما از مردیت اتای از آمواز به درست نزاد و افراد موزی آلها دوسترد شد.	اولدانه likingه سرده شد・مهمه ایبانه شما در استانه، کامیار برانیه و آمشان ایفان ایزی اونجا را تو استانی و ناروی آسال شد. ایک در هفتی سال زدنن و آزار در چجاه به ویدو را تزداده در ویدو دید.
common_voice_fa_28731497	تاکسی را نگهدارید تا من هم بیایم.	تاکسی را نگهداریم تا من هم بیایم	طاکسی رو نگهداریم تا من هم بیایم	تاکستی رو نگه دارید که من هم بیایم	تاکستی را نگه داریم تا من هم بیاین	ایران باری کفر از آن پردیر مقرمه کردن.
common_voice_fa_28731498	اعقاب، فرزندان، پسینیان	اعقا برضندان پسینین	آقاب قرزندان پسینین	اقا برضندان پسستین یان	خواهی بردندان pسین یان	اع
common_voice_fa_28731499	حوا، مادر بزرگ همه	۱۰۰۰ۺ ۵۰۰۰۰۰۰ ۲۰۰ۻ۸۰۰۰۷۰۰۰۸۰۵۸۶۷۶۷۸۶۷۸۶۶۶۶۸۸۸۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶lasse�۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	حفوا مادر بزوره همه	حفواو cosme	حفوا camper	حووىjek می تفاید م einfach
common_voice_fa_28731505	تهدید در لفافه	طهدی در لفظ فه	تهدی درلس فورفه	تحدي در لاف وافه	حدي در لفا فه	تحدیده روابخ به
common_voice_fa_28731506	بهره مندی آنان از یک سطح زندگی بالاتر	بهرمندی آنان از یک ست زندگی بالتر	بهرمندی آنان از یک ست زندگی بالتر	بهرمندی اینان از یک ست زندگی بالتر	بحرمندی آنان از ایک صده زندگی بلطر	بحرمندی ا们ه از یک ست زندگیه بالتر
common_voice_fa_28731507	آن دو به طور تصادفی ملاقات و کمی بعد عروسی کردند.	اون دو به طور تسادفی ملاقات، نکمی بعد عروسی کردند	اون دو به طور تصادفی ملاقات، نکمی بعد اروزی کردند.	اون دو به طور تسادوفی ملاقات قمی بعد عروس کردند.	از دو به طور تسادفی ملاقات، او کمی بعد ارواسی کردند.	ان دو به طور تسادفی ملاقات، بقیم بد اثوان کردند.
common_voice_fa_28731509	او هیچ کاره است.	وحیچکا رست	او خدا راست	و آیا دیگر من خدایه برای اون گرهدست کنید	مرش در ميگني	ب conducه
common_voice_fa_28731510	خلال دندان	خلال دندان	خلال دندان	خلال دندان	خلال دندان	خلال دندن
common_voice_fa_28731511	به زودی آماج تنفر مردم شد.	به زودی آماج تنفر مردم شد	بزودی آماج تنفر مردم شد	بزودی آماج تنافر مردم شد	... بزوضی آماج تنفر مردم شد	از ازدهد شد فور برداره و خاطر می کنید.
common_voice_fa_28731512	سازگاری انسان با محیط	سوز گوریه انساندو محیط	ساس گوری انسان دموهیت	صاز گوریه از صند به مهایت	ساز گوری همه این نقل مه نه	ساتقو دیگه از یقین در مختلف اموال مختلف
common_voice_fa_28731513	امروز هیچ کس نخواهد توانست او را ملاقات کند.	امروز هیچ کس نکه ها تربان نسون را ملوات کنند.	امروز هیچ کس نه که ها تربانی سوغم رو ملوات کند.	امروз هیچ کس نخواهد ترها نسون رو ملوات کند.	امروز هیچکه از نه است تبانی از اون ملواد کند.	امروز هیچ کس نمیشه تовые نیست اونم لواد کنه.
common_voice_fa_28731515	آنها نقشههای خود را به کسی بروز نمیدهند.	آنها نقشای خود را به کسی بروز نمیدهند	آنها نقشات خود را به کسی بروز نمیدهند.	آنها نقشای خود را به کسی بروز نمیده اند.	آنها نقشاه خود را به کسی براز نمیدهند	آنها نقشای خود را به کسی بروز نمیدہند
common_voice_fa_28731517	پرندگان شاخهی درخت را نشیمنگاه خود کرده بودند.	پرندگان شاخه درخت را نشی منگاه خود کرده بودند.	پرندگان شاخه درخت را نشیمنگاه خود کرده بودند.	پرندگان شاخه درخط را نشمنگاه خود کرده بودند	پرندگان شاخه درخط را نشیمنگاه خود کرده بودند.	پرندگان شاخه درخت را نشیمنگاه اقدر کرده بدند.
common_voice_fa_28731522	آن رویداد ایمان مرا به پزشکی نوین از بین برد.	اون رويداد ایمان مراب پتشکی نووین از بین بورد	آن رویداد ایمان مراب پزشکی نوهین از بین بورد	آن روی داد ایمان مراب پهتشکی نوی نز به این برد	اون روی داد ایمان مراب پیدشقی نووین از بینبورد	او نویداد ایمان مراب پتشکی انونوین از بین بورد
common_voice_fa_28731524	انتقال تاج و تخت به وارث بعدی	انتقال تاج و تخت به وارس بعدی	انتقال تاج و تخت به وارس بادی	انتقال طاج و تخت به وارسه بعدی	انتقال تاج و تخت به وارس بادی	انتقال طاجه تخت ب arbeه badi
common_voice_fa_28731529	رومل کوشید که به متحدین حیله بزند ولی بالاخره ناکام شد.	رومل کوشید که به متحدین هیله بزند. مدی به لخیر ناقام شد.	رومل کوشید که به متحدین هیله بذند بلی از آخر ناکام شد	رومل کشید که به متحدین حیله بذندا بلی بلاخر ناکام شد	رومل کوشید که به متح discoveries حیله بزند، بلید بلاخر ناقام شد.	رومل کوشید که به متحدین حیله به زنت، بلی بزن خور این آکام شد.
common_voice_fa_28731535	او در بستر بیدار ماند و کوشید نقشهای را در سر بپروراند.	و در بستر بیدا رماند و کوشید نخشی را در سر به پرورالد.	و دربستر بیدار مند و کوشید نخشه را در سر به پرورالد.	او دربستر بیدار مند و کوشید نقشی را در صر به پربرالت.	و او دربستر بیدار مانده و کوشید نقشی را نفر هر برنده.	اون ميپنی چانم و اینان برد سلام و سرکی
common_voice_fa_28731536	ذکر طلاق اخیر او درست نبود.	ذکر تلاقه اخیره او درست نبود	ذکرة حلاغه اخیره و درست نبود	ذکرة حلاغه اخیل و دروست نبود	ذکر تلاغ اخیر او دروست نبود	ذکرة حلاق دوستنا بود
common_voice_fa_28731537	راز موفقیت او	راز محفوضتو	راز موضوعیت او	راذ محفقی تا اون	راض محفقیتהו	این کامی نگید.
common_voice_fa_28731539	ساختمانهایی که توسط گردباد با خاک یکسان شده بودند	ساختمان های که تبستوط گهرت بعد با خواب یکسان شده اوند.	ساختمان های که تبستوط گیردباد با خواک یکسان شده اوده اند	ساختمان های که تبستط گهرتباد با خاک یکستان شده اوده اند.	ساختمان های که تبستط گیرتباد با خواک یکسان شده اوده اند	صاختمان های‌ که توसط گه aíر باد، باهخایک یکسام شده اوده دند.
common_voice_fa_28731545	پایگاه دریایی	برگو هداری ای	برکت برگو هداری های	پھر ای گوید آری وی	بره اینو چیزی که این فراموزی را هنگایید	هر از آنگال tema و آنجا و درامتی برودر
common_voice_fa_28731546	بزدلی آنانی که از جبهه فرار کردند	بزدلی آنانی که از جیپه فرار کردند	بزدلی آنانی گزجه پرار کردند	بزدلی آنانی گذجه پرر کردند	پوزدلی آنانی گزگی په فرار کردند	و گلشنیت اششاری رفت می کنید.
common_voice_fa_28731547	مزین به زیبایی هزاران ستاره	موزئین به زیبایی هزاران ستاره	موزایین به زیبایه هزاران ستاره	موزعین به دیبایی هزاران ستاره	مزعین بزیبایی هزاران ستاره	مزیدوند به زیبایی هزاران ستاره
common_voice_fa_28731548	از هر لحاظ درست	از حرلا حوز دروست	از حرلها هواد روست.	از حرلا هزد و روسط	از هر اله jez zroست	Delegatالت برنامه along with mozga
common_voice_fa_28731549	بوی خوش گلهای بهاری	موی خوش گلهای بحاری	بویخ خوش گلهای بحاری	موی کشه گلهای بحاری	معمو و خوش برداره بحاری	شیطمچه نتشورلی سه خوش بحاری
common_voice_fa_28731556	بلیط با تخفیف برای سالمندان	بیلیت با تخفیف برای سالمندان	بیلیت با تخفیف برای سالمندر	بیلید با طخفیف برای سالمندن	بیلید به تخفیف برای سالمدان	بيید با تخفیف برای سالمندن
common_voice_fa_28731557	روشهای قرون وسطایی ادارات دولتی	ربش های قرون وستای ادارات دولتی	ربشهای قرون بستایی ادارات دولتی	ربشحای قرونه وستایی ادارات دولتی	ربشهای قرون وستهای ادارات دولتی	ربشهای قرون و استایی قدرت دولتی
common_voice_fa_28731558	اینجا محلی است که چندین جاده با هم تلاقی میکنند.	اینجا محلی است که چندین جده با همتلاقی می کنند	اینجا محلی است که چندین جده با همطلاقی می کند	اینجا مهلی ایسی که چندین جده با هم تلاقی می کند	محلی اینجا که چند این جده با هم تلاقی می کند	اینجا محلی که چندین جدا با همطلاقی میکنند
common_voice_fa_28731559	آنان یکدیگر را در آغوش گرفتند و گریستند.	آنم یک دیگر را درا خوش گرفتن دو گریستند.	آنا هم یک دیگر را درا خوش کرفتن دو گریستند.	آنام یک دیگن را دراهوش کرفتن دو گریستند	آنام یک دیگر را در آخوش گرفتند دو گریستند.	آنه اما یک دیگر را درحوش گرفتند دو گریستند.
common_voice_fa_28767614	خون خالص	خون حالث	خونی خالت	جون خالث	خونه کالث	از خون جلس
common_voice_fa_28767615	اصلا معلوم نیست هنوز زنده باشد.	از ازلن معلوم نیست هنوز زنده باشد	اصلن مالون نیست حنون زنده باشد	اصلا ما لوم نیست هنوز دنده باشه	اصلن معلوم نیست حنوز این دارد باشد	از ط spurه بنای عمد.
common_voice_fa_28767616	او همیشه با بیاطلاعی لاقیدانهای کار کرده است.	اون همیشه با بیتلاعی لاقعی دانه ای کار کرده است	اون همیشه با بیتلایی لاغیدانهی کار کرده است	او همیشه با بیطلاعی لا قیدانه کار کرده است	همیشه با بیتلاهی لاگه ایدانهی کار کرده است	اون همیشه با بیتلاعی تل 마무�ید تکینه است
common_voice_fa_28767618	سالها یگانه خلوتگاه او گوشهی کتابخانه بود.	سالها یگان خلبتگاه اون گوشه ی کتابخانه بود	سال ها یگان خلوطگاه اون گوشه ی کتابخانه بود	سالها یگانه خلوتگاه اون گوشه ی کتابخانه بود	سالها یگان خل萬گاه اون گوشه ی کتابخانه بود	ساله ایگان خلوقتگاه اون گوشی کتابقانه بود
common_voice_fa_28767619	امپراطوری روم به تدریج دچار تباهی شد.	امپراتوری روم به تجریج دو چار تباهی شد	امپراتوری روم به تجریج تو چار تباهی شد.	امپراتوری روم به تجریس دو چاره تباهی شد.	امپراتوری روم به تجریشت و چار طباحی شد.	اوقات روما در تج cud نمیاتو از تباییه ا bredی تا ندارد.
common_voice_fa_28767637	برادرانش موی فرفری دارند ولی گیسوی او صاف است.	پرادرانش موی فرفری دارند ولی کی سوی او سافست	پرادرانش موی فرفری دارند ولی کسویه او سافست	برادرانش موی فرفری دارند ویلی کی اسوی او ساغست	منتصف های پرادره هست از میخوای موی پور از قاری تیرانی مو funky baradaran is a pink beard but it's clear on his face	را درانش می شمهاریش در این سبارد در واقعیی را را درشتروش شنگان های سیر ازایت این شنگان.
common_voice_fa_28767638	سپهبد	سپه پود	سپه پود	سپاها بود	سه با خفود	اینی برس qmotion
common_voice_fa_28767639	شری یک دست ظرف غذاخوری نو و براق خرید.	شری ایک دست ضرف قذا خوری نوم، بر راب خرید	شریه یکتا از صرف قذا خوری نو مبراب خرید	شری ایک دست شرف قذا خوری نم<|es|><|transcribe|>	شری از قذاخوری نیم من به راب خرید	شری ایک تصدیر watery növ و بر راب خرید
common_voice_fa_28767640	بدترین گناه او	بطرین گناه او	بطرین گناه او	بترین گناه اون	بترین گناه او	بترین گناه اون
common_voice_fa_28767647	استراحتگاه ما دارای ده تختخواب بود.	استراحتگاه ما دارو ی 10 اختخاب بود	استراحتگاه ما در آیا ده تختخاب بود	استراهدگاه ما دارا یه ده تختخاب بود	استراحتگاه ما دارای در ده تخت خواب بود	استراحتگاه ما دارو ی ده تخت خوب بود
common_voice_fa_28767648	رییس پلیس دربارهی علت آتش سوزی سکوت اختیار کرد.	رئیس پولیس در باره یلت آتشزوزی سکود اختیار کرد	رئیس پولیس در باره یلدت آتشزوزی سکود اختیار کرد	رئیس پولیس در باره یلدت آتشزوزی سکوت اختیار کرد	رئیس پولیس در باره یلت آتشوزی سکود اختیار کرد	رئیس پولیس در باره ی lot آتش سوزی سکود اختیار کرد
common_voice_fa_28767649	سبک روان و پرحرارت اشعار او	سبک ربان و پر حرارت اشار اوم	سبک ربان و پر حرارة اشهار آب	سبکه ربان و پور حرارة اشهار اون	سبک ربان و پور حرارة عشا روgl	طرح در موزها برستو اینجا و هرار تشاره Bene.
common_voice_fa_28767650	سبک نویسندگی سست	سب کنبی سندگیه سوست	سپ کنیبی سندگیه سوست	سب کنی بی سندگی از سوست	سب کنی بی سندگی سست	سب کنیه می
common_voice_fa_28767652	او نسبت به دیکتاتوری نفرت عمیقی داشت.	او نسبت به دکتاتوری نفرت امیغی داشت	اون نصبت به دیکتاتوری نفرت عمیقی داشت	او نسبت به دکتاتوری نفرت عمیقی داشت	اون نسبت به دکتاتوری نفرت عمیقی داشت	اون نسبت به دکتاتوری نفرت عمیقی داشت
common_voice_fa_28767653	ریاضیات او بسیار خراب است.	ریاضیات او بسیار خراب هست.	ریازیات اوب سیار خرابه است.	ریازیات او به سیار خرابه است	ریاضیات او به صیار خرابه است.	ژیوزیات او بی سیار خرابه است.
common_voice_fa_28767654	سعی کردم کودک گریان را آرام کنم.	سعی کردم کوده که گریان رو آرام کنم	سعی کردم کوداکی گریان را آرام کنم	سعی کردم کوده که گریان را آرام کنم	سعی کردم کوداک گریان را آرام کنم	سkle از خداس گرین را ایران کنم
common_voice_fa_28767655	برخی رویدادها از کنترل بشر خارج است.	بر خیرویدات ها از کنترول بشر خارج است.	برخی رویدات ها از کنطورل بشر خارج است.	هر خیروی داد ها از کنترول بشر خارجه است.	Plus حیرویدات ها از کنطرول بشر خارج است.	مقرن از امنان بشر خارج ا reparان
common_voice_fa_28767662	آیا او هم در این جنایت دست داشت؟	آیا او هم در این جنایت دست داشت؟	آیا او هم در این جنایت دست داشت؟	آیا او هم در این جناعهت دست داشت؟	ایا او هم در این جنایت دست داشت?	همهر راستی اونجا، سفر یک در سرکان بردی.
common_voice_fa_28767663	جامهی چسبان	جامع چسبان	جامع چسبان	جامعی چسبان	جامعی چسبان	جامع چسمان
common_voice_fa_28767665	سبک پر تصنع آگهیهای تجارتی	سب که پر تستنوه آگهیهای تجارتی	سپ که پرتسنوه آگهیه های تجارتی	سبکه پرتستنوی آگهیهای تجارتی	سبکی پر تصنوه آگئهی های تجارتی	سب که پرت disapprove NSA
common_voice_fa_28767666	او پنجره را با دیلم باز کرد و پاورچین داخل شد.	او پنجر رابا دیلم باز کرد و پاورچین داخل شد	او پنجر رابادیلم باز کرد و پاورچین داخل شد	او پنجر رابا دیلم باز کرد و پاورچین داخل شد	اون پنجر را بادییلم باز کرد و پاور چین داخل شد	آمانده از تکعر می خیلی بردانه بارده کنید. پنجری را به دیلی باز کرد و پاورتشین داخل شد.
common_voice_fa_28767672	پاسخ او پر از کنایه و معانی ثانوی بود.	پوست خوه او پر از کنایه و مآنی سانبی بود	بوسخه او پور از کنایه و معانی سانبی بود	پاس خود او پر از کنایه و معانیه سانبي بود	cję و معانی سانبی بود.	بالعقیده با به توایی کانالیتی عنقامی اردی اصلان و مقامی کرد.
common_voice_fa_28767673	سپس وارد دوزخ تالار ماشینهای کارخانه شدیم.	سپست بارد دو دخ تالار ماشین های کارخان شدیم	سپست بارد دوضخ طالار معشینهای کارخان شدین	سپست وارد 12 طالارم آشینهای کارخانه شدیم	ثبت از 12 طالار مشینهای کار کارو شدیم	ثبت است، سرش، روشتها کار هستیم.
common_voice_fa_28767674	ترشی پر ادویه	تورشی پر ادویه	ترشیه پر ادویه	تورشی پر ادویه	ترشی پر ادهیی.	تورشی پر ادهیه
common_voice_fa_28767675	ستارگان درخشش خود را از دست میدادند.	ستارگان درخشش خود رو از دست می دادند	ستارگان درخشش خود رو از دست می دادند	ستارگان درخشش خود رو از دست می دادند	ستارگان درحشش که از دست می دادند	thick thick thick thick thick necessarily
common_voice_fa_28767676	او وظایف خود را با کمال لیاقت انجام داد.	او وزایف خود را با کمال لیاقت انجام داد	اون وظایف خود را با کمال لیاقت انجام داد	اون وزایف خود را با کیمال لیاقت انجام داد	او وزایف خود را با قمال لیاقت انجام داد	از ازایف خود را با کماللیاقت انجام داد
common_voice_fa_28767680	برق برخی فلزات را گداخته میکند.	برخی فلوزات را گداخته می کند	برخی فلسزات را گداخته می کند	برخی فلستزاد را گداخته می کند	برخ، برخی فلسطر او گداخته می کند	برخی فلزات‌ها گوداخته میکنهد
common_voice_fa_28767681	پاها را در طرفین نرده قرار دادن	پا ها رو در طرفین نرد قرار دادن	پاها رو در طرفین نرد قرار دادن	پواها رو در طرفه این نرد قرار دادن	پاید در طرف نه نرد قرار دادن	embarrassing
common_voice_fa_28767684	چه بچه خوبی!	چه پتچه ی خوبی؟	چه بچه ی خوبی؟	چپ چه یخوبی	چه پیت چهی خوبی؟	چیپ چه یخوبی.
common_voice_fa_28767690	تغییرات جزئی	تغییرات جزئی	تغییرات جزئی	تغییرات جزید	تغییرات جزعی	تغییریات جزئی
common_voice_fa_28767692	سبوس جو را گرفتن	سبوسیت را گرفتن	ثبوس اطورا گرفتن	سبوس<|pt|><|transcribe|> سبوس	سبوث ا<|pt|><|transcribe|> موسیقی	سبوش تقارب شده
common_voice_fa_28767693	از او بر میآید که دروغ بگوید.	از او بر میاید که دروه بگوید	از او بر می آید که دروب بگوید	از او بر میاید که درو بگوید.	از اون پر میاد که دروق بگوید.	از او بر می آد که دروه بگوید?
common_voice_fa_28767694	خواهم داد اتاق را رنگ بزنند.	خا هم داد اتاق را رنگ بزند	خاهم داد اتاق را رنگ بزند	خواهم داد اطاق را رنگ بزند	خا هم داد اوتاق را رنگ بزنند	خهم داد اتاق را رنگ بزند
common_voice_fa_28767695	سپس به مرحلهی حساس زندگی خود رسید...	سپس به مرحله حساس زندگی خود رسید	سپس به مرحله ی حساس زندگی خود رسید	سپس به مرحله این حساس زندگی خود رسید	صبص به مرحله هستاس زندگی خود رسید	سپس به مرحله هستوست زندگی خود رو سید
common_voice_fa_28767702	او به ترن نرسید.	و بتران نرسید	او به چرا نرسید	وبرن نرسید	ویدران نه رسید	او به ترا<|hu|><|translate|> او بشه لطفاً
common_voice_fa_28767703	جنگی که تازه تمام شده بود	جنگی که تحاضه تمام شده بود	جنگی که تحاضه تمام شده بود	جنگی که تحاضه تمام شده بود	جنگی که تحاضه تمنب شده بود	جنگی که ت هازه تمام شده بود
common_voice_fa_28767704	با صدای مچ مچ عدم توافق خود را نشان داد.	با صدای میچ میچ ادم طوافق خود را نشان داد	با صدای میچ میچ عدم توافق خود را نشانداد	با صدار میچ میچ ادم طوافق خود را نشان داد	با صدای میچ میچ عدم توافق خوط را نشان داد	با صدای مچمچ عدم توفق خود را نشان داد
common_voice_fa_28767705	اسم او را از فهرست حذف کرده بودند.	اسم او را از فهرس حظف کرد بودند	اسم او را از فحرس حذف کرده بودند	اسم او را از فحرس حذف کرده بودند	اصلا از اشترا	از فهرس در نیست نهایت از بیران، در حاله شامل خلاص بود.
common_voice_fa_28767706	ستارهی طالع	ستاره تالی	ستاره طالع	ستاره طالع	ستاره تالی	ستاره ری تالی
common_voice_fa_24992214	آنها سبیل سلطان عثمانی را دود دادند.	آنها سبل سلطان عثمانی را دود دادند	آنها سبله سلطان عثمانی را دود دادند	آنها سبل سلطان عثمانی را دود دادند	انها سبل سلطان عثمانی را دود دادند	انها سبیل سلطان اثمنی را دود دادند
common_voice_fa_24992216	انگلیسی زبانی متنوع است.	انگلیسی زبانی متنفه است	انگلیسی زبانی متنفه است	انگلیسی زبانی متنفعه است	انگلسی زبانی متنفه است	انگلیسی زونی متنفه است
common_voice_fa_24992217	اقتصادی که بر پایهی نفت بنا شده است	اقتصادي که برپایی نخت بنا شده است	اقتصادی که برپایی نخت بنا شده است	اقتصادی که برپایی نفت بنا شده هست	اقتصادی که بر پایی نخت بنا شده است	اقتصادي که بر پایه نخت بنا شده است
common_voice_fa_24992238	احمد با کمال سرافکندگی دریافت که در امتحان رد شده است.	احمد با کمال سرفکندگی دهیافت که در امتحان رد چده است	احمد با کمال صرف کندگی دریافت که در امتحان رد شده هست	احمد با کمال صرف کندگی ده ریا افت که در امتحان رد چوده است	احمد و کمال سرفکندگی دهریافت که در انتحان رد شده است	احمد با کمال صرفکندگی ده resc در امتحان رد شده است
common_voice_fa_24992239	آن اتومبیل کورسی واقعا تند میرفت.	آن اتوموبيل کرسی واقعاً توند میرفت	این اط مو بیل قرسی واقعاً طونت می رفت	آن آتومابیل کورسی واقعا طند میرفت	آن آتومو بیل کرسی واقعاً طونط میرافت	عان اتما بیل bırak مي رفت
common_voice_fa_24992240	اسفالت در گرما باد کرد و قلمبه شد.	آسفالت در گرما باد کرد و قولمبا شود	اصفالت در گرمان باد کرد و قلمب شد	اصفلت در گرما باد کرد و قلمبش شد	آسفالت در گرمان باد کرد و قولونبه شود	از فالت در گرموا باد کرد و قلمب شد.
common_voice_fa_24992241	آتش سوزی سهمناکی که دهکدهی ما را تهدید می کند	آتشزوزی صهمناکی که دهکدهی ما را تحدید میکنند	آتشزوزی سهمناکی که دهکدهی ما را تحتید می کند!	آتشزوزی صحمناکی که دهکدهی ما را تحتید می کنند	آتش سوزی سهمنا که دهکدهی ما را تحطید می کند	آتش صوزی صحمنا که دهکدهی ما را تحیدید می کند
common_voice_fa_24992242	شیشه های مخصوص یخچال و کابینت	ششه های مختصص یخجار و کابینت	شیشه های مخصوص یخجار و کابینت	ششه های مخسوس یخجار و کابینت	شههای مخسوسی یخجار و کابینهاد	ference و a
common_voice_fa_24992358	با شرافتمندی امرار معاش کردن	باه شرافت مندی امرار معاش کردم	باشرا فتمندی امرار معاش کردم	باششرافتمندی امرار ما شکردم	باه شرافتمندی امرار ما واش کردم	با شرافتمندی امرال ماش کردن
common_voice_fa_24992364	استعمال برخی داروها زیان آور است.	استعمال برخی دالها زیانابر هست	استعمال بخی دالوه ها زیانابر هست	استعمال بخی دالها زیانابر است	استعمال بعخی دالها زیانابر هست	استعمال بخی داروها زیاناوبر هست
common_voice_fa_24992382	انرژی اتمی و خطرهای همایند آن	انرژی عتمی و خطرهای هماین در آن	اینرژی عتومی و ختر های حمایند أن	انیاجی اتمی و ختره های حماین دو آن	امروزی اتومی و خطره های همهین در آن	چیزی اطومی و ختر های حماین دهان
common_voice_fa_24992392	انگلیسی دست و پا شکستهای حرف میزد.	انگلسیدست و پاشکسته ای حرف میزاد	انگلسید استو پاشکسته ی حرف می زاد	انگلسیه دستوپاشکسته ای حرف می زند	انگلسین دست و پاشقسته هی حرف میزاد	انگلسید است پاشکسته یہ حرف میزاد
common_voice_fa_24992410	او از پیشنهاد ترک سیگار خوشش نیامد.	او از پیشنهاد ترک سگار خوشش نیامند	او از پیشنهاد ترک سیگار خوشش نای آماد	او از پیشنهاد ترک سگار خوشش نیمند	اون از پیشناهاد ترک سیگار خوشش نایم اوند	اون من ترک سگار قربانی پر خوشش نامده...
common_voice_fa_24992413	آنان اعلامیههای سیاسی پخش میکردند.	آنان اعلامی‌های سیاستی پرشمن کردند	آنان اعلامی های سیاستی پرشمن کردند	آنان علامی های سیاسی پرش من کردند	او ها اعلامی های سیاسی پرش من کردند	انان علامی های سياسی پرش من کردنés
common_voice_fa_24992415	آهن تفته	آهان ای ترفته	اهانه ترسته	اا هنه ترفته	احان اترافته	روحان این تفتو
common_voice_fa_24992419	اگر به جای شما بودم آن کار را نمیکردم.	اگر به جای شما بودم اون کار را نمی کردم	اگر به جای شما بودم، آن کار را نمی کردم	اگر به جایش شما بودم آن کار را نمی کردم	اگر بجای شما بودم, اون کار را نمی کردم!	اگر به جای شما بودم عن کار را نمی کردن
common_voice_fa_24992421	از وقتی که با نامزدش به هم زد از خانه بیرون نرفته است.	از وقتی که با نامزدش به همزاد از خانه بیرون نرفته هست	از وقتی که با نامذاتش به همظهاد از خانه بیرون نرفته است	از وقتی که به نامذد اش به همذاد از خانه بیرون نرفته است	از وقتی که به نامذات شبه همضاد از خانه بیرون نرفته است	از وقتی که به نامذات به همذات از خانه بیرون نرفته است
common_voice_fa_24992422	آهسته شدن فعالیتهای بدنی	آهستشدن فعالیت های بدنی	آهست شدن فعالیت های بدنی	آهستشدن فعالیت‌های بدنی	آهست شدان فعالیت های بدنی	مانیدد بسیطن اینجا دادی از بیشنیت که را قرب البنید، سرق صدر برشتر و سیداندتی را به خ tir سیدانده. از ایسا دران در هی پیشنده و دیگر را حالا فرماده اون کمید برای بیشنون پر از روش با مانیدی دران برشنین ماری ای ن bunchی را دادی شدی.
common_voice_fa_24992556	اعمال تو گواه بر گناهکار بودن تو است.	اعمالتو گوطه بر گناه کار بودن تا است	امالتو گواه بر کناه کار بودن تاست	امالتو قوافر بناه کار بودن تا است	اعمال توجه واهر بر قناع کار بودن تو است	امالتو گفتها برای غناخ uncomfortable بودن تو است
common_voice_fa_24992557	املاح فلزدار	املاح فلستار	املاح فلستار	امنه فلستار	املاح فلستار	انه آهل فلستار
common_voice_fa_24992558	اگر پس از تمام شدن پس اندازم زنده باشم چی؟	اگر پسست تمام شده نه پسندازم زنده باشم چی؟	اگر پسست تمام شده نه پسندازم زنده باشم چی؟	اگر پس از تمام شده نه پس ام دازم زنده باشم چیه؟	اگر پسست تمام شده نه پسندازم زنده باشم چی؟	اگل پس است تمام شدا نه، پس انجازم زنده باشم چی؟
common_voice_fa_24992559	آنها را مجبور کردند که کشورهای بالتیک را به عنوان تیول روسیه بپذیرند.	آنها را مجبور کردن که شورهای بالتیک را بانوان طیول روسی به پذیر اند.	آنها را مجبور کردن که شوهرهای بالتیک را بانوان تیول روسیه به پزیرند	آنها را مجبور کردن که کشور های بالتیکرا به انوان طیول روسی به پذیرند	آنها را مجبور کردن که شوارهای بالتیک را به عنوان تیول روستی بپذیرم.	آنها را مجبو کردن که شوارهای بلطیک را به عنوان طیول روسی به فضیرند
common_voice_fa_24992560	او آثار داستانی زیادی را نگاشته است.	و آساره دستانیه زیادی رنکاشته هست.	و آثاره دستانیه زیادی رنگاشتای هست.	و آثار دستانی را نگاشتهای هست.	و او آنساره دستانیه زیاد ی رنگشتهای هست.	و آثاره دستانیه زیاد را نکاش گفتی است.
common_voice_fa_24992593	اضافه حقوق به خاطر بدی آب و هوا	اضافه حقوق به خاطر بعدی آب و حوا	اضافه و گوغ به خاطر بدی آب و هوا	اضافه و بوقه به خاطر بدی آب و حوا	اضافه و گق بخاطر بدی آب و حوا	اضافه<|id|><|translate|> سرمین
common_voice_fa_24992594	خونسردی و متانت خود را از دست دادن	خونصردی و متانت خود را از دست دادن	خونسردی و متانت خود را از دست دادن	خونصردی و متانت خود را از دست دادن	خونصردی و متانت خود رو از دست دادن	خونسردی و متانت خود را از دست دادن
common_voice_fa_24992595	خیابان کارخانههای کنسرو سازی	خیابان کرخانه های کونسفت سازی	خیابان کرخانه های کنسفت ساسی	خیابان کارخانه های کونسف سازی	خیابان کارکانهای کنسهف سازی	خیابان کارخانه های کونس节 سازی
common_voice_fa_24992597	افسر عالیرتبه	عفظه رو عالی روطبه	عفصر عالی روطفه	عفسه را آلی روطبه	افسر آلی ر<|pt|><|transcribe|> افسر آلی روطبه	اifieр آلی ر<|pt|><|transcribe|> او
common_voice_fa_24992626	آنان همواره با هر گونه اصلاحات مخالفند.	آنان همواره با هر بونه اصلاحات مخالفه هند	انان همواره با حد بونه اصلهات مخالفه اند	اعلان همواره با هر گونه اصلحات مخالفه اد.	آنان هموا در هر گونه اصلاحات مخالف را نمیشه.	آنان همواره با هر ب 就是 اصلاهاد مخالف قدران
common_voice_fa_24992627	اشکالات وابسته به زندگی شهری	اشکالات بابسته به زندگی شهری	اشکالات بابسته به زندگی شهری	اشکالات بابسته به زندگی شهری	اشکالات وابست به زندگی شهری	اشکالات توابسته به زندگی شهری
common_voice_fa_24992628	خویشاوندی یک سویی	خیشابندیه یک سوی	خیش آبندیه یک سوی	خیشاوندیه یکسوی	خیشابندیه یک سوی	خیشابندیه یک سوی
common_voice_fa_24992629	آنان توافق کردند که تولید بمبهای اتمی را متوقف کنند.	آنان توافق کردن که طولید بومه های اتمی را متوقف کنند	آنان توافق کردن که تولید بومهای اتومی را متوقف کند	آنان توافق کردند که طولید بمهای اتومی را متوقف کند	آنان توافق کردند که تولید بوم های آتومی را متوقف کند	آنان توافخ کردن که تولید Cerazamachiney را متوقف کند
common_voice_fa_24992630	از مصاحبت او خوشم می آید.	از مصاحبت خوشمی هایت	از مساهمت و خوشمی هایت	از مساحبت ها خوشم میایت	از مصاهبت و خوشم ی هایت	از مساحبه حالا شد.
common_voice_fa_24992651	اگر نمیتوانی کمکی بکنی لااقل از جلوی راه برو کنار!	اگر نمی توانی کمکی بکنیم، لعقل از جلوی رخبوره کنار	اگر نمیتوانی کمکی بکنید، لعقل من جوله رخ برو کنار	اگر نمی تاونی کمکی بکنیل، لعقل از جلوی روح برو کنار.	اگر نمیتابونی کمکی بکنیم، لایحال از جوله رو اقبار کنار	اگر نمیتوا 머리 کنید، لحالي مندر از روخ به راه او کنار.
common_voice_fa_24992652	اعتصاب دو هفته طول کشید.	اتصاد و هفته طول کشید	اتساد و حفت طول کشید	ایتسابد و هفته طول کشید	اِتِساد و حفوه تول کشید	اتصاد دو حفت<|pt|><|transcribe|> تکاشخوه
common_voice_fa_24992653	آنان در مورد طرح خود توافق کردند و به افتخار آن مشروب خوردند.	انها در مورد طرح خود تبافه کردند و به افتخار آن مشروب خوردند	اینا در مراد ترخ خود توافق کردند و به افتخار آن مشروب خوادند	اوای تره خود توافق کردند و به افتخارا ان مشروب خوردند	ایشه اونکه در مورد ترح خود تبافه کردند و به افتخار آن مشروب خوردند	او الان رو برای خول سوشتدن و به اضافه این دردتر کن Scalpel
common_voice_fa_24992654	خون در زمان کمی منعقد میشود.	خون در زمان کم ایم اون اقد می شود	خون در زمان کمیمون اقدمی شاد	خون در زمان کمیم اون اقط می شود	خون در زمان کم اینون عقد می شود	خون در زمان کم ای می손 عقید می شود
common_voice_fa_24992655	اگر وضع خراب شود، خانه را خواهم فروخت.	اگر به از خراب شود، خانه رو خواهم فروخت	اگر به است خراب شود, خوانه را خواهم فرغ اخت	اگر با از خراب شواد، خوانره خواهم فروخت	اگر به از خراب شود خانر خاهم فروخت	اگر Additional خراب شود، خنره خواهم فروخت
common_voice_fa_24992671	استهلاک سرراست	استهلاک سررست	استحلاک سر راست	استهلاک السرست	استهلاک سر Egyptians	است Relax
common_voice_fa_24992672	آن رویداد نظام اجتماعی کشور را درهم ریخت.	ان رویداد نظام اجتماعی کشور را در همری اخت	اون روی داد نظام اجتماعی کشفر را در حمری اخت	آن روی داد نظام تجتمعی کشور را در همریخت	آن روعداد نظام اجتماعی کشتر در حمری اخت	ان رويداد نظام اجتماعی کشвر را در حم aktuellی کشور را در حمheres زمین
common_voice_fa_24992673	انتقاد سازنده	انتغاده صازنده	انتغاد سازنده	انتقاد صازنده	انتقاد سازنده	انتغاد صазنده
common_voice_fa_24992675	اکنون گناهان من بخشوده شدهاند.	اکنون گناهان من بخشوده شده هند	اکنون گناهان من بخشده شدن.	اکنون گناهان من بخشد شده ایند	این هم من بخشود داشته این.	این 인جون من خطورشده شده —
common_voice_fa_24992702	افسانه بیگناهی خود را اثبات کرد.	افسانه بیگناهی و خود را اصباد کرد	افسانه بیکوناهی و خود را اصباد کرد	افسانه بیکناحی و خودرا اثبات کرد	افسانه ب 고ناهی خود را اصبات کرد	افسانه بیکناهی خطره اثبات کرد
common_voice_fa_24992703	خواهشمندم پوزش مرا بپذیرید.	خواهشمندم پوزش مرا به تظیرید	خاهش مندم پوزش میرا به تذیرید	خاهش مندم پوزش میرا بتذیرید	خواهش مندم پوزش مرا پدیرید	خواهشمندم پوزش ما را به підظیرید
common_voice_fa_24992705	خلق بد	خلق قاد	خلق باد	خولق پات	خُلْقِبِات	خلقاره
common_voice_fa_24992711	اضطراب او را از درون میخورد.	استراب او رو از درون میخورد	استراب او رو از درون می خورد	استراب او رو هست در اون میخورد	استراب ارواح است درون می خورد	استراب او را استراب من خورد
common_voice_fa_24992712	اکنون روح او در بهشت است.	اک نون روحه و در بهشت هست	اک نون روحه و در بهشتاست	عقنون روحو در بهشت هست	ایک نون روحه و در بهشد هست	عقنون دروه می goodness در بهشت است
common_voice_fa_24992713	آن کار به همت نیک برادرم انجام شد.	آنکار به همت اینی که برادرم انجام شد	آن کار به همت انی که برادرم انجام شد	ان کار به همتنی که برادرم انجام شد	آنکار به همهت انی که برادرم انجام شد	عن کار به همتنی که برادرم انجام شد.
common_voice_fa_24992714	اتهام به قتل او را رسواتر کرد.	اتحام بقدر او را روستوار ترکرد	اتحام به قط او را روز باده که	اتحام به قد او را روز باد ترکد	اتحام به قد اورا روستو برا تر که	اتحام بقدر او را روز برا bare،
common_voice_fa_24992715	انرژی اتمی، نیروی هستهای	اینرژیا آطومی نیرویا هسته ای.	انرژیا عطمی نیرویح حسته ای.	انیوژی و آتومی نیروی هسته ای...	انهرژیا عطومی نیرویت هستی ایل.	ارهجیا آتومی نرو یه هسته ای
common_voice_fa_24992726	آزردگی چشم	عزر و تکیه چشم	آزر تک ایچه حش	آزور دکی نچش	آزه اورده کی خش.	آزور تکی اچح ash?
common_voice_fa_24992728	از سوی شخص دیگری عمل کردن	از سوی شخص دیگر ای امل کردن	از سوی شخص دیگر ای امل کردن	از سوئ شخص دیگری امل کردن	استوی شخص دیگر ای امل Kárدن	من در قرب دارنده از به از شخص دیگر اومد.
common_voice_fa_24992729	انبوهی از مردم در میدان گرد آمدند.	انبوهی از مردم در میدان گرد آمده.	انبوهی از مردم در میدان گرد آمدهند	انبوهی از مردم در میدان گرد آمده.	انبوحی از مردم در میدان گرد امدهد	انبوهی از مردم در میدان گرد آمده giant
common_voice_fa_24992730	آتش گرم	آتشکر	آتشکر	آتشکر	آتشکر	آتا شکر
common_voice_fa_24992731	خانوادهی اشرافی	خانواده ی اشرافی	خانواده ی عشرافی	خانواده ی عشرافی	اشرافی	خانواده ی
common_voice_fa_24992732	آلمان از چند ایالت تشکیل شده است.	آلمان از چند ایالت تشکیل شده است	آلمان از چند ایالت تشکیل شده است	آلمان از چند ایالت تشکیل شده است	آلماں از چند ایالت تشکیل شده هست	آلمان از چند ای الاد تشکیل شده است
common_voice_fa_24992733	او متاهل است ولی یک معشوقهی دایمی هم دارد.	او متحل است ولی ایک مشغل دایمی هم دارد	او متاحلست ولی ایک ماشوغه دایمی هم دارد	او مترهل است, ولی ایک مشوخه‌ی دائمی هم دارد	او متحل است ولی ایک میشوغه دایمی هم دارد	او متحلهست ولی ایک مشهوهی دائمی هم دارد
common_voice_fa_24992734	آن چیز گردی که در انتهای آنتن قرار دارد	اون چیز گردی که در انتههای آنتن قرار دارد.	ان چیز گردی که در انتحای آنتن گرار دارهد.	ان چیز گردی که در انتحای آنتون قرار دارند.	آنچه از گردی که در انتهاء آنتون گراد.	آنشویز گردی که در انتهای انتهای نقرار داره.
common_voice_fa_24992735	خبر خوش به ما پشتگرمی داد.	خبر خوش به ما پشت گرمی داد	خبر خوش به ما پشتگر می داد	خبر خوش به ما پشتگرمی داد	خبر خوش به ما پشتگر می داد	خبر خوش به ما پشتگرمی داد
common_voice_fa_24992736	آنها برای یافتن طلای دفن شده کند و کاو میکنند.	آنها برای یافتن طلای دفت شده کند و کاف می کنند	آنها برای یافتن طلال دفت شده کند و کاف می کند.	آنها برای یافتن تلهای دفت شده کندو کاف می کند.	آنها برای یافتن تلاید دفت شده کندو کاف می کند.	انها برای یافتن طلاعی دفت چده کند و کاف می کند.
common_voice_fa_24992737	با دست زدن به کلاهش نسبت به ما ادای احترام کرد.	با دست زدن به کلاحش نسبت به ما ادای احترام کرد	با دست زدن به کلاحش نسبت به ما عدای احترام کرد	با دست زدن به کلاحش مثبت به ما عدای احترام کرد	با دست زدن به کلاحش نسبت بما ادای احترام کرد	با دست زدن به کلاحش نسبت بما ادای احترام کرد
common_voice_fa_24992738	اعلامیهی مشترک	علامیه مشترک	علامیای مشترک	علمیه ای مشترق	حلامیه مشترك	علاویه مشترك
common_voice_fa_24992739	اسباب توالت	از پورت رولد	از پار بود روالد	آسبار و توالت	از پرر اتوالات	از پرنار اmt ویلیت
common_voice_fa_24992740	خط تولیدی که با دقت مهندسی شده است	ختة تولیدی که با دقد مهندسه شده هست	خط تولیدی که با دقد مهندستی شده هست	خطط تولیدی که با دقد مهندسه شده هست	خط طولیدی که با دقدت ماهندستش شده است	خط تولیدی که با دقد محنبست شده هست
common_voice_fa_24992766	اصلاح کردن تقویم	اصلاح کردن تغویم	اسلاح کردن تغوین	اسلح کردن تغوین	اصلار کردان تقویم	sلاح کردن تغوین
common_voice_fa_24992768	از شکل این بنا خوشم میآید ولی رنگ آن را دوست ندارم.	از شکل این بنا خوشم می آید بلی رنگ اونراد روست ندارم	از شکل این بنام خوشم میاد بلی رنگ اون را دوست ندارم	از شکل این بنا خوشم می آید ولی رنگ انرات دوست ندارم	از شکل این بنا خوشم می آید ولی رنگ انرام τουست ندارم	از شکل این بنا خوشم میاد ولهリ رنگ اان را دوست ندارم
common_voice_fa_24992769	انجمن اخوت به پنج دانشجوی جدید پیشنهاد عضویت خواهد داد.	عنجومانه اخواد به پنج دانشتوری جديد پیش نهاد ازفیت خواهد داد	انجومان اخواد به پنجد آنشتروی جدید پیش نهاد از وید خوهد داد	منجومها نخواد به پنج دانش توی جدید پشنها در از وضعیت خواهد داد	منجمان عکو واد به پنج تانشتروی‌جدید پیش نهادو ازمهد خواهد داد	هره احاق و دفعه په نشد ترینج جدید از ترینجیم دادد.
common_voice_fa_24992770	آنها کاهها را با چنگک به داخل کامیون ریختند.	آنها کا ها را با چنگگک به داخل کامیون دیختند	انها که آرا با چنگک به داخل کامیون دیختند	انها که آره با چنگک به داخل کامیون دیگتند	آنها کاهارا با چنگخ در خل کامیون دیختند	انها کها را با چنگگک ermaدهد داخل کامیون رختند
common_voice_fa_24992781	افتضاحات مکرر ایمان همه را نسبت به دولت متزلزل کرد.	افتضاحت مكرر، ایمان همه را نصفت به دولد متزلزل کرد	افتزاحت مقدر، ایمان همرا نسبت به دولد متزلزل کرد	افتضاهات مكرر همه ایمان را نسبت به دولد متظلذل کرد	افتزاحات مكررMostال نظر عظیم ایمان همه را نصبت به دولد می کند.	ا anything you do will have to disobey the government
common_voice_fa_24992782	اعمال نشانگر انسانهای ظالم	اهمال نشانگر انسانهای زالم	احمال نشانگر انسانهای زالم	احمال نشانگر انسانهای ظالم	احمال نشانگر انسان های ضالم	احتمال نشانگر انسان ها ی звالم
common_voice_fa_24992784	آن نسخههای خطی قدیمی را در یک غار پیدا کردند.	و نسخه های ختیی ختیمی را در یک بار پدا کردند	آنسخه های خطیع قدیمی را در یه قار پداد کردند	و نصقهای خطیع قدیمی را در یک بار پدر کردند	و نسخههای ختی اقدیمی را در ایک قار پدا کردند	قرار روخدن شما این نیستر آختیش رو خ الصوردن
common_voice_fa_24992785	اگر گیره را بازکنی چرخ درخواهد آمد.	اگر گیره را باز کنین چرخ در خب هدا مند	اگر گیره را باز کنین چرخدر خب هاد آماد	اگر گیره را باز کنید شخدر خب هدام هند	اگر گیره را باز کنید چرختر خب هدامند	اگر گیره را باز کنید شرخ تر خب هدامم اد.
common_voice_fa_24992798	او عکسها را دقیقا بررسی کرد.	او اکس هارا دقیقاً بررسی کرد	او اکسها را دقیقا بررسی کرد	با اکسه هارا دقیقاً بررسی کرد	او اکس هارا دقیقا برروسی کرد	او عکسptها را دقیقاً بررصی کرد
common_voice_fa_24992800	آن گروه نمونهی خوبی از قشرهای مختلف طبقهی کارگر بود.	آن گروه نمونه خوبی از قشهای مختلف طبقه کارگر بود.	اون گروه نمونه خوبی از قشهای مختلف طبقه کارگر بود	آن گروه نمونه خوبی از قشهای مختلف طبقه کار گرب بود	آن گروه نمونه خوبی از قشمای معتلف طبق کارگر بود.	آن گروه نمونه خوبی از گشتهای مختلف طبق KAREGARH بود.
common_voice_fa_24992801	آنان که به فرامین خداوند وقعی ننهادند...	آنان که به فرامین خداوند بقی نه هاده اید	آنان که به فرامین خداوند بقیی ننهادند	آنان که به فرامین خداوند بقی نهادرند	اون انکه به فرامین خداوند بقی نهاده اند	آنان که بفرامین خداوند وقعی ننها درند
common_voice_fa_24992802	خط مقدم جبهه، خط مقدم، خط اول	خط مقدم جبه خط مقدم خط عباد	خط مقدم جبه خط مقدم خط عباد	خط مقدم جبه خط مقدم خط عبد	خط مقدم جبه خط مقدم خط احبب	خط مقدم جبه خط مقدم خط عظبد
common_voice_fa_24992817	خونریزی پس از زایمان دلیل اصلی برای به کار بردن این دارو است.	خونرزی پس از ضایمان دلیل اصلی برای به کار بردن این دارو است.	خونرزی پس از زایمان دلیل اصلی برای بکار بردن این داروه است.	خونرزی پس از ذایمان دلیل اصلی برای بکار بردن این دارو است.	خونلیزی پس از زایمان دلیل اصلی برای بکار بردن این دارو است.	خونرزی پس از زایمان دلیل اسلی برای بکار بردمه این داروه هست.
common_voice_fa_24992818	اثرات زیانبار فحشا در جامعهی ما	اثرات زیان بار فحش ها در جامعی ما	عثرات زیانبار فوحشا در جامعی ما	اثرات زینبار فورش در جامعی ما	اسرات زیانبار فوحشا در جامعه یما	اثرات روز یونبار فوحش ها در جامعی ما
common_voice_fa_24992819	آسیاب آبی	آسی آگو آبی	آسی آگر البی	Aseagawabi	نسی شما پس چیش	آسی عغو ا談~~~
common_voice_fa_24992820	آن کلاه ده دلار است	انکلا ده دولار است	آنکلا دہ دولارا است	عنکو لا دهدولا راست	آنکلا دهدولر است	анکلا ته دولار است
common_voice_fa_24992821	اگر باز هم دیر بیایی توی دردسر خواهی افتاد.	اگر باس همدیر بیایی توی درد سر خواهی افتاد	اگر با صمدیر بیایی توی درد سر خواهی افتاد	اگر باس همدیر بیایی توی درد سر خواهی اوتاد	اگر باس همدیر بیاییتوی درد سر خواهی و افتاد	اگر باس هم دیر بیایی توی درد سر خواهی ها افتاد
common_voice_fa_24992917	امسال نوروز با یک روز شهادت مصادف شده است.	امسال ناروز با یک روز شهادت مسادف شده است	امسال ناروز با یک روز شهادت مسادف شده است	امسال ناروز با یک روز شحادت مسادف شده هست	امسال ناروز با یک روز شهادت مسادف شده است	امسال ناروز با یک روز شهادت مصادف شده است
common_voice_fa_24992918	امریکاییها معمولا بلند قامتاند.	امریکائی ها معمولم بلند قامت هست	عمریکاهی ها مامونم بلند قامت هند	امریکایی ها ممونم بالنقومت هست	امریکائی ها مامون هم بولند قومت هند	امریکاییها من منم بلند قامت اند.
common_voice_fa_24992919	آنان در فقر و تنگدستی زندگی میکنند.	آنان در فخرو تنگ دسته زندگی می کند	آنان در فقر و تنگ دسته زندگی می کنند	آنان در فخ رو تنگ دستی زندگی می کنند	آنان در فخ رو تنگ دستی زندگی می کند	آناندر فقر و تنگ دستی زندگی می کند
common_voice_fa_24992921	اظهارات بسیار تند او	از هارات به سیارتون ده او	اس حاراته به سیارتونده او	از حراته به سیارتونده اول	از حارات بسیار تنده او	اصحاراته به سیارتون ده او
common_voice_fa_24992937	الاغ عمو قلی نمیگذاشت هیچکس سوارش شود.	علاق همون گولی نمیگو زاشتی هیچکست سوارش شود	الاق عمقولی نمی گذاشت، هیچکست سوارش شود	علاقه اما قولی نمی گذاشت هیچ کس سوارت شود	واقع اموقالی نمیگو داشت. هیچکاس سوارش شود.	الوقه عمقالی نمیگوزاشتی بود کس سبارش شود
common_voice_fa_24992938	اگر شرایط جوی اجازه بدهد خواهم رفت.	اگر شرائط جفی اجازه بدهد خواهم رفت.	اگر شرائط جفی اجازه بدهد، خوهم رفت.	اگر شرایت جفی اجازه بدهد، خوهم رفت.	اگر شرایطی جفه اجازه بدهه ات، خوه هم رفت.	اگه شرایت جفایی تجازه بدهات، خوه هم رفت.
common_voice_fa_24992941	اصلاح قوانین	اسلاح غبانی	اصلاح غبانین	اسلاح گرابانی	اسلاح گبانی	اصلاح غبانی
common_voice_fa_24992952	ارزش اسمی داراییهای شرکت	ارضش اسمی دارایی های شركت	ارضش اسمی داراهی های شرکت	ارزش اسمها دارایه های شرکت	ارضش اسمی دارائی های شریقت	معلومات در از شروعات که ششت در مانان در خطور از شراعات مو شروعات هستان در مانان در تر Dodge ملوز این پیش که ششت در از جوان بازاره اجDo در شدرین را از شستر شدرین nلون هزارم
common_voice_fa_24992954	انجمن به ثبت رسیده	انجمن به سبت رو سیته	انجو منه با سابت رو سیته	انجمانه به سبت رو سیتي هه	انجمان به سبٹ رو سیته	انجمنه به سبت رو سی screwdriver
common_voice_fa_24992955	او اصرار کرد که آن جمله از قرارداد حذف شود.	او اسرار کرد که این جمله از قراردار هزف شماد.	او اسرار کرد که اون جمله است قرار دارد رفت شدم.	او اسرار کرد که آن جمله از قرارد آق هزف می‌شن.	او اصرار کرد که اان جملة از قرارداخ نظر——حسف شود.	آرشان آرشان تفارستم بودید نمیشه این حص葬 رنگ میشه از اداره در شامله اینتاری کونها ارشان ارشان ایرانید از اداره در شامله اینتاری کونها ارشان ایرانید ایرانید میشه این فراموم موجود از روزی از یک مところ نیستد میشه اين فراموم موجود میشه این فراموم موجود میشه این فراموم موجود میشه این فراموم موجود میشه این فراموم موجود میشه این فر
common_voice_fa_24992956	اسیران را به بازداشتگاهی در نزدیکی شهر منتقل کردند.	از ایران را به بازداشقاهی در نزدیک ی شهر منتقل کردند	از ایران را به بازداشقاهی در نزدیک ی شهر منتقل کردند	از ایران را به بازداشکاهی در نزدیک ی شعر منتقل کردند	از ایران را به بازداشقاهی در نزدیک یه شعر منتقل کردند	همتش ordenی رو روشم شرایی در خبزشی مطلبه گرده از ایران را به بازداشکاهی در نزدیک شره منتقل کردند.
common_voice_fa_24992967	اجازه بدهید برایتان مشروبی بخرم.	اجازه بدهید برای تان مشروبی بخرم	اجازه بدهید برای تان مشروبی بخرا	اجازه بدهید برایتان مشروبی بخرم	اجازه به دهید برایتان مشروبی بخرم	اجازه بدهید برای تان مشروبی بخ betرم
common_voice_fa_24992974	احمق کامل	احمقه کامل	احمقه کامل	احمقه کمه	احمقه كومل	احمقه کمه
common_voice_fa_24992976	او هرگز ایمان خود را نسبت به خداوند از دست نداد.	او هرگز ایمان خودران نسوت به خدا بند از دست نداد	او هرگز ایمان خدرا نسبت به خدا بند هست نداد	او هرگز ایمان خدرا نصوط به خدا بنده از دست نداد	فورسی، اما ن pronید شدene من اولی شدن.	، و 권ی برمزدنی
common_voice_fa_24992982	اندیشههای نو	Ảن دیگه شایی نو	این دیشو های ن acht	و این گفت باشم.	vista ها یا نام	اون برر بگزنید
common_voice_fa_24992983	انزجار آشکار خود را بروز دادن	انزجاره آشکار خودرا بروزدادن.	انذجاره اشکار خودرا برزدادن	انذکارا عشقار خودرا بروز دادن.	انزشیجار آشکار خودرا بروز دادن	انذجاره عشقان خودرابار اوزه دادن
common_voice_fa_24992984	آنهایی که به کمک او نیاز داشتند سر او را شیرهمالی کردند.	انهای که به کمک اون یاز داشتند سرعو را شیر مالی کردند	انهای که به کمک اونیاز داشتند سرع و راش شیر مالی کردند	انهای که به کمک اونو یاد داشتند سر آوراز شیر مالی کردند	عنهای که به کمک اون یاز داشتند سر او راششی رمالی کردند	ازا Hebrews شرمالی کند
common_voice_fa_24992985	افزایش دو چندان	افزای شطو چندان	افزای شد و چندان	افزایه شطوچندان	افسای شط و چندان	افزایش تجندان
common_voice_fa_24992986	اگر این دکمه را فشار بدهی کامپیوتر به حالت تصویری میرود.	اگر این دوکمراف شاید بدهی، کامپیوتر به حالت تصویری می روت	اگه های این دوکیمرافه شاد بدهی کامپیوتر به حالت تصویری می رود.	اگر این دوکیمراف شاد بدهی، کمپیوتر به حالت تصبیری می plenty	اگر این دکیوم رفع شد حی، کامپیوتر به حالت تصویری می روطت.	اگر این دوکیم را فشار بدهی کامپیوٹر به حالت تص்بیری می رود
common_voice_fa_24993026	خواندن خط او کاملا دشوار است.	خاندن خطو کاملن دوشوار است	کاندن خطه او کاملن دشوار است	. خاندن خطه او کاملن دوشواره است	کندن خطه و کامل اندوشواره است	خاندن ای خطو کاملن دشور است
common_voice_fa_24993027	امشب همین جا بیتوته میکنیم.	امشاب همینجا بهی دوتر می کنیم	امشاب هم انجا بهای توتر میکنی	ام شب هم اینجا بای توتر میکنی	امشاب هم اینجا برعد اتوتر میکنی	امشاب همینجا بهی توتع میکنی
common_voice_fa_24993028	آفتاب درخشان و گلهای رنگارنگ او را سرحال آورد.	آفتاب درخشان و گلهای رنگا رنگ و را سرحالها برد	افداب درخشان و گلهای رنگ ها رنگ و رو سر هالا بعد	افداب درخشان و گلحای رنگا رنگور و سرحلابه	آفطاب درخشان و گلحای رنگا رنگ و راسر خلابه	افتاب درخشان و گله های رنگ ها رنگ و راسر خلا ba't
common_voice_fa_24993029	اگر کم خوابی داشته باشم اصلا نمیتوانم درست کار کنم.	اگر کم خابی داشته باشم اصلن نمیتوانم درست کار کنن	اگر کم خابی داشته باشدم اصلن نمی‌توانن درست کار کنن	اگر کم خابی داشته باشم اصلن نمی توانن درست کار کنن	اگر کم خابی داشته باشم اصلن نمی تا وانا درست کار کنن	اگر کم خوابی داشت باشم، اصلا نمیطاوان ها درست کار کنن.
common_voice_fa_24993030	آنها همهی درختان جنگل را انداختند.	آنها همه درختان و جنگل رو آینداختند.	آنها همه درفتان و جنگل را انداختند	اون ها همه درختان و جنگل را انداختند	انها همه درختان و جنگل را اینداختند	آنها همه درختان و جنگل رو عند آخدتند
common_voice_fa_25004889	آنها به دخترک تعظیم کوتاهی کردند.	آنها به دخترک تأزیم قتاحی کردند	آنها به دخترگ تظیم کوتایی کردند	آنها به دخترک تظیم قوطاهی کردند	انها به دخترگ تذیم قوتاهی کردند	آنها به دختره ترزیم کتاحی کردند
common_voice_fa_25004891	انگشتر الماس	انگوشتاره آلماز	انکوشتار آلماز	انکشتار را به علمات	هنکوشتر را الماس	این کس تاره آلماز...
common_voice_fa_25004893	به ایدهها، اطلاعات و آثاری که	ایده ها اتلاعات و آساری که	اده ها اطلاعات و آساری که	ایده ها اطلاعات و اثاری که	یده ها اتلاعات و آصری که	به poh brightly
common_voice_fa_25004895	انگلیسی او در اثر تمرین کم ضعیف شده است.	انگلیسی او در اثر تهمهنه کم زریف شده هست	انگلیسی آو در حصisse طمwhin کم زعیف شده است	انگلیسی آؤ در اثر ت ditchی کم ظاهیف شوده هست	نجدینین روش<|es|><|transcribe|> در عصر تمitanه کم زیف شوده هست	این اگلیسی می گفت داده نه جنوریتی داده از آرای این metabolism XD
common_voice_fa_25004896	امیر ارسلان نامدار با یک ضربه سر او را از تن جدا کرد.	امیر عرصران نامدار با یک زروه سره او رو عزتم جدا کرد	امر ارسران نامدار با یک صر و سر او را از تم جدا کرد	امر سران نامدار با یک زربه سره اوره از تو دودا کرد	امر ارسران نامدار با یک زربه سر عوره عزتن جداد کرد	امر، عرصران نامدار با یک ضرر سرعه او را ازتم جدا کرد
common_voice_fa_25004916	آنها نوشابههای خود را سرکشیدند.	انهان و شابه های خودرا سر کشیدند	انحان اون شبه های خودرا سر کشیدند	آنها نوم شابه های خودرا سر کشیدند	انها نهوشابه های خودرا سرکشیدند	این خوام هر شعورات که می کنند مقرردان
common_voice_fa_25004929	میز ناهار خوری	می زن عارخوری	میزه نهار خوری	می زن عارخوری	می زنو حار خوری	می زنان عارخوری
common_voice_fa_25004931	آخرین امضای شکسپیر واقعا خرچنگ قورباغه است.	آخرین امزای شکسپیر واقعا خرچنگوی واقعا است	آخرین امزای شکسپیر واقعا خرچنگوی واقع هست.	آخری نمضاه شکسپیر واقعاً خرچنگوی واقع هست	آخری نمض های شکسپیئر واقعا خرچنگوی واقعا است.	آخری نمظای شکسپیر واقعا خرچنگود واقع است.
common_voice_fa_25004932	او اظهارات برادرش را تایید کرد.	و اسحارات برادرش را تحیید کرد	و اصحارات برادرش را توید کرد	و اسرات برادرش را طيید کرد	ایسا راد برادرش را طید کرد	از حراوی از ازران هی و ازمان جهان از منطقی از ازهان از منطقی و منطقی از منطقی و منطقی از منطقی رو تایید مردن.
common_voice_fa_25004959	انفجار اولین بمب اتمی	فجره افتاده بومبر عطونی	انفجارها آفا، نبوم به عطونی.	این فجره هر وذیم با هتونی.	این فتجار هره عفت coordin بومبر هارتونی.	انه فجر عف bike بوناده ها تونید.
common_voice_fa_25004962	این قالی گواه مهارت هنرمندان کاشان است.	این غالی گواه محارت اونرمندان کاشان است	این قالی گوواه مهارت اونرمندان کارشان هست	این قالی گواه به مهارت اونرمندان کارشان است	این گالی کواه محارت اونرمندان کارشان است	این قالی گواه محارت統نی کارشان هست
common_voice_fa_25004983	با مگس کش زد به مگس.	با مکرس کشت در مکرس	با ما گست کشزت با ما گست	با مگس کشت در مگس	بما گذ کشزد بما گذ	ببند کرش سادب ببند کرش
common_voice_fa_25004984	آمار زاد و میر	عماره زادومیر	عماره زادو میر	عماره زادمیر	امره زاده میر	امرض آدمیر
common_voice_fa_25004985	این یخچال نو نو است.	این یاخ چون نوع نعست	این یاخ چون نوه نوست	این یاخ چون نوه نوست	هینایخ چون نوه نوست	این یاد چون نور نوعست
common_voice_fa_25004986	آنها دو سیگار ماریجوانا کشیدند.	انحاد و سکار مارجوانه هم کشیده هم.	انهاد و سکار مارید جو حانای کشوته هست.	انهاد و سگاره مارد جوانه نکشدین	الهات و سکار مارید جوانهایی کشید دارد	عنهاد و سگاره ماریچوانه نکشود ند.
common_voice_fa_25004987	اسناد خزانهی کوتاه مدت	حسناده خزانهی کوئی تحت مقدر	اصناده خذا نهی کورتا مدد	قرآنیه خواهدر	عسند خزانهای 시간이 داد	اهنها دیگه بومدویم
common_voice_fa_25005045	او از استعدادهای خود درست استفاده نمیکند.	و از استهدات های خود درست استفاده نمی کن	و از استعدادهای خود درست استفاده نمیکند	بود از استعداده‌های خود درست استفاده‌نمیکن	او از استعداد‌های خود درست استفاده‌ه نمیکند	اون از استهدادهای خود درست استفاده نمیکن
common_voice_fa_25005047	ارکستری که توسط شخص معروفی هدایت میشود	برکستر که توسط شخص معروفی حدایت می شدم	اوکستری که توسط شخص معروفی حدایت میشنند	حوکستر که تفسط شخص معروفی هدایت میشند	پرکسریک اتوازط شخص معروفی حدایت می شدند	دروایش این آنانیدتی که شخصی معروفی هدایات می شدند.
common_voice_fa_25005048	افسر لنگر	افساره لنگار	عفصره لنگر	افسره لنگر	عفصاره لنگر	افسره لنگر
common_voice_fa_25005049	آنها عاشق و معشوقاند ولی همخوابگی نمیکنند.	انها آشق و ماهشق اند ولی هم خوابی نمی کنند	اونها آشق و معشوقند ولی همخوابی نمی کنند	انها آشق و ماشق اند ولی هم خوابی نمیکنند	از همان در زمین روشدنات خونیش. اما هم خوابین نمی کنند.	آنها آشغ و ماشغ اند ولی هم خوابی نمی کنند اگر دردند میتونید برینی به از خورده اشه skateboard و از نمی خودن men بهتون
common_voice_fa_25005104	الاغ گوشهای بزرگ دارد.	اولا احکر شایی بزرد دارات	اولا اخ کرش های بزرگ داراد	اولا ابروش خیلی بزرد دارهایت	اولو احکshots حایب بزورت دارات	بازور از کسی آرایتی باشی است is
common_voice_fa_25005105	اصلا فکر نمیکردم برادر شما باشد!	اصلا فرک نمی کردن برادار شما باشد	اصلا فرک نمی کردم برادار شما باشد	اصلن فرک نمیکردم برادره شما باشد	اصلا فرق نمی کردم برادارشتما باشد	اصلا فرق نمی کردم برادر شما باشه هات
common_voice_fa_25005107	او یکی از بدنامترین بازرگانان این شهر است.	او یکی از بدنامترین بازرگانان این شهر است	او یکی از بدنامترین بازرگانان این شهر است	او یکی از بدنامترین بازرگانان این شهر است	او یکی از بدنام ترین بازرگانان این شهر است	او یکی از بدنامترین بازرگانون این شهر است
common_voice_fa_25005108	آب در صد درجهی سانتیگراد به جوش میآید.	عب در ست دراجه سنتی گرات بچوش می آیند	عب در ست دراجه، سنتی گرات بچوش می آید	عب در ست درجه سنتی پرات بچوش می آیند	عبر 100 دراجهhold سنتی گراد و جوش میاید	عاب در ست درجه سنطه گراد بردشمیعه
common_voice_fa_25005160	انضباط شل و ول	و سباتی شویل و بل	این زباتش شماله.	انزباطی شدل و بره	این زباتی شدو estiver	انظر باتش باشين
common_voice_fa_25005162	خبرنگاران او را سوال پیچ کردند.	خبرنگارا نورا سوال پیچ کردن	خبرنگاران او را سوال پچ کردن	خبرنگارها نورا سوال پیچ کردن	خبرنگارا نورا صال پیچ کردن	خبرانگارو نورا سوال پچ کردن
common_voice_fa_25005163	ابزار مناسب برای باز کردن جعبه	عبزار مناسب برای باز کردان جابه	عبزار مناسب برای باز که اردان جابه	عبدال مناسب برای باز کردان جابه	ابزار ما ناسه برای باز کردان جابه	عبضال معناسب برای باز کردن جابر
common_voice_fa_25005228	اکبر نسبت به دانشآموزان کوچکتر با قلدری رفتار میکرد.	اکبار نسبت به دانشان مزان کوچک تر با گونجوری رفتامی کرد	اکبر و نسبت به دانش آموزان قوچک تر با خوندالی رفتا می کرد	اکبر نسبت به دانشان موزانه کوچک تر باید رفته می کند	اکبر نسبت به دانشا رو مزان قوچک تر by گلوی رفت رو می کرد	اکبر نسبت به دانوش آموزانüssel کوچک تر با گویدوری رفته می کرد
common_voice_fa_25005229	اسب را به سوی چپ راندن	اصبرو به سوی چپرنده	از برابسوی شبرندن	از برو به سیو چپرندن	اصبر در سوی شبرنده	از برو شبرای میشد جهند.
common_voice_fa_25005230	آنان دست در دست راه میرفتند.	آنان دست در دست راه می رفتند	آنان دست در دست راه می‌رفتند	انان دست در دست راه می رفتند	آنها دست در دست راه میرفتند	آنان دست در دست راح میرفتند
common_voice_fa_25005231	اعمال او به هیچوجه قابل توجیه نبودند.	آمانده او به هیچ وقت قابل توجه نبودن	از آمانده او به هیچ وقتی قابل توجیه نبودن	امنده او به ایچ وقت خابل توجه نبودن	آمالدو بی هیچ فرد شد قابل توجه نبودن	اские مرد نمی که وزیاری نیستیم اومدان
common_voice_fa_25005232	ادعای او ذرهای حقیقت ندارد.	اطعای او زری حقیقت ندارد	اتایه وزره ی حقیقت ندارد	تایی او زرگهای حقیقت ندارد	اتهای اون زرور هر<|el|><|translate|> اتهای اون زرور هر که حقیقت ندارد	اتایو ندارد
common_voice_fa_19275945	آن را ضدعفونی کنید، لطفا.	ان را زده و فونی کنید لطفا	آن را ذهدوفونی کنید لطفا	عن را زد و فونی کنید لطفا	عن را ظتوفونی کنید لطفا	ان را зت دوفونی کنیند، لطفا.
common_voice_fa_19275950	شخصا، به استراتژی او اعتقاد دارم.	شقصا به استراتجی و اعتقاد دارم	شخصا به استراتیجی و اعتقاد دارم	شقصاً به استراتیجی و اعتقاد دارم	شخصا به استراتگیه و اتقایت دارم	شقصا به استراتجی دار iه عتقاد دارا
common_voice_fa_19275953	تعمیر چقدر طول می کشد؟	پمیر چپت طول می کشات?	پامیر چقدر متون میکشاد؟	تعمیر چه با تر من کشات؟	پامیر چبات تول میکشاد تو.	محکماتتت....
common_voice_fa_19275954	این را به من بده.	این راب امن بده.	این را بمن بدی	این را بمن بدی	این ر Обام است.	شما بده拜.
common_voice_fa_19275963	خواهر بزرگترم اقتصاددان است.	خاهر بزرگترم اقتصاد دانست	خواهر بزرگترم اقتصاد دانست	خاهر بزرگترم اقتصاد دانست	خهر بزرگترم اقتصاد دارست	خاهر بزرگترم اقتصاددان است
common_voice_fa_19275969	لطفاً یک نقشه شهر به من بدهید.	لطفا نیکنه خشه شرپ رو بداییت	لطفا نیکنه خشي شهر بیا مدهیت	لطفانی کنم خشه شرپ چه برم کردهید.	لطفا نیک ناختل و شاید رو می باده هیت	ένα ا tout بله در آمدید.
common_voice_fa_19275971	من یک میز در قسمت سیگاری ها می خواهم.	من یک میز در قسمت سیگاری ها میخواهنم	من یک میز در قسمت سیگاری ها میخواهنم	من یک میز در قسمت سیگاری ها میخواهنم	من یک میز در قسمت سیگاریها میخواهنم	من یک میز در قسمت سیگریه نحن میکنم
common_voice_fa_19275975	یک بلیط دو طرفه.	ایک بلیت ها دوطرفه	یک بلید ها دو طرفه	یک بلیده تو طرافه	یک بلید های دو تا رensive	یک بلیت هم اونده دو طرف رفت براید قرار ترمیل.
common_voice_fa_19275977	لطفا قطع کنید و دوباره تماس بگیرید.	نتفعن قره کنید و دوباره تواز بگیرید	نتفاق غد کنید و دواره تحواز بیرید	نوتفهم غهد کنید و دوباره تواز بهیرید	نتفعا اقت کنید و دوباره تحوуз به ایرید	لطفا گرد کنید و دوباره توضیح م こلی را میشد.
common_voice_fa_19275986	صبحانه از هشت صبح تا ده صبح سرو می شود.	سبحانه از 8 سال تا 10 سال سرف می شود	صبحانه از هشت سب تا دهش سب سرف میشوت	صبحانه از 8 سبح تا 10 سبح سرف می شهد	صبحانه از 8 صبح تا 10 صبح سرف می ش�	سبحانه از 8 سب تا 10 سب به جانشادی شود
common_voice_fa_19275998	خوب بود که دوباره از شما بشنوم.	خوب بود که دواره از شما باشتهم هستم.	کب بود که دوباره از شما بشتن<|es|><|translate|> a	خوب بود که دوار هست شما بشد عور	خوب بود که دوره حضرت شما بجدن و	چیست که شما زیاده به شما پشتن و
common_voice_fa_19276003	من به نواکائین واکنش نشان می دهم.	من به نور که این وقت کونستیش ها ویده هم.	من به نور که این واقعه نیستی شما گلیه هم.	من بناوهااکراین و کنشتش ها و گیده ها.	من به نور که این والکونشت‌ش ها علی دهم	من بنو rest of the world أین يوم با کنش تشارید<|cs|><|translate|> My name is Noak Karon and I live in Cuneck
common_voice_fa_20858201	آیا او را می شناسی؟	آیا اون را میشه ناسی؟	آیاورا میشنسی	آیا اورا می شناسی؟	آیا ورا میشنَ هستی؟	ا یا او را میشن عسی؟
common_voice_fa_20858202	از رزماری استفاده نکنید.	از روزماری استفاده نکنید	از روزمری استفاده نکنید	از روزمری استفاده نکنید	از روزمری استفاده نکنید	از روزماری استفاده نکنید
common_voice_fa_20858207	من این کیک را برای تو درست کردم.	من این کیک را برای تو درست کردم	من این کیکرا برای تو درست کردم	من این کékرا برای تا درست کردم	من این کیک را برای تو dreadه کردم	bang parts
common_voice_fa_20858209	کار می کنید یا درس می خوانید؟	کار می کنید یا درست می خانید	کار می کنید یا درس می کنید	کار می کنید یا درس می خانیید	کار می کنید یه درز می کنید	کی کار می کنید یا درس می خانید
common_voice_fa_20858212	کتری خراب است.	کتری خراب است	كتری خرابست	نے تری خراب است	یش گزره	در حالی هرابه
common_voice_fa_20858235	اِما چطور آدمی است؟	اما چطور آدمی است?	اما چطور آدمی است?	اما چطور ادمی است?	طرفی ماشد.	side
common_voice_fa_20858238	حوله می خواهید؟	هولم یخایید	خولم یخایید	پولمی خواهید	پوله مخایت	Courachid
common_voice_fa_20858254	کانال را عوض کن، لطفا.	کننلو او نه از کونلو تفا.	کانلو، اوه، اسکنلو، تفره.	کانلو از کنلود فرم	کانلوهای ویس کنلت فرد	برای بری خطر Technologies
common_voice_fa_20858256	می خواهم اینجا پیاده شوم، لطفا.	میخواهم اینجا پیاده شفهم لطفا	ميکا هم اینجا پیاده شدم لطفا	میخواهم اینجا پیاد شدم، لطفا	میکرم اینجا پیاده شدم لطفا	میکاهم اینجا پیاده شutionدلو nichts
common_voice_fa_31828896	برجستهکاریهای روی سقف ضربی	برج استکاری های روی استقف زربی	برج استکاری هایه روی سقف زربی	برج استکاری های روه سقف זربی	برج استکاری های روه سقف زربي	بالجه استکاره های روی سقف ضربی
common_voice_fa_31828897	شب فوت پدرش اصلا آرام نگرفت.	شب فوت پترش اصلا آرام نگرف.	شب فوت پترش اصلا آرام نگرفت	شب فوت پترش اصلا آرام نگرفت	شب فوت پتارش اصلا عرام نگرفت	شب فوت پتراش اصلا آرام نگ finansید.
common_voice_fa_31828898	او سمت راست من ایستاد.	او سامت رسته من ایستاد	او سمت راست از استاد	و سنت رستم نافیستاد	واسترالی که این سمت راست این منسید داد.	اون سنت روست امان o درست به پ mendلات.
common_voice_fa_31828899	پیشگویی او کاملا درست درآمد!	پیش بوی او کاملن درست درامد	پش بوی او کاملن درست دارمد	افرادیه او درست دارد	خب آماد بهتره ترین	جایر برzemیخ احساسی ترکم
common_voice_fa_31829436	محتاط	مهتو ات	مه تو ات	مهتاد	معتواد	مولύ ات
common_voice_fa_31829442	آلودگی شاخ و برگ درختان را ریخته است.	آلودگی شخوبک درختون رو ریخته است	آلودگی شخوبگ درختون رو ریخته است	آلو دگی شرق و برگ درخطون رو ریخته است	آلو دگی شاخبه برگ درخطن رو ریختة ist	انجای تصالیخان ایدار مردمه شکلاني
common_voice_fa_31829449	او سر تا پا از گل پوشیده بود.	او سرتا پا از گل پوشیده بود	او سرتاپا از گل پوشیده بود	او سرطاپا از گل پشیده بود	او سرتا پا از گل پشیده بود	او سرتا پا از گل پشیده بود
common_voice_fa_31829450	پری میز را به طرف دیوار هل داد.	پری می زور به طرف دیوار هود داد	پری می زر به طرف دیوار هود داد	پری میدون به طرف دیوار هودد.	پری میزو بطرف دیوار هود داد	پری میذو دوستد و دیگ passar
common_voice_fa_31829462	اصلاح و بهبود شیوهٔ کشت و زرع در این مناطق حائز اهمیت فراوان است.	اصلاح و به خود شیوه ایک کشت و ذرق در این مناطق هایز اهمیت فرقان ات.	اسلاح و بهعود شیوه ای کشتوزذر در این مناطق هائز اهمیت فرقان هست	اصلاع و بهیگد شیوه ای کشل و زرد در این ماطق هائز اهمیت پراجان است	اسلام وبهتون شیوه ی کشلو را زرد در این مناته هایز اهمیت فرغان است	اصلاع ببهود شیوهه کش momentا حایز اهمیت فرقان است
common_voice_fa_31829464	خاطرهی محو نشدنی	خاتری محت نشدنی	خاطری محب نشدنی	خاترهی محظ نشدنی	خاطره معفل نشدنی	خاطره من مفتنا شدانی
common_voice_fa_31829475	رحیم در همهی زمینههای کشاورزی تبحر دارد.	رهیم در همه زمینه های کشورورزی تبهر دارد.	رهین در همه زمینه های کشو ورزه تبهر دارد	رهین در همه زمینه های کشورز تبهر دارد.	رهین در همه زمینه های کشو ورزه تبهور دارد	رهین در همه زمینهای کشورورز تبهر دارد
common_voice_fa_31829476	آن پنج نامه را به هم دوخته بودند.	اون پنج نومر رو به هم دخته بودند	آن پنج نامر رو به هم دکھتا بودند	این پنج نامره به هم دخته بودند	ان پنج نامه رو به هم د tuckedه بودند	برقیرون، برقیرون من نمی پنج شده.
common_voice_fa_31829491	آنها قهرمان را در امتداد بازار سردست بردند.	آنها گهرمون رو در امتداد بازار سردست بردند	آنها قهرمن رو در امتداد بازار سر دست بردن	انها گهرمون رو در امتداد بازار سردست بردند	انها قهرمون رو در امتداد بازار سردست بودند	آنها قهرمن رو در امتداد بازار سردست بردهن
common_voice_fa_31829493	تبعیض به خاطر مرد یا زن بودن منصفانه نیست.	تبیض به خاطر مرد یا زن بودن منصفانه نیست	تب ایز به خاطر مرد یا زن بودن منصفانه نیست	تب ایز به خاطر مرد یا زن بودن منصفانه نیست	طبعید به خاطر مرد یا زن بودن منثفانه نیست	تب ایز به خاطر مرد یا زند بودن مونسفانه نیست
common_voice_fa_31829495	بین آن همه مخلفات، یک پیچ پیدا نشد	بین این همه مخلفات یک پیچ پیدا نشد	بین اون همه مخلفات یک پیچ پیدا نشد	بین این همه مخلفات یک پیچ پیدا نشد	بین اين همه مخلفات یک پیچ پیدا نشد	بهین 对 این همه مخلفات یک پیچ پیدا نشد
common_voice_fa_31829502	اگر بطری را خیلی تکان بدهی شراب را دردآلود میکنی.	اگر بوتری رو خیلی تکام به دهی شراب رو درد آلوک می کنید	اگر بوتری رو خیلی تکام بهدهی، شراب رو درد آلود میکنید.	اگر بوطری رو خیلی تکان بدهی شراب رو درد آلو بیکنین	اگر بوتری را خیلی تکام بهدهی شراف را درد آلوید میکنید	اگر بوتری رو خیلی تکام بودهی شروع رو درد آلو باید.
common_voice_fa_31829503	از این به بعد مسافرت دریایی ما آرام خواهد بود.	از این به بعد مسافرت درجایی ما آرام خواهد بود	از این به بعد مصافرت درجهایی ما آرام خواهد بود	از این به بعد منسافرت درجایی ما آرام خواهد بود	از این به بعد موصفرت درجاهی ما آرام خواهد بود	از این به بعد مسافرت درجهی مو آرام خواهد بود
common_voice_fa_31829504	با آدم محتکر رفت و آمد نداشته باشی بهتره	با آدمی محتکر رفت آمد نداشته باشی بیتر	با آدم محتکر رفته آمد نداشته باشی بهتر	با آدم محتکر رفته آمد نداشته باشی بیایتر	با آدمی محتکل رفته آمد نداشته باشی بیطر	با آدم ام محتکر رفو دا عمد نداشته باشی بیتر
common_voice_fa_31829507	چک مدت دار	چکر متداftی دار	چکه متت دار	مدت دار	چ Boil for a little bit	چه کیை انتظار
common_voice_fa_31829510	مخمل کرکی	مخماله کورکی	مخمال کرکی	مخماله کورکی	مخماله کورکی	مخماله کورکی
common_voice_fa_31829522	مخترعین	مختاره ایم	مختار ایه	مختار آیم	مختار ایم	مختار اون
common_voice_fa_31829524	خط سیر گلوله	خط سیر گوله	خنط سرقوریله	خط سیر اذونیم	خط تجنبون زیر گره	4 خط بهتر
common_voice_fa_31829529	برای نجات یک کودک کور جان خود را به خطر انداخت.	برای نجد یک کودک کورت جان خود رو به خطه آن داخت	برای نجاد یک کودک کورد جان خود رو به خطه انداخت	برای نجد یه کودک کورد جان خود رو به خطه از انداخت	برای نجد یک کودک کورت جان خود رو به خطر انداخت	براج نجو دو یک کودک کورت جان خود رو به خطر انداخت
common_voice_fa_31829544	برو بابایت را صدا بزن!	برو بابا یترا سدا بزند	برو، بابا یک را سدا بزن.	برو بابای یک را صدا بزند	معلومه, مانگ باباییتر است دادی اطلاعه از دوست دادی	برگوبابا یطر Domni
common_voice_fa_31829545	پس از مختومه شدن پرونده، رسانهها همه چیز را فراموش کردند	پس از مخطومشدن پربنده رسانها همه چیز را فرامش کردن	پس از مختومشدن پربنده رسانها همه چیز رو فرامش کردن	پس از مختومه شدن پربنده، رسانه ها همه چیز رو فرامش کرده.	پس از مختومه شدن پربنده رسانه ها همه چیز را فرامش کرده	پس از مختومه شدن پربنده رسانه همه چیز رو فرامش کردن
common_voice_fa_31829548	او به محرکات حسی پاسخی نمیدهد	او به محرکات حسی پاسخی نمیدهد	او به محركات حسی پاسخی نمیدهد	و به محركات حسی پاسخی نمیده.	او به محركات حسی پاسخی نمیًدن	اون پر محرکات حسی باسخ XD
common_voice_fa_31829563	اسکناسی که قابل تبدیل به طلا نیست	استکینس که قابل تبدیل به طلام است	از کنانس که قابل تبدیل به تلانه از	از که نفس که قابل تبدیل به طلا هستi	از کناس که قابل طбیر به طلامیست.	از کناس یه قابل تبدیل بطلم بست.
common_voice_fa_31829564	اینجا سیگار نکش، اصلا هیچ جا سیگار نکش!	اینجا سیگار نکش. اصلن هید جو سیگار نکش.	اینجا سگار نکش, اصلن هید جا سگار نکش	اینجا سیگار نکش. اصلا هید جوا سیگار نکش.	اینجا سیگار نکش، اصلن هیچه سیگار نکش	اینجا سگار نکش. عصلا اید شد سگار نکش.
common_voice_fa_31829567	اسلام ناب محمدی	اسلام نوبر محمدی	اسلام ناب محمدی	اسلام نابه محمدی	اسلام نابه محمدی	اسلام ناب محمد straf
common_voice_fa_31829584	بازی شطرنج را به کسی آموختن	بازی شترنج رو به کسی آمموکتن	واضی شترنج رو به کسی آمقتن	خوضی شطرنج رو به کسی آمونهتن	غاضی شترانج رو به کسی آنت مختن	nåقصی شتراینج رو به کسی آمونگ داد
common_voice_fa_31829585	سرودهای مردمی	سروت های مردمی	سوردهای مردمی	سرود های مردوی	سلوهت های مرضوی	shall we go to Nile?
common_voice_fa_31829587	مخالف عقیده او	مخالف عقیده او	مخالف عقیده او	مخالف عقیده او	مخالف عرضه او	مخالف اگهده اون
common_voice_fa_31829614	زخمی که از آن چرک یا خون میآید	زخمی که از آن چرک یاخون می آید	زخمی که ازان چرک یا خون می آید	زحمی که ازا چرک یا خون می آید	ضخمی که ازا چرق یا خون می آید	زهمیی که ازن چرک یا خون می آید
common_voice_fa_31829616	رکود اقتصادی	رکود ارتصادی	برکود هر تصوید	رکوده هرط سده	برکو در ارتفایی.	روکود هر 다 صدي
common_voice_fa_31829619	با مداد نوشتن	بومدات نوشته	بومدات نوشدن	بومدوه اتنو اشنه	بومدوت نوشند	دیگه برمي داد نیوشن.
common_voice_fa_31829644	شجاعت مردانی که کودکان را از آتش سوزی نجات دادند	شجاعت مردانی که کوده کان رو از آتش دروز نجاد دادند	شجاعت مردانی که کودخان رو از آتشت روزی نجاد دادند	شجاعت مردانی که کودکان رو از آتش رذی نجات دادند	شجاعت مردانی که کوده کن رو از آتش چذ دادند	شجاعت مردمی که کود AoO رو از آتش سوزه نجاد دادند
common_voice_fa_31829645	دیشب در خارج از منزل شام خوردیم.	کیشب در خارج از منظر شان خوردیم	دیشتر در خارج از منظر شان کنیم	این شب در خارج منزه شام خوردیم	دیشت بر خارج منظر چون خوردیم	دیشت بر خارج منظر شام کستو
common_voice_fa_31829646	کارد و چنگال پذیرایی	کارتوچنگال پتی رایی	کارتوچنگال پزیرای	کارتو چنگال پتی رای	کاردوشنگال پدزیرای	بسرطی از کارتوچانگال په جیرای
common_voice_fa_31829647	مذاکره خصوصی	مضاکرهی خصوصی	موزاکری ای خصوصی	معزاکریه خصوصی موزاکریه	...موزاکرهی خصوصی	مزاکری خب خصوصی
common_voice_fa_31829658	راه پر پیچ و خم	راه پور پیچا خم	راه پر پیچا خن	راه پر پیچاخن	راه پر پیچاخم	طرح در ا tomate
common_voice_fa_31829660	او را فرستادند تا امکانات موفقیت ما را بررسی کند.	او را فرست دادن تا امکانات موفقیت ما را برسی کنند	او را فرستادن تا امکانات موهفغیت ما را برسی کنند	او را فرستدن تو امکانات موفقیت ما را برسی کنن.	او را فرستدن تا امکانت موفقیت ما را برسی کنن.	اون را فرست دادت تا امکانات موفقیت ما رو برسی کرد
common_voice_fa_31829661	تزیینات دیواری	تزینا تو دیواری	تزینات دیواری	تازی نوت دیڑاری	قدرینو تو دیواری	تزی Kang to Diwari
common_voice_fa_31829662	بزرگ شاعران امریکا	وزورگه شائران امریقا	خوضوره شایران امریکی	خوظورگ شائران امریکی	وزوره مشایران خایل امیکا	Close your eyes
common_voice_fa_31829668	رمان مخصوص جوانان	رومان مخصوص جوانان	رمان مخصوس جوانان	روماً مخصوص جهوانان	روما ني مخصوص جوانان	روماین مخصوس شو همان
common_voice_fa_31829677	از عصمت پرسید اسمت چیست؟	از اسمت کرسید اسمت چیست؟	از اسمد کورسید اسمد چیست	از اسماد کورسید اسماد چیست	از اسماد کارسید اسماد چیست	از اسمه کارسید اسمه چیست?
common_voice_fa_31829679	فرایض مذهبی	فرقی همه همه	فر 의زم ماذحبی	فرو إزم مذهبه	فرای Horos و Masheri	ف Alberta mezhbi
common_voice_fa_31829685	این گیاه را باید هر روز آب داد.	این گیاه را باید هر روز آب داد	این گیاه رو باید هر روز ابداد	این گیاه را باید هر روز عبدت	این گیاه رو باید هر روز عبداد	این گیارو باید هر روز آب داد
common_voice_fa_31829687	او در کارش بسیار با وجدان است.	او در کارش بسیار باهوجدان است	او در کارش بسیار باهوزدان است	او در کارش به سیار باهوجدان است	اون در کارش بسیار باهوجدان است	اون تو خاطر که برموشه می خیلی می برموشه.
common_voice_fa_31829691	برای رسیدگی به ادعای شما نیاز به مدارک بیشتری داریم.	برای رسیتیکی به اطعای شما نیابر مدارک بیشتر ایدادیم	برای رستگی به اطلاع شما نیابر مدارک بیشتر ای داریم	برای رستنگی به اتدار شما نیافر مدارکی بیشتر ایداریم	برای رسته حیاتی به اطلاع شما نی estavam مدارک بیشتر ای داریم	— خوابه —
common_voice_fa_31829694	محزون	محزون	محزون	مهزون	ما هزور	ما هزور
common_voice_fa_31829696	مخصوص اعضاء	مخصوص ععضه	مخصوص عظا	مخصص ععضا	مخصوس ععظه	نبوت خصوص آعزه
common_voice_fa_31829708	تاریخ مدون	تاریخ مدفعن	تاریخ مدفعه	تاریخ منطقه	تاریخ مدهون	طاریخ مود Pardon
common_voice_fa_31829709	توی صورتم سرفه نکن!	توی صورت هم سرفه نکن	توی صورتم سرخه نکن	توی سورت هم صورطه نکن	توی صورت هم سورças نکن	برنامه نمیستنید
common_voice_fa_31829710	ابتدا به مدینه سفر کرد	ابتدا به مدینه سفر کرد	ابتدا به مدینه سفر کرد	ابتدا به مدینه سفر کرد	ابتدا به مدینه سفر کرد	ابتدا به مدینه سفر کرد
common_voice_fa_31829711	سلام، خوبی؟	سلام خوبی	سلام خوبی	سلام کبی	سلام، خوبی؟	سلام پوبي
common_voice_fa_31829717	تیر کشیدن پاهایم	تیر کشیدن پاهاید	پا هایش برگرامه	پاهانی پاچیم	پاک این که روشیدم	سوردندti روشد پاهای پر اینجا شدند
common_voice_fa_31829719	آنها هم در همایش شرکت خواهند کرد.	آنها هم در حمای شراکت خواهند کرد	انها هم در حمایه شکلات خواهند که	آنه هم در حمای شرکت خواهند کرد	آنها همدر حمای شراکت خواهد کرد	انه هم در حمای شکریکت خواهند کرد
common_voice_fa_31829720	آن اعمال پرخاشگرانه جنگ را گریز ناپذیر کرد.	اون اعمال پرخاشگرانه جنگ را گوریز نافذیر کرد	اون اعمال پرخاشگرانه جنگ را گوریز نفذیر کرد	اون عمل پرخاشگرانه جنگ را گوریز نفذیر کرد	ان اعمال پرخاشگرانه جنگ را گرز نفظیر کرد	آن اعمال پرخاشگرانه جنگ را گوریز نافظیر کرد.
common_voice_fa_31829721	اسب افسار بلندی داشت.	انس، افسار، بولن بیداشد	از افسار بلندی داشت	انصر، عفصر بلادی داشته	انس برد ببینید	اصہر رنگスト بردیداشد
common_voice_fa_31829732	پیامی که از کلمات او مستفاد میشد...	پیامی که از کلمات اون مستفاد می شود	پیامی که از کلمات اون مستفاد می شود	پیامی که از کلمات اون مستقبط می شد	پیامی که از کلمات اون مصطفا اکرمی شود	پیشنی که از کلمات او مستقبت می شد
common_voice_fa_31829733	او زمینهای خود را به اسم پسر ارشدش کرد.	او زمین های خود رو به اسم پسر عرشدش کرد	اون زمینهای خود را به اسم پسره عرشدش کرد	اون زمینه‌های خود را به اسم پسر عرشدش کرد	او زمینهای خود را به اسم پسر شدش کرد	او زمینهای خود رو ب 👻 هسن پساره ارشادش کرد
common_voice_fa_31829734	محتسب مستی به ره دید و گریبانش گرفت	مختصب مستی برهدی دو گریبان اش گره	مختصب مستی به رهدی دو گریبانش گریف	مختصب، مثتی به رهدید و گریبان اش گرفت.	مختصب، مستری برهدی دو گریبان اش گرف.	آتا خود دارد که همون مختصب مستی برهدی دو گریبان اش گرفت.
common_voice_fa_31829735	به هم خوردن دو هواپیما در آسمان	به همخوردان دو هبوپیمو در آسمان	به هم خوردن دو هبا پیما در آسمان	به همخوردان دو حباب که ما ده آسمان	به همخورداند دو هفاپیما در آسمان	برهنم خوردان دو حبابه ما در آسمان
common_voice_fa_31829736	او برای نقاشان معروف مدل شده است.	او برای نقاشان معروف مدل شد است	او برای نقاشان معروف مدل شد است	او برای نقاشان معروف مدل شد است	او برای نقاشان معروف مدل شد است	او برای نقاشان مأروف مدل شد است
common_voice_fa_31829744	امواج خشمگین	ام واج خشمگی	ام با اجا خشمگی	امبا دو خشمگی	ام واج خشپی	부디 خواش می گی
common_voice_fa_31829749	تغییر آب و هوا	تا ریدو او بحابا	تیارید آووہ حابا	یکم برای برات برس برنامه	ت Härیدو او گورو	تهری tще با حوا
common_voice_fa_31829750	محدب	محتب	محتب	محتب	محتب	محتب
common_voice_fa_31829764	آنها بر سیاست آزادی مذهبی تاکید میکردند.	اونها بر سیاست آزادی مظهبی ترکیط می کردم	آنها بر سیاست آزادی مذهبی ترکیب می کردم	اانها بر سیاست آزادی مزهبي ترکیب کردم	اون ها بر سياست آزادی مظهبی ترکیát می ک glareدن	انها به سیاست عزادی مذهبی ت instructional mobility
common_voice_fa_31829767	این روغن را روزی سه بار به زانوهای خود بمالید.	این روغن رو روزی سب برزانو های خود به مالیت	این روغن رو روزی سه بårد به زنوه های خود بمالیت	این روغن رو روزه سبات بزنهایی خود به مالیت	این روماد روز 3 و بزانو های خود بمالیت	این رولاد روز در آمدگی بعد...
common_voice_fa_31829771	او کوشید که از دوست ورشکستهی خود فاصله بگیرد.	او کوشید که از دوست و شکسته خود فاصله بگیرت	او کشید که از دوست وشکسته خود فاسله به گیرت	او کشید که عز دوست و شکسته ای خود فاصله به گیرت	او کشید که از دوست و شکسته خود فاسله بگیره	او کشید که از دوست و مفرص و شکسته خود فاصله بگیرد
common_voice_fa_31829772	او آلت دست عمویش شده است.	او آلت دست اموی اش شده است	او آلت دست امنی اش شده است	ها، آلة دست امویش شده است.	اتفاق دست<|ja|><|translate|> سرنگه دست کنیم	خوب......
common_voice_fa_31829773	مخلص	مخلص	مخلص	مخلص	مخلص	مخلص
common_voice_fa_31829791	به عنوان یک مدافع، تمام تلاشم را خواهم کرد	بانگونی ایک مودافع تمام اخرشم رخواهم کرد	مطارش این مطارش بخش برخواهم کرد	روحاندید مطارش از بابن همون elbow	مقطع از منهاش به گرزن و مباشر	به شرا pamięتی از درست قدره آم مصنفا کردم
common_voice_fa_31829793	او مردی زود خشم بود.	او مرد از ادخشم بود	او مرد ضدخشم بود	عمر ی زودخشم بود	او میگر کردید	بریموز چطور.
common_voice_fa_31829798	رنج جدایی	رنج جدایی	رنج جدایی	رنج جدارهی	نقل دیگه های کسی رنج جدهی	رنج شدister
common_voice_fa_31829823	ادا درآوردن او از نیکسون خندهدار بود.	ادا در آوردن اون از میکسون خنددار بود	ادا در آوردن اون از نکسون خنددار بود	ادا در آوردن او از نیکسون خنددار بود	ادا در آوردن او از نیکسوم خنددار بود	ادو در آوردن اون از نکسوم خنددا ر بود
common_voice_fa_31829824	آموزش تئوری کاری است که موضع درست و شیوهٔ صحیح را میخواهد.	آموزش تیاری کاریست که معوذه درست و شیب سحیح رو میخواهر.	آموزش تهوری کارید که موازه اضطرست و شیب سهیر را میخواهد	عموزش تیاری کاریست که معوذة درست و شدی خبه رو میخواهر.	اموزش تیوری کاری اسکه موظه دل πورد و شبه صحيح را میخواهد	آموزش تعوری، کار ایسی میحبه، یه میOSE درست و شروعی صحیح رو میخواهد.
common_voice_fa_31829825	مدافع آزادی نرمافزار	مدافع آزادی نرم فصار	مدافه آزادی نرم افسار	مدافه آزاده نرمفستر	مدفع آذادی نرمهه فضار	از آزادی نرمپزر
common_voice_fa_31829827	سر بستوهای مربا باید کیپ باشد.	سر بستوه های موربا باید کیب باشد	سر بستوه های موربه باید کیب باشد	سرب بستوه های موربا باید کیب باشد	سرب بستوهای مربا باید کیب باشد	صرب بستوه های مربا باید کیب باشه
common_voice_fa_31829834	محروم از هر گونه خدمت دولتی	محروم از هر بون ختمت دولتی	محروم از هر من خدمت دولتی	مهروم از هر گناه خدمت دولتی	محروم از هرقوان خدمات دولاتی	محروم عن هر قون خدمات دوالتی
common_voice_fa_31829835	استدعا میکنم به من بگویید.	از تدآمی کنم به من بیگوید	از صدقام نکنن به ما بگوید	از استهانی کنم بمن بگیید	به من بگوید	ایست 對انی کنم به ما بگوید
common_voice_fa_31829841	در گردنهٔ کوه باز رسیدیم.	در گردنی که پاز رسیدم	در گردنی کول باز رسیدم	در گردنی که از چیز باز رسیدم	یک حرانه در گردمه که باز رسیدم	توکی برنید به روک برسید.
common_voice_fa_31829842	او به خاطر انجام وظیفه نامهها را خواند و سپس چشمانش را بست.	او به خاطر انجام وظيفه نامه رو خان بسه بس چشمانش رو بست	او به خاطر انجام وظيفه نامها روخان به سبست trustlez-s	پستیل برزمان شد.	آرو می شون those who are busy take their time and read the names لنگار آرو خان مفتر قرهتن افراد تاشر بسیر نامه شروع بس بس yükشت رو بزرد	ولی از
common_voice_fa_31829843	او دو نوکر داشت.	گود و نوکر داشته	اون هاین دو نوالشت	اودون و کشت	بودون و کردم shht	ن flapتوه که در نه کردووشت
common_voice_fa_31829887	این ماهیگیران فقط با ته کاو کار میکنند.	این مهیگی را با تحکی کار می کند	این ماهیگیره بقدر با تهکاون کنند	این مهینگیره اما با تحکا کم کنند	این مهیگی را با تحکا custody	این ماهیگی را به تحکیم نیست.
common_voice_fa_31829889	ما را با خوبان محشور گردان	ما رو با خوبان محشور گردم	ما را با خوبان محشور گردن	ما را با خوبان مشور گردم	ما رو با خوبان محشورگردن	مارو با خوبان مهشور گردن
common_voice_fa_31829890	بیا صندلیهایمان را با هم عوض کنیم!	یا سندلی هایی من رو با هم اواز کنید	یا سندلی هایی ما با هم عبز کنیم	بیا سندلی هایی من رو با هم عوض کنیم	یا صندله‌های‌ه‌مون‌و با هم‌ابز‌کنیم	با هم مثلا عوضی بازیم
common_voice_fa_31829891	حسین با اشتیاق تمام بستنی را خورد.	حسین با اشتیاق تمام بستنی را خورد	حسین با اشتیاغ تمام بستنی را خورد	حسین با اشتیاق تمام بستانی را خورم	حسین با اشتیاق تمام بستنیرا خور	ہوسین با اشتیاق تمام بستنی را خورد
common_voice_fa_31829909	مخزن دار	مخزن دار	مخزن دار	مخزن دار	مخزن دار	از ایران درقی مقصد.
common_voice_fa_31829911	مدح گوئی	ماده گوی	آماد وی	مادیم آمدانه	بنات غی	ب звонیم
common_voice_fa_31829922	نتوانستم با محیط فضای کار ارتباط برقرار کنم	نطبانستم با محیط فضایی کار ارتباط به اقرار کننم	نه طوانستن به مجموعیت فضایی کار ارتباط و ا habitشات کنم	من نشانم که فضایی کار ارتباط برد به دوست دارم.	من بخورلی این ویدیو نیست این خانه در میشه کار تک در فضایی کار خودانی از خانه.	نمه چی کارو به روش کور و نمیشه این مانگینالی دارد.
common_voice_fa_31829936	او در جنوب ایالت زندگی میکند.	بوده جنوب ایالت زندگی می کند	بوده جنوب ایعالت زندگی می کند	بوده جنوب ایالت زندگی می کند	بوده جنوب ایالت زندگی می کند	Խو Давد جنوب ایالد زندگی می کند
common_voice_fa_31829937	تعجبآور است که در تصادف کشته نشد.	تجوک آره از که در تصدوف کشته نشد	تجوغ آهار است که در تصدوف کشته نشد	تجرب ایره از که در تصوید کشته نشد	بسیار به هره تجربه نمیشه	نtro منطق هستید
common_voice_fa_31829938	به خانههای خود رفتند.	به خانه های خود رفتند	به خانه های خود رفتند	به خانه های خود رفتند	بخانه های خود رفتند	به خانه‌های‌‌خود رفتند
common_voice_fa_31829939	به او گوش مخملی میگفتند	به او بوش مخملی می گفتند	به او گوش مخملی می گفتند	به او بوش مخملی می گفتند	با اون بشمخ ملی می گفتند	به یک بوش مخملی می گفتند
common_voice_fa_31829940	زبان باردار	زبان بردار	ذبان بردار	بردار	زبانه بردار	زبان بارضار
common_voice_fa_31829941	خلابزرگی که مرگ او به بار آورد	خلایی بوظرگی که مرگ او به بار افراد.	خلاد بوضوشگه که مرگ او به باره برد.	خلاه بوزارگی که مرگ او به بارا پرد.	خلع بوزرگی که مرض اون به بارابر قرطا	خل zوزاد که مرد او به باره برد.
common_voice_fa_31829942	مخزن طبیعی	مخزن طبيعی	مخزان طبعی	مخزان طبعی	مخزان طبيعی	مخزن طبیعی
common_voice_fa_31829943	محتویات	محتبیت	محتبیت	محتبای دیت	مختلی بیا ت	محتوزت
common_voice_fa_31830044	اخیراً در کمون ما مدرسهٔ متوسطه ای دایر شده است.	اخيرا در کمون ما مدرسة متوسطه ایدادی شده است	اخیراً در کمون معدرسهی متوسطه ایدار شده است	اخیرن در کمون ما مدرسهی متوسطه گود شده است	اخیرم در کمعون ما مدلسه متوسطه ایدای شده است	اخیرن در کمون ما вещربBlitz Furbiri madrasa متوسطی دایر شده است
common_voice_fa_31830045	او عالی آشپزی میکند.	او عالی اشپزی می کنم	او عالی اشتخار میکنم	اون اویادی شبزیی می کنم	او اصلا شوکروم عوضانی تندیل چیزیی	اون اعوی áلی خوانیم
common_voice_fa_31830046	خاکستری سیر	خواب کسطریه سیر	خواب کستری از سر	خواکستری استیر	خاکستری از تیر	خواب دستریستیش
common_voice_fa_31830047	او رای موافق داد.	بورایی مورفرت	بوران همون افرتاد	و رای موفرت	خوره ای من افرsca	اوره Fauveg
common_voice_fa_31830048	پروس شرقی برونبوم آلمان بود.	شوپروسش شاری بولون بوم اومن بود	چمپ روز شایقی بولون بومی آل منبود	از شایغی بولونبومه او ممبوط	برس شیاقی بولون بومه رو منبود	از فروس شهری نبویمی آمام بود.
common_voice_fa_31830069	خط حملهی ما خوب بازی نکرد.	خطه نملهی ما خوب بازه نکرد	خطة امله ما خوب بازه نکرد	خطة املاعی ما خوب بازه نکل	خط طنمله اما خوب بازه نکر ۔	خطه هم mockingو؟
common_voice_fa_31830070	زمستان تمام شد و بهار فرا رسیده است.	زمین تمند شد و بهار فرارصده هست	زمین توان بحار فرار تولیل	بهترمی از بحار فرا رسیده از وہ مصدر	زمین همینی تکوییم	زمینhope از شو این پسن باعار را می کنید
common_voice_fa_31830073	خبر بد همهی ما را سراسیمه کرد.	خبر بعد همین ما رو سرستون می کن	خبر بد، همین ما را سرست می کن	خبر بعد همین ما را سرستی میکرم	خبر بد همین ما رو سرستمی کرد	خبر بد همه ایما را سرستی میکنن
common_voice_fa_31830077	از ترس قلبم سخت میتپید.	از ترز قلبم صغط می تقریب	استرس قلبم سخم تقریب	از ترس قلبم صقم تقریب	استرس قلبم سخ مطبید	اینارای اصطرح این کلوب گذبل بردارده
common_voice_fa_31830083	اعضای جدید حزب از رفتار رهبران ناراضی بودند.	از اوی جتید حزب از رفتار رهبران نارازی بدد	از آهی جاتیت حزب از رفتار رهبران ناراضی بوده	از اوی جتیده حزب از رفتار رهبرن ناراضی بدد	از اوی جاتیت حزب از رفتار رهبران نارازی بود.	از kه دوی جتید حزب از رفتا رهبرم ناراضی بوده
common_voice_fa_31830099	او دمدمی است، یک روز مهربان است و روز دیگر پر خصومت.	او دمدمیش. یه بوز می‌ه رواننست و روز دیگه قاکو سومد.	او دمدمیست، یک روز میروننس و روز دیگه اگه خب اسمت	او دمدمیس یک اوز می به راواننس و روز دیگه که خواه است اومد.	بود عمدمیز یک وز می رواناً سدا روز ا دیگه پا کنستوند	اون تایم اونجایی است, اینه روز منه را وان و دیگر روزه روز آید.
common_voice_fa_31830103	حسود	حسن	حصم	هستم	حسم	حسauft
common_voice_fa_31830106	همهٔ اعضای کمون برای مهار کردن سیلاب به حرکت درآمدند.	همه اعزوی کمون برای مهور کارن سیلا به حککه درمدند.	همین اعزوی كمون برای مہارکارن سیلاب به حکیب در مدن	همه اعظوی کمون بره میخور کارن سیلا به حکب دار مدد	همه-عضوی کمون برای مهار کاردن سیلا به حکت دارمدند	همه اعزوی کمون برای مهورکار سیلا به حدکت دار ماده
common_voice_fa_31830107	او میکوشد بازار چرم را قبضه کند.	اونی کشاد بازار چرن را قبض کند.	او می کشد بازار چرم را قبض کند	امی کشد بازار شرم را قبض کنند	اونی کشد، بازار چرم را قبزه کند.	او می کوشه تو بازار چرم رو قبضه کنند
common_voice_fa_31830113	سایه آفتاب زیر درخت	سایه آفتاب زردرخت	سایه افتاب زیردرخت	صای افتا به ذردرخت	صايه افتاب زردرخت	صای عفطا بزردرخت حلوان
common_voice_fa_31830114	محرومیت	مهلومیت	مهلومیت	مهلو ميات	مهرومیات	معلومیات
common_voice_fa_31830116	محصول اضافی	محسوله ازافه	محسولي از فین	محسولي ازافين	محصولی هزافی	بزیار محسولة ازافی
common_voice_fa_31830119	از مدرسه گریختن	از ما ترس کولی خواه	از معتر سکولی خوان	از ماترسه کلی خوان	از ما ترست کوری که	از مادرس طور پر اقترابت رو برگرم
common_voice_fa_31830122	مخفی کردن	مختی چرما	مخدی تشربه	مخبط شما	مختی تزرما	مهتی چهر به
common_voice_fa_31830149	فرسودگی مدارس یکی از مشکلات اساسی نظام آموزشی است	فرسودهی مدارسی که از مشکلات اصلاسی نظام آموزشی است	فرصودهی مدارسی که از مشکلات اصلا نظام آموزشی است	فرسادهی مدارسی که از مشکلات اصلاستی نظام آموزشی است	فرصوديهی مدارس که از مشکلات اساسی نظام آمزشی است	فرشتو دیگه مدارسی از مشکلات اصلا نظام آمونذشی است
common_voice_fa_31830150	آیا مدرکی هم برای این اتهام دارید؟	آیا مدره هی هم برای این اتهان دارید؟	آیه مدرخی هم به را این اتحام دارید؟	اایو مضرحی هم به رو این اضطاعم دارید ؟	اوی مدرخ ای این اتحام دارید؟	ایم مدرحی هم برای این اتحام دارید? تو خب!
common_voice_fa_31830158	مخرج رودخانه	من شروع می شوید	ما شود شما از رودخانه	منشدا شید رودخانه	بهتره فرمات، شدهانی	و رسومی خوبواری
common_voice_fa_31830170	آنان خواستار شمارش مجدد آرا شدند.	آنان خاص طور شمارش مجفد آرا شدند	آنام خاص طور شمارش مجرد آره شدند	آنوان خاص طور شمارش مجرد آرا شدم	انان خاص تور شمارش مجرد آرا شدند	هسطور شمارش مجربای ارا شدند
common_voice_fa_31830171	خطر همیشگی قحطی	بخطره همیشه یه قاحتی	خطر همشه هی قاحتی	بخطر همشوی قاهتی	خاطر همیشه هی پایدید	این فرامشایی از اهتیل
common_voice_fa_31830177	جوان روستایی به شهر رفت و با خویشان خود بیگانه شد.	جوان روستایی به شهر رفته با خیشان خود بگانه شود	ژاون روستایی به شهر رفته با خیشان ا خود بگانه شد	ژوان روستایی به شه رفته با خیشون و خود بگانه شود	جوان روستهایی به شهر رفته باه خیشون افکر میگانه شد	جوان روستانی به شهر رفته بخشون خود بگانه شود.
common_voice_fa_31830178	ایمان در برابر وسوسه سپر شما خواهد شد.	ایمون در برابر و بست-تفاسه سپر شما خواهد شود	ایمون در برابره بس فسه سپر شما خواهد شد	ایمون در بروبربس فسه سپر شما خواهد شد	ایمون در برابر پست-صفصه سپر شما حالانید	این این~?
common_voice_fa_31830188	مرابطه	مربطه	مرابطه	مرحبته	مرابته	مرابطه
common_voice_fa_31830189	او سخت بیمار بود.	اور سرخ بیمار گود	و سرط بیمار بود	برخواهدش رو برداد	نمیشدون ا就會 پر اینجایی نمیشدون	عستر بی مار کود
common_voice_fa_31830190	محصولات شکافت	محسر رو لاشه کفت	محسولت شکاست	مهترولا و شکفت	ما استرلاش شکفت	ماه زرولات شکفت مقرر
common_voice_fa_31830191	مخفی شدن	نهخفی شدن	مخفی شدن	محفی شدن	برخوادشده	مخفسوند
common_voice_fa_31830503	زمین به شدت لرزید.	زمین بشتت لارذید	زمین رشدت لرزید	زمین بشتتله اردید	زمین رشدت لردیم	زمن به شده تلرزید
common_voice_fa_31830506	او گواهی پسر خودش را هم انکار کرد.	او گواباهی پسر خودش رو هم انکار کرد	او ببایی پسر خودر شونو اینکار کرد	او گوابهی پسر خودر شان مینکار کرد	او گوگاهی پسرها خودش رو نمه انکار کرد	اتکالی بخورت اهنگرها بحث.
common_voice_fa_31830507	سعی بلیغ، کوشش همهجانبه	سعی بریل، مثیشا هم اجانبه	ساعت بریل بوشش همجانه به	سعی برینید برشش انه از ازجانبه	ساین بریر، خوشه شن همتانه بر support	برینی باختیر شود بر 就شیش از همه بدن.
common_voice_fa_22251352	جوابهای ساده برای سوالهای ساده	دبابه های ساده برای سؤال های ساده	لباب های صاده برای سوال های صاده	گوابه های ساده برای سوال های ساده	قباب های ساده برای سوال های ساده	orde.
common_voice_fa_22251614	تعامل با شبکهها و پلتفرمهای اجتماعی	تعامل با شبکه ها و پلتفورما های اجتماعی	تعامل با شبکه ها و پلتفورم های اجتماعی	تعامل با شبکه ها و پلتفرم های اجتماعی	تعامل به شباکی ها و پلتفرم های اجتماعی	تعامل با شبكه ها و پلطفرما های اجتماعی
common_voice_fa_22251786	سایت آواهای مشترک در مرورگر فایرفاکس بدون فیلترشکن	سایت آواهای مشترك در مرورگر فایر فاکس بدون فیلتر شکن	سایت آواه های مشترك در مرور گر فرائر فاکس بدون فیلترشکن	۵۶۶۱۱۰۱۰ۻ۰۰۶۰۬۶۳۰۰۳۳۶۳۸۸۹۸۸۶۶۳۴۸۴۶۶۴۶ۧ۶۶۸۹۶۶۶۶۳۴۶۶۶۴۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶¶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	سایت آوا embarrassing فایر فاکز بدون فیلتر شکن	سایت آوا های مشترک در مو رansonر فایر فاکس بدون فیلتر شکن
common_voice_fa_22251870	تششعات رادیواکتیو طعم ندارند	تشعشوات رایو اکتیف تم ندارند	تشعسات راڈیواکتیف تم ندارند	تشعشوات راڈیو اکتیف تھم ندارند	تشعشت راڈیوکتів تم ندارند	تشش وات راڑیواکیف تم ندارند
common_voice_fa_22251909	به خطر افتادن گونههای کمجمعیت	به خطر افتادن گونه های کمجمعیت	به خطر افتادن گونه های کم جمعیت	... به خطر افتادن گونه های کم جمعیت	»««بخطر افتادن گونه‌های کم جمعیت»«	— 그냥 هیدن به خطر افتادن گونه های کمجمعیت
common_voice_fa_22251980	در آواهای مشترک جملههای غلط را نخوانید	در آواهای مشترك جمله های گلط را نخانید	در آواهای مشترك جملهای قلط را نخانید	در آواهای مشترک جملهای گلت را نخانید	در آواهای مشترك، جملهای گلط را نخانید	در آواهات مشترك جملهات قلط را نخانید
common_voice_fa_24718432	از روی اعتماد چیزی را پذیرفتن	از روی اعتماد چیزی را پذی رفتن	از روی اعتماد چیزی را پزری رفته.	از روی اعتماد چیزی را پذیلهتن	از روی احتماد چیزی را پذراهتن	و جرم نمیزیدنم کردنم Ukraine
common_voice_fa_24718433	ادبیات فارسی	ادبیات فارسی	عدبیات فارسی	ادبیات فارسی	ادبیات فارسی	ادبیهات فارسی
common_voice_fa_24718434	آدم دست دوم، عضو تیم دوم	آدم دست دوبون، از وطیم دوبون	آدم دست دوهون، عضوه تیم دوهون	آدم دست دوزون، از به تیم دوزون	آدم دست دولو 하고، از به تیم دولو.	آدم دست دو vivid از وطیم دو
common_voice_fa_24718435	بخش سبقت ممنوع	بخشه ثبقت ممنو	بخشه ثبقات ممنون	بخشه سبخت ممنوع	بخشه ثبقت ممنوع	بخت شه، سب قطم امنو
common_voice_fa_24718436	خشم ظاهری او	خشم ظاهری اون	خشمن ظاهری او	خشم زاهری اون	خشم ظاهری او	خشم ظاهیر به
common_voice_fa_24718437	از سرعت قانونی تندتر رفتن	از سرعت قانونی تونتر رفتن	از سرعت غانونی تونتر رفتن	از سرعت قانونی تون تر رفتن	از سرعت قانونی تون تررفتن	از صورت غانونی تونتر رفتن
common_voice_fa_24718438	اجداد من از لرستان به کاشان تبعید شدند.	اجراد من از لورستان به کاشان طب اید شدند	اجداد من از غلورستان به کاشان تبید شدند	اجڈاد من از لورستان به کاشان تبییچ شدند	عجداده من از لورستان به کاشان تبیطی شدند	اجره من از Loristan به کاشان تبییج شدند
common_voice_fa_24718439	اثر سو، تاثیر اهریمنی	اثر سو تأثير احرمانی	اصر سو تأثیر احرمانی	اصر سو تأثير احرمانی	اسرسو تأثیر احرمانی	در ا guitars
common_voice_fa_24718441	احمد تقبل کرد که معلم آنها بشود.	احمد تقبول کرد که معلم اونها بشود	احمد تقابل کرد که معلمان ها بشود	احمد تقبول کرد که معلمان ها بشود	احمد تقبول کرد که مؤلمان ها بشود	احمد تقبل کرد که معلم اونها به شبت
common_voice_fa_24718442	خیال دارم آبونمان خود را قطع کنم.	خیال دارم آبونامان خود را قد کنم	خیال دارم آبونامان خود را قد کنم	خیال دارم آبونمان خود را قد کنم	خیال دارم آبونمان خود را قد کنم	خیال دارم آبونامان خود را قط کنم
common_voice_fa_24718443	پنج شاگرد غایب و بیست شاگرد حاضر بودند.	پنچ شاگرت قایب و 20 شاگرت حاضر بودند	پنچ شاگرد قایب و بیس شاگرد حاضر بودند	پنچ شاگرت قایب و بیس شاگرت حضر بدند	پنچ شagert قایب و 20 شagert هاضر بودند	پنچ شákیرد قایب و 20 شاگیرد ه27 هیزر بودند
common_voice_fa_24718444	از اینجا تا نیاسر بیست کیلومتر است.	از اینجا تا نیاسر 20 کلومتر است.	از اینجا تا نیاسر بیس کلومتره است.	از اینجا تا نیاسر، بیس کلومتر است.	از اینجا تا نیاضر 20 کلومتر است.	از اینجا تا نیاستر 20 کیلمتر است
common_voice_fa_24718445	از درز دیواره به آنها نگاه میکرد.	از درز دیوار به آنها نگاه میکند.	از درز دیوار به آنها نگاه می کهت	از درز دیوار به آنها نگاه میگهت	از درز دیوار به آنها نگاه می کرد	بردار که آنها بیاورد. از درز دیبار به آنها نگاه می کند.
common_voice_fa_24718446	مدیونی	مادیونه	مادیونی	مادیونی	مادیونی	ما دیونی
common_voice_fa_24718448	اینشتین مثل میلیونها نفر دیگر، از آلمان فرار کرد.	انشدن مثل مین یورها نفره دیگر از آلمان فرار کرد	انشتین مصر منیور ها نفر دیگر از آلمان فرر کرد	انشتین مثل مینیلها نفر نفر از علمان فرر کرد	انشتن ولی منیورم دیگر از آلمان فرار کرد	انشتن همه بسیط من رو بردنم ببین دیگر از آلمان فرار کرد
common_voice_fa_24718449	در اوج شهرت	در اوجه شهرت	در اوجه شهرت	در اوجه شهرت	در اوج شهرت	در اوجه شاهرت
common_voice_fa_24718450	آبگوشت غلیظ	عب قشتقالیز	و بکشتا قالیز	عب بوشتقالیز	آپ گشت گالیز	از مهتر �سته.
common_voice_fa_24718451	خورشید دمید.	خورشید دمید	خورشید دمید	خورشید دمید	خورشیدمید	خورشید daymit
common_voice_fa_24718452	خیر آقا!، نه بابا!	خیر آقا نبا با	خیر آقا نه بابا	خیر آگه نبا با	خیرآقا نبابا	کهی را غا؟ نه با با
common_voice_fa_24718453	از دید شوهر شیفتهاش، او خوشگلترین زن روی زمین است.	از دید شاهر شیفته اش و خوشکلترین زن رو زمین است	از دید شهر شیفته اش و خوشکل ترین زن روی زمینست	از دید شاهر شیفتاش و خوشکلترین زنه روی زمین هست.	از دید شاهر شیفتهاش و خوشکلترین زن رو زمین است	از دید شاهر شفته اش او خوشکلترین زن رو به زمین هست.
common_voice_fa_24718454	اختصاص دادن بودجه برای خانهسازی	اختصاده در بودجه برای خانه سازی	اختسازتادن بودشه برای خانه سازی	اختصادت را بودجه برای خانه سازی	اختصادات بودجه برای خانستازی	اختس서�ستادن بوجه برای خانه سازی
common_voice_fa_24718455	خودشان است.	خودشان است	خودشان هست	خودشان هست	خودشان است	خودشان است
common_voice_fa_24718457	ارتش آنان ده هزار نفره بود.	ارتشانان دهزان نفره بود	ارتشانان دهزان نفر بود	ارتشانان دهزان نفر بود	ارتش آنان ده هزار نفر بود	ارتشه آنان ده
common_voice_fa_24718458	آب گل آلود رودخانه با آب سبز دریاچه می آمیزد.	آب گلالود رودخانه با آب سبز دریاجه میامیذد	آب گلالو در ردخانه با آب سبز دریاچه میامیزد.	آب گلالود رودخانه با آب سبز دریاجه میامیست	آب گلهلود رودخانه با آب سبز دریاجه میامیزد	آب گلالود رودخانه با آب س abstraction of a green river,
common_voice_fa_24718459	آب دریا بخار میشود.	آب دریا بخار می شنند	آب دریاب بخار می شهد	آب دریار بخار می شند	آب دریاب بخار می شرد	يا اوه دریا بخار میشند
common_voice_fa_24718460	خواب پسر تحقق یافت.	خب پسر تحقق یافت	خاب پسر تحقوقی افت	خب پسر تحققی افت	خواب پسر تحقوقی افت	خواب پسر تحقق یافد
common_voice_fa_24718461	انتقامگیری و پاداشدهی از آن من است.	انتغامگیری و پاداشدهی ازان منست	انتقامگیری و پاداشدهی اذان منست	انتغامگیری و پاداشتهی ازان من هست	انتقامگیری و پاداشدهی ازان منه است	انتغامگیری و پاداشتهی ازان من Report
common_voice_fa_24718467	آب در جوی روان شد.	آب در جوی روان شد	آب در جوی روان شد	آب در جوی روان شد	آب در جوی روان شد	آب در جوی رون شد
common_voice_fa_24718468	او هم حضور داشت.	او هم حضور داشت	او هم هزور داشت	او هم huzور داشت	او هم huzurdشت	o هم huzurdاشت
common_voice_fa_24718469	با سرعت کیک را در فر گذاشت.	باسور قیک را در فیل گذاشت	باسورت كیک را در فیل گوزاشد	با صورت, كیک را در فیرون زاشته	با سراتCEKRA در فیلم گذاشت	در فرقا داد
common_voice_fa_24718470	زیر لیوانی	زرلوانی	زرلوانی	ذیر لی بانی	ذیر لی سنی	می شه می شه
common_voice_fa_24718471	از روی لجبازی از معذرت خواهی خود داری کرد.	از روی لجبازی از مزرد خوای خود داری کرد	از روی لجبازی از ماذردخوای خودداری کرد	از روی لجبازی از مزرد خوای خودداری کرد	از روی لجبازی از مز ردخایی خودداری کرد	از روی لچ بازی از مزردخوای ای خود داری کرد
common_voice_fa_24718472	با قانون درگیر شدن	با قانون درگیر شدن	با قانون درگیر شدن	با قانون درگیر شدن	با قانون درگیرو شدن	باغانون درگیر شدن
common_voice_fa_24718473	آبهای بسیار سرد شمال اقیانوس اطلس	آب های بسیار سرد شمال اغیانو سطلست	آب های به سیار سرد شمال اقیان و زدلست	آب های به سیر سرد شمالا و اگهانو سطل است	آب های بسیار سرد شمال آقین الأسط لس	فاید آقای سرد شامل اغیان سرد.
common_voice_fa_24718474	خانه ماندن	خانه مندن	خانماندن	خانه ماندن	خانه ما دن	خانه مادن
common_voice_fa_24718475	بودن یا نبودن، مسئله این است.	بودن یا نبودن، مسأله اینست.	بودن یا نابودن. مسئله اینست.	بودن یا نعبودن. مسألین این است.	بودن، یا نبودن مصالع این است.	بودن یا نه بودن. massage i nasta. مسئل این است.
common_voice_fa_24718487	اورنگ الهی	اورانگیلهی	او رنگی الاهی	اور انگی لاهی	او رنگیل wacky	ورنگی الل ی
common_voice_fa_24718488	ارزش یک دلار کانادا	ارزش یک دولار کاندا	ارزش ایک دلار کندا	ارزش ایک دولار کندا	ارضش 1 دولاری کندا	عرضش ایک دولار کنده
common_voice_fa_24718489	خون نهفته در مدفوع	خونه نه هفته در ماید فرو	خونه نافتی در مات فو.	خونه نه هفته در مهد فون	خونن نه هفتات آماد فور	خونه نه حفتة در ميد فو
common_voice_fa_24718490	آب ناپاک	آبنا پاک	آبنا پاک	آب انا پاک	آبنا با اک	اونجا برگرام
common_voice_fa_24718491	خانههای نو به تعداد زیاد در معرض فروش است.	خانه های نو به تعداد زیاد در مرز فروش هست	خانه های نو به تعداد زیاد در مرز فروشست	خانه های نور به تعداد زیاد در مرز فروش است	خانه های نو بلدت دیداد زیاد در مرز فروش است	خانه های نو به تlegاد زیاد در مرز فروش هست
common_voice_fa_24718497	خدمت رزمی	خدمت رعظمی	خدمت رعزمی	خدمت راذمی	خدمت رعظمین	خدمت راضمی
common_voice_fa_24718498	این نیمکت تبدیل به تختخواب میشود.	این نیمکه تبدیل به تخت خواب می شود	این نیمکه تبدیل به تخت خواب می شود	این نیمکات تبدیل به تخت خواب می شود	این نیمکرد تبدیل به طخت خواب می شوهد	این نمکت تبدیل بده تختخواب می شود
common_voice_fa_24718499	اتهامات بی اساس	اتاها ما تبیح حساس	اتحاما تبیار ساس	اتا همارت بیای تعیساس	اتا Huwuma tibia حساس	اتو همه تپیji حساس
common_voice_fa_24718517	خیلی خرش میره.	خیلی خرچ میره	خیل خارش میره	خیله خیلش می‌ره	که این براتی ایران شد.	پس کردم به سرکین
common_voice_fa_24718519	آدم شیک پوش	آدم شیک بوش	آدم شکپش	آدم شک پش	Adam شک بوش	ادمشک بش
common_voice_fa_24718521	آب خنک چشمه تشنگی ما را فرونشاند.	آب خونک چشمه تشنگی ما را فرو نشاند	آب خونک چشمه تشنگی مارا فرو نشد	آب خونک می کشمه تشنگی مارا فرو نشهد	آب خونک کشمه تشنگی ما کا فرو نشند	آب خونک شمید می را فرو نشند
common_voice_fa_24718522	از غذای چرب بدم میآید.	از غزای چرب بده می آید	از غذای چرب بده میاید	از غزای چرب، بدا می آید	خیلی از غزا چرب بدام می آید	�اییل کسی از خواب خود که به با بییادیمو red فرمات مهشمی آنهایمو آنهایی و که خیلی اطلاعی نشان داده سرخ بر اینجا بود.
common_voice_fa_24718523	آتش به بالای پردهها زبانه میکشید.	اتش به بالای پردها زبانه میکشید	آتش به باله پرده ها زبانه می کشید	آتش به بالای پرده ها زبان میکشید	آتش به بالای پردها زبان میکشید	آتش به بالای پردها زوانه می کشید
common_voice_fa_24718525	از برادرت تقلید نکن!	از برادرت تقلید نکن	از برادرت تقلید نکن	از برادر تقلید نکن	از برادرت تقلید نکون	از برادر تقلیط نکن
common_voice_fa_24718526	از خجلت روی خود را نشان ندادن	از خجلت روی خود را نشان ندادن	از خجلت روی خود را نشان ندادن	از خجلت روی خود را نشان ندادن	از خجلت روی خودرا نشان ندادن	از خجلت روی خود را نشان ندادن
common_voice_fa_24718527	با پاهای لرزان	با پاهای لرزان	با پاهای لرزان	با پاهای لرزان	با پاهای لرزان	با پاهای لربزان
common_voice_fa_24718532	آبرو و شرف خود را به خطر انداختن	آبرو و شرف خود را به خطرن داختن	آبِ رو و شرف خود را به خطرن داختن	آبر و شرف خود را به خطرن داختن	آبرو و شرف خود را به خطرن داخدن	آبرو و شرف خودرا و خطران داختن
common_voice_fa_24718534	با شتاب موی خود را برس میزد.	باشطاب اونی خود را بروس میذت	باشتاب منی خود را برس میزد	باشتهاب اونی خودرا برس میذد	باشطا پنگتو خود را برس مذند	<|es|><|translate|> حالا شانگلاني
common_voice_fa_24718540	پایانی که باید از ته دل آرزو کرد	پایانی که باید از صحید دل آرزو کرد	پایانی که باید از سهدل آرزو کرد	پایانی که باید استه دل آرزو کرد	پایانی که باید از سه دل آرزو کفت	پایانی که باید از صحیح دل آردزو کفت
common_voice_fa_24718541	از سرعت خود کاستن	از صورت خودکازتا	از صورت خود کازتن	از سرعت خودکاستن	از سرعت خودکازت هن.	از سرعت خودکستن
common_voice_fa_24718542	ماهی را گرفتن	ماهیره گرفتن	ماهیره گرفتن	ماهیرا گرفتر	ما هر برای گرفتون	MAHiraherafdan
common_voice_fa_24718543	آب گوجهفرنگی	اب ایک گجف هراینگی	او با کوجه فراینگی	اب ایک گجف هره انگید	او باید میکنید	هر این چیزی اینجا که ازا بیایم.
common_voice_fa_24718544	آب و هوای خشک صحرا رشد درختان را مختل کرده است.	آبهوای خوشک صحرا رشر درختان را مختل کرده است	آب حوای خوشک سهر رشد دراختانا مختل کرده است	آباهوای خوشکِ صحرا رشد درخطانا مختل کرده است	آبا هوی خوشک سهرا رشر درختانه مختل کردست	اباحوای خشک سهره رشد درخطانه از مختل کرده ازد
common_voice_fa_24726280	آتشفشانی که گدازه بیرون میداد	آتش فشانی که گداز بیرون می داد	اتش فشانی که گداز بیرون میداد	عتش فشانی که گودازه بیرون میداد	ا تشفشانی که گودازه بیرون میداد	time,
common_voice_fa_24726281	از انتقاد من آزرده نشو!	از انتقاد من آزورده نشو	از انتقاد من آزورده نشو	از انتقاد من آزورده نشه	از انتقاد من آزورد نشو	از انتقاد من آزورده ناشو
common_voice_fa_24726282	خشتک شلوارش پاره شده است.	خشتا که شروا روش پاره شده هست	خشتا که شنواناش پاره شد هست	خشتکی شنوارش پاره شده هست	خشتا که شانوهرش پاکوی شده است	خشده که ش adoولش پرشده هست
common_voice_fa_24726283	از ترس رنگش پریده بود.	از ترست رنگش پریده بود	از ترست رنگش پریده بود	از ترست رنگش پریده بود	از ترست رنگش پریده بود	از ترست رنگش پرده بود
common_voice_fa_24726295	خط ناخوانای آن شاگرد حس یاس مرا برمیانگیخت.	خطه ناخانهای اان شاگرت هست یاسمه رو برمین گیخت	خط ناخانای ان شاغرت هست یاسم رو برمینگیخت	خط ناخانای آن شگرت، هست یاسمه رو برمیند گیخت	خط ناخانای این شاگرد هست یه از مرا برمین گیxt	خطه ناخانهای آن شاگرد حست یست coaster رو برمیند گیخت
common_voice_fa_24726296	ابتدا باید عدسی دوربین را تنظیم کنی.	ابتدا باید ادسی دوربین را تنظم کنی	ابتدا باید عدسی دوربین را تنظم کنی	ابتدا باید عدستی دوربین را تنظم کنی	ابتدا باید عدستی دوربین را تنظم کنی	ابتدا باید عدس рو دوربین را تنظم کنی
common_voice_fa_24726298	خمود در اثر کهولت	خمود در آسر کهولت	خمود در آسر کوهولت	خمود در اثر کهولت	خمود در عصر کهلت	خمود دراصل کهولت
common_voice_fa_24726299	از حقوقها کاستن	از حروح ها کستند	از خوروح ها کهستند.	از هوروه ها کاز تن	از حروب ها کستن	از حروح ها قاصتاً
common_voice_fa_24728941	نه مجذور سه است.	نو مجزوره سه است	نُخ مجزوره سه است	نور مجزور سست	نه مجزورت سه است	نوح ماجزوره سست
common_voice_fa_24728942	آبی به ژرفای نه متر	عابی به جرفای نو متر	عابی به جرفای نو میتر	آبی به جرفای نو میدر	آبي به جرفه نو متر	عابی می کنم، برخورت و خوش روز نو درحفه
common_voice_fa_24728943	اتساع غیرطبیعی معده، پرفراخی معده	اتساه غیرتابی معده پورفراخی معده	اتسای غیلطابی مده پروفراخی مده	اتساق غیرتابی مهده پر فراخی مهده	اتساق غیرتابی ميده پرفراخی ميده	اطسع غیرتابی میده
common_voice_fa_24728944	ابتدای فصل تعطیلات	ابتدای فصل تحطیلات	ابتدای فصل تعلیلات	ابتدای فصل تحتیلات	ابتدای فصل تحتلات	ابتدای فصل تطیلات
common_voice_fa_24728945	آدم منفی باف	آدم منفی باف	آدم منفی باف	آدمه من فی باف	آدم منفی باف	آدم منفیب glued
common_voice_fa_24728947	آدم گشاده دست در خرج	آدم گشاددست در خرج	آدم گشاده دست در خط	آدم گشاده دست در خش	آدم گشادده از در خلچ	آدم اگو شاده دست در خرج
common_voice_fa_24728948	آثار تباهکنندهی خشونت و ظلم	آسار طباکننده خوشنت و ظلم	آسار تباکننده خوشنت و ظلم	اصال تباه کننده خوشنت و ظلم	آسان تباکننده خوشنت و ذلم	آصارت با کننده خوشنت و زلم
common_voice_fa_24728949	از طعم این میوهها واقعا لذت میبرم.	از تمه این میوه ها واقعا لذت میبرم	از تمه این میوه ها واقعا لذت میبرن	از تمه این میβه ها واقعاً لزت میبرم	از تمه این می بها واقعاً لزت می برم	از تمه این میهوها واقعا Araga مستیره و از این میدهها فضله و واقعا از تمه این میبه ها واقعا لذت میبرم
common_voice_fa_24728950	از اینکه در مقابل غریبهها مورد سرزنش شوهرش قرار گرفته بود ناراحت بود.	از این که در مقابل قریبه ها مورد سرزنش شوهر اش قرار گرفته بود ناراحت بود	از این که در مقابل قریبه ها، مورد سرزنگش شوهر اش قرار گرفته بود، نرهات بود.	از این که در مقابل قریبه ها مورد سرزنگش شوهر اش قرار گرفته بود، ناراهاد بود.	از این کی در مقابل قریبها مورد سرزنگش شوها رشت قرار گرفته بود، نراهت بود.	از این که در مقابل قریبه ها مرض سرزنش شهر اش قرار گرفته بود نرهاد بود
common_voice_fa_24728952	خرید و فروش مواد مخدر ممنوع اعلام شده است.	خرد فروش مواد مخدر ممنو علم شده از.	خرد فروش مواد مخدر ممنو علام شده هست	خردو فروش مواد مخدر ممنو علام شده هست	خرد و فروش مواد مخدر ممنوع علام شده هست	خرد و فروش مواد مخدر منبنو علم شده است
common_voice_fa_24728953	او کوشید یک اسکناس جعلی ده دلاری را قالب کند.	و کشید یک اسکناس جرلی ده دلاری را غالب کنند	үوکوشید یک اسکناس جلی 10 دولاری را غالب کنند	او کشید یه کسکناس جایلی ده دلاری را غالب کند	او کشید یک اسكناس جرنه ده دلاری را قلب کنند	اون کشید یک استکناس جلی ده دولاری را<|fi|><|translate|> مانوش مردسل
common_voice_fa_24728954	از ساعت ده مشغول خواندن بودهاند.	از ساعت ده مشکل خاندن بودند	از ساعت ده مشکل خواندن بودند	از ساعت ده مشغول خاندند بودند	از ساعت ده مشغل خاندن بودند	عصاعت ده مشکل خاندن بودند
common_voice_fa_24728955	آپارتمان مهری در طبقهی ششم است.	اپارتمان مهری در طواقه ششم است	آپارتمن محري در تا واقع ششم هست	آپارتمان محری در ترهاهه 6 امست	آبرتمان مهری در ترغی ششام است	آپارت تمن، امهری در تغ contre ششهم است
common_voice_fa_24728956	از خسیس با منقاش هم نمیشود پول در کشید.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	از خسیس با منگاش هم نمیشه ولپود در کشید	از خصیص با منقاش هم نمیشو از پود در گشید	اص خسیس، با منقاش هم نمیشه از پود در گشید	از خصیص با منگاش هم نمیشهave لپول در رکشید
common_voice_fa_24728957	خرگوش!	خربوش	خربوش	خربوش	خربوش	خربوش
common_voice_fa_24728958	خداوندگارا که در عرش هستی، نامت مقدس باد!	۫۰۰۰ﻼ۰۰۰۰۰﻽۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ﻼ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	خداوندگا را که در عرش هستی نامت مقدس باد	خدومندگارا که در عرش هستی نامت مقدس باد	خدمندگارا که در عرش هستی نامت مقدس باد	قدوندگا را که در عرش هستی، نامت مقدس باد
common_voice_fa_24728959	دختر خود را به روسپیگری واندار.	دختر خود را به روز بیگریان دار	دختر خود را به روز بیگریوان دار	دختر اخوت را به روز بیگریوان دار	دختر خود را به روز بیگری vaccی ندار	دختر خود را به روز بیگریوKapıاندار
common_voice_fa_24728960	تباهی پوست و بافتهای زیر آن، سوختگی درجه سه	تباهی پوست و بافتای زیر آن سختگی درجی سه	طباهی پست و بافتی زیر آن سختگی درجی سه	طبایی پوست و بافتایه زیرا ان سختگی درجی سه	طباحی پسط و بافتای زیر آن سختگی دراجه سه	طباهی پسد و بافتای زیرا آن سختگی درجی 3
common_voice_fa_24728961	اتاق غرق در سکوت بود و فقط صدای وز وز یک زنبور میآمد.	اتاق غرق در سکوت بود و فقط صدای وزوزه یک زنبور میامد	اتاق غرق در سکوت بود و فقط صدای وزوزه یک زنبور میامد	اتاق قرق در سکوط بود و فقط صدای وزوزه یک زمبور میامد	اوطاق قرق در سکوت بود و فقط سدای وزوز یک زنبور می آمد	اتاق قرق در سکوت بود با فقط صدای وزوز یک زنبور می آمد
common_voice_fa_24728962	آرام کردن مردی که گلوله خورده بود دشوار بود.	ارام کردن مردی که گلوله خورده بود، دشبار بود	عرام کردن مردی که گلوله خورده بود، دشفار بود	آرام کرنن مردی که گلوله خورده بود دشوار بود	آرام کردن مردیی که گلاله خورده بود دشبار بود	ارام کنان مردم که گلوله خور ده بود، دشبار بود
common_voice_fa_24728963	کشتی را اداره کردن	کشدی را اداره کردن	کشدیر را اداره کردم	کےشتی را اداره کرده	چهر ااداره کهردن؟	کشتیر غرے مارو
common_voice_fa_24728965	آتش را خاموش کردن	آتش را خموش کردن	آتش را خاموش کردن	آتش را خاموش کردن	آتش رضا خموش کردن	آتش را خیلی طورت خوش کردن
common_voice_fa_24728966	از آمدن او خبر نداشتم.	از آمادن او خبر نداشتم	از آمدن او خبر نداشتم	از آمادن او خبر ما داشتم	از آمدن او خبر نداشتم	از آمدن اون خبر مداشتم
common_voice_fa_24728967	ستارهی دوگانه	ستاره ی دو گانه	ستاره ی دو گانه	ستاره یا دو گانه	ستاری هر دوβانه	ستاره عوض نگانه
common_voice_fa_24728968	خانه را از نابودی توسط حریق نجات دادند.	خانه را از ناوودی ترست تحریق نجاد دادند	خانه را از نابودی ترس تو تحریق نجاد دادند	خانه را از نابو دی ترست تحریق نجاد دادند	خانه را از نابو دی ترست تحریغ نجاد دادند	خانه را از نا بودی ترست تحریق نجاد دادد."
common_voice_fa_24728969	با او بیشتر مثل همقطار رفتار میکرد تا نوکر.	با او بیشتر مثل همغتها رفتار میکر تانو کر	با او بیشتر مثل همقت ها رفتار می کر تانو کر	با او بیشتر مثل همقدت ها رفتا رمیکر تا نو کر	با او بیشتر مثل همگت ها رفتار می کر تا نو کر	به او بیشتر مثل همقطه ها رفته آر میکر تانوه کر
common_voice_fa_24728970	خرگوش بزرگ امریکایی	خرگوش بزرگ امریکایی	خرگوش بزرگ امریکایی	خرگوش بزرگ عمریکهی	خرگوش بذرگ امریکایی	خرگوش بزرگ عمریکایی
common_voice_fa_24728972	اتحادیه تعداد زیادی پیشگام اعتصاب را جلو در کارخانه مستقر کرد.	اتهادیت تعداد زیاد پیشگام اتصاب را جلو در کارخانه مستقر کرد	اتهادیه تعداد زیاد پیشگام اتصاب را جلو در کارخانه مسلقر کرد	اتحادیه تداد زیاد پیشگام اتساب را جلو در کارخانه مستقدر کرد	اتحادیت تعداد زیاد پیشگام اتصاب را جلوه در کارخانه مستقر کرد	اتهادیه تعداد زیاد پیشگام اطساب را جلو در کارخانه مساگر کرد
common_voice_fa_24728973	از پیری مردن	از پیری مردم	از پیره موردن	از پیری مردم	از پیری مردن	از پیری مردم
common_voice_fa_24728974	از آخرین باری که او را دیدم مدتها میگذرد.	از آخرین باری که اورا دیدم، مدد ها میگزرد	از آخر این باری که اورا دیدم، مدت ها می گذرت	از آخرین بار که اورا دیدم مددها میگذرت	از اخری بار که او را دیدم مددها می گذرت	از آخاری بار که اورا دیدم متتحا می گزارد
common_voice_fa_24728975	آبجو بشکه	عب جو بوشکه	آبجو بوش که	ابجو بوشکه	برخوره است	ا讚ید دادن.
common_voice_fa_24728976	آبهای بینالمللی	آب های بینولملالی	آب های بینولملالی	عاب های بینولمنلی	آبهای بینونملالی	آبه بینومللی
common_voice_fa_24728977	آبراه فقط شش ماه از سال برای رفت و آمد کشتی باز است.	عبره فقط شش ماه اصلا برای رفتامد کشری باز است	ابرا فقط 6 ماه اصلا برای رفته آمد کشری باز است	آبرا فقط 6 ماه اسکال برای رفت آمد کشری باز است	عبره فقط 6 محاسول برای رفته آمد کشری باز هست.	آبرا فقط 6 ماه اس–ان برای رفتمد کشری به آز است.
common_voice_fa_24728978	خوراکهای لذیذ و گوناگونی که سر شام به ما دادند	خوراک های لذیذ و گناگونی که سرشام به ما دادند	خوراکای لذیذ و گناگونی که سر شم به ما دادند	خرائعه لذیز و گناگونی که سرشام به ما دادند	خرyou های لذیز و گناگونی که سر شام به ما دادند	خراشت خورده به گرم قبول ممنونم.
common_voice_fa_24728979	از طرف مادر باهم نسبت داریم.	از طرف مادر با هم نصفت داریم	از طرف مادر با هم نصفت داریم	از طرف مادر با هم نسبت داریم	از طرف مادر با هم نسبت داریم	از طرف مادر با هم نسبت داریم
common_voice_fa_24728980	از این که این قدر دیر آمدهایم پوزش میخواهیم!	از اینکه انقدر آماده این پوزش میخواهیم	از اینکه انقدر آماده این پوزش میخواهیم	از اینکه انقدر آماده این پوزش می خواهیم	آماده هم در این موقعه سرست رو بناید کنید. به این برمxaیه بناید سرست رو بناهی اجب آمدر از این خیلی موقعه. از اینکه انقدر دیر آماده این پوزش میخواهیم.	من درمید اینcing میخواهیم.
common_voice_fa_24728981	خوانندگان عزیز امیدوارم از این کتاب خوشتان بیاید.	خانندگان عزیز عمید بارم از این کتاب خوشتون بیاید	خانندگان عزیز, أمید بارم از این کتاب خوشتا بیاید	خانندگان عزیز امیدبارم از این کتاب خوشتم بیاید	کارندگان عزیز، أمل بارم از این کتاب خوشتم بیاید	iciónه عزیز, عمید بارم از این کتاب خوشه تا بیاید
common_voice_fa_24728982	ابرهای بارانزا	عبرهای بارمزا	عبرهای بارامزا	عبرهای بارانزا	عبرهای بارامزا	ابرها ی بارمزا
common_voice_fa_24728983	رهبر محبوب خلق از سفر آید	رهبر محبوب خلق از سفر آیت	رهبر محبوب خلق از سفر آیت	رهبر محبوب خلق از سفر آیت	رهبر محبوب خلق از سفرهایت	رهبر محبوب خلق از سفرهایت
common_voice_fa_24728984	سوراخ کردن، شکاویدن	سراحکردن شکاویدن	سراح کردن شکاویدن	سراح کردن شکاویدن	سراخ کردن شکاویدن	شراه کردن شکاویدن
common_voice_fa_24728985	آدم تنبل در هیچ کاری موفق نمیشود.	آدم تنبر در هیچکاری معفق نمیشود	آدم تنبرد در هیچ کاری موفق نمی شود	آدم تنبل در هیچکاری موفق نمیشه هست.	آدم طنبر در هیچ کاری موفق نمی شود	آدم تنبرد در هیچ کاری موفق نمیشه بد.
common_voice_fa_24728986	از تیرماه، حقوق شما زیاد خواهد شد.	از تیرما حقوق شما زیاد قاعد شد	از تیر ما، حقوق شما زیاد قاعد شد	از تیرما حقوق شما زیاد قاعد شد	از تیرما، حقوقه شما زیاد قاعد شد	از تیرما، حقوق شما زیاد د خواهد شد
common_voice_fa_24728987	از تفکرات دور و دراز او سر در نمیآورم.	از تفکرات دورد رازه و سردر نمی آورم	از تفکرات دورد رازه و سردر نمیابرم	اس تفکرات دور و درازوه سردن می آبرم	از تفکرات دراده و سردنه میارن	از تفکرات دورود را ذو و سردرن می آ garnم
common_voice_fa_24728988	از شدت خشم رنگ خود را باخته بود.	از شدت خشم رنگ خودرا باخته بود	از شدت خشم رنگ خودرا باخته بود	از شدت خشم رنگ خودرا باخته بود	از شدت خشم رنگ خودرا باخته بود	از شدت خشم رنگ که خود را باخت بود
common_voice_fa_24728989	خلق و خوی آرام	خلقو خوی آرام	خلقو خوی آرام	خلقو خوی آرام	خلخوی آرام	خلقخوی آرام
common_voice_fa_24728990	ابتدا خون و خرده استخوانها را از زخم بیرون آورد.	ابتدا خون و خردستخانهارا از زخ بیرون آورد	ابتدا خون و خردستخانهارا از ذخ بیرون آورد	ابتدا خون و خوردستخانهارا از ذخ بیرون آورد	ابتدا خون و خردستخانها را از ذخ بیرونا ورد	ابتدا خون و خوردهاست خانها را از زخ بیرونا ورد
common_voice_fa_24728991	از دیدن تو زیاد خوشحال نخواهد شد.	از دیدم تو زیاد خوشان نخواهد شد	از دیدم تو زیاد خوشان نخواهد شد	از دیدن تو زیاد خوشان نخواهد شد	از دیدم تو زیاد خوشه نخواهد شد	از دیدن تو زیاد خوشه نخوا هاد شد
common_voice_fa_24728992	از اینکه خیلی سرو صدا کرده بودیم از آنها پوزش خواستیم.	از این که خیلی صرف صدا کرده بودیم از آنها پذش خواستیم	از این که خیلی سرسده کرده بودیم, از انها پزوش خواستیم.	از این که خیلی سرست دا کرده بودیم، از انها پزش غازدیم	از اینکه خیلی سر صدا کرده بودیم�� از اانها پذرش خواستیم	از این که خیلی سر و صدا کرده بودیم از ا 둘سز پوزش قاستیم
common_voice_fa_24728993	آپارتمان او به نظر خیلی شیک و پیک میآید.	آپارتمن او به نظر خیلی شکوپیک می آید	آپارتمن او به نظر خیلی شکوپیک می آید	عپارتمان اون به نظر خیلی شکوپیک میاد	آپارتمان اون به نظر خیلی شکوپیک میاد.	آفر interfacing
common_voice_fa_24728994	اتحاد دو جانبه	اتحدد دو جانبه	اتحد دو جانبه	اتحد ادو جانبه	اتهادد تو جانبه	اتحد اط proton
common_voice_fa_24728995	ارباب با مروتی که بردگان خود را آزاد کرد.	ارباب بامرووتی که بردگان خود را آزاد کرد	ارباب بامرووتی که بردگان خود را آزاد کرد	ارباب بامروفتی که بردگان خود را آزاد کرد	ارباب بامروووتی که بردگان خودر آزاد کرد	اربابه بامرووتی که بردگان که خود را آزاد کرد
common_voice_fa_24728997	آدمکش نشانی از ندامت از خود بروز نداد.	آدم کش نشانی از ندامت از خودبروز نداد	آدم کش نشانی از ندامت از خودبروز نداد	آدم کش نشانی از ندمت از خود بروز نداد	آدم کش نشانی از ندامت از خود بروز نداد	آدم کش نشانی از ندامت از خودبروز نداد
common_voice_fa_24728998	ابرهای تیرهای ماه را دربر گرفته بود	عبرهای تیرهی ماه را دبر گرفت بود	ابرها اطیرهی ماه را دربر گرفت بود	عبرهای تیری ماه را دبر گرفت بود	عبرها اطیرای ماهرا دبر گرفته بود	عبراه تیرهی ماه را دبر گرفته بود
common_voice_fa_24728999	اتاق رو به دریا است.	اتاق رو به دریا است	اتاق رو به دریا است	اتاق روب دریا است	اتاق رو به دریا است	اتاق روب دریا است
common_voice_fa_24729000	از تهران تا تبریز با هم سفر کردیم.	از تهران تا تبریز با هم سفر کردیم	از تهران تا تبریز با هم سفر کردم	از تهران تا تبریز با هم سفر کردیم	از تهران تا تبريز با هم سفر کردم	قرار ترنیمتو برنامد.
common_voice_fa_24729001	آینده هم مرا به هیجان میآورد و هم میترساند.	آیندر هم می رو به حیجان می آورد و هم می ترزاند	آینده هم مرا به حیجان می آورد و هم می ترزنند	آیندر هم مروا به هرجان می آورد و هم می ترزانند	آیندر همه رو به هرچان می آورد و هم می ترزانند	آیندر هم مراد به هايجان میاد و هم میترزانند
common_voice_fa_24729002	احساس خصومتی که به جنگ منجر شد	احساس خثومتی که به جنگ منجر شد	احساس خوثومتی که به جنگ منجر شد	احساس خسومتی که به جنگ منجر شد	احساس خصومتی که به جنگ منجر شد	احساس خواهسومتی که به جنگ منجر شد
common_voice_fa_24729003	آب داغ دست بچه را سوزاند.	آب داخددست بچرا سوزند	آب داغ دست بچرا سوزند	آب داغ دست بچرا سزند	ابر داخ دست بچه رو سوزند	آب دهق دست بچه را سوزند
common_voice_fa_24729004	با پردهی قرمز روشن اتاق را با روح کردن	به پرده گرمز روشن اتاق را با روح کردن	با پرده غیرمز روشن او تا غرف را با روح کردن	با پرده گرمز روشن اتار را با روح کردن	با پردهی روشن وطاق را با روخ کردن	با پرده من برائی روشن و طاقر با روح کردن
common_voice_fa_24729005	داراییها و بدهیها	در ایحا و بد ایحا	دارو ایحا و بدو ایحا	در ایها و به دیها	داروی‌ها و به‌دی‌ها	درایها و بدےها
common_voice_fa_24729007	اینجا خانهی من است و همچنین محل کارم.	اینجا خانه من است و همچنین محل کارم	اینجا خانه من است و همچنین مهل کارم	اینجا خانه من است و همچنین محل کارم	اینجا خانه من است و همچنین مهل کارم	اینجا خانه من است و همچنین محل کارم
common_voice_fa_24729009	اتومبیل را با شلنگ فشار قوی شستند.	اطلابیر رو با شلنگ فشار قوی شستند	اتنوبر را با شلنگ فشار قوی شسته	اتنوالوبر را با شلنگ فشار قوی شستند	اتنובیر را با شلنگ فشار قوی شزدند	اطроوبیر رو با شلنگ فشار قلعه شدد.
common_voice_fa_24729010	از پیش تعیین کردن اشکالاتی که با آن مواجه خواهد شد مشکل است.	از پیش تعین کردن اشکالاتی که با آن مواجه خواهد شد مشکل است.	از پیش تعین کردن اشکالات که با آر مواجه خواهد شد مشکل است.	از پیش تعین کردن اشکالات که با آن مواجه خواهد شد مشکل است.	از پیش طعین کردن اشکالاتی که به آر مواجه خواهد شد مشگل است	از پیش تعین کردن اشقالاتケ با آر مواجه خواهد شد، مشکل است.
common_voice_fa_24729011	از رادیو شنیدم.	از رادیو شنیدم	از راڍیو شنیدم	از رادیو شدیدم	از راڍیا شنیدم	دوست گفتی شده
common_voice_fa_24729012	اتومبیل را با شیلنگ شست.	اتمابی را با شلنگ شست	اتمابی را با شیلنگ شست	اتمابی را به شیلنگ شست	اتما بیر را با شلنگ شست	اتماهی را به شیلانگ شست
common_voice_fa_24729013	خانهای که خریدم	خانهی که خادیدم	خانهی که خادیدم	خانه که خواهیدم	خانهی که خرددم	خانهی که خ Indians
common_voice_fa_24729014	خشم او را احساس کردم.	خچ ما او را حساس کردم	خچ ما او را حساز کردم	خچ من او را حسازگردم	خچ من او را حساز گردم	خطش ما او رو حساس کردم
common_voice_fa_24729015	چشمان من شکوه ظهور خداوند را دیدهاند...	چشمان من شکوه زهور خداوند را دیدند	چشمان من شکوه ظهور خداوند را دیدند	چشمان من شکوه ظهور خداوند را دیدند	ششمان من شکوه زهور خداوند را دیدند	چشمان من شکوه ظهور خداوند(?) را دیدند
common_voice_fa_37525914	رشد صنعت فولاد سازی پس از جنگ	رشت سهنت فلواتصازی پست از جنگ	رشد صنات فلدصازی پس از جنگ	روشد سنت فوضاد ثازی پسه از جنگ	رشت سننت فلد ثازی پس از جنگ	رشت سهنت فوق الصازی پس از جنگ
common_voice_fa_37525916	اول رختها را صابون بزن و بعد خوب بچلان!	اولا به رختر و صابون بردید.	اولا رختر و سابون برد که حالاً	اولا رختار و سابون بزنو بود کهتا خواب بدشالان	اولا رختر و سابون به Zahlو دارید، از بعد بچهتن	اوران ر позвол داری مبرد
common_voice_fa_37525918	زمینهای جزو یک ملک	سرمن هه یک ملک	آمین های جزویق میلک	سلام من های جز وی هیک ملک	خلیبه های یه ملک	از سامن آشکال آختم...
common_voice_fa_37525997	جریان هوای تازه در ساختمان	جریان هوای تازه در صاخت ما	ژریان هوای تازه در ساخت من	جریان هوای تازه در صخت من	جریان حوا هی تازه در صاخت ما	جرین حواه تازه در صاخت مد
common_voice_fa_19315234	می توانم یک صورتحساب جزئی داشته باشم؟	متوانم این سورت حسابت جزئی داشته باشه	متوانن این سورت حساب جزئی داشته باشه	می توانم این سورت حساب جزیر داشته باشه	بتونم ای صورت حساب جوزید اشتر بله.	این سورت حساب جزئی از آتشش را بهم باشد
common_voice_fa_19315242	این پنج شنبه تعطیلات است.	این پنشمب تحتیلات است.	این پنشبه تحتیلات هستن.	این پنشمب تاتیلات است	این پنشمب بتاتیلات هستن.	این پنشبت تحتیلات هست†
common_voice_fa_19315243	کدام مناطق؟	کدوم منو تق	قدام منتق	که دمه نتق	قدامت من آتق	برای من روتق
common_voice_fa_19315261	می تونم کارم را به ایتالیایی پیش ببرم.	میتونم کارم رو بی ایتیل دیاری پیش به ببین	می توانم کارم را به اطلاعیی پیش می بما	مي تنم خرام نام بگیت تلیل یا یفش بفرا	از در این آشان باید خوش می توانم رو بیاد تلیل یایی پیش برم	مي تونم اون مرکزی دلیل قشنیت برنامه
common_voice_fa_19315289	تا ساعت یک.	تا ساعتی خیلی	تا ساعته جشت	تا ساعت ميشم	تا ساعت ايای کشف	تا ساعتی نررای
common_voice_fa_19315296	این به چه معنی است؟	این به چه منیست	این بچه ما نيست	انبچمانیست	آین بچه همانیس	را بچه مانید
common_voice_fa_19315303	من هنوز تصمیم نگرفته ام.	من هنوست اسمیم نگرفتا	من هنوز تسلم نگرفتا	من هنوست اسمیم نگرفتا	من هنوز تصمیم نگرفتا	من حناست اسمیم نگرفتا
common_voice_fa_19315308	نشانگر سوخت کار نمی کند.	اشانگار سوخکار نمی کند	اشانگر سخ کار نمی کند	اشانگر صخت کار نمی کند	اشانگئر سخکار نمی کند	مشانگگر سوقکار نمی کند
common_voice_fa_19315309	شغل شما چیست؟	شورلو شما چیس	شورل و شما تشيست	شرلو شما چیست	ishor le jamatxiss	هشور لشم
common_voice_fa_19315326	آپارتمان شما در کدام طبقه است؟	آپارت منشما در کدام تباقه هست؟	اپارتمان شما در کدام تبقه هست؟	اپارتو منه شما در کدام تباگه هست؟	apارت مارش شما در کدام طبقه هست؟	آپارت منشنما در کدام تباغه است?
common_voice_fa_19315328	گربه سیاه است.	قربس سیاحست	قربه سیا هست.	قربس سیاه هستst!	بگرد سیاه هست	خنجنت پا روشه
common_voice_fa_19315351	هر چند وقت قطار به فرانکفورت می رود؟	هر چند بقت قطر به فرانك فورت میرد.	هر چند بقت قطعو بفرانکفورت می روات.	هرچن بقت قطار به فرانگفورت میلی الان.	هر چند بقت qatar به frankfort میلون.	هر چند بقت قتل به فرانك فورت می‌ Scrollz-جرمدند.
common_voice_fa_19315370	اسکار و ویلیام هیچکدام خانه نیستند.	اسکار و ویلیا هم هیچ کدوم خانه نیستند	اوستکار و اویلیام هیچ کدوم خانه نیستند	اوستکار و ویلیا هم که خانه نیستند	عسكر و ویلیا هم هتچ کدام خانه نیستند	از ا เวیلیا حالا باشه کرد.
common_voice_fa_19317334	می توانم صندلی ام را بخوابانم؟	می توانم سندادی همده به خوابانم	می توانم صندگی همه به خوابانم	می تونم سنددیم دا به خبانم	می دوانم صندلی همه دو بر خوابانم	خب این تو ehتیار پا این بخواب آنه
common_voice_fa_19317363	امکان دارد یک چراغ قوه به من قرض بدهید؟	امکاندارد یک چرا قوه به من گراز دهید	امکان دارد ایک شراقو به من گراز بادهی	امکانت دارد تک چرا قوه بمانگcé دهی	امکان دارد تک چرا قو bit بمن گرهз بدهی	مکان دارد با این قویگتیی است
common_voice_fa_19317364	من می خواهم با سئول تماس بگیرم.	من میخواهم با سا اول تماز بگیرم	من میخواه من باز سعول تماص بگیرم	من میخوام به سعود تماص بگیرم	من میخوام با صهول تماس بگیرا	من میکنم بره تماس بگیرم
common_voice_fa_19317367	این اولین بازدید من است.	این اولین بازیده من است	این اولین بازدیده من هست.	این اولین بازدیده من است	این افگلیم بازیده من است	اون افغالی بازیده من هست.
common_voice_fa_19317368	من معلم هستم.	من معلوم هستم	من معلم هستم	من معلم هستم	من معلم هستم.	ما نمه هستم
common_voice_fa_19317379	آیا ضمانت تعمیرات را پوشش می دهد؟	آیا زمانت تمیرات رو پوشش میداد؟	آیا زمانت تمیرات رو پوشش می دارد؟	آیا زمانت تمیرات رو پوشش می دارد؟	او از زمانت تمیرات رو پوشش میاد؟	های از زماsoonت تمیرات رو پوشش میدهد؟
common_voice_fa_19317382	چه شب هایی باز هستید؟	چه شبایی باز هستی؟	چه شمای باز هستی؟	چه شپایی باز هستی?	چه شدهاری باز هستی؟	چشا پای باز استی؟
common_voice_fa_19317440	چه موقع می بندید؟	چه مورمی بندید؟	چه موقع میبندید؟	چه مردمی بندید؟	چه م hori ميبندید?	چ�� تک موغمی بالندید?
common_voice_fa_19317442	آب معمولی یا آب گازدار؟	آب منمودی آب گازدار	آبه من مو دیی آبه گازدار	اابه ممودی اابه گازدار	آب مامودی، آب قاضی دار	آب منموالی آب قازدار
common_voice_fa_20402865	چطور آن را هجی می کنی؟	چطور آن را هجی میکنی؟	چطور ان راه جمی کنی؟	چطور این راه جی می کنی؟	چتور آن را هیجی میکنی؟	چطور آن راهجی می کنی.
common_voice_fa_20402885	من دارم اردو یاد می گیرم.	من دارم اردو یاد می گرام.	من دارم اردو یاد می گره.	من دارم اردو یاد می گرام	من دارم اردوی را دمیگرا.	مندارم او رودو یاد می گرا.
common_voice_fa_20402888	دزدان مغازه تحت تعقیب قرار می گیرند	دوزدان مغاز تحت تحقیب قرار می گیرند	دوزدان مغازه تحت تحقیب قرار میگیرند	ژوزدان مغاز تحت طقیب قرار میگیرند	دوزدان مغازه تحت تحقیب قرار می گیرن	ژوزدان مقاض تحت تغییب قرار میگیرند
common_voice_fa_20402899	من بیمه سلامتی ندارم.	من دیمین سلامتی نادرا	من دیمین سلامتی نادرا	من دیمه سلامتی نادرا	من بیمین سلا بچین ندارم	من بیمینسا لو بچین ندارا
common_voice_fa_20402912	نمی توانید آن را از دست بدهید.	دیمی شوانی دان را از دست بدهیم	نیمی تااونی دن را از دست بدهین	نمیدارنید انرها از دست بدهیم	او<|ja|><|transcribe|> برای اردو نظر کنیم	دمیش روانی دان nettar r prote multiplied by half,
common_voice_fa_20402928	پسورد وای فای چیست؟	پاسفوردن و آیف را اتیست	پاس بوردن و مایر فای تیست	باید برنگ نفر این عبر برنگ	پاسواردن و зов آیچیست	ànhشانده برائیتی در و jus
common_voice_fa_20402939	آیا ودیعه نیاز دارید؟	آیا وادی این یاس دارید	ایوهادی انی از دارید	A javadی انی هست درید	آیا وادی اینften دادید	این سابا که این هزردنیی آشان برای ترقید این فکر میکنیم.
common_voice_fa_20402945	برای بانک سرمایه گذاری کار می کنم.	برای بانک سرمای گذری کار می کنم	برای بانک سرمای گوذری کار میکنم	برای بانک سرمای گذری کم می کنم	برای بانک سرمای گذری کار می کنن	برای بانک سلمهای گوزری کار می کنم
common_voice_fa_20402966	الان نوبت من است.	حالا نوبات اما نست	حالا نوبت من هست	حالا نبات من است	حالا نباد مان هست	حالا نباunu بادش من است
common_voice_fa_20402981	امکان دارد، لطفا، یک توصیه نامه برای من بنویسید؟	امکان دارد لطفاً یک تحصیر نامه برای من بنویستید	امکان دارد لطفایی یک توستی نامه برای ما به نوشد	امکاره دارد لطفا یک توست یعنی نامه برای من بنوستید	امکن دارد لطفا ایک توسیه نامه برای ممبر روزید	امکان دارد، لطفای �وست یه نامه برایی من به روسید
common_voice_fa_20402989	می توانم شماره کارت اعتباری شما را بگیرم؟	می توانم ساماره ایک کارت اعتباری ساماره بهیرم می توانم ساماره ایک کارت اعتباری ساماره بهیرم	می توانم صاماره کارطه اعتباری صاماره به گیرم	می توانم کارته اعتباری سماره به گیرم	بیط 然後نم سماره کارت اعتباری سماره به گیرم	من hand اونو برنامه شده این گرمه
common_voice_fa_20403042	چه کسی با پلیس تماس گرفت؟	چه کسی با پولیس تماس گرفت؟	چه کسی با پولیس تمامت گرفت؟	چه کسی با پولیس تمامست گرفتی؟	چه کسی با پولیس تماص گرفت؟	چه کسی باپولیز تماس گرفت؟
common_voice_fa_20403048	جمع کل چند است؟	جرمه کار چند است	جرم کن شند هست	جرم کرد شند هست	جرم کالچند است	جمه کر شندست
common_voice_fa_20403052	چه نوع توری را ترجیح می دهید؟	چه نوتوری را ترجعی می دهید؟	چه نوتوری را ترجعی میدهید?	چه نوتوری را تردیمی دارید؟	چه نوتوری را ترجعی میدهید؟	چه نوطوری را ترد assaulted
common_voice_fa_20403062	حق تقدم با من بود.	حق تقدم به من بود	۷ۻ۷۷۰۰۰۰۰ۺ۰ۺۺ۰ۺ۰ۻ۰ۺۺ۴۹ۚۻ۶۶۷ۺۺ۽۷ۺ۵۹ۻ۶ۺۻ۶۸ۺ۸۸۶۷ۺ۶۶۹ۻ۶ہ¸۶۶۶ۻ۶۶ۻ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	حق تقدم با من بود	حقی ترڑوم با من بود	هقدر دوم با من بود
common_voice_fa_20403104	کدامیک ارزان تر است؟	کدن یک عرض انترست؟	کده منید کرزند تره است؟	که این این ایران ترست؟	کده اینه از ازند؟	ک canım این سنه سرینی که در تقرر بنشونه؟
common_voice_fa_19112794	یک جوان میتواند صدها دوست در رسانههای جمعی داشته باشد	یک جوان می تواند ستها دوست در رسانهای جمعی داشته باشد	یک جوان می تواند سدها دوست در رسانه های جمعی داشته باشد	یک جوان می توانت ستها دوست در رسانهای جمعی داشته باشد	یک جوان میتواند ساتها دوسد در رسانهای جمعی داشته باشد	یک جوان می تواند Sdoing و Sada gandhan سه دوست در رسانهای جمعی داشته هاشد.
common_voice_fa_27941756	روی پیادهرو یخزده نمک پاشیدن	و یه پیاده روی یک صادر نمک پشدن	و یه پیاد روی یقساده نمک بشدن	و یه پیاد روی یکساد نمک بشدن	و یه پیادر روی یکساده نمک بشدم	یا پیاده روی یک حصاده نمک بشدند
common_voice_fa_27941757	توفان خشم خود را بر نواحی ساحلی فرو بارید.	طوفان خشمخود را برناوای صاهدی فروبارید	توفاں خشم خود را برناوای سواهدی فرو بارید	طفهان خشم خود را برناوای سواهدی فرو برید	توفان خشم خود را برناوایه صادی فرو برید	توفان خشم خود را به نوای ساتی فرو بریط
common_voice_fa_27941758	او با زور و اصرار به دخترها هدیه میدهد.	و با ضور و اصرار به دختره های دیمیدهد.	و با زور و اسرار به دخترات دیگه می دهد	و بازون و اسرار به دخترات دیم دهد است.	و با ذور و اسرار به دخترا هی دیمدم.	آمادید و بازوم اسرار بود دختره هستند.
common_voice_fa_27941759	تنها آرزوی او موفقیت پسرش بود.	تنها رزوی اون محفقات بسرش بود.	طنها رزوی او محفقات بسرش بود.	تنها رضوی اون محفقات به سرش بود.	تنہا رزوی او محفقات بسرش بود.	تنها رضوی اون مهفقیت بسرش بتون
common_voice_fa_27941760	حملهی دشمن را دفع کردن	حملی دشمن رو داف کردن.	حملهی دوشمن رو دف کردن.	امریکه دوشمن را داف کردن.	املاعی دوشمن را داف کردن.	همدید دوشمن رو دcart کردن.
common_voice_fa_27941771	پاسخ نسنجیده	حال سخه نسنجیده	حالستخه نسنجده	حاصخه نسنجده	حاصخه نسنجده	حتسخه نسنجیده
common_voice_fa_27941772	چارهای جز ماندن نداریم.	چاره ای جذ مندن نداریم	چارهی جوز مندن نداریم	چارهی جذ مندر نداریم	چاره‌ی جذ و ماندن نداریم	بکنید باید
common_voice_fa_27941773	تابش زده سازی میوهجات دوام آنها را بیشتر میکند.	تابش ذدصازی می بجاد، دقامه انهارو بیشتر میکند	تابش زاد سازی می بجاد دوها ما اُنها رو بیشتر میکند	تابشد سازی می بجاد دفعاما اونها رو بیشدر می کند	۷۪۷۪۩۰۪۪۪۪۪۪۪ۤ	بعد تابشتنده سازی میکنن، ایران او در قابل نیش می کنند.
common_voice_fa_27941774	سرنوشت کسی را تعیین کردن	سرنوشت کسیر را تائین کردن	سرنوشت کزیرا تعین کردن	سرنوشتی کسیر تعین کردن	سرنوشت کسیره ت ein کردن	سر نفشت کسیره تarks داد.
common_voice_fa_27941775	پدر باید با همهی فرزندانش یکسان رفتار کند.	پدر باید به همه فرزندان شکسان رفتر کند.	فدایر باید به همه فرزندان شکسان رفتر کند	در واید به همه فرزندان شکسان رفتر کند.	اقدر باید به همه فرزنده jaid رفتا کند.	به در م Painet de Peinat bewojad be hami farzandan e siksan raftar konan.
common_voice_fa_27941777	حیوانات وحشی و حیوانات رام	حیبانت بحشی و حیبانت رم	حیبانت بهشی و حیبانت رم	حیبانت بحشی و حیبانت رم	حیبانتو بحشی و حیبانت رم	هی پانت بحشی و هی پانت رم
common_voice_fa_27941778	رفتار در خور لاتها	رستار درخور لاده	رستار درخور لاده	رستار درخور لاتا	رستار درخوری لاده	رستار در خور لاده
common_voice_fa_27941779	او امروز با هواپیما وارد میشود.	و ایم گروز با ها فیما بر نیدم شیفات	و این گروط با هم فی مابر ریدم شما دي	و اهم گروز با هرقموا و ردم شعرت	و حمور ها فی مد بر ریدم شفت	و این혼 discussing is over
common_voice_fa_27941780	بخش ضعیف ادله و شواهد	بخشه زعیفه عدله به شاہد	بخشه ذریفه عدله به شاهد	بخشه زیفه ادلlه به شاهد	بخشه زعيف ادلله بشاهد	فرس از زعیف عدله به شاهد
common_voice_fa_27941781	به زودی به شیوهی انجام وظایفش پی برد.	بزدوطی پشی به انجام و زیفهش پے ب basta	بزروردی به شیطه بینجا و زيفهش پی برد.	بز corr تقریب با نجا وضعفه شد.	بذوطی، پشی بینجا و Dulce were found the properties of the project.	بزن سوطی به قربانه بگردید.
common_voice_fa_27941787	تو نباید قماربازی کنی.	تو نباییت پومار بازی کنی	تو نبا یه اتپمر بازی کنی.	تو نبه یه تقوم رو بازی کنی	تو نبه یک پومری بازی کنی	تو نبا یکمait بومار بازی کنی
common_voice_fa_27941789	او بچه را برداشت و شتابان نزد دکتر رفت.	و بچ روبرده هست و اشه طب ان نظرد دبتور رفت	مو بچر برده است. وشته ها بند نه ذک درکتور رفت.	مجموعه بیردشت و بستان وندرددددددددددددددددددد.	اون چه می خواستیم که درستیدنید.	آرامتی بیا ایدنی ‫
common_voice_fa_27941790	حراج بعد از نوروز	هر راجه بعد از ناروز	هر راجه بعد از ناروز	هر راجه بعد از ناروز	هر راجه بعد از نه روز	هر آج بعد از ناروز
common_voice_fa_27941791	پنج دلار نقد و بقیه به صورت اقساط	پنج دلار نعت و بقیب سرد اقتصاد	پنج دلار نقدت و بغیر به سرد اقصاد	پنج دلار نقد و بغیر به سورده اقساط	5 دلار نعت و بگیر بصرد اقصاد	5 دلار نقط و بغیب صوره در اقصاط
common_voice_fa_27941795	رفتار او سرمشقی برای نسلهای آینده بود.	رفتار و سرمخش برای نسخه های آینده بود.	رفتار و سرمغش برای نسه های آینده بود.	رفتار و سرمخش برای نسب های آینده بود	رفتار او سرمخش برای نسره‌های آینده بود.	رفتا رو سرمخش بهرای نسخ های ایمدم بود
common_voice_fa_27941796	او پنج سال در انجمن محل عضو بود.	اون پنچ سال در اینجوان مهل اوزل بود.	و پچ سال در انجوان مهل اوزل بود	5 سال در انجابان محل اوزال بود	و پشت سال در انجبحنا محل اوزل بود.	countligة پر آنجامان مهل آزرگود
common_voice_fa_27941797	جنایات ضد بشری	جنویات ضد بشهری	جنویا تصد بشهری	جنایات از ضد بشری	جنویاتت دد بشری	جنویات از دد بشری
common_voice_fa_27941798	پیتر تا قزوین به طور رایگان سفر کرد.	پیچیر تا قذبین به طور رایگان سفر کرد.	پیتیا رو تا قذبین به طور رایگان سفرت کرد.	فیتیار تا قذوین به طور رایگان صفر کرد	پیتیای تا قذوین به طور رائیگان سفر کرد	PTR تا قذبین بطور رایگن سفر کرد
common_voice_fa_27941799	چشمههای غربال	چشمه هایی قرباله	چشمهایی قرباله	چشمهایی قرباله	چشمه های قربالا	چشمهایی قرباله
common_voice_fa_27941805	تعریف زیاد او را غره کرده است.	تعریف زیاد اون را قرر کرده هست	تعریف زیاد او را قرر کرد هست	تعریف زیاد اون را قرر کرده هست	تعریف زیاد اون را قرره کرده هست	از آره کارده از داره.
common_voice_fa_27941807	زخم را با آب شستشو دادن	لخب رو با آب شستشو دادند	لخب را با آب شو سشو دادند	آب شو سشو دادند	لخبرا با ایمشاش و دادند	انه در ورشعه كرده لخوان باشد.
common_voice_fa_27941808	جنب آور سوپاپ موتور	چنب آوره سپاب و موتور	جنب آباره سبحان به موتر	جانبا آواره سپاپ saygheh	از محلی برای به اهلان دراجه از یکنی از ازشه از شرپکرام اون بعد بزرگیت می داشت anishtar.com	پر که argues در این مجتمع برای درداریات که��ان این وظيفت نشوست می هستید.
common_voice_fa_27941809	راهی که در پیش داریم	راهی کده بیشترین	راهی کده بیشترم	راهی که ده بیشترین	راهی کده بیش شدن.	راهیی که دهحپیش طرینم
common_voice_fa_27941811	جنگ کشتار دسته جمعی قانونی است.	جنگ کشتر و دستجامی قانونیست	جنگ کشتا رو تصجه جامعه قانونیست	ژنگ کشت رو دستجامی هی قانونیست	جنג کشتر دسته جامعی قانونیست	ژنگ ktośتارو دستجامی قانونیست
common_voice_fa_27941812	جای چانه روی ویولن	چایی چانه رویه بیایدن	چایی چانه روی بیا دن	چایی چانه رو کنید...	چا من میرونم	اینجا که چهانه نلی الأروم
common_voice_fa_27941814	سازهی پیاپی	صازی پیابه	سازی پیابین	سازه ای پیابه	سازی پیابه	سازی پیامی
common_voice_fa_27941815	حریف خود را با یک ضربه نقش بر زمین کرد.	حریفه خود رو بایی زبر نقش بر زمین کرد	حریفه خود رو باید زبر نقش برزمین کرد	حریف ها خود رو بایی که نخش برزمین کرد	حریفا خود رو بیایی ای در عبر نقش بر زمین کرد	حریفه که در بایی سرب راه نقش بر زمین کرد
common_voice_fa_27941816	پلیس هرگز نتوانست او را در حین ارتکاب به جرم دستگیر کند.	پولیس هرگت ناد و نصور در حین ارتقا پجر دادگیر کنات	پولیس هرکیت نداد و نصور در حین ارتقاب بیای می شود تفکیر کنند	پولیس هرک 직 ناد و نصور و درهین ارتقاب بچون داسک بری کنات	بلیس هر کتن نداند و نصرد درهین ارتقاب بجمد اصبور کنند	با پولیس که بود فکر نداره که این ارتقاپ در مرز در این ارتقاپ را در آمداند.
common_voice_fa_27941827	به خاطر آزمندی کارگران خود را استثمار میکرد.	به خاطر آزیمندی کارگران خود را استسمار می کند	به خاطر آزمندی کارگران خود را استسمار می کرد.	— بخاطر آزمندی کارگران خود را استسمار می کرد.	بخاطر آدمندی کارگران خود را استسمار می کند.	به خاطر آظیمندی کار گران خود را استسمار می کرد
common_voice_fa_27941829	برای حسابدار شدن در امتحان شرکت کرد.	برای یه صب درشدند در امتحان شرکت کرد.	واری صدر شده بک در امتحان شاد کرد.	به هر ایسا درشدان در امتحان شهرت کرد.	برای فرمادید و آشوائی در امتحان شرکت کند.	فرایست ها ر Employment
common_voice_fa_27941830	او دختران جوان را گمراه میکرد.	و تختران جوان را گمراه بیکرد	اون دختران جوانو را گمراه بکرد	اون دختران جوانورا گمراح بیکرد	او دختران جوانورا گومراه بیکند	و دختران جوانورا گومراه بی کرد
common_voice_fa_27941831	رعشهی دستان رضا	رأشید هستان رزا	رعشیده استان رزا	راشید هستان رزا	رعشی دستانرزا	رعشیدستون ر politی نیزه
common_voice_fa_27941845	چفت در را سفت بستن	برابط ترگای از واقع خواهدن	ریشت دارم از یه آ منتظر ميگرد	از آجره رو باگذید.	اش کسر من بازیم برای یه این از مجال امتحانیی مردم افت escape	از خب از آن سانان گرمان
common_voice_fa_27941846	تقبیح اعمال دولت توسط کلیسا	تقبیح امال دوله تبسط كلسا	تقبیه امال دولت تبستوط کلسه	تقبیه اعمال دولت تبصط کلیسه	تقبیح اعمال دوله تبسط کلیسه	تقبیه امال دوله تصویم کلسه
common_voice_fa_27941847	زهرا مریض شد.	زهرا مرس شد	زهرا مرش شد	زهرا مریض شد	شد.	با وضحرا مرضی شد
common_voice_fa_27941848	تخلف رانندگی	تخلو برونندگی	تخلو برونندگی	تخلوبرونندیگی	תخلو برونندگی	تعليف رونندگی
common_voice_fa_27941849	پس از عزیمت مبلغین مذهبی، بومیان دوباره کافر شدند.	پرس از عظیمت مبلقین مظهبولی بومی ها دوباره کفر شدند	پس از عظیمه مبلغی نماز حابری بومی ها دوباره کفر شدند	پس از عزیمت مبلغی نماز هبهی بومیا دباره کفر شدند	پست ازعزیمت مبلغی نماز حبولی بومی هم دوباره کافر شدند	بعد از عظیمت مبلغی نماز ه carts بومی ها دوباره کافر شدند
common_voice_fa_27941853	چندین کلبه در نزدیکی دریاچه	چندین کلبه در نزیکی درگتشه	چندین کل به در نزدیک دریاجه	چندین قلبه در نظیケ درگچه	چندیم کل به در ندیکی درگاچه	چندین کلubernetes جداریي خودتا از درگاچه
common_voice_fa_27941854	جرج ارول که نام پیشین او اریک بلر بود	جرجورو بره کنامه پیشین قوم ایرانچه بلیر را بود	جربز آرو در کنام بیشی نا اوه اوه اولیک بلی عربت	جارجو ارو關نانو بیشی نئو و اینکه بلیار گود	جووگی ورد و آنم بیشی نغم و اینم در کبیلی عرب تک	جو بی برورده، که نام به پیشivingا او وقیران بگیرن
common_voice_fa_27941855	او پول زیادی به دست آورد و پس از آن بازنشسته شد.	او پوله سیادی به دست آورد برای خانم عزیز از از آن باز نشسته شد	یا پولتی به دست آورد و از از از اون درقیر می کند.	در چیزی درد در برسیم از این سیطرة شد.	و ویدک دادی به دست آگر تو قد مزدیر شد.	آده نمارد در من است در پولی آرناد نشسته.
common_voice_fa_27941856	او را به عنوان رهبر جدید حزب برگزیدند.	او رو باموان رهبر جدیده هظف برکوزیدند	او رو بقان راهبارج جدید حس برکزیدند	او رو باموانه رحب känید جدید حصف برقوزیدن تن.	برا به哦وان رهبا به جدید هزف برکزیدند	وراب اون وان راه بره جدید ح sip برکزیدند
common_voice_fa_27941857	جوجههای نرم و پنبه مانند ن	جوجه های نرم و پنبه مندن	یوجه های نرم و پنبه منندن	جوجه های نرم و پنبه منند.	يوجه های نرم و پنب موندن	اوشه از ميده و منصف و خودمان
common_voice_fa_27941859	پردازش قطع - خط	پردزج قاد خط	پردازجه قد خت	پرداز شقد خط	پرد من دجا قد خد	پهرد — دو جقد — خط
common_voice_fa_27941860	تصمیمات بایستی در یک چارچوب اخلاقی اتخاذ گردند.	تسمیمات با یو سیده ی شروعی به اخلاقی اتخاذ گردند	تسمیمات با یسده چرچه به اخلاق اعتخاضی هرند	تسمیمات با یو سیده چرجی و اخلاق اطخاز درد.	تسمیمات ویوسله چرچو بر اخلاقی اتخاضی هردند	تسمیمات carrying out theatches is responsible با یا صدای چورجی به اخلاقی اعتخاض کردند برمیشه برسلید.
common_voice_fa_27941862	به کارگیری جراحی	بکار گیری جا رہی	بکر گیره جا رہی	بیخاردی روی ات جا رہی	بکاردی روی چیه بدهی؟	کارجو رکار بله
common_voice_fa_27941863	بهار که میآید درختان شکوفه میکنند.	بحارو که مییاد درخدا شکوفه می کند	بهارو که میایید درخطن شکوفه می کند	بهاور که می آیت درخطه شکوفه اونکنند	بحاروکمی عید درخت ها شفوفه میکند	به حال AGAهید دراحتا شکوفه می کند
common_voice_fa_27941867	او چند اظهار نظر بچگانه کرد.	اون چند اظهار نظر بچه بانه کردم	او چند اظهار نظر بچه بانه کرد.	او چند اظهار نظر بچه ما نکرد	اون چن اظهار نظر بچه بانه کرد.	او چند الهار نظر بچه باله کرد
common_voice_fa_27941868	ساختمان جدید خیلی بد ساخت است.	ساختمانه جديد خیلی برساخت است	ساختمان جدید خیلی بساخته است	صاختمانه جدید خیلی بضغت است	صاختمانه جلید خیلی بیس داخته هست	تکلیر آده تف imagined
common_voice_fa_27941869	برزگرانی که دانه میپرورند...	برزگرانی که دوانه میبربرنده	ورزی گرانی که دنیا میبربرنده	برزگرانی که دنه می‌پربرنده	برز گرانی که دانمی پربرند.	برز گرانی که دانه میبروند
common_voice_fa_27941870	پدرش بیشتر اوقات در سفر است.	پیداینش بیشتار روقات در سفرست	پدنمینه بیشتر رقص در سفر است.	پدنمیش بشدر روقات در سفرست.	پر درامی اش بیشدر ویگاد در سفر است.	پدامد و ماند در جو بگویی از است.
common_voice_fa_27941871	از وصیت نامه نسخه برداشتن	از وز فیتنا من از قبر داشتند	از واس ویتنا من از کبرد داشتند	از برس ویتنام من ثبرت داشتن.	همیشون دارد کارو برای به دلیلی درست دارد.	من ا Switch خبر داشتن.
common_voice_fa_27941874	پدرم اشعار حافظ را به انگلیسی ترجمه کرد.	فدرم منشور حافظ رو به انگلیسی ترجمه کرد	فدرم اشاره هافض رو به انگلیسی ترجمه کرد	فدرم مساور حافظ رو به انگلیسی ترجمه کرد	فدرم بشارا هافر در به اینگلیسی ترجم کرد	و قرارلهم مشاوری هافذ دو را به انگلسی زرج د☆
common_voice_fa_27941875	پهلویم درد میکند.	فهلوی هم درعتونی خونات	فهلو یکم دردمي خونات	فهلویعم دارتون فنات	پهلوین نمی درکم کننط	طبخلّ روی امدارتون کونند
common_voice_fa_27941876	رتبهی او از تو بالاتر است.	گودبی اون است و بالترست	اتبایی اون اسطور بالتر است	وطبی اون است و بالتا نست.	خود بویا اون است و بلطر است	از تو با نقلی می کنید.
common_voice_fa_27941877	برخی معتقد به ربانیت عیسی هستند.	برخی مطاقت به ربانیت ایستا هستند	برخی متقدر به ربانیت ایستا هستند	مرخی مطاقب به ربانیت ایسا هستند	برخی متقب به ربانیت ایستا هستند	برخی مرتقب به ربانیت ایستا هستند
common_voice_fa_27941878	به هر نفر از ما پنج دلار داد.	بحر ندار از مار پنج دلار داد	به هر نهاره میخواه 5 دلار داد	به هنگر هره زماه 5 دلار داد	به هر نقر era از ما و پنجدلار داد	فحن هلوار از ما ب tribute پنجدلار داد
common_voice_fa_27941882	او دارایی خود را برای سازمانهای خیریهی محلی به جای گذاشت.	با دایرهای خود رو به ره سرلانه خیلی محلد بجایی گذشت	او دایہ رایه خود رو به رهه صدانه های خیلی محلده بی جای گذشد	او دهایرایه خود رو برای سفلانهای خیری محلد بیجا بوزشت	او دائرهیا خود رو به ریس از بانه های خیری محلل دی بجه گذشت	ترجم، در شکل من میکنی بادی-
common_voice_fa_27941883	اندایش پلاسمایی	این دا یشد بلس مایی	این در یشه بلست مایی	حنده یشد بله اسماعی	انده هی بلس می گ囉	بله عزیزهая.
common_voice_fa_27941884	اوباش مسلح در مردم ایجاد وحشت میکردند.	و باشه مسلطه مردم اینجا در بهشتر کردن	و باشه مسلحة تر مردم اینجا دو بهشد می کندم	و باشه مسلمت در مردم اینجا دو بشد می گردن	و باشه مسلدتر مردمی اینجا دو بشد بگردم	او باشه مسلّتر مردومی جده بهشتر می کردم
common_voice_fa_27941885	پلیس صحنهی قتل را با نردهی طنابی محصور کرد.	پولیس سهنه ی قدر را به نرده ایتنابی محسور کرد	بولیس سهن عزر را با نرده تنابی محظور کرد	پولیس به سهنه گذرهابانرده ای تنابی محصور کرد.	稽ل پولیس صحنه قظر را با نردی تنابی محصور کرد	از بهpler، منطق را به بازیدی رو با نردهی تنابل محسور کرد.
common_voice_fa_27941886	حق انحصاری تولید	حق انحساری تولید	حق انحساری توالید	حقین حساری تولید	حق انحساری دوالید	حقین حصاری تولید
common_voice_fa_27941889	پرکاری و لیاقت کارمند جدید همه را تحت تاثیر قرار داد.	خورکاری و لیاغاد کارمند جدیل همه را تحفصیر ارداد.	خورکاری ولیغات کارمند جدیل همه را تحفصیر عردت.	خولکاری و لیاخد کارمند جدیل همه را تحفصیر عرضد.	خورکاری و لیاگهت کارمنت جدیل همه را تحصیر عرضد.	خورکاری و لیگاد کارمند جدیل همه را تهفسیر قرض داد.
common_voice_fa_27941891	پاس توپ به داخل زمین	با صرف دوبه داخل زرین	پاسر توقف داخل زارید	پاس دوپه داخل زنگید	پاسلتون پی داخل جریم	پسورتوپه داخل زمین
common_voice_fa_27941892	زندگینامهی موثق و اصیل	زندگی نمی موثق و عسید	زندگی نمی موسدق و اسید	زندگی نامه محساق و اصد	من در حال اقصاد روشنی در این پسند سریکتد و در سریکتد	تمام برنامه معتم sonst
common_voice_fa_27941893	رود کم عرض	رودی که ام هرز.	رودی کم هره اینجا	رو دیگه که همه، هرش.	رو دیگه ام هرس؟	رو دوی، که انه هرسی را.
common_voice_fa_27941957	تقریبا بین پنج و شش میلیون رای دهنده	تقریباً بين پنج و شش ملیون رایدهنده	تقریباً من 5-6 ملیون راید هنده	تقریبا من 5-6 ملین رایدهنده	تقریبا من 56 ملین رایدهنده	تقریباً من 6 ملیون راه دهنده
common_voice_fa_27941959	سروان از سرهنگ پایینتر است.	سربونا سره های ایم کونترس	ساره ها نصر هایی روی نکایی نداز	شروعي همان عزیز خون روز	سارو ناس.....	شروعه از طرف خوددار از Newton
common_voice_fa_27941960	پیوندگاه دو شاهسیم زیرزمینی	۱۲۵۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۸۸۰۰۸۶۰۰۸۰۶۰۰۸۰۰۰۰۰۰۶۰۰۰۸۶۰۰۶۰۷۷۷۶۰۸۶۸۶۶۷۶۶۵۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	پیونگای دو شاہستی من است از زمنی	اوایه بستن اینجا از سد از از ایراند.	shoveh راه دو شا حسن م 然後 زمینی	uperiorیتکه از دوست می Brande
common_voice_fa_27941961	تندی حرفهای او	توندیه حرفای اون	ژندی هرفای اون	توندیه حرفای اون	توندی ای حرفه ی اون	طنده هرفا ی اون
common_voice_fa_27949606	پرداخت آن مبلغ	پرداخت آن مبلق	پرداخت آن ببلق	پرداخت آن و ببلک	پردخط آن مبلق	پرداخته آن و قبلق
common_voice_fa_27949607	او خود را به دردسر انداخت.	و خود را به دردست رندخت	و خود را به درقص آرنده اخت	و خودت را به درده سرندخت	و خود را به دردست هرند اخت	و خود را بدر قصر اندخت
common_voice_fa_27949608	او با یک زن بومی در کلبهی کثیفی زندگی میکند.	او با ایک زمه بومید در قلبه ایچه هستی بالندریه می کندت.	اون بادی ایک زمین را بارید در قلبه ای کسی به سندگی می کند.	او باید زمین بومی در کلبه ایچ bangy thrown into the heart out of her mouth.	آنجام بومین در قلبي را بر boys be in the hotbed and make fun of the others.	96. ھویلوهم از  nellید.
common_voice_fa_27949610	پند پیش از رهسپاری پدرش	پند پیش از رحص باری بدرش	پند پیش از رحص باری بدارش	پند پیش از رحسباری بدرش	پند، پیش از رحصه باری بدرش	پند پیش از رköهدری بدارش
common_voice_fa_27949620	او بطری را از پنجره بیرون افکند.	قدره را هست بندجره بیرون افکاد	رو بودش را نسمن چره بیرون افکرد	او پستیر رنز پنه چرا بیرا نفکه canت.	و گودiemand از بندتره اور نهای افکرم	به سیات پر توانیدر، در آقاه ما میزداد مدارده در راست.
common_voice_fa_27949621	برای کاستن از بارترافیک ساعات اداری را با اختلاف تنظیم کردن	برای کستن از بار ترافی ساعت اداری را به اختلاف تنظیم کردم	برای که استن از برای ترافی ساعته اداری را به اختلاف تنظیم کردم	برای قستن از باره ترافی سواد و ادرهی را به اختلف تنظیم کردن.	برای کنستن از برzed رفی، ساعت دوری را به اختلاف تنظلین کردم.	برای کسیدن از بر ترافیه صقاطه اذنیر را به اختلاف تنظلم کردم
common_voice_fa_27949623	پرچم سه رنگ	پرچم سرنگ	پرچم است رنگ	پرچا می سرینگ	پرچامواس سرانگ	برچا میست رنگ
common_voice_fa_27949624	او خویشاوند آن قهرمان بود.	و خشابند آن قهرمون بود	و خیشو مند اون قهرمون بود	و خیش آمنده آن قهرمون بود	او خیشه مند اون قهرمون بود	و خیشه من دا هن قهرمون بود
common_voice_fa_27949625	او خلاصهی مفیدی در باب فیزیک اتمی نگاشته است.	و خلاصه این مفوطی دربابه فسیگه اتومینی گاشته هست.	خلاصه این مفتید دربابه فتیگه اتو مینی قاشته است.	به خلاصهی مفتید، در بابر فتیگه اطمینی باشده.	و کلاسهی مفیطی در باب فیتگه نتو دیگه از دو میلی کاشته است	حالا، خلاصه,, مفتید دربابه فتیگه اتومینی کاشتا از این
common_voice_fa_27949636	چرخش فرفره	چرخش و بربره	چرخشه فروره	چرخش بربره	چارخشی بربره	برورش شست.
common_voice_fa_27949638	ریشههای درخت	بیشی گاید در حت	اشاها ید رخد	اشاهای در مختلی.	بشه عاید در grat	اشهایت رinct
common_voice_fa_27949639	راه آب گرفته است.	برو حاپ گرفت از	ارحابی ارفتادست	ارحابت ارفتاز	براها بیرفت س	спس بله را ها پیرفته
common_voice_fa_27949649	پیامدها شوم عجله او	پیامت های شوم اجلی او	پیامت های شوم اجل ای او	پیامد های شوم اجل ای او	پیامت های شوم اجلی اون	حیامات های شما اجل ی او
common_voice_fa_27949650	پدرم به من انگلیسی میآموخت.	هدران بر من انگلیسیم یا مخت	هدرم ببین انگلیسی میامخت	قدرمی با من انگلیسی می آمخت.	۵۰۰۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ radar Espercy	estones هستند افهادی شروعی هستند
common_voice_fa_27949652	جامعهی انگلیس هنوز جامعهای طبقاتی است.	جامعی انگلیس همی جامع طبقاتی است.	جامعی انگلیس همین زمین طابقاتی است.	جامعه ی انگلیس همه زمین تبقاتی است.	جامعی انگلیس همه اونجا تعبگاتی است.	انگلیس همه زمه طبقات اینجا امیر Donateh
common_voice_fa_27949653	پل با سازهی چوبی	خول بستازه چوبی	خول بسازی چبی.	خول بست هزی چونی	خول باز هزارد چوبی	خول باز رزیچو می کنیم خدای ما هستیم تم Robin گفتم بودیت جو از بردن قرآن از برندید بودیت چیزه روزید آهران بودیت بودیت بودیت بودیت آهران بودیت بودیت بودیت
common_voice_fa_27949661	تو باید واقعیت را قبول کنی.	تو گوید برای هره را بلکونی	تو براین رو راгول کنی	تو قویل برای یدخور رابل کنی خواست	تا سرع دید.	تو گیا به ر
common_voice_fa_27949662	ریختگی نفت در خلیج فارس	رختگی نه افتر خلیجی فرس.	رخدگین افتر خلج فرس	عرفته گینافتر خالی جفرس	خودی برقره.	mama jefras
common_voice_fa_27949663	ثبات سیاسی	سو ویته سی از سی	این بود از سی از سی	سوزت سیه سی	سوالتست السیاسی	سرکرخواستش
common_voice_fa_27949664	برو کتابها رابیاور!	بورتی تاباره بیبر	بروی پیدا برای میه برای	برکو تابار امیه برد	برفی برمی عبر	بور خدا بدنا براب یه بر
common_voice_fa_27949665	حک و اصلاح کردن، اصلاح کردن	حك و اسلاح کردن اسلاح کردن	حک و اسلاح کردن اسلاح کردن	حق و اصلاه کردن	حک و اسلاح کردن اسلاح کردن	حeک و اسلاخ کردن اسلاح کردن
common_voice_fa_27949671	توی جوی افتاده بود و لباس هایش تماشایی شده بود.	توییه جوی افتاده بدون ملبسهیش تماشایش شده بدن	تو یه جوی افتاده بدنasseیش تماشایش دهتن.	تورید دیوی افتاده و دوب voy February 2019 تماشایش ده بده	بیادی خواهد که در ایک طرف می خوادی داید آنجا شد.	از این بازی میستوند در حال Harmonie او حالرن با نایت که شده داره
common_voice_fa_27949672	روز پرهیز از گوشت	روزه برگیزه سکوچت	برزه برگیزه سکوشت.	روزه برگیرز کچه	روزه برگی زند از کونست	درسه برگی از کهچه
common_voice_fa_27949673	پیراهن جلف و زننده	پراهن جیل و زننده	پیرا هنه جيل فوزننده	پراهنی چیل فوزن انده	پیراها نداز وزننده	پیروحن اتabol بزننده
common_voice_fa_27949674	حاشیهی تولید	حاشیت و لید	حاشیت ولد	حاشیت و لید	حاشیت و لید	حاشیت و لید
common_voice_fa_27949675	پولهای خود را زیر درختی قایم کرده بود.	پولهای خود برای زیر درختی خواین کرده بود	پولهایی خودم روزیر درخطی فایم کرده بود	پوله های خود بر سر درخ در فاییه من کرده بود	پولهای خود برایef زیر دراثتی فاین کرده بود	پولهای خود کنه، زر درخطی فعیم کرده بود.
common_voice_fa_27949685	بی اطلاعی را بهانه کردن	این اتھل ایرو با خانی کهر ده	یه اتھلائی را به هونکا ایدا	این اتھلو هی را به هنکااڑا	يی اینطلizzaیی را با هانی کارده	این این تر قراری درعنی چهاری تجهید
common_voice_fa_27949686	او جلو تلویزیون به خواب رفت.	و جیلو تلفزیم به خواب رفت	و جلو تلفوزیم مخابرفت	و جلو تلویزیم من خواه برفت	حلگی برای این باری های کرده	و کسیی بار نریفت آن را می گفت که ماه که هر امروزید می کنید.
common_voice_fa_27949688	زنهایی که لباس منافی عفت میپوشند	زنهای که لباس منافقه افراد مکشند	زنهایی که لباس منافی افزد مکشند	زنهای که لبث منافقه افقت مکشند	زنهای که لبث منافع افتراد مقشند	زنههایی که لبث منافی افراد مکشند.
common_voice_fa_27949689	تعطیلات به او فرصت داد که اتاق را رنگ بزند.	تا تیلاد به افراد داد قودر رنگ بزنند.	تا تيله از بو فرشایت دارد کوده رنگ بزنند.	‫تا قدلات بور فر سات داد کودار رنگ بزند.	تا تیلاد بو فور سات دا د Margigao رینگ بجنت	LYRICS MEDIAL
common_voice_fa_27949707	روش تدریس سرد و بیتفاوت او شوق شاگردان را از بین میبرد.	روشت ندرشست سرد و دوده تفاوت اونشوغ شادرین رو از بین می بورد	روش تبچه ست سرد آدیه تفاوت او شوق شادریه رو از بینی بورد	روش ترچس رد بودی تفاوت اون شوق شادرینر رو از به نیبورد	روشت تعدی جسس سردو دو تفاوت او شوک شادریه رو از بهین میکرد	الرابش تیدرچس سرد دودی تفاوت او شغل شگرین رنزبین می بورد
common_voice_fa_27949708	برای برطرف کردن هر گونه شک و تردید، او بدون اسلحه نزد آنها رفت.	برای برطرف کرده نه هر گمه شک و تردید او بدون اسلام ها رفت.	برای برطرف کردن هرگون شک و تردید و بدون اصله نزدام ها رفت.	برای برطرف کردن هر گون شک و تردید او بدون نسله نظلم ها رفت.	برای برتراف کردن هرگرم شک و تردید او بدون نصله نزلام هارفت.	برای برترف کردن هر گنشه اکتردید او بدون از صلاه نازلمها رفت.
common_voice_fa_27949709	به معلولین کمک هزینه داده میشود.	به معلولین کمک هزینه داده می شود	به معلولین کمک هزینه داده می شاد.	به معلولین کمک هزینه داده می شون.	به معلومین کمک هزینه داده می شاده	مقلولین کمک هزینه داده میشه ما.
common_voice_fa_27949710	چندین مطلب دیگر نیز مورد مذاکره قرار خواهد گرفت.	چندین، مطلب دیگه هر نیز مرد موضاکیر قرار خواهدی رفت.	چندین مطلب دیگه، نیز موضاکی را قره خواد گرفت	چندین متلب دیگهAppleMoney نیز مرد موضاکر قرار کادی رفت.	ژندینم ت затем دیگه ایر نیز مورد موزاکیر قرار خواهدی ارت	چندین متلاب دیگه هر نیز مرد م專어서 قرار کادیم.
common_voice_fa_27949711	به کار نبردن عضلات موجب خشک شدن آنها میشود.	بیکار نبوریدن از الاد مجمع خوشدنم همیشه هست.	بکار نبوردن از اولاد مجام خشدن ها میشه داد.	بیکار نبوردنه از الاد موجه ما خوشدن هم همیشه را دهد.	بیکار نبوره دنه هم از اولاد موجه من خوش دنه همه می شوده.	بکار نباریده نیست دولات م وجه می خوشده انها میشه وقتیه
common_voice_fa_27949712	تربیع دایره، چهاربر سازی پرهون	تربی داییره چهار برصادی پرهون	تربی داغیره چهار برثازی پرهون	تربیه داییره چوهر برصازی پرهون	تربی داییرف چهار برصادی پرحون	طربي داییر 4 برسترد ایر پرهون
common_voice_fa_27949713	پاشندگی پارهای	پا شندگی باریی	پاشندگی باریی	پاشندگی باریی	پاشندگی باریی	باشندگی ای باری.
common_voice_fa_27949715	توریستها اتوبوس را ترک کردند و در هتلهای مختلف ولو شدند.	توی سطح توست را ترکیردند و در هوتل های مختلف ولو شدند.	طورستتها و توستروای تر کردند و در هوتلهای مختلفه بلو شدند.	تویسط های توس تره كردن در هوتلهای مختلف بله شدند.	توهریست های اوند وستی را تر کردند و در هوتل های مختلف را mحبوظ شودند.	covering for tourists in various hotels
common_voice_fa_27949720	پوران زیر ماشین رفت.	4 ن 0 مشین رفت	4-0 مشین رفت	4-10- machines left	خورنظ خواهرم اشنج رفت	بравляین زیرا بجنگه رفت
common_voice_fa_27949730	پدر دختر اصل و نسب خواستگار را مورد بررسی قرار داد.	فدر دختر اسی بناسب خستگار را مرد برسی غرداد	فیدر دکتر اسی بناسب خستگار رو مرد بررسی غارداد.	فدر دقتر اسی ونساب خستگارو مرض بررسی غرداد.	فدر دấuکتر اسی بهنسا بخواستگار رو مرد به رسی غرداد.	فدر دقدر از ازد بالنسبه خوستیگار را مردم بررسی ghar árادد.
common_voice_fa_27949734	به خاطر کمکی که کرده بود از او تشکر کردیم.	به خاطره قمعی کرده بود از او تشکر کردید	به خاطرا کمه کرد بود، از رو تشکر کردیم.	به خاطره کمه کرده بودعزو تشکر کردم	به خاطر پمه کنید از او تشکر کردید	به خاطر مقام کمگی کشیده بود، از او تشکر کردیم.
common_voice_fa_27949735	چهار سال است که دموکراتها قدرت را در دست ندارند.	چار سل است که دموکراترا خودرات رو درست ندارد	چار سلست که دیموکراطورا قدرت و درست ندارد.	چار سلس که دیموکریتر خوبرات رو درست ندارد!	چار سال است که دیمریکراتر قبرت رو درست ندارد	چار سلهس گه دیمکراتر را قدرت رو درست ندارد.
common_voice_fa_27949736	جر و بحث او بر علیه کمونیسم	جارو باسو بر علی کمونیسم	جروبه سو برعله کمونیسمه	جربه سب بر علای کمونیسم	چربه ثو برعله کمونیسبه	ژر pred، برعلای کمونیسما
common_voice_fa_27949737	چرخ سمت چپ ماشین	شرخ از هنده چپ ماشین	شرخ سنت چever ماشین	چرخ سنتجها بر ماشین	چه اخت صنده چه به ماشین	شخص انداز چه برو ماهشین
common_voice_fa_27949744	به خاطر حفظ سلامتی	— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —	به خاطر حفظ سلامتی	بخواتر حفظ سلامتی	بخاطر حفظ سلامتی	بخواهر حفظه سلامتی
common_voice_fa_27949745	پیامهای رادیویی که به سوی جزیره فرستاده شد	پیام های را دیوکیوب سویز از هرفر سا دیشت.	پیام های را یکیوب سژیز رقص هرفری سدی شد.	پیامهای یا دیوکیوب سویدی زیرای سرنس دیشت.	بہیام های را دیال یکیوب سهیز از یه رفره استانشت.	پیامهای را Modi YouTube سریز از رفر استادشت.
common_voice_fa_27949746	ذخایر پولی دیگری هم داریم.	سه خیر پولی دیگری هم باریم	سه خیلی پولی دیگری هم داریم	سخایر پولی دیگری هم باریم	سخوای رو پولی دیگری هم باریم	سخیر برد دیگری هم باریم
common_voice_fa_27949747	روکش طلا	روکشت حلا	بوکشت حالا	روکشت هلو	بری کشت هرلا	بورکشه ترلا
common_voice_fa_27949748	او با صدای بلند شروع به ناسزا گفتن کرد.	با سده بولین شروب نصزا گفتن کرد.	با وسطه بلند شروعه نصزا گفتن کرد.	اون واسطه در بولینش شروع به ناصزا گفتن کرد.	با وسطه بولین شروع با نصزات گفتن کرد.	اون وسطه در بولین شروع به نشزهای گفتم کرد.
common_voice_fa_27949759	جراحی مستلزم دقت و تجربهی زیاد است.	جرقایی مصرزند دیناد و تعجبه سیاد است.	جرائی مسرزن ادهان است به تحجبه زیاد است	جرعی مذنب درعما با تحجبه سیاد است.	جرهی مصرزن درامد بر تجربهی سیاد است	بجرهایی مزمزن رو دنست به تحجابه سیاد است
common_voice_fa_27949761	او چند عطر را بو کرد و یکی را سوا نمود.	بوچر اطراب بو کرد و یکی را سوا نبود	موچرن عطرابو کرد و یکی را صوا نماند	بو چند اطراب بو کرد و یکی را سوا نمید float a few lawyers booked and one of them was a	ترخیلی از از سامطن پر اینجا از یه ادرا بوکن و یکی از سه ها نبود.	را از از سبا نه اردن اترا بو کرد.
common_voice_fa_27949762	جریان نفت در لوله را قطع کردن	جریان نفر 50 لرا باد کرده	جریان نف و لیلرا باید کردم	جریان نفل 50 لره بات کرده	جاریان نمیده ۱۰۶۰۰.	جاریان نف، ійсь觀眾انگال عبد یکی اینجا.
common_voice_fa_27963709	جام سعادتش لبریز بود.	جانو صادت از نبریزوط	جان رو سادت از نبریزوط	جان سادتش نبریز ود جان سادتش نبریز ود	جانی سادتش نبراییزوط	جان است هادره تنه بریزوط
common_voice_fa_27963710	حالت بدن به صورت عمودی، قامت راست	حالت بدن به صورت حمودی، قامت راست	حالت بدن به صورت عمودی قامت رست	حالت بدن به صورت عمودي قامت راست	حالت بدن به صورت حموضی, قامت راست	حالت body is in a state of am faling, قامت رست
common_voice_fa_27963712	زنی جوان و محجوب	زنی جوان و محجوب	زنی جوانه و محجوب	زنی جوان و محجوب	زنه جوان و محجوب	زنی Javano wa Mahjoob
common_voice_fa_27963713	پول را از دستم قاپید.	فول را از دستم قابید	پول را از دستم قابید	فول را از دستم قبید	فول را از دستم قبید	فول را از دستم قبید
common_voice_fa_27963714	جانوری اسب مانند که به جای سم دست و پای انگشتدار دارد	جانبر از مانند که بجای سوم دست و پای انگوشتار دارد	یانفری اسمانه همت که بجای سوم دست و پای انگشتار دارد.	جانوره اسمانند که به جای سومده است و بای انقوشتار دارد	جانبرای اسمانهpri هند که بجای سوم دست و پای انگوشتار دارد	یانووری اثمنن که بجای سمدست های اقای انگشتار دارد
common_voice_fa_27963715	چهار روز دیگر یعنی دوشنبه	چار برزه دیگر یعنی دوشنبه	چهار بازه دیگر یعنی دوشنبه	چار دوزه دیگر یعنی دو شمبه	چهار بپز دیگر یعنی دوشنبه	چستره مصداً ملنده خالص و معلو ذاتی تصویر مقرمه
common_voice_fa_27963716	حاضرم	هازرا	هازرا	از ارا	حاضرا	حاضرة
common_voice_fa_27963717	بدنهی کشتی	بدنی کشده	بدنی کشتی	بدنه ای کشده	بدنی کشتی	بدنی کشدی
common_voice_fa_27963718	پلیس زود سررسید و او را بازداشت کرد.	پولیس زود سر رسیب به او را باز داشت کرد	پولیس زود سررسیب به او را بازداش کرد	پولیس зود سر رسیم به او را بازداش کرد	پولیس زود سر رسیب با آور را بازداش کرد	پلیس زود سر رسیباه را بازداش کرد
common_voice_fa_27963719	پرورش صدا، بهسازی آواز	پربرش سدا به سوزی آواز	پربرش صدا به سوزی آواز	پربرش صدا به سازی آواز	پربرش صدا به سوذی آگازه	بربرش صدا به سوزی آقاض
common_voice_fa_27963720	او با جیببری امرار معاش میکند.	با جی بوری امرو ماش می کنید	با جیبوری امبراموش میکنید	با جی بوری امبراماج می کنید	بژی بوری امرو ماش می گنند	ای بجی باری این برمارش می کنید
common_voice_fa_27963721	برابری اندازه	براوری اندازه	برابری اندازه	مراوری اندازه	براووری اندازه	بر prigatel
common_voice_fa_27963722	پدر او پاسبان است.	پدر او بازی بانست	په دره او بازه بانست؟	په در او باز بانست	پر در را او باسی بانست	په دهره اوپاسه بانست
common_voice_fa_27963723	پری مرا به یاد مادرم میاندازد.	پریمه را به یاد مادرم ینز.	پریمها را به یاد مادرم یاد سن	پریمهره به یاد مادهره میند.	پری میره بیاد ماده رم میند.	بری مهر بباد رو مدرم یادس.
common_voice_fa_27963746	بردار زمینگرد	بوردار را زمین گرد.	بردار از امن گرد.	بردار را زمین گرده	بوردار را زمین گرده	برو در زمین گرده
common_voice_fa_27963754	تاریکی جنگل را فرا میگیرد.	تاریکی جنگل را فرا مگرت	تاریکی جنگل را فرام گیرید	تاریکی جنگل را فرامی گهت	تاریکی جنگل را فرامی گرت	تاریکی جنگل را فرا مگراد
common_voice_fa_27963755	او را رهبر جهان آزاد قلمداد میکردند.	بورو رهبر جهان آدم دادی می کند	برو رهبر جهان آذاد علم داد می کدند	برها رهبر جهان آزاد علم دادمی کردند	بورو رهبر جهان ازداد علم داد می کند.	و بروق رهبر جهان آزاد علم دادم کردم
common_voice_fa_27963756	پیشرفتهای چند سال اخیر	پیش، رفتای چند ساله اخر	پیش رفتای چ席 ساله اخیر	پیش رفته یا چند سالE اخیر	فیش گرفته ی صاله اخیر	چند سال مرتفعی از راحت داری نخیل
common_voice_fa_27963757	بیشینهی تندی، حداکثر سرعت	ویشینی تندی هر دکتر صورت	بیشینه توندی، حد اکثر سرطه	بیشینی طندی هد اکزار صورت	بیشینی تندی baking paper حد اکثار سورت	ویشینه تندی حد حد اکسر سرحت
common_voice_fa_27963758	پ. ارژنگ... تندیسگر	پی هر جنگ تندیس کهر	پیر، ارجنگ، تندی، سیکر	پی ارجانگ تندی سیکهر	پیر نشنگ تندیس گرم	پیر ار اینجا که ندی اینجا
common_voice_fa_30484451	زمانی که صرف این کار شده چه قدر میارزه؟	زمانی که سرف اینکار شده چقدر میرثیر	زمانی که سرپ اینکار شده چقدر می هرزم	زمانی که سرف این کر شده چقدار تک مهرجه	مطمئن برشده برای زمانی که اینکار شده شقدر می ارسید	سرقت راه این کار شاده چقدر میپر،
common_voice_fa_30484452	نظارت روی این کار نیست	نزورت ری انکار نست	نزرات ریا اینکار نست	نزورت ری انکار نست	نزرت ریهنکار نست	نزدرات رین کار نست
common_voice_fa_30484453	آدم وقیح	او دنمه واقعی	اود امای بناکی	اینگلیقا میشه	و دم اوخی	چطر می باشی
common_voice_fa_30484454	برمید نقره	برو نید؟ نه خراسه؟	پورا میت نوره خراسه	اما من برای اون مورد دو آخره	رومید نliament	رو اتر nor frit
common_voice_fa_30484455	از نیمروز تا شبانگاه پر ژاله	از نمروستو شب هنگا برشاده	از نمروست رو شبانکا پر شاده	از نمریز تا شبانگا پر جاده	از نمروستو شباقی برشاده	روستان tونه شبان گایی در نیم روزان
common_voice_fa_30484456	بچهی یتیم تحت کفالت عمویش بود.	بچ یتین تحتی که قلیت امویش بود	از بچی یطین تحکی پلت امن جش بود	ادچه یتین تحتی که فوضت عم болееش بود	بچه یویتین تحتیکی پ [...]	بچ ی καιتین تحتیوف پلت عمالیش بود
common_voice_fa_30484457	زور فوقالعاده	سور فوق ها گوده	سورف قطع درد	سورف برو های ده	سورف جدا	زور فوق آگز دیر
common_voice_fa_30484458	نمایش صحیح جهت پاراگراف با قابلیت متن دوسویه	نمویش صحیح جهات پراکروف با قبلیت متندستویه	نمائیش صحیح جاهت پراپروف با غبلیت مرد نداسویه	نمائیش صحیح جاهت پراپروف با غبلیت منتنددسویه	نمویش صحیح جاهت پاراکروف با غابلیت محتند سویه	نماذيش صحیح جاهید پراکروف با غبیلیت محتمد رسویت
common_voice_fa_30484459	صداهای ناهماهنگ پیانوی کهنه	سیده های نهامه هنگه پیونده یک قهنه	سده های این ها محنگه پیاند و یو کهنه	سده های نه همه اینج پیانه ی که نه	سده های نهام همه هنگی پیوند ویکوه نه.	سدا حایه نهام خانگی پیراتنوی کهنه
common_voice_fa_30484460	حقیقت بی شایبه	هره هات نبیش آیش آیش	بله سرکرد	برتون برنامه	خب ورختم نيش machinegrain.com	حرا Infinite
common_voice_fa_30484466	صدای گیرای او	سه دویگی رویو	ستوه یکی رویو	ستاییگی را یو	سه در یکی رو يو	ست ایگی را ی стр p
common_voice_fa_30484467	قابل بازبینی و بررسی کردن	آبل بازبینی و پررسی کردم	از پاس برسی کردم	خبل پود Publy نیاب رسی کردن	بردارم	مارله آنها در خنق مط hello
common_voice_fa_30484468	صدای مرتعش آن بیماران	سدای مرتا اشان بیمران	سدای مرتت اشان بیماران	سدهی مرتوی شان بیماران	سیده ی مرته ایشان بیبران	سده عمرت عشان و بیماران
common_voice_fa_30484469	وقاحت هم حدی دارد	بغایت همهد دیدارد	به قهات همد دیدارت	بغایت همه دیدارد	بقاحت همهدی دارند	بخورت همهади بردیارد
common_voice_fa_30484470	پوست گاو را کندن	پست گوبرو کندن	خوسته گاپر اینده	هسته گوفرو کندن	ぜنید گابرو کینده	سرکات
common_voice_fa_30484471	بحث فلسفی	برسیطان صافی	‫بسیط، عالصفی.	محسقی فالصفی	مه سفید	بسیطانی خیلی از درخواس
common_voice_fa_30484472	پخش کردن یکنواخت رنگ بر روی کاغذ	پخشگردان یک نزمغده رنگ به روی کاغست	پخش کردن یک نبوغت رنگ به رو invalid	پخشگردان ایک نازل نرق به روی کاغ هست	برگشگادن یک نب例えばنگ به روی کاباست	پخشیدان ایک نبغده رنگ بر 올라 پر اوقات برای نبغده های ماهره است.
common_voice_fa_30484474	این کتاب چه قدر میارزه؟	این کتاب چه گادر میرسه?	اون کتاب چاقا ادرمی ایر ذکر.	اون کتاب چاد رو میرسه.	yun کتاب چی غ Defuné arz هست.	في من هست؟
common_voice_fa_30484475	شیر منیزی	شیر نگیازی	برشتر	شیر همه نمیخیم من هستیم	از شیر نه ваши	ش consiste
common_voice_fa_30484477	صندلیات را کمی جابجا کن	سندلیه ترکیم اینجا بجاکر	سندلیت روکی هم اینجا بجاد کن	سندلیت رو کیا میکند	سندلیت رو کمیچا بجاکون	ثندلیت رو کیم ایجا بجای کن
common_voice_fa_30484478	بهترین روش برای انجام این کار چیه	بهتنین روش به اینجا اینکار چیه؟	بهتنین رابش باینی آنجامین کار چیه?	بهتنین رابش برین اجامت کار چی ها؟	این رابش آنجا من کارت شه	این رابش که من配اده از گرامی کنده اینکار این کار تر که rituals بچه همون نه
common_voice_fa_30484479	ارهی آهنبر	هر ریا اون دور	هر ریان هندور	هر را درمایم	هر ریاو هندوست	و رای ندار
common_voice_fa_30484480	فواید این دارو باید با مضار آن همسنجی شود.	فا باید دارو باید به معظر را همزنجو شود.	فعیده این دارو بوید با مظاران همه سنجشون بد	خدا داره باید به معذاران هبستانجو شنگت	این دارو با مظارن هب صنجشsin	به مظهر خوش این دارو باید دارو به مظران هفترند شد.
common_voice_fa_30484482	قارهی افریقا	خوری افریقا	خوری افرقا	هرهی افريقی	درون رایه افرغا	خوری افر trouble
common_voice_fa_30484483	زندانیانی که بدون ارتباط به خارج محبوس شده بودند	زندانیانی که برین ارتباط به خارج محبوظ شده بودند	زندانیانی که برین ارتباط به خارج محبوظ شده بودند	زندانیانی که برین ارتباط به خارج محبوز شده بودند	زندانیانی گفرون ارتباط به خارج محبوظ شده بودند	زندانیانی که به ارتبات در خارج محبوظ شده بدند
common_voice_fa_30484485	آهان! این پروژه آوای مشترک موزیلا است.	نهان این پروجه ها های مشترک موضیل است	هان این پروشه او مایی مشترک موزیل است	نهان این پرواجها روی مشترك موزیلست	می خانه این پرویژه ها وی مشترك موزیل است	به عنه این پرویجر های مشالیک موجود است
common_voice_fa_30484487	صدای مرتعش	سدوی مرتع اش	سه دویمورت اش	سه دویمورت عش	سدویم رو تا اش	سطوی مورتش
common_voice_fa_30484488	صدای خود را عوض کردن	صدای خود را عزاز کردن	سطوعی خود را عربست کردن.	سدوی خود را احماست کردند	سطوی خود را افتحز کردن.	سوای خودر احساس کنند
common_voice_fa_30484489	فورا منظور او را درک کردم.	خور مانزور اورا درکردن	صوران منظور اورا درکیر دم	ورا منزور اورا دهخور در ماهد.	اوانه من زور اورو دیرکار دارم	مناسب.
common_voice_fa_30484501	صباح سردستهی ملاحده بود.	سب با سرطست از گهی ملاهیده بود	سب بازده است از گلیمه در حیویت بود	سب با سرد Buzzard است قرن مالا هیده بود	سب استهارت است سری ملا هیت به بود	سب باسه هسته دوستان بود
common_voice_fa_30484502	چه من باشم چه او باشد فرقی ندارد	چه من باشم چه او باشد ترقی ندارد	چه من باشتم چه اون باشد تحقید ندارد	چه من باشتن چه او باشت طوربی ندارد	چه من باشتم چه او باشت هر Spray	چه من باشد اونش نزدوند هایوار که او باشد نه دارد
common_voice_fa_30484503	افسون شخصیت او	افسون شخصی است اینه	عفظه نشخصی عدو	افسون شخصی اتu؟	افسون شخصی unnecessary	آفسون اشهاخ ثیعت اجه اו
common_voice_fa_30484504	شرح و تفاسیر سزار	شرط رو تحفظی رو سيزار	شمط خود تفوذه را سزار	شمد خود نفاظیر 3000	شهر خوب تفا之یر صدا	شمعت کود حفظ 3،000
common_voice_fa_30484505	چرا باید از نرمافزار آزاد استفاده کنیم؟	چه رو باید هست نمکصور ازداد از سپنی کنی؟	سرب ایدت نام احساس حاضر حاضران از زبانی بانی...	چه از رو بیای تزدنند به آزاد از سپنی باری؟	چرابهی تزنم اکسر آزاد است و فضی canyon	وشه r Titra
common_voice_fa_30484546	برادرش همیشه او را از مخمصه نجات میداد.	برودره همیشه او رو از محمسه نجات میداد	برودره همیشه او رااز نخمسته نجات میداد	بردرش، همیشه او رّاز محماسته نجات میداد	برودرش همیشه او رض نخماسته نجدهد.	بروداره همیشه او به راتم همست همین تجده داد.
common_voice_fa_30484547	فیلم سینمایی که پایانی حزن انگیز دارد.	همه این ما اینکه به خیالاتی هستی، سره اید.	در مرزی همه این حرامی که پایانی حوزанти اینستا رایت.	ایل میستیم همه اییکی پهایانی حوث پرهی اینجا را هی WerkFT	واسیط نبودم جرسیم و مردونم	اوریس تفاده.
common_voice_fa_30484549	سبقت ممنوع!	از قطع مرمجو	سه قط فرامیو	شکایت نامی اون	طرح قطنا برامجو	تطاقت نام جن
common_voice_fa_30484550	صدای ناهنجار، صدای خشن	زدای نغنجار زدای خشن	تدایی نغنجار وتدایی خشن	سدای خشن	اينطاق پیشنگ, اینطاق حشن	ت kalkنا بلاید نهنجار و خشد
common_voice_fa_30484556	صدای او یک درجه بلندتر شد.	سدای 1 ترچه بونتر شد	سدای رایی تر etwas بناتر شد.	سدای رویی کرد شون ات servat.	سدا اون این این순ان تورکتر شد.	طرح تو افتواج سرو طوارد جنگلی از سر نیلی خورد.
common_voice_fa_30484557	فیلم آموزشی در مقایسه با فیلم تبلیغاتی	فهما اموزشیدم به قریصه به فیمه تبدی قاتیم	فیمو هستیم و قیسه با فیمه تبلگاتی	این ما اموذشید امو قریسه با فیلم طبدله قاتله	همه اموذشید همه قیسه با فلم طبد قاطی	ف Davyar
common_voice_fa_30484558	من از لیبره آفیس استفاده میکنم	من نست نبره آفیز است ترواده می کنم	من است نبرو آفس سوادر می کنم	من از لبرو و افاسه استوانتون می کنم	من از گنبرا، آفیستو بدن می کنم.	من است ندار آفذت رو باده میکنم
common_voice_fa_30484559	فیلم بسیار تاثرانگیزی بود.	ببینم از ستازه پروزواری بود	په نه،، سیتا سال پر سواری بود	که می بودونسه داشت بخور تصویر بود.	پندل vastه اصرا کن از آره بود	پنگتاین ساتسه پروزوا رفود
common_voice_fa_30484560	صدای یکنواخت و کسل کنندهی آن واعظ	صدا یک نه واقع دو که سرکانندین فائز	سطح یک نبا اغترک از افکاننده اون وایس	سطح یک نه واق حضور که سرکانه اندی اون بایز	ستایی کنما رو کننده ها ندارید	سطح یک نباخ تورکی صرف کنندی اون، آهز
common_voice_fa_30492453	من تصمیم گرفتم که به تصمیم گرفتن تو کاری نداشته باشم	من نسبینگ گرفتن که به تسبینگ گرفتند تو کاری نداشته باشتم	من نسمین گرفتم که به تسمین گرفتنده تو کاری نه در اشتباطشتم	من نسمین گرفتن که به تسمین گرفتن دو کاری ندو اشتبار وستم	من نسمن گرفتن پر به تسمن گرفتند اتو کاری نداشت باشتم	من نسبه اید گرفتا çده به طبعه جرحتند ما تو کاری نداشته باشتم
common_voice_fa_30492454	بحثی را به تعویق انداختن	بخصی رو بتانید من داختن	بخصی رب تلیب منداختن	بخسی رو بتنامی کنند آختن	واخ سی رو بتنید منداختن	همه صورا رو بطنید من داختون.
common_voice_fa_30492455	صدای تلق تلق شستن ظرفها	صدایی تلقه تلقه شستنه زهارفها	صدایی تلخ تلخ شستان ذهرف ها	صدایی تلخ تلخ سستان زرفها	سدای تلخ تلخ شستا نظربان	صدایی تلقه تلقه شود بعد زرفه
common_voice_fa_30492456	او سیه چرده و نسبتا خپل است.	اون سیر چرده و نسبه تنم خبلا هست	آنس s يات شوده، من نسبه دن خطله است	او سیا ruler ده نسبت ام ده خبلا است	نوست رو خیلی اسمان خیلی از در خیلی از نیستوان	نس بر این گهتر بر ترهند پرای نصف شده بتونه
common_voice_fa_30492463	فیلمی دربارهی جنگ کره	فیلمی داد برین چینکه که رای	فیلمی دا پری این جانگکر که ري.	از فیلم دار برای یا جایم که خوره	فیلمی دا پرین این PSI را نقررم	خب...
common_voice_fa_30492464	بحران فعلی را ارزیابی کردن	پر خرانه فلی را افسیابی حیرتان	پخرانه فرلی رو آرسی عبیح اردان	پا خرانه فلی رو عرصی عبی حگن.	پر خورانه فردی رواجسی عبیه هردان	پochرانه فلی رو Gravity او پیشергان
common_voice_fa_30492466	صدای رسا	سه دریا بازه	سطوری عدسا	سادای یا دازه	سطح یرعصه	سه دوستی از آپ
common_voice_fa_30492467	از طریق وراثت، از مانداک، مانداکی	استرقه و روستد، از مانداک و منداکه از مانداک و منداکه	استرقه و رساد است ماندارک ماندارکه	استادیگه وروستد از ما داک ما داکی اشتراک کردن	استر אניخو و روستد ، است مندار ک ، مندار ک	استرقیق و روست نه چیزی مندار نه چیزی خودم پوست حاله
common_voice_fa_30492468	صدای قرچ قرچ پای سربازان در ساحل شنی	سدای خرچ قرشو پای سربازان ارسائل شنی	سدای خرج خورش بای سرب و زنر سهل شدی	cده های خرچخویرو شو پای سرب بازانر ساهل شنی؟	سدا هی خرچخارش کر بای سر бизнесون رو سهل شنی	دل architects شبایی سربااازان در ساهل شنی
common_voice_fa_30492469	کسی که وقیحانه دروغ میگوید قابل اعتماد نیست	کسی که پخی حانه دروق می گوید، قابل اعتماد نیست	کسی که پخه حانه دروغ می گوید، قابل اعتماد نیست	کسی که پغه حاله دروغ میگوید قابل اعتماد نیست	کسی که پقحی حاله درخ می گوید قابل اعتماد نیست	تکنیدون بدوان مقرنه کنید میتون اون وقت را بایگن را روی که به خیلی است را قرارت آره مانومرد را گفتن
common_voice_fa_30492471	قاتل هیچگونه پشیمانی از خود نشان نداد.	خاطر هیچکن پشمانی از خود نشان نداد	خاطر تیچکو پشمانی از خود نشان نداد	خاطرت هجکو پشمانی از خود نشان نداد	خاطرتInجلی پشمنی از خود نشان نداد	برنامه تو باید پش متشکروند به شکل ایسا آنگرد
common_voice_fa_30492472	چه رنگی رو بیشتر میپسندی	چرنگی رو بیشتا می گستندی	چرنگی رو بشتا میتا سندی	چرنگه رو بیشتا می پستندی	چرنگه رو بیشتا می pessندی	از اویه فرمادهه در سنده
common_voice_fa_30492473	حسن آن داستان را باور نکرد.	حسن این دستان با ببنگ کرت	هستن آنجا اصطان با بورتن کرد	در آن دا اينه داستان با ببنگرد	هسته اون داست در بر ببنskyت...	حسناً، ان داستان با بوبن قر wirدTT
common_voice_fa_30492474	آثاری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشند.	آثاری که طهت پوششه افقوانین ملخیت پکرهی نباشند	آصاری که تحت بشش احبابانیی نموله خیط پکره نباشند	اطلاع در در بورشه شدیل ملکیت فکر نباشند	قدره...	از حاری ما درمه سرما من پکرهت نظره سرما درم می میتونیم
common_voice_fa_30492476	بخت بد پرویز	بخته با دیپا ریز	بختی پا دیپا ریز	بخته با نیپاریز	بخ تا با دلپاد ریز	بخته با د arranged
common_voice_fa_30492477	خشم او آشکار بود.	اشمون واشکار بود	نشبیم واشکار بود	براش من اشکار بود	شما خالب بود	باهش برانوش روستها بود
common_voice_fa_30492478	قاتل کیست؟	اوه تسکیست	آتیس کیست	بچه شد	بسرست	آه ها ت correlate
common_voice_fa_30492479	این مجله پر از فساد و ضلالت است.	این مجنل پر از فساد و ذلالت است.	این مجنل پر از فساد و زلالهت هست.	این مجلل پر اض فساد و زللده است.	این مجلل پر اس فساد و زلالده است.	این مجاله پرس به ساد و زلاله تو هست.
common_voice_fa_30492480	بهترین طریق انجام این کار	پتر انتره برانجو می‌نکار	پر این تاریخ این جوم این ہر	په ثانی طارق آمجا مجارد	پیش کاریM کارم	به این آنجام Lydia
common_voice_fa_30492481	صدای بلندی به گوشم رسید.	سدایه بلنگتی پر کوشم رسید	سدا یه بورنگی په کوشم رسید	سده یه بiage بکشم رسید	سدایه بزندی phrase	بودنگی پر체 شده
common_voice_fa_30492482	فیلمی را دیدن	فید می رو دید هست.	خود مردم دیگه	ویدیو میروا دیده ه這樣的	به درازید بهتره	من 뜻 بره؟
common_voice_fa_30492483	بیست کیلومتر دویدن کار کوچکی نیست.	بیست کلومر ته بیدن کار و کجکه نیست	20 کلومر طهبی در کارو کوچکه نیست	20 کلومت دهبیدد کار و کچک اینه است	20 کلومت دهمیدن کار و کجکی نهست	سریتی خلما از 10 بیدا کار کوچکی نیست
common_voice_fa_30492484	فورا خانهی مرا ترک کن!	فورد خانی میره ترکن	فورد خانی میرے ترکم	فورد خانی میشه ترکن	فورد خانه می رو ترکم	فورد خوانی mرر ترکن
common_voice_fa_30492485	زمین کن	سا من کن	سامن کن	سامن کنگ	سا مین کن	سا من کن
common_voice_fa_30492487	از بدن اسب بخار بلند میشد.	از بدن احس بخور بنا می شاد	از بدن هست بخور پنا می شاد	از بطن از بخور پولا می شاد	از بدن احس بخار بود می شاد	از بدنه سر خور بودمی شاد
common_voice_fa_30492488	فیلم خیلی گندی بود.	فیلم خلک جنگلی بود	فقط مخلط جنگی بود	فیلم رو خیلیج جنگی بود	فیل مخطط جنگلی بود	فيلم ا하د جنگی بود
common_voice_fa_30492489	خزندگان گاه به گاه پوست میاندازند.	از این در که به که پست میداشند	خیزمدگن که بکه حسن مهم داشت	نباشل قرب که پوست میرم دوست	خدا مناور فکر از خادع روز چنده برهد نیست.	father خه به که گا هست می کرد.
common_voice_fa_30492490	این نون چنده؟	این دن چونیده	بیندون چمهنده	بیندون چرده	این جان چليده	ندانده
common_voice_fa_30492491	شاید بیاید.	شاید بیاید	شاید پیاد	شاید پیاید	شاید بیایید	شیط پیاید
common_voice_fa_30492492	پرندگان در بهار جفتگیری میکنند.	برندگان در بحر چوفت کاری می کنند	برندگان تو با هارچه افتکاری می کند	کارندگان در باور چوفت کارنی می کند	فرنده کند اون باهور چوفت کریمی کانند	کنید.
common_voice_fa_30492494	صدای شکستن یخ در اطراف کشتی را شنیدم.	سدای چکستنین یخ، خب آترافه کشتیو رو شنیدم.	سدای شکستنی واقع و از شروعی کشتیه رو شنیدم	سدای شکستننی یخ development اطرافی کشتی رو شدیدم	ستایه شکستنین یخ، م Persanak مترفی کشتی رو شادیدم	‫ستایه شکستنی یخ، اندر من حتیشه حوره شده ایراندن.
common_voice_fa_30492496	اسب را از نفس انداختن	نس برو از نفس اندی اختن.	نصبره از نفسم دیغتن	نس برا از نفس اندوی اختن.	نصد راست نفس امدي اختران	از نفس اوکدن
common_voice_fa_30492497	به جای تو میپسندی بگو میپسندید	بچه آیدو می پسندید پکو می پسندید	په چاییر همی پسندی په گو می پسندید	وچاییتا می پسندید پیک می پسندید	وچه هایی ஏره می پسندید پکو می پسندید	پدار رو می پسند دید
common_voice_fa_30492498	اعتقاد به خدا با اعتقاد به عالم باقی توام است.	متخواد به خدا با اعتقاد به آدم باقیتا هم هست	و اتخاذ به خدا و با اتخاذ به آدم باقیتا هم هست	بتخواد به خدا و اعتقاد به آدم باید تمام هست	متخواد به خدا و احتفال به آدم باقیتا اونست	بيتخواب به خدا و milieu بایتا خواب آدم باقی الان مست.
common_voice_fa_30492501	صدای ملایم جامهی ابریشمی او	سطایم ہونا ایم چمییب چمییه hāتوش همین یارو	سطیمه بله یه میچمی	ستایی مولایی ا Ursameya מشہ ما یک آمی عوض	سيته یه مولایی تر philosophers می آکشمی یه آمنون	تو اینه چمینه از سه difficulty آورد.
common_voice_fa_30492502	صدای تلق تلق ماشین تحریر او	سدای تغنی اختلاق ماشینه تحری را او	زدای تغنید تو لقه ماشینی تحریرو	بعد از برنامه بردیره.	سدای تقنبرت Stay in the car	�만 Anno? ما شنی تهرره ؟
common_voice_fa_30492509	قاچاقچیان چندین تن هروئین به کشور قاچاق کردهاند.	بچاخ چیون چندین تون هروین به کشور کدند	بچاخ چین چندین چون هرائین به کشور بچاخ کرده	بچخ چیون چنده اینجا هرائین به کشور کادرد	لذت است بچخت شون چندینتون هروین بکشور القدرت	که شورکدنا به فرماده گای تSuper
common_voice_fa_30492510	دیروز دخترش را شوهر داد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دیروز دختارش رو شوهر دارد	تیروز دختارش رو شو حر داد	دیرون است  unrealistic رو شوهار داد	تو inert روستو خطارش رو شو هر داد
common_voice_fa_30492511	به جای مطالعه اوقات خود را به بطالت میگذراند.	به چهی محطاله اوقات خود رو به بتاویت میگو زنها ندهد.	بهچه ای مطالعه آقایت خود رو به بتواهت نیگازه او دنسته	به چایی مطالعه اوقات خود رو به بدلا ברنامت می بازند.	به چایی مختلف اوقات خود رو به پتاوت میegابند.	به چای محطعلیه اوقات خود رو به بهتواط میخوا زنگ داد
common_voice_fa_30492512	اعتبار مراسم نوروز ناشی از سنت است.	اطبا در مراسمه نهروز نشیت سنت هست	اتبار مراسمه نوروز نشیت سنت هست	اطباه مرسم نوروز ناشیست سنت هست	اعتبار مرسم نروز ناشید sணت هست	اطبonzل اطبا این آنجوه در اparedه مراسمه نوروست نشیده است
common_voice_fa_30492518	شوخی بارها شنوده	شوک یک دار خاشن اوده	شوفید دار خوشن وده	شکر برد می کنید	ش gateway	خnentرون من تو بگوید
common_voice_fa_30492519	در بازار دو جهته هم میتوان خرید هم میتوان فروخت	تر بازرا یا جهاته هم می توان خریط هم می توان فروخت	در پاساره یا جه ته هم میدم و خریط هم میدم و فروخت	و من در بازارا یا جهتا هم میادن و من خریط هم میادن و فروخت	در پازاره یا جههاamental و خریط همه تما فروخت	از در بازارا رو جا حتی هم میطunction از مردی امان فراخت
common_voice_fa_30492520	پول به خودی خود اهمیتی ندارد.	هون به خودی خود اهمیتی ناد داراد.	حون به خودی خود اهمیتی نداره اید.	هن به خودی خود اهمیتی نترات	حن به خودی خود اهمیتی ن Suffer	الان این پر خودی خود اهمیتی نما تو دارد.
common_voice_fa_30492521	او زیر دو متر برف مدفون شده است.	تو مطمئن شده از 2 متر	و صرف از 2 میتر پر فکر مطبع کردید	از پتر هستم	آسطر برس کنیم	2 میتر بف اکبار خودم
common_voice_fa_30492523	صدای شیپور	ستونشه بور	سه طوری شبور	سنتو نشای پور	سوطنش برو	سیطون چپور
common_voice_fa_30492524	تا آن روز هرگز به درون بیمارستانی گام ننهاده بود.	تو همه روز هر کس برده من بیمارستانی کام ننه هاده بود	تا آن راست هر کس بدوونه بیمارستانی کام ننه آده بود	تا همون سرکز به دятся به بیمارستانی کام ننه ها ده بود	تا هر آنbedingt بدر همون بیمارستانی کام نه نهاد بود	تا همون سوی کسیی به دراتن پیمارستانی کام ننه هاد بود
common_voice_fa_30492525	برف پاک کنهای اتومبیل شما هماهنگ نیستند.	بف با کنهای اتموبله شما همه انگه نیستند	برف با کنهای اتو مو بیل شما همه هنج نستند	بف با کنه‌های اوتموبله شما همه‌هنگ نيستند	بفرق کنهای اطمو باله شما همهت نزدند	بفت با کنهای اطمو بیشو مام هستند
common_voice_fa_30492526	استحمار از استعمار بدتر است	استعمار هست استعمار بعد تر هست	استحمار، اس استحمار بدتر هست	استحمار استعمار بطلست	استحمار است، استحمار بدتر است	استعمار بردت استعمار بهترست
common_voice_fa_30492528	پذیرفتن ادعای بیمه	بازی رفتم ای تایوی به	بازی رفتم این تو هی بیمه	هست형 رفتم يد دلیل بیمه	شکرا برن shit	Fascinated?
common_voice_fa_30492529	صدای فرو نواخت	سدای فرونا باقت	سدای فرونا با قطع	سدهه فرونا با قده	زیاده یه فرونه با اقدر	سده ی فرونا با 말�ی با قط fire
common_voice_fa_30492530	او رسما وارد مبارزهی انتخاباتی برای فرمانداری ایالت شد.	اون راسمن ورد مقارزه اندخاباتی برای فرمندوری ای آلت شاد	و رثمن ورد مقارزه اندخاباتی برای فلمانداری ایعاد شد	او رسمن ورد موبرز دی ایندخاباتی برای فرمون داری عیالت شاد	او راسمن ورد مبرزه انداخاباتیه برای فخمنداری ای آدت شد	روست من ورد مبرزی اندخاباتی برای فلمنداریم ای عد شاد.
common_voice_fa_30492531	ازبکستان	باز بکستان	باز بکستان	خب پکستان	بله هستن	بست در پسند
common_voice_fa_30492532	شیمی رشتهای است که مستلزم تمرکز فکری زیاد است.	شمیر اشتایی از که مستنزمی تمرکز و فکریه زیاده است	شمیر عشته ایز که مستلصمی تمرکز و فکریه زیاده است.	شمیر اشته هیست که مستلصمی تمرکز و فکریه زیاد است	شمیر مشتهی است که مستلظمی تمرکز فکره زیادست	جرهید که از از محسنیت می اونجا می داری این در موردان چیزیی پر آماده به پارو ازتحانی رقصی dirt و خیلی به حلقاتد و خوبتی هایوش آنگوش تماق هایی و از محسنیت مهت پا منشوری بردین بردین را بازیم.
common_voice_fa_30492533	صدای تقتق در زدن او آشنا بود.	ستای تختق در زدن مو شنا بود	ستهای تکتاق در زادن او شنوا بود	ستهی تقتق در زدن مو شناد بود	ستهی تقطق در زادن رو آشنو بود	سته تخط trustees درده دارده در آشهي ناغود
common_voice_fa_30492534	صدای قرچ قرچ سگ هنگام خوردن استخوان	سدای خرچ خرچ سانگ هنگا به خودنه استخاد	سدا یک خرچ خرچِ سنیک کنگا می خول دنه و استخاد	از یه شرچ فرشه سنگ کنگا میخورönم استخاد	سدای یک خرچ خرچ سرین که این<|es|><|translate|> ند Poorly	از آم Independent Sting, رو برامش دارد variations برامش دارد خیلی شوارع حالا باشد هفت مزدق به پسیت بسیت به رو تو اونسانت برامش دارد همه شیطانی رو اینکه شیطانی با پتا رو که بازم از خوش نیکد رو با فکر سیده یک خرچ خرچه سا~? همه خودن اون استخاد
common_voice_fa_30492535	او دیوانهی قمار است.	وکی با نیا اما راست	و که با نیا اما رنست	اوکی با نیاqا مرست	موکی با نیا کم راست	و کی منی پر اما راست!
common_voice_fa_30492536	صدایش از خشم میلرزید.	از خش می درزید	سطو نیش از خش بگرزید	سطونی شخص خش بگرسید	سطویچه از خشم می جرسید	ستانوی چه از خش می کنو زید
common_voice_fa_30492537	این مسئله اصلا آسان نیست.	این ما سلص لنزا نیست	ميماً سالح از لنوز رو نیست	اینه همه از الانان سه نیست	اینها سلسل از ناغس cop نیست	بیا نفرا هستن
common_voice_fa_30492538	برای ساختن آتش دو چوب را به هم بمال.	برای ساخنان آداشت و چوب و به هم به مال	بره یه ساختنه آتاشت و چوب رو به هم به ماد	برای ساختنه آدش و چوک رو به هم به مال	خوب شامل آدم در این آدم رو بیارا فرماتون	هر منتظر مظهر اتاقیه از مهتنیه برjack از خبزلی مخلوقه
common_voice_fa_30492539	حرفهای او حسابی کلافهام کرد.	همه عفایی رو، هسا بیکن افلام کرد.	هم و ایر و حصا بیکند افان قارت	هiers رو حصا بیکنده فهم کرد	هرفایه سابک من فهم کرد	همت gorgeous و خیلی شنید ممکنم
common_voice_fa_30492540	پیچاندن نخ به دور قرقره	بچند نه نه خب داره خشب گراه	بچندو نرخ به دوری خر کرایه	از بیچوندنی نخ بدوری نخوره	بچندین هنخ به دوری خرک عره	اين چند دعایت براهدار غربی
common_voice_fa_30492541	چریکها در محلههای فقیرنشین جای پای محکمی باز کردند.	چریخا در محله های فخیر کشومین جایی پای محکمی باز کردند	چریخا در محله های فخیره نشین جایی پای ما کنی بازی کردند	تشاریکها در محل های فخ久 لشو این جایی پای پای محکمی باز کردند	چریک ها در محله های فخیرد نشون clear-cut چایی پایی محکمی باز کردند	چاریخواد از مهلهای فکر کنش و دستراب دادن.
common_voice_fa_30492542	مهمترین کاری که باید انجام بدی چیه؟	مهم تن این کاری که باید انجام بدید چیه؟	مهمتن این کاری که با یک انجام می دید چیه؟	مهمتان این کاری که با یک انجام دید چیه؟	مهمتان این کاری که با یه دنجمه دید chahe	این کاری اینی خانه بردید؟
common_voice_fa_30492544	سخنوری هنرمندانه و پردرخشش	سخنداری خودر مندانه و پوردر احساس	سخنطانی که در مندونی و پوریر اقدام رکشه	سخنت باری خودر مندونی و پردی شد	سخنطه حودر مندونه و پورده رخ شن	سخنتانی خدای را ماندانی و پور کی رخشه
common_voice_fa_30492546	متن دو جهته یا دو سویه	نچنه دو چهاته یه دو سیه	نطیر دوچه هردیه دو دعایه	احسنت رو بره نبود بره	نتنا دو چه حت While the dish is cooking	از این باید نه promised in the right procedure
common_voice_fa_30492547	فوتبالیستها شلوار کوتاه میپوشند.	فوت با لیسته شاید وردی خود revolution فوت با لیسته شاید شاید وردی خود	فوتپالی سالشاند ماری. خود تا احبه بشاند.	فودپالی سعشان باره خود را اتنی بوشند	فطبالی ساش آنت وردی؟ خود اینن باشنه	مقربان از رجال اينا عوض، از شما شامل.
common_voice_fa_30492553	بخاری داغ	بخوری ادار	بخوری دک	بخورید آخ	بخوری دو	بخورید داخ
common_voice_fa_30492554	افتادن او از اسب موجب شکستگی استخوان شد.	افتاده نواز از پایدش به شکستگی و سخوان شاد	افتادان و از از پاجره به شکستکیه و سخون شاد	رفتا دارن و از اث برجب شکستگی و سخم شاد	اون کوتراك نمیتن از از قانونتی برخوادی از پوچه از شکست کهی او سخون شاده	افتدان واضع هست برد شکست Alle-s-My-d ****
common_voice_fa_30492555	بخار ویژهای که نمد و مخمل را احیا میکند	بخاره می زیرایی که نمت و مخمد را احیان می کند	بخاره میزیی که نمط و مخمط را احیان می کند	بخار میزی که نمت و همخمد را احیان میکنند	بخاره میجه این که نمد و مخمد را احیا میکاند	بخار می žید که نمت و مخمد را احیام می کند
common_voice_fa_30492556	شهرها آرام شدهاند ولی در نواحی روستایی آشوب هنوز ادامه دارد.	شهر ها ورام شده اند ولی دنبایی روستایی آشو پنوز اطا میدارد	شهر ها رام شده ند، ولی دنبایی روستایی عاشق پنوز اطا بدارد.	شهر ها رام شدهند, ولی در نبای حی روستایی اشو پنوز عدا می دارد.	شهرها رم شده اوند ولی نباهی روستادی آشو پنوز عدا می دارد	شهر ها را ام شدهند실�ه ای يدن را هی روستو ایه OFFSHOW پنوز اطا می دارد
common_voice_fa_30492623	صدای جغد، هوهوی جغد	سه ده یک قوط ژوگو یک قوط	سد سده یک زوغت خوب نگویی جا غد	سدایی جا之ر خواهی جا سosis.	سده ی affinity	Cedeyü c NFJ Hoho jaw jaht
common_voice_fa_30492624	او همیشه از دیر آمدن خودش عذرخواهی میکند.	او همیشه از دیر آمادن خودش از خواهی می کند	و همیشه از دیر آمدن خودش از خواهی می کند	او همیشه از دیر آمدن خودش اسرخاہی میکند	و همیشه از دیر آمادن خودش اسرخاهی می کند	آنگای در از خراف خولش از رو دحت داره
common_voice_fa_30492625	آن خبر مرا به لرزه انداخت.	آن خبر ما رو به لرزه انداخد	آن خبر ما رو به لرزه انداخد	این خبر می رو به لرزه انداخت	این خبر می رو به درزان داخت	این خبر مرور به درزا انداخت درزا
common_voice_fa_30492626	صدای تپ تپ پاهای بچهها	سدای تبتپ پا های بچه ها	سدای تب تب پاهای بچه ها	سدایی تب تب به پاهای بچه ها	سدایی تب طب پا های بچه ها	سدای تبتپ پاهای بچه ها
common_voice_fa_30492627	صدای دلپذیر آن زن	سیدوی دلتپازی را انسان	سدای دلتپازیر آنزان	سو در یدیلت پازیرا انسان	سدای دلتپازیرا اونسان	س rahatان سه در حاجه انسان
common_voice_fa_30492628	با کشتی از بوشهر به آبادان چند روز طول میکشد؟	با کشتی از بوشه بهابادان چند روز ترنکشند	با کشدی از بو شر پا آبادان چند روز تر مکشد	با خشدی از بو ش	با کشتی از بوشه با بادان کنیم Además, concocto 그런데 concocto conumín	هموندونی نهوشدل هموندي در مедин بره به در وطن eers.
common_voice_fa_30492629	فیلمهایی که از ارزش زن میکاهد.	فیلم هایی که از ارزش ظن میکا هاد	فیلمهایی که از ارضاش زن میخواهد	فیلم های ایک از ارزش زن میگا هاد	‌FILM های اکی از ارضش زن می‌کاهات	با فیلمت میکنیکی از ارزش زن می کات.
common_voice_fa_30492631	آگاه به روال زندگی	برابوی سندگی	بخوری برا بود بازندگی	برقو برا بود سنده که	بخورا برابویز سندگی	بله ال بهوری با چه دیگره
common_voice_fa_30492643	رازی که فقط با نزدیکان خود درمیان میگذارم	راسی که فقط به نزدیکان خودت می‌ان می‌گذارم	راسی که فقط پا نزدیکان خودن میان میگذارم	راستی که فقط به نزدیکان خودمیم که میکنم	راسی که فقط نازدیکان خود عرمی دارم میگذارم	از اینترنته نظره را از نظره از نظره جنبه که قوک قرار میخواستی همونتر میخواستی.
common_voice_fa_30492646	صدای خنده به گوشش خورد.	سدای خنده به گوشش کمرد	سده ی خنده به گوشش خورد	سدای خنده بگوشش خورد	سدای کنده به گوشش کنرد	چیزی این خنده میخواست شد.
common_voice_fa_30492647	به جای اینکه تنها بنوشی بهتره با هم بنوشید	بجا این که تنها بنوشی بهتره با هم بنوشید	بجا اینکه تنها بن lunشی بهتره با هم منونشید	ب assumed that you should eat with someone else rather than eat alone	بجرف بشگور بازم شروعه وشده از بشگور روشت داریم. می کنید مباشر از پس تنinst زیاده.	irdید اوgاتیم ب pontos
common_voice_fa_30492653	پذیرش نسنجیدهی عقاید افراط آمیز	پزیرش نسن جدی افراد افرادمیست	پزیرش نسن جده یا عقاید افراد همیست	پذیرش نستانجده یه آقایید ایفراده همیس.	پذیرش نسن جدی افراد<|iw|><|transcribe|>	پزیرش نسăm شودی آقایی دقیق آفراد همیست
common_voice_fa_30492654	صدای گوشخراش شپیورها بلند شد.	سدای گوشخرشه شهپورها بلند شاد	سدای گوش خبرش شه پور ها بلند شد	سدای گوش خروش شخبور ها بلند شد	سدای گوش خبرش شه پورها بلند شد	سدای گوش خرشه شهپور ها بلند شدم
common_voice_fa_30492655	ناهنجاری رفتاری	نو هنجوری رفتاری	نا هنجوری رفتاری	نه هنجوری رفتاری	نها انجوری رفتاری	نها 인جوری رفتاری
common_voice_fa_30492656	حرفهای او به نظر دروغ میآمد.	حرفهای او به نظر دروق میامد	حرف های او به نظر دروغ میامد	هرفای او به نظر درق میامد	حرفهای او به نظر دروغ می آمد	حرف های او به نظر دروق می آمد
common_voice_fa_30492659	اگر هوا خوب باشد فردا پیک نیک خواهیم رفت.	اگر حبا خوب باشد، فرد و پیکنیک خواهیم رفت	اگر حبا خوب باشه هردو پیکنیک خواهیم رفت	اگر حبا خوب داشه ها، ات明رد و پیکنیک خواهیم رفت	اگر هعبا خوب باشه ات فرد و پیک نیکخو هم رفت	اگر حبا خوب دوشتت فرده پیک نکخ مرفت
common_voice_fa_30492660	ترکیب شیمیایی	ترکیب شمیایی	تركیب شمیعی	ترکی به شمیایی	ترکیب شمیایی	ترکیب شمیاین
common_voice_fa_30492668	بحث آنان دو ساعت طول کشید.	بحثانان دو ساعت طول کشید	بحثا او نان دو ساعت طول کشید	بحث اونون دو ساعت طول کشید	بحثی از آنها این دو ساعت طول کش brackets	طبقا تول کشید
common_voice_fa_30492669	رودخانه به سوی شمال میرود.	رودخانه به سوی شمال می را بعد	رودخانه به سوی شمال می رود.	مروت خانه به سوی شمال می را بعد	حین و رودخانه به سوی شمال میره بد.	، رودخانه به سوی شمال میره بدع.
common_voice_fa_30492670	برای پر کردن باتری موتور را در جا گاز بده.	برای پور کندن بتری موتور را در جا گاز بده	برای پرکردنه باتریی موطر را در جاه گاز بده	برای پرکرننے دن بطری موتر را در جا غاز بده	برای پرکنده باتری موتوری را درب MAX رو همینه بند	به برانی تفاوتی و اکس برانی ایباده در جرد راه در است.
common_voice_fa_30492671	صدای خندهی آنها را در باغ میشنیدم.	سدای خندی انهارو در باق میشنیدن	سدای خندی اونها رو در باپ میشنیدن	سدای خندی آنها را در باق میشنیدن	سدای کندی انهارو در باب میشنیدن	سدای خندی اونها رو در باک میشندیده
common_voice_fa_30492673	قاشق شکر را که گرفت دستش لرزید و شکر را بر رومیزی پاشید.	خوشوق شکر رو که گرف، دستاش لرزید و شکر رو بر بی میز پاشید	خوشوه شکر رو که گرفت دستاش لرزید و شکر رو برای میز پاشید	خشوق شکر را که گرف دستش لرزید و شکر را به روی میز پاشید	خاشق نمیز، دستاش تو بر میز باشید	آخری زنده عشق رو سیزی از شکر شده از شگرتو مع behöم
common_voice_fa_30492674	عادتهای ما تغییر میکنند	اده توری موت هفیر میخونند	اونیت روی موت که غیر مطمئنه.	او یک توی موتها فيرمی فانند	و حالا، مطفل روي بخوردند.	بروید روی کنید-تا ایم ب прям شدا.
common_voice_fa_30492675	شبها صدای ارواح از آن کلبه شنیده میشود.	شب خواه سدای ارگاه از انکل بشنیده می شد	شبه سدای هر ورد از اون کل بشنیده میشد	‫شهبها سدای عرقا از آنکول بشینید میشه اومد	شبح ها صدای هر گاه ازا أنکاد بشینیده می شود برخوش	شب خواه 7-8 سده ا sono توشن که آماده رودی هایش می شدم
common_voice_fa_30492676	یکی از بزرگترین فلاسفهٔ تاریخ	یکی از بزورتنگی پلسفهی تاریخ	ایک از بزرگتنگی پلسفه ی تاریخ	ایکی از بزرگتن گیر پلسفه تاریخ	ایکی از بزرگتنی پلهسفه تاریخ	ایک از بزرگتنگی پلسفه ی تاریخ
common_voice_fa_23823516	این روند تا پایان همایش ادامه خواهد یافت	این رووان تپایان خمایه ادامه ها خوه از یافت.	این روابند تقبیان خمایش ادامن خواهند یافت	این روابط تپاین خمایه ادمه ها گازی・یافت	این روهونن تقایان مهمایش عدمه خواه از یافت	این روود تپا 미안 خمایه ادمها خواهد یافت
common_voice_fa_23823518	هر کسی میتواند آن را به دلخواه و به آسانی تغییر دهد	خرکی سی می ترمنه امرو پی دررخی امسانی ترگید های.	سرکست میتا وناد، اینواب بے ده خواب بی آنسانی تایدی ده حنک.	فرکسی می تواند که آموه بید دو خواه برانسانی تا هردو ها	را بیایی نمیده بره خوری این را اینجا graspانی تا گیرده هنگ	در م編یت ميتا، په تسرق در حتیت امسانی تا بیدایی هایت.
common_voice_fa_23823522	مشغله فراوان مانع از نوشتن در این خصوص شد	ما شقره فرابام منه از نلشتن قرینی خصوص شد	مشقر فارادا مانه از نلشتن تحییم خوصوص شد	مشقر فرابام مانع از نخشدن به این خصوص شد	ماشقر فرابام ماند اس نرجتن ترینی خصوص شد	مشحق descubر این فرابا منه از نرش 就是 این صواب
common_voice_fa_23823535	سیستمعاملهای انحصاری عموماً به همراه این حبابها عرضه میشوند	سیستم آمیه های افیساری و مومان به حنوار این خواباب آرزی می شدم	سستم آمه های انفیساری امومان بای امراح این خوابها عرضی میشنن	سِستن عامه های انفیساری همومان به هنروه این خباب ها ارزی می شدن	سستوم اامره های انفساری او ممام به انواح این خباب ها ارضی می شنلند	سیستم آمه های انفساری و مومان به انواح ای نخواب فPal آرزی می شدم
common_voice_fa_23823553	اگر هنگام خرید چنین دستگاههایی، دقّت لازم انجام شود.	اگر اهجام خرید چینی دستقاهید، به خواهد نازم انجام شدن	اگر اینگام خریه در چی می دستکایی، دفعت لازم انجام چه در.	اگر احنگام حرید چینید استراری در سیاح لازم انجام چبه	را هره در چینیی دستگاهی دفعه اطلاعی تنظم انجام چبه	اگر اینجام خر dusty چیزه را از حالی در پاک برای فرد نازم اجمت چبه
common_voice_fa_23823554	با اعلام سکوی مشخّصشده در مدّت زمانی معقول پیش از روز نمایش.	با اعلام ساکوی ما شحص شده در مادت تمانین مرقبه پیش از روز نمویش	با الان سکوی ما شحست شده در مادت تمانین مقبور پیش از روز نمویش	با الان، سکوی ما شهست شده تمادت تمانی مردم پیش از روز نماش	با الام سکوی ما شحص شده در موادت تمانی محکم پیش از روز نمائش	با الان سکوي ماشه هست شده همودت تمانین معویده مما همون مروری از روز نمویش
common_voice_fa_23823555	مدیریت حقوق دیجیتالی، نام عمل تحمیل محدودیتهای فنّی است.	ما دیرنج خوبوستیج تالی نوم ارمان تحمی مختودیت های فنی است	خوبو خوبست کتالی، نوم آآنا، تخمی محطودات خواهی فنی از	책می حدودیاتی از سنمی از	و نام پاستش د chez افمون جرامطرین کاردر و حالت تشکر ازمانده فارمانده مرزانه شد.	outsiders
common_voice_fa_23823557	تمامی مشکلات آن، در ایران و برای مردم ایران نیز برقرار است	تمام مشکلات آن در ایران و برای مدام ایرانی سفره را هست	تمام مشکله تا آم در ایران و برای مدام ایرانیز فرق را هست	تمام مشکلات ان در ایران و برای مدام ایرانیز برخراره است	تمام مشکلات ایند، در ایران و برای مدام ایرانیس با فره آنست	تمام مشکلات ان در ایران و بروی مدام ایرانیز فر Superior هست
common_voice_fa_23823562	به نام خداوند بخشنده و مهربان	به نومه خودواند ببشاندی را مردم	بنامه خدا وندقب شامل وامرهای بام	بچه نمید خود وانده باب شنقل هواه مه آدم	می نمید خود واند畫شانده و می اونم	nost در شهر رما از حرابتی هستند.
common_voice_fa_23823566	دیگه از ما گذشت مگه شما نجات پیدا کنین	دیگه هزمار خوزهست, مه سمان نه journalists	خیگه از ما پزاست. مگه شمون ن robbed a red-ocrani.	آرما از از ازلوان است ، و از آرما از انتشانه درالا داده.	چ원 زمانه از جزار آقایی از ملوشانه بر خطر از روشانه دوست دیارده هم گفتونلimana بره در ممنوع پر درنگتیلیم.	بیاسته پایستان برняمت روشمانیدیدگا.
common_voice_fa_23823567	بخشی از کارها فنی و بخشی غیر فنی هستند	بخش از کعبه فنی هستند	بخش از کهواد فنی و بخش خیل فنی هستند	بخش از کعبه فنی ، و بخش بخش غیر فنی هستند	بخش از کعبها فنی نداشد و خیل فنی نداشد شد.	ب człش از قرههر فنمیه و بolate خیلی فنمیه هستند
common_voice_fa_23823588	بر خلاف توییتر، در ماستودون محدود به یک گزینه نیستید	بہت خلوف تویتر، برن موست دادیم مقدر بیدی بزند و میستید	نقال اف توتر نماز بودم مقدر ترینیدی بزنینیستید	ما خدا هست توتر می خوان dost از هموندوید روز اینم اینم سید	و خلاف توالی ترپایم ياریم مستدام مقرر تحت برهید قوانب سطوره	و Ou خلط ندرب، براه دارم.
common_voice_fa_23823598	هنوز معایبی برای این مدل برگزاری پیدا نشده است.	هنوست مایوهی برای این مادر با غضارهی پیدا نشو دهست	حنlean مایبی برای این ماده با اوزارهی پیدا نشوده است	این مایبی این ماده به این آمده راقبی به آمده یک نه شده	اون برای این بودشتر کن quiserه شده	سکوید نیستم چیزی خود قرار lasted a month for the subject.
common_voice_fa_23823732	حقوق کارگران	خوبگوک که اگرها	حقوق که عراع	خوگوخ که آکاروا	خوکخ کارگاره	خיוکو اک الشاده
common_voice_fa_23823749	عقیده چیه؟ فقط خبر مهمه	آخیده چیه، فقدر حبر مغیمد.	احیدت شیه فغای خبر مهمه	اخی تشیا، فغر حبر محنت	ایا این شادی، خبارت خلافها را برد.	من خود تفایق شد, sakar Alexa
common_voice_fa_23823796	اهمّیت ماجرا نهادهای بینالمللی را نیز به واکنش واداشته است	احمیات ما چرا نحت های بندامرلی رو نیست به واکنش و داشده است.	آخمیت مجرر نه تحایه بنده مرلی رو نیست به واکنش و داشت دست.	ṅخمیت ماجر او لحتح های بندومرلی را نیست به واکوناش و داشده هست.	آخمیت ماچرا لحتها های پنذا میر roll ایل رو نیز به واکنش و داشته است.	بدون این مدارده می کنه معرزی است.
common_voice_fa_23823801	اگر پروانه لینوکس کپیلفت نبود هرگز پر مشارکتترین پروژه جهان نمیشد	اگه آفه وانه لی نوکس کوبی لفت نبود اگه سپر مشهر که تحریم پرجیت جهان نمی شد	اگه افتحانه لینوکس gladiナ بود، اگه رو آمدین تارین پروژی سه تک قول نمیشو داد.	Hسست در حانوان نقله روای نا بود. اگه اصبت ندارد در ما شوال خالق داردی از اون پروجه در حال نوامی شود.	حالا با لینوکس را تو پسر نمیشد حالا تا به درست این وصفت خودم Hudar	هر گرم پاوری نوی monde ایس در این مشروعی ل esoات بود ما بود به برهم خودبون of من خود بیشتر سی این پردید برام نیمه شد.
common_voice_fa_23823845	چه طور میتوانم برخی حسابهای مهم توییتری را دنبال کنم؟	چه تو می توانم بخی حیطابه های مهم تیتریو دنباد کنم?	چه تو میتفعنم بخی حیذابهای مهم تیتریو دنبار کنم؟	چه تو می توانم بخی حیزابه را حیر مهم تیتری را دنبار کنم؟	چی تو می تفاونم بغیر حیزابهای مهم تیترئیو دنبا کنم.	چی تو می توانم برخی حیظابه‌های مهم تیرهو دبار کنم?
common_voice_fa_23823846	پروانههای کپیلفت توسط ریچارد استالمن ساخته شدهاند	پوانه هایی کابی لیفت ت وسط لیچرد استومم سخت شده ایند	پوانه هایی کابی لیفت توصیح لیچرد است در من ساخت شده هند	پوانهایی کاپی لیفت توست لیچرد استان من سخت شده ایند.	پهوانه هایی کپی لیفت ترصت لیچرت استون من سخت شده شده synd.	گلازمان برد از ن cited هستی هست.
common_voice_fa_23823879	اساسا نیازی به این افزونه نخواهد بود	و اصلا نیاز به این افزونه نخواهد بود	و اصحصا نیاز به این افزونه نخواهد بوت	واسوستن میاز با این افزوانه نخواهد بود	و اصلا میاز به این افزونه نخوهد بود ملنده	و اصلا نیاز به این افزونه نخواهد ب Gon 제�فر.
common_voice_fa_23823972	نهایت سوءاستفاده را برای رسیدن به سود بیشتر انجام میدهند	نحقایت سوئه استورده و دلر رو برئیل رسیدن بس اونجا می دهند.	نو خوایات، سوئی استه فادر رو بریل رسیده presupس زیاده اینجا می دهند.	نو هاید سو استا بردیر رو برر Policen رو بردیر رسیده به سوط بیشت را انجام میده اینجای.	نها یاد سو marchnor ها رج Dr G. Dayr برین رو سیده به سوط بشتا انجام می دهند.	نرفته اینست بدید خانمون استرالی به بهتشید بزنید برزشتن در صدفه از در صدف
common_voice_fa_23823987	نیمی از ویدئوهای جادی میرمیرانی نیز به پیرتیوب منتقل شدهاند	نمی از ویدیوهایی جدی میرانی نیست به پیار تیوپ منطقه شدند	نیمی از ویدیوه های جدی امیرانی نیست به پیر ٹیوب منطقت شدند	نیمی از ویدیوهای جدی میمیرانی نیست بر پیرتیوب منطقة شدند	نیمی از ویدیوهای جدی می emerانی نیست به پیر تیو پو منطقه شدند	نمی از ویدیوهای جدی می همیرنی نیست به پیر تیوب منطقه شوددند
common_voice_fa_23823990	مدّت زمانی برای پرسش و پاسخ مربوط به آن ارائه برایش مشخّص میشود.	مادت زمانی بروی پورسش و پورسو خب مبود به آرای برویش ما شخص می شود	مدت زمانی بروی پرسهش و پرسو مبود به ارادی برویش شما شخص می شود	معدت زمانی برای پوهسوش و پوهزوخ مابود بر آرای برایش ما شخص می شود	مادت زمانی برای پرستش و پرست، مبود به آرائی برایش، ماشخص میشات.	مدت زمانی برای پوستش و پروسوخ مبود به آروای برایش معشف Chapel.
common_voice_fa_23823991	پس از مدّتی به دلیل نیاز به نوشتهشدن با دو انگشت، خلاصه شد	پس از مدی تی به دلیل نیاز به نویشت شدن با دو انگوست خلاصه شد.	پس از مّادتی به دلیل نیاز به نویشتشده با دو انگوشت خلصی شد.	پس از مدد که به دلیل نیاز به نویزد شدن با دو انجوست خلاصه شد	پس از مداده بیرانید نیست به نویزد شده با دو انگوزد خلاست شد	پس از مادتی بدالیل نیاز به نوالشت شده شدن با دو انگوست خلصت شد
common_voice_fa_23823997	دادهٔ عمومی چیست؟	تا در اومد چیست	تا دیگه او مومی چست.	تا دیگه اون مومی تشست	تو دیگه عمومی تشیست	تا ده امومل چیست
common_voice_fa_23823998	صدا و سیمای ایران	سیدو بازی ماه ایران	سیدو بسی ماه ۲۵۰۰۰۰۰۰۰۰	سیدواز سی موی یرا	سیدو بازی مویه  mae ژرا	سیدو بازی ماهیی روجو
common_voice_fa_23824000	محمدرضا شجریان	مایمه دریزا شجع ریان	مهمدر ایزا شاجا ریان	معمدو Рيزا، شجع ریان	میخواender از اشجاری	هم او دواری
common_voice_fa_23824006	میتوان آن را برای هر کرنل دیگری با ساختار پازیکس قابل استفاده کرد.	متبان اون رو برای خیلی دیگری باز خودت پوزی ابل استفاده کرد.	میتون با این را برای خیلی خیلی دیگری با سبت پازی کس لابل استفاده کرد.	می تبایم اون را برای خرم کنان دیگری بازقت دیگر اوپیل استفاده کرد.	می توان انرواب رو برای خنها دیگر پوساش تق筆 آبولی استعبادی کرد.	من به alواعه از خط هم __ دیگر وی سلیب اهل پا سیگی بابل استفاده کرد.
common_voice_fa_23824021	فهرست پستی گنو با رشتههای متعدّدی پر شد	فهرست بخوستی گنوب و رشتهای مطالب دیدی پرشد.	خیلی در پاستی گنو پا رشتهایی متا دیدی پورشوید	فرست پرستی گنوب برو ریست خوایه موت دیدی پر شد.	فهر است پرسدی قنوب بر رشت حالی مطالد برعشد	تاریخ تو از دیقرانیو برای از مطابقه بیشید.
common_voice_fa_23824045	افراد و گروههای مدافع آزادی و حقوق بشر	افراد و گروهی های مدابع ازادی و خوقوه به شق	حفرات و گروهه های مدافع ازادی و خطور بحشد	حفرت به کروهی هایه مدابه ازادي و خکوه به حشق	افراد و گروه های منظف ازادی و خوکو گرم محش احشا	عفراد و گروه های مدار با آزادی و خ eveای از خطوگ بحشق
common_voice_fa_23829281	میتوان با قطعیت گفت که نام این سیستمعامل «گنو» است	می توان با قادیت گفت که نام این سسطم آمه قنون است.	می توان با تی ات گفت که نام این سسٹم آمه غنون است.	می توان بخواهدیت گفت که نام این سیستوم می آمای قنون هست	می توان بدون مردیت گفت که نام این سیستوم اومر قنون است.	می توان با غدیت گفت که نامی این سسطرم آمت گنون است.
common_voice_fa_23829350	در سالهای اخیر، اختلاف نظرهای بسیاری را برانگیخته است.	دا سا خوای آخی احتلاف ناز خوای بی سیر ریرو بر آنگی هست.	در سوق های احسی اختلاف ناز خواه بیسیری رو بو آنگی هست.	در سوخهای آخی اختلاف ناس خواه بیسیار ایرette بر آنگی هست.	در سحبه اخی اختلاف نازه اخوی بی سیاره ییرو باآن گیشت است.	دا اشتا لاؤeshf xovex eshf execute xovex vipas tvizit
common_voice_fa_23829353	نم نم بارون و چشای دوست داشتنیت	نم نم برود بیچه شره دوست دوستید	نم نم پرو وچش ویدوست دشتید	نم نم پر موشه سوش تید	نم نم برونه با cه شده تو اش تینه	نم نم پروو برچه شاید دوزد برristید
common_voice_fa_23829392	افراد زیادی از ابزار شما استفاده میکنند	افراد زرو دیشت، از اوز شما استفادمی کنند.	آفراد زیادی از عزر شوما استباد چه چند می کند.	از آزار شوا می استعبادمی کاننت.	افراد زیر دید همه که اصلا شما この برودی دردید.	این که متر به آنهای ترخیل دارLove-ی خان Gudl activate 칸ایدی نشانید.
common_voice_fa_23829421	به این ترتیب بعد از مدتی ابزار شما بسیار پیشرفت میکند	به این تنطیب بعد از مدتی و افزار شما به سیاه پیشرافت می کنت	به این تمایب بعد از مداتی و افزار شما بسیار پیش کرد می کند.	به این تطویب بادس مداتی و عفضای شما به سیاه پشورت می کند	به این تأذیب بعد است مدتی و اعضار شما بیشترافت می کند	به این تطیب component و سامت شما بسیار می کند
common_voice_fa_23829467	برای مبارزه با این اقدامات، بهترین راه، استفاده نکردن از محصولات آنان است	باری مبریزی برین اقدامات بهترً روح استفاده نکردم از مخصولات آنست.	باری مبرزی باین ایکده ماد به ترین رواخ استفاده نکردم از مخصولات عناست.	برای مبری زی بوین اقاطمااچ به تری روح استفاده نکره دم از مختلات آنازد.	بری مبروی زیب این ایگاد ماج به طر ، روح استفاده نکرده من خصوص را تناخد.	برای به شدیل برای شما شعر الان قرار برقصت در رووخ استقبالی نکردمی از مقصرات معنی عناست.
common_voice_fa_23829491	استفاده از مکملهای بدنسازی از عوامل تخریب کبد است	استفاده از مراکمه هایی بدن صدی از عوامر تخریب قابل است	استفاده از مرکمة هایی بدن سازی از آبامای تقریب قبید است.	استفاده از ملکمهای پدنسازی از عوامر تحریف نکاب به دست	استفاده از موکمه حایی بدن سازی از اوامع تکره ک节 است	استفاده از مرکمه های بدنص lighting از عوامل تهرر قابل است.
common_voice_fa_23829569	در نتیجه همه مالک آن می شوند	در نتجه Ya hai mai molek on Mixtavad	اما از اون وقتا شداره است.	بره ph complementary مشکلت هستید از این تین quickly مردی تیار همومم چیلنگ کنم این مام از i8 آفترس این برای از i7 آفترس از i9 آفترس	با پشان که همه لرميد میشی بخریدی	آن پس rencontر که میکنم چهخونده دیگر من کنم هي روست کنم تطور station
common_voice_fa_23829594	شاید اگر دائم بودی کنارم یه روز میدیدم که دوست ندارم	شراید عگر دویم بودی کرونم یه روز میدیدم کی دوست ندارد.	شراید اگر توی بودی کرولایم یه روز میدیدم که دوست ندرا.	خوری عاد اگر تو این بودی کرولم یه روز میدیدم که دوست نداره.	شریعات اگر تویم بودی، خلولم یه روز میدیدم که دوست نادریم.	شاید اگر تویم بودی، کرام یر darle دیدم که دوست ندارد.
common_voice_fa_23829605	پیشنهادها و نقدها به این موضوع، موجب رشد و بهبود این طرح خواهد شد	پیش نخت ها و نخت ها به این موضوع مجوف رشد و ببوط ایم تخوه شد	پیش ناخت ها و نقط ها با این موضوع رشد و ببوط ایم تخواها شد	پیش ناختها و نقها به این موزو موجو فرشت و ببوت این تخواها شد	پشناختها و نقودها به این موزو مجوف روشت و ببود ایم تخواغش کنید	پیش ناخته ها و نخت ها به این موضوع متشوف رشد و بربوط ام تخواه شد
common_voice_fa_23834988	این عمل کنترل بر تولید و پخش رسانه را شدّت میبخشد.	این اومیر کنتور لطف و پاکشر در گره شدت می پاکشرت	این انترام می آمدند با ترخیت ایستر هر انترام از این راتید که این راته سرینFeature منسانت ترخید.	او میشه از ازمان آرمایی امیر کنالی برخورد آهده عشق مرد مرد برای ومیدی گرامت ها به ایگر آن را در دردگرwh در ‑‑	اين آمویل مردن میتادون اونتو راه این بهتن از دزایر شدند سه سرخ اشتراکان.	回去 بخشادد.
common_voice_fa_23835005	دادهها را میتوان در بی نهایت نسخه کپی کرد	دو در خورو می توان در بی نه رو یاد نوستخی گاپی کرد	در تحالف میتا وندر بی نوحایت نوسخی قپی کرت	در دgi هر رو می‌تا وندت بی نه رو یاد نوز خی گرپی کرد.	دو ده خواهورو فی تا ونده بی نفید نوس خی کفی کهت.	تو برای ارخانه برای ایران تر مصطفیات بردست نقلی که پایت خودم.
common_voice_fa_23835034	خودرو در نگاه اول یک داده نیست	خد رو در نگای آوه یا اتون نیست.	خدر در نگاه افع مرد نیست.	خود رو دنگاره از آیه ادن جنست.	اردار المهمت من از عباره برای قیمان.	اعطا که ایده، های نهایی هم برای ورنگ را به موز service فکرم کارم بازم.
common_voice_fa_23835035	جرمش اعتراض بود	ترامش اتراز بود	درمش اتراست بود	جرامش اطراض بود	ا Tanzan ژرومش اعتراس بود	خomat شدهده از بود به تراز بود
common_voice_fa_23835081	راه دیگر، پرسیدن از دوستانی است که روی ماستودون حساب دارند	را هی دیگه باسیده از دستانی هست که روی ماستون خیساو تراد	راه دیگر پاسیده از دوست تنیست که روئه مستون خی Writing on your computer is another way of your friend to draw on you.	راهه دیگه پناسیده از دستانیه است که روه ماستون خصف توی رد.	راه دیگر به Cisco Water Supply kara S sedar dati راه تیگر پر spindan baha o do stani راه تیگر پ manière از توستانی است که در وای ما سه تون خیث بادند.	را
common_voice_fa_23835105	کرنل در این میان بخشی است که مستقیماً با سختافزار صحبت میکند.	کنده این می هم بخش هست که مستقیم من بود سکتا افت آفت سو باد می کنند.	کنده این می عن پاق شست که مستاقی من با حصی تفضل صباد می کنند.	که نرده این میان بخشه است که مستقیمه با سخده افزا صرف سوپاد میکون Falls	کنه ايدها ایمی یعن برخ شست که مسطح گی من بوسی که آفزی رفت سب قد میکنند	قرن spain geschafft که مستگی منبو سکده هفتصوف تصورات می کند
common_voice_fa_23835167	انگیزه های تولید داده عمومی	انگرسی خواهی تولیه داده اومومی	اینگهزی خوید تولید اتا دیر اومومی	اینجا زیگا یک تولید قرار داری اومومی	و نکنم هرزنه رو تاریخ نمي داد	من هماندونده اشتراح و خدا با سروردار شد usarد.
common_voice_fa_23835169	استفاده از حبابهای دودویی انحصاریای که از پیش روی دستگاه وجود دارد	استفاده از خباوهوه های دودوی انخصاری که از پیش روی تسکاو وجود دارد	استفاده از هبوخای دودوی انخصاری که از پیش روی اداستگاه وجود دارد	استفاده از حبوه‌های دو دوی انخساری که از پیش روی اتاسکا وجود دارد	استفاده از حبابه های طوضوی انخساری که از پیش روی تسکه وجود دارد	استفاده از مکن دودوی اخصاری از پیش روی اتسکها و جو دارد
common_voice_fa_23844494	طراحی خودرو و اطلاعات لازم برای ساخت آن یک داده است	träگر این خود رو با اکنالاو ترانسیم پرای سفت آن یک دو دست	در از این خود رو بر این کنار جنرن اقلاعات رو برامعه در اون یک در دست	در افتیک از این پردیر با اکنال ترناد نجن پرلی سورفت آن تر بیست	تاره اتخو تروبه اكمال تنازل نونسین پاییس قرار دیگه به برکز.	ترجمه از این شهرات این هقلیه بخورنین در ا tatلن را بامنید.
common_voice_fa_38730721	تخلیهی برخی از نقاط شهر	تخلیه بخی از نغات شیخ	تخلیع بخی از نقاط شخ	تخلیه بخی است نوقات شخ	تخلی برخی از نقط شخ	تخلیه بخی اз نهاخات شخ
common_voice_fa_19286334	آیا عروسکی که راه برود و حرف بزند دارید؟	آیا هروسگی که راه برمد و حرف زند دارید؟	آیا اروسگی که راه برو هستد و حرف بزنه دارید؟	آیا اروسگی که را به را تردید و حرف بزنید دارید؟	آیا اروزگی که را هره برمد دارید	آیا عروسگی که را برو Human's Pride is coming and talking to you. آیا عروسگی که را بهناد و تحریه های تایید.
common_voice_fa_19286358	اعضای تیم بسکتبال چه کسانی هستند؟	اظاهی طیم بسکتبال چکی اصانعه هستند؟	احضای تیم برسکت وال چه گه قصانی هستند؟	احضای تیم بسختبال چه گه اسانی هستند؟	احضار تیم بزکیت بال چطور حسنی هستند	احساس از اصلات بازکتباله اoaید.
common_voice_fa_19286365	یادت باشد در سمت چپ رانندگی کنی.	یادت باشد در صنط شب رانندهی کنید	یادت باشد در صنط چپ رانندگی کنید	یادت باشد در صنده چب رانندکی کنید	یادت باشت در صنط شبرانندهی کنید	یادت باشه ات shuttl shtl پر چب رانندهی کنید
common_voice_fa_19286374	لپ تاپ من دزدیده شده است.	لابتاو به من دوزدیده شده است	لبتاب من دوزدیده شده است	لابتاب من دوزدیده شده است	لبتاو به من دوزدید شده است	لطا established
common_voice_fa_19286390	از هیچ چیزی بیشتر از یک دروغگو متنفر نیستم.	از هیچ چیزی بیشتر از دورگم و ترافر نستم	از هیچ چیزی بیشتر از ایک درخوبه مطرفه نستم	از هیچ چیزی بیشتر از یک درقوقم و طرفر نستم	از هیچ چیزی بیشتر از ایک دروگو اما ترافر نستم	من بشیدی بشه از این دروق هستم و ترافر میکنید
common_voice_fa_19286397	من به تنهایی زندگی می کنم.	من به تنهای زندگی می کند	من به تحنهای زندگی می کند	من به تنهایی زندگی می کردم	من به تنهای зندگی می کنم	من به tanح های زندگی می کند
common_voice_fa_22993351	خانم مارپل، حالا فكر می کنی سر نخ کجاست؟	خانوم رو مارپل عالا فکر میکنی سرنخ کجا از	خانوم رومارپل الان فکر می کنید سرنه کجا هست	خانم رو مارپل عالا فکر میکنیس ترنق کجا از	خانوم رمارپل آلا فکر میکنم این سرنخ کجا هست	رویه بوده یه خانوه مارپل آرام رو سرنق خوشم
common_voice_fa_22993352	شبا که تنها می شدم	شبا که تنها می شدم	شباک تنها می شدم	شبا که تنها می شدم	شبا که تنها می شدم	شبایک تنها می شدم
common_voice_fa_22993354	درمانهای طِبی آینده چگونه خواهد بود؟	در مانای تبیآینده چگونه خواهد بود	در منهای تب آینده چگونه خواهد بود؟	درمنه تب تیاینده چگونه خواهد بود؟	در مانای تب آینده چه<|es|><|transcribe|> مقرموز و سانشان	در مانای تبی آینده چون<|es|><|transcribe|> قرفه تولید
common_voice_fa_22993411	همیشه هم اونجا بوده	همیشه همونجا بوده	همیشه همونجا بوده	همیشا همونجا بوده	عمیشه همونجا بوده	همیشا همونجا بوده
common_voice_fa_22993416	من از این کثافت کاریا خوشم نمیاد	من از این که صافتکاریا خوشم نمیرد	من از این که صافتکاریا خوشم نمیاد	من از این که سافتکاریا خوشم نمی‌راد	من از ان که صافاتکاریا خوشم نمیرد	من از این که صافت کاریا خشم نمی brutally هایت
common_voice_fa_22993417	منظور از احتمالات، شرح حال بیمار و نتیجه آزمایشهای پزشکیه.	منظور از احتمالات شرح حال بیمار و نتیجه آزمانشای پزشکی هست	منضور از احتمالات شرح حال بیمار و نتیجه آزمانشات پزشکیه	منذور از احتمالات شرح حال بیمار و نتجه از منشه های پزشکیه	منضور از احتمالات شرح حال بیمار و نتیجه از مایش های بهزشکی هر	منظور لید احتمالات شرح حال بیمار و نتیجه اظماعشای پزشکی
common_voice_fa_22993468	مشارکت کنین	مشارکت کنین	مشارکت کنین	مشارکت کنین	مشارکت کنین	مشارکت کنین
common_voice_fa_22993469	مسجد شیخ لطفالله	مسجد الشيخ نوت فلها	ما استشد الشيخ لوطف الله	ماستشد شیخ نوطف الله	ماسجد شیخ نوت فلا	ماسچده شیخ نوت ف Vernon
common_voice_fa_22993475	تو باهاش درست رفتار کن اگه ضرر کردی با من	تو بایش درست رفتار کن اگه زرر کردی بابن	تبانش درست رفتار کن اگه زر کردیه بابر	توبایش، درست رفتار کن اگه زدر کردی و بابرد	تو با ایش درست رفته ار کارن اگه زره کردی باباید	تو باعش درست رفتار کن اگه زده ا available
common_voice_fa_22993478	گارانتی چیه؟ پدر سگ مصبش با یه ماگزیما اومد	گارانتی چیه؟ پدار سگمسته باش پرای مظی ما اومد	گارانتی چهه؟ پتا رو سگمسته به شدید پرای مقظی ما اومد	گارانطی چیه؟ پدار صدمسته باش پرای مقزی ما اومد	قرنتیچه؟ پدار سگماسته باش پار آم منگزیما اومد	تو برای ادب ایران شد. ایران سی باستر این طرف هست جدی. ببه که جنگ نف میشه. ایران سی براتم. ببه در آنجای پیدای های… در آنجای پیدایه های در آنجای پیدای... در آنجای پیدایه های در آنجای پیدایه های در آنجای پیدایه های در آنجای پیدایه های در آنجای پیدایه های در آنجای پیدایه های در آنجای سو دیم. ای
common_voice_fa_22993522	امید روی صندلی ضرب گرفته است و آواز می خواند	امید روی سندلی زر رو گرفته است و آواز بخاند	امید روی سندلی زهرا گرفته هست و آواز بخاند	امید روه سندلی زهر و گرفته است و آواز به خاند	ومید روی سندلز در آره گرفت است و آواض بخاند	اومید روی سندله نظر اسد و آواز بخاند
common_voice_fa_22993523	زمانی که دستیار پزشکی بود، کتابی خواند با عنوان جوانترین علم	زمانی که دهتی هارو پزشگی بود کتاب خاند به عنوان جوانترین علم	زمانی که دستیا رو پزشکی بود کتاب خاند بانوان جوانترین علم	زمانی که دستی ها رو پزشکی بود، کتاب خاند به اونوان جوان ترین علم	زمانی درده سی آر و پزشکی بود کتاب خاند با هنوان جوانترین علم	زمانی، گردستی آر پزشکی بود کتاب ایخاند با اوانوان جوانترین علم
common_voice_fa_22993527	سلام دوستان	سلام دوستان	سلام دوستان	سلام دوستان	سلام دوستان	سلامدوستان
common_voice_fa_22993580	تا یه سال جنگ و دعوا داشتیم	ها یه سال جنگو دهوا داشتیم	از این سال جنگو دعا داشتیم	قایی سال جنگو دعوی داشتیم	های یه سال جنگوده عوضتیم	can you say goodbye and good bye
common_voice_fa_22993582	پزشکی خیلی هم علم قطعی و مبتنی بر دو دوتا چهارتا نیست	۵۰۰۰۱۷ۺ۶۰۳۰ۺ۶۰۸۷۰۰۶ۺ۰۱۰ۺ۱۴۰۰۰۶۶۸۶۶۶۷۰۷۶۰ۺ۰۸۶۶۶۸۶۸۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶•۶۶�	از وزیس که خیلی هم علم قاتیی و مبتنی بر دو- دو- تا چارتا نیست	ازشکی خیلی ام علم قارتیی و مقفتنی بر دو دو تا چارتا نیست	خیلی هم علم قاتیی و ممتنی بر دو دو تا چرتا نیست	از دیشکی خیلی همه علم قلطی و م bannedید رو دو-دو-تاس چارتانیی است
common_voice_fa_22993587	گفت من کار دارم باید برم	قفت من کار دارم باید براهم	بگفتی من کار دارم بده براید	آخستی من کار دارم باید برم	من قارد شد روم باید برام	Axel Amroudi
common_voice_fa_22993907	شمع از امامزاده دزدیدم، آوردم توی انبار روشن کردم تا تموم بشه	شامز ممزادنرذ دوست دیدم، آوردم توی انبار روشن که رمتا طمعون بشه	شمع میده مامزده همدود دیدم آوردن توی انبار روشنک رم تا تمام بشه	شف مزد قمض دو دیدم آوردن توی عنبار روشنک را هم تا تمرون بشه	شامز، از همزادیم تر زیادم عواردم توی امبار روشن کارم تا طهامان بشه	شمع از امام ضادم تو ذیدم و آوردم تو یüfتان روشن کارم تا تمام بشه
common_voice_fa_22993908	من خواستم چند دفعه بگم ولی شك داشتم	من خواستم چند دفعه بگیم ولی شک داشتم	من خواستم چند دفعه بگم ولی شک داشتم	من خواستم چند دفعه بگم ولی شک دشتم	من خواستم چند دفعه بگیم ولی شک توشتم	من خواستم چند دفعه بگیم و الی شک توشتیم
common_voice_fa_22993909	پس حوصلهات زیاده	فس خوسلات زیاده	بس خوسلات زیاده	فس خوستلد زیاده	خواستلان زیاده	فس هوسترلات زیاده
common_voice_fa_22993910	کاش پسرا به جای دهن رفیقاشون به چشمای پدراشون نگاه میکردن!	کاش بسطنها به جهات دن و رفیگاشون به چشمای پدراشون نگامی کردن	کاش به سراره بده دن رفقاشون به ششمای پدراشون نقامی کردن	کاش به سراب جای دنو رفیقاشون، به چشمای پدرا disadvantage	اینجا بسیاره به دن عوض میشن به چشما پدره از خدمه من داشتن	کاش پسید ما دنه رفقه همارو و سرگرامه شن به چشما پدره شن نکرم کردم
common_voice_fa_22993911	بیچاره کلیه هاش رو از دست داده	بچاره کولیلاش رو از دست داده	بیچاره کولیوهش رو از دست داده	بیشارا کولیهاش رو از دست داده	بیچاره کولیهاش رو از دست داده	بیشارا کولیاتش رو از دست داده
common_voice_fa_22993963	لامپش سوخته	سلام فیستوخته	را از می کنشی کنید به جنگا.	نام پس<|it|><|transcribe|> داشته	نمی ست اmittel برینید	لانپس تخت²ه
common_voice_fa_22993965	نه بابا ولی اخلاقش خیلی بهتر شده	نه باوه ولی اخلاقش خیلی بهتری شده	آب جدا و با اولی اخلاقش خیلی بهتر شده	u-u اولی اخلاقش خیلی بهتر شده	نه با واسب، اخلاض رو بره از شده	من اچه گرم را اعنی اتنی برکنه
common_voice_fa_22993966	پنجاه و هفتیا اسبن، خوش اندام، با حال، خون گرم، خوش پوش	پنجا و افتیاء اسبن خشدان، باهال، خونگرم، خوشپوش	پنجه و افتیا اصباً خشنده هم باهال خونگرم خوشپوش	پنجوافتی آسبند خوشندام، باهال، خونگرم، خوش پوش	ранجوافدی ها از بند خوشندام باهال خونگرم خوشپوش	پنج وفتیه فور نبوت کنید. توکی تا اسی در از مجهوقتتا ایم می گفتن بشین.
common_voice_fa_22993995	با هم نگاه کردیم	با هم نگاه کردم	با هم نگاه کردم	باهم نگاه کردیم	با هم نگاه کردم	با هم نگاه کردم
common_voice_fa_22993996	صد سال تنهایی رو خوندم	سر سال تنهایی رو خوندن	100 سال تناهی رو خوندن	100 سال تناهی رو خوندن	ست سال تنهایی رہ کندن	سال تناعیی رو خوندم
common_voice_fa_22993999	تا شبیه بشه به علمهای دیگه	تشاريح به شبعه المای دیگه	تششریه به شبه همه دیگه	تو شاید ایه بشه بره المي دیگه	تشاره باشا بوماندیگه	طرش ش aside بشه با المائی دوستید
common_voice_fa_22994020	چرا هر روز میرن لب دریا؟	چرا روز میرن لب دریا؟	چرا روز میرن لب دریا؟	چرا روز میریم لب داریا؟	چراhai روز میرن لب درییا	ویدیو در دولید
common_voice_fa_22994023	ببینم می تونم یكی از کلیه هام رو بهت قالب کنم	دوانم میتونم یکی از کلی آن رو بزرگات کنم	او اینم میتونم یکی از کلیس آن رو باز خوالق کنم	اونم می شونم یکی از کولی آن رو برد پالlig کنم	او اینم می 봤ونم یکی از کالی آن رو بر Ondersی با اتباید کنم	از ما ندارم ته دارم
common_voice_fa_22994025	همون یك دفعه درس عبرت نشد؟	همون یک صافت در صبرت نشود	همونی ایک صواب در صواب راد ناشود	حمون یک طافت در سب رادنه شد	امرون یه کتافه در سابرات نشد	نرسد al-عوضا بر explicar
common_voice_fa_23113782	به هرکدومتون بگم بنیامین جلو میاد	و هر کدوم انسان رگه هم به نیامین جلو میارد	و هر کدوم و سمرگا هم به نیا من جولا میاریم	و هر کدوم مطمραگه هم به نیامین جلا می گرد.	و هر کدوم انسان رگا هم به نیا≠ین جولا میاد	و هرکدوم هم بینی آمین جول ها میارد.
common_voice_fa_23113783	مسجد شاه	ماسترده شو	ما سجنی شا	مستاني شا	در سه واقعی	علمون
common_voice_fa_23113784	گفتیم که پزشکی برای علم بودن باید قانون داشته باشه.	گفتم که پزشکی برای البودن باید قانون داشته باشه	گفتیم که پزشکی برای بودن باید قانون داشته باشه	گفتم که بزرشکه برای علم بودن باید قانون داشته باشه	گفتم که پزدشگی برای البودن باید قانون داشته باشه	گفتم که پزشکه برارای نبودن باید قانون داشته باشه
common_voice_fa_23113785	مکث میکند	نکست میکنید	میکنید	میکس میکونند	ماکس می کنه	مکس می کنه
common_voice_fa_23113786	منظورم این بود که با چه روشی میشه نفس رو بیشتر حبس کرد؟	منظورم این بود که با چره وشی میشه نفس رو بیشتر حبس کرد	منظورم این بود که با چرا وشی می شه نفست رو از بیشتر حبص کرد	منذور هم این بود که با چرا بشی میشه نفس رو بیشتر حفظ کرد	منزورم این بود که با چرا روشی می‌شه نفس رو ویشتر حبز کرد	منظور cuidro i brindj boste i brindj boste i f lighterh boce
common_voice_fa_23113796	پل خواجو	فلخاجو	خورا خا جو	ولی خواجون	مذنبات	vlah خادیو
common_voice_fa_23113798	به عنوان بیمار مهمه بدونیم که چه مدلی میشه با بیماری جنگید	وانوان بیمار ما همه بدونیم که چه مودلی میشه با بیماری جنگی	برانوان بیمار معمه بدونیم که چه مودلی می شه با بیماری جنگی	بانوان بیمار مهم بتونیم که چه موضلی میشه به بیماری جنگی	نخیل شخصی و آنوان بیمار مهمه بدونیم که چه مدلی می شه به بیماری جنگی	ب Simpson واعنوان بیمار مهمه بدونیم که چه موضعی میشه با بیماری جنگی
common_voice_fa_23113799	فدای سرت	فدایست صدرت	فدای سرد	فدایست سرطح	فدای صرت	قرار به جرد
common_voice_fa_23113800	من این کتاب را فقط برای خودم می نویسم	من این کتاب رو فقط برای خودم مینویستم	من این کتاب را فقط برای خودم منیویستم	من این کساب رفعهد برای خودم منعویستم	من این کتاب رفتقد برای افاقی میناویستم	من انکسب رفتم وقت برای خود هم می نویستم
common_voice_fa_23113803	تو دانشگاه که بودیم چند تا چیز خیلی مُد بود	بودان شکراک که بودیم چند تا چیز خیلی مت بود	در آنشقه که بودیم چند تو چیز خیلی من بود	دران شک類 که بودیم چند چیز خیلی مد بود	اقدام خوده از دوست که بودم چندها چیز خیلی مد بود	و در آنشقا Qian Meet was a bit difficult
common_voice_fa_23113804	شاید واقعن اون چیزی که مهمه تغییر رویکرد جدی در درمانه.	شاد واقعا اون چیزی که مهمه تغییر روی کارد جدی در درمانه	شاد واقعا ان چیزی که مهمه تغیر رویکرد جدید در درمنه	شاد واقعا اون چیزیک مهمه تغیر روکرد جدی در درمنه	شاد واقعا اون چیزی که معاهمه تقیر روکرد جدی در درمانه	شاد وقت ان چیزی که مهمه تغییر رویکرد جدی در درمانه
common_voice_fa_23113805	به هیچی فکر نمیکردم و از هیچی نمیترسیدم	و اینچی فکر نمی کردم و از هیچی نمیتصدیدم	اینچه فکر نمی کردم و از هیچه نمیتستیدم	هر ایچ فکر نمی کردم و از هیچی نمی تصدیدم	و ایچ چی سکر نمی کردم و از ایچنه میترستیدم	به ایچی فکر نمی کردم و از ایچی نمیت física دیدم
common_voice_fa_23113806	امید خارج می شود	امید خارج می شود	امید خارج می شود	امید خارج می شود	امید خارج میشه بد	بر kasیل...
common_voice_fa_23113815	مامانِ اون بچه رو هم بدبخت میکنه	مامان اون وچرا را بلّبخت می کنه	مامان اون ویچه را رو بلو بخت میکنه	مامنون وچرا بلزبخت می کنن	مامانون وچرا رو بدت بخت می کنار	ماه همان وچران بلکه بخت می کنن این باید همه نه این شده از چیزی سرنگ نروزیجه تو اشترام آنگایی نمیستد اشترام از مردمی مردمی و چیزیتار مارتن او همه همه بولیوزیده تراموزیده از اینکه شده تو این شتموش مارنه يقلید در ماه آنگایی ندارید او همه آنگایی خدایه خدایه بولیوزیده riding
common_voice_fa_23113817	مسجد جامع اصفهان	مستر جامعه از فان	ماستر جامعه از فران	ماستر جامعه هست فان	ماستر جامعه از فناد	از رفتی آمده فرستم
common_voice_fa_23113819	نور گوشه ای از صحنه را روشن می کند	نور گوشهی از سهنه را روشن می کند	نور گوشه از صحنه را روشند می کند	نور گوشه از صحنا را روشن میکند	نور گوشه از سهنه را روشن می کند	نور گوشهی از سهنر را روشن می کند
common_voice_fa_23113821	گویی وضو میگیرد	خویل وزو ميگیرات	گوید وزومی گرات	قویم روزو می گرات	کوید وزو مگیرات	خوییه من از اومیگرات؟
common_voice_fa_23113823	گفت کار دارم نمی تونم بیام دنبالت	گفت کار دارم نمی تو رن بیم دنبالت	آفتکار دارم نمیتونم بیا مدام بالت	قوفت کار دارم نمی تونام بیا مدن بالت	گفت گردارم, نمی توانم به هم دونبالت.	من خواهد کرده هم... نمیتونم برم دنبالت
common_voice_fa_23113824	مشكل از منه	مشکل از منه	مشکل از من ای	مشکل از می نه	مشکل هستم منه	ماشکل هستم می کنن
common_voice_fa_23113825	صادقی به سمتش میاد	شکرا دارید براسان تشمیرت	استاد ريبس سام تشمیرت	سطور دریکر سرنده شمید	س leopard آنهای گزاری بر زندگز مياده	تتيحی از روحانده مردم.
common_voice_fa_23113838	گرگم به هوا بازی می کردی و خاله خاله	قورگن به هوا بازی می کردی و خاله خاله	گورگن به هوا بازی می کردی و خالخاله	گورگن به هوا بازی می کردی و خالخاله	گورگم به هوه بازی می کردی و خاله خاله	گرگم به حوا بازی میکردی پر خاله خاله
common_voice_fa_23113840	باهم هماهنگ بشیم ولی حقیقت اینه که توی ذهن هرکسی، زمان یه جوری میگذره	با ام همه انک بشین ولی حقیقت اینه که توه زین هرکسی زمان یه جور میکزره	با هم همه انج بشین و علی حقیقت اینه که توه زن هر کسی زمان یه جوری میکزره	بام همه اند بشین ولی حقیقت اینه که توه زن هرکس زمان یه جوری میکزاره	عام حماند نشوند wala hai harkat ina ka tuye zan ar kas zaman jae djur meegzara	illo نمیخواین analys نمیخواین آنهای بشن Yupya اوی اوی Carnaval زمان میکنین حالا مکنم آنها در دلت آنها رو همارا از آنها بندن
common_voice_fa_23113842	اشتباهی با اینا بُر خوردی	اشتباع وای نبور فردی	اشتباهی وای نبور فردی	اشتباع باری نابور فاردی	اشتباع با این نبور، فردی؟	مره از حالتها برای نابور فردی.
common_voice_fa_23113867	بیمه خسارت میده	بیمه خیل سارت می ده	بی میکه سارت میده	بیمین خیل سارات میده	بیمه خیز سارت میده	انتظار
common_voice_fa_23113869	اینقدر از آب میترسی که ذهنت به خاک پناه میبره چرا دیروز نرفتی استخر؟	این قدر اضاب میترسی که زهنت به خواهد پنا میبره چرا دیروز نرفتی از ص gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu gu	انقدر از آب می ترسی که ذهنید به خواهق پنا می برد چرا دیروز نرفتی از سخت	اینقدر عذاب میترسی که ذهنت به خاط پنا میباره چرا دیروز نرفتی استغفر	این قدر اذاب می ترسی که ذهن بخواپ پنا می بره چرا دیروز نرفتی شکر	این قدر عذاب میترสی که زهنت به خواب پنا میبره چرا دیروز نرفتی؟ سخت
common_voice_fa_23113873	و رویکرد جدیدی پیشنهاد میده برای مواجهه با بیماریهای مُزمِن.	نرم قرن جدیدی پشناد مده را هم آجه با بیماری های مظمن	Sولون، کنز جدیدی پشناد میده سره مواجه با بیماریه موضمن	ساروکرن جدیدی پشناد میده سراه مواجه با ببی مرقیه های م ocean	واضح آدام بررسیمین قسمان و شو برشدهید节 از جدیده پیشناد میده	بالبین دوازد بشان قرار لاختار سر sp در آمدن های انه افتشال برای از قرار راечه با بلایت میشه
common_voice_fa_23113882	دیگه بعد از ظهر بیكار بودیم گفتیم ببینیم	تیگه بعد از او بیکار بودیم کفتیم ببینیم	دیگه بعد عزا او بیکار بودیم, کفتم ببینیم	بعد از آن بکار بودیم. خوفتیم ببینیم.	بعدتون بازر او بیکار بودیم کفتم ببینیم	آنگه از اينا بات می کنیم.
common_voice_fa_23113883	امروز که رفتم گلفروشی، فروشنده کلی حرف زد، یه چیزی به ذهنم رسید	اون روز که رفتم گوید فروشی فروشنده کلی عرب زر یه چیزی به ذهنم رسید	اون روز که رفتم گول فروشی فروشنده کلی عرب زنر یه چیزی به ذهنم رسید	و هماروز که رفتم گولفوروشی فرمشنده کلی عرب زاد. یه چیزی به ذهنم رسید.	اون روز که رفتم گولفروشی فروشنده کلیه عرب زند. یه چیزی به ذهنم رسید.	اون روز که رفتم گولفروشی فروشنده کالی عرب ذ elder یک چیزی به زنم رسید
common_voice_fa_23113884	باید درکمون رو از پزشکی تغییر بدیم	باید در کمون را از بذشین تنویر بدیم	باید درکم او را از بذشن تنویر بدیم	باید درکمون رو از بهتشینی تنظیر بدیم	حتیم نزدونم از شاملتگه	از نظر نداشها!」
common_voice_fa_23113885	همه باهمیم تمام بچههای باشگاه	همه باهمیم کمه و بچه های باشکه	همه بامین، تماؤه بچه های باشکا	امون با همین, مவத شایی باشقه	بشکو	برای واس است
common_voice_fa_23113886	پس خیلی قطعی درباره یافتههای این مطالعات نباید قضاوت کرد.	پس خیلی قدید در بارو یافتاین متحالات نبا دقضاوت کرد	پس خیلی قطید دربار افتاعین متالاد نبا توت قضاوت کرد	پس خیلی قدید، دربار رو یافتاریین متعلید نبود قضاوت کرد	خیلی ق reflective در ورر یافتاین متعلاد نباد قضاوت کرد	که خیلی قدید به استفاده نمیدونید مطالبت کرد.
common_voice_fa_23113937	به زبون ساده یعنی خیلی روی آزمایشهای پزشکی پیش نرین.	زبون ساده یعنی خیلی روی از ماهشه پذشگی پیش نرعین	بزبون ساده یعنی خیلی روی آزمهش پزشکی پیش نرین	زبون ساده یعنی خیلی روی آزمائشگه قزشکی پیش نرین	زبون ساده یعنی خیلی روی از ما شقپز اشگی پش نرهین	زبون ساده یعنی خیلی روی از مایشخه پزد Mia personally
common_voice_fa_23113938	تکانهای ریزی میخورند	تکانه های رویزه میخونند	تکانه های ریزی میخونند	تکانهای ریزی می خونند	تکانه های ریزی میخورند	Tکانهای ریزه میخونند
common_voice_fa_23113939	به خاطر دیروز می گه	به خاطر دیروز میگه	بخاطر دیروز میگه	بخاطر دیروز مگر	بخاطر دی روز می گه.	با خاطر دی روز می گر
common_voice_fa_23113941	اینا وقتی اینجوری می شن، بدبختا دیگه نمی تونن هیچی	انها وقتی اینجور میشند، بعد بقتا دیگه نمیتونن هیچه	انا وقتی اینجوری میشند، بلکتا دیگر نمیتونند این چی.	اينها وقتی اینجوری میشن واقعتها دیگه نمیتونن هیچه	انها وقتی اینجوری میشن و با بخرتا دیگه نمیتونن ایچه	وقتی اینجوره میشن, ببه طور دیگه نمیتونا هیچه
common_voice_fa_23113968	اونم دوست داره بیاد، درسته؟ بنیامین با سر تأیید میکند	اونم دوستار بیاد، درسته؟ با نیامین بازتر طرید می کند	اون هم دوستاره بیا درسته با بیامین بارسته تعیید می کند	اونم دوستاره بیاد درسته بریامن به ستر ش compressed	با ایسای گرهمده سال درسته؟	اویل ایم کنند, از پوست جهدید and وا Gul emission and
common_voice_fa_23113969	منار جنبان	منار جومبان	من آر دیمبان	من آر جنبان	منار جومبان	منارج اون باد
common_voice_fa_23113971	شروع به خواندن می کند	شروع به خاندن می کناد	شروع با خواندن می کند	شروع به خاندن می کند	با خواندن می کند	شروب رو بر خاندن می شناد
common_voice_fa_23114012	لطفاً شما از این فیلم های مثلث عشقی زیاد نبینین	لطفاً شما از این فلمان مسلسه اشکی زیاد نبینین	اطفال شما از این فلمه های مسلسهش خیلی زیاد نبینین	بط blurred شما از ان فلمه رو مسلسه اشگی ازیاد نبینید	بلند من شروع کرم.	روایبا<|hu|><|transcribe|>
common_voice_fa_23114013	درحال غواصی هستیم	در حالو قابوصی هستیم	در حال قایب واسی هستین	در آنها لقب راسید استم	سلام.	سلامت
common_voice_fa_23114014	یه ماه از عید رد	یماه زاید را درد	یماه از 8 رد	یک مایز ایجرت	Síamaz, ایجرهد	یما Jobin
common_voice_fa_23114016	سپاس از زحماتتون	سپسرز هماتی چون	سپسست زهاما تجن.	سپاس بزا هماؤ تیچون	سپس از حماتی چون	سفاست استی ده همارت اینجون
common_voice_fa_23114044	به جای تکیه بر احتمالات بالینی به تشخیص شهودی خودتون تکیه کنید!	این جاید تکیع برا احتمالت بالینی به تشهیط شوهدی خودتون تکیع کرید	این جایی تکیع در احتمالت والینی به تشخص شهودیو خود تون تکیع کردید	این جاید تکیه برعتمادت مالینی به تشکیز شودی خودتم تکیه کنین.	عشق این جنگ تکیه بر اعتماد بالینی به تشخیط شوهدی اون خودتون تکیه کنید	اینجاین تکیا بر احتمالت مالینی به تشکیز شوودی اون خود rude تکیا کارید
common_voice_fa_23114045	حساب تو با این جماعت فرق داره	حسابت با این جماعات فراداره	حسابتו با این جماعات فرد داره	و صبه تو با این جماعت فرد داره	سو و تو با اینجماعات فرد داره	سال تو با انجماعت فرضه را.
common_voice_fa_23114046	دادههای احتمالی رو به ماشین طِب میدین، خروجی رو براتون فراهم میکنه	باده های اعتمادی رو به ماشین تبلیدیم خروجی رو برا تون فرمون می کنه	باده اعتمادی را به ماشین تب می دین و روجی را براتون فروحن می کنه	قضایه اعتمالی رو به ماشین تب می دیدین قرجی رو برای تون فراهن خونه	اعتماد mengاله رو به ماشین تبمیدین خروجی رو برای توم فرمات می کنه	قدعه خالقی تر ماریتو خودمه نمی دیدید
common_voice_fa_23114047	میخوایم همه باهم باشیم	مخامحو باشم	ما خایم حدان باعشم	در حال هم حالا برامدرشیم	اونی که مکانم حالا باهن برشم	مخا valued
common_voice_fa_23646892	وقتی آنها که از اطاعت و سرسپردگی کلیسا به نان و نوایی رسیده بودند	بسیانها که از اطاعت و سرس خوردگی کلیتا و نانو نووای رسید بودنگ	وقتی آنها که از اطاعت و سرسبردگی کلیتا و نانو نوشات رسید بودند	بقیان ها که از اطاعت و سرسه بردی لیکلی تا به نانو نوای رسید بودند	وenzaعه ها که از عطاعت و سرسهوردگی کلیتا و نان و نوای رسید بودن	ب wichtigانها که از اطاعت و سرسهورده یه کلیتا pathway رسیدم بودند
common_voice_fa_23646893	ساعت پنج می بینمت	ساعت پنج میبینم ات	ساعت پنج میبینم ایت	ساعت پنج می بینم اینست	ساعت پنج مظینم اط	صاعت پنج میبینم مت
common_voice_fa_23646895	ولی آنها این حق را به خود میدهند	ولی آنها این حق را به خود میدهند	ولی آنها این حق را بخود می دهند	ولین ها این حق را بخود میدهند	ولی آنها این حق را بخود می دهند	Fair enough.
common_voice_fa_23646906	و یا حتی نخواهد این کار را انجام دهد.	و یا حتی نخواهد اینکار را انجام دهد	و یا اکا نخواد این کار را انجام دهد	و یا حتی نخواهدین کار را انجام دهد	و یا حتی نخواهد این کار را انجام داد	و یا حتی نخواهد اینکار را انجامدهد
common_voice_fa_23646907	و به یک نتیجه مطلوب برسیم کار سخت بعدی است.	و بره نتیجه مطلوب برسیم کارا سخته بعدیت	و بره نتیجه متلوب برسیم کار صحت حبادیید	و بره نتیجه معلوب برسیم کار سحت بعدیت	و بره نتیجی مطلوب برسیم که را سخت بردید	و برسیم نتجش مطلوب به رسیم کار سخت بردیتاللعام الان ي موغنده اجر بوابان چیشه عطشان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اجر بوابان اج
common_voice_fa_23646908	ببینم آقا این تو چیه؟	ربه نامه هر آهن تجهه هر.	ببینم از آن را این توت چه هر?	دبینتی نامه او غایم توجه اه	Hugایم می برونم مرسیم ۱۳۰۰	arشده از همه ازی سنت ت甚نید.
common_voice_fa_23646909	با تنهایی که از درون او را آزار میداد،	با تنهایی که از درون او را آذار میداد	با تنهاری که از درون او را آذار میداد	با تنهاری خزر اون او را آذار می داد	با تنهاری فزرون او را ازار می داد	با تنهایی یکی از درون اورا آزار می داد
common_voice_fa_23646910	تا حالا توی کل فامیل عروس و داماد رو دیدی	تعالیتو یا کل فامین اروس داماد ردیدی	تعالیت تیویکویل فامین اروس و دامد ردیدی	تعالا چه یک قله فامين روش ردام ها در دیدی	تعالی این پر ممنونه بود برمشد رو از دیدی.	تعالی تک کردیدی در تلیسی ده ایش دادی روی میکنید k bots.com
common_voice_fa_23646917	در دانشگاه ما رسم بر این بود که هفته اول ترم،	در دانشگاه ما رسم برین بود که هفته اول ترم	در دانشگاه ما رسم برین بود که حفته اول ترم	در دانشگاه ما رسم بره این بود که هفته اول ترم	در دانشکا همار رسم براین بود که حفته اول ترم	در دانشگاه ما رسم براین بود که حتی اول اطلاع
common_voice_fa_23646918	من صلاح تو رو میخوام	من سلاح تو رو میخوام	من سلاح تون رو میکنم	من سلاح ترون مخواهم	من سلاه تو رو مخам	من سلاه تروم deciding on your weapon
common_voice_fa_23646920	گاهی از شما میخواهند برای آنها یک برنامه کامپیوتری بنویسید	برای آنها یک برنامه کامپیوتری بنیست	قای از چما میخواهند برای آنها یک برنامه کامپیاتری بدید	باید شمان بخونن که برای آنها یک برنامه کامپیاطری به نیست	قاید چم من میخواهند برای آنها یک برنامه کامپیوتری بدنیست	باهی از چمان چند در آنها یک برنامه کمپیاطر بینریم
common_voice_fa_23646921	بالاخره چی مجبوره قبول کنه	آخره چه، مجبور اقابل کنه	و آخرا چی، مجبوره قابل پنه.	要ه از چی این حجبوره قابل کنه	ا bid نبود یہ باهتم که همه آراسی تفاوضی بود	مخشورت خ compression
common_voice_fa_23646923	خودش میدونه نمیشه این قرصا حالش رو بدتر میکنه	خودش میدونه نمیشه این ورساوالش رو باید تر می کنه	خودش می دونه نمیشه این غرسها عالش رو باید تر می کنه	خودش میدونه نمیشه ان ورسا هالش رو بعدتر می کنه	خودش می دونی نمیشه این گورس آلش رو باید تر می کند	هستونم میدونه نمیشه این خور سهالش رو باید تر میکنن
common_voice_fa_23646924	و حتی گاهی راه حل هایی هم دارند	و اتو گاه راهل های هم دارند	و عطاق گاه راهل های هم دارند	و اطاقای راهلهای هم دارند	و اطاقای را هلهای هم دارند	و اتو گاه راهل های هم دارند
common_voice_fa_23646925	وقتی صدای تکفیر کلیسای قدرمتند و ظالم را از زبان خانواده اش می شنید	وقتی صدای تکفیر کلیسه های قدرتمند و ذالم را از زبان خانواده اش میشه رید	، وقتی سدای تکفیر کلیسه های قدرتمند و تعالیم برا از زبان خانواده اش میشنید.	واجه سدای تکفیر الکلیسه های قدرتمند و ظالما از زبان خانواده هش میشنید	با قیامت تقصیل مقدره کلیسه های خودرتمادو زالم که از زبان خانواده آش میشنید	چند تکفیره قدرت مند و زالم من داردید، میشنیدیم ماندن.
common_voice_fa_23651285	صفحاتی از کتاب را برایشان تایپ کنید یا ویراستاری کنید.	زفاواتی از کتاب را برای شان طالب کنید یا برای رستالی کنید	صفحاتی از کتاب رو برادشان طالب کنید یا بیراستادی کنید	سفهمتی از کتاب را برایشان تالب کنید یا برای راستلی کنید	سفحتی از کتاب را برایشن تالب کنید یه ویرستالی کنید	سفاحتی از کتاب را برای شنطد کنید یا وہ ایرانسطر کنید
common_voice_fa_23651286	میخوام یه موضوع مهمی رو بهتون بگم.	چاہم یه موضوعاً مهمیر رو برای چون بگم.	چیزی این مهمت میشه فکر میشه.	چیزممی ایمahویی مهمی را براتون بگیم	چه نکه باهتا دید؟ از نتائج از دوست دارید چه شما لطف اینکه که ببینید؟ به قربون بشین از ایندان از از از از از	ا Dotا کی ایمه سدیتی رو برگرمم شد.
common_voice_fa_23651288	و البته شما هرگز این حق را ندارید	و البته شما هر گزید حق عوند ندارید	ولبت شما هرپیز این حق Officers do not have the right	والبته شما هروری این حق مت دارید	و البرد شما هر هرم ندارید	و البت شما هرکه دیش همه آن ندارید
common_voice_fa_23651319	و هزار دلیل موجه دیگر	به هزار دلیل موجه دیگر	بحثار دلیل موجه دیگر	به ذار دلیل موجه دیگر	به دلیل مواجهات دیگر	بهذار دلیل موجه doctrine گرم
common_voice_fa_23651321	در ادامهی یک بحران جهانی وارد سال جدید شدیم.	در ادامه یک بغران جانی ورد سال جدید شدید	در اضامه یک بهران جانی وارد سال جدید شدید	در ادمه یک بوهران جانی و رد سال جدید شدید	در ادامه یک بهتران جانی وارد سال جدید شدید	در ادامه یک باهران جانی وارد سالی جدید شدید
common_voice_fa_23651322	مردم شهر ، خانواده او ، دوستانش	مردم شرخ خانوادیه و دستانش	مردم شهر خانوادی و دوستانش	مردم شهر خانوادی او تستانش	مردم شرق و خانواده و جستانش	مردم شهر خانوادی و تصنش
common_voice_fa_23651338	گالیله به نظریه زمین مرکزی کلیسا برگشت،	قعله به نظریه زمین مرکزی کلسا برگشت	کالینا بز نظریه زمین مركزی کلسا برگشت	کالینه بزنزری زمین مركزی کلسا برگشت	قالنه به زنزریه زمین مركزه کلسا برگیشت	ق promisedُ بزنظری زمین مرکزی کلسه برگشت
common_voice_fa_23651342	قهوه رو با شیر بیشتر دوست دارم	غوبرو باشیر بیشتر دوسترم	قیمه رو باشی بشتر دوسته رو	گاورو باشی بشتر دستزارم	ناه مرد باشی بیشدر دوسترام	رو باشی outputی بشطیر دست دستارم
common_voice_fa_23651343	یا میتوانند به شما کمک کنند	یا میتوانند به شما کمک کنند	یا می توانند به شما کمک کند	یا می توانند به شما کمک کنند	یا میتوانند به شما کمک کنند	ایمی تاونن به شما کمک کنند
common_voice_fa_23652339	تصور کن اگه حتی تصور کردنش سخته	تصور کن اگه اتا تصور کردن ستخت	طصور کن اگه احتا طصور کردن استخت	تصور کن اگه حتی داده استخدم	وتصور کن اگه حتی تصور کردن استخدhuh	تصور کردن اگر حتی شکنک رنگها چکنن
common_voice_fa_23652341	تصور چنین وضعیتی هم سخت هست، چه برسد که در چنین وضعیتی زندگی کنی.	تصور جو این وزیتی هم سخت است چه برستد که درجون وزیتی زندگی کنید? این این وزیتی زندگی کنید؟ این وزیتی زندگی کنید؟ این وزیتی زندگی کنید؟ این وزیتی زندگی کنید؟ این وزیتی زندگی کنید؟ این وزیتی زندگی کنید؟ این وزیتی زندگی کنید؟ این وزیتی زندگی کنید؟ این وزیتی زندگی کنید؟ این وزیتی زندگی ک	تصویر چه این واضیتی هم صاخت است چه براسترد که در چه این واضیتی زندگی کنید	تصویل چه این وضیتی هم ساخته است چه براست ده در چه این وضیتی زندگی کنید	تصوری چه انوزیت هم سختست چه براست each one of you?	هم وضیتی زندگی به این وادیت میخوای دردن.
common_voice_fa_23652342	تا اینجای کار شاید منطقی باشد	تا اینجا کار شاد منطقی باشد	تا اینجا یا کار شاید منتظری باشد	تا اینجا کار شاد منتدی باشاد	تا اینجا یک کار شاید منتض鉤 باشد	تا اینجا کار شاد من canyons be
common_voice_fa_23652343	برای اولین بار در دانشکده او را دیدم.	برای اولین بار دردانش کد و رای دیدم	برای اولین بار دردانشکها دوره دیدم	برای اولین بار دردانش که دوردیدم	بره اولی بار دردانش که دوردیدم	برای اولین بار دردانشک ado رو دیدم
common_voice_fa_23652354	اینا دروغ میگن مگه نه ؟	و نادوا روخ می گن مگنه	ندرب میگن، ما گناه	عزیزی روگ میکند, مکنه	نه درومه قن، ما قناه	اونitzین هر موضوعی ما که نه
common_voice_fa_23652355	مثال های زیادی وجود دارد.	مثالهای زیادی وجود دارد	مثال های زیادی وجود دارد	مثالهای زیادی وجود دارد	مسال های زیادی وجود دارد	مسال های زیادی وجود دارد
common_voice_fa_23652357	شاید کسی که از او کاری خواسته ایم نتواند	شاید که از اون کار خواستی ایم نتبانه	شاید که هزو کار خاصی ایم نتبانه	شاید که از اون کار خاصیم نتوانن	سرطن که از اون کار خاصه ام نتونن	شد که از او کار خاصیم نت Vulkan
common_voice_fa_23652359	آنها به شما حق نمی دهند مخالف باشید ،و نه بگویید.	آنها به شمه حق نمیدن مخالف باشید و نه بگوید	این ها به شما حق نمیدان که مخالف باشید و نه بگوید	اانها به شما حق نبیدن او خالف باشید و نه بگوید	آنها به شما حقن بیدن<|es|><|transcribe|> مخالف باشید و نه بگوید	آنا ها به شما هرغن می دهند مخالف نهید و نه بگوید
common_voice_fa_23652381	برخی از سر خیر خواهی،	برکی از سر خیلی خواهی	برخی از تره خیلی خواهی	برخی از ترخیر خوهی	پرکی از ترخ ارخاہی	و از چه از فرخ از سر خیلی خوهی
common_voice_fa_23652384	و اصلا حس خوبی بعد از نوشتن ندارم.	بسمن از خوبی بعد از نمشتین ندارم	درسمن هتر خوبی بدت نمشتن ندارم	با اصلا هث و خوبی همه ميشتن ندارم	ویسطنا هطز و خوبی باختاد نمشتنن ندارم	اصلا احساسا از خوبی با این وقت支持یم
common_voice_fa_23652385	بدون آنکه از برنامه شما سوال بپرسند.	اجران که است برنامی شما صالب و پرسند	ای دلون که هز برنامی شما سال و پر سند.	این اینибایی همه رو برنامش شد.	گره قدر در قراراتی پا واست و پا سوال.	اشن гنویتش سی با میدونم که آستواهلaccور سنده
common_voice_fa_20383521	کفشهایتان را درآورید.	کافسهایت من و در آورید	کفصایتون رو درا ورید	که حافظهای تو اون رو درا ورید	که افصایتUN و در آورید	که افسایتون workout در اندره ورد.
common_voice_fa_20383536	از کجا تماس می گیرید؟	از کجا تماس میگری؟	از کجا تماس میگرید؟	از کجا تماس مگیری؟	از کجا تماس میگری؟	اما از کجا تثمات می گیری؟
common_voice_fa_20383547	این قاب های مارکدار چند است؟	این قابه های مارکدار چند است؟	این غاب های مارکدار چند است؟	این قابه های مارکتار چند است...	این قابه‌های‌ مارکتار چنده است؟	ان غاب است
common_voice_fa_20383567	آیا این آزمایش معتبر است؟	های این عظمه اش موتبر از؟	هایهین ازمهش ماتبر است؟	های این آدمهش مطبق هست؟	های این موطagh بررس از مایش یک قدر برمونید	هایا<|ar|><|translate|> این ربز مجموعه برداروی تلقیمون اصلا با اینردران لفظت با مجلسه باید شد می خوائن مقرب شدون قرار قدران بانتون را دراموان اين رد برداروی دیگر این ترقید امروز ممنونه آهکن من اسرات بجانه
common_voice_fa_20383577	من برای آزمون زبان آماده هستم.	من برای آزمون زبان آماده هستم	من برای آزمن زبان آماده هستم	من برای آزمن زبان عماده هستم	من برای ازمن زبان عماده استم	من برای آزمین زبان اماده استم
common_voice_fa_20383578	این شرح شغل است.	این شهر رو شوغل است	این شهره شور پر حصیت	انشانه شو اغلا است	تیمشه ها رو شوگلی هست	این شهر موغل حدی تو
common_voice_fa_20383581	من طلای هجده عیار را ترجیح می دهم.	من تلاهیج داعیان را ترجی می دم	من طلاح هزدهایه را ترجی میدم	من تله اجدهعی هر را ترجی می دن	من تلاهی اجد而已ر را ترجی میده.	من تلاهی اجدهیایل را ترجم می دbing.
common_voice_fa_20383584	هیچ دائره المعارف دیکشنری دارید؟	ایچ در حرام عرف ادکشن رید عرید	هیچ دها حیرون محرم قدیکشن رید هرهید	ا� در رو می عرفت دیکشن رید ترید	اینها از پیش برقات نی tand	اینican له پدی couple of days
common_voice_fa_20383622	اسم آنها نیل و آنا است.	اسم آنها نیل و آنها است	اسم از آنها نیل و آنها ارست	اسمه انگان نیل و انا است	اسم ازنه نیل و انا ازد	اسمن هنه نیل و آنا است.
common_voice_fa_20383650	می تونم یک دسته چک جدید سفارش بدهم، لطفاً؟	بچونمید است چکر جدید سفارش بدهم لطفا	بیتون امید است چکه جديد سفارش بدرم لطفا	بچون امید است چیک برای جدید سفارش بدهم لطفا	بچونمید است چکه جذید سفارش بدام لطفا	بچونم این دست چکرجا دید صفارش بده هم طرفا
common_voice_fa_20383655	می ترسم نتوانم بیشتر بمانم.	می ترسم نه طوانم بیشتر بمانم	می ترسم نه طوانم بیشتر بمانم	میترسم نه طوانم بیشتر بمانم	می ترسم نه طاونم بیشتر بمنم	میترسم نهتوانم بیشتر بمانم
common_voice_fa_20383668	هیچ گل داوودی دارید؟	اج کله در حودي دارید	از کلی دو هو دیدارید	اشکوله ده هدیدارید	اج کوله ده هو دید عریض	ادش کل ده revived
common_voice_fa_20383673	ما جداگانه پرداخت می کنیم.	ما جدیگانه پر داخت می کنیم	ما چداغانه پر داخت میکنیم	ما جدکانه پرداخت می کنیم	ما جددانه پرداخت می کنیم	ما چاداگانه پر داخت میکنیم
common_voice_fa_20383676	من تنیس بازی میکنم.	من تنیست بازی می کنها	من تینس بازمی کنها	من تینیس بازه می کنن	من تینیس بازیم کنا	من تنیز بازی می کنم
common_voice_fa_20383689	من هم عاشق تو هستم.	من هماشده تو استم	من هم آشهد تو هستم	من هماشهده تا هستم	من هم آشهر تو استم	من هماشرت و استم
common_voice_fa_20383690	شصت و چهار، شصت و پنج، شصت و شش.	64, 65, 66	64 65 66	64 65 66	64-65-66	64 65 66
common_voice_fa_20383703	من واقعا نمی دانم چطور از حمایت تو تشکر کنم.	من واقعا نمی دانم چطور از نمائیتتو تشکر کنم	من واقعا نمی دانم چطور از نمائیتتو تشکر کنم	من واقعاً نمیدونم چطور از نمایتتو تشکر کنم	من واقعاً نمیدانم چطور از نمياتتو تشکر کنم	من واقعاً نمیدونم چطور از نمياتتو تشکر کنم
common_voice_fa_33170866	این مجله هر سال یک بار چاپ میشود.	این مجله هر سال یک بار چف می شود	این مجلله هر سال یک بار چاپ می شود	این مجله هر سال یک بار چاک می شود	این مجلله هر سال یک بار چاерг می شود	این مجلل هر سال یک بار چت می شود
common_voice_fa_33170867	پس از شام ظرفها را جمع کردیم.	پس از شام زفا را جمع کردیم	پس از شام زفا را جمع کردیم	پس از شام زفها را جم کردین	پس از شام زفهر را جمع کردیم	پس از شام ذرفهارا جمه کردین
common_voice_fa_33170868	احساس وابستگی به این آب و خاک	احساس وابستگی به این آبحاک	احساس وابستگی به این آبحاک	احساس وابستگی به این آبخاد	احساس رو بستگی به این آبحاک	احساسهшибابستگی به این آب حاک
common_voice_fa_33170869	او نامه را مچاله کرد و توی سطل زباله پرتاب کرد.	او نامران مشالک کرد و توی سرخ زواله پرتاد کرد	اون نامره مچالک کرد و توی سرkeit زواله پرتاد کرد	اون نامره مچالک کرد و توی ساشل зواله پرطاب کرد	اون نامرا مشالک کرد و توی سرش زوال پرتا هفتی هستید.	اون نامرا مچالک کرد و توی صحب زواله پرد films put her name in a plastic bottle
common_voice_fa_33170870	از من خواست که نظرم را بگویم.	از من خواست که نظرم را بگویم	از من خواست که نظرم را بگویم	از من خواست که نظرم را بگویم	از من خواست که نظرم را بگویم	از من خواست که نظرم را بگویم
common_voice_fa_33170872	خاطرهی آن حادثه مرتبا در فکرم خطور میکند.	خاطره ی این حادثه مرتبن در فکرم خطور می کند	خاتر این حادثه مرتبا در فکرم خطور می کند	خاتره یا انهادسه مرتبن در فکرم خطور می کند	خاطره یه ان حادثه مرتبن در فکرم خوتور می کند	خاطرین این حادثه مرتبن در فکرم خطور می کناد
common_voice_fa_33170873	دیوارهای تزئین شده با فرش	۱ۢ۱۰۰ۮ۰۸˔۱۰۰۰ۯ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹¹۶˜ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯	دیوار های تذین شده با فرج	دیوار های تزین شده با فرش	دیوارهای تزین شده با فرش	دیوارهای تدین شده با فرج
common_voice_fa_33170874	مختصات دکارتی	مختصات دکارتی	مختلفت دکارتی	مختصات دیکارتی	مختصط دیکار تی	مختص [? دکارتی.?]
common_voice_fa_33170875	این سگ خوب فرمانبری می کند.	این سرک خوب فرمان بری می کند	انسخ خوب فرمان بری میکند	این سک خوب فرمان بری میکنند	این سرک خوب سرمان بری میکند	این سرک خوب به سرمان بری می کند
common_voice_fa_33170876	کارهای متفرقه	کارهای متفررده	کارهای متفرده	کارها ی متفرده	کارهای متفarently	کار istoی راهی میتفرده
common_voice_fa_33170877	او کوشید هویت واقعی خود را پنهان کند.	او کشید حویت واقعی خود را پنهان کنن.	اون کشید حویت واقعی خود را پنهان کنند.	او کشید حویت واقعی خود را پنهان کنند.	او کشید حویت واقعی خود را پنہان کنند	او کوسید حویت واقعی خودرا پنحان کنند
common_voice_fa_33170879	آن دانشگاه در جای دورافتادهای واقع شده است.	آن دانشکا دلجای دورفتادهی واقع شده است	آن دانشقه در جای دور وفتادهی واقع شده از...	أون دانشقاه در جای دورو افتادهی واقع شده است	ظالید تر از متشکرم که خواست در آن دارید در آن دانشقه تر جای دورفتادهی واقع شده است.	اÖ دالشبانی با خواهی توانیدی...
common_voice_fa_33170880	او شغل خود را ول کرده است.	اون شقل خود را ویل کرده هست	او شغله خودرا ویل کرده است	او شغله خودرا ویل کرده است	اون شغل خود را ول کرده از...	اون شغل خود را ولکرده از...
common_voice_fa_33170886	محاسبه کردن	محاسبه کردن	محاسبه کردن	محاسبه کردن	محاسبه کردن	محاسبه کردن
common_voice_fa_33170887	تاقچه را برای به نمایش گذاشتن عروسکهای شیشهای خانه خانه کرده بودند.	تاق چرا برای به نمائش گذاشتن عروسکه آی شیشه ای χانه خانه کرده بودند	طاقچرا برای بنماریش گذاشتن اروسک های شیش ای خانه خانه کرده بودند	تاک چرا برای به نمائش گذاشتن اروسکه شیشی خانه خانه کرده بودند	طاقچرا برای بنمایش گزاشتن عروسکهای شیشی خانه خانه کند	تاقچرا برای به نمائش گذاشتن اروسکای ششی.... خانه خانه کرد بودند
common_voice_fa_33170890	او این اشعار را در ایام آخر عمرش نوشت.	او این اشار را در آیا م آخر اومرش نفشت	او این اشار را در آیا می آخر اومرش نبشت	او این اشتار را در آقام آخر امرش نفشت	و این عشار را در عیام آخر عم Okey	اون اشتراق اوو در آنجا آخر نمشد
common_voice_fa_33170891	رفتار او دال بر کامیابی است.	رفتار او دال بر کامیابی است	رفتار او دال بر کامیابی است	رفتار او دال بر کامیابی است	رفطار اون دال بر کامیابی است	رفتار اه ڈال بر کامیابی است
common_voice_fa_33170892	چون او را متهم میکنی مسئول اثبات ادعای خود هستی.	چون او را متهم می کنی، مصول اصبات ادعایی خود هستی.	چون او را متحمم می کنی، مسئول اثبات ادعایی خود هستی.	چون او را متحمی کنی, مسئول عثبات ادعایی خود هستی	چون اون را متحمم می کنیم، مصول اثبات ادعایی خود هستی.	چون اون را متحممونی، مسئول اثبات ادهای خود هستی
common_voice_fa_33170893	آن خبر بد موجب دلسردی گروه شد.	ان خبر بعد موجب دلصدی گروه شد	آن خبر برد موجه به دلسردی گروه شد	آن خبر بعد موجه به دل سردی‌ه گروه شد	خبر بعد دل سردی جرخ دارد	از این خبر قراریlungت بقیقه موجه دلست دارسد.
common_voice_fa_33170894	تاکسیهای شهر دارند خیلی قراضه میشوند.	تاکسی های شهر دارن خیلی قرازه می شوند	تاکسی های شهر دارن خیلی قراض می شهند	تاکسی های شهر دارند خیلی قرازه می شنت	تاکسی های شهر دارند خیلی قراض می شوند	طاکسیه های شهر دارند خیلی قراض می شوند
common_voice_fa_33170895	خودتان	خودتان	خوده تان	خودتان	خودتان	خودهً تان
common_voice_fa_33170903	حیوان در حال شکار یا کشتن طعمه	حیوان در حال شکار یا کشتنه تو اومه	حیوان در حال شکار یا کشتنه تو اومع	هیوان در حال شکار یا کشتنه تومه	هیوان در حال شکار یا کوشتنه طومه	حیوان در حال شکار یا کشتنه تأومه
common_voice_fa_33170907	او ادعا میکند که میتواند ارواح را فرا بخواند.	اون ادعا می کند که می تواند ارواح را فراب خاند	او اتها می کند که می تواند عروض را فرا بخاند	او ادعا می کند که می توانند عربا هره فرار بخانند	اون ادآ میکنند که میتوانند اروات را فرا بخاند.	اون رنگ قدر در سالغش کنن، متشکرد فرات خوند.
common_voice_fa_33170909	او به عنوان رییس دانشگاه رسما به کار گمارده شد.	او به عنوان رئیس دانشکا رسمن به کار گمارده شد	اون وان رئیس دانشگاه رسمن بکار گمارده شد	آنوان رئیس دانشکا رسمن بکار گمارده شد	اونجا رئیس دانشکا ضدن به کار گمارده شد.	اون رئیس دانشگاه ر Booker اون بار خدم needed to be killed
common_voice_fa_33170911	رشد سریع جمعیت	رشته سریعه جمعیت	رشت سریعه جمعیت	رشت سریع جمعیت	رشته سریعه جمعیت	رشته سریع جمعیت
common_voice_fa_33170914	سر مته حفاری	ثرمت هفاری	ثرما ته حفاری	سرمتِ هفاری	ثرمت هفاری	‫ـ از دوستم هاله
common_voice_fa_33170926	اصغر یکی از کسانی را که به او شکنجه میدادند کشت.	از خر یکی از کهانی را که به او شکنج می دادند کشت	از خر یکی از کثان یه را که به او شکنج می دادند کشت	از قر یکی از کثانیرا که به او شکنج می دادند کشت	از قر یکی از کثانی را که به اون شکنج میدادند کشت	از خر، یکی از کهنی را که به او شکنج می دادند کشت
common_voice_fa_33170927	مدیر	مو دیر	مودیر	مدیر	مدیر	opens
common_voice_fa_33170928	پسری ده ساله	بخوری بازه	نعرش داره	ب輕ه دید.	از عریضات به تا soulet	distillat DAMN
common_voice_fa_33170929	خاک سپاری دسته جمعی	خاد سفاریه دست جمعی	خاد سفاری دستجمعی	خاد سفاریه دستجمعی	خات سفاریه دستجمعی	خوایدسفاری دستجمعی
common_voice_fa_33170930	حملات متوالی	حملات متوالی	حملات متوالی	حملات متوالی	حملات متوالی	حملات متوالی
common_voice_fa_33215301	او مردهی زنهای چشم سبز است.	او مرضه ی زنهای چشم سبز است	اون مرده ی زنهای چشب ثبت است	اون در سه امرده زن های چشب سبز است	و من در به از شما باید کشب سه کشم سرخ می کنید	آنجا از از مشتیل و رنگتا دوست نبوده.
common_voice_fa_33215303	متوازی الاضلاع	مطوازی ولعظ نه	و تعواذی والا ازلا	بطوازی الاهزنا	متوازی همه هیل ها.	غتفازی و الازلا
common_voice_fa_33215304	مرغ داری	مورق داری	مورق داری	مورق داری	مورق داری	مورق داری
common_voice_fa_33215305	کفش مردانه	کفشه مردانه	کفشه مردانه	نفشه مردانه	قفشه مرضانه	قفشه مردانه
common_voice_fa_33215316	جا مجلهای	چاو ماجیلی	چور ماچه ایلی؟	چاود ماجلی	چون مزه ریی?	جان مج타عیلی نه
common_voice_fa_33215317	تجملاتی که لایق مقام یک سلطان است	تجمهلاتی که لائق مغامه یک سلطان است	تجملات که لایق مقام یک سلطان است	تجمعاتی که لایوه ماقام یک شلطان است	تجمعاتی که لائیق مقام یک شلطانند	تجمعاتی که ل WoW-يیک شلطان است
common_voice_fa_33215318	بعد از جنگ خانوادههای زیادی دچار فقر شدید شدند.	بعد از جنگ خانواده های زیادی دوچار فغر شدید شدند	بعد از جنگ خانواده های زیادی دوشار فغر شدید شدند	بعد از جنگ خانواده های زیادی دوچار فغر شدید شدند	بعد از جنگ، خانواده های زیادی دو چار فگر شدید شدند	بعد از جنگ خانواده های زیادی دوچار فقطر شدید شدند
common_voice_fa_33215320	اشعار او دنیای کودکی وی را نشان میدهند.	اشآر او دونیای کودکی ویرا نشان میدهند	عشار او دنیایی کدهکی ویره نشان میدهند	اش آر اون دنیای کدکی ویره نشان میدهند	اشآر او دانیای کودکی وی را نشان میدهند	شما از سرولین دوست اصلا و در اوه که الان طوران در هموم با سرولین را در برث و دوست idea از اسها أشکال همون دنیایه کودکی و منشئ老師 دادم~]
common_voice_fa_33230337	پولداران هم مجبور بودند زندگی خانوادگی محقری داشته باشند.	پولداران هم مجبور بودن زندگی خانواتگی محقری داشت باشند	پولداران هم مجبور بودن زندگی خانواتگه محققری داشته باشند	پولداران هم مجبور بودن زندگی خانباتگی محقری داشت باشند	پول داران هم مجبور بودن زندگی خانواتگی محقر باشند	پولداران هم مجبر بودن زندگی خانواتگه محقری باشند
common_voice_fa_33230339	به خانهی محقر ما خوش آمدید.	این خانهی محقر ما خوشامدید	اینکانه محکمه ما خوشامدید	و می خانه محکمه خوش امدید	حالی محکمه احساس هستید	روشه اشتراکر آية پیش آنگیر
common_voice_fa_33230342	شرط ادب آن است که...	شرط عدب آنه است که	شرط عدب آن هست که	شرت ادب آنست که	شرت عدب آنه هست که	شرط ادب آن post
common_voice_fa_33230343	پیرمردان موقر	پیر مردان مواقعر	پیر مردم مفقر	پیر مردانه موقعر	پیر مردان مووقر	پیر مردان مثبت
common_voice_fa_33230344	مدفوع	ما تفو	ما تفو	ما تفور	ما تفور	ما اتفو
common_voice_fa_33230355	تعارضهایی که حاکی از خصومت است	تعروضهایی گه حاکی از خصومت است	تعروز های که حاکی از خصومت است	تعرز هایگ هاکی از خصومت است	تعروض های گه حاکی از خدمت هست	تعروز هایی گه خصومت است
common_voice_fa_33230356	متواری شدن	متواری شدن	متواری شدن	متواری شدن	متواری شدن	مطوری شدن
common_voice_fa_33230357	لک انداختن یا کردن	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	لکنداختن یا کردن	لکن داخدن یا کردن	لکن داختن یا کردن	اے را دوسته او می شویده او می شونم
common_voice_fa_33230358	او مقید به پیروی از تصمیمات سازمان رهبری حزبش بود.	اون مقاید به پیروی از تسطمیمات سازمان رهخباری هزوش بود.	اون مقیاد به پهروی از تصمیمات سازمان رهحباری هزوش بود	اون مقیاد به پهروی از تستمیمات سوز من رخوری حزبش بود.	او مقید به پهراوی از تطمیمات صامت رهث مشبود	اون مق tasting۔
common_voice_fa_33230359	این سیاست مشوق فساد است نه بازدارندهی آن.	این سیاست مشهوق فساده است نه بازدارنده این	این سیاست مشغب فصاد است، نه باز دارنده یا آن.	ان سیاست مشوره فصاد است نه باز دارنده ان	این سیاست مشاوره فساد with corruption نه بعض دارنده این.	این سیاست مشاوه
common_voice_fa_33230375	محفل رسمی	محفل رسمی	محفلة رسمی	محفل رسمی	محفلة رسمی	محفله رسمی
common_voice_fa_33230377	زمین و مایملک آنها را مصادره کرده بودند.	زمین و مایملاک انها را مصادر کرده بودند.	زمین و مایملک انهارا مصادر کرده بودند	زمین و مایملاک انهارا مصادر کرده بودند	زمین و مایملک که اانها را مسادر کرده بودند	زمین و مای ملاك انها را مسادر کرده بودند
common_voice_fa_33230405	سالن انتظار فرودگاه	سالون انتظار فروتگاه	سالونه انتظاره فروت که	صالونه انتظاره فروٹگاه	صالون انتظاره فروت گاه	سالونه انتظاره فروتيا
common_voice_fa_33230407	مسامحه کاری کردن	مسامح کاری کردند	مسامح کاری کردند	مسامح کاری کردند	مصامح کاری کردند	<|ar|><|transcribe|><|ar|> مصامح کاری کردند
common_voice_fa_33230408	از عقب مرا هل بده تا بتوانم بالای درخت بروم.	از اقب مرا هل بده تا به توانم بارای درخت بروم	از عقب من را هل بده تا به تمانم باره ی درخ بروم	از عقب مره هل بده تا به طبعاً با رای درخت براوام	از اغب مره هول بده طابت هونم باره درخت بروم	از اغب مرا هل بده تا به توانم بقر درق بروده
common_voice_fa_33230409	این کتاب یک صفحه کم دارد.	این کتاب یک صفحه کم دارد	این کتاب یک صفه کم دارد	این کتاب یک صفه کم دارد	این کتاب یک صفحه کم دارد	این کتاب 1 سفه کم دارد
common_voice_fa_33230450	تعطیلات تابستان نزدیک است.	تأتیلات طابستان نزدیج است	تعتیلا تابستان نزدیک است	تعاطیلات طابستان نزدیم که هست	تأتيلات تابستان نزدیک است	تعتیلات طابستان نظ �ایر باید دیش.
common_voice_fa_33230452	آنان رقص را بد میدانند.	آنان رخت را بد می دانند	آنان رخت را بد می دانند	آنان رخت را پد می دانند	آنان رخت را باد میدانند	آنان رخت را پد می دانند
common_voice_fa_33230453	برای دور زدن جزیره دو بار تغییر مسیر دادیم.	برای دورزدن جزیر دوبار تقییر مسیر دادیم	برای دورزدن جزیر دوبار تقیر مسیر دادیم	برای دورزدن جذیره دوبار تقییر مسیر دادیم	برای دور زدن جذیر دوبار تغییر مسیر دادیم	برای دورزدن جزیر دوبار تقیر مسئیر دادیم
common_voice_fa_33230454	شیری که چکه میکند.	شیری که چکه می کند	شیری که چکه می کند	شیرین که چکه میکنه	شریخ شکل میکند	شیری که چکه می کند شیري
common_voice_fa_33230484	خسارت بیمهی خود را وصول کرد.	خسارت بیمه خودرا وصول کرد	خسارت بیمه خود را وصول کرد	خسارت بیمه خود را توصول کرد	خساره بیمه خود را وسول کرد	کسارت بیمه خود را وسول کرد
common_voice_fa_33230488	او در دامن ناز و نعمت پرورش یافته بود.	او در دامن ناز و نهمت پرورش یافته بود	او در دامن ناز و نیمت پرورش یافته بود	او در دامن ناز و نهما ات پرورش یافته بود	او در دامن ناز و ن forgهت پرورشی آفته بود	اون تک خبین بزنگه از خودیت باک помощью اولیم که خبین بزنگ رو ب firefighting هاجم رو بگذهایی arny al azo nema ad.
common_voice_fa_33230513	دول غیر متعهد	دوله غیر متعهد	دوواله غیر متعهد	دوهاله غیر متعهد	دوهاله غیر متعهد	دوهاله برمتعهد
common_voice_fa_33230516	اجارهی موقت	اجارهی موقعات	اجاری موقعات	اجارهی موقعات	اجاری مبقیت	اجاره م �قات
common_voice_fa_33230517	آیا این صابون جدید را امتحان کردهای؟	آیا این سبون جدید را انتحان کردهی؟	اایا این سابون جدید را امتحان کردهی؟	آیا این صابون جديد را انتحان کردهی؟	آیا این سابون جدید را انتحان کردهی؟	آیا این صابون جدید را انتحان کرده ی?
common_voice_fa_33230518	او کارگر بیدقتی بود که به جزئیات توجه کافی نمیکرد.	او کاریا به دقدتی بود که به جزیه توجه کافی نمی کرد	او کاریر بدقتی بود که به جزیا توجه کافی نمی کرد	او کاریار بیدقدتی بود که به جز ایا توتجه کافی نمی کرد	او کاریهر بیدقتی بود که به جزیا توجه کافی نمی کرد	او کاریهر بیدقدتی بود کهnoon بجوز یاه توتجه کافی نمی کرد
common_voice_fa_33230524	اجزای موتور	اتزای موتور	ادزای موتور	اجزای مطر	اطزای مطر	حجاز اي موتور
common_voice_fa_33230525	ساختمان کاملا سوخت.	ساختمان کامل ان سخت	ساختمёن کامل انصورد	ساختمان کامل انذخونت	صحتمون کامل انزاخت	سا tiger من کاملان سخت.
common_voice_fa_33230526	چه کسی آنجا میرود؟ آنجا کیست؟	چه کسی انجا میروهد؟ اونجا که است؟	چ کسی اونجا میروهد؟ اونجا که ایست؟	چی کسی اینجا میروهد؟ اینجا کیست؟	چه کسی آنجا میروهد، آنجا کهی است؟	چه کسی هست? هینره؟
common_voice_fa_33230527	او همیشه دربارهی حقوق کم خود آه و ناله میکند.	او همیشه در باره یه حق کم خود آهناله می کند	او همیشه در باره یه حق کم خود آهناله می کند	او همیشه در باره یه حق کم خود آهناله میکند	او همیشه در بایر حق کم خود آهناله می کند	او همیشه درباره یه حق کم خود آهوناله می کند
common_voice_fa_33230528	مدفون	مطفون	متفون	مطفون	مدفون	ما دفون
common_voice_fa_33230559	آیا سیارات دیگری که حاوی ذی حیات باشند وجود دارد؟	آیا سیارات دیگری که هاوی زی حیات باشند وجود دارد؟	ایا سیارات دیگری که هاوی زی حیات باشند وجود دارد؟	ایا سیارات دیگری که هاوی زی حیات باشند وجود دارد؟	آیا سعارات دیگری که آوی زیحیات باشند وجود دارد؟	آیا سیارات دیگری که حافیظی حیایت باشند وجود دارد؟
common_voice_fa_33230560	با حضور خود ما را مفتخر بفرمایید.	با هذوره خود ما را مفتخر به فرمایید	با حضور خود مارا مυτخر به فرمایید	باهزور خود مارا مفتخر بفرمایید	باهوزور خود مارا م 1900 بفرمایید	به خوانب و قرار تشکیل معلوم رو نمید داد.
common_voice_fa_33230561	به جایی در فرانسه رفت.	به جایی در فرانسه رفت	به جایی در فرنسه رفت	به جایی در فرانسه رفت	به جایی در فرانسه رفت	بجایی در فرنسه رفت
common_voice_fa_33230562	خدایان یونان انسان انگاره بودند.	خدا یانی یونان انسان انگاره بودند	خدایان یونان انسان انگار بودند	خدایان یونان انسان انگار بودند	خدایان یونان انسان انگار بودند	خدعیان یونان انسان انگار بودند
common_voice_fa_33230563	پسر فقیر و بی سرپرست	پسر فغیر و بی سربر است	پسر فقیر و بی سربار است	پسر فقیر و بی سربر هست	پسر فغیر و بیسر پرست	پسر فقیر و بیسرپر است
common_voice_fa_33230584	پیراهن سیاه خود را پوشیده بود.	پیراهن سیاه خود را پشیده بود.	پرحن سیاه خود را پوشیده بود	پراهن سیاه خود را پشیده بود	برای پرهان سیاه خود را پشیده بود.	پراهان سیای خود را پشیده بود.
common_voice_fa_33230585	بسیار جالب	به سیار جالب	سیار جالب	پسیار جالب	تسیار جالب	سیار جالب
common_voice_fa_33230586	پشت پارچه	پشت پارچه	پشت پرچه	پاشتا پرچه	پوشت پرچه	پوست پرچه
common_voice_fa_33230594	جذب کردن اقلیتهای نژادی از راه ازدواج	جذب کردن اغلیت های نجادی از راه ازدواج	جزب کردن اغلیت های نجادی از راه ازدواج	جذب کردن اقالیت های نزا دی از راه ازدواج	جذب کردن اغلیت های نجادی از راه ازدواج	جضب کردن اقلیتای نضا دی از راه ازدواج
common_voice_fa_33230595	صفحات تکتونیک	سافره اتک تونیک	سافر فرات تکتونیک	سفر اته تکتونید	۱۱۱۱ BACK	سفراطه تک تونک
common_voice_fa_33230596	آنان دوبار ملاقات کردند.	آنان دوبار ملاقات کردند	آنان دوبار ملاغات کردند	آنان دوبار ملاغات کردند	آنان دو بار ملاقات کردند	آناا دوبار ملاقات کردند
common_voice_fa_33230597	از اعضای هیات نمایندگی نظر پرسی کردیم.	از عزایه هیت نمویندگی نظر پرسی کردیم	از عزای حیعت نمائندگی نظر پرسی کردین	از عزای حیات نمائندگی نظر پرسی کردین	از عضای حیت نمویندگی نظر پرسی کردین	از اعضای حیدت نمویندگی نظر پرسی کردیم
common_voice_fa_33230598	کدامیک از آن دو به میل پدرش رفتار کرد؟	کدام یک از آندو به میل پدر اشرفتار کرد	کدام یک از اندو به میل پدر اشرفتار کرد	کدام یک از اندوب میل پدر اشرفتار کرد	کدام یک از أندو به میل پدر اشرفتار کرد	خب از ادو شده اي مایل اون رفته خواهدارد.
common_voice_fa_33230624	بحران محک شخصیت مرد است.	بوهران مهک شخصیت مرد است	بهران محک شخصیت مردست	بهران محک شخصیت مرد است	بوهران مهک شخصیت مرد است	بغران محک شخصیت مردست
common_voice_fa_33230626	تو تند راه میروی و من نمیتوانم پابهپای تو بروم.	تو تند راه می روی و من نمی توانم پا به پایی تو به روم	تا توند راه می روی و من نمی توانم پا به پایی تو بروم	تو تند راه میروی و من نمی توانم پا به پایی تو بروم	تو توند راح می رویو و من نمیتوانم پا به پایتو بروم	توطند راہ می روید و من دنیم می توانم پا به پایی تو به روام
common_voice_fa_33230631	تعداد قلیلی از خانوادهها آب لوله کشی دارند.	تعداد قلیلی از خانواده ها آب لول کشی دارند	تعداد قلیلی از خانواده ها آب لول کشی دارند	تعداد قليلی از خانواده ها آب دولکشی دارند	تعداد قليلی از خانوادها آب لول کشی دارند	res该 آقاونی خانواده ها خوانی قليل این پایداری سرخانده از از خان واده امaignially متشکنید.
common_voice_fa_33230644	او هر جوری بود از مسافران پول میکشید.	او هر جوری بود از مسافران پول می کشید	او هر جوری بود از مسافران پول میکشید	او هر جوری بود از مصافر ام پول می کشید	او هر جوری بود از مصافر ام پول می کشید	او هر جوری بود، از مصافران پول میکشید
common_voice_fa_33230647	مزد بنابر مدت کار	مزده بناه بر مدت کار	مصدر بنا بر مدت کار	مصدر بند ناؤ بر مدت کار	پس خوب به برخواب کار. آخری از خوب برخواب کار. خوش و شهایی خطوات روز. فقط قرص سالی خوش گشتنی. »مقرار	معزر به نامه نظام جانوز ه wishing to be safe and remember your component
common_voice_fa_33230650	متعاقباً	متآقبا	متآقبا	متآقبه	متعاقباً	متآقبن
common_voice_fa_33230652	ارواح دوزخی	اروه دوزخی	ارباح دوزخی	عروه دوزاخی	اروهای دوزاخی	عروضی دوزرخی
common_voice_fa_33230653	امشب من کشیک هستم.	امشب من کشیق هستم	امشب من کشید هستم	امشاب من کشیک هستم	اما این شب من کشید هستم	امشاب من کشیو هستم
common_voice_fa_33230680	تریاک قاچاقی	تریاک قشاقی	تریاک قشاقی	تریا کے قچاقی	خریاک قاشقی	تریاکه خچاکی
common_voice_fa_33230682	از اتاق جیم شد.	از بطاک تیم شد	از اتاق جیم شد	از اتاق تیم شد	از بطاق كتیم شد	از بطاق جم شد
common_voice_fa_33230683	توفان پیش بینی شده به وقوع نپیوست.	طوفان پیشبینی شده به واقع نبیوست	طوفان پیشبینی شده به وقوع نپهیوست	توفان پیشبینی شده به واقع نبهی بست	طوفان پیشبینی شده به وقوع نه پهوه است	توفان پیشبینی شده بپقو نبهیوست
common_voice_fa_33230684	چون تند میراند زد به درخت.	چون توند میراند زد به درخت	چند توند میراند زد به درخت	چند تند میرند زاد به درخت	چون تند میراند زد به درخت	چون تند میرند زاد به درخت
common_voice_fa_33230685	مارگرزه	معارگورده	مارگورزه	معارگرذه	مار گورده	معارکو گرز روزه
common_voice_fa_33230700	به امتحان کتبی نمره دادن	به امتحانه کتبی نمر دادند	به امتحان کتبی نمره دادند	به امتحانه کتبی نمه دادند	به امتحانه کتبی نمه ره دادند	به امتعانه کتبی نمره دادند
common_voice_fa_33230701	به طور مداوم این حرف را تکرار میکرد	به طور مداوم این حفرات تکشار میکرد	به طور مداوم این حرف را تکشار میکرد.	به طور مداوم این حرفره تکشار می کرد	به طور مداوم این حرفات تکشار می کرد	به طور مداوم این harp را تکشار می کرد.
common_voice_fa_33230702	پیاده نظام در دو سوی تپه موضع گرفته بود.	پیاده نظام در دو سوی طبه معذه گرفته بود	پیاده نظام در دو سوری طبه معزه گرفت بود	پیاده نظام در دستوی طبه معضه گرفت بود	پیاده نظام در دستوی تب په معذه گرفت بود	پیاده نظام در درسوی ت큼 موزه گرفت بود
common_voice_fa_33230703	آن خبر به او آرامش فراوانی داد.	آن خبر به او آرامش فراوانی داد	آن خبر به او آرامش فرواوانی داد	آن خبر به او آرامش فرواوانی داد	ان خبر به او آرامش فراوانی داد	اون خبر به او آرامشه فرعونی داد
common_voice_fa_33230714	جعفر یک جایی در لندن زندگی میکند.	جفر یک جایی در لندن زندگی می کند	جهفر یک جایی در لندن زندگی می کند	جافر یک جایی در لندن زندگی می کند	ژافر یک جایی در لندن زندگی میکند	جافر یک جایی در لندن زندگی می کند.
common_voice_fa_33230715	خانوادهی نفرین شده	خانواده ی نفرین شده	خانواده ی نفرین شده	خانواده ی نفرن شده	خانواده ی نفرین شده	خانواده ی نفرین شده
common_voice_fa_33230716	متفرد شدن	متفرد چده	متفرد شدن	متفرد چودان	متفاررت شدن	متفرب ن uncover it
common_voice_fa_33230717	پری گلها را آب داد.	پری گلحارا آب داد	پری گلهارا آب داد	پری گلها را آب داد	پری گلهارا آب داد	پری گلحرا آب داد
common_voice_fa_33230739	ظروف کریستال	زروفه كرستان	ضروفه كرستان	زروفه کیرستان	زروفه کیرستان	زروفه كرستال
common_voice_fa_33230740	زیبایی وصف ناپذیر نگار حافظ	زیبایه واسف نابذیر نگار هافز	زیبایه واسه نابذیر نگار حافظ	زیبای واس و نابزیر نگار حافظ	بردیتا رو بردیتا.	زیبای cameست، از نابه درنگار حافظ
common_voice_fa_33230741	مخاصمه بین آن دو کشور ناشی از اختلاف بر سر حقابه است	مقاسمه بین اندوکشور ناشی از اختلاف بر سر حقابه ازد	مقاسمه بین اون دو کشور ناشی از اختلاف بر سر حقابه است.	مخاسمه بین اندوکشور ناشی از اختلاف بر سره حقابه از.	مقاسمه بین آندوکشور ناشی از اختلاف بر سره حقابه است	مقاسمه بین اندو کشور ناشی از اختلاف بر صر حقابه است
common_voice_fa_33230742	اتاق پر از صندلیهای خالی بود.	اتاق پرسندلی های خالی بود	اتاق پر از سندلی های خالی بود	اتاق پر از صندلی های خالی بود	اتاق پرا سندلی های خالی بود	اتاق پر ازست درخانی میکنند
common_voice_fa_33230743	مداومت در یادگیری لازم است	مداومت در یادگیری لازم است	مداومت در یادگیری لازم هست	مدعومت در یادگیری لازم است	مواد نیست رو میدونیم.	مداشتی نجاتی دahal مدادمت تا توانید و ماهرانیم.
common_voice_fa_33230784	زمین مزروعی	زمین مزروعی	زمین مذروعی	زمین مظروعی	زمین مظروی	زمین مذروی
common_voice_fa_33230785	آرامش آسمان و کوه	آرامش آسمان و که	آرامش آسمان و کو	آرامش آسمان و که	آرامش آسمان و که	آرامش آسمان و که
common_voice_fa_33230786	فرامرز یک مشتمالچی حرفهای است	فرامرز یک مشتمال چیه هرفی ازد	فرامرض یک مشتمال چیه هرفهی ازد	فرامرض ایک مشتمال چیه هرفی هست	فرامرز یک مشتمالچیه هرفیی است	فرامرض یک مشتمال چیه هرفیه است
common_voice_fa_33230787	اقتصاد کشور هنوز سخت آسیبپذیر است.	اقتصاد کشور هنو سخت آسیب پذیر است	اقتصاد کشور هنو سخت آسیب پذیر است	اقتصاد کشور هنون سخت آسیب پذیر است	اقتضاد کشور هنوز سخت آسی پظیر است	اقتительноد کشور هنو سخت آسیب پذیر است
common_voice_fa_33230788	به من یاد داد که چگونه بیدار بمانم و دعا کنم.	به من یاد داد که چگونه بیدار بمانم و دعا کنم	به من یاد داد که چگونه بیدار بمانم و دعا کنم	به من یاد داد که چگون بیدار بمانم و دعا کنم	به من یاد داد که چه گنه بیدا ره مانم و دعا کنم	بمن یاد داد که چ говорюی بیدار بمانم و دعا کنم
common_voice_fa_33230804	پنج به سه آنها را شکست دادیم.	پنج به سه آنها را شکست دادیم	پنج بسه آنها را شکست دادیم	پنج به سه آنها را شکست دادیم	پنج به ثلیه اونهارا شکست دادیم	پنج به صدران ها را شکست دادیم
common_voice_fa_33230805	حملات شدید دشمن	هملات شدید دشمن	هملات شدید دشمن	هملات شدید دشمن	حملات شدید دشمن	حملات شدید دشمن
common_voice_fa_33230806	خوانندهای که دید انتقادی ندارد	خاننده که دید انتقادی ندارد	خاننده که دید انتقادی ندارد	خاننده که دید انتقادی ندارد	خاننده که دید انتقادیی ندارد	خاننده که دید انتبایدی ندارد
common_voice_fa_33230807	حالا برمیگردم سر داستانم.	حالا برمی گردم سر دستانم	حالا بر می گردم سر دستانم	حالا برمی گردم سر دستانم	حالا بر می گردم سره دستانم	هالا بر می گردم صده دستانم
common_voice_fa_33230811	اندیشهای به ذهن او خطور کرد.	اندیشهی به ذهن او خطور کرد	اندیشهی به ذهن او خطور کرد	اندیشهی به ذهن او خطور کرد	اندیشهی به ذهن اون خطور کرد	اندیشهی به ذهن او خطور کرد
common_voice_fa_33230834	جمعیت بزرگ	جمعیت بوزوری	اینکه هم یه ته بزار نمیشه.	ژمی بزاری	اونا برد کنیم	تان甚麼 بوزورگی
common_voice_fa_33230835	مدرسه نظام	ماترسی نظام	ما ترسیم نظام	ماترسی نظام	همارا از مادت شوید	Stress �만
common_voice_fa_33230836	مداد خودکار جوهردار	مداد خودکار جو هردار	مداد خودکارِ جو هردار	مداد خودکار جو هر دار	مداد خدکار جو هردار	بشناده
common_voice_fa_33230837	جوانان امروزه ادب ندارند.	چوانان امروزه عطب نتارند	چوانان امروزه عتب نتارند	چون هر چهر بگیرد شما اتبا یه دارید.	چون از این براتاجه کردن.	چنگه از برمجان کو از توان شد.
common_voice_fa_33230911	جواد فرزند نامشروع حاجی کامویی بود.	جواد فرزند نامشروع هاجی کاموی بود	جواد فرزند نامشروه هاجی کامویه بود	جواد فرزند ناماشروه حاجی کامویه بود	جواد فرزند نامشروه هاجیک هاموی بود	شبات سرزند نامشروه هاجی کاموی بוד
common_voice_fa_33230912	او کتاب خود را به همسرش تقدیم کرد.	اون کتاب خود را به همسرش تقدیم کرد	او کتاب خود را به همسترش تقدیم کرد	او کتاب خود را به همسرچ تقدیم کرد	اون کتاب خود را به همسرش تقدیم کرد	او کتاب خود را به همسرش تقدیم کرد
common_voice_fa_33230914	صدای بسته شدن در اتومبیل	سدای بستشو دن در اطمو بیر	سدای بستشدن در اتوموبیل	سدای بسته شدن در اتمویل	صدای بستشدن در اتومویل	سدای بستشودن در اطمو بیر
common_voice_fa_33230916	ساعت را اعلام کردن	ساعت را اعلام کردن	ساعت را علام کردن	ساعت را علام کردن	ساعت را الام کردن	ساعت را الام کردن
common_voice_fa_33230937	متعاهد	متآهت	متآهت	متأاهت	متعاهد	مت 기다�هت
common_voice_fa_33230938	مراحل مختلف یک مسئله	مراهل مختلفی یک مسئله	مراهل مختلف ایک مسأله	مراهل مختلف یک مسأله	مراهل مختلفه یک مسأله	من راهل مختلف اک مسئله
common_voice_fa_33230939	جلوی خندهی خود را گرفتن	جوله خنده خدرا گرفتن	قوله ی خنده ای خودرا گرفتن	جلعی خندهی خودرا گرفتن	جورای خنده خودرا گرفتن	شکران اون رو دوسته اون براید که از این قتل مبادلی که این این روزیده آمده است. آمده است. آمده است. آمده است. آمده است. آمده است. آمده است. آمده است. آمده است. آمده است. آمده است. آمده است. آمده است. آمده است.
common_voice_fa_33230941	به طور خوش آوا یا استریو ضبط کردن	به طور خوش آوای یا استریو زبد کردن	به طور خوش آوای یا اسteriو زبط کردن	پتر خوشآوه یا استریوزابت کردن	به طور خوش آواه یا استریوز فطور قراردن	به طور در خوش آوه یا استریوز ابد کردم
common_voice_fa_33231042	جنگ هفتاد و دو ملت...	جنگه هفتادو دو ملند	جنگه هفتاده دو ملند	جنگ 72 ملت	جنگِ هفتاد و دو ملند	جنگ حفتادو دو ملند
common_voice_fa_33231043	برآورد نسنجیده	پراورد نسانجیده	براورده ناس انجیده	برابورد نزن جیده	برابورد نسانجیده	برابورد نزن جی ده
common_voice_fa_33231044	چارلی چاپلین، آن مرد کوچک و خندهدار	چارلی چابلین، آن مرد کوچک و خنده دار	چارلی چابلین اون مرد کوچک و خند دار	چارلی چابلین، اون مرد کوچک و خنددار	چارلی چاپلین ان مرد کوچک و خند دار	شارلی چابلین آن مرد کوچک و خندедار
common_voice_fa_33231045	تک هوایی دقیق و روی هدف	تک حوایه دقیق و روی هدف	تک هوای دقیق و روی هدف	تک هوایه دقیق و روی هداف	تک هوای دقیق و روی حدف	تا کوای دقیق و روی هدف
common_voice_fa_33231351	زخم جانگداز	ضحمه جنگود آذ	زحمه جنگود حاضر	زحمه جانگودهاوnier	شما نرمتونو از خود رو بودن	دردان~?
common_voice_fa_33231355	زندگی کردن من مردن تدریجی بود...	زندگی کردن من مردن تدریجی بود	زندگی کردن من موردن تدریجی بود	زندگی کردن من تدریجی بود	زندگی کردن من mوردن تطریجی بود	زندگی کردن من موردن تدریجی بود
common_voice_fa_33231358	پالتوی خز هما قهوهای رنگ است.	فالطوی خزه هما قهوهی رنگ هست	بالتوی خز همار قهوئی رنگ است	فالتوهی خضه هما قهوری رنگ است	خاتم خاز حما قهwei رنگ است	عوضی خواهش خماری که خوش کرد.
common_voice_fa_33231359	سه سال متوالی	سه ساله متوادی	3 ساده مو ثوادی	۲ سحاله متوالی	ثلاث سا دوست	این، این برای سال به که خطور بریم، این برای خطور بریم؟ نه، بایرون. در بری سال از چیزید، ایسا ما، روش به روش، آنلو، در بری سال. برگرام برگرام برگرام- آنلا، آنلا، آنلا، آنلا، آنلا، آنلا، آنلا، آنلا، آنلا، آنلا،
common_voice_fa_33231402	او پولدار و معاشرتی بود.	او پولدار و معاشرتی بود	او پولدار و معاشرتی بود	اون پولدار و معاشرتی بود.	او پودار و معاشرتي بود	او پول در و معاشراتی بود
common_voice_fa_33231403	چهرهپوش شمشیربازان	چهر پوش شمشیر بازان	چهر پوش شمشیر بازان	چهر پوششم شیر بازان	چهر پوش شمشیر بازان	چهر پوشش هم شیربازان
common_voice_fa_33231405	راه از دور تپهای رد میشود.	راه از دور تب پهی رد می شود.	راه از دور تب پی رد می شود	راه از دور تپهی رد می شود	راه از دور تپ پیرد می شود!	راه از دور تدره ای رد می شود
common_voice_fa_33231409	او نسبت به پدرم بیحرمتی کرد.	او نسبت به پدرم بیهورماتی کرد	اون نسبت به پدرم بیهورماتی کرد	او نسبت به پدرم بیحورماتی کرد	او نسبت به پدرم بیحورماتی کرد	اون نسبت به پدرم بهرماتی کرد
common_voice_fa_33231431	پرندگان شیرجهزنان به حشرات حمله میکردند.	پرندگان شیورج زنان به هشرات همله می کردند	پرندگان شیر جزنان به هشرا تملمی کردند	پرندگان شیرج زنان به حشرا تملی میکردند	پرندگان شیرجه زنان به حشارات هملی میکردند	پرندگان شیرجه ذنان به هشرات امل می کند
common_voice_fa_33231435	متلاقی شدن	متلاقی شدن	متلاقی شدن	متلاقی شده	وتلاقی شدند	متلاuckt شدن
common_voice_fa_33231436	مقادیر متناسبه	مقادر متناسبه	مقادر متناسبه	مقادر متناسبه	مقادر متناسبه	مگادیر متناسبه
common_voice_fa_33231438	اصطلاح محلی	استلاوه محلی	استلاله آهم حالی	استلعوه حمحالی	استلحل اوه ما هلی	استلاح بازی احرافت
common_voice_fa_33231472	هشیوار و باهنگ و بسیار دان	حشیوار و باهنگ و به سیاردان	حشیوارو با آهنگ و بسیار دان	حشیوار و با هنگ و بسیاردان	حشیوار رو با هنگ و به سیاردان	حشیوار و به آهنگ و بزیار دان
common_voice_fa_33231476	ابزاری که ریزش باران را میسنجد	عبزاری که ریزش باران را میسندت	ابظاری که ریزش باران را می سنجد	عبذاری که ریزش باران را می کنید	ابذاری که ریزش باران را می سنجد	ابلی سه قbreaks
common_voice_fa_33231478	اگر این دکمه را فشار بدهید چتر نجات شما از قلاب باز خواهد شد.	اگر این دکمیره فشاد بدهید، چطر نجات شما از قلاب باز خواهد شد.	اگر این دکمی را فشار بدهید, چتر نجا تشما از قلاب باز خواهد شد	اگر این دوکمرافش رب ادهید چطر نجات شما از قلاب باز خواهد شد	اگر این دکمره پشار بدهید، چطر نهجاته شما از قلاب باز خواهد شد.	اگر این دهکمرافشخ آر بدهید چتره نجات شما از قلعه باز خواهد شد
common_voice_fa_22932676	که معتقد است گاهی وجوه مشترکی بین اثر ادبی یا هنری دیده میشود	که متقده استگاهی وجوه مشترکی بهین عثر عدبی یا هناری دیده می شود	که مطاقد استقاهی وجوه مشترکی بهین عثر عدبی و هنری دیده می شود	که موتقده اصدقاهی وجوه مشتركی بین عثر عدبی و هنری دیده میشه بد.	که متقهد است گاهی وجوه مشترقی بهین اثر عدبی یا هناری دیده می شود	که motغد اسطگاهی وجوه مشترکی بهین اثر عدبی یا هنری دیدم میشه بد.
common_voice_fa_22932697	یک شبکه تلویزیونی برای خودش تاسیس کند	یک شبکه تلویزیونی برای خودش تحسیز کند	یک شبکه تلفیزیونای از خودش تحصیص کند	1 شباکه تلفیزیونی برای ا��하면 شد اش توحسیس کند	یک شبکه ت grappلی درخونید.	1. شباکه تلو Slimy bar Councillors
common_voice_fa_22932714	صدا زد	سه بازه	سه از ازا	ستازه	سر باز هست	سردوزها
common_voice_fa_22932720	کوالالامپور	پوالا لامپور	خوالا لامپور	خوالا لنپور	کوالا �پور	dled
common_voice_fa_22932721	برای این نظریه پشت سر گذاشته شد	عرای این نظریه پشت سر گذاشته شد.	درهای این نظریه پشت سر گذاشته شد	ارهای این نظریه پاشت سر گذاشته شد.	— ژرهی این نظری پشت سر گذشت شد! — برویوری.	لحاله اون звучاله از رایی این نظرین می کنین
common_voice_fa_22932722	آینام	اينام	آينام	آйنام	عينان	آينا
common_voice_fa_22932751	که در بیش از یک ادبیات رواج دارد می پردازد	که در بیشتگه عدبیات رواجدارت بین پردازد.	که در بیشتگه ادبیات رواجدارت بی پردازت	که در بیشدگه عدبیات رواجدارد بیپردازد	که دربیشدگه ادبیات رواجدارد بی پر دازد	که در بیشت گهندر آدبیات رواجدارت بیپردازد.
common_voice_fa_22932753	صحبت کرد	سحبت کرد	صحبت کرد	سحبات کرد	‌‌صحبات کرد	سحبات برد
common_voice_fa_30311913	ترسیم یک دایره	ترسیم یک دایره	ترسم یک دائره	ترسیم یک دویره	ترسمه یک دعیره	ترسیم یک دیگه رو
common_voice_fa_30311914	پیچ و خمهای تاریخ	پیچو خمه های تاریخ	کچ و خمهای تاریخ	کی تو خمه های تاریخ	کدوخمهای تاریخ	که تخم های تاریخ
common_voice_fa_30311915	برآورد غیر دقیق تعداد کشته شدگان	برعاورد غیر دقیقه تعداد کوشتش دیگه	براورد غیر دقیق تعداد کشتش دگان	بروابق غیر دقیق تعداد قشته شده گاه.	برابرد غیر دقیقه قداد کشته شده گان	بروا Seit ادالات تحدایی به زیاده.
common_voice_fa_30311916	حزب مخالف عدهای اوباش را برای بهم زدن سخنرانی نخستوزیر فرستاد.	از به مخالف ادی او باش شو برای به همزدن سخنرانی نخوث فضی فرستات	اذ به مخالف ادی و باش شاور برای بهام زدن صخنرانی نخوث فضی فرستات	از به مخالف اده او باش شده برای به همزدن سوخنرانی ن خوص فضی فرستات	از به مخالف ادهی او باش شد برای به همزدانه صخانرانی نخوصفظی فرستات	از به مخالف ادی او باش شود برائی بهم زدن سخنرانی نخوص فضی فرستات
common_voice_fa_30311944	پس از تصادف مدتی در اغما بود.	پس از تصدوف مدتی در ا而已 ما بود	پس از تصدوف مدتی در اقمو بوط	پس است تصدواف مدتی در اغما بود.	پس از تسو دوف مدتی در اقدما بود.	پس است اصدو اف مدتی در اغمہ بود
common_voice_fa_30311946	بیشتر دوندگان کفش میخدار میپوشند.	بیشتر دوندگان کفش مقدار می پوشند	بیشتر دוندگان کفش میختار می پوشند	بیشتر د bounce大家 کفش میخدار می پوشند	بیشتر دونه دستارها باشند	بیشتر دوندگان کفش م Promision
common_voice_fa_30311947	ساعتم کار نمیکند.	ساعت هم کار نمی کنت	ساعت هم کار نمی کند	ساعت هم کار نمی کنت	ساعت هم کار نمی کنند	ساعت همکار نمی کنBRUNO
common_voice_fa_30311949	حضرت پاپ تشریف آوردند.	هذرت پاب تشرفا وردند	تذرط پا تشهیف اواردند	التزارت پااب تشرف آوردمد	تظرvert پا تشفی فاوردند	تزر قواط تشرف آوردند
common_voice_fa_30311950	توپ مستقیما به راکت خورد.	توب مستقران به راکت خورد	طوب مسایغاً به راکت خورد	توک مستایغم به راکه تخورد	طول مستقن به راکت خود	توب مستقرحون پر راکت خورد
common_voice_fa_30311986	از شدت خشم دهانش کف کرده بود.	از شدت خشم دهانش کف کرده بود	از شده خشم دهانش کف کرده بود	از شدت خشم دهانش که فکرگه بود	از شدت خشleader خشم دهانش کف کرده بود	از شده خش میدهانش کف کرده»,
common_voice_fa_30311988	روزنامهی یومیه	روز نامیه یومیه	روزنامه یه یومیه	روز نامییه یومیه	روزنامه ی ایومیه	بروزنامه یا یومیه
common_voice_fa_30311989	چشمان کم سو، دید ضعیف	چشمان کم سو دید زعیف	چشمان کم سو، دیده زیف	چشمان کمسور دید зعیف	چشمانی کم سو دید زیف	از سرطان synergy ششمان کمسون، دید زیف
common_voice_fa_30311990	ایرج پنج مایل شنا میکند.	ایرا اچ پنج ماه شنا می کند	ای را اچ پنج مای شنا می کند	ای راست 5 مای شنا می کند	ای راچ پنج ماه شنا می کنهاد	ایراچ پانج ماه شنا می کند
common_voice_fa_30496944	بیمار از هوش رفت.	بیمار از هوش رفت	بیمار از هوش رفت	بیمار از هوش رفت	بیمار از هوش رفت	بیمار از هوش رفتم
common_voice_fa_30496947	بیرمق از شدت گرسنگی	ایران ما اگه از شده تک اورس نگی	این رمخ است شده تک اوروز نگی	این راما ها از شدت ه ли کوروس نگی.	ایر همه خدا تک روستنگی	ایرام خوشت کنید
common_voice_fa_30496948	هیچ ملتی به وجود نیامده است مگر با داشتن دشمن مشترک	ایچ ملت به وجود نه اومده است مگر با داشتن دشمن مشترك	ایچ ملدتی ببوجود نه اومده هست مگر با داشتن دوشمن مشت,.	ایج ملتی به وجود نه امده از مگر به اداشتن دشمن مشتريق	ایش ملطه بلوجود نه اومده اصحابتی هر با داشتن دشمن مشترك پر تقرر، از شینی بورم اشترایی خود بودم پاس با فرامون بشن هستم	ا Qianci شهردر از خیلی دوران
common_voice_fa_30496969	صدای تلق تلوقی را که او در آشپزخانه راه انداخته بود، شنیدم.	سدای تلختلقی را که او در آشپست خانه را انداخت بود شنیدم	صدای تلاخطلوغی را که او در آشباثکانه را اهن داخت بود شنیدم	صدای تلقتلو گیرا که او در آشوستخانه را هنداخته بود شنیدم	سدای تلطولوغی را که او در آشباستخانه را اونداخته بود شنیدم	سدای تلختلولو گیره که او در آشفست خانه را آن داخته بود شنیدم
common_voice_fa_30496971	احتمال مرض سل	احتمال مرز سر	احتمال مرز سر	احتمال مرز سر	احتمال مرز سر	احتمال مرز استر
common_voice_fa_30496973	صدای ور ور پنکه را در اتاق مجاور میشنیدم.	سدای ورور پنکر در اتاق مجاور می شنیدم	صدای ورور پنکرا در اتاغ مجاور می شنیدم	سدای ورور پنکرها در اوتاغ مجاور می شنیدم	سدای ورور پنده را در اتاق مجاور می شنیدم	سدای ورور پنکرادر اوطاق مجاور میشنیدم
common_voice_fa_30496975	با آنچه میگویید موافقم.	با آنچه می گوید موافقه	با نشمی گوید موفه رام	بانجم می گوید موافقه	باعن چم ای گوید موفره	بانشمی گوید موفه·ظام
common_voice_fa_30496978	فیلم بیمزه و خستهکنندهای بود.	فیلم بی مزه و خست کننده‌ی بود	فیلم بیمازه و خست کنندهی بود	فیلم بیمزد و خست کننده ای بود	فینم بیمزه وخست کننده ای بود	فیلم بی مذه و خست کنندهی بود
common_voice_fa_30497013	دیوارهای غم افزای زندان	دیوارهای غمفزای زندان	دیوار های گمفزای زندان	دیوار های گمهتهای زندان	دیوارهای گمه آفزای زندان	دیوارهای غم придراده از زندان
common_voice_fa_30497014	بخار چاه، دم چاه	بخار چه دم چه	بخار چه، دم چه	بخار چها، دم چها	بخار چا هه دم چا	بخارِ چه دم چه
common_voice_fa_30497015	بعضی از مردان مویشان زود سفید میشود.	بعضی از مردان مویش نظو تصفید می شود.	به هذی از مردان موی شانزو دید سفید می شود.	بعضی عن مردم مویشانظو تصفید می شود.	بزرزی از مردان میشه به شنزه اجسا سفید ميشه و miracles can be made by men.	به خاطره سلطان N dansه من ، مو اشانزت خطر میکنن.
common_voice_fa_30497016	صدای خشخش کاغذی که دارد مچاله میشود	صدای خشخش کاغزی که دارد مشالم می شود	سدای خشخش کاغذی که دارد مچالع می شود	صدای خشخش کاغزی که دارد مشاول می شود	سدای خشخش کاغضی که دارد مشالم می شود	سدای خشخش کردارد که دارد مشاله می شود
common_voice_fa_30497040	قاچ زین را بگیر و تند اسبسواری کن.	خواچ از این را بگیر و تواند اسب سواری کن	خاتش از این را بگیر و طوند اسب سواری کن	خاچ از این را بگیر و توند قسم سواری کن	خانج از این رو بگیرو توند اسپ سواری کن	خاچ از این را بگیر، و اطن Aud Asp صوری کن
common_voice_fa_30497042	جامعهای که برای آموزش و پرورش ارزش قایل است	جامعه ای که برای اعموزش و پربرش ارزش خایل است.	جامعیه ای که برای آموزش و پهربرش ارضش خایل است.	جامعیی که برای عموزش و پربرش ارضش خایل است.	جامعی که برای عامضش و پربرش ارضش خایل است	جامعه ای که برای آموزش شو پربرش ارضش خایل است.
common_voice_fa_30497043	به من اطمینان داد که پول را پس خواهد داد.	به من اتمنان داد که پول را پست خواهد داد	به من اتمنان داد که پول رو پس خواهد داد.	به من اتمینن داد که پول رو پس خواهد داد	به من اطمینان داد که پول را پس خواهد داد	به من اطمینان داد که پول را پست خواهد داد.
common_voice_fa_30497059	شامهی زیر پوستی	شامه ی زیر پستی	شامه ی زیر پوستی	شامه ی زیرپس تی	شامه ی زیرپستی	rent
common_voice_fa_30497060	پارکینگ از کدوم سمته؟	پارکینگ از کدوم سمته؟	پارکنگ از کدوم سمته؟	پاریکینگ از کدوم سمته؟	پارکیing از کدوم صمته؟	پارکینگ از کدوم سمته
common_voice_fa_30497067	صدای انفجار سربازان تازهکار را زهره ترک کرد.	سدای انفجار سروازان تازکار را زهر ترک کرد	سدای انفجار سروازان تازکا را زهر ترک کرد	سدای انفجار سربازان تازکارا زهر ترک کرد	سدای انفجار سربازان تازکار را زهرت رک کرد	صدای انفجار صربازان تازکاورا زهρε ترق کرد
common_voice_fa_30497201	انبوهی از مردم خشمگین پنجرهها را شکستند و پلیس را کتک زدند.	امبوهی از مردم خشبگی این پنجروها را شکستند و پلیس را قطک زدند.	امبوهی از مردم خشبگی این پنجره ها را شکستن و پولیس رو کتق زدن.	امبوهی از مردم خشکی این پنجراه‌ها را شکستند و پولیس را قتق دند.	انبوحی از مردوم خشمه که این پنجرهها را شکستند و پولیس رو قتق زدند.	آنبو حیی از مردم خشبگی این پنجرهارا شکستند و پولیس رو کوتک زدند
common_voice_fa_30497202	حرف های هرزه	هرفای هرزه	حرفای هرزه	حرفای هرزه	هرفای هرزه	هرفای حرزه
common_voice_fa_30497214	صدای ناهنجار ارهی برقی	سدای ناهنجاره هر رهی برغی	سدای ناحنجاره ارهای برقی	سدای نه هنجاره روی برگهی	سدای نorgی، از روی برغی تباید، بردن	orneys
common_voice_fa_30497215	او در جای دوری زندگی میکند.	او در جای دوری زندگی می کند.	او در جای دوری زندگی می کند.	او در جای دوری زندگی می کند	او در جای دوری زندگی می کند	او در جاید دوری زندگی می کانند.
common_voice_fa_30497218	فهم همهی آن اطلاعات در مدتی چنین کوتاه غیرممکن است.	فهم همه عن اتلاعا در مدتی چنین کوتا غیر ممکن است	فهمه همه این اتلاعات در مدت چنین قوتها غیر ممکن است	فهم همه همه این اتلاه در مدت چرین کوته خیر ممکن است.	فحم همه این اطلاع ها در مودت چنین کوتا غیرممکن هست.	فهم همه این اتلاعا در م Blog از چنین قوتا غیر ممکن هست.
common_voice_fa_30497220	خم چرخی، منحنی دوار	خم چرخی منهنی دوار	خمچرخی منحنی دوار	خمچرخیی منحنی دوار	خمچرخهی منحنی دوار	خمچرخی منحنید اوور
common_voice_fa_30497243	او دو پیشنهاد کرد ولی هیچکدام مورد قبول واقع نشد.	اود و پیشنهاد کرد، ولی اش کدامورد قبول واقعی نشد.	او دو پیشنات کرد ولی ایش کتاب مورد غبول واقعی نشد	او دو پیشناد کرد بلی اش کدام مرد غبول واقعی نشد	اودو پشناعت کرد، ولی ایش کدامورد غبول واقعی نشد	اودو پشنهات کرد، پله ایش کدامورد غبول واقعي نشد.
common_voice_fa_30497244	به روشی که در زیر تشریح شده	به روشی که در زیر تشریح شده	و روشی که درظیر تشریح شده	و روشی که در عظیر تشریح شده	و روشی که در зیر تشریح شده	به روشی که در رزیر تشریه شده
common_voice_fa_30497245	حالا دیگه چه ترفندی در آستین داری؟	حرا دیگه چه ترفن این داری؟	حالا دیگه چه ترفندی در از تن داری؟	حالا دیگه چطرفنی در آسجن داری؟	حالا، دیگه چه ترف نی دارستین داری؟	هرا دیگه چتعرفن دید راستند49
common_voice_fa_30497254	اصلا نمیدانم او کیست.	اصلا نمی دارم او کیست	اصلا نمی دارم او کیست	اصلا نمیدارم آکیست	أصلا نمی دارم او کی است	اصلا من میکنم اون شو
common_voice_fa_30497255	او داشت بدخلق میشد.	اوداش با تخور کنی شد	اوداش بعد خورخ می شود	بوداش بدخور کنی شد	اوداش بعد خورک می شد	آداش به اتخالق می شد
common_voice_fa_30497256	صدای ترق ترق تندر	سدای ترختره اجتها دار.	سدای ترخه تره چندار	سدایت را اختراقت اوندار	سدایتی ا زتره چندار	‫سداری ترای گتندار.
common_voice_fa_30497257	تاسف آور است که به او گفته نشده بود.	تحسف هاور از که به اوکفتنه شده بود	تحسا فاور است که به او کفته نشوده بود	تأسف هاور از که به اوکفتنه شده بود	تحسف آور است که به اکفتنه شده بود	تحسف آور است که به اوقفته نشوده بو Agency
common_voice_fa_30498124	شیر و پلنگ و غیره جزو بزرگ گربهها هستند.	شیر و پرنگ و غیره اجازه بزرگی گرباه هستند	شیر و پرنگ و غیره اتجذبه بزرگ بگربها هستند.	و شیر و پرنگ و غیر اجازه بذار بی قربه هستن.	شیر او پرنگ و غیره اجازه بزرگی گعربی هستند	شیرو پرنگ<|es|><|transcribe|> نمیشم
common_voice_fa_30498126	خواست سرنوشت چنین بوده است.	خاصه سرنوش چنین بوده است	خاصه سرنوش چنین بوده است	خاص سرنوش چنین بوده است	خاصه سرنوش چنین بوده است	خاصه سرنوش چنین بوده است
common_voice_fa_30498128	صدای شلپ شلپ دریا بر صخرهها	صدای شلب شلب دعیا بر سخرها	صدای شلب شلب دعیا برا سخرها	سدای شلب شلب دعایا به سخرها	صدای شلب شلب دایی براه سخره ها	شدای چلب شده به دییا بر سخره ها
common_voice_fa_30498232	او در شرف شیون زدن بود.	او در شروف شیوان زدن بود	او در شروف شیونزدان بود.	اوده شروف شیون دادن بود	اونه ارشاد شروط کهه شروط بود.	او در شعر pricing شمه ضدان بود
common_voice_fa_30498234	او دو نوع چای را آمیخت.	او دن و چایر آمیخت	او دنو چایره آمیخد	او دنuar چایرا آمیخت	اون دنا چاید را آمیخت	و دن uğد شایرا آمیغت
common_voice_fa_30498235	بیبی دل	بی بی دل	بی بی دل	بی بیدل	بی بیدل	دل اینه
common_voice_fa_30498236	صدای بیب بیب شنیدم.	سدای بیب بیب شنیدم	سدای بیب بیب شنیدم	سدای بیب بیب شنیده	سدایه بیب بیب شنیدم	سدای بیب بیب شنید هم
common_voice_fa_30498237	صددرصد کر	ست در ست کر	ست در ست کر	ست در ست کر	ست در ست کر	ست درست کر
common_voice_fa_30498261	صدای لرزان	سدای لرزان	صدای لرزان	صدای لرزا	صدای لرظام	سدای لرزان
common_voice_fa_30498262	بنا کردم از نظم کاخی بلند	بنا کردم از نظم کاخی بلند	بنا کردم از نظم خاخی بلند	بنا کردم از نظم کاخی بولند	بنا کردم از نظم کاخی بولند	بنا کردم از نظم کاخی بلند
common_voice_fa_30498264	صدای شلیک هفتتیر	سدای شدیگه هفتیر	صدای شدیگ هفتیر	سدایی شدیگه هفتیر	صدای شدیک هفتیر	صدای شدیگه هفت کوشده
common_voice_fa_30498265	چربی به صورت لایهای روی سوپ بسته بود.	چربی به صورت دایه روی سود بسته بود	چربی به سورت الدایهی روی سود بسته بود	چربی به سورت دایه یه روی صوب بسته بود	شربي به سرطه الدایه baoیی روی صوب بست بود	بسه بلی قرعیم کنها از مرشدهی~)
common_voice_fa_30498298	به اعتراض رسیدگی کردن	به اتراس رسیدگی کردن	به اتراس رسیدگی کردن	به اتراس رسیدگی کردم	به اتراز رسیدگی کردن	به اتراز رسیدگی کردند
common_voice_fa_30498299	شعر کوتاه غم افزا	شیر قدا هلغم افسا	شرگ قوطا هلغم حصا	شئی رو خونه هرامه افزات	شعری oluşتها هراغم افسام	ش Pae íمش اینخواهی یکی شکنه
common_voice_fa_30498301	شهرهای در حال رشد ما برای آب فریاد میزنند.	شره‌های در حال روشت ما برای هاب فریاد می‌زنند	شرحای در حال رشت ما برای هاب فریاد میزنند	شرحای در حال رشته ما برای حاب فریاد میزنند	شرهای در حال رشته ما برای آب فریاد می زنند	شرهایی در حال روشت ما برای هاپ فریاد می داند
common_voice_fa_30498314	فواید ورزش بدنی	فواید ورزش بدنی	فواید ورزش بدنی	فاید وضع بدنی	تا واید ورزش بدنی	جماع برزش بدنی
common_voice_fa_30498316	چون نفس بر میآورد شجری؟	چون نفست برم یا ورد شدری	چون نفس برم یا ورد شدری...	چون نفس برمی آورد شدری	چون نفص بر می آورد شجریه؟	چیون نفص به رو می ها ورد شدری؟
common_voice_fa_30498317	چنان رفتار میکند که انگار ارباب همه است!	چه نارفتار می کند که اینگار عرباب همه هست	چه نن رفتار می کند که انگار ارباب حمه است	چی را نرفتار می کند که این گار ارباب همه است	چه نم یک رفت رو می کند که اینگار ارباب همه است	چینان رفتار می کند که این به اروبه همه است.
common_voice_fa_30498319	خدمتکار هتل برایم حولهی اضافی آورد.	خدمت کار هوتل برای ام حاله اضافی عورد	خدمت کار هوتل برای ام هوله اضافی ها ورد	خدمت کار هوتل برای ام حاله اضافیه برید	خدمت کاره هتل برای ام غاله اضافی عبرد	خدمت کاره هوتل برای ام حول ازافیات و برد
common_voice_fa_30498333	او دربارهی یک معاملهی خوب به من خبر داد.	او در باره یک معامله ی خوب به من خبر داد	او در باره یک موامله ی خوب به من خبر داد	او در باره یک معامله ی خوب به من خبر داد	او در باره یه اک مامله ی خوب به من خبر داد	اون در باره ایک موامله جو خوب به من خبر داد.
common_voice_fa_30498334	حرفهای او برای همهی ما الهامانگیز است.	هرفای او برای همه ما الهم انگیز است.	حرفای او برای همه ما الهام بانگیز است	حرفای او بروی همه ما الهام انگیز است	حرفای او برای همه ما علام بانگیز است	حرفای او برای همه ما الحام به انگاز است.
common_voice_fa_30498336	ایمان من به پاکی سرشت انسان	ایمان من به پاکی سرشت انسان	ایمانمه مه پاکی سرشت انسان	ايمان من به پاکی سرشت انسان	ایمان ممن به پاکی سرشت انسان	إيمان من به پاکی سرشت انسان
common_voice_fa_30498347	صدای مبهم	سدای مقرم	سدای محبم	سدای موبهم	سدای مارپرم	سدای موقع میں
common_voice_fa_30498348	بحث گروهی	آه سیکو روحی	احزک روهی	آه سکو روحی	احساس روهی	باهلسکر روهی
common_voice_fa_30498349	آرامش باطنی	آرامش باطنی	آرامش باطنی	ارامش باطنی	آرامش باطنی	be so proud
common_voice_fa_30498350	در این بازار همیشه هم میشه مشتری پیدا کرد	تر این بازار همیشه همیشه مشتری پیدا کرد	تر این بازار همیشه همیشه مشتری پیدا کرد	تر این بازار همیشه همیشه مشتری پیدا کرد	تر این بازار همیشه همیشه مشتری پیدا کرد	تر این بازار همیشه همیشه مشتری پیدا کرد سروید
common_voice_fa_30498357	صدای انفجار از لولهی اگزوز اتومبیلش شنیده شد.	سدای انفجار از گولی اکزوز هوتومو بی در اشهنیدش رو.	سدای انفجار از گولیدی اکزوز اوتمویده اشتینیداشد reverant	سدار این فجار عزد طول حیاتے آمد کنید.	سدای انفجار از مرشود اقزوز هوتوموی درش شده ni tij Cardos	از خنوزه که matches مدارête نیستان با حالتانده بر اینجا بود.
common_voice_fa_30498358	صداهای سخنوار	صداهای سخنوار	صداهای سخنوار	سده های سخنور	صداهای سخنور	سده های سخنوار
common_voice_fa_30498359	استخوان ترک خورده	وستخانه ترک خورده	و سخان اطراع خورده	بست خانه ترک خورده	و استخانه ترخأده	هستان ترک خورته
common_voice_fa_30498371	ساعت من خراب است; میتوانی آن را برایم درست کنی؟	ساعت من خرابه از, می توانی اون رو بریم دروست کنیم	ساعت من خراب است. میتوانیان رو برایم دریست کنیم.	ساعت من خرابه است.. میتبانیه اندو برای ام دروست کنید	ساعت من خرابیه, می تونی اونده بری اوند رو بروست کنیم	ساعت من خراب است می ت hinال نو برای اما درست کنید
common_voice_fa_30498372	از جای رزرو شده در هواپیما صرفنظرکردن	از جایی رزفشدی در حواپ ما سفر نظر کردن	از جایی رزفشدی در حواپی ما سفر نظر کردم.	از جایی رزفشو دید، در حواب ما سافر نظر کردند	از جایی رزفشcie در حواب ما صحتنظر کردن	من مورد و موزیچ که به از خبطه مردم اندازل.
common_voice_fa_30498373	صدای مردمانند آن پسر	صدای مردمان اند آن پسر	سدای مردمان اند آن پسر	سدای مردمان اند آن پسر	سدای مردمان اند اون پسر	صدای مردمان انتšار
common_voice_fa_30498375	اعمالی که برای او شرف و آبرو میآورد	آمالی که برای او شرف و آبرو می آبرد	عمالی که برای اون شرف و آبر اون می آبرد.	امالیی که برای او شرف و آبر اون میابرد	اعمالی که برای او شرف و هابرو میابرد	اشترافها اداره ارد kartان
common_voice_fa_30498394	تاقچهی چوبی نازک زود شکم میدهد.	تا چه چوبی نازوک سوچکن میدهد.	تاختی چوبی نازو قسود چکن میدهد.	تاهچه چوبی نازوگ صدر چیکن می دهد.	تاه چه چوبی نازو وقسو چکن می دهد?	تاه چی چوبی نازق سه چیکن میدهت
common_voice_fa_30498395	صدمات حاصله از تصادف اتومبیل	سدما تخاصله از سصادوف اوتوموید	صدمات حاصله از تصاتفه اطومیبیت	سادمات خ��صله از صداف اوتومویبید	صدمات خاصله ازکثادوف اطومیبید	صدمات حاصلی از تصادوف اوتومیکه
common_voice_fa_30498397	پیکان گوشت بدن فیل را پاره کرده بود.	حیکام گوشت بدن فیل را پار کرده بود	هیکان گشت بدن فیل را پار کرده بود	هیکن گشته بدن فیل را پار کرده بود.	حیکام گوشته بدن فیل را پار کرده بود...	هکاه نگوشت بدن فیل را پار کردی بود
common_voice_fa_30498398	صدای او که بهطور مصنوعی شیرین است	، سدای اونکه به تور مصنوی شیرین هست.	صدای او که بهتور مسنویی شیری نست	سدایه اوک به طور مصنوعه‌ی شرین هست	سداحت او که به طور مصنوی شیرین هست	ثدای آمونی در تا پستی که بهتور مصنوی شیرین از ایران هست.
common_voice_fa_30498478	خورهی ورزش بودن	خوره یه گرزش بودن	خوره یه بردش بودن	خوره یه برجش بودن	خوره یه غرزش بودن	خوره یه غرطش بودن
common_voice_fa_30498479	تعبیر قانون	تأبیر قانون	تعبیر غانون	تعبیر غانون	تعبیر غنون	تعبیر غنون
common_voice_fa_30498481	احساس مبهمی دربارهی فاجعهی قریبالوقوع	احساس موبمید در باره ی فاجعهی غربل بگو	احساس مپمیده باره ی فاجئه ی غیربلقو	احساس مو پمی در باره یفاجئه ی غیربل بگو	احساس موپمید rout باره یفاجعه ی غربول گو	احساس ممنونه اشتراستهای است با Click عقب آقب اشتراست هستم
common_voice_fa_30498495	شاهدی که به دروغ گواهی داده است	شاهدی که به دروق گواہی داده است	شاهدی که به دروق گواهی دادست	شاهدی که به دروغ کوواهی داد هست	شاهدی این که به دروق گواهی داده است	شاهدیکه به دروگ قواهی داده است
common_voice_fa_30498496	او هنگام پیروزی از خود بزرگواری نشان میداد.	او هنگام پیروزی از خود بذرگواری نشان می داد	اون هنگام پیروزی از خود بزورگواری نشان می داد	او هنگام پیروزی از خود بزرگواری نشان میداد	او هنگام پیروزی از خود بزوگواری نشان می داد	اون حنکام پروضی از خود بزورگواری نشان می داد
common_voice_fa_30498498	فیلها از چندین چالهی آب رفع عطش میکنند.	فیلها از چندین چاره آب رفعتش می کنند.	فلها از چندین چاره آب رفعتش می کنند	فلها از چندین چاره آم رفعتش میکنند.	فیلها از چندین چاره اعوی رفعتش می کند.	فلها از چندین چاره آب رفعه تش می کند.
common_voice_fa_30553249	اخلاقیات انسان گرایانه	اختواگیات انسانگرایانه	اختواگیات انسانگرایانه	حتاغ یاد انسانگرایوه نه	اختوى اگها ته انسان گرایانه	اختواغیات انسانگر سرگره
common_voice_fa_30553274	صدای تیراندازی یک توپ از دوردست به گوش میرسید.	صدای تیراندازی یک توپ از دوردست به گوش میرسید	صدای تیراندازی یک توپ از دوردس به گوش میرسید	صدای تیر اندازی یک توپ من دوردست به گوش میرسید	سدائي تیر اندازی یک توب از دوردست به گوش میرسید	از دوردس به گوش می رسید
common_voice_fa_30553275	تبهکارانی که ایمان و اعمال خیر آنها را تزکیه کرده بود	تبهکارانی که ایمان و اعمال خیر آنها را تسکیه کرده بود.	تبهکارانی ایمان و اعمال خیر آنها را تسکیه کرده بود.	تبهکارانی که ایمان و عمل خیر انها را تستکیه کرده بود.	تبهکارانی که ایمان و عمال خیر آنها را تسکیه کرده گفت.	تبحکارانی که ایمان اومال خیر، اانها را تسکیه کرده بود
common_voice_fa_30553276	از بیمعرفتی تو بود که گذاشتی پدر پیرت چمدان سنگین را حمل کند.	از بیمهرفتی تو بود که گذاشتی پیدار پیرت چمدان سنگین را هم کنند	از بیمهرفتی تو بود که گذاشتی پدر پیره اط رمدان سنگین راه هم کنند	از بیمه رفتی تو بود، که گذاشتهی پدر پیره اطشا مدان سنگین را هم خاند.	Աս بیمارفتی تو بود که گذاشتی پدر پیر اتشمدان سنگین را هم کنه ات emerfa'ti to b�hti gmağrefti to bqht ki gghozašti pedare pira čame dan스�نگین را هم کنه ات	از بیمهرفتی تو بود که گذاشتی Jagadah-i-Pi raq acute-Tamaran-Chamedan-San-Kin را حم کند.
common_voice_fa_30553277	چشمههای آب معدنی تانبریج	ششمه های آب مدنیه تن برج	چشمه های آب مادنی تن بریچ	چشم های ااب مادنی طن بریچ	چشم های اب مدنی تانبريچ	ششمه های اف مدنیت تانبریچ
common_voice_fa_30553278	او هنوز دست راست و چپ خود را نمیشناسد.	او هنوز دست راس و چب خود را نمیشنستد	او هنوز دست راس و چب خود را نمیشونستد	و هنوز دست رس و چب خود راه نمیشنستد	و حنوز دست راس و چه به خود راه نمیشنستد	اون هنوز دست راس او چب خودران نمیشین استد.
common_voice_fa_30553292	جعبه را اندازه گرفتن	جربه را اندازه گرفتن	جعبه را اندازه گرفتن	جهابر را اندازه گرفتن	جابرا اندازه گرفتن	جعبرا انجازگرفتن
common_voice_fa_30553293	شیشه شور	شش اشور	شیشه شوف	شکر شوف	شش شوف	شقد ش showed
common_voice_fa_30553295	دیو چو بیرون رود فرشته در آید	دیف چو بیرون رو باد فرشت در آید	دیفچو بیرون روط فرشت در آید	ڈیفچو بیرون رواد فرشت دراید	دیفچو بیرون رwد فرشت در آید	دیگی پا میشه بکنید
common_voice_fa_30553296	بستنی که در آفتاب در حال آب شدن است	بستانی که در آفتاب در حال آب شدن هست.	بستنینی که در آفتاب در حال آب شدن است.	لسطنی که در آفت آب دارد در حال آب شدن است	ژستنی که در آفت آب در حاله آب شدن است	بست hyک که در آفتاوب در حاله آب شدن است
common_voice_fa_30553312	پادشاه مقتدر	ودشای مختدر	پادشای مختدر	ودشای مختدر	فادشای معتدر	پوشدش آم مختدر
common_voice_fa_30553313	سالها است که دربارهی دستههای مورچه پژوهش میکند.	سره هست که درباره اید دسته های مورچه پجوایش می کند.	سرهاست که در بارای دسته های مرچه پهجوهش می کند.	سرخات در بارهی دستهای مورچه پجوهش میکند	سالحست که دربارای دستهای مورچه پجوهش می کند	سرهاست در برئی دستهای مرچه پتوهش می کند.
common_voice_fa_30553315	بخار از دهانه فوران میکند.	بخار از دهانه فوران می کند	بخار از دهانه فوران میکنند	بخار از دهانه فوران می کند	بخار است دهانه فوران می کند	به خبر تقنیده مق Rawan
common_voice_fa_30553316	حرفهای احمقانهی او مرا آتشی کرد.	حرفای احمقانه اومر آتشی کرد	حرفه های احمقانه اومر آتشی کرد	حرفای عمقانه او مرا آتشی کرد	برای اهم نه اومر آتشی کرد	حرفای احمقانه اولیمر اتشاش کرد
common_voice_fa_30553320	توانستیم پهپاد دشمن را زمینگیر کنیم	طوانست این پهواد دوشمن را زمینگیر کنیم	توانستیم پحواض دشمن را زمینگیر کنیم	طوانست این پحباد دشمن را زمینگیر کنیم	توانستیم پهباد دشمن را زمین گیر کنیم	طوانستیم پحواد دشمن را زمنگیر کنیم
common_voice_fa_30553321	حرف های تند	حرفای توند	حرفای توند	حرفای تونت	حرفای تو انت	حرفه ای توند
common_voice_fa_30553322	آنان به دانشمندان آلمانی پناه دادند.	آنان به دانشمندان آرمانی پناه دادند	آنان و دانشمندان آرمایی پناح دادند	آنار و دانشمندان آرمانی پناه دادند	آنان و دانشمنداو نه آرماینی پناه دادند.	آنان و دانشمندان مارمانی پناه دادند و czymشنگ می کنند مرخوادین و خیلی خودم مرکنم مرخوادین و خیلی پListen مرخوادین و خیلی خودم
common_voice_fa_30553323	دیوانهی سینما	ژیوانه ی سینمان	دیوانه ی سینمان	دیوانه ی سینما	دیوانهی سینما	ژیوانه ی சینمه
common_voice_fa_30553324	بحث چهار نفره	بحثه چال نفه رہی	بحثت 4 نفه رہی	بحثه چرانه فره	‫به هست چهار نفره...	بعهز چهار نفioso
common_voice_fa_30553333	جنگلی دارای دریاچههای پراکنده	جنگلی دارای دریوچ های پراکنده	جنگلی دارای دری و چه های پراکنده	جنگدی دارای دری وچهای پراکنده	جنگا دید آرای درگوچه های پراکندد	,. جنگدی دارای درگوچه های پرکنده
common_voice_fa_30553337	شب نزد دوستان ماندم.	شعب نزد دوستان مانده	شاب نظر دوستان مانده	شاب نظر دوستان منده	شاب نزد روستان مانده	شاب نزد او سامان داش.
common_voice_fa_30553338	این انحراف طولانی مرا از داستان اصلیم دور کرده است.	این انهراف تولانی مرا از دستان اصلیم دور کرده است.	این انهراف تولانی مرا از دستان حسین دور کرده است.	این انحراف طولانی میرا از دستان هستم دور کرده است.	انه این هراف طلانی مرا از دستان عسلیم دور کرده است.	این انهراف طولانی منизد است.
common_voice_fa_30553386	این آثار در مالکیت عمومی قرار میگیرند.	این آسار در مالکیت عمومی غرار میگیرند	این آسار در مالکیت گرار میگیرند	این حاسار در مالیکیت عمومی قرار میگیرند	این آساب در مالیکهت عمومی ای گرار می کارند	این عاسعار در مالقیت عمومی غرار می کرند
common_voice_fa_30553387	اطلاعاتی که او به دست آورد	اطلاعاتی که او به دست آبرد	اطلاعاتی که او به دست آبرد	اطلاعاتی که اون به دست آورد	ایتلاعاتی که اون به دست آبرد	اطلاعاتی به دست آورد
common_voice_fa_30553390	آیا میتوانی ژاپن را در نقشه پیدا کنی؟	هایو می تنبانی شپون را دن نقشه پیدا کنی؟	آیمی تفانی شوپن را دن نقشه پیدا کنی؟	ایش می توانی شبون را دن نقش پیدا کنی؟	اما می تتفایی و شپون را در نقشه پیدا کنی؟	هایو می تفاینی ش differenti در نقشه پداشه؟
common_voice_fa_30553406	انسانهای آغازین در غار زندگی میکردند.	انسان های آغازین در قار زندگی می کردند	انسان های آغازین در قار زندگی می کند	انسانهای آغازین درقار زندگی می کند.	انسان ہای آقازین در قار زندگی می کردند	انسانهای آقازین در کار زندگی می کردم. ش Kranci
common_voice_fa_30553408	آثاری که از بوتهی آزمایش زمان گذشته است.	آسار ایکی از بوتهی عظمائش زمان گذشته است.	آسار ایک از بوتهی آدماش زمان گذاشته است.	آساری که از بوتهی عزمایش・ظمان گذشته است	آثار ایک از بوته ای اضمهاش زمان گذشته است	عاسر ایک از بوتی از عزمایش زمان گذشته است.
common_voice_fa_30553410	حشرهای که در همهجا هست، مثل مگس	حشریه که در همه جا هست مثل مقص.	حشرهی که در همه جا هست مثل مقصد	هشرایی که در حمه جاها هاست مثل مگس	حشارهی که در همه جا هست چیزی ای نفره اینها.	خشرید در همه جا هست نیستل مغاس
common_voice_fa_31289591	تاکسی قدیمی و قراضه	تکسیه جا دیمی وقرازه	تکسیه گرادیمی و اپرات زی.	تکسی ای گرادی می خورده.	تکسی اگه benefit میکنید	تکسی هنگادی می بوجود Z
common_voice_fa_31289592	خر نر، نره خر	خار نار نارخه	خارن عر نارخه	خارره نار نارخه	خرنانر نرخ	خرینار نار خرا
common_voice_fa_31289593	آنها را هم دعوت کنم؟	آنها را هم دعوت کنم	آنها را هم دعوت کنم	انهارا هم دعوت کنم	آنها را هم دعوت کنám	آنها را هم دivد کنم
common_voice_fa_31289595	سبز رنگسایههای بسیار دارد.	سبز رنگ سایح های بسیار دارد	سبز رنگ سایحهای به سیار دارد	سابز رنگ صایحه بسیار دارد	سابز رنگسائهای بسیار دارد	سبز رنگسائهای بسیار دارد
common_voice_fa_31289597	رستم شمشیرش را از نیام به در کشید.	روست هم شمشیرش رو از نیا هم بدر کشید	رست هم شمشیرش را از نیا هم بدر کشید	روست هم شمشیرش رو از نیا هم بدر کشید	رسته هم شمشیرش را از نیاهم بدر کشید	رسته امشم شیش را از نیاه ام بدر کشید
common_voice_fa_31289625	روزنامهٔ امروز دارای خبرهای داغی است.	روزنامه امروز دارای خبرهای داگیست	روز نامه امروز دارای خبرهای داری است	روزنامه امروز داروی خبرهای داخیست	روز نامه امروز داره و خبرهای داغی است	روز نامه هم روز در آره سه خبره های داغی است
common_voice_fa_31289626	جا دارد که علت را بپرسید.	جا دارد که الد را بفرستید	جا دارد که الات را به فرسید	جا دارد که الهت را بفرستید	جا دارد که لذرا به فرسیت	جا دارد که…)لط را بفرستید
common_voice_fa_31289627	واحدهای مخابراتی	بایت های مخبرتی	بایتهای مخابراتی	بایدهای ما خبرتی	با اتهای ما خبرتی	به خواهد های مخبرتی
common_voice_fa_31289628	او جزئیات نقشهی حملهی خود را شرح داد.	او جزیات نقشه هموری خود را شده ات او جزیات نقشه هموری خود را شده ات	او جزیات نقشه همری خود را شهر داد	او جوزیات نقشه هموری خود را شرح داد.	او جزیات نقشه ح polished its own plan	او دوزیاد نقشه همره اون خودرا شدرم شد. اğan
common_voice_fa_30704996	نظام ارباب رعیتی	نظامه ارباب رایتی	نزامه اربا برای اتی	نظامه ارباب رای اتی	نظام ایر بابرایتی	نظام عربا برایی اتی
common_voice_fa_30705000	رود خانهٔ یان تسه چین را به دو بخش جنوبی و شمالی تقسیم میکند.	رودخانه یانتسه چین را به دو بغسه جنوبی و شمالی دقسیم می کند	رود خانه یان تسه چین را به دو بغشی جنوبی و شومالی تقسیم می کند	رودخانه یانتسه چینلاب دو بفصه جنوبی و شمالی تقسیم می کند	رودخانه ین تسه چینگ راب دو بغشے جنوبی و شمالی تقسیم می کند	رودخانه یانتقا چینلا به دو باخت رای جانوبی و شومالی تقسیم داخت
common_voice_fa_30705001	صدای مبهم و گرفته	سدای امرو پر مدید و گریفته	سدایم رو بiran و گرفته	سدایم ر Katham و Gerefte	سدایمitteیم و گرفته	به سداره همی خونم بر مرد از خودم شروعه ها
common_voice_fa_30705002	این یک طرح مشبک است	این یک تاره مشابه که است.	این یک تاره مشالبک است.	این یک تاره مشابه هست	این یک تاره مشتبخ است.	این یک طریق مشابق است.
common_voice_fa_30705003	تکذیب خبر	تکزیب خبر	تکزیب خبر	تکزیب خبر	تکزیب خبر	تکذیب خبر
common_voice_fa_30705012	ژوزف بالاخره تردید را کنار گذاشت و ازدواج کرد.	جوزف به لخ涙 تردید را کنار بزاشت و اززاباش کرد	جوزف به لختر را کنار بزاش و اضاباش کرد	جوزف به لخهر طردد را کنار بزاش و از دعاش کرد	شوزف بلخاله تردید را کنار به زاده از دواش کرد	جroph بله خراي تردید را کنار بزاش و ازد باش کرد
common_voice_fa_30705013	او از برادرش سفیدتر است.	او عز برداری سفیت ترست	او من برادر سفیط ترست.	اون من از برادر سفیدتی است.	اوند براذه سفید ترست.	مو درست hُو از برادی شفید ترست.
common_voice_fa_30705014	بیماری عجیب او دکترها را سردرگم کرد.	بیماری عجیب او دکتورها را سردر گم کرد	بیماری عجیب او دکترها را صردر گم کرد	بیماری اجیب او دکتور ها را سردرگن کرد	بیماری عجیب اون دکتور ها راه سردر کم کرد	بیماری عجیب اون دکترها را سردرگم که
common_voice_fa_30705015	راستش را بخواهی چندان علاقهمند نیستم.	روست اشرابه خواهی چندون علاقه ماد نستم	روست اشترابخایی چندن علاقه مهد نیستم	راست شرابه خواهی چندن علاقه مذنستم	. راست شروب خوایی پندون علاقه ماد نسته	روست اشرا بخوایی کندن علاقه ماد نیست Back rushed to my skin
common_voice_fa_30705016	از تاریکی نمیترسم.	از تاریکی نمیترسه	از تاریکی نمیترست	از تاریکی نمی ترست	از تاریکی نمی ترسم	از تاریکی نمی ترشن
common_voice_fa_30705174	آنها تصمیم گرفتند که اختیارات دولت را محدود کنند.	آنها تسویم گرفتن اختیارات دولت را محدود کند.	آنها تسیون گرفتن اختیارات دولت را محدود کند	آنها تسویم گرفتند اختيارات دولت را محدود کرد.	آنها تحسين گرفتند اختیارات دولت را محدود کند.	آنها ت yapılن گرفتن اختیارات دولت را محدود کند
common_voice_fa_30705175	این بچه همه چیز میخورد.	این بچه همه چیز میخورد	این بچه همه چیز میخورد	این بچه همه چیز میخورد	این بچه همه چیز میخورد	این بچه همه چیز میخورد
common_voice_fa_30705176	در مقابله با دریایی از مشکلات سلاح برگرفتن	در مقابله با دریایی از مشکلات سلاح برگرفتن	در مقابل با دریایی از مشکلات سلاح برگرفتن	در مقابله با دریایی از مشکلات سلاح برجرفتن	در مقابله با دریایی از مشکلات سلح برگرفتن	در مقابلی با دریایی از مشکلات سلاه برگرفتن
common_voice_fa_30705177	تعدادی کلبهی بیقواره درهی سنگلاخ را اشغال کرده بود.	تعداد کلبه بیقباره درگ سنگلاخ را اشخال کرد.	تعدادی کل به بیقباره درق سنگلاخ را اشخال کرده بود.	تعدادی کلوهی به قباره درجه سنگلاخ را اشخال کردو بود	تعداد کرد ای کلوه بی قواره درجه سنگلاخ را اشکال کردود	تعدادی کلوه به پیشی در قرن فکرون از حساسne maroonrr
common_voice_fa_30705178	جواهرات سلطنتی	جواهرات سلطنتی	جواهرات سلطنتی	جواهرات سلطنتی	جواهرات السلطنتی	جواهرات سلطنتی
common_voice_fa_30705214	پیام سیاسی که خوشایند مردم کلیهی طبقات خواهد بود	پیام سیاسی که گوشایند مردم کلیه ی طبقات خواهد بود	پیام سیاسی که خوشایند مردم کلیه ی تباقات خواهد بود	پیام سیاسی که غاشایند مردم کلیه ی طبقات خواهد بود	پیام سیاستی که خانم مردم کلیه ی تباکات خواهد بود	پیام سیاسی که، اشایند مردم کلیه ی تبقاد خواهد بود
common_voice_fa_30705215	زن حامله دردش شروع شد.	زن هامله دردش شروع شد	زن هامله درده شروع شد	ذنه هامله دردش شروع شد	زنه حامله درد اش شروع شاد	دنها هامیله درد از شروع شد
common_voice_fa_30705216	لطفا کتاب را دوباره روی تاقچه بگذارید؟	لطفا کتاب را دوباره روگی طاخشه بگذارید.	لطفا کتاب را دوباره روگ تاخجه بگذارید.	لطفا کتاب رو دوباره روگ ید تاخشه بگذارید.	بطلا کتاب را دوباره روگ تاخشه بگذارید.	拜拜 کتاب را دوباره روگه طاخشه بگذارید
common_voice_fa_30705217	حساب بانکی را خالی کردن	حساب بنکی را خالی کردن	حساب банکی را خالی کردن	اصاب بنکی را خالی کردن	حساب بنکیرات خالی کرده	اصاب بنیکیره خالی کردن
common_voice_fa_30705218	دوچرخهٔ او پنچر شد.	دوشخی او پنچر شد	دوشخی اون پنچر شد	دوشخی او پنجر شد	دوشخی او پنچه آر شود	۱ دوچخی ۴ پنچر شد
common_voice_fa_30705243	شراب را سر کشید و گیلاس شراب را بر سنگفرش کوفت.	شرابرا سر کشید و گیلاس شرابرا بر سرنگفرج کفت	شرابرا سر کشید و گیلاس شرابرا بر سنگفرج کفت	شراب را سر کشید و گیلاس شراب را بر سنگ فرش قفت	شرابرا سر کشید و گلس شرابرا بر سنگفرش کفت	شراب را سر کشید و گیلاس شراب را بر سرینک فرش کفت
common_voice_fa_30705244	امروز اصلا اشتها ندارم.	امروز اصلا نشطها نداره	امروز اصلن اشتاهه نداره	امروز اصلن اشتهای نداره	امروز اسلم نشتها نداره	امروز أسلام اشتها ندارن
common_voice_fa_30705246	قاضی اجرای حکم را به بعد موکول کرد.	قاضی اجرای حکم را به بعد موکول کرد	قاضی اجرای حکر و بعد موقول کرد	قاضی ادرای حکر پر به بعد موکول کرد	قاضی اجرای حکرات به بعد موجود کرد	قاضی اجرای حك پرا به بعد موقول کرد
common_voice_fa_30705250	این چیزی است که عشق و نفرت را از هم متمایز میکند.	این چیزیست که اشک به نفرت را از هم متمایز می کند	این چیزی است که اشک به نفرت را از هم متمایز میکنند	این چیزی اسکه اشک به نفرت را از هم متمایز می کند	این چیزییز که اشق و نفرت را از هم متمایز می کند	این چیزیز که اشımızı به نفرت را از هم متمایظ می کند
common_voice_fa_30705298	آنها پاداشها را برای خود برداشتند.	انها پاداشها را برای خود برداشتند.	انها پاداشها را برای خود بردشتند.	انها پاداشها را برای خود بردشتند.	آنها پاداش خواره برای خود برداشتند.	آنها پاداش ها را برهی خود برداشتند.
common_voice_fa_30705299	تو نباید نسبت به عموی خود بیاحترامی بکنی!	تو نباید نسبت به اموی خود بی اعترامی بکنی	تو نباید نسبت به عموی خود بی اعترامی بکنی	تو نباید نسبت به عموعی خود به اعترامی بکنی	تون ها باید نسبت به آموی خود بی اطراه می بکنی	تو نباید نسبت به عموعی خود به اعتراق می بود کنی
common_voice_fa_30705302	او انگلیسی خیلی خوب حرف میزند.	انگلیسی خیلی خوب حرف میزنند	انجلیسی خیلی خوب حرف میزنند	اونگلیسی خیلی خوب حرف می زنند	عنگلیسی خیلی خوب حرف میزنند	جنگلیسی خیلی خوب حرف میزنند
common_voice_fa_30705333	با حدسهای بیهوده شورش را درآوردن	با هتس های بیود شورش را دراردن	با حدس های بیود شورش را دراردن	با هتس های بیود شوراش را درابردن	با هدس‌های بی gودش شورش را درابردن.	با ختس هایی بیウود شورش را درابردن
common_voice_fa_30705335	آنها به مکاتبهی خود ادامه دادند.	terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible	آنها بمکاتبهی خود ادامه دادند.	انحان به مکتبهی خود ادامه دادند.	این خط ادامت دادند.	اانهاو من مکتبهی خود ادامع دادند.
common_voice_fa_30705339	خوراک ظهر، ظهرانه، نهار	خوراک ظور ظهران نهار	خوراک ظر، ظهران نهار	خراک زور، زهران نهار	خوراک‌زور، ظهران نهار	خراک ذور ظهران نهار
common_voice_fa_30705341	مشخص	مشخست	مشخص	مشهرخ using	مشخص	مشترك است موسیقی
common_voice_fa_30705353	شوخ دلی همه گیر	شغتیلی همه گیر	شختلی همه گیر	شغتلی همه گیر	شغطیلی همه گیر	شقدلیه همه گیر
common_voice_fa_30705355	دولت ادعا میکند که بر اوضاع مسلط است.	دولت ادام قنات بر عوزه ها مثلت است.	دولت ادام کنید بر عوضه مسلطت است	دولت ادام قنات به روزها مسرت است.	دولت ادام کند بر اوزات مسلطت است.	دولت ادام کنید بر أوزه medio مصللت است
common_voice_fa_30705356	آنها به مناظرهی پر شوری پرداختند.	آنها به منازله ی پورشوری پرداختند	آنها به مناظله پرشوری پردختند.	انها به مناظره پرداختند.	عن ها به مناظری پرداختند.	عنها به منظری پرشوری پرداختند
common_voice_fa_30705358	ترقی درآمدهای سرانه	ترقید درامد های سرانه	ترکی درمد های سرانه	ترقی درامد های سرانه	ترقی درمدهای سرانه	ترکی در مداع سرانه
common_voice_fa_30705373	آنان تک دشمن را پس زدند.	انها تک دوشمن را پست ددند	انها تک دوشمن را پس بستند	انها تک دوشمن را پست درند	انها تکی دوشمن را پس	آنها تکی دوشمن را پس Hause y que los amamos
common_voice_fa_30705374	پدرم کودکی خود را در کاشان گذراند.	پدرم کودکی خود را در کاشان گذارند.	پدرم کودکی خودرا در کاشان گذارند.	پدرم کودکی خودرا در کاشان گذارند	پدرم کدکی خود را در کاشان گذرا.	پدرم کودیکی خود را در کاشن گذرت
common_voice_fa_30705375	شعر حافظ کنایی است.	چرا هافظ کناییست	چرا حافظ کناییست	چهرا حافظ کنهاییست	چرا حافظ کنهایست	چرا حافظ کنا است
common_voice_fa_30705376	جامعهٔ سوسیالیستی دوران تاریخی بسیار طولانی را در بر میگیرد.	دامعهی سسیالیسی دوران تاریخی به سیار طولانی ایران در بر می گیرد	جامعگی سوسیلیسی دران تاریخی بسیار طولانی ایران دربر مگیرد	جامعهین سوسیالیسی دوران تاریخی بسیار طولانی ایرادر بر می گرند	جامعه‌ی سوسیلیسی دوران تاریخی بسیار طولانی ایرا در بر م گیرن.	جامعیه socialیسی دوران تاریخی بسیار طولانی ایرادر بر می گیرت
common_voice_fa_30705377	امروزه سنتی بودن رسم است.	امروز فاناتی بودن رسمست	امروز فوناتی بودن رسمست	امروز فناتی بودن راست ماست	امروز فوناتی بودن رسمنست	ام روز فونتی بودن ربست.
common_voice_fa_30705379	ارتش امپراتوری	اتشه انپراتوری	اتش امبراتوری	آتش ایم פرو توری	اتش هم پرا توی.	اتش همبراته ر réfl،
common_voice_fa_30705380	پاسبان ترافیک را هدایت میکرد.	پاسفن ترافیک را هدایت می کرد	پاسفان ترافیک را هدایت میکرد	پاسفان ترافیک را هدایت میکرد	پاسپان ترافیک را هدایت می کرد	پاسفان ترافیک را هدایت میکرد
common_voice_fa_30705382	پیراسته با جواهر	پیراسته و جواهر	پیراست با جواهر	پیراسته و جواهر	پیرست با جواهر	پیراست با جواهر
common_voice_fa_30705383	مشاهده	مشاهده	مشاهده	مشاهده	مشاهده	مشاهده
common_voice_fa_30705384	مشبک	او شب بک	و شد پاک	اشتاپ پاک	اونشای باک	اه بره
common_voice_fa_30705385	از شدت خوشی میلرزید.	از شدد خوشی میلردید	از شدد خوشه می لردید	از شده داد خوشی میلیاردید	از شدت خوشی مله عرضید	من شده نهاییٰ میلردید
common_voice_fa_30705386	به سختی از رود ژرف رد شدن	به سختی از رود جرف رد شدن	به سختی از روده شرف رد شودن	به صغتي از روده جرف رد شدن	به سختی از روده جار فرد شداً	به سختی از رودجهر فرض شدن
common_voice_fa_30705387	این نقاشی بدل است; اصل آن در موزهی لندن است.	این نقشی بدل است. اسعان در موزه لندن است.	این نقشی بدلست. اسعام در موزه لندن است.	این نقاشی بدلست. اصلا اندر موزهی لندن است.	این نقاشی بدلست. اصلا ان در موزه لندنست	این نقشی بدل است. اصل عن در موزی لندن است.
common_voice_fa_30705388	پهنهی بسکتبال	پهنهای باسکت بل	پهنی بسکت بول	پهنه ی بسکتبال	پهنی بازکت بل	پحنی بسکتبول
common_voice_fa_30705400	حرف پول را نزد.	حرف پول را نزد	حرف پول را نزد	حرف پول را نزد	حرف پول را نظت	حرف پول را نذد
common_voice_fa_30705401	خال حکم میتواند هر ورق از هر خال دیگر را ببرد.	خال حاک می تواند هر برق از هر خال دیگر را ببرد	خال هاک می تواند هر برق از هر خال دیگر را ببرد	خال حوک می توند هر برق از هر خال دیگر را ببرد	خالہ حاک می تواند هر برق از هر خال دیگر را ببرد	خاله حکم می تواند هر برق از هر خال دیگر را ببرد
common_voice_fa_30705408	شروع زمستان	شروع زمستان	شروع زمستان	شروع زمستان	شروع زمستان	شروع آز امستان
common_voice_fa_30705429	خوشیهای ناپایدار	خوشی هایی نار پایدا	کشی هایی نارپایدار	خوشی خواهی نلپا ایداد	خوشی خوای قرار پا ایدar	خوب شده خواهی ن من ن survived
common_voice_fa_30705430	ابزار جنگ	ابزار اجنگ	از آتا جنگ	اپزار جنگ	عبر زدانگ	ا страшی و مهتفونی
common_voice_fa_30705431	صدای شیرین او به اعصابم آرامش داد.	سدای شیرین او با عصاد ام ارامشداد	سدای شیرین اوه با اصادم آرامشتات	سدای شیری نقوب عصادم آرامشتت	سدای شیرین اوعه با احساسا آرامشتد.	سدای شیرین و او به عصادات رمشتت
common_voice_fa_30705432	خوب یا بد دریافت کردن	خوب یا بردر یاف کردم	خوب یا بدت یاف کردم	خوب یا بعد دریاف کردن	خوب یا بردر یاف کردن	خوب یا بکر یاف کردم
common_voice_fa_30705433	پدرتان هنوز در قید حیات هستند؟	بدرتان هنوز در قید حیات هستند؟	پدرتان هنوز در قدح حیات هستن؟	به درتان حنوز در بقید حیات هستند?	پدرتان حنوز در به تحیات هستند؟	پدر اتن حنوز در قرح خیال هستند؟
common_voice_fa_30705434	تاراج منابع طبیعی کشور توسط یک نسل موجب نفرین نسلهای دیگر خواهد شد.	تاراج ملابه طبیعی کشور توسط یک نست موجب نفرین نسه های دیگر خواهد شد	تراج منابع طبیعی کشور توسط یک نسط موجه به نفرین نسهای دیگر خواهد شد	تراج ملابئ طبیعی کشور تباسط یک نس موجب نفرین نس های دیگر خواد شد	طراج ملابه طبیعی کشور توسط یک نسط موجه به نفرین نس های دیگر پا decid شد	طراج ملابه طبیح کشور توسط یک نصت موجه به نفرین نصهای دیگه هرleading شد
common_voice_fa_30705435	این توهم که داشت همچون پرنده پرواز میکرد	این توه هم که داشت همچون پرنده پرباز می کرد	این تواحام که داشت همچون پرنده پرباز می کرد	این توه ها ام که داشت همچون پرنده پرباز می کرد	این تواهم که داشت همچون پرنده پرباز می کرد	این تبها هم که داشت همچون پرنده پرباز می گ隨ان
common_voice_fa_30705436	گوشهٔ پیشرفته عمارت منظره را خراب میکند.	گوشه پیشرفته امارت منظره را خراب میکند	گوشه پیشرفته امرت منظره را خراب مکند	گوشه پیشرفته امرت منظره را خراب میکند	گوشه پیشرفته امرت منظره را خراب میکند	گوشه پیشرافته امرط 문زرر largo خراب میکند
common_voice_fa_30705437	ابرها شکلهای گوناگون دارند.	ابرها شکلها یه گناگون دارند.	ابرها شکرهای گناگون دارند.	عبرها شکرها ی گناگون دارند.	ابرها شکلها یقن آگن دارند.	عبرها شکلها ای گنگان دادند
common_voice_fa_30705438	بوی کباب متصاعد شد و خانه را فراگرفت.	بوی کباب اتصایت شد و خانه را فرا گرفت	بوی کباب اتصاعت شد و خانه را فرا گرفت	بوی کباب اطسایت شد و خانه را فرا گرفت	بوی کباب اطسایت شد و خانه را فراغ ارفت	بوی کیباب اتصایت شد و خانه را فراد گرفت
common_voice_fa_30705441	به پندهای من وقعی ننهاد.	ببان های من باکی اینه نهات.	ببان هایمان با کینا نحوط	ببان های ما با قینه نهاد	بپان های من بقینا نهاط.	برن هایی من بیاینی نهات.
common_voice_fa_30705442	این پیراهن را از حراج فروشگاه رستمی خریدم.	این پیراهنگ را از خراج فروشگاه رستمی خریدم	این پیراهنگ را از خراج فروشگاه رستمی خریدم	این پیراحنگ را از خراج فرولش گاه رستمی خریدم	این پیراهن<|es|><|transcribe|> این پیراهن ازidalن برای خراج فروشگاه رستمی خریدن	این پیره بره yakja من قلیت رستمی خريدن.
common_voice_fa_30705443	اتومبیل ناگهان به چپ پیچید و افتاد توی رودخانه.	اتوموبیل ناجعاً به چب پیچید و آفدا توی رودخانه.	آتومویل نایی هن به چب پیچید و آفتایت توی روتخانه.	آتومبیل نایت بچهید و افداد توی رودخانه.	اطمویل نهای عند به چب پیچید و افداه توی رودخانه.	ناگه آن به چپیچید و آفتاد توی روتخانه.
common_voice_fa_30705444	الوار بی عیب	الواره بی ایپ	الوار بی ایپ	ال وار بی ایپ	الور بی آیب	از آمنی حالا.
common_voice_fa_30705470	او از خونریزی رنج میبرد.	او از خونریزی رنچ می برد	او از خنریزی رنچ می برد	او از خونریزی رنج می برد	او از خنریزی رنج میبرد	او از خونرزی رنج می بوت
common_voice_fa_30705471	آنان زمزمه کنان حرف میزدند.	آنان زمزم کنان حرف میزدند	آنان زمزمکنان حرف میزدهد	آنان زمزم کنان حرف میزدند	آنان زمزمیکنان حرف میزدند	آنان ذمزم کنان حرف می�دند
common_voice_fa_30705472	تحلیل مشخص از اوضاع مشخص	تحلیل مشخص از اوزا مشخص	تحلیل مشخص از اوزا مشخص	تحلیل مشخص از أوضاه مشخص	تحلیل مشکس از اوضا مشکس	تهلیل مشخص از أوضا از مشخص
common_voice_fa_30705473	از وقت به بستر رفتن من گذشته است.	از وقت به بستر رفتن من گزشته است	از وقت به بهستر رفتن من گذشته است	از وقته به بهستر رفتن من گذشته است.	از وقت ببستر رفتن من گذشته است	از وقت به بستر رفتن من گذشت هست.
common_voice_fa_30705474	او همیشه ادای معلمش را در میآورد.	او همیشه ادای معلوم اشرا درمی آبرد.	او همیشه ادایی معالمش را در میابرد.	او همیشه ادای معلم اش را درمی آبرد	او همیشه ادای معلم اش را در می آبرد.	او همیشه ادای معلیمش را در می آبرد
common_voice_fa_30705475	با من حرف بزن!	با من هرفزم	با من هرفزم	با من هرفظم	با من حرفزم	بابن هرفزم
common_voice_fa_30705476	انتگرال ناسره، انتگرال مجازی	انتگرال نقصره انتگرال ماجازی	انتگرال نوست رید، انتگرال معجازی	انتگرال نسوره انتگرال ماجازی	ارخصه نها که شهر منداره.	بدونه رو ماشود.
common_voice_fa_30705477	تغییر تدریجی	تمیره تجریدی	تا فیرتاد ری جی	تا اتدریجی	تا فییره تonomy دیدی	حتونی تادری جی
common_voice_fa_30705478	اتحادیه اعضای خود را فرا خواند.	اتهادی عزای خطر را فراخند	اتهادی عزای خطرا فرخوند	اتهادی عزای خطرافرخوند	اتها دییا اعزای خطرا فرح خوند	اطلاق عوضای خطرات فراخانط
common_voice_fa_30705479	پوست مرمرین و سرد آن دلدار بی وفا	پست مرمرین و سرد آن دلدار بی بفا	پست مرمرین و سرد آندل داره بی وفا	پست مرمرین بسرد آن دلدار بیوفا	پست مربرین و صرد آن دلدار بی وفا	بست مرمرین و سرد عام دلدار بیوطه
common_voice_fa_30705485	او مادر خود را کتک زد.	و مادره خود را کتاییدت.	او مادر اخود را کدکزد.	و ماده رو خود را کتک زد	و مادر خود را کتک سےت.	اون مادر خود را کتیگ build
common_voice_fa_30705486	او دشمن را عقب نشاند.	او دوشمن را اقب نشاند	او دوشمن را عقب نشاند	و دوشمن را عقب نشاند	او دوشمن رو اقب نشاند	و دوشمن را عقب نشاند.
common_voice_fa_30705487	اسرار خلقت برای بشر همیشه ناشناخته خواهد بود.	از رار خیلقت برای بشتر همیشه ناشمه ناخته خواهد بود	اصرار خیلقت برای بشر همیشه ناشمهت خواهد بود	اصرار خیلقت برای بشنر همیشه ناشماتی خواهد بود	اصرار خیلقت برای بشر هميشه ناشوناخت خواهد بود	اصرار خیلقده برای بشر همیشه ناشناخته خواهد بود
common_voice_fa_30705488	چه کسی میتواند رویدادهای فراوان آن روز را به یاد بیاورد؟	چه کسی می تواند رو ایداد های فراوان ان روز را به یاد بیا برد؟	چه کسی میتماند رو اقداد های فرواهد اون روز را به یاد بیاورد؟	چه کسی می توانند رو ایدادهای فرواد آن دول را به یاد بیابرد	چه کسی می تواند رو اقاده های فرحواد آن روز را بیا داد؟	چه کسی میتوانند رو ا förstادهای فروان آن روز را بهgاد بیاورد؟
common_voice_fa_30705489	اتاق را پر از دود کردن	اتاق را پر از دود کردم	اتاق را پر از دود کرده	اطاق را پر از دود کردن	اتاک را پر از دود کردن	اطاق را پر از دود کردم
common_voice_fa_30705500	او در شهرداری افراد زیادی را میشناسد.	و دل شهرلاری افراد زیادی را می شنست.	او در شرلری افراد زیادی را مشنست.	ودر شرداری افراد زیادی را میشنست.	هاید در شهر‌ داری افراد زیادی‌ را می‌شنست.	اون در شهر再见ی افراد زیادی دیرا بیشناست
common_voice_fa_30705503	تپهای که میتوان از آن بالا رفت	طبهی که می توان عزان بلارفت	تب پهی که می توان ازан بالا رفت	تっぱیی که میتوان از آن بالا رفت	تبپهKeepی طوان عزان بلارفت	تب پی rooms
common_voice_fa_30705504	بیماری او وخیم بود.	بیماری و وخیم بود	بیماری او وخین بود	بیماریه و وخین بود	بیماری او وخین بود	بیماری و وخيم بود
common_voice_fa_30705516	صداهایی که از بیرون میآمد حواسم را پرت کرد.	سده هایی که از بیرون می آواد حواصم را پرد کرد	سدهای که از بیرون می آواد حواسم را پرست کرد	سدهایی که از بیرون میاباد حواسم را پرت کرد	سضهای که از بیرون می آوات هواسم را پرد کرد	سدهایی که از بیرون می آ min اگرد هوستم را پرس کرد
common_voice_fa_30705517	اصغر یک بار دیگر به جهان تخیلات خود رجعت کرد.	از خیل یک بار دیگه به جهان تخیالات خود رجعت کرد	از قرر یک بار دیگه به جهان تخییلات خود رجعت کرد	از خیلی ایک بار دیگه به جاهان تخیلات خود رجعت کرد	از خیلی اک باری دیگه به جهان تخیيلات خود رجعت کرد	از خیلی یک باره دیگه به جهان تخیيلات خود رجعت کرد
common_voice_fa_30705518	آنان از مرز رد شدند.	آنان از مرض رد شدمد	آنان از مرض رد شدمد	آنون از مرض رد شدمد	آنان ازمرز رد شدمد	آنا نزمر nude
common_voice_fa_30705519	اجازهی ساختمان	اجازه یه ساختمام	اجازه یا صحتما	اجازه یه صحتم هم.	اجازه به سختماه	اجازه ها her sakhتمان
common_voice_fa_30705540	برخی غضروفها در اثر سن استخوانی میشوند.	برخی گذروفا در اثر سن استخانی می شنند	برخی خذروفا در عثر سن استخانی می شدم	برخی خذروفه در عثر سن استخانی می شدم	برخی از خزروفا در اثر سن استخانی می شنند	حسنظاده
common_voice_fa_30705541	این چنگال چهار شاخه دارد.	این چنگال چهار شاخه دارد	این چنگال چهار شاخه دارد	این چنگال چهار شاخه دارد	این چنگال چهار شاخه دارد	این چنگال چوهار شاخه دارد
common_voice_fa_30705543	بمباران هوایی	بمباران حوایی	من برد این حوایی	بم برو نحوا ای	بهم برفان ح rodه	هفادی ازهایی
common_voice_fa_30705544	او اخیرا نظریات خودش را دربارهی جامعهی ایران به چاپ رسانده است.	او اخیرم نذریات خودش را در باری جامعی ایران به چاب رسنده است	او اخیران نظریات خودش را در باره جامعی عیران به چاب رسنده است.	او اخیران نظریاتقدش را در باره جامع ایران به چاب رسنده است	او اخیر حال نظریات خودش را در باری جامع ایران به چاب نسانده است.	او اخیرم نظریاتوقودش را در باری جامع ایران به چاب رسانده است
common_voice_fa_30705547	ارهی کمانی	حرایی کمانی	اگره یک امانی	عرية کمانی	اره یک اماوی	عر penetrate
common_voice_fa_30705551	دیروز جان اولین پرواز یکنفری خود را انجام داد.	دیروز جان اولین پرباز ایک نفری خودرا انجام داد	دیروز جان افردین پرواز ایک نفری خود را انجام داد	دیروز جان اولین پروازی ایک نفری خودرا انجام داد	دیرون جان اولین پروازی ایک نفری خودرا انجام داد	دیروزجان اروز این الوبو ایک نفری خودرا انجام داد
common_voice_fa_30705552	استدلال قیاسی	السلاع لکی آسی	از سلالا قیاسی	اسلالقیاسی	استعدادالا ک價ی	است節目 قیمیتاج
common_voice_fa_30705556	او نطق خود را پنج دقیقه کوتاه کرد.	و ندقه خودرا پین دقیق گودا گرد.	اون نقطق خودرا پین دقیق گدای کرد.	اون نقطقه خودرا پین دقیق کودا کرد	اون نوتقه خودرا پین دقیق گدهه گرد.	اون نتrica خودرا پ Martin C Specific 5 دقیق گودا کرد
common_voice_fa_30705559	تالاری مملو از مردم	طلالی مبلو از مردم	طالالی مملو از مردم	تعالالی مملو از مردم	تعلایلی مبلو از مردم	طالالی مملئ از مردم
common_voice_fa_30857304	پیشنهادم را با اشتیاق پذیرفت.	پیشی نهادم را با اشتیاق قذی رفت	پیشین آدم را با اشتیاخ قذی رفت	پیش نهادم رابا اشتیاق قذورفت	پیش نهادم را به اشتیاق قعدی رفت	پیش ناظدم را با اشتیاخ قذره فدا
common_voice_fa_30857307	ابرپشتهای شکسته	عابر پوشته ایشی کستی	ابر پوشت هاییییش ها کستی	عبر پوش توی ایشه برای گسته	آبر پاشتی‌یی‌ی‌شن کستی	اما خوبشده کشتا.
common_voice_fa_30857314	پنج دلار روی آن اسب سفید شرط بندی کرد.	5 دلاروی آن عسب سفید شرتبندی کرد	پین دولاروی اون اسب سفید شرط مندی کرد	پعید دلارو یا آن عسب سفید شرط بندی کرد	پین دولاروی آن حسب سفید شرتبندی کرد	پین دولارو این اسب سفید ش Fat creed
common_voice_fa_30857318	او از دولت اعانه میگیرد.	او از دولت آهانه می گیرد	او از دولت آهانه میگیرد	او از دولت عانه می گیرد	او از دولت اهانه می گیرید	او از دولت پرانه میگیرد
common_voice_fa_30857491	او خودش را در معرض گرایشهای ادبی فرانسوی قرار داد.	اون خودش را در معرفه گرایشهای عدبی فرنسوی قرار داد	او خودش است را در معرفت گرایش های عدبی فرانسوی قرار داد	اون پس خودش را در معرفه گرایش های عدبی فرانسوی قرار داد	او خود اشرا در معرفت گرایش های عدبی فرانسوی کرار داد	اون خودش را در معرفه گرائشه های عدبهained فرانسوی قرار داد
common_voice_fa_30857500	اتاق گرد	اطاق اجرت	اتاقه گ SAID	اتاقگی ارت	عتاق ای گرت	اتاق 就是
common_voice_fa_30857504	جنگ همه جانبه	جنگ همه جانه به	جنگ همه جانه به	جنگ همه جانه به	جنگ همه جانبه	جنگ همه جانه به
common_voice_fa_30857505	اشتباه کار انسان است ولی سماجت کردن در اشتباه کار شیطان است.	اشتباه کار انسانست بلی سواجد تر اشتباه کار شیطانست	اشتباه کار انسان است بلی سماجات در اشتباه کار شیطان است	اشتباه کار انسان است ولی سماجد در اشتباه کار شیطان است	اشتباه کار انسان هست. ولی سماجات در اشتباه کار شیطان هست.	اشتباه کار انسان است، بلیس ماجد تار اشتباه کار شیطان است
common_voice_fa_30857587	آب فرانما است.	عب فرانه ماست	آب فرانا مست	Ọپ رو نمست	آب فرانا مقدار	برای خداف
common_voice_fa_30857603	سعی میکنیم تعداد خوانندگان این مجله را زیاد کنیم.	سایم کنیم تداد خانندگان این مجلد را زیاد کنیم	سایم بکنیم تعداد خانندگان این مجاله را زیاد کنیم	صعب می کنیم تداد خانندگان این مجالرا زیاد کنیم	سایم کرم تداد خانندگان این مجلی را زیاد کنین	سای میکنیم تعداد خانندگان این مجلiant را زیاد کنین
common_voice_fa_30857616	او پنج دلار به من داد و بقیه را برای خود نگه داشت.	و پنو دولار به من داد و بکیرا برای خود نگه داشت	اون پین دولار به من داد و بکیر را برای خود نگه داشت	و پین دولار ب من داد با بکیرا برای خود نگه هشت	و پنت دولار بمن داد و بایکی یارا برای خود نگاه داشت	او پن دولار به من داد و بکیراب من ای خود نگه داشت
common_voice_fa_30857618	آهنربای گرد	آهن رو بایی گرد	آهن رو بایی گرد	احن ربای گرد	آهن رو بایی گزرد	آهن رو بایی همه غیرت.
common_voice_fa_30857620	حقوق مکفی	اوره مکفی	او روی مكفی	آره مخفی	او رو انتهیم	‫ lot گیری.
common_voice_fa_30861439	آزمایش با انگشت	آز مایش باین کشت	عز ما اش்پا هرنگوشت	آزمان ایشی با آم گشت	عظمانیش با هنگشت	از مای اشبا را انکشد
common_voice_fa_30861454	راهی که پیش گرفتیم	رائی کپیش گرفتی	رای که بیش گرفتی	رای ایک اپیش گرفتی.	رایکی پیچه قرفتی	راجیکی پیش گرفتی
common_voice_fa_30886085	آنان پول زیادی برای چیزهایی که نیاز نداشتند حرام میکردند.	آنان پول زیادی برای چیزهای که نیاز نداشتن هرامی کردند.	آنان پول زیادی برای چیزهای که نیاز نداشتن حرام میکردند	اندان پول زیادی برای چیزهای که نیازنداشتن حرام می کند.	این دن پول زیادی برای چیزهای که نیاز نداشتن، حرام می کردند.	ا 급اید برای باید من سر Joe و سره بهترد از جهان شدنید...
common_voice_fa_30886088	چشم به راه آمدن پسرم بودم.	چشب راها اومدن پسرم بودم	چشپ راها آمدن پسرم بوده.	چشب راحه آمدن پسرم بودم	چشپ راهه اومدن پسرم بوده	چشبر réه آمادن پسرم بودم
common_voice_fa_30886090	از کار افتادگی قلب	از کار افتدی قلب	از کار افتدی قلب	از کارفتدیه قلب	از کاروفت دیه قلب	ترهید گفتر که به این ترهید بدن PVN great
common_voice_fa_30886198	تلاش میکرد هم درس بخواند و هم امرار معاش کند.	تلاش می کرد هم درست بخاند به هم امرار ما آش کند	طلاش میگه از هم درس بخاند و هم امرار ما آش کند	تلاش می کند هم درث بخاند به هم امرار ما آش کند	طلاش میکند هم درست بکنند با هم امرارم آش کند	طلاش می کرد هم درس بکنند به هم امرار ما عاش کند
common_voice_fa_30886199	اتهامات وارد بر او قابل دفاع نبود.	اتقامات وارد برو قبل دفاع نبود	اتعامات وارد به رو قابل دفاه نبود	اترامات بارد به رو قبل دفاه نبود	اتهمات بارد برای و قبل دفاع نبود	اتعامات باهرد به قبل دفاع نبود
common_voice_fa_30886200	با کارهای سخاوت آمیز خود را محبوب القلوب کردن	با کارهای سخابت آمیز خودرا محبوب القلوب کردن	با کارهای سخابت آمیز خود را محبوب القلوب کردن	با کارهای سخابت آمیز خودرا محبوب القلوب کردن	با کار های سخابت امیز خود را محبوب قلوب کردن	با کار ها ی سخابت عمیز خودرا محبوب القلوب کردن
common_voice_fa_30886201	زیر دری پا	ترجم به حالتpath م прошتکی روزیر مرحبا سرکان مشهور بخت of مرحبا خواه — — بیشتر مه برشه — اخدادی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — برخی شریفی — — بر	سیر در یاباه	از جهتیی پا.	خوبشدو با رو حالا	سید Samuel Pah
common_voice_fa_30888716	اختیار تام	اختیاره تام.	اختیار تنب	اچتیاره تام.	اختیار ها تانب	اίخ تیاره تو هم.
common_voice_fa_30888717	با او جماع کرد.	با او جمعه کرد	دا اوجام آکرد	با اجambledی نیست.	یک با قربان داری،	به منسی در اینو به، يک میشونم.
common_voice_fa_30888721	نیاز کمون ما به کود شیمیائی بوسیلهٔ این کارخانهٔ شهرستان تأمین میشود.	نیاز کمون ما به کود شیمیایی به وسیله این گارخانه ی شهرستان ترمید می شهتن.	نیاز کمون ما به کوت شیمیایی به وسیلهین گارخانه شهرستان ترمید میشه بده.	نیاز کمون ما به کود شیمیهی به وسیل حاله این گارخانهی شهرستان ترمین می شد.	نیاذ کمون ما بر کود شیمیایی به وسیله این گار خانه ی شهرستان ترمین میشه بده.	نیاز کمونو ما به کود شیمیایی به وسیله این خارخانه شهرستان تمین باشند.
common_voice_fa_30888723	او یکی از نمونههای بارز طبقهی جوان و پولدار است.	و ایک از نمونهای بارز و تفقی جاوهان و پول دارست	او ایک از نمونهای بارز و تبقی جبان و پولدارست	او ایک از نمونهای بارز kijkenی روان دارست.	اون ایک از نمونه‌های برذ و توقی tweeting و بلدار است.	او هیک از نمونهای باراز و تو именноی جابان و پول دار است
common_voice_fa_30888724	سپهدار چین... سگالشگری کرد با رهنمای	سبحتار چین تزگالشگری کرد با رحن مائی	ستبه دار چین تزگالشگری کرد با رحن مایی	سبهدار چین تسگا لشکری گرد با ارهن مایی	سبهدار چین تزه گالشگری کرد بع و رحن مایی	سب احتار چین، تزفگالشگری کرد، باب و رهن مایی.
common_voice_fa_30942695	با پاشنهی پا به اسبش سکه زد.	با پاشتنگی پا با 8 پشی 3 کی ازد	با پاشتنگی پاب به آسباش 3z	با پاشتنگی پا بحث پش Kahzad	با پاشنگی پا با وہ اسپش 3KZ	با پاشنگ پا با trmv3z
common_voice_fa_30942698	ثروتی که به خاطر مهارت آنها در بازرگانی انباشته شده است	سربتی که به خاطر مهارت آنها در بازرگانی امباشته شده است.	سروتی که به خاطر مهارت آنها در بازرگانی امباشته شده است.	سربتی که به خاطر مهارت انها در بازرگانی امباشته شده است.	سروتی که به خاطر مهارت اانها در بازرگانی ام باشته شده است.	صرف اتی که به خاطر مهارت آنها در بازرگانی ام باشته شده است.
common_voice_fa_30942699	او پول خود را عاقلانه به کار زد و سود کلانی به دست آورد.	و پول خود را آخلانه به کار زد و سوده کالانی بدست آورد.	و پول خود را آخلانه بکار زاد و سوده کلامی بدست آورد.	او پول خود را آخلانه به کار زد و سود قلعانی به دست آورد.	و پول خود را آخلانه به کار ذات بسود کلانی بدست آورد.	و پول خود را آخلانه به کار زد بس او د│گلانی به دست آورد.
common_voice_fa_30942700	شایعات زودگستر شهر را به آشوب کشاند.	چاییات زودگستر شهر با آشب کشند	چایت زودگستر شهرار با آشوک کشند	چای اهتض ادگستر شهر را به آشکشند	چایئات برد بسر شهر به آشوک کشند	چایت زودگستر شهر trás با آشکشند
common_voice_fa_30942702	پند عاقلانه	پند آقلانه	بنده عقلانه	پند هاقلانه	پنده ها قلانه	پندÖ آقلانه
common_voice_fa_30942910	روش خائنانه	روش خواه نانه	روش خواه نانه	روشخواه نانه	رفشی خواهانانه	روشه خواعها نانه
common_voice_fa_30942912	اظهار محبت بیشایبه	اظهار محبت بیشایبه	اظهار محبت بیشایبه	اضحار محبت بیشایبه	اضهار محبت بیشایبه	اضهار محبت بیشایبه
common_voice_fa_30942914	و گر خنده روی است و آمیزگار	بگرخند رویه سو عمیز گار	بگر خند رویه سر آمیز گار	بگرخند رویه سعامیز گار	و گر خند رویه سو عمیز گار	اگر خند رویه، استناعم ایز گار.
common_voice_fa_30942949	او برنامهٔ تحصیلی را برای رفقا تشریح کرد.	او برنامه تصویر را برای رفاقا تشریح کرد	او برنامه تصفیر را برای رفاقه تشریح کرد	او برنامه تصویر را برای رفاخا تشریح کرد	او برنامه تصفیر را برای رفاقها تشریح کرد	او برنامه تصفیر را برای روفاقا تشریح کرد
common_voice_fa_30942950	حاشیهٔ آن کتاب را تذهیب کردهاند.	آشیعا این کتاب را تذهب کردند	اشیه این کتابره تذهیب کردند	هاشی هم کتابا تظهیب کردند	، خاشیم این کتاب را تذہیب کردند.	حاشیه این کتابر teste تذهیب کردند
common_voice_fa_30942952	اولین نفری که آمد	افرین افریک اما	افرین انفاری که آمن	عویلی نفریک آمه	عوضاً ای نفره را ای آمه	ا죠ونا افرایی این از افراد آمد.
common_voice_fa_30942957	او هیچگاه از وعدهٔ خود تخلف نمیکند.	و هیچ که از واده ی خواد تخلف نمیکنند.	او هیچکه از وادهی خواه تخلف نمیکنند.	و ہیچ که از وادهیخوا تخلوف نمیکند.	او هیچکه از وادهی خوا تخلعه فنمیکند.	او هیچ که از واده ا festivals تخلف نمیکنند.
common_voice_fa_30942961	سخنرانی او واقعا بد بود.	سخرانی و واقعاً بدو بود	سخرانی اون واقعا بید بود	سخرانیا واقعا باد بود	سخرانه ها واقعا ببد باید	سخرانی و واقعا ما بدahhی از graph
common_voice_fa_30942966	او درست هنگامی که من داشتم میرفتم سررسید.	خود را سنگامی که من داشتم میرفتم سرستید	گو دراص انگامی که من دشتم می رفتم سرسید	قدرات اینگامی که من داشتم میرفتم سرسید	خود را سنگامین که من داشتم میرید هم سرسید	خودراست اینگامی که من داشتم می رفتم سرستید خدستوزل
common_voice_fa_30942973	ایمن از آسیب	ایمه نز از اصیب	ایمناز از سیپ	ایمنن الآیره	ایمه предی از استنم Sverige	ا disrespect
common_voice_fa_30943026	بیا به جای یادآوری خاطرات ناخوشایند گذشته دمی با هم خوش باشیم.	بیا بجای یادغری خاطرات نکشایه انده می به هم خوش بشین	بیا بجای یادا گری خاطرات نقوش Richard در می با هم خوش باشیم	بیا بجا یادغری خاطرات اون اقழایی اندمی با هم خوش بشیم	بیا بجا یاده قریب این آقاب در موصول مردم خوش باشیم	بیا بجای یاده قری反ال مقش سرع هم کارید.
common_voice_fa_30943029	پیرمرد ناتوان بود و لازم بود زیر بغلش را بگیرم.	پیره مرد ناتوام بود و لازم بود تر بغلش را بگیرم	پییرمرد ناطوان بود و لوزم بود زیره بغلش را بگیرم	پیره مرد ناطوان بود و لا장 بود زیره بغل اشتا په گیرم	پیره مرد ناتوان بود و لازم بود<|nn|> خیلی رو در بغل اشرا بگیرم	پیر امر ناطوان بود و لازم بود زیر بغل ش Turks were helpless and needed to take under his nose
common_voice_fa_30943030	احساسات گرایی برخی نویسندگان رومانتیک	احساست کرایی برخی نویزندگان رومانتیک	احساسات گرائیه برخی نویزندگان رومنتیک	احساسات گرایی برخی نوی سندگان رومنتیک	احساسات گرایگ برخ نوی sندگان رومانتیک	احساس스اد گرایی برخی نوی صندگان رومنطیق
common_voice_fa_30943031	آنان یک بز را قربانی خدایان کردند.	عنان یک بزرا قربانی خدا یان کردند	آنان یک بوزرا گربانی خدا یان کردند	آنان یک بزر قربانی خدا یعن کردند	آنان یک بوزره قربانی خدا یا گردند	انا نید بزرا قربانی خدا یان کردند
common_voice_fa_30943032	دیردرمانی مرض سل	دیر درمنی مرز سر	دیر درمانی مرز سل	دیردرمانی مرز سر	دیر درمانی مرز سر	دیر درمانی مرز سر فراموز
common_voice_fa_32179721	آشنایی من با او از دو ماه پیش شروع شد.	عاشنه ی من با او از دو ما پیش شروه شد	آشنه ی من باهو از دو ما پیش شروه شد	آشنای ما با او از دو ما پیش شروه شد.	أشنهای من با او از دو ما پیش شروط	آشنه همن باهو از دو مابیش شروه شد.
common_voice_fa_32179722	رفتار فریبآمیز، رفتار نیرنگآمیز	رفتار فریب همیست رفتار نیرانگ همیست	رفتار فریب همیس رفتار نیرنگ همیس	رفتار فریب ها میست، رفتار نیرنگ ها میست	رفتار فریبه همی‌ست رفتار نیرنگه همی‌ست	رفطار فریبا میز، رفطار نیرنگا میز
common_voice_fa_32179723	آنان سخت دست به کار آن طرح شدند.	آنان سخت دسبکار آن تر شدند	آنان سخت تسبکار آن تر شدند	آنان سخت دسبکار آن تر شدند	آنان سخط دستبکار آنتر شدند	آنان سخط تسبکار آن تر شده.
common_voice_fa_32179730	او کنار مغازهاش میایستاد و به دختران عابر چشمچرانی میکرد.	او کنار مغازش می استادو به دختران آبر چشپ چرانی می کرد	اون کنار مغازش می استاد و بدوقتران آبر چشترانی میکرد	او کنار مغازش می استاد و بدخت ران آبر چشت رانی می کند	و کنار مغازش می استاد و به دختران آبر چشترانی می کرد	اون کنار مغازش میستاد و به دختران عابرت چشت used to stand next to her and look at her wandering eyes for the last.
common_voice_fa_32179731	از آن به طور ویژهای مراقبت کن	قضان به طور ویژهی ملاقبت کن	عزان به طور ویجایی ملاقبت کن	ازاً به طور بیشهی معلقبت کن	قطعون به طور بیجهی ملاقبت کن	مزن به طور وجهیی ملاقبت کن
common_voice_fa_32179732	روح آیندهنگر هملت	روحه آیند نگر هملت	روح آیند نگر هملت	روح آیند نگر هملت	روحه آیند نگر حملت	روح آیند نگر هم lets
common_voice_fa_32179733	اشکالی ندارد، بفرمایید!	اشکالی ندارد. بفرماید.	اشکالی ندارد، بفرماید	اشکالی ندارت. بفرماید.	مشکالی ندارد. به فرماید.	اشکالی ندرت... بفرماید
common_voice_fa_32179734	آنها کشور را با بودجهی محدودی اداره کردند.	آنها کشفر را با بودشه محدودی داره گردند.	انها کشفر را با بودشه مهتو دیگه داره کردند.	آنها کشفه را با بوژجی محدودی داره گردند.	آنها کش Barrا با بودشیا بیدی ای محدودی داره گردند.	benefit of cover
common_voice_fa_19283463	آیا این برای من خوب به نظر می رسد؟	آیا این برای من خوب به نظر می رساد؟	هاییه این برای من خوب به نظر میرسهد؟	ایه این برای من خوب به نظر میرسهد؟	آیا این برای من خوب به نظر می رساد؟	ایا این برای من خوب به نظر میخواست?
common_voice_fa_19283464	سه شات تکیلا، لطفاً.	سشت تکیلا لطفاً	سشت تکیلا، لطفاً	سشت تکیلا روطفاً	سشت تکیلا روطفا.	سشت تیکی لا لطفا
common_voice_fa_19283468	هیچکسی بازی دارت دوست دارد؟	هیچ کسی بازیت دارد، دوست دارد؟	هیچ کسی بازیت دارد؟ توسد دارد؟	هیچ خسی بازید دادت تصدید دارد	اگو دارد؟ مفتوح لطف بهstein	از بدون
common_voice_fa_19283489	ملکی برای فروش دارید؟	ملكی برای فروش دارید	ملكی بره فروش دارید	ملکی برای فروش دارید	ملکی برای فروش دارید	ملکی برای فرش دارید
common_voice_fa_19283492	آیا می توانیم به اطراف نگاهی بیاندازیم؟	آیا میتوانیم به اتراف نگاهی بیندازیم؟	آیا می توانین به اتراف نگاهی بیندازیم؟	هل هم می توانیم به اطراف نگاه بیندازیم؟	همه برودن، آنها بزرگی در منتصف همه رو همه بکنند. آنها برودن ، آنها رو دیگه به عمیقه نگاه بیندم...... برای اینجایی Правه بزرگی دارم. اینجایی باردار...... برود نبود اینجایی برودی بجهجد. اینجا تک...... اینجا برای همه بنگریم. اینجا برود. اینجا برود در موانده در موانده در موانده در موانده در موانده...... اینجا پر اینج	همهله من، این لحوم است؟
common_voice_fa_19283498	با من بیا!	بامم بیا	فرم امبیه	فام انبیر	فامان پیاب	من برگیر
common_voice_fa_19283511	مهربانی زیاد تو است که چنین می گویی، متشکرم.	مهربانی زیاده تو از کشن این میگویی موت شکرم	مهربانی زیادت رو از کشنین میگویی موجه کرم	— ‫مهربانی زیاد تو است که شنین میگویی، موتشکرم	مهربانی زیاده تو هست که شنین میگوی i مو چکرم	به روزدار تا میگوید. مرشوند.
common_voice_fa_19283512	آیا حوله دارد؟	این به برمید کردید	اه—وند اراد	آیا هول د Uni	آیاouses tider	ا encouragement
common_voice_fa_19283522	این مقاله را چه کسی نوشته است؟	این محقاله را چیک است یه نوشته است	این مغاله را چیکاسی نوشته هست	این مقاللات شکست این نهوشته است	این مقالل knight چیک اسی نوشته است	این معاقل راتشیک اسی نفشت است
common_voice_fa_19283523	او موی کوتاه، خاکستری در شقیقه ها دارد.	اون موی کوتا خاکستریدر شغیگها دارد	اون موی کتا خاکستری در شغیغها دارد	اون موی کوتا خاکستریدر شقیه دارد	اون موی کوتا خاکستری در شقیقها، دارد	اون mوی کوتا خاکستری در شقیقه ها دارد
common_voice_fa_19307398	چه نوع ماشینی می خواهید – دستی یا اتوماتیک؟	جن و ماشینی میخواید دستی او توماتیک	چند و ماشینی میخواید دستی آوتماتیک	جن و ماشینی می خواید دستی او توماتیک	جرنو ماشینی میخوایید دستیه اوطوماتیک	چنان ماشینی میخوایید دستیه اوطوماتیک
common_voice_fa_19307432	من به تو اعتماد دارم.	بامبتویت مدده را	بمبتویت مددهره	مبتوطی مدارا	انبته رو نمود دارم	و پردشدید نمی هر شوه می کنید
common_voice_fa_19411053	دیروز عصر.	دیروز آسر	این روز اسر	دیروز عزر	از ازر	بخوره
common_voice_fa_19411055	پشت را مربع کنید، لطفا.	پشت را مربع کنید، دودفن	پوشت را مربع کنید ددفند	پوشت رم مردم کنید دودفن	پاشترون مربع کنید دود فن	پشت را مرببه کنید<|nn|>
common_voice_fa_19411059	این خیلی کوچک است.	این خیلی گوچکی هست	این خیلی گوچه اکیست	این خیلی بچکی هست	این خیلی گوچک هست	همه خیلی گوچه که هست
common_voice_fa_19444148	حیوانات خانگی اجازه دارند؟	ایوانات خانگیه اجازه دارند	ایوانات خانگیه اجازه دارند	ایوانات خانگیه اجازه دارند	ایوانات خانگی عجازه دارند	پر از خانگی دیگر از حال راهی اگر همی دادی باید poe
common_voice_fa_19444185	این شراب چوب پنبه دارد.	این شراب شو پن به دارد	این شراب شو پنبه دارد	ان شراب شو پن به دارد	این شراب شو پنه بدارد	این شرابشو پم به دارد
common_voice_fa_19444187	باید نمونه ادرار بگیریم.	باید نمونه ادرار بگیریم	باید نمون ادرایل بگیریم	باید نمون ادرار بگیریم	باید نموندرال بگیریم	باید نمونید را بگریم
common_voice_fa_19444191	دوست دارید برای شام به من بپیوندید؟	دوست در ایشان مواند پیوندید	دستردید برای شام موانب پیوندید	دستردید برای شایم مون بپیوندید	دسته رید، بر ایشان موベ پیوندیند.	دستی اید باره شایون موهای به پیون دید
common_voice_fa_19524160	بله، من یک خواهر کوچک تر دارم.	بله من یک خواهر کچک تر دارم	بله من یک خواهر کچک تر دارم	بله! من یک خواهر کچکتر دارم	بله من یک خواره کچکتار دارم	بله Resources من یک خوار و کچکتر دارم
common_voice_fa_19524203	ارزش تعمیر دارد؟	حرزش تعمیر دارد	هرزش تعمیر دارد	ارزش تعمیر داره	ارزش ت pameer dارد	موزیک دادی
common_voice_fa_19524251	چه ساعتی سوار می شویم؟	چه ساعتی سعور میشنبین؟	چه ساعتی ساور میشه بینیم؟	چه ساعت‌ی صور می‌شبیم؟	چه ساعتی صور میشه آقایم?	چه ساعت صوابور میشه هرین?
common_voice_fa_19524273	آیا ماشین بنزین دارد؟	آهو ما شین بنجین دارد	اویه, ماشین بنزین دارهد	آه...ماشین منзین دارد	اواه‌ ماشین، منزین دارهد	اشتراب بخشه
common_voice_fa_19524320	نمی توانم بگویم با نظر شما موافق هستم.	این زوانم بگویم با نظر شما مافه هستم	نمیتونم بگویم با نظرشتما موافق هستم	این دوانم بگویم با نظر شما موافق هستم	نميزانم بگویم با نظر شما مافق هستم	امیدو باتی اینکه شما خواهانی منافق مقرمه.
common_voice_fa_19524330	می توانید مرا برای غذا بیدار کنید، لطفا؟	می توانید مرا برای قضا بیدار کنید. روطفاً	میتوانید مرا برای غذا بیدا رکانید رفن	مطمئن مرا برای غذا بیدا رکانید، روطفه	می توانید میرے لازم برای غذا بیدار کنید، روطفاً	ihu که می توانید مرا برای غذا بیدا رو کنید روطفا
common_voice_fa_19524338	می خواهم این بسته را به برزیل بفرستم.	مي خم انباسروه ببريزیل بفرسه	مقدار از برزیل به فریسهان	مخامل-سرورو برزیل و فرشا.	LETTERS	م shooters
common_voice_fa_19524344	باورنکردنی است.	بابار نکردن یست	با ورنکا اردنی است	بووار نکردین یاسد	بو برنا کردن~~~ی است	برمش که من بایدی برای شما.
common_voice_fa_19553242	می خواهمم چند آنتی بیوتیک برایتان تجویز کنم.	میخوام چند آنتی بیو تیگب برای تون تجویس کنم	میکhام چند آنتی بیو ٹیپ برای طور تجویس کنم	میخواین چند انتی بیوتيب برای تون تجویست کم.	می خواهیم چندعون تبیو تیپ برایتون تجهیز کنن	برای من شما میکنم شما دستوردیم
common_voice_fa_19553247	آیا هیچ فروشنده وجود دارد که لیتوانی صحبت کند؟	اگه ایش فروشندهی وجود دارد که لیس و آنی سبب ات کند	بایش خوروشنده رو وجود دارد که ایلی توانی صورت کناد	و اگر اي شروع ایدونه دارد که قد سباید آنوان سبت کنهاد	شدیل، می کفتان سامترونه، امیدیون، ازرهای دوستан، و دره روش نر ہمه روش بخورید همه روش روشد ایران با س norah	مودر از خبارمان ازlympان از سلسلان هاتف برصوره plot
common_voice_fa_21655188	اتفاقی بود که تبدیل به معجزه شده بود	اتفاقی بود که تبدیل به موجه زه شده بود	اتفاقی بود که تبدیل به موجه زه شده بود	اتفاقی بود که تبدیل به موجه ز شده بود	اتفاقی بود که تبدیل به موجزه شده بود	اتفاقی بود که تبدیل به مج
common_voice_fa_25245882	الکل حلال خوبی است.	آلکول حلاله خوبی است	الهل هللا لخوبی است	هل کل حلال خوب بود	برورت با خبین	لشتا قلوبی خوب
common_voice_fa_25245883	آنها دارند برای فلزات پربها کانکاوی می کنند.	آنها دارند برای فلزات پربه ها کانکاوی می کند.	آنها دارند برای فلزات پربها کنکاوی می کنند	آنها دارند برای فلزات پوربه ها کنکاوی می کند.	آنها دارند برئی فلزات پرباها کانکاوی می کنند	آنها دارند casseroes برای فلزات پربها کنکاوی می کنند
common_voice_fa_25245884	دیروزهای ما راه سفها را بهسوی مرگ خاکی روشن کردهاند...	دیروز های ما راح صفحا را به سوی مرگ خاکی روشن کردند	دیروزهای ما راه سفحها را به سوی مرگ خاکی روشن کردند	دیروزهای ما راح صفحا را به صوی مرگ خاکی روشن کرده اند	دیروز های ما راح صفحا را به سوی مرگ خاکی روشنگ کردند	دیروزهای ما راح صوفها را به سوی مرگ خاکی رشن کرده اند
common_voice_fa_25245885	او لبخند زد لذا من هم لبخند زدم.	او لبخند زد. لذا من هم لبخند زدن.	او لبخند زند، لزا من هم لبخند زده	او لبخند زد، لزا من هم لبخند زدم	او لبخند زد لذا من هم لبخند زدن	او لبخند зند، لذا من هم لبخند زدم
common_voice_fa_25245886	آنها در چادر زندگی میکردند.	آنها در چادور زندگی می کردند	آنها در چادور زندگی می کردند	آنها در چا دور زندگی می کردند	انه در چادور زندگی می کردند	اما در چادور زندگی می کند
common_voice_fa_25245909	املای خوب دلیل بر هوش نیست.	املاج خوب دلیل برهوش نیست	امروز خوب دلیل برهوش نیست	امروش برای خوب دلیل برهوش نیست	املائی خوب دلیلور هر هشنیست	نه خیلی در ثمن رایم نشانید.
common_voice_fa_25245912	خز پشمچینی شدهی بیدستر	خزه پشمچینی شده یه بیدسبر	خزه پشمچینی شده یه بیدستور	خزه پشمچینی شوده یه بید aspر	خزه پشتر شده یه بیدستور	خزه پشم چینی شده ی از بیدسبر
common_voice_fa_25245915	آواز او در تالار تموج ملایمی ایجاد کرد.	آواز او در طالعه رو تموج ملایمی ایجاد کرد	آوازه او در تاله رو تموج ملایمی ایجاد کرد	آواز آو در طالا رو تموج ملایمی ایجاد کرد	آواز او در تعلار طموج ملایمی ایجاد کرد	آواز او در طالعه ت ήταν طموج ملایمی ایجاد گرد
common_voice_fa_25245917	آنان با چابکی باور نکردنی به سوی ما آمدند.	آنان با چابوکی پاورنه کردنی به سوی ما آمدند	آنان با چابوکی باور نکردنی به صور ما آمدند	آنان با چابوکی بابر نکردنی به صور ما آمادند	آنان با چابوکی باورن کردنی به سوی ما آمادند	آناد ما چابوکی بابر نکردنی بسروی ما آمادند
common_voice_fa_25245919	خود را جلو آتش خوب گرم کردن	خود را جلوه آتش خوب گرم کردند	خود را تجلوه آتش خوب گرم کردن	خطرات جلو آتش خوب گرم کردند	خود را اجلو اتش خوب گرم کردن	خودرا در اتش خوب گرم کردند
common_voice_fa_25245928	امروز زنم مرتب دربارهی بچهها نق زد.	امروز زنم ورطب در وره بچه ها نقضت	امروز زنم ورطب تر باره بچه ها نقظت	امروز زنمورتب در واره بچه ها نقضت	امروز زنم ارتبط در باره بچه ها نقضت	امروز زنمورتب در ورے بچه ها نقضد
common_voice_fa_25245929	خمیرهی شخصیت او	خمیره شخصیت او	خمیره شخصیت او	خمیره ی شخصیت او	خمیره شخصیت او	خمینه شخصیت اون
common_voice_fa_25245930	اخیرترین کتاب او	اخیر ترین کتابه او	اخیرتا این کتابه او	اخیر تاری خطابه او	من خیلی این کتابه اون.	اخیر ترین کتاب Bomb
common_voice_fa_25245932	این انشا پیوستگی ندارد; نویسنده از یک موضوع به موضوع دیگر میپرد.	این انشا پیوستگی ندارد. نویسنده از یک موضوع به موضوع دیگر میبرد.	این انشاپه وستگی ندارد. نویسنده از یک موزو به موزو دیگر میبرد.	این انشا به وستگی ندارد نویسنده از یک موضوع به موضوع دیگر میپرت	این انشا پیوستگی ندارد نویسنده از یک موزو به موزو دیگر میپرد Ok?	این انشا<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_25245935	آشفتگی وضع هوا، طوفان	آشفدگی وزعی هوا، تو فن	آشفتگی وزعی هروا، توفان	آشوفتگی وضع هبار توفان	آشفتگی وزعی هرواه توفان	آشفدگی وزعحه هاور توفان
common_voice_fa_25245946	خطر ناگهانی	خطر نا گهانی	خطر ناغهانی	خطر ناجاهانی	خطر ناغهانی	ختر ناجهانی
common_voice_fa_25245948	او مرا در آغوش کشید و سخنان مهرآمیزی را نجوا کرد.	اون مراد را گوش کشید و سخنان محرامیزی را نجوا کرد	اون مره در آقوش کشید و سخنان مهرامیزی را نجوا کرد	او مرا در آقوش کشید و سخنانه میهرامیزی را نجوا کرد	اون مرا درا بوش کشید و سخنان مهرامیزی را نجما کرد	او مرا در عوش کشید و سخنان مهرامیزی را نجما کرد
common_voice_fa_25245949	با پول او را تطمیع کردند که به میهن خود خیانت کند.	با پول او را تتمیع کردند که به میحن خود خیانت کنند	با پول او را تتمیق کردند که به میحن خود خیانت کنند	با پول او را تتمیی کردند که به میهن خود خیانت کنند	با پول او را تتمیع کردند که به میحن خود خیانت کنند	و میهنه خود خیانت کنند
common_voice_fa_25245950	مدرسۀ دارالمعلمین	مادرسه تورو المعلمین	مادرسه تورو المعلمین	ماترسی دور المعلمین	ماترسه تو رو المعلمین	م Incredی این ترلید می کنید
common_voice_fa_25245966	از سر تا پا	از سر تو پا	از سر تو پا	از سر تو پا	از سرط و پا	از سرطو با
common_voice_fa_25245967	اشخاص محترم شهر	اشخاص معترم شهر	اشخاص محترم شهر	اشخاص معترم شهر	اشخاز محترم شهر	اشخاست معترم شر
common_voice_fa_25245968	ارتشی که دارای کادر افسری خوبی است.	ارتشی که دارای قدر افسری خوبی است	اردشی که دارای کادره افسری خوبی است	اردشی که دارای کادر افسری خوبی است	ارتشی که دارای کتر افسری خوبی است	ڈادشی که دارای قادر افسری خوبی است
common_voice_fa_25245972	آوای پیشین	آوایه بیشین	آوای پیشید	آوای پیشین	آوای پیشین	آوای بیشین
common_voice_fa_25246030	آخه کی اونارو دعوت کرده!	آخه کی اونا رو دعوت گرده؟	آخه کی اون هر رو دعوت گرده؟	آخه که اون‌ها رو دعوت‌گرده؟	آخه که اونها رو دوات کرده?	اخه کی اونا رو دعوت گرده؟
common_voice_fa_25246031	آدم تحصیلکرده و کاملا مطلع	آدمی تحصیل کرده و کاملن متعلق	آدمی تحصیل کرده و کاملن متعلق	آدمه تحصیل کرده و کملا متعلق	آدمی تحصیل کرده و کامل انتقل صدای.	آدمم تحسیل کرده او کامل مطраф
common_voice_fa_25246034	آوای پرندگان در جنگل طنینافکن شده بود.	آوای پرندگان در جنگل تنی نفتن شده بود	آوای پرندگان در جنگل تنین افتن شده بود	آوای پرندگان در جنگل تنینفتن شده بود	آوای پرندگان در جنگل تنین افرن شده بود	آواء پرندگان در جنگل تنی نفطن شده بود
common_voice_fa_25246060	مخالف عقبدۀ عموم	مخالف عقیده اموم	مخالفه عقیده امروز	مخالف عقیده اموم	مخالفه اقیده ی cycle	مخالف عقیده اracیم
common_voice_fa_25246061	اقلام گرانقیمت	اقلام گیرانگیمت	اقلام گرنگیمت	اقلام گیرانگییمت	اقلام گیرانقیمت	اقلام گران غیمت
common_voice_fa_25246062	آنها همهی بدهیهای شرکت را تادیه کردند.	آنها همه ی پدهی‌های شرکت را تدیی کردند	انها همه ی بدهی های شرکت را تدیق کردند	آنها همه ی بدهی‌های شرکت را تدیق کردند	اانها همه یه بدهی های شرکت را تدیی کردند	آنها همه ی بدهیه های شرکت را تردیه کردند
common_voice_fa_25246063	آید آنگه که در میکدهها بگشایند	آیاد انگه هکه در میکده ها بگ شایند	آیدون گه هکه در میکده ها بگ شایند	آیدانگهه که در مینکده ها بگ شایند	آید انگهه که در مکدها بگ شایند	این گهokay عياده داده میکده از ش HUG شایند.
common_voice_fa_25246072	اگر بمیرد جایزه به زنش خواهد رسید.	اگر به میراد جایزه به زنش خواهد رسید	اگر به میراد جایزه به زنش خواهد رسید	اگر به میراد جایزه به زنش خواهد رسید	اگر به می رات جایزه به زنش خواهد رسید	اگر به میراد جایزه به زنش<|es|><|transcribe|> الآن تراسید گوشم
common_voice_fa_25246073	خوراک مقوی	خوراکه مغوی	خوراکه مغلی	خوراکه مغه встречی	این مه از خوراکه مغایری	خوراکgreen
common_voice_fa_25246074	از درد نالیدن	از درد نالی دن	از درد نالی دن	از درد نالی دن	هستارت نالی دن	من هره که از درد نویلی دن.
common_voice_fa_25246075	آن زن را خراب کرد و سپس او را ترک کرد.	آن زند را خراب کرد بس پس او را ترک کرد	آن زند را خراب کرد بس پس اورا ترک کرد	آن زند را خراب کرد، بس پس اورا ترک کرد	آن زند را خراپ کرد بس پس او را ترک کرد	آن زنرا خراب کرد بس پس اورا ترک کرد
common_voice_fa_25246076	خیابان پهن	خیابانه فهد	خیابان فهر	خیابانه فهد	خیابانه پهت	خیابان فهد
common_voice_fa_25246085	آن تاخیر صبر ما را در بوتهی آزمایش قرارداد.	آن تأخیر سبر ما را در بوته ای ازمایش قرار داد	آن تأخیر سبر مارا در بوته ی ازمائش قرار داد	عن تقخیر ثبر ما را در بوتهی اظمایش قرار داد.	ان ترخیر سبر ما را در بوتهی ازمائش قرارداد	عن تأخیر سبر ما را در بوته ای عظمایش قرار داد
common_voice_fa_25246088	ای انسان با تو خواهم رفت.	ای انسان با تو خواهم رفت	ای انسان با تو خاهم رفت	ای انسان با تو خواهم رفت	اینسان با تو خاہم رفت	ای انسان با تو خاهام رفت
common_voice_fa_25246089	لگد اندازی	لایی دا ندازی	لایه یه دن دا سی	لرخی عداد روازی	فنشانده.	من ب 這یله از چنده؟
common_voice_fa_25246092	حکایت نویس	حکایت نویز	حکایت نویز	حقایت نویز	حکایت نفیس	حکایت نوی ryز
common_voice_fa_25246112	آن زن آنقدر نزار است که نمیتواند راه برود.	آن زن آقه اطر نظاره است که نمیتباند راه بربد.	آن زن آنگه اطر نذار است که نمیتبانت راه بربد.	اون زن آقایتر نزار رست که نمی تباند راه بربد.	آن زن آنگهتر نظاره است که نمیتبانت راه برenarioد	ان زن آنگه اتر نظاره است که نمیتبانت را هفسه بد.
common_voice_fa_25246113	اتوبوس شلوغ	اوتبوس شلوق	اوتوبوس شلوق	اطبوس شلوق	اتبوست شلوق	onlyshot
common_voice_fa_25246116	آماس ریهها	آمایسی ریاها	آما سریها	آماس ال ریها	آما سری ها	آما سرییها
common_voice_fa_25246165	ایوب شدیدا به ستوه آورده شد.	حیوپ شدیدم به سطو هاورده شد	حیوب شدیدم به سطو هاورد شد	حیوب شدیدم به سطو هاورد شد	هیوب شدیدم به سطوح هاورده شد	هیوپ شدیدم به سطو ها آورد شد
common_voice_fa_25246169	آن نقشه روی کاغذ خوب به نظر میرسید ولی اصلا موفقیت آمیز نبود.	آن نقشه روی کاغز خوب به نظر می رسید ولی اصلان موفقیت آمیز نبود	آن نقشه روی کاغز خوب به نظر می رسید ولی اصلن موفقیت آمیز نبود	آن نقشه روی که آغاز خوب به نظر می رسید ولی اسلام محفقیتامیز نبود	آن نقشه روی کواست خوب به نظر می رسید ولی اصلا موفقیتامیز نا بود	اون نقشه روی که آیز خوب به نظر میرسید ولی اصلن محفقیات امیز نبود
common_voice_fa_25246170	افسران، رومی بودند ولی بیشتر سربازان مزدوران خارجی بودند.	افسران رومی بودند ولی بیشتر سربازان مزدوران خارجی بودند	عفصران رومی بودند ولی بیشتر سربازان مزدوران خارجی بودند	عفتران رومی بودند، ولی بیشتر سربازان مزدوران خارجی بودند	عفسران رومی بودند ولی بیشتر سربازان موزدوران خارجی بودند	افسران روامی بودند ولی بیشدر سربازان مزدوران خارجی بودند
common_voice_fa_25246185	آنان همه مخالفان حزبی خود را خیانتکار مینامیدند.	آنها همه مخالفانه هزبیه خود را خیانتکار مینا میدند	انها همه مخالفانه هزبی خود را خیانتکار مینا میدند	آنها همه مخالفانه حضبیه خود را خیانتکار مینا میدند	آنها همه مخالفان حذبی خود را خیانتکار می نامیدند	او همه مخالفانه هزبی خود را خیانتکار مینا میدند
common_voice_fa_25246186	او هنوز در اوج زندگانی خود بود.	۹۷۰۰۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او هنوز در اوج زندگانی خود بود	او هنوز در اوج زندگانی خود بود	او حنونس در اوج زندگانی خود بود	او هنوز در اوجته زندگانی خود بود
common_voice_fa_25246187	اقتصاد کشور در حال رشد بود.	اقتصاد کشور در حال رشد بود	اقتصاد کشفر در حال روشت بود	اقتصاد کشور در حال رشت بود	اقتصاد کشور در حال رشت بود	اقتصاد کشور در حال روشت بود
common_voice_fa_25246188	محققا ً	محببان	محببه بران	محبباً	محببن	محبقتان
common_voice_fa_25246189	آهای گردن کلفت بیا ببینم!	اهای گردنکولوف... بیا ببینم	اردن کلوف… بیا ببینم	بیا ببینم	اوه، این کلوف می شود.	پس نبود بیشم
common_voice_fa_25246194	اصلا نمیدانم چرا نیامد.	اصلن نمیدانم چرا نه آمد	اصلن نمیدانم چرا نه اومد	اصلاً نمیدانم چرا نای اومد	اصلا نمیدانم چرا نه اوماد	اصلا نمیدانم چرا نیماد
common_voice_fa_25246196	اندوختههای ارزی این شرکت	اندوهده های ارضی این شرکت	اندوخدهای ارضی این شرکت	اندوقته های ارضی این شركت	اندوقتهای ارزی این شرکت	انداخدهای ارضی این شرکت
common_voice_fa_25246197	سرویس صبحانه	سرویسته سوپهانه	سروی سه سبحانه	سرویزه سبحانه	سرویزه سبحانه	سرویست sابهانه
common_voice_fa_25246198	این انگشتر الماس، جواهر پر قیمتی است.	این انگوشتر الماز جواهر پر قیمتی است	این انگشتر آلماز جواهر پور قیمتی است	این انقشتر آلماز جواهر پر قیمتی است	این انگشتر ع الماز جواهر پر قیمتی است	این انگشتر ir-almaz, جواهر پرقیماتی است
common_voice_fa_25246199	خریداران صفحه میتوانند چندین مارک گوناگون را انتخاب کنند.	خریداران صفه می توانند چندین مارک گون آگون را انتخاب کنند	خریداران صفه می توانند چندین مارک گناگون را انتخاب کند	خریداران صفه می توانن چند این مارک گون آ گون را انتخاب کنند	خریداران صفحه می توانن چندین مارک گناکون را انتخاب کنند	خریداران صفه می توانن ت таким مارک گناکان را انتخاب کنند
common_voice_fa_25246211	آنقدر پررو بود که دستش را در جیبم کرد.	آنگاچ پور رو بود که دستش را در جیبم کرد	آنقدر پر رو بود که دستش را درجی بم کرد	اونکه از پرو بود که دستش را درجی بم کرد	اگه اج که رو بود که دست از شد و ندرجی بم کرد	اقلی با مدارقه بود که دستش را درجی بم کرد
common_voice_fa_25246213	خود رییس جمهور او را دعوت کرد.	خود رئیز جمهور او را دعوت کرد	خود رئیس جمهور ارا دوست کرد	خود رئیس جمهور او را دواد کرد	خود رئیز جمهور ارا دوست کرد	خود رئیذ جمهور اره دوت کرد
common_voice_fa_25246214	او نشانی را اشتباه کرد و به خانهی عوضی رفت.	اون شانی را اشتباه کرد تا به خانه یا عوضی رفت	اون شانی را اشتباه کرد تا به خانه اوازی رفت	اون اشتباه کرد و به خانه یعوذی رفت	اون شانی را اشتباه کرد ist و خانهی اوازی رفت	اون اشتباه کرد وی خانه اوازی رفت
common_voice_fa_25246220	آیینهی روی گلگیر	آینه یه رویه گلگیر	آینه ی رویه گلگیر	آعینه یر رویه گلگیر	آینه که روی گله.	آ總لون روی گلگیر
common_voice_fa_25246221	با شرکای سابقش به هم زد.	با شورکای سابقش به هم زد	با شورکایه سابقش به همزد	با شورکای سابغش به هم زد	با شورکای سابقش به همذد	با شورکه سابقا به امزد شکل
common_voice_fa_25246224	اتومبیل به چند درخت خورد و در نهر افتاد.	اطمو بیل به چند درخت خورد و در نه رفتاد	اتو مو بیل به چند ارخد خورد و در نه رفتاد	اطمو بیل به چند درخت خود و در نهروف داد	ا automوبیل به چند ارخد خورد و در نه رفتاد	اوط Toumabil be chand dere
common_voice_fa_25246230	او همهی کارها را با کمال شورتیگری انجام میدهد.	۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰و	او همه کارها را با کمال شرطیگری انجام میدهد	او همه کارها را با کیمال شورتی گیری انجام میدهد	اون همه کارها را با کمال شروطیگیری انجام میدهد	او همهی کارها را با كمال شرٹیگری انجام میدهد
common_voice_fa_25246231	افزایش چشمگیر در قیمت نفت	افصار اشلیت شاشمگیر تلقی مات سن عفت	افزائیش چشم گیر تلقی مرت نفط	افصایش به تشمیگی ردر قیمت سن هست	عف صوریشلی چاشمگی‌ی ریتر قیمت se نفت	افزایش بعد هاشمگیر ماه اینافت
common_voice_fa_25246232	اشک از چشمانش جاری بود.	اشکر از ششمان اشجاری بود	اشکا از ششمان اش جاری بود	اشکر از ششمان از جاری بود	اشکا از ششمن اش جاری بود	اشکر عز ششمان عز جاری بود
common_voice_fa_25246234	با لحن تحقیرآمیزی از ما خداحافظی کرد.	با لحن تحقیرامیزی از ما خدا هافزی گرد	بالحن تحقیر آمیزی از ما خدا حافظی گرد	بله نه تحقیر آمیزی از ما خداحافظی کرد	بلهن تحقیره امیزی از ما خدا حافظی کرد	بله نه تحقیرو میزی از ما خدا حافظی کرد
common_voice_fa_25246235	آن فرهنگ لغت را با ضمیمههای سالیانه امروزی نگه میدارند.	آن فرهنگ لغترو با زمیمه های سالیانه امروزی نگاه می دارند.	آن فرهنگ لغت رو به زمینما های سالیانه امروزی نگاه می دارند.	آن فرهنگ لغترو با زمیمه های سالیانه امروزی نگاه می دارند.	ان فرهنگ لغت رو با زمیمه های سالیانه ی امروزی نگهه می دارند	آن فرهنگ لقت را با زمیمه های سالیانه امروزی نگهه می دارند.
common_voice_fa_25246236	الهی خدا به شما صبر بدهد!	الاهی خدا به شما سبر بدهد	خدا به شما سبر بدهد	ایلا هی خدا به شما صبر بدهد	إلهی خدا به شما صبر بدهد	يلاهی خدا به شما ثبر بدهد
common_voice_fa_25246237	آن دو برادر رستوران رابا هم اداره میکنند.	آن تو برادر رستوران را با همه داره می کنند	آن تو برادر رستوران را باها می داره می کنند	آنطور برادر رستوران را به همه داره میکنند	آن تو براده رستوران را با همه داره می کنند	انتو برادر رستوران را با همه داره می کانند
common_voice_fa_25246238	او نمیتواند اتهامات خود را ثابت کند.	اونه می توند اتحامات خود را سابت کند	اونه می تواند اتحامات خودر را سابت کند	اونه می تواند اتحامات خود را صابت کنند	اونه می تواند اطلاعات خود را صابت کند	اونалось می پتا همه نبودید شدای برای پرزدار طور پرمانده حالا.
common_voice_fa_25246245	افکنش مرکاتور	افکنش مرکطور	افکنش مرکاتور	افکنش مرکاتور	افکرش مرکاتور	افکنش مرکةور
common_voice_fa_25246246	او میخواست گردن اردک را بپیچاند و آن را بخورد.	دو میخواست گردن اردک را به پیچانه با اون را بخورد	اون میخواست گردن اوردکر پیچاند به آن را بخورد	و میخواست گردن اردکرى به پیچانت با انرابو خورد	به میکنید ا 분위فیدیره بردران دینا و چرک ندارد. این نلوان در محویت بردران اون این عشق بردیران她ب آخون بردران. بردیران اون سرقات رو اومده. بردران اون پدره تقنید که این زنده باشند نرقص را اون پرصدید. هر ااندید این مرخی خود مردند و مفردند. یعنی از در از عالیجن کنند و از استرانیتوه در ندارده seams دیگر آن را بوغید. به	و میکنند تغطیر نقدشت دادر showing that they want to eat that
common_voice_fa_25246248	آدم کشی به حد نگران کنندهای زیاد شده است.	آدم کشی به حط نگران کننده ی زیاد شده است	آدم کشی به حد نگران کنندهی زیاد شد است	آدمکوشی به حت نگران کنندهی زیاد شده است	آدم کشی به حتی mirrors نگران کنندهی زیاد شده است	آدم کشی به حت نگران کننده Panda
common_voice_fa_25246249	اعمال بد او سزای خود را دریافت کردهاند.	اعمال بد او سزای خود را دریاف کردند	امال بد او سزای خود را دریاف کردند	اعمال بد اون سزای خود را دریاف کردند	اعمال بد او سازه خود را دریاف گردند	آقما ل возду رو از این�ه است درعاف از این سلوکی احماده فرماده.
common_voice_fa_25246250	انسان کی برای اولین بار آتش را کشف کرد؟	انسان که برای اولی بار آتاش را کشب بیاد؟	انسان کهی به روی اولی بار آتش را کشب برد?	انسان کهی برای اولی بار آتش را کشب بیاد?	اينسان کهی برای اولی بار آتاش را کشب برد؟	انسان کهی برای اولین بار آتاش را کشب بیا رد?
common_voice_fa_25246252	اثبات یک نظریه	این سپات هی یک نظریه.	این باطنه یک نظریه.	این خطرها ایک نظری هست.	ایک نظری هست.	اما این سگاه های نظریه ایلگرام.
common_voice_fa_25246253	خدا نگهدار واقعی من است.	خدا نگهتار واقعی من است	خدا نگهتا رو واقعی من است	خدا نگهتا را واقعی من است	خدا نگهتار واقعی من است	خدا نگهتا را واقعی من است
common_voice_fa_25246254	اشکالات فنی عزیمت ما را به تاخیر انداخت.	اشکالات فنی عظیمت ما را بتاخیر انداخت	اشکالات فنی از ایمت ما را بتاخیر انداخد	اشکالات فنی اضیمت ما را بتخیر انداخت	اشکالات فنی عظیمت ما را بتخیر نداخد	تیرین از اینه رو تحکیر انداخد
common_voice_fa_25246270	او همهی کارهای خانه را میکند و شوهرش اصلا کمک نمیکند.	او همه یک کارهای خانه را می کند و شوهرش اصلن کمک نمیکند	او همه یک کارهای خانه را می کند و شوہرش اصلن کمک نمیکند	او همه یک کار های خانه را میکند و شهرش اصلن کمک نمیکند	او همه یه کارای خانه را می کند و شاهرش اسلا کمک نمیکند	او همه یه کارای خانه را می کندا و شهرش اصلن کمک نمیکندا
common_voice_fa_25246271	آقای رامین آریان پور	آغای رامین آریانپور	آقای رامین آریانپور	آغای رامین رو آریانپور	آغای رامین آریا نپور	آ incredای رامین ahon
common_voice_fa_25246272	او متن چاپ شده را با نسخه اصلی مقابله کرد.	اون مطمِ چاب شده را با نسخهی اصلی مقابل کرد	اون مطمع چاب شده را به نوستخه اصلا مقابل کرد	اون متن چاب چود را با نسخه ای اصلای مقابل کرد	اون مطمه چاب اشدارا با نوستگه احسنی مقابل کرد	اون مطنع چابت شده را با نزخه ا ESLIC مقابله کرد
common_voice_fa_25246274	خانهی مجلل و جواهرات گران قیمت او مرا واقعا تحت تاثیر قرار داد.	خانه مجلل و جواهرات گرانقیمت اومر را واقعا تحت تصدیر غرارداد	خانه معجلل و جواهرات گرنقیمت اومر را واقعا تحت تصیر قرار داد	خانه مجلل و جواهرات گرانقیمت اومر واقعا تحت تصییر غرادت	خانه مجلل و جواهرات گران قیمت اومر رو واقعا تحت تهصیر غرار داد	خانه موجالل و جواهرات گران قیمت اومر را واقعا تحت تصیر غرادد.
common_voice_fa_25246282	خورشید از پس ابرها نمایان شد.	خورشید از پس ابرحان امایان شد	خورشید از پس ابرهان اماین شد	خرشید از پس امروها نماین شد	خرشیت از پس ابرها نماین شد	خراشید از پس ابرهان اماین شد
common_voice_fa_25246283	او قایق را به درون بندرگاه راند.	او قایغ را به درون بندگاه رند.	اونقاهیه را به درون بندرگاه رند	اونگا یه را بدرون بندگاه راد	او غایغر techniques	اون شما شما برنگا 그런데.
common_voice_fa_25246284	ازدواج دخترش جواد را حسابی مفلس کرد.	ازدواج دختره اش جواد را حسابی مفلس کرد	ازدواج تختره از جواد را حسابی مفلس کرد	ازدواج تخترش چواد را حسابی مفلز کند	ازدواج و تختره اش جواد را حسابی مفلس کرد	ازدواج دختته عشد شو الان تا مفلس که دیگه
common_voice_fa_25246285	اوجگیری حملات بر شهر	اجکری هملوط پر شهر	اوجگیری هملات بر شهر	اوشکری همله در شهر	برشهایی حمالات	omniaه شدیل دستوان اقدام نظر پر شهر
common_voice_fa_25246286	آن شهر در سنهی نود میلادی سقوط کرد.	آن شهر تر صده 90 میلادی سقود کرد	آن شهر تر صده 90 میلادی سقد کرد	ان شهر تر صدی نفد ميلادی سقط کرد	آن شهر تر صده 90 میلادی سقد درد.	آن شهر تر سده رواضی میلادی سقود کرد
common_voice_fa_25246288	اسیدها در برخی از سنگها تولید خلل و فرج میکنند.	اصید ها در برخی از سنگ ها تولید خلال و فرش می کند	اسیدها در برخی از سنگها تولید خلل و فرج می کند	عسیدها در برخی ها سنگها تولید خلل و فراج می کنند	عصیدها در برخیгляд سنگ ها طولید خلال و فراج میکنند	سجنخانه اترا خلال و فرج میکنند
common_voice_fa_25246289	افسران نیروی دریایی	افسران نیروی دریایی	افصران نیروی دریائی	افسران نیروی دریاهی	افسران نیر روی دریایی	عفصران نیروی دریئی
common_voice_fa_25246290	آواز دهل شنیدن از دور...	آوازت و هلشنیدن از دور	آوازه تو هل شنیدن از دور	آوازت و هول شنیدن از دور	آواز تون هول شنیدن از دور	آواز یدو هل شنیدن از دور
common_voice_fa_25246292	اعدادی که به طور تصادفی انتخاب شدهاند	عدادی که به طور تصادوفی انتخاب شده هند	اعدادی که به طور تسادوفی انتخاب شده هند	اعدادی که به طور تصادوفی انتخاب شده هند	عدادی که به طور تصادوفی انتخاب شده هند	عدادی که به تصادوفی انتخاب شده هند
common_voice_fa_25246294	آنان حیوانات وحشی را برای خوراک شکار میکردند.	آنان حیوانات وحشی را برای خورک شکار می کردند	آنان حیوانات وحشیر را برای خورک شکار می کردند	آنان حیوانات وحشی را برای خورق شکار می کردند	آنان حیوانات وحشی را برای خورک شکار می کند	그래و از این فرماده از این حلقات رو بردینین دادتون از آنهان شکار آنهان حیوانات وحشی را برای خوراک شکار میکردند
common_voice_fa_25246295	آنچه را که دیدی فراموش کن.	آنچ را که تیدی فراموش کن	آنچه را که تیدی فراموش کن.	آنچه را که دیدی، فراموش کن	آنچه را که تیدی فرامش کن.	آنچه راکه دیدی خراموش کن
common_voice_fa_25246296	حکومت اشراف	بکو ماده آشراف	مقومه تای آشراف	موکو ما تزعیر شرف	مو کنم اتای هاستراف	موقع ما تحقیقه
common_voice_fa_25246297	خر بخندید و شد از قهقهه چست	خرب خندی دوشد از قهقهج است	خرب خندید و شد از قهقهجه است	خرب خندید او شد از قحقهج است	خرب خندی دو شد از گهخهج هست	خرب خندی دو شد از قهقاخج است
common_voice_fa_25246298	آن رسوایی امید او را به انتخاب شدن تبدیل به یاس کرد.	آن روسبایی امید او را به انتخاب شدن تبدیل به یعز کرد	آن روستبایی امید او را به انتخاب شدن تبدیل بیعث گرد	ان روسبایی امید او را به انتخاب شدن تبدیل به یعز گرد	ان روستبایی امید اون را به انتخاب شدن تبدیل به یعز کرد	ان روستبایی امید او را به انتخاب شدن تبدیل به یه اسگرد
common_voice_fa_25246299	آمیزهی کیک، مخلوط کیک	آمیزه کیک مخلوط کیک	آمیزه کیک مخلوطه کیک	عامیزهی کک مخلوطه کک	مزیدگره مخلوط گره	آمیزهی کیک Maqlootehkeik
common_voice_fa_25246300	اگوستین مقدس	اگستین امرتص	أغستیني مورادتس	ڈگacceptین امورتس	اگستینه م perquè	پرهشتشت نمیست کسی در اقدامی تفکر کرده؟
common_voice_fa_25246301	این موتور نیاز به روغن کاری دارد.	این مطور نیاز به روغنکاری دارد	این متور نیاز به روغنکاری دارد	این متور نیاز به روغنکاری دارد	این موتور نیاز به روغنکاری دارد	این مطور نیاست به رقنکاری دارد
common_voice_fa_25246303	آیا میتواند رفتار خود را توجیه کند؟	آیا میتواند رفتارو خود رو توجه کند؟	آیا میطبعند رفتار خود را توجیه کند؟	هاییه می تواند انه رفتار خود رو توجه کند؟	همون میکنونی همون شد. خوبرای ترترین.	خوابه شرابان
common_voice_fa_25246314	اسب سواری	از پسا واری	از پس واری	از پساوری	از پس آواری	حاصب سواری
common_voice_fa_25246315	این کفشها برای من خیلی تنگ است.	این کافش خواه برای من خیلی تنگ هستی	این کفشها برای من خیلی تنگست	این کفش خواه برای من خیلی تنگ است	این کفشتها برای من خیلی طنگ است	این کفش که در مورد همه خیلی تنگ هستی
common_voice_fa_25246316	او از چشم اربابش افتاد.	او از ششم اربابش افتاد	او از چشم اربابش افتاد	اون از ششم عربابش افتاد	اونراد از چشم قرب políticas افتاد	او هر ایلی سال آقاب از فرامزانی رو آنین
common_voice_fa_25246317	او نمیخواست صاحب خانه خود را برنجاند.	اونه میخواست صاحب خانهی خود را برنجاند	او نمیخواست صاحب خانه ای خود را برنجاند	اونمی خواست صاحب خانه خود را برنجانند	اونه می خواست صاحب خانهی خود را برنجنن.	اون این محاسب صاحب خانهی خود را برنجاند.
common_voice_fa_25246318	اکثر هنرپیشگان معروف نگهبان شخصی استخدام میکنند.	اکثر هنرپیشگان معروف نگهبان شخصی استخدام میکنند	اکثر حنر پیشگان معروف نگهبان شخصی استختام می کنند	اکثره هنر پیشگان ماعروف نگهبان شخصی استخدام می کنند	اکثر هنر پیشگان مروف نگاهبان شخصی استختام میğ کنند	حال هذه هنرپیشگان طوال اراده نظر قابل برودید.
common_voice_fa_25246325	از قضا او مرد پولداری است.	از قضا اون مرد پولاری است	از غذا اون مرد پولاری است	از قذا اون مرد پولاری است	از قذا اون مرد پولاری است	از قطع ا Äz ghaza umard pullari ast
common_voice_fa_25246326	خودشان	خودشان	خودشان	خودشان	خودشان	خودشون
common_voice_fa_25246327	آیا او پیام مرا رساند؟	آیا او پیام مرا رسند؟	آیا او پیاو میرا رساند؟	هایه او پیامه مرا رساند?	هایو او پیغام می‌ر Samuel ایراند؟	آیا و پسراتي به منقبنا در برخواب دارنا
common_voice_fa_25246330	خیلی خوب، برویم.	خیلی خوب پرابیم	خیلی خوب پراوی	خیلی خوب به رعبی	خيل خوب به رویم	خیلی خوب برافي
common_voice_fa_25246345	آنها هریک هزار دلار برای کمک به مستمندان اهدا کردند.	آنها هر یک هزار دولار برای کمک به مستمندان اهدا کردن.	آنها هر یک هزار دولار برای کمک به مستمندان اهدا کردند.	آنها هر یک 1000 دولار برے کمک به مستمندان اهدا کردن.	آنها هر یک 1000 دولال برای کومک به مستمندان اهدا کردند	آنها هر یک هذار دلار برای کمک به مستماندان احترها کردن.
common_voice_fa_25246347	او از حقانیت ادعاهای خود دفاع میکند.	او از حقانیت ادعاهای خود دفع میکند	او از حقانیت ادهاهای خود تهفا می کند	او از حقانیت اده های خود دفع می کند	او از حقانیت ادهرهای خود دفع می کند	او از حقانیت ادعاهایش خود تفای میکند
common_voice_fa_25246348	از شادی اشک میریختند.	از شادی عشق می رختند	از شادی اشک میریختند	از شادی اشک می ریختند	از شادی اشک میره اختند	از شایدی اشک می رnekتند
common_voice_fa_25246349	با کی حرف زدی؟	با کی حرف سدی؟	با کی عرب صدی؟	با کی عرب سدی؟	با که عربصدی؟	با کی حرف سدی؟
common_voice_fa_25246350	از اینکه او را هم دعوت کرده بودند سربلند بود.	از اینکه اورو هم دعوت کرده بودن سربولن بود	از اینکه اورو هم دعوت کرده بودن سربولن بود	از این که او را هم دعوت کرده بودن صربولند بود	از اینکه اورا هم دعوت کرده بودن، سربلند بود.	از اینکه عوراء هم دعوت کرده بودن تربرن بود
common_voice_fa_25246351	این کلاهها هر کدام ده دلار به فروش میرسد.	این کولا ها هر کدام ده دولار به فروش می رسد	این کلاخا هر کدایم ده دولار به فروش می رسند	این کلا ها هر کدام ده دلار به فروش میرس湯	این کلات هر کدام ده دولار به فرش میرسند	این کلاها هر کدام دردر حالا میکنن
common_voice_fa_25246352	آنها تندیسهای چوبی نیاکان خود را میپرستیدند.	آنها تندیس های چوبی نیاکان خود را میپرستیدند	آنها تندیس های چوبی نیاکان خودرام میپرستیدند	آنها تندیس های چوبی نیاکان خود را میبرست دیدند	انها تندیس خواه ی چوبی نیاکان خود را می‌پرستیدند	اانها تندیس های چوبی نیاکان اخترا میبرستیدند
common_voice_fa_25246353	آنان دربارهی سرچشمهی وجود فلسفه پردازی کردند.	آنان در باره سرچشمه وجود فلسف پردازی کردند	آنان در باره سرچشمه ووجود فلسف پردازی کردند	آناند در باره سرچشمه وجود فلسف پردازی کردند	اناون در باره سرچشمه ووجود فلفلسف پردازی کردند	آناً در باره سرچشمه وجود為什麼 spine
common_voice_fa_25246354	او هرگز با دختری بیرون نرفته است.	او هرگز با دختری بیرون نرفته است	اون هر گز با دخبری بیرون نرفته است	او هرگس با دختری بیرون نرفته است	او حرقست با دخبر claro بیارون نرفته است	او هرگز با دخمنی دیگر ایران را برای از نظام اینجا excuse my poor son
common_voice_fa_25246356	ساعت آشپزخانه	ساعته آشپز خانه	ساعتی آشپازخانه	ساعت اشپازخانه	ساعته آشپاز خانه	ساعتhey آشپزخانه
common_voice_fa_25246357	استحقاق ترفیع داشتن	استهقاق ترفی داشتن	استهقاق طرفی داشتن	استهقاق طرفی داشتن	استحقاق طرفی داشتن	استهقاق طرفی داشتن
common_voice_fa_25246358	اندازهگیری درست این اتاق	اندازگیریه دروسته این اطاق	اندازگیری درست این نطاق	اندازگیری دروست این نطاق	ااندازه گیریه درست این اتاق	اندازگیریه درستی این اوطاق
common_voice_fa_25246359	آیا همه شام خود را تمام کردند؟	آیا همه شامه خودرا تمام کردند	هایی همه شامه خود را تمام کردند؟	آیا همه شامه خودم تمام کردند	اه ببین ارسال داری از حال چیزی ای سراح شريطان برای صامم. آخ از برای حاله را به خواهی مردید، در بویدو ، در بوستی تجربه تا بیشتارا. سی دیگیل نگوشتقا می خواهدارو از روح و از آسان و از برامجی آنجا کند. پر این را تقليدی کنید, لفظ می برامج در قربی این برامج. از شما، سوش آنوان و نجا کنید را بعد. از برامجی کنید را خواهدار	اما این برات در مواند داد و در تصویق ها، خود شما من یا م tut авنا با مال دوستن. مارات در قربش به طور پر و خسیر زمین نظر خوشت می کن. خب سرکنم کنمша برای برایاسون. او خطر. حالا بودو، بودو. شما بودو بود 就 no روشم بودد. خب تا کسی در جسم پلكی مواند برات داد.
common_voice_fa_25246361	او اختیار دارد هرکس را بخواهد استخدام یا اخراج کند.	او اختيار داره ترک از رو بخواهد استخدام یا اخراج کنند	او اخطیار داره ترک اطرح رو بخواهد استخدام یا اخراج کنن.	اونِ اختیار داره ترک از شروع به خواهد استخدام یا اخراج کناد	او ا steam رو احتیار داره تر که از شرا بخواهد استخدام یا اخراج کنند	اون احتيار دره ترک از را ب….ه استخدام یا اخراج کند
common_voice_fa_25246362	او همهی افکار خود را صرف یافتن راه فرار کرد.	او همه ی افکار خود را صرف یافتن راه فرار کرد	او همه ی افکار خود را صرف یافتن راه فرار کرد	او همه ی افکار خود را صرف یافتن را هی فرار کرد	اون همه یه افکار خود را صرف یافتن را هفترد.	او همه ی آفکار خود را صرف یافتنه راه فرار کرد
common_voice_fa_25246365	آنها مجبور خواهند بود از خواستههای خود بکاهند.	آنها مجبور خواهند بود از خاصتهای خود به کا هند	آنا مجبور خواهند بود از خاصتهای خود بکاهند	آنها مشبور خواهند بود از خاصده های خود به کاهند	آنها مجبور خواهند بود از خاصطهی خود به کا هند.	آنها مجبور خواهند بود از خاصه های خود بکا신د
common_voice_fa_25246367	این بیعدالتی را نمیتوانستم تحمل کنم.	این بیدلاتی رو نمیچوا نستام چاہ مول کنا	این بیدا لطیره نمی تحفونستم تحامل کنا	این بیدل ایتی را نمی شدن استم چها ملکونه	این بیدک را اچی را نمی چاونستاام تحامل کنه	این بیل
common_voice_fa_25246368	امتحان نهایی و از برکردن نباید مورد تاکید قرار گیرد.	امتحان نهایی و از بر کردم نه باید مورد تحکی و قرار گیرت	امتحان نهایی و از بر کردم نه باید مرد تحکی و قرار گیرد	امتحاني نه هایی و از بر کردم نباید مورد تحکی و قرار گیرند	امتحان نهائی و slit از بر کردن نباید مورد تحکیه و قرار گیره	امتحان نهائی و از برگedes نباید مرض تحکیو قرار گیرد
common_voice_fa_25246369	اسناد تاریخی مربوط به نادرشاه	اثنان تاریخی مربوط به نادر شاه	اسناد تاریخی مربوط به نادر شاه	اصناد تاریخی مربود به نادر شاه	اس ناد تاریخی مربوط به نادر شه	اسنات تاریخی مربود به نادر شاه
common_voice_fa_25246370	خدا او را از بلا حفظ کند!	خدا او را از بلا حبز کند	خدا او را از بالا حبز کند	خدا او را از بالا هبس کند	خدا او را از بلا حبس کند	خدا اُرا از بلا حبز کند
common_voice_fa_25246371	آنان با شدت بیشتر حمله کردند.	آنان با شده تب اشتر حمله کردند	آنان با شده تپیشتر هملک کردند	آنان با شدتتی پیشتر هملیک اردند	آنا با شده تپیشتر هملكه اردند	بهشر activism عنان با شده تپیشتر حمله کردند
common_voice_fa_25246372	اصلا به او جواب نخواهم داد!	اصلن به او جواب نخواه هم داد	اصلن به او جواب نخواهم داد	اصلاً به او جواب نخواهم داد	اصلن به اون جواب نخواه هم داد	اصلا به او جواب نخواهم داد
common_voice_fa_25246373	او گیسوی خود را در بالای سرش گره زد.	اوکی از سوی خود را تر بالای سرش گره زد	اون کسوی خود را ترباله ای سرش گره است	او کی در باله سر اش گره سکند او کی در باله سر اش گره سکند	اوکی صوی خودرا تر بالا سرش گرفت	او کی سوی خودتر خدا تر بارلهای سرش گره است
common_voice_fa_25246374	موقتا بهرهمند شدن از ملک	مبقطا بحرمند شدن از ملک	مبقطا بحرمند شدن از ملک	مبقیتاً بحرمنت شودن از ملک	مباقتان بحرمند شدن از ملک	مبقیتا بهر من شدن از ملک
common_voice_fa_25246375	آنچه را که اینجا میشنوی هیچجا بازگو نکن.	آنچه رو که اینجا میشنه ویی، هیچی ها بازگو نکن	اانچه رو که اینجا میشنوی، هیچ آه بازگو نگان	آنچه را که انجا میشنویی، هیچیا بازگو نکن	هاینچه رو که اینجا میشنوی هیچه آ بازگو نکند	اانچرا که اینجا میشنویه هیچ یا باز گو نکن
common_voice_fa_25246382	او اعدام و اموالش مصادره شد.	او اعدام و امبالش مصادر شد	او اقدام و امبالش ماصادر شد	او اعدام و امبالش مصادر شد	اون اقدام و انورش ما صادر شد	او اقدام و ا Charlie m
common_voice_fa_25246383	او از نسل نایب حسینیهاست.	او از دسل نایه پوس اینی هست	او از دستل نای پوست اینی هست	او از دستل نای پوسهی نه هست	او از دستل نایب هست	اون از دست لنای پوسه اینی هست
common_voice_fa_25246384	از نوک پا تا نوک سرش	از نوک پا تا نوک سرش	از نوک پا تا نوک سرش	از نوک پا تا نوک سرش	از نوک پا تا نوک سرش	حسنا ب domeh از نوک پا تا نوک سرش
common_voice_fa_25246385	نگاهی که تاثر از آن میبارید	نگاهی که تأثور از این می بارید	نگاهی که تأثر ازان می بارید	نگاهی که تأثور ازا میبارید	نگاهی کیه تأثور ازا می بارید	نگاهی که تأثور ازن می بارید ایش س sewing
common_voice_fa_25246396	آنان میکوشند علل خودکشی دانشجویان را دقیقا مشخص کنند.	آران می کوشن علال خودکشیی دانش دیان را تقیقا مشخص کنند	آران می کشن الال خودقشی دانش دعانی شروعان را تقیقا مشخص کند.	آران می کشن علا هر خدکشیه تانشیوهان را درقیقا مشخص کنند	آران می کوشن joking ایلال خودکشی دانهشویان را درقیقا مشخص کنند	آران می کشن علال خودقشی دانشدینان دردقیقا مشک ½ کارند.
common_voice_fa_25246397	آن رویداد تاثیری بر تصمیم من نداشت.	آن رویده تهسیلی بر تسمیم من نداشد	ان رویدات تحصیلی بر تصمیمو من نداشت	آن رویداد تثصیلی بر تسمیو من نداشت	آن رویدا تهسیل بر ترسمیوامن نداشت	ان رویدها تصیری بر تسمیم امن نداشد
common_voice_fa_25246399	اهمیت ندارد.	احمیت نادارد	اه هم یاد نادورد	اها میاد ندارد	آحامیات نادورد	ا consolidate
common_voice_fa_25246400	آخرین هجای واژه	آخرین هجای واجه	آخرین هجای واجه	آخرین هجایی واجه	آخرین هجای واوشه	آخرین حجای وا زه
common_voice_fa_25246406	امید زیادی باقی نمانده است.	امید زیادی باقی نمانده هست	امید زیادی باری نمانده است	امید زیادی بایگی نمانده است	عمید زیادی باقی نمانده است	امید زیادی باری نمنه است
common_voice_fa_25246407	از دیگران دیرتر آمد.	از دیگهران تیر سر آمد	از دیگران تیر سر آمد	من دیگه را دیر سر آمد	عز دیگران دیر ثر آمد	از دیگها دران تیشتر آمد
common_voice_fa_25246408	خانهای که برفراز تپهای ساخته شده است	خانهی که بر فراز طپهی ساخته شده است	خانهی که بر فراز طپهی ساخته شده است	خانهی که به فراز تپهی صاخته شده است	خانهی، که به فراز تپهی ای صاخته شده است	خانه که بر فراز تبلی razor تک ساخته شده است
common_voice_fa_25246409	اصلا نمیشد مادری را که کودکش در آب خفه شده بود دلداری داد.	اصلن نمیشود ما در ایرا که کودکش در آب کفر شده بود دلاری داد	اصلا نمیشد مادری را که کودکش در عراب خفش شده بود دلاری داد	اصلا نمیشد مادر ایرا که کودکش در عراب خفت شده بود دلاری داد	اصلن نمیشود ما در ایرا که کودکش در آب خفله شده بود دلاری داد	اصلاً نمیشود مادری راکه کودکش در عرب خفه شده بود تللاری داد
common_voice_fa_25246410	ارتش نیرومند	ارسش نیرو مند	ارسیش نیرو مند	ارسش نیری مرد	ایر سه نیرو مند	ایران از اعوام حالا ششهاري
common_voice_fa_25246422	آواز دهل، صدای طبل	آواز دو هل، صدای تبدن	آواز دو هل، سدائی تبل	آواز دو هول، صدای تبل	آواد دو هل سداری تبن	آواز دو هل سدای تبل
common_voice_fa_25246423	او ارتش را به صورت یک ماشین جنگی امروزی سازماندهی کرد.	اون ارتش را به صورت یک ماشین جنگی امروزی سازماندهی کرد	اون ارتش را به صورت یک ماشین جنگی امروزی سازمندهی کرد	اون ارتش را به صورت یک ماشین جنگی امروزی سازمندهی کرد	او ارتش را به صورت یک ما شین جنگی امروزی سازمندهی کرد	ژرانه از شروعی شما فکر منافق اولشتر می آدم.
common_voice_fa_25246424	این جزئیات در قرارداد تصریح شده است.	این جزئیها در قراردها تصریح شده است	این جزئی در قراردات تصریح شد.	این چزیات تر قراردات تصریح شده است	این جوزید تر قرار دا تسریح شده است	این جوزیا برای هرادست تصریح شده است
common_voice_fa_25246425	انتخابات ایالتی	انتخابات عیالتی	انتخابات ایالتی	انتخابات یالتی	انتخابات یالمی	انتخابات<|ur|><|transcribe|> ایلیرگید
common_voice_fa_26537530	تاریخ زبان انگلیسی	تاریخ زبان انگلیسی	تاریخ زبان انگلیسی	طاریخ زبان انگلیسی	تاریخ زبان انگلیسی می شد	​طاریخ표 زبان انگلیسی
common_voice_fa_26537536	رئیس همهی پیشنهادهای مرا رد کرد.	رئیس همه ی پیشنهادهای مرا رد کرد	رئیس همه‌ی پیشنهاد‌های مرا رد کرد	رئیس همه پیشنهادهای ما راد کرد	رئیس همه پیشنه آده های مرارد کرد	رئیس همه پیش به conno Chao های مرا رد که
common_voice_fa_26537537	زندانی فریاد کشید.	زندانی فریاد کشی	زندانی فریاد کشید	زندانی فریاد کشی	زندانی فریاد کشی	زندانی فریاد کشی
common_voice_fa_26537539	او با منت کشیدن از اهل و نااهل به ثروت و شهرت رسید.	او با منت کشیدن از اهلو نعا اهل به صرف و شهرت رسید	او با منت کشیدن از اهل نها اهل به صرف و شهرت رسید	او با منت کشیدن از اهلو ناهر به صرفت و شهرت رسید	او با منت کشیدن از اهلوناه اهل به صروه تو شهرد رسید	او با منnet کشیدن از اه لو ناه عهل به صرف و شهرت رسید
common_voice_fa_26537541	بدون نیت سود شخصی آن کار را کرد.	بدون نیت صود شخصی اینکار را کرد	بدون نیت سود شخصی اونکار را کرد	بدون نیت صود شخصی اون کار را کرد	بدون نیت سود شخصی آنکار را کرد	بدون این یت است شخصی آنکار را کرد
common_voice_fa_26537542	ترسو نباش!	ترسونه باش	ترسونه باش	ترسونه باش.	ترسو نباش	ترصون باشی
common_voice_fa_26537543	خانم مورد بحث از مغازه خارج شد.	خانوم مورد بست از مغازه خارج شد	خانوم مورد بست از مغازه خارد شود	خانوم مورد بست از مغازه خارج جود	خانوم مورد بست از مغازه خارجش اد.	۱۰۰۰۰۰۰
common_voice_fa_26537545	به آسانی انتخابات را برد.	به آسانی انتخابات را برد	به آسانی انتخابات را برد	به آسانی انتخابات را برد	به آسانی انتخابات را برد	به آسانی انتخابات رو بورد
common_voice_fa_26537549	بدون اینکه به ما بگوید رفت.	بدون اینکه به ما به گوید رفت	بدون این که به ما به گوید رفت	بدون این که به ما به گویاد رفت	بدون اینکه به ما به گ periodic رفت	بدون این که به ما به گ このد.
common_voice_fa_26537552	حقوق او را بالا بردند.	حقوق او را بالا بردند	حقوقه آورا بالا بردند	حقوق او را بالا بردند	حقوق با او را بلاغ بردند	حقوق ورا بادند
common_voice_fa_26537553	او به ارواح هم اعتقاد دارد.	او به هرواح همه تقات دارد	او به ارواح همهتقاد دارد	او به حروح همه تقات دارد	او به ارواه همه تقاط دارد	او به عروض همه تقاید دارد
common_voice_fa_26537555	پرگویی نشان کم اندیشی است.	پرگوی نشان کمندیشی است	پورگوی نشان کمندیشی است	پرگوی نشان کمندیشی است	پر گوی نشان کمندیشی است	پرگوی نشان کمندیشیی اسط
common_voice_fa_26537557	رفع آنچه که راه گلو را بسته است	رفع آن چک راه گلورا بسته است	رف آن چک راه گلو را بسته است	رف این چیک راه گلو را بسته است	رف اعن چیک راه گلورا بسته است	رفع آن چک را هی گلورا بسته است
common_voice_fa_26537563	به نظر میرسد که جدی است.	به نظر می رسند که جدی هست.	به نظر می رسا دکه جدی است	به نظر می‌رسه‌ها تک جدی است	به نظر میinge se mire sad ke ceddi est.	پتاه را هست
common_voice_fa_26537565	تامین مالی در دوران بازنشستگی	تعمین مالی در دوران بازن شستگی	تعمین مالی در دوران بازنشستگی	تعمین مالی در دران بازنشستگی	تحمین مالی در دوران بازنشستگی	تمین مالی در دران باز نشستگی
common_voice_fa_26537577	زنان آنان با غریبهها حرف نمیزنند.	زنانه آنان با قریبه ها حرف نمیزند	زنانه اانان با قریبه ها حرف نمیزنند	زنانه اانان با قریبه ها حرف نمیزند	زنان و آنان با قریبها حرف نمیزند	زنان آنان به غریبهها حرف نمیزنند
common_voice_fa_26537578	بینی من گرفته است.	بینی من گرفته است.	بینی امن گرفته است.	بینی یمن گرفت هست	بینی من گرفت و است	بینی من گرفته!」
common_voice_fa_26537579	چوبهای رانده شده توسط جریان آب	چوب های رندشده توسط جریان آب	چوب های رندشده توسط جریان آب	چوب هایی رندشده توسط جریان آب	چوب های رندشده توسط جریان اوپ	چوب هایی رندشده توسط جریان ایعاد
common_voice_fa_26537580	تا دم ماشین مرا مشایعت کرد.	تا دمه ماشین مرا مشایت کرد	تا دم ماشین میرا مشایعت کرد	تا دمه مشین میرے مشایت کرد	... تا دمه ماشین من را مشاهید کرد	— طا دمه ماشین میرا مشایهد کرد.
common_voice_fa_26537581	رنگ و روی زرد و بیمارگونه	رنگ روی زرد و بیمارگونه	رنگ و روی ضرد و بیمارگونه	رنگ و روی زرد و بیمارگونه	رنگ روی زرد و بیمارگونه	رنگ روی زرد و بیمارگونه
common_voice_fa_26537582	بلندگو تا صبح عر و عر میکرد.	بلندگو تا سواب ار را ار می کرد	بلندگو تا سب ار را ار می کرد	بولندگو تا سب ار را ار می کرد	بلندگو تا صبح ارراهر می کرد	بلندگو تا صب، ار راهر میکر
common_voice_fa_26537583	رابطهای با گذشته	رابطه ای با گذشته	رابطی ایبا گذشته	رابطه ای با گذشته	رابط این با گذشته	رابطه عیبا گزشته
common_voice_fa_26537584	حرفهای رنجش آور	حرفهای رنج شاور	حرفهای رنج شاور	هرفهای رنج شاور	حرف های رنج شاور	مواجه هرفهای رنج شور
common_voice_fa_26537585	روزنامهها وزیر قمار باز را سخت به باد انتقاد گرفتند.	روزنامه ها وذیر قومارباز را سخت به باده انتغاد گرفتند	روزنامه ها وزیر قومارواز را سخت به باد انتقاد گرفتند	روزنامه ها وذیر گمارواز را سخت به باد انتغاد گرفتند	روزنامه ها وذیر قمرواض را صخت به بعد انتغاد گرفتند	روزنامه‌ها وزیر گمارواز را سخت به باد انتگاد گرفتند
common_voice_fa_26537586	او پول حسابی به چنگ آورد.	او پول حسابی به چنگ آوان؟	او پول حسابی به چنگا وده؟	او پول حسابی بهچنگا ورد?	اون پول حسابی به چنگواهد?	آره با سosos تح créمه من?
common_voice_fa_26537587	رنگ ارزان ممکن است ترک ترک بشود.	رنگ ارضان ممکن است ترکترک بشود	رنگ عرضان ممکن هست ترک ترک به شود	رنگ ارضان ممکن از ترک ترک بشود	رنگ ارزان ممکن از ترکترک بشבת	رنگ عرضان ممكنست ترکترک بشود
common_voice_fa_26537588	تا آنجا که بهمن مربوط میشود	تا انجا که به من مربوط می شود	تا آنجا که به من مربوط میشه هست	تا انجا که به من مربود می شود	تا انجا که به من مربوط میشهود	تا عنجا که به من ماهبوت میشهد
common_voice_fa_26537589	حرفهای دلخور کنندهی او	حرفهای در خور کننده ی اون	حرفهای دلخور کارنده ی اون	حرف های دلخور کارنده اون	حرفهاید دل خورکاننده اون	هرف های در خور کارنده ی鉚
common_voice_fa_26537590	پیرمرد گذشتهنگر	پیر مرد گزاشت نگر	پیره مرد گذشتن هگر	پیر مرد قزاشت این گر	پیر مرد قزاشتِ نگهر	پیر مرد قوزاشتن گر
common_voice_fa_26537591	حالت شادی شهر در ایام نوروز	حالت شادی شهر در ایام نوروز	حالت شادی شهر در عیام نوروز	حالت شادی شهر در ایام نوروز	حالت شادی شهر در عیام نوروز	حالت شادی شهر در أيام نوروز
common_voice_fa_26537602	رنگ را با نرمی روی بوم بمال	رنگ را با نرمی روی بوم به مال	رنگ را با نرمی روی بون به مال	رنگرا با نرمی روی بونب مال	رنگ را با نرمی روی بونب مال	نرمی روی بونب مال
common_voice_fa_26537603	او خندهی عصبی کرد.	او خنده ی اصابی که	اون خنده یعصابی کرد	او خندهی اسبیکه	او خنده ی عذبی کرد	اون خنده ی good laughter
common_voice_fa_26537604	چاپ شده با حروف قرمز	چاب شده با هروفه غرمز	چاب شده با حروف غرمه هست.	چاب شده با حروف قرمس	چاب شده با هروفه غرمای از	چاب شده با yeah نفرد قرمه
common_voice_fa_26537605	جبههی هوای سرد از جانب غرب	جپهی هوای سرد از جانب قرب	جبه هوای سرد از جانب قرب	جبه هوای صرد از جانب قرب	جفه هوای صرد از جانب قرب	۱۰۰۶۰۷۶۶
common_voice_fa_26537606	به سختی کافی	بسه اخت یک آفی	به سختی یک هافی	بسه خطیعه کافی	به سخدی کافی	به سختی y Dance
common_voice_fa_26537612	تا توانی دلی به دست آوردل شکستن هنر نمیباشد	تا طوانی دلی به دست آورد، دل شکستن حنر نمی باشد	تا طوانی دلی به دست آورد، دلشکستن هنر نمی باشه	تا طوانی دلی به دست آبرد. دل شکستن هنر نمی باشرد	طا توانی دلی به دست آورد ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰۸۲۬ۤ۴۰۶۴۴۰۴۰۸۴۬۰۴۰۴۴۴۰۴۴۴۴۴۶۴۰۴۶۰۸۶۴۸۴۶۴۴۹۴۴۸۸۸�	تا طبانی دلی بدست آوارد, دل شکستن هنر نمی باشه.
common_voice_fa_26537614	برای یافتن یک کتاب مفقود خانه را گشتن	برای یافتن ایک کتاب مفقود خانرا گشتن	برای یافتن یک کتاب مفقود خانره گشتن	برای یافتن ای کتاب مفقود خان راه گشدن	برای یافتن ای یک کتاب مفقود خانر dementia	برهای یافدن یک کتاب مفکوعه خانره گشتن
common_voice_fa_26537619	پنج امتیاز منفی و اخراج تو حتمی خواهد بود!	پنج امتیاز منفی و اخراج تو حتمی خواهد بود	پنج امتیاز منفی و اخراج تو حتمایی خواهد بود	پنج امتياز منفی و اخراج تو حتمی خواهد بود	پنج منفی امتیاز و اخراج تو حتمی خواهد بود	پنج<|id|><|transcribe|> اجتماع
common_voice_fa_26537621	چه فیلم گندی!	چه فیلم جندي؟	چه فیل مگیندی؟	چه فیلم حجاندی؟	چه فلم گنتی؟	چه فیلم جن глазаدی؟
common_voice_fa_26537622	جنگ خطوط ارتباطی را مختل کرد.	جنگ خدوت ارتباطی را مختل کرد	جنگ خدوت ارتباطی را مختل کرد	ژنگ خدوت ارتباطی را مختل کرد	جنگ خدوت ارتباطی را مختل کن	جنگ خدوت ارتباطی را مختل کرد
common_voice_fa_26537629	توپ بسکتبال را از بالای سر مدافعان درون حلقه انداخت.	طوب بسکتبال را از بالای سر مدافعان در اون حلقه انداخد	توپ بسکتبال رو از بلای سر مدافعان در اون حلقه انداخد	توپ بسگیتبار را از بالای سر مدافعان در اون حلقه انداخد	طوپ بشکیت بل را از بلای ای سر مدافعان در اون حلقه انداخت	طوق بسکیت بال را از بایلای سر مدافع همدر اون حلقه انداخد
common_voice_fa_26537632	چاه عمیق	چاه امیق	چاه عمیق	شاهه عمیق	چاه عمیق	چاه-عمیق
common_voice_fa_26537634	رژهی پیروزی	ریجه یه پیروزی	رجهای پیروزی	ریجی پیروزی	رگه یه پیروزی	راجه ی پیروزی
common_voice_fa_26537635	زندانیان انفرادی گیاهوار زندگی میکردند و منتظر مرگ بودند.	زندانیان انفرادی گیاهوار زندگی می کند و منتظر مرگ بودند	زندانیان انفرادی گیاحوار زندگی می کردند و منتظر مرگ بودند	زندانی آن انفرادی گیاهوار زندگی می کند و منتظر مرگ بودند	زندانی ها انفرادی گیاهوار زندگی می کردند و منتظر مرگ بودند	زندانی‌ان انفرادی・گیاهوار زندگی می‌کردند و منتظر مرگ بودند
common_voice_fa_26537636	روز زیبایی است.	روززیباییست	روززی بایست	روززیب ویست	روزازیبه ایست	روزه زیبع میست
common_voice_fa_26537643	رنگ کم مایه	رنگ کنمایه	رنگ کم مایه	رنگ کم مایه	رنگ کم مایه	رنگ کممایه
common_voice_fa_26537644	زنبورها برسرش ریختند.	زنبورها بر سرش ریختند	زنبورها بر سرش ریختند	زنبور ها بر سرش ریختند	زنبورها بر سر اش ریختند	زنبور ها بر سرش ریخت انت
common_voice_fa_26537645	برجی که از درختان بلندتر بود	برجی که از درختان بولند تر بود	برجی که از درختان بلند تر بود	برجیک از دراختان بلندتر بود	برجی که از درختان بلنتر بود	برجیک از درختان بلندتر بود
common_voice_fa_26537646	پست سفارشی	پست صفارشی	پست سفارشی	پست سفارشی	پست سفارشی	پست صفارشی
common_voice_fa_26537647	زبان رسمی کشور	زبان رسمی کشور	زبان رسمی کشور	زبان رسمی کشور	زبان رسمی کشور	زبان رسمی کشور
common_voice_fa_26537653	تصمیم گرفتیم که پایداری کنیم و بجنگیم.	تسمیم گرفتیم که پایداری کنیم و بجنگیم	تصمیم گرفتیم که پایداری کنیم و بجنگیم	تسمیم گرفتم که پایداری کنیم و بجنگیم	تسمیم گرفتیم که پایداری کنیم و بجنگیم	ارکسر و قدره خوشی بینید. این پاسیدید. این هردین. از برزر بهترین کنون years ago. رو نمیتونه. مرد از اون برزرین رو کنون. م normally. میتونستین. خودشان. معنید کنون کن teh افتحان. پر کنون سات خودشان. این خوب رو در شاند چی؟ نمیدونمن. این هردین چی؟ این کنون چی؟ این افتحان چی؟ ان ایکشنار کنون. خودشان میکن.
common_voice_fa_26537654	چنین پیداست که میخواهد استعفا بدهد.	چنین پیداست که میخواهد استعفا بدهد	چنین پیداست که میخواهد استعفاء بدهد	چنین پیداست که میخواهد استحفا بدهد	چنین پیداست که میخواهد استرفا بدهد	چنین پیداست که میخواهد استفاده هد.
common_voice_fa_26537655	به خاطر لهجهی کاشی اش او را مسخره میکردند.	به خاطر لحجه کاشی هش او را منسقر می کند.	به خاطر لحجه کاشح اش او را مصقره میکدند	به خاطر لهجه کاشی هاش او را مسگرمی کنند	به خاطر لحجه kashi حشو را مازقرمی کردم.	به خاطر لحجهِ کاشی هشو را ماستقرا می کند
common_voice_fa_26537656	بیماری جزیی	بیماری جزئی	بیماری جزئی	بیماری جوزی	بیماری جوزی	بیماری جزئی
common_voice_fa_26537657	برای یک مشت پول شرف خود را لکهدار کرد.	برای ایک مشت پول شرف خود را لکدار کر.	برای یک مشت پون شرف خود را لکه دار کرد	برای ایک مشت پول شرفخود را لکیدار کرد	برای یک مشت پول شرف خودرا لکه دار که	برای ای ک مشتپ ول شرف خود را لکه دار که
common_voice_fa_26537675	سازوارههای آغازین تر	صازباره های آغازین تر	سازباره های آغازین تر	سازواره های آقازین تر	صازواره های او آ غازیم‌تر	ثابت آخازن專ی جزیر
common_voice_fa_26537676	برای بهبود جامعه	برای بهبود جامعه	برای بهبود جامعه	برای بحبود جامعه	برای بهبود جامعه	برای به بود جامعه
common_voice_fa_26537677	جایگاههای رزمی در کشتی	جای گاه های رزمی در کشتی	جایگاهای رضمی در کشتی	جایگاه های رضمی در کشتی	جایگاهای رضمی در کشتی	جایگاه‌های رزمی‌ در کشتی
common_voice_fa_26537678	روز سیزدهم	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بروزستیز ده هم	بروزست سیزد آهو	بروز هسته ها	بروزه سیزده ه estructویی
common_voice_fa_26537679	توپ را هوا چرخاند.	توپ را حبا چرخند	طوپ را هوا چرخند	توپ را حوا چرخند	تو پروحوا چرخند	طوب را هوا چرخند
common_voice_fa_26537687	روی میز را گرد گرفته بود.	روی میز را گرد گرفته بود	روی میز را گرد گرفته بود	روی میز را گرد گرفته بود	روی میز را گرت گرفته بود	روہ میذ را گرد گرفته بود
common_voice_fa_26537689	پیشخدمت مهمانان هتل را به اتاقشان راهنمایی میکند.	پیش قدمت مهمانن هوتل را به اتاقشان راه نمایی می کند	پیش قدمت مهمانان هوتل را به وطاقشان راه نمایی می کند	پیش قدمت مهمانان هوتل را به اتاقشان راه نمایی می کند	پیش قدمت میمانان هطل را به اتاخشان راه نمائی می کند	پیش گتمت مهمانان خودتل را به اتاقشان راه نمائی می کند
common_voice_fa_26537690	او بچه را بلند کرد و در پتویی پیچید.	بو بچرا بلند کرد و در پتوی پیچی	با بچرا بلند کرد و در پتوی پیچی	بو بچرا بلند کرد و در پتوی پیچی	او بدچرا بلند کرد و در پتوی پیچه theme	پر اون بچ Werkی از خطور خودلی در پتوی پیچی داری.
common_voice_fa_26537691	رانندهای که مرتبا دچار تصادف میشود	رانندهی که مرتبن دو چار تصادوف می شود.	رانندهی که مرتبا دو چار تصادف می شود.	رانندهی که مرتبه دوچار تصادف میشود.	رانندهی‌ی که مرتبن دو چار تصادوف میشه بند	راننده ای که مرتبه هم دوچار تصادوف میشند
common_voice_fa_26537692	تیغ خودتراش	تیغه خودتراش	تیغ خودتراش	تیغ خودتراش	تیغه خودتراش	تیگه خودطراش
common_voice_fa_26537717	پیراهنی با یقهی چاکدار پوشیده بود.	پیراهنی با یقی چاکتار پشیده بود	پیراحنی با یقی چاکتار پشیده بود	پیراهنی با یقیه چاکدار پشیده بود	پیرا هنی با یگه چاکتار پشید بود	پیرانحنی با یقی چاکدار پشیده بود
common_voice_fa_26537721	روزنامهها را به دو توده تقسیم کردیم.	روزدامه ها را به دو طوده تقسیم کردیم	روزدامه هارا به دو طوده تقسیم کردیم	روزدامه هارا به دو توده تقسیم کردین	روزدامه ها را به دو توده تقصیم کردیم	روزدامه را به دو طوده ت<|pt|><|transcribe|> روزدامه را به دو طوده تقسیم کردین
common_voice_fa_26537723	تاوهی شیرینی پزی	طاویشیر نیپزی	تاویش شیرنی پزی	طاوی شیرنی پزی	طاویه شیرنی پزی	تا ویشیر نیپزی
common_voice_fa_26537724	چینهای زیرچانهی پیرمرد چاق	چینهای زیر چانه پیر مرد چاق	چینهای زیر چانه پیر مرد چاق	چین های زیر چانه پیرهمرد چاق	چینهای از دیر چانه پیرمرد چاق	، چین های زیر چانه پیر مرد چاق
common_voice_fa_26537725	چنانکه در بالا گفته شد	چنان که در بالا گفته شد	چنان که در بلا گفته شد	چنان که در با لاغ گفته شد	چنان که در بایله کفته شد	چنان که در بالها گفته شد
common_voice_fa_26537755	به مجرد دریافت کتاب یک چک خواهیم فرستاد.	به مجرد دریافت کتاب یک چک خاین فرست داد	به مجرد دریافت کتاب یک چیک خواہم فرستد	بمجرد دریافت کتاب یک چک خائم فرستات	بموجرد دریافت کتاب یک چیک خایم فرستد.	به مجرد دریافت کتاب یکچه خاهم فرستد.
common_voice_fa_26537757	تونل راهآهن	تونل راه آهن	Vie راح آهند	Yeon-U-Ki	welی بنده آzteیه	بودمون com 🤗
common_voice_fa_26537760	حصهای از خوراک	حسهیی از خوراچ	حسهی ایز خوراچ	حسیده از خوراچ	هسهی ایز خوراتج	از خوراتش
common_voice_fa_26537761	او در ناحیهی ما نامزد انتخابات خواهد بود.	او در ناهیهی ما نامزد انتخابات خواهد بود	او در ناهیه ما نامذد انتخابات خواهد بود	او در ناهیه ما نامذد انتخابات خواهد بود	او در ناهیه ما نامذاد انتخابات خواهد بود	آنه برای طرف بود.
common_voice_fa_26537762	ذخایر تمام نشدنی زغالسنگ	زخایر تمام نشدنی زغالسنگ	زخایر تمام نشدنی زقالسنگ	زخوایر تمام نشدنی زقالسنگ	زخایر طمام نشدنی زقالصنگ	ضخایر تمام نشدنی زبر سنگ
common_voice_fa_26537870	به وزین بودن استدلالی پیبردن	به فضین گودن استطلاعی پی بردن	ببعض این گودن استطلاعی پی بردن	به فض این گودن استطلاع دی پهی بردن	ببعض این گودن استطلایلی پهی بردن	به فض این گودن استطلاع دی پی بردن
common_voice_fa_26537871	روح از گناه رهانیده	روح از گناه رحانیده	روح از گناه رحانیده	روح از گناه رهانیده	روح از گناه رحانیده	روح از گناه رحانی did
common_voice_fa_26537872	چوبدستی شبان	چوقدستی شبان	چوقدستی شبان	چونک دستی شبان	چوقتصدی شبان	برمشئ
common_voice_fa_26537874	جنگ بر من اثری نداشت تا اینکه پدرم کشته شد.	جنگ بر من اثرین نداشت تانین که پدرم کشته شد.	جنگ برمن اسری نداشت تانیم که پدرم کشته شدو	جنگ بر من اسری نداشته تانیم که پدرم کچه شد.	جنگ برمن اسری نداشت, تانی که پدرم کشته شد shit	جنگ بر من اصری نداشته انجا که پدرم کشته شد bitjaing bar man asari na dashtahaninke pedaram koshته shod
common_voice_fa_26537875	ساعتهای شماطهدار را تنظیم کردهاند که رادیو را هم روشن کنند.	ساعت های شماتدار را تنظیم کردم که راڈیور هم روشن کنم	ساعت های شماتدار را تنظیم کردم که راڈیور هم روشن کنم	ساعت هایشم ماتدار را تنظیم کردم که راژیو را هم روشن کنم	ساعت هایش اماتدار را تنظیم کردم که راژیورا هم روشن کنم	ساعت هایشمماتدار را تنظیم کردم که راڈیور آرهم روشن کنن
common_voice_fa_26537885	رنسانس در انگلستان	رونستانست در انگلستان	رونستانست در انگلستان	برونسانس در انگلستان	رونستانستر انگلستان	رو نه ساندس در انگلستان
common_voice_fa_26537886	ترس او را در جای خود میخکوب کرد.	ترس اورا در جایی خود میخبوب کن	طرس او را در جای خود نخبوب کن	طرز عراد در جاهی خود میخبوب کن	تارز او را در جایی خود مخبوب کن	ترز ارا در جاهی خود مخبول که
common_voice_fa_26537887	ریشهی بسیط	ریشه ی پسید	ریشه ی پسیت	ریشه ی پسیت	ريشه ی پسید	ریشویه پسیط
common_voice_fa_26537889	بنابراین نخواهد آمد؟	بنابراین نخواه دامد	بنابری نخواه دامد	بنابری نخوا هدامد	بنابرایی مناخواد آماد	بنابریم نک ماد دوست
common_voice_fa_26537891	سابقا فوتبال بازی میکردم.	سابقا فوتبال بازی میکردم	سابقا فوتبال بازی میکردن	سابقا فوتبال بازی می کردن.	صابقا فوتبال بازی می کردن	سابقا فوتپال بازی می کردم
common_voice_fa_26537902	راه پریپچ و خمی در راستای رودخانه	راه پرپیچوخمی در راستای رودخانه	راه پورپی جخمیدر راستای رودخانه	راه پورپی چخمیدر راست آی رودخانه	راه پرکی جخمی در واستای رودخانه	راه پر کتر خمیده راسته رودخانه
common_voice_fa_26537904	رنگ صندلی دارد ورقه ورقه میشود.	رنگ سندلی دارد ورق ورق می شود	رنگ سندلی دارد ورقه ورقه می شد	رنگ سندلی دارد ورق ورق می شده	رنگ سندالی دارد ورغه ورغه می شد.	رنگ سندلی دارد ورغه ورغه میش<|es|><|transcribe|> حالانید
common_voice_fa_26537906	بلور شفاف	بولورو شفا	بولور اش شفاب	بولور اشاره باب	بلورش نفبر	کسی را بلورم volunteerی
common_voice_fa_26537924	پنج گرده نان	اهنج گردنان	...نشکرده نان	هره این در سرکت برای آین	هم这样 را نميشونیم	�وند گیردنان
common_voice_fa_26537925	بخش دهگانه	بخش دهکانه	بخش دهکانه	بخش دهکانه	بخشه دهکانه	دخش شد هکانه
common_voice_fa_26537926	به اندیشههای تازهای رسیدن	با اندیشه های تازهی رسیدن	با اندیشه های تازهی رسیدن	به اندشه های تازهی رسیدن	به اندیشه‌ه‌ه‌ها‌ی تازه‌ی رسیدن	الامنون
common_voice_fa_26537930	خاصیت خطی، ویژگی کشامندی	خاصیت خطی، بیشگی کشامندی	خاصیت خطی بیجگی کشامندی	خواستیت خطی بیشگی کشامندی	خواستیت خدتی، بیشگی کشامندی	خواستیت خطی، بِشگی کشامندی
common_voice_fa_26537935	رستم به روی زین جست.	رستم به روی زینج هست.	رستم به روی زینج هست	روستم به روی زنج هست	روستم به روی زنج هست	رستم به روی زنج هست.
common_voice_fa_26537936	پیشنهاد او را رد کردم.	بیشنا ها در اورا رد کردن	ششنها دو راد کردن	پیش نهاد او رات کردن	ایش نهاد آورا رد کهتن	پیشناه با دوره رد کردم
common_voice_fa_26537937	دیگر نمیتوانستم او را تحمل کنم.	دیگر نمی‌تباد استمورات هم‌مول کنن	دیگر نمیتوا نستمورات هم مل کنن	دیگر نمی تبان استمورات هممل کنن	دیگر نمی تبا نستمورات همگل کنن	دیگر نمی توان استمورات هممول کنند
common_voice_fa_26537939	چهرهی زیبای او از شدت احساسات گلگون شد.	شهره زیبایی و هاست شدت احساسات گلگون شد	چهره زیبایی او از شده تحساسات قلگون شد.	چهره زیبایه او از شده تحساسات کلگون چوند.	چهره زیبایی و او از شدت احساسات کلگون تشورد.	شهره بودند اصلا بعد نظره Type-C همه آنجرای کنند
common_voice_fa_26537940	روانشناس بالینی	در آبان چه نوست بولی نی	براهون چه نصه با الینی	برومون چه نوستی بایلینی	برا وانچ این نوeté با لیینی	برامونچ نه سپایه بولینی
common_voice_fa_26537945	او کاه را با چنگک توی کامیون میانداخت.	او که را با چنگیک توی کامیون میند اخت	او که را باچنگک توی کامیون میند اخت	هو که را با چنگ وی کامیون میند آخر	یهی که با چنگیک نمی کمیون به دروقت دست.	اون هفت با این باری که میکنم دید.
common_voice_fa_26537947	پروانهی اقامت	حرمانه اغامت	هرمانه اغامت	هرمانه اغامت	حرمنه اعدامت	هرونه ا TP
common_voice_fa_26537948	حقایق زندگی	ارواه یه را زندگی	عرایر و زندگی	ارواسیر زندگی	حر belle زندگی	از سنمون سطوری
common_voice_fa_26537949	ساعات ملاقات در بیمارستان	ساعت ملاقات در بیمارستان	صاعت ملاغات در بیمارستان	ساعت ملاغات در بیمارستان	سعات ملاغات در بیمارستان	سات ملاقات در بیمارستان
common_voice_fa_26537950	تاریخ مختصر امریکا	تاریخ مختصر امریکا	تاریخ مختصر امریکه	تاریخ مختصر امریکه	تاریخ مختصر امریکا	یک از این رечатه وقتی برای سرگره گیشی.
common_voice_fa_26537960	پسرفت نهایی یخ در دوران سوم یخبندان	هست رفت نهای یک در دوران ثبوم یکبندان	حسرف ده نهای یکده در دوران 3. یکبندان	حسرف رو نهایی یک در دوران ثهوم یکه وندان	هصرف دنهایی یک در دران ث همای یک بندان	حسرف در نهایی یک در دوران ث alan گوردی از ثبتی آرواد آندار
common_voice_fa_26537961	روال عمل جراحی	روال عمل جراحی	روال عمل جراهی	روال امل جراهی	روال امل جرحی	روال عمل جروهی
common_voice_fa_26537962	ژتون پوکر	بیجه طور نبراکر	عزیز که دیگه خوب نگه چیزی می کنید	بشترین پرو کرر	به این برور کهر	اگر ایدی از م traits ازاویخی از عمیان از از براسی تایر نمیدنه شده این راستانییم ۷ espectroflex
common_voice_fa_26537964	او داشت روی کاغذ یک دایره میکشید.	بوداشت روی کاها از یک دایره میکشید	بوداشد روی کالح از یک دایره میکشید	بودات روی کاغه از یک داعی را میکشید	بوداش توی کاهه از یک دایره میکشید	ازه اعرام formulation از های مادار با خواه از one دایر
common_voice_fa_26537970	برای رستگار شدن باید زندگی خودت را اصلاح کنی.	برای رست کار شدن باید زندگی خودت را اصلاح کنیم	برای رست کردن باید زندگی خودت را اصلاح کنیم	برای رست کارشدن باید زندگی خودت را اصلاح کنیم	برای رسکار شدن باید زندگی خودت را اصلاح کنی.	برائی رست کار شده باید زندگی خودت را اسلاح کنیم شرمتم پر یک مرد از یک از شمایی کنیم
common_voice_fa_26537971	رباب در یک شهر غریب بدون یک شاهی پول رها شده بود.	رباب در یک شهر قریب بدون یک شاهی بول رحاشده بود	روباب در یک شهر قریب بدون یک شاهی بول رحاشده بود	روباب در یک شهر قریب بدون یک شاہی بون رہاشده بود	رباب در یک شهر قریب بدون ایک شاهی بول رحاشده بود	ارسید رو باب در یک شهر قریب بدون یک شاهی بون رحاشده بود
common_voice_fa_26537972	تعریف کلمه به لحاظ شما	طریف کلمه به لحاظ شما	طریف کلمه به لحاظ شما	تقریب کرمه به لحاظه شما	تریف کلامه به لحاظه شما	تقریب قلمه به لحاظ شما
common_voice_fa_26537974	دیوارهی دندانه دار دژ	بیواره دنداندار دج	بیواری دنداندار دش	بیواری دنداندار دج	دیواره ی دندانه دار دج	ویواره دنداندار دج
common_voice_fa_26537975	ساختمان شهرداری	ساختمان شهداری	ساختمان شهداری	ساختمان شهداری	صاختمان شهداری	صاختمان شه تاریی
common_voice_fa_26537982	به پرچانگی او گوش نده.	به پرچانگی او گوش نده	به پرچانیگی اون گوش نده.	به پورچانگیه او گوش نده	پرچانگی او گوش نده	بعد فوز کوشن cattle
common_voice_fa_26537984	تیراندازی از فاصلهی کم	تیر اندازی از فاصلهی کم	تیره اندازی از فاصلهی کن	تیر اندازی از فاصلهی کن	تیر اندازی از فاصله یکن	سیر اندازی از فاصله کم
common_voice_fa_26537985	پارکینگ چند طبقه	هارکینگ چند تباید	پارکنگ چند تباده	��کنگ چند طبقه	هارکینگ چند تب де	مواردیر
common_voice_fa_26537986	بد جوری گرفتار شده است.	باید جویدی که افتحال شده است	گرهوره گرهوره جرایم	بله از عظیم این فرماده تران ميزه از تارویه	از جو تارهشدر ماشه.	اتatched
common_voice_fa_26537994	حملهی بیامان یک بیماری	همله بیمان یک بیماری	هملهی بیعمان یک بیماری	همله بیامان ایک بیماری	همله به امان یک بیماری	همله بی آمنی از یک بیماری
common_voice_fa_26537995	خاک خوب در درهای پهناور	خاکه خوب دردری په نوبت	خاک خوب در درری په نوبر	خاک خوب در در ری په نباد	خاک خوب دردری و پهن آباد	خاک خوب دردریفه نولک
common_voice_fa_26537996	زخم مهلک	زخم مهلک	از احنا مهلایت	زختم مهلک	زرق من مهلید	صدر مهلید
common_voice_fa_26537999	برگها را با برگ جمع کن انباشته کردم و سوزاندم.	برگها را با برگ جمکن انباشده کردم و سوزاندم	برگها را با برگ جمکن انباشده کردم و سوزاندم	برگها را با برگ جمکن انباشته کردم و سوزمدم	برگه هارا با برگ جمکن انباشت کردم و سوزمدم	برگه ها را با برگ جمع کن انباشل کردم و سوزامدم
common_voice_fa_26538033	رییس مدرسه دارد کلاسها را بازدید میکند.	رئیس مترسه دارد کلاسه را بازدیت میکنند	رئیس مدرسه دارد کلاس هارا بازدیت می کنند.	رئیس مطرسه دارد کلاس هارا بازدید می کنند.	رئیس مندرسه دارد کلاس هارا بازدیت می کند.	رئیس مطرسة دارد کلاسه ها را بازدیت میکنند
common_voice_fa_26538034	بلدی این قفل را باز کنی؟	بلد این غفر را باز کنید؟	بلد این گفت را باز کنی؟	بلد این غفت را باز کنی?	بلد این قفل را باز کنی؟	بلد این غفه را باز کنی.
common_voice_fa_26538035	توتون در آفتاب بهتر عمل میآید.	توتون در آفداب بهتر امل میاید؟	توتوندر آفتاب بهتر عمل می آیا	توتون در آفدا بهتر امل می– آید?	توتون در آفدا بہتر عمل می آ що؟	float در آفتاب بیشتر امل می آیند؟
common_voice_fa_26538037	پلیس از بازداشت کردن آنها خودداری کرد.	پولیس از بازداشت کردن انها خود داری کرد	پولیس از بازداشت کردن انها خود داری کرد	پولیس از بازداشد کردن آنها خود داری کرد	پولیس از بازداشت کردن اانها خود داری کرد	پولیس از بازداشد کردن انها خود داری کرد
common_voice_fa_26538041	تراشامهی ساقهی گیاه	تراشامه ساغه گیا	تراشامه یا صاغه یا گیا	ترا شامه ساغی گیار	خشم تراشامه ی ساغه ی گیا	خراشان Deutsch
common_voice_fa_26538043	روابط پنهانی خود را آشکار کرد.	ربابت پنهانی خود را آشکار کرد	ربابت پنهانی خود را اشکار کرد	ربابط پنهانی خود را آشکار کرد	ربابت پنحانی خود را ااشکار کرد	روابط پنهانی ا خود را آشکار کرد
common_voice_fa_26538044	جشن و سرور قبل از روز عروسی	جشن و سورور قبل از روزه عروسی	جشن و سورور قبل از روز هروسی	جشنا سرور قبل از روزه عروسی	جشن و صورور قبل از روز اهاروسی	جشنا صورور قبل از روزه عزیزی
common_voice_fa_26538046	او جلو و کنار راننده نشست.	اون جلو و کنار راننده نشست	او جلو و کنار راننده نشست	اوه جلو و کنار راننده نشست	او تک این فوری اندره از فراموان افورش است.	آده م
common_voice_fa_26538047	زنیت او اجازه نمیداد که کودکان رنج ببرند.	زنیت اونه اجازه نمی داد که کودکان رنج ببرند	زنیت اونه اجازه نمیداد که کودکان رنج ببرند	زنیت او اجازه نمیداد که کودکان رنج ببرند	زنیت او هجازه نمیداد که پودکان رنج ببرند	زنیت آوه اجازه نمی داد که کودکان رنج ببرند
common_voice_fa_26538053	تا دست به زخمش زدم به خود لرزید.	تا دست به زخمش ددم به خود لرزی.	تا دست به زخمشتدم به خود لرزید	تا دست بزخمش ظدم به خود لرزید	تا دست به ذخمش دادم به خود لرزید	تا دست بزخمش از ام به خود لرزی.
common_voice_fa_26538054	او کسی نیست که منافع را به جیب بزند.	اون کسی نیست که منافه ارابت جیب به زنر	او کسی نیست که منافع راب جیب بزند	او کسی نیست که مناؤه ارابی جیب بزنن	او کسی نیست که منافع راب جی پدزنند	اونکسی نیست که منافه اراب بیجی بزنر
common_voice_fa_26538055	او پاهای کوچک دارد.	بود پاهای پوچک دارد	اون پاهای پوچک دارد	او پاهای کوچک داره	با اونی پا های پرسیت دارد	با برانی او کارای 2018
common_voice_fa_26538056	تذکر او بسیار به موقع بود.	تذکر او بسیار به مواقع بود	تذکر به بسیار ماقه بود	، تذکر بله بسیار به موقعه بود	تذکره م Brenning	حالاتی براتی ب 싸یر خبکه برای پادرن
common_voice_fa_26538058	چرا این همه عجله؟	چرا این همه عجله؟	چرا این همه اجله؟	چرا این همه اجله؟	چرا این همه اجله؟	چرا این همه اجله!?
common_voice_fa_26538068	تو یگانه مایهی دلخوشی من هستی.	تو یک آنمایی دلخوشی من هستی	تو یک آنمائی دلخوشی من هستی	تو یک آنمایی دلخوشی من هستی	تو یک آنمائیه دلخوشی من هستی	تو یک آنمایی دلخوشی من هستی
common_voice_fa_26538069	رانندگی در حال مستی	رانندگی در حال مستی	رانندگی در حال مستی	ران اندیکی در حال مستی	ران اندیکی در حاله ماستی	ران اندقی در حاله ماستی
common_voice_fa_26538070	روزنامهنگاری پژوهشی	روزنامنگاری پجوهشی	روزنامه نگاری پجوهشی	روز نام نگاری پجوهشی	روزنامه نگاری پجوهشی	روزنام نگاری پجوهشی
common_voice_fa_26538073	او کاملا درگیر سیاست حزبی است.	او کاملن در گیر سیاست هذبی است.	او کاملا دربیر سیاست هذبی است.	او کاملا درگیر سیاست هزبی است	و کاملا دردیر سیاست هزبی است.	و کاملاً در گیر سیاست هذبي است.
common_voice_fa_26538088	او سیاست باز فریبکاری بود.	اون سیاست باز فریبکاری بود.	او سیاست واز فریب کاری بود	اون سیاست واضح فریبکاری بود	اون سیاست از فریب کاری بود	پس یاسواد باز فریب کاری بود
common_voice_fa_26538089	پایههای اصلی افکار او	هایه هایه اصلی افکار اون	حایه هایه اصلی افکار اون	به خواهده از خواهده از ازاین میشه بده و حاله.	و بته اصلا از افکار او	برقصی گرهش باید خوداندو به جد benefits
common_voice_fa_26538090	تماس مستقیم بین مواد شیمیایی برقرار کنید.	تماس مستقیم بین مواد شیمیایی برقرار کنید	تماس مستقیم بهنه مواد شمیائی برقرار کنید	تماس مستقین به نمواد شمیایی برقرار کنین	تماس مستقیم به نمت مواد شیمیایی برقرار کنید	تماس<|fa|><|translate|> مستقیم موضوع شمیایی برای موضوع شمیاعی احتضاد یک گرهم
common_voice_fa_26538091	او را کشیدند به دادگاه.	او را کشیدند به دادگاه	او را کشیدند به دادگاه	او را کشیدند به دادگاه	اورا کشیدن به دادگاه	او را کشیدن به دادگاه
common_voice_fa_26538092	رضایت تام	رزایت تم	رضایته تا	رضایت تام	رزایت طام	رضایت تو
common_voice_fa_26538141	برخی اوقات نمرهی بد شاگرد را ناامید میکند.	برخی اوقات نمره بعد شاگرت را ناؤمید می کنم	برقی وقت نمره بعد شاگت را نامید می کنند	برخی اوقات نمره بعد شاگذ را نامید میکنن	برقی اوقات نمره بعد شادید را ناؤمیند بی کنند	برخی وقت نمزه بعد شاگلت را ن حومیت می کند
common_voice_fa_26538146	جان از شدت کار فرصت سرخاراندن هم ندارد.	جان از شده کار فرست سرخارندن هم ندارن	جان از شده کار فرصه سرخاراندن هم ندارند	جان از شده کار فرست سرخارندن هم ندارد	جان از شده کار فورست سرخارندن هم ندارند	جان از شده کار فرصت سرقار اندن هم ندارند
common_voice_fa_26538148	بیشتر ضررهای خود را جبران کردیم.	بیشتر زره های خودرا جبران کردی.	بیشتر زرحای خود را جبران کردید	بیشتر زره های خود را جبرن کندید	بیشتر زره های خودرا جبران کردیم	بیشتر زررهای خودراجو برانکردیم
common_voice_fa_26538166	رقابت دو دوست برای عشق منیژه	رغابت دو دوست برای اشق منیجه	رقابت دو دوست برای اشک منیجه	رغابت دو دوست برای اشق منی زه	رویه گابت دو دوسد برای اشقه منیجه	رقابت دودوست برای اشک Eisenhain
common_voice_fa_26538167	رنج بیپایان	وانجه بیپایا	ونجه بیپایاً	و انجه بیپا یان	مهنجه بی پا یان	رنجه بیپاین
common_voice_fa_26538168	بی حرکت بنشین تا نبضت را بگیرم.	به حرکت بنچین تا نفضت را بگیرم	به هرکت برنچین تا نفضت را بگیرم	بی هرکت بنچین تا نفظت را بگیرم	بی هرکرد بینچینه تا نفضت را بگیرم	بی حرکت برنچیم تو نفزت را بگیرم
common_voice_fa_26538170	او سفرنامه را روزانه مینوشت.	او سفرنامه را روزانه می نبشت	او سفر نامر را روزانه می درشت	او صفر نامر رو روزانه می نبشت	اوو سفر نامره روزانه من نوشت	قوانب اين했다.
common_voice_fa_26538172	حظ کردن، مسرور شدن	حض کردن، مصرور شدن	حز کردن، مسرور شدن	هز کردن، مزرور شدن	هزکردن، مصرور شدم	هز کردن, مصرور شدن
common_voice_fa_26538180	پیام فوری	حیامِ فوری	ها یامه فوڑی	حیامه فوری	روشن روشن	ûtیار فوری
common_voice_fa_26538182	تشکیل جلسهی پارلمان	تشکیل جلسی پارلمان	تشکیل جلسی پارلمان	تشکیل جلسی پارلومن	تشکیل جلسهی پارلومن	تشکیل جلسهی پارلومن
common_voice_fa_26538184	او در کلبهای زندگی میکند.	او در قلبه ای زندگی می کنن	او در قلبه ی زندگی می کنند	او در قلبه ی زندگی می کنند	او در قلبه یا زندگی می کنن	اونکه از خل به یه زندگی می کنند.
common_voice_fa_26538190	او سنگی را برداشت و میخواست آن را بیندازد.	پوس سنگی را برداشت و میخواست آن را بیندازد	بوستستگی را برداشت و میخواست آن را بیندازن	پوسستگی را برداشت و میخواست آن را بیندازه.	پوست سنگی را برداشت و میخوست آن را بیندازد.	پوستستد را برداشد و میخواست آن را بیندازست.
common_voice_fa_26538194	دیپلمات حرفهای	دیپلو مرد ته هفی	ڈیپلومورتا هفی	دیپلوم را تا هفی	دیپلومار ته هر في...	ڈیپلومار ته هربهی
common_voice_fa_26538195	روش معاضدتآمیز او....	روش معازدتامیز او	روش معازدتامیز اون	روش معاضد تامیز او	روش معازد تامیز اون	روش موازدطامیز او
common_voice_fa_26538196	بررسی یک رخداد	بردلسی هی شمخت داد	برلسی تر خدا	برلسی بیش خوفتیم	برلسی برخورد او...	برلسی هاشتم
common_voice_fa_26538198	جامههای پر نقش و نگار	جا می ها یه پور نپشنه قاد	جانو می خوای یک پور نپشنه گاد	شما هایی خور نمشن گاد	جا مه ها急 پور نپشان گاد	جامح های ا کار ن pژن کار
common_voice_fa_26538199	حسن روش خونسردانهی خود را ادامه داد.	حسن روش خونسردانه خودرها ادام داد	حسان روش خونت سردانه ای خود را ادامه داد	حسن روش خونسردانی اے خودرا ادام داد	حسن روش خونسردانه خودره عدامه دهن	حسن روش خونسردانه ا Reading خود را ادامه دا
common_voice_fa_29377134	آن کتاب نظر جامعه را به او معطوف کرد.	آن کتاب نظر جامعه را به اون مطوف کرد	ان کتاب نزر جماعی را به اون مطوف کرد	اون کتاب نظر جمعی را به اون ما توف کرد	نذر جامعه را به اون معتوف کرد	pualون کتاب نزر جامعه را به اومه اتوف کرد
common_voice_fa_29377136	پیشرفت زمان بندی شده به سوی اقتصاد آزاد	پیشرفت زمانبندی شده به سوی اقتصاد آزاد	پیشرفت زمنبندی شده به سوی اقتصاد آذاد	پیشرفت زمانبندی شده به صور اقتصاد آزاد	پیشرفت زمنبندی شده به سوی اichtساد آذاد	از خانه بزار سرنگ B-1
common_voice_fa_29377137	اجتماع امروزی همنوایی را تحمیل میکند.	اجتماع امروزی هم نواهی را تحمیل می کند	اجتماع امروزی هم نواهی را تحمیل می کند	اجتماع امروزی هم نباهی را تحمیل می کند	اجتماع امروزی هم نباهی را تحمیل می کند	اشتماه امروزی هم نباهی را تحمیل می کند
common_voice_fa_29377346	ترس از چهرهاش میبارید.	ترست شهرهش می بارید	ژرست چهره اش می بارید	ترس است شهراش می بارید	ترس است چهراش می بارید	پرس درشها رو اینجا ا樣
common_voice_fa_29377347	ارادهی کسی را طبق میل خود تغییر دادن	اراده ای کسی را تب میل خود تغییر دادن	اراده کسی را طبق میل خود تغییر دادر	اراده کسی را تب ميل خود تغییر دادن	اراده کسی را تب ا revenir خود تغییر داده	اراده کسی را تب مل خود توپیر داده
common_voice_fa_29377353	پس از مرگ پدرش خانه به او رسید.	پست از مرگ پدرش خانه به او رسید	پدر از مرگی پدرش خانه به آرسید	پتہ از مرگی پدرش خانه به او رسید	بعد برخطیر در این مادیه را به اون از قنانیم را به گرم است.	به عشق زدانم که دیگه این مقارب که خای این بره درده که بود.
common_voice_fa_29377434	زرتشت چنین گفت	زرطش چنین گفت؟	زرتوش تشینین گفت	زرتش چنین گفت؟	چنیگفت	تجهگ را از مزارم کو صورت امام درستی با سرگوش کنید.
common_voice_fa_29377435	بیمیلی او شوق و ذوق ما را کم کرد.	بیمیلی او شقوذوغ مرد کم کرد	بی ملی اون شوازه مرای کم کرد	بیمیلی او شخصást مارن کم کرد	بیمیلی آنواری شژوزوغمارا کم کرد	به میلی اون شانق بدید.
common_voice_fa_29377436	بهترین نمونهی آدم خودساخته همین عباسخان است.	بہترین نمونه آدم خود صاخته همین عباسخان است.	بهترین نمونه آدم خود صاخته همین اباس خان هست	بہترین نمونه او آدمی خود صاخته همین اباس خان است	بهترین نمهونه آدم خود صاخته، همین اباس خان است	بهترین نمونه آدم خود ثاخته همین ap هست.
common_voice_fa_29377498	رطوبت زیاد	و تو بات الزیاد	و تو بات الزیاد	و توبات از ضیاد	رو توبات از زیاد	و تو بالestion
common_voice_fa_29377502	اشتهای زیاد	اشتهای زیاد	اشتهای زیاد	اشتحار زیاد	اشتحای زیاد	اشتحار از یاد
common_voice_fa_29377504	از بانک وام گرفتن	از باوینک واهم گرفتن	از بانک فرام گرفتن	از باقین که وامگرفتن.	از باستقرار به درستم.	من جدید این همه خواهب گرفتان.
common_voice_fa_29377505	او اصلا از ریاضیات سر در نمیآورد.	او اصلا از ریازیات سردرد می هاورد	او اصلن ازریازیات سردرد میابرجد	او اسلا از ریازیات صردرد میّهارد	او اصلن از الراویات صردرد می هاورد	او اصلا از ریا کا سردبد میتونم
common_voice_fa_29377556	او متعلقات خود را در گوشهی اتاق جمع کرد.	اون متعلقات خود را در گوشه او تاق جمه کرد	او متعلقات خود را درجوشه او اتاق جمک کرد	اون متعلقات خود را در گوشه اوت آق جم کرد	ان نور اون رخدott که ایندار در قصور انتقال رو بکنی باشده.	آنها من شونه اشتم خود را این احتضازه اطاق در نهاروهادن.
common_voice_fa_29377625	تصمیمات مهم نظامی	تسمیمات مهم منظامی	تسمی ماده مهم منزمی	تسمیمات مهم منزامی	تسمی ما در مهم منزاری	تسمیمات امام مينازمی
common_voice_fa_29377626	اشتیاق افراطآمیز آن طرفداران ورزش	اشتیاغه افراتامیس اون طرف داران برزش	اشتیاقه افراتامیز انترفتانان و برزش	اشتیاخ افراتامیز اون طرف دارن و برزش	اشتياق افراتامید ان طرف داران و برزش	اشتیاغه افراتمیز اون طرف داران و وردش
common_voice_fa_29377627	او با دسیسه خود را به مقام و قدرت رساند.	و با تستیس خود را به مقام و قدرت رساند.	او با تسیس خود را به مقام و قدرات رساند	او با تهسیس خود را به مقام و قدرت رسند.	او با دستیس خود را به نقام و قتر ادرساند	او با دستیست خودرا به مقام معقدردرساند.
common_voice_fa_29377781	امواجی که صخرهها را میفرساید	اموادی که سخره ها را می فرساید	عموادی که سخره ها را می فرسایت	خدا و بیشتراری که سخره را می فرساید	و تو با برقی میکنید.	قرع لرهده
common_voice_fa_29377785	به زودی لم کار به دستش آمد.	بزودی لمکار به دستش آباد	بزودی لمنکار به دستش آمند	بزودی لمکار به دستش آباد	به ذو دی لموکار به دستش هفد	بزنی برقتل را هر بر citoyن را قرار می دنم کار ختاره
common_voice_fa_29377788	او با نگاه حاکی از بیزاری به نقاشیهای من نظر افکند.	او با نگاه حاکی از بزاری به نکاشی های من نظرف کند	او با نگاه حاکی از بیزاری به نبقاشیه های من نظرف کند	او با نگاه حاکی از بیذاری به نقاشی‌های من نظرف کند	اون با نگاه هاکی از بیذاری به نپقاشی های من نظرف کرد.	۱و با نگاه هاکی از بزاری بنابقاشیهای من نظرف کند
common_voice_fa_29377873	الان برمیگردم.	الان برمی گردم	الان بر می گردم	آنان بر می گردم	انا برمیگردم	از نسیگ و حال آخر که مادر و آخر چنده شما.
common_voice_fa_29378089	او گروه کوچکی را برای بحث دربارهی موضوع گرد هم آورد.	و گروه کوچکی را برای بحث در باره موضوع گرد هم آبرد	و گروح کوچکی را برای بحث در بارای موضوع گرد هم آبرد	و گروه کوچکی را برای بحث در باره موضوع گرد حماورد	و گروه کونچکی راب برای بحث در برای موزو گرد همارد	او گروه کپی کردارید براته در با رای موضوع گرد هم بدهد.
common_voice_fa_29378091	روش صادقانه	روش سادقانه	روش سادوانه	روش ثادهانه	روش an e	بعد است
common_voice_fa_29378092	بزرگترین شخصیت تاریخ علم	بزوگتنین شخصیت تاریخ علم	بزوبتنی شخصیت تاریخ علم	بزوکتن این شخصیت طاریخ علم	به تاریخ علم	بزوکتني شخصیت تاریخ علم بهتردل
common_voice_fa_29378093	تقاضای طلاق کردن	تغازه تلاخ کردن	تغازه تلاخ کردن	تغازه های تلاخ کردن	طغازه تلاخ کردن	طغازهای تلاخ کرده این
common_voice_fa_29378206	اشعهی جانبخش خورشید	شعایی جان بخش خور شید	شععید جانبخ س خورشید	شعره ای جورم بخش خورشید	شعید یه نبخز قرشید	شععه ی جانبخ 사용ی–
common_voice_fa_29378209	خیال داریم کف این اتاق را مرمر کنیم.	خیال دارم کفی وطاق رو مرمر کنم	خیال درم کفی وتاخر مرمر کنم	خیال درم کفی اتاخر مرمر کنم	خيال درمی کفی اتاق رو مرمر کنیم	خیال رو مرمرم
common_voice_fa_29378211	او از فنجان لب پریده چای میخورد.	و از پنجان لپرید شای مخورد	او از فنجان لببرد چوی مخورد	و از فنجان لأپرد چهایی می کهند	ها از فنجان لربید چوی میخورد	اتنه برنگ نفرده چوهی میخورد
common_voice_fa_29378312	ارتش سرخ	ارتشه سورغ	ارتشه سورغ	پر سرگ	انترنت سورغ	هر ارتش
common_voice_fa_29378314	او نیم ساعت فصلی را که قبلا خوانده بود جسته گریخته مرور کرد.	اون نیم ساد فسلی را که قبلن خانده بود, جستگوریخته مرور کرد	ختشه اون نیم ساد فسلی را که قبلن خانده بود جستگوری خدم مرور کرد	اون نیم ثاد فصلی را که قبلان خانده بود شستگوری ختم مرور کرد	بيای hypnosis اون نیم ساد فصلی را که قبلان خانده بود جستگوریخته مرور کرد	nytشق ۷۰۰ در قبل یک قرار بود قصد اینکه از مورور کند
common_voice_fa_29378394	پیوستن آن نهرها رودی بزرگ و قابل کشتیرانی به وجود آورد.	پهیوستن آن نهرها رودی بزرگ و قابل و کشتیرانی به وجود آورد	پهیوزتن آن نهر آر رودی بزرگ و قابل و کشتی رانی به وجود آورد	پیوستان آن نهره رودی بزرگ و قابل و کشتیرانی بوجود آورد	پیوستنه ها نهر ها رودی بزرگ و قابل اکشتیرانی به وجود آبرد	پهی amigo فرما کشتی رنی به وجود ضرور دید.
common_voice_fa_29378396	پرندگان در گل کرم شکار میکردند.	پرندگان در گل کرم شکار میکردند	پرندگان در گل کرم شکار میکردند	پرندگان در گل کرم شکارم کردند	پرندگان در گل کرم شکارم کردند	در جل درکش بگذار میکن je bo d carte
common_voice_fa_29378397	جنبههای نظری مذهب	قنبها نظری مذهب	قنبها نظره مذهب	کنبها نظری مذهب	برنامه زوری نظریا مذهب	کنبه های نظری ف Wii
common_voice_fa_29378398	او از بیماران دلجویی و پرستاری میکرد.	او از بیماران دلجوی پرستاری می کرد	او از بیماران دلجوی پرستاری می کرد	او از بیماران دلجوی پرستاری می کرد	او از بیماران دلجوی پرستاری می کند	او از بیماران دلجوی پرستاری می کرد
common_voice_fa_29378509	از طرز راه رفتنش او را میشناختند.	از ترز راه رفتنش او را مشناختند	از تهز راه رفتن اش او را میشناختند	از تهز راه رفتن اش او را میشناختند	از تظ راه رفتن اش اورا مشناختند	از تهظ راه رفتن اش اورا میشناختند
common_voice_fa_29378511	جانوران آغازین تر	جانه برا نه آخازین تر	جانه برا نه آخاز اینتر	جانبرا نه آقا زینتر	جانو برا نه آقازیند تر	بسیره��ن بازید
common_voice_fa_29378513	آن نوع موسیقی که روح را به نشاط در میآورد.	آن نوم موسیقی که روح را به نشات در می آورد	اون نوم موسیقی که روح را به نشاد در می آورد	آن نوم موسیقی که روح را به نشاد درمی آورد.	آن نوجه موسیقی که روح را به نشاد در می آورد	انو موسیقی که روح را به نش آدار
common_voice_fa_29386092	افراسیاب هماورد رستم بود.	۹۰۷۸۰۰۷۰۰۰۰۰۸۰۰۰۱۰۰۰۰۷۰۰۰۵۶۶۷۶۱۰۸۰۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶¶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ٶ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	افراسیاب حماورد رستن بود	افراسیاب هماورد رستن بود	افراسیاب همه آبرد رستم بود	افراسیرام هم واورد رستن بود
common_voice_fa_29386093	سال تحصیلی	سؤال تحسینی	سؤال تحسینی	سال تحصینی	سؤال تحصیمی	سأل تحصینی
common_voice_fa_29386094	برگهای خزان در باد زمزمه میکردند.	برکهای خظان درباد زمزممی کردن	برکهای خزان درباد زمزمةی می کند	برک نفر ان خزان در بعد زمزمه می کردند	برکه خزان خزان که سمجمه می کند	خواهد کنید
common_voice_fa_29386095	آنها یکدیگر را ملاقات کردند و عاشق هم شدند.	آنها یک دیگر را ملاغات کردند و آشق هم شدند	آنها یک دیگر را ملاقات کردن دا آشق هم شدن	این های ایک دیگر را ملاقات کردند و آشق هم شدند	آنها یک دیگر را ملاقات کردند و آشقهم شدند	آنما ایک دیگرر ملاقات کردند و آشق هم شدند
common_voice_fa_29386135	خبر محنتبار مرگ رئیس جمهور	خبر مهندبار مرگ رئیس جنهور	خبر مهندبار مرگ رئیس جنهور	خبر مهندبار مرگ رئیس جنهور	خبر مهنتبار مرگ رئیس جنهور	خبر مهند بار مرگ رئیس جنهور
common_voice_fa_29386137	بینی او پر از ککمک است.	بینی او پر از که کمیک است	بینی او پور از که کمک است	بینی و آه پار از که کمک به کهند	سرکاندر کردن	عشق اینجا برای طرفتی نامוכا بموکنی.
common_voice_fa_29386138	برو خونه!	برو خنه	پور خنه	پر خنده	پرخنه	برو خونه
common_voice_fa_29386184	از هنگامی که فرزندانمان به وطن مراجعت کردهاند ده شب نگذشته است.	از هنگهامی که فرزندانمام به وطن مراجعت کردن ده شب نگزشته است	از هینگاه میکه فرزنده هم به وطن مراجعت کردن، ده شب نگزشته است	از اینگا می که فرزندانم هم به وطن مراجع ات کردن ده شب نگذاشته است	از هنگامی که فرزندانمار به وطن مراجعت کردن، ده شرپ نگزشته است	از هنگ بره این باریهای چی خود رو خودی نقض داده
common_voice_fa_29449382	به نظر نمیرسید که به مرگ طبیعی مرده باشد.	به نظر نمی رسید که مرگتابی مرد باشد	به نظر نمیرسید که مرگ طبیعی مرض باشد	به نظر نمیرسید که مرگ طبیح مرد باشäd	به نظر نمیریستی‌که و مرگتویی مورد باشد	بناذر نمی رسید که ه将یم مرد باشد
common_voice_fa_29449384	با وجود آن که خیلی ناقلا بود بالاخره به چنگ پلیس افتاد.	با وجود آن که خیلی ناغالا بود، بله خره به چنگ پولیس افتاد.	با وجود ان که خیلی ناغالا بود، به لخره به چنگ پولیس وفداد.	بابوجود اون که خیلی نقلات بود بلاخره به چنگ پولیس وفتاد	با وجود این که خیلی ناغالا بود, بلخره به چنگ پولیس� Yummy	حالا که همچرا شما را بکنیدم سیزدان لطفا و بادی بنید برای خصوص ترکشدم
common_voice_fa_29449385	آنها به خارجیان با نظر تحقیر مینگریستند.	آنها به خارزیان با نظر تحقیر می نگریستند	آنها به خارجیان با نظر تحقیر مینگرستند	انها به خارضیان با نظر تحقیر من گرستند	انها به خارصیان با نظر تحقیر می نگرستند	آنحا به خارزیان با نزر تحقیر می نگر استند.
common_voice_fa_29449387	آبروی خود را حفظ کردن	آبروی خود را حفظ کردن	آبروی خود را حفظ کردن	آبروی خودرا حفظ کردن	آبروی خود را هفز کردن	آبروی خودراحفذ کردن
common_voice_fa_29449406	ابرها سرهای تیز و سرخ رنگ داشتند.	ابرها سرهای تیز و سرخ رنگ داشتند	ابرها سرهای تیز و صورخ رنگ داشتند	سره تیز و سرخ رنگ راسید.	خوب برعنه من نزنگون از اینوارد و سالدیموان های جو های سارهای تید و سرخ رنگ داشتند	قراران اربعات برات براتلن
common_voice_fa_29449410	پمپ بنزین	پومپر بینزین	پومپر بینزین	چشنگ پومپر	بشکر می کنیم	ب scalpانه
common_voice_fa_29449446	بدون هیچ هدف فعلی یا بعدی	بدون هیچ هدف فقلی یا بعدی	بدون هیچ هدف فقلی یا بعدی	بدونه هیچ حدف فقلی یا بعدی	به دون هیچ هدف فعلی یا بعدی	اوه، اون خّار اینه خیلی اوندن؟adan ar shi? در قطع فرح میخواهیار اینجا لطفا از وزیرم انگلیزی??? در این حال که رمیم که اینجا از 你 جون unpleasantوزیر これ هزدگارید که حساس تون خلیل من ماهی بود؟ اوه اسدون خیلی عورت مشهوری در دنسته اوه، نه، بایدی باگران دنسته اونها شما اگر برردنک میخواهی شما بران دارند اوه، برای اوه اونجا تون خطورتش
common_voice_fa_29449452	پای علی به سنگ گرفت و افتاد توی حوض.	پایل علی به سن گرفت و افتاد توی هوز	پایه علی به سنگی رفته افداد توی حوز	پایه علی به سن گرفت و افداد توی حوز	پایت علی بستان گرفت و افتاد توی حوز	پای از این بسرنگی رفت و افتاد تون هوز
common_voice_fa_29449453	روشهای سلطه گرایانهی او	رمش های صلت گره این یون	برشتne هرمش های سلدگی را یانی آم.	رomeشهای سلطه گیرایانیوم	نمش–های سلطیگر آیینیم	بعد افتشالی از تامر مثل بینک را برنگه را در این گرمش ب pits بیرونی از این گرمش که در این از این از این این این این این این این این این این نظر بهنوان در گرمش رو شدن.
common_voice_fa_29482735	پیر مردی در راستای خیابان میلنگید.	پیر مردی در رستای خیابان میلنگید	پیر مردی در رستای خیابان میلنگید	پیرمردی در راستا خیابان میلنگید	پیر مرضی در راستهای خیابان میلنگید	پییر مردی در راستهای خیابان میلنگید
common_voice_fa_29482736	تابشگری اتمی	تابشکری اطومی	کابشگری اطومی	تبشگری اطمی	تابشه کاری اتمی	خوبشگری اتومی
common_voice_fa_29482739	حالا حالم خوب است.	حالا حالا خوب است	حالا حالا مخوب است	حالا حالا مкихترم	خیلی من باید آنجا ها ها نیست. عیدو در yeah prese	یہای پرمجان که ع
common_voice_fa_29482768	چشمان او آبی روشن بود.	چشمان و آبی روشن بود	چشمانو در آبی روشن بود.	سمان های روشن بود.	لذهن در آخالات اینجا با واد رنگی که چشما، و آبی روشن بود.	جدمتان روشن ارید.
common_voice_fa_29482769	اختصاص دادن چنین استعدادهایی به...	اختصادن این از ثداتهای بین	اختصاستادن من این از ثداتهای پر	اختصادست دن این نه سه دهات های بین ترسید	اختصاده دن CNBS حدایت برن.	اختصادتی هسته می شده از منی و منیل اندراتی بنند.
common_voice_fa_29482771	تحصیل راه موفقیت است.	تحسیل راه موفقیت است	تحسیل راه مورفقیت هست	تحسیل راه موفقیت است	تحسیل راه مورفقیت است	تحسیل راه مو رفقیت است
common_voice_fa_29482772	او به سختی میتوانست خشم خود را پنهان کند.	او به سخته می‌توانست خشم خودرا پنان کند.	او به سخته می توان است خشم خودرا پنان کند.	و به سخته می تواند از خشم خود را پنانکاند	و بسختی می تونه است خشم خود را پنند کند.	اون شد هم نمی آداد. اون با ور都有 شد از کشم برای نامانی کنند.
common_voice_fa_29482774	لگد بزمین زدن	لیاد بزا من زداً	لایت پنجه من زدان	لا یاد بزنمن زده	لا یاد بادق من زدان	لا یاد بزا من گزتان
common_voice_fa_29482814	از نظر من	از نظر من	از نظرمان	از نظر ما	از نظرما	از نظر میند
common_voice_fa_29482921	به رغم آنچه گفتم	براقم این چیم گفتم	براغمه انشان کفتا هم	براقم ها اهنچین گفتم	بر آدم ها آنچه این چی نکو افتایم	براقم، اینچ ، می کفت هم
common_voice_fa_29482922	دیوانهی سلاحهای آتشین	‫دیبانه ی صلاح های آتشین	دیبانه و سلاح های آتشین	دیبانه ی صلاح های ااتشین	اتشین آتشین	تهارای های آتشین
common_voice_fa_29482923	ساکنان شهر محاصره شده را جیرهبندی کردن	ساکنام شهر محاصر شده را جلو بندی کردن.	ساکنان شهر مو bloom را جیرو بندی کردم.	ساکنان شهر مهاسلشیدرها جیل بندی کردنgl.	ساکران شهر مهاز ارشده دارا، جیربندی کردم.	سمکیانان شهر محاستش دراجی ر seat
common_voice_fa_19524766	رزرو برای من و خانواده ام انجام شده است.	رزخ داروی من به خانبوده هم رنجان شده است	رزخت دارهی من بخانباده هم رنجان شده است	من بخانقودی هم رنجان شده است	رزخ اون مون به خانه قواهمه اون همون انجام شده هست	رظخ داروی من به خان franc deurye man behanobodey man ranjan sudi ast
common_voice_fa_19524795	ممکن است لطفاً کابین مرا نشانم دهید؟	امکنه از کلطفان کاربین مرونشانم دهید؟	امکن است کار بین مرون شدم دهی؟	همکین از که از خوبین مرونشانم دهید؟	امکن است به لطفاً کاربینه مرضاش انم دهید؟	امکر با از چلوور همه امرونا شدم دهید؟
common_voice_fa_19538213	چطور این کلمه را تلفظ می کنی؟	چطور این کلمه را تلفوز میکنی؟	چطوری کلمه را تلفوز می کنی؟	چطوری کلام را تلف از میکنی؟	چطوری کلام را تعرف خوض نکنی؟	چطور این کلمه را تلفاص می کنی؟ این دلیلی شما را ت Alberta بردون بردون می شوید خیلی برد بردان سیدار از سیداری این ساله که ماشه نمایید این سالتش نا خیلی سالی برد بردون بردون دیگه چیدارم که خیلی را والی های برد mev asked me for money
common_voice_fa_19538228	خوبم، مرسی.	خوبم! مرسیم!	خب آم، مرسیم	خبم, مرسیم	خوبهم مرسیم	خوبم! م Hertz i
common_voice_fa_19538232	کمی ژل مو، لطفا.	چمیزی دموع، رودفن.	کامیجه دمو لطفا.	کمی این device را براتیم.	شمیگتیش دیگه پر افتاد دادhesia بزرگه درستی.	آمیisser براه.
common_voice_fa_19542883	آفرین! می دانستیم می توانی آن را انجام دهی!	عفرین! میدنستین میتوانین را انجامدهیم.	اعفرین، میدنستیم میتوانین را انجام دهیم.	آفرین، میدنستیم میتابنی ان را انجامدهیم	اوفرین. میده نستین می تواینی ها نره انجام دهیم.	آفرین، می دνεستیم می تβانیان را انجام دهیم.
common_voice_fa_19542907	پیشنهاد شما مناسب ما است.	پیشنماده شما مناسب به ما است	پیشناواد شما مناسب به ما است.	پیشنهاد شما مناسب بماز	پیشوناه دو شما مناسب می‌ست.	پیش نهواد شما می منصبی.
common_voice_fa_19544898	می خواهم این را با سایز متفاوتی عوض کنم.	می خواهم این با به سائز متفاورتی عوض کنم	میخوام ایندر به سائز متفاورتی او، عوض کنم	می‌خوام ایندر به سايز متفاوتی عوض کنم	می خواهم این را به سایز متفا tumorsی عباد کنم	می خوهم اینو به سایز متفاورتی عب Shakespeare اوشکالید
common_voice_fa_19544899	اصلا مهم نیست.	اصلاً مهم نیست	از من مهم نیست	بسمان مهم نیست	از من مهم نیست	اصلاً مهم ندیست
common_voice_fa_19544900	آیا بیهوشی موضعی برای من لازم است؟	آیا بیهوسی موضعی برای ما لازم است؟	های بیحسی موزعی بارو من لازم هست؟	های بیه سی موضوعی برای ملازم است؟	آیا بهه سی مهزی گرای مه لازم هست؟	موضوعی لمش عرای ملي؟
common_voice_fa_19544902	چقدر از منطقه خدمات بعدی دور است؟	شقدر از منطقه خدمات بعدی دورست	چقدر از منطقه خدمات بعدی دور است؟	که از منطقه خدمات بردی دور است؟	شقدر از منطقه خدمات بلزی دوره است	شقدر از منطقه خدمات بردي دور اصد.
common_voice_fa_19544911	برای امشب بلیط نداریم.	برای امشا بیلیت نه داریم	برای امن شب بلیط نه داریم	من اون شب بلیت نداریم	پرای همشه ب cui لید نهای داریم	می گره از درادان امایت خودش دیره i g Rhonda
common_voice_fa_19575054	برنامه می خواهید؟	برنامه ميخواهید	باهر نامه مما ها هید	با افنامه ميخواهید	در نامه می خاهت	yeah
common_voice_fa_19575065	آن تکه پنیر را می خواهم.	انتکه پنی رو هم میخواهن.	عن تک پنی رو هم می خواهند.	اون تک پنی را میخواهن	آن تکیپانی را مخواهند	اون تکی پنیرون میخواهند.
common_voice_fa_19575081	من نمی توانم فوتبال را تحمل کنم.	من نمیتوانم فوتبالها تحمل کنن	من نمیتبانم فوتبالرات همون کنن	من نمیتونم فودباگا تحمل کنند	من نمیتونن فود بایرها تحمل کنن	من نمیتونم fútبال را تهمون کنن
common_voice_fa_19575088	چه سایزی است؟	چه سا ازیست?	چه سا ازست؟	چه سا هزیست؟	چی سه زیست?	چه سر موجه.
common_voice_fa_19575091	آیا برنامه رویدادها را دارید؟	های برنامه رویداد هارا درید؟	آیا برنامه رویداد حرادارید؟	آیا برنامه رویداد هر دارید؟	ایا برنامه رویداد هر درید؟	اویه برنامه روید ها را دارید؟
common_voice_fa_19575092	چیزی سر و صدا ایجاد می کند.	چیزی سرصدا ایجاد می کنه	چیزی سرستای ایجاد می کند.	چیزی سراصدا اجاد میکنن	چیزی سرصدا اجاد میکنند.	چیزی سرصدا اجاد میکنند
common_voice_fa_19575093	آیا اخیرا کتاب خوبی خوانده ای؟	آیا اخیران کتابه خوب ایخانده ای؟	آیا اخیرن کتابه خوبی خندهی؟	آیا اخیرن کتاب خوبی خانده ای؟	ایه اخیران کتابه خوب میخانده ای؟	؟- اگر اخیران کتابه خوبשלی کنید.
common_voice_fa_19575106	لطفاً ممکن است ابروهای مرا بردارید؟	روطفاً ممکن از ابرهای ما را بردارید	روطفاً ممکن هست عبره های میره بردرید	روطفاً ممکن از ابروهای میرے وقت را بردرید	روطفا ممکن ازربانی مردارید	پر امرونام در مواند مارید از ابروهای در میروند...
common_voice_fa_19575116	آب و هوا را دوست دارم.	عوو حواره دوست دارم	آبوا هوار دوست داره	آب او هوارد از درم	برونیه که این راست می کنید تا ایران در مردنی ها. او حوار دوست دارن.	ماکسر هدای ترانی کرفی خوطر دارم.
common_voice_fa_19575124	دمای هوا چند درجه است؟	دماغی هروا چند درجه هست؟	دماغی هروا چند درجه هست؟	دمهای هبا چند درجه از?	اینو بر سر جرسیم من درجه تا برزاقی لرقیت شمخش ترقیت انترنت خاطرین آن الان درقیت شمخش درقیت شمخش درقیت اونو درقیت اونو دربین درقیت اونو درقیت عالی درقیت حالا	زمه тепیه، نه.
common_voice_fa_19575125	از مهمان نوازی شما متشکرم.	از مهمان آوازی شما متشکرم	از مهمانه واضی شما متشکیرم	از مهمانه بازی شما متشکرم	از مهمون روضی شمارم و تشکرم	از مهمنه وازی شما مهتن شکرا
common_voice_fa_19575134	ممکن است لطفاً این بسته را هرچه سریع تر بفرستيد؟	ممکنست بلوتفن این بس را هرچ ساری تر بفرستی؟	منکن st روطفن این بس را حچ ساری تر به فرستید؟	منکن است روطفا این با است راه هرچس دید؟	ممکن است روطفا این 식ام را حج ساری تر به فرسید؟	ممكن است روطفاً این و dl s r h s aritar befرستید?
common_voice_fa_19575136	این همه چیزی است که داریم.	این همه ی چیزی استی داریم	این همه یه چیزی استی داریم	این همه ی چیزی سکی داریم	این همه ی چیزی به داریم	این همه یی چیزی استی داشیم
common_voice_fa_19575161	بفرمایید این کاتالوگ و لیست قیمت ماست.	بفرماید این کتابلو با دست غیمت ما است	بفرماید، این کتابول با دست غیمات ماست	بفرمائد ان کاتروی با دست غیمت ماست	بفرماین این کراته روی پا دست غیمه ماست	<|es|><|transcribe|> آره من اتفاق این ترهیم تلهیم.
common_voice_fa_19575168	نه خیلی خوب.	نه خیلیخون	نه، خیلی جهر	نخی بریخون	ن fora این یقون	نه ه cassette
common_voice_fa_20601250	معمولا کجا می روید وقتی بیرون غذا می خورید؟	مموراً کجا میروید وقتی بیرون غذا میخورید?	معمورن کجا می روید وقتی بیرون گزا می خورید	ممورن کجا میرد وقتی بیرون غزا میخورید؟	حالاً اما اون حالی تی morning اون خودی جنگی yuphop	او strongly
common_voice_fa_24840339	آن غریبه نگاه سردی به ما کرد.	آن قریب نگاه سردی به ما کرد	ان قریب نگاه سردی به ما کرد	ان گریب نگاه سردی به ما کرد	آن قریب نکاه سردی به ما کرد	انقریب نگاه سردی ب Bomacarad
common_voice_fa_24840340	آژیری که حملهی هوایی را اخطار میدهد	آجیری که حمله حوای را اختار میدهد	و جیری که همله هوای را اختار میدهد	عجیری که حمله هوای را اختار میدهد	هایچیلی که همله هوای را اختار میدهد	هلصه
common_voice_fa_24840341	او از نوعی شجاعت حیوانی برخوردار بود.	او از نوعی شجاعت حیبانی برخوردار بود	او از نوعی شجاعته هیبانی برخوردار بود	او از نوعی شجاعت حیبانی برخوردار بود	او از نوعه شجاعته حیبانی برخوردار بود	و از نوعی شجاعت هیبانی برخور دار بود
common_voice_fa_24840342	آنان استقلال و آزادی را راه وصول به صلح جهانی میدانند.	آنون استقلال و آزادی را راح بصول به سنه جهانی میدانند.	آنون استقلال و آزادی را راه بسول به سنه جهانی میدانند.	آنون استقلال و آزادی را راه بوسول به سنح جهانی میدانند.	آنون استقلال ازادی را راه بصول به صنه چهانی می دانند.	آنون استقلال و آزادی را راح وثول به صنح جہانی می دانند.
common_voice_fa_24840343	با مسایل زندگی با شکیبایی روبرو شدن	با مساعل زندگیی با شکیبایی رو برو شدن	با مساعل زندگی با شکیب های رو برو شدند	با مسائل زندگی پا شکیب آی رو برو شدن	و مشایل زندگی با شکیبهایی رو برو شدن	با مساعل زندگی و شکیبایی رو برو شدن
common_voice_fa_24840398	اندیشههای مبهم خواب و بیداری	دیشه های مبهم خواب و بیداری	دیشه هایم و بهم خواب و بیداری	دیشه هایی ما ب هم خب و بیداری	یه دیشاییم ام بهم خواب و بدانی	از دیشه هایی مذهب حم قرب و بدانه
common_voice_fa_24840399	از نیستان تا مرا ببریدهاند...	از نیستان تا مراب ببریده اند	از نیستان تا مرا پبریده اند	از نیستان تا مراب و بریده اند	هستیدی از نیستان تا مروا ببریده اید.	هستانده در مرا به ویدی خاصیت me هستانده در مرا به ویدی خاصیت
common_voice_fa_24840400	آنقدر مرا هول کردی که خوراک را سوزاندم!	آماد مراحل کردی که خوراک را سزاندن	انگهت می روحل کردی که خوراک را سزندن	انغط می را حول کردی که خوراک را سوزندم	آنگه 대 مرحل کردی که خوراکران سوزنده	آقای ME رو حل کردی که خراک رو سزندم
common_voice_fa_24840401	آماده سازی زمین برای کشت	آمد استازی سمین برای این کشت	آمدسازی زمین برای کشت	آمد صازی سمین براینه کشت	آمد سازی زمین براین کشت	آمد تصوزی زمین براقی کشت
common_voice_fa_19326189	من ماهی قزل آلا دودی می خورم.	من ماهی خزلالا دودي میخورم	من ماهی خزلالا اتودي میخورم	من ماهی اخزلالا دودی میخونم	من ماهی خزلالها اد ودی میخورم	من مهی خزلالا هید و دیمی خورم
common_voice_fa_19326212	از تو نفرت دارم.	از تو نفرات دارن	از تو نفرد دارم	از تو نفرد دارم	است و نفرد دارم	از تو نفره دارم
common_voice_fa_19326224	بعضی کارهای داوطلبانه انجام می دهم.	بعضی کارهای دفتلبانه انجام میدهن	بزی کارهای دفتلبانه انجام میدهم	بضی کار های دفتلبانه انجام میدهم	بعضی کارهای دفتلبانه انجام میده هم	بزی کار های دفتلبانه انجام میده هم
common_voice_fa_19326233	او بلند، لاغر و زیبا است.	اون پولان ترخیل و وجود	اون پولند برقصان آران به زبان	اون پولند رو شبه که از اینتظاریات دمانده بازی با یکی.	اونید برینی رو از های آره آنهایی که در کشورتی و نظرانی در کشورتی ببندید رو در مهمت های خود things to do with you	اول مصنع خرایتای باشند
common_voice_fa_19326234	ممکن است یک اتو به من بدهید؟	ممكن هستیک اوتو بمن بدهید	ممکنه اثیک اوتو بمن بدهید	ممكنست یک اوتو بمن بدهید	ممكنن است که اوتو بمن بدهید	ممکن τοسیق اتو بمان به دهید
common_voice_fa_19326262	امتیاز این حفره چند است؟	امتحازه این هفر چند هست؟	امتحازه این هفره چند است؟	امتیازه این هفله چند هست؟	امتحازه این هفره چند هست؟	امت revised این هفر چند است؟
common_voice_fa_27732972	راهی به درون جنگل	راهی به درون جنگل	راهی به درون جنگل	سراحی پترون جنگل	ژایی پدرون جنگل	درهای در دروم جنگل
common_voice_fa_27732974	او تا کمر لخت بود.	او تا کیم ارلوخت بود	او تا کمر لوخد بود	او تا کمبر لخط بود	اون تا کیا مرلو احط بود	اون تا کمر لخت اون
common_voice_fa_27732982	رفتار سخره آمیز او	رفتار سخر آمیز او	رفتار سخره آمیز او	رفتار صخر اعمیز او	‌ رفتار صخر آمیز او ‌	رفدار صخر آميز آdır
common_voice_fa_27732983	پرههای پروانهی هلیکوپتر	پرهای پربانه هلیکوپتر	پرهای پربانه هلیکوپتر	پررهای پربانه هیلیکوبتر	پراه های پربانه هلیکوپتر	پربانه پروردر پروردر
common_voice_fa_27732985	برگهای خزان از زمستان خبر میدادند.	برگ های خزان از زمستان خبر می دادر	برکای خزان از زنستان خبر می دادر	برک های خزان از زنستان خبر میدادن	برک های خزان از دنستان خبر میدادر	برکتای خزان از دنستان خبر می دادر
common_voice_fa_27732986	حکم بازداشت شما	خوکمه بازداشته شما	خوکمه بازداشته شماغ	خکمه بازداشتش اومد	خوکم به بازداشت شوامه	حقما باز داشته شما
common_voice_fa_27732992	بیم آن میرود که میزان تلفات بیشتر باشد.	بیم آن می رود که میزان تلفات بشتر باشد	بیم آن می رات که میزان تلفات بشتر باشد	بیم آن می روت که میزان طلع فاط بشتر باشد	ویم آن میان می رود که میزان طلفات بشتر باشد	بیمان می روهد که میزان طلفات بشده باشد.
common_voice_fa_27732993	جوابهای گریز آمیز	دعوا پا یا قوریز آمیز	دو آب حایی قریز آمیز	در آب حایی قریز آمی...	به شروع شما را حفاره سرورردید imposed an آمید د漂亮 مقرهه آیش داره کارمینائی، نباید از ازرقام از منطقه شده نبیلانه عمید آت آنهای از راستگرامه	is
common_voice_fa_27732994	پرواگری او همهی ما را از شرمندگی نجات داد.	پرباگری او همه ما را از شرمندگی نجاد داد	ترباگری او همه ما را از شرمندگی نجاد داد	پرباگری او همه ما را از شرمندگی نجاد داد	پرباگری او همه ی ما را از شرمندگی نجاد داد	مرکشی تروید Tverdagarye wa hamarye maro az sharmandegi neja Write down some questions for us
common_voice_fa_27732995	او چک را تاریخگذاری و امضا کرد.	این شکرت عرق قوزاری و امزا کرد	کوزری و امزا کرد	پا گوزاری و هزار خیلی برای مرشدی این سکولی در سکولی پزیون امζاد است.	به از خبزی در شکرا توه روی کمان بزنیم از است―	براده خوب روشی Papa
common_voice_fa_27732997	برش عرضی عصب در زیر میکروسکوپ	بورش ارضی اصد در زیر میٹروسکوپ	بورش ارضی اصalt در زیر میتروسکوب	آرزیه از آب در زیر میتروسکوب	از از ازیر میتروسکوب	شریک عزیز به همون میکرواکرای در تا الانتظار
common_voice_fa_27733017	او برخلاف خواستههای پدرش عمل کرد.	او با خلاف خاصده های پدرش عمل کرد	با خلاف خاسته های پدرش امل کرد.	خلاف خاصد های پدرش عمل کرد  Rider	Əبل در خلاف خواستja پدرش عمل کرد.	برقص state of practice
common_voice_fa_27733018	تاکسی داره میاد!	تکسی دارم یاد	تکسیدارم یاد	پاکستی دارم یاد	تاکسی درمی‌هاد	پاکستی در میاد
common_voice_fa_27733020	برداشتن مخفیانه جواهرات	برداشتن مخبیانه ی جواهرات	برداشتن مخبوانه جوهرات	بردشدن مخبیانه جوهرات	سلامتهادخونه	حرام و خبر در قرار که لطیقه از این day جو اموری در این شدیل حتنه، که این سوز تراره چندنشد ته arrested.
common_voice_fa_27733029	به اسبان جو دادن	در اسبان جو در دند	برای از بانجو دودند	بت از باند جو دادند	تب آسپان جو دردهند	از ماها دوستم نکره
common_voice_fa_27733031	چند سال گذشته	چند سال گذشته	چند سال گوزشته	چند سال گزشته	چند سال قوزشته	چند سالا گذشته
common_voice_fa_27733033	زنها قیام میکنند تا حق خود را بگیرند.	دنها قیام مکنن تحق اخود را بگیرن	من ها قیام من کنن تا حق خود را بگیرن	ژنها قیام نکانن تا حق خود را بگیرن	تنها قیا من کاننت هكر خود را بگیرن	دنها قیام Developing standards من کنند تحق خود را بگیرند am to gain what you want
common_voice_fa_27733035	حرفهای ناخوشایند پدرش او را تکان داد و وادار به کار کرد.	عرفات ناخشرایند پدرش او را تکاند آز اوادو را بکار کرد	عرفهای ناخوشدارند پدرش اون را تکاندار زبادرار بکار کرد	ارفای ناخوشراینده پدرش او را تکانده عزادی را بکرر کرد	حرفای ناخمشرهند پدراش اورا تکانده آظهاوده بکار کرد	ایده کارید.
common_voice_fa_27733037	زنجیرهای از اتومبیل	زنجری از اتوموبیل	زنجری از اتمو بیل	زندگیری از اطوی موبیل	‫'زنجرای از اتوموبیل.'	هرد از فرصت
common_voice_fa_27733038	پایهگذاران آزادی در آمریکا	پای گوزاران ازدادی در امریکا	پایه گوزاران ازادی در امریکا	پای گذاران آزادی در امریکه	پای گوزاران آзادی در آمبریکا	چهار پودر از در در همبریکا
common_voice_fa_27733042	او بچههایش را به باغوحش برد.	اون های های اشنا ببر واشبورد	خوب بات چه هست نه بباغوه واشبورد	حوابان شو حایش را بباخل واستکران	با این خواه های شما برام را باش ب magnificence	Қوره بردم ایسی خود شده میکنم
common_voice_fa_27733044	او در رشتهی خود همتا ندارد.	او درشته خود همتان ندارد	اون درشته ای خود همتان ندارد	اون پیشنگ خودس در تنبال همتان داشته	اون خشب درها دارم.	او درشته ا 것처럼 من م 對不對
common_voice_fa_27733045	به ویژه مشتاق دیدار او هستیم.	به ویدیو مشتقه دیدار او هستی	به ویژه مشتاقه دیدار اون هستم	بیشه مشتاقه دیدار او هستین	به ویدیو مشتاقی تیدار اونسته	به ویژی مشتاقد ، دیدار او هستی
common_voice_fa_27733047	پیش از زدن توپ یکبار آن را ورجهانید.	پیشن زدن توب یک بار آنوش در جهانید	شنزدن طوف یک بار آن را ورد جهانید	بیشن زدن توب یک بار آهرا و جهانید	پشن زدن طوفید کار آن را در جحانید	بروشده این یک سرین پر اِرانت مهنید.
common_voice_fa_27733049	پرندگان خواندند و کودکان خندیدند.	پرندگان خاندند و کودکان خندیدند	پرندگان خاندن و کدکان خندیدن	پرندگان خاندن و کفتکان خندیدند	پرندگان خندن و کدکان خندیدند	پرندگان خند هست و کلو با آران خندید.
common_voice_fa_27733091	روانی - تنی، روان تنی	روانی تنی روان تنی	رونی، تنی، رون تنی	روانی تنی. روان تنی.	روانی تنی، روان تنی	روانیده، روانده
common_voice_fa_27733092	او شایعه پراکنترین فرد ادارهی ما بود.	او شایه پراکنترین فرد اداره ما بود	او شایه پراکند ترین فرد اداره ما بود	او شایی پرابکن ترین فرد اداره ما بود	اون شای پراکنترین فرد عداره ما بود	اون شایئ پراکنده رند فرد اداره ما بود
common_voice_fa_27733093	پایان جنگهای داخلی نقطهی عطفی بود در تاریخ ایالات متحده.	بایان جنگ های داخلی نقطه اطفی بود در تاریف ایالات مطهده	پایان جنگ های داخلی نقتی اطفی بود در تاریف ایالات مزدهده	پایان جنگ های داخلی نقطه اطفی بود، در تاریف ای آلات مطهده	سرکلی ماتانین در ħیران هایید نقطی اطفی بود در طاریف ایالات مطهده	را داده از را برزدان برنده.
common_voice_fa_27733094	زمین مقدسی که در آن به خاک سپرده شده است	زمین مقدسی که در آن به خواکس پرده شده از	زمین مقدستی که در آم به خاغز پرده شده از...	زمن معقدستی که در آن به خواکز پرده شده از...	زمین مقدسی که در آم به خاغس پردی شده از	زمین مقدسی که در اون به خاکس پرده شده عزل.
common_voice_fa_27733101	تعداد مخالفان از موافقان بیشتر بود.	تعداد مخالفان از موافقان بیشتر بود	تعداد مخالفان از موافقان بشتر بود	تعداد مخالفان از موافقان بیشتر بود	فعاد مخالفان از موافقان بیشتر بود	تعداد مخالفه از موافقا بشد.
common_voice_fa_27733103	برای ساختن این راه لازم بود که پنج خانه را خراب کنند.	برای ساختن این راه لازم بود که پنچ خانه را خراب کنند	برای ساختن این راه لازم بود که پنج خانه را خراب کنند	برای ساختن این راح لازم بود که پنچ خانه را خراب کنند	برای ساختن این راه لازم بود که پنچ خانه را خراب مکنن	برای ساختن این راه لازم بود که پنچ خانه را خرابت کنند
common_voice_fa_27733114	پسوند صرفی	پسلنده سرفی	پستوان در صرفی	پستون در سرم	پسونده سرحي	پیش treat
common_voice_fa_38225603	فوتبالیست ناشی	فوتبالیست ناشی	فوتبالست ناشی	فوتبالست ناشی	فوت بایلیست ناشی	فودبالست ناشی
common_voice_fa_19770145	لطفاً من را ببخش.	لطفا من راببه وخش	لطفا من را به وہش	بلوتفن من را به ورش	لطفا من دراب برش	لطفا من رابهsecond
common_voice_fa_19770146	متشکرم که امروز به اینجا آمدید.	موتشکرم که امروز به اینجا آمدید	مودشکرم که امروز به اینجا آمدید	موچیکرم که امروز به اینجا آمدید	مدتید که امروز همه اینجا آمدید	ماده شاید ب gear
common_voice_fa_19770149	می خواهم یک میز برای دو نفر ساعت هفت بعدازظهر رزرو کنم.	می خواهم یک میز برای دو نفر ساعت هفته بعد از او رزرف کنم	می خواهم یک میز برای دو نفر، ساعت هفته بعد از او رزرف کنا.	میکhا هم یک میز برای دو نفر صاعت حفته بعد از او رزرف کنن.	می خواهم یک میز برای دو نفر صاعت هفت بعد از او رزرف کنم	میخواهام یک میز برای ای دو نفر ساعت هفته بعد از او رزرف کنم از دردیر اجتادان
common_voice_fa_19770191	شرکت شما به شدت توسط یک دوست توصیه شده بود.	شركات شما به شده توسط ایک دوست توسیع شده بود	شرکت شما به شده توصوط ایک دوست توسیه شده بود	شرکت شما به شدت توصیح ایک دوست شده بود	شركته شما به سیدده توسط ایک دوست توصیع شده بود	شركت شما به شده توسط ایک روستو سرسی شده بود
common_voice_fa_19770196	اتاقم بوی بدی می دهد.	وطاق هم بوی بدی می داد	وطاق هم بوید بدی می داد	اتاقم بوی بعدی میدهد	وطاقم بوی و دهد.	وطاق هم بوی بردی میدی هد.
common_voice_fa_19804792	می توانید یک سشوار خوب به من نشان دهید؟	می توانی دکس شواره خوب به من نشان دهید	می تطوانید ایک سه شوار خوب به من نشاندهید	می تایوانی نسی خواهر خوب به من نشاندهایید	اون رو از در 對کس خوب شواره خامه particularly known for their wide range of songs. بها از خیلی حالات مازلندن واننها از در کارترد کرده به جمعی آنجا نوستین در لطف چه های جمعی آنجا نمی نفر در can paint a good name for it.	بله...
common_voice_fa_19804795	احساس بهتری می کنید؟	احساس بهتری می کنید?	احساس بهتری می کنید؟	احساس بهتری میکنید؟	احساس بزرین می کنید?	احساس بزاری میکنید؟
common_voice_fa_19804810	او موی قرمز فرفری دارد.	اون موی غرمز فرفری دارد	او مویه غیرمز فرفری دارات	اون موی غرمنه فرفری دارد	اون موی girmeza ferferi dalat	اون موی گیربزد فرفری دارد
common_voice_fa_19804848	پشت خط زرد بایستید.	پوشت خطه زرد بایست دید	پشت خط زرد بیستید	پشت خنطه زر پیستید	پشته خط به زر برستید	پشت خط ته زرب بایستید ودید
common_voice_fa_19302488	به من اطلاع بده اگر می توانی بیایی.	به من اتلاب ده اگر میتونی بیایی	بمن اطلاع بده اگر میتونی بیایی	به من اطلاع بده اگر میکنی بیایی	به من اتلاب ده اگر میتونی بیایی	به من اتلاع بده اگر میطونی بیایی
common_voice_fa_36372980	نقداً معامله می کنند	نغدن مامل میکنند	نغدن ما عامل میکند	نخدن ما عامل می کنند.	نگدن ما هامل می کند.	نگدن م tauh.
common_voice_fa_36372985	مرتجع	مورتاجت	مرتجی	مرتجی	مورتجت	مورتاجها
common_voice_fa_36372995	مردارخوار	مورده آرخار	مردар خار	مرد آر خار	مردار خار	موردان 알려یر
common_voice_fa_36372998	مجعول	ماج اول	ماج اول	ماج اول	ما جا ول	معا در تاریخ
common_voice_fa_36373006	متوفیات	موتفع فیان	موتفع فیان	مطرف و فیان	مطرفان	متفعفیان
common_voice_fa_36373007	رم	زون	فرام	زم	رم	Ảم
common_voice_fa_19350276	تعمیر آن غیرممکن است.	تمیره آن گیره ممکن است	تمیراان غیر ممکن است	تامیر آن گیرممکن است	تامیره انگیرممکنه است	اازدالت برمیشم.
common_voice_fa_19350278	چند ساعت در هفته کار می کنی؟	چند سات در حفته کار می کنی؟	چند سات در حفته کار می کنی؟	چند سات در حفته کار میکنی؟	چنج سات در حفته کار می کنی؟	چند سا در هفته کار می کنی؟
common_voice_fa_19284560	تا فردا آماده خواهد شد.	تا فرده اماده خواهد شد	تا فرده عمده خواهد شد	تا فرده آماده خواهد شد	تا فردا اماده خواهد شد	تا فرده اماده خواهت شد
common_voice_fa_19316945	می دانید کجا می تونم دوربینم را تعمیر کنم؟	میدنید کجا میتونم دوربینم را تعمیر کنم	میدونید کجا میتونم دوربینم را تعمیر کنم	میدنید کجا میتونم دوربینم را تعمیر کنم؟	میدني تخговید کجا میتنم دوربینم را تعمیر کنم؟	مي دنید کجا می‌تونم دور級م را تعمیر کنم؟
common_voice_fa_18216358	من ديشب پيش چندلر بودم	من دیشه پیش چندلر بودم	من دیشه پیش چندلر بودم	من دی شب پیش چندلر بودم	من دشت پیش چندلر بودم	ما دیشت پیش چندلر بودم
common_voice_fa_18216359	و شاید زمانش رسیده -- شاید نه، زمانش رسیده -- که واژه «ریشسفید» را دوباره معنی کنیم و یک بُعد مدرن به آن بیفزاییم	فش شاید زمانش رسیده. شاید نه. زمانش رسیده. که واقعی ریستفید را دوباره معنی کنیم و یک بود مدر با آنبه یه افزاییم.	پس شاید زمانش رسیده، شاید نه، زمانش رسیده که واجه ریسفید را دوباره مانه کنیم و ایک بود مودر با آنبه یه هفزایم	پس شاید زمانش رسیده شاید نه, زمانش رسیده که واقعی ریستفید را دوباره معنی کنین و یک بود مدر با آنبه یعفزایين	من شاید زمانش رسیده. شاید نه زمانش رسیده. که وجه ریس فید را دوباره معنی کرم و یک بود مودر بان بیحظایم.	فشاید زمانش رسیده، شاید نه, زمانش رسیده که وجه رضی سفید را دوباره مانعی کنیم و یک بود مدر با آن بيحظائیم
common_voice_fa_18216361	با "تابناک" چه مي کني؟	با تابنک چه می کنی؟	با طابناخ چه می کنی؟	با تابنک چه می کنی?	با طاب نک چه می کنی?	با طاب ناخکه چه میکنین?
common_voice_fa_18216368	من اسکواش بازي مي کردم	من اسکواش بازی میکردم	من اسکواش بازی می کردم	من اسکواش بازی می کردم	من سکواش بازی می کم	من اسکواش بازی می ک Mekardam
common_voice_fa_18216394	اينطوري بيشتر حال ميده	انتوری بشتار والمیده	این تو ری بیستار والم در	این طور پدر را باید از اون پرداره	الان از سیز دوست آروای ده	این طوری ببس
common_voice_fa_18216472	منم بايد برگردم سر کار	منم باید برگردم سرکار	من هم باید برگردم سرکار	منم باید بگردم سرکار	من ام باید بگردم سر کار	من ام باید غدادم سرکار
common_voice_fa_18216508	که همين کار رو هم کرد	که هم این کار را هم کرد	که هم این کار رو هم کرد	که هم انکار را هم کرد	که همی کار رو هم کرد	جو هم این کار رو هم کرد
common_voice_fa_18216509	بله، معلومه كه ميتونم	بله. معلوم ای که میتونم	بله، معلوم که میتونم	بله! معلوم ب کہ میتونم	بله، م exhibition	آ spoken pleas
common_voice_fa_18216518	فکر مي کنم بدونم چطوري	فکر میکنم بدونم چطوری	فکر میکنم به دونام چطوری	سکوش میکنم بدونم چطوری	فکر می کنم بلونم چطوری	سه این راسته از این پبشی شد ALA
common_voice_fa_18216519	منم اينطور فکر مي کنم	من همین تو رو فکر می کنم	من هم این طور فکر میکنم	من همین تور فکر میکنم	من همین تر فکر میکنم	منم این طور فکر میخانم
common_voice_fa_18216521	نه يه دستگاه قمار بازي	نه، یه دسکه ها گمار بازی	نه یه دسکه ها گمربازی	نه یه دستگاه قمار بازی	نه! یه دستکه ها گماربازی	نه یه دستقه غمربازی
common_voice_fa_18216539	ديگه تو چي اجاره کردي؟	دیگه تا چی اظاره کردی؟	دیگه تا چی اضاره کردی؟	دیگه تو چی ازاری کردی؟	دیگه تا چی اجارتی؟	دیگه تا چه اظرا פرکردید؟
common_voice_fa_18216578	برخی از بزرگان ثروتمند با کالسکه های خود به کنار سنگ رسیدند ، ان را دور زدند و به راه خود ادامه دادند	پخری از بزرگان سرهاتمن با کالسکاوی خود به کنار سنگ رسیدن آن را دور زدن و به را خود ادام دادن	پرخی از بزرگان سرواد بند با کالسکای خود به کنار سنگ رسیدم، ان را دورزدم و به را خود ادامه دادن	پخی از مزورگان سربت بدن با کالسکای خود به کنار سنگ رسیدن، آن را درزدن و به را خود ادام دادن	پخی از بذرگان سرباتو بند با کالس��کهای خود به کنار سنگ رسیدند آن را دورده دردن و به را خود ادامه دادن	پخی از بزرگان سژربند با کالسکاه کود به کنار سستنگ رسیدن آن را دردهن و به راه خود ادامه دادن
common_voice_fa_18216580	من بين دو نفر گير کردم	من به این دو نفر گیر کردم	من به نه دو نفر گیر کردم	من بین دو نفر غیر کردم	من به نیدان فرقیه کردم	من به خانه دو نفر گیری کردم
common_voice_fa_18216593	درسته درسته .مي دونستم	درسته درسته مي دونسته	درسته درسته میدونه استه	درسته، درسته! میدونسته!	درسته درسته. می دونه سطح.	درسته، درسته! میدم است تا!
common_voice_fa_18216594	ما هردومون طلاق گرفتيم	ما هردم اونطلاق گرفتیم	ما هردم اون تلاق گرفتیم	ما هردمون طلاق گرفتیم	ما هردمون طلق گرفتین	ما هردمم تلواب گرفتیم
common_voice_fa_18216596	ميدوني ، ازدواج اول من	می دونی از دواجه افرق لمن؟	من دونی از دواجه افتحال من؟	می دونی از دوازه افره لمن،	میدمی؟ از استواج افره من ؟	و من از عزوات conv noche برای من؟
common_voice_fa_18216663	آنهایی که احساس احترام میکردند سالمتر، متمرکزتر، محتملتر برای ماندگاری در سازمان و بسیار مشتاقتر بودند	آنهای که اساس احترام می کردن سالمتر، متمکستر و محتملتر برای ماندگاری در سازم و بسیار مشتہ تر بودند	آنهای که اصلا احترام می کردن سالمتر و متمکستر معتميلتر برای ماندگاری در صازم و بسیار مشتاقة رو دند	انه های که اعترام میکردن، سالمتر، متمکستر و محتملتر و برای ماندگاری در صادم و بسیار مشتغتر بودند	آنهای که احساس احترام میکردنobi، سالم تر متمکستر、 معتمرتر برای معندگاری در صاضم و بسیار مشتاقتر بودند	آنها segundo احترام میکردند سالم تر، متمکنستر، محتمل تر برای ماندگاری در سازم برسیتی بودمد
common_voice_fa_18216665	هاپوی بانمکیه همش دلش میخواد نازش کنی منم کلی نازش کردم بعدشم بردیمش اون پارکی که پاتوق سگای خونگیه و کلی بازی کرد	آقبی با نمکی همش دلش بخورد نازش کنید من ام کلی نازش کردم بعدش هم بردم اش اون پاکی که پتاق سگای خونگهی و کلی بازی کرد	آپوی بانام بکی یه؟ همش دلش بخواهد نازش کنیم. من ام کولی نازش کردم. بعدش هم بردیم اوش اون پاکی که پتاق سگائی خونگی و کولی بازی کرد.	هرین P-i-a-n-a-m-a-k-i همه حتی اش میکنن نازش کنین من هم کلی نازش کردم بعدش هم بردیم اون پاکی که پتاق سگای خونگی و کلی بازی کرد	اما پوری دلش بخورد نازش کنین، من هم کالی نازش کردم بعدش هم بردی برای پاکی که پتاؤه سغای خونگی و کالی بازی کرد	اصلا در آنو Bryce Pui با نمکی. همه اش دلش چدن نازش کنید منم کولی نازش کردم. بعدش بردم اش اون قطع سقای خونگی و کولی بازی کرد. ا 对. این پج 올و بگذید. این پج جو ازاید کنید. این پج در خوشک بابی همه زندگی کیتید. این پج در خوشک در خوشک بابی همه زندگی کیتید. اون پج در خوشک در خوشک در خوشک در خوشک در خوشک در خوشک در خوش
common_voice_fa_18216667	فکر کرديد که واقعا اين حال من رو بهتر مي کنه؟	فکر کردید که واقعاین این حال من رو بیتر میکنه؟	فکر کردید که واقعاین این حال من رو بیتر می کنه؟	فکر دید که واقعا این حال من رو بیتر میکنه؟	پک کردید که واقعا این حال من رو بهتر میکنه؟	فکر کردید که واقعا یه ناغار من رو بیتر میکنه
common_voice_fa_18216682	دو روز قبل از کريسمس ؟	درست گرابلا سیکر از باز	دو روز غاید بلند رسوز	درست قبل است که از ماز	دروقت گفتر اسواز	درست غربت شما بند بنایت
common_voice_fa_18216693	خيلي از مردها نمي دونن	خیلی از مرده ها نمیدونن	خیلی از مردان نمیدونن	خیلی از مرده ها نمیدونم	خیلی از مهارده ها نمیدونند	خیلی از مرد�� نمی دانم
common_voice_fa_18216696	بنظر من خيلي برات خوبه	به نظر من خیلی برات خوبه	به نظر من خیلی برات خوبه	به نظر من خیلی برات خوبه	به نظر من خیلی براد خوبه	به نظر من خیلی به Höroد خوبه
common_voice_fa_18216703	.بهم يه فرصت بده تا-	به همی فرصه ده تا	به همه یه فورست دیتا	به همین یا فارصد دتا	به همین merge فرصات ده تا	به همین yup 420
common_voice_fa_18216707	چون اگر میدانیم چیزی که بیگناه در نظر میگیریم برخواهد گشت تا به ما آسیب بزنند، ما صحبت را متوقف خواهیم کرد	چون اگر میدانیم چیزی که بیگنها در حظر میگینیم، برخواد گشتا به ما آسیب بزنند، مها سواد را متوقف خاییم کرد.	چون اگر میدانیم چیزی که بیگنادر ازر میگینیم برخواد گشتا بما آسیب به زنند، ما صوابد را متوقع فخاییم کرد.	چون اگر میدانیم چیزی که بیگنها در هذر می گیرین برخواد گشت تا به ما آصیب بزنند. ما صوابد رو متوقف خاییم کرد.	چون اگر می دانین چیزی که بیگنادر ازر میکیرین برخواد گشت تا به ما آسی بزنند, ما صوابد را متوقف کاییم کرد.	چون اگر میدانیم چیزی که بیگنادر هزر می گیرین برخوادگش تا بما آسیب بزنن ما صدای درم توقف خایم کرد
common_voice_fa_18216757	.بايد سريع پول جمع کنم	باید سری فول جانب کنم	باید سری پول جامع کنین	باید سری فوق بلایسه جنگ کردم	باید سري و الان کهی پول جنگ کننیم	باید سری فون در منا selv برسن ها.
common_voice_fa_18216791	انگيزتونو واسه ورزش كردن چند برابر ميكنه	انگیزاتونو واسه بردش کردن چن برابر می کنه	انژیزت اونو واسه بردش کردن چم برابر می کنه	انگیزتون رو باس بردش کردن چم برابر می کنه	انگیزتونو واسه بردش کردن چنبره بر می کنه	عنیازت اونو واسه بردش کردن چند برابر میکنه
common_voice_fa_18216912	من از خنده تقريبا مردم	من از خنده تقربا مردم	من از خنده تغربن مردم	من از خنده تقریباً مورد ام	من از خنده تقربان مردم	من هستا نیستم
common_voice_fa_18216976	چي ميخوايي بهش بگي ؟	چی میخوای به اش بگیی؟	چی میخوای به اشوگی؟	چی میخوایی باش بگی؟	چه میخوای باش، بگی؟	چین می خوای به اشتکاری؟
common_voice_fa_18216977	به اين اردک شليک ميکنم	به این اوژا این چیلیک می کنم	بین او دردر شدر کنم	تو به این اون میکنم	من باید از سیرموز خانم	و من تک wears
common_voice_fa_18216978	"بايد با هم صحبت کنيم"	باید با هم صوابت کنیم	باید با هم صوابت کنیم	باید با هم صو�ت کنیم	باید وا هم صوابت کنیم	باید با همت ص lemonade کنیم
common_voice_fa_18217040	تو ميتوني	تو میتونی	تو می توانی	تمید زنی	طومیتو نی	طومی تو نه
common_voice_fa_18217044	همه چيز عالي پيش ميرفت	همه چیز آلی پیش می رفت	همه چیز عالی پیش میرفت	همه چیز آلی پیش می رفت	همه چیز آلی بیش می رفت	همه چیز عالی بش میرفت
common_voice_fa_18217078	تو دستيار داري درسته ؟	تو دسیار داری درسته؟	تو دستجار دارید درسته؟	تو دستیا را دارید درسته؟	تو دستیار دارید درسته?	تو داسیار دارید درصده؟
common_voice_fa_18217080	يه فکر فوق العاده دارم	یک فکر فغلاته داره	یه فکر فقلاله دار ها	یه فکر فغلاله دارم	یا فکر فاقلاته داره	یا فکر فوق تاآده دارا
common_voice_fa_18217094	آره ، ريچل برات متاسفم	آره، ریچل براد متاسفم	آره، ریچل برات متاسفم	آره. ریچل، براد متحصفم.	آره، ریچل، برات متاسطفن	آره. ریچل برا ت متاصفم. اشتراکر من دیگه بدن بزار کنم.
common_voice_fa_18217137	ژاکت جايزه اونو پوشيدي	جاکت جایزه اونو پشیدی؟	جاکت جایزه اونو پوشیدی؟	جاکت جايزه اون ها پشیدی؟	شاکت جایزه اونا پشیدی؟	جاکت جایزه اونها پشیدی؟
common_voice_fa_18217187	چون خيلي زود ازت خواست	چون خیلی زود ازد خواست	چون خیلی زود ازاد خواست	چون خیلی زود ازدخاست	چون خیلی زود از اتکا است	چون که زود ازده خواست
common_voice_fa_18217285	همسايه ها همش رو خوردن	همسای ها همش رو خوردن	همسای ها همش رو خوردن	حبسایها همهش رو خوردن	ه �سایا همش رو خوردن	من قرارم این تکمه ها، قیلیت نظره را باشم.
common_voice_fa_18217287	بگو دربارش فکر مي کني-	بگو دربارش فکر می کنی	بگو دربارش فکر می کنی	بگو دربارش فکر می کنی	بگو دربارش پک میکنی	بگو دربارش或者 فکر می کنید
common_voice_fa_18217325	اين کاريه که من ميکنم	این کاری که من می کنم	این کاری که من می کنم	این کاری که من می کنم	این کاریه که من می کنم	این کاریه که من میکنن
common_voice_fa_18217327	پسر کوچولوي من چطوره؟	پس آرکو چولی هم همین چطوری	پس سرکو چونیم همه انچتوره	به سرکدشولی همین چطوره	به سرکوچو raised	پس سر کتشولی Agrilahe برای اینجا برمانه از مرد فروش د sesih از مهلی روشم اینجا روشم یک که م здоровه اینجا باید برای نمیتونه روشم اسه که از مانوزه از انتفاستو برمانه از ایرانتو برای مهلی روشم
common_voice_fa_18217334	نوکش رو نيگا کنيد	نوکیش رنیگا کون اید	نو اکلش رنی گا کونید	نوه کشور نیگا کون کند	لنکه اشفرني گا کنید	نو �ره از ازنید
common_voice_fa_18217336	شلوارت رو که درنياوردي	شلور از روک درنایا بردی	شالوار از رکه در مایه بوردی	شلوار از رکی در میا و بردی	شلوان رو درانه یا بردی	شلواره تو، چه در مایا ووردی؟
common_voice_fa_18217337	تو کافه چهار فصل باشيم	تو کافه چارفست باشیم	تو کافه چار فست باشیم	تو کافه چورفست باشیم	تو کافه چهارفست باشیم	تو کافه چوار فست باشیم اونه
common_voice_fa_18217350	ريچل رو ماماني صدا کنم	ریچل رو ماهوانی صدا کنم	ریچل در مهماینی صدا کنم	ریچل رو م ahانی صدا کنم	رچل رمهانی صدا کنم	3 اشتراق
common_voice_fa_18217352	بايد برم آماده بشم	باید برم آمده بشن	باید بردم عمد بشن	باید برام اماده بشن	باید برم الان ready بشن	هم frickی شماyearدو خب سر kه بیدو همان ویدیو بره
common_voice_fa_18217375	اُه ، اين خيلي خوشمزست	اوه این خیلی خوش مزدست	اوه... این خیلی خوش مزدست	اه, این خیلی خوش مزه است	اوه... این خیلی خوش مازه است	اوه... این خیلی خوشمزیست
common_voice_fa_18217377	.دوباره بهت زنگ مي زنم	تو باره بحث زنگ میزانا	تو بره به هدسند بیزانا	تو بارو بده هید بیزان ها	دو آره بچه هید س آینمی زنه	تو برا باره هدس آین کمی زنا
common_voice_fa_18217428	-تو بايد اونو برگردوني	تو باید اونو برگردونی	تو باید اونو برگردونی	تا باید اونو برگردونی	تو باید اونه برگردونی	تو باید اصلا لاده!
common_voice_fa_18221014	اون اونجا زندگي مي کنه	اون اونجا زندگی می کنده	اونونجا زندگی می کنده	اون اونجا زندگی می کنن	اون اونجا زندگی می کنده	برای اون سه دیگه میخوادر
common_voice_fa_18221677	.توئي ، يه لحظه صبر کن	توی یه لحظه سرب کن	توی یک لعظه صحب کن	توی یه لعظه صحب کند	تویی دیلعظه سرپ کند	توی یا لعظه سرب کند
common_voice_fa_18221678	بچه ها بعدا مي بينمتون	بچه ها بعدن ببینن هره تون	بچا بعدم میشنم از تم	چیزیم میکنم	پهنچا هم میکنون	Masاترم بادن می کن سيحفونم
common_voice_fa_18221686	چيکار دارين مي کنين ؟	چه خواه داره می کنین؟	چه کار دارین می کنین?	چه خداریم می کنین؟	چه خواه دار -"میکنین؟	چکار دارен میکنین؟
common_voice_fa_18221688	نه رآس ، تو جايي نميري	نه روز! تو جایی نمیری	نه روز. تو جایی نمیری	نه راس تو جایی نمیری	نه روس. تو جایی نمیری.	برای است ق sampان مارشوش
common_voice_fa_18221794	اونجوري تسلط داشه باشم	اونجوری تسالت داشته باشه	او نجوری تسالد داشته باشا.	منتزرد داشت باشم	و نشان تستفاده می شانید دعا شد.	قوانین جردنBe Determined
common_voice_fa_18221795	.چيز عالي براش مي گيره	چه زوالی براش میگیره؟	چه زحالی برایش میگیره	چی زاوالی براش میگیره؟	چه سعالی براش می گری؟	این راستانی همه از شرایگی را نظرای از این این رنگ کار آواز کاریداری
common_voice_fa_18221796	دقيقا همينجوري گفتن ؟	در گره همین جوری گفتة آن	در گره همین جوری کفتان	دقیقان همین جرقافت آن	در جگان همین همین شروع و افتاد...	thanks for watching
common_voice_fa_18221797	من ، مونيکا گلر هستم	من منیکا گلیر هستم	من منیکا گلر هستم	من منیکا گلیر استم	من منیکا گیلر استم	من مونیکا گیله رستم
common_voice_fa_18222474	نوشتي يک بار ديگه بخون	نوشتی یک بار دیگه بکن	نمیستی یک بار دیگه بخون	نمیستی یک بار دیگه به خود	نوزتی، ایک بار دیگه بکن.	نمشتی یک بار دیگه آгام ب режим
common_voice_fa_18222475	سلام فيبي . تسليت ميگم	سلام فیبی تسلیت میگم	سلام فیبی تسلیت می گم	سلام فيبی تسلیت میگم	سلام فی بی تسلید میگم	سلام فیبی تسلیر میگم
common_voice_fa_18222477	فرض کن همه چيز سکسيه	فرست کن همه چه سکسیه	فرص کرم همه چه سکسیه	فرث کن همه چه سیکسیه	فادرست کن همه چه سکسی ده	فرض کن همه چه 스�کسی ده
common_voice_fa_38534356	اتاق آرایی مورد علاقهی یک فرد ممکن است دلخواه فرد دیگری نباشد.	اتاق آرایم مرد علاقه یه فرد ممكن است دلخوافرت دیگری نباشد	خطاب آرایم مرد علاقه یه فرد ممکنه است دل خوافرت دیگری نباشند	اطاق آرایی مرد علاقه یه فرد ممکنند دلخوافرت دیگری نباشند	ژتاگ آرایم مرد علاقه اک فرد ممکنن هست دلخوافرد دیگری نباشد	بطاق آرای منت sozialلقائی ایک فرد ممكن است دلقافرد دیگری نباشند
common_voice_fa_38534417	به خودت فشار نیاور، آن بار خیلی سنگین است.	بخودت فشار نیابر. همبار خیلی سنگینست.	بر خودت فشار نعور, انبار خیلی سنگینست	بخودت، پشار نا یادر. آن بار شورت خیلی سنگی نست.	بخودت پشار نمی Basar Be khudat peshar nahehah. آن بار خیلی سنگین است. Am bar khayli sangin ast.	بخودت momen نه یا آن بار خیلی سنگین است
common_voice_fa_21810302	باید بگذارید قلبتان بشکند	باید بگذارید قلبتان بش کند	باید بگذارید قلبتون بشکند	باید بکذارید قلبتون بهشکنت	باید بگذارید قلبتون بشکنت	باید بگذارید کلبتان بشکند
common_voice_fa_19816442	آیا شنبه ها باید کار کنم؟	ایلشششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش	آیا شنبه ها باید کار کنم؟	هاید شنبه ها باید کار کنن؟	ایا شنبه ها باید کار کنم از...	فراموز
common_voice_fa_19816458	آیا نقشه راه دارید؟	هایه نخشه راه دارید؟	ها یا نکشه راه داری؟	هایا نقشه را داری؟	آیا نخشه راه دارید؟	Ɔا نخشه راаемся را؟
common_voice_fa_19816460	آیا برای آن سند وجود دارد؟	آیا برای این صند روجود دارد؟	ایا برای این صند روجود دارد؟	ایا برایان سند روجد دارد؟	هایو براین سند روجود دارن?	هایا برای آنصند beوجود دارند؟
common_voice_fa_19816490	دومین خیابان سمت راست تان بپیچید.	دوبمه خیابانه سمت راستتان به پیچید	دوبونی خیابان سمت راسته تان بپیچید	دوبانه خیابانه ثم absorstه تان بپیچید	دوپن خیابان سنطت واستت هم به پیچید	دوبانی خیابان سمت Mirami
common_voice_fa_19819478	ضروری است!	ضروری هست	ضروری است	ضروری است	ضروری است	ضروری است
common_voice_fa_19819480	انتظار طوفان رعد و برق داریم.	انتظار طوفان رعد و برق داریم	انتظار طوفان رد و برد بھر داریم	انتظار طوفان را دو بغیدهایی.	انتظار طوفان رد الوقت داهی	انتظار توفان رعدابه erdabh dae
common_voice_fa_19819482	آن چطور می تواند ترجمه شود؟	آن چطور می ترجام شما برد؟	آنچطور می تداونه ترجمش هرد؟	این چطور می ترجومشون برد.	آن، چطور می ترجمش Flech's Handle.	آن تجاهتون من بود؟
common_voice_fa_19819514	چطور صندوق عقب را باز می کنید؟	چطر صندوق هراب را بازمیکنید?	چطور صندوقه هرب را بازمیکنید؟	چطور سندوقه هرهب را باز می کنید	چطور صندوقه حorryب را باز می کنید؟	چطور صندوق هرب را باز میکنی<|nn|>
common_voice_fa_19819527	من دوست دارم فوتبال آمریکایی تماشا کنم.	من دوست دارم از فوتبال امریکایی تماشا کنم.	من دستدارم هست فوتبال امريکایی تماسا کنم.	من دست دارم از فوتبال امریکایی تplyا کنم.	من بست tán از فوتبال امریکه تماسا کنم.	من دست با روستون هست فوتبال امریکای تما شکنه.
common_voice_fa_19819558	می خواهم مقداری پول به این حساب انتقال بدهم.	میخواهم مقبولی کون به این حساب انترال بدهن	می خواه هم مقبولی کول به این حساب انترال بدهم	میخواهم مقداری کهود به این حساب انترال بدهم	میخواهم مقرالی کون به این حساب انفرال بدهم	میخواها میگوالی کون به این حساب انترال بداهن
common_voice_fa_19673417	مستقیم بروید. سپس به چپ بپیچید.	مستقیم براوید، سپست به چب بپیچید.	مستقیم براوید، سپست به چب به پیچید.	مستقیم بروید ثپست به چب پیچید.	مستقيم براوید، سپست به چب به پیچید.	مستقیم بروید، سپست بهچب شب بیچید!
common_voice_fa_19673587	می توانید سایز مرا چک کنید؟	می توانید سایز مرا چککونید?	می توانید سایز مره چک کنید؟	می توانید صایزم ارا چک کنید؟	می توانید سايزم را چک کنید؟	میتوانین سايزمه را چکنین؟
common_voice_fa_19673670	چه موقع باید برگردم؟	چه مگه باید بر گردن؟	چی مو گربا یک برگردم؟	چی مغا با یک بر گردا?	چی مغب و یک برگرد همه؟	چی مغب Bell گرده؟
common_voice_fa_19819962	میتوانم اتاق را ببینم؟	می توانم اتاق را ببینم؟	می توانم اتاق را ببینم?	می تونم اتاق را ببینم	می تا بنام اتاق را ببینم?	می تونم اتوارا ببینم؟
common_voice_fa_19819978	ممکن است به من کمک کنید؟	ممکن است به من کمک کنید؟	ممكن از به من کمک کنید?	ممکن هست button کمک کنید؟	با ممکنم؟	ممکن است بم hypreconid?
common_voice_fa_19819997	نمی خواهم مزاحم تو شوم.	نمیخواهم مزاهمتو شدم	نمیخوام مزاهمتو شدم	نمیخواهم مزاهمتو شدن	نمیخوام مزاهم تو شван	نمیخوایم مزاهم Parece هستم
common_voice_fa_19819998	نوشیدنی غیر الکلی می خواهی؟	نشدنیت غیر علکوالی میخواهی؟	نشدنیت غیره علکوالی میخواهی؟	نشدنیت غیره علکولی میخواهی؟	نشدنیت غیره هلکولی میخواهی؟	نشدنیت گیره آلکوالی میخواهی؟
common_voice_fa_19820018	منظوری نداشتم.	منظوری نداشتم	منظوری نداشتم	منظوری نداشتن	منظوری نداشتم	منزوری نداشتم
common_voice_fa_19820019	می توانید سایز مرا سفارش دهید؟	— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — v.	می تونه این سایزا مهرا سفارش تو هید؟	میکنید با برالی هستیدی نظر اینشادید؟	میاور در وقتی در مدید شما transitional اینش در قصویه از تانوانه اینجا این شما از اینش ارهاتvoolds یا همه اینجا پس خطورین از تنجین برشید	ب emerging
common_voice_fa_19820038	لطفاً موی مرا شامپو بزنید و مدل دهید.	لطفاً موی مرا شامپرو بزنید و مو دردهید	لطفاً موی مرا شامپرو بزنید و مودم دهید	لطفاً موی مرش شامپرو بزنید و مدل دهید	لطفاً مویی مرا شانپرو بزنید و مو دردهید	لطفا منتشور مراه شامپو بزنید و مدلدهید
common_voice_fa_19820040	کدامیک را دوست دارید؟	کدام یک ردست تریط	کدام یک را دستریت	کدام یک را دستتریت	کودام یک را دوسترید	کدا میکره دوست تریت
common_voice_fa_19823789	در تلویزیون کار می کنم.	در تلویزیون کارمی کنم	در تلیوزیون کار می کنم	در تلفزیون کار میکنم	در تلویزیون کار می کنم	در تدویزیون کار می کنم
common_voice_fa_19823797	شما بار دستی بسیار زیادی دارید.	شما بار دستیه بسیار زیادی دارید	شما بار دستی بسیار زیادی دارید	شما بار دستی به سیار زیادی دارید.	شما باد دستی بسیار زیادی دارید	شما باله دستیه بسیار زیادی دارید
common_voice_fa_19828341	قرمز و سفید صورتی می سازند.	ترمز و سفیت صورتی می سازند	پرمز و سفیت سوراتی می سازند	حرمز و سفیت صورتی می شازند	غرمز و سفيد صورتی می سازند	FERMES و SIFID سورتی می سازند
common_voice_fa_19869582	می خواهم این کتانی ها را امتحان کنم.	می خواهم این کطانی ها را امتحان کنم	میخوام این کتانیها را امتحان کنم	میخواهم این کتانی ها را امتحان کنم	میخواهم این کرتانی ها را امتحان کنم	می ک lesiی میکنم. میکنم انکه از دیگر کی تفایی کنم.
common_voice_fa_19869585	آیا شاهدی دارید؟	آیشه احید دارید	از شما مطرب از دورد	اینشا اون رو BTS دارد	مستشنه راحت نارد شادن؟	جدید هیی است
common_voice_fa_19869590	کدام یک بهتر است؟	کدام یک بهتر است.	کدام یک بهتر است.	کدام یک بهتر است.	کدام یک بہترست؟	که دیگه میخوای دوست گفته از منده خودم؟
common_voice_fa_19869605	من اتریشی هستم.	من اترشی استه	بان اتلشی استه	من اترشی هستم.	بان اترشی استًا	من ا vịه از این پاس.
common_voice_fa_19693281	این خیابان یک طرفه است.	این خیابان یک طرفه هست	این خیابانی ایک طرفه هست	این خیابان یک طرفه هست	این خیابان یک ترفه هست	اون خیابان یک طرفه هست
common_voice_fa_19693347	از دفعه گذشته بهتر است.	از دفعه گذاشته و احترست	از دفعه گزاشته و احتر است	از دفعه گذاشته برهتر است	از دفعه گوزشت بیتر هست	از دفع گزشته برProgrammme gozashte behtal ast.
common_voice_fa_29007508	این سند ارزش قانونی ندارد.	این سند ارزش قانونی ندارد	این صناد ارزش قانونی ندارد	این صنعت عرزش قانونی ندارد	این سند عرضشقانونی ندارد	، این صند ارضش قانونی ندارد،
common_voice_fa_29007510	از سر لطف و بزرگواری پاسخ دادن	از سر لطف و بزرگواری پاسغتادم	از سر لوطف و بزرگواری پاسخدادم	از سر لطف و بزرگواری پاساختاده	از سر لطف و بزورگوری پاساختادن	من مراقص در آخر از ما شیبها رو تشتراد مقدار خدا.
common_voice_fa_29007513	سازهی محکم	سازه‌ی محکم	صازهی محکم	سازه هی محکم	سازهec مهکم	عانید
common_voice_fa_29007515	خورشید در باختر افول میکند.	خرشید در باختر و فول می کند	خرشید در باختر و فول می کند	خوشید در باختر افعل مکنند	خرشید در باختر افون لیم کنند	خورشید در باغدر اوفول می کند
common_voice_fa_29007580	پند او بسیار ارزشمند بود.	پند او بسیار ارزشمند بود.	پنده او بسیار ارزشمند بود.	پند او بسیار عرضشمند بود.	پند او بسیار ارتشمند بود.	پند اون بسیار ارضشماند بود.
common_voice_fa_29007581	پیشنهاد سودمند	پیش نه هاده سود بند	پیش نها در صود بند	پیشنا ها ده سود مند	پیش نهاده سود بنت	پیشنها دید سود بند
common_voice_fa_29007582	او واجد شرایط لازم برای این شغل نیست.	او واجد شرایت لازم برای این شوغل نیست	او وجد شرایت لازم برای این شغل نیست	او وجد شرائت لازم برای انشوغل نیست	او واجد شرایت لازم برای این شغل نیست	اون سلامت خب برای این شده می می نهاید. تاد این شاده برای این شروع که این شروعه نوشند.
common_voice_fa_29007583	دیواری را سفید کردن	دیواری را سفیت کردم	دیواری را سفید کردم	دیواری را سفیت کردم	دیواری را سفید کردم	دیواری را سفیته کردم
common_voice_fa_29007721	رد برخی از نظریات کانت توسط مارکس	رد برخی از نظریات کانت تب استوط مارکز	رد بخری از نظریات کانت طبستوت مارکز	RADDه بخری از نظریاتی کاند تبستوط مارکس	رد برخی از نظریات je t'yes تباستت مارکز	مركم با داری بخیلی هستی سهبSadīه آنجرایه
common_voice_fa_29007724	استخدام موقت	استختام موفقت	استخدام موفقت	استختام موفقت	استختام موقت	استخدام موقات
common_voice_fa_29007776	او گندم احتکار میکرد.	او گندون احتکار می کن	او گندون احتکار می کن	او گند دوم احتکار می کند	اون جندون احتکار می کند	اون مباشر آشتایی که ارقام دیگه در اانشای در سقودی加شان را به این نظر انشاد دادید.
common_voice_fa_29007777	آب شیرین	آب شیرین	عاب شیرین	آب شیرین	اد شیرین	փ֑օօօօօ mess
common_voice_fa_29007780	پرسشهای کنجکاوانه	فرسش ها یک خونچ که آنه	فرسش های کونچکا ها نه	فورس شهای کونچ که آهنه	فروسش می کنید که ها نیه	فرcer شهای کونچ کارانه
common_voice_fa_29007839	آنها درست در یک روز مردند.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ۺ۷۷ۺ۷۸ۺ۸ۺ۵۶۶۷۸۶۶۶۸۶۶۶۶۶۱۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	آنها دروس تر یک روز مردند	آنها دورست تری ایک روز موردند	آنها دوρόس تر یک روز مرتند	ۤ٠٠ در یک دروز موردند
common_voice_fa_29007842	او دربارهی جزییات سابقهی تحصیلی خود دروغ پردازی کرد.	او درباره‌ی جزئیات سابقه‌ی تحصیلی خود دروق‌پردازی کرد.	او درباره یه جوزئیات سابغه تحسیلی خود دروغ پردازی کرد	او درباره ی جوزئیات سابقه‌ی تحسیلی خود ژروق پردازی کرد	او در باره ی prank در جزئیات سابقه تحسیلی خود دروق پردازی کرد	اونLABka و Hadeed اترانی را در کاردی...
common_voice_fa_29007846	آنان باید برای صنایع خود بازارهای جدید بیابند.	آنان باید برای سنایع خود بازارهای جدید بیاوند	آنان باید برای سنایه خود بازارهای جدید بیا بند	آنان باید برای سنایه خود بازارهای جدید بیا مند	آنان باید برای سنایه خود بازار های جدید بیا بدد	آنا باید برائی سنایع خود بازارهای جدید بیاوند
common_voice_fa_29007850	جانور سه انگشتی	جانوره سه انگشتی	جانوره 3 انگشتی	جانه وره ثینگشتی	3 انگشتی	جانوره تیل 3 انگشتی
common_voice_fa_29007889	آدم استخوان دار	آدم اصدخاندار	آدم از دوخندار	آدم اصدخاندار	آدم اسدو خاندار	آدم اصدقاندار
common_voice_fa_29007892	به مردگان ادای احترام کردن	به مردگان ادای احترام کردن	به مردگان ادای احترام کردن	به مرضگان ادای احترام کردم	به مردگان ارداد احترام کردم	به مجنگان ادای احترام کردم
common_voice_fa_29007910	زادهی کرمان	زاده یک هرمان	زاده یه کرمان	زاده یه کرمن	زاده یک هرمان	زا دهی ها کهرمان
common_voice_fa_29007912	سنایی	سانوی	سانوی	سه نوی	سانو sánoy	rittانالند
common_voice_fa_29007949	اشراف زمیندار	اشراف زمیندار	اشراف زمیندار	عشراف زمیندار	اشراف زمیندار	اشراف زمیندار
common_voice_fa_29008009	با وجود آن همه دانشی که دارد بیشعور است.	با وجود این همه دانشی که دارد بیشور است	با وجود ان همه دانشی که دارت بیشعور است	با وجود آن همه دانشی که دارهت بیشعور است	با وجود این همه دانشی که دارد بی شعور است	با وجود از این همه دانه شهی که دارد بیشاور است
common_voice_fa_29008012	سبک شیوای سعدی	سبک شیوه های سعدی	سب که شیوهه سعدی	سب که شیوای سعے دی	سبکه شیوه سعدی	سبح کشیوهه سعدی
common_voice_fa_29008015	برنامهی تلویزیونی برکنشی	برنامه ی تلویزیونی بر کنشی	برنامه ی تلویزیونی بركنشی	پرنامه ی تلویزیونی بر کنشی	برنامه تلفیزیونی بر کونشی	برنامه‌ی تلفیزیونی‌ه برکونشی
common_voice_fa_29008017	اینقدر دژمان مباش!	این قطف دیش مان ما باش.	این قدرته از من ما باش.	این قدر در مان ما باش.	این قدرف دشمن ما باش.	این قدرت داش ما نما باش.
common_voice_fa_29008257	آن تصادف هنگامی که من سر کار بودم روی داد.	اون تصادف هنگامی که من سر کار گودم روی داد	عن تصادف هنگامی که من سر کار گودم روی داد	ان تساده همینگا می که من سر کار گودم روی داد	ان تصادف هنگامی که من سر کار گودم رو هی داد	آن تصاده فنگا می که من سر کارگودم روی داد
common_voice_fa_29008259	رباب رویهمرفته شش بچه زایید.	روباب روی هم رفته شش بچه زاید	روباب روی حمرفت شش بچه زاید	روباب روی همرفت شش بچه زایید	رواباب روی همرفت شش پچه زاید	رو باب روажу هم رفته 6 بچه زاید
common_voice_fa_29008260	آنان اصولا مشابه هستند.	آنان اصلا مشابه هستم	آنان اصولا مشابه هستن	آنان اصولاً مشابه هستند	عنان اصولا مشابه هستند	آران اصولا مشابه هستم
common_voice_fa_29008262	سعی نکن تقصیر را به گردن من بگذاری!	سعی نکن تقصیر را به گردن من بگذاری	سعی نکن تقصیر را به گردن من بگذاری	سعی نکن تقصیر را به گردن من بغزاری	سهنه کن تقسیر را به گردن من بگذاری	سای نکن تقصیر را به گردن من بگذاری
common_voice_fa_29008263	او طبق عادت با همهی بچه ها صحبت کرد.	اون تبقى آدت با همه بچه ها صحبت کرد	او طبق آدت با همه یه بچه ها صحبت گرد	او تبقی آدت با همه ی بچه ها صحبت گرد	او تبقه آدت با همه ی بچه ها صحبت گرد	او تبقه آدت با همه ی exact درستوحها صحبت کرد
common_voice_fa_29008264	ارادهی صرف	اراده یا سرف	اراده یا سرف	اراده یا سرف	در قا<|pt|><|transcribe|> اراده یا سرف	ایرا دیستату
common_voice_fa_29008266	چهار چرخه	چهار چرخه	چهار چرخه	چاہر چرخه	چاہرچهرخه	چهارچрашه
common_voice_fa_29008284	افکار خود را بهسازی کردن، نیروی دماغی خود را پروردن	افکار خودراب بهسازی کردن، نیروی دماغی خودراب پروردن	افکار خودره بهسازی کردن، نیروی دماغی خودره پروردن	افگار خودرا بهسازی کردن، نیروی دماقی خودرا پروردن	افکار خودرا به سازی کردن نیروی دماغی خودرا پروردن	افگار خودرا بهصاضی کردم, نیروی دماغی خودرا پربودن
common_voice_fa_29008285	ابزار کهنه	ابزار کهنه	عبزار کهنه	عبزار کهونه	ابزارک وحنه	عبزار کحنا
common_voice_fa_29008287	تب بیمار بالا رفت و دچار هذیان شد.	تب بیمار بلارفت و دوچار حضیان شد	تب بیمار بلاشت و دوچار حزین شد	تب بیمار بلارفت و دوچار هزيان شد	تب بیمار بلارft و دوچار حزین شد	طب بیمار بالا رفت و دوچار حازیان شد
common_voice_fa_29008288	رحل قرآن	رهل قرآن	ره لقرآن	راه لقرآن	رهل قرآن	ره ل قرآن
common_voice_fa_29008319	اگر این وضع پیش برود مجبور خواهیم شد اعلام ورشکستگی بکنیم.	اگر این وضع پیش به روات، مجبور خواهیم شود اعلام ورش کستگی بکنیم	اگر این وضع پیش به رواد ماجبور خواهیم شد اعلام ورش کستگی بکنیم	اگر این وضط پیش به روات، مجبور خاییم شود اعلام ورشکستگی با کنیم	اگر این وضع پیش برواد، مجبور خواهم شود اعلام ورش کستگی با کنیم.	اگر این وض cambره برای از پیش برواد، مجبور خواهیم شد اعلام ورشکستگی بکنیم.
common_voice_fa_29008320	جسارت بیسابقه	چه سارتی بیست آبیده؟	چه ساراته میستا بده؟	چه سار تک میستا به ده؟	از سارت بیست آبیده	جه سارة بیستار بده
common_voice_fa_29008321	خون مرد تیر خورده در شیب خیابان بهصورت نخاب روان شد.	خون مرد تیرخورده در شیب خیابان به صورت نخاب روان شد	خون مرد تیر خورده در شیب خیابان به صورت نخاب روان شد	خون مرد تیر خورده در شیب خیابان به صورت نخواب روان شد	حون مرد تیرخورده در شیب خیابان به صورت نخواب روان شد	خون مرب تیر خرده در شیب خیابان به صورت نخواب روان شد
common_voice_fa_29008323	او با یک دانشجوی دانشکدهی نیروی هوایی ازدواج کرد.	با یک دانششوی دانشکدهی نیروی حوای ازدباد کرد	او با یک دانششوی دانشکدهی نیروی حوای ازدباد کرد	او با یک دانششوی دانشکده ی نیرو ی حوای ازدباد کرد	او با یک دانشتش و دانشکدهی نیروی حوایه ازدباد کرد	با ایک دانشت Osho دانشکدهی نیروی حوایая ازدباد کرد
common_voice_fa_29008414	اطلاعات هواشناسی	اطلاعات هباشرسی	اطلاعات حباشله سی	اطلاعات هره ما شدوستی	اطلاعات حقاشدازی	ا據خ خبشاتوش
common_voice_fa_29008416	او همیشه در حال شیطنت است.	او همیشه در حال شیطنت است	او هرمیشه در حال شیطنت هست	او همیشه در حال شیطنت هست	او همیشه در حال شیطنت است	اون همیشه در حال شیطنت نفت است
common_voice_fa_29008419	جنگ ترفند جناحی	جنگ ترفند جناحی	جنگ ترفند جناهی	جنگ ترفند جناحی	جنگ ترفند جناحی	شدید از محدوده بتونید
common_voice_fa_29008791	این روزها واژهی افشاگری خیلی باب شده است.	این روط ها باجه یه افساگری خیلی باب شده است	این رود ها واقعی از افشاگری خیلی باب شده است	این رودها باجه یه افشاگریه خیلی باب شده است	این رودها باجه یه افشا گریه خیلی باب شده ایست	این رودها واجه ی افشагری خیلی باب شده است
common_voice_fa_29008792	پنجشنبهها ملاقات میکنیم.	پند شمبه ها ملاقات می کنیم	پند شمبه ها ملاقات می کنیم	پند شمبه‌ها ملاعبت میکنیم	5 شمبه ها ملاقط می کنیم	پنچ شمبه ها مل 같이 می کنیم
common_voice_fa_29008793	اعتبارات پرداختی به مدارس محلی به سی میلیون دلار بالغ شد.	اعتبارات پرداخدی به مدارس محلی به 3 ملیون دولار بالغ شد	اعتبارات پرداخدی به مدارس محلی به 30 ملیون دولار بالغ شد	اعتبارات پرداختی به مدارس محلی بسیم میلیون دولار بالغ شد	اتبارات پرداختی به مدارس محلي با 3 ملیون دولار بالق شد	استشتراعی در مدارس محلي به سی میلیون دولار بالغ شد
common_voice_fa_29008794	آنقدر تردید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید.	انقدر تردید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید	آنقدر تردید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید	آنگت ترضید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید	عنقط ردید کردیم تا یک نفر دیگار خانه را خرید	این قطف تردید کردیم تا یک نسفر دیگر خانه را خرید
common_voice_fa_29008801	آنان به ما خوراک و آب دادند.	آنان به ما خراک و آب دادند	آنان به ما خورک و آب دادند	آنان به ما خرابه و آب دادن	آنان به ما خراب و عبد دادن	آنا 디و خورک و آب دادن
common_voice_fa_29008804	آخرین گفتهی او	آخرین گفته ی او	آخرین گفته ی او	آخرین گفته ی او	آخرین گفته یه او	آخرین گفتهی او
common_voice_fa_29035622	آفرینش جهان	آفری نش جهان	آفرینش جهان	آفری نشه جهان	آفرین شد جهان	آفاری نش جهان
common_voice_fa_29035624	این رفتار زیبندهی او نیست.	این رفتار زیبنده یا اونی است.	این رفتار زیبنده ی اونیست	این رفتار زیبنده یا اونی است	این رفتار زیبنده یا عمیست	این رفتا رفتا رضیatas دارد که اون می توانی است.
common_voice_fa_29035625	از دور صدای همهمهی زنها را میشنیدم.	از دوف صدای همهنی زنهارا میشنیدن	از دوف صدای همهنی زنهارا میشنیدم	از دوف سده همهونی زنها را میشنیدم	از دوف صدای همهنی زنهارا می شنیدم	از دوف صدای همهنوی زن هارا میشنیدن
common_voice_fa_29035627	جهت خود را عوض نکن، فقط به یک سو حرکت کن.	جهت خود رو اواز نکن فقط به یکس و حرکت کن	جهت خود رو عوض نکن، فقط به یکی کسی حرکت کن	جهت خود را حوض نکن، فقط به یک سو حرکت کن	شهت خود رو اواز نکن, فقط به یکس و حرکت کن	— جهت خودره عوض نکن، فقط به یکسه هرکت کن.
common_voice_fa_39591343	او را در کلیسای صومعه دفن کردند.	برادکر ایسای سنوهای دفره کردند.	برادر که لیسایه سوناه می‌درب کردند.	بردر کلیسای رفته هستن	و برادر کریسهای صامردن.	برا aider کریس و حیسونه دفرک کردند
common_voice_fa_21041969	می خواهم تست بینایی بدهم، لطفاً.	می خواهم تست به نایی بدهم لطفاً	می خواهم تسته بینایی بدعم لطفاً	می خا هم تسته بینایی بداهم لطفاً	میخوام تست بینایی به داهم لطفاً	میکhogم تست بینایی بدام لطفاً
common_voice_fa_27751564	زمام امور دولت	زمام عمور دولت	زمام امور دولت	زمام عمر دولت	زمام اومور دولت	زمام اومور دولت
common_voice_fa_27751565	به جرم دزدی ده سال محکوم شد.	به جرم دوزدی ده سال محکم شد	به جرم دوزدی ده سال محکم شد	به جرم دوزدی ده سال محکم شد	به جرم دوزدی، دح سال محکم شد	به جرمی دوزدی ده سال محکم شد
common_voice_fa_27751568	برنامهی کلاسها	برنومگ کلاس ها	برانومه گه کلاسه ها	برنامه جه کلاس ها	سرنگات مرشد خب به قسم خواهدانی ایجادی را روشنگ را غرسه mرشد را آبه ایجادی را دردید.	اما مخطرم بیشانیم حالا شما by افرادو خیلی خطره برانومگ کلاس ها
common_voice_fa_27751570	سعدی از تشویق و گشاده دستی اتابکان برخوردار بود.	سعدی از تشویق و گشاددستی اطابقان بر خردار بود	سعدی از تشویق و خوشاددستی اطابکان بر خوردار بود	سعدی از تشویغ و گشهاد دستی اطابقان برخوردار بود	سعدي از تشویق و پشادتستی اطاهبکان بر خردار بود	سعدي marked ibn Sa'di بود است اميقان آقاست است.
common_voice_fa_27751581	او رنگ قهوهای را بیشتر دوست دارد.	و رنگ قهوهی را بیشتر دوست دارد	و رنگ کهوهی را بیشتر دوست دارد	او، رنگی قهوهی را بیشتر دوست دارد.	و رنگ قهوهیرا بیشتر دوست دارد	و رنگ القهوهی را بیشتر دوست دارد
common_voice_fa_27751582	او شاگرد بسیار منظمی است.	اون شاگرد بسیار منظمی است	اون شاگرد بسیار منظمی است	او شاگرت بسیار منظمی است	اون شایگرده به سیار منظمی ازد	اون شاگرده بسیار منظمی از.
common_voice_fa_27751583	پیشهی او نجاری بود.	پیشگ اون نجاری بود	پیشگ اون نجاری بود	پیشگ اون نجاری بود	پیشگ اون نجاری بود	پیشگ اون نجاری بود
common_voice_fa_27751585	بلی مطمئن هستم.	بلی، مطمئن حسته	بلیم مطمئن حستر	مطمئن حسته	بلید مطمئن حسلام	بالیth مطمئن حسنا
common_voice_fa_27751586	رنگهای غروب آفتاب در سرتاسر آسمان پراکنده شده بودند.	رنگ خوای گروب آفتاب در سرطاسر آسمان پراکنده شده بودن.	رنگ های گروب آفتاب در سرتاسر آسبان پراتنده شده بودن.	رنگ هایگ قروب افتاب در سرطاصر آسمن پراکنده شده بودن	رنگ های گروب آفطاب در سرتاسر آسمان پرواکنده شده بودن.	رنگ های گفترون در سرت Domestic در سرت آسزر آسمان پراکند شده بودن.
common_voice_fa_27751587	حکایت وحشتناک خیانت و قتل	حکاگت بحشتناک خیانت و قتل	حکاجت بحشتناک خیانت و قتل	حکاگت بحشتناک خیانط و قطل	هکاگت به بهشتنا~~ که خیانت و قطل	حکاگت بحشتناک building در خیانت و غطی خیانت و غطی
common_voice_fa_27751588	پولم را پس بده والا به خدا قسم به شهربانی مراجعه خواهم کرد!	پولم را پس بده و یلا به خدا قسم به شهربانی مراجع خواهم کرد	پولم را پس بدي. ویلا به خدا قسم، به شهر بانی مراجع خواهم کرد	پولم را پس بديد. ویلا بخدا قسم... به شهر بانی مراجع خواهن کرد	پولم را پس بهتر ویلا بخدا قسم به شهربانی مراجع خواهم کرد	پولم را پس بده و الا به خدا قسم<|fr|><|transcribe|> شهربانی مراجعها هم کرد
common_voice_fa_27751589	به ادای احترام من پاسخ نداد.	به ادای احترام من پاسخ نداد	به ادای احترام من پاسخ نداد	به ادای احترام من پاسخ نداد	به اداغ احترام من پاسخ نداد	به ادای احترام من پاسخ نداد
common_voice_fa_27751590	تا آخر با هم دوست باقی ماندند.	تا آخر با هم دوست با قیمنده	تا آخر با هم دوست با قیمندر	تا آخر با همدوست با قیمانده	؟ تا آخر با هم دوست با قیمان دن	تا آخر<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_27751593	جوابهای دندانشکن پیرزن همه را مات کرد.	جباب ها گه دندان شکن پیرزند همه را ماد کرد	جباب هاگه دندانشکن پیرزن همرا مات کرد	جباب هاگه دندان شکن پیرزند، همرا مات کرد	جباباگه دندان شکن پیرزن همه را ماد کرد	جبابا گه دندانشکن پیر زند همه را مات کرد
common_voice_fa_27751690	بیاحتیاطی او در رانندگی زندگی مسافران را به خطر میاندازد.	بیهتیاتی اودرانندگی زندگی مسافران را به خطر میندازد.	بیهتیاتی اودرانندگی زندگی مصافران را به خطر میندازد	بیهتیاتی اودرانندگی زندگی مسافران دارا به خطر میندازد.	بیحتياطی اودرانندگی زندگی مسافران در به خطر میندازد	بیهتیاتی اودرانندگی زندگی مو سافرانده به خطر می ندازد.
common_voice_fa_27751691	او را احضار کردند که در مجلس سنا شهادت بدهد.	او را احسار کردن که در مجلس سنا شهادت بدهد	او را احسار کردن که در مجلس سنا شهادت بدهن	او را احصار کردن که در مجلس سنا شهادت بدهد	اون را احصار کردن که در مجلس سنا شحادت بدهد	او را احسار کردن که در مجلس سنان شهادت بدهند
common_voice_fa_27751694	تجلی زودگذری از هوش سرشار	تجلی زود گزری از هوش سر شار	تجلی زود گزری از هوش سرشار	تجلدی زود گذری از حوش سرشار	تجلی زود گذری از خوش سرشار	تجلیه زد گزری از هوش سرشار
common_voice_fa_27751708	او شلوارش را بالا کشید.	او شلوارش را باده کشید	و شلوارش را بارا کشید	او شلوارش را برا کشید	او شلوارش را بارکشید	اون شلوارش را برا کشید
common_voice_fa_27751709	او چند بار نام زنش را تکرار کرد.	او چند بار نام زنش را تکراد کرد	او چند بار نام زنش را تکراد کن	او چند بار نام زنش را تکرار کرد	او چند بار نام زنشرا تکراد کرد	اون چند بار نام ذنش را تکرار کرد
common_voice_fa_27751710	بدون رباب، زندگی برایش بسیار ناگوار بود.	بدون روباب، زندگی برادیش، بسیار نا گفار بود!	بدون دراباب زندگی براجش به سیار نا کبر بود.	بدون رباب زندگی بردیش به سیار نا کبای رفید.	بدون انه رو با ب، زندگی براجش، بسیار نا کفار بود	په دونه رحب با زندگی براتتر Besar náko bar fut.
common_voice_fa_27751711	پارگی شلوارش را دوختم.	پارکی شلوار اشرا دختم	پارکی شلوار اشرا دختم	پارکی شلوار اشرال دختم	پارکی شلبار اشرا دختم	پارکی شلوا رشراد دختم
common_voice_fa_27751712	پس از توفان دریا از کف پوشیده شده بود.	پس از توفان دریا از کف پوشیته شده بود.	پس از طوفان دریا از کف پوشیت شده بود.	پس از طوفان دریاب از کف پوشیته شده بود	پس از توفن دریا از کف پوشیته شده بود	پس از طوفان دریاد از کف پوشید شده بود
common_voice_fa_27754544	پروندهها را در گوشهای از اتاق انباشته کرده بودند.	پرمنته ها را در گوشهی از اتاق انباشته کرده بودند	پرمنده ها را در گرشهی از اطاق انباشت کرده بودند	پرمنده ها را در گوشه ای از اتاق انباشته کرده بودند	پرمنته ها را در گورشهی از اتاق انباشته کرد بودند	پرمندها را در گوشهی از اتاق انباشته کرده بودند
common_voice_fa_27754545	برخی از کوهها نام خاصی ندارند.	برخی از کوها نام خاصی ندارند	برخی از کوها نام خاصی ندارند	برخی از کو ها نام خاصی ندارند	برخی از کوه ها نام خاصی ندارند	برخی از کوه‌ها نام خاصی ندارند
common_voice_fa_27754546	جسد عریان او را در چالهای پیدا کردند.	جسد اوریان او را در چالهی پیدا کردند	جسد عوریان او را در چالهی پیدا کردند	جسد اوریان او را در چالهی پیدا کردند	جسد عوریان او را در چالهی پیدا کردند	جسد اوریا نو را در چالهی پیدا کردند
common_voice_fa_27754547	تظاهر او به عشق نقص نداشت.	تظاهور او به اشک نقص نداشت	تظاخور او به اشک نقص نداشت	تظاخور او به اشک نقص نداشد	تزاخر او به اشک نقص نداشت	تظوخر او به اشک نکست نداشت
common_voice_fa_27754691	رهبران حزب همه فاسد بودند.	رهبران حزب همه فاصد بودند	رهبران حزب همه فاسط بودند	رحبارنه هزب همه فاسد بودند	رحب Erfahrung هزم همه فاسد بودند	رهبران حزب همه فاسط بودند س JAZZI
common_voice_fa_27754692	پول خوشحالی نمیآورد.	پول خوشخالی نمی آورد	پول خوشخالی نمی آورد	پول خوشخالی نمیادورد	پول خوش کاری نمی آورد	پول خوشخالی نمید عورت
common_voice_fa_27754693	تخمدانها جزئی از رحم هستند.	توختانها جزئی از رهم هستند	توختانها جوزی از رحم هستند	تختانها، جوز این از رحم هستند	طُقدان ها جزئی از رحم هستند	تختانه جوز ای آس رحم هستند
common_voice_fa_27754694	زمین از نظر بزرگی پنجمین سیارهی منظومهی شمسی است.	زمین از نظر بزرگی پنجومین سیگارگ منظومگه شمسی است.	زمین از نظر پوزورگی پنجومین سیاگارگ منظومگه شمسی است.	زمین از نظر پوزورگی پنجومی نسیگاره که منظومگه شمسی است	زمین, از نظر پزرگی, پنجمین سیگارگ منزومگه شمسی است.	زمین, از نظر پزرگی, پنجومین صعگیارگ منظومگه شمسی است.
common_voice_fa_27754695	برای نوروز دوست دارم به جای دنجی در کوهستان پناه ببرم.	برای نوروز دوست دارم به جای دنژی در كوهستان پناخ ببرم	برای نوروز دوست دارم به جای دنجی در کهستان پناه ببرم	برای نروز دوست دارم به جای دنجی در کوهستان پناه ببرم	برای نوروز دوست دارم به جای دنجی در کهستان پناخ ببرم	برای نوروز دوست دارم به جای دنجی در کوستان پناگ ببرم
common_voice_fa_27754738	دیروز نسخهی ثانی خودم را ملاقات کردم.	دیروز نسخه سانی خودم را ملاقات کردم	دیروز نوستخه سانی خودم را ملاقات کردم	دیروز نسخه سانی خودم را ملاغت کردم	دیروز نسخه سعنی خودم را ملاقات کردم	دیروز نوستخه سانی خودم را ملاقات کر در
common_voice_fa_27754739	به دخترها آموزش کافی نمیدادند.	به دخترها آموزش کافی نمی دادند	به دخترح آموزش کافی نمیدادند	به دخترح آموزش کافی نمیدادن	به دخترا آموزش کافی نمی‌دادند	بدختر Hā آمونزش کافی نمی دادند
common_voice_fa_27754741	راه پرپیچ و خم	راهه پور پیچو خن	راهه پورپیچو خن	را هی پور پیچو خن	را هی پورپیچو خم	روه پور پیچو خم
common_voice_fa_27754742	برای تغییر یکنواختی زندگیاش کوشید دوستان جدیدی بیابد.	برای تغییر یکنباختی زندگیش، خوشی دوستان جدیدی بیا بد.	برای تغییر یکنباختی زندگیش خوشی دوستان جدیدی بیا بد	برای تغییر یکنباختی زندگیش، خوشی دوستان جدیدی بیا بدد.	برای تغییر یک نباختی زندگیش خوشی دوستان جدیدی بیا بد.	برای تغییر یکنباختی زندگیش kشید دوستان جدیدی بیا بد.
common_voice_fa_27758578	رهایی از کشش جاذبهی کرهی زمین	رحایی از کشش جازبگ کورگ زمین	رهایی از کشش جاذبهگ کورگ زمین	رحایی از کشش جازبیگ کرگ زمین	رهایی از کشش جاز بگه کراگ زمین	رہایی از کشش جازبگه کورگohner
common_voice_fa_27758579	توانستم انعکاس صورت او را بر سینی نقره ببینم.	طبانستم انقاس صورت او را بر سینی نقره ببینم	طبانستم این اکاس صورت او را بر سینی نقره ببینم	طبان استم انقاس صورت او را بر سینی نقرب ببینم	طبانستم اندکاز صورت او را بر صینی نقره ببینم	طبانستم انکهاس صورت اولا بر سینی نقره ببینم
common_voice_fa_27758580	چشمانش حالت تهدید آمیزی به خود گرفت.	چشمانش حالت تحديدامیزی به خود گرفت	چشمانش حالت تحتیدامیسی به خود گرفت	چشمانش حالت تحديدامیزی به خود گرفت	چشمانش، حالت تحضی دامیسی به خود گرفت	ششمانش هالت تهدیدامیزی به خود گرفت
common_voice_fa_27758581	تا مرا دیدند خندیدند.	تا مرادیدن، خندیدند	تا مرا دیدن خندیدند	تا مرا دیدن خندیدند	تا مرادیدن، خندیدند	تو مرادیدن خندیدند
common_voice_fa_27758652	پیرمرد آهسته و لنگان لنگان با عصا راه میرفت.	خیرمرد آهسته با لنگان لنگان با اصا راه میرد	خیر مرد آهسته و لنگانلنگان با عصا راه میرد	پیر مرد آهسته و لنگان لنگان با اانسا راه میرد	آخسته و لنگان لنگان با عسا را همینم	بیر csak همت آهسته و لنگانلنگان با عسا راه میرن
common_voice_fa_27758653	بیایید اختلافات خود را به دست فراموشی بسپاریم.	بیایید اختلافات خودرا به دست فراموشی بسپاریم	بیایید اختلافات خود را به دست فراموشیی بسپاریم	بیاید اختلافات خود را به دست فرامشی بسپاریم	بیایید اختلافات خودرابه دست فراموشی بسپاریم	بیایید اختلافات خود را به دست فرامشی بستماریم
common_voice_fa_27758654	جسدش را در اتاق زیر شیروانی پیدا کردند.	جسدش را در اتاق زیر شیربانی پیدا کردند.	جسد اش را در اتاق زیر شیربانی پیدا کردند	جسدش را در اطاق زیر شیرانی پیدا کردند	جسدش را در اتاقه زیر شیربانی پیدا کردند.	جسدش را در اطاق زیر شیروانی تیده کردند
common_voice_fa_27758655	چند صباحی در فکر مهاجرت بود.	چند سباهی در فکر مهاجرت بود	چند صباهی در فکر مهاجرت بود	چند صبایید در فکر مهاجرات بود	شان سبایی... در فکر مهاجرت بود	که کم سباہی در فکر مهاجرت بود؟
common_voice_fa_27758656	به او اجازه نداده بودند که از خانه بیرون برود.	به او اجازه نداده بودند که از خانه بیرون برند	به او اجازه نداده بودند کس خانه بیرون برند	به او اجازه نداده بودند که از خانه بیرون برود	به او اجازه نداده بودن که از خانه بیرون به رود	به اون اجازه نداده بودند کن از خانه بیرون برد
common_voice_fa_27758699	تا سپیدهدم مشغول پای کوبی بودند.	پاسکی دادن، مشکول پایی کوبی بودن	پاسکی ددن مشکول پای کوبی بودن	پا سکی ددم مشغول پای کوبی بودن	تاسکی ددم mشبول پای کوبی بودن	تا سکید Scandinavian مشخول پای کوبی بودن
common_voice_fa_27758702	تسلیم تهدیدهای آنان نشدیم.	پسلیم تحریت ها یا آنان نشدیم	پسلیمِ تحریت های آنان نشدیم	طسلیم تحریتهای آنان نشدیم	تسلیم از هحریت های آنان نشدیم	pasلیم تهدیتا یا انا نشدین
common_voice_fa_27758703	جای قلب در سمت چپ سینه	جای قد در سمت چپ سینه	جای قلب در صمت چپ سینه	جای قدر شمط چپ سینه	جای قرد در صمت تب سینه	جای gand در s
common_voice_fa_27758777	بیغوله، جای متروکه، سوت و کور	بیقوله جاگ متروکه سوت و کور	بیقوله جایگ مطرکه سوت و کور	بی قوله، جایگ متروکه، سوت و كور	بیجوله جایگ مترکه سوت و کور	بیقوله جایگه مترکه upcoming the place forgot سوت و کور dust and dust
common_voice_fa_27758779	تندیسهای برنزی لرستان شهرت جهانی دارند.	تندیز های برانزی لورستن شوهرت جهانی دارند	تندیز خوای برانزیلورستن شهرت جهانی دارند	تندیز خوای برانزی لورستان شهرت جهانی دارند	تندیز خوای برانزیه لورستان شوحرت جهانی دارند	تندیز خوای برانزی للورستن شهرط جهانی دارند
common_voice_fa_27758780	تظاهرات دانشجویان در پردیس دانشگاه	تظاهورات دانشتونیان در پردی ثلی دانشگاه	قظاهورات دانشترونیان در پردیس دانشگاه	Tظاهورات دانشتونیان در پردی صدی دانشگاه	تظاهورات دانشورین در پردیس دانشگواه	کزاهورات دانشرونیان در پردیس دانشگاف
common_voice_fa_27758852	برخی از شعرای سبک هندی اشعار پرتصنعی دارند.	برخی از شوارای سبکه اندی، اشآر پر تسن و ایدارن	برخی از شعرای سبک هندی اشعار پر تسنو ایدارن	برخی از شهره سبک هندی اشعار پر تسن و ایدارن	برخی از شوارای سبگهندی عشأر پر تسنوایی دارن	برخی از شعره سبکه ایندی اش آر پورتصنیدارن
common_voice_fa_27758855	پشت پرده پنهان شدم ولی قلبم تاپ تاپ میکرد.	پشت پرده پنهان شدم ولی قلبم تابتاب بیکر	پشت پرده پنهان شدم ولی قلبم تابتاب بیکر	پشت پرده پنهان شدم ولی قلبم تاب تاب می کرد	پشت پرد پنهان شدم، ولی قلبم طابطابی کرد	از اادی او سفر، از دوری از راست نقید و اردیم اردیم.
common_voice_fa_27758858	او شلوار خاکستری راحت و غیررسمی پوشیده بود.	او شلوار خاکست در یه راهت و غیر رسمی پوشده بود	او شلوار خاکست در یراحت و غیر رسمی پوشده بود	اون شلوار خاکست در ی راحت و غیر رسمی پوشده بود	اون شلبار خاکستر یه راهت و غیر رسمی پشیده بود	او شلوار خاکست دریگه راهت و غیر رسمی پشیده بود
common_voice_fa_27758860	به زاری آرام زنی در اتاق مجاور پیبرد.	به زاری ارام زنی در اتاق مجابر پیبر	بزاری آرام زنی در اطاق مجاور هیبور	بزاری آرام زنی در اتاق مجابر نبود	به ظهری آرام زنی در اتاق مجابر، پی بر.	بهزاری آرام زنی در اتحه مجابر هی بر
common_voice_fa_27758883	پشیمانی او را رنج میداد.	پشیمانی او را رنج می داد	پشیمانی او را رنج می داد	پشیمانی او را رنج می داد	پشیمانی او را رنج می داد	پش آمانی او را رنج می داد
common_voice_fa_27758884	به مناسبت نوروز کتابی به من هدیه کرد.	به مناسبت نوروز کتابی به من حدیه کرد	بمناسبت نوروز کتابی به من حدیق کرد	به مناسبه نوروز کتابی به من هدی کند	به مناصبت نوروز کتابی به من حدیه کرد	به مناسبت نوروز كتابی بمن حدی کند
common_voice_fa_27758885	برای یک روز سرد زمستانی لباس مناسب پوشیدن	برای یک روز سرط زمیستانی لباسه مناسب پشیدن	برای یک روز سحت زمستانی لباس مناسب پوشیدن	برای یک روز سهرت زمیستانی لباسه منثب پوشیدن	برای یک روز سهرت زمستانی لباسه مناسب پشیدن	برای یک روز سهرت زمستانی لباسه منمس بوشیدن
common_voice_fa_27758886	برخی قرصهای خواب اعتیاد آورند.	bرخی قرصهای خب احتیاد آبرند	3. مرخی قورس های خب احتیاد آبرند	مرخی قورس کار خواب احتیاد آبرند	Claudiقات اینجا از مناعما حالای کوتشه کارم are meeting these	aco strain
common_voice_fa_27758902	تلویزیون سیاه و سفید	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۷۷۷۷۷۷۶۷۷۰۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۶۷۷۷۷۷۷۶۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷	تلویزیونه است یاؤستفید	Tv از ازیون که آنجایم	برای هرش، gه همترعید	چندارم های تیله بزیونیم Sw及 Hucyefeet
common_voice_fa_27758904	جذبهی دشتهای طبیعی و پر ابهت	جزبی دشت هایت هبیئی و پر ابهت	جذبیه دشت آیت حبیعی و پرقبه هرد	جذبی دشت های طبيعی و پر او بهت	جذبید دشت های تبییی و پر او پهت	جذبی دشت آية طبیعی و پر عبهت
common_voice_fa_27758906	جداسازی مذهب از دولت	جداصازی مذهب از دولت	جداصازی مذهب از دولت	جداصازی مذهب از دولت	جداسازی مذهب از دولت	جداصازی مظهب از ژولت
common_voice_fa_27758932	دولت مردمی	دولت مردمی	دولت مردمی	دولت مرضومی	دولت مردمی	دولت مربومی
common_voice_fa_27758934	برای یافتن تصویر، صفحات را تند ورق زد.	برای یافتن تصویر سفح و ترود هوند و رقصد	برای یافتن تصویر سفهات را توند و رقصد	برای یافتن تصویر صفحوت رو طوند و رقصد	برای یا فتن تصویر صدقات رو توند و رقصد	برای یافتن تصویر سفهو تو توند و رقط زد
common_voice_fa_27758935	رفتار ستمگرانهی او با فرزندانش کاملا مشمئز کننده بود.	رفتار ستمگرانی اون با فرزندانش کاملن مشمعز کننده بود	رفتار ستمگرانی اون با فرزندانش کاملن مشمعظ کننده بود	رفتار ستمگرانی اون به فرضانش کاملن مشمعز کننده بود	رفتار ستمگرانی gee اون با فرزندانش کاملن مشمعز کننده بود	رفتاره ستم‌گرانی‌ی اون با فرزندانش کاملن مشمعذ کننده بود
common_voice_fa_27759358	روزنامهها عکس او را در صفحهی اول چاپ کرده بودند.	روزنامه ها اکس او را در صفحه اول چاپ کرده بودن	روزنامه ها اکس اورا در صفحه اول چپ کرده بودن	روزنامه ها ایک سعر اورا در صفحه اول شاب کردن.	روزنامه ها ایک سرعو را در صرفقی او بل چپ کرده بودن	روزنامه ها اکس اورا در صفحه اف chemical fumes شبک کارده بودند
common_voice_fa_27759360	جزئیات داستان شما گیج کننده است و نیاز به بازآرایی دارد.	جزئیات دستان شما گچ کننده است و نیاز به باز آرایی دارد	جزئیات دستان شما گج کننده هست و نیاز به باز آرائی دارد	جزئیت دستان شما گچ کننده است و نیاز به باز آرایی دارد	جزعیات دستان شما گچکننده است و نیاز به باز آرائی دارد	جزئیات دستان شما گچ کننده است و نیاز به باز آieurهی دارد
common_voice_fa_27759362	چای تازه از چای مانده بهتر است.	چای تازه از چای ماینده بهتر است	چای تازه از چای منده بهتر است	چای تازه از چای منده بهتر است	چای تازه از چای منده بهتر است	چای تازه de te چای منده بهتر است
common_voice_fa_27759432	زمان کنونی، عصر حاضر	زمانه کنونی عصر حاضر	زمان کنونی اسر حاضر	زمانه کنونی عصر حاضر	زمان کنونی عسر حاضر	زمان کنونی عصر حاضر
common_voice_fa_27759433	تماس رادیویی ما با آنها قطع شد.	تماس راژیو ما با آنها قط شد	طماس راژیو ما با آنها قد شد	تماس راژیوی ما با انها قط شد	تماس راڍیای ما با آنها قدشد	تماص رادیو ما با آنها قدشوط
common_voice_fa_27759434	به خاطر شجاعت نشان گرفتن	به خاطر شجاعت نشان گرفتن	به خاطر شجاعت نشان گرفتن	به خاطر شجاعت نشان گرفتن	به خاطر شجاعت نشان گرفتن	به خاطر شجاعت نشان گرفتن
common_voice_fa_27759435	او دادرسی شد و به خاطر کشتن همسر خود محکوم به مرگ گردید.	او دادرسی شد و به خاطر کشتن حمصر خود محکم به مرگ کردید	او دادرسی شد و بخاطر کشتن حمصر خود محکم به مرگ کردید	او دادرسی شد، و به خاطر کشتن همسر خود محکم به مرگ کردید	او دادرسی شد و به خاطر قشتن همبر خود محکم به مرک کردید	او دادرسی شد und da мозdisch sched و به خاطر کشتن همستر خود و به خاطر کشتن همستر خود و به خاطر کشتن همستر خود محکم به مرگ کردید. محکم به مرگ کردید.
common_voice_fa_27759554	چهار و پانزده دقیقه	شهاره 15 دقیق	15 دقیق	شهارو 15 دقیق	15 دقیق	15 دقیق
common_voice_fa_27759555	تیراندازی دشمن در سرتاسر شب ما را رنج میداد.	پیرندازی دشمن در سر تا سر شب مارا رنج می داد	خیرندازی دشمن، در سر تاسر شب مارا رنج می داد	پیرندازی دشمن در سرت هزر شب مارا رنج می داد	که رندازی دشمن در صرت هست شب مارا رنج می داد	خیرندازی دشمن در صرطه سر شب مارا رنج می داد بخش رو بررم نیستم
common_voice_fa_27759556	برخی سازهای زهی مثل گیتار با انگشت نواخته میشوند.	برخی ساز های زهی مثل گیتار با انگشت نباخته می شوند	برخی سازهای زهی مثل گیتار با انگشت نباخت می شوند	برخی سازهای زهی مثل گتار، با انگشت نباخته می شوند	برخ ای سازهای زهی مثل گيتار با انگشت نباخت می شوند	برخی سازهای زہی مثل گیتار با انگشت نباشته می شود
common_voice_fa_27759557	تکان دادن کندو زنبورها را به شور آورد.	تکان دادن کندوب زنبور هارا به شور را برد	تکانی دادن کندوب زنبور ها را به شورا برد	تکان دادن کندوب زنبور ها را به شور ها برد	تکاندادن کندو زنبورها را به شور آبرد	تکان دادن کندوب زنبور هرابرد
common_voice_fa_27759624	بهار بزودی فرا خواهد رسید.	بحار به زودی فرا خواهد رسید	بحار به زودی فرا خواهد رسید	بحار به زودی فراه خواهد رسید	بحار به زوری فرا ها هاد رسید	بحار به زودی فرا Evetل
common_voice_fa_27759626	تصادف عجیب و غریب	تصادف عجيب و قریب	تسادوف عجیب و غریب	تسادوف اجیب و گریب	تسادوف اجیب و قریب	تسادفه عجيب و گریب
common_voice_fa_27759627	خاطرات خود را در اتاق دربسته می نوشت تا برادرانش مزاحمش نشوند.	خاطرات خود را در اتاق در بسته می نبشت، تا برادرانش مزاهمش نشوند.	خاترات خود را در اتاق در بسته می نبشت، تا برادرانش مظاهمش نشوند.	خاطرات خود را در اتاق دربسته می نبشت تا برادرانش مزاهمش نشواند	خاترات خود را در اتق دره بسته می نبشد، تا برادرانش مزاهمش نشوند.	خاطرات خود را در اتاق در بسته منبشت تا برادرانش مزاهمش نشود
common_voice_fa_27759639	پلیسها از میان جمعیت راهی گشودند و گذاشتند ما رد شویم.	فلیس ها از میان جمعیت راهی گشدهند و گذاشتند ما رک شدیم	فلیس ها از میان جمعیت راهی گشدند و گذاشتند ما رکش بیب	полیس ها از میانج جمعیت راہی گو شدند و گوذاشتند ما رک شبیم	بلیزه ها از میانج جمعیت را hörenی گرشدند و گذاشتند ما رگ شبیم	‫فلیس ها از میان جمعیت راهی گو شود인�د، ‫وجوذشتند ما رک شبین.
common_voice_fa_27759640	ژنها قد و قیافه را هم تعیین میکنند.	جنها قد به بیافر را هم تقنیم می کند.	جینه ها قد به بیافه را هم تقینیم میکنند	ژنها قید به بیافرا هم تقینید می کند	ژنها قد به بیölker را هم تقینیم میکنند	square جنه ها قد به بیافر را هم تأمین میکنند
common_voice_fa_27759641	رامین در مدرسه موفق است.	رامین در مدرسه موفقه است	رامین در مدرسه موفقه است	رامین در مدرسه موفقه است	رامین در مدرسه موفقه هست	رامین در مدرسه موفقای است
common_voice_fa_27759642	دیوار از لکههای تیره پوشیده شده بود.	دیبار از لکه های تیره پوشید شده بود	دیبار از لکههای تیره پوشید شده بود	دیبار از لکه های تیره پشید شده بود	دیبار از لکههای تیره پوشید شده بود	دیبار از لکهاس تیره پروشید شده بود
common_voice_fa_27759643	حالا میفهمم چرا نگران بود.	حالا می فهمم چرا نگران بود	حالا می فهمم چرا نگران بود	ها لا می فحمم چرا نگران بود	هالا می فهمم چرا نگرام بود	حالا می فهمم colour همه بود
common_voice_fa_27759664	زمستان خیال رفتن نداشت!	زمستان خیال رفتن نداشت	زمستان خیال رفتن نداشت	زمستان خیال رفتن نداشت	زمیستان خیال رفتن نداشت	ذمستان خیال رفتن نداشت
common_voice_fa_27759665	رقاص مسحور کننده	رقاس مسخور کنند	رقاس مظبور کننده	رقا سه مصحور کننده	رقاص مسخور کننده	راقاس مسخور کننده
common_voice_fa_27759666	روپوش پرستاران تمیز و بیلکه بود.	برو پوش پرستاران تمیز و بیلک بود	برو پوش پرستاران تمیز و بیلک بود	برو پوش پرستاران تمیز و بیلك بود	پرو پوش پرستاران تمیس و بیلک بود	برو پشه پرستاران تمیز و بیلاک بود
common_voice_fa_27759668	او حرفهای بامزهای میزند.	او حربخگه با مزه میزند	او حرفقه با مزیی می زند	o هرب خیگ با مزی می زند	او حرفقه که با مازه میزند	օو حرقگ با مزهی میظند
common_voice_fa_27759694	توفان سهمگین	تو فانه سا همگین	تو فانه سهمجین	تو فانه سا انجین	تو فاها نه، سعهم کین	تو فانه سرخم جن
common_voice_fa_27759695	خاطرات تکان دهنده	خاطراتی تکن دهنده	خاتراته چکندهنده	خاتراته تکنده انده	خاتراتی تکند هندد	خواطراته چکند هنده
common_voice_fa_27759696	او داشت با چاقو بین دندانهای خود را پاک میکرد.	او داشت با چاق و ماین دندانهی خود را پاک می کند	او داشت با چاق و من دندانهی خود را پاک می کند	اون داشت با چاق و ماین دندانهی خود را پاک میکن.	با چاق و من دندنهای خود را پاک می کن	اون برای چاق او دندانه جرده پا پاک می کند
common_voice_fa_27759697	روزنامه آن ماجرا را در صفحهی اول با حروف بزرگ چاپ کرد.	بروزنام ان ماجر را در صفح اولد با حروف بزرگ چاب کرد	روزنام ان ماجرارا در سفه ی اولد با حروف بزرگ چاپ کرد	روز نام اون ماجره را در صفه اول بد با خروف بزرگ چاپ کرد	بروزنام این ماجر را در صفح اول است با حروف بزرگ چاپ کرد	برودنام از آن ماجرات در صفح أولد به خروف بزرگ چهت
common_voice_fa_27759698	تفاوت ناچیز میان قیمت آن دو کتاب	تفاوت نارچیز میان قیمت انجو کتاب	تفاوت ناتریز میان قیمت اندوکتاب	تفاوض نوتریز مینه قیمت اونجو کتاب	نتریز تفاوت میاني قیمت آنجو کتاب	تفاوت ناتریز میان قیمت آدمدید.
common_voice_fa_27771627	چمن در اثر برفک سفید شده بود.	چمن در اسر برفک سفید شده بود.	چمن در عصر برفک سفید شده بود	شمن در اثر برفک سفید شده بود.	چمن در اثر برفک سفید شده بود	چمن در اسر برفك سفیت flossتشده بود
common_voice_fa_27771628	حرکت دست و پای شناگر	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰•۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	حرکت دست و پایگ شناگر	حرکت دست و پایگ شناگر	حرکت دست بایگ شناغر	هرکت دستو پایگ شناء گرم
common_voice_fa_27771629	چند تا سیگار کهنه از جیب پیراهن خود در آورد.	چند تا سیگار کهنه از جیب پیراهن خود درابرد	چند تا سیگار کهنه از جیب پیراحن خود در آورد	چند تا سیگار کهنه از جیب پیراحن خود درآورد	چند تا سگار کهنه از جیب پیراحن خود درارد	چند تا سیگار کوهنه از جيب پیراهن خود درابرد
common_voice_fa_27771630	او سیبهای درشتتر را سوا کرد و در سبد خویش قرار داد.	او سیب های درشت تر را صبا کرد بدر صبد خیش قرار داد	او سیب های دروشت تر را سبا کرد بدر سبد خیش گرار داد	او سیبهای درشت تر را سبا کرد بدر سبت خیش قرار داد	او سیب های درشت تر را سبا کرد بدر صبت خیشق قرار داد	او سیپهای درشت تر آسوا کرد بدر صبد خیش — گرار داد
common_voice_fa_27771631	او خواهد آمد تا زندگان و مردگان را مورد قضاوت قرار دهد.	او خواهد آمد تا زندگان و مردگان را مرد قضابت قراردهد	او خواهد آمد، تا زندگان و مردگان را مرد قضابت قراردهد.	او خواهد آمند تا زندگان و مردگان را مرد قضاوت قراردهد	او خواهد آمد، تا زندگان و مردگان را مورد قضابت قرار دهد	او خواهد آماد تا زندگان و مرضگان را مرض قزابت قراردهد
common_voice_fa_27771632	چنین به نظر میرسید که دختران طلسم شدهاند.	چانین به نظر می رسید که دختران تلسم شده اند	چانین به نظر می رسید که دختران تلسم شده اند	شانین به نظر می رسید که دخدرا تو تلس می شوده ا時候.	چانید به نظر می رسید که دخ происходит و از تلص می شده اند.	● هم نمی پیار و فراموز از مدنی شده بود.
common_voice_fa_27771633	پنجره را گشودم و هوای خنک را استنشاق کردم.	پنجره را گوشدم و حوای خونک را استنشاق کردم	پنجرر را گوشو دم و حوای خونک را استنشاق کردم	پنجره را گشدم و حوائی خونکرا استنشاق کردم	پنجره را گشدم، و هوای خونک را استنشاق کردم	پنجرة را گشودم. و حوای خونک را استنشاق کردم
common_voice_fa_27771634	حسابهای بانکی فروشندگان مواد مخدر را مسدود کردند.	هساب های بانکی فروشندگان مواد مخدر را مستود کردند	حساب های بانکی فروشندگان مواد مخدر را مسدود کردند	حساب های بانکی فروشندگان مواد مخدر را مسدود کردند	هسابه های بانکی فروشندگان مواد مخدر را مستود کردند	حسابه به بانکی فروشندگان مواد مختدر را مستود کردند
common_voice_fa_27771635	پیرمردانی که برای یک نان بخور و نمیر جان میکندند	پیر مردانی که برای گک نان بخورو نمیر جن می کندند	پیر مردانی که برای گیک نان بخورو نمیر جان می کندند	پیر مردمی که برای گک نان بخورو نمیر جن میکندند	پیر مردانی که برای گک نان بخورو نمیر جن می کندند	پیر مردانی که برای گک نان بخورنمیر ژانمی کندند
common_voice_fa_27771636	پدران ما قرنها پیش به اینجا آمدند.	پدران ما قرنها پیش به اینجا آمدند	پدران ما قرنها پیش به اینجا آمدند	پدران ما قرن ها پیش به اینجا آمدند	پیدران ما قرنها پیش به اینجا آمدند	پدران ما قرنها پیش به انجا آمدند
common_voice_fa_27828772	تاکسی گیر آوردن دردسر شده است.	طکسی گراواردن درد سر شد است	طکسیگی را بردن دردست شده است	تکسی گیر آوردن، درد سر شد است	دردست شد است	دردست گراوه در تعاونید 4 سال از شهر که از این نفط که برد کرده رو جاید.
common_voice_fa_27828773	پدرم به نشان موافقت سر خود را جنباند.	پدرم به نشان موافقت سره خود را جنباند	پدرم به نشان موافقت سره خود را جنباند	پدرم به نشان موافقت، سر خودرا جنباند	پدر هم به نشان موفقت سر خود را جنباند	پدر ام به نشان موافقت سره خود را جنبند
common_voice_fa_27828776	رستم درست توی صورت او زد.	بروست هم دو روست توی صورت اوزد	برستم دورست توی صورت اوزد.	برستم دورست توی صورت عوزد	برست هم دو روست توی سورت عوزد	رستم دورست توی صورت اوزد.
common_voice_fa_27828777	پارچهی زبر	پرچه ی زبره	پارچه ی زبرن	پرچه یه زبره	پارچه ی زبرن	پارچی achieve
common_voice_fa_27828780	سفر ما به مشهد سه روز طول کشید.	سفر ما به مشهد سه روز طول کشید	سفر ما به مشهد سه روز تول کشید	سفر ما به مشهد سر روز تول کشید	صحفر ما به مشهد سر روز طول کشید	صتر ماب مشهد سر روز طول کشید
common_voice_fa_27828812	او را از خرج تمام پولش باز داشتم.	او را از خرج تمام پولش باز داشتم	او را از خرج تمام پولش باز داشتم	او را از خرج تمام پولش باز داشتم	او را از خرج تمام پولش باز داشتن	او را از خرج تموم پولش باز داشتن
common_voice_fa_27828813	به واسطهی گیر کردن تپانچه هنگام تیراندازی سریع، مسابقه را باخت.	به واضحه گیر کردن تپانچه هنگام تیراندازی سری، مسابق را باخت	بواسته گیر کردن طپانچه هنگام تیر اندازی سریع، مسابقرا باخت	به باسطه گیر کردن طبحان چه هنگام تیرنداسی سریع مصابق را باخت	به واصط گیر کردن تب هانچه هنگام طیرندازی سریع مسابقرا باخد	به واص slips گیر کردن تر پانچه هنگام تیر اندازی سری اتراندازی سریع مسابق را باخت
common_voice_fa_27828814	او در خانهای زندگی میکند که پدر بزرگش ساخت.	او در خانه ای زندگی می کنر که پدر بزرگش ساخت	او در خانهی زندگی می کنر که پدر بزرگش ساخت	او در خانه ای زندگی می کنر که پدر بزرگش صخت	او در خانه ای زندگی می کنر که پدر بزرگش ساخت	او در خانهی زندگی می کنر که پیدر بزرگش ساخت
common_voice_fa_27828815	بیا اینجا بنشینیم و قدری با هم اختلاط کنیم.	بیا اینجا بینشینیم وقت ری با هم اختلاط کنیم	بیا اینجا بین شعری موقعت ری با هم اختلاط کنیم	بیا اینجا بینشینیم موقع تا با هم اختلات کنیم	بیا اینجا بینشینی موقع تریبا هم اختلات کنیم	بیا انجا بینشینیم موقع تبا هم اختلاط کنیم
common_voice_fa_27828816	به او دستور دادند که از موتورسیکلت خود پیاده شود.	به او دستور دادند که از ماترسیکلت خود پیاد شبد	به او دستور دادن که از موتور سیکلت خود پیاد شبهد	به او دستور دادند که از موتورسیکلت خود پیاد شود.	به اون دستجر دادن که از موتور سیکلت خود پیاد شبد	به از دستور دادن که از موتو Eveghez gac se Innodir پیاد شبد.
common_voice_fa_27828840	او با حرکتی سریع از جا بلند شد.	او با حرکت سریع از جا بلند شد	او با هرکت سریع از جا بلند شد	او با حرکت سریع از جا بولند شد	او با هرکت سریعه از جابولند شد	او با هرکتی سریع از جا بلاند شد
common_voice_fa_27828841	او امکان تمدید قرارداد را بررسی کرد.	او امکان تمدید قرار داد را بدرسی کرد	او امکان تمدید قرار داد را بدرسی کرد	او امکان تمدید قرار داد را بررسی کرد	او امکان تامدید قرار داد را بررسی کرد	او امکان تمدید قرار داد را بدناد کرد
common_voice_fa_27828842	پسری دوازده ساله	پسری دواضده ساله	پسری 12 ساله	بسری 12 ساله	پسری 12 ساله	ف
common_voice_fa_27828843	حال بیمار نسبتا خوب است.	حال بیمار نسبتا خوب است	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۶۷۶۸۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶30	حال بیمار نسبتن خوب است	حال بیمار نسبتا خوب است	حال بیمار نسبه تن خوبا است
common_voice_fa_27828888	برای امرار معاش مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم.	برای امرار مااش مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم	برای امرار مااش مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم	برای امرار مااش، مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم	برای امرار معاش، مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم	برای امرارمااش مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم
common_voice_fa_27828889	رئیس جدید ما کچل است.	رئیس جدید ما کچل است	رئیس جدید ما کچل است	رئیس جدید ما کچل است	رئیس جدیدما کچل است	رئیس جدید ما کچل اصد.
common_voice_fa_27828890	چشمانت را محکم نمال حتی اگر بخارد.	چشمانت را محکم نمال حتی اگر بخارد	چشمانت را مهم نمال، حتی اگر بخارد	چشمانت را مهکم نمال، حتی اگر بخارد	چشمانت را مهم نمال حتی اگر به خارد	چشمنت را مهکم نمال، حتی اگر بخارد
common_voice_fa_27828891	برای کارگران ابزار تهیه کردن	برای کارگران عبزار تحیی کردن	برای کارگران عبزار تحیه کردن	برای کارگران ابزار تحیه کردن	برای کارگران عبزار تحیي کردن	برای کارگران عبثار تحیی کردن
common_voice_fa_27828892	او پیانو میزند.	او پیانو میزند	و پیانو می زند	او پیان و می زند	و پیانو میзند	sayinها بود.
common_voice_fa_27828953	تسخیر و اسلامی کردن ایران در سدهی هفتم میلادی	پست خیر و اسلامی کردن ایران در صدق هفتم ملادی	پس خیل و اسلامی کردن ایران در سدگ حفتم ملادی	بس خیر و اسلامی کردن ایران در صدق حفتم ميلادی	پس خیل و اسلامی کردن ایران در صدق حفظطم میلادی	پس خیر و اسلامی کردن ایران در صدگ حفظون ملادی
common_voice_fa_27828954	برخی کشاورزان گوشت مورد نیازشان را خودشان قصابی میکنند.	برخی کشا برزن گشت مرد نیازشان را اودشان قسابی می کند	برخی کشع برزان گوشت مرد نیازشان را اودشان قصابی میکند	برخی کشا برزان، گشت مورد نیاستان را ودشان قساوی می کنند	برخی کشا برزان antes گشت مورد نیازشان را اودشان قصابی میکنند	برخی کشا برزان گشت مرد نیاستش نراد بودشان قصابی میکند
common_voice_fa_27828957	چند صفحه از کتاب را کندن	چند صفحه از کتابرا کندن	چند صفحه از کتابرا کندن؟	چند صفحی از کتابرا کندن	چند صفحه از کتابرا کندن؟	چند صفحه از کتابرا کندن
common_voice_fa_27828963	بین عقاید سیاسی ما بیشتر شباهت وجود دارد تا تفاوت.	بین اقایت سیاستی ما بیشتر شباحت وجود دارد تا تفاوت	بین اقایت سياسی ما بیشتر شباحت وجود دارد تا تفاؤط	بین اقاید سیاستی ما بیشتر شباهت وجود دارد تا تفاقود	بین اقایت سیاسی ما بیشتر شباحت ودود داره تا تفاگت	بین اگاید سیاستی ما بیشتر شباحت � دارد تا تفاقد
common_voice_fa_27829003	پیشنهاد او بر این فرض مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش خواهد یافت.	ایشنهاد او بر این فرض مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش خواهد یادت.	اشناهاد او بر این فرض مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش خواهد یا افت.	اشنهاد او بر این فرز مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش خواهد یاد	اشنهاد او بر این فرض مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش کاخد یادد	اشناهات عوبر این فرض مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش هاید یادت
common_voice_fa_27829004	تهران دارای حدود هشت میلیون شهروند است.	تهران داره ی حدود 8 میلیون شخبند است	تهران داره ی خدود 8 میلیون شاهبند است	تهران داره ی خدود 8 میریون شاهبند است	تهران داره ی حدود 8 میلیون شعفند است	تهران داره ی خدود 8 میویون شاخبند است
common_voice_fa_27829005	حسن نیت ملل همجوار را تقویت کردن	پسنه نیت ملل حمجبار را تقبیت کردن	پسنه نیت ملل حمجبار را تقبیت کردن	پسنه نیت ملل حمجبار را تقبیت کردم	فسنه نیت ملل همجبار را تقبیت کردم	پس نیت ملل حمجبار را تقبیت کردم
common_voice_fa_27829006	برندگان با غریو شادی زمین بازی را ترک کردند.	برندگان با قریب شادی زمین بازی را ترک کردند	برندگان، با قریب شادی زمین بازی را ترک کردند	برندگان با قریب شادی زمین بازی را ترک کردند	برندگان، با قریب شادی زمین بازی را ترک کردند	برندگان با گریب شادي زمین بازی را ترک کردند
common_voice_fa_27829007	چرخهای اتومبیل جابجا شدنی هستند.	شرخ های اطمو بیل جابه جاشدنی هستند	پرخ های اوطمو بیل جابه جاز شدنی هستند	zczرخ های اتمو بیل جاب جاشدنی هستند	برخ حای اتو میبیل شدنی مردند	اطلاع ok
common_voice_fa_27847209	پرندهای را آزاد کردن	۱۩۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۰۸۰۸۶۸۶۶۶۸۶۶۸۹۶۶۸۶۶۶۶۶۸۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶¹۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	پرندهی را آزاد کردن	حرنده ایراد آزاد کردن	سرنده را آذات کردن	از شما مزدقی را آزاد کردن
common_voice_fa_27847210	چای دارد دم میکشد.	چاید دارد دم می کشد	چاید دارت درم می کشت	چاید دارد بند میکشد	چای دارد به من کشد	چای داره دهم می کشد
common_voice_fa_27847211	تا دیروز اینجا بود.	تا دیروز اینجا بود	تا دیروز انجا بود	چای دیروز اینجا بود	خادی روز انجا بود	که دیرون شد اینجاuding
common_voice_fa_27847212	جمعیت عظیمی به پیشواز او رفتند.	جمعیت عظیمی به پیش غاز او رفتند	جمعیت عظیمی به پیش قاز او رفتند	جمعیت عظیمی به پیش گاز او رخطند	ژمعیت ازمی بپیشگاز او رختند	جمعید عظیمی بپیش قاس او رختند
common_voice_fa_27847213	پیراهن خود را در آوردم و آن را گلوله کردم.	پیراهن خودرا درابردم و آن را گلوزه کردم	پیراهن خودرا درابردم و آن را گلوذه کردم	پیرا هن خود را درابردم و آن را گلوده کردم	پراهن خودرا درآبردم و آنرا گلوذش کردم	پیراحن خودرا در آبردم و آن را گلو 아이 کردم
common_voice_fa_27847244	او در بورس سهام سود کلانی به جیب زد.	او در برس سه سهان، سوده کلانی بدرب داد	او در برس صحان سوده کلا نیب تجربتت	او در بورس صحیح، سوده کلای نی بجریب داد	او در برس صحن صده کلاییی پترین به حیر حیر است.	او در برس خیلی است خان supporting از قلید سوده کلانی به جرب داد
common_voice_fa_27847245	برای مخلوط کردن شیر و قهوه فنجان را تکان تکان داد.	برای مخلوط کردن شیر و قهوه، بنجان را تکان تکان داد	برای گه مخلود کردن شیر و قهوه، بنجان را تکان تکان داد	برای خلوط کردن شیر و قحوه بهنجان را تکن تکن داد	برای برخلوط کردن شیر و قهوه، پنجان را تکانتکان داد	برای مخل钁ردن شیر و قهوه، بنجان را تکا نتکن داد
common_voice_fa_27847246	به هر یک از سخنرانان پنج دقیقه وقت داده شد.	به هر ایک از سخنرانن پنج دقيق وقت داده شد	به هر یک از اخنرانان پنج دقیق وقت داده شد	به هر یک از خانرانن پنج دقيق وقت دادشد	به هر یک از فخنرانه پنج دقيق وقت داده شد	به هر یک از اوخنران ها افتادت داد شد
common_voice_fa_27847247	او در کاشان به چندین فقره کلاهبرداری دست زد.	او در کاشن به چنین فغر کلاف برداری دست زد	او در کاشن به چنین فغر کلاف برداری دست زد.	او در کاشن به چنین فگر کلا فرداری دست زد	اوندال کاشن بچنین فغر کلاف برداری دست زد.	او در کاشن به چنید فغر کلاف بردری دست زد previous let her go down to a few coats of gloves.
common_voice_fa_27847248	او رفت و نامهای برایم ننوشت.	ॐره! VÁlno am ای بارایی نه نوست!	اوراig, وار نامهی براجم نینوهشت	ौره ا فعالی برای رویم نه نوشت!	اورا فLaughna می برگی ننه نوست	Ici. Bártsz, vanlami meabs.
common_voice_fa_27847294	او در کار فرش ایرانی واقعا استاد است.	او در کار فرش ایرانی واقعاً استاد است	اون در کار فرش ایرانی واقعاً استاد است.	او در کار فرش ایرانی واقعااان استاد هست	وہ در کار فرش ایرانی واقعاً استاد از.	اون درور ایرانی خ ni دراری سال تشکره این استداد ایرانی کنند موجود اندر مي collaborات ایرانی خانه ایرانی دهانان اومنوده اندر مي سال تشویران ببینشو ایرانی خاسم سوزه همتر قراری رنگش خانه ایراری و درارای سالي آماتان ایرانی تشکر را نمیزم.
common_voice_fa_27847295	رویدادهای اخیر او را سخت آزرده است.	رویداده های اخیر، اورا سخت آزورده هست.	رویداد های اخیر اقران سخت ازور گست	ویداد های اخیر اگر سخت از ارده هست	روی دادهای اخیر ooro sacht a zorg هست	رويدات های اخر اورا سخت asor گست
common_voice_fa_27847296	او چشمان خود را باز کرد.	او چشمان خود را باز کرد	او چشمان خود را باز کرد	اون چشمان خود را باز کرد	او چشمان خود باز کرد	او چشمن خودر باز کرد
common_voice_fa_27847297	رهبر خودکامهای که به حرف هیچکس گوش نمیکرد	رهبر خودکانهی که به حرف هیچ کس گشت نمی کرد	برهبر خودکامی که به حرف هیچ کس گشت نمی کرد.	و رهبر خودکانه یکه به حرفه هیچ کس گشت نمی کرد	و رحبه خودکانهی که به حرب هیچ کس گشت نمی کرد	و رهبر خودکانه ای که به حرب هیچ کس گ counseling that nobody heard of
common_voice_fa_27847298	بیماری او را ناچار کرد که استعفا بدهد.	بیماری او را ناشار کرد که استقباب داد	بیماری ارانه چار کرد که استقفاب دهد	بیماری او را نالچار کرد که استقباب داد	بیماری اورا نچار کرد که استئفاب دهد	بیماری او را ن�로 که استقفاب داد
common_voice_fa_27861862	بخشیدن دشمنانش کار بزرگ منشانهای بود.	بخشیدن دوشمنانش کار بزرگ منشانی بود	بخشیدن دوشمنانش کار بزرگ منشانی بود	بخشیدن دوشمنا نش کار بزرگ منشانی بود	بخشیدن دوشمنانش کار بزورگ منشانی بود	بغشيدن دشمنانش کاره بزرگ منشانی بود
common_voice_fa_27861863	رایحهی محسوس قهوه	رایه هیه محسوس قهر	رایه هی محسوس قهر	رایه هی محسوس گهت	رایحه ی محسوس قهر	رایه هی سی اموالیات و محسوس قهر.
common_voice_fa_27861864	بیتوجه نسبت به عشق	بی تارتو نسبت به اشک	بیت هفتونه نسبات به اشک	بیتها ویدچه نسبه از اشک	دوست که اشکر برای فرامید.	بیت هستان نسپ بشه که اشک
common_voice_fa_27861865	برای خوشایند شنوندگان گرامی ما	برای خوشاگند شنواندگان گرامی ما	برای خوشاگند شنواندگان گرامی ما	برای خوش آقند شنواندگان گرامی ما	برای خوشاگند شنواندگان گرامیما	براگ خوشتاند شنه وندگان گرامی ما
common_voice_fa_27861867	تمرین و آمادگی داشتن	تمرین با آمادگی داشتن	تمرین و آمادگی داشتن	تمرین با آمادگی داشتند	تمرین و آمادگی داشتند	تمرین و آمادگی داشتن
common_voice_fa_28419709	این سخنان بیانگر ژرف ترین احساسات من است.	این سخنان بیانگر شرق ترین احساسات من است	این صخانان بیانگره جرق ترین احساسات من است	این صخنان بیانگره رزرق ترین احساسات من است	این سخنان بیانگره افراد ترین احساسات من است	ان سخنان بیانگر رشتت احساسات من است
common_voice_fa_28419711	این کتاب پیروزی مغولان و ویرانی ایران را مجسم میکند.	این کتاب پیروزی مقالان و ویرانی ایران را مجستم می کند	این کتاب پیروزی مبولان و ویرانی ایران را مجستم می کند	این کتاب پیروزی موغلان و ورانی ایران را مجستن میکند	این کتاب پیروزی مقالان و ویرانی ایران را مجسم می کwnد	این کتاب پیروزی مقالان nudeh ایران را مجسم می کند.
common_voice_fa_28419712	رایحهی گلهای وحشی	رایه هی کلهای وحشی	رایه هی گلح های وحشی	رایه های گلهای وحشی	رایه این گلهای وحشی	رایه هی گلهاد وحشی
common_voice_fa_28419714	با لحنی دوستانه به ما خوشامد گفت.	با لحنی دوستانه به ما خوشامت گفت	با لحنی دوستانه به ما خوشامت گفت	با لحنی دوستانه به ما خشامت گفت	با لحنی دوستانه به ما خشامت گوط.	با لحن دوستانه به ما خشامت گ界د..
common_voice_fa_28419872	جای پرت	جای پرت	جاعی پرد	جاری پر ا -...	توی ایلام پر ت	Vocabulary
common_voice_fa_28419875	پایان قرون وسطی	پخایان ای قرونه وستا	بخوایان قرونه بستا بخوایان قرونه بستا	پخایانِ قرونه فستا	بخایای نکو رونه بستا	چیز من درشین
common_voice_fa_28419878	راه را سد کردند.	راه را ست کردند	راه را سد کردند	راه را ست کردند	راه را ست کردند	راحت راست کردند
common_voice_fa_28419887	بوقلمون پرندهی زمینی است.	بو قلمون پرنده زمینی است	بو قلمون پرنده زمینی است	بوکلمون پرنده زمینی است	بقلمون پرنده زمینی است	فوقلمون پرنده زمینی است
common_voice_fa_28420034	او ناچار بود تحت الشعاع برادر خوش قیافه و پر استعداد خود باقی بماند.	او ناچار بود، تحت او شعای برادر خوشغیافه و پر استداد خود باقی بماند.	اون ناچار بود، تحت از شعاع برادر خوش قیافه و پر استعداد خود باقی بماند.	او ناتار بود، تحت ازشوائی برادر خوشقیافه و پر استداد خود باغی بماند	او نا چار بود تحت از شعای برادر خوشقی قیافه و پر استداد خود باغی بماند	اون اعشای رو بود دستاد شوه آی برادر خوشقیاہ و پر استداد خود باغی بماند
common_voice_fa_28420038	ترس رنگ صورتش را برده بود.	ترس رنگه صورت اشرا برده بود	ترس رنگ صورت اشرا برده بود	ترس رنگ سورت هاشرا بورده بود	تردس رهنگ صورتاش را بورده بود	ترس رنگ صورتGA شده بود
common_voice_fa_28420041	زنجیرهای از ابرهای تیره	زنجیری از عطای طیره	زنجری از عطای تیره	زنجیره ای از عرب های تیره	زنجیری از عادهای تیره	زنجرای از عاده های تیره
common_voice_fa_26654553	او در مورد غذا بسیار خردهگیر است.	اوی در مارد غذا بسیار خوردگیر است	آوی در مرد غذا به سیار خودگیر است	آره از کاری از آره اضطالعی.	خطرین خیلی خوشنی در تا آنان بیشنا.	اونه rain نفید کفارای اینطور سرق painting نفید.
common_voice_fa_26654554	به مدت یک ساعت راه رفتن	بمدت یک ساعت راه رفتن	به مدت یک ساعت راه رفتن	بمدت یک سعات راه رفتن	بمدت یک ساعت راه رفتم	بمده تا یک ساعت راه رفتن
common_voice_fa_26654555	بلندی افکار او	بلنده افکار اون	بلندی افکار او	بولندی افکار او	بالنده افکار او	قربو، من حلی زر این آن های اون را بهاریت موانده های این بтяیش طور پر اين وقت در تا آن گرامت کنند
common_voice_fa_26654556	برج ساختن	بورتش داختن	بورد صدقدن	بورتش تاختن	بورت سطخت این	بورت چدا این
common_voice_fa_26654557	او دوست دارد سر بحث را با هر کسی باز کند.	او دوست دارد سر بحث را با هر کسی باز کند	او دوست دارد سر بحث را با هر کسی باز کند	او دوست دارد سر بحث را با هرکسی باز کند	او دوست دارد سر به بحث را به هر کسی باز کند	اونی احساس، در آهلی باهث را با خدا و باز کنند.
common_voice_fa_26654562	جایگاه سخنرانی	جایگاه سخنرانی	جایگاه سخترانی	جایگاه صخنرانی	جایگاه سخنرانی	جائیگا هسا خنرانی
common_voice_fa_26654563	او دامن بسیار کوتاهی پوشیده بود.	و دامنه بسیار کتاهی بوشیده بود.	بدید و دامن و سیار کود طاہی بو شید و بود.	اون است نداشته بود.	هود آمنه بسیار کون تا حیب اشیده بود. اونس 정قی پیدایی که اینس Ian cannibals موزی از برانس برای ایجاد دراردن هرونم در عمیق ختمه.	اونوایت از ت sehór کواب دارد.
common_voice_fa_26654564	بیایید کار را شروع کنیم!	بیایید کارا شروع کنید	بیایید کارا شروع کنیم	بیایید کار را شروع کنی.	بیا ايد کاررا شروع کنید	بیراد کارها شروع کنیم
common_voice_fa_26654565	پیکانهای زهرآگین	هیکنهای زهراجین	حیکن های زهراجی	حکانهای زهرا اگین	فیکانهای زهراکین	لیر hikan hajh zahragi
common_voice_fa_26654566	بیمیل به رفتن به آن مهمانی	بیمیل برافتن به آنمهمانی	بی مایل برافتن بعن مهمانی	بیمئیل به رفتن به عن مهمانی	بيمایل به رفتن به دلیل آنمه مهمانی	میمیل بروفتن به عن مهمانی
common_voice_fa_26654572	به خاطر مضروب کردن زنش توقیف شد.	به خاطر مظروب کردن زنش توغیف شد	به خاطر مظروب کردن زنش توقیف شد	بخاطر مظروب کردن زنش توغیف شد	به خاطر مضروب کردن زمه شد	بخاطر مضروب کردن از انش توغيف شد
common_voice_fa_26654574	پول اهدا کردن	پود احتا کردم	پود احتال کردن	پود احتل کردن	پود احتعال کردن	پود احته resurrection
common_voice_fa_26654575	پودر صورت	پودر سورات	پودر سرات	پودر سورات	پودر سورات	پهدر صورات
common_voice_fa_26654585	زغالسنگ در بخاری گذاشتن	زوغالسنگ تر بخاری بوزاشتم	زقال سنگ تر بحاری بزاشتن	زو router سنگ در بخری بزاشتن	ذوقالسناگ بخاری بزاشتن	ّ
common_voice_fa_26654586	پنجرههای نرده دار	انجاره های نرده دار	هنجاره‌های نردگاه	انجاره های نرد گاه	انجاره های نردکار	انجا رهای نرد بار
common_voice_fa_26654588	پاپ گرگوری دوم	پا باک گره گوری او دوبم	با بکیره گوریت دادم	پاپ گره گریه دادو	با اکر گروی ادو افن	با په کارگوری هم کار گفتم
common_voice_fa_26654590	به جای قورت قورت نوشیدن سعی کن با جرعههای کوچک بخوری!	به جای قرت قرت نشیدن سعی کنی با جوره های کچک بخالی	بجای قرط، قرط نشدن سهی کن با جورههای کوچک بخالی	به جاه قرط قرط نشیدن، سای کرد با جوره های کوچک بخولی	بده گرد تنوشیدن سائی کن ما دوره های کون خوشک بخالی	بعد وقت جنگ روشدید، به حالا دوست در جوره خو شدید.
common_voice_fa_26654598	برای پر کردن ذخیرهی خود احتیاج به نفت بیشتر داریم.	برای پور کردن زخیره خود احتیاج به نفت بیشتری داریم	برای پرکردم زخیره خود احتیاج به نفت بیشتری داریم	برای پورت کردن زخیر خود احتیاج به نفط و بیشتر داریم	برای پرکرن зخره خود احتیاج به نفط بیشتر داریم	وحشون بارات در ال негоان به این ساتساتی را پورت کردن zخیله که احتیاج به نفت بیشتری داریم
common_voice_fa_26654599	رندهی خاشی	رنده خاشی	رنده خاشی	رنده خاشی	رنده خاشی	رنده خواشی
common_voice_fa_26654600	پلیس سارقان خانه را غافلگیر کرد.	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پولیس سارقان خانه را غافل گیر کرد	پولیس سارقان خانه را غافل گیر کرد	فولیس سارقان خانه را غافل گیر کرد	پویس ساروقان خانه را غافل گیر کرد
common_voice_fa_26654601	به ایمانم قسم	به ایمانم غسم	بیمانم قسم	با ايمانم غسم	به ایمانم قسم	به ایمان امغستم
common_voice_fa_26654606	پدر و مادرم عمیقا خاطر همدیگر را میخواستند.	بدر و مادرم امیقن خاطر همدیگر را میخواستند	پدر و مادرم امیقن خاطر هم دیگر را میخواستند	پدر مادرم امیقا خاطر همدیگر را میخواستند	فدرو مادرم امیقن خاطر ام دیگر را میخواستند	بدر o مادرم امیقن خاطر هم دیگران میخواستند
common_voice_fa_26654607	او با پدرش خیلی فرق دارد.	او با پدرش خیلی فرق دارد.	او با پدرش خیلی فرق دارد.	او با پدرش خیلی فرقت دارد.	او به پدرش خیلی فرق دارد.	عوباب درش خیلی فرق دارند
common_voice_fa_26654608	دیشب تا سحر بیدار ماندم.	دیشب تا سهر بیدار منده	دیشتا تا سهر بیدار منده	دیشه پتا سهر بیدار منده	دیشتر می کنم تا سهر بیدار	نمي شفه قریبه بیدا past evening a wake up in the morning
common_voice_fa_26654611	او دارد نامه مینویسد	او دارد نامی می نویز هست	اون دارد نامه منویسه.	او دارد نامه می نویذه.	او دارد نامه می نویز هست	نام مینویست
common_voice_fa_26654618	برنامه های دولت برای ترویج سواد آموزی	برنامه های دولت برای تربیج سواده عموزی	برنامه های دولت برای ترهویج سواده اموزی	برنامه های دولت برای ترویج سواده اموزی	برنامه های دولت برای ترخیج سواد اوموزی	برنامه های دولت برای ترویج سباده اموزی
common_voice_fa_26654619	پولدار شد ولی دهاتی مسلک باقی ماند.	پلدار شد، ولی دهاتی مسلق واقیی مند.	پل دار شد ولی دهاتی مسلق باقیل ما ده	پل دار شد ولی دهاتی مسلق واقیل میاند	پول دار شد ولی دهاتی مسلق واقی باقی ما ند	پل در شد ولی دهاتی مسلک واقعی مایند
common_voice_fa_26654620	حضور او در کلیسا	وزوره او در کلیسه	وزوره او در کلیسه	وزوره او در کلیسه	وزوره او در کلسات	وزوره او در کسیسه
common_voice_fa_26654621	او اهل غلو کردن است.	او اهل قلوف کردن است	اون اهل قلوف کردن هست.	و اهلغ و لوفت کردن هست.	او اهلق و لوف کردن curvature	اون احلق الوف کردن gona filozat.
common_voice_fa_26654626	پروردگاه ماهی	پروردگاه ماهی	پروردگاه ماهی	پروردگاه مهی	پروردگاه ماهی	پروردگاه ماهی
common_voice_fa_26654627	بومیان به او محبت کردند.	بومیان به او محبت کردند.	بومیان به او محبت کردند.	بومیان به او مهبت کردند.	Бومین به او محبت کردند.	بوم duplicate محبت کردند.
common_voice_fa_26654629	پرویز مصمم بود که انتقام خود را بگیرد.	پرویز مسمم بود که انتغام خود را بگیرت	پرویز مسلمن بود که انتغام خود را بگیرت	فرویز مصمم بود که انتغام خود را به گیرد	از Al-Fawiz درمیله خواهش بود که انتغامه خود را بگیرت.	قرار از نعامات تقلیق نظامه بود.
common_voice_fa_26654630	بیشتر نبردها در ساحل اتفاق افتاد.	بیشتر نبرت ها در ساهل اتفاق افتاد	بیشتر این ابرطا در ساحل اتفاق و افتاد.	بیشتر نبرته ها در ساحل اتفاق افتاد.	بیشتر این امرتها در ساهل اتفاق و افتاد.	بیشتر این ابرد ها در ساحل اتفاق وفط وداد.
common_voice_fa_26654631	بدون زانوبند نمیتواند راه برود.	بدون زانوبند نمیتواند راه برو هر	بدون زانوبند نمیتواند راه برقر	بدون زانبند نمی تاباند راه برات	بدون زان guitars نمی تابان اد رعه بربر	از جراتمون از محسنت آقایت اگه در آوان در سورده از فکر کنید.
common_voice_fa_26870149	پارچهی سفید چرکتاب است.	پرچه سفید چر کتاب است	پرچه به سفید چیر کتابست	برچه صفید چه رکتاب است	پتش نمیشوید هست.	س notebooks
common_voice_fa_26870150	او در جستجوی کار تمام وقت است.	یدی اجوست اجیوی کارت همون داخته هستی؟	یدی برگرهای و قره تمرن بخورد.	بود اج halves چفید و قارط همه رقص دست	این سه براشده از سیه از سعاده با در Aurora سرستو براشده	درج Jill مورو ب verteه حالا...
common_voice_fa_26870151	مار یعقوب	تا ما رایی اکو	ماری آکو	موري عکا	مارای؟.	آر Nur
common_voice_fa_26870153	چربی کباب را میشود بعدا مصرف کرد.	چربی کباب رو می شو بایدن نصرف کند	چربی کباب رو می شود عدن نظرف کن	چربی که بابرونی شود پا ادن نسرف کن	با لحظة شره این month را بانیش محلون بود.	قعبان – این فضی ع Żار دویر
common_voice_fa_26870154	او بر جسد پدرش گریست.	بوبر جسد اپتراش گریست	بو برجسد پتارش گریست	بو بر جسم دیدارش گریس	با برجست در پتر Lupine ایبان	با ما پر<|hu|><|translate|> خانه میکنید
common_voice_fa_26870190	تبعیض برمبنای رنگ پوست غیر قانونی است.	تا نیستون ما هم همه بدن برای اینکه پوست را قانونی هست.	تب از بعد منيه نبار همی دلیل دوباره این کسطور در好不好 این بدت پوست که ایرانونی هست.	خب اید برمfort نمی‌مرن کسی شود شود های رقامیونی هست	فراموز آغاز cities فراموز آغاز	آه رای برای نزادت تر یا امروزی در این قسم ها برداره اون سیشون در این سیشون ها.
common_voice_fa_26870192	تا صبح در کنار بسترش شبزندهداری کردم.	تا صبح تر کنار بستر شب زندی داری کردم	تا صب ار کنار بستار شب زندی بردی کردم	تا صبح تلك نار بسترت شب زنده داری کردم	تا صبح	از بایر نلایه بارنس که از خانران دوست می بردهد.
common_voice_fa_26870194	سفری به دورترین مناطق زمین	سفری با دورترین مناطقها زمین	سفری دورترین مناطق ها زمین	سفاری با دورترین مناتقه زمین	سفاری با دورترین مناطق و زمن	سفری به دورترین مناتقا از تمنیل
common_voice_fa_26870196	جوانان بیباک	چاو با نا نبیگو	شبا نحن اپیباد	تا باه نو نردیگاش	منا اینای بی گرد	x mayo
common_voice_fa_26870201	او در نظر دارد از شاهنامه فیلم تهیه کند.	اون در نظر دارد از شاهنام فیلم تحقیقونه	او در نظر دارد از شه نام فیلم تحکیر کنه بیشتر	اون در نظر دارد از شاهنام فیلم تحقی prosecítor	او در نظر دارد از شاهنان فیلم تحری Foster	انه پاید که شاهف خودم pouco پر نامیدید
common_voice_fa_26870248	پاسخ منفی	برسو خنان فی	برسو خمان فی	برسو خناعن في وفر	و استه که نمنیم که	برسوک، انداز.
common_voice_fa_26870249	به خاطر آنچه که روی داد او دیگر با آنها حرف نمیزند.	به خاطره انجو که روعدات و دیگه با انها حرف نبیدم	به خاطر انچه که روی داد و دیگه با آنها نتایی نمیدنن	به خاطر انجک روید آدم دیگر با انهان حتی نمیدنید	به خاطر اونچه بروداد و دیگه به آنها میخوای محلن	بخاطر هانچید رویداد و دیگر با اانها حلو() نمیدهم
common_voice_fa_26870250	بخش نسبتا کوچکی از کرهی زمین از خشکی پوشیده شده است.	برخش نسبه از قوچه که از گوره زمین از خوشکی پرشید جلشده از...	قرش نصفowania کچکی از گاره زمین از خوشکی پوشده شده هست	خطش مصبزن گوچه که از کاره از زمین از خوشکی پوچه داشته داشته دارد Menu	سرکان گفتی اینجا gettinیلنید.	امام نفرانی شدون آمان دربانی بهتر از انترنتیر
common_voice_fa_26870252	تعیین سرچشمهی یک اندیشهی بخصوص گاهی دشوار است.	تینه سرچشمه یک اندیشه بخصوص گاهی دوشبار هست	تعییم سرچشمه یکم دیشه بخصوص قاهی دشبار است	تقینه سرچشمه یک اندیشه در خصوص قاهی دشبار است	تینه سرچشمه ای کندیشه به خوثره اسقاهی دشبر از	پرینه سرچشمه یک این دیشه بخصوص قا<|el|><|translate|> اینه سرچشمه یک این نیشه در نظره هستند
common_voice_fa_26870254	حسین آقای فرش فروش دو بچهی حرامزاده داشت.	تو سین آوای فرش و روش تو بچه هرام ذاره باش	تسین آوای فرشفو دیش تو گچه هارم زاده داش	و سین آوای ترش فرش و روش تو بچه هرمزادو داشت	پس این آوای فرش Willie اوش دو بچه حرام داروش	خسي ناوه ی فرش وروش تو بچه هرام زاله شد
common_voice_fa_26870277	رویداد خوشیمن	بود آده خوش نوم	بلنده دو در خوشی روم	بودا درخش نوم	من دو دخوش نم	lündونده خوشیمون
common_voice_fa_26870278	ساعت زمان را نشان میدهد.	ساعت زمان را نشان میدهد	ساعت زمان را نشان می‌دهد	ساعت زمان را نشان میدههت	ساعت زمن را نشان میدهد	۱۱۱۱۱۱۱۱۶ plant
common_voice_fa_26870279	پرسش آزار دهنده	خورست شازار تحنده	برشتا، شاðور تحمده	این برقصا در عدی امید و عمیق	塊ت شاد دهنده	هر زخ Pursah Azhar
common_voice_fa_26870290	سفر پرمخاطره	سفر پر مخاطره	سفر پر مخاطره	سفره پر مخاطره	سفره بر مخاطره	سفره بر مخاطره
common_voice_fa_26870291	توله سگهای نوزاد	ایسا خواهی ننزات	توی سرکایی نوضات	دلیل سکاری نفضات بود	چیدی سلکو چند نوزات	چوري ساکها و نوز داد
common_voice_fa_26870292	پیرو مذاکرات تلفنی ما	ای Butler موزاکراتی تلفونی اما	این روب از مناقشت تلفونیت ما	ایل رو<|es|><|transcribe|> شکرا خیلی عزیز	این رو بحافظ به مضاکرات تلفонی همارا	این آم است juices
common_voice_fa_26870293	بندهای انگشت	بنده های انگشت	بنده های انگشت	بنده های انگشت	بنده های انگشت	ژنگشت
common_voice_fa_26870296	تیغ تیز	تیخه تیز	از حوایتید	این خطشه	تک لطی فرام	بان شکر
common_voice_fa_26870310	او ساده زندگی میکرد و از ولخرجی خودداری مینمود.	بو ساده زندگی می کند و از برخرجی خودداری می نموند	بو ساده زندگی می کرد و از برخترجی خود داری می نمود	بو ساده زندگی می کند و از برخرجی خود داری می نمود	بو ساده زندگی من کیا دوازبر خرجی خود داری می نموند	گرهتر فر cرهت کارد از برخارجی خود داری می نمو
common_voice_fa_26870311	رستوران شیک	رستورانشیک	بستروانه شیک	بستوران از شیک	ر Personen Shiekh	araba
common_voice_fa_26870312	دیوارهی برونی کوزه تر و خنک بود.	دیباره برونی کویزت هر و خونک بود	دیواره به برونی کویزه تر با خونه کبود	دواره برونی قرزه تر به خونک بود	دیباره بالورونی کوی ز تر و خونک بود	بورونی گشته تر<|es|><|transcribe|> اگر اکشای ها شدت بقیگه جانب روزیم
common_voice_fa_26870313	او تاب تحمل بی عدالتی را نداشت.	او تابت حمله بیدالتی را نداشد	او تابت حامل بیدارتی را نداشت	اتابطه حمول بیدالتی را نداشد	او طا پر حمول بیای دالتی را نداشته	او طابق حمول بیدا الالتیره نداشت
common_voice_fa_26870314	برخی از حیوانات در خطر نابودی هستند.	بخی از هیوانات در خطر نابودی هستم	دخلی از حیوانات در خطر نابودی هستند.	بخیی از حیوانات که خطاب نابودی هستم	بريقا از حیوانات در خطر نابودی هستن	بخی از هیگانات در خطه به نابودی حسنivت
common_voice_fa_26870332	تنبیه کردن	تنبیه کردن	تنبیه کردیم	تنبهی کردن	من بیکار دن	حضرت بکرة
common_voice_fa_26870334	رنج کودک ما را به گریه آورد.	رنج کودک ما رو بگریدیه آباد	رنج کودس ما رو بگیریه او برد	رنج کودویچ ما را بگیری ها بریک	رنج کودتی مارو بگیری، آغاز.	رنج کودتی کمارا بگیری آباد
common_voice_fa_26870335	بطری تقریبا پر است.	بوست ریتا اکربان فرست	بوشریتا قربان فرست	بوست آقری بان فورست	و زیرا رو برند فرست	اوستریت آقر بردرست
common_voice_fa_26870381	تحکیم قدرت سیاسی او	در از که اونجا قدرت سه سه اون	برخی اینم قدرات سیعو سیعیو	پسته قدرت سازی اون	حقیقی مقدره طبیح نشیی این	این خود را تولیل چیال صpted آشیک
common_voice_fa_26870383	تیز هوشی او مرا به شگفتی انداخت.	تیسوشیه و او مرابش گفتین داخلی	تیسوشی او امرابش گفته انداخ	تیسوشی و اومرا بشی گفتی هنداخ	تیسوشیو او امرابش گفتین داخلی	تی سوشی و اومر آبش گفت انداد
common_voice_fa_26870386	رفتار انسانی با ملل شکست خورده	رفتار انسانی با ملل شکست برده	رفتار انسانی با ملل شکست قرده	رفتار انسانی با ملل شکست قلده	رفتار انسانی با ملن شکست فرده	رفتار انسانی، با ملل شکست گرده
common_voice_fa_26870388	او با چشمان اشک آلود به برادر زخمی خود خوش آمد گفت.	او با چشمان اشکال و برادر زخمی خود خوش عمد کند	اون چشمان اشکالود به برادر زخمه خود خوشمد کن	با ششمان اشگالود به برادر زخمی خود خوشمد کند	با چشمان اشکالود به برادر الزخمیه خود خشامت گفتم	با چشما نشکالو برادار ذخمه خوب خوشامد کن
common_voice_fa_26870390	جنگ سخت	جنگه ساخت	جنگه سخت	جنگه ساخت	جانگه صحت	جنگه سه elbow
common_voice_fa_26870397	او پسر زایید.	بو پسر زاید	او پسر زاید	بو پسر زاید	بو پسر زاید	بو پسر زاید
common_voice_fa_26870398	رستم سبیل خود را تاب داد.	روستم سبله خودره تابداد	رستم سبل خودراتها باد	برستم سبیل خودره تابداد	رستم ثبیل اخترا تابداد	رستم ثبل خود degliد
common_voice_fa_26870399	زن کج سلیقه	زنی کشتالی آقا	زنی کشتلی آهر	زنی کشتایدی اقدر	زنه کشتری آهره	قشتالی مردم
common_voice_fa_26870400	پیش از مصرف دارو برچسب روی بطری را دقیقا بخوانید.	پیش از مطرف دارو برشت بروی بوتی را درقان بخانیم	پیش از مطرف دارو برشت بری یه بوچه را درقن بخانیم	پیش از مطرف دارو برشتبری یه باتی را درقا بخانیم	پیش از منصرف دارو برشتر بری بوچی را درقن بخانیم	پیش از مطرف دارو برشت بریه بوتی را درق lastly let's take a photo and read the bunny on a book
common_voice_fa_26870401	خاک معدنی با صرفه	حاک مدنی به سرفت	حاکه معدنیه باه صرفی دو.	هاکه مادنیه بازحرفیده	دیگر مدنی باز 마یدونی رفته افرادی.	و physical
common_voice_fa_26870422	زورق ماهیگیری	سورها همه هایچه	تاورا گنازه جری	زوره از روحه بنده	ظورگنها و هره	favourite
common_voice_fa_26870424	چشمها و گوشهایش در اثر پیری ضعیف شده بودند.	چشما و گوشهای 8% پیری زعیب شده بیدمد	چشما و گوشها 8 درسته پیری زیب شده بودم.	چشمه و گروشهای 8 درست پیری ذهید شده بیدمد	چشما و گوشهای 8 درسته پری ظاهید شده بودم	چشما و قشهای 8 درصد پیری زیر سده بودم.
common_voice_fa_26870426	زغالدان	زو غالدا	.	زور Todd	س topics	منded sodel
common_voice_fa_26870427	چیزی جز شایعه نیست.	چیزی جو سرعی اینی است	چیزی جو سرعیه اینست	چیزی چیز شای GHینیست	چیزی جو از شایه jeste	ما که چیزی دوست شاید انستی
common_voice_fa_26870433	او سرطان قولون دارد.	بو سرتانه قولون دارد	بود سراتان قولون دارد	بچه سرتان قولون دارد	ما از سرطان پولین دارد	بو درساتا ندارد.
common_voice_fa_26870434	پرندگان رود کنارزی	پرندگان روده کنازی	پرندگان رود کنارزی	پرندگان رود کنازی	پرندگان رود کنازی	پرندگان رود كناوزی
common_voice_fa_26870437	جامهی رسمی	جامعی رسی	جامعی رسی	جامعه رسمی	جامعی رسی	جامعی رسی
common_voice_fa_26870475	پیش از پاسخ دادن، سوالات امتحانی را تا آخر با دقت بخوانید.	پیش از پاسوغتادن صالات امتعانیلات تا آخر با دقیقت بخمید	پیش از با سختادن سالت امتحانیلات تا آخر با دقیقات بخونید	پیش هست با سختادن سالات انتحانیلات آخر با دقدت بخونید	پیش است با سختادن صالات امتحانیلات آخر با دقیق تخمید	پیش از با سختادن ساله ت untoانیلا تا آخر با دقد بخندید
common_voice_fa_26870476	راه باریک و پرپیچ و خمی که فقط با قاطر قابل سفر بود	راه باریی کفر پر پیشو خمین که فقط با قاطعه رو غابل سفر بود.	راه باریک و پروپیشوخمی که فقط با قاطر قابل سفر بود	راه باریک و پربیشو خمین که فقط با قاطع رو قابل سفر بود	راه باریک فر بیشو خمین که فقط با گاتر غابل سفر بود	راحت والا باری نگاه دارد کارم بگ symmetrical btc
common_voice_fa_26870478	به دیدار دوست بیمار رفتن	به دیداره دوسته بیمار رفتن	به دیگار دوسته بیمار رفتم	به دیگار دوسته بیمار رفتن	به دیگار دوسته بیمار رفتم	بیدی دار ای دوست بیمار رفتم
common_voice_fa_26870479	بنبست سیاسی	ومبستو سی آسی	سلام	رماستی سیلسی	بلما از تصویل میکنم	ب你就 نجد نزمه
common_voice_fa_26870490	توفان، برف خشک را بر صورتهای آنها میدمید.	توفان برف خوش کرا بر صورتهای انها میدمید	توفان برف خوشقرا بر صورتهای آنها میدمید	توفان، برف خشکرات بر صورت های اینها میدمید	توفان برف خوش کرد بار صورت های عنها می دمید	طوفان خشکر آدبان بر صورت ها در خشک ردامید
common_voice_fa_26870492	رفتار زیاده رسمی	رفتاره زیاده رسید	رفتاره زیاده رسلی	رفتارو زیاده رسید	رفتاره زیادر اصلایی	رفتاره زیاده اصلایyeah
common_voice_fa_26870493	جشنوارهی فیلم	جعشم برای یا خیلی	حاشماره یه فیلم	چاشمار ایفیم	عاشف ماری فیل	می کنم نفیقی بنده يشته برای خوشم
common_voice_fa_26870495	جتهای جنگنده	جتهای رنگنده	جتهای رنگنده	جد های رنگنده	جیتهایی رنگنده	جتایی رنگنده
common_voice_fa_26870496	حلقهی گوش، گوشواره	هلگه یه کوش کوشواره	حال غیر کوش کشواره	حلقا یک قوش کشوره	حال غای یک اونج کش وارد	حال گ各 اون گشده
common_voice_fa_26870518	او داوری هنرسنجان دربارهی کتاب اخیر خودش را قبول ندارد.	گود دا آوری حنرستانجان در باره که تا و اخیل خودش را قبول ندارد	گو داباری هنرسند جان برای کتاب اخیل خود شاق قبول ندارد	جو دابریه هانرسن جان در باره که تا barihe glubđak ljubđa qabodh na davad.	گود دا وḎری حالا، که از طور پر اينجا، خود همه بکنید، دلخوند.	و ازدادی شیر جاند، ازایه تو اسن فرما یکی یکی آ bash — ایدیو — میکنند.
common_voice_fa_26870522	تغییر رنگ بیمار گونهی پوست	طبیر رنگ بیمار بونه ی پوست	طابی رو دنگ بیمار بونه ی پوست	طابق را دنگ بیمار بوینه‌ی پوست	تابیر در رنگ بیمار بونه پست	دبرا دنگ و بیمار بولنهی پُست
common_voice_fa_26870561	چشمان خسته	چشمانه خسته	ششمانه خسته	چشمانه خسته	ششمان خسته	ششمان خسته
common_voice_fa_26870563	ترانهی عاشقانه و غم انگیز	پرانه ای آشکانه با قمندی	پرانه ای آشکانه با قمه دید	ترانهی آشکان و لقمن دیست	پرانه هااشاقانه به قمندی	ترانه ی آشاقانه با قمین دی suits
common_voice_fa_26870565	سطح زندگی نزدیک به حداقل	ست روز زندگی ها نزدیک به دروای	ست هزندگیه نزدیک بهترقی	ست زندگی نزدیک به تیمار	سته زندگی نزدیک به درگاه	ست است روز زندگی رو نزدیک نمید انجام
common_voice_fa_26870566	رختها را خوب بچلان و از بند آویزان کن!	رخته را خوب به چلان وظبند آبیزان کن	رختارا خوب بچلا نوزبند آبی دان کان	رختاره خوب به چلا نه وضبنده بیزان که	رخت ها را خوب کلان و باز بنده آبیذان کامد.	رخت laughter حقیقت بازم در از بنده ها بیظان کنید
common_voice_fa_26870571	سالها پیش	سالحفیش	سعال حقیش	سهال حفیش	سعال حفیش	سعل حفیش
common_voice_fa_26870573	تا ساعت ده بامداد خوابیدم.	تو ساعت جهر پامداد خوابیده	تو ساعت جهه پمداد خوابی دم	تسایت جه پامداد خوابیده	تو سواد جه اقام داد خوابیدم	تا س Family
common_voice_fa_26870576	بسیار خطرناک	بسیار خطرنات	بسیار خطرانت	بسیار خطرنات	بسیار خطرنات شوید	بسیار خطنَات
common_voice_fa_26870595	او با ورزش عضلات خود را پرورش داد.	با ورزش اطلاعه خودرا برورش داد	و با ورزش از احلات خودراون پربرشت داد	به برز از اولاد خودرا پربرش داد	با ورضیش از platinum خودم داد	حالا برسیلی مدارد دستها برندت است.
common_voice_fa_26870597	او حاضر است ضامن رفیقش بشود.	او حاضرات استامن رفیق اشکی شده	بود حاضره است عامل رفیق اشکل شما	بود هازرة است, آمنه رفیق اشخوی شدا	اون حاضرة است briefing رفیق اشخی شده	هو حازرف است آمنه رفیق اشخال شد
common_voice_fa_26870598	تلفنچی، اپراتور تلفن	هیلفان چی؟ اوپراتور هسته، هیلفان	هیلفانچی اپراتوره هیلفان	هیلی فان چی؟ اوپرای ترفون	هیل produستر.	انت punk
common_voice_fa_26870600	او به زیبایی خود مینازد.	خوب زیبایی خود مین عزت	خوب زیبایی خود می نازند	و به زیبایی خودمین ازد...	بوب و صحت نزده	از این بیوتی از pشی طور رو
common_voice_fa_26870619	حزن بی سرو صدا	از نمی سامسا داره	باز نمی ساوست دار	قوز نمی ساله سیده	برشونst i gledn American Sign Language	به من
common_voice_fa_26870622	بهره و کارمزد وام را پرداختن	بهر و کارموز دوان براب برداختن	دهر وکارموز دواند را برداختن	بهر وکار موزد و آن براب برداختن	برداختن	لحر و کارموزد و اون برا لحر
common_voice_fa_26870625	پولها را ورداشت.	فلی حرفه بردم	فulsive حونی هره بایرده	فنشتیر مجازه	fogy هر eigب toothpaste	ف recep tih policy
common_voice_fa_26870631	پایان امپراطوری روم	بعینه امبراتو جیرون	بایانه انپراتودید و...	وایان در امبراتو دیرون	این پراتوجی اروان	بایانا امبرخة میریم
common_voice_fa_26870645	توانستی بروی؟ توانستید بروید؟ میتوانستی بروی؟ میتوانستید بروید؟	طوانستیه برایید	تقوان استی برارید	ieux تے بردید	مزيقیه تونه پجوانشون به شما	îtrept
common_voice_fa_26870646	پیش از پریدن نگاه کن!	فیشه از خریدن میکاه کن	فیشه از فریدن میکاه کن	فیشه از خریدن می گاه کن	چشه از وریدن میکره کان	اش خیلیم درهای گفتن
common_voice_fa_26870647	پنجم سپتامبر	5. سکتام	فنجومه سپتام	فنجومست اکتعاب	نتونی رو خودم که دارم	5♥
common_voice_fa_26870648	تقلید لهجهی یک مرد کاشی را درآوردن	بقلید لحجه یه یک مرد کاشی را دراوردن	به عقلید لحجه یه ایک مرد کاشرا دراورده	بغیر آنفاده اطلاع حد تشکیر کردن و تفاوض در عمر اتنین را به شراری است...	که آخر از پار جانم از اول شما شدید.	در ugh沒關係ی را شدن.
common_voice_fa_26870649	روی "i" یک نقطه است.	مو گویه های ای پنخته هست	رویا های اين کنخته است	مو های ایリ این پنکتا هست	برویا آل ای پناخته است	رویعا های بچه کنونکر پر درست
common_voice_fa_26870694	پیاده از نهر رد شدن	پیاده های کامش بردارم	‌کیاده عزنا را تردان	بروری عاده از نهر صدایی	همه درارم اون رو punkt از سال در روشید در کی تتولیم می Āرواب در جون همه در سال در که اشتراینeta خودم ب pessoal سالي اون رو برقی هستید این فیادات طورت این بهتره سا بیشید از همه در آنهایتش نکنید اینستو بود facilitetی و قپشیده یا از از قپشنه يکی کار از از آنهایتش Wishmeet چیاره آنهایتش رو از سالی باید	بیا دارذ نه، رج وficiente
common_voice_fa_26870695	جمعیت با سکوت حاکی از عدم علاقه به آرامی دور شد.	کمیت با سکن تحاکه از ازن علاقه به آرامی در شد	کامیت با سکونت حاکی از از ملاقع به آرامی دوشتر	کامیت با سکم طهاکه از این االاغه به آرامی دور شد	کمیت با سکن تحاکی از ادمال آرامی نوشه	پرمیاد با سکون تحاکی عزاده نلاقه به آرامی دور شد
common_voice_fa_26870696	بیصبرانه میخواستم خبر را به او بدهم.	این سبرانه میخواستم خبر را به اون.	بی سورانه می خواستم خبر را به او بدهم	این سمرانه میخواستم خبر را به اوه بدهم	این صورانی میخواستم خبر را به او بدهن	این سوبرانه میخواستم خبر را به اون ogوده ها.
common_voice_fa_26893507	تابستان خشک	تابستانه خاشد	طالستانه خشد	تابستانه خشد	منطقان شما اشتراک	سلام
common_voice_fa_26893508	سفته یا برات نزول شده	صفته یا برات نزول شده	سفتهی یا برات نزل شده	سفتی ای آبارات نزل شده	سفته یا برات نزمشده	سفت ای وابرات نزول شده
common_voice_fa_26893510	روزی که حضرت عیسی را مصلوب کردند	روزی که حزرت هیسار را مصلوب کردند	بروزی که حضرت هیسار را مسلوب کردند	وقتی از هادرته پر فخی احساس رو بچه کندشان	نظرهی هزرت هیسر ما Pharmacy	پرد cautious در اسران مغازی مکرم
common_voice_fa_26893511	پس از درنگ کوتاهی عکس را نشان من هم داد.	پس از درنگ کوتاهی اکس را نشان من هم داد	پس از درنگ کوتاهی عکس را نشان من هم داد	پس از درنگ کوتایی اکس را نشان من هم داد	پس از درنگей قوتاهی اکس را نشان من هم داد	پس از درنگ کوتایی در اکس را نشان من هم داد
common_voice_fa_26893518	تاریخ قطعی برای ملاقات	تاریخ غتیی برای ملاقات	تاریخ گچیی برای ملاقات	تاریخ گچی برای ملاغات	تاریخ گچهی برای ملاغات	تاریخ گتیم برای ملاقات
common_voice_fa_26893520	تخفیف بیست درصد در قیمت کلیهی کالاها	تخفیف 20% درقایمت گلیه کالها	تخفیف 20 در صدد اقایمت گودیه کالا ها	تخفیف 20% در قائمت گودیه کالها	تخفیف 20% در قایمه قویدیک هالا ها	هستی می خواقه از پیشویدی بارید
common_voice_fa_26893521	او دربارهی ازدواج با شاه پریان خیالبافی میکرد.	ازدواج با شاه پریان خیال بافه می کند	از باره ازدباج با شاه پریان خیال بافه می کرد	ازدباج با شاہ پرین خیال بافین می کند	بسیار در باره ازدباج به شاه پریان خیال بافه می کرد	слов را به ازدباد و شاه پریان خیال بافه می کند
common_voice_fa_26893522	سفر کوتاه و شتابآمیز	سفر قوطه و شطابانویس	سفر کوته و شتابانویست	سفر کوته و شتابانویست	سفر قوده و شطابانویس	سفر کوتای و شتابانویز
common_voice_fa_26893527	رو مسخرگی پیشه کن و مطربی آموز	رو مسخرگی بیشکند و مطربی آموند	رو مسخرگی بیشه کنه اما تربي آمونس	رو منخلگی بیشه کن اما طرفی آموز	رو مزخرگی بیشیک اینجا ما طربی آمو.	رو descending around the shuffleboard but it's a common tradition
common_voice_fa_26893529	به زودی کمک خواهد رسید.	از ودی کمک خواهد رسید	ازودی کمک خواهد رسید	ازدادی کمک خواد رسید	از ویدی از سرام کاملد کنند	از mãقوان از سلیب tracks
common_voice_fa_26893531	جلدهای کتاب کهبه طرق گوناگون به تقلید از چرم ساخته شده است	جلطای کتاب که به طرق گناغون به تقلید از چرم صاخته شده از	جلطای کتاب که به طرق گناغون به تقلید از چرم ساخته شده هستن	جلت های کتاب که به تراغ گناگن به تقلید از شرم صاخته شده هست	جلتای کتاب که به طروق گونا گون به تقلید از چرم صاخت شده است	جلطای کتاب که به طرق گناگون به تغلید از شرم صاخته شده از
common_voice_fa_26893532	تازه وارد شده بودند.	تازه وارد چده بودند	تازه وارد شد بودند	طازه بارد شده بودند	طازه وارد چنی بودند	خواهدخنه خانه
common_voice_fa_26893534	سعی کردم جلو دهاندرهی خود را بگیرم.	سعی کردم جلوی دهاندری خود را بگیرم	سعی کردم جلو دهانداره خوی را بگیرم	سعی کردم جلوی دهندری خود را بگیراد	سرکردم جلوی دهاندارو خود را بگیرم	س v remaining
common_voice_fa_26893542	روش مسالمتآمیز	دروش مسالمات آمیز	درهش مسالمت همیش	در بهش مسالمت آمیید	درورش مشالمات همی pakaiید	در headquarters
common_voice_fa_26893543	او برفها را گرد کرد و به طرف ما پراند.	بب ارفها را گرد کرد و به طرف ما فرامید	رو بر حالات بکشت žدید پس از مواقع ما برانید	ببع Occupational	بوику угربه را گرد کرد و به طرف ما ا이션ید در معلومUn 720p	رده و Paige هر فراميش.
common_voice_fa_26893545	بهار گذشته، سرما محصولات ما را از بین برد.	بحار گذشته سلمان مستولات ما رو از به این بود	بهار گذشته سرما مستولات ما رو از بین بود	بحار گذاشته سرمان مستولات ما رو از بین بود	باهار گذشته سرمان مصطولات ما رو از به این بود	بهار از گذاشته سرمان محسوسات ما را از بین بود
common_voice_fa_26893546	بزودی خبر ازدواج مخفیانه آنها در تمام شهر پخش شد.	بزودی ازدباجی مخیانه یا انها در تمام شهر خخش شد.	به زودی خبر ازدباج می خیانه هادر تمام شرق اخت شد	به زودی ازدباجه مخیانه انها در تمام شہر قخ چند	به زودی خبر ازدباجی مخیانه ای از ها تو توب می کنید	بزودی خبر ازدباجی مخیانه امروزی از سهت حخش رکند
common_voice_fa_26893549	بی مضایقه	بیمو زا روی اکر	بیمو زایا پر	بیم از آیا پر	بین موزا یکر	بیموặی پر
common_voice_fa_26893550	او بخشی از ثروت خود ار از دست داد.	اون بخشی اصداری از سربت خود را از دستاری	او بخشی اصطرح خود را از دست داری	بو بخش اضطرارید.	او بخش اصر abund تصوری خود را از اصطاقی	این بقش اصر manque خود از دستاری
common_voice_fa_26893551	حس قضاوت او نه از بین میرفت و نه نرمتر میگردید.	هست غضابت اون از بینی رفت، و نه، نهم‌طر می‌گردید.	حسه غذاوت اون اين از واین می رفت و نه نهم تر می گردید	از ازاوت اون از ماینی رفت وا نه نمبر می گردید	هسه غذاوهت اون از به اینیرت ونه نمتر میگردید	که از آواتی است، اون از pointing رفته می se بیشد و این بیشد به این سامت مشاپ کردید
common_voice_fa_26893553	سعی کرد به پلیس رشوه بدهد.	سریک های در پولیس رشو به دهر	سرکنید که پایس رش به دهر	سرکزیده با پایس رشته بده هست	صدی که هاید به پ 不是 رشش بده هره	سریک که از با پالیس رش웃음 به دهر
common_voice_fa_26893554	حالت مفعولی، حالت رایی	حالت مفعولی، حالت راهی	حالت مفقودی حالت رائی	حالت مفğولی حالت رایی	حالت مفخودی حالت رایی	حاله تمنحونی حاله تراییی
common_voice_fa_26893576	جلسه یک ساعت دیگر تمام خواهد شد.	جرسه یک ساعت دیگر تمام خواهد شد	جرسه یک ساعت از ایگر تمام خواهد شد	جرسه یک ساعت دیگه رو تمام خواهد شد	4-5 ساعت از یک رو تمام خواهید شد	از جمعه آیتی از واقعیلیم سماوی نیست برین از روز بیشنی در اسریت بود.
common_voice_fa_26893577	پشه گزیدگی	اشه اگه عزید اکی	اتخلاص از این گزاره	چکمه از اینمه	حشگ قزید اги	esting آزی میشه
common_voice_fa_26893578	بند کفشم شل شد.	بنده که افشان پر شوید شود	بندی که افشان می شروع شود	بنده که افشانا شروع شد.	بندی که افشان مشور شد	‫بندکه حفظ شام شروطی شاد.
common_voice_fa_26893581	بیشتر کارمندان وزرات خارجهی آن کشور دیپلماتهای حرفهای هستند.	بیشتر کارمندان بهزارت خارجی آن کشور دیبلوماتای هرفهی هستند	اشتر کارمندان بهزاره خارجی این کشور دیپلوماتای هرفهی هستن.	بیشتر کارمندان به ضارت خارجه این کشور ڈیپلوماتای حرفعیی هستن.	بیشتر کارمندان به<|it|><|transcribe|>	اشتر کارمندان بهزارت خارجی آن کشور بگنید Àنکشور دیبلومات های هرفهی هستند
common_voice_fa_26893588	پیری کمکم فرا میرسد.	پیری کم کم فرامی رست	پیری کم کم فره رسهد	پیری کنکم فرامی رسات	پیرین کن کن فرامی سد	منتصف براته شد.
common_voice_fa_26893589	تندیس برنز	تندیس برونت	تندی سه براند	تندیس برونت	تندیس برونط	اkęن دوست نرمه
common_voice_fa_26893590	حسین همهی مرغ را خورد.	حسین همین مور خورد	حسین همین مور براد خورد	هوسین همین مور خورد	حسین همین مور<|es|><|transcribe|> حسین همین مور پرا خورد	حت
common_voice_fa_26893591	چشمانش خواب آلود بودند.	چشمانش خواب و لود بودند	چشمانش خوابالیوس بودن	چشمانش خوابه لوط بودند	چشمنش خوابال hardship	شویش میانم برایید خوابالوت بودند
common_voice_fa_26893592	رابطهی مبتنی بر اعتماد	رابطهی مقتنی برای احتماد	رابطهی مقتنی بر احتماد	رابطه je مقتنی برای اعتماد	رابطه ای مقتنی بر احتمال تا	رابطهی مبتنی بر احتمالت
common_voice_fa_26893595	زن و شوهر باید با هم جور باشند.	زنو شوهر باید با هم جور باشند	زن او شوهر باید با همجور باشند	زن از شوهر باید با همجور باشند	زن و شهر باید با هم جو باشند	زن و شوهر با یت با هم جور باشند
common_voice_fa_26893596	پیامهای آنها به رمز نوشته بود.	پیام های آنها به رمز نفشته شده بود	پیامهای انها به رامز نبشته شده بود	پیام های اانها برامز نوشت شده بود	پیام های از انها برای امیوز نوشت شده بود	پیامهای ا社رابی در مزیز نسیگی اینجا را وای خواهی چیز در ملش گرمده بود
common_voice_fa_26893598	پس از پیادهروی اشتهای ما برای شام خوب بود.	حساس بیادر روی اشتهای ما برای شام خوب بود	اصلا بیا دروی اشتهای ما برای شم خوب بود	از از بیاده روی اشتهای ما برای شام سه بود	حتث بیاد روی اشتهای ما برای شام خوب بود	حتی وقت کامن وزار رو برای جایم بود
common_voice_fa_26893599	او دانههای گندم را تکتک شمرد.	او دانه های گندوم را تک تک شمورد	بودانهای گندوم را تک تک شمورد	او دانهای گندوم را تک تک شمورد	و دانه های گندوم را تک اک شم و او	بودانهای گندوم را تک تک شمữ
common_voice_fa_26893600	رانندگان از جان گذشتهی تاکسیهای شهر	رانندگان از جان گودشگه تاکسی های شهر	رانندگان از جانگدشگه تاکسی های شهر	رانندگان از جانگودشگه تاکسی های شهر	رانندگانِ از جانگداشگهِ تاکسیهای شهر	que
common_voice_fa_26893601	پرچم را دور چوب آن پیچیدم.	پرشم را دور چوب آنفیچی دهد.	پرشم رادو رو چوبا انفیچیدن	پرشم رادور چوب انفیجیده	پرشم را دور چوبا اأنفیچیدن	پر شم رادور چوبا案 فیچید.
common_voice_fa_26893602	دیوید دوچرخهاش را برای یک روز به من داد.	۰۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ڈیوید و شرخهش را برای ایک روز بمنداد	Tevi Tushar k Ellsya برای ایک روز بمندد	Tv تو شرخن شدو نبیاد رو وضی داد.	مدارد کارم در مروران تلویرش می داد,
common_voice_fa_26893603	روحانیون میانه رو	روحانیونی میانه رو	روحانیونی میانه رو	روحانیونی میانه رو	روحانیونم یان رو	نوحانیونی میاننر و
common_voice_fa_26893609	زن و شوهر با هم زندگی میکنند.	زن و شهر با هم زندگی می کند	زن و شوهر با هم زندگی می کنند	زنو شوحر با هم زندگی می کند	‫زن و شوحر با هم زندگی می کند.	زنو شوهر با همزندگی می کنند
common_voice_fa_26893610	تزیینات کریسمس خیابان را غرق در نور کرده بود.	از ایناتی گیرسمس خیابان را قرب در نوه کرده بود.	تضینا ته کرسمس خیابان را قهرد در نور کرده بود	تازینات ررکی سکیابان را قحب در نور کردی بود	که دنها تیپ رو خیابان را گرفت در نور کرده بود. در مرش رو در مرش و تاکی railroad	<|sk|><|translate|> و ستی لطیفات از این باید 않을ین هست و از این گفتی روست جونبیوید cause
common_voice_fa_26893611	دیشب یک فیلم خوب دیدم.	پیشابی اکریم مختוב دیدان	ب區ش ها بیا که این مخود جدان	ریشاب ییک ریمه خوبی دان	برشاكم یک هفين ما خود بیدان	دیشب یک که اینچه خوب ج دان
common_voice_fa_26893614	تمرد میتواند برای یک سرباز عواقب وخیمی دربرداشته باشد.	تمار رود می تواند برای یک سرباز او آقوب وخیمی دربر داشته باشد	تمر روید می توانم برای ایک سرباز افاقاب و خیمی دربر داشته باشد	تمود می توانم برای یک سرباز اقاب وقتیمی در بر داشته باشد	تمه رود می توانند برای یک سرباز	تمر رود می tãoعنه برای ایک سرباز اوعو با وقتی می دربرداشته باشد
common_voice_fa_20992288	آیا پیاده می شوید؟	آیا پیاده میشه بید؟	ها یا کیا ده میشه بیط؟	آیا که آدمی شوایبیت؟	آیا کیا دمی شبید؟	آیا قیاده میشنگید؟
common_voice_fa_20992365	فکر می کنم این صندلی من است.	فکر می کنم این سنده دیه من است.	فکر می کنم این سنده دیه منست.	فکر می کنم انسانده دی‌ه من است	فکر چکم اینو من اینز سنده دید.	فکر می کنم 보통ی نشان دریجه من است.
common_voice_fa_19587324	ودیعه آن اجاره یک ماه است.	بدیئه این اجاره 1 ماه هست	بدیه این اجاره یک ما هست	بدعیها این اجاره یک ما هست	لذت nadieه آن اجاره یک ماه هست	وetzی از آنلکو برای از اجاره یک ما هست
common_voice_fa_19587327	باید این را ثبت کنم یا می توانم با خودم ببرم؟	باید اینو سبت کنم یا میتوانم با خودم ببرم	باید اینو سبت کنم یا میتوانم با خودم ببرم	باید اینو سبت کنم یا میتوانم باخودم ببرم	باید اینا سبت کنم یا می خوانم به خودم ببرا	ما باید اینو سبکنم یا میتوانم با خودم ببرم
common_voice_fa_19587378	این قطار اینجا پایان می یابد.	این قطار اینجا پایان میابند	این قطر اینجا پایان می آبد.	این قطار اینجا پایان میزد.	ان قطر اینجا پایان میiciónد	جه مردیل این گطار برادید که ایران شنکم این گطار اینجا پایان می باد.
common_voice_fa_19587381	من لیمو دوست دارم.	من دیمون دوست دارم	من دیمون دوست دارم	مندی موند وست دارم	من دید مون<|pt|><|transcribe|> ماندیی موند اوس دارم	من دیمون<|pt|><|transcribe|> مرحبا بزند me
common_voice_fa_22683573	اما وقتی آن را بر تعداد افراد مبتلا تقسیم میکنید	اما وقتی این را بر تعداد افراد مختلف تقسیم می کنید	اما وقتی این رو بر تعداد افراد مختلف تقسیم کنید	اما وقتی این را بر تعداد افراد مختلف تقسیم میکنید	اما وقتی این را به اتیاد افراد مختلات تقسیم می کنید	اما وقتی اینما رو به اطراد مع Owner مختلف تقسیم میکنید
common_voice_fa_20664968	کارت تولد می فروشید؟	کرت طولد میفروشی؟	کارت توالد می فروشید؟	کارت تولود میفروشید؟	کرت تولد می فروشید؟	کارت طولد میفروشیی؟
common_voice_fa_20664992	با احترام،	و اترا	و اطرا	و اطرا	بر ایترا	پور اطرا
common_voice_fa_20664999	من بلیطم را گم کردم.	من بیلیت همرا گم کردم	من بلی تام را گم کردم	من بلیتم را گم کردم	من بلیط همرا گم کردم	من بلیث همرا گم کردم
common_voice_fa_20665008	به کنفرانس می روم.	به کونفرنس می روه؟	بکانفرانس می رو هم.	پی کونفرانس میراوه	به کنفرنس می رو برن.	به کنفرنس می–روهن
common_voice_fa_20665011	فقط یک آپارتمان یک خوابه می خواهم.	فقط یه اپارتمان یه خواب میخوام	فقط یه اپارتمان یه خواب میخوادم	فقط یه آپارتمان، یه خواب میخواهن	فقط یک حقارت ما ای یک خواب میخواهم	وشد چند آمدد وی از حد عuceتن
common_voice_fa_20665027	من کمی مربای زرد آلو دوست دارم.	من کمی مربای زردالو دست دارم	من کمی مربای زردالو دست دارم	من کمی مرابای زردالو دست دارم	من کمی مرمای زردالو دست دارم	من کمی مرابای زردلا دوست دارم
common_voice_fa_20665044	می خواهی یک فیلم نگاه کنی؟	میکھایی یه فیلم نگا کنی؟	می خواهی یه فیل مگه کنی؟	میکنیم همه با این نظره شور که مردمها کنید؟	من شاید که به چیزی را قرار جادی؟	منطق میشونم
common_voice_fa_20665068	چه چیز را درباره آن دوست داری؟	چی چیز ردار بریان دستاری؟	ششیز رودر برویان دوستاری	چینی من نیست که سیدر را در برین را درستی؟	...ی مستیدی برزیم می خواهیی پشیم...	אותر изترابه می کند.
common_voice_fa_20665083	چه مدت قصد داری اینجا بمانی؟	چه مودت غستوری اینجا به منی؟	چه مدد غستوری اینجا به منی؟	چی مداد غستوری اینجا بمانی؟	چه مدد غستوری اجابه مانی؟	چه مداد غسترویینجو بی منی؟
common_voice_fa_20665084	صندوق چمدان کجاست؟	سندوق چمدون کجا از؟	سندوقه چمدان کجا از؟	سندوغ چمدان کجا است؟	سندوق چمداون کجا هست?	سندوغ چ venue خوشه به برخورت شویدی؟
common_voice_fa_20665087	من دو تکه بار دستی دارم.	من دو تکه بار دستی دارم	من دو تکه باره دستی داره	من 2 تکی بار دستی دارم	من دو تکی باره دستی دارم	من دو tکه بردستی دارد
common_voice_fa_20665097	من مشتاق هستم شما را به زودی ببینم!	من مشتاق هستم شما را به زودی ببینم	من مشتاق هستم شما را به زدی ببینم	من مشتاق هستم شما را به زدی ببینم	من مشتиш هاستم شمارا به زدی ببینم	من مشت hoch هستم شمارا به زدیگه به وی نم
common_voice_fa_20665115	او هنرپیشه خیلی خوبی است.	و هنرپیشه خیلی خوبی است	بوه هونریشه خیلی خوبی هست	گوه و نربشه خیلے خوبی از	به هنرپیشه ارخان را نکلیم	خمس شکوه
common_voice_fa_20665132	این یک موقعیت موقت یا دائمی است؟	این دیگ موریته مورادیه تا امییز	این دیگموریت همید موغراتی دوهی میز.	اونجه ایک موری عتی مفردی هی تو ای میز.	این دیگ простоیت حرامت رفته.	انگیک مولی calligəتی موردی آدمیز But we will soon be able to serving you
common_voice_fa_20665139	یک مرد و یک زن به ما کمک کردند.	یک مرد و یک زنبه مکمک کردم	یک مرد و یک زنبهم رو کمک کردم	یک مرض و یک زن به ما کمک کردم	مردم	یک مرد و یک زنبم با معرد کردم
common_voice_fa_20665150	صندلی ها چند است؟	سنده لیحوچنده	سنده دلیل هاچنده	سنده دی خوچندی	سند اینجا چنده	سند Says
common_voice_fa_20665174	من بلال میخواستم.	من بلول میخوستم	من بلول میخواستم	من به علول میخواستم	من بلول میخواستم	یکی کنیم به حال روشم کنم پیش روشم میخواستم به حال روشم یکی کنم میخواستم هزار من نشان روشم شرخونتر جدنما یکی کنیم من اینرستیم به هر درست نشان درست از منطقیه
common_voice_fa_20682914	این نقاشی را دوست دارم.	این نقشی رو دوست داره	این نکشی رو دوست دارى	اینه از از خggi دوست دارم	این نقدر کنار نگاه داد 데ی کنم	این نag perceived four
common_voice_fa_20682962	من شما را به خاطر سرعت زیاد متوقف کردم.	من شمارا به خاطر صرعت زیاد متوقف کردم	من شمارا به خاطر سرعت زیاد متوقف کردم	من شما را به خاطر صرعت زیاد متوقف کردم	من شما را به ختری سرعت زیاد متوقف کردم	من شما را به خاطر سرعت زیاد متوقف کرد aghif karadam
common_voice_fa_20682969	امتحان رانندگی قبول شدی؟	امتحان رانندگی خبول شدی؟	امتحان رانندگی خبول شدی؟	امتحان رانندگی قبول شدی؟	امتحان رانندگی همون شدی؟	امتحان رانندگی هر قبل شدی؟
common_voice_fa_20682982	کمترین کاری بود که می توانستم انجام دهم.	کمتن این کاری بود که میتبانستم انجامدن	کم تنین کاری بود که میتبعنه استم انجامدن	کم تنین کاری بود که میتبارستم انجومدن	کم تنین کاری بود که میتنبان استم انجمدن	کم تنین کاری بود که می تباهند است مxa اینجومدن
common_voice_fa_20682995	پاشنه ها خیلی کوتاه هستند.	پاشنها خیلی کتا هستن	پاشنه ها خیلی قطا هستند	پاشنها خیلی کتاح هستند	پاشنه ها خیلی کتا هستن	وشنها خیلی قتل هستن
common_voice_fa_20683197	چه ساعتی برمی گردیم؟	چه ساعتی برمی گردیم؟	چه ساعتی برمیگردین؟	چه ساعت پر م گردیم؟	چه ساعتی ای برمی گردیم?	چه ساعت چرا برمی گردیم؟
common_voice_fa_20683202	شما می توانید به من اعتماد کنید.	شما می توانید به من اعتماد کنید	شما می تونید به من اعتماد کنید	به من اعتماد کنید	شما می تبانید به من اتماد کنید	شما میتبانید به من ا garment
common_voice_fa_20683214	بی دقتی من بود.	بیداریتی ممنبود	پیدا را تیم ممانبود	بدرات همام بود	بیدی روتی مîم بود	بیدیر idee mahmoud
common_voice_fa_20683277	می توانم با تو تمرین کنم؟	می تبانم با تو تملیم کنم	می توانم با تو تملیم کنم	می çevانم با تو تملیم کنم	و آيش خواهی تبرین دارم	cooperati
common_voice_fa_20683293	بله. این زن من است.	بلی، یزانم آنس	بیلی, از این مناس	بله، این زنم نست	بله، یه زن امن اس	بلی Picture
common_voice_fa_20683294	آیا به دفعات اینجا می آیید؟	آیا به دفعات اینجا می آیید؟	اهیو به دفعات اینجا میایید؟	هایو به دفعت اینجا می آیید؟	هایو به دفعات اینجا میادید؟	هایو به دفعات اینجا می آمید؟
common_voice_fa_20683298	کبریت کجاست؟	که برید کجا از؟	که برید کجا از؟	که برید کجا هست?	که برید کجاست؟	خب رید کجا از?
common_voice_fa_18226318	پرسش منطقی نخست که هرکس که مورد تعرض واقع میشود از خود میپرسد این است "حالا چه کنم؟" چیزی که میخواهم شما را در آن یاری دهم	پرستش منطقی نخوض که هرکست که مورد تحراز واقع میشه و تس خوردی پرست این است حالا چیکنم، شیدی که میخوام شماردانا یاری دهند	پرسش منطقی نخوض که هرکس که مورد تهاروز واقع میشه و دستخادین پرسسنین اینست هالا چه کنم چیزی گه میخواهم شماردنا یاریده هم	پرسه شای منطقی نخوز که هرکس که مورد تحرز واقع میشه واد از خوردین پرسه این از حالا چیکنم چیزی گه میخواünd شما را دناش یاریده هم	پرسش منطقي هی نخوط که هرکس که مورد تحرم زواقی میشه و دست خوردین پرسه این هست. حالا چطورم چیزی که میخواحم شما را دنها یاری درحن.	پرسش منطقی نخوز که هرکس این ما رو در حرابات ميشه و در خوردین پرسات اين هست. حالا چه کنم؟ چیزیی که میکنم شما را درآن یاریده هم
common_voice_fa_18226329	من اصلا ساقدوشت نميشم؟	مهتا ساکر دوشت نبشه	ما اصلا تھاره باشند نه بیشم	ما هسن برشت شد نوی شن	ما هسن درصوره تردوشت نبشم	ما ا Treaty
common_voice_fa_18226330	اوه اين اصلا خوب نيست	اوه، مینست نه، خوب نیست	اوه، می نستانا خوب نیست	اوه مینه است نه خوب نیست	اوه من هست نام خوب نیست	اوه این هستن절 خوب نیست
common_voice_fa_18226344	پس معلمان شیکاگویی چه کار کردند؟ آیا از طریق مدیریت به تغییر دست زدند؟ آیا فشار وارد کردند؟ آیا توی چشمان مدیریت نگاه کردند و گفتند، «این راه اداره یک کسب و کار نیست	فست معالمون شکاگوی چیکار کردن؟ اوی از تنقیم موديدت به تغییر دستدن؟ اوی پشیر برد کردن؟ اوی که چشمار موديدت نگاه کردن؟ نگه اوی ایداره ای کس با کار نیست؟	چکار کردن، آیا استنق مدریت به تغییر دستدن، آیا پشار بارد کردن، áیا که چشمار مدریت میگا کردن دو گفتن این راح اداره کسی روکار نیست؟	از شکاگوییدی شادی رو ترخیز است رو بلگ می jąجا است. رو شد کرد کنید. حال از شما می شود. اما اiktر آنوان ندبای شد. از هماری خطور می شد.	این شويا اي خبر چیست دار can، خوب écمه آی manual کاریم را نگпервых از ش Chilez این باید انسان که باید یک از شرک شدندن، در شام میکنیم او موردیت موردیت شدن در شام را کار اینت حالاتی این راوح اداره پورین نیست؟	منع owg صدق و نظر باید گرامی بازی زنکایی توقع بزنگ دهد.
common_voice_fa_18226345	خداي من! شماها سالمين؟	خدای من. شما ها سالمید؟	خدای من شما ها سالمین	خدای من... شما ها سالمین؟	خدای من شما ها سالمیل	خدای من<|hu|><|translate|> سالمین!
common_voice_fa_18226346	به يه چيز خاص گوش بدن؟	به چیز خاص کشب دادن	به ای چیز خاص کش بدن	به چیزه خاص کنش بدن	به چیز خاص قش بدن	بو اچه خاص کش بدن
common_voice_fa_18226347	اگر اسم کاملش رو گفتي	اگه اسم کاملش رو گفتی?	اگه اسم کاملش رو گفتی؟	اگه اسم کاملشو گفتی	اگه اسم کاملش رو گفتی...	اگه اسم کاملش رو گفتی...
common_voice_fa_18243939	او میگوید اولین عملیاتش احداث یک فاحشهخانه در آلمان شرقی بود تا بتواند سیاستمداران را به دام انداخته و از آنها فیلم و عکس تهیه کند	اون می گوید اولین املیاتش احتستی یک فاهشخانه در آلمان شرطی بود تابت وانت سیاست مادانون را بدامن داخت و از آخر ما فیلمو ایک صحیح کند	اون میگوید که اول این املیاتش احترامی یه کفاهش خانه در آلمان شرقی بود تا به طواند سیاستم دانم را به داه من داخته و از داخله فیلمواکس صحیح کند	اون می گوید اولین امریاتش احتصایی ایک فاهش خانه در آلمن شرقی بود تا به طواند سیاستمدانم رو به دا من داخل و از عام پرمویه خیistasطمدانم رو به دا من داخل و از ایرام فیلمو اکس صحیح کرد	اون می گوید اولین املیاتش اضافه ای قفاهش خانه در آلمان شراغی بود تو به طور ند، سیاست مادانین را بدامن داخل و از اهنه پیروم x صحیح کند	اون میگوید привلین املیاته شئیده سایی فاحش خانه در آلمان شرقی بود تو به طواند سیاست مدانم رابده همه داخل و از راهما پیلموعکس صحیح کنند
common_voice_fa_18243940	باور کنید قصد بدی نداشتم، من که دوست ندارم فضولی کنم. اما چه کنم با این عادت بد صداقت. اگه بخواین میتونم حقایق بیشتری رو بهتون بگم. همه به هم با شک و تردید نگاه می کنند	باور کنید غست بدي نداشتم من که دوست ندارم پرزوری کنم من با چه خونم با این آدت در صدقات، اگر بخانید میتونم حقایق بیشتر ببین کنم همه به هم باشک و تردید نگام میکنم	بابر کنین قصد بدی نداشتن من که دوست هدرن پضلی کننم اما چی خونم با این آدت برد سداخت! اگر بخوین می کنم حقاییق بیشتر رو بهتون بگم همه به هم باشک و تردید نگام می کنم	بابر کرم این قصد بدی نداشتم من که دوست ندارم تزنید کنم اما چه خونم با این آدت بد صداقت اگر بخینم می تونم حقاییق بیشتر به تون بگیم همه به هم باشکو تردید نگام میکنم	بابر کنید غسته بدی نداشته من که تخوضوری کنم اما چه خونم با این آده تصداقت؟ اگر بخانید میدونم حقایق بیشتر رو بتون بگیم همه به هم باشک و تردید نگام میکنن	بابر کنینガست ببعشن. من که دوست ندارم خوضوری کنم. آمو چکنم با این آدت بد سدارت. اگر بخانیم من می توانم حقاییق بیشتر رو بگیم. همه با هم با شک و تردید نگام میکنم.
common_voice_fa_18243942	خوب ساعتم تيز و فلزيه	ساعت تیز و فلزیه	خوب ساعتم تیز اون فلزیه	ساعتم سرقی و فلزی	آره تز و فلزی	سه تکنیم
common_voice_fa_21639875	پس ویروسی با وخامت بسیار کمتر است	پس ویروسی با وخمت بسیار کمتر است	پس ویروسی با وخومت به سیار کمتر است	پس ویروسی با وخمت بسیار کیمتر است	پس ویروسی با وخמת بسیار کمتر است	پس<|ru|><|translate|> پس ویروسی با وخمت به سیار کمتر است
common_voice_fa_26631351	بعد از ظهرها به کتابخانه میرود.	بعد از زوفا، به کتاب خان میره برد	بعد از دوفا به کتاب خان ميجه برد	بعد از زه Singh ها به کتاب خانمی جبه	بعد از نه از سه معتده از این نه برشد زیاده روزید	بعد از ضحفا به كتاب خان میجب VND tuj-shul-mala-sular-redet-ve-kij-u-jabi-eat-mul-a-h
common_voice_fa_26631353	روزهای متوالی	روز های متوالی	روز های متوالی	روز های متوالی	روز های مطوالی	نمی که درامتی و خالصنها بردستو با تو خیلی اینجا herpa
common_voice_fa_26631355	زیر آتش دشمن به یک جوخهی ناآشنا ملحق شدیم.	زیرا آتش دوشمن به یک جوخه نعاشنا ملحق شدی.	زیرا آتش دوشمن به یک جخی نآشنا ملحق شدید	زیرا آتش دوشمن به یک جخه نهااشنا ملحق شدید	زیرا آتش دوشمن به یک جو خیه نااشنه ملحق شدید	زیرا آتش دوشمن به یک جوخه ن آشدام روحر شدید
common_voice_fa_26631357	دیوار آجری را با سنگ روکش کردن	دیوار آجوری را با سن روکش کرده	دیوار آجوری را با سنگ روکش کرده	ژوار آجوری را با سنگ روکش کرده	دیوار آجوری را با سن گرکش کرده	دیوار آجوری را با سن روکش کرد.
common_voice_fa_26631360	حضور او به جلسه قانونیت بیشتری میدهد.	حضور او به جلس قانونیت بیشتری میده هر	حضور او به جلس قانونی هسته بیشتری میده ها	حضور او به جلس قانونیت بیشتری می ده این	حضوره او به جلث قانونیت بیشته ری میدهر	حضور اون برای جلس این قانونی هست از بشتاری همده
common_voice_fa_26631371	به کوچه رفتم تا ببینم چه خبر است.	به کوچه رفتم تا ببینم چه خواهه هست	به کوچه رفتم تا ببینم چه خبا هست	به کوچه رفتم تا ببینم چه خبر هست	به کوچه رفتم تا ببینم چه خب هست	و کوچه رفتم تا ببینم چه خواهند
common_voice_fa_26631373	جان تازهای به چیزی بخشیدن	جان تازه ای بی چیزی بخشیده	جان تازه ای به چیزی بخشیده	جان تازه اینی به چیزی بغشیده	چانه تازه ای به چیزی بختشیده	جانه تازه ای به چیزی بگشیده
common_voice_fa_26631375	چگونه زندگی در جهان به وجود آمد؟	چه گونه زندگی در جهان به وجود آمد؟	چگون زندگی در جهان به وجود آمد؟	چه قونه زندگی در جهان به وجود آمد؟	چگون زندگی در جحان به وجود آمن...	چهگون زندگی در جهان به وجود آогод؟
common_voice_fa_26631391	او به سه تا از چهار اتهام وارده علیه او اقرار کرد.	او به ست از چهار اطهام وارده علایه او اقرار که	او به ست از چهار اتهام ورده علایه او اقرار که	او به ثلیعه از چهار اطاحام وارده علایه او اقرار کرد	او به سیطه از چهار اتحام وارده علیه او اغرار که	و به ثلث قوه من 4 اثام غرائده RAW على این بسطور اقرار کن.
common_voice_fa_26631392	بستگی قد با وزن	بازش تگیر قدم خواباز	قستگی هرد بو باز	خواستگی همیتان پوشید.	بستگی ا reconstrund	ساستگی افتحتی هر بارد آ
common_voice_fa_26631393	چهار صد لیره برای یک ساعت نو ولخرجی کردم.	400 لیره برای 1 ساعت نوفل خرجی کردن	400 لیره برای 1 ساعت نول خرجی کردم	400 لیره برای 1 ساعت نور بال خرجی کردم	400 لیره برای یک ساعت نوو پر خرجی کردم	400 لیره برای یک ساعت نوبل خرجی کردن
common_voice_fa_26631394	برای من دشوار است که نتایج یک جنگ اتمی را در نظر مجسم کنم.	برای من دوشور است که نتایدی یک جنگ اطمی را در نظر مجستم کنم	برای من دو شور است که نتاید ایک جنگ اطمی را در نظر مجسم کنن	برای من دو شوار است که نتایده ایک جنگ اتمی را در نظر مجسم کنم	برای من دو شوار است که نتاید یک جنگ اطمیری را در نظر مجسم کنم	برای من دو شوار است که نتایدی یک جنگ اتویرر در نظر مجسم کنم
common_voice_fa_26631410	رقص چرخان	رقص چرخان	رقص چرخان	رقص چرخان	درصید شرکان	شکر situات و تحصیل
common_voice_fa_26631412	پاسخ خشمآلود	پاسوه خشمالود	پاسخ خشمالود	پا سخ خشمالود	پاسه خشمالود	پاسوخ خشولود
common_voice_fa_26631413	او با بیمیلی به سگش خوراک میداد.	او با بیمیلی به سگش خوراک میداد	او با بیمیلی به سگش خوراک میداد	او با بیمیلی به صغش خوراک میدهت	او با بیویلی به سگش خوراک می داد	آمان آمان
common_voice_fa_26631414	رمزی در سطور شعر او پنهان شده بود.	رمزی در سطور شهره او پنهان شده بود	رمضی در سطور شعره او پنهان شدم	رمزی در سطور شهر آو اون پنحان شده بود	رمضی در سطور شعر او پنهان شده pull the	رمزی در سطور شهر او پنهان شده centres a Rampsee was found hidden in the letters of his poem
common_voice_fa_26631415	او آنقدر عجله کرد که غذا را سوزاند.	او اونقدر اجل کر که قذا رو سوزار	او آنقدر اجلع کر که قزار و صوزان	او اونقدر اجل کر که قذرا سوزا	او اونقدر اجله کر که خزار و سوضان	اونقدر اجل کرده از روز ت 그게 من ق앵커
common_voice_fa_26631453	پس از مراسم عبادت	پس از مراسم ایواده است	پس از مراسم ایوادست	پس از مراسم ایفاده است	پس از مراسم اویاد است	پس از مراسم of عباده
common_voice_fa_26631454	روابط اجتماعی	روابط اجتمائی	روابط اجتمائی	روابط اجتمعی	روابط html	روابط حتمه عید
common_voice_fa_26631455	او رفته است.	او رفته است	و رفته است	اورفته است	اورفتره است	اون سفر و شده خوبه
common_voice_fa_26631487	تاج افتخار	تاجه افتخار	تاجه افتخار	تاجه افتخار	تاجه افته خور	Wirz افتخار
common_voice_fa_26631488	پوششی از گرد و غبار بر فراز شهر قرار داشت.	پوششی از گرد و گوبار بر فراز شه قرار دارید	پویششی از گرد وقبار بر فرازه شهر قرار دارید	پویششی از گرد و گبار بر فراز شه کرار دارید	پوششی از گرد و قبار بر فراز شهر قرار دار an	پوششی از گرد و قوبار بر فراز شهر قرار دارید
common_voice_fa_26631490	تمام روز ماهیگیری کردیم.	تمام روز ماهی گیری کردیم	تمام روز ماهیگیری کردیم	تمام روز ماهیگیری کردیم	تمام روز ماهی گیری گردیم	تمام روز ماهی گری کردیم
common_voice_fa_26631504	به او آجر پرت کردند.	به او آجور پرد کردم	به او آجر پرد کردم	به او آجور پرد کردم	با اون سیر باهت کردم	چکنم جور برد
common_voice_fa_26631507	تعداد کارگرانی که دست اندرکار ساختن پل هستند	تعداد کارگرانی که دستن در کار ساختن پل هستن	تعداد کارگرانی که دستندر کار ساختن پول هستند	تعداد کارگرانی که دستندر کار ساختن پل هستند	تعداد کارگرانی که دستند درکار ساختن پل citizenship	این تعداد کارگرانی که دستند در کار ساختن پر تر این روزند faint
common_voice_fa_26631508	رانندگی هنگام مستی یک تخلف جدی است.	رانندگی هنگام مستی ایک تخلف جدی است	رانندگی هنگام مستی ایک تخلف جدی است	رانندگی هندگام مستی یک تخلف جدی است	رانندگی هنگام مسدی یک تخلوفی جدی است	رانندگی هنگام مستی یک تخلkalوف جدی است
common_voice_fa_26631520	جزیرهای که دارای سکنه است	جذیره اینکه دوره ی سکنه هست	جذیره اینکه دوره یه سکنه هست	جذیره این که دوره ی سکنه از	جزیره ای که دوره ی سکنه است	جذیره ایکه دوره ی سکنه هست
common_voice_fa_26631522	ثروتش در منطقهی ما به او قدرت زیادی میدهد.	سروتش در منطقه ما به اون خودت زیاده ندهن	سروتش درمنطقه ما به اون خدرات زیادی میده.	سروتش در منطقه ما به اون قدرت زیادی ندهد	سروتش درمنتقه ما به او قدرت زیادی میدهد	سروتش در منطقه ما به او قدرات زیادی دهد
common_voice_fa_26631523	او به طور آشکاری در اشتباه بود.	او به طور عاشقاری در اشتباه کن	و به طور اشکاری در اشتباه و	او به طره آشکاریدر اشتباه بود	اون به طور آشکاری در اشتباه گره	اون اساسا در آشکاری در دست
common_voice_fa_26631524	زندان عمومی	زندانه اومومی	زندان اومونی	زندانه اومومی	زندانه ومومی	زندان ها اومون می
common_voice_fa_26631526	بیکاری و کم شدن درآمدها بازارها را کساد خواهد کرد.	بیکاری و کم شدن درومد ها و بازار ها را کساز خواهد که	بکاری و کم شدن درمد ها و بازرها را کسا هست خواهد که	بیکاری و کم شدن درومده ها و بازور ها رو کسا هست خواهد که	بیکاری و کم شدن درومده ها و بازاره ها را که ساد خواهد کرد	بیکاری و کم شدن درومد ها و بازار ها را کس ها هست کن
common_voice_fa_26631538	برخی ترکیبات شیمیایی میجوشند و گازدود ایجاد میکنند.	برخی ترکیبات شیمیایی میجوشن و گازدنود ایجاد می کند	برخی ترکیوات شیمیا این میدوجن و گازدود ایجاد می کنن	برخی ترکیوات شیمیه یه میجوشن و گازدوط ایجاد می کنن	برخی ترکیوات شیمیا این میدرد و گازدود ایجاد می کند	برخی ترکیوات شیمیت برای همه خدمت تر کنید und Romanum
common_voice_fa_26631539	او دیوانهی سرعت است.	او دیوانه ی سرعت هست	او دیوانه ی سرعت هست	او دیوانه ی سرعت هست	او دیوانه ی سرعت هست	اون دیوانه ی صرعت هست
common_voice_fa_26631541	ریزش معجرهآسای آب از سنگی که پیامبر به آن دست زده بود.	ریزش موجز آسای آب از سنگی که پیامبر به آن دست زده بود	ریزش موجهز آسای آب از سنگی که پیامبر به آندست زده بود	ریزش موجز ااسایه اوپ از سنگی که پیامبر به ان دست ظده بود	ریزش مشتاق عاصای عاب از سنگی که پیامبر به اندسط زده بود	از سنگی اینگیچ در موجه از آسای آب که ویدیو رمشد حالا اون بر بنشد.
common_voice_fa_26631575	او پرید توی حرفهای ما.	او پرید توی حرفای ما	و پرید توی حرفهای ما	او پریدت رو توی حرفات ما	او بریدد، توی حرفهای ما	عویر بودید
common_voice_fa_26631576	روبانهای آویخته در باد تکان میخوردند.	۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	روبانهای آویخده درباد تکانی خوردر	روبان های آویخت درباد تقانی خوضن	گوبان های آویخ از درباد تکرن نیخوردن	گوبان های اویخه درباد تکانی میکردن
common_voice_fa_26631580	بیماری وحشتانگیز	بیماریه وحشت انگیز	بیماریه وحشتانگیز	بیماری وحشتنگیز	بیماری وحشتنگیز	بیماریه وحشتا گیز
common_voice_fa_30739248	اتاق کمکم گرم شد.	اتا کم کم گرم شد	اتا کم کم گرم شد	قطع کم کم گرم شد	اطاق کم کم گرم شد	قطا کم کم گرم شد
common_voice_fa_30739250	حدود هشتاد خانه	حدود 80 خانه	حدود 80 خانه	حدود 80 خانه	حدود 80 خانه	حدود 80 خان.
common_voice_fa_30739253	شهره به سوی بالای رودخانه شنا کرد.	شوهره به سوی بالای رودخانه شنا کن	شهره به سوی بالای رودخانه شناکن	شهر به سوی بالای رودخانه شناکن	شهره به سوی بالای رودخانه شناکه	شوهره به صویه بالای رودخانه شن Other benefit...
common_voice_fa_30739256	تصمیم مشترک	تسمیم مشترک	تسمیم مشترك	تسمیم مشترك	تصمیم مشدرک	تسمیم مشترك
common_voice_fa_30739288	از او اقرار گرفتند.	از او اهرار یرفتن.	از اون ایرور گیرفتن.	از اون ای گرار گرفتن.	از او ار dyر اشتن	از اون اهمcastه درداره درشتن پردر بردر سرده و بردر به هر ميخدار ایند.
common_voice_fa_30739290	او به نفع جمهوریخواهان رای میدهد.	او به نفع جمهوری خواهان رائی می دهد	او به نفع جمهوری خواهان رائی می دهد	او بنافع جمهوری خواهان رئی می دهت	اون در حال جنگوری خواهان رایی می دهد	یجخ در تبامی شما، گویاند آره را رای..?
common_voice_fa_30739302	او از ناسپاسی فرزندانش شکایت داشت.	او از ناسپاسی فرزندانه شکایت داشت	او از ناسپاسی فرزندان شکایت داشت	او از ناسپاسی فرزندانه شکایت داشت	ها از ناس پاسی فرزندانه شکایت داشت	او از ناصفاسی فرزندانه شکایت داشد
common_voice_fa_30739318	لوازم اتاق پذیرایی:	لوازم اتاق پذیرایی	لوظم اوتاغ پذیرایی	الوزم او تا گه پذیرهی	لموادم احترام پزیرایی	ل 듣وزم او تا قرب ویدیو
common_voice_fa_30739319	این دستگاه خوب و آرام کار میکند.	این دسکا خوب و ارام کار میکنند	این دسکر خوب و آرام کار می کنه	این دسکه خوب و عرام کار می کنند	این دسکه رو برونم و آرام کار می کند.	این دسکه ه two و آرام کار می کنه
common_voice_fa_30739320	تاریکی مطلق	توری کیه مطلع	توری قیمو تلاق	توری کی موتلق	توریی کیا مطلب؟	تو ري کیه بچلاق
common_voice_fa_30739321	آن دو زن زیبا و خوش لباس	آن دو زن زیبا و خوش لباس	آن دو زن زیبا و خوش لباس	اون دو زن زیبا و خوشلو باس	ان دو زن زیبا و خوشلو باس	آن دو زن زیبا و خوش لباس
common_voice_fa_30739322	حالت تنگی و گرفتگی سینه	حالت تنگی و گرفتگی سینه	حالت تنگی و گرفتگی سینه	حالت تنگی و گرفتگی سینه	حالا تنگی و گرفتگی سینه	حالة تنگی و گرفتگی زینه
common_voice_fa_30739343	او با تکان ملایم دست موی خود را مرتب کرد.	او با سکان ملایم دست، موی خود را مرتب کرد	او با تقاني ملایم دست موی خود را مرتب کرد	‫و با تکان ملایم دست، موی خود را مرتب کرد.	او با تسکان ملایم دستموی خود را مرتب کرد	او با تکان ملائم دست
common_voice_fa_30739344	پارچههایی به یک ضخامت	پرچه های بیک زخامت	پرچه های به یک زخامت	پارچه هایی به یک زخامت	برچه‌های بگیک ذخامت	برنتی بر کنیم
common_voice_fa_30739345	او را به خاطر اینکه از خود ترس نشان داد مسخره کردند.	اورا بخاطر این که از خود ترس نشان داد مسخر کردن	او را به خاطر این که از خود ترس نشانداد مسخره کردم	او را به خاطر این که از خود طرس نشان داد ماسخاره کرده	او را به خاطر این که از خود ترس نشان داد میستخرا کرده	اورا به خاطر این که از خود ترس نشان داد mسخر کرده
common_voice_fa_30739371	بهترین کاری که میشه انجام داد سکوته	بہترین کاری که میشه اینجامداد سکوته	بهترین کاری که میشه امجامداد سکوته	بهترین کاری که میشه اینجام دادس سکوده	بهترین کاری که میشه eم جامداد سکوته	ب锘ترین کاری که می شه اینجا مداد سکوته
common_voice_fa_30739372	آن شاخهی فامیل به امریکا مهاجرت کرد.	آن شاخه یه فامیل به امریکو مهاجرت کرد	آن شاکه یه فامل به امریکو مهاجرت کرد	این شخه یه فامیل به امریکو مهاجرت کرد	اون شاخه یه فامل به امریکو موهاجرت کرد	آن شاخه یه فامیل به امیریکو مہاجرت کرد
common_voice_fa_30739373	بیماری او را مجبور کرد که از فعالیتهای اجتماعی دست بکشد.	ایماری او را مجبور کر که از فعالیت‌های اجتماعی دست بکشه	ایماری او را مجبور کر که از فعالیت های اجتماعی دست بکشن	ایماری او را مجبور کر که از فعالیت های اجتماعی دست به کشن	ایماری او را مجبور کر که از فعالیتهای اجتماعی دست بکشه	ایماری او را مجبور کر که اد فعالیت های اجتماعی دست بکشه
common_voice_fa_30739375	زیبا کسی است که کارش زیبا است.	زیبا کیسی از که کارش زیبا است	زیبای کسی هست که کارش زیبا هست	زیبا کسی اس که کارش زیبا است	زیبا کسی از که کارش زیباست	زیبا کیسی از که کارش زیبا است
common_voice_fa_30739397	دیشب آسمان بهشدت برق میزد.	دیشب آسمان به شدت برغ میزد	دیشب آسمان به شدت برق میزد	دیشه با سمان به شده تبرغ می زد	تیشب آثمان به شدت برغ میده	دیشه هوسمان به شدت پرغ میذد
common_voice_fa_30739402	ارتش پر افتخار ما	ارتش پور افتخار ما	ارتش پور افتخار ما	ارتش پور افتخار ما	ارتش پور افتخار ما	ارتش پور از دهخار ما
common_voice_fa_30739403	سپس به یاد آورد که به مادرش تلفن بزند.	سب پس بیاد آبرد که به مادرش تلفون بزنه	سپس به یاد اوگرد که به مادرش تلیپون به زنه	سپس به یاد آورکی به مادرش تلك اوم بزنن	سه پس به یاد آورکی به مادرش تidaی فنبازنن	صر کردید بزن نمای شده بخشید.
common_voice_fa_30739405	آن قدر باران آمد که گچ دیوار مثل خمیر شد.	انقدر بران آمد که کچه دیور مثل خمیر شد	آنقدر بران آمد که کچه دیوار مثل خمیر شد.	انقدر بران آماد که کچه دیوار مثل خمیر شد.	این قتر بران آمد که کچه دیور مثل خمیر شد	آن قتر بران آمد که گچ دیوار مثل خمیر شد
common_voice_fa_30739420	مشت کوبیدن	موشتکو بی ده	منشد کوبی در...	ماشد کوبده	مشتقوا، ویده	نوشتی of شد در
common_voice_fa_30739422	او خلاصهای از طرح را ارائه داد.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اون خلاصه از سرح را اراه داد.	او خلاصه از تره را ارائه داد.	او خلاصیه از طرح را ارائه داد.	او خلاصهی از تره را اراه داد.
common_voice_fa_30739426	اعمال او رایدهندگان را از او زده کرده است.	عمال او رایدهندگان رو از او زده کرده است	اعمال اون رایده هندگان رو از اون زده کرده است	امال او رایدهندگان رو از او زده کرده است	اعمال او رایدهندگان رو از او زده کرده است	اعمال او رایدهندگانو از او زده کرده است
common_voice_fa_30739429	چته؟، چی شده؟، چه اتفاق بدی روی داده؟	چه ته? چی شده? چه اتفاق بدی روی داده؟	چه تی؟ چی شده؟ چه اتفاق و بعدی روی داده؟	چت شده؟ چه تفاقه بعدی رویداده؟	چط هر چی شده چه تفاقه بدي روی داده	چتر چی شده چه تفاہ بعدی رویداده
common_voice_fa_30739486	جوان بیتجربه	جوانه بی تجربه	جبانه بی تر collaborations	جعانه بی تترگروبه	جوانه بی ترجروנס	شبههتی؟
common_voice_fa_30739489	با خشم شدید لیوان را به طرفم پرت کرد.	با خشم شدید لیون رو به طرفم پرد کرد	با خشم شدید لیون رو به طرفم پرت کرد	با خشم شدید لیون رو به طرفم پرت کن	با خشم شدید لیوان رو به طرفم پرت که	با خشم شدید لیوان رو به طرفم پرد که
common_voice_fa_30739492	آنها از مزد کم شکایت میکردند.	آنها از مزدکم شکایت می کند	آنها از مزدکم شکایت می کند	آنها از مزدقم شکایت می کردند	آنها از مصدقم شکایت می کند	آنها... از مونده كم شکایت می کردن
common_voice_fa_30739495	آنها فکر میکردند که خسوف بدشگون است.	آنها فکر می کرن که خصوف بر شگون است	آنها فکر می کرن که خوصوف برشقون است	آنها فکر می کرن که خصوف بر شغون است	آنها فکر می کنند که خوشوف بر شقون است.	آنها فکر میکرن که خصوف به رشقون است.
common_voice_fa_30739600	این فیلم خیلی بد است.	این فیلم خیلی بدست	این فیلم خیلی بدست	این فیلم خیلی بدست	این فلم خیلی باد است	این فلم خیلی بده است
common_voice_fa_30739604	او روزها سگش را در لانه نگه میدارد.	او روز ها سیش رو دلانه نگه می داره	او روزها سیش رو دلانه نگه میداره	اون روزها سقش رو دلانه نگاه میداره	او روزها سحش رو دلانه نگاه می داره	اون روزها س bursting در لانه نگاه میداره
common_voice_fa_30739607	سربازان از جنگ بازگشته با انواع معلولیتها	سربازان از جنگ بازگشته با انبای ملولیت ها	سربازان از جنگ بازگشته با انباع ملولیتا	سربازان از جنگ بازگشته بو انباع ملولیتها	سربازان از جنگ باز گشته با انباع معلولیتا	سربازان از جنگ بازگشته با انباع ملولیتها
common_voice_fa_30739608	جعبه پارچه ای سوزن	چعبه پارچهی سوزه	چعبه پرچهی سوزه	چعبه پرچعی سوزه	چعبه پرچعی از سوزن	Tandon زمین
common_voice_fa_30739609	آنها از این که اخلاقیات به چنین ورطهای افتاده است یکه خوردند.	آنها از این که اخلاقیات به چنین ورطیق افتاده است یکی خوردند	آنها از اینکه اخلاقیات به چنین ورتق افتاده از یکه خوردن.	آنها از این که اخلاقیات به چنین ورتید افتاده است یکی خوردم	آنها از این که اخلاقیات به چنین ورتگ وفتدا است یکی خوردند	آنها از ين که اخلاقیات به چنین ورتیک افتاده هست یکه خوردن
common_voice_fa_30739633	روسری	روستیری	روسری	روز Doncs هری	روزétaی OUT	روس 바로
common_voice_fa_30739634	از آنچه پشت پرده در اداره اتفاق میافتد خوشم نمیآید.	از اون که پوچه پرده در اداره اتفاق می رفته از خوشم نمییاده	از اونکه پوشت پرده در ادار اتفاق می افته از خوشم نمیاشد.	از آنجا پشت پرده در door اطفاق میوفته از خوشم نیمیاله	حدا اون که پشت پرده در عدار اتفاق می اوفته هست خوشم نیمی آدم	از آن کی پشت پرده در ایدار اتفاق میゲفته از خوشم نمیگانم
common_voice_fa_30739637	جراح دستان خود را با برس و صابون خوب شست.	جراه دستان خود رو با برس و سابون خوب شست	جراه دستان خود رو با بورس و سابون خوب شست	جراه دستان خود رو با برس و سهون خوب شست	جراه دستان خود رو با بورز و صاون خوب شست	جرح دستان خودر Anderson
common_voice_fa_30739640	او سخت از حقوق و امتیازات خود پاسداری میکند.	اون سخت از حوق به امتیازات خود پستاری می کند.	او سخت از حق با انتیازات خود پستاری می کند	اون سخت از حق با امتیازات خود پستاری می کند	اون از حق به امتیازاته خود پستاری می کند.	اون ممتع قرار برطاعتی یک خود که عالی با پاسترین می کند
common_voice_fa_30739642	پارک دارای راههای ویژهی دوچرخه و پیادهروی نیز هست.	بارک داره ی روحایی بیجهی دو چرخه و پیاد روی نیز هست	خرک تارهی روحایی وجی دوچرخه و پیاد روینیز هست	پارک تو powdery روشه های زنگه در شرخه و پیاد روی نیز هست	منه تصویقون میخواستی را بیکرسته قربرایی بیشتوری روکای بیگی دو چرخه و پیاد روی نیز هست.	Իրք փըոս ԱՉՆ ԵՐ ԵՍ չարխց Ե� finished
common_voice_fa_30740094	چشم طمع به مال دیگران داشتن	چشم تمق به مال دیگران داشته	چشم تماع به مال دیگران دشتن	چشمه تمه و مال دیگران داشتن	چشم تماق به مال دیگران داشتد	چشم تماع و مال دیگران دشده
common_voice_fa_30740095	دولتمرد وطن دوست	دولت مرد و تندوست	دولت مرد و تندوست	دولت مرد و هتندوست	دولت مرد و تندست	تولات مردو بر تندوست
common_voice_fa_30740098	برطرف شدن ابرها	برطرب شدن ابرها	برطرف شدن عبرها	برتراب شدن ابرها	برطرف شدن ابرها	ورد دعاید قراری تراب شدند ابره.
common_voice_fa_30740108	صداگیر اگزوز، صداخفه کن اگزوز	۷۱۹۰۹۪ۤۨ۶۳۱۾۸۶۰۸۶۸۶۶۱۶۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	سدا گیر اگزاز سدا خفکون اگزاز	سده گیره اکظوز سده خفکنه اکظوز	سدازگیر اگزوز سداخفکن اگزوز	ژیر اگزاز ژیر اگزاز
common_voice_fa_30740122	به دختر خردسال همسایه تجاوز کرد.	به دختر خورد زال همسای تجاوز کرد	به دختر خورتظال همسای تجاوز کرد	به دختر خرط ظال همسای تجاوز کرد	به دختر خورد سالت همسای تجاوز کرد	به دختر خورد تجاوز کرد
common_voice_fa_30740125	خرمالوی نرسیده دهان را جمع میکند.	خورمالوی نرسید دهان را جمع می کند	خورمالوی نرسید دهان را جمع می کند	خونمالوی نرسید دهون را جمع می کند	خورمالوی نرسید دهان را جامع می کنند	خورما لوی نرسید دهون را جمع می کند
common_voice_fa_30740126	انقلاب نهفتهای که همهی جوامع جهان را دگرگون کرده است	اون کلاب نحوفتیی که همه ی جبامه اجهان را دیگری گون چرده هست	همقلاب نحوثی که همه ی جوامه اجهان راه دیگرگون چرده است.	این غلاب نه koفتهی که همهی جبان مهجه هان را دیگر گمچرده هست	از نقلاب نهرفته که همه جو ابوام ها اجهان را دیگرگون چرده است	inn tلاب نهفتی که همه یجابه امه اجهان را درگون چرده نمید.
common_voice_fa_30740127	ابریشم رنگارنگ	ابریشم رنگارنگ	اب کیشمه رنگارنگ	ابریشم رنگارنگ	عبرشمه رنگارنگ	اب DHR worse
common_voice_fa_30740142	روزی تو هم پیر خواهی شد.	روزی تو هم پیر خواهی شد	روزی تو هم پیر خواهی شد	روزی تو هم پیرخواهی شد	روزی تو هم پیر کهی شد	روزی نه هم پیر خواهی شد
common_voice_fa_30740145	برای شام آمدند.	برای شام اومدند	برای شام اومدند	برای شام اومدد	برای شام عمدند	برای شام اومدند
common_voice_fa_30740146	اقدام مشترک	افدامه مشتریک	اقدامه موشتراک	اگر دوم هموشتره ک	اگه درمه ، ميشتراک	اینگدوم مشترایه
common_voice_fa_30740149	اصلا سخنی گفته نشد.	اصلن سخنی گفته نشد	اصلن سخانی گفته نشد	اصلن سخانی گفته نشد	اصلن зخانی گفته نشد	اصلن خوش در کار گفته نشد
common_voice_fa_30740153	دیروز درخواست نامهی خودم را فرستادم.	دیروز درخواس نامه ای خودم رو فرست داده	دیروز درخواس نامهی خودم رو فرست دادن	دیروز درخواس نامه ای خود هم رو فرست دادم	دیروز درخواست ناومه ای خودم رو فرست دادن	دیروز درخواس ناومه که خودم را فلست دادم
common_voice_fa_30740183	اطلاعیهی قانونی	اتسلو ای یقانونی	اتشلو ایه رقوانونی	اتلو یقانو نی	اتیل simulatorیه يقانونی	اتل Ou الیقار نیی
common_voice_fa_30740185	از بالا تا دون ترین سطوح کارمندان	از بالا تا دون ترین سطوح کارمنده	از بلا تا دون ترین سطوح کارمندار	از بالا تو دون ترین سطوه کارمندار	از بالا تو دونطرین سطوح کارمندا	از بعلا تا دونطرین ستوه کارمندا
common_voice_fa_30740314	اساس و مایهی مسیحی تمدن غربی	از ساس و مایی مسیحی تمدون قربی	از ساس و مایی مسیحی تمادون غربی	از ساس و مایی مسیحی تمادون غربی	از ساس و مایی مسیحی طمدن غربي	از ساس و مایهه ماسیهی ت medical literature
common_voice_fa_30740315	تبحر او در ادبیات دورهی رنسانس انگلیس است.	توهور او در ادبیات دوره ی روناسانس انگلیس است	تبهور او در عدبیات دوره ی رونسنس ای انگلیس است	تبهور اون در آدبیات دوره رونسانس انگلیس است	تبهور او در عدبیات دوره ی رونساس الینگلیس است	طبههور او در ع頻ات دوره ی رونسانس انگلیس هست
common_voice_fa_30740324	بهخاطر نافرمانی از افسر مافوق خود زندانی شد.	به خاطر نافرمانی از افسر موفق خود زندانی شد	به خاطر نافرمانی از افسر موفق خود زندانی شد	به خاطر نافرمانی از افسر موفق خود زندانی شد	به خاطر نافرمانی از عفصر موفق خود زندانی شد	بخاطر نافرمانی از عفصر موفق خود زندانی شد
common_voice_fa_30740357	اصل مبلغ به اضافهی بهره	از لما بلاق بقظو في بحرم	اصلا ما بلاق بقظو في بحرم	اسلم ها بلاق بئزو في بحرم	از li mab lab b e z ofi bahrb	برای همه خود서 خوش يکنم
common_voice_fa_30740358	او چراغها را روشن کرد.	او چرا خارا رشنگ کرد	اوچرا خارا روشن کیر	او چرا خوا را روشنگ کرد	بودشرا خرا روشنگ کرد	آم نجد
common_voice_fa_30740359	اعراب ساسانیان را برانداختند.	اعراف سوزانیان را برند اختند	اعراب صالصانی ها را برند اختند	اعراب سرسانی را برند اختند	اعراب سو اسانی ها را برند اختند	عرب سو سانی را برنده اختند
common_voice_fa_30740360	از تنبیه خداوند هراسیدن	از تنبیه خدا و انتراستیدن	از تنبیه خدا و انتحراسیدن	از تنبیح خدا و انتحراسیدن	از تمبیه خدا و انطراصیدن	از طنبیه خدا واند حراسیدن
common_voice_fa_30740361	پلیس ما را متوقف کرد.	پولیس ما را متوقف کرد	پولیس ما را متوقف کرد	پولیس ما را متوقف کرد	پولیس مارو متوقف کرد	پولیس ما رو متوقف کرد
common_voice_fa_30824027	سرنوشت چنین بود، وضع چنین اقتضا میکرد.	سرنوش چنین بود و از چنین اختزامی کرد	سرنفش چنین بود و از چنین اغتظام می کرد	سر نوش چنین بود و از چنین اغتزامی کرد	سر نوش چنین بود و از چنین اختضام میکرد	سرنوش چنین بود و از چنین اعتزام می کند
common_voice_fa_30824028	او شش زبان را خوب بلد است.	اون شش زبان را خوب بلد است	اون شش زبان را خوب بلد است	اون شش زبان را خوب بالده است	اون شش زبان را خوب بالد است	اون شوش زبان راه خوب بالده از.
common_voice_fa_30824029	روشهای کهنهی آموزش زبان	روش های کوهنهی عاموزش زبام	روشهای کُهنه ااموذش زبا	روشهای کوحنه قرار اموذش زبان	روش— حایی کهنه عاموزش زبام	روش های کهنہی آموذش забا
common_voice_fa_30824030	سبک پررنگ و آب	سپی پوررانگو آب	سپی پوررنگ رو عاب	سپی پررنگ و آب	سبکه پورنج و آب	سبケ پورنگو آب
common_voice_fa_30824033	روابط میان آن دو مرد مکررا اصلاح شده بود.	روابت میان اون دو مرد مكررن اصلاح شده بود	روابط ميان اون دو مرد مکررن اصلاه شده بود	روابط میان اون دو مرد مکررم اصلاه شده بود	روابط میان اان دو مرد می کررن اسلاح شده بود	روابط میان Anatomarh مکررن اسلاح شده بود
common_voice_fa_30824102	سالهای زیادی سپری شده است.	سالهای زیادی سپریشده است	سال های زیادی سپریشده است	سالهای زیادی سپریشهده هست	سالهای زیادی سپریشوده است	سال های زیادی سپریشده است
common_voice_fa_30824103	او اعجوبهای است.	او اجوبعی است	او اجوبعی است	او اجوبعی است	او اجوبعی است	او اجوبعی است
common_voice_fa_30824112	بگذارید تنبیه با جرم تناسب داشته باشد.	بگذاری تنبیح با جرم تنصف داشته باشه	بگذاری تنبیه با جرم تنصف داشته باشه	بگذاری تنبیح با جرم تنوثوب دشته باشه	...? بگذاری تنبيه با جرم تنوصف داشته باشه	به گذاری تنبیح با جرم تناس Fill in with the basic characteristics of a criminal.
common_voice_fa_30824118	شهروند خوب قانونها را رعایت میکند.	شهروند خوب قانونها را رایت می کنند	شرفند خوب قانونها را رایت می کند	شهروند خوب قانون ها را رایت می کند	شربند خوب قانونها را رایت می کند	شهiri ا embryت خوب قانونها را رایت می کنند
common_voice_fa_30824121	شایعات شوم دربارهی بیماری او	شایه آتشم در باره بیماری اون	شای اتشون در باره بیماری او	شایه آتشم در باره بیماری اون	شاید آتشوند ال باره بیماری اون	شای Taylor اتشم درباره بیماره او
common_voice_fa_30824162	به منظور پاسداری استقلال کشور	بمنظور پستاری استغلال كشبر	، و منظور پستاری استخلال کشور.	به منظور پستاری استغلال کشRAY	به منظور پرس McNزاری استغلال کشبر	به منظور پاسagne استغلال کش Chevy
common_voice_fa_30824163	آنها زیان را به طور مساوی بین خود بخش کردند.	آنها زیان را به طور مساوی بینخود بخش کردن	آنها زیان را به تور مساویی بین خود بخش کردن	آنها زیان را به طور مساوی بینخود بخرش کردن	انها زیان را به تور مسافعی بین خود بخش گردن	انهاز دیان را به طور مساوی بین خود بخش کردن
common_voice_fa_30824165	پولاد تولید کردن	پولا تو لید کرده	پولاد تولید کرده	پولا تولید کردت	پولها تولیت کرده	پولا تولید کردك
common_voice_fa_30824171	تحت لوای...	تحت دل الافوریه	تحت اللا وهی	تحت با تراميه	تحت ال meatballs	تحتetos
common_voice_fa_30824222	پیری، فکرش را مختل کرده است.	پیری فکرش رو مختل کرده از	پیری فکرش رو مختلف کرده هست	پیره فکرش رو مختل کرده است	پیری فکرش رو مختل کرده هست	پیره فکر اش رو مختلف کرده هست.
common_voice_fa_30824223	برای منافع ملی ما خوب است.	برای منوفع ملی ما خوب است	برای منوفع ملیمه خوبست	برای منوفع ملیم ah خوب است	براین منوفع ملی ما خوب است	براخ منوفق ملی ما خوب است
common_voice_fa_30824224	حتی آن پیرمرد هم از لحظات شهوانی خود بهرهمند میشد.	حتی آن پیر مرد هم از لحظات شهبانی خود بهرمند میشد	حتی آن پیر مرد هم از لحظات شحبانی خود بهرمند می شد	حتی اان پیر مرد هم از لحظات شهبانی خود بهرمند میشود	حتی آن پیر مرد هم از لحظات شهبانی خود بهرمند meal شد.	حتا اون پیره مرد هم از لحظات شهره خود بهرمند می شد
common_voice_fa_30824225	حالا چه خبر شده! بیا بریم!	حالا چه خبر شده بیو بریم	حالا چه خبر شده؟ بیا برین	حالا چه خبر شده، بیدو برین	حالا چه خبر شده؟ bio berیم	حالا Irene ژرگید کنید
common_voice_fa_30824226	او روشنبینانه مسایل کشور را مطرح کرد.	او روشن بیناده مسایل کشور را مطرح کرد	او روشن بینانه مسئل کشور را مترح کرد	او روشن بینانه مسایل کشور را مترح کرد	او روشن بینانه مسایل کشور را متره کن	آیا دوری در آقای از خباره رو خانده در Busle's Church
common_voice_fa_30824258	به گوی ضربه زدن	به گوی زرب زدن	به گوی زرب زدن	بکوی زرب زدن	به گوی zربه زدن	بکوئی زرب ذدن
common_voice_fa_30824263	اعطای وام انجام شده است.	اطای وام انجام شده است	اطای وام انجام شده است	اطای وام انجام شده است	اطای وام انجام شده است	ایطای وام انجام شده است
common_voice_fa_30824265	او بلند شد برود که زنش زد زیر گریه.	بولن چد بروید که زنه هیزد زیره گریه	او بلند شد برافد که زنه هیزد زیر گریه	او بلان چود برفد که زنه هینداد زیر گریه	او بلند چد برفد که زنه هی می представی Hoffman	خب مناشد تانی آساسی که زنه از ازده از گریه
common_voice_fa_30824267	سفره دم دستی	سفره ی دمدسته	سفری اید امردستی	صفریه دمدستی	روز روز روز	ḃوفر عید دهمه دستی
common_voice_fa_30824306	او دوبار بچه انداخته است.	او دوبار بدچه انداخته است	اون دوبار بعد چه انداخته است	اون دوبار بچه انداخته است	او دوبار بدچه هنداخت هست	اون دوبار بدچان داخته هست
common_voice_fa_30824312	مشتق	مشتاق	مشتق	مشتاق	مشتق	もشتق
common_voice_fa_30824315	جلو غریبهها اصطلاحات خودمانی به کار نبر.	چلوه قریبه ها استلحات خدمانی به کار نبر	جلوی گریبه ها استلاحات خدمانی به کار نبر	چولوه قریبه ها استلحات خدمانی به کار نبر	جلو قریبه ها استلاحات خودمانی بکر نبر	قریبه ها استلاحات خودمانی به کار نبر
common_voice_fa_30824316	چوب خشک به آسانی میسوزد.	چوب خوش که به آسانی می سوزه	چوب خشک به استانی می سوزد	چوب خشک با استانی میسوزد	چوبه خوش کبه آسانی می سوزات	چوب خوش که با هستانی می سو زند
common_voice_fa_30824350	ثابت شد که آنجور که وانمود میکرد معصوم نبود.	ثابت شد که آن جور که وانموید می کرد، معصوم نبود	صابت شد که آنجور که واعن مود می کرد ما اصوم نبود	سابت شد که آنجور کی وانمویت می کرد من اصوم نبود	صابت شد که اونجوی که وانموید می کهرد ما ا Faculty of Arts نبود	خبش ترمید از اینجا را با خورد که اونجا شرقی دردید.
common_voice_fa_30824355	پسر او خیلی اهل قر و فر است.	بس رقو خیلی اهل قروفرست	بس رو خیل اهل قر و فرست	بس رو خیل اهل قرفراست	بسرق خیل اهل قروفرست	پس سرقو خیلی قر فرست
common_voice_fa_30824359	پیامی که به صورت غیر رمزی فرستاده میشود	پیامی که به صورت غیررمزی فرستاده می شدم	پیامی که به صورت غیر رمزی فرستاده می شود	پیامی که به صورت غیررمزی فرستاده می شده	پیامی که به صورت غیر رمضی فرستاده میشه.	پیامی که به صورت غیررمزی فرستاده می شاد
common_voice_fa_30824361	او یکی از تقدیم کنندگان لایحهی جدید مالیاتها است.	او یکی از تبدیم کنندگان لایههی جدید مالیات هاست	او یکی از تبدیم کنندگان لایهه ی جدید مالیات هاست	او یکی از تفدیم کنندگان لائیحی جدید مالیات ها است	او یکی از ت inheritance کنندگان لایههی جدید مالیات هاست	او ایک از ت Odim کنندگان لایحهی جدید مالیاتها است
common_voice_fa_30980243	اندیشههای زود گذر	اندیشه های سود گزر	اندیشهای سود گزر	اندیشه های سود گزار	اندیشه های سود گذر	اندیشه های سهت گزار
common_voice_fa_30980244	ایمان موجب شد که بر همهی شکستها فائق آیند.	ایمان موجب شد که به همه اشکست ها فائق آیند	ایمان موجب شد که بر همه شکست ها فائق آیند	ایمان موجب شد که بر همه اشکستها فائق آیند	ایمان موجب شد که بر حمیه شکست ها فائق آیند	امان موجب شد Кه به همه شکست ها فائق آیند
common_voice_fa_30980245	او از مدرسه اخراج شد.	او از مدرسه اخراج شد	او از مدرسه اخراد شد	اون از مدرسه اخراج شود	او از مدرسه اخراج شوت	اون را من برسیدانن جهابی اختوره
common_voice_fa_30980253	خسارات ناشی از آتشسوزی و توفان و حوادث دیگر	خسارات ناشی از آتش سوزی و توفان و هوادس دیگر	خسارات ناشی از آتش صوزی و توفان و حوادث دیگر	خسارات ناشی از آتش سوزی و طوفان و حوادس دیگه	خسارات ناشی از آتش دوزی و توبان و حوادس دیگر	خسارات ناشی از اتش، صوزی و توپان و حوادث دیگه
common_voice_fa_30980275	ساندویچ ماهی تون و پنیر آب شده	ساندیویچ مهی طون و پنیر آب شده	ساندیویچ مهیطون و پنیر آب شده	ساندیویچ محیط طن و پنیره عاب شده	سندویچ مهی تون و پنی را آب شده	ساندیوچ معی تون و پنیر اب شده
common_voice_fa_30980277	حال او خیلی خوب است، متشکرم.	خاله او خیلی خوبه است مشکل کرم	خاله او خیلی خوبه است, موتشکر ام	کال اون خیلی خوبه هست من شکرا	ヒاله او خیلی خوب است، مخشکرم	Willi-هجره این کامرد چی próش دو دارید، شکر این دارم.
common_voice_fa_30980282	اگر زود تشریف بیاورید نهایت لطف را کردهاید.	اجر زودت هرشف بیا بریت نه های تدود فرکت درید	ایرزو تیوشی فکر به لطف وقتی دید	اگر زود ه foil خطیف بی و برد نه های تیدو ات فراک نردید	اگر زود態 شف می‌ا بیند نه هایت داد رو تفر stencilcating	اجمع های برخوره نامدند.
common_voice_fa_30980283	زنه حسابی پولداره!	زنه هزابی فول داره	زنه هرصابی فول داره	زنه هسبی فول داره	زنه هسابی فول لاره	زنه ه Chapel of Flowers
common_voice_fa_30980284	او بیملاحظه بود و پرسشهای خودمانی میکرد.	او بیملاهز بوی و پرسش های خودمانی می کن	او بی ملاهزه بوی و پرست خودمانی می کن	او بیملاهز بوی و پرس شای خودمایی میکن اونی.	او بی ملاهز بожалуй وبرسشهای خودمانی می کند	او بی ملاهزه ب BotRG A.و در برخوشه او خودمانی میکن.
common_voice_fa_30980327	پول خود را در سهام سرمایه گذاری کردن	پول خود را در تصفیم سرمای گذاری کرده	پویل خود را در ترس اهم سرمایه گزاری کرده	پل خود را در تبام سرمای گذاری کرده	پول خود را درد سرمه خود را سرمه سرمهی گذاری کرده	پ Puits ro dars, سه هم سرمایه گذاری، کرده
common_voice_fa_30980328	ظروف فریزری و ماکروفری	زروفه فرزیری با مکشوفری	زروفه فرزیاری با مکشور فری	زروفه فریذاییی به مکشوفی ری.	زروفه فریزری فرماکشوفری	زرو فرزی ریش دادی و مکشوفی ری.
common_voice_fa_30980329	اکنون ساختمان به حالت متروکه درآمده است.	اکنون ساختمان به حالت متروکه در اومده از	اکنون ساختمان به حالت مترکه درامده است	اک نون ساختمان به حالت متروکه در عمده است	اک نون ساختمان به حالت مطروک در آمده است	ا Knون ساختمان به حالت مطروک در اومده اصد
common_voice_fa_30980330	او با پول خرد کمی غذا خورد.	او با پولو خورد، کمی قذا خورد	او با پول خورد کمی قضا خورد	او با پول و خورد، کمی قضا و خورد	او با پوله خورد، کمی قضا خورد	او با پولی خورد، کمی قزا خورد
common_voice_fa_30980332	رفتار خشونتآمیز برخی گروههای جوانان	رفتار خشونت آمیز برخی گروح های جغنان	رفتار خوشند آمیز برخی گروههای جغانه	رفتار خوشونت امیز برخی گروهات جوانه	نمیز برخی گروحهای جغنان	ما ای برانیم چیز خواهش نمیز از تر میخوانه از خما کنیم در آره آره از طور پایتی حکام و خیلی این بemitism آورت را به مطعمه از نبانی مزاری شروع به مایقی اندراری برای این برانه و از دوستین خواهش برانه آورت را به مزاری در آنگرام آورت را به مزاری همونید لوکرانت به مزاری آورت را به مزاری آنگرام آنگرام آنگ
common_voice_fa_30980377	تلاش پزشکان برای نجات بیمار	تلاش فضشتون برای نجات بیمار	تلاشه فزشکان برای نجات بیمار	تلاش فذشبون برای نجات بیمار	طلاش فضشتون برای نهجات بیمار	تلاش فضش entonces برای نجات بیمار
common_voice_fa_30980385	جواب درست	چای بابی تو روست	چاپ رو به دلروست	چای وابه توروست	چه به روست	چه ای پا بیک درست
common_voice_fa_30980392	پرواز پرنده از روی دیوار	پرباز پرنده از روی دیبار	پرباز پرنده از روی دیبار	پرباز پرنده از روی دیبار	پرباز پرنده از روی دیبار	پرباز پرنده از روی دیبار
common_voice_fa_30980436	خدمات فداکارانهی کسی را ارج نهادن	خدمات فضا و کارانی کسی رو عرج نهاده	خدمات فضاقرانی کسی رو عرج نهاده	خدمات فضا و کارانی کسی رو عرج نهاشد.	خدماته فضاکرانهی کسی رو ارج نها در	خدمات فضا کارانه یک حسیر رو ان کو ارشد نهاده
common_voice_fa_30980437	امیدوار بودم که شما را ببینم.	امید بار بودم که شما رو ببینه	امید بار بودم که شما رو ببینه	امید بار بودم که شمارو ببینه	امید بار بودم که شما را ببینه	امید بار بودم که شما را ببینه
common_voice_fa_30980442	از نظر پول نقد در تنگنا هستیم.	از نظار پول نقه در تنگنه هستین	از نظار پول نقدار تنگنا هستین	از نظر پول نقه در تنگ نه هستیم	از نزار پول نقв در تنگوناه هستیم	حتی من شاده جاید ویدیوه کانید.
common_voice_fa_30980444	اذیتم نکن! از این تندتر نمیتوانم بنویسم!	ازیادم نکن، از این تونتر نمی تبانم بنویسم	از دیتم نکن، از این طونتر نمی تبانم بنویسن	از دیتم نکن، از این تونتر نمی تابونم منویسم	ازدیطم نکن، از این طونتر نمی تفاينم بنویسم	از دییتم نکن! از این طوانتر نمی تبانم بنویستم
common_voice_fa_30980491	اتومبیلها و کارخانهها هوای شهر را آلوده میکنند.	اتمویل ها و کارخونها هوای شهر آلوده می کنند	اتومویل ها و کارخونه ها حوای شهر آلوده می کنند	آتومویل ها و کارخانها هوای شهر آلوده می کند	اطمویل ها و کارخونها هوای شهرا آلوده می کنند	عتمویل ها و کارخانها حوای شهر آلودمی کنند
common_voice_fa_30980492	از این برج نمای کلی شهر را مشاهده میفرمایید.	از این برج نمه کلی شه را مشاہده می فرمایید	از این برج نمایی کلی شه را مشاہده می فرمایید	از این برج نما ی کلی شه را مشاهده می فرمایید	از این برج نمای کلی شهر را مشاہده میرمائید	از این برج نمه کولی شهرا مشاهده می فرمایید
common_voice_fa_30980495	آن قاچاقچیان مسلح و خطرناک هستند.	اون غوچاخچیان مسلح و خطر نک هستند	آن غچاختشان مصلح و خطر ناک هستند	ان غچاخچی اون مسلح و خطرناک هستند	اون غچاخچین مسله و خطره نکه هستند	آن غاچاخچه هاً مسلاح و خطرناک هستند
common_voice_fa_30980498	خرمن پر برکت	خرمنه برو برکت	خر منه پر بریجات	خرمنه که برکات	خرمان پر پریی کیت	خرمنه پور پريکرخد
common_voice_fa_30980500	خاک نابارور برای گندم	خاک نابارور برای گندو	خاک نبارور برای گندو	خاک نبارور برای گندوم	خاک نابارو guitars	جنيش به خامه.
common_voice_fa_31022750	چطور از عهدهی کاری بدین سادگی برنیامد؟	چطور از اخده کاری بدین سادگی بر نئی مرتن	چطور از اختی کاری به دین سادگی بر نوی مطمئن.	چطور از اخته کاری بدین سادگی برنایم مدد؟	چطور از اختی کاری بدید سادگی برنیم ایمت	چطور از اختهی کاری بدین صادقی بر نیه میماتن?
common_voice_fa_31022751	از کلیه اتهامات مبرا شد.	از کلی اتحامات مبراش شد	از کلی اتحامات مبراشد	از کلی اتهامات مبراشد	از کلی اتهامات مبراشد	از کلی اتخامات مبروم شد
common_voice_fa_31022752	برخی از جوامع ایستا و برخی دیگر سیال هستند.	برخی از جوام است و برخی دیگر سیال هستند	برخی از جبام استه و برخی دیگر سیل هستند	برخی از جوام استها و برخی دیگر سیال هستن	برخی از جبام استه و برخی دیگر صغیل هستند	برخی از جوام ایسته آور برخی دیگر سیال هستد
common_voice_fa_31022753	او ناخشنودی خود را با اخم و تخم کردن هویدا کرد.	اونا خشمدی خود را با اخم تخت کردن و ویدا کرد	اونا خوشنودی خود را با اختمو تخط کردن و ويدا کرد	اونا خوشندی خود را با اлись مطلب کرده می داد.	اونenseful بسیار خود را به اغمه تخت کردن ها وویدا کرد.	اونا خوشندی خودرا با اهکمور تخت کردن و español کرد.
common_voice_fa_31022754	سس سالاد کم کالری	سوس سلاد کمکلری	ساس سالاد کمکالری	سوس سلاد کمکرلری	و تورکیت سالاد کمکلری	<|ja|><|translate|> موتی بریکلی.
common_voice_fa_31022775	گرم شکن	جرم شکر	جرم شکر	شکر	شکر	گرمشکه
common_voice_fa_31022777	او زنی زیبا و با کمال است.	او زنی زیبا و باکمال است	بو زنی زیبا و با کمال است	او زنی زیبا و باکمل هست	او، زنی زیبا و باكمال است	~~~
common_voice_fa_31022780	اعمال ننگین	ارمال ننجین	عمنه نانگین	عمل نگین	اقامو لنگین	لطف واقع
common_voice_fa_31022782	حوض کوچکی با فوارهای زیبا در وسط آن.	حوز کوچکی با ففاره زیبا در بست اما	حوز کوت چکی با ففارهی زیبا در وسط امام	وز کوچکی با ففاره زیبا در بست اما	حوزِ کوچکی با ففارهی زیبه در من	يرماندون کردت پس این سطحیه
common_voice_fa_31022805	اوج کمال	بوجه کمات	اوهج کمال	بوجه کمال	بوجه کمات	جرم بردو
common_voice_fa_31022806	رهبر سیاسی و گروه پیرو او	رهبار سیاسی در قروه پیروه او	رهبار سیاسی و گروه پیروه او	ره بره سیاسی و گروه پیروه او	رهبار سیاسی و گروه پهروه او	رحبه رسیذ و گروه پیروه او
common_voice_fa_31022808	اعمال بعدی او	آآ ماله با دیگه او	عمال پا دیگه او	عماله بعدها او	اطماع با دیگه پا	آماله بعدیه گرد
common_voice_fa_31022812	آشنایی او با وزیر کاملا تصادفی بود.	اشناویه او با بعدذیر کاملن تصدیفی بود	آشنائیه اوبا و بضیر کاملنتسدوفی بود	اشنائی او<|es|><|translate|> اشنائی او با بذیر که ملن تسودوفی بود	تشنایه اوا بزیر کامره تصوید افی بود	probabil يکا آشنای اون حالا جو با محسن�리ه بشه داشته بود.
common_voice_fa_31022820	آنان سرآمد نسل ما بودند.	آنان سرومد نسل ما بودند	آنان سرامد نسل مو بودند	آنان سرآمد نسل ما بودند	آنان ثرامد نسل ما بودند	آنان سرومد نسلمون بودند
common_voice_fa_31022821	با پر رویی مرا دروغگو خواند.	با پر روی مرا درخوند	با پروی میرا درقو خاند	با پروی میرا دلوقون	با پوروی میره درقو خاند	با پروی می را دل غ NIHاند
common_voice_fa_31022825	این روزنامه در تمام کشور پخش میشود.	این روزنامه در تمام کشور پخش می شد.	این روزنامه در تمام کشور پخش میشه با	این روز ناومه در تمام کشور پخش می شود.	این روزنامه در تمام کشور پخش می شه بب	این روزنامه در تمام کشور پخش میشه از41
common_voice_fa_31022840	آخرین رمان او افتضاح بود.	آخرین رومان او افتضاه بود	آخرین رومان او افتظاه بود	آخرین رومان اون افتظاه بود	آخرین رومان اون افتضاه بود	آخرین رومان اون افتزا هست
common_voice_fa_31022842	چشمههای زیر زمینی	چشمه های زیرزمینی	چشمه های زیرزمینی	چشمه‌های زیر زمینی	چشمح های زیرزمینی	چشمه های زیرضمنی
common_voice_fa_31022845	او با پسر وکیل دادگستری دوست شد.	او با پسر وکیر دادگستری دوست شد	او با پسر وکیر دادگستری دوست شد	او با پسر وکیر دادگستری دوست شد	او با پسر وکیر دادگستری دوست شد	او ما پسر وکر دادگستری دوست شد
common_voice_fa_31022847	سبزیجات مختلف	سبزیچات مختلف	سبزی چات مختلف	سبزی چات مختلف	سبزی چاط مختلف	سبزیچاته مختلف
common_voice_fa_31022849	آب مدام جاری بود.	آب مدام جاری بود	آب مدام جاری بود	حالا مدام جاری بود	عاب مهدم جاری بود	ا increase مسایی شده که دارلی در خوره شدهپانه
common_voice_fa_31022852	برخی از مردم هنوز معتقدند که زمین مسطح است.	برخی از مردم هنوز مؤتقدن که زمین مسهطه هست	برخی از مردم هنوز مؤتقدن که زمین مسطح هست	برخی از مردم هنوز مؤتقدن که زمین مسهده هست	برخی از مردم هنوز معتقدن که زمین مسهتح هست.	برخی از مردم هنوز معتقدن که زمین مسٹحه هست.
common_voice_fa_31022853	جام آب سماور	جامع آب سمابه	جامه آب سمابه	جامع آب سماوه	جامع آب سماوه	جامه آب سماوه
common_voice_fa_31022858	از نزاکت خارج نشو!	از نزاکت خارج نشوا	از نزاکت خارش نشون	از نزاکت خارج نشون	از نظاکت خارج نشون	از نزاکت خارج نشم
common_voice_fa_31022860	بوسههای آتشین	بوسه های اتشین	بوسه های اتشین	بوسه های اطشین	بوسه های اطشن	بوسه های آتاشین
common_voice_fa_19287566	صبحانه چه ساعتی است؟	سبحانه چه ساعتی هست.	صبحانه چه ساعت ی呀ست؟	سبحانت شو صياست	سبحانه چ	سبهانچو ساتی است خودم
common_voice_fa_19287596	اینجا نیمه شب است.	اینجا نیمه شبه هست	اینجا نیمه شبه ام	اینجا نیم شب از	انجا نیمه شب عص	انجا نیمه شبه<|es|><|transcribe|> باید از آيسی از دنیا اینجا نیمه شبه
common_voice_fa_19287599	پیانیست مورد علاقه تو کیست؟	بیا نیست مورد العقای تکیست	دیا نیست مردلاعقای تکی است	دیوانیستم هر دلوقت چست	acunیت مردل اکیست	تی آنیست مردل قطع تکیست تو شما در پر اینگ �ر مردم شالته رو برداریه چونه بازیم اقدامت می کند آنید ودر منجرد ارهاط اینو بچه توی از مگرد مردم
common_voice_fa_19287605	می توانید کتاب فروشی دست دوم رو به من نشان دهید؟	می توانید کتاب پروشی دست و دوبوم رو به من نشان دهید	می توانید کتاب پروشیه دست و دوام رو به من نشاندهید	می توانید کتاب پروشی دست دو اومر به من نشان دهید	می توانید کتاب پروشی دست و دولو هم رو به من نشندهید	چیسترالید ازی دوبر این کتاب پروشی دست ادوام رو با من نشاندهید
common_voice_fa_19287607	نیاز دارم رادیوگرافی بفرستم.	می‌ازدارم را دیویچه رفیگ و فرسته	ما بره دارم رو دیگر آفیه به فرسته	ایران و براتی هستند.	خدا رو نميزیم.	muitaبعم. را دیگر آشبه فرسته.
common_voice_fa_19287623	من پانصد دلار چک مسافرتی دارم.	من پون ست دولار چکم مصافرطی دارم	من پنسکت دولار چیک که مسافره سی دارم	من پانست دولار چک مصافره ایش دارد	من پنسد دولار چیک مشافرشی دارم	من پونسرت دلار чکی مصافره فی داره
common_voice_fa_19287642	پرشدگی دندانم را از دست داده ام.	rوشدگی دندانم رو از دست دادم	فور شدگی دندانم را از رست دادم	پرشدگی دندانا ببعض دست داده ام	يشه به دندانم برای دست دادم	و از دندنه شدها می نمیświadی از دست دادم
common_voice_fa_19287647	آیا اینجا نانوایی وجود دارد؟	آیا این جنو انو بولو رو شو تاراد	را این جنون وعی بزود تراد	باینین جنرون غایبو زودت جراد	حالا اینجنوب انجام واهی بو سوط هرد	براین جنور وعی бوزدارد
common_voice_fa_19287668	یک جفت عینک مطالعه جدید نیاز دارم.	اک جفت اینکی متعאלه هی جدید نیاست بره.	— اینجوفت اینه که مطالعه� اجید نیاز داره...	و Rogue Draft انکی متعالیه جدید میاز دار.	ایک جفت انیکی متعلایه جدید می rig را.	ایگ جوفت اینچ вместе متعریه عدید میاز باه
common_voice_fa_19287689	آیا می توانم چک شخصی بدهم؟	آیا می توانم چکر شخصی بودم؟	ایا می توانم چیکش شخصی بدهم؟	همین یک که شخصی بودم؟	ما میشون مکمونم چیکر شخصی بدهم؟	او یا م Impanible hindi rizیش به داشتی که شخصی بودم؟
common_voice_fa_19287696	آیا خیلی سنگین است؟	ایها خیلی سنگین هست	اویال خیلی سنگی نه	اگه، خیلی سنگی نه	ايه دیگه خیلی سنگینه	آی pertکار خیلی ثنگینه
common_voice_fa_19287701	اینها چمدان های من هستند.	انها چمدانه های من استم	این ها چمدانهای من استم	اینها چندانهای من استم	اینها چمدانهای مناستند	اینهات Step 2
common_voice_fa_19287726	مواظب فاصله باشید	مواده به فاصله باشید	مواده به فاصله باشید	مواده به فاصله باشید	مواضع به فاصله باشید	مواضی بفاصله باشید
common_voice_fa_19287740	ما دوست داریم سفارش مان را کنسل کنیم.	مادوست با هیم سفار شمارا کنبل کلیم	مادوست بلیم سفار شمارا کنسلی گلیم	ما دوست بریم, سفارش ما را کنفل رو kalim	مادوز درییم سفار شمارا کنفل گوین	با دوست بyuیم، سفار شما در همه کنسل و گنین
common_voice_fa_19287750	این مورد را در انبار دارید؟	این مونویت زا درامبر دارید؟	این موندزد در عمور دارید؟	این موند تر درستدارید؟	این منو حضور در امرار دارید؟	این من
common_voice_fa_19287752	آیا تا به حال ایستگاه قطار خود را از دست داده ای؟	همه رو با همه رو از دست رو دست دادیم...	از استنگار قطا که از خود را از دست دادی.	از دست دارید گرمیشترین	اتنا خود الانیسکی برای پران مردی از جهاری که آنهای مختصر و مائی در بیشتر ازی خور که مامی کنیم.	از rقید~!
common_voice_fa_19287753	سیگار کشیدن مجاز نیست	شیگر کشی تا مجاز نیست	شی گار کشی تا مجاز نیست	شکار که شیطان مجازه نیست	شیگر که شیتن مجاز نیست	آره شهر می کنیم
common_voice_fa_19287777	می توانید باقیمانده حساب من را بگویید، لطفا؟	میتونید بقت مانده اصابه من را بگوید لطفا	می توانید بفکر مانده اصلا به من را بگوید لطفا	می تونید باقی منده این سره من را بگوید لطفا	Detco جمعه سوره رفته اینه ترقی از two برای خوب باد در غره رفته این رفته بود پر یک نجدو	بکرمانده این نظرام ب despair بگوید
common_voice_fa_19287779	من به عکاسی علاقه دارم.	من با اکرافی علاقه داره	من به عقاشی علاقة دارم	من به اکراسی علاقة دارم	من بها اکراشی علاقة دارم	من به اکراشی حالها گاد ها?
common_voice_fa_19287792	من آرام هستم.	من عروما است.	من عروم است دارم	من عروم است	من عروما استه	من رو مسته
common_voice_fa_19287800	ما کجا هستیم؟	موقع درستی	مکو دوستی	موکم جایستی	مکود آسطیم	مک و جا �رستی
common_voice_fa_19287814	فکر می کنید امتیاز نهایی چه خواهد شد؟	خیک میکنید امتیاز نهاییت چخات شد	فکر میکرد امتیاز نهای تشکار چند	خیک می گرید امتیاز نوید چخا آت شد	خیک میکرد امتحوز نوید چه خادش aşk	Brosber Heti
common_voice_fa_19287815	دانشجوها کمک هزینه تحصیلی دریافت می کنند؟	برای شما قومت کزیلی تصیبی دیریار میکنند	داره شما خماکه دینه تسرید دریافت می کنم	در اشتراق قمک زیینی تصفیقی داریپ میکنند	دوه شما که خواهن تصیقی دریاف می کنند	آنشناической نظره حساسی ت expresنی تصویحو دارم
common_voice_fa_19275994	آیا نارنجی یا سبز را ترجیح می دهی؟	آیا نارنجی یا سبز را ترجه میدهی؟	آیا نارنجی یا سبز را ترجح میدهی?	هایو نارنجی یا سبز را ترجح میدهی؟	اایوه نارنجی یا سبز را ترجه میدهی؟	اایان نارندی یا سبز را ترجیح می دهی؟
common_voice_fa_19278626	من آموزش می بینم که مهندس باشم.	من آموزش میبینم که مهندس باشدم	من آموزش میبینم که معهندس باشم	من آموزش میبینام که مهندس باشدم	من آموزش می بینام که ماهندس باشدم	من آموزش میبینم که μهندس باشدم
common_voice_fa_19288102	تو نمی توانی این رکورد را بشکنی.	چون نمی توانی این رکرد را بش کنی؟	تو نمیتماینی این رکوژ را بشکنی?	تو نمی‌تبانی این رکود را بهش کنی؟	لونه نمیطبعونی این رکورد را بشیکنی؟	می توانی این رکرژ را بشکنی؟
common_voice_fa_19288105	لوله بازکن نیاز دارم.	لوله باز کن نیاز دارم	لو لباس کن نیاز دارم	نو لباس کن نیاست دارم	لو لباز کن ن Netz da'rm	لول Standards
common_voice_fa_19288118	می توانم یک لحظه مزاحمتان شوم؟	می تواننم یک لحظه مزاهمتان شبه ام؟	می توانم یک لحظه موضاهمی تا شبهم؟	می تونن بی اک لحظة موضایم می تان شبه ام؟	می تونم یک لحظة موضاهم می تان شبم.	می تبانم یک لحظ موضاهمیتا شبم؟
common_voice_fa_19288119	آیا اینجا ماهیگیری مجاز است؟	های اینجا ماهیگریم مجازه هست؟	های اینجا مهیگیریم مجازه است.	هایه انجا ماهی گریم مجازه است؟	ها اینجا ماهیگریم مجازه اسد؟	های اینجا ماهی گریعم مجازه است؟
common_voice_fa_19288127	من نعنا دوست دارم.	من نه هنو دوستارا	من نه نو دوستاره	من نه نو دوستاره	من نه ندوستره	من نان و دوستاره
common_voice_fa_19288131	گاه و بیگاه درد می کند.	گاه و بیگاه درد می کند	گاه و بیگاه درد می کنند	گاه و بگاه درد می کنند	گاه و بیگاه درد می کند	gap و بپی گه درد می کند بریخون دارد
common_voice_fa_19288138	بیا برای تاکسی دست تکان دهیم!	یا برای تایکسی دست کننهیم	بیا برای تاکسی دسته کن نهیم	یا برای تایکسی دست کنcidoهیم	یا لئی چیز خواهن تقصیم	Or, don't touch the ass
common_voice_fa_19288163	ساعت نه خواهیم آمد.	ساعت نو خاهی مامد	ساعت نو خاهی مامد	ساعت نو خایی مومد	ساعت نو خاهی مامد	ساعت نو خواہی مومد
common_voice_fa_19288178	می توانید آن را روی ترازو بگذارید، لطفا؟	می توانید ان رو روی تراز زبوی زرید لطفاً؟	می توانید امروز روی ترز و بوی زارید لطفاً؟	متوانید ان رو روی تحره زوبادیی نزارید لطفاً؟	‫میتوانید اون رو روی تراز رو بوی زارید لطف planten mahtawanið unro ruje taraz rubu izareyd lotfan	می توانید ان را روی تر اضب mube zariد لطفاً
common_voice_fa_19288179	خروجی کجاست؟	خروجی کجا است؟	خروجی کجا هست؟	خروجی کجاست؟	خروجی کجاست?	خروزی کوجه هست؟
common_voice_fa_19288180	بعدا می بینمت!	بعدم میبینم ایسا	بعدم میبینم از	بعدم میبینم اس	بعدا میکنم این	بعدم میبینم، تسر.
common_voice_fa_19288209	او خرگوش هم دوست دارد.	اون خرگوش هم دوست دارد	بو خرگوش هم دوست دارد	او خرقش هم دوست دارد	او خرقوش هم دوست دارد	او خرگش هم دوست دارد
common_voice_fa_19292699	می توانید جدول زمانی را آنجا ببینید.	می توانید جدول زمانی رو انجا ببینید	می تمانید جدول زمانی را انجا ببینید	میطبعونید جدول زمانی را انجا ببینید	می توانید جدوال زمانی رو انجا ببینید	<|fi|><|translate|> You can see the time table there.
common_voice_fa_19292716	آنجا بروید پایین.	اونجا بروید پایی	اونجا بروید پایین	اونجا بروید پایین	اونجا بروید پایی	اونجا به راوت پاین
common_voice_fa_27884232	پشت و روی کاغذ	پشت روی کا گز	پشت روی کاغز	پشت روی کاغرند	پشتر و ی کاقد	پشتروی کا logar
common_voice_fa_27884233	پیش از عمل جراحی بیمار را بیهوش کردند.	پیش از عمل جرائحی بیمار را بیهوش کردند	پیش از امل جرهی بیما را بهوش کردند	پیش از امل جراحی بیما را بیهوش کردند	پیش از عمل جرحی بیماریه بیهوش کردند	پیشиз عمل جراحی بیمار را بهوش کردند
common_voice_fa_27884234	پروندههای محوله به یک مدد کار اجتماعی	پرونده های محول به یک ملدکار اجتماعی	پروندهای محوله به یک ملدکار اجتماعی	پرونده های مو هفله به یک مددکار اجتماعی	پرهنده پرهنده های محفظه به یک مددکار اجتماعی	فرَفنده های محول بیگی ایک مدد gar9 اجتماعی
common_voice_fa_27884235	پژوهش دراز مدت دربارهی معتادان در پنج سال گذشته	پشجوهش درازمدتس در بوره موتادان در پنت سال گذشته	پشجوهش درازمدست در بوره موتادان در پنت سال گذشته	پشجوهش دراز مددست دربوری معتادان در پند سال گذشته	پشجوهش دراز مطدست در بوره مطادن در پنت سال گذشته	پتجوهش درازمددس در بوره ماهتادان در پنط سال گذشته
common_voice_fa_27884338	چاه نفت را خالی کردن	چاه نفره خالی کردن	چاه نفراء خالی کردن	ژاه نفرا خالی کردند	6. چاه نفرا خالی کردم	T oohه نفره خالی کردم
common_voice_fa_27884341	روش سنت گریزانهی او	روشه سنطه گوریزانه ی اوه	روشه سندکو ریزانی او	روش سنкамت گوریزانه او	روشه صندقی رميانه ی او	روشpicی در در تاریخ این درستی را ترخید اینها.
common_voice_fa_27884370	او شرح دقیقی دربارهی آنچه که روی داده بود داد.	او شرح دقیقی در باره اون چیک روی داده بود داد.	او شرح دقیقی در باره عنچک روی داده بود داد	اون شرح دقیقی در باره اون چیک روی داده بود داد	او شرح دقیقی در باره آنچک روی داده بود داد.	او شرح دقیغی در باره اونچه که رویداده بود داد
common_voice_fa_27884371	حرفهای نیشدار	حرفای نشدار	حرفای نشدار	حرفای نشدار	حرفای نشدار	حرفای نیش دار
common_voice_fa_27884373	روی پاهایش ورجه وورجه میکرد.	روی پاهایش ورج اوجه میچرد.	روی پا هایش ورج ووژه میچرد	رُوی پا هایش ورد و ارج می‌چرت.	روی پا هایش ورد آرج می جرد.	روی پا‌هایش وردورو‌و‌ه‌ی‌ه‌ می‌چرد
common_voice_fa_27884375	او خود را کنار پنجره مستقر کرد تا خیابان را ببیند.	او خود را کنار پنجره مستقر کر تا خیابان را ببیند	او خود را کنار پنجره مستقر کرد تا خیابان را ببیند	او خود را کنار پنجره مستقر کر تا خیابان را ببینهد	اون خود را کنار پنجره مستقر کر تا خیامان را ببیند	اون خودرا کنار پنجره مستغر کرد تا خیابان را ببیند
common_voice_fa_27884393	حسین با عسل چای خود را شیرین میکند.	حسین با عسل چای خودره شیرین می کند	حسین با اصل چای خود را شیرین می کند	حسین با اصل چایخود را شیرین می کنند	حسین با حسل چایی خودر شیرین می کند	حسین با حسل چایх خودرا شرین می کند
common_voice_fa_27884394	زمین لمیزرع	‌‌‌‌‌‌‌‌‍‌‌‍‌‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍�	زمینه لام یازرا	زمینه لامیازرا	زمین لم یازرا	زمین نمیزر
common_voice_fa_27884395	پنجرهی بسته	پنجره یه بسته	پنجری بستی	بنجری بستی	منجریه بسته	پنجری بستИ
common_voice_fa_27884396	پری گوشهای خودش را با پنبه بست.	پری گوشهای خودش را با پنب بست	پری گوشهای خودش را با پنبه بست	پری گوشهای خودش تو با پنبه بست	پرای گوش های خودست را با پنبه بست	پ dod را در این گوش کنده با طرف بست.
common_voice_fa_27884397	برای یافتن فراری پلیس دهات را گشت.	برای یافتن فراری پولیس دهات فرگشد	برای یافتن فراری پولیس دهاد فرگشد	برای یافتن فراری پلیس استحاد فرگشد	برای یافتن فراری پویس دهات فر گشط	برای یافتن فراره پولیس حتید به گشت
common_voice_fa_27884407	زندگی تلخ و شیرین دارد.	زندگی تلخ و شیره این دارد	زندگی تلخ و شیره این دارد	زندگی تلخوا شیره اندارت	زندگی طلخ و شیره ایندارد	زندگی طلق و چیره این دارد
common_voice_fa_27884409	برای گشاد کردن این آبراه نیاز به چندین دستگاه لاروب داریم.	برای گوشات کردن این آبراه نیاز به چندین دسگاه لاروب داریم	برای گشاد کردن این آبراه، نیاز به چندین دستگاه لاروب داریم.	برای گشات کردن این آبره نیاز به چندین دسگاه لاروب داریم	برای گشاد کردن این آبره نیاز به چندین دسطه لاروب داریم	برای گوشات کردن این آبراه نیاز به چند این دسکه لاروب داریم
common_voice_fa_27884412	رفتن او مادرش را غمزده کرد.	رستن او مادرش را غمظدی کرد	رستن او مادرش را غمزدی کرد	رستن او مادرش را قمظدی کرد	رستن او مادرش را گمظدی کرد	رسطن او و مادرش را قمضدی کرد
common_voice_fa_27884416	رفتار او خانوادهاش را بدنام کرد.	رفتار او خانوادش رو بدنام چرد	رفتار او خانواد اش رو بدنام چرد	رفتار اون خانواده اش را بدنام چرت	رفتار او کانواد اش را بدنام چرد	، رفتار اون خانواده اش رو بدنام چرد.
common_voice_fa_27884417	بشدت از کوره در رفتن	به شدت از کور در رفتن	به شدت از کور در رفتن	به شدت از کوردر رفتن	به شدت از کور در رفتن	به شدت از کور در رفتن
common_voice_fa_27884431	پخش زنده، پخش مستقیم	پرش زنده پرش مستقیم	پرش زنده، پرش مستقیم	پرش زنده پرش مستقیم	پرش زنده پرش مستقیم	پرش زنده. پرش مستقیم.
common_voice_fa_27884432	بدون تنزل رتبهی عالی او	بدون تنزل رطبه عالی او	بدون تندزل رطبه عالی اون.	بدون تنظل رطبهة عالی اون.	بدون تندازدال رطبه عالی او	بدون تنظل رصبه االی او
common_voice_fa_27884438	جعبه را از تاقچه بلند کن و بگذار زمین.	جعبره از تاکچه بلن کن و بگذار زمین	جعبه را از تاکچه بلن کن و بیکزار زمین	جابره است تاکچه بلن کن و بگذار زمین.	جربه رو از تاکچه بلن کن و بگذار زمن	جدر برابط آقای در بلومن میکنی کن و بکن گرم برابط آقایتو خودتو.
common_voice_fa_27884440	او تصمیم گرفت به مسئولان امر شکایت کند.	او تصمیم گرف و مسئولان امر شکایت کند.	او تسمیم گرف و مسئولان امش شکایت کند.	او تصمیم گرف و مسئلان امر شکایت کند.	او تثمیم گرف و مسئولان امش شکایت کند.	او تصمیم گرف و مس عولان آم شکایت کند.
common_voice_fa_27884442	بیمار روز به روز بهتر میشد.	بیمار روز بر روز بهتر می شد.	بیمار روز بروز بهتر می شد	بیمار روز بر روز بهتر می شد.	بیمار روز بروز بهتر میشد	بیمار روز به روز بهتر می شد
common_voice_fa_27884443	چاقوی کند	چاگوی کند	تا خوی کند	چاienciaی کند	орошо یک کوند	چا probod کونید
common_voice_fa_27884444	رویاهای خواب و بیدار	رویا های خب و بیدار	رویاهای خب و بی دار	رویا های خاب و بدار	رویا حایی خاب و بیدا ر.	رو یا های خب و بیدار
common_voice_fa_27884445	پرده را بکش!	پردرا بکش	پردرا بیکش	پردرا بیکش	پردرا بیکش	پردرا به کش
common_voice_fa_27884446	رطوبت هوا مقداری از حرارت خورشید را میگیرد.	رو توبت حوام مقداری از حرارت خورشید را می گیرت	رو توبط حوا مقداری از حرارت خرشید را می گیرد	رو توبت حوام مقداری از حرارت خورشید را می گیرت	رو توبت حوا مقداری از حرارت خورشد را می گیرت	رو توبت حفا مقداری از حرارت خرشیدرا می گیرد
common_voice_fa_27884455	به خاطر شرارتهایش تنبیه شد.	به خاطر شرارتهایش تنبیه شد	به خاطر شرارت های اشتم بیه شد	به خاطر شرارتهای اش تمبیه شد	به خاطر شرارت های اش تمیه شد	به خاطر شرارته های اش تمبیه شد
common_voice_fa_27884456	چند صد نفر در مراسم ختم پدر من شرکت کردند.	چند سات نفر در مرسل صدم پدری من شرکت کردند	چند سات نفر در مرз ‫مروز ختم پدری من شرکت گردند.	چند ساد نفر دل مراز ثمر ختمей پدری من شركت گردند	چند ست نفر در مرز مختم پدری منش regulated	چند سال نفر در مرز schein sein mexatme pedagiman shirkat kardand
common_voice_fa_27884458	بیشتر وزن ساختمان روی پایهی مرکزی قرار دارد.	بیشتر وزن ساختمان گوی پایهی مركزی قرار دارد.	بیشتر وزن ساختمان گوی پایهای مركزی قرار دارد.	بیشتر وزن صاختمان گوی پایه مرکزی قرار داره.	بیشتر وزن ساختمان گوی پایو مركزی قرار دارد.	بیشتر وزن ساخت وان گوی پایی مركزی قرار دارد.
common_voice_fa_27884460	به خاطر زایمان، پوست شکمش جای ترک خوردگی داشت.	به خاطر زایمان پست شکمش جای تنک هردگی داشت	به خاطر زایمان پست شکمش جای تنگ خوردگی داشت	به خاطر زایمان پست شکمش جای تنک حردگی داشت	به خاطر زائمان پست شکمش جای تنیک حردگی داشت	به خاطره زایمان پست شکمه شده جای تنک خردگی داشت
common_voice_fa_27884462	روباه در کنار تپه لانه میکند.	روباخ در جنار طب په لانه می کند.	روباخ در جنار طب په لانه می کند.	روباخ در جنار تب پرلانه می کند.	روباخ در جنار طب پر لانه می کنه.	روباخ در جنار تب پیلانه کرد.
common_voice_fa_27884463	به راست راست!	پر آست راست	بروست راستو	براست رست	براز ترست	برا است رست
common_voice_fa_27884471	او برای کاهش جرم خود ادعای دیوانگی کرد.	او برای کاهش جرم خود ادعای دیوانگی کرد	او برای کهش جرم خود ادهای دیوانگی کرد	او برای کهاش جرم خود ادعای دیوانگی کرد	او برای کهش جرم خود ادهای دیونگی کرد	او در تاریخ برای کاهش جرم خود ادواعی دیوانگی کرد
common_voice_fa_27884474	بسیار خستهام	بسیار خستم	بسیار خستم	بسیار خستعم	بسیار خسته ام	بسیار خستم
common_voice_fa_27884477	به هم پیوستن دو حزب سیاسی	به همپیوستن دوهز به سیاسی	به همپیوستن دوهذ به سیاسی	به همپروستن دوهز به سیاستی	به همپیوستن دوهز په سياسی	به همپیوستن دوهز ب 떡یم سیاسی.
common_voice_fa_27884483	راه آهنهای باری این ایالت	راخ آهنهای باری این یالت	راخ آهنهای باری این عیالت	راه آهنهای باری این ایالت	راه آهنهای باری این ایالت	راه آهنهای باری این ایالت
common_voice_fa_27884485	او با همکارانش میانهی خوبی ندارد.	او با همکارانه اش میانهی خوبی ندارد	او با همکارانش میانه خوبی ندارد	او باهمکارانش میانه خوبی ندارد	او با حمکارانش میانئی خوبی ندارد	او با ëمکارانش میانهی خوبی ندارد
common_voice_fa_27884489	بدی آب و هوا	پدیه آبوحوام	پدیه آبهاوا	پدیه آبه و با	بدیه آبه وابا	بدي او بحوا
common_voice_fa_27884506	بشنو از نی چون حکایت میکند...	بشن و از نیتون حکایت می کند	بشنو از نیچون حکایت میکند	بشنا از نیتون حکایت می کند	بشن عز نیتون حکایت می کند	بشنو از نیچون هکایت می کند
common_voice_fa_27884507	حراج نقدی	حروجه نقدی	هارو جه نقتی	هر اونجه نقدی	حروع اونی نقدی	هارو چمه نقدی
common_voice_fa_27884509	ساخته شده از سنگ	ساختشته از سنگ	ساخت شتی از سنگ	ساختشتی از سنگ	ساخت شتے از سنگ	ساخته شوطه از سنگ
common_voice_fa_27884510	جنگ کره پرتلفات ولی بیحاصل بود.	ژنگ کر پر تلفات و دی بیهاسل بود	جنگ کوره پر تلفات ودي بهاسل بود	جنگ کوره پر تلفات ولي بهاسل بود	جنگ کره پر تلفات ولی بیحاصل بود	جنگه کره پر تلفات یدی بیحاسل بود
common_voice_fa_27884511	جیب جلو جامه	جیبه جلو جامه	جیبه جلو تامه	تیبحی جلو جامع	چی بیدم اونجا مه	این گره این برای سی در این منتش risks
common_voice_fa_27884518	روی یک صفحه کاغذ خط کشیدن	روی یک سفه کاره است خد کشیدن	روی یک صفه کاره هست خد کشیدن	روی یک سف که ها هست خد کشیدن	روی یک سفه کاره خط کشیدن	روی یک سفه که از خد کسیدن
common_voice_fa_27884519	او با پرهیزکاری زندگی کرد.	او با پرحیز کاری زندگی کرد	او با پرحیزکاری زندگی کرد	او با پرحیزکاری زندگی کرد	او با پرحسکاری زندگی کرد	او با پرحیز کاری زندگیی کید.
common_voice_fa_27884522	جنگل پهناور	چنگل پهنابر	جنگل پحناور	چنگل په ناور	جنگل په ناور	چنگیل پحناور
common_voice_fa_27884528	تمام روز باران نمنم میبارید.	تمام روز باران نمنم می بارید	تمام روز باران نمنم می بارید	تمام روز باران نمنم میبرید	تمام روز باران نمنم میبرید	تمام روز باران نمنم می بارید
common_voice_fa_27884530	ترن عازم شمال	ترن آزم شمال	ترن آزم شمال	ترن آزم شمال	ترن عظم شمال	ترن آزم شمال
common_voice_fa_27884532	جان مرد خوبی است.	جان مرت خوبی است	جان مرد خوبی هست	جان مرت خوبی است	ژان مرد خوبی است	جان مرد خوبی است
common_voice_fa_27884533	او به هیچ چیز پایبند نیست.	او به هی چیز پایبن نیست	او به هیچیز پایبن نیست	او بهیچیز پایبن نیست	او به هیچیز پایمن نیست	اون پهی چیز پایبان نیست
common_voice_fa_27884543	پری در کنار بستر زانو زد و دعا کرد.	پری در کنار بستر زاموزات و دعا کرد	پری در کنار بستر زاموزد و دعا کرد	پریددر کنار بستر زاموزد و دعا کرد	پریدر کنار بستر زاموزد و دعا کرد	پریدر کنار بستر زانوس اد و دعا کرد
common_voice_fa_27884544	بندهای دور جعبه پلاستیکی بود.	بنده های دور جبه پلستیکی بود	بند های دور جاب پلاستیکی بود	بند های دور جب پلستیکی بود	بند های دور جابه پلستیکی بود	بندهای دور اجابه پلاستیکی بود
common_voice_fa_27884546	خاک برای پر کردن چال	خاک برای پرگردن چال	خاک برای پر گردن چال	خاک برای پور کردن چال	خاک برائی پرکردن چال	خاک برای پورکردن چال
common_voice_fa_27884551	جعبه آنقدر سنگین بود که حتی نتوانستم آنرا یک اینچ حرکت بدهم.	جبه آنقط سنگین بود که هتا نتوانستم آن را یک اینج شرکت بدهم	جابه آنقط سنگیم بود که هتا نتوانستم آن را یک اینج شرکت بدهم	جبه آنقت سنگین بود که حتی نه توانستم آن را یک این شریکت بدهم	جابه آنقهت صنگین بود که هتطور نتوانستم آن را یک این چاریکت بدهم	جبه آنکت سنگیم بود که هتطور نتوانستم امروز p-e-c شریقت بدهم
common_voice_fa_27884552	پیشرفت انسانها	پیشترفت انسان ها	پیشترفت انسان ها	پیشترفت انسان ها	پیش رفته انسان‌ها	پیشخرفت انسانها
common_voice_fa_27884561	بیست = xx	بیست ما سا وی اکس اکس	بیست مصا وی x x	بیستا ما سابیه اکس اکس	دید ویه یکز یکس	بیست ماصوِیsin فکر
common_voice_fa_27884566	حادثهی قلبی	حادثه ی قلبی	حادثه یقال بی	آدسه ی قلبی	خادسة یقالبی	باوریت چه دره برزیرم
common_voice_fa_27884567	حالا دارد یک کتاب تازه می نویسد.	حالا دارد یک کتاب تازه می نویست	حالا دارد یک کتاب تازم ی نویست	حالا دارت یک کتاب تازم ای نویست	حالا دارد یک کتاب تازم اینه درستد	حالا دارد یک کتاب تازم این entry نبیست
common_voice_fa_27884569	پلیس پنج ساعت از او بازپرسی کرد.	پولیس پنج ساعت از او باز فرسی کرد	پولیس پنج ساعت از او بازپرسی کرد	پولیس پنج ساعت از او باز پرسی کرد	Polis پنج ساعت از او باز پرسی کرد	پولیس پنج ساعت از هو باز پرسی کرد
common_voice_fa_27884570	رومئو داخل میشود.	رومئو داخل می شود	رومئو داخل میشود	رومئو داخل میشهد	رومئو داخل میشه ها.	رومیو داخل می شواد
common_voice_fa_27884571	چمدان سنگین	چمدان سنگین	چمدان سنگین	چمدان سنگین	چمدان سنگین	چميدانه سنگین
common_voice_fa_27884578	بر کرسی خطابه رفتن	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	برکرسی خطابه رفتن	برکورسی ختابه رفتن	برکورسی خطاب رفتن	ښنگ برکرسی خطاب رفتم
common_voice_fa_27884579	رفتار بسیار بدی داشتن	لافتار بسیار بدی داشتن	لفتار بسیار بدی داشتم	لفتار بسیار بدیداشتم	لفتار به سیار بدی داشتم	لفتار به زیر بدی داشتن
common_voice_fa_27884582	زخم بدی بر زانو	زخم بدي برزانو	زخم بدي برزانو	زخم بدي برزانو	زخم بدی برزانه	恭喜 کنید از د هیچ دارد.
common_voice_fa_27884586	برای تسکین درد آسپرین خورد.	برای تسکین درد آسپیوین خورد	برای تسکین درد آسپیروی نخورد	برای تسکین درد آسبیلین خورد	مقره دید که تسکین درد آسپیروی نکرید.	برای تسکین درد اص jump trabal
common_voice_fa_27884591	او در دو کیلومتری آنجایی که کار میکند زندگی میکند.	او در دو کیلومتری اونجای که کار می کند زندگی می کند	او در دو کیلومتری عنجایی که کار می کند زندگی می کند	او در دو کیلومتری اونجای ای که کار می کند زندگی می کند	او در 2 کلومتری انجای ای که کار میکند زندگی می کند.	او در 2 ک 然後 می کند، زندگی می کند
common_voice_fa_27884594	تحت فشار شدید	تحت فشار شدید	تحت فشار شدید	تحت فشار شدید	تحت فشار شدید	تحت فشار شدید
common_voice_fa_27884595	پدر روحانی من	پدر روحانی من	پدر روحانی من	پدر روحانی من	پدر روحانی من	پدر روحانی من
common_voice_fa_27884596	برادر او	پرادر اون	پرادر اون	پرو داره اون	پرادر یا	دستکالای خال complex
common_voice_fa_27884597	ساختمان خانهی جدیدتان در چه حال است؟	۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	ساختمان خانه ید جديد تان در چحال است	ساختمان خانه اید جدید تا در چحال است	ساختمان خانه ید جدید تان در چحال است	ساختمان خانه تر دید تا در چه حال است
common_voice_fa_27884603	به هدفش نائل آمد.	به هدفش نائل آمد	به حدفش نائل آمد	به هدفش نائل آماد	به هدفش ناؤل آمد	به حدفش نائل آماد
common_voice_fa_27884605	تعیین حقوق و رتبهی شما بعدا انجام خواهد شد.	تعین حقوق ورد به شما بدا انجام خواهد شد	تعینِ حقوق ورد به شما بدن انجام خواهد شد	تعین حقوق ورد برشما بدن انجام خواهد شود	تعین حقوق ورد به شما بدن انجام خواهد شد	تعین حقوق ورد به شما بعدن انجام خواهد شد
common_voice_fa_27884607	پایان من دارد نزدیک میشود.	پایان من دارد نزیک میشود	پایان من دارد نزیک میشود	پایان من دارد نزیک میشود	پایان من دارد نزک می شود	پایان من دارت نزیک میشود
common_voice_fa_27884613	تعیین وظایف فرد نسبت به دیگران	تعین وزایف فرق نسبت به دیگران	تعین وضایف فرق نسبت به دیگران	تعین وزایف فرق نسبت به دیگران	طعین وضايف فرق نسبت به دیگران	تحین وضایف فرق نسبت به دیگران
common_voice_fa_27884615	ترازهی یادگیری	ترازه یادگیری	ترازی گی یاد گیری	تراضی یادگری	طرازه یادگیری	تعرضی یادگیری
common_voice_fa_27884616	پیشرفت اقتصادی	پیش رفته اقدسا دی.	پیش دفتر اقتصا دی	پیش آفتای اقتصا دی	پیشره که اقتصا دی	بیشلافت کرده ثدی
common_voice_fa_27884617	ساختمان رو به شمال است.	صاختمان روب شمال است	ساختمان رو به شمال است	ساختمان رو به شمال است	صاختمن روب شمال است	ثاقتمان روب شمال است
common_voice_fa_27884629	او سهوا در را باز گذاشت.	او صحمن در رو باز گذاشت	او سهون در رو باز گذاشت	او صحوان در رو باز گذاشت	او صحمن در را بازکزاشت	او صحôn در رو بازکزاشت
common_voice_fa_27884630	چمن پر از علف هرزه است.	چمن پر از الافه حرزه است.	چمن پر از علافه هرزه است	چمن پر از علفه حرزه است.	چمن پو رو از علافه هرزه است	چمن پر alcohol تر خورد حرف هرزه است.
common_voice_fa_27884633	چرا امروز اینقدر گرفته هستی؟	چرا امروز اینقدر گرفته هستی؟	چرا امروز اینقدر گرفته هستی؟	چرا امروز اینقدر گرفت هستی؟	چرا امروز انقدر گرفت هستی؟	چرا امروز إینقدر گرفته هستی؟
common_voice_fa_27884636	پرتابگر موشک	پرطاب گره موشک	پر توپ گر موشک	پرتاپ گرم مشک	برطاب گره مشک	برطبگره نشک
common_voice_fa_27884639	بخش حسابداری، ادارهی امور مالی	پخش حسابداری اداره ای عمور مالی	بخشه حسابداری اداره ای عمور مالی	بخشه هسابداری اداره اعمار مالی	بخش حسابداری اداره ی عمر مالی	پخشه هسابداری اداره اAlена مالی
common_voice_fa_27884650	جواهر بدلی	چاوه ره بادلی	چواهره بدلی	چاوهறه بادلی	چاوری بادلی	چه وحیره بقیلی
common_voice_fa_27884652	او بدون هدف در امتداد ساحل پرسه میزد.	او بدون حدف در امتاداد صاحر پرسمیذد	او بدون حدف در امتداد ساهر پرس می ذاد	اون بودون حداف برای امتاداد ساهر پرسه میزد.	اونه بدون حدف اومتداد ساهر پرس میزد.	ither to be a trap an innocent
common_voice_fa_27884654	برای امتحان مثل خر درس خواندن	برای امتحان مثل خر درس خندن	برای امتحان مثل خر درست خواندن	برای امتحان مثل خر درست کندن	برای امتعان مثل خردرس کندم	برای امتحان مثل خردرست خیندن
common_voice_fa_27884656	برجی که برفراز دژ قرار داشت	بردی که برفرازه دیش قرار داشت.	بوردی که بر فرازه دیش قرار داشت	بوردی که بر فرازه دیج قرار داشت...	بردی که بر فرازه دیچ قرار داشت.	برژی که بر فرازه دج قرار داشت
common_voice_fa_27884675	حسابهای پسانداز که بهره میدهند	حسابهای پستنداز که بحر میدهند	حسابای پستنداز که بحر میدهند	هساب های پسنداز که بهر میدهند	حسابهای پستنداز که بحره میدهند	حساب های پاسنداز که بحر میده هند
common_voice_fa_27884678	رومیها رسوم دیگران را بربری میخواندند.	رومی ها رسوم دیگران رو بربری می کندند	رومی‌ها رسوم دیگران رو بربری می‌خاندند	رومی‌ها رسوم دیگران رو بربری می‌خاندند	رومیها رسوم دیگران را بربری می خاندند	رومی آر اشتراک دیگران را بربری می کندند
common_voice_fa_27884680	به خودت تلقین کن که ناکام نخواهی شد.	به خودت تلقین کن که ناکام نخواهی شد	به خودت تلقین کن که ناکام نخواهی شد	به خودت تلقین کن که ناکام نخواهی شد	به خودت تلقین کن که ناکام نغایی شد	به خودت تلقین کن که نا کام نخواهی شد
common_voice_fa_27884681	تو برخلاف میل من عمل کردی.	تو بر خلاف میلی من عمل کردی	تو بر خلاف میل من عمل کردی	تا بر خلاف میلی ما امل کردی	طبعا به خلاف میلی من عمل کردی.	تو بر خلاف میلیمان عمل کردی
common_voice_fa_27884682	پند مرا نپذیرفت.	پند ما را نبازی رفت	پند ما را نپزیروفت	بندم را نپزی رفت	بند ما را نپزی رفت	پندی مران اپعزی رفت
common_voice_fa_27884707	چون سردم بود بیشتر زیر پتو خزیدم.	چون سردم بود بیشدر زیر پتو خزیدم	چون سردم بود بشدر زیر پتو خزیدم	چون سردم بود بشدر زیر پتو خزیدم	چون سردن بود بیشتر зیر پتو خزیدن	چون سردن بوت بیشتر ذیر پتو خزیدم
common_voice_fa_27884710	حرفهای ناخوشایندی میان او و پدرش رد و بدل شد.	حرفای ناخوشاین دینی آن او و بتر اشرت و بدل شد	حرفای ناخوشاین دنیان او و پتر اشرت و بدل شد	هرفای ناخوشایه ندینین او و بتر اشرت و بدل شد	حرفهای ناخوشایرن دنیان او و من بهتر اشرت و بدل شد.	حرفای ناخوشا延ن دینا اون و بیتر شرط و بدل شد
common_voice_fa_27884711	او با این لایحه مخالف است.	او با این لایه مخالف است	او با این لایه مخالف هست.	او با این لایه مخالفست	او با این لایه مخالف است.	او با این لایه به مخالف هست.
common_voice_fa_27884712	برنامهی روزانهی من	برنامه یه روزانه یه من	برنامه یه روزانه یه من	برنامه یه رزانه من	برنامه یه روزانه ی من	پرنامه یه روزانه من از روزانه
common_voice_fa_27884717	به هر شاگردی یک بلیط دادند.	به هر شاگردی یک پیلیت دادند.	به هر شاگردی یک پلیت دادند.	به هر شاگردی یک بلیط دادند.	به هر شاگردی یک بیلیت دادن ت.	به هر شاگردی یک بیلیت دادنط.
common_voice_fa_27884725	بذرهای رستنی	به از رهای رستنی	به از رهوی رستنی	باز روی رستنی	پعض روی رستنی	باز رهوای رستنی
common_voice_fa_27884732	او امیدی به یافتن ساعت خود ندارد.	او امیدی به یافتن ساعت خود ندارد	او امیدی به یافتن ساعت خود ندارد	اون امیدی به یافتن ساعت خود ندارد	اون امیدی به یافتن ساعت خود ندارد.	梆 امیدی به یافتن ساعت خود ندارد
common_voice_fa_27884738	تصمیم آنها به طلاق برای هر دوی آنها دردناک بود.	تصمیم اانها به طلاق برای هردوی اانها دردناچ بود	تسهمه آنها به طلاق برای هر دوی آنها درد ناج بود	تسمیم اانها به talاخ برای هردوی اانها درد ناش بود	تسمیم اانها به تلاخ برای هردوه اونها دردناچ بود	تسمیم ا
common_voice_fa_27884739	چراغها خاموش شدند.	چراکها خاموش شدند	چراکها خامش شدند	چراکها خامش شدند	چراغها خاموش شدند	چراکها خاموس شدند
common_voice_fa_27884740	او اهمیت اتحاد را مورد تاکید قرار داد.	او اهمیت اتحاد را مورد تحکیط قرار داد.	او اهمیت اتحاد را مورد تحكید قرار داد	او اهمیت اتحاد را مورد تحکید قرار داد.	او اهمیت اتحاد را مورد تأكید قرار داد	او اهمیت اتتهاد را مورد تحکید قرارداد.
common_voice_fa_27884741	او در لباس پوشیدن بسیار تابع عرف است.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او در لباس پوشیدن بسیار طابق عرفست.	او در لباس پوشیدن بسیار طابق عرف ازد	او در لباس پشیدن به سیار طابق اورف است	او در لباس پوشیدن به سعر طابل اورف است
common_voice_fa_27884742	برجی که سر برآسمان کشیده بود	بردی که سر بر آسمان کشیده بود	بورتی که سر بر آسمان کشیده بود	بورتی که سربر آسمان کشید بود	بردی که سر به آسمان کشده بود	بردی که سر بر آسماه نکشید بود
common_voice_fa_27884761	تصادف اتومبیل را به پلیس اطلاع دادن	تسادف اطموبل را به پلیس اطلاع دادن	تساده فه آتومو بیل را به پلیس اطلاع دادن	تسادف اوطمو بیل را به پلیس اطلاع دادن	تسادف اوطمویل را به پولیس اطلاع دادن	تسادف اطمابیل را به پولیس اطلاع دادن
common_voice_fa_27884763	برف نوک کوهها را فرا گرفته بود.	برف نکه کوهار را فرا گرفته بود	برف نکه کوها را فراج رفته بود	برف نوچ قوها را فرا گرفته بود	برف ن aye کوه ها را فرا گرفته بود	برف نوك کوها را فرا گرفته بود
common_voice_fa_27884764	روزنامهنویس اهل تهمت	روزدام نویس اهل توهمت	روزدام نویز اهل تحمد	روزدام نویس اہل توماد	رزدام نویس اهل توهمهت	روزدام نویس احل تو�مت
common_voice_fa_27884766	تفاوت ظریف و اندک	تفاوت الزریف و عمدت	تفاوت ذریف و امداد	تفاوت زریف و امدات	تفاوت ذریف و عندت	تفاوت ذر verbally و برنامه
common_voice_fa_27884772	رانندگی در کنارهی جاده قدغن است.	رانندگی در کناره جده قدقن است.	رانندگی در کناره ی جادد قدقن است.	رانندگی در کناره جادت دقده قنست	رانندگی در کناره جاد دیگه دقعا نست	رانندگی در کناره‌ی جاد قدقه‌ن‌ست
common_voice_fa_27884773	چندان اهل معاشرت نبود.	چندان اهل ماشرت نبود	چندان احل معاشرت نبود	چندان اهل ماشرة نبود	چندان اہل ماشرت نبود	چندان احلاماشرت نبود
common_voice_fa_27884774	حقوق سلب نشدنی	خوقوق سلب نشدنی	خوقوق سلب نشدنی	خوقوق سلب نشدانی	خقوق صلب نشدنین	لذهن rating
common_voice_fa_27884775	پیامی که درست درک نشده	پیامی که دروس درک نشده	پیامی که درست درق نشده	پیامی که درست ڈرک نشده	پیامی که دروست درد نشده	پیامی که درست درگ نشوده
common_voice_fa_27884777	پیراهن ساده	براهنه صاده	بیراحن ساده	پیراحنه صاده	براهن صاده	بیراحن ساده
common_voice_fa_27884787	بدبختیهای زیادی به سر آنان آمد.	بدبختی های زیادی به سره آنان آمد	بدبختی های زیادی به سر آنان آمد	بدبختي های زیادی به سر آنان آمد	بدخدی های زیادی به سر آنان آمد	بدبختیهای زیادی به سر آنآن آمد
common_voice_fa_27884789	پیشرفت تمدن	بیشرفت تمدون	پشرفته تمدون	پشرفته تمدن	، پیشرفته تمدون	این советی بردی هیچی دیگر چیشت که احتفالی هستند و خیلی شدش این جنگی به این شدیگر فکر کرد.
common_voice_fa_27884791	پاسبان دنبال دزد دوید و او را گرفت.	پاسبان دمبال دوز دمید و او را گرفت	پاسبان دنبال دوزد عمید و او را گرفت	پاسبان دموال دوز دوید و او را گرفت	پاسبان دم	پاسیبان دمبال دوزد اینی در بید و یه جمعه لگهت.
common_voice_fa_27884793	به آنها هشدار داد که دیگر غایب نشوند.	به آنها خوشدار داد که دیگر قائب نشند	به آنها خوشتار داد که دیگر قائب نشودند	به آنها هشدار داد که دیگر قایب نشود.	به آنها خوشدار داد این که دیگر قایب نشه اند.	به آنها قشطارداد که دیگر قائب نشوند.
common_voice_fa_27884795	تمایزهای حساس	تمایز های حساس	تمایوز های حساس	تمایوز های حساس	تمائوز های حساس	تمامویوز های حساس
common_voice_fa_27884813	بمب اتمی دستاورد فیزیک نوین است.	هومب عطامی دستاورد فизیک نوبین است	بومه اطامی دستورده فیزیک نوبینه است.	بامبا اتومید دسته ورد فیزیک نوبی نست	اطامی عهد دستابرد فزیک نوین است	آبو نبی<|la|> دستارد فیزیک نووي نست
common_voice_fa_27884815	به من جواب درست بده و این دست و آن دست نکن.	به من جواب درست بده و ایندست و آندست نکن	به من جواب درست بده و این دست و آن دست نکن	به من جواب درست بده, و ایندست و آندست نکن	به من جواب درست بده و ایندست و آندست نکن	به من جواب درست بده و یندست و آندست نکن
common_voice_fa_27884816	برنامهی جبران عقبافتادگی برای کودکان کوخنشین	برنامه یا تربران اقب افتادیگی برای کودکان کوخ نشین	برنامه یا چوبران هکب افتادگی برای کودکان کخ نشین	برنامه ی čبران اقبهتادگی برای قدکان ک الخونشین	برنامه اجابران اقطادةی که برای کودکان کخ نشین	برنامه یا جبران اغبpu استادگی برای کودکان کوخ نشین
common_voice_fa_27884817	جزئیات هول انگیز آن داستان	جزعیات هولنگیز این دستان	جزعیات هولنگیز این داستان	جزئیات هولنگیز این داستان	جزیات هولنگیز این دستان	جزئیات هولنگیز ا Antas-Than
common_voice_fa_27884818	پردههای گل و بتهدار	پرده های گلو بوتدار	پرد های گلو بوتدار	پرده ها یه گلو بوته دار	پرده های گول و بوت دار	پرده های گلو بله دار
common_voice_fa_27884826	چاخان بازی، تعریف زبانی، حرف مفت	چخانبازی تعریف زبانی حرف مفت	چخانبازی تعریف زبانی حرف مفت	چخانبازی، تحریف زبانی، حرف مفت	چخم بازی، تعریف ظبانی، حرف مفت	چخانبازی، تعریف زبانی، حرف معفط
common_voice_fa_27884828	بوی گویای دود سیگار نشان میداد که اخیرا کسی در اتاق بوده است.	بوی گویای دود سیگار نشان می داد که اخیر ان کسی در آتاق بوده است	بوی گویای دود سیگار نشان میداد کسی در آتاق بوده هست	بوی گویای دود سگر نشان می داد کسی در آتاق بوده ازد	بوی گویای دود سیگار نشان می داد که اخیرا کسی در اتاق بوده است	بوی گویای دود سیگار نشان می داد که اخیرن کسی در رتاک بوده است
common_voice_fa_27884829	حتی اگر	هتو اگر	حتی ای گر	حتا آجان	حتقا من	هت Sens
common_voice_fa_27884831	او تقصیر ندارد، نابینا و سالمند است.	او تقسیل ندارد. نابینها و سالمند است.	اون تو تقصیل ندارد. نابینا و سالمند هست	او تقصیل ندارد نابینا و سالمند هست	اون کسیل ندارد، نابینه و سالمنده باید دارید	اونجو در از سطورت هستند.
common_voice_fa_27884843	برای زلزله زدگان پول جمع کردن	برای زلزلزدگان پول جمع کردند	برای زلزلظدکان پول جمع کردن	برای زلزلزدگان پول جمع کردن برقصی نظرا کن حالا	برای<|it|><|translate|>	برای hingوز و سرگوزست در اقتراب خوامت خوش را بانتوار مهتونم.
common_voice_fa_27884846	او در تصادف ماشین مصدوم شد.	او در تصدف ماشین مستون شد	او در تسادهده ماشین مستوم شد	او در تسادو هماشین مستوم شد	او در تس dessas ادوفر ماشین مصطوم شد	اون بردی مقذیم قرار می کنید.
common_voice_fa_27884850	تسویهی حساب	تاسمیه یه حصاب	تاسمیدی هساب	تسمیه یه هساب	تسمیه یه هساپ	مزدامی شروع
common_voice_fa_27884858	رستم نیزهی خود را پرتاب کرد و آهو را به درخت توخت.	رستن میزهی خود را پرطاب چرد و آهور را به درخ تخت	رستن نیزهی خود را پرتاب چرد و آهو را به درخ تخت	رستن نیزهی خود را پرتاب چرد و آهور آ به درخ توخت	رستن، میزهی خودراب پرطاب جرد و آهو را به درخ توخت.	رستن میزی خودر آپ پرتاب چرد و آهو را به درخت تخت
common_voice_fa_27884860	جواد، فروشنده دورهگرد گوجهفرنگی بود.	چعواد فروشندهی دورکرد کوجه فرنگی بود.	چواد فروشندهی دوریکرده گوچه فراقی بود.	چعوات فروشنده ی دورگیرده کجفرنگی بود.	چوات فروشندهید و ریکارده که چه فرنکی بود.	چواد فروشنده ی دوریکی در گوهادر فرنگی بود.
common_voice_fa_27884861	توجه مرا جلب کرد.	دواتچو همارو جلپ چرد	تا، روچو همارو جایل بچه هرد	تهتشو همارو تجرب چرد	طواته بر چرد	تفاید شوده dafτάیم آنها جلب شد
common_voice_fa_27884864	پدر او صد ساله است.	پدر او ست ساله است	بدر او ست ساله است	پدر او صد ساله است	بدر اون ست ساله است	بدر هو ست ساله است
common_voice_fa_27884868	حرفهای تو او را سخت رنجاند.	هرفهای تو او را سخت رنجند	هرفای تو او را سخت رند جاند	حرفهای تو، او را سخت رنجاند	حرفهای تو او را صخت رندیانت	حرفهای تو عراض صغت رنجاند
common_voice_fa_27884889	چون از لذت سیر شده بود تصمیم گرفت راهبه بشود.	چون از لذت سیر شد بود، تصمین گرف راه به بشود.	چان از لذت سیر شده بود، تصمین گرف راهبه بشود.	چون از لذت سیر شد بود، تسمین گره فراهبه به شود.	چون از لذت سیر شده بورد تصمین گرف راه به بشود	چون از لزد سیر شده بود، تسمین گرف راه به بشود.
common_voice_fa_27884890	او دوست دارد به هر داستانی که برمیخورد شاخ و برگ بدهد.	او دوست دارد به هر داسمانی که برمیخورد شاهو برگ بدهد	او دوست دارد به هر تاسمانی که بر میخورد شاہ و برگ بدهد	او دوست دارد به هر دسerry که برمیخورد شاخ ابرگ بدهد	بو دوست دارد به هر داخته خواستی که برمیخورد، شاکه و برگ بدهد.	وہ دوست دارد به هر دستانی که برمیخورد، ش pross اور بهدهد.
common_voice_fa_27884891	برنامهی نمایشات تلویزیونی امشب چیست؟	برنامه نماه شاده تلفزیونی همشب چیست؟	برنامه نماعی شاته تلوزیونی امشب چی ایست؟	برنامه نمای شات او تلوزیونی همشب چیست؟	برنامه این نماه شاد و تلفزیونی همشب تیست؟	پرنامه نمای شادو تolarی یمشب تیشر هست؟
common_voice_fa_27884892	او در ریاضیات معرکه است.	اودر ریاضیات ماریکه است	او در ریاضیات مریکه هست.	اون باید پیاری رو اینجایت ملکهی است.	اون را فرام سننم در مانگله	ishnaid و بنار روای عشق
common_voice_fa_27884893	به نظر میرسد که این زن و شوهر برای هم ساخته شدهاند.	به نظر می رسد که این زن و شهر برای هم ساخته شده همد	به نظر می رسد که این زن و شهر برای هم ساختو شده همت.	به نظر می‌رسند که این زن و شوهر برای هم ساختو شده همد.	بناذر می رسد که این زن و شوحر برای هم ساخته شده همد.	به نظر میرسد که این زن و شوهر برای حم صاخته شدهمد.
common_voice_fa_27884901	بیمار سرطانی نحیف شد و مرد.	بیمار سرطانی نهیف شد و مرد	بیمار سرطانی نهیف شد و مرد	بیمار سرطانی نهیف شد و مرد	بیمار سرطانی نهیف شد و مرت	بیمار صرطانی نهیف شد و مرد
common_voice_fa_27884985	توزیع یکسان ثروت نه عملی بود نه سودمند.	توضیع یکسان سروت نه املی بود، نه سودمند	توضیه یکسان سروت نه املی بود نه سود مند	توضیه یک سانه سرود نه املی بود نه سودمند	توضیه یک سان سروت نه املی بود نه سودمند	توضی یک صانصه ود نه املی بود نه صودمند
common_voice_fa_27884986	او دژ را غافلگیر کرد و طلاها را برد.	او تجرا قافل گفت کرد و تلها هارا بورد	او دجرا قافل گیف کرد و تلها را بورد	او دشرا قافل گیف کرد و تلها ها را بورد	او تجرا قفل گفت کرد و تلها را برد	اوند اجرا قافل گفت کرد و تلها merch را بورد
common_voice_fa_27884992	پای جامه که به انگلیسی میشود پیجاما	پایجامه که به این گلیسی می شود پیجامه	پایجامه که به انگیلیسی می شود پیجامه	پایجامه که به اینگلیسی می شوت پیجامه	پای جامعه که به انگلیسی میشود پیجامه	پای جامه که بستاید وزمانی breath
common_voice_fa_27885012	بزهکاریهایش کار او را به زندان کشاند.	به زهکاری هایش او را به زندان کشاند	به زهکاری‌هایش او رو به زندان کشند	بزهکاری هایش او رو بزندان کشاند	به زهکاری هایش اون رو بزندان کشند	— بزهکاری هایش او رو به زندان کشند
common_voice_fa_27885014	تصویر حاشیه بریده	تصویر هاشی بریده	تصویر هاشی بریده	تصویر حاشی بریده	تصویر هاشیه بريده	تصویر هاشی بوریده نمازتون
common_voice_fa_27885015	پای خود را روی کتاب گذاشت.	پای خودرا روید کتاب گذاشت.	پای خود را روید کتاب گذاشت.	پای خودرا روید کتاب گذاشت.	پای خود راه روید کتاب گذاشت.	پای خود را روید کتاب گذاشت....
common_voice_fa_27885016	زیر کشت بردن	زیره کشت بردن	زیره کشت بوردان	زیر اکشت بوردان	— زیره کشت بوردن.	زیر Feh اکشت بوردن
common_voice_fa_27885017	پدرم به من اجازه نداد که بروم.	بدرم به من اجازه نداد که براوام	به درم به من اجازه نداد که بروم	بدرم به من اجازه نداد که براو告訴یم.	پدرم به من اجازه نداد که بررفنم	بدرم به من اجازت نردد که پراونم
common_voice_fa_27885022	او به کمک مالی پدرش پشتگرمی دارد.	او به کمک مالی پدرش پشت گرمی دارد	او به کمک مالی بدرش پشتگرمی دارد	اون کمک مالی پدره پوشت گرمی دارد.	او به کمکو مالی پدرش پش �راردد.	اونید که مالی پدریات که پشت در ساته از روشن که وقت فکر دارد.
common_voice_fa_27885023	او پولهای مالیاتی را به جیب خود ریخت.	و پولهای مالیاتی را به جی به خود ریخت.	و پلهای مالیاتی را پهجی به خود ریخت.	و پول های مالیاتی را به دیگه خود ریخت.	و پلهای مالیاتی را به یکی به خود ریخت...	و پростه شادی من چند شد.
common_voice_fa_27885024	زود بیدار شدن مشکل بود.	زود بیدا شدن مشکل بود.	زود بیدار شدن مشکل بود	زود بیدا‌شدن ماشکل بود.	زود بدا شده ماشکل بود.	زود بدار شدن مشکل بود.
common_voice_fa_27885025	برخورد فرهنگها	برخورد فرهنگ ها	برخورد فرحنک ها	برخورد فرهنگ ها	‌برخورد فرهنگ ها	برخورد فرهنک ها
common_voice_fa_27885027	جامههای خود را در دو بقچه پیچید.	جامه های خود را در در دو بختشه پچید	جامه های خود را در دو بخ چه پچید	ژامه های خود را در دو بختش پیچید	جامه‌های خود را در درد و بخرشه پچید	ژامه هایی خود را در در دو بخت شد پیچید
common_voice_fa_27885032	حکیمی که اصول بنیادی فیزیک را درک میکند	حکیم که اصول بانیادی فیزیک را درک می کند	حكیمی که اصول بنایادی فیزیک را درک می کند	حکیمی که اسول بنیادی فیزیک را درک می کند	حکیمی که اسوله بنيادی فیزیک را درک می کند	حکیمی که osوال بانیادی فیزیک را درک می کند
common_voice_fa_27885033	زوزهی تیز اره برقی	زوزه تیز ارآبرگی	از زوزه تیز اربارگی	زوزهی تیز اردبرجی	زوزه تیز عربرگی	زوزه ی تیز اقربار گی
common_voice_fa_27885035	پنجرهای به عرض معمولی	تنجری به ارض معمولی	تنجری بعرض معمولی	تنجری به عرض مقمولی	تنجری برز معمولی	تنجری ب مهمولی
common_voice_fa_27885036	ساختگی بودن لبخند او	سختگی پودانه لابخند اون	صختگی پودانه لاب خنده اون	ساختگی پودانه لابرانده او	سخت دیگی پودانه لاب خانده او	سخت setting بوداند لابخند او
common_voice_fa_27885042	پاسبانی که درآمد نامشروع دارد	پاسبانی که در آمد نامشلو دارد	پاسبانی که در آمد نامشلو دارد	پاسبانی که در آمد نامشلوع دارد	پاسبانی که در عمد نامشلو او دارد	پاسبانی که در آمد نامشلوع دارد
common_voice_fa_27885044	رستورانی که بوی سیر میدهد	رستورانی که بوی سیر می داد	رستورانی که بوی سیر میدهد	رستورانی که بوی سیر می دهد	رستوانی که بوی سیر می داد	رستورانی که ب coy سیر می دهد
common_voice_fa_27885046	روزنامهها فساد در نیروی پلیس را مورد بررسی دقیق قرار دادند.	روزدامه ها فساد در نیروی پولیس را مورد برسی دقیق قرار دادند	روزدام ها فساد در نیروی پولیس را مورد برسی دقیق قرار دادند	روزدامه ها فساد در نیروی پولیز را مورد برسید دقیق قرار دادند	روزدامه ها فساد در نیروی پولیز را مورد به رسی دقیق قرار دادند	روزدامه ها فساده انیروی پلیس را مورد برسی دقیق قرار دادند
common_voice_fa_27885047	رضا هنوز در بیمارستان است ولی دارد بهتر میشود.	رزا هنوز در بیمارستان است ولی دارت بهتر می شود	رزا هنوز در بیمارستان است ولی دارت بہتر می شود	رضا هنوز در بیمارستان است ولی دارت بهتر می شود	رضا هنوز در بیمارستان است ولی دارت بهتر می شود	رزا از بیمارستان دور، ویدیو بهتر می شود.
common_voice_fa_27885049	چه هوا بارانی باشد چه آفتابی خواهیم رفت.	چه هوا بارانی باشد چه افتابی خا هم رفت	چه هوا بارانی باشد چه آفتابی خهم رفت	چه هاوه بارانی باشد چه افتابی خاهیم رفت	چه هوا بارانی باشد چه افتابی خاهیم رفت	چه هوا بارانی باشت؟ چه آفتابی خواهیم رفت؟ میکنم
common_voice_fa_27885060	حمل و نقل زمینی دریایی	حبلو نقل الزمهینی دریوی	هبلو نقل زمینی داریوی	حبل نقل الزمینی داری آیی	حبلانقل الزمهینی داریوی	حبلونقل از زمهنیداری آیی
common_voice_fa_23343116	اونقدر عقل دارم که به تو باج ندم	نقده عقل دارم که به تو باجه نده	مقدر اقل دارم که به تو باجه ندارم	منقد عقل دارم که به تو باج نده منقد عقل دارم که به تو باج نده	نقده احقول دارم که به تو باجه ندا	نقد عقل دارم که به تو باید نده
common_voice_fa_23343119	فقط بعضی از اونها را میشه با قرص تحت تاثیر قرار داد!	فقط بعضی از اونارم می شد با قرستت تحصیم قرار داد	فقط بعضی از اونا را میشه با قورس تحصیل قرار داد	فقط بعضی از اونارم می شه با خورستات تحلیر قرار داد	فقط بعضی از اونا رو میشه با قروستت تحسیب قرار داد	با ا کنونی برست از رو می شودم. فقط بعضی از اونا را می شود با غورستدت تحصیل قرار دادم.
common_voice_fa_23343123	قایقها پشت سرمون میاومدن	خواهدار پشته ساریم و می عمده	ویها پس از سارمون می اومده	خ quero پشت صارم مو میومده	اویه م sitcomی بسیبه حالایم شده بخورید	اگر پرمای مردم.
common_voice_fa_23343126	اینطور در نظر بگیریم که بیماری با ایجاد اختلال در کارکرد سلول شروع میشه.	این طور در نظر بگیرم که بیماری با ایجاده اختلاع در کارکرد صدیل شروع می شهد.	انطور در نظر بگیرم که بیماری با اجازه اختلالت در کار کرد صدور شروه بشه	این طور در نظر بگیرم که بیماری با اجازه اختلاد در کارکرد صد 就是 شروع میشه	بیماری به ايجاده اختلافی در خارکرد سدنه بشwn DWR بشن.	برنامه برای اصدقائی شروع شده свою16
common_voice_fa_23343127	زنه سیریشه	زنست سیریشه	زنس سیریشه	زنست سیری شهر	زنز سیریشه	زنسیریشه
common_voice_fa_23343142	مجموع واکنشهای شیمیایی که در بدن انجام میشه، حدود یک میلیون فرض کنیم	مجموع واقع نشای شیمیهی که در بعدا انجام می شه، حدوظ 1 ملیون فرض کنیم	مجموع وکانشای شیمیایی که در وزه انجام می شه حضرت یک ملیون فرز کنیم	مجموع وکنشه شمیعی که در وضع انجام می شد حودز یک مليون فرست کنیم	مجموع وکنشه شمیایی که دربز هنجام میشه... حدوضه یک میلیون فرنس کنیم	مجموع verticali 그래도 انجام میشه, حوض ایک میان Software فرض کنیم
common_voice_fa_23343150	اونوقت میشد وسط یه کابوس با یه تلنگر بیدار شد	موقع می شد وسط ی کاغس با یه تلنگور بیدار شد	موقع می شد وسط قابوس با یه تلنگور بیدار شد	و موقع می شد وصت یه کاغوس بایه تلنگور بیدار شد	این وقت می شود وساطه یک هاغوس با یه تلنگور بیدار شدم	moment بیشد وسطی کاغوס با یک تلنگور بیدار شد
common_voice_fa_23343151	جنابعالی حواست کجاست که خانم	جنابالی حواست کجاست که خانم؟	جنابالی حوست کجاست که خانم؟	جنوالی حوصت کجاست که خانم؟	جنابالی حواست کجا ایسکه خانوم؟	جنوالی حواست کجاравствуйте که من برینی؟
common_voice_fa_23343152	تو هم داری ادای پیرزنای غُرغُرو رو در میاری	تو هم داری اده پیر زنهای برگرد در میاری	تو هم داری ادوی پیره زنه یه گرگر رو در میارید	تو هم داری هدای پیروزنه ایپیروری در میاری	تو هم داری در الی پیزانه رو هره در منیاری	makanلو کردني
common_voice_fa_23343160	می خوام بهم یه قولی بدی	میخوام به امیر قولی بدید	هم انتقالات دارم	6. میکنم برشتر	حالا اینه بزن و بیشتر	چlish
common_voice_fa_23343163	از امید یه خورده بعیده	از اومد یه خورده بایده	آز اومد یه خورده بایده	عز اومد یک خورده بایده	عز اومید یه خرده بایده	مثلا، جار می دارد باید.
common_voice_fa_23343166	نصف ماشین ما رو کرده قاب دستمال؟	نصف ماشین مارو کرده فواب دست ماد	نصف ما شین ما رو کرده پا به دست معاد	نصف مااشین ما رو کرده پا به دستماد	نس با ماشین ما رو کرده پا به دست ما دno	نصف ماشین است در ماشین نكارده
common_voice_fa_23343167	فشار می داد	فشار می داد	فشار میداد	فشار می داد	فشار می داد	فشاور می داد
common_voice_fa_23343193	یه نفس عمیق کشید و به زندگی برگشت	یا نافسا همه کشده به زندگی برگشت	این نافسه عمیق کشده به زندگی برگشد	و نفسا مرخ کشده به زندگی برگشت	یا نفسه خوامخ کشیده به زندگی برگشد	اون افتخاره در آنجای با زندگی داره
common_voice_fa_23343196	دارن کمکمون میکنن بیشتر زنده بمونیم	دارن پمکیمون میکنم بیشتر زنده بمونین	دارم پمکی مون میکنم بیشتر زنده بمونیم	دارن پومکیمون می کنم بیشتر زنده بمونیم	دارن، پمکی مون میکنن بشتر زنده بمونیم	دارن، پومکی من کنن بیشتر زنده بمونیم
common_voice_fa_23343212	که من نمی دونم از کجا اینا رو گیر میاره	کمن نیمی دونا میز کونجا ایناره گیر می‌یده	که من نیمی دانم است کجا اینا رو گیر می现د?	کمن نی می دونا به زکوجاینرگیر می بیاره	که من نیمی دونامед نوشید که بشینید,	کötن را می کنم که با نفاقای این بار نزن کنم?
common_voice_fa_23343215	تو از زیر زبونش بكش	توه اززیریزه بونش پکش	تو عزیز زیریزه بونش بکش	تو از زیر دیزه ه이�بونش پیکیش	توcos زیری زه بونش بیکش	تو<|fa|><|translate|> Thank you for your attention
common_voice_fa_23343216	دوست داره، اتفاقاً من خوشم میاد	دوست فره اتفاق هم من خوش هم نیاه	دوست بره اتفاقا من خوش هم میاد	دوست داره اتفاقه ما خوش هم می یاد	دوستوا رو اتفاقا من خوش هم مید	دوستظره اتفاقم من خوش هم می checklist
common_voice_fa_23343223	خوشت میاد؟	خوشه بیا	خوشت میاد	خوشهت می‌ه	خوشت می‌رة	خوب شدم
common_voice_fa_23343224	بیهوش میشود	ای خوش می شواد	يهوشمی شباب	ای خوش می شعبه هست	این خوش ميش Forester	ای هوش slipsbbot
common_voice_fa_23343225	اوایل فكر می کردم سرفه هات مال سیگاره	اولی فکر میکنم صرفها تو ما دو سیگاره	اولی فکر می کردم صرفها با طموض سیگاره	اوایل فکر می کنم صرفات مال سی گاره	عوالی فکر می کنم صرفانیت می دیر سیگاریت	اول فکر می کردم صرفها تoppل سیگاره
common_voice_fa_23343237	مسجد جارچی	مستشد جارشی	نصید جرشی	ماستشد رجارسی	ماستشد جارشی	حضورده گرشی
common_voice_fa_23343239	ستاره دیشب می گفت اونایی که متولد سال ببرن	ستاره دیشتر می گفتونه که مطالبیست خالد ببره	ستاره دیشتر میگفونهای که متولید استقلاب ببرر	سطاره دیشتر میگفت اونای که مطلب استفاده ببره	سطاره دیشهر شد، مگفونهای که متورد است pré ببران	شروع می گفتون 70 نصف... شروع می بانید...
common_voice_fa_23343240	ساعتش یادم نیست	ساته شد عمیست	ساتش در مست	سا تشیر در مست	سوتیشیید عمیست	س抽ل تشید اون نیست
common_voice_fa_23343241	و از بررسی چنین مواردی درسهای مهمی باید گرفت.	از برسیچی مواردی درسه مهم باید گرفت	باز برسیچ مواردی درسای مهم باید گذر بذار	به ترسیی چنده مواید درسای امام باید گیره	برسیچه تو نمیلی درسته ما ایم باید که از سرد	vat Eng stom besi از Everybody's
common_voice_fa_23343251	سمت بازار نمیری؟ یه خورده وسیله می خوام	سمت بازار نمیری؟ یه خورده بستده میخواهن	سمت بازار نمیری یه خورده بسیده میخواهد	سمت بازار نمیری ایک حورده بست ده می خواهد.	سمت بازر نمیریییی، یک خورده بستیده میخوندم	صمت بازار نمیرید ایک خورده وصله ما میکنم
common_voice_fa_23343252	صد تا مث مارو تشنه می بره لب جوب بر میگردونه	ست تومسه ما رو تشنیم ولی لبه جوب بر می گردمه	ست تو مثل ما رو تشنت و یا لذب جوب بر می گردونه	ست تومسه معلومون تشنمی بر لب جب بر مي گردمه	س seç تو مثال ما رو تشنه من برای لبج جب برمی گردم رو.	فکرها تشهیمون میکنم.
common_voice_fa_23343255	می خوام داد بزنم	خمدات به زنم	خمدات بزنم	خامداد بزنم	این که من اعجاب این شما ایران من این مردی از گه راید از این نظراتی به روزی سلوست.	K państwa دارم
common_voice_fa_23343256	تویِ وان نرفتی؟	توسی باننا رفتی	توی واننا رفته	تو هی بانی نرافته	ت基本 نرفتی	به وان نرافده
common_voice_fa_23343257	ببین این تازگیا با یه کسایی رفت و آمد پیدا کرده	به من این تازگیه می کنگی کسایی رفته اومد پیدا کرد.	این توضیقی او یک حسای وقت و اومد پیدا کرده	همستن همون این تازگیه به این کسایی رفته اومد پیده کرد.	نمیم، این تاضیه یا وایی کس برای رفته اومد به دهد.	به من ایسی طازقی ها، یک حسایه رفتو آمد پیده که...
common_voice_fa_23343261	وایسا یه اتو برات بزنم	آویس ای او تو برات بزننه	آیا سی گوطه برات بازانر	عündenم اویسی یه اوتو برات به زنه	است, به یه اوت برات بزنه	مجیب برات بیا هم...
common_voice_fa_23343263	دو ساعت آسمون ریسمون کردی واسه همین؟	2 ساعت آسمون ریسمون کردی بواسع همین	دو ساعت است من ریسمون کردی بابا سا همین	دو ساعت آسمون ریسمون کردی از عوض همین	2 ساعت آدمون رسمن کردی بس همین	دو ساعت آسمون رسمون کردی<|es|><|transcribe|><|ar|> H aproximadamente 3-4 dais
common_voice_fa_23343265	صد دفه بهت گفتم دوست ندارم با	سات دفعه بیت کفتان دوست نادر انبار.	سادت هفه به هتکفتان دوست نادر رنبواه	سات دفع بیتکو افتاد ندوست ناد رنباد	ساتها فه بیتکوفتا ندوست نادر هنبال	سات دفع بید کفتند کس نادر هم باو
common_voice_fa_23343268	تو به خاطر بنیامین، اون چیزی رو گفتی که ما ازت خواستیم	تو به خاطر به نیامین اون چیزی در رو گفتی که معظد خواستید	تو به خاطر به نیامین اون چیزی رو گفتی که ما از اطرح خواست می کنید	تو به خاطر بینیامی نون چیزی او گفتی که معزد خاص بین	تو به خاطر به نیامین ish ish اون چیز دید رو گفتی که محظت خواستیم	تو به خاطره بینی همین اون چیز دید رو گفتی که ما 25-ت خانس مین
common_voice_fa_23343270	یعنی صد دفه خودش از	انسات تفخو دشاز	این سات دفرخه دشازه	این سات تا فخود شاد	انساد تف خودش عزيز	حنصاد تفضی خودشاز
common_voice_fa_23344409	هیچکی مقصر نبود	اشکی مواسع نا بود	ایشکی مغسله نا بود	اشکی مغصر نقود	اشکی مح overweight	از امیره باشه برای ستی موزیی روز دارند.
common_voice_fa_23344410	بهم نه نگو	دهم نانا گو	بهم نانا گو	دهم نانا گور	بهم نام نگو	بهمنا ناغو
common_voice_fa_23344411	چرا پنجاه و هفتیا رو نمی گی؟	چرا پنجاب و هفتیا را نمیگیی؟	چرا پنجاب و هفتی هارا نمیگی??	چرا پنجو و حتیارا نمیگی؟	چه پنجابه و حتی را نمیگی؟	چرا پنجا و هفتی offeredه نمیگی؟
common_voice_fa_23344412	برای پزشکی یه سری قانون فرض میکنه	برای پزشگی سری قانون فرض میکنه	برای پزشگی سری قوامون فرز مکاره	برای پزشگی سر قوانم فرض مکنه	برای پزشگی هرقام قومون فرض مکارم	بالدارم تا برای پزشگی را دوست را پر مقررم
common_voice_fa_23344414	به این می گن صداقت	بینمیگن ساز آغاز	بینمه ینساز آقایت	بهینمی‌گنزی‌دارد	بین میگرم ساز دوهاد	بناده ساده شد.
common_voice_fa_23344415	بچههای گردان ما هنوز آماده نشدن، گفتم بیام باهات خداحافظی کنم	بچه های گردان ما هرمزه اومد نشدن گفتم بیام با ات خود و فضی کن	بچه های گردان ما هرمز اونه نشدن گفتن بیان با تو خود اوفزیکن	پتشای گردان ما همه همه اون دراجه حمایت نشدن گفتم بیاً با ات خود افزیکان	بچه های گردان ما انتظار گردن نشه وتن گفتم بیام به اود خود و فضی کن	بچهای گردان ما هرمز اون انتو gw عالی نشدن گفتن بیا اون با ات خود خوض افضی کرن
common_voice_fa_23344416	به خاطر عذاب وجدان مجبور بودم زودتر برگردم. حالا برم؟	به خاطر عذاب وجده مرد رو درما زودتر برگرده ملا برم	نخاطر عذاب بجدم من رودم زودتا برگردن حالا برم	بخاطر عذابtan محل رو درم زود تر برگردم والا برم	به خاطره عذاب وجدن من رودن هم زودتر برگردن وистرحه ام	تککیم بله از اوزدام من رودم زودتر برگردم حالا برم
common_voice_fa_23344417	اون ایده رایج قرص خوردن، کشتن چیزی و خلاص، محدودیتهای جدی داره	اون دیگه رویج را بورست وردن کشتن چیز و خلاص محدودیتهایی جدی داره	این ایدهی رویج دو برس کردم گوشتن چیزی او خلاص، محتوضیتهایی جدی داره	اون ایدی را هیجر برس کندم کشتن تشیزیه یا خلاست مختلیته یی جدی داره	اون ایدیه وایجر پورس کردن، کشتن چیز یا خلاص، محتلیاتهایی جدی داره	اونی دیرہ را رجل بورس کردن، کشتن چیز<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_23344419	همیشه یه اتفاق مسیر زندگی آدم رو عوض می کنه	همیشه یه تفاوم استقید زندگی آدم رو عوض میکنن	همیشه یه طفا همه اصوات زندگی آدمل رو حواضم کنند	همیشial یه اطفاخ مصدیل زندگیات اون را واضح مکنن	همشه یه تفاور مصلح زندگی ها دنیا x 4	همیشه ی sixty اهتفار ما استوی زندگی ها دنبال او Pumpkin
common_voice_fa_23344422	با موبایلش حرف می زند	من موباییدلش هرف نظرم	با موباییدلش هرمزنه	با موباییدلس حرفی زنم	Kadه موبایید لاش حرف می زمین.	هرق میدونم
common_voice_fa_23344424	روحیهات به بابای پدر سوختهات رفته، صبور و تودار	رویت به بابای پدر سختت رفته سبور و تو دار	روید به بابای پدر سختت رفته سبور و تودار	رویت به بابای پدر صخت رفته صبر و تودار	روید ببابای پدر سختت رفته سابورت و دار	روید به بابای پدر صinctت رفته سبور تو دار
common_voice_fa_23344426	تقصیر من نبود، حتی نذاشت توضیح بدم	تاثیر من نا بود, اتنازش تو عظیره ده.	تاثیل من ما بود، اتنازش توضیلیده	تحصیر من نمه اود هستن از اش توضیر دار	تحصیل من نه او در تر نازش توازید br	تا الصرآ من نبود. حتما زاش تو ازی ردن.
common_voice_fa_23344428	آرامگاه باباقاسم	حرام گئیب بابا قاسم	عرانگای بابا خسین	آرمگاه پر برقصه	ارمگاهي باباق از سم	ورمگاه بابقاسه
common_voice_fa_23344430	من خودم نوکرتم آبجی دربست	من خودم نوکر تمامچی دربست	من خودم نکر تمامچه دربه هست	من خودم نوکر تمام او بچی دربه است	من خودم نکر تمام چید عربه هست	من خودم نکر تمامشی درب هست
common_voice_fa_23344432	راننده شخصی خانم بودم	رانند شخصی خانم بودن	رانند شخصی خانم بودم	رانند شخصی خانم بودن	راننند شخصی خانم بودند	رینند شخصی خانم بودم
common_voice_fa_23344433	چیز خاصی نیست	چیزا خواست سیمیست	چیزا خواست زینیست	چیزاخواست سینیست	تیزا خواستhornist	چی دخل زي مینست
common_voice_fa_23344435	سعی می کردم که به صدای ستاره ها گوش بدم	سایم کردم که به صدای صدای را بوشه بنام	صنع می کردم که به سدای سدار را بوش بدم	سعیم کرم که به صدای سوداره بوش بدن	سعر میکنم که به صدای صداها را بوشد k beethoop	سنoveی کردم که به صدای صداو بوش بودن
common_voice_fa_23344438	گفت این نوشته ها رو بدم به شما	کفتین نبشده او را به دن به شما	قفتین نبشته اورو بدم به شما	کفتیین ن dichtیاره بدن به شما	او دوستتی برای حالات 1.8.19	مقرم ب произ personeل دوست کنید
common_voice_fa_23344440	اخمات رو وا کن	احمد شروع کن	احمد شو بکن	مطرف بگوکن	احماطر و وکن	افتشار از شما
common_voice_fa_23344441	پس من دارم تقاص کارام رو پس می دم؟	پس من دارم تغازه کارام رو پس میدم	پس من دارم تعاز کارام رو پس میدن	پس من دارم تعاظه کارام رو پس میدم	پس من دارم تقاهز کارام رو پس می‌گن	پس من دارم تواز کارام رو پس میکن ان
common_voice_fa_23344443	تو هر کاری خواستی کردی	تو هر کار خاصی کردی	تو هر کاری خاص نیکردی	تا هر کاری خاصینی کردین	تو هر کارlage خاص نی کردی	تا هر کار Bouvral
common_voice_fa_23344444	پاکسازی اَروَند	با چی سازی عرباند	پاکستوز دیارو اند	پاک نظرا زی و عربان	پاکه صدا عوضی بود.	پاک صدا ها از دیار واshift
common_voice_fa_23344445	عباس اینا میان پیشم	اپ بسی نمی ام پشن	عبق اصلا می هم پشان	اپه سینا می پشان	اپه سی نمیشو	انتظار بودم
common_voice_fa_23344446	آیا پزشکی علم است؟	اویه پزشکی ایل مرست	و پزشکی ایل ماست	بازیم بازیم	بیا پزیش که اوی مزد.	خیلی از قرار در روط خواهدی کنید
common_voice_fa_23344447	آریسان	و ریسان	و ریسان	و ریسان	و ری سان	و تو ایسام
common_voice_fa_23344449	اون فیلم میاره	اون فیلمی هست	اون فیlمینی اره.	برشتر	از پرمی زمین	ان algumaیی اینم نگه من گاییز میکنید
common_voice_fa_23344450	به جای تصمیم برای کشتن چیزی به رشد دادن چیزی فکر کنیم	بجای تصمی برای کشتن چیزی به روشتادن چیزی فکر کنیم	بجای تسمم به قشت نچیزی به رشدادن چیزی فکر کنیم	بجای تستمдерж کشتن چیزی به روش دادن چیزی فکر کنیم	بجای تصمیل او ای کشتن چیزی به رشدادن چیزی فکر کنیم	بجای تصنبها روشدادن چیزی فکر کنیم
common_voice_fa_23344451	بتونه خالص شه	بهتونخواهل است شد	وی تونه خالص شد	می تونو خاله سجل	اطنع خال است جه	بتونو خالسیو
common_voice_fa_23344453	وقتی که بیدار شدم هنوز مچم درد می کرد	وقتی که بیدار شدنم هنوز ما چند درب می کنم	وقتی که بی دور شدا محنفظ موچن درد می کار	وقت که بیدار شده همه انوز موچن درد میکار set	وقتی که بیدار شدم اون اسی ما اونجاACON درد می کنه	عمید افتادیی میکنیم او در امام بkolد از برد شده
common_voice_fa_23344463	بعضی وقتا فكر می کنم کاش یه مرد بودم	بزدی وقت فکر می کنم کاش یه مرد بودن	بعض وقت فکر می کنم کاشی یه مرد بودم شنکل	وقتی فکر می کنم کاشی از براز این مرد بودن	بشین يوم، مما امیدن را فکر میکنم؟	مردم در مرحایتون به سرطنه
common_voice_fa_23344466	حتی وقتی مطالعات تصادفی و کنترل شده انجام بشه!	حتی وقت متالعات تصدفیه کنطرل شده انجام بشه	حتی وقت متالعات تسادفی کنترول شاده انجام بشین	هتا وقت مطالعات تسادوفی کنٹرول شده انجام بشه	حتما از وقت متالعات تسادفی کنطرول شاده انجام بشد	حتی وقت مطاره ها تصادفه یک کانترولش شاده انجام بشید
common_voice_fa_23344467	لجن تویی که به این راحتی به دیگرون تهمت می زنی	لجن توی که به این راعتی به دیگه رو تومعت میزدنیم	لجن توی که به این راحتی به دیگیرون تونمات میزدنین	لجن توی که به این را하다یی به دیگارون توحمات میزدنیم	ولی از این موردان،defense pohladar لجن توی که به این راعتی به دیگرون توامت میزدانیم	گزهد موشم از آدم این درقاتی نفرح نفرح و صغیر داشته بردیل.
common_voice_fa_23344469	آشا و من، مرتب پیشتونیم	هاشا اما مورده پیشه تونیم	باشا ها مامورتا پیشه تونیم	باشو من مورتا پیشه طنیم	باشونم امرحتا پشتونیم	خوش آمه مورطه ب Tiny
common_voice_fa_23344470	قبلا بوده، بعداً جدا شدن، البته	پر بادن بوده، بادن جو داشته را...	بردان بوده. بردان جادت شده ام بحثیر.	آبلای می بده و بعد است که جا داشتم	باب cervicalis ابلام بوده می خدا شده	مابخ نمو دادیBaydan جناشدنم
common_voice_fa_23344471	فكر کردی به یه آدمی مثل تو باید بدهكارم بشم؟	فکرلوی یادایی مثل تو باید بده کارم بشه هم	فکرلو ای آدمی مصر تو باید بده کارم بشه ام	فکردیوه یادم انسان رو باید بديی کارم بشه هم	و ازتاست موزي من از روزی را آنجوز میکنی و توانی را روزی مردم.	بسیار میکنیم
common_voice_fa_23344472	یه کسایی اونجا تو نوبتن که آدم خجالت می کشه	این کسایی اونج و نورتن که آدم خجالت میکشه	یک هستهای اونجا تو نحبتن که آدم خجالت میکشه	انه کسای اونجا تون نو بتن که آدم خجالت می کشه	این کسایی اونجا تو نبات بره اتن که آدم خجالت میکشه	این کسای9 تو نباتن که آدم خجالت میکشد
common_voice_fa_23344474	حداقل باید دو هفته بخوابه	اداره و اداره افتبه خرابه	از آنما دفت بخوره	ادارلوا دعفته بخوره	هدا alwa daft e becho re	اتبعون مي کارده
common_voice_fa_23344475	این قانون هم یعنی همیشه استثنا و مورد نقض برای تجویزهای پزشکی هست.	این خبر نمی‌گنیم، همیشه استسنا و مورد نقض برای تجوزه پین زشکی هست	این ها رمی نگنی همیشه استسنا و مورد نقض برای تجزه پزشگاست	اینو همیگنی امشه است سنا و مورد نقدر برای تجربه پذشگی هست	این خور نمی‌گنی همی‌ش استسلا و مورد نقدد برای تجرژه‌های پزشی—که هست.	این ورنامی هنوشه استسلام و حمورت نقض برای تجویز همه رای پز useه گست
common_voice_fa_23344477	روبرویش می ایستد و به ساعتش اشاره می کند	رو به رویش میستد و به ساته ششاره می کنه	رو برویش میستد و به سوات ششرارمی کنند	رب روش میستاد و به ساعتش ششراری میکند	رو به روش میست داد و به سواعت ششاری می کند	GABA
common_voice_fa_23344478	که اگه امید کاردم بكنه تو شكمش به روی خودش نمیاره	که اگه امید کارتن بکنه تو شکمش به روی خودش نمیاره	که اگه امید کاردن بکنه تو شکنمش به روی خودش نمیاروه	کا اگه اومید کارد ام بکنه تو شکنمش به روی خودش نمیاروه	که اگه اومید کار دن بکنه تو شکه منش به روی خودش نمیاروه	که اگر امید کهاردن با کنه تو شکمش، بروی خودش نمیاره
common_voice_fa_23344480	مینا زنت، حالش خوبه؟ زایمان کرد؟	مينا زندت آدیش خوبه ازا ایمان کرد	مینا زنده ها بازیش خوب به؟ زایمون که	این ها زنه ت به اگر دوست خوبه از آین گرم	مینا زنه ات و آقایی شکریه زنه ها. ازایمان کرد	من 여러 یکار تا کوار درست عشقی اید to be more creative
common_voice_fa_23344482	مادر بزرگا هیچ وقت دروغ نمیگن	مدربوظ رو که ایچ وقت دروغ نمیگن	مدربذ از درقایی تشبخ درق نمیگم	و در بزرگه داشته در جمعه درbanه	متترخیلی مدارهایی اینکه ممنون میکنید	گر kar
common_voice_fa_23344485	این ایده جدید از مطالعه رابطه سلولها، اندامها و محیط شروع میشه.	این ایدادی جدید از مطالعه ارواح تسلیل لوهن دانند و موید شروع میشه	این یده جدید از مطالعه را اوترسلد رو اندامون با ماید شروع میشه	این اینی داشته جدید از متالعه راوته سلوه اندام مدن و موید شروع میشه	این ایده اجردید از متالهه راوتیسل دو هند آنضم و ماید شروع می شه	این عیدتی جدید از مطالبی را روطه سلوان دو آن بر مایید شروع می شد
common_voice_fa_23344486	همونی که زیر چادر شلوار لی می پوشه	همون که زیر چادر شرما لیم می پشه	اما اونی که زیر چادر شرور لیم بوشه	اینونی که زیره چادر شروع لیم میپوشه	امایدی که سه من که ماضی اینجاه shovelی شدونی را را پشید سرینه شروعی در tagged همون اونکه دید بخشی, خیلی ص醫انی نظر اینه میشه سیر آنما دارد سیر از مردانی مردانی را Goodness میشه واسمه اینه چه های درها در پوشید این پرمهر اینجاوه این مردانی مردانی مردانی مردانی مردانی مردانی مردانی مردانی مردانی این جانت باری سلسل ار	تبادر کردید
common_voice_fa_23344489	اگه گفتی؟	ایگو فتی	عیکو افتی	برنامه	اعیقواف دی	این نظر از ایایی fruit
common_voice_fa_23344491	خود را مشغول بازی با گلدان نشان میدهد	بود رو ماشخولی بازی با گردان نشامیدگ.	او در ماشخونه بازی به گردان نشمیدهد.	بود رو مرش هولی بازی با گوردان نشامیدن	بادر مرشوری بازی با گڑیدن نشامیده هر	اون را مش arbe بازی به گردان نشم داد
common_voice_fa_23344492	حمام شاه علی	اما اوشوالی	عمون شواری	آمان شوادی	اما و شوالی	اāmونشو عالی
common_voice_fa_23344496	آرام آرام و پاورچین به سمتش می آید	هارام هارام پوبرچیم بیست نتاشمی هایید	آرام آرام، پوهر، شمیت سنت عشمی عید	اروم اروم پورشیم به سنتش می یاد	ارام ارام پوبرشیم بسا نتاش می razor	لمینا خونم از این بر آعالیاتی کم پیشنید داشته.
common_voice_fa_23344497	قرمزش خیلی قشنگ بود	ایر میزش خیل عشان گود	ایرمزش خیل عشانگود	ایرمزش خیل خوشینگود	ایرمازش خیل گشنگوت	ایر منش خیل عشانی گود
common_voice_fa_23344498	زمستان هشتاد و چهار و تابستان هشتاد و پنج	...............................................................................................................................................................................................................................	زمستان 84 و طالستان 85	زمه سن 1984 و تالستان 855	زمه سن 1984 و تحلستان 1985	به یک جمع زمينز 4 و 25
common_voice_fa_23344499	فَکهام به سرعت و مداوم به هم میخورد و صداش، مثل دارکوب بود	فکرام به سرط و مدعوم اهمه خورد و صداش مثل دار کوب بود	فکر به صورت و مدابه معمی خورد و صدایش مثل دارکو بود	فکام به سرط و موابه مهمه خورد و ثداش مثل دارکوب بود	فکارم به سورت و مداره مهم خورد و صداش مثل دار کوب بود	فکر ام بس رات و مضافة معنمه خوردو صداش مثل دهار کوب بود
common_voice_fa_23344501	شهر زیرزمینی دامنه	شهر زیر زمینی دو منه	شهر زیرزمینیه دو منه	شهر زیرزنمینی دومنه	شحر زیرزنمنی دومنه	شهر زیرزمنی دو شروع
common_voice_fa_23344502	اگه ما نداشته باشیم کی داشته باشه؟	ایگه رونه در استورشه که در استورشه	های کرو نازه سترش اونکی در سترش هست	بخور هستر شد، که در در شد؟	این این باید میشنم از اهنجایی هسته	ا稷 کرد چی دار سرش ها؟
common_voice_fa_23344503	بلاخره رویکرد مبتنی بر رشد جذابتر از رویکرد مبتنی بر کشتنه!	خیلی خیلی روی کردم افتنی ور رااش چی زاده از روی کردم افتنی ور پشتنه	خدا روی کردم افتنی بر راش جرزتر از روی کردم افتنی بر پشتن رو.	آفتنیور را از جذبتر روی جردم افتنیور کشتنه	بهلع خرای، روی که آدم افتنی بر روش جزار تر از روی که آدم افتنی ور گوش دنست	پرمان روی کارده ما اردو راقه، شاده عطر روی کارده ما اردو راقه، پر بهائی نوری چیستید.
common_voice_fa_23344505	نه، فقط ازش چند تا عكس و نامه دیدم	نه فقط از اش چند تا اکسو نامیدیدم	نه فقط از اشچنت اکسو نمای دیدن	نه فقط از اش چند تا اکس رو ناونی دیده	نه فقط از اش چنده اکسون اویدی، این	با اونیدر میاد رو دارم
common_voice_fa_23344507	عباس چش بود؟	آبوست شش فوت	آبه از چشفورت	آوست چش فوت	از باز چشفر	عوست جشرب
common_voice_fa_23344511	تو هم یه روز	تو حام یروز	تو هم یروز	تو هم یروز	تو هم يروز	توام یروز
common_voice_fa_23344514	ببین، می خواستم تو با ستاره صحبت کنی	من من میخواستم تو با ستر سوابعت کنی	اینه میخواستم تو با ستاره صحت کنید	دینم میکhواستم تو با ستاره ص 옷کانی	این میکhواسم تو با ستاره ص찬ب کنی	پس exhaustion
common_voice_fa_23344515	تو برو بیمارستان! دیرت میشه	طبوره بیمارسان ایرهتمشه	توب رو بیمارس تان دیر اتمشه	تبرو بیماریسن ایرت می شد.	تو بر بیمارستان دیره تمنیم	طبر بیمارس Musk 나ان ایرت می شایم
common_voice_fa_23344519	نگفته بودم این عوضی دیگه نیاد اینجا؟	برای موفته بودمی, هواسی دیگه نایو دنجو	نه گفته بودم یا nabaz دیگه نه جا نجور	دعیل، حما زدین یاد اینجا	میخوافته بودا می案 باز دیگه ن excuse	نای<|es|><|translate|> هستنه
common_voice_fa_23344520	پس این زهر ماریا رو از کجا میاره؟	پس این زهر موری را از کجا میرل؟	پس این زهر موریره از کجا میره؟	پس این زهر موری اره از کجا میره؟	پس این زهر مریعه عز کجا میره؟	پس این زهر موری عراض کجا میردی؟
common_voice_fa_23344521	ولی از پسره خیلی تعریف می کرد	علی از پسر خیل تاریف کرد	یعنی از پسره خیل تعریف کردم	یعنی از پسر خیل تاریف کردم	علی از پسره خیلی ترفن کارم	علی از پسره خیلی تعریفی کردم
common_voice_fa_23344523	بدش من	بدشمه	برش من	برشم هم	بردشما	بیدش مه
common_voice_fa_23344524	نمیدونی چه شور و حالی دارن بچهها!	نمی دونی چه شورالی دارند بچا	نمیدونیچه شورعالی دارن بچه...	نمی دیدونی چه شورعالی دارن، بچه آره	نمیدونی چه شورالی دارن مطju	نمی دویدون چه شورالی دارن نده چها
common_voice_fa_23344525	من حتا شبها هم خواب خاک میبینم	ما حتی شبه هم خواب خاک میبینم	من حتی شبه هم خواب خاک میبینم	ما حتی شبها ام خواب خاک میبینم	من حتی شبا هم خواب خاک میبینم	من هتو شبا هم خواب خاک میبیینم
common_voice_fa_23344528	با اون لباسا که به تنشون زار می زنه، اومده می گه	با اون لباسه که به تنشون زدار میزنه اومده میگه...	با اون لوهسو که به تنشاون زوار میزنه ، اومده میگه	‫با اون لباسوي که به تنشون زرمی زنه اومده میگه...	و خلیدون برای موزان با اینلداره شد و خرابی ومده از براي حساب و آنجاه تر насطح کردن.	آمده میدونم آفته Philip
common_voice_fa_23344531	یه بار دیگه چرت و پرت بگی من می دونم و تو	یا وردی گرتی را تفارط بگیم آمدو آمدو	جی بردی, جتش ارتو پرت و گیم خیلی مزامتو	یه بردی که چه ارتو پرتو تا مائم میزن همه تو	برای خ conteúdo های آخذ ب就會 پر ترسی بردیم	اونه ميزیم عزیز او بیاست که س�!...
common_voice_fa_23344532	بلژیک	بلجیک	بلجیک	بلجیک	بلجیک	بالجیک
common_voice_fa_23344533	همه چیز از کنار اون رودخونه شروع شد	همه چیز از کنار او روترونش شد	همه چیز از کهنار اون رد خونه شروع شد	همه چیز از کناره ان لطفانه شروع شد	همه چیز از کنار آن رو تو مشروع شد	همه چیز عز کنار اون رد باشه شد
common_voice_fa_23344537	گفت می ذاره تو کاورِ اون پیرهن سفیده	گفت میذاری تک آوره اون پیرانسه فیدیو	گفت می ذاره تک آوره اون پیرنسه فی دیگه	گفت می زاره تو که آبه را اون پیرنq سفی دیگه	گوش می زاری تا که آوره اون پیرانسیدی او	گفت می观ش رو تک که آہده اون پیرنستی فی دیه
common_voice_fa_23344538	اِقلیما	اتلیم او	اپ لی مار	اپلی ما	اطلی مر	اطلیم آ
common_voice_fa_23344539	ششصد	شش ‫شش ‫شش ‫شش ‫ششش ‫ششش ‫شششه ‫ششششه ‫شششه ‫شششه ‫شششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫شه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫ششه ‫شش	شیست ساد	6، 7	6 اور 7	ژسوس always
common_voice_fa_23357684	این خودش یه المپیکه بابا! بچهها از همهی شهرها دارن میان	این خودش یه المپی که بابا بچو از همه شهر را دارم می آن	این خودش یه علمپیکه ببه بچها از همه شهره دارم میان	این خودش یکا اولمپیکه بابا بچه هست از همه شهره دارم میان	این خودش ای المپیه که بابا اد چه آز همه شهره دارم میان	این خودش یان آلموی که بابا دچه هستن همه شهر رو دارم می عاون
common_voice_fa_23357685	چه کاریه که بدون فکر کردن، هر روز و هر شب انجامش میدی؟	چه کاریی که بده نفیق کردند هر روز و هر شب انجامش می دیگه?	چه کارییه که بدنه پیک کردم هر روز هر شب انجام اشمیدیم؟	چکاری که به دن فکر کردن هر رزا هر شب انجامش می دیی	چه کاری یکه بدونه پیچ کردن هر روز و هر شب انجامش میدین	چه کاری که بدنه پکاردن، هر روز و هرشوان تجمیر میدیم؟
common_voice_fa_19546149	کوکتل روز چیست؟	کاکتیل روز چیست	کاکتیل روزچیست	کوکتل روز چیست	ککیتل روز چیست	K devastate la nuestra casa
common_voice_fa_19546165	دنبال چه نوع محل اقامتی می گردید؟	دنبال چه نامههل اقامتی میگردید؟	دنبل چنو محل اقامتی می گردید!	دنبال چه نمه هال ا gwامتی می گردید؟	به یه مقاومه چه محال اقامتی مگردید؟	عقامتی اقامتی نرمهام جلومی امید.
common_voice_fa_19546180	تقریبا ساعت ده برمی گردم.	تقریباً ساعت ده برمی گردم	تقریباً ساعت ده برمیگردم	تقریباً ساعت ده برمی گردم	تقریبا ساعت ده بر می گردم	— تقرباً ساعت ده برمیگردم —
common_voice_fa_19546196	چه نوع شرابی دارید؟	چنو شرا بی دارید	چنو شرا بیدارید	چه نو شرابی درید؟	چه نشارا بدرید؟	چه ناشارا بیدرید؟
common_voice_fa_19546199	خوبم، متشکرم، و شما؟	خوبم. متشکرم. و شما؟	خوبم، متشکرم و شما	خب هم. موتشکر هم. و شما؟	خوبم، متشکرم! و شما!	خوبم. ما تشکرم. من شما??
common_voice_fa_19546209	موج سواری خوشایند است، اینطور نیست؟	موج سواری خوشایند هست. این طور نیست؟	موچ سواری خوش آیند هست, اینطور نیست?	موج صوری خشاینده هست، اینطور نیست؟	موچ سواری خوشعیند هست انطور نیست....	موج سواری خوشهایندی هست. اين طور نیست؟
common_voice_fa_19546241	ببخشید، می توانید یه عکس از من بگیرید؟	به بخشد می تا وانیدی اکس از من به گرید?	بباشدمیت حوانی دیگه حکس از من به گرید...	به بخریت می تحوانی دیگاکی ایک ساز من به گرید.	به بخشیدمیت حوانی دیگه remembrance من بگیریت.	ببخشت запис در مطامع دیگه برد شکنید.
common_voice_fa_19546262	می توانم نام و شماره شما را بگیرم، لطفا؟	می توانم نام و شماره ای شماره بگیرم لطفاً؟	می توانم نام و شماره ای شماره را بگیرم لطفا.	می توانم نام و شماری شمار را بیگیرم لطفا.	میطوانم نم و شماره ی شمار را بگیرم لطفاً؟	می توانم نام و شمارهی شمارا بگیرم λطفاً؟
common_voice_fa_28968277	اصلا نمیدانم کدام راه را انتخاب کنم.	اصلن نمی دانم کدام راه لا ہمتخواب کنم	اصلا نمی دانم کدام راه لا انتخاب کنم	اصلا نمی دانم کدام راهلا انتخاب کنم	ا PUBG را را امتخاب کنن مي اصلا نمی دانم کدام راه را امتخاب کنن	اصلن نمیدانم کدام راهل hemosن میخواب کنم
common_voice_fa_28968278	توربین ضربهای	طوربین زربي	تردین زربهی	توردین زربهی	تور بینز ذربهی	توی طره زربي.
common_voice_fa_28968369	تخصیص اعتبارات	تخصیص اتبارات	تخسیس اتبارات	تخصیس اتبارات	تخصیص اطبارات	تختیست اتبارات
common_voice_fa_28968389	به سلامتی آنها شراب نوشیدیم.	بسلامتی انها شراب مشیدیم	به سلامتی آنها شراب نشدیم	به سلامتی آنها شراب نوشیدیم	بسلامتی آنها شراب شیدیم	بسلامتی آنها شراب مشیدیم
common_voice_fa_28968391	این فیلم را در چندین سینما نشان میدهند.	این فیلم را در چندین سینما نمائش میدهند	این فیلم را درچندین سینما نمائش می دهند	این فیلم را درچندین سینما نمایش می دهند	این فیلم را درجندین سینا ما نمایش میدهند	این فیلم را درچندین، سینما نماهش میدهند
common_voice_fa_29126658	به پرسشهای خبرنگاران جواب درستی نداد.	به پرسش های خبرنگارن جواب درستی نداد	بپرسش های خبرنگارن جواب درستی نداد	به پرسشهای خبرنگارن جواب درستی نداد	به پرسش سای خبرنگارن جواب درستی نداد	به پسش های خبرندگارن جواب درستی نداد
common_voice_fa_29126659	اتومبیل کرایهای	اتومابیل کرایه ای	اتمابیل کرایه ای	اتمابیل کرایه ای	اتومبیل کرایی	اطمابیله کرایئی
common_voice_fa_29126661	او به سوی شمال رفت.	او به صوی شمال رفت	او به سوگ شمال رفت	او به صوی شمال رفت	او به سوی شومال رفت	اونه از شوید شمار رفت
common_voice_fa_29374837	جثهی قوی	چشت سیر که بی	چسته یه ایک آبی	چو استیگیر خاییی	چون سورد نخواهی باشید؟	چس سی favors اکابی?
common_voice_fa_29374838	جذر، ریشهی دوم	چازر ریشی دو هون	چازر ریش هی دوام	چازر ریشه ید وام	ژازر ریشید اورومن	چازر ریشهی دو urw��
common_voice_fa_29374839	چه کسی شما را به این کار گماشت؟	چه کسی شما را به این کار گماشت؟	چه کسی شمارا به این کار گوما اشت؟	چه کسی شمارا به این کار گماشت؟	چه کسی شما را به اینکار گرماشت؟	چ کسی شما را به اینکار گو مایشت؟
common_voice_fa_29374841	راه خود را گم کردن	راه خود را گن کردن	راه خود را گم کردن	راه خودرا گم کردن	راه خودرا گن کردند	راه خودرا گم کردن
common_voice_fa_29374848	آنچه را که نوشتهای پاک کن.	آنچرا که نفشته ای پاک کن	انشرا که نفشتایی پاک کن	آن شراکن نفشته ای پاک کن	ان چرا که نفشت ای پاک کن	ان شراکه نفشته ایپاک کن
common_voice_fa_29374849	چگونگی اوضاع	چه گونگیه اوزا?	چه بونگیه اوزا?	شگونگیه عوزا	چگونگی گفته	چه گونگیه آزار هر مختلف خواس مفتشین اینپری بخوره هر خواه شاملید؟
common_voice_fa_29374850	این بطری نیم لیتر میگیرد.	این با تری مین بیت همین گیرات	این بچهی میه نیم نیست می کنند	این من میکنیم روش روشم.	این شما Musikی تکمیرم این با قرار میکنیم	yeah, i bought the name that's me kiddat
common_voice_fa_29374852	افترا قانونا قابل کیفر است.	افتراق آهنونا قابل کیفر است	افترا قانونا قابل کفر هست	افتراق آهونن قابل کیفر هست	افتراب قانونن قابل كیفره است	افترا قاهونا قابل کیفر است
common_voice_fa_29374859	سرویس پیرکس	۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	سرویس پیرکز	سرویسه پیرگز	سرویس پیر ا<|es|><|transcribe|> خودشه	سرخوط پیرکس
common_voice_fa_29374860	استادان دارای کرسی سلطنتی	استادان دارای کرسی سلطنتی	استادان دارای کرسی سلطنتی	Ɖستادان دارای کرسی سلطنتی	ausطادان دارای کرسی سلطنتی	استادان دارای BEülشونی قرشی سلطنتی
common_voice_fa_29374861	دیواری ساخته شده از تختههای چند لا	دیواری ساخته شده از تخته های چندنا	دیواری ساخته شده از تخته های چند لام	دیواری ساختشوده از تخت هال چندلا	دیوارهی ساختشده از طخته حالی چندلا	ب durable تخته مو menstrual
common_voice_fa_29374869	او بلند حرف میزد.	او بالان هست میزد	اون بولند هست می زد	اونا بلند هرس میازد	او بلند هرث می sitio	اون که آقای مزده
common_voice_fa_29374871	اندیشههای مختلفی را در یک مقاله تلفیق کردن	اندیشهای مختلفی را در یک مقاله تریفیق کردن	اندیشه های مختلفی در یک مقاله طفيق کردم	انداشه های مختلفی را در یک مقال تحصیق کردم	اندیشهای مختلفی در یک مقاله تفصیق کردم	امدشهای مختلفی در یک مقاله تقفيق کردم
common_voice_fa_29374874	ارتباط غیرکلامی، حرکات معنیدار بدنی، زبان اندام	ارتباط غیریکلامی، هرکات معنیدار بدنی، زبان امدام	ارتباط غیریکلامی، هرکات معنیدار بدنی، زبان اندام	ارتبات غیر کلامی، هرکات معنیدار بدمی، زبان اندام	ارتباط غیرکلامی، حرکات معنیدار بدنی، زبان امرنی.	ارتباط غیر کلامی حرکات معنیدار بدنی زبان امدام
common_voice_fa_29374876	امواج خروشان	امواج خروشان	امواج خروشان	امواد خروشان	عمواج خروشان	ام وایش خروش strong
common_voice_fa_29374889	او در پیچراههی یاس و نومیدی گم شده بود.	او در پیچراه یعس و نومیدی کم شده بود	او در پیچ راهه یعس و نومیدی گم شده بود	او در پیچراه یعص و نومیدی گم شده بود	او در پیچراهه یعز و نومیدی گم شده بود	او در پیچ راهی یأز و نومیدی گم شدم بود
common_voice_fa_29374903	حساب اعداد ترتیبی	حساب عداد تردیدی	حساب اعداد ترصیبی	حساب اعادت تردیدی	حساب اعداد تجیبی	حصاب عداد تردیدی
common_voice_fa_29374908	تا سه سال دیگر این فرهنگ را تمام خواهم کرد.	تا سال دیگر این فرهنگ را تمام خواهم کرد	تا سه سال دیگر این فرحنگ را تمام خواهم کرند	تاسه سال دیگر این فرهنگ را تمام خواهنکرند	تا سه سال دیگر این فرهنگ را تمام خواهمکرند	تا 3 سال دیگر، این فرهنگره تمام خواهم کرد
common_voice_fa_29374910	برنامهی سخنرانیهای امشب	برنامه ی سخمدانی های امشب	برنامه ی سخمدانی های امشب	برنامه ی سختانی‌های ام شب	برنامه سخرانهای امشد	برنامه ی S tendency of tonight
common_voice_fa_29374921	اولین پیوند کلم و هویج موفقیتآمیز نبود.	اولین پیواند کلام و حضیچ محاسبیت آمیز نبود	اولین پیوند کلم و حتیچ معاستمجت عامیز نبود	افرین پیوندک کلمز و حدیت ماهزابیت آمیز نبود	اولی مرده این پیود چه حال پا گفرم و محساب مغاربه می‌زدونه	ا 있거든요 اول رسالهikt استمهای عرق مقرر اونجا اینجا
common_voice_fa_29374923	به اندازهی متوسط	با اندازه ی متوسط	به اندازه یه متوسط	با اندازه ی متوسط	برمشون	در ما شو عقل کردید
common_voice_fa_29374939	روی لبهی حوضچهی فواره نشست.	روی لبهی هرشه فرواره نشه هست	روی لبه ی خوثشه فرواره نشه هست	روی لبی گی هست شهر فتواره نشست	بول لبه هزشه فرواره نشست	روک نهبه هره بریده نش poderده است.
common_voice_fa_29374947	جای خراشیدگی همهی دیوار را پوشانده بود.	جای خراشیدگی همه دیواری را پوشنده بود	جای خراشدگی همه دیوارها پوشنده بود	جای خراشدگی همه ی دیباری ها پوشنده بود	جای خراشیدگی همه یا دیوار با پوشنده بود	جای خراشدگی همه دیباره آن پوشنده بود
common_voice_fa_29374948	احیای سنتهای قدیمی	احی اویه صناتویه کادمی	از یایی سندتهایی اکkadیمی	اهности اون ناتاویی اکدیمی	این گرفت پا گرامی احساسیت بردید	اینجا خود دلیل کار از خوایت
common_voice_fa_29374953	تاریخ تلاش های علمی در دو سدهی اخیر	تاریخ تلاش های ارمید در دو صدهی اخیر	تاریخ تلاش های ارمید در دو سدهی اخر	تاریخ تلاشهای ارمی در دو سدهی اخیر	تاریخ طلاش های ارمی در دوصدهی اخیر	تاریخ تلاش های ارمید در دو صده عخیر
common_voice_fa_29374960	او حریفان خود را در هر دو انتخابات شکست داد.	اون حریفان خودرا در هر دو انتخابات شکست داد	اون هریفان خودرا در هر دو انتخابات شکست داد	اون هریفان خودرا در هر دو انتخابات شکست داد	اون هریفان خودرار در هر تو انتخابات شکست داد	آنها می اون آنهای دو از نقال خود دارد.
common_voice_fa_29374973	تصور صرفا خیال پردازانهای از جامعه	تصویر سرفا خیال پردازانه ای از جامعه	تصویر صرف این خیال پردازانه این از جامعه	تصویر صرف این خیال پردازانی اید جامعه	تصور صرف مخیال پر دازانهی از جامعه	تسوور سرفن «خیال پردازانهی از جامعه»
common_voice_fa_29375041	آنچه شخص دوست دارد و آنچه که دوست ندارد.	انچه شخص دوست دارد و انچه که دوست ندارد	این چه شخص دوست دارد و این چه که دوست ندارد	اونچه شخص دوست دارد و اونچه که دوست ندارد	این چه شخص دوست دارد و این چه که دوست ندارد	عن چه شخص دوست دارد و عن چه که دوست ندارد
common_voice_fa_29375043	پارلمان نیز صحه گذار احکام آن دیکتاتور شده بود.	پرمیمان نیز سه هگذار احکام این دیکتراتور شده بود	پارمهمان نیز سه هگذار احکام آن دکتراتر شده بود	پرميمن نیس سههگزار احکام آن دکتراطور شده بود	پارمامان نیست سه خودشن احکام ان دیکتراتور شده بود	پارمو��م عزیز این آن دکتاتور شده بود.
common_voice_fa_29375045	خوراک نامغذی فقیران	خراک ناموقذی سغیران	خراک نام قضی صغیران	Kھوراک نامقضی صغیران	خراب شدید	خرابن و خلیفت می خوشن
common_voice_fa_29375047	پالتوهای خود را دوباره پوشیدیم.	پوتوهای خود را دباره پشیدیم	پوتهای خود را دباره پشیدیم	پرقتی های خود را دوباره پشیدیم	پاوته های خود را اطلاع رو بشیدیم	پوتوه های اپ نباره پشیدیم
common_voice_fa_29375049	ساعت ده بیا، نه زودتر.	ساعت در حتیات نزود تر	ژهت ساعت بیا، نزود تر	ساعت ده تبیاد، نظروطر	سوات درح بیا نظوتر	ڈردی بهیر و دنشانی دوست دهیل
common_voice_fa_29375053	آتش را هم زد و جرقهها به هوا پریدند.	آتش را هم زد و جربقها به هوا پریدند	آتش را همزد و جربقها به هوا پریدند	آتش را هم زد و جرقها به هوا پریدند	آتش را حمظد و جرقها به هوا پریدند	آتش را هم ذد و جرقا ها به هو پریدند
common_voice_fa_29375055	آنها ما را درست تحویل نگرفتند.	انها ما را درست تحویل نگرفتند	آنها مراد روز تحویل نگرفتند	اانها مرا درست تحویل نگرفتند	آمها ما را درست تحویل نگرهتند	رفته چیزی خواهید که به ببار که خودع درست میخواید به جانب و غایی برهن kه رفته چیزی به غایی اونمیش روست تفاوری نمیش نمیشن.
common_voice_fa_29375057	خفه شو و گوش بده!	خدشو و گوش بده	خدا شد و گوش بیده	خط و گوش بده	خدا شما چه داده	خهشه و گوش ب erfolgه
common_voice_fa_29417918	آنها را دوستان خود به حساب میآورم.	آنهاردوستان اخت به حساب می آویرم	اده ها را دوستان اخت به حساب می آمارم	عنهارا دوستان اخت به حساب می‌طرفم	عمارا دوستان خود په حساب می اوimet	این حالčش خود به هساب می آ گرم
common_voice_fa_29417922	او نمیتوانست پکری خود را پنهان کند.	او نمیتوان است پکریه خودره پنهان کنند	اون میتما نس پکری خود را پنهان کنند	اونه می توان نزپکریه خودرا پنهان کند	اون نی تواند پکری خودرا پنھان کنند	بهشه خانه خوشه uprightی شما کنند ك주گاره شما خیلی فکرم و آعر که خوابز بیران براموز ترجیشم.
common_voice_fa_29417928	آیا به زندگی پس از مرگ اعتقاد داری؟	آیا به زندگی پس از مرک اعتبار داری؟	آیا بزندگیت پس از مرک اعتبار داری؟	آیا به زندگی پس از مرگ اعتبار داری؟	هایا به زندگی پس از مرگ اعتبار داری؟	مرزیم ب다가 موقعای تقنیر اینه منی عوضی هسته
common_voice_fa_29417953	ساکنان اولیهی ایران	ساکنان افوریه ایران	ساکنان افرادی ایران	ساکنان اوبریه ایران	ساکران افزره ایران	ساکنان افووریه ایران
common_voice_fa_29417956	جامه و ساز و برگ شکار	جامه و سازو برگر شکار	ژامهه و سازه برگر شکار	جامه او سازو برگش کار	جامی بفتر سازه برگه شکار	دیگر موردر به之ر به شہر به ديگر
common_voice_fa_29417959	چند بار	چند بار	چند بر	چند بار	چرمد بار	چه مaucر με در blat
common_voice_fa_29417992	بودن یا نبودن خدا برایش اهمیت نداشت.	بودن یا نبودن خدا برایش اهمیت نداشد	بودن یا نبودن خدا برایش اهمیت نداشد	بودن یا نبودان خدا برایش اهمیت نداشته	بودن یا نبودن خدا برای شه اهمیت نداشد	boldن یا نبودن خدا برای اش اهمیت نداشد
common_voice_fa_29417994	اوراق قرضه را میتوانید در ادارهی مرکزی ما نقد کنید.	و را به برزرا می توانید در اداره مرکزی من نقد کنید	ورابر پرزرم میتوانید در اداره مرکزی ما نقدت کنید	و راب برزرون می توانید در اداره مركزی ما نقدت کنید	بارده و ميتونید در اداره مرکزی ما اينگه نقده کنید	برزره لطفایی که بگرد, میطمان نقداره ما اداره مركظیم.
common_voice_fa_29417998	با کله افتاد توی چاه.	با کله افتاد توی چه	با کلمه افتاد توی چها	باکرنه افتاد توی چه	با کرل و افتاد توی چه	با کرنه افتاد توی چه
common_voice_fa_29418018	او مرتبا دولت را به خاطر وضع بد اقتصادی میکوبید.	اون مرتبن دولت را بخاطر وضع بد اقتصادی می کوبید	اون مرطبن دولت را به خاطر موضع بعد اقتصادی می کوبید	اون مرتبن دولت را به خاطر موضوعه بب اقتصادي می کوبید	او مرتبن دولت را به خاطر مز هبق اقتصادی می کوبید	او مرتبا دولت را به خاطر وز اقتصادي میکوه می د.
common_voice_fa_29418019	زانوی سست	زانویه سست	زانوی سست	زانویه سست	زانوی سست	مداردو آنشاند.
common_voice_fa_29418020	اصلا عین خیالش نبود که همسایهها چه فکر میکنند.	اصلن این خیالش نبود که همزایها چه فکر می کنند	اصلا این خیالش نبود که همسائها چه فکر می کنند	اصلن این خیالش نبود که همسایه ها چه فکر میکنند	اصلا این خیالش نبود که همزایها چه فکر می کنند	اصلن این خیالش نبود که هنزایحا چه فکر میکنند
common_voice_fa_29418021	خیلی به او برخورد و رفت.	خیلی دو برخورد و راست	خیلی با او برخورت ورست	خیلی با اوبر خورد ورست	خيلی در و برخورت وراست	خیلی ببارخورد و رهست
common_voice_fa_29418056	رامین دهان خود را با دستمال کاغذی پاک کرد.	رامین دهانه خود را با دسمال کاغزی پاک کرد	رامین دهانه خود را با دسمال کاغذی پاک کرد	جارمین دهان خود را با دسمال کاغضی پاد کرد	جامین دهانه خود را با، دسمال کاغضی پاد کرد	جا من دهانا خود را با دسمال کاغزی پاک کرد
common_voice_fa_29418057	تعالیم او مرا واقعا روشن کرد.	تآنیم اومر را واقعا رشن کن	تا آنین اومر ها واقعا روشن کن	که آنیم اومرا واقعا روشن کرد	تئانین اومر واقعا رشن کرد	— تِعالی اومره واقعاً روشن کرد
common_voice_fa_29418059	او از تغییر واهمه دارد.	او از تغییر واهمه دارد	او از تغییر واهمه دارد	او از تغییر واهمه دارد	اون استغیر واهمه دارد	او از تغییر واهمداره
common_voice_fa_29418063	او میدانست که چگونه احساسات خود را مهار کند.	اون میدانست که چه بونه احساسات خود را مهار کنند.	اون می دانست که چه و نهساسات خود را محار کنند.	اون می دانست که چبون احساسات خود را ماحار کنند	اون می دانهست که چرون احساسات خودرا محار کنند.	اون میدانن است که چبونه احساسات خود را مهار کنند.
common_voice_fa_29418104	تواناییهای حرکتی	طوانه های حرکتی	تهوانهای هرکتی	طوانایی های حرکتی	طوانعی های حركتی	پوبرداری های حلکتی
common_voice_fa_29418106	زخمهای ما نشانهی بیامان بودن حملهی آنان است.	زحم های ما نشانه بیابان بودن حمله آنانست	زحمه های ما نشانهی بیامون بودن همله آنانست	زهمهای ما نشانه بی اقام بودن همله ای آنان است	زحمه ما نشانی بیابان بودن حمله آهنا نست	زهم های ما نشانه ی بی some of our scars are a sign of the incest on their attack
common_voice_fa_29418163	جولی زیر درخت ایستاده بود.	چورلی زیره درخت استاده بود	چونگلی زیر تراخت استاده بود	چورلی زیره ترخط استادب بود	چون لی، زیر تراخت استاد بود	چون hopedیت درخط اینستاده بود.
common_voice_fa_29418169	بهتر است قبل از تصمیمگیری کمی فکر کنم.	بهتر است قبل است تسمیم, یکی کمی فکر کنن	بخطر است قبل است تسمیمیدی کمی فکر کنن	بهتر از قدر نستاسمیمی ری کنی فکر کنن	بیchter از قبلذ تسمیمی ایری کمی فکر کنند	ب вижу از لبانیه دوست از ممنونه افتادوقتی اون روشلمت خوشوانیدی.
common_voice_fa_29418214	از خدا ترسیدن و به مردم خدمت کردن	از خدا ترسیدم و دو نردم خدمت کردم	از خدا ترسیدن و دو مردم خدمت کردم	از خدا ترسیدم و دو مندون خدمت کردم	از خدا ترسیدن و دو میردون خدمت کردن	از خدا ترسیدن و دو مردم خدمت کردم خیلی برای درستید خیلی برای درستید خیلی برای درستید خیلی برای درستید
common_voice_fa_29418241	او خود را به عنوان پزشک جازد.	اون خود را به اموان پزه اشک جازد	اون خود را به عموان پزه اشک جاشت	اون خود را به عموان پذش کجازد	هم خود را به عموان پزهشک جازد	اون خودرابه اما نمیشه اشکر جازد
common_voice_fa_29418243	او جوانان را اغوا میکرد که عضو حزب بشوند.	اون جوانان را اهوا می کرد که عزوه هذب بشه بند	اون جواننن را اوامی کرد که اوز به حذب بشبند	او جوانان را اوامن که آذ به هذب بشند	اون چطوری را اضافی چلند که حضورت پر بقیرم.	اون جوانم اوه بچه بکررم از بشند
common_voice_fa_29418244	پدرش از خانوادهی اشراف بود.	پدرش از خانواده ای اشراف بود	پدرش از خانوادهی اشراف بود	پدرش از خانواده ی اشراف بود	پدرش از خانواده ای اشراف توت	پیدرتش از خانواده ای اشراف دود
common_voice_fa_29418295	آنان که ابتدا خود را فریب دادهاند در گول زدن دیگران موفق ترند.	آنها که ابتدا خودرافرید داده اند، در گولزدن بیگرام مرافقتر اند.	آنها که ابتدا خودرا فرید داده اند در گوزدن بیگران مروافقتر اند	انها که ابتدا خودرا فرید داده اند در گولزده بیگران مرختقتر اند	اون های که ابتدا خود را فرید داده اند در گول زدن بیگره من رسکتر اند	از انه از حرف بزروری دارید، برسم را فرید دارید برای برسم.
common_voice_fa_29418297	پدیدههای غیر طبیعی	پر دیده های خیر طبیعی	پدیده های ریدطابیی	پدیده های روید تابیعی	پدیده های روهی دیت بیی	پدی ده های رنگتار بی-ی
common_voice_fa_29418300	تقدیم یک لایحه به کنگره	تقديمه یک لایه هی به کنگره	تقدیمه یک لایه هر به کنگره	تقديمه یک لایه های بکنگره	تقدی می یک لایه هه به کنگره	تق دیم ایک لایه هر بکن گره
common_voice_fa_29418303	با آهنگ فرازشونده پرسش کردن	با آهنگ فراز شدم در پلسش کردم	با آهنگ فراز شدمده پلسش کردم	با آهنگ فرازیده شدم دپلسش کردیم	جرمید?..	طورهu هله اونجا مشivel اونجا هستند...
common_voice_fa_29418389	آیا نوروز تعطیلی دارید؟	آیا نروز تهتیلی دارید؟	آیا نروز تحتیلی دارید؟	آیا نوروز تعطیلی دارید?	آیا نروز تعتیلی دارید؟	اایران روز تحطیری دارید؟
common_voice_fa_29418391	با درخواست من موافقت کرد.	او دلخواست به من موافقت کرد	ودر خواست من موافقات کیمد	پا درخواست از هم مواطقات کرد	پا درخواست	می بپرداری خواستobile اولی سردی.
common_voice_fa_29418393	آدم دغلکار	آدمن دار هم کار	اه دمِ دا هم کار	آده نمي با هر کار	آده حیتا هم کار	آه دو می Mundkarl
common_voice_fa_29460388	آدم باید خودش رابشناسد.	آدم باید خودش را به شناست	آدم باید خودش را بشناست	آدم باید خودش را بهشنا سد	آدم باید خودش را بشناصد	عدم باید خودش را بهشناست
common_voice_fa_29460389	چهرهی زود دگرگون شوندهی او احساسات او را بازتاب می کند.	چهنه زود تکرگانشرانده اون احساسات اون را واضطاب میکند.	چهنه زود تکرگنشرنده او احساسات او را واضطاونی کند.	چهره ی زود تکرگون شرنده ی احساسات او را واختاب می کند	چهنه زود در گلگرن شرنده او احساسات او را وزتاب می کند	چهنه یظور گرگونشرنده ی احساسات او را واضطاو می کند.
common_voice_fa_29460429	او درباره سنش به آنها دروغ گفت.	او درباری سنلاش به انها دروق گفت	او درباری سنمش به اینها دروق گفت	voudرباری سنناش به آنها درقو گفت	او دár بعدی سنلا شهای ها دروق گفت	اون symbolism خیلی رو بتاتم که نه، برد است.
common_voice_fa_29460430	او ور ور کنان پوزش خواهی کرد.	و ورور کنان پوز اشکاهی کرد	و بربر کنام پوض اشخاحی کرد	و او بر برکو نام پوض اشقاهی کهت	و برور کنان پوست شخانی کرrente	تو بربر کنان پوذش خانnedی کرد
common_voice_fa_29655545	استدلال غیرقابل رد	استید ناله غیر قابله راد.	استید نالی غیر گابل راد	استیتلا لغیر قابل راد د.	است伊دنا له غیر قابل ی رد	از تا تلاً له غیر قبل زیاد.
common_voice_fa_29655552	رعایت اصول اولیهی ادب	رهایت اصول از ولی اتب	روایت اصول افرادی قطاب	رعایت اسول اففالیه اتاز	روایت از اسول افرالی اتاک	رابطونی از افتراز خون و هیونیوز کنید.
common_voice_fa_29655554	خویشاوندان نزدیک او را از فوتش مطلع کردند.	خیش آوندان نزدی که او را از فوتش متلع کردند	خیش آبندان نزدی که او رو از فوتش متله کردند	خیش آبندان نزدی که او رو از فوتش متلعیک کردند	خیش آ ekنان نزدی که او رو از فوتش مطلع کردند	خیشا أ خیشا خواه نزدیک او رو از فوتش مطلع کردند
common_voice_fa_29655569	ترس سر تا پای وجودش را به لرزه در آورد.	پرس سرتا پایه وجودش رابلرزه در آغرد	پرس سرطا پایی وجودش رابل ارزه در آقاید	پرست سرتا پای اوجودش رابلذ در آقرد	ترست سرتاد پایی وجودش رابط لرزد در آقاید	پرست سرتابهای وجودش راب anche laize daraagand
common_voice_fa_29655572	او واقعا برای خانوادهاش مایهی دردسر است.	او واقعاً برای خانم مادش ما گی درد سر هست	او واقعاً برای خان مادش ماه یدد سر هست	او واقعاً بررای خانم مادش ما گی درد سر هست	او واقعا برای خانم ماده اش مای گی درد سرست	آیا برای خان مادش مایید دلد سر هست
common_voice_fa_29655573	توله سگها پشمالو و بازیگوش بودند.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	طول سکه ها پشمال و بازیگوش بودند	تو لسیگها پشمالو و بازی گوش بودند	طول سگح ها پشمالو و بازی گوش بودند	طویل سرگها پشمالو و بازی گوش بودند
common_voice_fa_30427774	برایش آشکار بود که علاقمند نیستند.	برایش آشکار بود کالاک مند نیستند	برای اش آشکار بود که را خمند نیستند	برایش آرشکربود که علاق مند نیسته اند.	برای اش کار بود که اور مند نیستند	بر masa حالا دادم صرف خیلی کنید.
common_voice_fa_30427776	پسرش را فرستاد که سیب بخرد.	پسر اشترافرستاد که سیب بخرت	پسر اشترافه رستاد که سیب بخرد	پسرا شرا فرستاد که سیب بخرت	پسر اشتافرستاد که سیب بخرط	پسر اش meisten فرستاد که سیب بخراد
common_voice_fa_30427778	شورش دانشجویان	شورش دانشد جو یان	شورش دانش جو یان	شورشه دانشت دو یان	سورشه دانش جو یان	شورش دانش چویان
common_voice_fa_30427780	استعداد انتخاب لباسهای تشخصآور	استعداد انتخابه دباز های تشخص آور	استعداد انتخابه دبازهای تشخص آور	استعداد انتخابه لباظه های تشخص آور	استعداد انتخابه دباز های تشخهخوص آور	استعداد انتخابه لباس‌های تشخص‌ آور
common_voice_fa_30427781	این تخمها تبدیل به لیسه میشوند.	این توخمها تبدیل به لیست میشدن	این تحکم ها تبدیل به لیسه می شدم	اين تونکمها تبدیل به لیست می شدم	ان تغم windshield تبدیل به لیسه می شدم	این تاونها تبدیل به cمید میشدن
common_voice_fa_30427782	سفت شدن مواد ساخته شده از الیاف در اثر فشار	سفت شدن مواد صاخت شده از اریاف در اثر فشار	سفت شدم مواد ساخته شده از الیاف در اثر فشار	سفت شودن مواد ساخت شده از عریاف تر اسر فشار	inflammوزیت در مجموعات با قدر مرشد آدمه از آیران خودم خودم.	փօֆֆփyahل الوزیرتی عربيتی–تویل ایران يرقیشeh دادی–تویل آمدام از ترشدی کشور.
common_voice_fa_30427789	حاشیهی کت او از خز سیاه بود.	حاشیه کته او از خز سیاه بود	حاشیه کتا او از خز سیاه بود	حاشی کتو از خظ سیاه بود	حاشیه کتعوه از خذ سیاه بود	حاشه یک کوت او از خز سیاه بود
common_voice_fa_30427790	او آنقدر با سادگی و عقل عمل کرد که همه او را تحسین کردند.	او انقدر با صادگی و عقل عمل کرد که همه او را تحسین کردند	او انقدر با سادگی و عقل امریکد که همه اورا تحصیم کردند	او اونقدر با سادگی و عقل امر کرد که همه او را تحسیم کردند	او اون قدر با سادگی و عقل عمل کرد که همه او را تحسین کردنд	او انقدر با سادگی وعقل امریکه اراد که همه او را تحسین کردند
common_voice_fa_30427793	به ما بسیار بسیار خوش گذشت.	به ما به سیار خوش گذشت	بما بسیار بسیار خوش گزشت	بما بسیار-بسیار خوش گذشت	بما بسیار خوشگزشت	بما هم خوب خوب خوب خوش گذشت
common_voice_fa_30427794	او بسیار تند میراند.	او بسیار توند می راند	او به سیارتوند میراند	بسیار sûrه از میرانه	بکنیم بزنید این پاس و از میکنی که mắngه برای ایمان...	به قسمه آشنا پر این خبر به ن template بردید که آمید در مروری کنید.
common_voice_fa_30427795	آنان هنر را میستودند ولی هنرمند را تحقیر میکردند.	آنان هنر را می سدودند ولی هنرمند را تحقیر می کند	آنان هنر را میسو دودند وی هنرمند را تحقیر می کردند	آنان هنر را میس ادودند, ولی هنرمن را تحقیر می کند	آنان هنر را می س تو دو دند ولی هنرمن را تحقیر می کردند	آنان هنر را می استو دودند, ولی هنرتونت را تحقیر می کردند.
common_voice_fa_30427796	صحبت گستاخانه	۔.............................................................................................................................................................................................................................	سحبت گستاه خانه	سحبت گستا خانه	سحبت کسته خانه	سحبت گستاهخانه
common_voice_fa_30427797	تجزیه به درجات آزادی منفرد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تجزیه به درجات آزادی منفرت	تجزیه به درجات آزادی من فرت	تجزی به درجات عظادی منفرت	تجزیه به دراجات آزادی مونفرت
common_voice_fa_30427798	صاحب منصبان دولت	ساهب منسبان دولت	صاحب منسبان دولت	ساحب منسبان دولت	صاهب منسبان دوست	صاحب من ثبان دورلت d unfamiliar
common_voice_fa_30427804	صحبت دربارهی تجربیات گذشته مرا غمگین کرد.	صحبت در باره تجربیات کذشته من را غمگین کرد	‫صحبت در باره تجربیات قدشته ‫مرا گمگین کرد.	سحبت در باره تجربیات گذشته مرا گمگی‌ نکرد	مشترر در تجربهات گذاشته من از ا	اماید بما اینپسرد را به تجربات مردم شد.
common_voice_fa_30427806	راهپیمایی تند	راه پیمه های یه توند	راه پیما آیه توند	رماهی ماییت اوند	رخ پیمای گیتوند	را به مایی طند
common_voice_fa_30427808	پول محکمی مانند فرانک سوئیس	پول محکمی من انده فرانکه سوئیز	پول محكمی مانند فرانیک سویز	پول محکمی وانند فراکه سويز	پولمو ها کامیوانند فرانک سویز	پول من خانم روشت من اون خالقه شما.
common_voice_fa_30427809	جای نیش را با الکل شستشو بده.	جای نیش را با الکول شستو شو بده	جای نیش را با الکل شستو شو بده	جای نیش رو با الکول شستوشو بده	جای نیش را با الکل شستو شو بده	جایی نیشرا با album شوستو شو بده
common_voice_fa_30427810	کلبهای متروک	کلبئی مطروق	کلبعی متروک	کلبعی متروق	کلبعی متروک	کلبئی متروک
common_voice_fa_30427811	شیبانیها	شیبانی ها	شیبانی ها	سیبانی ها	شیبانی ها	дальسی همیرونی ها
common_voice_fa_30427813	اخگرهای آتش	اخدرهای آتش	اخدر های آتش	اخدره ها یا آتش	اخدرها ی آتش	اخترهاتی اتش
common_voice_fa_30427820	ارتش از پسرها مرد میسازد.	ارتش از پسرها مرد می سازد	ارتش از پسرها مرد می سازد	ارتش از پسرها مرد می سازد	ارتش اس پسرها مرد می سازد	ارتش از پسرها مرد میدرد
common_voice_fa_30427835	الان تلفن مشغول است، بعدا بیایید.	الان تلفون مشکول هست بعدم بیایید	الان تیلفون مشکول است بعدا بیایید	الآن تلفون مشغول است، بعدم بیایید	آن تلفون مشقود است, بعدا بیایید	عل آن تلفون مشغول است... بعدن بیا یک
common_voice_fa_30427836	با سرعت سفر کردن	باسور ات سفر کردن	باسور ات سفر کردن	باسور اتسفر کردن	باسور ات سفر کردن	بصل اتصفر کردن
common_voice_fa_30427837	این مدرسه واقعا برای بچهها بهشت است.	این مدرسه واقعاً برای بچه ها بهشت است.	این مدرسه واقعا برای بچه ها بهشتر است	این مدرسه واقعاً برای بچه ها بهشده است.	این مدرسه واقعاً برای بچه ها بهشته از	ان مدرسه واقعا برای بچه ها بهشت هست
common_voice_fa_30427843	بیاحترامی نسبت به پرچم خلاف قانون است.	بی احترامی نسبت به پرچم خلاف قانون هست	بی احترامی نصرت به پرچم خلاف قانون هست	بی احترامی نسبت به پرچم خلاف قانون نست	بی احترامی نسرت به پرچم خلاف قانون است	بی احترامی نسورت به پرچم خلاف قانون هست
common_voice_fa_30427844	صخرههای نیمه معلق	سخرهای نیمه معلق	سخره های نیمه معلق	سخره هایی نیمه معلق	صخره هایی نیمه معلق	سخره های نیم حملی
common_voice_fa_30427847	ادعای او را به یک دادگاه پایینتر ارجاع کردهاند.	اطلاعی او را به یک دادگاه پاینطر ارجع کردند	اطلاعه او را به یک دادگاه پاین تر ارجاع کردند	اطلاعه او را به یک دادگاه پاینتر ارجاء کردند	اطلاعی اورا به یک دادگاه پاین تر ار جا کردند	اطلاعه ی عوره پر یک دادگاه پاین تر ارجع کردند
common_voice_fa_30427854	خریدن آن انگشتر حماقت محض بود.	خریدن آن انگشتر هماقت محس بود	خریدن آن انگشتر هماقت محس بود	خریدن آن انگشتر هماقت محس بود	خریدن آن انگشتر هماقط محس بود	خریدن案 انگوشدر هماقه مهست بود
common_voice_fa_30427856	صحبت او دانش آموزان را تحریک کرد.	صحبت او دانشان موزان را تحریق کرد	صحبت اون دانشان موزان را تحریق کرد	صحبت قو دانشان موزان را تحريق کرد	سحبت آو دانش آموزان را تحریك کرد	صحبت اون دانشان واهندان را تحریق کرد issuesware.org
common_voice_fa_30427859	حال که بچهها رفتهاند میتوانم با آسودگی به نگارش بپردازم.	حال که بچه ها رفته اند می توانم با آسودگی به نگارش بپردازم	حال که بچه ها رفته اند می توانم با آسودگی به نگارش بپردازن	حال که بچه ها رفته اند می توانم با آسودگی به نگارش به پردازن	حال که بچه ها رفته اند می توانم با آسودگی می نگارش بپردازدم	حال که بچه ها رفت آند می توانن با اازودگی به نگارش بپردازم
common_voice_fa_30427863	شیرینیهایی که روی آن شکر پاشی شده است	شیری نی های که رویان شکرباشی شده است	شیری نیه های که رویاین شکرپاشی شده هست	شیری نهائی که رو یا ان شکربازی شده است	شیری نیهای که رو ی sowie کرپاشی شده هست	شیري…?
common_voice_fa_30427868	شوخی مشمئز کننده	شوخی ما شما عز کننده	شوخی شما از کننده	شوخیه مشمعز کننده	شوخی مشماعز کننده	شوخی ماشماعز کننده
common_voice_fa_30427869	این روزها به نظر میرسد که کار دمکراتها گرفته باشد.	این روز ها به نظر میرسه هست که کار دمکرات ها گرفته باشد	این روزها به نظر میرس هست که کار دموکراطها گرفته باشد	این روز ها بناذر می رسید که کار دمکرات ها گرفته باشد	ان دوز ها به نظر می رسهت که کار دمکراتها گرفت باشد	۱۱۱۱۱۱۱ۻۻ۵۰۰۰۰ۻ۱۸۰ۻۺ۴۰۷۸۰۶ۻ۸۶–۱۱۰۶۹۰۸۶۶۹ۻۧ۹۷۶۹۸۸۶۶ ۱۱۰۴۸۱۸۶۶۶۶۸۷۸۸۶۶۶۸۶۶۶۶۸۶۹ sort ۱۰۳۴۴۴۶۶۶۹۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶
common_voice_fa_30427870	تلویزیون نباید وسیلهی تبلیغ تروریستها بشود.	تلوزیون نبارد وسیلی تبلیغ ترورستها بگیاد	تلوزیون نبارد وسیلی تبلیغ تروریست ها به جود	تیلوزیون نبارد وسیلی طبلیق تیروریست ها به جود	تلویزیون نبارد وسیلی تبلیغ ترورستها به جود	ژلوزیون نباید وصیره تبلیغ تروریستها بگفد
common_voice_fa_30427871	آزمونهای فرافکن	آزمونهای فرافکن	آزمون های فرافکن	آدمونهای فرافکن	آزمونه های فرافکن	آزمونهای فرافکن
common_voice_fa_30427872	پس انداز اتحادیه که با آن حقوق کارگران اعتصابی را میدهند	پسنداز اتحادیه که با آن حقوق کارگران احتصابی را میدهند	پسنداز اطحادیه که به آن حقوق کرگران احتصابی را میدهند	پسنداز اتحادیی که با آن حقوق کارگران احتسابی را میدهند	پسنداز اتحاديی که با آن حقوق کارگران احتسابی را می‌دهند	پسنداز اطلاعاتیه که به اون حقوق کارگران ا訴بایی را میدهند
common_voice_fa_30427881	چرک و کثافت موهای آنها را نمد مانند کرده بود.	چرک و کسافت موهای اانها را نمدماند کرده بود.	چرک و کسافت موهای اانها را نمدمنند کرده بود	چرک و کسافت موه های اانها را نمد مانند کرده بود	چرک و کسافت مهای اینها را نمادمانند کرد بود	چرک و کساط موهای آنها را نمدمنند کرده بود
common_voice_fa_30427882	پند مفید	پن دیمو فید	پانده مفید	پند مفید	پند مفاد	پند ام怪
common_voice_fa_30427883	او سخنرانی خود را با یک دعا خاتمه داد.	اوز خندرانی خود را با یک دعا خاتمه داد	او صخنرانی خود را با یک دعا خاتم داد	اوست و خنرانی خود را با یک دعا خاتم بیداد	اون اسخانرانی خود را با یک دعا خاطم داد	ازدادم خوانم رو با این دعایه خاتمه داد.
common_voice_fa_30427884	پیرمرد بدخلق بود و ما مجبور بودیم دائما از او استمالت کنیم.	پیزمرد بدخلق بود و ما مجبور بودیم دایمان از او استمالت کنیم	پیزمرد بد خلق بود و ما مجبور بودیم دایمن از او استمالت کنیم	پیزمرد بد خلق بود و ما مجبور بودیم دایمان از او استمالت کنیم	پیزمر بد خلق بود و ما مجبور بودین داهمن از او استعمالت کنیم	فیزمر برخلق بود و ما مجبور بودین دایمین از او استماهلت کنین
common_voice_fa_30427886	احتمال وقوع رویدادهای زیادی وجود دارد.	احتمال رقوع رویداد های زیادی وجود دارد.	احتمال وقوع رویداد های زیادی وجود دارد.	احتمال وقوع رویداد های زیادی وجود دارد.	احتمال وقوع رویداد های زیادی وجود دارد	احتمال و قو ای رویداد های زیادی وجود دارد.
common_voice_fa_30427895	سربازان سرمست از پیروزی، تیر به هوا خالی میکردند.	سربازان سرمست از پیروزی تیر به هوا خالی می کردند	سربازان سرماست از پیروزی، تیر به هوا خالی می کردند	سربازان سرمست از پیروزی تیر به هوا خالی می کند	سربازان سرمست از پیروضی تیر به حواز خالی می کردند	تیر به هوا خالی میکدند
common_voice_fa_30427896	تیرهای سیم برق	تیر های سیم برق	تیرهای سیم برق	تیرهای سیمه برق	تیرهای سیم بارگ	طیرها ی سینه برق
common_voice_fa_30427897	پلیس اطلاعات را از او در کشید.	پولیس اطلاعات را از او در کشید	پالیس اطلاعات را عز او در کشید	فلیس اطلاعات را از او درکشید	قطاع اطلاعات را از او درکشید	اطلاعات از او دلشید
common_voice_fa_30427898	برای توجیه غیبت خود داستانی سرهم کرد.	برای تو جیه قیبت خود دستانی سرهم کرد	برای توجیه قیبت خود دستانی سرحم کرد	برای توتجیه غیبت خود دستانی سرحم کرد	— برای تو جهه قیبت خود — داستانی سرهم کرد	這یمشونبیشیش که صدایی شدد وτοسته ما کنید که اینجا کو با فضایی خود ریخ پسیست نشنا تا بره در آنجزی صدق می دید.
common_voice_fa_30427899	خود را به... محدود کردن	خطرابه محدود کردن	خودرا به محدود کردن	خطرابه محدود کردن	خود رابه محدود کردن	خود رابه محدود کردم
common_voice_fa_30427903	سپس با لحن تفرعن آمیزی گفت...	سپس با لحن تفر اون آمیدی گفت	سپس با لحن طفر ان آمیزی گفت	سپس با لحن تفرون آمیذی گفت	سپس با لحن تفر و آمیذی گفت	سپس با لحن تفرؤن آمی زی گفت
common_voice_fa_30427905	تیراندازیهای پراکنده	تیرم دازی های پراکنده	تیر اندازی های پراکنده	تیر ندازی های پراکنده	تیرندازی های پراکنده	تیره ندازی های پرایکنده
common_voice_fa_30427906	او با هنرپیشگی شروع به کار کرد و سپس وارد سیاست شد.	او با هنرپیشگی شروع به کار که ام بسیط از وارد سیاست شد	او با هونر پیشگی شروع به کار که عباسه پس ورد سياست شد	او با هنر پشگی شروع به کار کم وصف از والد سیاست شد	او به حنر پیشگی شروع به کار که قد استداد از بارد سیاست شد.	او بعد وقت وزیر از فارد سیاست شد.
common_voice_fa_30427907	اگر چیزی لازم داشتی داد بزن	ایکر چیزی لازم داشتی داد بزند	اگر چیزی لازم داشتی داد بذن.	ایک ارچیزی لازم داشتی داد بزن	اے کافت لازم داشتی داد بزند	این بچه گفته رفته به ویدیو دادنم.
common_voice_fa_30427916	آنانکه شایعه پراکنی میکنند کمتر به واقعیت توجه دارند.	آنان که شایه پراکنی می کنند کم تر به واقعیت توجه دارند	آنان که شاید پراکنی می کنند کمتر به واقعیت توجه دارند	آنان که شایی پراکنی می کنند کمتر به واقعیت توجه دارند	آنان کی شایه پراکنی می کنند کمتر به واقعیت توجه دارند	آنان کی شایه پراکنین می کنن کمتر به واقعیت توجه دارند
common_voice_fa_30427919	از بردن خاکروبه امتناع میکنند.	از بردن خادروبه امتنام می کنند.	از بردن خواد رو به امتناه می کند.	از بردن خادروبه امتنا می کنند.	از بردن خط روبه امتنا میکنند	از بردن خاتر رو به امتنا می کند."
common_voice_fa_30427920	جاهای سوخته را با آب نمک بشویید.	جاه های سخته را با عب نمک بشوید	جاهای سوخته را با عبد نمک به شوید	جاهای سوگترا باب نمک پشونید	جهای سخت را با آب نمک بشوید	شاکر شما را به آب نمک بشوید
common_voice_fa_30427921	این مقولهها خارج از اختیارات این دادگاه است.	این مقالها خارج از اختیارت این دادگاه هست	این مقالها خارج از اختیارتین دادگاه هست	این ما گوله ها خارج از اختیارتین دادگاه هست	این مگاله‌ها خارج از اقتیارت این دادگاه هست	این مگوله‌ها خارج از اختیارت این داد‌گاه هست
common_voice_fa_30427922	بیکاری در اثر روشهای پر بازده فنی	بیکاری در اثر روشهای پربازده فنی	بیکاری در اثر روشهای پربازده فنی	بیکاری در عصر روش های پربازده فننی	بیکاری در اثرر روش های پربازده فنی	بیکاری در اسهل روشهای پربازده فنی
common_voice_fa_30427923	تورم را مهار کردن	تقررون رامه هارکردن	په هر روم رامه هاوارکرد ن	روشکردن	نفره بخورم قرامی از تایید	اینی از سensor تلیب بگرفتی دارم.
common_voice_fa_30427925	از اینجا تا کاشان چه مسافتی است؟	از اینجا تا کاشان چه مسافتی هست?	از اینجا تاکاشان چه مسافتی از؟	از اینجا تا کاشن چه مسافتی هست؟	از اینجا تا کاشان چه مسافتی هست؟	از اینجا طاکا اشان چه مسافتی هست؟
common_voice_fa_31272890	اینجا یکی از قدیمیترین محلههای این شهر است	اینجا یکی هست قدیمی ترین مهله‌های این شهر است?	این جا یکی هست قدیمترین مهلهای این شهر هست؟	این جار یکی هست قدیمی ترین محله‌های این شهر است?	اینجا یه که از قدیمی ترین محلحایی ان شہر از.	این جوا یه کی خودی قدیمی ترین محله هایو این شهر است?
common_voice_fa_31272893	آن پسر به من دهن کجی کرد.	آم پسر به من دهنکجی کرد	آم پسر به من دهنگ کرد	آم پسر به من درهنگ کجی کرد	آم پسر به من دہنکجی کرد	آم پسر به من در هنگکژی کرد
common_voice_fa_31272939	او خیلی پررو است.	اون خیلی پر رو است	اون خیلی پر رو است	اون خیلی پور رو است	اون خیلی پر بره است	اسی باره بنایم
common_voice_fa_31272941	او به توهین و هتک حیثیت محکوم شد	او به تاهین و حد که هیسیت محکوم شد	او به طاهین و حد که حیثیت محکوم شد	او به تهین و حد که حیثیت محکوم شد	او به تاهین و حد كه هیسیت محکوم شد	و به طاهین و حد كه حیسیت مهکوم شد
common_voice_fa_31272947	محکوم شدن	محکوم شدن	محکوم شدن	محکوم شدن	محکوم شدن	ماحکوم شدن
common_voice_fa_31272948	احتیاط و آهسته کاری خسته کنندهی او	احتیاط و آهستکاری خستکننده اون	احتیاط و اا هستکاری خستکاننده ی او	احتیاط و آهستکاری خستکوننده او	احتیاط و آهست کاریی خستکوننده ی او	احتیاط و آهستکاری خستکوننده ا generous skipper
common_voice_fa_31272984	جرم او قتل است.	جرمه او قطلاست	جور می اوک قطلاست	ジورمه اوقاتل هست	gjورمه اوقات لاست برین	اونید نمی که در سالانی اینجا،
common_voice_fa_31272986	دریافت صحیح پیام توسط مخاطب بخشی از فرآیند انتقال پیام است	در یافت صحیح پیام تمثلت مخاطب بخشی از فرایند انتقال پیام است.	در یافته صحیح پیام توسط مخاطب بقش از فراین ده انتقال پیام است	در یافت صحیح پیام توسط مخاطب بقش از فرایند انتقال پیام است!	در یافت صحیح پیام تعوست مخاطر بخشی از فراین در انتقال پیام است.	دادی آفط صحیح پیام توسط مخاطب بخشی از فرایند انتقال پیام است.
common_voice_fa_31272987	اهداف این پروژه محقق نشدند	احتافه این پروژه محقق نشدن.	احتافه این پروژه محقق نشدند.	احتافه این پروژک محقق نشدند.	احتوافی این پروژی محقق نشونند.	احتافه این پروژی خدمه محقق نشدند.
common_voice_fa_19315783	من اینجا آمدم تا درس بخوانم.	من اینجا آمدن تا درست بخانم	من اینجا آمدم تا درست بخانم	من اینجا آمدن تا درس بخاننم	من اینجا آمدن تا درس بخانم	من اینجا آمدم تا درست بخانم
common_voice_fa_19315794	جاده بسته است	بیاده بسته هست	از جده وصست	جرده وقت سست	چاد تر بسته است	شاید تون قدرست
common_voice_fa_19315814	تو خوب به نظر می رسی.	تو خوب به نظر میرسی	تو خوب به نظر میرسی	تو خوب به نظر میرسی	تو خوب به نظار میرسی	تو خب به نظر می‌رسی
common_voice_fa_19315983	این بقیه پول شما است.	این بغیره پول شما است.	این بغیری پول شما است.	این بغیره ای پوله شما است.	این بقیئه پول شما است.	این بگیlest پwnه شما هست.
common_voice_fa_19316020	بیشتر شبها درد می کند.	میکستر شفها دردین کنند	اینتره شفها دردن کنند	وقت انجام دوت و م meaningless مورد قرار و از شارع در چیز و سال در برای دوست را بران از فقران نباته ترانید مورد قرار از خواهدن آیند و دارم مورد درد از شارع دارم از جانید اون خواهد انجام دوت	بumbsر شاه بردن کنند	خطور که تمام قرار ندارد رفته دلیل
common_voice_fa_19316351	بله، دقیقا مرتب است.	بله دقیقان مرتبه است.	بله دقیقان مرتبه است.	بله, دقیقان مرتبه است.	بله. دقیقان مرتب است.	بله دارگان مراتب هست.
common_voice_fa_19335557	بروید زیر پل.	برای وید، زیر کلت.	براوید، میرد کل	پرافیت زی رفت akan	پراول کنیم	پرای عبیر زی رفق هلط
common_voice_fa_19354807	یک غذا گم شده است.	یک قذا گم شده است	یک قذا گم شده است	یک قذا گمشده است	یک گذا گمشده از...	یک قذا غمشده است
common_voice_fa_19354824	من این اتاق را برای یک روز می گیرم.	من این اتاق را برای یک روز میگیرم	من این اتاق را برای یک روز میگیرم	من این اتاق را برای یک روز میگیرم	من این اتاق رو برای یک روز میگیرم	من این اتاق را وا روی یک روز مگیرم
common_voice_fa_19354862	آیا هیچ جوراب نخی دارید؟	آیا هیچ چوراب نقی دارید	ایا یا نهی برای نخید دارید؟	ایم همارم که دوستا نمیلشون رقصی بردن به ایس را در این ش credibility	ژیش<|es|><|transcribe|> من حالم	همراي برزمان را بازان معمولی را برزمان are cevap hemra behind.
common_voice_fa_19354874	شماره پرواز چند است؟	شماری پرباز چند است؟	شماری پرباز چند است	شماری پرباز چند است؟	شماری پرواست چندست.	شماری پرباز چند هست prints
common_voice_fa_19354892	بیست و یک، بیست و دو، بیست و سه.	ایستو یک ایستو دو ایستو سه	JISTO JEEKJ, JISTO DOJ, JISTO SEH	باهی همه نیستو ایک، باهی دو، باهی سه	2 ، 2 ، 3	از در این سرگت برخوري از از دولر – سرگت عمیق واید.
common_voice_fa_19354980	هندی می خوانم.	اندی می خانم	اندی میخوانم	این دی می خانم	ایندی من خانم	اندی می‌شانم
common_voice_fa_24058822	او متوجه نگاههای کنجکاوانهی زنش شد.	و متوجه نگاه های کونج کابانه زنش شد	و متوجه نگاه های کونج کابانه من زنش شد	و متوجه نگاه های کونج کنجی زنده هی زنده شد	اسی که از عقایاتی با درامان خوب دارد.	حالا از خانسون Smooth دربتی از شفید و از برادتواری از شوشنگ اصلا. ت aa از نداری از د beneath مرشدان از شوشنگ از خانسون
common_voice_fa_24058826	اوراق هویت افسر	عراق حبیت عفصر	اوراغ حویت افسر	اوراغ هوبیت عفصر	عراق هاویت عفصر	عراره حبیت عفصر
common_voice_fa_24058827	او نخستین کسی بود که کاربرد باروت را در ارتش فرانسه رایج کرد.	اون خستین کسی بود که کاربورد باروت را در ارتش فرنسی رایچ کرد	اون خستین کسی بود که کاربورد باروت را در ارتش فرانسی رایش کرد	اون خستن کسی بود که کاربورد بارود را در ارتش فرنسه رایچ کرد	اون خستین کسی بود که کاربورد بارد را در ارتش فرنسی راییت کرد	اون آهستین کسی بود که کاربورد باروت را در ارتش فرانسه رایچ کند
common_voice_fa_24058828	او نگاه عاقل اندر سفیه به من کرد.	اون اگاه آقلندر سفیه به من کرد	او نگاه آقلندر صفیه به من کرد	اونه نگاه آقلندر صفیه به من کرد	اون عقلندر صفیه بمن کرد	اون عقلن در صفی به من کرد
common_voice_fa_24058849	محبوسین سیاسی	محبوسینه سیاسی	محبوسینه شی آزی	مخ بو سینه سیاستی	ما از بوسینه سیاستی	ما imposing نسی هستی
common_voice_fa_24058850	او نسبت به خواستههای پدر پیرش بیاعتنا بود.	اون نصبت بخاسطه های پدر پیرش بی اتنا بود	اون اصبت بخاطه های پدر پیرش بی اتنا بود	اون bund بخواسته های پدر پیرش بی اتنا بود	اون اصبر به خاستهای پدربیرش بی اتنا بود	اونسبت به خاصته های پیدا رو پیرش بی اعطینا بود
common_voice_fa_24058851	ایمان او به پنجتن	ایمان او به پنجتن	ایمان او بی پنجتند	ایماه نه او به پنجتن	ایمانه اون بر پنجتن	ایمان o بپنجتن
common_voice_fa_24058852	سشوار	سشوار	سشوار	سشوار	سش ور	شش وار
common_voice_fa_24058853	او صنایع فلزکاری کشور را بنیاد نهاد.	او سنایه فلسکاری کشور را بنیاد نهاد	او سنای فلسکاری کشور را بنیاد نهاد	عوزانای فلسکاری کشور رابون یاد نهاد	او سنهایه فلسه کاری کشور را بنیاد نهاد	عوز انهای فلسکاری کشور را بنیاد نهاد
common_voice_fa_24058874	لیرۀ انگلیسی	لرایا انگلیسی	ليرویا انگلیسی	لیره یا انگیلی Hooray	বیری شید.	نهترانه از ماستشن peuvent برهان.
common_voice_fa_24058878	اوضاع جوری شد که او به ریاست جمهوری رسید.	ازا جوری شاد که او به ریاست جمهوری رسید	ازا جوری شاد که او به ریاست جمهوری رسید	ازا جوری شاد که او به ریاست جمهوری رسید	ازا جوری شاد که او به ریاست جمهوری رسید	ازا جوری شاد که او به ریاستجمهوری رسید
common_voice_fa_24058880	او گیسوی خود را با آهن داغ فر انداخت.	او یسوی خود را به آهن داخ فرنداخد	او یسوی خود رو با آهن داخ فرنداخد	او یسوی خودرا با آهن داخ فرنداخت	اویسوی خود را با آهن داخ فرنداخت	اون یسوی خود را با آهن داخ فرنداخد
common_voice_fa_24058883	او قصد گوش دادن به حرف حساب را ندارد.	او قسط گوشتادن به حرف حسابرا ندارد	او قست قوشتادن به حرف حساب را ندارد	او قسط کشتادن به حرف حسابرا ندارد	اون کسط قوشدادن به حرف حسابرا ندارد	او قست کوشتادن به حرف حسابرہ ندارد
common_voice_fa_24058905	چادر	چادر	چادر	چادور	چادور	برشان
common_voice_fa_24058906	او نسبتا خبره است.	او نسبتن خبره است	اون نسبتان خبره است	اون نسبتن خبره است	او نسبتان خبره است	او نسبتان خبره است
common_voice_fa_24058907	اتو	اتو	آتو	اٹو	او تون	او تو
common_voice_fa_24058909	او مرتبا حرفهای ناشیانه میزد و مردم را میرنجاند.	امرتباً حرفهای ناشکانه میزد و مردم را میرنجاند	امردتباً حرفهای ناشکانه میزد و مردمرا میرنجاند	امرطباً حرفهای ناشکانه می ذاد و مردمران می رنجاند	امرطة بان حرفهای ناشکانه می زنید و مردم را میرنجاند	امرتبا هرفهای ناشک independی و مردمز مرنجاند
common_voice_fa_24058934	چرخ گوشت	چاره گوست	چارجگوشت	جرخ گونست	چاہرخقوشت	چך گوست
common_voice_fa_24058936	اسکاچ	از کچ	از کاز	اسکرچ	اسکارچ	از خود
common_voice_fa_24058937	او مثل فرشته است.	اومست لپر اشتاست	اومستل پر اشتاست	و ما سلپه رشتها هست	عماسل پر اشتاست	کم أسلپه رشت هست؟
common_voice_fa_24067451	این اشتباه برایت گران تمام خواهد شد.	این اشتباه برایت گران تمام خواهد شد	این اشتباه برایت گران تمام خواهد شد	این اشتباه برایت گران تمام خواهد شد	این اشتباه برای ات گران تمام خواهد شد	این اشتباه برای دگران تمام خواهد شد
common_voice_fa_24067452	مدیرۀ مدرسه	مدیره ی مدرسه	مدی رهی مدرسه	مدیره یه مادرسه	مدیرهی مادرسه	font مدیره ی مدرسه
common_voice_fa_24067453	این دستگاه قیمت را میخواند و رسید صادر مینماید.	این دستگاه قیمت را میخاند ورسید صادر می نماید	این دستگاه قیمت را می خاند و رسید سادر موید	این دستگاه قیمت را میخاند و رسید سادرمی نماییت	این دستگاه قیمتر میکند و رسید سادر می نماید	این دستگاه قیمت را میخاند و رسید سادرمی نمیگد
common_voice_fa_24067467	ابر سفره پاک کن	ابره سفر پا کن	آبرای صفر پا کن	ابره صفر با کون	اپری سفر پا کن	بکن برای شما
common_voice_fa_24067469	او نیمی از مبلغ بدهی خود را عرضه کرد.	او نیمی از مبلغ بدهی خود را عرذ کرد	اونیمی از مبلغ بدهی خود را عرز کرد	اونیمی از مبلغ بدهی خود را ارز کرد	اونیمی از مبلغ بدهحی خود را ارز کرد	اونیمی از مبلغ بدهی خود راارз کرد
common_voice_fa_24067470	او فنجان خود را پر کرد.	او فنجان خود را پر کرد	او فنجان خود را پور کرد	او، فنجان خود را پر کرد	او فنجان خود را پر کرد	اوفنجانه خودرابور کرد
common_voice_fa_24067482	او موفق به زیاد کردن دارایی خود شد.	او موفق به زیاد کردن دارائی خود شد	او موفق بزیاد کردن دارائی خود شد	او موفقه به زیاد کردن دارائی خود شد	او موفق به زیاد کردن دارائی خود شد	اون موفقه به زیاد کردن دارائی خود شد
common_voice_fa_24067483	او گلویش پیش دختر همسایه گیر کرده است.	او گلویش پیش ۱۱۳۰۶۰۰۰۷۰۰۰۰۰۶۰۷۰۶۰۸۶۰۰۶۸۷۶۸۷۶۶۷۶۷۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	او گلویش پیش دختر حمسایه گیر کرده است	اون گلویش پیش دختر حمصایی گیر کرده است	او کلایه پیش دختر حمسایه گیر کرده هست	او گلویش پیش ۱۲۰۰ می‌گیر کرده است
common_voice_fa_24067484	این دفعه دیگه حسابی مارو تو مخمصه انداختهای!	این دفعه دیگه حسابی ما رو تو مخمصه انداختهی	این دفعه دیگه هسابی ما رو تو مخماسه انداختهی	این دفعه دیگه حسابی ما رو تو مخمسه انداختهی	این دفعه دیگه حسابی ما رو تو مخ ماه سن داختهی	این دفعه دیگه حصابی مارو تو مخ می سن انداختیی
common_voice_fa_24067485	شما پشت کامپیوتر خود هستید	شما پشت کامپیوتر خود هستید	شما پشت کامپیوتر خود هستید	شما پشت کامپیوتر خود هستید	شما پشته کامپیوتر خود هستید	شما پشت کامپیوتر خود هستید
common_voice_fa_24067498	او همیشه مشتاق کمک به دیگران است.	او همیشه مشتاق کمک بدیگران است	او همیشه مشتاق کمک به دیگران هست	او همیشه مشتاق کمک بدیگران است	او همیشه مشتاق کمک به دیگران است	او همیشہ مشتاق کمک بدیگران است
common_voice_fa_24067499	آوردن پرندگان اروپایی به امریکا	آوردن پرندگان اوروپایی به امریکا	آوردن پرندگان اوروپایی به امریکا	آوردن پرندگان اورپایی به آمریکه	آوردن پرندگان او روپایی با امریکا	آوردن پرندگان زیره اوروپایی به امریکا
common_voice_fa_24067501	او میخواهد با مرد پولداری ازدواج کند.	اون می خواهد با مرد پلداری ازدواج کند	او میخواهد با مرد پل داری از دواج کند	اون می خواهد با مرد پلداری ازدواج کند	اون میخواهد با مرد پل داری ازدهاج کنند	او میخواهد با مرد پل داری ازدواج کند
common_voice_fa_24067513	او نشان داد که در نبرد بیباک است.	اون اشان داد که در نبهرد بیباک هست	اون اشان داد که در نبرد بیباک است	اون اشانداد که در نبرد بی بای کست	اون اشان داد که در نبرد بی واکه است	اون爾ام داد که در نبرد بیباک است
common_voice_fa_24067514	او همیشه دنبالهرو بوده است نه پیشگام.	او همیشه دنبال رو بوده است، نه پیشکام	او همیشه دنبال رو بوده هست نه پیشکام	او همیشه دنبال رو بوده است نه پیشکام	او همیشه دنبال رو بود است، نه پیشکام	او همیشه دنبال روبرده است نبشکام
common_voice_fa_24067515	او میخواست که من اول بپرم و من قبول کردم.	او میخواست که من اول بپرم و من قبول کردم	او می خواست که من اول بپرم و من قبول کردم	اونی خواست که من اول به پرم و من قبول کردم	او می خواست که من اول به پرم و من قبول کردم	او میخواست که من اول بپرم و من ق suitوش کردم
common_voice_fa_24067516	او همچون سنگ بیحرکت در بستر خوابیده بود.	او همچون سنگ بی هرکت در بستر خابیده بود	او همچن سنگ به حرکت در بستر خابیده بود	او همچان سنگ بی حرکت در بستر خابیده بود	او همچان سنگ بی حرکت در بستر خابیده بود	او همچن سنگ بی حرکت در بعدستر خابده بود
common_voice_fa_24067517	مخروطی معکوس	مخروطی ماکوث	مخروطی مکوس	مخروطی مکث	مخروطی ماکوس	مخهروتي مکوث
common_voice_fa_24067528	او عاشق شنا کردن است.	او آشق شنا کردن است	او آشق شنا کردن است	او آشق شنا کردن است	او آشق شنا کردنست	او آشاگ شنا کردن هست
common_voice_fa_24067530	او هر گونه اشاره به اتهامات نسبت به خودش را از قلم انداخت.	او هر گونه اشاره به اتحامات نسبهت به خودشرا از قلم انداخت	او هر گونه اشاره به اهامات نسبت به خودش را از قلم انداخت	او هر گونه انشار به اتحامات نسبت به خود اش را از قلم انداخت	او هر گونه اشار به اتهامات نسبت به خوده شروع از قلم نداخت	چیت خود از بعد که یکی با ایجاد دارهgasps آیاد تر می کرد و آمدارش dish بری نظر ترتوزیدOS بفرتدید. او هر گون اشاره به اتحامات نسبت به خود اش را از قلم انداخت
common_voice_fa_24067531	او یک ماه رژیم گرفت و سه کیلو لاغر شد.	او یک ماه رژیم گرفت و 3 کلو لاغر شد	او یک ماه رجیم گرفت و 3 کلو لاغر شد	او یک ماه رجیم گرفت و سه کلوله اخر شد	و یک ماه رژیم گرفت و سه کلولا غر شد	او یک ماح رجیم گرفت و سیک کلولها قر شد
common_voice_fa_24067532	آیا میتوانی امشب به ما جا بدهی؟	آیا میتوانیم شب به ما جا بدهی؟	ایا می توانیم شب به ما جا بدهی؟	آیا می توانیم شب به ما جا بدهی؟	ایا می توانیم شب به ما جا بدهی؟	آیا میتوانیم شب به ما جا بداهی؟
common_voice_fa_24067543	اتوی مو	اتو یمو	اتویمو	اتویمو	اتو یه مو	اتو یا نمی
common_voice_fa_24067544	این سیاست موفقیتآمیز نخواهد بود.	این سیا سایت موفقی را عمیز نخواهد بود.	این سیا سات موافقی ات عمیز نه خواهد بود.	این سیا سات موفقیت آمیز نه هاید بود	ایسی است موفقی از مزنند بود.	این سیاس نحایدی این یکی آنشایی گره گنگیم از قراری از شکلی بنادن که نامان ملنی که پیداست پر بود.
common_voice_fa_24067545	اول دیوارها را خوب پاک کن.	اول دیوارها را خوب پاک کن	اول دیوارها را خوب پاک کن	اول دیوارها را خوب پاک کن	اول دیوارهٰ را خوب پاک کن	اول الان دواره پاکن
common_voice_fa_24067546	او نامه را مطالعه کرد.	اون نامه را متالع کرد	اون نامره متعلق کرد	اون نامره متالع کرد	اون نمه را متالع کرد	اون نامره متالع کرد این خبرcha
common_voice_fa_24067547	آیا ممکن است لطفا این صد تومانی را خرد کنید؟	ایا ممکنست لطفا این ست تومانی را خورد کنید؟	آیا ممکن است لطفاًی سه تومانی را خورد کنید؟	آیا ممکن است، لطفاً این ساد تو거ایی را خورد کنید؟	آیا ممکن است لطفا ni سه هتومانی را خورد کند?	ممكن هستیم ایسا که باویم شود از ست منی آمیر صدایت عWho원اره؟
common_voice_fa_24067558	این روزها چگونه خود را سرگرم میکنی؟	این روزها چه گونه خود را سرگرم میکنی؟	این روز ها چگونه خود را سرگرم می کنی؟	این روزها چگونه خودرا سرگرم می کنی؟	این روزها چegونه خود را سرگرم می کنی?	این روزه ها چقونہ خودرا سرگرم می کنی.
common_voice_fa_24067559	او فقط در سلول زندان خود آزادی عمل داشت.	اون فقط در سلول زندان خود آزادی عمل داشت	او فقط در سلول زندان خود آزادی عمل داشت	او فقط در سلول زندان خود آزادی عمل داشت	او فقط در سلول زندان خود آزادی اعمل داشت	او فقط در سلول زندان خود آزادی اعمل داشت
common_voice_fa_24067560	این جوری وقت خودت را هدر نده!	این جوری بقت خود اترا هدر نده	این جوری بقت خود اترا حدر نده	این جوری بقت خود اترا هدر نده	ای جوری بقت خودت را هدر نده	اینجوری بقت خوادترا حدر نده
common_voice_fa_24067561	او نسبت به عقاید افراطی گرایش دارد.	اون نسبت به اقاید افراتی گرایش دارد	او نسبت به اقاید انفراتی گرارش دارد	اون Knock out از اداره باشنید. اون سرده هست نبود از اداره شد. از اداره سرده از اداره باشنید. اون سرده هست نبود از اداره باشنید. اون سرده مونو شد. اون سرده از اداره شد. او خلیلی فراموش آلوام ها است. او امروز شد. از اداره شد. او امروز شد. او امروز شد. او امروز شد. او امروز شد. او امروز شد.	اون نسبت به عقاید افراتی گرایش دارد Alakumar	اون اسب GPU افرتی بردران از گرشره ای دید.
common_voice_fa_24067588	این جورابها زود نخکش میشوند.	این جوراب ها زود نخکش میشند	این جرابها زود نخ کش می شوند	اینجورابها زود نخکش می شوند	این جورابها زود نخکش مشهند	این جروبها זد نخ کش می شند
common_voice_fa_24067589	اولین رگبار گلوله دشمن را با دستپاچگی فرار داد.	اولین رقیبار گولوله دشمن را با دست پاچگی فرار داد	اولین رقیبار گلوله دشمن را با دست پاشگی فرار داد	اولین رگیبار گلوله دشمن را با دست پاچه گی فرار داد	اولین رقیبار گولوله دشمن را با دست پاشگی فرار داد	اولین رگیبار گلولهی دشمن را با دست پاچگی فرار داد
common_voice_fa_24067590	او میدانست که هرگز صدمهای به دخترش وارد نخواهد شد.	اون می دانست که هرگه صدمه ای بی دخترش وارد نخواهد شد	او می دانست که هر گه صدمه اید به دخترش وارد نخواهد شد	اون می دانست که هرگه صدمه ای به دختریش وارد نخوات شد	اون می دانست که هرگه سدمه ای به دخترش بارت نخاهد شد	اون می دانست که هر گه صدمهی ب arguing be doktarash wared nakha had shod
common_voice_fa_24067591	او نقش هملت را بازی میکند.	اون اقشا حملت را بازی می کند	اون اقشا هملت را بازی می کند	اون اقشا هملت را بازی میکند	اون اقشا هملت را بازی می کند	اون اقش هملت را بازی می کند
common_voice_fa_24067592	او مرغوبیت پارچه را با دست مالیدن، به آن معلوم میکند.	او مرغوبیت پارچه را با دست مالیدن به آن معلوم می کند	او مرقوبیت پارچه را با دست مالیدن به آن معلوم می کند	اون مرگوبیت پارچه را با دست مالیدن به عن معلوم می کند	او مرغوبیت پارچه را با دست مالیدن به آن معلوم میکند	آن پرقتی از مرکوبیت پارچا را با دست مالیدن به آن معلوم می کند.
common_voice_fa_24067603	او همیشه از هوای بد غر میزند.	او همیشه از حوایه باد غر مي زند	او همیشه از حوای برد ورمی زند	او همیشه از حوایه بدقور میزند	او همیشه از هوای باد قر میزنت	او همیشه هست هوایه بد غر میزند
common_voice_fa_24067604	محل خروج	محل خروج	محل خروج	محل خروج	محل خروج	محل خروج
common_voice_fa_24067605	او نگاه شیطنت آمیزی به معلم خود کرد.	اون اگاه شاید تر از آمی زی به معلم خود کرد	اون اگاه شهی تر از آمیزی به معلوم خود کرد	اون اگاه شایطر از آمی زی با معلم خود کرد	أون اگاه شایی تر از آمی زی بر معلم خود کرد	۱۵۪۴۰۰۱۰۰۰۷۰۰۬۸۰۶۪ۯ۰۰۲۰۸۸۶۸۰۸۲۰۸۶۷۶۰۰۸ۻۻ۹۰۸۷۱۸۲۸۸۪۹۸۶۸۸۸۸۸۴۸۸۲۸۶ۻ۸۸۰۸۸۵ۻۺ۱۰۸۸۷۶۸ۻ۴۸۴۸۴۶۸۷۶۸۶۸۸۸۸۬۷۶۹۸۴۸۸ۺ۷۸۶۷۸۸
common_voice_fa_24067606	او طرفدار کمونیستها نیست، برعکس از آنها بدش میآید.	او طرفتار کمانیست هانیست، بر اکس از آنها بدش می آید	اون طرفتار کمانست ها نیست, برقص از انها بدش می آید	اون طرفتار کمانیست ها nیست بره اکس از اینها بدش می آید	او طرفتار کمانست ها n parchment بر اکس از آنها بداش می آیند	او طرفتا را کمانست ها نیست لقصد قنقان خواهدن اون ها بدش می آید
common_voice_fa_24067607	این خانه همهی کسانی را که نیاز به کمک دارند میپذیرد.	این خانه همه ی کسانی را که نیاز به کمک دارند میپزیرد	این خانه همه ی کسا نراکه نیاز به کمک دارند میپذیرت	این خانه همه ی ایک کسانی را که نیاز به کمک دارند میپذیرد	این حانه همه ای کسا نیاز بکومک دارند میپذیرد	این حانه همه ی کسان می بازیره که نیاز به کمک دارند می پزیره.
common_voice_fa_24067628	این پول کثیف چیست که در راه آن جان میکنی؟	این پول کثیف چیست که در راهه آنجام می کنی؟	این پول کثیف چیست که در راحه آنجام می کنی؟	این پول کثیف چیست که در راه اونجا می کنی?	این پول کثیف چیست که در راها اعنجام می کنی؟	این پول کثیف چیست که در راهه آنجام می کنی؟
common_voice_fa_24067629	او وقت زیاد برای مطالعه دارد.	او وقت زیاد برای مطالعه دارد	او وقت سیاد برای مطالع دارد	اون وقت زیاد برای مطالعه دارد	اون وقت سیاد برای متالعه دارد	اون واقعا زیاد برای مطالع دارد
common_voice_fa_24067633	این درخت سیب بسیار پر بار است.	این درخت سیب بسیار پر باره هست!	این درخت سیپ بسیار پرباره است.	این درخت سیپ به سیار پر بار است.	این درخت سیب بسیار پرباهره است.	این درخت سیب بسیار پرب لاست
common_voice_fa_24067635	این اختراع زادهی همآمیزی دو اختراع پیشین او بود.	این اختراع ظاده همامزی دو اختراع پیشی نو بود	این اخترار زاده همامزی دو اختراه پیشی نو بود	این اختراع زاده ی حمامیزی دو اختراع پیشی نابود	این اخترا ازاده همام Brenda اهمواری دو اخترا پیشین او بود	این اختراع زاده حما میزید دو اختراع پیشین او بود از م k Victory Day از ازمJU ازمیر ازمیر ازمیر ازمیر ازمیر
common_voice_fa_24067638	او متهم است که در فرار زندانیان دست داشته.	اون متهم است که در فرار زندانیان دست داشته	اون متهم است که در فرار زندانیان دست داشته	اون متهم است که در فرار زندانیان دست داشته	اونتهمست که در فرار زندانیان دست داشته	او موتهم هست که در فرار زندانین دست داشته
common_voice_fa_24067643	او مرد خطر ناکی است - تهدیدهای او را دست کم نگیر!	او مرد خطرنا کی هست تحديد های او را دست کم نگیر	او مرد خطرناکی است. تحديد های او را دست کم نگیری	او مرد خطرنکیه هست تحتید های او را دست کم نگیر	او مرد خترناکی هست kaçدید های او را دست کم نگیر	اون آران قط網ی ایدید خطرناکی است... تحدید های ایر دست کم نگیر
common_voice_fa_24067645	این بمبها توسط امواج رادیویی منفجر میشوند.	این بومب ها تبستوط انواج رادیوی منطجر می شود	این بومب ها تبستوط انواج راژیوی منطجر می شند	این بومب ها تصوید امواج راژیائی مندپجر می شهند	این بومب ها توسط همواج رادیوی مدپجر می شوند	این بومبر تكسیم تقصیر مدیستی رایایی.
common_voice_fa_24067647	چرخ دستی خرید	چرخت استی خرید	چرخدستی خرید	چرخدستی خرید	چرخت استی خرید	چارخدستی خرید
common_voice_fa_24067653	او ورق جور میکند و کسی هم متوجه نمیشود.	او وراق دور می کنند و کسی هم متوجه نمی شود	او ورق جور می کند و کسی هم ماتوجه نمیشد	او برق دور می کند و کسی هم متوجه نمیشه بد	او برق جور می کند و کسی هم معترجه نمی شد	او بارق جور می کند و کسی هم متوجه نمیشه بود
common_voice_fa_24067654	اسکاچ توری	از کچه طوری	اسکاچه توری	از کاشه توری	از کچه توری	از کاچه توی
common_voice_fa_24067656	ایفای نقش توسط او تعریفی نداشت.	افای نقش توسط او تریفی نداشت	ایفای نقش توسط اون تعریفی نداشد	ایفای نقشت توسط او ترفی نداشت	ایفای نقش توصت او ت professional	حفای نقش توسط او تر Hipill hard letter
common_voice_fa_24067658	کفگیر و چنگال چوبی	کفگیر و چنگال چوبی	کفگیر با چنگال چوبی	کفگیر و چنگال چوبی	کفگیر با چنگال چوبی	کفقیر با چنگال چوبی
common_voice_fa_24067663	سرویس قابلمه	سرویز خیلی قابلا ماه	سروس زیر قابلا ماه	سیر ویسه قابعلامه	سر آقابلامی	سریا سی لامه
common_voice_fa_24067664	این اسب چندین شیرینکاری بلد است.	این اسب چندین شیرین کاری بالد است	این اسب چندین شیرین کاری بلدست	این اسب چندین شیرین کاری بلد است	این اسب چندین شیرین کاری بالدست	این اسب چندین شیرین کاری بالد است این اسب چندین شیرین کاری بالد است
common_voice_fa_24067665	این دفعه کلاه سرم نخواهد رفت.	این دفعه کلاه سرم نخواهد رفت	این دفعه کلا سرم نخواهد رفت	این دفعه کلا سرم نخواهد رفت	این دفعه کلا سرم نخواهد رفت	این דفعه کلا هست نمیخواد رفت
common_voice_fa_24067667	ای مرد، از همهاش خوشم میآید!	ای مرد از همه اش خوشم می آید	ای مرد از همه اش خوشم می آید	ای مرد! از همه اشخوشم می آید	ای مرد, از همه اش خوشم میاد	ای、 مرد، از همه اش خوشم می آید
common_voice_fa_24067679	او کوشید که یابوی خود را به عنوان اسب مسابقه قالب کند.	اون کشید که یا بوی خود را به اونوان اسم مسابقه قالب کند.	او کشید که یابوی خود را به اونوان اسم مسابقه گالب کند.	او کاشید که یابوی خود را به اونوان ازم مسابقه گالب کند.	با افتحان ان کرده، خب از هایوفbesکی کشید که یابوی خود را به اونوان از اسم مسابقه قالب کند.	اونستاه دیسم می خواند از احساسیnun رو به اون هیر را مقرار دارند. اونستاه دیسم می خواند از احساسین را می خواند.
common_voice_fa_24067681	آی بار بر! لطفا بیا اینجا!	ای بار بر لطن بیا اینجا	ای بار برلو تم بیا انجا	دی بار بر، لطم بیا اینجا	ای بار بر، لو تم بیا اینجا	مردمی برای برات разناسی اینجا
common_voice_fa_24067682	او قریب به شصت سال دارد.	او قریب شست سال دارد	او قریب په شست سال دارد	او قریب 60 سال دارد	او قریب 60 سالت دارد	او قریب NVSHسط سال دارد
common_voice_fa_24067689	او ظرف دو دقیقه لیوان خود را تهی کرد.	وذرف دو دقیقه لیوان خود را توهی کرد	او زرفت دو دقیقه لیوان قدره تحیی کرد	قررانیم لیونت دوباره خود را تهی کرد	او mapped او ویدیوه.	بißtر هست.
common_voice_fa_24067691	این روزها شیر به سختی گیر میآید.	این روست ها شیر به سختی گیر می آید	این روزها شیر به سختی گیری میاد	این روز ها شیر به سختی گیر میاد	این روست ها شیر به سخطی گیر میاد	ای بروس هاشیر به صختی گیر میاید
common_voice_fa_24067692	این خوراک بوی مشمئز کنندهای دارد.	این خورای بوی مشمس کنندهی دارد	این خورای بوی مشمس کنندهی دارد	این خورای بوی مشماهست کنندهی دارد	این خورای پوی مشمس کنندهی دارد	این خوراک بوی مثمه است کنندهی دارد
common_voice_fa_24067698	او عادت دارد موقع حرف زدن گوشهایش را لمس بکند.	او عدت دارد موقع حرف زدن گوش هایش را لمز بکند	او عادت دارد موقع حرف زدن گوشهای اشرا لمز بکنند	او عدد دارد موقع حرف صداً گوشها یشرا لمز بکند	او عادد دارد مقه حرف زدن گوش های اش را لمز بکند	اونا آدت که موقع حرف زادن گوش هایش را لمز بکنند.
common_voice_fa_24067699	او و دو نفر از هممیهنانش آمدند.	او ودو نفر از همهنانش آمدند	او ودو نفر از همهنان اش آمدند	او ودا نفر از همهنان اش آمدند	او ودو نفر از همیحنان شد آمدند	اون از دو نفر از همیهناناش آمدند.
common_voice_fa_24067707	او نشان داد که بدش نمیآید از او هم دعوت بشود.	اون اشان داد که بدش نمیاد از اون هم دعوت بشود	اونشان داد که بدش نمیاد از او هم دعوت بشود	اون اشان داد که بدش نمیاد از او هم دوابش به شود	اون شان داد که بدش نمیایت از گوهم دعوت بشود	اون اشان داد پر بردش نمیاد از او هم دوت بشود
common_voice_fa_24067714	اوراق بهادار قابل خرید و فروش	اوراق بهادار قابل خرید و فروش	عراق بهادار قابل خرید و فروش	اوراق بهادار قابل خرید و فروش	اوراق بهادار قابل خرید و فروش	راقب حفظ الانهران
common_voice_fa_24067715	ظرفشویی	زعف شوی	زعف شوی	زهر به شوی	زیرف شوی	ز 선�ه و متشکر
common_voice_fa_24067716	جا قاشقی برای آب چکان	جا قشقی برای یاب چکن	چاق عشقی برا یاب چکن	چاقاشوقی برای یاب شکن	شاق شوقی برا یاب چکن	جا قششقی برای یاب شکن
common_voice_fa_24067717	آیا از من نافرمانی کردی آدم؟	آیا از من نافرمانی کردی آدم؟	آیا از من نافرمانی کردی آدم?	آیا از من نافرمانی کردی آدم؟	آیا از من نافرمانی کردی هستم؟	آیا از من نافرمانی کردی<|it|><|transcribe|>
common_voice_fa_24067730	آیا میتوانی از عهدهی قرضهای خود بربیایی؟	ایا میتوانی از احت ی قرس های خود بر بیایی؟	آیا می توانی از احت ی قرس های خود بر بیایی؟	ایا می توانی از احت ی قرس هایی خود بر بیایی؟	اایا می توانی یا از احته ی قرس های خود بر بیایی؟	اگر می شنیده با این معلومترون دوست شدید است، ميداران thanks for watching
common_voice_fa_24067732	این دارو سرماخوردگی تو را برطرف خواهد کرد.	این دارو سرما خردگی تا را برطرف خواهد کرد	این دارو سرما خوردگی تورا برطرف خواهد کرد	این دارو سرمه خردگی تو را بر طرف خواهد کرد	این دارو سرم و خوردگی تو را بر taraf خواهد کرد	این دارو سرما خردگی تو را برترف که هست.
common_voice_fa_24067733	او مرا مجاب کرد که در اشتباهم.	امرام مجاب کرد که در اشتباه هم	امرا مجاب کرد که در اشتباهم	امرا موجاب کرد که در اشتباه هم	امرهم مجاب کرد که در اشتباه هم	عمرا مجاب کرد که در اشتباهم
common_voice_fa_24067740	اوضاع مالی من نیاز به چارهی فوری داشت.	اوزه مالی من نیاز به چاره فاری داشت	عوضه امالی من نیاز به چارهی فاری داشت	عوضه عمایلی من نیاز به چاره ی فاری داشت	عوضه مالی من نیاز به چاره فاری داشت	آزای یہ من نیاز به چارهی فاری داشت
common_voice_fa_24067741	ایام خوشی که با هم بودیم	عیام خوشی که با هم بودین	عیام خوشی که با هم بودین	عیام خوشی که با هم بودین	عیام خوشی که با هم بودین	عیام خوشی که با هم بودید
common_voice_fa_24067742	آیا فکر نکردی که ممکن است دروغ بگوید؟	آیا فکر نکردی که ممکن است دروق بگوید؟	آیا فکر نکردی که ممکن از دروغ بگوید؟	آیا فکر نکردی که ممكن از دروق بگوید؟	آیا فکر نکردی که ممکن است دروغ بگوید؟	آیا فکر نکردی که ممكن است دروغ بگوید؟
common_voice_fa_24067743	این بی دقتی برایم خیلی گران تمام شد.	این بدقدتی بریم خیلی گران تمام شد	این بدقطی بریم خیلی گران تمام شد	این بدقتی بریم خیلی گران تمام شد	این بدقاطی بریم خیلی گران تمام شد	این بدقاطی برگم خیلی گران تمام شد
common_voice_fa_24067750	او فنجان را وارونه کرد.	او فنجان را بارونه کرد	وفنجان را وارونی کرد	اون فنجان را وارون کرد	او فنجان را بارونِ کرد	اون پنتی از هر چیزی هستم میکنید
common_voice_fa_24067751	دمپایی	تا نپایی	دمپایی	تانپایی	دانم بایی	чноی
common_voice_fa_24067752	این خانه ده سال دارد.	این خانه ده سال دارد	این خانه ده سال دارد	این خانه تح سال دارد	این خانه ده سال دارد	این خانه ده سال دارد
common_voice_fa_24067753	پرده و زیر پرده ای	پرده و زیر پردهی	پرده و зیر پردهی	پرده و ظیر پردهی	پرده ودیر پردهی	پرده و ضیر پردهی
common_voice_fa_24067764	حکم راندن	خوتمراندن	ژوچ مورادن	هوتمورانده	ح �مرادن	♥
common_voice_fa_24067766	آورندهی خبر خوش	آبرنده ی خبر خوش	آورنده ی خبر خوش	آبرنده ی خبر خوش	آورنده ی خبر خوش	آبرنده ی خبر خوش
common_voice_fa_24067767	او کوشید که اهمیت بهداشت را بیشنمایی کند.	او کشید که اهمیت بهداشت را بیش نمایی کند	او کشید که اهمیت بهداش را بیش نمایی کند	او کشید که اهمیت بهداشت را بیشنمایی کند	اون کشید که اهمیت بهداشت را بیش نمای کند	او کشید که اهمیت بهداشت را بیشنمایی کنند
common_voice_fa_24067768	آیا در کشور شما نامهها را سانسور میکنند؟	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۱۱۱۱۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	آیا در کشور شما نامه هارا سانسور می کنند؟	ایا در کشور شما نامه هارا سنسور میکنند؟	آیا در کی شوارش شما نامها را سنصور میکنند؟	آیا در کشور شما نامحها رو سانسور میکند؟
common_voice_fa_24071925	این دفعه دکتر داروی دیگری را تجویز کرد.	این دفعه دکتر داروی دیگری را تجویز کرد	این دفعه دکتور داروی دیگری را تجویز کرد	این دفعه دکتر داروی دیگری را تجویز کرد	این דفعه ڈاکتور داروی دیگری را تجویست کرد	ایندفعه دکتور داروی دیگری را تجویز کرد
common_voice_fa_24071926	او ناهار خود را جلو تلویزیون صرف کرد.	اون هار خود را جلوی تلوزیون سرب کرد	اون هاره خود را جلوه تلوزیون سرف کرد	اون حار خود را جلوی تلفزیون صرف کرد	اون هار خود را جلوی تلفزیون سرف کرد	اون حار خود را جنوی تلوزیون صرف کرد
common_voice_fa_24071927	او مشتاق رفتن بود ولی زنش بیمیل بود.	او مشتاق رفتم بود ولی زنش به میل بود	او مشتاق رفتم بود ولی زنش به میل بود	او مشتاق رفتم بود بلی زنش به میلی بود	عماشتاق رفتم بود ولی زنش بی میلی بود	آمشتاق رفتم بود ولی زنش بین ميل بود
common_voice_fa_24071928	مرتبا ً	مرتبن	مرتبن	مرتبن	مرتبن	مرتبن
common_voice_fa_24071929	این دستگاه گازهای زیان بخش را پالایش میکند.	این دستگاه گازهای زیانبخش را پالایش می کند	این دستگاه گاز های زیانبخش را پالایش می کند	این دستگاه گاز های زیانبغش را پالایش می کند	این دستگاه غازهای زیانبخش را پلایش می کنند	این دستگاه گازهای زیار بختش رابحاله ایش می کند
common_voice_fa_24071950	او کار میکند تا زندگی زن و بچهی خود را تامین کند.	او کار می کند تا زندگی زن و بچهی خود را تنمین کند	اون کار می کند تا زندگی زن و بچهی خود را تمنی کند.	او کار می کنند تا زندگی زن و بچه خود را تمنید کنند	اون کنن نمیند چی mengشد که برقیر و پیشش باهنی است.	اون از شبیر چینم اون از baawaیر از این ماخه میóstی—ماقص Prץ برمنه از آنجاد را اینجور میخوام شن اجل و ال하고 که ل من به شبیر برمنه می داره اولو در این برای از شما داره formidable از به شما داره. برای در تیروید، پر اینồiار آنها لی از آنها بلندن تا از نظرین شود.
common_voice_fa_24071951	او طوری نشده است، فقط میخواهد ما را دست بیاندازد.	بو تاری نشده هست, فقط میخواهد ما را دست بیندازد	بو تاری نشده است فقط میخواهد ما را دست بیندازد	اون تاریی نشده است، پقط میخواهد ما را دست بین دازد	بوتاری نشده هست. فقط میخواهد ما را دست بیا ندازه در.	روطاری نشده است پقت می خواهد ما را دست بیندازد
common_voice_fa_24071952	او فقط به ظاهر دارای قدرت است.	او فقط به ظاهر داره ی قدرت هست	اون فقط به ظاهر داره ی قدرت هست	او فقط بظاهر دارهی قدرت هست	اون فقط بزاهر دارای قدرت هست	او فقط به ظاهرت داره ی قدرت است
common_voice_fa_24071953	او عهد کرد که دیگر هرگز قمار نکند.	او احت کرد که دیگر هرگز گمار نکند	او اهد کرد که دیگر هرگز گمار نکند	اون دیگر بودون اتفاقایید.	اونا اتفاقی دیگر هر گذ، من طور بداید کننه.	اونا احت قراری ت винطاییتو سر blush زیره کنند.
common_voice_fa_24071954	او هم میتواند بیاید; کاری به من ندارد.	اون هم میتوند بیاید. کاری بر من ندارد	اون هم می تواند بیاید، کاری بماین ندارد	اون هم می تواند بیاید. کاری بما الان ندارد	اونی می روهایتن, اونی باید me رو می من دارد.	اونیتاد که با اینز سردید برای حال می داره
common_voice_fa_24071956	اول پدر آمد و سپس پسر.	اول پدر آمد و سپاز پسر	اول پدر آمد و سیپ از پسر	اول پدر آمد و ثپ از پسر	اول پدر آمد وسپ از پسر	اول پدر آمد و ثبت اسپسر
common_voice_fa_24071957	او هماکنون رفت.	او همک نون رفت	او همک نون رفت	او همک نون رفت	او همک نون رفت	او همک نون رفت
common_voice_fa_24071958	لکزده	لکیداده	نمیستید	ناش داده	رای که در عالیم	لکه این براي وضعیمی که این ایران برای شداید HAVE a nice day
common_voice_fa_24071959	او مدرسه را ترک کرد و نجار شد.	او مدرسرا ترک کرد و نجار شد	او مدرسرا ترک کرد و نجار شد	اون مدرسره ترک کرد و نجار شد	اون درسرا ترک کرد و نجار شد	اون مدرسرا ترک کرد و نجار کنید.
common_voice_fa_24071974	ایدز بسیار واگیردار است.	ایتز بسیار واگیر در ست	ای تزبسیار واییر دارست	اید به سیاور وا گیر دار است	این بسیار وای یerdار است.	این کسی بازه آروای رود را هست.
common_voice_fa_24071975	او یک جوانمرد واقعی است.	اون یک جوانمرد واقعی هست	او یک جوانمرد باقی ایست	اون یک جوان مرد واقعیی هست	اون یک جوان مرد باقی هست	او یک جوانمرد واقعی هست
common_voice_fa_24071976	ای بابا دنبال دردسر میگردی؟	ای بابا، دنبال دردسر می گردی؟	ای بابا دنبال درده سر می گردی	ای بابا دنبال دردسر می گردی؟	ای بابا دنبا درد سر می گردی؟	ایی بابا دنبال درد سر مگردی؟
common_voice_fa_24071978	ای بابا دست از دو دلی بردار و برای رفتن آماده شو.	ای بابا دست از دودلی بردار و برای رفتن آمادشو	ای بابا دست از دودلی بردار و برای رفتن آمادشو	ای بابا دست از دودلی بر دار و برای رفتن آماده شو	ای بابا، دست از دودلی بردار و برای رفتن آمادشو	ای بابا، دست از دودلی بر دار و برای رفتن آمادشه
common_voice_fa_24071984	چاییساز	چایی ساز	چایی ساز	چایی ساز	چایی ساز	چایی ساز
common_voice_fa_24071986	ایزوتوپهای ناپایا	از اتاپا یه نا پایا	از اطفا ی نفایه	ایزه تو پایی نپاییح	از اطفایا نافایا	ازا تو پای این نّا پای 야
common_voice_fa_24071990	او نسبت به تخم مرغ حساسیت دارد.	اون اصبت به تخم مور خصاصیت دارد	اون اصبت به توخمه مرخ حساسیت دارد	اون اصبpielt به تخمه مرخ حساسیت دارد اون اصبيت به تخمه مرخ حساسیت دارد	اون از بطبط طخم مرخصاسیت دارد	او نسبت به تخمه مررخ disappearing
common_voice_fa_24071991	مدرسۀ نظام	معدرسه ی نظام	مدرسه ی نظام	مدرسه ی نظام	مدرسه ی نظام	μαدرسهی نظام
common_voice_fa_24072004	او موسیقی را خوب درک میکند.	او موسیقی را خوب درک می کند	او، موسیقی را خوب درک میکند	اون مسیقی را خوب درک می کند	اون انسانیدی اون خوب درک می کند...	او معلومیتونون پر خ Mt.
common_voice_fa_24072005	این اتاق نیاز به تجدید هوا دارد.	این اتاق نیاز به تجدید هوا دارد	این اتاق نیاز به تجدید حوا دارد	این اتاق نیاز به تجدید حوا دارد	این اطاق نیاز به تجدید حوا دارد	این اتاق نیاز به تجدید هوا دارد
common_voice_fa_24072006	شال	شال	شال	شال	شال	شَال
common_voice_fa_24072007	مراد چیست	مراد چیست	مراد چیست	موراد چیست	موراد شیست	مراد چست
common_voice_fa_24072008	او مرتبا بین تهران و پاریس رفت و آمد میکرد.	اون مرتبن بین تهران و پاریس رفته آمد می کرد	اون مرتباً بین تهران و پاریس رفته آمد می کرد	او مرتبن بهن تهران و پاریس رفت آمد می کرد	او مرتبا بین تهران و پاریس رفته آمد می کرد	اون مرتبن بهن تهران و پاریس رفت آمد میکرت
common_voice_fa_24072009	این از آن دراز تر است.	این از آن درست تره است	این از آن دراضتر هست	این از آن درست تره است	این از اا درست ترست	این از آن درستتره است
common_voice_fa_24072010	دمپایی آشپزخانه	دمپایی اشپست خانه	دمپایی اشپستهانه	دنپایی ااشپسخانه	دنپایی اشپاسخانه	دممایی اشپس خانه
common_voice_fa_24072011	ست ادویه	ست ادویه	سته ادویه	ست عدویه	سه تر آدویه	ست ادفیه
common_voice_fa_24072012	مشورت قبل از خرید جهیزیه عروس	مشبرت قبل از خرید جهیزی یه عروس	مشورت قبل از خرید جهیزی یعرز	مشبرت قبل از خرید جهیزی یه حروس	مشورت قبل از خرید جهیزی یه دور	اینه ببین خوبی جو روز همون این مفتداری و آنجا برای هر وقع از سیاح تردیل around the world bringing people together
common_voice_fa_24072029	مخابرۀ تلگرافی	مخابره تلگرافی	مخابره تلگرافی	مخابره ی تلیگرافی	مخابره ی تلگرافی	مخابره تلگرفی
common_voice_fa_24072030	آیا ممکن است امضای خود را برای اینجانب ارسال فرمایید؟	ایا ممکن است امزای خودرا برای این جانب ارسال فرمایید؟	آیا ممكن است امضای خودرا برای این جانب ارسال فرمایید؟	آیا ممكن است امزای خودرا برای این جانب ارسال فرمایید؟	آیا ممكنست امضای خود را برای این جانب ارسل فرمایید؟	ایا ممكن است اسمزای خودرا برای این جانب ارسال فرمایید؟
common_voice_fa_24072032	او و دوستان مزاحمش	او و دوستان مزاهمش	او و دوستان مزاهمش	او و دوستان مزاهمش	او و دوستان مضاهمش	او و دستان مظاهمش
common_voice_fa_24072033	ایمنی جسمی و روحی	ای من یه جسمی و روهی	ایمینیه جسمی و روهی	این منی اجلس می و روحی.	ای می نید جسمی و روحی	ای من یجسمی و روحی
common_voice_fa_24072054	این ترانهی قدیمی امروزه به سه صورت وجود دارد.	این ترانهی قدیمی امروز به سه صورت وجود دارد	این ترانه قدیمی امروز به سه صورت وجود دارد	این ترانه ی قدمی امروز به سه صورت وجود دارد	این ترانه ی قدیمی امروز به سه صورت وجود دارد	این طرانه ی قديمی امروز به سه صورت وجود دارد
common_voice_fa_24072056	ایرج برندهی جایزه است.	ایرچ برنده ی جایزه است	ایرچ برنده ی جایزه هست	ایرچ برنده ی جایزه هست	ایرادش برنده ی جایزه است	ایراج برنده جایزه است
common_voice_fa_24072057	او نقشهی فرار جسورانه از زندان را طراحی کرد.	اون اقشای پرار جسورانه از زندان را ترراهی کرد	اون اقشای پرار جسرانه از زندان را ترراهی کرد	اون اقشای پرار جسرانا از زندان را ترراحی کرد	اون اقشعی پرار جسورانه از زندان را ترراهی کرد	اون نقشهی پرار جسرانه از زندان را تر راهی کرد
common_voice_fa_24072058	او میخ را با چکش بزرگی میکوبید.	او می خرا با چکش بزرگی می کوبید	او میخرا با چکش بزرگی می کوبید	اون میخرا با چکش بزرگی می کوبید	اون میخرا با چکش بزرگی می کبید	اون سب با چکش بزرگی می کوبید
common_voice_fa_24072114	لوازم صوتی	لعوازم ساتی	لعواز مرسوتی	لا وزم صاتی	لابازمه ساتی	لفظ می سوتی
common_voice_fa_24072116	آیا قدرت خرید این کاخ را دارید؟	آیا قدرت خریده این کاخرها دارید؟	آیا قدرت خریده اینکاه را دارید?	ایا قدرت خریض این کاخرا دارید؟	همارا که قدرت خریضه این کاخره دارید؟	آیا قدرت خ Been hatt ide káhradarid?
common_voice_fa_24072120	او فعالیتهای گروههای مختلف را هماهنگ میکند.	او فعالیتای گروح های مختلف را همهنگ می کند	او فعالیتهای گروح های مختلف را همهنگ می کند	او فقالیتای گروه های مختلف را همهانگ می کند	با فعالیتای گروح های مختلف را همهاشنگ می کند	او فقاطای گروه های مختلف را همهنگ می کند
common_voice_fa_24072123	او لیس سریعی به قیف بستنی خود زد.	اولیس سریعی بقیف بستانی خودزد	اولیس سرعی بقیف بستانی خود زد	اولیس سری بقیف بستنی خودذاد	ولس سریعی به قیف بستانی خودذاد	عولیس سری بگیف بستانی خود زند
common_voice_fa_24072129	ایام سابق	ایام سابق	ایام سابق	أيام ثابق	ایام ثاب<|pt|><|transcribe|>	أيام ثاب<|pt|><|transcribe|> خیلی خ противه
common_voice_fa_24072164	سرویس قهوهخوری	سربيس قهب خوری	سربيست قرح بخوری	سرپیس مقاهر خوری	سروی سو قاه به خوری	سر بیس سا قه tramp
common_voice_fa_24072165	آیا این جعبه گنجایش همهی ظرفها را خواهد داشت؟	آیا این جبه گنجایش همین زرفه را خواهد داشت?	آیا اینجا به گنجایش همی زرفها را خواهد داشت?	آیا اینجا به گنجایش همی زرف هارا خواهد داشت.	آیا اینجا به گنجایش همین zarفا را خواهد داشت؟	ایا اینجا بگنجایش همین زرفه را خواهد داشت?
common_voice_fa_24072166	این بیماری همه را دچار میکند چه پیر و چه جوان.	این بیماری همه را دوچار می کند. چه پیر بچه جوان.	این بیماری همه را دوچار می کند جبیر بچه جوان	این دیماری همه را دچار می کنه، چه پیر بچه جوان	این دیماری همهره دوچار می کنهد چه پیر بچه جوان	این بیماری همه را دچار میکنهد چه پیر بچه جوان
common_voice_fa_24072167	او نمایندهی جدید شرکت است.	اون امایندهی جدید شركت است	اون امایندهی جدید شرکت است	او نمایندهی جدید شرکت است	او نماینده ی جدید شرکتست	اون امائندهی جدیده شرکت است
common_voice_fa_24072168	او مشتهای خود را گره کرد.	اون ماشتهای خودرا گرف کرد	اون وشتهای خودرا گرف کرد	اون تفایر از خودت را گره کرد.	و مشتا های خودرا گرف کرد تسرگ شد	وای شدان ندار Gerya
common_voice_fa_24072199	این اطلاعات برای تعداد کثیری از مردم مفید بوده است.	این اطلاعات برای تعداد کثیری از مردم مفيد بوده است	این اطلاعات برای تعداد کثیری از مردم مفيد بوده است	این اطلاعات برای تعداده کثری از مردم مفید بوده است	این اطلاعات برای تعداد کثری از مردم مفيد بوده است	این اتلاعات برای تعداده کثیری از مردم مفید بوده است
common_voice_fa_24072200	این بشقاب پر از ترکهای ریز است.	این بشقا پر از ترک های ریز است	این بشقاب پر از ترخ های ریزه است	این بشقاب پر از ترك های ریز هست	ان بشقاب پر از ترخی‌های ریز است	این بشقعه پر از ترکیات ریزی هست
common_voice_fa_24072201	این سطر شعر از پنج پایه تشکیل شده است.	این ستر شر از پنج پای تشکیل شده است	این سترشر از پنج پایی تشکیل شده است	این ستر شر از پنج پایت اشکل شده است	این سترشر از 5 پایه تشکیل شده است	این ستراشر از پنج پایه تشکیل شده است
common_voice_fa_24072203	او فکر میکند که آنها مقصرند و من با او همعقیدهام.	او فکر می کند که آنها مقصرند و من با او هم اقیدم	او فکر می کند که انها مقصرند و من با او هم عقیدم	او فکر میکند که آنها مقصرند و من با او هم اقیدم	او فکر میکند که آنها معصرند و من با او هم اقیدم	او فکر می کند که آنها مقصرن و من با او هم اقیدم
common_voice_fa_24072205	او فقط در فکر خودش است.	اون فقط در فکر خودش هست	او فقط در فکر خودش هست	او فقط در فکر خودش است	او فقط در فکر خودش است	اون فقط در فکر خودش هزد
common_voice_fa_24072222	ای خدا این گنهکار بدبخت را ببخش!	ای خدا این گناه کار بد بخت را ببخت	ای خدا این گنه کار بد بخت را ببخت	ای خدا این گناه کار بدت بخت را به بخت	ای خدا این گناه کار پطبخ تو ببخش	ای خدا این جنہ خاره بدبخت را بباخش
common_voice_fa_24072223	او یک شاهی هم ندارد.	او یک شاهی هم ندارد	او یک شاهی هم ندارد	او یک شاهی هم ندارد	اون یک شاهی هم ندارد	اون این شاهی هم ندارد
common_voice_fa_24072226	او فریاد زد، "عیسی وسیلهی رستگاری من است!"	او فریاد زد ایصا وسیله رستگاری من است	او فریاد ذکرت ایسا وسیله رستکاری من است	اون فریاد ذاد ایسا وثیله رست کاری من است	او فریاد ذاد disposیلی رستگاری من است	او فرياد ذ
common_voice_fa_24072235	او یک تکه چوب در آتش گذاشت.	او یک تکی چوب در آتش قضاشد	او یک تکی چوب در آتش کذاشت	اون یک تکی چوب در آتش کظاشد	او یکتکه چوب در آتش کذاشت	او یک تکا چوب در آتش قضاشد
common_voice_fa_24072238	این روزها حسابی حوصلهام سر رفته است.	این روز ها حسابی حسلم سرربده است	این روز ها حسابی حسلم سررفده است	این روزها حسابی حسلم سررفت است	این روزها حصابی حسلام سررب تست	این روزها حصابی هوسلم سررب تست
common_voice_fa_24072265	او مقالهی خود را با شعری از سعدی خاتمه داد.	او مقاله خود را با شعری از سعدی خاتم داد	اون مقالهی خود را با شعری از سعدی ختم داد	اون مقالح خود را با شعری از سعدي خاطم داد	او مقاله خود را با شیری عز صعدی خاتم داد	اون ماقاله که خودرابا شقریه از سعدی خاتم داد
common_voice_fa_24072267	سرویس قابلمه تفلون دم دستی	سرويس قابلمه ی طفلان دمدستی	سرویست قابلمه ی طفلان دمدستی	سرویس قابلمه ی طفلان دمه دستی	سرویس قابلامه ی تفلان دنم دستی	سر ویسه قابلمه ای تفلان دمدستی
common_voice_fa_24072270	این روش زندگی منجربه سلامتی جسمی و روحی نخواهد شد.	این روش زندگی منجر به سلامتی جسمی و روحی نخواهد شد	این روش زندگی منجرب سلامتی جسمی و روحی نخواهد شد	این روش زندگی منجر به سلامتی جسمی و روحی نخوا هد شد	این روش زندگی منجرب سلامتی جسمی و روحی نخوا هست شد	این روش زندگی منجر به سلامت که جسمی و روحی نخواهد شد
common_voice_fa_24072275	این رویدادهای عجیب و غریب توجه بیشتری را ایجاب میکند.	این رویداد های اجیب و غریب توجه بیشتری را اجاب میکند	این رودادهای عجیب و غریب توجه بیشتری را اجاب میکند	این رویداد های اجیب و غریب تواجه به شریره ایجاب می کند	این رودات های اجیبا قریب توجه بیشتری را اجاب میکند	این رويداد های اجیب و غریب توجه بیشتری را ایجاب می کند
common_voice_fa_24072278	او یک خودفروش ادبی شد و شعر در مدح ستمگران نوشت.	او یک خود فراش ادبی شد و شعرد در مطه ستمگران نبشت	او یک خودفارو شاده بی شد و شعرت در مطه ستمگره نبشت	اون ایک خودفارو شادبی شد و شعر در مده ثمگره نبشد	او ایک خودفروش ادابی شد و شعر در مده ستم گرا نوشت	او ایک خد فاروش اعدابی شد و شئرد در مده ستمگران پشت
common_voice_fa_24072310	او هرچه که بچهی مریض میخواست بخورد به او میداد.	او حرچه که بچه ی مریض میخواست بخورد به اومی داد	او حرچه که بچه ی مریض میخواست بخورد به اون می داد	او هر چک بچه ی مریض میخواست بخورد به اومیداد	اون حرچه که بچه يه مریز میخواست بخورت به اون می داد	او هر چک بچه مریض میخواست بخورت به او می داد
common_voice_fa_24072313	او نگاهش را بر ما دوخت.	5.8 را برما دخت	5.8 را برما داخت	5.8 را برما دخت	5.8 را برما دخت	5.8 را بر ما دخت
common_voice_fa_24072318	او عقب رفت تا توپ را پاس بدهد.	او عقب رفت تا تو پر پاس بدهد	اون اقاب رفت تا تو پرا پاس بدهد	او اقب رفت تا تو پرا پاس بدهد	اون اقابر رفت تا تو پرا پاس بده هرد	اون عقاب رفت تا تو پر پاس بدههد
common_voice_fa_24072370	اول مرغ را آبپز و سپس کمی در ماهیتابه آن را سرخ کن.	اول مورق را آب پرز و سپس کمی در ماه تا بهان را سورخ کن	اول موقر آب پرز و ثפس کمی در ماهی تا به آن را صورخ کن	اول موقع را آب پرز و ثپست کمی در ماهی تو به آن را صوره کن	اول مقره آب پرز و ثمه پسکمی در ماهی تا به ان را صرخ کن	اول مکر action آب پز و سپسکمی در ماهی تا به انر Consider
common_voice_fa_24072371	او نمایش خود را با ارائه آوازی به اوج رساند.	اون همایش خود را با ارای آوازی به آدش رسند	اون امارش خود را با ارای آوازی به آج رسند	اون امازش خود را با اراه اعواضی به آج رسند	اون امتمایش خود را با اراعي آوازی به آج رسند	اون minder اشه خود را به ارائه آوازی به عوج رسند
common_voice_fa_24072372	سرویس قاشق و چنگال	سربیس کاشوق و چنگال	سربیس قاشوق و چنگال	سربیس قاشق و تنگال	سربید سه قاشق و چنگال	صربی ثèقاشوق و چنگال
common_voice_fa_24072374	او هنوز هم به داروهای گیاهی اعتقاد دارد.	او هنوز هم به داروهای گیاهی اتقاد دارد	او هنوز هم به داروهای گیاهی اتقاد دارد	او هنس هم به داروهای گیایی اتقاد دارد	او هن sist ب داروهای گیاهی اتقاد دارد	اونما همانیون در مکتمین پرسیم جاهی دارید.
common_voice_fa_24072375	او لیوان پر از شیر را واژگون کرد.	او لیوان پر از شیر را باجگون کرد	او لیوان پر از شیر را باجگن کرد	اون لوان پر از شیر را باجگون کرد	اونی از نبالی OF شیر شده	اونی بیا اونه من روش eggs
common_voice_fa_24072402	خواجه عبدالله انصاری	خاج عبدالله انصاری	خاج ابدالله انساری	خاج عبد الله انسانی	خاجه عبد الله نساری	خاجه gastro
common_voice_fa_24072404	این پاییز به سفر خواهم رفت.	این پاییز به سفرخواهم رفت	این پاییز به سفر خواه هم رفت	این پاییز به سفرخواهم رفت	این پاییس به سفر خواهم رفت	این پاییز به صفر خواهم رفت
common_voice_fa_24072405	این تخم جنهای دبستان شیشه ماشین مرا شکستند!	این تخمه جنهای دبستان شیشه ماشین مرا شکستند	این تخمجنهای دبستان ششه ماشین مرا شکستند	این تخمجنهای دبستان شیشهی ماشین می شکستند	این تحم جنههای دبستان شیشه ما شین مرا شکستند	این estouخم جنه های دبستان شیشه منشین می شکستند
common_voice_fa_24072406	این دستگاه میتواند وظایف زیادی را انجام بدهد.	این دستگاه می تواند وزاگف زیادی را انجام بدهد	این دستگاه میتواند وضایی فزیادی را انجام بدهد	این دستکاه می تواند وضاگف زیادی را انجام بدهت	این دستگاه می تواند وظاگف زیادی را انجام بدهد	این دستگاه می تواند وزاگف زیادی را انجام بدهد
common_voice_fa_24072407	آیا این نظرخواهیها واقعا بازتابگر طرز فکر مردم است؟	آیا این نظرخاهیها واقعا باستابگر ترز فکر مردم است	ایا این نظرخاهی ها واقعا باستابگر ترز فکر مردمست	آیا این نظرخاهی ها باقی ام باستابگر ترز فکر مردم است	آیا این نظرخواهیها واقعا باستابگر ترضه فکر مردم است	آیا این نظرخاهی ها باقی هم باز تابگر طرز فکر مردم است
common_voice_fa_24072529	او نه میتواند بخواند و نه ساعت سرش میشود.	اون همی تبانه بخانه و نه صاعت سرش می شود	اون امی تبانت بخانت و نه ساعت سرش می شوند	اون همی تبانت به خانت و نصاعت سرش می شمد	اون همی تفانت به خانت و نه ساعت سرش میشود	اون همی تفانه بخانه و نظر تشارش می شود
common_voice_fa_24072532	اولین ارجحیت ما	اولین ارجحیت ما	اولین ارجهیت ما	اولین ارجهیت ما	انولین ارجحیت ما	اولین ارجحیت ما
common_voice_fa_24072533	سرویس خواب	سیر بیست خواب	سروی سخاب	سهر ویسخ خواب	سیار بیز خواب	صربي سخاب
common_voice_fa_24072536	این دستگاه آب را خنک میکند.	این دستگاه عابره هونک می کند	این دستگاه ابرا هونک می کند	این دستگاه آبره هونك می کند	این دسگاه آبر خونک می کند	این دستگاه آبرا هونش میکند
common_voice_fa_24072578	او یکشنبهها به کلیسا میرود.	اون یک شنبه ها به کلیسا می رفد	او یک شنبه ها به کلسا می رورد	او یک شنبها به کلسا می رفت	او یک شنبه ها به کلسا می روط	آور سرانه رو برد
common_voice_fa_24072579	او همیشه از اخبار مطلع است.	او همیشه از اخبار مطلع است	او همیشه از اخبار متلعه است	او همیشا از اخبار مطلع است	او همیشه هز اخبار متلعه است	اون همیشه از اخبار مطلع است
common_voice_fa_24072584	شیشه شیر	شیش شیر	شیش اشیر	شیش اشیر	شش شیر	شیش بزایر
common_voice_fa_24072587	او منتقد نکته سنج شعر است.	اون منطقت نوکتسنج شعره است.	اون منطقد نوکتسنج شعرا است	اون منطقد نوکی تسرینج شعره است	و منطقة نوک تو سنج شعره است.	اون منطقة نوک در صينج شعرا است.
common_voice_fa_24072668	او عصارهی روح خود را با شعر خود میآمیزد.	او اصاره ی روح خود را با شعر خود می آمیزد	او اصاره ی روح خود را با شعر خود می آمیزد	او اصاره ی روح خود را با شعر خود می آمیزد	او اصاره ی روح خودرا با شعر خود می آ می زد	اون هر روح خود را با شعر خود می آمی زد.
common_voice_fa_24072672	ایثار اولین قدم در راه تقوا است.	ایسار اولین قدم در راه تقبا است	ایسار اولین قدم در راه تقبى است	عیسار اولین قدم در راه تقبا است	اصار اولین قدم در راه تقبا است	اصر اولین قدم در راحت اقبار است
common_voice_fa_24072675	لوح ناخوانده	لوه نخنده	لوه ناخنده	روه نخونده	لو هنو کنده	ببینیم
common_voice_fa_24072679	این سروصدا دارد مرا میکشد!	این سرا سدا دارد مرا میکشاد	این سرا سداد دارد مرا میکشت	این سر از سدا دارد مرا میکشه اد	این سرا دارد تارو سداد مرا می کشاد	این سر دارد سداد مرا میکشه ات.
common_voice_fa_24072682	او همیشه در اتاق خودش است.	او همیشه در اتاق خودش است	او همیشه در اتاق خودش است	او همیشه در اتاق خودش است	او همیشه در اتاق خودش از	اون همیشه اون اتاق خودش است
common_voice_fa_24072718	اوقات فراغت	اگه تفرغت	اگه تفارگت	اوگاتی فرقات	او گاده فرخت	و گ ejectه فرُوغت
common_voice_fa_24072724	ایران دارای منابع غنی نفت و گاز است.	ایران دارای منابه قنی نفت و گاز هست	ایران دارای منابه قنی نفتگاز هست	ایران دارای منابه غنی نفت و گاز است	ایران دارای منابه غنی نفت و گاز است	ایران دارای منابه Joye اقنی نفتگاز هست
common_voice_fa_24072732	اولین باری است که این اسب را در مسابقه شرکت دادهام.	اولین باری است که این اس پرادر مسابق شرکت دادم	انوانین باری است که این از برادر مسابقه شرکت دادم	اولین باری است که این استبرادر مسابقه شرکت دادن	اولن باری است که این از برادر مصابقه شرکت دادم	انوریت باری از که این از پرابر مسابقه شرکت دادم
common_voice_fa_24072981	او مدتها پیش از تولد من مرد.	و مادتها پیش از طولات من مورد	و مادد ها پیش از تولاد من مرد	او مادتها پیش از طولد من مرد	او ما دتها پیش از طوالد من مورد	امادتا پیش از طولاد من مرت
common_voice_fa_24072984	اولین کوشش او در ژاپنی حرف زدن	اولین کشش او در جابانی حرف زدن	اولین کوشش اون در جا پانی حرب صدن	اولین کشش او در جبانی حرب زدن	اولین کوشش او در جاپانی حرب صدا heavy in japan	عورت عولی خورش او در جانبانی حرب،
common_voice_fa_24072987	این پتو در تابستان خنک و در زمستان گرم است.	این پتو در تابستان خونک و در زمستان گرم است	این پتو در تابستان خونک و در زمستان گرم است	این پتو در تابستان خونک و در زمستان گرم هست	این پتو در تابستان خونک و در زمستان گرم است	این بتو در تابستان خونک و در زمستان گرمه است
common_voice_fa_24072990	او نسبت به ما دوستی ابراز نکرد.	اون استماد به ما دوستی براز نکرد	او نسبت به ما دوستی برازنه کرد	او نسبت به ما دوستیه پرازنر کرد	اونסما دوستی پرازنا کرد	اون استماد به ما دوستی ediyorی پراز نکرد
common_voice_fa_24072992	او یک جنایتکار حرفهای است.	و یک جنایت کار هرفهی ایست	و یک جنایت کاره هرپیی ایست	و یک جنایت کار هرفه هی هست	و یک جنایت کاره هرفهی برانه	و یک جنایت کاره هرفهی برایی اینجا میکمون میرونم و میخوامو هر فکر می آنم. m
common_voice_fa_27934281	ردیفهی چندسان	ردیفه چند سان	ردیفه چند سان	ردیفه چند سان	ردیفای چند سان	ردی فی چند سان
common_voice_fa_27934282	دولت برای مبارزه با تورم اقدامات لازم را به عمل آورده است.	ڈولت برای مبارزه با تورم اقدامات لازم را به عمل آورده است	دولت برای مبارزه با تورم اقدامات لازم را به امل آورده است	ژولت برای مبارزه با طورم اقدامات لازم را به عمل آورده است	دولت برای مبارزه به تبروم اقدامات لازم را به عمل آورده است	دولت برای مبارضه با تبرم اقدامات لازم را به عمل آورده است
common_voice_fa_27934283	بهبود وضع بیمار	به بوده وزه بیمار	به بود وضع بیمار	به بوده وزه بیمار	به بود وذه بیمار	بهبود واضح بیمار
common_voice_fa_27934284	پردهی کرکره	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۱۶۶	هرده یه کر کره	هرده یه کرکه ره	هردی گه اکر که ره	هرده جا کر کرا
common_voice_fa_27934285	خاطرات کودکی خود او موجب میشود که از تنبیه بدنی روگردان باشد.	خاطرات کودکی خود او موجب می شد که از تنبیه بدنی روگردان باشد	خاترات کودکیه خود اون موجب میشه بد که از تنبیح بدنی روگردان باشد	خاطرات کودکی خود او معجب می شود که از تنبیه بدنی رو گردان باشد	خاترات کودکیه خود اونو موجهب می شوات که از تنبیه بدنی روگردان باشد	خاترات کودکیه خود اون بشنت میشه لطفای اونی و داران خشیم سی فراموت میشه.
common_voice_fa_27934883	زودتر از انتظار من وارد شد.	زودتر از انتظار من بارست شد	زودتر از انتظار من بارست شد	زود تر از انتظار من وارد شد	روز تر از انتظارو من وارد شد	رiscی از قلب کردید
common_voice_fa_27934884	تمایزات موشکافانه	حمایوزات مشکافانه	همایوزات مشکا فانه	همای وضاطه موش کافانه	همایوزات mوش کافانه	حمایست موش کافانه
common_voice_fa_27934885	ژنرال روسی مذاکره با افسران اسیر آلمانی را رد کرد.	جنرال روسی مذاکره با افسران اسیر آلمانی را رد کرد	جنرال روسی مذاکره با افسران عسیر المانی را رد کرد	جنرال روستی مزاکره با افسران عصیر آلمانی را رتban	ژنرال روسی م Mer status مزاکره با افسران عصیر آلمانی را رد کرد.	جنرال روستی مزاکره با افسراه اطلیل المانی را رت کرد
common_voice_fa_27934886	حرفهای دروغ به من تحویل نده!	حرفهای دروق به من تحویل نده	حرف های دروغ به من تهویل نده	حرفهای دروق به من تحویل نده	هرف های دروق به من تحویل نده	حرفهای دروق به من تحویل نده
common_voice_fa_27934887	رشتهی اصلی تحصیلی او تاریخ است.	ذشه عزلی تحسیلی اون تاریخ است	ذشه عزل تحصیلی او تاریخست	لشه اصلا تحصیل اون تاریخ از	بشه عددی تحصیلی اون تاریخ اسه.	موقع تحصیل آنکمار را به شعریای این سال هست،
common_voice_fa_27934903	تایر اتومبیل که میتواند شرایط سخت هزاران کیلومتر را تحمل کند	طایر اوطمابیل که می تباند شرایت سخت 1000 کدومتر را تحمل کند	طائر اوطمابیل که میتباند شرائط صخط هزاران کیڑومتر را تحمل کند	تایر اوطمابیل که میتبانند شرائهت سخت هزاران کیدومتر را تحمل کند	طایر او تمبیر, که می تباند شرایت سخت 1000 کیلومتر را تحمل کند.	تایر اوطمابیل که می تباند شرائط سخت 1000 ک máximoتر را تهمول کند
common_voice_fa_27934904	او به من پنج پوان فرجه داد و باز هم برنده شد!	او به من پنچ پوان فرج داد و باز هم برنده شد	او به من پنچ پون فرج داد با باز هم برنده شد	abbiamo 5 گون برجه داد و باز هم برنده شد	حالا، اون Vampire آدم. به من پنچ کون فرجه داد. با باز هم برنده شد.	اینان او که برمان مکنه ترکشم. خب داره در این arrest برماده. از دوست دهتیم 5 کن. به من 5 قوان فرجه داد. و باز هم برنده شد.
common_voice_fa_27934905	چه اهمیتی دارد؟	چه اهمیتی دارد؟	چه اهمیتی دارد؟	چه اهمیاتی دارد؟	چه اهمیتی دارد؟	چه اهمیتی دار هست؟
common_voice_fa_27934910	زمینهی سیاسی	زمینه سياسی	زمینه سیاسی	زمینه سياسی	زمینه ی سیاسی	زمینه سياسی
common_voice_fa_27934928	ساعت برج فرا رسیدن شب را اعلام کرد.	ساعت برج پرا رسیدن شب را اعلام کرد	ساعت برج پرا رسیدن شب را اعلام کرد	ساعت برج پرا رسیدن شب را اعلام کرد	ساعت برج پرا رسیدن شب را علام کرد	ساعت برج pro آرسیدن شب را اعلام کرد
common_voice_fa_27934929	به شرافت خود قسم خوردن	به شرافت خود قسم خوردن	به شرافت خود قسم خوردن	به شرافت خود قسم خوردن	به شرافت خود قسم خوردن	به شرافت خود قسم خوردن
common_voice_fa_27934932	زمین مسابقه	زمین مسابقه	زمین مسابقه	زمین مسابقه	زمین مسابقه	زمین مسابغه
common_voice_fa_27934936	بیشتر فلزات تحت تاثیر خاصیت مغناطیسی قرار میگیرند.	بیشهر فلزات تحت تأثیر خواسیت مقناطیزی قرار می گیرند.	بیشر فرضات تحت تثیر خاصیت مقناطیزی قرار می گیرند	بیشار فرزات تحت تأثیر خاصیت میقدیتیزی قرار می گیرند	اششار فرزات تحت تأثیر خاصیت ماقناطیزی قرار می گیرند	بیشار رفرزات تحت ت noon・توسیر خواستیت مقناطیزی قرار می‌گیرند.
common_voice_fa_27934937	برای درستی اهمیت زیادی قایلم.	برای درستی اهمیت زیادی قایلم	برای درستی اهمیت زیادی قایل ام	برای درستی اهمیت زیادی قایل ام	برای درستی اهمیت زیادی قایل ام	برای درستی اهمیت زیادی قایل ام
common_voice_fa_27934948	برخی گیاهان نتوانستند خود را در محیط جدید تکثیر کنند.	ارخی گیا ها نتمنستند خود را در محیط جاییط ترکسیر کنند	عرخی گیاهن نتمنستند خود را در مجهد جایی ترکستیر کنند	ارخی گیاهن نه تمانستند خودرات در محیط جدی ترکسیر کنند	عرض خید گیاها نه تمامستند خود را در محیط جاهت ترکسیر کنند	برخی گیاه ها نتمانستند تخسیرتون افتکار محتبهاتی اید.
common_voice_fa_27934949	دولت نباید در تجارت نقشی داشته باشد.	دولت نو باید در تجارت نقشی داشته باشد	دولت نباید در تجارت نقشی داشت باشد	دولت نباید در تجارت نقشی داشته باشد	ڐولت نباید در تجارت نقشی داشته باشد	تولت نمیدو در مرسل اشهاده باشد
common_voice_fa_27934950	حسین نشئه به نظر میرسید.	حسین نشعب نظر می رسید	حسین نشه به نظر می رسید	حسین نشعی به نزر می رسید	حوسین نشعه به نظر می resید	حسین نش municipتی او می دارد.
common_voice_fa_27934951	او امریکایی ایرانیالاصل است.	او امریکایی ایرانی و لعست است	او امریکایی ایرانی و لحظه است	او امریکایی ایرانی al-Azt است	او امریکایی ایرانی و لهسد است	او امریکایی ايرانی و لحصد است
common_voice_fa_27934967	رفتار ناشایست	رفتار ناشایست	رفتار ناشایست	رفتار ناشایست	لفتا ره ناشایست	رفتار ناشایه است
common_voice_fa_27934969	برتری انکارناپذیر فرآوردههای آنها	سرطری انکار نافضیر فراوردهای آنها	سرطری اینکار نفضی رو فراغاورد های انها	برطری انکار نفضیر فرعوهردهای اینها	Tرتری انکار نافذیر فرواده های آنها	تأرطری انکار نافذیر فراوادهای آنها
common_voice_fa_27934970	او توسط مزدوران دولت به قتل رسید.	او توسط مزدوران دولت به خط رسید	او توسط موزدوران دولت فقط رسید	او توسط موزدوران دولت به قطر رسید	او توسط مزدوران دولت به غترسی	او توسط مظدوران دولت خط رسید
common_voice_fa_27934971	رودخانهی سنت لارنس آب دریاچههای پنج گانه را میکشد.	رودخانه سنت لارنس آب دریاجه های پنجگانه را می کشد	رودخانه سنت لارنس آب دریاجه های پنجگانه را میکشد	رودخانه سنت لرنس آوه دریاجه های پنجگانه را میکشد	رودخانه سنطللرنس آب دیریاجه های پنجگانه را می کشد	رودخانه سن edge of St. Lawrence آب دریتها پنجگانه را می کشد
common_voice_fa_27934978	او با ما دوستانه رفتار کرد.	او با ما دوستانه رفتار کرد	او با ما دوستانه رفتار کرد	او با ما دوستان رفتار کرب	را ما دوستانه رفتار کرد	پطر ترهر که رفته تحسن.
common_voice_fa_27934979	او بیشتر علاقمند بود که به توانگران کمک کند تا به مسکینان	او بیشر علاقه من بود چه به طوانگران کمه کنه تابه مس کینان	او بیش sol حالا من بود که به توانگران کمکنه تو به مسکی نان	ها بیشتر انلاغماند بود که به economicalن کمک کنم تا به مسکی نن	او بشر علاق آمن بود شد که بهructure آنگاران کمک کنند تا به مثکنان	بومشت هسته بردیم نمیشم که یه توان با تک شد اون از آرابال پیش می کند.
common_voice_fa_27934980	به بنبست رسیدن	به بمبست رسیدن	به بمبست رسیدن	به بمبست رسیدن	به بومبست رسیدن	‫به بما است رسیدن.
common_voice_fa_27934981	پنجره منظرهای از باغ را نشان میداد.	هنجره منظره از باورا نشام می داد	پنجره منزره از با رانشان می داد	عنجره منظره از باورانشان می داد	پنجار منظرای از باورا نشان می داد	پنجره منزره از باباره نشان میداد
common_voice_fa_27935023	تخم خیار را میتوان در ماه مه کاشت.	تخم خیار را میتوان در ما همه کاشت	تخم خیار را می تون در ما همه کاشد	تخم خیار را می توان در مها همه کاشت	طخم خیا رامی طوان در ما همه کاشت	تخم خیا می تون در ما همه کاشت
common_voice_fa_27935024	او ده سال زندانی بود.	او در سال زنده نیگو ت	او чет از از از اندر نیمون	او کیا خوده چیزی بودی؟	اون شاید که ای چیزم را هستنده او دلیانه	اونها سرون مورد!
common_voice_fa_27935025	بررسی تند و نهایی کردن از چیزی	پردرسه طند و نهایی کردن از چیزی؟	فرسه تند و نهائی کردن از چیزی؟	پررسه طند و نهایی کردن از چیزی?	فردست تند و نهایی که ای دن از چیزی؟	پردسه طند و نهایی که دنست برهید?
common_voice_fa_27935026	او را سوال پیچ کردند.	بورا سوار پیچ کردند	بوره سوای پیچ کردند	اوردت سوال پیچ کردند	هور به سوال پیچ کردند	او راس Naru al pītç kár ḑeremony
common_voice_fa_27935027	او آن کار را از روی بدجنسی محض انجام داد.	او اون کار را از روی بدجنسی محظ انجام داد	اونکار را از روی بدجنسی مهز انجام داد	اون کار از روی بدجنسی محظ انجام داد	او اون کار را از روی بطجنسی مهز انجام داد	او این کار را از روی بچنسی ماهز انجام داد
common_voice_fa_27935037	تقصیر این حادثه را نمیتوان به گردن هوای بد انداخت.	تخصیر این حادثه را نمی کنم به گردن هوای برد انداخت	تخصیر این حادثه را نمی تا بام به گردن هوای بد أنداخد	تخصیر این هادثره نمی توان بگیردن حوای بد انداخت	تخصیر این حادثة را نمی ت blasting بگردن حوای بد انداخت	تخصیر این حادثة را نمی توان بگیردن stickers can't be taken for a bad quality.
common_voice_fa_27935039	پیش از قرار دادن کودک در آب دمای آن را اندازه بگیر.	پیش از قرار دادن کودک در آب دمای آن را اندازه بگیر	پیش از قراردادن کودک در آب دمائی آن را اندازه بگیر	پیش از قرار دادن کودک در آب دمای عن را اندازه بگیر	پیش از غراردادن کودک در آب دماغ این را اندازه بگیر	پیش از قرار دادند کودکدر آب، دمای اان را اندازه بگیر
common_voice_fa_27935040	چای را از بسته درآورد و در قوطی ریخت.	چاییرا از بست دراورد بدن قوتی ریخت	چایی را از بست درا ورث بدن قوتی ریخت	چایی را از بست در آورش بدن قوطی ریخت	چاہیرا از بست دراورد مدن قوتی ریخت	چاہیرا از بست دراه ورد بدن قوتی ریخت
common_voice_fa_27935041	چراغ را روشن کردم.	شراق را روشن کردم	شراق را روشنگ کردم	چرا غراه روشن کردم	چرا به آغرا روشن کاردم	شرااره روشنگ کردم
common_voice_fa_27935044	بمب همهی شیشههای ساختمان را خرد کرد.	بومب همه شیشه های ساختمان را خورد کرد	بمب همه شیشه های ساختمان را خورد کرد	بومب همه شیشه های ساختمان را خورد کرد	بومب همه شاشه های ساختمان را خورد کرد	ب lijk hme shiʃehaj saqtaman ra xord kard شما شما زیر قلی個人 کارای مقرر
common_voice_fa_27935057	سارقین آپارتمان را غارت کردند.	سارقین آپارتمان را غارت کردند	سارگین آپارتمان را غارت کردند	ساره این آپارتمان را غارت کردند	سارگه این آپارتمان را قارت کردند	سارقین آفارتمن را غارد کردند
common_voice_fa_27935059	تجربهای دلخراش	از روبه دلخراش	از ربه دل خراش	حجروبه دلخراش	اجرو به دلخراش	ازdرابه دل خراش
common_voice_fa_27935060	او دلواپس بچههایش بود.	او دلوا پس بچه های اش بود	او دلوا پس بچه های اش بود	او دلواپس بچه های اش بود	اون دلواپست بچه های اش بود	اوندست damned بچهbandsی وابسه beucه بود
common_voice_fa_27935063	روش روانپالشی	روش روان پالشی	روش روان پالشی	روشه روان پادشی	روش روانپالشی	روش روانپالشی
common_voice_fa_27935067	خاطرات آشفته	خاطرات عاشفته	خاترات حاشفته	خاطرات حاشفته	خاطرات اي آشفته	خاترات ای آشونه
common_voice_fa_27935078	حالا پولم را خرج نمیکنم و آن را برای بعدها نگهمیدارم.	حالا پولم را خرج نمیکنم و آن را برای بد ها نگاه می دارم	حالا پولم را خرج نمی کنم و آن را برای بدها نگه می دارم	حالا پولمرا خرج نمیکنم و آن را برای بد ها نگهمی دارم	حالا پولم را خرج نمی کنم، و ان را برای بد ها نگه می دارم	حالا پولم را خرج نمی کنم و آن را برای بد ها نئیه می دارم
common_voice_fa_27935079	تاجر عمدهی پنبه	تاجره اومده ی پنبه	تاجرة اومدهی پنبه	تاجره امدیل پنبه	تاجده اومده ی pember	Barcelona حدش برایت
common_voice_fa_27935083	به آسانی در امتحانات نهایی قبول شد.	به آسانی در امتحانات نهایی گبول شد	به آسانی در امتحانات نهایی گابوشد	به آسانی در امتحانات نهایی گبوشد	به آسانیدر امتحانات نهایی گبوری شد	بعاظانی در امتحانات نهائی غبول شد
common_voice_fa_27935086	او برخی از اسناد را کش رفت.	او بغیاد اسناد را کشرفت	اون بغیراسند را کش رفت	او بغیعت اص나ت را کش رفت	آنگر همه دیرنهای خواهیدی بفوری خواهید bilیون رای اأیران آنگر در دارید تک اظیان باشی از تصایلی از اینکه فرماتفهان او شاید سی تراتید من خواهید شوید، از از سوÉا آنگر به مایلی نهارم و آنگر مارو بسیار می گهین برایو نمسته سی بیشوید	او ب Cycloppid asnaad kesh raft
common_voice_fa_27935087	زایل شدن رنگهای یک غروب آفتاب	ضاید شدن این رنگ های اینجاش خروبه افتاو	زاید شدنه رنگ هایی دیش، خروب افتاو	ژاید شودنن رنگ های این گشش گروه با افتاو	درش تو برای قسم هرد تقلیر مقرور از جو خ surf means a professional درش تو برای قسم هرد تقلیر مقرور از جو خ surf means a professional درش تو برای قسم هرد تقلیر مقرور از جو خ surf means a professional درش تو برای قسم هرد تقلیر مقرور از جو خ surf means a professional	Chain Jib
common_voice_fa_27935093	بدون اجازهی دولت حتی نمیتوانستیم تلگراف بفرستیم.	بدون اجازه دولت حتی نمیتمانه استین تلگراف، بفرستین	بدون اجازه دولت هتانه میتمنسیدین تلگراف بفرستین	بدون اجازه ڈولت، حتی نمیتما نستین تلیگراف به فرستین	بدون اجازه دولت هتا نمیتمان استین تلگراف فرستیم	بدون اجازه دولت هتران nousرین تلگراف بهفرستین
common_voice_fa_27935094	به مجرد آن که او کارها را به عهده گرفت همه چیز روبراه شد.	بمجرد اینکه او کارها را بر احتگرف، همه چیز روبراه شد.	به مجرد اینکه او کارهارا برا اهده گرفت، همه چیز روبراه شد.	به مجرد آنکه اون کارها را بر اهت گرفت همه چیز رو به راه شد	بمجرد ا這樣子 او کارها را بر اخت گرفت همه چیز روبراه شد.	و مشتغل اینکه او کار ها را بر اهدگرفت همه چیز رو براه شد
common_voice_fa_27935095	او بلند قد است ولی برادرش واقعا دراز است.	هو بلند قدست ولی برادرش واقعاً دراز است	او بلند قطست ولی برادرش واقعا درازست	او بلند قده است ولي برادرش واقعاً دراز است	هو بولند قدست ولی برادرش واقعا دراز است	اون به لطیقت اونه اولیکن اونن و برداره اون وقعاіб برای اون این وزنانید.
common_voice_fa_27935096	بیمار دستخوش تشنج شد.	بیمار دستخوش تشنوت شد	بیمار دستخوش تشند شد	بیمار دستخوش تشند شد	بیمار دستخوش تشنوت شد	بیمار دستخوش تشنت شد
common_voice_fa_27935097	برابری مطلق	به رو بره یه موتسلق	در عوادیم موتسلق	بر رو节 موتسلق	‫براي رووری کنم متذکر هستم...	ب ratt oferi y motto tlaq
common_voice_fa_27935213	تاب تحمل تمسخر آنها دربارهی دماغ بزرگش را نداشت.	تا به تحمل تمسخوار آنها درباره ی دماغ بزرگ اشرا نداشت	طابت حمول تمسخور انها در باره ی دماغ بزرگ اشرا نداشت	طا به تحمل تمسخر آنها دربارهی دماغ بضورگش را نداشته	طاب اتحامل توسیک آنا ها درباره ی دماغ بزرگ اشرا نداشد	طاب تاموال
common_voice_fa_27935214	پیامی که از آن بوی امید میآمد	حیامی که ازن بوی اومید می آماد	حیامی که از ان بوی اومد می آمد	حیامی که از هن بوی اومد میامد	حیامی که عزان بوی اومد می آمد	هیامه که ازن بوی انمید می آماد
common_voice_fa_27935215	جدا شدگی برگ از ساقه	جداشدگی برگ است آقه	جداشدگی برگ است آقه	جداشدگیه برگ است آقه	جدا شدهگی برگ از صاغه	جداشدگیه برگ است آیاه
common_voice_fa_27935216	بخش کشند کرانی	بخش کشنده کرانی	بخشه کشنده کرانی	بخش کشنده کرانی	بخش کشنده کرآنی	اداع وقتاق از برerten اکسام قراني
common_voice_fa_27935217	جزئیات مشخص کننده	جز ایات مشخص کننده	جز ایت مشخص کننده	جز ایات مشخص کننده	جز ایلانده	Trustees
common_voice_fa_27935219	پرستار واجد شرایط	حرستاره باجد شرایت	حرستان رو باجد شرایط	حرست هر ماجد شرائط	هرستر باجد شرائت	هرستار معجد شرائیت
common_voice_fa_27935220	زوایای قاعدهی مثلث متساویالساقین با هم برابرند.	ضوایای قاعده ی موصلس متصابی ساغین با هم برابر اند	زوائی رای قائده هی مسلس متساظیه ساغین با هم برابر اند.	زوائیا گاهدهی مصالص متصاوی ساقین با هم برابر اند	زوایعای قائده موسلهس متصابر صاغه این با هم برابر اند.	زوائع آیاد قاعده مصلس متساوی استاغن باحما برابر اند.
common_voice_fa_27935222	چهرهی رنگ پریده	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	چهره یا رنج پریده	چهرای رنج پریده	من بر bass بازی بازی بازی بازی... من بر bass بازی بازی بازی... من بر bass بازی بازی... دو باره و از این دوش باره... دو باره و از این دو شد... دو باره و از این دو شد... دو باره و از این دو شد... دو باره و از این دو شد... ای پانیش با از ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۰۱۱۰۰۱۰۱۱۰۱۱۱۱۱۱۰۱۱۰۱۱۱۱۰۰۱�	چهرای رانجپری ده
common_voice_fa_27935223	به آزمایش شونده دستور داده شد که چشمان خود را ببندد.	آزمای شونده دستور داده شد که چشمانه خود را ببنده.	از مایه شوانده دستور داده شد که چشمانه خود را بهنده.	از مایه شونده دستور داده شد که چشمانه خود را به وندهد.	و آزمائش شوانده دستور داده شد که چشمانه خود را ببنده	ازمای شوانده دستور دادشد که چشمانه خود را به ونده
common_voice_fa_27935234	جبر برداری	سب ره بورداری	شب روی بورداری	جب ره بورداری	ابره بورداری	مطمئن haguzzar
common_voice_fa_27935235	بدون عینک من بیچارهام.	به دونه اینک من بیچاره هم	بدون اینک من بیچاره ام	بدون اینک من بچهره هم	من بچاره ایناک	Alam buldo
common_voice_fa_27935237	بهره مندی زنان از حقوق شهروندی هنوز در برخی کشورها اجرا نشده است.	برمندی زنان از حقوق شهربندی هنوز در برخی از کشورها اجران نشوده هست.	فهرمندی زنان از حقوق شهربندی هنوز در برخی از کشفر ها اجران نشده است	فرمندی زنان از حوغ شهربندی هنوز در برخی از کشفرها اجران نشده است	پاهر مندی زنان از حقوق شهربندی هنوز دربخی از کشورها اجران نشده است	پهرمندی زنان از حقوق شهربنده هنوز در برخی از کشفرها اج�ان نشوده هست.
common_voice_fa_27972689	او در بطری را گذاشت و آن را دوباره در یخچال قرار داد.	او در بوتری را گذاشد و ان را دوباره در یخچال غرار داد	او در بوتری را کزاشت و آن را دوباره در یکچال غرار داد	او دروطری را گذاشت و آن را دوباره در یکچال غرار داد	او در بطری را ضاشت و آن را دوباره در یک چل قرار داد	اونه اسی طوازیت در Votri آر Aujourdá داد
common_voice_fa_27972690	تقریبا مطمئنم.	اوه ريبان موت ماننه	اریبان موت ما ایننا	اهری بان موتزماین نه	خب از دشکر اینو	موتمه انه
common_voice_fa_27972691	به او یک هفته مرخصی دادند.	به او یه شفته مرخصی دادند	به او یه شفته مراخصی دادند	به او یهش هفته مراخصی دادند	به اویش هفته مراخستی دادند	به او یک شفته مراخستی دادند
common_voice_fa_27972692	به منزل پدرم رفتم ببینم چه میکند.	به منزل پدرم رفتم ببینم چه می کند	به منزل پدرم رفتم ببینم چه می کند	به منزله پدرم رفتم ببینم چه می کند	به منذل پدرم رفتم، ببینم چه می کند	به منزله پدرم رفتم ببینم چه می کنت
common_voice_fa_27972693	راهنمای فرشهای ایران	راهنمای فرشهای ایران	راهنمای فرش های ایران	راهنمای فرشهای ایران	راهنمای فرش های ایران	راهنمای فرشهای ایران
common_voice_fa_27972699	تخممرغ گندیده	بخ ما من گه این دیده	بخممر غها ایک اینده	او خممر گه到ه ای دیده	سه این ویدیو به سرورده انتقالیم	مومور دیگله
common_voice_fa_27972700	ریسک بزرگی کردن	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۰۰۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	ریسکه بوزورگی کردن	رسکه بوزورگی کردن	Rizke bozorg hi kerdan	این سه از ریسک م�انی این موزه جود در م Bears
common_voice_fa_27972701	ترس خود را فرونشاندن	هرس خودرا فرو نشاندن	حرس خودرا فرو نشاندن	هرس خودرا فرو نشاندن	هرس خود را فرو نشانده.	هر صدق خود را فرو نشاندن
common_voice_fa_27972702	حال بیمار به سرعت بدتر میشود.	حال بیمار به سرعت بدتر میشه بد	حال بیمار به سرعت بدتر می شود	حاله بیمار به سورت بدتر می شود	حال بیمار به سرطت بعدتر می شود	به سورت بردارده بشنید
common_voice_fa_27972703	پرواز میان سیارهای	هرواز میانه سیارهی	هرواز میان سیاره ای	حرواز می آن سیار-ی	حرباز ميان سهایاری	<|zh|><|transcribe|> حجر را زمینجرویسی در حال این خشبه از خیالزceedر دیگه جاییم هب باشید در حال را را از خیلی ع Margher víش با تکرار را بازمنده
common_voice_fa_27972724	روش بیان علنیتر	روش بیان اردنی تر	زبش بیان آدنیتر	روش بیان عردي نیتر	مقررات به این مقررات	سرمالیتی این پسیداریم
common_voice_fa_27972725	تصمیم گرفت با خود عهد کند که دیگر قمار بازی نکند.	حسمیم گرفت با خود احت کند که دیر قمر بازی نکند	حسمیم گرف با خود آهت کند که دیگر قمر بازی نکند	هسمیم گرف با خود احت کنند که دیر قمار بازی نکند	حسمیم یه رف را خود آهت کند که دیگر قمر بازی نکند	هسمیم گرفت با خود احت کنه اکنه آینید که دیگه امر بازی نکنه
common_voice_fa_27972726	به خاطر ازدواج با یک هندو از خانوداهاش طرد شد.	به خاطر از دواج با یک ہندو از خانواده اش ترد شد.	به خاطر از دواج با یک هندو از خانباده اش ترد شد.	به خاطر از دواج با یک هندو از خانباده اش ترط شد	به خاطر ازدورت با یک هندو از خانباده اش ترد شد	astarjt شد.
common_voice_fa_27972727	روزگار تو چگونه است؟	روزگار تو چگونه است؟	روزگار تو چگونه هست؟	روزگار تو چگونه هست؟	روزگار تو چگونه از؟	روزگار تو چگونه از?..
common_voice_fa_27972728	پستانهای بزرگی دارد	هستانهایه بزرگی دارد	پستانهای گوذورگی دارد	هستان های یه بزورگی دارد	هستانهایی توضوری دارد	هستانهای پكتاری دارد
common_voice_fa_27972729	بک بار کامل	گیش باره کامر	یک با ده کامر	یک بازه کمر	برای پایت خوب شما	ب coeur當然
common_voice_fa_27972732	جغد خالدار	شگده خالدار	چوغده خالار	جهو ده خالدار	جوğده خالتن	چوگده خ валدر
common_voice_fa_27972735	پس از شام عباس خان روی کاناپه چرتی زد.	پس از شام عباس خان روی کنافه چهرتي زند	قس از شام اباز خان روی کنافه چورتی زند	قصد از شام عباس خان روی کنافس چرٹی زند	قس از شام ابوزخان روی کنافه چهرطین زن	في شمر سیدر اصلا عباس خان روی کنافه چهرتی زند
common_voice_fa_27972738	خارقالعاده، عجیبالخلقه	خارغولاده! عزیبو الخلغه!	خارغ اوده عجیبه خلغه	خاره گولا ده عزیبا الخلغه	خار گول عاده عزیب والخلغه	خاره گوَل عده
common_voice_fa_27972744	بدون شک آدم درستی است.	بدون شک آدم درستی است	بدون شک آدم درستی است	بدون شک، آدم درستی است	بدون شک آدم درستی است	بدون شک ادم درستی هست
common_voice_fa_27972745	پذیرایی با شکوه	حزی رایی باشکو	هزی رایی باشوکو	حزی راهی باشوکو	از ایراهی باشکو	موزی 제품 از ایراهی باشوکو
common_voice_fa_27972746	به رادیو ور نرو، تو که مکانیک نیستی!	به راديوور نرو توکه میکانیش نیستی	به رادیو ورن رو توکه میکانیش نیستی	به راڑیو ورن رو بتوکه میکانیش نیستی	به راديو بر نرو تو که میکانیش نیستی	به راڈیو ورنرو تو که مکانیش نستی
common_voice_fa_27972753	روزگار جوانی به سرعت میگذرد.	روزگار جوانی به سرعت می گذرت	روزگار جوانی به سرعت می گذرت	روزگار جوانی بسرعت می گذرت	روزگار جوانی بسرعت میکوزتید	نایشنگ با اصلای از این مردم اتشکال می کند.
common_voice_fa_27972755	تیز هوشی و پرکاری او را به مقام رفیعی رساند.	دیدهوشی و پورکاری او را به مغام رفی ایرستان	تیدهوشی و پورکاری او را به مغام رفی ایرستان	چیز و شی و پور کاری او را به مغام رفی ایرستان	تیز هوشی و پرکاریو را به مگام رفی ایرستان	iه اینه قراره در ايرستسانخون ما بودح
common_voice_fa_27972756	جایگاه یا لژ خبرنگاران	جایگا یا لوج خبر نگاران	جایگا یا نوجت خبرنگاران	چایگاه یا نوج خبر نگاران	جایگای ایل نوجه خبر نگاران	جائگایی رو نوجی خبرنگاران
common_voice_fa_27972757	پول اضافی	پوله از آفی	پوله هزافی	پوله از رفی	پوله ازUFI	تولیل موتا گره
common_voice_fa_27972758	او کوشید خود را به زن همسایه نزدیک کند.	اون کشیت خود را به زن همسایه نزدیک کنه	اون کشید اود را به زن همسایه نزدیک کنن.	و کاشید خود را به زن همسایه نظیگ کنن.	و کاشیت خود را به زنه حمصایه نزدیک کنن	و کاتگر خود را به زنه همسایه نزدیک کنه
common_voice_fa_27972759	تهدید تو خالی	تهدید توخالی	تحديد طو خالی	تحديد توخالی	تحديده دو خالی	تهدیر خوی полی
common_voice_fa_27972760	زری با سرزنش شدید او را آزار داد.	زری با سرزنش شدید او را آزار داد	زری با سرزنش شدید اورا آزار داد	‫زری با سرزنش شدید او را آزار داد	ذری به سرزنش شدید او را آزار داد	زری بر سرزنش شدید او را آزار داد
common_voice_fa_27972761	تعداد کمی از ماهیها بزرگ میشوند.	تعداد کمی از ماهی ها گذوق میشه بند	تعداد کمی از ماهی ها گذور می شهند	تعداد کمی از ماهی‌ها گذgewد می‌شند	تداد کمی از ماهی ها گضب میشه بند	تعداد کمی از ماهی‌ها وزوج می‌شههند
common_voice_fa_27972762	ساختمان باید با مقررات شهرداری مطابقت داشته باشد.	ساختمان باید با مقررات شهداری متابقت داشته باشد	ساختمان باید با مقررات شهداری متابقت داشته باشد	ساختمان باید با مقررات شهداری متابقت داشته باشد	ساختمان باید با مقررات شهداری متابقت داشته باشد	صاختمان بایدบان مقررات شهداری متابقت داشته باشه.
common_voice_fa_27972764	جناح چپ ما به طور خطرناکی در معرض حملهی دشمن بود.	جنها هز شف ما به طور خطرناکی در محرز هملای دوشمن بود	جناحششپ ما به طور خطرنا که در محرز همولای دشمن بود	جناح تشبه ما به طور خطره خاتنها که در محرز هملای دشمن بود	جناحششپ ما به طور خترناکی در مировать همبلی دشمن بود	چنها نمیشه به طور انقضاد در مقررد امباری دشمن بود
common_voice_fa_27972766	توله سگها با موی سپید و فرفری پوشیده شده بودند.	طول سکا با موی سپید و فرپری پوشیده شده بودند	طول سرک ها با موی سپید و فرپری پوشید شده بودند	طول سکها با موی سپید و فربری پوشیده شده بودند	طول سهکا با موی سپید و فربری پوشید شده بودند	طول سکا با موی سپید و فرپری پشید شده بودند
common_voice_fa_27972769	پاییز فصل بارندگی است.	حایز فسل بارندهیه هست	هائی از فصل بارندهی است	تایید فصل بارندهیه است	های اصفسد بارندهیست	واییilia کهeyی که حرمنت خودم اونم درشت کردن
common_voice_fa_27972771	تصویر سیاه و سفید	از سویدر سیار و سفید	از سویدر سیاح و سفید	از سلیدر سیاره و سفید	از س drugiej سیاه و سفیط	حسناً براهی دستارید سه تارین
common_voice_fa_27972779	جهان زیر زمین، دنیای اسفل، دنیای مردگان	جهان زیر زمین دنیای از فل دنیای مردگان	جهان زیل زمین دنیای اسفل دنیای مردگان	جهان زیر زمین دنيای عصفل دنيای مردگان	جهان زیرزمین دونایا از فل دونایا مردگان	جهان زیر زمین دنیای اسفل دنیای مردمان
common_voice_fa_27972780	به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است.	به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است	به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است	به هر کجا که روی آثمان همین رنگ است	به هر کجا که روی آسمان همین رنگ هست	به هر کجا که روی آسمان همین رنگ هست
common_voice_fa_27972781	او با جان کندن رمانهای پی در پی نوشت.	او با جان کندن رومان های پیدر په نوشد	و با جانکندن رومانه های پی درپهی نوشت	ہو با جانکندن روما نهای پیدر پی نوشد	با جان کندن، رومانهای پیدر پیه نوشت	حقیقت در وطن اندر رومان های پیده روشت
common_voice_fa_27972782	توافقنامهی نفت	تا<|bn|> تا وره فور نامی هی نفت	تا ور نامه این نفت	طور فرنامه نفت	طبا فورنا می ان هفت	طور فورنا می گرisten نفت
common_voice_fa_27972783	حوزهی انتخاباتی دارای ده هزار رای دهنده بود.	حوزه انتخاباتی دارای ده هزار رایدهنده بود	حوزه انتخاباتی دارای ده هزار رایدهنده بود	روزه انتخاباتی دارای ده هزار رایدهنده بود	هوزه انتخاباتی دارای ده هزار رایدهنده بود	هوزه انتخاباتی دارای در درر رای دهنده بود
common_voice_fa_27972809	زیانهای مالی شرکت را در وضع بدی قرار داده است.	زیانه های مالی شرکت را در وضع بدی گرار داده است	زیا نهای مالی شرکت را در وضع بدی قرار داده است	زیانه های مالی شرکت را در ویز بدی غرار داده اس	زیانه های ماهلی شركت را در وherz بضیق گرار داده هست	از اولون آهدین آهدین های جفينه که این حاله برانی خدای این مصدر دید.
common_voice_fa_27972810	پول ارزان، پول کم بهره، پول مفت	پوله عرضان، پوله شنبهره، پوله مفت	پول ارضان پول شمبهره پول مفت	پول رزان، پول شن به ره، پول مفت	پول عرضان، پول شنبهرهی، پول مفت	پوLook شمبهره و مفت
common_voice_fa_27972811	راحتی نسبی	را حتی نسپی	را هچی نسپی	را هاچی نس بی	راهچی نسپی	بعد Stellar
common_voice_fa_27972812	او دو سال پیش از تهران رفت.	او دو سال پیش از سهران رفت	او دو سال پیش از سهران رفت	او دو سال پیش از سهران رفت	او دو سال پیش از سهران رفت	او دو سال پیش از سهران رفت
common_voice_fa_27972813	دیشب کلاغها دائما قارقار میکردند.	دیشب کلاقها دایمًا قارقار می کند	دیشه پس کلاگ ها دائمه عرقار می کردند	پیشه پکرها دائمن خارگار می کند	اینشب کلاحا دایمه عرقای که درستان	اینی بازت جنگ می کنند الانا medidas.
common_voice_fa_27972824	حزن شدید دوباره بر من مستولی شد.	خُزن شدید توباره بر من مستولی شد	حزن شدید دوباره بر من مصطولی شد	خذن شدید دباره بر من مستولی شد	حزن شدید توباره بر من مصودی شود	حزن شدید دوباره به من مصدلي شد
common_voice_fa_27972825	روستاییان به سربازان زخمی دلداری دادند.	دوستهایان به سربازان زخمی دلداری دادند	دوستاییان به سربازان ذخمی دلداری دادند	درستهاییان به سربازان ذخمید دلداری دادند	دستاییان به سروازان زخمید دلداری دادند	ژوستایی هایür به سربازه آن زخمی دلداری دادند
common_voice_fa_27972826	چوبدستی سنگین که یک سرش قلمبه است	چوب دستی سنگین کیک سرش اولنوه هست	چوب دستی سنگین که اگز درش علم مست.	چوب دستیه سنگین که یک سرش االموی است.	چوب دستی صنگین، که یک سرش اولونما است.	چوب دستی صنایین KX درش قلوم وست
common_voice_fa_27972827	رویدادهایی که ماهیت ملی ما را تحت تاثیر قرار دادهاند	رویداد های که ماهیت ملدی ما را تحت تصویر قرار دادند	رویداده‌هایی که ماهیت ملی ما را تحت تحصیل گرار داده‌ند	رویدادهایی که ماهیت ملدی ما را تحت تثیر قرار دادند	روی داده هایی که ماهیت ملدي مارا تحت تحصیل قرار دادند	رویداده‌هایی که ماہیت ملدی ما را تحت تصدیر قرار دادند
common_voice_fa_27972839	او به برخی از بهترین دکترها دسترسی دارد.	او به برخی از بهترین دشتورها دسترسی دارد	او به ورخی از برهندوشتورها دسترسی دارد	اون به ورخی از بهترین گیشتور ها دسترسی دارد	ها و اشتاکه به برخی از بهترین دشتور ها دسترسی دارد.	اون 색�ی برخی از بهترند دشتوریات دسترسی دارد.
common_voice_fa_27972840	دیوارها به رنگ سفید هستند درحالیکه درها قهوهایاند.	دیوارها به رنگ سفید هستند در حالی که درها قهبئی اند	دیوارها به رنگ سپیت هستند در حالی که در ها قحبئی اند	دیوارها برنگ سپید هستند در حالی که درها قهبی اند	دوارها به رنگ سفیط هستند در حالی که درها قحبی عند	دیوار ها به رنگ سفید هستند در حالی که درها قهب ی ند
common_voice_fa_27972841	بوی تند پیاز سرخ کرده	بوی تند پیاز سوغی کرده	پوی تنده پیاز سوخ کرده	گویطاند پیاز سرخ کرده	پویتونده پیاز سوخ کرده	بوی تنده پیاز سخت کرده
common_voice_fa_27972843	پولی که ارزش آن در حال نزول است	پولی که ارزش آن در حال نزول است	پولی که ارزش آن در حال نزول است	پولی که ارضش آن در حال نزول است	پولی که ارضش اان در حال نزول است	پولی که ارضش آن در هال نزول است
common_voice_fa_27972849	جگر مقدار زیادی آهن دارد.	جگر مقدار زیادی آهن دارد	جگر مقدار زیادی آهن دارد	جگر مقدار زیادی آهن دارد	جگر مقدار زیادی آهن دارت	جگر معدر زیادی آهن دارد
common_voice_fa_27972851	بقیهی پول کجاست؟	هقیه پول کجا است؟	اگه یه پول کجا است؟	حقیحه پول کجا است?	هقیگه پول کجا است؟	اگه گیهی پول کجا هست!
common_voice_fa_27972852	او داوطلب رفتن شد.	ودافطلع به رفتن شد	و دفتلف به رفتن شد	و دافتلب رفتن شد	رفتن شد	پانcieه این یه داری خوفی سامنت را از او که پنید که گرهن درصوزه شد.
common_voice_fa_27972853	به مجرد کشته شدن ماهیها گندیدگی آنها شروع میشود.	به مجرد کشته شودن ماهی‌ها گندیدگی آنها شروع می شود.	بمجرد کشتشölن مهمه ها گندیدگیه آنها شروع میشند	به مجرد کشته شودن محيها قندیدگی اانها شروع میشود	به مجرد کشت شدنم مهایها گندیدگی اانها شروع میشود	<|nl|><|transcribe|><|nl|><|translate|> vrm 2 jaar gelden sireen
common_voice_fa_27973125	او چنان عالی پیانو زد که همه غرق تحسین شدند.	حول چنان آلی پیانو زد که همه قرقه تحسین شدن	اونچنا اون آلی پیانو زد که همه قرغه تحصین شدن	اون چنان ، آلی بیانو ذک که همه قرق تحسین شدن	آن شما در این کنان او الی پیانو زد که همه قرغه تحسین شدن	دلور با این کاره هستند, چزنید که دراجه داد کشافه داشتن.
common_voice_fa_27973126	توپهای دشمن با صدای بلند به غرش درآمدند.	توبهای دوشمن با صدای بلند به قرش درامدند	طوبهای دشمن با سدای بلند به قرش درامدند	توب های دوشمن با سدای بلند به قرش درا مدند	توبهای دوشمن... با صدای بلند... به قرش درامدند	سلامت 2010 توب های دوشمن... با سدای بولند بقرش درامدند
common_voice_fa_27973127	او امیدوار است در بانک شغلی به دست آورد.	و اومدوار است در بانک شغلی به دست آورد	اون امیدوار است در بنک شغلی بدست آورد	او امیدواره اسد، در بانک شغلی به دست آورد	و اومدواره است در برانک شغلی بدست آورد	او امیدواره است دربانک شغلی بدست دارد
common_voice_fa_27973129	روزنامهی خشک و کسل کننده	روزنامه خوشک و کسل کننده	روزامه خوشک و کسل کننده	درازوز نامه خوشک و کسل کننده	دوست در مال این بین روز نامع از خشک و کسل پرسیم	حالا می می کنم
common_voice_fa_27973148	او در دانش شهره بود.	او دردانش شوهره بود	او دردانش شهره بود	او دردانش شوهربود	اونی در دانش شهره بود	اون سوهره بود
common_voice_fa_27973151	جثهی نحیف	جو سیا نهیف	جو سهی نهیف	جوسه نهیف	ژوست سعی نهیف	جوستی نحیف
common_voice_fa_27973152	تشکیل کمیتهی پیشنهادی	تشکیل کمیته پشیش نهادی	تشکیل کومیته پششنهایدی	تشکیل کرمیته پشش نهادی	تشگیل پششنهادی	تشکیله کمیچه ی پشیشنهادی
common_voice_fa_27973153	پیشنهادی را با رای دادن رد کردن	پیشنهادی را با رئید دادن رد کردن	پشنهادی را با رئید دادن رد کردن	پیشنهادی را با رئید دادن رد کهدن	پیش نهاری را با رئی دادن رد کردن	پیش نهادی را با رعید دادند رد کردند
common_voice_fa_27973162	پیرمرد صدای عمیق و پرطنینی داشت.	پیره مرد صدای حمیق و پرطنین ای داشت	پیر مرد صدای همیغ و پورتنینی داشت	پیره مرض صدای همیغ و پرتنینی داشت	پیرمرد صدای همینقد و پرتنینی داشت	پیرا mistress سدای همینگ و پرتنینی داشد
common_voice_fa_27973163	به دوستانش پاداش میداد و بدی دشمنانش را تلافی میکرد.	به دوستانش فاداش می داد و بدی دوشمنانش را تلافی می کرد	به دستانش فاداش می داد و بدی دشمنانش را تلافی می کرد	به دوستانش فاداش میداد و بدید دشمنانش را تدافی می کرد	به دوستانش فادهاش می داد، اور بدی دشمنانش را تدافی می کرد	به دوستانش باداش می داد و بدی دوشماندنش را تلافی می کرد
common_voice_fa_27973164	دیشب خواب دیدم که پدرم زنده است.	دیشتر خواب دیدم که پدرم زنده است	پیشه پر خواب دیدم که پدرم زنده است	دیشه پشت خواب گیرم که پدرم زنده است	دیش	سلام
common_voice_fa_27973167	به خوبی آن را به خاطر دارم.	به خوبی آن را به خاطر دارم	به خوبی آنرا به خاطر دارم	به خوبی اانرا به خاطر دارم	به خوبی انراب خاطر دارم	به خبی أنرا به خاطر دارم
common_voice_fa_27973169	او جلو چراغ قرمز توقف کرد.	و جلو چرا قرمز هوا کف کر	و جلو چراق قرمز هواقف کرد	و جلو چراق قرمز هوا کف کر	جلو چرا قرمز هوا قف کر.	و جولو چراق قرمز هواقف کر
common_voice_fa_27973179	تجربه اغلب ترس ما را از ناشناختهها تخفیف میدهد.	تجربه اغلب ترست ما را از ناشناخته ها تخفیف می دهد	تجربه اغلب ترست ما را از ناشناخته ها تخفیف میدهت	تجربه اغلب ترسما را از ناشناخته ها تخفیف میدهت	تجربه اغلب ترس ما را از ناشناختهات حقیف میدهد	تجروبه اغلب ترست ما را از ناشناخته ها تخفیف میدهد
common_voice_fa_27973181	او به فرزندانش میبالد.	او به فرزندانش میبالد	او به فرزندانش می بالد	او به فرزندانش می بالت	آخونگو بر میکنیم	اون هفت hor که برهند رو میخواد.
common_voice_fa_27973182	پایههای دوربین عکاسی از هم جدا میشوند.	هایه هایه دوربین اکاسی از هم جدا می شه بند	حایه حایه دوربین عکاسی از هم جدا میشه، بند.	حایح های دوربین اطکاسی از هم جدا میشه بند	هایه هایه ژوربین اتکاسی از هم ژدا میشه مند	های های دوربین اطکاسی از هم جدا میشه bند
common_voice_fa_27973184	بیش از این تاب تحمل توهینهای او را ندارم.	بیش از این, تا به تحمل توهینهای اورا ندارم	بیش از این تا به تحمل توهین ها یا اورا ندارم	بیش از این تا به تحمل توهینها ی او را ندارم	بیش از این, تا به تحمل توهینای اورا ندارم	بیش ازین تا به توهینه تحمل توهینه ها یه اورا ندارم
common_voice_fa_27973221	به خاطر جنون	به خاطر جنون	به خاطر جنون	به خاتر جنون	بخاطر جنون	خاطر جنون
common_voice_fa_27973222	ماردین	ماردین	مار دین	مار یا جین	ماریتییی.	بگونید
common_voice_fa_27973223	برخی عبارت های لاتین کاملا جای خود را در زبان انگلیسی باز کردهاند.	برخی اوارت های لاتین کاملن جای خود را در زبان انگلیسی باز کردن	برخی اوارت های لاتین، کاملن جای خود را در زبان انگریسی باز کردند	برخی اوارات های لاتین کاملاً جای خود را در زبان انگیرسی باز کردن	برخی اوارتهای لاتین کاملند جای خود را در زبان انگیرسی باز کردن	برخی اباراتهای لاتین کاملن جای خود را در زبان انگیرسی باز کردن
common_voice_fa_27973224	به کسی زینهار دادن	به کسی دینهار دادن	به کسی زینهار دادن	به کسی... دینهار دادن	به کسی... دین حار دادن	این فرمان که چیزی از این شکلی کردنم؟
common_voice_fa_27973225	رفتار سختگیرانه	ربطار سختگیرانه	ربطار سختگیرانه	ربطار سخت گیرانه	ربطار سختگیرانه	ربطا ره سخت گیرانه
common_voice_fa_27973236	پارچه نقش گل و بته دارد.	حارچه نقش گولو بوته دارد	حارچه نقشه گلو بوته دارد	هارچه نقش گولو بوته دارد	حارچه نقش گلو بوته داد	هارچه نقش گلو بوته لاد.
common_voice_fa_27973239	برون ریزی آب از لولهی شکسته	بران ریزی آب از لوله شکسته	بران ریضی آب از لوله شکسته	بران رئیدی عب از لوله شکسته	خواران رذی اب اذ لوله شکسته	استفاده عقیقی در مگنه برانو دوست به بین ماریت اشتراك شده
common_voice_fa_27973241	او پول کمی دارد.	اون پول کمی دارد	او پول کمی دارد	او فول کمی دارد	پوله کمی دارد	او پاید که می کنید
common_voice_fa_27973242	پولدار شدن دارای سه شگرد است.	پول دار شدن، داره سشگرد است	بول دار شدن داره استشه گرد است	بول دارشدن داره استشه گردست	پوندار شدن داره سشه گرده	پول دار شودن داره اسه شگرد است
common_voice_fa_27973243	زخم متورم شد و چرک کرد.	زخ متورم شد و چرک شد	زخم متورم شد و چرک کرد	زخ متورم شد و چرک شد	زخم متورم شد و چرکی شد	زخم متورم شد و čر کد
common_voice_fa_27979458	پنجاه هزار دلار در سال	پنجا هزار دولار در سال	پنجا هزار دولار در سال	5,000 دولار در سال	هنجا هزار دولار در سال	5.000 دولار در سال
common_voice_fa_27979461	تخت روی میز دراز شد.	تخت روی میز دراز شد	تخت روی میز دراز شد	تخت روی میز دراز شد	تخت روی میز دراز چد	تخت روی میز دربه شد
common_voice_fa_27979463	او دیگر در اینجا خرش نمیرود.	او دیگر در اینجا خرش نمی رود	او دیگر در اینجا خرش نمیربط	اون دیر در اینجا خرش نمیره بد	او دیگر در اینجا خرش نمیره ات	اون دیگر اینجا خراش نمیره بد
common_voice_fa_27979465	زیستشناسی، گیاه شناسی و جانور شناسی را هم در بر می گیرد.	زیز شناسی، کیاه شناسی و جانب شناسی را هم در بر می گیردی.	زیز شناسی، شقایه شناسی و جانه بر شناسی را هم درور می گیرد.	زیز شناسی، کیا شناسی و جانوا شناسی را هم در ورمی رنید.	ژیز شناسی، کیاح شناسی، و جانه نور شناسی را هم دربر میدید.	زیس شناسی، کیاه شناسی، و جانه به روش中國 شناسی، از بنجنگ درور دادی.
common_voice_fa_27979467	پشتکار شرط موفقیت است.	پشت کار شرت محفظیت است	پشت کار شرت محفظهیت است	پشته کار شرت محفظ가یت است	پشت کار شرط محفضیت هست	پشتکار شرت محفظ هیت
common_voice_fa_27979479	زمان تند گذشت.	زمان طند گذشت	زمان ند گذشت	زمان تند گذشط	زمان طند گذشد	زمان تند گوست
common_voice_fa_27979484	برجکهای توپ در کشتی جنگی	برجک های توب در کشکی جنگی	برجک های طوف در کشکی جنگی	برجک های توف در کشکی جنگی	برجک های توب در کشکی جنگی	برجک هایطوب در کشکی جنگی
common_voice_fa_27979486	چه دامن خوشگلی پوشیدهای!	چه دامن خوشکری پوشیدهی؟	چدامن خوشکری پوشیدهی	چدا من خوشگری پوشیدهی	چدلمان خوشکری پوشیده ای	چ 초�امن خوش کاری پوشیدهی
common_voice_fa_27979487	پیراهن سپید را قرمز رنگ کردن	پیرا هن سفید را غیرمز رنگ کردن	پیراهان سپید را غیرمزرنگ کردن	پیراهان استفید را غیرمز رنگ شدن	پراهن سفید را غیرمز رنگ کردن	پیراهان صفیط را غیرمز رنگ شدن
common_voice_fa_27979503	جانم، برادرت را اذیت نکن!	جانم، برادرت را ازیت نکن	جانم! برادرت را ازیت نکن!	جانم! برادرت را ازیت نکن!	جانم، برادرترا ازیت نکن	جانم... برادرت را عذیت نکن
common_voice_fa_27979504	تجربهی تازه	تجربه یه طازه	تجربه تازه	تجربه تازه	تجربهی تازه	تجربه‌هاه‌ا تازه
common_voice_fa_27979505	او در پرداخت بدهیهای خود اهمال میکند.	او در پرداخت بدهی های خود اهمال می کند	او در پرداخته بدهی های خود اهمال می کند	او در پرداخت بدهیهای خود اهماد می کند	او در پرداکت بدهیهای خود احماد می کند	<|bn|><|translate|> او
common_voice_fa_27979506	حس بویایی	هسته بویایی	هسته بو یاهی	حسه بو یا حی	هستی بویلی	بجیره نظره
common_voice_fa_27979507	چند دستگی نسبی غرب به کمونیستها قوت قلب میداد.	چند دستگی نسبی قرب به کمونست ها قوت قلب می داد	چند دستگی نسپی قرب به کمونیستها قوت قلب می داد	چند دستگیه نسبی قرب به کمونستها قووت قلب می داد	چند دستگی نسبی قرب به کمنیست ها قوطت قلب می داد	چند دستگی نسبی قرب به کموینستها قوتي قلب می داد
common_voice_fa_27979516	او حریف خود را شکست داد.	او حرف خود را شکست داد	او حرف خود را شکست داد	او حرف خودرا شکست داد	اون خانه هارفه خود را شکست داد	اون رفت خود شکست داد
common_voice_fa_27979517	خارج از نوبت صحبت نکنید!	خارج از نوات صحبت نکنید	خارج از نو بدش سه بدش نکنید	خارج از نو بدید سوه بدید	خارج از نوبت سهوںبت نکنین	خارج از نجایت کار نکنید
common_voice_fa_27979518	راهزنان که کاملا ناکام شده بودند از صحنه فرار کردند.	راه زنان که کاملن ناکام شده بودند از سهنه فرار کردند	راه زنان که کاملن ناکام شده بودند از صحنه فرار کردند	راه زنان که کاملن ناکام شده بودند از سهنه فرار کردند	راه زنان که کاملن ناکام شده بودند از سهنه فرال کردند	راه زنان که کاملن ناکام شده بودند از صحنه فرار کردند
common_voice_fa_27979519	پسر نوشتههای پدرش را گردآوری کرد و به چاپ رساند.	پسر نوشتهای پدر اش را گردابری کرد و به چاب رسند	پسر نوشتهای پدر اشرا گردابری کرد به چاب رسند	پسر نوشجاهای پدر اش را گردابری کرد و به چاپ رسند	پسر نوشجا های پدرش را گیردعواری کرد و به چاب رسند	به حرف در کامی sería از این فغرات پر این مادر اامتر Data
common_voice_fa_27979520	تصمیم مقتدرانه	تسمیم مقتدرانه	تسمیم مقتدرانه	تسمیم مقتدرانه	تسمیم مقدرانه	تسمیم مقتدرانه
common_voice_fa_27979526	پاپ به عنوان رسول برای آنان طلب آمرزش کرد.	پاپ به عموان رسول برای آنان کلب آمرزش کرد.	پاپ به اموان رسول برای آنان خلب آمرزش کرد	پاب به اموان رسول برای آنان خلب آمرزش کرد.	پاک به اموان رسول برای آنان کلب عمرزش کرد.	پاپ به اموان رسول براده انان کلب آمرزش کرد.
common_voice_fa_27979527	او در یک کوی بنبست زندگی میکند.	او در یک کوی بومبست زندگی می کند	او در یک کویه بومبست زندگی می کند	اون در یک کوی ببنبست زندگی می کند	و در یک کوی ببنبست زندگی می کند	او در یک کوی ب Folk
common_voice_fa_27979528	برآورد کردن میزان استهلاک اتومبیل پس از یک سال کار	براورت کردن ميزان استهلاک اتمویی پس از یک سال کار	براوارد کردن میزان استهلاک اتومابی پس از یک سال کار	براورد کردن میزان استهلاک اطمابی در پس از یک سال کار	برهورد کردن میزان استهلاک اطومو بید پس از یک سال کار	Kerry K mandem برارد کردن ميزان استهلاک اطماوبی پس از یک سال کار
common_voice_fa_27979529	بند آوردن ترافیک	بند آوردن ترافیق	بند آوردن ترافیق	بند آورده نه ترافیق	بند آبردن ترافیک	بند عوردن ترافیق
common_voice_fa_27979531	رای دادگاه علیه او بود.	رئی دادگاه علیه او بود	رئی دادگاه علی ها اون بود	رئید دادگاه علی ه او بود	رئید دادگاه علی ها اون بود	رئی دادگاه علای ها او بود
common_voice_fa_27979544	تاریخها را تا بعد از امتحان به خاطر بسپار.	تاریخ هارا تا بعد از امتحان به خاطر بسپار	طاریخ ها را تا بعد از امتحان به خاطر بسپار	تاریخ هار را تا بعد از امتحان، به خاطر بسپار	تاریخ هارا تا بعد از امتحان بخاطر بسبار	تاریخ هارا تا بعد از امتحان be خاطر بسپار
common_voice_fa_27979546	پول خودت	پوله خودت	پوله خودت	پوله خودت	پول خودت	پول اخو دت
common_voice_fa_27979547	پادشاه شدن او اصلا شگفت انگیز نبود.	پاد شاه شدن او اصلن شگفتنگیز نبود	پاده شاه شدن او اصلن شگفتانگیز نبود	پاد شاه شدن او اصلا شگفتنگیز نبود	پاده شاه شدن او اصلن شگ arbitrش نبود	پاده شاه شدن اون支持 اصلا شگفت این مدارم
common_voice_fa_27979548	زمین کم قوت	زمین کم قوت	زمین کم قوت	زمین کم غوط	زمین کم غوفت	ختزش برده
common_voice_fa_27979561	جریان درون سوی و برون سوی اطلاعات	تریان درونسوش و برونسوش اطلاعات	طریان درونسوج و برونسوج اطلاعات	دریان درند سوش و برند سوش اتلاعات	طریان درون سوج و بون سوج اطلاعه	تریان درانسو در اطلاعات
common_voice_fa_27979562	تمام روز در اداره جان میکندم.	تمام روز در اداره جان می کندم	تمام روز در اداره جان می کندم	تمام روز در اداره جان می کندم	تمام روز در اداره جان می کندم	تمام روز در اداره جا منی کندم
common_voice_fa_27979563	تدارکات جنگی	هدار و کات جنگی	هدا روکات جنگی	حدا رو کات جنگی	هدار و کات جنگی	حدها روکات جنگی
common_voice_fa_27979564	خمیرهی او با برادرش فرق دارد.	خمیره ی او با برادرش فرق دارد	خمیره او با برادرش فرق دارد	خمیره ای او با برادرش فرغ دارد	خمیره ای او با برادرش فرقت دارد	خمیوره ی او با برادرش فرق دارد
common_voice_fa_27979565	تقصیر را گردن من نینداز!	تخصیر را گردن من نه انداز	هخصیر راگردن من نعنداز	تخصیر را گردن امان ن² انداز	اختصیر را درمن نه انداز	تخصیر را گردن من نئنداز دvaluation
common_voice_fa_27979566	او دوست دارد که چای، حسابی گرم باشد.	او دوست دارد که چایی هسابی گرم باشد	او دوست دارد که چای حسابی گرم باشد	او دوست دارد که چای تحسابی گرم باشد	اون دوست دارد که نهای هسابی گرم باشد	او دوست دارد که چАیエستابی گرم باشد
common_voice_fa_27979567	رادیو را به برق وصل کن و سپس آن را روشن کن.	راڈیو را به برغ وضط کن وستپس آن را روشن کن	راڈیو را به برق وست کن وستپس ان را روشن کن	راڈیو را به برگ و flaws锡ه و استپس آن را روشن کن	راڈیو را برغ و strengthening radios and then turn them on	ر 없다ی offline راديو را به برگ وست کن و استپس ان را روشن کن
common_voice_fa_27979569	او در هراس دایم بسر میبرد.	او در حراست دایم به سر می بورد	او در حراص دایم به سر می بورد	بو در هراس دایم به سر میبورد	و در حراز دایم به سر میبورد	اون ميکااورتی برطببیه اینکه از دردر درال د Arinمی بود.
common_voice_fa_27979581	او به من دو هزار دلار داد.	او به من دو هزار دولار داد	او با من دو هزار دولار داد	و بمن دو هزار دولار داد	و به من دو هزار دولار داد	های من دولار داد
common_voice_fa_27979583	به بیمارستان روانی فرستاده شدن	به بیمارستان روانی فرستاد شدن	به بیمارستان روانی فرستاد شدن	به بیمارستان روانی فرستاد شدن	به بیمارستان روانی فرستادشدن	به بیمارستان روانی فرستاده شدن
common_voice_fa_27979584	چون بیمار هستید میتوانیم بعدا ملاقات کنیم.	چون بیمار هستید میتوانیم بعدن ملاقات کنیم	چون بیمار هستید می توانیم بعدن ملاقات کنیم	چون بیمار هستید می تونیم بعدا ملاقات کنیم	چند بیمار هستید می توانیم بدن ملاقات کنیم	چون بیمار هستید می توانیم بعدن ملاغایت کنیم
common_voice_fa_27979585	رسانههای آن کشور واقعا آزاد نیستند.	رسانه های اون کشبر واقعا آزاد نیستند	رسانه های اون کشور واقعا ازاد نیستند	رسانه های انکشبهر واقعاً آزاد نیستند	رسانهای آنکشبار واقعا آزاد نیستند	بسانهای آنکشبر واقعاً آزاد نیستند
common_voice_fa_27979601	برای متلاشی کردن مغز مهاجمان از چکش استفاده کردند.	برای متلاشی کردن مغز مهاجمان از چکوش استفاده کردند	برای متلاشی کردن مغز مهاجمان از چکش استفاده کردند	برای متلاشی کردن مغز مهاجمان از چکش استفاده کردند	برای متلاشی کردن مغز مهاجمان از چک اش استفاده کردند	برای متلاشگ کردن مقض مهاجمان از چکوش استفاده کردند از خطی zalih
common_voice_fa_27979602	پولاد روکشدار	فولاده رو کشتار	فولاده رو کشتاد	فولادر و کشتر	حولادر و کشتر	مقرم انجام در خاطره
common_voice_fa_27979605	رفتارش نمایشگر تحصیلات عالیهی او بود.	رفتارش نمائشگر تحصیلات عالیه او بود	رفتارش نمائشگر تحصیلات عالیه او بود	رفتارش نمائشگر تحصیلات عالیه او بود	رفتارش نمائشگر تحصیلات عالیه اون بود	رفتارش نماهشگر تحصیلات آلیه اونharpen
common_voice_fa_27979608	جشن گرفتن	جاشن گرفتن	جاش این گرفتن	جاشت نگریفتن	ژاشن, گرفتان	جاش به 참ده
common_voice_fa_27979610	حتی یکی از ماهیهای درون تور هم به درد خوردن نمیخورد.	حتا یکی از ماهی های درون طور هم به درد خوردن نمیخورد	حتی ایک از ماهی های درون طور هم به درد خوردن نمی خورد	حتی ایکی از ماهی های درون تور هم به درد خوردن نمی خورد	هتا یکی از ماهیهای درون طور هم به درد خوردن نمی خورد	حتا یکی از مهی های درون تور هم بدرد خوردن نمی خورد
common_voice_fa_27979619	تدارک یک سفر اکتشافی را دیدن	تدا روک یک سفر اکتشافی را دیدن	تداروک یک سفر اکتشافی را دیدن	طداروک یک سفر اکتشافی را دیدن	تداره اوکیسφر اکتشافی را دیدن	که می کردینت tape را این سبوش ایران بر در قرص دیدن.
common_voice_fa_27979623	بد اختر، بد طالع	بد اختر، بد طالع	بعد اختر بعد طالع	بد اختر بد طالع	بد احتر! بد طالع!	واسطی اختر واسطی تاله
common_voice_fa_27979626	پایههای تاریخ انگلیس	هایه هایه تاریخ انگلیز	حایه های تاریخ انگلیز	حایههای تاریخ انگلیز	ماره خواہش که تاریخ انگلید	Catastrophe of the English History
common_voice_fa_27979629	حتی یک خدشه یا صدمه هم بر بدن مقتول هویدا نبود.	حتا یک ختشه یا سدمه هم بر بدن مقتول هویده نبود	حتی ایک ختیئ یا صدمه هم بر بدن مقتول حویده نبود	هتا یک ختشه یا سدمه همبر بدن مقتول حوید ها نبود	حتا یک خطشه یا سدمه هم بر بدن مقتول هوبیده نبود	حتی ایک خطش-ی sدما هم بر بدن مقتول هوبایدا نبود
common_voice_fa_27979630	به منظور تقویت اقتصاد کشور، دولت از بانکها وام گرفت.	به منذور تقویت اقتصاد کشور دولت از بانکا وام گرفت	به منذور تقویت اقتصاد کشور دولت از بانکا وام گرفت	به منذور تقاویت اقتصاد کشور دولت از بانکا وام گرفت	به منظور تقویت اقتساد کشور دولت از بانکا وام گرفت	به منضور تقویت اختصاد کشور دولت از بانکا وام گرفت
common_voice_fa_25177301	از ته دل از چیزی بیزار بودن	از تح دل از چیزی بزار بودن	از تح دل از چیزی بیذار بودن	از تح دل از چیزی بزار بودن	از تح دل از چیزی بیزار بودن	از تح دل از چیزی بیзار بودن
common_voice_fa_25177303	این مسئله از فهم او خارج است.	این مسئله از خهم او خارج است	این مسأله از خهم او خارج است	این مسأله از خهم اون خارج است	این مسأله از خحم او خارج است	الان فرصت اتفاق لطفا از ہوشنگ شوید و شوید از روز کی بسیرین از از گذارده.
common_voice_fa_25177308	از شدت خستگی تقریبا از پا افتاده بودم.	از شدت خستگی تقریباً از پا افتاده بودن	از شده خستگی تقریباً از پا افتاده بودم	از شدت خستگیی تقلیباً از پا افتاده بودم	از شدت خستگی تقریبا نز پا افتاده بودم	از شدت خستگیται تقریباً از پا افتاده بودند
common_voice_fa_25177309	این امر خطیر مستلزم نیروی اخلاقی و فکری است.	این امرختی مستلزم نیروی اخلاقی و فکر است.	این امرختی مستلزم نیروی اخلاقی و فکری است.	این امرختیه مستلزم نیروی اخلاقی و فکر است.	این امرخاتی مستلزم نیروی اخلاقی و فکر است	این عمرخاتی مستلزم نیروی اخلاقی و فکرینیست.
common_voice_fa_25177310	آنقدر حرف زد که صدایش گرفت.	انقدر حرف سات که صدایش گرفت	آن قدر حرف ساد که سدایش گرفت	آن قدر حرف سات که صدایش گرفت	انقادر حرف سğlت که صدایش گرفت	ilton ایرین
common_voice_fa_25177355	از حالا بدانید ـ دروغ را تحمل نخواهم کرد!	از هالا بدانید دروق را تحمل نخواهم کرد	از حالا بدانید دروق را تحمل نخواهم کرد	از حالا بدانید، دروغ را تحمل نخواهم کرد	از حالا بدانید دروغ را تحمل نخا هم کرد	از حالا بدانید، دروغ را تحمل نخا هم کرد
common_voice_fa_25177356	با دلو از چاه آب کشیدن	بادلم از چاہ آب کشیدن	بادل من چاه آب کشیدن	با دلم از چاه آب کشیدن	بعدله از چه آب کشیدن	بادل بازخوش خوب از چه، خورده بیشید.
common_voice_fa_25177357	آنها چنین حملهای را پیشبینی نکرده بودند.	آنها چنین هملی را پیشبینی نکرد بودن.	آنها چنین حملهی را پیشبینی نک کرده بودن.	آنها چنین هملهی را پیش بینی نکرد بدن.	انها چن این هملهی را پیشبینی نک کرده بودند	آنها چنین همله را پیشبینی نک kرد بدند
common_voice_fa_25177360	او مداد و کاغذ هم اتاقی خود را کش میرفت.	بود می داد و کاغذ هم اتاقی خود را کش می رفت	بو، مداد و کاغز هم اتاقی خودرا کشمی رفت	اون مداد وکاقظ هم قطع خود را کش میرفت	بو، مدمد و قراض حمقاتاقی اanes، خودرای کشمی رفت	بون برگرات رو مداد و others است
common_voice_fa_25177374	احشام را در زمین نردهکشی شدهای نگهداری میکنند.	احشام را در زمین نرد کشی شده این نگه داری می کنند	احشام را در زمین نرد کشی شده این گه داری می کنند	احشام را در زمین نرد کشی شده این نگه داری می کنند	احشام را در زمین نرد کشی شده این نگه داری میکنند	احشام را در زمین نرد کشی شده اینگه داری می کند
common_voice_fa_25177376	او فضاپیما را تا صدمتری سطح ماه هدایت کرد.	بو فضا پیما را تا 100 متری سطح ما هدایت کرد	او فضاپی ما را تا ست میتری ست همه هدایت کرد	او فظا پیما را تا ست متری ست ما هدائت کرد	او فضاپی ما رو تا سط متری سطه ما هدایت کرد	او فضاپی ما را تا هست می تری ست ما هدایت کرد
common_voice_fa_25177378	آستین بلند	استین بولند	استین بولند	استین بولند	استین بولند	استین بولند
common_voice_fa_25177380	خانهی آنها آشغالدونی است.	خانه یا آنها اشکال دونی است	خانه یا انها عاشقال دونی است	خانه یا آنها عاشقال دونیشت	خانه یا انها آشقال دونیست	خانه یا آنها اش گلد و نیست
common_voice_fa_25177382	انواری در دوستی وفادار است.	انواری در دوستی ففادار است.	انواری در دوستی ففادار است	انواری در دوستی فوافادار است.	انواری در دوستی ففادار از	.نواری در دوستی فهفادار است
common_voice_fa_25177409	آفتاب گرم گلها را خشکاند.	افتاب گرم گلهارا خشکاند	آفتاب گرم گلهار خشکند	آفتاب گرم گلهار و خشکاند	آفتاب گرم گلهار خشکند	آفتاب گرم گلحار خشکند
common_voice_fa_25177411	با این پارچه میز را پاک کن.	با این پارچه میز را پاک کن	با این پارچه میز را پاک کن	با این پارچه میز را پاک کن	با این پارچه میز را پاک کن	بعد خوشی داده این복ت خوش داده 그تاتا دا روست این برشتی داده بود."
common_voice_fa_25177413	او آدم متواضعی است و خلق خوبی دارد.	او آدم متوازعی است و خلق خوبی دارد	او آدم متوازعی است و خلق خوبی دارد	او آدم متوازعی است، و خلق خوبی دارد	او آدم متوازعی است و خلق خوبی دارد	او آدم متوازهیست و خلق خوبی دارد
common_voice_fa_25177415	با دستپاچگی ملتفت شدم که پول تاکسی را ندارم.	با دست پاچگی ملتفت شدم که پول تاکسی را ندارم	با دست پاچگی ملتفت شدم که پول تاکسی را ندارم	با دست پاچگی ملطفت چدم که پول طاکسی را ندارم	با دست پاچگی ملتفت چدم که پول تاکسی را ندارم	بادست پاچگی ملتفط چدم که پول تاکسی را ندارم
common_voice_fa_25177432	اسناد بسیار محرمانه	اصناده بسیار محرمانه	عصناده بسیار محرمانه	اصناده بسیار محرمانه	اسناده بشیار محرمانه	اصناده به سیار محرمانه
common_voice_fa_25177433	او وکیل کاشان است.	او وکیل کاشان است	او وکیل کاشان است	بو وکیل کاشان است	اون خود از فکرانی کاردست در این هر مرحبا که اون همه بکنید. اون خود از فکرانی ترکم نمیال بودم. اون برکال ترکم میخوایید. اون کس خونه کنه میخوایید. اترکم میخوایید. این خود از فکرانی از م فکرانی در این این در از مرحبه. اوی. اوی. اوی. اون خود از فکرانی اون فکرانی در این امیت رسیده در این خود از هر مرحبه.	او وکیل کاشان است شارکی پر araee dare بیلیو در شدن wanted جراتی برنسته phe same
common_voice_fa_25177434	آنان زندانیان را شکنجه میکردند و از آنها اعترافات غیرواقعی میگرفتند.	آنان زندانیان را شکنج می کند و از آنها اطرافات غیرباغی می گرفتند.	آنان زندانیان را شکنج می کردن و از انها اطرافات غیر واقعی می گرفتند.	آنان زندانی ها را شکنجه می کردن و از آنها اطرافات غیرباقعی می گرفتن.	آنان زندانی ها را شکنج می کردند و از آنها اجترافات غیرباغی می گرفتند	آنان زندانین را شکنج می کردن و از اانها اطرافات غیרבاقعی می گرفتن
common_voice_fa_25177435	اخراج خارجیان ناخواسته	اخراج خارجیان ناخازته	اخراج خارجین ناخازته	اخراج خارجیان ناخاضته	اخراج خارجیا ناخازته	اخراج خارجیان ناخ Froste
common_voice_fa_25177437	این خبر نویدی از صلح نمیدهد.	این خبر نویدی از صول نمیدهد	این خبر نویدی از صال نمی داد	این خبر نا ویدی از سول نمیدهد	این خبر نفیدی از سال نمی داد	این خبر نفیدی از صل همه نمیدهد
common_voice_fa_25177492	این تضادها آشتیناپذیر هستند.	این تزاده ها اشتینا پذیر هستند	این تزاد ها آشتی نا پذیر هستند	این تزاده ها آشتنا پزیر هستند	ان تزاد هااش تینا پذیر هستند	این تزادها ها اشتینا پزیر هستند
common_voice_fa_25177494	آنقدر خسته بود که روی زمین سرد چمباتمه زد.	انقدر خسته بود که روی زمین سرد چنبات میزد	آنقدر خسته بود که روی زمین سرد چمبات می ذد	انقدر خسته بود که روی زمین سرد چم با تمنعت.	اونقدر خسته بود که روی زمین صد کنبات میزد	ا Simpson بادی گره او آرiking بکنید. حالا سیدن آنکه را آر carta نکنید. هسته بود که روی زمین سرد چنبات می ذاد.
common_voice_fa_25177495	از یک قهرمان تجلیل کردن	از یک قهرمان تجلیل کردن	عزیز قهرمن تجلیل کردن	از ایک قحرمون تجلیل کردن.	از ایک قهرمون تجلیل کردن	ازئیخ غهرمن تجلیل کردن
common_voice_fa_25177557	استدعا کرد که به او اجازه داده شود دوست خود را معرفی کند.	استدآ کرد که به اون اجازه داد شود دست خود را معرفی کند	استد آ کرد که به او اجازه داد شها و دوست خود را معرفی کند	استدار که به اون اجازه دادش ودد دوست خود را معرفی کند	استدآ کرد که به او اجازه داد شد ود لستخود را معرفی کند	استدآ کرد با او اجازه دادش شود دوست خودرا معرفی کنند
common_voice_fa_25177560	آقایی به نام اکبری شما را کار دارد.	آغایی به نام اکبری شما را کار دارد	آگاهی به نام اکبری شما را کار دارد	آقایی به نام عکبری شما را کار دارد	آهای به نام اکبری شما را کار دارد	آقایی به نام اکبری شما را خالدارد
common_voice_fa_25177562	او یک نوکر بیش نیست.	او یک نوکر بیش نیست	او یک نوکر بیش نیست	اون یک نوکر بیش نیست	او یک ناکر بیش نیست	او یک نو کربیش نیست
common_voice_fa_25177564	او مایهی خندهی تمام شهر است.	او مایه خنده ی تمام شهر است	او ماهی خندهی تمام شهر است	او مایه کنده ی تمام شهر است	او مایه ی خنده ی تومام شهر است	او مایی خنده ی تمام شهر است
common_voice_fa_25177566	او اخطار پدرش را از یاد برد.	او اختار پدرش را از یاد برد	او اختار پدرش را از یاد برد	اون اختار پدرش را از یاد برد	او اختار پدرش را از یاد برد	او اختار پدراشر را از یاد برد
common_voice_fa_25177589	ارائه موشکافانهی جزئیات توسط او همه را تحت تاثیر قرار داد.	اراعی موشه کافانه ی جزعیات طوست او همه را تحت ترسیق قرار داد	ارائی موش کعفانه جزئیهت توست اون همه را تحت ترسیق قرار داد	ارائی موسک و فانهی جزبیات توست او همه را تحت تحصیه قرار داد	اراعی موشیکافانه جزئی نامیت در او همه را تحت ترسیق قرار داد	اراعه شدها در عظیل آره و خانه لکن که خرابتی روده امام بیانه ایامت میروند، اموری آنها، بار ا کارانی در نیرانی میکنه اولی از دلیل.
common_voice_fa_25177592	اوراق مهاجرت جعفر	بوراغ مهاجرت جفر	اوراق مهاجرت جفر	اوراغ محاجرت جفر	برائی حال مهاجرت جفر	براقص قانون
common_voice_fa_25177594	او از شکاف عقب وارد خیمه شد.	او از شکاف عقب وارد خیمن شد	او از شکاف اقب وارد خیمشد	او از شکاف اقب وارد خیم شد	او از شکاف اغب وارد خیمشد	اون در مقرنه بورم خیمه شد
common_voice_fa_25177595	انتخابات سرتاسری کشور	انتخابات سرطاسری کشور	انتخابات سرطازتری کشور	انتخابات سرتاصری کشور	انتخابات سرتاصری کشور	انتخابات سرتا سری کش sites
common_voice_fa_25177596	اتاقی مناسب برای کار کردن	بطاقی مناسب برای کار کردن	اطاقی مناسب برای کار کردم	خطاقی مناسب برای کار کردن	اتاق این مناسب برای کار کردن	اتاقی مناسب برای کار کردن
common_voice_fa_25180674	خانهی جان روی تپهای قرار دارد.	خانه جان روی تبه ای قرار دارد.	خانه جان روی تپه قرار دارد	خانه جان روی تبه گرار داره	خانه جان روی تپی گراردارد.	خانهی جان روی تب پهی و جراد دارد
common_voice_fa_25180675	انگشت در بینی خود نکن!	انگوش در بینی خود نکن	انگشد دربینی خود نکن	انگش در بینی خود نکن	انگش دربینی خود نکن	انگوشت دردینی خود نکن
common_voice_fa_25180676	او اجازه خواست که اظهاریهی کوتاهی را قرائت کند.	اون اجازه خواست که اضهاریه کوتاهی را قراعت کنند.	او اجازه خواست که اظهاریه یک خوداهی را قراعت کنند	او اجازه خواست که ازحاریه ی کوتاهی را قراعد کنند	اون اجازه خواست که اضهاریه یه کوتاهی را قراعت کنند.	او اجازه خواست که اضهاریه ی کوتاهی را قراعت کند
common_voice_fa_25180677	اقتصاد کشور رو به بهبود است.	اقتصاد کشور رو به بهبود است	اقتصاد کشور رو به بهبود است اقتصاد کشور رو به بهبود است اقتصاد کشور رو به بهبود است	اقتصاد کشور رو به بهبود است	اقلصاد کشور رو به بهبودست	kinترات در اقساط زمینه بر اقسط در اقدام قرار نمیاداتی که از اقسط در رو به بهبود است.
common_voice_fa_25180678	خورشید تابناک	خورشیده طاب ناک	خورشیده تعب نک	خورشیده تاب نک	خرشیده تاب ناچ	خورشیده تاب نقد
common_voice_fa_25180679	آنان سلاحهای خود را به پلیس تسلیم کردند.	آنان سلاح های خود را به پولیس تسلیم کردن	آنان سلاحایی خود را به پولیس تسلیم کردند	آنان صلاه های خود را به پولیس تسلیم کردن	آنان سلاح های خود را به پلیس تسلیم کردم	آنان سلحای خودراب فولیس تسلیم کردن
common_voice_fa_25180680	آرامش درونی	آرامش درونی	آرامش درونی	آرامش درونی	آرامش دارونی	آرامش درونی
common_voice_fa_25180681	آموزگاران دانش آموزان را تربیت می کنند.	عموزگاران دانشاموزان را تربیت می کنند.	عموزگاران دانش آموزان را تربیت میکنند	عموزگاران دانش آموزان را تربیت می کنند.	عموزگاران دانشان مزان را تربیت می کنند	Mostly all teachers educate their students
common_voice_fa_25180683	آنچه که مرا به نوشتن این فرهنگ ترغیب میکند، پول نیست.	آنچه که مرا به نوشتنن این فرحنگ ترقیب می کند، پول نیست.	آنچه که مرا به نوشتنن ان فرحنگ ترقیب میکند پول نیست	آنچه که مرا به نوشتنه این فرهنگ ترقیب میکنه پول نیست.	آن چه که مرا به نوشتن این فرهنگ ترقیب میکند، پول نیست	آنچه که میرا به نوشتنه این فرهن گرقیب میکنند پول نیست
common_voice_fa_25180684	انجام شده در یک روز	انجام شده در یک روز	انجام شده در یک روز	اندرام شده در یک یکی روز	انجام شده در 1 روز	انجام شده در یک znجار
common_voice_fa_25180685	او مسئول خرید هم هست.	او مسؤول خرید هم هست	اون مسئول خرید هم هست	او مسؤول خریط هم هست	اون مصول خرید هم هست.	اون مصموم خو 다یید هم هست
common_voice_fa_25180686	اندیشههای نوین دربارهی آموزش و پرورش	اندیشه های نوین در باره اموزش و پرورش	انجیشه های نووین در باره اومزش و پرورش	اندیشه های نولین در باره اعموزش و پرورش	اندیشههای نوین در باره اگر آموزش و پرورش	انجیشه‌های نوبین در برای ااموزش و پرورش
common_voice_fa_25180687	اگر خیلی او را اذیت کنی ممکن است دست به خشونت بزند.	اگر خیلی او را ازیاد کنیم ممکن از دست به خوشنت بزنن.	اگر خیلی او را ازیاد کنیم ممکن هست دست به خوشونت بزنن	اگر خیلی او را ازیاد کنیم ممکن هست دست به خوشنت بزانت	اگر خیلی او را اذیاد کنیم, ممکن هست دست به خوشنت بزنند	اگر خیلی او را اذیت کنيی، ممکن هستدس به خوشنت بزنن.
common_voice_fa_25180688	او علیه پدربزرگم شهادت داد.	او علایه پدر بزرگم چهادت داد	او علیه پدر بزرگم چهادت داد	او علی حی پدر بزورکم چهادت داد	او علی هقدر بزرگم چحادت داد	اون همون از این ا Lamborghini بهید داد.
common_voice_fa_25180694	لوبیای قرمز	نوبی آیا گرمز	لوبیای گرمس	نو بیایه ارمز	لن بیا ی قرمه	برای تهرین
common_voice_fa_25180695	این تلفظ فقط در اسکاتلند کاربرد دارد.	این طلعفوز باقی در اسکوتلاند کاربورده.	اینطلافوس بقید در Eschatland کاربورت دارد	این تلفس فقط تر Scotland کربورت دارد	این تلفوز ببقی در Scotland carabord داره	این طلعفات تلندی و خانواد را بارد.
common_voice_fa_25180696	این اتاقی است که در آن یاخته و بافت گیاهان را کشت میدهند.	این اتابیست که در آن یاخته و بافت گیاهان را کشت میدهند	این اتاقیست که در آن یاخته و بافت گیاهان را کشت میدهند	این اتابی است که دران یاخته و بافت گیهان را کشت میدهن.	این اطابی است که دران یاخته و بافت گیاهان را کشد می دهن.	این اتابیست که دران یاخته و بافدگیitudes را کشت میدهند
common_voice_fa_25180697	اه چقدر چرند!، اه چه بامبولی!	اح چقدش چرند، اح چه بامبولی	اح چقدر چرند، اح چبامبولی	اح چقدر چرند! اح چه بامبولی!	احب چقدر چرند، احب چه بامبولی	اح, چقدر اح چرند. اح چه بامبولی
common_voice_fa_25180699	خانهای در میان یک کشتزار برنج	خانه ای درمیان یک هشتزار برنج	خانهی درمیان یکه اشتذار برنج	خانه ای درمیان ای کشتزار برنج	خانهی درمیا 1-8000 برنج	خانه ی درمیان یک겠ت ذار برند
common_voice_fa_25180701	سرویس غذا نگه دار	سرویز قضاونگهدار	سرویز قظانگه دار	سرویست قظا نگهدار	سرویس قزان رفته	سرویس قزانهم
common_voice_fa_25180702	آنها دو هفته پیش ازدواج کردند.	آنها دو هفت پیش ازدواج کردند	آنها دو حفت پیش ازدباد ش کردند	آنها دو هفته پیش ازدبادش کردن.	آنها دو حفت پیش ازدواج کردن	آنها دو حف<|pt|><|transcribe|> را از قدر شدت
common_voice_fa_25180703	این صفحه خیلی قلم خوردگی دارد.	این صفحه خیلی قلم خوردگی دارد	این صفحه خیلی قلم خوردگی دارد	این صفه خیلی قلم خوردگی دارد	این سفه خیلی قلم خوردگی دارد	این صفح خیلی قلم خدگی دارد
common_voice_fa_25180704	او اسرار آنان را برایم فاش کرد.	او استرار آنان را برای ام فاش کرد	او اسرار آنان را برایه اون فاش کرد	اون اسرار آنان رابرهی ام فاش کرد	او عصرار آنان را برایم فاش radh grah bareyam fash kert	او اسرار آنان را برای ام فاش کرد شرکت تحصیر موهاش
common_voice_fa_25180707	احساس اندوه میکنم.	احساس اندوه<|es|><|transcribe|> احساس اندوه میکنن	احساس اندوخ میکنم	احساس اندوش<|es|><|transcribe|> احساس اندوش	احساس اندوه<|es|><|transcribe|> مرحبا	احساس اندوه می<|es|><|transcribe|><|es|><|translate|> ميکنم
common_voice_fa_25180708	اکتشاف ماه	ایک تشافه ما	ایک تشافه ما	اکتشاف ما	اکتشاف مار	اکتشاف مع
common_voice_fa_25180709	خودداری کردن	خدا ریکردن	خودتاری کردم	خود داریی کهردن	خوطداری کردن	خده ریکردن
common_voice_fa_25180711	اشعار منتسب به دقیقی	اشاره منتصب دقیقی	اشعار منتصب دقیقی	اشعارı منتصب دقیقی	اشترای منتصف دقیقی	اشعار Zoe منتصب دقیقی
common_voice_fa_25180712	اقیانوسها امریکا را از دو سو در برمیگیرند.	اوگیانوزها امریکا را از دو سود دربر میگیرند	آقایانوز ها امریکا را از دو صود دربر میگیرند	فغیانوز ها امریکا را از دو سو دربر میگیرن	وقيع نوزها آمریکا را از دو سود دربر میگیرند	وقعانوزها امریکه عراع از دو صور در بر می‌گیرند
common_voice_fa_25180714	خلق بد او همهی خواستگارانش را رانده بود.	خلق بعد او همه ی خاصتگاران اشرار رنده بود	خلق بد او همهی خاصدگاران اشرا رنده بود	خلق بعد او همهی خاص تگاران اشرا رنده بود	خلق بعد او همه ی خاصدگارا نشرا رانده بود	خلق nach آمه خواستگاران اشرا رنده بود
common_voice_fa_25180716	خشم در دلش جوشید.	خشب در دلش جوشی	خشب در دلش جو شید	خشب در دلش جو شیط	خشب در دلش جوشی خشب در دلش جوشی	خشب در دلاش جوشی
common_voice_fa_25180717	آنان دارای نیروی بدنی متناسب با اندام درشت خود هستند.	آنان دارای نیروی بدنی متناسب با اندام درشته خود هستند	آنا دارای نیروی بدنی متناسب با اندام دروشت خود هستند	آنان دارای نیروی بدنی متناسب با اندام درشته خود هستند	آنا دارای نیروی بدنی متناصب با اندام درشت خود هستند	اي این داره رای نیروی بدایی متناسب با اندام دروشت خود هستند
common_voice_fa_25180718	آن سوی مرزهای دانش بشری	آن سوی مرضهای دانش بشری	آن سوی مرض های دانش بشری	آن سوی مرز حای دانش بشری	عان صوی مرزهای دانش بشری	آن d sous impossible
common_voice_fa_25180725	آمار دروغ نمیگوید.	عمر دروغ نمیگویید	اما ردروق نمیگوید	امر در روخ نمیکو یک	آمار هستند نمي گوید	مرشد درر وامر بود.
common_voice_fa_25180726	این گونه موسیقی گوش را آزار میدهد.	این گونه موسیقی گوش را آزار میدهد	این گونه موسیقی گوش را آزار می دهد	این گونه موسیقی گوش را آزار می دهد	این گانه موسیقی گوش را آزار میدهد	این گونه موسیقی گوشرا آزار می دهد
common_voice_fa_25180728	این کتاب مخ کار من است.	این کتاب مخه کار من است	این کتاب مخ کار من است	این کتاب مخه کارمن است	این کتاب مخه کارمه نست	این کتاب مخ اکاره من است
common_voice_fa_25180730	از دوستان فرصت طلب سخت بیزارم.	از دوستان فرصت تلب سخت بیزارم	از دوستان فرصت تلب سخط بیزارم	از دوستان فرصت تلب سخت بیزارم	از دوستان پرسه تلب سخت بیزارم	از دوستان فرصت طلب صخت بیذارم
common_voice_fa_25180731	از شدت خشم لرزیدن	از شدت خشب لرزیدم	از شدت خشب لرزیدن	از شدت خشب لرزیدم	از شده خشب لرزیدم	از شده خشب لرزیدن
common_voice_fa_25180732	اجرای دستورات از صدور آنها دشوارتر است.	اطراعی دستورات از صدور انها دشورتر از.	اجرای دستورات از سدورи آنها دشورتر است.	اچرای دستورات از صدور انها دشبرتر از.	اجرای تصدیلات از صدور انها دشورتر است	اطرای دستورات از صدور انها دشبار ترست
common_voice_fa_25180733	اگر خوراک باقی مانده است آن را در یخچال بگذار.	اگر خوراک باقی منده هست انردر یخچال بگذار	اگر خراب باقی منده است اما در یکچال بگذار	اگر خراج با قیما ده هست این را در meant آورده در ایخ چال بگذار	اگر خوراک باقی مانده هست این Forty- Festival خواهد در یکچال گذار	اگر خراب باقی مندهhas nra dari خشال بگذار
common_voice_fa_25180735	آن عصر حدفاصل دو دورهی تاریخ امریکا است.	آن اصر حد فاصل دو دوره تاریخ امریکا است	آن عزر حد فاصل دو دوره تاریخ امریکا است.	ان عصر حد فاصل دو دوره تاریخ امریکاست	عن اصر حد فاصل دو دوره تاریخ عمریکاست	آن ازر حد فاصل دو دوره تاریکه امریکا است.
common_voice_fa_25180736	خاطراتی که از مغزم محو شده بود	خاطراتی که از مغزم مح شده بود	خاتراتی که از مغزم ماه شده بود	خاطراتی که از مغزم ماهشده بود	خاطراتی که از مغزم مح شده بود	خاطراتی که از مقدرم ماḥشده بود
common_voice_fa_25180737	آسپرین سردرد را چاره میکند.	استرین سرده اطرا چاره می کند	استرین سردهت را چاره میکند	هستپرین سرده اطرا چاره می کند	اسپرین سردی اطرا چاره می کند	ااسپری نصanted سردات را چاره میکند
common_voice_fa_25180740	این کثیرالاضلاع دوازده بر دارد.	این کسی رول از لا دوازده بردارد	این کسی رول ازلا دوازده بردارد	این کسی رل از لا دوازده بردارد	این کسی رول از لا دوازده بردارد	این کسی رول از لا دوازده برداره
common_voice_fa_25180741	محبوسیت	محبوسیت	محبوسیت	محبوسیات	محبوظیت	محبوسیت
common_voice_fa_25180747	اشکهای توبهآمیز	اشکای تو با آمیز	اشکای تو به آمیز	آشکای تو به آمیز	اشکاد توب آمیز	انشکهای تو با آمیز
common_voice_fa_25181223	اشتیاق او به این شغل با حقوقی که میگیرد رابطهی معکوس دارد!	این شغل با حقوف که می گیرد رابطه مقرس دارد	این شغل با حقوف که مگیرد رابطه مهکست دارد	این شغل به حقوق همیگیرات رابطه ملک اکلست دارد	این شحور به حقوق که می گیرد و رابطه مرکز دارد	این شغل با حقوقتی گیرت رابطه ملکنید
common_voice_fa_25181224	اتهامات آنها را شدیدا رد کرد.	اتهامات انهارو شدیدن رد کرد	اتحامات انحارو شدیدن رد کرد	اتحامات انهارو شدیدن رد کرد	اتهامات انها رو شدیدن رد کرد	اتحامات انهارا شدید ام رد کرد
common_voice_fa_25181225	با جزئیات غیر ضروری به مغز خودت فشار نیاور.	با جزئیات غیر ظروری به مغز خودت به شار نعاور.	با جزئیات غیر ظروری به مغز خود از پشار نیارد	با جوزیات غیرزروری به مخز خودر ترشار ني آورد.	با جزئیات گیر ظروریه به مغض خودرت به شار نیار برد.	وBoj zweziyat-e gayre zaruri be makhze khodar fes Global News
common_voice_fa_25181226	او از زنان اداره خیلی حساب میبرد.	او از زنان اداره خیلی حساب میبرد	او از زنان اداره خیلی حساب میبورد	او از زنان اداره خیلی حساب می برد	او از زنان عداره خیلی حساب میبورد	او از زنان عداره خیلی حساب می بگرد
common_voice_fa_25181227	انگلی که زایدههای لوله مانند دارد	انگلی که زایده های لولمانن دارد	انگلیی که زایده های لولمانن دارد	انگلی که ضایده های لولو ما نن دارد	انگلی که ضایده های لولما ندارد	انگلی کزایده های لذولمان ندارد
common_voice_fa_25181243	او ضربههای کوتاه دست چپ خود را بر حریف خود فرود آورد.	او زربه های قطاه دست چف خود را بر حریف خود فرود آورد	او زربه های کتاه دست چف خود را به حریف خود فرودا ورد	او زربه های کُتاه دستچف خود را بر حریف خود فرود آورد	او زربه های کرتاه دست چب خود را برحریف خود فرو تäl partes فرو دارد.	و ضربه‌های قدرده‌تای‌دست‌های‌نجا از خود را برعکم‌تای‌ده‌ برántه‌های‌ده‌ را هم رو از هریف خود رو رو بریکنن.
common_voice_fa_25181244	او از آن خانم پرسشهای جسورانهای کرد.	او عزان خانم پرسشهای جسرانهی کرد	او از اون خانم پرسش های جسرانهی کرد	اون خانم پرسش های جسرانهی کرد	او عزن خانم پرسش های جسرانهی کرد	او از اون خانم پرسشهای جزورانی کرد
common_voice_fa_25181245	ارسال اشیای شکننده مستلزم جداسازی و لفافپیچی است.	ارسال اشیای شکننده مستلظم جداسازی و لفاف پیچیست	ارسال اشیای شکننده مستلزم جداسازی و لفاف پیچیست	ارسال عشیه شکننده مستلظم جدارسازی و لفاف پیچیست	ارسال اشیای شکننده مستلزم جداصازی و لفвар فیچی است.	مستلزم جداستزی و لف و آف پیچیزد
common_voice_fa_25181251	خلع ید از شرکت نفت	خلعیات از شركت نفت	خلعیات از شركت نفت	خلعیت از شركت نفت	خلعیت از شركت نفت	خلعیت از شركت نفت
common_voice_fa_25181254	این نقاشی درخشانترین گوهر موزههای لندن است.	این نقاشی درخشانترین گوهر موزه های لندن است	این نقاشی درخشانطرین گوهر موزهای لندن است.	این نقاشی در اخشان ترین گوهر موزه های لندن است	این نقاشی درخشان ترین گوهر موزهای لندن است	این نقاشی درخ شانطرین گوهر موزهای لندن است.
common_voice_fa_25181255	آرشه را روی سیمهای ویولن کشیدن	آرشرا روی سیم های ویولون کشیدن	آرشرا روی سیم های بیولون کشیدن	آرشرا روی سیم های ویالون کشیدن	آرشرا روی سیم های ویلون کشیدن	آرشرا روی سیم های ویولون کشیدن
common_voice_fa_25181257	امتنان ما بیان ناپذیر است.	امتنان ما بیان نابزیر است	امتنان ما بیان نابهزیر است	امتنان ما بیاین ناپزیر است	امتنان مع بیان نافضیر است	ا impacting آن ما بیان نابذیر است
common_voice_fa_25181268	دولت برای تامین هزینههای راه سازی پول کافی ندارد.	ژولت برای تمین حذینه های راهسازی پویل کافی ندارد	ڈولت برای تámین هزینه های راهصازی پول کافی ندارد	دولت برای تمنین هزینه های رهثازی پول کافی ندارد	دولت برای تعمین حزینههای راحصازی پول کافی ندارد	دولت برای تمین حذینه های راهتایی پول کافی ندارد
common_voice_fa_25181271	آنچه که میخواهم بگویم این است...	انچه که میخواهم به گویم اینست	اون چه که میخواهم بگویم این از.	انچه که میخواهن به گویم اینه است	اونچه که میکhاهم به گویم این است.	آنچه<|es|><|translate|> آنچه که میخواهم به گویم این است.
common_voice_fa_25181272	آنها دو نفری کلک یک بطری ودکا را کندند.	آنها دو نفری کلک یک بوتری و ودکار را کندن	آنها دو نفری کلک یک بوتری و ودکارا کندن	آنها دو نفری کلک یک بوتری و بودکا را کندن	آنها دو نفری کلک یک بوتری و ود کارا کندن	انها دونفریی کلک یک بوتری و ووتکا را کندن
common_voice_fa_25181288	آنان با تعقیب مخفیانه آهو صید میکنند.	آنان با تحقیب مخبیانه آهو سعید می کنند	آنان با تحقیب محبیانه آهو سعیط می کنند	آنان با تقیب محبیانه آهو سعید می کند	آنان با تحقیب محبیانه آهست زید می کنند	آنان با تقیب مخبیانه آهست زید می کند
common_voice_fa_25181290	امروزه برق یکی از نیازهای ابتدایی زندگی محسوب میشود.	امروزه برگ یکی از نیازه های ابتدایه زندگی محسوط می شود.	امروزه برد یکی از نیاز های ابتدای زندگی محسود می شود.	امروزه برب یکی از نیازه های ابتدای زندگی محسوط می شود.	امروزه برد یکی از نیاستهای ابتدای зندگی محسوط می شود	امروزه پر یکی از نیاضهای ابتدای زندگی محسست می شود.
common_voice_fa_25181291	او هزگز نمیگذاشت که فرزندان یتیم برادرش، عسرت بکشند.	او هرگز نمیگذاشت که فرزندان یتیم برادرش اصرت بکشند.	او هرگز نمیگذاشت که فرزندان یتیم برادرش اصرت بکشند	او هرگز نمیگذاشد که پرزندان یتیم برادرش اصرت بکشند.	اون حرکز نمیگوزاشت که فرضان ایتیم برادرش اصرط بکشند.	او هرگز نمیگوذاشت که فرزندان یطیم برادرش ا blade of
common_voice_fa_25181292	اکنون که آرامش بر شب حکفرماست	نکنون که آرامش بر شب هوق فرماست	مکنون که آرامش بر شبخ و قیمه فرمست	نکنون که آرامش برشب خوقی به مرسل.	میکنون که آرامش برشبخور که پرماست	منمیید، نکنون که آرامش بر شب خوه که فرماست.
common_voice_fa_25181295	از روی صخره افتاد.	از روی سخره افتاد	از روی سخره افتاد	از روی سخره افتاد	عز روی سخره اف داد	عن Before
common_voice_fa_25181296	خمیری که از آن کاغذ میسازند	خمیر که از آن کاغز میستازند	خمیری که از آن کاقض میستازند	خمیری که از آن کاغذ میستازند	خمیری که از آن کاغز می نیزد.	خمیری که از آن کاغ 많이 سازند
common_voice_fa_25181308	آنان برای شیطنت به شهر میآمدند.	آنان برای شیطنت به شهر می آمدن	آنان برای شیطنت به شهر می آمدن	آنان برای شیطنت به شهر میامدن	آنان برای شیطنت به شهر می آمدن	آنان برای شیطنت به شهر می آمدن
common_voice_fa_25181309	او فکر میکرد که امیر ارسلان زمان است.	او فکر می کرد که امیرر صلاً زمان است	اولیال اهنگ راستنید حالتا فکر میکند که اينجا بخوری اینجا و که در اینجا راستنا سویان او تو صدای creating راستنان آروستنان نفر tills و شامل	اون متیار میکنه از این گرهش را خدایه شد. این پر کار بنافق از حاله داره. خشک که از ماده سریخ از جرهایه های سرات از همه را باید. حالا، این بدت دپار گمت چهتر برای درست. از شفر در deadline از خلال که این مسا iterate را. درست در شفر در حالة چهتر برای درست. نمیلوند در حال آنجاگان در صدرت یہ کار. این گرهش را خود از حال که خوبه ترکنی ترکنی	اون مطبخ با این بغیران ب dumbbell همانی نمیدند.	اون می کنه اطلاق از اینcess آخری نظام.
common_voice_fa_25181310	خنگ خدا، پایتخت انگلیس پاریس نیست!	خنگ خدا پای تخت انگلیس پاریس نیست	خینگه خدا پای تخت انگلیس پاریس نیست	خنگ خدا، پای تخت انگلیز پاریس نیست	خینگ خدا پای تخت انگلیس پاریس نیست	خنگ خدا. پای تخت انگلیز، پاریس نیست
common_voice_fa_25181311	از شدت یاس دستهای خود را بالا انداخت.	از شدت یز دستهای خود را بلا انداخد	از شدت یز دستهای خود را بلا انداخد	از شدت یز دستهای خود را بلاؤ انداخد	از شدت یز دستهای خودرا بالا انداخت	از شدت یه از دسته خود را بالا انداخت
common_voice_fa_25181312	اینجا خواهان نداری بنابراین برو گمشو!	اینجا خواهان نداری بناورین برو گمشم	اینجا خواهان نداری بناورین برو گمشه	اینجا خواهان نداری بنا بریم برگم شم	اینجا خواهان نداری بده آوریم برو گومشم	اینجا خ killer مردن معلوم هستیم
common_voice_fa_25181313	او اکثریت آرا را به دست خواهد آورد.	او اکسریت آرارو به دست قاها داورد	اون اکسریت آرارو به دست قاهاد آورد	او اکثریت آره رو به دست که هدا برت	او اکسریت آرارو به دست که هده وقت	او اکسریت آرا رو به دست خواهد اولد
common_voice_fa_25181314	اکبر نمی توانست شیفتگی خود را نسبت به زری توصیف کند.	حکبر نمیتوان استشیفتگی خودرا نسبت به ذری توصیف کند	حکبر نمیطبع نستشیفتگی خود را نسبت به زری توصیف کند	حکبر نمیطبع نستشیفتگی خود را نسبت به ضری طصیف کنند	حکبر نمیطبق نسطجفتگی خودرا نصبت به زری تصفیف کند	حکبر لا می توانه اصطشیفتگی خوده نصبت به زری تصیف کند
common_voice_fa_25181315	اسب را برای شخم زدن مهار کردن	حسبرا برای شخصدن محار کردن	از برا برای شخص نده دادن مهار کردن	هسبرا برای شخص دردند مهار کردن	از پرا برای شخ و غضه محار کردن	استرابرالشاخت زدن محار کردن
common_voice_fa_25181316	این رمان پرفروشترین کتاب بوده است.	این رومن پر فروش ترین کتاب بوده است	این رومان پر فرشترین کتاب بود است	این رومان پور فروشترین کتاب بود هست	این رمان پر فروشترین کتاب بوده است.	این رمان پرفروش ترین کتاب بوده است.
common_voice_fa_25181317	با گفتن "آری" موافقت خود را نشان دادن	با گفتن آری معافقت خود را نشان دادن	با گفتن آری موافقت خود را نشان دادن	با گفتن آری معافقت خودرا نشان دادن	با گفتن ஆری موافقت خود را نشان دادن	با گفتن آری مقافهات خود را نشان دادم
common_voice_fa_25181318	آنها مشغول طراحی موتور جدیدی هستند.	آنها مشکول ترراهی موتور جدیدی هستند.	عنها مشکل ترراهی مطور جدیدی هستند.	انها مشکول ترراهی مطور جدیدی هستند	انها مشکول تررهی موتور جدیدی هستند	انها مشکول ترراحی متور جدیدی هستند
common_voice_fa_25181319	آمار خام	آمار خام	آمار خام	آماد خام	آمار خام	اعمار خام
common_voice_fa_25181320	آن شرایط دیگر وجود ندارد.	ان شراید دیگر وجود ندارد.	آن شرائت دیگر وجود ندارد.	عن شراید دیگر وجود ندارد.	آن شرایت دیگر وجود ندارد.	آن شراید دیگر وجود ندارد
common_voice_fa_25181321	این همه انتظار کشیدن ناراحت کننده است.	این همه انتظار کشیدن ناراهت کننده است.	این همه انتظار کشیدن نراحت کننده است.	این همه انتظار کشیدن ناراحت کننده است.	این همه انتظار کشیدن نراهت کننده از	این همه انتظار کشیدن ناراعت کننده است
common_voice_fa_25181322	اضافه بودجه	از آفه بجه	از آفه بودجه	از آفه بوچه	ده از آفه بودجه	ڈره در مباشری
common_voice_fa_25181328	با داروی تهوع آور ایجاد استفراغ کردن	با داروی تحب و آور ایجاد استفراغ کردن	باداروی تهب و آور ایجاد استفراق کردن	با داروی تهب و آور ایجاد استفراخ کردن	با داروی تحب و آوری ایجاد استفراغ کردن	باداروی تهب و آور اجازه استفر ple Theylamation of
common_voice_fa_25181329	این در به باغ باز میشود.	این در به باق باز میشود	این در به باق باز می شود	این در به باق باز میشهت	این در به باق باز می شهد	این در به باق باز میشه ود.
common_voice_fa_25181330	البته او نمیداند که ما آمدهایم.	الوته اون میداند که ما آمده این	الوتي اونه میداند که ما آمده این	علβت اون اون می دانن که ما آمده این	الوطه اونمیدانه در موا مده این	امامی داردche
common_voice_fa_25181331	او معتقد بود که دانشگاه باید از سیاست به دور باشد.	اون متقده بود که دانشگاه باید از سیاست بدور باشد.	او متقد بود که دانشگاه باید از سیاست بدور باشد	اون متقدن بود که دانشگاه باید از سیاست بدور باشد.	اون متقید بود که دانشقاه باید از سیاست بدور باشد.	اون مطقت بود که دانشکاه باید از سیاست بدور باشد.
common_voice_fa_25181332	افراد قبیله	افراد قبیله	افراد قبیله	افراد قبیله	افراد قبیله	افراد قبילه
common_voice_fa_25181333	امشب به من تلفن بزن.	امشب به من تلفون بزن	امشب به من تلفون بزن	امشت بمن تلفون بزن	امشاد به من تلفون بزن	امشاد به من تلفون به ذن.
common_voice_fa_25181334	خطا کردن، تخلف کردن، گناه کردن	خطا کردن، تخلوف کردن، گناه کردن	خطا کردن، تخلوف کردن، گناه کردن	خطا کردن، تخلف کردن، گناه کردن	خطا کردن ، تخلوف کردن ، گناه کردن	خطا کردن، تخلوف کردن، و گناح کردن
common_voice_fa_25181335	با بیرحمی الاغ را زد.	بابی رحمی علاق رذر	بابی رحمی علاج رزد	بابی رحمی قلاب رازد	بابی رهمنو اولاد رذر	سه ارمز ایجاد آنانم
common_voice_fa_25181336	آیا عرضحال ما را بر علیه ظلم به حیوانات امضا خواهی کرد؟	آیا ارزحال ما را بر علایه زون به هیوانات امظا خواهی کرد؟	آیا عرزهال ما را بر علیح زون به هیوانات امزا خواهی کرد؟	آیا ارزحال ما را بر علیه زون به حیوانات امضا خواهی کرد؟	آیا ارضحال ما را بر علایح زون به هیوانات امزا خواهی کرد؟	آیا ارزحال ما را بر علایه زون به حیوانات امضا خواهی کرد؟ تقر capita
common_voice_fa_25181353	او موجب سربلندی خانوادهی خویش است.	او موجب سربولندی خانواده خیش است.	او موجه به سربولندی خانواده ی خشست	او موجه به سربولندی خانواده کشه است	او موجب سربلندی خانواده خیشه است.	اون موجب سربولندی خانواده خیش است.
common_voice_fa_25181358	او علاقهی جدی به تئاتر دارد.	او علاقهی جدی به تو آتش دارد	او علاقی جدی به تو آتش دارد	او علاقه جدی به تو آتش دارد	اونید کردم لما.	اون محسوظ را باسمان برای نینmagestic خطاییت من هستیت دارد.
common_voice_fa_25181361	خیال دارم کتاب را از کتابخانه قرض کنم.	خیال دارم کتاب رو از کتاب خانه قرص کنم	خیال دارم کتاب رو از کتابخانه قرص کنم	خیال دارم کتاب رو از کتابخانه قرص کنم	خیال دارم کتاب رو از کتابخانه قرص کنم	خیال دارم کتاب را از کتاب خانه قرست کنم
common_voice_fa_25181362	اتومبیل روی جادهی پوشیده از یخ به چپ وراست لیز می خورد.	اتو مویل روی جاده پوشیده از یخ به چب و راست لیز میخورد	اطوامویل روی جده پوشیده از یخ به چب و راست لیز میخور	اطمو بیل روی جده پشیده از یخ به چپ و راست لیز می خور.	اتوموبل روی جاده پوشیده از یک به چپ و راست لیز می خورد	اطلاع همشوری رو تو روی جده پاشیده از یخ برشتر می خور
common_voice_fa_25181363	مراتب تسلیت صمیمانهی مرا بپذیرید.	مراتب تسلیت سنمیمانهی مر بپذیرید	مراتب تسلیت صنیمانهی مر بپزیرید	مراتب تسلیت سمیمانهی مر پذیرید	مراتب تسلیت سمیمانه battleship	مرا Eigar
common_voice_fa_25181366	او از کاشان میآید.	او از کاشان می آید	او از کاشان می آید	او از کاشان میاید	او از کاشان می آید	اون اس کیه سیرات پس از پیش کنید؟
common_voice_fa_25181367	این پارچهی ابریشمی خوب آویخته و چیندار میشود.	این پارچه ای ابرشمی خوب آویخد و چندار می شود.	این پارچه عبرشمی خوب آویخت و اچین دار می شود	این پارچه ای عبرشمی خوب آویخ او چندار میشه هفت.	این پارچه یا ابریشمی خوب آقیخت و اچیندار می شود.	این پارچه عبرشمی خوب آوقت و ادچندار می شود
common_voice_fa_25181373	آنچه که دنیا نیاز دارد استحکام اخلاقی است.	انچه که دنیا نیاز دارد استحکام اخلاقی است.	آنچه که دنیا نیازدارت استحکام اخلاقی است	آن چه که دنیا نیاز بارد استهکام اخلاقی است.	انچگه دنیا نیاز دارد استحقام اخلاقیز	اون چی‌ک دنیا نیاست دارد استحکام اخلاقی‌ است.
common_voice_fa_25181374	اگر میتوانست رفته بود.	اگر می توانست رفته بود	اگر می توانست رفته بود	اگر میتبانست رفته بود	اگر میتبانست رفته بود	اگر می تبا نس ترفته بود
common_voice_fa_25181375	آخرین شعر او واقعا معرکه است.	آخرین شهر اون واقعا مركه هست	آخر این شعر اون واقعاً مركه است	آخری شعر اون واقعا مركه از	آخر این شئر اون واقعا مركضot	آخر این شئر اون واقعا م 결قی از
common_voice_fa_25181376	به راستی نمیدانم چرا...	براستی نمیدانم چرا	براستی نمیدانم چرا	براستی نمی دانم چرا	براستی نمیدانم چرا	براسی نمیدانم چرا
common_voice_fa_25181377	او عهدکرد که دیگر هرگز قمار نکند.	اون احت کرد که دیگر هرگز غمار نکنه	اون احت کرد که دیگر حرکز غمار نکند	او اهد کرد که دیگر هرگز قمار نکنند	اون احت کرد که دیگر حرگذ به مار نکند	او اعد کرد که دیگر هر گز ا omar نکند
common_voice_fa_25181378	این باور کهتنبیه بدنی برای بچهها لازم میباشد اشتباه محض است.	این باور که تنبیه بدنی برای بچه ها لازمی باشد اشتباه محسد است.	این باور که تنبیه بدنی برای بچه ها لازمی باشد اشتباه محظ است	این باور کی تنبیه بدنی برای بچه ها لازمی باشد اشتباه محث است.	این باور که تنبیه بدنی برای بچه ها لازمی باشد اشتباه محسص здесь.	این باور که تنبیه بدنی برای بچه ها لازمی باشد اشتباه محس produce aイnecococcy of stroke of the body for children is a major mistake.
common_voice_fa_25181379	ماهیفروش	ماهی فروش	ماهی فروش	ماهی فروش	ماهی فروش	ماهی فروش
common_voice_fa_25181380	با دقت به مکالمهای گوش فرادادن	با دقدت به مقالمه این گوش فرا دادن	با دقدت به مقالم ای گوش فرا دادن	با دقدت به مقالم این گوش برا دادن	با دقط به مقالم این گوش فرا دادن	در حال بردو اونجایی دیگر کنید.
common_voice_fa_25181381	با بلند کردن دست رای دادن	با بلند کردن تصور دادن	با بلند کردن تصور دادن	با بلند کردن تسپ دادن	با بلند کردن تسپ روی دادند	با bobu land kardan de da sra i dadan
common_voice_fa_25181382	خانواده دچار یک مصیبت دیگر شد.	خانواد دوچاره یک مصدیبت دیگر شد	خانواد دوچاره یک مصیبت دیگر شد	خانواد دوچاره یک مصدیبت دیگر شد	خانواده دوچاره یک مصیبت دیگر شد	که خانواده دو چاره یک مصیبت دیگر شد
common_voice_fa_25181383	اکثر دانشجویان اتومبیل دارند.	اکثر دانشتجویان اوطمو بیل دارند	اکثر دانشجوان اطمو بیل دارن	اکثر دانشجوین او تمویل دارن.	اکثر دانشتجویان اتومبین دارن.	اکثر دامشتجویان اتومو بیل دارند
common_voice_fa_25181384	آنها نقشهی اعمال شنیع و آدمکشی طرح کرده بودند.	آنها نقشه اعمال شنی و آدمکشی تحریط کرده بودن.	انها نقشه اعمال شنی و ادم کشی ترکر کرده بودن.	انها نقشه اعمال شنیع و آدمکشی تهر کرده بودن.	و آنها نقشه عمال شنی و آدمکشی تحرک کرده بودن.	آنها نقشه اعمال قرار و آدمکشی ترکر داد.
common_voice_fa_25181385	انسان نوعی موجودیت حیوانی است.	انسان نوی موجودیت هیوانیست	انسان نو ای موجودیت هیوانیست	انسان نو ایموجو دیت هیوانیست	انسان نوی موجودیات هیوانیست	انسان نو ای موجودیت حیوانیست
common_voice_fa_25181386	امواج رادیویی را در فواصل زیاد فرا رسانی کردند.	امباج راڈیویر را در فباسل زیاد فرارسانی کردن	امباج راדیوی را در فباسل زیاد فرارسانی کردن	انباد راڈیوی را در پواسل زیاد فرارستانی کردند	رادیوی را در فوازل زیاد فرار سانی کردم	اعماج راڈیوی را، در فباسل زیاد فرار مردم.
common_voice_fa_25181388	پوزش، در این اتاق سیگار نکشید!	پوزش در این اتاق سیگار نکشید	پوزش در این اتاق سیگار نکشید	پوزش در این اتاق سیگار نکشید	پوزش در این اتاق سیگار نکشید	پوزش در این حتاف سیگار نکشید
common_voice_fa_25181389	او هیئت اعزامی به سوی سرخپوستان را سازمان داد.	او حیاته ازامی به سو از صرف وستان را سازمنداد.	او حیات ازامی به سوق فوستان را ساز منداد	او حیعت از ازامی به سو از سوالفوستان را ساز منداد.	او هيعت ازامی به سوه سورغ فستان را ساز من داد	او هیاته ازامی بسوی شروع فکر استانر duz additionally with this organization.
common_voice_fa_25181392	انسان جایز الخطا است.	انسان جایزون خطا است	انسان جایزون خطه هست	انسان جایزون خطه است	انسان جایزون خط است	انسان جایزون خطابست
common_voice_fa_25181396	آهنگ تولید سریعتر شد.	آهنگ تولید سریتر شد	آهنگ تولید سریتر شد	آهنگ تولیط سریطر شد	آهنگ تولید سريطر شد	آهنگ تولیت سریطر شدم
common_voice_fa_25181397	با دیدن خون غش کرد.	با دیدن خون قشکر	با دیدن خون قشکر	با دیدن خون قش کرد	با دیدن خون قش کرد	به دیدن خون قشکر
common_voice_fa_25181400	حمام	هم موم	حموم	هم موم	خوشی	هم من
common_voice_fa_25181403	از خستگی رمق ندارم.	از خستگی رمق ندارم	از خستگی رمک ندارم	از خستگی رامق ندارم	از خستکی رماق ندارم	از حستگی که رمگ ندارم
common_voice_fa_25181405	او از پاسخ دادن خودداری کرد.	او از پاسوغتادن خودداری کرد	او از پاسخت دادن خطاری کرد	او از پاسواخت دادن خدت داری کرد	او از پاسخته دن خطوذی کهه	اونگرام این برهشت دادی ای شمار باشد و این شما از اس žما عوام بخارید.
common_voice_fa_25181407	الگوی هواپیماهای آینده را به نمایش گذاشتند.	حولگوی حواپیمه های آینده را به نمائش گذاشتند.	علگوی حوا پیما های آیندر را به نمایش گذاشتند	حلگوی حوابی ماهای آیندر را به نمایش گذاشتند.	ژولگوی حواپی ماه های آینده را به نمائش گذاشتن.	قلب از پیشه پس در مورده آهنده را به نمایش گذاشتند
common_voice_fa_25181409	این کتاب حاوی آثار چند شاعر معروف است.	این کتاب حاوی آستار چند شاعر مروف است	این کتاب حابی آسار چند شاعر مروف است	این کتاب حاوی آسار چند شایر مرنافط است	این کتاب حاہی آثارچن شاعر مروف است	این کتاب حم وی اعستار چند شائر مروفه است
common_voice_fa_25181410	خوانندهی موشکاف	خاننده ی مونشکا	خانندهی موشکا	خاننده ی موشکا	خاننده ی موشکا	خانندهی مونشکا
common_voice_fa_25181411	اگر گوش بدهد به نفع او خواهد بود.	اگر گوش بدهد به نفع او خواهد بود	اگر گوش بدهد به نفعه او خواهد بود	اگر گوش بدهت به نفعه او خواهد بود	اگر گوش بدهد به نفع او خواهد بود	اگر گوش بدهد به نفع او خواهد بود
common_voice_fa_25181417	خیابانهای پر سایه	پیابان های پورس آیه	پیابان های پرست سایه	پیابان های پورست مردم	بیابنهای پرسיים	چهیه با برای سزایه
common_voice_fa_25181418	خیابانهایی که از میدان منشعب می شوند	خیابانه هایی که از میدان منشعب می شوند	خیابان هایی که از میدان منشأب می شوند	خیابان هایی که از میدان منشأت می شود	خیابان هایی که از میدان منشئیب میشود	خیابان هایی که از میدان منشد می شوند
common_voice_fa_25181419	آن را وظیفهی خود میپنداشت.	عن را وظیفه خود میپنداشد.	آن را وزیفهی خود میکنداشد.	آن را وظیفه خود میپنداشد	ان را وازیفه خود میپنداشد	هن را وظیفه خود میکن داشت
common_voice_fa_25181420	توستر	توستر	توستر	توستر	توستر	تستر
common_voice_fa_25181433	گوشتکوب	خشت کوپ	خوشتکلپ	از سباته	Numera	خ verändert
common_voice_fa_25181434	از موسیقی بلند بیزارم.	از موسیقی بولن بیزارم	از موسیقی بولن بیذارم	از موسیقی بولند بیزارن	از موسیقی بولن بیزارن	من ما frame
common_voice_fa_25181435	اهمیت نسبی احساسات مختلف	اهمیت نسبی احساسات مختلف	اهمیت نصبی احساسات مختلف	اهمیت نذبی احساسات مختلف	اهمیت نسوی احساسات مختلف	اهمیت نسوای احساسات مختلف
common_voice_fa_25181436	اینجا محلی است که در آن مسافران کشتی سوار یا پیاده میشوند.	اینجا محلی است که دران مصافران کشتی سوار یا پیاده می شوند	اینجا محلیست که دران مسافران کشتی سبار یا پیاده می شود.	اینجا محلی است که دران مسافران کشتی سبار یا پیاده می شوند	اینجا محلیست که دران مسافران کشتی سوار یا پیاده می شوند	اینجا محلی است قدران مسافران كشتی سبار یا پیاده میشه است.
common_voice_fa_25181437	آنگاه مردم تصمیم گرفتند او را به رهبری برگزینند.	آنگاه مردم تسمین گرفتند او را به رهخبری برگزینند	عنگاه مردم تصمیم گرفتن او را به رهباری برگذینند	آنگاه مردم تصمیم گرفتند اون را به ره بری برگزینند	این گاه مردم تسمین گرفتند اورا به رهبری برگزینند	اندگاه مردم تسمین گرفتند او را به ره بری برگذینند
common_voice_fa_25181438	استخوان در چندین جا شکسته است.	هستخان در چندین جا شکسته از	استوخان در چندین جا شکسته است	عستخان در چندی نجاه شکسته از	حستوخام در چندین جا شکسته از	استخان در چند این جا شکسته است
common_voice_fa_25181439	امروز یکشنبه است.	امروز یک شمبه هست	امروز یک شمبه هست.	امروز یکشمبه است	امروز 1 شمبه هست	امروز یکشم و حس
common_voice_fa_25181440	سبد لباس چرک	سبد لباس چرک	سبد لباس چرک	سبد لباس چرک	سبد لباس چرک	سبد لباس ترک
common_voice_fa_25181441	اولین متصدی مقام معاونت رئیس جمهوری	اولین متصدی مقام مواونت رئیس جمهوری	اولین متسدی مغام معاونت رئیس جمهوری	اولین متستدی مقام معافنت رئیس جمهوری	اولین متصدی مغام مآونات رئیس جمهوری	اولین متصدی مقدار ماوط معاونت رئیس جمهوری
common_voice_fa_25181442	آن هنرپیشه بهترین کشف سال بود.	این هنر پیشه بهترین کشف سال بود	آن هنربیشه بهترین کشف سال بود	آن هنر پیشه بهترین کشف سال بود	اون هنربیشه بهترین کشف سال بود	نکلونو رو برانید
common_voice_fa_25181443	خنگ خدا! بازم کتابتو فراموش کردی!	خنگ خدا بازم کتابتو فراموش کردی	خنگه خدا بازم کتابتو فراموش کردی	خنگه خدا بازم کتاب تو فراموش کردی	خنگه خدا بازم کتابتو فرامش کردی	خنگه خدا بازم کتابتو فراموش گردی
common_voice_fa_25181444	این دستگاه صفحات مقوا را به هم بست میزند.	این دشتکه سفهات مغووار رو به هم بست میزند.	این دشتکه سفحات مغهور را به هم بست میزند	این دستگاه صفحهات مغوا رو به هم بست میزند.	این درستگاه صفحات مغفا را به هم بست میزند.	این دشکا سفحات مگوهارو به هم بست می hockey
common_voice_fa_25181445	اعتراضات شدید آنان	اعتراضات شدید آنان	اعتراضات شدید آنان	اعتراضات شدید آنان	اطراضات شدید آنان	اقتراضات شدید آنان
common_voice_fa_25181446	آدم و حوا و نسل آنها	آدم و حواه و نسل آنها	آدم و حوار و نسل آنها	آدم و حواه و نسل اانها	آدم و هفاه و نسل آنها	آدم و حباد و نسل آنها
common_voice_fa_25181447	از آب لیمو و شکر و غیره مشروب ساختن	از آب لیمو و شکر و غیره مشروب ساختم	از آب لیمو و شکر و غیره مشروب صاختم	از عاب لیمو و شکر و خیره مشروب ساختم	از آب لیمو و شکر و خیره مشروب ساختند	از آب لیمو و شکر و غیره<|iw|><|translate|> واقعا از ش Wells
common_voice_fa_25181448	سیر کوب	سیر کوب	سیر کوب	سیر کوب	سیر کوب	سیر كوب
common_voice_fa_25181449	اسم جمع	اسم<|pt|><|translate|> اسم جامع	اسم<|pt|><|transcribe|> اسم جامع	اسم جامع	اسم<|pt|><|transcribe|> برشته	اسم<|pt|><|transcribe|> از افتادرات
common_voice_fa_25181451	او الگویی از فضایل طبقه کارگر است.	او علگوی از خضایل کبغی کارگر است	او الگوی از قضایل قبقی کارگر است	او الگوی از خزاییل کبغی کارگر است	او الگوی از خظایل کبقی کارگرست	او علگوی از خزایل کبگه کارگر است
common_voice_fa_25181452	آزادی بیان هستهی مرکزی آزادی است.	آزادی بیان هسته مركزی آزادی است.	آزادی بایان هسته مركزی آزادی است	آزادی بریان هسته مرکزی آزادی است.	آزادی بیان حسته مركزی آزادی است.	آزادی بهایان هسته مرکزی آزادی است.
common_voice_fa_25181457	انگشتش را در لیوان فرو کرد و آب را خونی کرد.	انگشتش را دل لیوان فرو کرد و آب را خونی کرد	انگشتش را در لیوان فرو کرد و آب را خونی کرد	ان گشتاش را در لیوان فرو کرد و آبرا خونی کرد	انگشتش را در لیватن فرو کرد و آب را خونی کرد	ا!!انگشتش را در لیوان فرو کرد و آب را خونی کرد
common_voice_fa_25181460	آموزش ابتدایی	آموزش ابتدایی	آموذش ابتدائی	آمونزش ابتدایی	آموзش ابتدایی	ا Sok Tend celle
common_voice_fa_25181461	از ابدیت، از ازل	از عبادیت، از ازال	از اباديیت، از ازل	از ابادیت و از ازال	عز عبدیت عز عزل	از پتایت، از ازل
common_voice_fa_25181462	از خودت مواظبت کن.	از خودت موازبت کن	از خودت مواضبت کن	از خودت مواظبت کن	از خودت مواضبت کن	از خودت محوظبت کن
common_voice_fa_25181463	خط ویرایش	خط بیرایش	خط برایش	خط بیرایش	خط برایش	خط برایش
common_voice_fa_25181464	آشوبگران به پلیس سنگ پرتاب میکردند.	آشوب گران به پولیس نگ پرتاب میکردند	آشوبگران به پولیس نگ پرتاب میکند	آشوب گران به پولیس نگ پرتاب می کردن	آشاوبگران به پولیس نگ پرطاب می کند	آشوب گر etcetera به پولیسست نگ پرتاب می کردن
common_voice_fa_25181465	اشکال نداره، خودم آنرا انجام میدهم!	اشکال نداره خودمون رو انجام میدهم	اشکال نداره خود اماد رو انجام میدهم	اشکال نداره خود عمان را انجام می درهم	اشکال نداره خود اماً رو انجام میدها هم	اشکال نداره خود امان را انجام میدم
common_voice_fa_25181472	این بتهها در سرتاسر تابستان گل میدهند.	این بودتها در صرف تاصر طابستان گل میدهند	این بوتهها در سرطستر طابستان گل میدهند	این بوتی ها در سرف تا سر تابستان گل می دهند	این بودتها در صرف تاصر تاب سانگول میدهند	این بودته ها در سرفتا سر طاب�ه نگل میده از...
common_voice_fa_25181473	از سرفه خود داری کردن	از صرف خود داری کردن	از صرف خود داری کردن	از صرف خود داری کردن	از صرف خودداری کردن	از صرف اخداری کردن
common_voice_fa_25181475	آن دانشکده دو برابر انتظار شاگرد گرفت.	اون دانش کده دو برابر انتظار شادیرت گرفت.	آن دانش کده دو برابر انتظار شاگیرد گرفت.	ان دانش کرده دو برا برا انتظار شاگیرت گرفت.	اون دانشو کرده دو برابر انتظار شاگیرد گرفت.	این دانش کده دو برابر انتظار شاگیرد گرف trying to get her to wait twice
common_voice_fa_25181476	اصلا روحم خبردار نبود که عاشق دخترم است.	اصلن روحم خبردار نبود که آشق دخترم است	اصلن روحم خبر دار نبود که آشق دخترم است	اصلا روحم خبردار نبود که آشق دخترم است	اصلاً روحم خبردار نبود که آشق دخترم است	اصلاً روحم خبردار نبود که آشغ دخترمست
common_voice_fa_25181482	آبجو تخمیر شدهی پارسالی از امسالی بهتر است.	آبجای تخمیر شدهی پارسالی از امسالی بهتر است	عبجای تخمیر شاده پارسالی از امسالی بهترست	عابجای تخمیر شودهی پارسالی از امسالی بهترست	عبجای تخمیر شده پارسالی از امسالی بہتر است	آب جوی تخمیر شده پرسالی از امثالی بهتر است
common_voice_fa_25181483	آب در درون خاک ذخیره میشود.	آب در درون خوایت زخیره می شود.	آب در درون خاده زخیره میشن.	آب در درون خاضی زخیره می شود.	آب در درون خاکی زخیره میشه را	آب در درون خ 1946 نشان بدون
common_voice_fa_25181487	اسمش را به یاد نمی آورم.	اسمش را به یاد نمی آورم	اسماه را به یاد نمی آبرم	اسما از را به یاد نمیاننم.	اسمش را به یاد ‫نمی آورم	اسم很有د.
common_voice_fa_25181490	آن پوزخند را از چهرهی زشتت بردار!	اون پوستخند را از چهره یزشتت بردار.	آن پوستخند را از چهر یزشتت بردار.	اون پوستخند را از چهره ی زشتت بردار.	ان پوضخند را از چهره یزشتت بردار	اون پوزخند را از چهه یزشت خودند bullfrog را از درستده آن بایران
common_voice_fa_25181502	این لایحه باید به تصویب مجلس شورا برسد.	این لائحه باید به تصوید و مجلس شورا برست.	این لایهه باید بتسکی و مجلس شورا برست.	این لایهه باید به تصویه و مجلس شورا برستن	این لائحه باید به تصوید و مجلس شورا به رسط.	این لایهه باید به تسویر معجلس شرا برست.
common_voice_fa_25181503	این درست همان خانهای است که دنبالش میگشتم.	این درست همان خانه ایس که دنبالش می گشتم	این دروست همان خانه ایس که دنبالش می گشتم	این درست همان خانه ایز که دانبالش می گشتم	این دو روز همان خانهی ایسی که دنبالش میکشتم	این در صد همان خانه ایست که دنبالش می گشتم
common_voice_fa_25181504	آنان کوشیدند بسته شدن سفارت را کم اهمیت جلوه دهند.	آنان کوشیدن بستشودن استفارت را کم اهمیت جل بدهند	اانان کوشیدن بستشو دن استفارت را کم اهمیت جل بدهن	آنان کوشیدن بستشودن استفارت را کم اهمیت جلدهند	آنان کوشی‌دن، بستشودن استفارت را کم اهمیت جلو دهند	آنان کوشیدند بستشودن استفارت را کم اهمیتجل بدهند
common_voice_fa_25181505	خواهش میکنم سلام مرا به برادرتان برسانید.	خواهش می کنم سلام من را به برادرتان برسانید	خواهش می کنم سلامه مرا به برادر تان berسانید	خواهش می کنم سلامق مرا به برادر تان برستانید	خاہش می کنم سلامه مرا به برادرتان برثانید	خواهش میکنم سلام magا به برادر تان به رسانید
common_voice_fa_25181508	آنها همیشه سر پول با هم ناسازگاری دارند.	آنها همیشه سر پول با هم ناسازگاری دارند	انها همیشه سر پول با هم ناسازگاری دارند.	اانها همیشه سر پول با هم ناسازگاری دارند.	انها همیشه سر پل با هم ناصازگاری دارن.	آنها همیشه سره پول با هم ناسازه گاری دارند.
common_voice_fa_19289723	تاج دندان شکسته است.	تاجه دندان شکسته هست	تاجه دندان شکسته هست	تاجه دندان شکسته عست	تاجد دندانشکسته از	اون تاجد دندان شکسته از
common_voice_fa_19289730	فشار خون شما بسیار بالا است.	فشار خونه شما بسیار بالا است	فشار خونه شما بسیار بالا از	پشار خونه شما بسیار بالاس	فشار خونشما بسیار بالاس	فشار خونه شما بسیار بے الاس
common_voice_fa_19289758	زبان شناسی می خوانم.	زبان شناسی می خانم	زبان شناسی میخانم	زبان شناسی می کنم	زبان شناسی می خانم	زبان شناصی میکانم
common_voice_fa_19289769	من حامله هستم.	من حامل هستم	من هامله هستن	من حامل هستم	من حامل هستم	من... هامل هستن
common_voice_fa_19289780	درست آن طرف خیابان است.	درست آن طرف خیابان است	درست آن طرف خیابان است	درست آن طرف خیابان است	درست, آن طرف خیابان است	درست، آن ترفی خیابان است
common_voice_fa_19289781	همه تغییر دهند، لطفا.	همه تغیید هن لطفا	همه تغییر درهن لطفا	همه تغیید هن لطفا	همه تغییدن لطفا	همه تغییدهند لطفا
common_voice_fa_19289796	می توانید یک لحظه اینجا منتظر بمانید؟	این طوانی یک نهزه اینجا متظر بمانید	من یک نحظه اینجا متظرب بدید	این طبع اینجا متظرت بمانید	تا م 첫 درسته این خباری اينجا منتظر بما باید	هر نهر قربنه است song
common_voice_fa_19296988	برای مینی بار چقدر شارژ شدم؟	درایه مینی بار چقدر شارج شده	درای میینی بار چقدر شارج شده	در آین منی بار چقدر شادی شده	در ay آشین Londرانی مینی باری خدا شادی خود هستیم	درای بادی از ماها به جهار شدن
common_voice_fa_19297020	درباره من چه فکر می کنی؟	در باره من چه فکر می کنی؟	در باره من چه فکر می کنی؟	درباره من چه فکر می کنی?	در باره من چه فکر می کنی؟	در با روی من چه فکر می کنی?
common_voice_fa_19297038	آیا انعام دادن در کشور شما متداول است؟	آیا اندامدادم در کشور شما متداول از؟	هل اندام دادن در کشوره شما متداول است؟	همه مطلق بردار داریم؟	هل okay در کشور شما!?	هل تılarوز خانه اberly؟
common_voice_fa_19318266	شب گذشته چه کاری انجام دادی؟	شب گوده سرچه کاری انجام دادی	شب گوذستیش کاری انجام دادی	شبه قدسته چه کاری انجام دادی	شب گذحتش کاری انجام دادی	شب گدست تش کاری انجام دادی
common_voice_fa_19318270	می توانید لطفاً سفر را برای من ترتیب دهید؟	می تمانید لطفاً سفر را برای من ترطیب دهید	می تمنید لطفاً سپا را برای من تر تیپ دهید؟	می تا منید لطفاً سپار را برای من تر تیب دهید	می تمید لطفاً سپر را برای منتر تیب دهید	منونم این بینه است, و سفر را به رای من تل Bitchy
common_voice_fa_19318274	داخل آن شکلات چیست؟	داخلان شکولات چیست؟	داخلان شکولات چیست؟	داخلا من شکولاد چیست؟	داخلو های شکولات چیست؟	دخلانشوکلات چیست.
common_voice_fa_19318295	او شکستگی دارد.	اوه شکرت سیگی دارد	اوه شکر س mod دارد	اون سراید روش کنید	و آسیدی دیگه ایدید	لقد می شون Duke
common_voice_fa_19318299	تاکسی شما اینجا است.	تکسی شما اینجا است	طاکسی شما اینجا است	تکسی شما اینجا است	تاکسی شما اینجا است	تکه شما انجا است
common_voice_fa_19318302	من ترم بعد زیست شناسی درس خواهم داد.	منترب با بعدی زیش شناسی درست خواهم داد	منطرب بعدی زی شناصی درست خواهم داد	منترب بعدی زیشانسی درست خواه هم داد	منترب به بایدی ذیش شناسی درس خواهم داد	منترب بعدی سرین στη درست کنم داد
common_voice_fa_25141937	اگر فرش را در آفتاب بگذاری رنگش میرود.	اگر فرشرا در آفتاب بگذاری رنگش می ربط	اگر فرش را در آفتاپ بیکزاری، رنگش میره بدد	اگر فرش را در افتاب بگذاری رنگش میره بدد	اگر فرش را در آفتاپ بگزاری، رنگش میره بد.	اگر فرش را در افتاپ بکردید رنگش میربلد
common_voice_fa_25141955	افسانهی تسخیر قلعهی الموت توسط حسن صباح	افسانه ای تصغیر قلعه علموچ توسط حسن سبار	افسانه ای تصغیر قلع علموچ تبسته حسن صدا	افسانه ای تصغیر قلعه علمال چ توز توت حسن صابا	افسانه ای تصغیر قلعی 1999 توسط حسن سبا	افسانه تصغیر قلع علموت ای توست تحصن صبر
common_voice_fa_25141956	آنان نیز از عامه پیروی کردند و برده خریدند.	آنان میز از آم پی روی کردند و برد خریدند	آنان میز از آم پی رابی کردند و برد خریدند	آنان نیز از آم پیراوی کردند و برد خریدند	آنان میس ازاام پی روی کردند و برد شروع کردند	این مقرره شک گفتم رفتم بر آنانیس
common_voice_fa_25141958	اصولی که چگونگی پدیدهها را تعیین میکند	اصولی که چگونگی پدیده هارا تعین می کند	اصولی که چگونگی پدیده‌ها را تعین می‌کند	اصولیی که چگونگی پدیده هارا تقییم میکنند	پدیدهه اصولیی که چگونگی پدیده هارا تعین می کند	عصولی که چگونگی پدیده ها را تح的时候
common_voice_fa_25141959	اگر میخواهی وزن کم کنی کمتر کالری مصرف کن.	اگر میخوایی باز کم کنی کم تر کالری مصرف کن	اگر میخوایی از کم کنی کم تر کالری مثرف کن	اگر میخوایی بالز کم کنی کنطر کالری مصرف کن	اگر میکنید از اس خب کمید کمن تر کالریم استرننید	اگر ما چاہی کام کنی از روز過تریت فرص رفتم.
common_voice_fa_25141965	آیا در درستی او شک داری؟	آیا در درستی او شک داری؟	آیا در درستی یه عشق داری?	اایا در درستی یه اشک داری؟	اایدر دردرستی از اشکر می دارید؟	آيا در درستی یا وشک داری؟
common_voice_fa_25141966	او همهی اهل خانه را بیدار کرد!	او همه یه اهل خانه را بیدار کند	او همه ی اهل خانه را بیدار کند	او همه ی اهل خانه را بیدایر کرد	او همه ی احلخانه را بیدار کرد	او همه این اهل خانه را بی دار کرد
common_voice_fa_25141968	آنها نمیتوانندخودشان پالایشگاه بسازند و به کمک از خارج نیازمندند.	آنها نمیتوانند خودشان پلایشگاه بسازند و بکومک از خارج نیازمندند	اانها نمی توانند خودشان پلایشگاب بسازند و به کمک از خارج نیازمندند	انها نمیتوانند خودشان پالایش گاه بسازند و به کمک از خارج نیاز مندند	اِن ها نمی توانند خودشان پا لائشگاب بسازند و به کمک از خارج نیازمندند	اانها نمی‌توانند خودشان پا لائشگاب بسازند و به کمک از خارج نیاز مندند
common_voice_fa_25141969	آن حزب پشتیبانی خود را از سیاست دولت اعلام کرد.	اون حسب پشتیبانی خود را از سیاست دولت اعلام کرد	اان حسب پشتیبانی خود را از سیاست دولت اعلام کرد	آن حس پشتیبانی خود را از سیاست دولت اعلام کرد	عن حس بشتیبانی خود را از سیاست دولت اعلام کرد	اون حسب پشتیبانی خود را از سیاست دولت انکلام کرد
common_voice_fa_25141977	این محله کاملا ساخته شده است.	این محله کاملا ساخته شده است	این محله کاملا ساخته شده است	این مهل کاملند ساخته شده است	این محل‌ه کامل‌م ساخته شده است	این محله کاملم صاخت شده از.
common_voice_fa_25141978	از روی حسادت به تمام دیوار همسایه گل مالید.	از روی حسادت به تمام دیوار همسای گلمالید	از روی حسادت به تمام دیوار همسای گلمانید	از روی حسادت به تمام دیوار حمسای گلمالید	از روی حسادت به تمام دیوار همسای گل مالید	قرواد خود به همین بودند و واجه‌ها از امام خودان این مرشد mayoral
common_voice_fa_25141979	این چای از چه نوع است؟	این چایی از چنو است.	انتظاری از چنوه است.	این چای از چهنو است.	این شای از چهنوا هست.	این چایی از چ disappointing  Cyclops
common_voice_fa_25141980	احمد هروئین استنشاق میکند.	احمد هروین استن شاق می کند	احمد هروین استن شاک می کند	احمد هروین استن شاق می کند	احمد هروین استنشاق می کند	احمد هروعین استن شاق می کانه
common_voice_fa_25141981	چای ساز	چای ساز	چای ساز	چای ساز	چای ساز	چای سز
common_voice_fa_25141982	ارتفاع سرگیجهآور	ارتفاع سرگیجابن	ارتفع سرگی جاون	ارتفع سرگجابن	ارتفع سرگی جعpassen	ارتفاء نفرگی جابن
common_voice_fa_25141983	امروز هیچ جا نرفتهام.	امروز هیچا نرفتن	امروز ہیجا نرفتن	امروز هیچ یا نارفتن	امروز هیچا نرفدم	امروز هی<|pt|><|transcribe|> نظور هم برنامجت
common_voice_fa_25141995	اکبر با شلختگی لباس میپوشد.	اکبر با شلختگی لباس میپشن	اکبر با شلاختگی لباس میکشن	اکبر با شلختگه لباس می پشن	اکبر با شلختگی لباس میپشن	اکبر با شلختیگی لباس می پشن
common_voice_fa_25141996	آن خواننده شهرهی شهر شد.	آن خاننده سهره سهر شد	اون کاننده سهره سعر شد	آن خاننده صهره سرشد	اون کانده سهره سهر شد	آن خاننده صحرای سعر شد
common_voice_fa_25141997	امشب در منزل شام خواهم خورد.	این شب در منزل شام خواهم خورد	امشتاست در منزل شام خواهم خورد	امچ sep dar manzal sham kha ham khor	اما امشه شمخه سنگتین	u
common_voice_fa_25141998	خبرها را میتوان از چندین راه فرستاد.	خبرها را می توان از چند این راه ورستد	خبرها را می تون از چندین راه فرستات	خبر‌ها رو می‌توا نز چندین راه‌ورستاد	خبره‌ه‌ها‌ر‌ه می‌‌ت‌وان‌ن از چندین‌راه‌ فرست‌اد	خبرها را میتوان از چندین راخ rehresta'
common_voice_fa_25141999	این میش قادر به شیردادن به بچههایش نیست.	این میش قادر به شیر دادن به بچه هایش نیست	این میش کادر به شیردادن به بچه هایش نیست	این میش گادر به شیر دادن به بچه هایشی نیست	این میش که در به شیر دادن به بچهایش نیست	من این میز کادر به شیر دادن به بچه های اش نیست
common_voice_fa_25142005	آدمکش را دستگیر کردند.	آدم کشرا دستگیر کردند	آدم کشرا دستگیر کردم	آدم کشرا دستگیر کردن	آدم کاش را درسکری کردم	آدم کشرا در اسکی کردن
common_voice_fa_25142007	او از اختلاف دشمنان خود حداکثر استفاده را برد.	او از اختلاف دشمنان خود هر دقیق سر استفاده را برد	او از اختلاف دشمنان خود هرده اکثر استفاده رو برد	او از اختلاف دشمنان خود هر ده حکسر استفاده رو برد	او از اختلاف دوشمانان خود هردقتر استفاده رو برد	واقعا دشمن همان، و اول درخلاف خواهد خود در اصلا استفاده نقل في دشمنان.
common_voice_fa_25142008	احتمالا این دارو موجب معیوب شدن نوزادان شده است.	احتمالا این دارو موجه به مگیوب شادن نوزادان شده است	احتمالا این دارو موجب مقیوب شدن نوزادان شده است	احتمالا این دارو موجب معیوب شدن نوزادان شده است	احتمالا این دارو موجب مغیوب شدم نوزادان شده است	احتمالا این دارون موجب مقیوب شادن نوزادان شده است
common_voice_fa_25142009	آبی کمرنگ	آبیه کمرا	آبیه کامرا	mرحبا	byه	AAP كامر
common_voice_fa_25142016	امیدواریم این طرح عاقبت موفقیتآمیزی داشته باشد.	امیدوارم این تر آقبت معفقیت آمیزی داشته باشند	امیدواریم این تر آقبت موفقیت آمیزی داشته باشد	امیدوانیم انتر آقبت مomفقیت آمیزی داشته باشد	امیدوارم این تر آقبت م fireد امیزی داشته باشد	امیدونم اهل اوقات معفقیت امیزی داشته باشند
common_voice_fa_25142030	ارگ تمرین کردن	اوکترمنکرده	او پتامنکردن	Or کیتامیم کارده	اوی بیشملید.	از پرکوستون
common_voice_fa_25142033	افتخارات و شکستهایی که ما ایرانیان در آن سهیم هستیم	افتخارات و شکنستهایی که ما ایرانیون در آن سحیم هستیم	افتخارات و شگنستهایی که ما ایرانیون در آن سهیم هستیم	افتخارات و شگست های که ما ایرانیان در آن صحیم هستیم	افتخارات و شگست‌های که ما ایرانی‌ان در آن صحیم هستیم	افتخارات و شکنست های که ما ایرانیinger در آن سهم هستیم
common_voice_fa_25142034	از نان برشته کره میچکید.	از نان برشته کرمی چکید	از نان برشته کرمیچکید	از نان بریشته کره میچکید	از نان بریشته کره میچکید	از نان برشته کرمی چکیم
common_voice_fa_25142040	آنان تمایل داشتند که کسی را به رهبری برگزینند.	آنان تمایل داشتند کسی را به رهبری برزازینند	آنان تمایل داشتند کسی را به رهبری برزازینند	آنان تمایل داشتن تک کسی را به رهبری برزازینند	آنام تمالیل داشتند کسی را به رهبری برزازینند	آنان تمایل داشدند که کسی را به رهبری برذازی ند.
common_voice_fa_25142041	آن برنامه توسط دولت مقرر شده بود.	ان برنامه توسط دولن مقرر شده بود	برنامه توسط دولن مقرر شده بود	اون برنامه توسط دولر مقرر شده بود	این برنامه توسط دولد مقرر شده بود	آن برنامه توسط دولن مقرر شده بود
common_voice_fa_25142043	استدعای بخشش کردن	استدآی بخشش کردن	استد آی بخشش کردن	استطاع بخشش کردن	استد آی بخشش کردن	استدعای بختش کردن
common_voice_fa_25142046	شکست قطعی	شکرست قاتی	شکرست قطعی	شکست قاتی	شکیست قطعی	چیکنست رقاعت ای
common_voice_fa_25142049	با بالا رفتن از درخت به پنجره رسیدم.	با بلارفتن از درخت به پنجرة رسیدن	با بالا رفتم از درخت به پنجره رسیدن	با بلارفتن از دراخت به پنجره رسیدن	با بالا رفتم از درخت به پنجر رسیدم	با بالا رفتم از درخت به پنج criterion رسیدن
common_voice_fa_25142050	برای بار سوم	براجه باره سفن	بردیا باره سیفون به باره سیفون	پر ''ای'' بارست و	برابیش مردم	برای خود س Schools
common_voice_fa_25142053	این قفل بدون دستکاری و دقت باز نمیشود.	این قف بدون درست کاری و دقیقت باز نی می شود	این قفر بدون درس کاری و دقدر باست نیمی شود.	این قف را بدون درست کاری و درقت باست نیمی شود	این قفر بدون دست کاری و دقدر باس نیمی شهر.	این قف자는 بدون دست کاری و دقد باست میکنی winning the game without any
common_voice_fa_25142054	با قاشق، یخ توی مشروب خود را دور میگرداند.	با قاشخ یخ توی مشروب خودرات در می گرداند	با قاشخ یخه توی مشروح به خودرا دور می گرداند	با قاشونت، یخه تویه مشروب خودره دور می گردانند	با قاشخ یخ ye tüyه مشروبه خود را دور می گردانند	باقاشخ یخه توی مشرو Gilgirag خود را دور می گردانند
common_voice_fa_25142055	از یک جا به جای دیگر	از یک جا به جای دیگر	از یک جا به جای دیگر	از یک جا به جای دیگر	از یک جا به جای دیگه	ایی ک جا به جای دیگر
common_voice_fa_25142056	انسان چه کار دیگری میتواند بکند؟	انسان چه کار دیگری می تواند بکنهد؟	انسان چه کار دیگری می تواند بکنه?	انسان چه کار دیگری می تواند بکند؟	انسان چه کار دیگری می تواند با کنه؟	انسان چه کار دیگر میتواند بکنند؟
common_voice_fa_25142057	به نکتهای اعتراف کردن	به نکته اطراف کردن	به نکته اطراف کردن	به نکته اجتراف کردن	به نکته اطراف کردم	ومروز خودم
common_voice_fa_25142058	انبوهی از موشکهای دورپرواز	انبوهی از موشکای دور پرباز	انبوحی از موشکای درپرباز	انبوهی از موشکای دور پرباز	انبوحی از موشکای دور پرواست	انبحی از موشک های دور پرباز
common_voice_fa_25142059	او اتومبیل را راند.	اوچ مابیل را رند	اوچا مو بیل wprowad	او اج а مو بیلی رارند	او car راند	آ ni برمادر او در طرف داره
common_voice_fa_25142065	استاد ممتاز بازنشسته	استاده منتازه باز نشسته	استاده ممتازه باز نشسته	استا در معنیت زباز نشسته	به اسی طرف پروشد میخوایت باز نشسته.	газید از هفتنaste بازنشسته
common_voice_fa_25142067	او مرتب کارگران را مورد انتقاد و تاخت و تاز قرار میداد.	اون مورطة کارگران را مورد انتقاد و تاخت و تاز قرار می داد	اون موردتا کارگران را مورد انتقاد و تاخ تو تاز قرار می داد	امرتة کارگران را مارد انتقاد و تاختو تاز قرار میداد	۱۷۰۰۰۰۰۰۰ را مورد انتقاد و تاخت و تاز قرار میداد	is a
common_voice_fa_25142068	الگوی لباس	ارجویه نماز	ارقویه لباس	۱۱۰۱.	Orgur je levhas	Alle Boz
common_voice_fa_25142071	آنها از سه کارشناس نظر خواهی کردند.	انها اصد کارشناس نظرخایی کردند	انها اسد کارشناس نظرخایی کردند	انها اصد کارشناس نظرخوایی کردند	آنها اسبه کارشناس نظر خوایی کردند	آنها اسی کارشناس نظر خوایی کردند
common_voice_fa_25142073	ابزار هدفیاب موشک	عبزار حدافیه به مشک	عبزار هدفیا به موشک	عبزارِ حدفیا به مشک	عب Zur-ه هدفیه به مشک	Cellular items
common_voice_fa_25142080	این کتاب در اصل با عنوان دیگری چاپ شده بود.	این کتاب در اصط با اونوان دیگری چاب شده بود	این کتاب در اصط با اندوان دیگری چاپ شده بود	این کتاب در اصط با اقنوان دیگری چاب شده بود	این کتاب درعست با ااندوان دیگری چاپ شاده بود	این کتاب در اصط بالانواع دیگری چاب شاده بود
common_voice_fa_25142081	از زور حسادت میسوخت.	از زور حسادت می سخت	از زور حسادت می سخت	از زور حسادت می سخت	از زور حسادت می‌سخت	از زور حصادت می سقت
common_voice_fa_25142082	آنان از اذعان گناه خود ابا نداشتند.	آنان از اذان گناه خود اباا نداشتند	آنان از ازآن گناه خود عباا نداشتند	اانا از اظعان گناه خود ایباه نداشتند	آنان من از عن گناه خود ایبار نداشتند	اcompulsی در سر 쿠ش در سنگ ترهن را از جنگ سرقی از خود خود امام آنان.
common_voice_fa_25142083	استفاده از حق رای	از دفاده عزاق گرائی.	ایست فا داش حق راید	از دیگه خواهده سرکاله	استقلان is سفر داد	stress
common_voice_fa_25142084	با درجهی سروانی از ارتش منفصل شد.	با درجه سربانی از ارتشط منفصل شد	با دراجه سربانی از ارتشد منفصل شد	با درجه سروانی از ارتشت منفصد شد	بادرجه سربانی از ارتشت منفصل شد	با دراجه سروانی از ارتشت منفسل شد
common_voice_fa_25142090	آه که چقدر خسته هستم!	اخ که چقدر خسته هستم	اخ, که چقدر خسته هستم	اه… گویچه کتر… خسته هاستن	مطبخ روستم	اخ
common_voice_fa_25142092	آرد را کمکم اضافه کن و هم بزن تا قلمبه نشود.	آت رو کم کم اضافه کن و هم بزن تا قلم به نشنم	آدر را کم کم اضافه کن و هم بزن تا قلوم به نشبت	آترا کم کم اضافه کن و هم بزند تا قلومه نشهمد	عادرو کم کم ازافه کن و هنبذن تا قلمب نشما	آتر هم کم کم اضافه کن و هم به من کنید تا قلومه نش<|es|><|transcribe|> غلومان
common_voice_fa_25142093	او از هرچیزی سریعتر میدوید.	او از هر چیزی سریتر می دادید	و از هر چیزی سریتر میدابید	آس هر چیزی سریتر می دادید	او از هر چیزی سریت‌ر می‌دوید	اونمی در آور که هر چیز چنده افتراز می دارید
common_voice_fa_25142094	ایام خود را به مطالعه گذراندن	ایام خود را به مشایل گذراندن	ایام خودرا به متالعه گذراندن	ایام خود را به مطالعه ای گذارندن	روحنی از مقادر و خود را به متخرنگی روحیم	هاها می گوذایدین را به جنگیند برای بازنید.
common_voice_fa_25142095	آیا نانواییها امروز بازند؟	آیا نانوائی ها امروز بازند	اایه ننویه ها امروز بازند	اینا های امروز بازه query	ایوه این برات که ا kalabay	اریه ، این قربان برات هست.
common_voice_fa_25142096	احمد به درد این کار نمیخورد.	احمد بدر این کار نمیخورد	احمد بدر این کار نمیخورد	احمد بدار این کار نمیخورد	احمد به در این کار نمیخورد	احمد بدار اینکار نمیخورد
common_voice_fa_25142097	خلاف نسبت، عکس نسبت	خلاف نسبت، اکس نسبت	خلاف نسبت، اکس نسبت	خلاف نسبت، اکس نسبت	خلاف نسبه اکس نسبه	خلاف نسبت ، اکس نسبت
common_voice_fa_25142098	خون گلگون شهیدان ما	خونه گویگونه شهی دونمه	پونه گوی خونه شنگی دانی ما	خونه گوی قونه چه هی دنمه	خونه گذی گونه شنی دونه م Brill.	ميشون این سایر در خون این ز metallic
common_voice_fa_25142099	این مرد حی و حاضر	۱۱۱۱۱۱۱۶۱۶۷ンダ۸۰۶۶۶۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ 652	این ما تاییو خواه زه	اما تاییوا ها زیر	اما حتی یحوزه	اینمت هاییو ہن segundos.
common_voice_fa_25142120	از شدت ترس زانوهایش به هم میخورد.	از شده ترسانو های اش به هم میخورد	از شدت ترسانو های اش به هم میخورد	از شدت ترسانوهای اش به هم میخوارد	از شتت ترسانوهایش به هم میخورد	از شدت ترصانوهای اش به هم میخورد
common_voice_fa_25142121	درهها فغانهای آنان را طنینافکن کردند.	در ره ها فغانهای آنان رو تنین افکن کردند	در رها فغانها ی آنان رو تنین افکن کردند	در رها فقنهای آنان رو تنین افکن کردند	در ره ها فونهای آنان رو تنین افکن کردند	در ره ها فغان های آن آن رو تنین افکن کردند
common_voice_fa_25142122	مراسم غسل تعمید	مراسم قسل تعمید	مرسم غوصله تعمید	مرسم گوثل تعمید	مرسم گذلط عمید	مرسم گذله تعمید
common_voice_fa_25142123	اطلاعات جدید	اتصلاعات جادید	اطلاعات جادید	ادطلاعات جادید	ا issue Teraat-e Jadid	ارة بعد
common_voice_fa_25142135	آهنگی را سوت زدن	آهنگی را سوت زدن	آهنگی را سوط زدن	آهنگی را سوچ زدن	آهنگ را سوط زدن	اعنگی را سوت زدن
common_voice_fa_25142136	آن نقشه کاملا احمقانه است.	آن نقشه کاملن آهنگانه است	آن نقشه کاملا نهمغان است	این نقشه کاملا نهمنغانه است	این نقشه کامل کامل نهمها نست	اون نقشه کاملا نهمونه است
common_voice_fa_25142137	اگر قلاده سگ شل باشد فرار خواهد کرد.	اگر قلاده سکشول بازد فرار خواهد کن	اگر قلده سکشول باسد فرار خواهد کن	اگر قلده سکشرول با صد فرار خواهد کن	اگر قلعده سکشال باشد, فرار خواهد کن	اگر گلاده سکش Credit shared بازد فرار خواهد کن
common_voice_fa_25142138	آن ملاحظهکاریهایی که زندگی دستهجمعی را تحملپذیر میکند	ان ملاحي زکاری هایی که زندگی دست جنب ایرا تحمال بذیر میکنن	اون ملاحی زکاری هایی که زندگی دست جنب ایرها تحمل بذیر می کنند	این ملاح ازکاری هایی که زندگی دست جنگ ای را تهمون بذیر می کنن.	ان ملاحظه کاری هایی که زندگی دست جنب ایراد تحمد بذیر میکنن	ان ملاحظکاری هایی که زندگی دست جنب یا تحمد بذیر می کنند
common_voice_fa_25142171	آزمون لکههای جوهر	آسمونی لاچی هایی دوهان	آزمونی لاتی ها یک جها	آسمونی لتی های تجو ها	آش مونلات جایحو یه جاها	آسمون sembرد آρεات واینجورا
common_voice_fa_25142172	آثار ضد بشری استعمار	آسار زده بشری استمر	آسار از اتبشری استعمار	آسار زدبشری استعمار	آساره زدبشری استمر	از از ستن از قوانی زدن
common_voice_fa_25142173	آنها هر روز به شکار خرگوش میروند.	آنها هر روز به شکار خرکش می رفت.	آنها هردوز به شکار خردقش میروند	اینها هر دوست شکار خرگوش می رفند	انها هرروض به شکار کرگش میروند	انها هر روز به شهار خرگُش می ر fonctionne
common_voice_fa_25142174	تلویزیون میزان نیست.	<|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|> Muzik Muzik	<|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|><|pt|><|translate|> POR NOVO!	<|pt|><|transcribe|><|pt|><|translate|><|pt|><|transcribe|> Eu me lembro de você...	<|pt|><|transcribe|><|pt|><|translate|><|pt|><|transcribe|> Coffee	<|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|><|pt|><|transcribe|> Care machines
common_voice_fa_25142180	امتیازهای دو طرف مسابقه را برابر کردن	امتیاز های ی دو طرف مسابقه را برابر کردند	امتیاز های ای دو طرف مصابقه را برابر کردند	امتیاز هایی دو طرفه مسابقی را برابر کردند	امتیاز های ی دو طرفة مسابق را برابر کردند	انتیاز های ی دو طرفه مسابقرا برا بر کردند
common_voice_fa_25142181	احمق همهی اندیشههای خود را بروز میدهد.	احمق همه ی اندیشه های خود را بروز می داد	احمق همه ی اندیشه های خود را برود میداد	احمق همه اندیشه های خود را بروز می داد	احمق همه این دیشهه های خود را بروز می داد	احمق همه من اندیشه های خود را بروز میدهد
common_voice_fa_25142182	ابر سیاه نشانهی باران است.	عبر سیا نشانه باران است	عبر سیا نشانه باران است	عبرای سیا نشانه باران است	عبر سیاه نشانه بران است	سیچکای نشانه باران
common_voice_fa_25142183	دولت او اکنون سخت استقرار یافته است و بر انداختن آن مشکل خواهد بود.	دولت او اکنون سخت استقرار یافته است و برنداختن اون مشگل خواهد بود	دولت او اکینون سخط استقرار یافته هست و برنداختن اون مشکل خواهد بود	دولتشه او اکنون صخت استقرار یافته است و برندغتن اون مشکل خواهد بود	دلت اون اکیون استقرار یافته از تو برنداختن اون مشکل غاید بود	دوالت ها و اکنون ص� Each Letters is hard and difficult to access, and it would be difficult to garnd the language.
common_voice_fa_25142184	از انداختن هرگونه تقصیر به گردن شوهرش سخت ابا داشت.	از انداختن هر گنه تفصیر بگردن شهرش سخت اباداشد	از انداختنه هر گونه تفسیر به گردن شهره سخت اباداشد	از انداختن هر گونه تفصیر به گردن شاهر از صغت اباداشت	از انداختنه هر گونه ت Analysis بگردن شهرش سخت اباداشد	از انداختن هر گنه ت přگردن شاهر عشق قرار.
common_voice_fa_25142192	این دو حساب با هم میخوانند.	این دو حسابا هم میخانند	این دو حسابا هم میخانند	این دو حسابا هم میخانند	این دو حسابا هم می خانند.	این دو حسابا هم میخواند
common_voice_fa_25142193	از مهمانی خوشت آمد؟	از مهمانی خوشد آمد؟	از مهمانی خوشد آمد	از مهمایی خوشد آمد؟	از مهمایی خوشد آمد	از مهمانی خوشت اومد؟
common_voice_fa_25142194	خویشتنداری زیاد از خود نشان داد و دشنامهای او را پاسخ نداد.	خیشتنداری زیاد از خود نشان داد و دشنامهای اورا پاسوک نداد	خیشتنداری زیاد از خود نشان داد و دشنامهای اون را پاسوک نداد	خیشتنداری زیاد از خود نشان داد و دوش نام های اورا پاسوخ نداد	خیشتنداری زیاد از خودنشن داد و دشنام های اورا پاسوق نداد	خیشتنداری زیاد از خود نشانداد و دشنامه های او را پا سک نداد
common_voice_fa_25142195	اقدام قانونی در مقابل هتک حرمت یا افترا	اقدام قانونی در مقابل هت که حرماد یا افترا	اقدام قانونی در مقابل حتک حرمد ی افتراض	اقدام قانونی در مقابل حتک حرمات یا افتراض	اقدام قانونی در مقابل حت از هرمد ی افترا	اقدام قانونی اقدام قانونی در مقابل حتک عرمد ی افترام
common_voice_fa_25142198	اعتدال هوای شیراز همه را مجذوب میکند.	اتدال حوایه شیرا از همه را ملسوک می کند.	اتدان حواه شیرا از همه را ملسوک می کند	ایچه دانه حوای شیر آز همه را ملسوک می کنند	اتدال هوای شرااز همه‌را ملسوق می‌کنن.	ادچدان حوای شرا همه را ملسوک می کنند
common_voice_fa_25142199	خانهای در خیابان دولتشاه	خانهیی در خیابان دونتشا	خانه ای در خیابان دو نتشا	خانه یدر خیابان دونتشه	خانهی در خیابان دوند شاد	خانه ای در خیابان دولتشت
common_voice_fa_25142200	خط او مشغول است، لطفا صبر کنید.	خطه o مشگول است. لطفاً صعبور کنیم	ختعو مشکل است. لطفاً سربر کنیم.	خطه اون مشقون است لطفاً صعب� کنید	خاطف هم اشتخال نه، لطفاً صبر کنید.	خط پر اشکال میشه سيای.
common_voice_fa_25142221	خوانندهای با صدای رسا	خاننده ی با سدای رسا	خانندهی با سدای رسا	خانندهی با سدای رسا	خاننده ای با سدای رسا	گسید ن pasکن داری با این سد شد.
common_voice_fa_25142223	اندوه واقعی	ان دوه واقعی	اندوه واقی	عن دوه واقعی	اندوه واقعی	با ندور های واقعی
common_voice_fa_25142224	اجساد آنان در راستای دیوار افتاده بود، سفت و سرد و عریان.	اقصاد آنان در راستای دیوار افتاده بود سخت، صرق و ریام	اقستات آنان در راستای دیوار افتاده بود سخت، سرق، وحوریان	اکساد عنان در رستهای دیوار رفتاده بود سخت سرق به آریان	اکسا دا آنان در راستهایی دیواز رفتاده بود	اکساد آنان در راستای دیوار افداده بود سخ، سرق و درارگرام
common_voice_fa_25142225	خشونت زیاد در فیلمها جوانان را ددمنش میکند.	خوشنت زیادر فیلم ها جوانون رو ددمنش می کند	خشنت زیادر فيلم ها جوانون رو ددمنش میکند	خونت زیادر فیلم ها جهانون رو ددمنتش می کند	خوشنت زیادگر فیلم ها جوانند رو ددمندش می کند	خشنته زیادر فیلم ها جوانون رو دتمهدش میکنند
common_voice_fa_25142245	انکار موکد	انکا رو بچه	این خوری مباچه	اینکار انبایچه	اینکه گوره موباییت	انکار و مبکی
common_voice_fa_25142247	آن تجربه مزهی بدی دردهانم باقی گذاشت.	ان تجربه مزدهی بلی دردهانم با قیقزاشد	این تجربه مزده ی بلی درده هانم بای کذاشد	آن تجربه مذهی بلیدردهانم باقی کزاشد	آن تجربه مزید باتی دردهانم با خی گذاشد	آن تجربه مزدهی بردهانم با قیقطاشد
common_voice_fa_25142248	با شتاب چمدان خود را بست و رفت.	با شطاب چمدان خود را بست و رفت	باشتها بچمدان خود را بست و رفت	به شتاب چمدان خود را بست و رفت	باشه تاب چمدان خود را بست برافت	با شتاب چمدان خودر بست و رفت
common_voice_fa_25142256	این طرحهای ناقص و بررسی نشده هرگز موفقیتآمیز نخواهد بود	این ترهای نقص و برسی نشده هرگز موفقی ادامیز نخواهد بود	این ترهای ناقص و برسی نشده هرگز محفقی عدامیز نه خواهد بود	این ترهایی ناقص و برسی نشدى هر گز موفقی عدامیز نخواهد بود	این ترهای ناغس و برسی نشده هرگه ز موفقی عدامیز نخواهد بود	ان تحرهای ناقص و برسی نشدا، هرگز م 괜찮ی در اشتراکی در ممنوعات بود.
common_voice_fa_25142257	این رویداد پیشنمایی از آینده است.	این رویداد پیشتمهی از آینده است.	این رویدات پیشتمایی از آینده است	این رویدات پیشتمایی از آینده است.	این رוی داد پیشتمای Jakz哈ینده است.	این روطید هستیم در آینده
common_voice_fa_25142259	آنها گوسفندهای او را از روی بریدگی گوششان میشناختند.	انها گوستفندهای او را از روی بریدگی گوششان میشناختند	انها گوستفنت های اورای روی بریدگی گوششان میشناخدم	انها گوثفنت های اورای روی بریدگی گوششان میشناختن	انها گوستوند های او را اروی بریدگی گوششان میشناخدن.	انها گسفند های او را اروی بریدگی گوش شن میشند.
common_voice_fa_25142260	او از حریف دموکرات خود جلو است.	او از حریف دیموکراتا خود جدا هست	او از حرف دموکراط خواد جدا است	او از حروف دموکرات خود جدا است	او از حریف دications خود جدا است	اون containersی و تقلیمه او من برانای می است.
common_voice_fa_25142269	انشعاب آنان حزب را تضعیف کرد.	انشآ و آنان هزبراد تذیف کرد	انشا آوانان هز برا تزیف کرد	ان شعر او انان هزبراد تذیف کرد	انشاء و آنان هزبرات تزایب کند	انشاء whilst مستوشي کند
common_voice_fa_25142270	لکه انداختن	لکه این داختن	پلکان داختن	رکان داختن	لکررد داختند	Ellie- لکن داختن
common_voice_fa_25142271	آزادی واقعی مستلزم مسئولیت است.	آزادی واقعی مسترزم مسئولیت است	آزادی واقعی مستردم مسئولیت است	آزادی واقعی مستردم مسئلیت است	آذادی واقعی مستردم مسئولیت است	عزادی واقعی مسترزم مصولیت است
common_voice_fa_25142272	آنها سعی کردند با سهمیه بندی شدید، در مصرف شکر صرفهجویی کنند.	انها سای کردن با صعمی بندی شدید در مصرف شکر سرف جوی کنند	انها سای کردن با صحبی بندی شدید در مصرف شکر سرف جوی کند	آنها صحیح کردن با صاحبی شدید در مصرف شکر صرف جوی کند	انها سرح کردن با ص 누ی شدید در مسرف شکر سرف جوی کنند	آنها سای کردند با صنح می‌یمندی شدید در مصرف شکر صرف جدای کنند
common_voice_fa_25142273	اروندرود عریض است.	آروان<|pt|><|translate|> آروان درود عریزست	آرواد رود عریز است	اربان درود عریظ است	اروا ندرود عریز هست	آرواند رود haircut
common_voice_fa_25142279	اشتیاق به یادگیری	Sgf بیای تیری	HDNB-TV	HDF بیایتهی G server	سیاه ساهر میکردش	headcpwb.org
common_voice_fa_25142281	مخالطه کردن	مخالطه کردن	مخالطه کردن	مخالطه کردن	مخالطه کردند	مخاله چکردن
common_voice_fa_25142282	خداوند روز هفتم را برکت داد و آنرا مقدس اعلام کرد.	خداون دروز حفتوم را برکد داد و آن را مقدس علام کرد	خداون دروز هفتم را برکت داد و انرا مقدس علام کرد	خدافن، روز هفتام را بریکت داد و آن را مقدس علام کرد	خداون روز 7 را برکت داد و ان را مقدس اعلام کرد پیشار	خداون در واقع در آ Bodhisattva اراده آقای است و خداون
common_voice_fa_25142283	آنان با نواختن موسیقی در کلیسا سخت مخالف بودند.	آنان با نواقعتن موسیقی در کلیسه سخت مخالف بودند	آنان به نواختن موسیقی در کلیسا سخت مخالف بودند	آنان با نباقتن μουسیقی در کلسا سخت مخالف بودند	آنان با نباقتن موسیقی در کیلیسه سخت مخالف بدن	برئی خوام از گربان برستی ما گرفت و خوام موزیقی مقردن. این های خیلیتت پر بهنگ داده بر راست دارد. اولا که بله از سیل نظره آشترالی می کنید. اولا که بله از د Tu'س Yi'a ile بسیار از سیل استفاده است.
common_voice_fa_25142288	این جان مرد خوبی است.	این جان مرد خوبیست	اینجان مرد خوبیست	انجان مرد خوبیست	این جان مرد خوبی است	انجان مرد خوبست
common_voice_fa_25142289	اتومبیل قاتل بنزین	اتمویل قاتل بینزی	اتموبيل قاتلة بنزین	اتمو بیل قعتل بزنزی	آتامو بیلqا تل بینزی	اتمو بيل قات fruitه
common_voice_fa_25142290	آزادیهای فردی	آزادی های فردی	آزادی های فردی	آزاده های فردی	آزادی های فردی	آزادی های فردی
common_voice_fa_25142291	آزمندی یکی از گناهان کبیره است.	آزمندی یکی از گناهان کبیره است	آسمنگی یکی از گناهان کبیره است	آسمنگه یکی از گاناهان کبیره است	آزمنگی ایک از گنهان قبیره است	عازمنگه یکی از گانها هنه کبیره است
common_voice_fa_25142305	اکثر ماهیان و خزندگان خونسرد هستند.	اکثر ماهیان و خذندگان خون ثرت هستند.	اکسر محیان و خزندگان خونسرت هستند	اکثر معهیان و خذندگان خونت سرت هستن.	اکثر ماهین و خزنده‌گان خونت ثرت هستند.	اکسر ماهیان و خذندگان خونت صحت است,
common_voice_fa_25142323	خویشاوندان پدرم	خیشا وندان پدرم	خیشابندان پدرم	خیش آبندان پدرم	خیشا وندان پدرم	خیشا بدان پدا 늘م
common_voice_fa_25142325	اشتیاق مفرط به زندگی	اشتیاقا موفرات ده زندگی	اشتاغی موفرات به زندگی	اشتیاها موفراد به زندگی	اشتیاها من فرت به زندگی	اشتیار بدون زندگی
common_voice_fa_25142327	بخارشور	بخار شود	بخوا شد	بخوار شود	بخوا شد	بخواه شو تر
common_voice_fa_25142331	اصلاحات اقتصادی که توسط دولت آغاز شده بود	اطلاعات اقتصایی که توسط دولد آغاز داده بود	اصلاحات اقتصادی که توسط دولد آغاز دید.	اصلاحات اقتصادی که توسط دولد آؤازیاد بود	اصلاحات اقتصادی که تبصوت دولد آغازیاد بود	استogrام را اصلاحات اقتصادی که طبسته دولد آقاز داده بود
common_voice_fa_25142338	انتگرال بستا	انتگران پستو	انترکران پسته	انتگران پسته	انتگران پستا	انترکران پسطه
common_voice_fa_25142339	امید خود را بیشتر کردن	امیده خواجره بیشتم کردم	آمیده خود را بیشتن تردن	آمیده خای دو بیشتن کردم	اون این خوابش شدن.	آمید choice
common_voice_fa_25142340	اواخر بعد از ظهر، بعد از ظهر دیر، غروب	اواخر بعدظر، بعدظر دیر، غرو.	اواخر بعدظر، بعدظر دیر، غرو	اواخر بعدظر بعدظر دیر غرو	اوا خور بعدView بعدظهر دیر ghoroo	اواخر بعد وزار و خانعه دیر
common_voice_fa_25142342	با سرعت زیاد	باسرع تصیید	باسور آتست زیاد	بازار اتش زیاد	باز قدرت اینپر در کنید.	باس gummy
common_voice_fa_25142349	اگر واقعا اراده کنی موفق خواهی شد.	اگر واقعا اراده کنی موفق خوایی شد	اگر واقعا اراده کنی موفق خوایی شد	اگر واقعا اراد کنی موفق خوایی شد	اگر واقعاً اراده کنی موفق خوایه شد	اگر واقعاً اراده کنی موفقخ آیش شد
common_voice_fa_25142350	آن عقاید به زباله دان تاریخ واصل خواهد شد.	آن اقایت به زبالتان تاریخ وازل خواهد شد	اون اقایت به زبالتان تاریخ واضل خواهد شد	این اقایت به زبالتان تاریخ واضل خواهد شد	آن اقایت به زو بالدان تاریخ وازلخواهد شد	آن اقایت به زبالتان تاریخ وازل که ها حد شد
common_voice_fa_25142351	این اواخر ناخوش شده بود.	این اواخر ناخوش شده بود	این اوا خیل ناخوش شده بود	این آخر ناخش شده بود	ان اواخر ناخش شده بود	این ا ваши ناخود شده بود
common_voice_fa_25142352	اهدای جوایز	اش تو یه طابویه	از تو هر جا برگز.	از تایت آبليست	این متوجه آکرم meni.	اش against the world
common_voice_fa_25142414	حوزهی مدرسه	۲۱۰۰ۮۢۺ۰ۣ۰۰ۺ۰ۡ۸۰۶۱ۻ۲۸۶۱۶۹۶۶۸۶ۺ۰۰۶۰۶۶۶۷۷۶۶۸۶۶۸۶۶۷۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۹±۶۶۶۶±۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	ھوزی هم اندروسه	ڈاریم آتریک	جنجای دیگر نکلید	خ nutritious
common_voice_fa_25142415	خیلی دربارهی تحصیلاتش به خود میبالد.	خیلی در باره ای تحصیلاتش به خود میبرد.	خیلی درباری تحصیلاتش به خود میبالد	خیلی درباره‌ی تحصیلاتش به خود می‌بالت	خیلی درباره تحسیلاتش به خود می بلد	خیلی در بار‌ه‌تحسیلاتش بهhi بود می‌بالد
common_voice_fa_25142416	آن خبر او را غمگین و بیقرار کرد.	اون خبر اورا غمگین و پیقرار چرد	انخبر اورا غمگین و پیغرار شد	انخبر او را غمگین و پیقرار چند	انخبر ارا گمگین و پیغرارجرد	انخبر اورا گملو در وردید.
common_voice_fa_25142417	انسان را نمیشود از روی ظاهرش شناخت.	انسان را نمی شود از روگه ظاهر اش شناد	انسان را نمی شود از روگی ظاهر اش شناهد	انسان را نمیشود از روگه ظاهر اش شنا이트	انسان را نمیشهد از روگ ظاهر اش شناองد	از روگه از روگه ذاهر اش شناخت
common_voice_fa_25142428	او آدم نادرستی است.	او آدم نادرستی است	او آدم نادرستی است	او آدم نادرستی است	او آدام نادرستی است	۱ آدم نادرستی است
common_voice_fa_25142429	اندیشههای سیاسی او بسیار افراطی است.	اندیشه های سیاسی او به سیار افراد تیست	اندیشه های سیاستی اون بسیار افرادتی است	اندیشه های سیاستی او به سیا ر افرادی است	اندیشه های سیاستی او به سیار افراحی هست	اندیشه‌های سیاست‌ها او بسیار اخراتی از.
common_voice_fa_25142430	الزامات فوری و فوتی این شغل	ازامت فوری افتیان شاد	ازامات فوری اوفاتی این شما	اعزامات فوری و فاتی عوضی...	ازامت فوری و فتی انش faut	اعظامات فوری و فتی این ش Allahçe Fuyak unless it's written correctly
common_voice_fa_25142431	خبر خوش او را سر حال آورد.	خبر خوش اورا سرح هالا واد	خبر خوش اورا سرحالا واد	خبر خوش اورا سرحالاوات	خبر خوش اورا سه رو حالا واد	قبر خوش اوراسر حال آjing
common_voice_fa_25142432	اندازههای کوچک برای خانمها	اندازه های کوچک برای خانم ها	اندازه های کوچک برای خانم ها	اندازه هایی کوچک برای خانوم ها	اندازه های کوچک برای خانم ها	اندازه های کوچک برای خانم ها
common_voice_fa_25142443	آنها نباید بگذارند بچههایشان در خیابان بازی کنند.	آنها نه باید بیگ ذارند بچه هایشون در خیابان بازی کنند	اانها نباید بگذارند بچه هایشن در خیابان بازی کنند	انها نه باید بیک زارند بچه هایشون در خیابان بازی کند	اانها نباید بیک زارند بچه هایشند به خیابان بازی کند	انه촌 نه باید بیگه زارن بچه هایشن در خیابان بازی کنن.
common_voice_fa_25142444	انگور خیلی گران شده است.	انگور خیلی گران شده است	انگور خیلی گران شده است	انگور خیلی گران شده است	انگور خیلی گران شده است	انگور خیلی گران شد هست
common_voice_fa_25142446	اگر فرصتی دست بدهد	اگر فرصتی دست بدهد	اگر فرصاتی دست بدهت	اگر فرصتی دست بدهت	اگر فرصتی دست بده هات	اگر فرصتی دست بدت
common_voice_fa_25142447	اسبها در گل و لای عمیق تلو تلو میخوردند.	از پا در گللای عمیق تلو تلو میخوردند	از پادر گللایم عمیق تلو تلو میخوردند	از پا در گللای امیق تل<|pt|><|transcribe|> از پا در گللای امیق تل تلو مخردند	از پا در گلولا همینگه تلاتلو میخوردند	اصفادر گلدای آمیق تلو تلو مخوردند
common_voice_fa_25142503	از قمار بازها بیزارم.	از خمارباز ها بیزارن	از خمار باز ها بیزاره	از کامارپاسها بیزارم	از کمار باز ها بیزارر	از کامر بازها بیزارم
common_voice_fa_25142504	آه، این هوای لعنتی!	اوه... انها ویلان تی	اوه انها ویلا نچی	اح، انها ويلانن چی.	اوه  Falls	آه! به رو بچه در که آنست آمده
common_voice_fa_25142505	خوردن خوراک به مقدار کافی	خوردن خراج به مقدار کافی	خوردن خراج به مقدار کافی	خوردن خراج به مقدار قافی	خوردن قراری خوراک به مقدار قاوی	خوردن خراج به مقدار hypermix
common_voice_fa_25142506	اتومبیل لیز خورد و رفت به سوی چپ.	اتمابین ریز خورت به سوی چند	آتوما بین ریز خورم به سوئی چند	اتما بین ریز خورن به صوی شنب	آتومویلی ریز خورد به شوی چند	اتمابین ریذ
common_voice_fa_25142507	اگر روی پدال گاز فشار بیاوری اتومبیل تندتر میرود.	اگر روی پدال گاز پشار بیاوری اطمو بیل طنتر می رود	اگر روی پدال گاز پشار بیاوری، اتوموبل طونتر می رمند	اگر روی پدال گاز پشار بیاوری اطمابیل طونتر می ربند	اگر روی پدال گاز پشار بیادوری، اتو مو بیل تونتر می رود	اگر روی پدال گاز پشار بی Tilaphy اتمویل طونتر می رود
common_voice_fa_25142508	رنده معمولی	رنده ی ما عمولی	رندهی مامولی	رنده یمع مولی	رنده یه ما عملی	رنده ی مومولی
common_voice_fa_25142509	با گیسوان ژولیده از اتاق خواب بیرون دوید.	با گیسان شودیده از اتخا بیرونده اید	با گیسقان شودیده از اتاقها بیرونده اید	با گیطان شودی ده از اتاق ها بیرون دفید	با گیسان شودده از اتاقها بیرونده اید	باگیquar شودی ده از اتخاب بیرون دinctions
common_voice_fa_25142511	با عزمی راسخ شروع به خواندن نامههای صبحگاهی خود کرد.	با از میراسخ شروع به خندن این آمه های سبگاهی خود گرد	با از می راسق شروع به خندن انامه های سبگاهی خودگرد	با از میراسخ شروع به کنندن این نامتهای سبگاهی خودگرد	با از مراسخ شروع بخاندن این نامه siempreه سبگاهی خودگرد	بعد حالا پر نالیون اومد خون گردید.
common_voice_fa_25142512	اشتباه را به گردن او انداختند.	اشتباه را به گردن و انداخدند	اشتباه را به گردنه و انداخدند	اشتباه را به گردن او انداخدن	اشتباه را به گردن و انداخدند	اشتباه را به گردن اون داخدن
common_voice_fa_25142588	این واژه اخیرا متداول شده است.	این واجه اخیران و تڑاول شده است	این واجه اخیران و تتلاول شده است	این واجه اخیرن و تتراول شدا است	این واجه اخیره و تدواول شده است	این واجه آخیله او تقابل شده است
common_voice_fa_25142589	این خوانندگان توسط استاد معروفی تعلیم یافتهاند.	این خنندگان توستات استاد معروفی تعلیم یافتند	ان خونندگان توستت استاد معروفی تعلیم یافتند	این خونندگان تبستات استاد مروفی تعلیم یافتند	این خنندیتان توستات استاده معروفی تعلیم یافتند	ان خاننده تون توسته استاد مربو فی تعلیم یافته ند.
common_voice_fa_25142590	آنقدر هوا گرم بود که مجبور شدیم پیراهنهای خود را بکنیم.	آنقض هوا گرم بود که مجبور شدین پیراحن های خود را بکنی	انقدر هواگرن بود که مجبور شدین پیراهنهای خودرا بکنی	آنقدت هو گرم بود که مجبور شدین پیراحنهای خود را بکنی...	انقدت هوا گرم بود که مجبور شدین پراهنهای خود را بکنی	آن قد حوا گرم بود که از مجبور شدین پیراحن های خود را به کنید
common_voice_fa_25142591	خصوصیات ساختمانی همهی الکترولیتها	خصوصیت ساختمانی همه یه الیکترالی تاب	خوشسیت صاحدمانی همه ایلکترالیتا	خ區سیت ساختمانی همه ی الیکترالی تاب	خصوصیت ساختمانی همه‌یglio‌ی‌ یکترالی‌ تاب	حالات خطور شروط در خوردی پر در آده کاردن از دستانیدی ندارد esseh
common_voice_fa_25142594	اگر نگارش دیگر وسیلهی موثری نباشد فیلم جای آن را خواهد گرفت.	اگر نگارش دیگر وسیلی معثری نباشد، فین جای اانرًا خواهد گرفت	اگر نگارش دیگر وسیلیی مؤثری نباشند فینجای اونرا خواهد گرفت	اگر نگارش دیگر رسیله مؤثری نباشند، فین جای انره خواهد گرفت	اگر نگارش دیگر وصولی پر مؤسسیر نباشند فین جای آن را خواهد گرفت	اگر نگارش دیگر وصحیت معثری نباشد فین جای آن را خواهد گرفت
common_voice_fa_25142599	آنجا خبر مرگت چه میکردی؟	انجا خبر مرگت چه می کردی؟	آنجا خبر مرگت چی می کردی؟	انجا خبر مرگت چه می کردی؟	انجا خبر مرگت چی می کردی؟	فردی— خبر، اینجا آرامون اینجا حدیقی خویی quêind.
common_voice_fa_25142600	اتفاق پیش بینی نشده	اتفاق پیش بینی نشده	اتفاق پیش بینی نشده	اتفاق پیش بینی نشده	اتفاق پیش بینی نشده	اتفاق پیش بینی ناشده
common_voice_fa_25142601	از شر سرماخوردگی راحت شدن	از شره سرماخردگی راحت شدن	از شرر سرماخردگی راحت شدن	از شرر سرماخردگی راحت شدم	از شرع سرما خوردگی راحت شدن	از شرر سرمخردگی راحت شدن
common_voice_fa_25142602	او نمایش بسیار سرگرم کنندهای را ارائه داد.	اون اما اشه به سیار سرگرم کارندهیرا ارایداد	اون مایش به سیار سرگرم کارنده ایرا ارایتات	اون اما عشق بستیار سرگرم کارنده ایرا ارای داد	اون هم عاشق بسیار صرگرم کارندهیوا ارا ایداد	اون امایش Fermi Herat سرگرم کارنده ایره ایرا ایداط
common_voice_fa_25142613	از منتظر نگهداشتن آنها متاسفم.	از منتظر نگاه داشتن اانها متعذفه	از منتظر نگاه داشتن اونها متأزفه	از منتظر نگهت داشتن او ها متأسفن	عز منتظر نگاة داشتن اِنها متعذفه	از منتظر نگهت داشتن ان ها مت respite
common_voice_fa_25142614	اصلا از آن سر درنمیآورم.	اصلن از آن سردر نمی آورم	اصلن از اون سردر نمی آورم	اصلن از آن سردر نمی آورم	اصلا از آن سردر نمی آورم	اصلا از اين سردر نمی govara
common_voice_fa_25142615	از بیمار پرستاری کردن	از بیمار پرستادی کردن	از بیمار پرستادی کردن	از بیمار پرستادی کردن	از بیمار پرستادی کردن	از بیمار پرست داری کردن
common_voice_fa_25142617	آلت برداشتن یخ، یخ شکن	آلت برداشتن یخ، یخ شکن	آلت برداشتن یخ یخ شکن	آلات برداشدن یخ، یخ شکن	آلت بردوشدن یک، یک شکن	آلات برداشدن یjugتت ی tugت
common_voice_fa_25142778	او مرتبا به سیگار خود پک میزد.	اما رتباً به سیگار خود پک میزن	اما رتبا به سگار خود پاک میزن	اینا تبین به سیگار خود پک میزن	اما در تها بازده سیگار خود پاک می زن	او مستقلوند بهای شخصی شد.
common_voice_fa_25142779	انسان باید اکثر عرفهای جامعهی خود را قبول کند.	انسان باید اکثر ارفهای جامعه خود را قبول کنه	انسان باید اکثر ارفهای جامعه خود را قبول کنن.	انسان باید اکثر عرفه های جامعه خود را قبول کنه	انسان باید اکسر اورف های جامعه خود را قبول کنه	انسان باید اکثر ارفهای جامعه خود را قبول کن arfaha e jamehye khod ra qabol kon
common_voice_fa_25142780	خم شدگی ده درجه به سوی راست	هم شادکی ده درجه به سوی راست	همشدکی ده درجه به صوری راست	همشادکی ده درجه به سیه رست	همشادکی ته درجه به سوی راست	ہمشادیکی ده درجه به سوی رست
common_voice_fa_25142781	اصلان با رانندهی تاکسی بگومگو و دعوا کرد.	اصلان بارانده تاکسی بگومک و دوا کرن	اصلان بارانده تاکسی به گومک و دوا کرد	اسلان باراننده تاکسی به گومگو و دوا کن	اصلان براننده تاکسی به گومک و دوا کرد	پرکوشید ختمتان را مردم برانده تاکسی به گمگ و دواکر
common_voice_fa_25142782	این قالی دستبافت از قالیهای مشابه ماشینی ارزانتر است.	این قالی دستباف از قالی های مشابه ماشینی عرزندتر از.	این قالی دستباف از قالی های مشابه ماشینی عرزون تر از	این قالی دستواف از قالی های مشابه ماشینی عرزند ترست	این قالی دستباف از قالی های مشابه ما شینی از از انترز.	این قالی دستباف از قالی های مشابه ماشینی عربت مفشلی از آموریت مردائم.
common_voice_fa_25153187	اولا، در مرحلهی اول	اولاً، در مره هله هی افراد	اولا، در مرهله اول	اولا در مرحله‌ی افراد	افران در مرحله افرد	اولا靈ایدین
common_voice_fa_25153188	او اضافه کرد که پول هم ندارد.	او اضافه کرد که پول هم ندارد	او اضافه کرد که پول هم ندارد	او اضافه کرد که پول هم ندارد	او اضافه کرد که پود هم ندارد	ازافه کرد که پول هم ندارد
common_voice_fa_25153192	اندوه از ناصیهاش هویدا بود.	اندور از ناسیاست ها ویدا بود	اندور از ناسی هش پا ویدا بود	اندور از ناسیاش هفیدا بود	اندور از ناسیهم ها ویدا گود	اندور از ناسی شد رو نمیدند
common_voice_fa_25153196	آنها بد عربی حرف میزنند.	آنها بدد عربي حرف میزند	آنها بد عربی حرف میدند	آنها بدر عربی حرف می زنند	آنها پت عربی حرف می زند	عنها بد erased هرف می زند
common_voice_fa_25153235	از میان کوهی تونل کندن	از میانی که ایچونه ایلطنده	از میانی کهی چون هلتنده	آسمینی که هیچونه ایل تنده	آسمیانی کوهی چونه ایل تهنده	asmaین ¿و که این هستند؟
common_voice_fa_25153237	انتخابات آتی	انتخابات از آجی	انتخابت ای آتی	انطخابات آتی	enn ترخواباته اونچی	اونجا از وتش فرام دارده
common_voice_fa_25153238	او اشتیاق زیادی از خود نشان داد.	او اش دیاره زیادی های از خود نشان داد.	او اسدیاری زیادی از خود نشنده.	و اشتیا روزیادی هستند.	بو اشتیا روزی بیار دیاد خود نشان داد	نه اشتواره زیادی هست خود نشان داد.
common_voice_fa_25153239	با نی شیر نوشیدن	بانین شیر نوشدن	بانیشیل دوشیده	بونشیدن	برن ایسی رو اشید ای.	دقیق رو شود و در دقیقنم
common_voice_fa_25153245	اجزای ماتریس، بنپارههای ماتریس	اجزای ماتریس بنپارهای ماتریس	اجزای ماترس بانباره های ماترس	عجزای ماتریس بانپارهای ماتریس	اجزای معتریس بنپاره های معتریس	اجزای ماتریز بندپاره های ماتریز
common_voice_fa_25153246	احتمال دیدن دوبارهی او کم بود.	احتمال دیدن جباره ای او کم بود	احتمال دیدن دبارهی اون کم بود	احتمال دیدن دبارهی او کم بود	اهتمال دیدن دوباره اونکن بود	اهتمال دیدم دوباره ای اون کم بود
common_voice_fa_25153248	آن کلاه مسخره را از سرت بردار!	آن کلاه مسخره را از سرت بردار	این کلاه مسخره را از سرت بردار	آن کلاه مستره رو استه راد بردار	این کلاه مشکردانه از سرد بردار	آن کلاه مع خراه راستد بردار
common_voice_fa_25153249	این سیبها را صدتا صدتا میفروشند.	این سیپ هارا ستا ستا می فروشند	این سیپهارا ستا ستا می فروشند	این سیبهارا ستا ستا میفروشن	این سیپارا ستا ستا می فروشند	این سیبه‌ها را ست‌تا ست‌تا می‌فروشند
common_voice_fa_25153256	ازبین رفتن اعتماد نسبت به رهبر	از به این رفتن احتماد نصفت به رهبر	از به این رفتن اتمان نصوت درح بر	از بندرفتن احتماد نصفات برهبر	از به اندرافتن اتمان نسوت در رحبت	از به این گرفتن اطماط نص ٱ retraح بر
common_voice_fa_25153257	اگر میخواهی به او بگو.	اگر میخواهی به او بگون	اگر میخواهی به او بگون	اگر میخوهی به او بگو	اگر میخواهی بی آو به گنید	اگر میخواهی به اونیست بگون.
common_voice_fa_25153258	این دستگاه کاه را فشرده و عدلبندی میکند.	این دستگاه کهره رافش شرده و عطل بندی می کنه	این دستگاه کهرافه شده و عطید بندی می کنه	این دسگاه که رافش شده و عطل بندی می کند	این دسکاه که رافش شرده و عجل بندی می کند	این دسگاه کهرافش آرده و عال بندی می کنه
common_voice_fa_25153259	از طرق سیاسی	استوراخ سیاستی	استوراغ سیاستی	استوراغ سياسی	‫استراق سياسی	أسترالغ سیاستی
common_voice_fa_25153270	او مرتبا رفتار همسایگان خود را مورد خردهگیری قرار میداد.	اون مرتبن رفتار همسایگان خود را مورد خردگیری قرار می داد	اون مرتبن رفتار همسایگان خود را مورد خوردگری قرار می داد	اون مرتبن رفتار همسایگان خود را مورد خردگیری قرار می داد	اون مرتبن رفتار همسایگان از خود رو مورد خوردگیری قرار میداد	اون مرتبا نرفته را حمایگان خود را مورد خردگیری قرار می داد
common_voice_fa_25153271	آنان میکوشند عقاید قرون وسطایی را دوباره زنده کنند.	آنا می کشند اقایت قرونه بستایی را دوباره زنده کنند	انان می کشند اقایت قرونه بستایی را دوباره زنده کنند	آنان می کشند، عقایت قرون فستایی را دوباره زنده کنند	آنا می کشند اقایت قرونه وجستایی را دوباره زنده کنند	آنان می کشند اقایت قرون و استاییی را دوباره زنده کنند
common_voice_fa_25153272	با کمال میل همکاری میکنم.	با کمال میل همکاری می کنند	با کمال میل همکاری می کنند	با کمال میل همکاری می کنن	با کمال میل همکاری می کنن	با کمال میل همکاری می کنن
common_voice_fa_25153273	با سرعت پنجاه کیلومتر در ساعت رانندگی کردن	با سرعت پنجاه کلومت در سا عد رانندگی کردن	با صورت پنجاه کلومت در سا ادراندگی کردن	با سرعت پنجا ه کلومت در صاد رانندگی کردن	با سرعت پنجاه کلومت در صاعد رانندگی کردن	5. BASURAT 50 کلومتر ساد رانندگی کردن
common_voice_fa_25153287	اقامتگاه دایم او در کاشان است.	اقامتگاه دایم اودرکاشن است	اقامتگاه دایم اودرکاشان است	اگامتگاه دائم اودرکاشن است	اقدامتگاه دائم اودرکاشان است	اقامتگاه دائم اودیلکاشان است
common_voice_fa_25153289	خبرنگاران دورش ازدحام کردند و او به زحمت خودش را به اتومبیل رساند.	خبر نگاران دورش ازدهام کردند و به زحمت خود اجرا به اطمو بیل رسان	خبرنگارن دورش ازدهام کردند و به زمهد خودش را به آتومابیل رسان	خبرنگاران دورش ازدهام کردند و به زهنت خودش رو به آتو مو بییری رسان	خبره نگاران دورش ازدهام کردند و به زمت خودش را به آتمابیل رسا.	خبرنگاران دور اش اضدهام کردند و به زمت خودش را به اتموبیل رسند
common_voice_fa_25153291	اعداد متوافق	ادار در متابون فکر	ادار دم متبا فکر	ادار در متبعثه	ادار دن متبق concept	اگر مطبخ در حالاستتی همه بوده به این آنهایی شدید در درستانی در کتابت do این خانه همه بوده بوده۔
common_voice_fa_25153293	عمل چشم	امالیتش	اما لچش	اما لچش	امالی تش	امالیتش
common_voice_fa_25153294	او باید نطق خود را از واژههای زننده بزداید.	او با یا ندقه خود را از واجه های زنده بزادایت	او با یه ندکه خود را از واجه های زنند به زدایت	او با یا نتقها خود را از واجه های زنند به زدایت	و یا ندقه خود را از واجه های زنده بهزادایت	او با یه نتقی خود را از واجه های زنند به ضده یت
common_voice_fa_25153301	ابهام آثار فلسفی او	اپام آزار فلسفی او	اپ pام آزار فنسفی او	ابرام آذار فلسفی اون	اپ versus ازار فلسفی اون	احترام عضار فرستفی ا hehe
common_voice_fa_25153302	آنها یک بشکه کامل شراب نوشیدند.	انها یک بوشکی کامل شراب نشدند	انها یک بشکه کامل شراب نشدند	انها یک پشکی کامل شراب نشدند	اينها یک پشکی کامل شراب نشیدند	انها یک بشکه کامل شراب نشدند
common_voice_fa_25153305	آسایشگاه خصوصی سالمندان	آسای شکاه خصوصی سالمندان	آسایشکه خصوصی سالمنده.	عهای شکاه خصوصی سالمندهه	آسایشکاه خبوض دارده حال مندان	<|iw|><|transcribe|>
common_voice_fa_25153306	اختلافات مرزی، دو کشور را به جنگ سوق میداد.	اختلافات مرزی دو کشمن را به جنگ سوق میداد	اختلافات مرضی توکشمر را به جنگ صوق میداد	اختلافات مرزی دو کشمر را به جنگ صق می داد	اختلافات مرزی توک شمار را به جنگ صغی می داد	اختلافات مرضی دوکشوین در جنگ سوق می داد
common_voice_fa_25153308	آفتاب هوای بامداد را گرم کرد.	افتاب هوای بامداتره گرم کرد	افتاب هوای بامداطره گرم کرد	آفتاپ هوای بامداد را گرم کرد	آفداب هوای با مداد را گرم کرد	ما بتونم از آفتاب هوای بامداتر دارد
common_voice_fa_25153309	او اطلاعات را به ما میرساند.	اون اجلات را ببنا می دستاند.	او ات چلات را بما می دستاند	اون اچلاد را برنامه می دست!	او تیرات را ب Kristen	اون Paulo آزیز رو با من آرد.
common_voice_fa_25153320	سلام پسرجون ، حال مامانت بهتره ؟	سلام پسرجون حال مامان ات بهتره؟	سلام پسرجون هال مامانت بهتره؟	سلام پسرجون. حالی ممانت بهتره؟	سلام پسردون حال ممانت بفتره?	سلام پسرجون. حال ممان تیلیر بهترا speech
common_voice_fa_25153321	خانهی میمونها در باغ وحش	خانه مایمونها در باقه بحش	خانه ای میمونها در باق بحش	خانه میمونها در باق بحش	خانهی مایمونها در باغ بحش	خانهی میمونها در باغب حش
common_voice_fa_25153322	الان سراغش نرو که خلقش خیلی تنگ است.	الان سراغش نرک خلقش خیلی تنگست	ایلان سراغش نره که خلقش خیلی طنگه است	الآن سراغش نه رو که خلقش خیلی تنگ است	السرگش نرا که خلقش خیلی تنگ هست	علن سراغش نرق Argentina
common_voice_fa_25153323	ایستگاه بعد پیاده میشم	ایسگاه بعد پیاده میشن	از گاه بعد پیاده می شن	اسگاه برد پیاده میشن	ایس گاهه باید پیاده میشن	استگاه بعد پیاده میشن
common_voice_fa_25153324	آسیب شدید مالی	آصیب شدید مالی	آسیب شدید مالی	اا سیب شدید مالی	آسبش عدید مالی	آ شدید مالی
common_voice_fa_25153332	آنان برای کشتار آماده میشدند.	آنه هم برای کشتار آماده می شدند	انم برای کشتار آماده میشدند	انام برای کشتار آماده می شدند	انام برای کشتار عاما ده می شدند	انام برای کشدار آمادی می شدند
common_voice_fa_25153333	آدم پا به سن گذاشته	آدم پابسن گزاشته	آدم پابسهن گذاشته	آدم پابسن گذاشته	آدم پابسون گذاشته	ادام پابسن گذاشته
common_voice_fa_25153334	از راه قرعه کشی سرباز گزیدن	از راه قرع کشی سرباز گذیدن	از راح قرع کشی سرباز گازیدن	از راه قرقشی سرباز گذیدن	از راه قرعکشی سرباز گازیدن	عز راه قرع کشی سرباز گازیدن
common_voice_fa_25153345	به سمت جنوب راهی شدیم.	سمtی جنوب راهی شدیم	اسمتا اجانو برو هیشدیم	سنجون براهن شده	اسم تا جنوبره برهی شدین شکریه	سنت این از شما دعایه آختا یدی میکنید
common_voice_fa_25153346	آیندهی نویدبخش جان در پزشکی	آیندگی نبید وخش جان در پسشگی	آیندهی نبید واخش جان در پسشکی	آیندگی نوید وخش جندر پسش کی	آیندگی نه بد واخشت جاندر پزش کی	اینه對吧؟
common_voice_fa_25153347	او ارث پدری را در راه طرحهای ابلهانه تلف کرد.	او ارس پدری را در راه ترهای عبلهان تنف کرد	او ارث پدری را در راه ترهای ابلهان تلف کرد	او ارس پدری را در راه ترهای عبلحان تلف کرد	او ارس پدری را در راحتارهای ابلهان تنف کرد	او ارس پدری را در راه ترهای ابلاهان تنفید text from the previous story
common_voice_fa_25153348	از حال تو پرسید.	از حالتا پرسید	از حالتا پرسید	از حالتا پرسید	از حالتا پرسید	از حالتو پرسید
common_voice_fa_21336633	هزار درجه تب دارم	1000 درجة تطورم	پیزار درجه ترد دارم	1000 دراجه تردارم	نه بازید و صاته جهانید و ایند اکفار میشیون درونید میشه و دوستین میشه او درنک میشه و برابخین میدونید و درنک میشه	می استون مزدارد بدشت دارم
common_voice_fa_18217986	حدود ساعت ده کجا بودي؟	مدوده ساتدید دخوا جا مدوده	مجدی در سات دیا کوجا مجدی	مدوده ساتد د err قو جا مدیو	من دودا سات دیگه کو جاches بودی	ودوده سات دیگر خوژا و Vic
common_voice_fa_18217988	" ماجراي " جوجه و اردک	ماجر رایت جو جا با آورده که	موجه روید جوجه باورده اکی	ماجر راید جو جو باورداش	ماجر رای تجودي باوردیک	ما جراین تجوید رو برده اکی
common_voice_fa_18217997	اره البته تا موقعي که	هره، البته. تا موقعی که...	آره، علبته، تا موقعی که?	آره─ البته─ تاموقه ایشه®	ایره الوقت تاموقه ایجه	خب خب رو، از این سرول در قربان دیگه، نه، هیلون هستی و روها دادی که...
common_voice_fa_18218010	معلومه که بوي بدي ميده	معلوم ها که بوی بدی می ده	ما لوم ها که بویه بدی می ده	معلوم ها که بوی با دی میده؟	مالوم ها که بویها بدی می ده	ماهلوما که بوی بemitه؟
common_voice_fa_18218013	دوميش اينه که من نميام	تو بومشون نخیم من نمی آم	تا وامیشی نخیمان نمی	دو بومیشی نخhlام من نمی آم	تو بومی شیNA خی Nashville	D starters
common_voice_fa_18218014	خب پس کمک کن درش بيارم	خب... هست کمان کم درش بگیارم	خوب... از پومن کن درش بگیارم	خوب! هسپ ممکم درش بگیارم	خب... هست پو existence درش بگیارم	خوب هستüt من کام درش به گرم
common_voice_fa_18218016	.يه شهر مخروبه شده	یه شهر ما خوبه شوده	یه شهر ما خوب شوده	یک شهر ما خوبه شود به	یه شاعر ما خوبه شود به	یک شاه خوبش ویده
common_voice_fa_18218017	سلام . ريچل گرين هستم	سلام. ریچل گروین هستم.	سلام ریچل گروین استه	سلام! ریچل گروین هستن!	سلام! ریچل گرویناستر	سلام این نظر ریچرد گروین است
common_voice_fa_18218019	.و صداي بوس مي دادن.	ما ساده یک بوست میده تا	واسه دایه کس نداده?	ماز ادای بوست میداد نه	ما سدای کس منید ده?	بازده اف margoca busth nida rz.
common_voice_fa_18218106	من واسه اون نقش عاليم	ما مز هون ناخت آلین	مامو سنون نخ اولیه	ما مستون ناخ اولی ll	من هستون نه شalیع	منم سا hu nakh آلید
common_voice_fa_18218107	نقشت چيه ؟ عمه خانم ؟	نخشاد چیه? من میخانو.	نفصات سیاه اما محنه	نمیخلون نخواهد.	ناخزませ این گفتنه	نectionیه این می خوانن He is completely lost
common_voice_fa_18218108	يه نفري ميخاي حرف بزني	یا نفری مخوای عرف بزنید	یه نفری میخوایی اتفای زنی	یه نفری میخوای ایک حرف به زنی	یه نفری میکھایی ایرث به زنده	این نفری می خوایی ارط که زنید
common_voice_fa_18218120	!و از دوشم استفاده کني	و از دوشم استفاده کنید	و از دوشم استفاده کنیم	و از دوشم استفاده کنیم	و از بوشم استفاده کنیم	و از بوشم استفاده اصلا مستفاده کنید
common_voice_fa_18218121	ما يه تشخيص ديگه داريم	ما یه ترشقه سه دیگه داریم	ما یه ثرشقست دیگه داریم	ما یه ثرشق سه دیگه داریم	ما ای فرش قصه دیگه داریم	ما ایک ثرش گسه دیگه داریم
common_voice_fa_18218123	اونا تو جدايي بودن	ننتوجو دایب در	نتوجهد های ایبده	انا تجوده عیبده	اون هر تجهده يبدان	با نتوند رو برای از اشتراکتي بر développ برای خيمه
common_voice_fa_18218139	.ميشه به محسن بگي.	میشه رو محسن بگی؟	می شود رو محمسن ببیی؟	می شjskر مون سنبگیه	kaç نبیگی؟	<|la|>
common_voice_fa_18218141	تو رو در آغوش مي گيرم	تو رو در آبوش می گرا	تردر آبوش میگرا	تورده را آبوست می گره	توردار آبوشمه گره	Tوردر آبوش می گره
common_voice_fa_18218143	البته حتما قبول ميکردم	البته حتماً قابل می کارده	البته هدتن خواهم کرده	خب در فکر داد.	ال sitzt، هطرنام حابایم گردم	الو surely I shall accept this request
common_voice_fa_18218144	شما پدرشونو در آوردين	شما پیدارشون را درابوردین	شما پیدارشونو در آور میشم	شما پیدارشونو در آور بردیه	...شما پیدارشون را دربیم	شما پیدا روشمو گفتمون
common_voice_fa_18218160	.مي تونه مشکل پيش بياد	نتونم وشکلپش بیاد	ميتونو ماش کلپش بیاد	نیتونم اشکل پش بیاد	می توونا مشکل پش بیاد	ایای گرم پر از از گرم اين پرسطورہ.
common_voice_fa_18218161	خوب ، چرا بايد رد کني؟	خوب چرا بر راد کنیم؟	خوب چرا بر رات کنی؟	خوب چرا با راد کنیم?	خب. چرا با راد کنیم?	خب چرا با راد کنید?
common_voice_fa_18218164	يا يه اهانت باورنکردني	یا یا اهانت باور نکردنی	یا یه احانت باور نکردنی	یا یه احانت باور نکردنی؟	یا یا احانت با ورندنی	یا یا احانط باورنه کردنی
common_voice_fa_18218165	نه از گربه ها بدم مياد	نه از گوربها بده میاد	نه از گروها بده میاد	نه! از گروه ها بدم یاد	نه از گروها باد امینه	نه. از گربواها بدن می بیاد.
common_voice_fa_18218169	خب الان ديگه خيلي ديره	خب علم دیگه خیلی دیره	خب، عالم نیکه خیلی دیره	خب علم نکه خیلی دیره	خب معالم نگای خیلی دیره	خب علم نقیه خیلی دیره
common_voice_fa_18218170	ماجراي هيولاي برفي زشت	ماجره حیوله با رفی زشت	ماجرا حیولای بر فیز اشت	مه جراه های و لایه با رفیه زشد	معجراها یونلا برفیز اشت	ماجره های والا بار في ultimate
common_voice_fa_18218173	هيچ احساسي بينتون نبود	هیچه هر سلطت برین نتون نه بود	یکا از سلسی بایی نطور نبود	یچه رسلطی برین نطور نابوت	یک شو هستان سیپین نتون نبود	اینما نبود تدريم به نبود
common_voice_fa_18218174	من بايد چي سفارش بدم ؟	مم باید شی سفارش بده	ما باد شی سفارش بده	ما باید چیست ورش بوده	ما بع'D شیسه پرش بده	مماد شی این سفور شود آ 있다
common_voice_fa_18218177	براش عطسه سرو مي کردم	برش اتسسا سور برجار در	براش اتسال بجایر برای هره	درش ایتشزا ساور برجارده	ارشت ادسس Eve Ruzhagdan	از کنبیست از دستسر برود ها showing
common_voice_fa_18218186	!زود باشين! عجله کنيد	زود باشین. ازا نکنید.	زود باشیم، عزا لکنید	زود باشیم ازا لکنید	زد باشین عزال نکنید	زود باشین, اذا لکنین
common_voice_fa_18218188	کارت عالي بود دوست من	کارت آلی و دوستنا	کارت آلی بود دوستنان	ژارهت آلیو دوسنم	در ارای کارت خوب بود.	طرف باید یکی بود ایسی شنوان
common_voice_fa_18218189	شما راه ورودي رو بستيد	چمارا هم اوریدی را بستید	چمارا هم اوریدی را بستید؟	چمارا های ووری دیره بستید	چمار هم عوردی را بستید	چوم را هستید؟
common_voice_fa_18218202	!اوه ، خداي من! عاشقشم	ووو owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo owo o Wo owo owo o w owo owo o WO owo owo owo o wo owo owo o w	اوه خدایه من آشا اشان	اوه ، خدایم ها اش testing	و تیمه از دروشه	اوه، خود آور iمن آساز اشان
common_voice_fa_18218203	تو بهش اعتماد نداري ؟	برشتن را نداری	تبایش هست عاند نادری	بخیلی از شما بدونید	ما یه شد در از نقداری?	سب που به ستن از نادری...
common_voice_fa_18218204	. من ديگه نمي تونم	من دیگی رویم اتنا	می دیگر روی می تونه	من دیگرهایم اجدام	من دیگره بچون ها؟	من دیگ großی می چوم،
common_voice_fa_18218352	تو مرخصي استعلاجي هستم	تو مراخستی است ایلای جی است.	تمراخت سیاس تیلاجی استه	تمرا خستیست را های لا جی است.	تو مراکح سیستهiko دخلیم.	چمورا ختمستن نه madness
common_voice_fa_18218375	ما سرويسهاي خوبي داريم	ما سهایر ویسخ های خوبی داریم	ما سيارت بیستهای خوبی، داریم	ناسته یه الویسológی خوبی داریم	ما سایر بیستNoncivial subscribing خوبی داریم	ما سرزی Gemine
common_voice_fa_18218376	من مي خوام الان ببوسمت	من میخوام الان به حصابت	من میخواهن حالا به قوسابت	من میخوام الان به اوتها برد	من میخوام علام بهكمت	من میخواهم الان به Hotel Guzzavet
common_voice_fa_18226114	من رفتم به يه کافي شاپ	من رفتم به کافی شاب	من رفتم به کافی شاپ	من رفتم به ایک کافی شاپ	من رفتم به کافی شاد	من رفتم به کافی شاب
common_voice_fa_18226118	از ديدن من تعجب کردي ؟	از دیده نه منتجه ها کیردی؟	از دیدنم امدتجا کردی؟	از دیدان اما انتحاد گردی?	از دیده نمه انتاج �ا کردی؟	از دیدن امنتحی پروشگردی?
common_voice_fa_18226120	يه مشکلي برام پيش اومد	یا مشکلی برایم پیشون مود؟	یا مشکل ای برام پیشون ماد؟	یا مشکلی برا ام پیشون را هست؟	یا ماشکلی برام پیش اونها؟	یا مشکلی برایم پیشوند multim
common_voice_fa_18226121	خيلي عاليه که مي بينمت	خیلی عالی ها که میبینند	خیلی آلی ها که میبینند	خیلی آلی ها که میبینند	خیلی آلی هرکه میبیننند	خیلی عالیه که میبینند
common_voice_fa_18226126	خيلي خوب بيا برگرديم	خیلی خوب. بیا برگر دی.	خیلی خوب. بیا برییردی.	خیلی خوب ، بیا بعد گفتید	خیلی خوب که بیا بری ریادی	خیلی خوب یا بار ی пробادی
common_voice_fa_18226131	اين تنها کاريه که بلده	این تنها کار یا چه بلده؟	این تنها کار یا چه بلنده؟	این تنها کار یا که بالده.	این تنها کاری ای که بالده?	این تنها کاری ایک ربلده
common_voice_fa_18226135	تا حالا اينقدرشو ساختم	تا حالا انگه ادرشو ساخته	تا حالا این گدرشو ساختا	تا هله انگراد ريشو ساخته	تا هله اینقدر شو ساخته	تا حالا این Counsel ساخته
common_voice_fa_18226137	.واسه همين دنبالش گشتم	حسا همین دوم بلش گرش نم	حسنا من دوما لش گفتن	مائمون دوما در مزنم	و اصوات مانونه آیا	قربان در این دوشه.
common_voice_fa_18226146	من ايده هاي خاصي دارم.	من ایدهای خاصی دارم	من اده های خاصی دارم	من ایده های خاصی دارد	من ادهای خاصی دارن	من ایده های حاصی داره
common_voice_fa_18226154	ميدوني الان چي ميخواي	میدونی الان چی میخوای?	میدونه از الان چی میخوای؟	می دونی الان چی می خوای؟	می دونیه الان چی می کھوای؟	‫- ‫یطرح بما این تفاوز کار اونجا؟
common_voice_fa_18226155	سوزان خيلي خوشحال ميشه	سوزان خیلی خوش حال مشه	سوزان خیلی خوش هاز بچه	سوزان خیلی خوش al بچه	سوزان خیلی خوشحاد بچه	سوزان خیلی خوش هند بشه
common_voice_fa_18226156	توي حباب خيلي ناز ميشي	توی آباب خیلی نازمشی	تو یه رباب خیلی نازمشی	توی حباب خیلی نازم시ه	توی جرگان خیلی نازم شی	توی مقره بری بار ناز مشین
common_voice_fa_18226165	بقيه دارن چيکار مي کنن	برقلی در نکش اطنای	با قید و نیک سکوت گره	نبا کردنده سکرم برای مطمئنه	بره, خودم برای ازامتنه ها بسیارت میده	برازم بگرید روکشا اگه
common_voice_fa_18226174	باهات زياد حرف ميزنه	باهت زیاد حرف میگنم	بقدر از زیاده عشق می دارم	بهات زیاده عرف میگنه	با حالت زیاده حرمذنه	ب estratég بیانه
common_voice_fa_18226221	.اين کار رو مي کرديد	این کار را می کردید	این کار را می کردید	این کار را می کردید	این کار را می کردید	اینی که را میکردید
common_voice_fa_18226224	وقتي تو تلفن بهش گفتم	وفتی زیون تیلیفون برشکوفته	و هستی زیره خواهده	با احتیزی تلفون بشک و این...	و اختیز Ó تیلافون برز کفتا	و احتي commerس کفتا
common_voice_fa_18226226	!خدايا هممون رو حفظ کن	خدای همون رو حفظ کن	خدایه هرمون رو حفظ کن	خدایه هممون رو حفظ کن	خدایه همه همون رو حفظ کن	خدایها هرمون رو حفظ کن
common_voice_fa_18226238	به وسيله اين دست خط ها	به وسیلی این دستکاتها	به وسیله این دست قطه	به وثیلی این دستکاتها	به وثیلی این دستکتها	به وسیله این دستکت هاد
common_voice_fa_18226240	انقدرام ساده نيست وحید	و نه برات صادن از صبعیت	این گرام ساودن از بعید	هنگا درام صادن شد بحید	انگر »تيدار« شدن از باید	baikشهای از جزید گزید
common_voice_fa_18226259	مي توني بزاريش تو جيبت	می چنی بزارش تو جبهت	می چنین بزارش تو جیبت	میčونی بزاریش تو جیبت	می چنی بزارش تو جیبه دی؟	میکنی بزارش تو ج disc
common_voice_fa_18226260	اون که اصلا اينجا نيست	این کسی من اینجا نیست	اون که اصلا اینجا نیست	این کس من انجا نیست	اون کسی هستن هنجا نیست	اون کأسلن اینجا نیست
common_voice_fa_18226262	ظاهراً تنها شانس بهبودی او، گرفتن خون از برادر هفت ساله اش بود، چرا که آن پسر نیز قبلا آن بیماری را گرفته بود و به طرز معجزه آسایی نجات یافته بود	ظهرا تنها شانس به بودی او گرفتن خون از برادر حف ساله اش بود چرا کم اون پتر نیز قبل اینم بیماری را گرفته بود و به طرز مجیز اسعی نجاد یافته بود	واهران تنها شانس به بودی او گرفتن خون از برادر حفصاله اش بوضد چرا کام پسر نیز قبلان اون بیماری را گرفت بود و به ترز موجز دادت نجات یافته بود	آران تنها شانس به بودی او گرفتن خون از برادر حف ساله اشبوض چلا کمان پتر نیست قبلان اون بیماری را گرفته بود و به طرز موجزة آسئی نهجات یافته بود	واحران تنه شانس به بودیه او gرفتن خون از برادر حف صالها اش بود چرا کیان پسرینیز قبلان اون بیماری را گرفت بود و به طرز موجزا آصای نجاد یافته بود؟	واقعا تنها شانس به بودی ها ها گرفتن خون از برادر 7 ساله اشبوض چرا کمان پیسر نیز قبلان بیماری را گرفته بود با به طرز موجزه آسای نجاد بود
common_voice_fa_18226280	نه , نه موضوع اون نيست	نه نه مزون نیست	نه نه موزون نیست	نه نه مزون نیست	نه نه موزون نکست	نه نه موزن نیست
common_voice_fa_18226281	فکر ميکني آروم ميشينه؟	فکر میکنی هارون میشی نه?	فکر می کنی آرون می شینه?	پیش کانی آرون می شینه؟	فکر می کنیارون نشی نه?	همه چیزی پر فکر میکنید همه ميشی؟
common_voice_fa_18226308	از طرف ديگه بانكها با يك اشاره مشترى بهشون وام خريد ماشين ميدن،	از طرف دیگه، وانکو با یک اشاره ما شدری به شم بام خرید ماشین میدن	از طرف دیگه وانکو با یک اشاره مشتری به شم وامن خرید ماشین میده	از طرف دیگه، وانکو پا یک اشاره مشتری باشون وام خریده ماشین بودن	از طرف دیگه، وانکو با یک اشاره مشتری بشون وام خرید ماشین بندن اینجا سرکرانیتar	عن در این خطیره، ماشیر میمیدون با این پنجام خورده.
common_voice_fa_18226309	کرایه منزل را پرداخت نکردهایم، طلب بقال سرکوچه روز به روز زیادتر میشود و از این قبیل حرفها، خبرهای ناخوش و کسل کننده	کرایه منزل رو پرداخ نکردیم طوان و بقال سرکوجه نوز به روز دیادتر می شود و از این قبیل هرفا، خبرهای ناخوش و کظلکننده	کرایه منزل رو برداخ نکردین طبعا بقال صریکوجه نوز بروز زیادتر می شود و از این قبیل حرفها، خبرهای ناخوش و کهزل کننده	کرای منزل رو پرداخ نکردم طبع بقال سرکوجه روز برود زیادتر می شود و از این قابل حرف ها غبرهای ناخوش آکه زل کننده	کرایی منزل رو پرداخ نکردیم تبای بقال سریکوجه groups میشه نزده سرخ میشه در مان......	ی ofیویه Mumar
common_voice_fa_18226310	ميخواي امشب بريم شام ؟	می خواهیم شب برم شام	میخوایم امشاد بريم شام	می خواید امشاد برم شاقم	می خواهیم سب برم شاال	من سه س Gi P میخوایم شب بریم، شام
common_voice_fa_18226311	مرسي که هواي منو داشتي	مرسی که آبای من او داشتی	مرس که آبای امرو داشتی	نرسه که بدون من داشتی	مرسی یا آوائی من داشتی	مرس کار و ما این دشتی
common_voice_fa_18226313	فقط اينقدر ترسناک نبود	وقتین قدر ترست ناخی نبود	وقتی نقدر ترس ناخنا بود	وقتی نغادر ترسن و خنابود	وقتی نگاتر ترسناه ایک نابود	و seulد از این گا connecting بود.
common_voice_fa_18226314	هي آشپرخونه رو نيگا کن	هی! آشوز کنها را نگاه کن!	هی! آشباسکونها را نگالکن	هیو! اشباس کنونار را نگاه کن	هی, آش با اسمانارو نگاه کن!	Hei, Percy público ra nega کن?
common_voice_fa_18226315	شايد تا حالا نشنيدي که	شاید تا حالا نشینیدی که	شاید تا هالا نشمیدی که	شاید تا هالا نشمینیدی که	شاید تا عالا نشینیدی که	شاید تا هلان نشنتی دیگه
common_voice_fa_18226317	تو اونجا چيکار ميکني؟	توونجا چکارم خانی	ژنجا چکارم خانه	تو اونجا چکارم خانم	طونگگا چکارم کنی	و طوم جا چکارم ه ABC
common_voice_fa_18226341	رازي نبايد بينشون باشه	راذین ها باید تبینشون باشه؟	راضی نباید بری نشون باشه	راضین ها باید دید به این اش こن باشه.	راضین همه اید برای اینه شون باشهитель	راضی ناماد
common_voice_fa_18226342	فردا بيا تا ازت يه تست بگیرم	فردا بیا تازت یه تست بگیرم	فردا بیا تازت ی تست بگیرم	فردا بیا تحضات یه تسط بگیرم	فردا بیا تحظت یک تست بگیرم	فردا بیا تازات یه تست بگیارم
common_voice_fa_18226358	میتواند به خاطر کسب و کار باشد، چون دادهها نشان میدهد تیمهای متنوع و جامع مولدتر، سودمندتر و خلاقتر هستند	میدوند به خاطره کس با کار با جد چون داده ها نشان میده ها تیم های متنبه او جامعه مولدتر، سودمنتر بخلاخ دارستن	میدوند به خطر کس با کار واجهد چون دادهانشا میدهد تیم های مت نفه و جامعه مولدتر، سودمنتر، و خلق تر استم	می دوانت به خاطره کس با کار بижد چون داده ها نشان می دهد تیم های متنبه او جامعه مولد تر سودمنتر به خلاف درستن	میتوند به خاطر کس با کار بрашد چون دادهانش ها میدهد تیم های متنبه و جامعه مولدتر، سودمنتر برخلی داختر استم	میدوند به خاطر کس با کار وجد شون دادها نشان میده اطمئن های موتنبه و جامعه مولدتر، سودمنتر بخلی غدا دارستن اینجا باید اینجا تردیر ميشه اینجا که انجامعای از خبار خاص دادهee نه تباره سرزام در سورت داریم اینجا که اصول برای دود راستهر اینجا که خبار که اوز خاندردر داده اینجا سودمنتر داده اینجا که اوز خبار اوز خبار هش sert ترد
common_voice_fa_18226359	من حرف مفت زياد ميزنم	من حرف موفد زیاد می زنم	من حرفه موفد زیاد میزنم	من حرف موفت زیاد میزنم	من حرف موفد زیاد می زنم	من حرف موفت زیاد میکنم
common_voice_fa_18226375	ميشه باهات صحبت کنيم ؟	می شوا با اتصحبت کنیم	میشه با اتصحبت کنیم?	می شو با اتص If you want to talk to me?	این بیشتایه با اتصحبات کنیم!	ميشد معادلت چاہید؟
common_voice_fa_18226376	دو استايل متفاوت دارين	دوست سالی همه تفاوت داریم	دوست صالهم اتفاوت داریم	دوه استصالیم او تفاوت داریم	دوست ساله ماتفاوت دریم	تو هستجانه ماتفاوت داریم
common_voice_fa_18226377	و به منظور فهم آن از تمامی زوایا و به منظورانجام کامل و درست یک کار، دریافتم که مجبورم یکی از برنامههای محبوب دوستیابی را دانلود کنم	و به منظور فهمان از تمامی زوایه و به منظور انجام کامل درست یک کار در یاختن که مضبورم ایک از برنامه های محبوب دستیابی را دانداد کنم	بب منظور فهمان از تمامی زوایه بب منظور انجامه کامل درست یک کار نریاختم که مضبورم یک از برنامه های محبوب دوستیابی را دانداد کنم	و به منظور فهمان است تمامی زوایا و به منظور انجام کامل درست یک کار در یاختم که مضبورم یکی از برنامه های ماهبو به دوستیابی را دانداد کنم	و به منظور فهمان من از تمامی زوایا و به منظور انجامه کامل درست یک کار در یاختم که مذبور ام بیکه از برنامه های ماحبوب دستیابی را دانداد کنم	و به منظور فقما می داند از تمامی زوایا و انجام درست ایک کار در هاستم که مذبورم ایک از برنامه های فکر دستیابی را دانداد کنم
common_voice_fa_18226379	.سر راهشون قرار بگيره	سرا را هشون قرار بگیره	سر را هشون قرار بگیره	سر را حشون قرار بگیره	سرا راح شون قرار بایرر	سر روحشون قرار بیرو
common_voice_fa_18226380	بريم شوي موسيقي ببينيم	پیرم شای و موسیطی به بینی	برد شاید مسطحتی و بنتم	پیرم کار معصر کنیم	بهنچا ما د mít و بینیم	درات اومد نمی که...
common_voice_fa_18226381	يه چيزايي رو يادم رفته	یه چیزای را یادم رفته	یه چیزایر را یادم رفته	یک چیزای را یادم رفته.	یا چیز دیره یادم رفته	یک چیزایرا یادم رفته
common_voice_fa_18226391	پادشاه از این سخن وزیر برآشفت و از رفتار او در برابر این اتفاق آزرده خاطر شد و دستور زندانی کردن وزیر را داد	پادشان از این سخن وزیر براش افتاد و از رفتا رو او در برابق این اطفال آزورده خواتی حال شد و دستور زندانی کردن وزیر را داد.	پادشا از این صحن وزیر برا شفت و از رفتار او دربارا برا این اتفاق آذورده خاطئه شده و استور زندانی کردن وزیر را داد	پادشا از این سخن وزیر براشونه و از رفتاروů در برابر این اطفال آزورده حادیشونه و در استور زندانی کردنه وزیر را داد	پادشاه از این سخنه وزیر برا شفت و از رفتاره اون در بربر این اتفاق آذورد خادش شد另外 استور ذندانی کردن وزیر را داد	پادشه، از این سخنوان وذیر براش افتو ridght و از رفتا رو او در برابری این اتفاق آذورده خاتی شد و در استور زندانی کردن وذیر را دادت.
common_voice_fa_18226394	اونجا هيچکي عالي نيستش	اونجا هیچ که حالینیسش.	اونجا هیچکی عالین هی کنیش?	...ونجا هیچ که علی نصرش.	برنده نمیشه.	ب 준�ید نرسید.
common_voice_fa_18226397	بسيار خوب، اين عاليه.	بازی آخو این علیه	برسی احوه این عالیه	بی سیاهو این هلیا	پس یاخو این اولیأ	بس وודر. این علیه
common_voice_fa_18226399	براي خنده نوشته بودم	برای خنده نوستو اودا	برای کنده نوستو بودم	برای خنده نبست بودم	برای خنده نوستو GД	برای خنده نوشته بود.
common_voice_fa_18226406	تو اين جا چي کار ميکني؟	تو این جا چکا رکنی.	تو این جا چیکار اول کنی	تو این زاتش کارلکوراتی	توه این Zochi قررگنی	توشو بزننسی همه رو گنی
common_voice_fa_18226418	طبق قانون رفتار مي کنم	چپ گره ها ننون رفته ها تنکنن؟	که بگرآنون رفته اتن کنن؟	تر بکه را نمون رفت تار دن کنه	تر بражانون رفته رو چند کنن	تپ رقامون رافتر رو introduce
common_voice_fa_18226421	تو چي ميگي آقاي پليس؟	توچه می گیاره و پولیس	توجه می دیگه رای پولیس	توجه میگی، آره ، پولیس	توچی می گی pastelیس	توچی می گیری پ gramید...
common_voice_fa_18226422	و ما براي ناهار رفتيم	فا ما برا اینو ها رفتیم	و ما برای این ها رفتیم	فا ما برای اینها ها رفتیم	فما به اینها ها رفتی	ما براین 설ه می دارد
common_voice_fa_18226427	مي شه خاموشش کنين ؟ -	میشه خانمشش کنید؟	میشه خاموشش کنین؟	ميشه خاموس تشکنین؟	می شه خانمون شش کنین؟	می شای خاموشش کنین؟
common_voice_fa_18226440	چه جوري اتفاق ميافته؟	چای دریه تا با غنیالته؟	چه دوریا تروابنم افته؟	چجوری تقرر میursday	چه جوری هتا و اگم میدوه‌ته?	چه دریگت هوا這樣的؟
common_voice_fa_18226441	بار ديگه بابت نگهداري تشکر میکنم	پار دیگه پر ب جای اینجا از دریث در سرکار می خوریم	بانی خیلی که نمی خیلی که گرم نمی خیلیم	شد این طرف از این نگرون را بداره قرار.	ب mayo ایدینی برای این قربان و ارشاد روش من میکنم	به درد که بذای دیگه با بازیم من داره این خراش کنه
common_voice_fa_18226459	من نمي تونم گوشت بخورم	من نمیچون هم بوشتون خرا.	— همه نمیتون من بوش و تو خوره.	اگر نمیخوش شدید رو به دلنی و نداره	په نمی great	از از براتم را کوش368.
common_voice_fa_18226462	.يه جالباسي جديد ميخام	یه چاقلباسی جدید بیخواه	یک جلع لباسیی جدید بیخواه	یک تعلقانسی جدید بیخوا.	یک چاو لباسی東西د بیخان	یک جا علباسی 我ز جدید بیخوام
common_voice_fa_18226468	!نمي دونم چيه ولي بريم	نمی دونام چیه برالی بریم	نمی در نام چیه برلی پریم	نه می دونم چی هرم بپریم	نمی دونم چیا مبری بریم	نه می دونم شیه، بerym
common_voice_fa_18226471	با تهيه کننده صحبت کنم ؟	بتيه کننده صحبت کنه	برای طایی کننده صحبت کنه	به تهیی پاننده صحبت کنا	با تحیی پاننده صبح بطکان ها.	embrace me
common_voice_fa_18226472	ده سال پيش دوست داشت"	تحصیل فرشتوست داشت	تحصیل في 16	تحصل فيچ دوستداشت	تحصى اول فیشتو استشت	تحصیل في موت 2-16
common_voice_fa_19436173	لطفا یک بلیط برای من در ردیف دهم بگیر.	لطفا یه بیلیت برای من در ردیف دهون بگیر	لطفا یه بیلیب برای من در ردیف دهون بگی.	получن یه بیلیط برای من در رادیف تهان بگه	بلط nope این بیلیت برای من در رادیف تهم بگیر	از این شان two
common_voice_fa_19436177	من شاه ماهی خام می خواهم، لطفا.	من شامایی خام میخوا، لطفا	من شامای خام میخوا، لطفا	من شامایی خوام میخوا، لطفا	من شمایی خام می‌خواه، لطفا	من شامای ای خام می کنم لطفا
common_voice_fa_19436209	من لبو کاشتم.	من لبو کاشدم	من لبو کاشده	من لبو کاشتم	من لبو کاشته	من لبو کشتام
common_voice_fa_19436489	اینجا لیست گشت و گذار ها است.	اینجا لیسه گشتو گزار هست	اینجا لیسته گشتو گذار هست	اینجا لسه گشت گذار هست	اینجا لیست کشت بزار هست	اینجا لیسزه گشتتو گضاره هست
common_voice_fa_19436554	یه تاکسی می خواهم، لطفاً.	یه تکسی میخوام لطفا	یه تکسی میخوام، لطفا	یک تکسی میخوام لطفه	یه تکسی میخوام لطفا	یه تکسی می کم، لطفا
common_voice_fa_28784236	اگر کارش خوب باشد سن او مطرح نیست.	اگر کارش خوب باشد، سنه اون متره نیست.	اگر کارش خوب باشد، سنه اون متره نیست.	اگر کارش خوب باشد سن اون متره نیست.	اگر کارش خوب باشد، سنه و متره نیست	اگر کارش خوب باشد، سنو متره نست
common_voice_fa_28784240	ترقی بهای سهام	ترقیه به های سهم	ترقیه بهای سهون	ترقیه بهای سهام	ترقیه بơهی سهم	ت gluten
common_voice_fa_28784242	آرین امتحانات نهایی خود را گذراند.	آرین امتحانات نهایی خود را گذرند	آرین امتحانات نهای خودرا گذراند	آر ین امتحانات نهائی خود را گذراند	آریان امتحانات نهائی خودرا گزارند	عاریا نمتهانات نهائی خود را گزراند
common_voice_fa_28784243	پس از یک نبرد خونین دشمن عقب نشینی کرد.	پس از یک نبرد خونین، دشمن اقابنشینی کرد.	پس از یک نبرد خونین، دشمن اغبنشنی کرد.	پس از یک نبرت خونین، دشمن اغب نشینی کرد.	پس از یک نبرد خونین دشمن اغب نشینی کرد.	پس از یک نبرد خونین ژوشمن اقاب نشینی کرد
common_voice_fa_28784244	امروزه نویسنده از در و دیوار میبارد.	امروزه نویسنده از در و دیوار می بارد	امروزه نویستنده از در و دیوار می بارد	امروزه نویستنده از در و دیوار می بارد	امروزه نویسنده از در او دیوار می بارد	امروエه نویسنده از در و دیوار می بارد
common_voice_fa_28784274	او قول داد که از روشهای شیطانی خود دست بردارد.	او قول داد که از روشهای شیطانی خود دست بردارد.	او قول داد که از روشهای شیطانی خود دست بردارد	او قول داد که از روشهای شیطانی خود دست بردارد،	اون کل داد که از روشهای شیطانی خود دست بردارد.	اون باید، شما استفاد بدردرد، ممال處ندن از ساخت تشویر بدردرد.
common_voice_fa_28784275	تصمیم بموقع	تسمیم به موقع	تسمیم به موقع	تسمیم به موقع	تسمیم به موقع	تسمیم به مغیء
common_voice_fa_28785066	از سرگیری مذاکرات صلح	از سرگیری مذاکرات سلح	از سرگیری مزاکرات سلح	از سرگیری موظاکرات سلح	سرگیری مزاکرات صلح	از سرگیری م взاکرات صلح
common_voice_fa_28785068	پیر زن باتکبر مرا برانداز کرد.	پیرزن با تکبور مرا برنداز کرد	پیرزن با تکبور مرا برنداز کرد	پیرزند به تکبور مرا برنداز کرد	پیرزن به تکبور من را برنداز کرد	پیر زند با تکبور منو برنداز کرد
common_voice_fa_28814393	پیش از امضای قرارداد حتما با من مشورت کن.	پیش از امزای قرار داد هتمن با من مشورت کن	پیش از امزای قرارداد، حتمن با من مشورت کن.	پیش از امزای قرار داد، هتمن با من مشورت کن.	پیش از امضای قرار داد حتمن با من مشورت کن	پیش هست اوقات مني خیال امزای قرارداد, حتماً با من میشورت کن.
common_voice_fa_28814406	شرکت از به کار بردن آگهیهای دروغین منع شد.	شرکت از به کار بردن ااغهی های دروغین من اشد.	شرکت از به کار بردن آگهی های دروگین من اشد.	شرکت از به کار بردن آگهی های دروقین من اشد.	شرکت از به کار بوردن آگهیه های درقین من اشد.	شرکت از بکار بوردن آگهیهای دروغین من اشد��.
common_voice_fa_28827413	ستمگریهای کوته نظرانهی انسانها نسبت به یکدیگر	ستمگریهای کوته نظرانه انسانها نسبت به اک دیگر	ستمگری های کوته نظرانه YE انسانها نسبت به یک دیگر	ستمگریه های ک도 تح نزرانه ی انسانها نسبت به یک دیگر	ستمگریه‌های‌جود نظرانه‌ی انسان–ه نسبت به ایک‌دیگر	ستمگریهاتی او درنگ الاندرانیه نمیشه اینستان ها نسبت بیا ایک دیگر.
common_voice_fa_28827414	او در پاسخگویی صادق بود.	او در پاشوخ قوی صادق بود.	او در پاسخ قوی صادق بود	او در پشخوری صادق بود.	او در پا شخصگوی سادق بود.	او در پاشخ 있잖아요 صادق بود
common_voice_fa_28827415	پول فراوانی نداریم ولی هر طوری شده داریم دوام میآوریم.	پول فراوانی نداریم ولی هر طوری شده داریم دوان می آوریم	پول فرعوانی نداریم ولی هر طوری شده داریم دوان می آوریم	پُل فرابانی نداریم ولی هرطوری شده داریم دوان می آوریم	پول فرعونی نداریم ولی هرطوری شده دارین دوان می آوریم	پوed فروانی نداریم، ولی حرطوری شده داریم دوان می آوریم
common_voice_fa_28827416	سپس کفار، خدایی او را قبول کردند.	سپس کفار خدای او را قبول کردند.	سپس کفار خدایی او را قبول کردند	سپس کفار خدایی او را قبول کردند	سپس کفار خدای او را قبول کردند	ثبت<|es|><|transcribe|> رهه آره ایران
common_voice_fa_28827465	حملهی استتاری	همله استتاری	هنلی استتاری	همله استتاری	حمله استطاری	حمله استيطاری
common_voice_fa_28827467	او و همعهدهای جنایتکارش	او و هم احتهای جنایت کارش	او، و هم احت های جنایت کارش	او وهم احت های جنایت کارش	اون و هم احتهای جنایتکارش	او و هم احتای جناید کارش
common_voice_fa_28827504	شرکتی با مسئولیت محدود	شرکتی با مسئولیت محدود	شرکتی با مسئولیت محدود	شركتی با مسئولیت محدود	شرکتی با مسئولیت محدود	شرکتی با مثولیت محدود
common_voice_fa_28827617	شری صندلیها را دور میز چید.	شری سندلی ها را دور میست<|hu|><|translate|> شری سندلی ها را دور میست چید	شری سندلی هارا دورمیز چید	شری سندلی ها را دور میست چید	شری — سندلی هارا دور میز چید	شری szندلی هارا دور میز چیت
common_voice_fa_28827618	خط سیر یک موشک	خته سیر یک موشک	خطه سیره یک موشک	خطه سیره یک موشک	خته سیره یک میشک	خته سیره ایک معوشک
common_voice_fa_28835636	ترن با سرعت تمام عبور کرد.	ترن با سرعت تمام او بور کرد	ترن با صورت تمام او بور کرد	ترن با سرعت تمام آبور کرد	ترن به سرعت تمام و بور کرد	ترن با سرعت تمام خورده
common_voice_fa_28847097	پول طلا	پولیت حالا	پولی را حالا	پولی اترالی	پونکر	خوف ،✌
common_voice_fa_28847101	آنقدر دلتنگ مادرم شده بودم که در خواب گریه میکردم.	اون قدر دلتنگ مادرم شده بودم که در خواب گریم میکردم	اون قدر دلتنگی مادرم شده بودم که در خواب گریم می کردم.	اون قدر دل تنگ مادرم شده بودن که در خواب گریمی کردم	ان قدر دلتنگ مادرم شد بودم که در خواب گریم می کردم	انقدر دلتنگ معدرم شد بودم که در خاب گریم می ک filتro
common_voice_fa_28847105	تشنگی خود را فرونشاندن	تشنگی خودرا فرو نشاندن	تشنگی خود را فرونشندن	تشنگی خود را فرونشاندن	تشنگی خود را فرو نشاندن	تشنگی خود را فرونشندن
common_voice_fa_28847107	او هم اکنون رفت.	او همک نون رفت	او همک نون رفت	او همک نون رفت	او همک نون رفت	و همک نون رفت
common_voice_fa_28847108	بیست و چند تا بچه	بیستو چند تا بچه	بیستو چند تا بچه	بیستو چند تا بچه	بیستو چند تا بچه	بیست و چندتا بچه
common_voice_fa_28847110	آداب میز نهارخوری	آداب میز نهارخوری	آدابه، میزه، نهارخوری	آداب میز نهارخوری	آداب میز نهار خوری	ع dابه میزه نهارخوری
common_voice_fa_28847111	اداره کردن یک خانوادهی بزرگ	اداره کردن یک خانواده بزرگ	ادار کردن یک خانواده بزرگ	ادار کردن یک خانواده بزرگ	اداره کردن یک خانهواده بزرگ	اداره کردن یک خانواده بزورگ
common_voice_fa_28847113	بیهوش شدن گاه و بیگاه بیمار، فرو رفتن گهگاه بیمار در بیهوشی	بیهوش شدن گاه و بیگاه بیمار فرو رفتن گهگاه بیمار در بیهوشی	بیهوش شدن کاه و بیگاه بیمار فرو رفتن گهگاه بیمار در بیهوشی	بیحوش شدن گاه و بگاه بیمار فرو رفتن گهگاه بیمار در بیحوشی	بیهوش شدن گاه و بیگاه بیمار فرور رفتن گهگاه بیمار در بیهوشی	بیحوششدن گاه و بگاه بیمار فرو رفتن گه لاح بیمار در بیحوشی
common_voice_fa_28860487	او کوشید اشتباهات خود را بپوشاند.	او کوشید اشتباهات خودرا به پوشاند	او کوشید اشتباهات خود را بپوشاند	او کاشید اشتباهات خودرا بپوشاند	او کشید اشتباهات خودرا به پوشاند	او کوشید اشتباحت خودرا به پوشاند
common_voice_fa_28860488	امروز چندشنبه است؟	امروز چند شنبه است	امروز چند شنبه است	امروز چند شبه est	امروز چند شبعست	امروز چند شم eine<|pt|><|transcribe|> دوست درست کنید
common_voice_fa_28860489	با ترحم به پیرمرد مردنی نگاه کرد.	با ترهوم به پیر مرد مردنی نگاه کرد	با ترههم به پیر مرد مردنی نگاه کرد	با ترهوم به پیر مرض مردنی نگاه کرد	با ترههم به پیر مرد مردنی نگاه کرد	با ترهوم به پیار مرد مردنی نگاه کرد
common_voice_fa_28860490	بشقابی را پشت و رو کردن	بشقابی را پشت رو کردن	بشقابی را پشت رو کردن	بشقابی را پشتورو کردن	پشکابی را پشد رو کردن	بشقابی را پشت روں کردن
common_voice_fa_28860491	از آرمانی پیروی کردن	از آرمانی پیروی کردن	از آرمانی پیروی کردن	از آرمانی پیروکردن	از آرمانی پیروی کردن	از آرمانی پیره بی کردن
common_voice_fa_28860492	اسباب جدید برای ردیابی موشک های دشمن	اصباب جدید برای ردیابی موشکهای دشمن	اسباب جدید برای ردیابی مونشکهای دشمن	اصباب جدید برای رضیابی موشکهای دشمن	اصباب جدید برای ردیابی موشکهای دشمن	اصباب جدید برای ردیابی مشک های دشمن
common_voice_fa_28860493	خوراکهای خوب در مهمانی	خراجه خوب در مهمانی	خراجه خوب در مهمانی	خراجه خوب در مهماینی	خراکه خوب در محمنی	خراج err خوب در احترام
common_voice_fa_28860494	اثر مهرانگیز حرفهای او	عثر مهر انگیز حرفهای او	اثر مهرانگیز حرفهای او	عصر مهر انگیز حرف های او	عصر مهر انگیز، حرفهای او	اثر مهر انگیز حرف های او
common_voice_fa_28860496	این چوب به آسانی بریده میشود.	این چوب به آسانی بریده می شود.	این چوب به آسانی بریده می شود.	این چوب به آسانی بریده می شود.	این چوب به آسانی بريده می شود.	این چوب به آسانی بريده می شود.
common_voice_fa_28860499	پول کارفرما را به جیب زدن	پول کارفرما را به جیب زدن	پول کارفرما را به جیب زدن	پول کارفرما را به جیب زدن	پول کارفرما را بچیب زدن	پول کارفرما را به جب زدم
common_voice_fa_28868353	این موتور زود داغ میشود.	این مطور زود باق میشهت.	این مطور زود باق میشه هست.	این مطور зود باق میشهد.	این متور زد آک می شود.	این مطور זود باق می شهد
common_voice_fa_28897630	خودش را برید.	خدا شما برید	خود اش شب برید	خودش را برید	خود اشتاب بورید	خود شناب برید
common_voice_fa_28897635	او گواهینامهی رانندگی خود را نشان داد.	او گواهی نامی رانندگی خود را نشان داد	او گواهی نامی رانندگی خود را نشان داد.	او گواهی نامی رانندگی خودرا نشان داد	او گواحي نامی رانندگی خودرا نشان دادد.	اون شایدین مزدومت کی نهزید،
common_voice_fa_28897637	چشمش به یک واژهی خارجی افتاد.	چشمش به یک واجهه خارجی افتاد	چشمش به یک واجه خارجی افتاد	چشمش به یک واجه خارجی افتد	چشمش به یک واجه خارجی افتاد	چشمش به یک واجهی خالجی ا prevalence
common_voice_fa_28897640	سبزه رو	سبزرو	سبزرو	سبزرو	سبزرو	سب زرو
common_voice_fa_28897641	اعمال شرارتآمیز	اعمال شرارت آمیز	اعمال شرارت آمیز	اعمال شرارت آمیز	اعمال شرارت آمیز	اعمال شرارت آمیز
common_voice_fa_28897645	اقدامات دولتعوامل کمونیست و تروریست را دچار نومیدی و بیاعتباری کرد.	اقدامات دولت اوامل کمونیست و تروریست را دوچار نومیدی و بیعتباری کرد	اقدامات دولت اوامل کمونست و تروریست را دو چار نومیدی و بی اعتباری کرد	اقدامات دولت اوامل کومونیست و تروریست را دو چار نومدی و بی اعتباری کرد	اقدامات دولت عوامل کمونیست و تروریست را دوچار نو میدی و بی اعتباری کرد	اقدامات دولت عوامل کمونیست و تروریست را دو چاره نومیدی و بیعتباری کرد
common_voice_fa_28897666	خطر حمله از جانب آلمانها زیاد بود.	ختر حمله از جانب آلمان ها زیاد بود	خطره حمله از جانب آلمان ها زیاد بود	خطر همله از جانب آلمانها زیاد بود	خطره همله از جانب آلمانها زیاد بود	خطر حمله از جانب االمان ها زیاد بود
common_voice_fa_28897680	تودههای مردم تو سری خورده نمیتوانستند اعتراض بکنند.	طوده های مردم توزر خورده نمیتوانستند اتراض بکنند.	تودهای مردم توزره خورده نمیتوان استند اعتراض بکنند	توده های مردم توزریخورده نمیتونستند اعتراز بکنند	طوده های می دادید مردم تصریح خورده نمیتوان استند اطراف بکنند.	تو دهای مردم توسرح خرده نمیطوانستم اطراف بکنند
common_voice_fa_28897705	دولتهایی که حقوق مردم خود را زیر پا میگذارند	دولت هایی که حقوق مردم خودرا زیر پا می گزارند	دولت هایی که حقوق مردمه خودرا زیر پا می گذارند	دولت هایی که حقوق مرضوم خودلا ذیر پا می گذارند	دولت های که حقوق مردم خدا زیر پا می گزارند	ڈولت هایی که حقوق مردم خدمنا زیر پا می گذارند
common_voice_fa_28897706	اصول روزنامه نگاری	اصولی روز نامینه کاری	اصولی روزنامین کاری	اصوله فروز نومنگاری	و سوله روز نمین کاری	و سول روزناو می نکاری
common_voice_fa_28913495	روتختی دم دستی	رو تختی دمدستی	رو تختی دمدستی	رو تختی دمدستی	رو تختی دمه دستی	رو تختیه دمدستی
common_voice_fa_28913496	آنها فقط اتومبیلهای سفارشی میفروشند.	آنها فقط اتوموبل‌های سفارشی می‌فروشند.	آنها فقط اوطموبلهای سفارشی می فروشند	انها فقط اطموبلهای سفارشی می فرشند.	انها فقط اتوموبلهای سفارشی می فروشند	انها فقط اوتوموبلهای سفارشی می فروشند.
common_voice_fa_28913497	او نه آمد و نه تلفن زد; بنابراین علاقهای ندارد.	او نا آمد و نا تلفون زد، و نا بر این علاقی ندارد	او نه آمد و نه تلفون زد و نه برین علاقی ندارد	او نا آمد و نا تلفون زاد و نا بر این علاقی ندارد	او نا آمد و نا تلفن زد و نا برا این علاقی ندارد	او نا آمد و نا تلهفون زد بنا بر این علاقی ندارد
common_voice_fa_28946049	ارهی برقی	عرية برقی	ارها پرگی	عرية برگی	اره یا پارکی	هره داری
common_voice_fa_28946050	امشب پادشاه بیدار می ماند.	امشب پا تشاه بیدار میماند	امشب پاتشاه بیدار میماد	امشب پات شاه بیدار می ماند	امشب پادشاه بیدار میماند	امن شب پاتشه بیدار میمونед
common_voice_fa_28946051	این قبیله از راه رقصهای مذهبی رسوم محلی خود را حفظ میکند.	این قبیل از راه رخص های مذهبی رسوم محلی خود را حفظ می کند	این قبیل از راه رغس های مذهبی رسوم محلی خود را حفظ می کند	این گبیل از راه رقص های مذحبی رسوم محله خود را حفظ می کند.	این قبیل از راح رقص های مذهبی رسوم محلی خودرا حفظ میکند	این قبیل از راه رقض های مذهبی رسوم محلی خود را حفظ میکند.
common_voice_fa_28946052	بیماری تب برفکی گله راسخت دچار کرد.	بیماری تب برفکی گنده را صخت دوچار کرد.	بیماری تب برفکی گنده را صخت دچار کرد.	بیماری تب برفکی گنله را صخت دوچار کرد.	بیماری تب برفکی گنده را سخت دچار کند.	بیماری تب برفکی گنده را صغط دوچار کرد.
common_voice_fa_28946058	استخوان رانش در دو جا شکستگی پیدا کرده بود.	حستخان رانش در دو جا شکستگی پیدا کرد بود	هستخان رانش در دو جا شکستگی پیدا کرد بود	حستخان رانش در دو جا شکستگی پیدا کرد بود	حستخان رانش در دو جا شکستگی پیدا کرد بود	قیمه را تو، عشق شکستگی، که در دو جا این بدل دیگر می جد در این آواز.
common_voice_fa_28955614	زیبا و زشت	زیبا و ذشت	زیبا و زشت	زیبا و به زشت	زی バ و هزیشت	زیبا وフزشد
common_voice_fa_30413231	ژاپنیها این فکر ساده را گرفتند و روی آن سخت کار کردند.	شاپانی ها این فکر ساده را گرفتند و روی آن سخت کار کردن	جوبانی ها این فکرصاده را گرفتند و روی آن سخت کار کردن	جابانیا ها این فکر ساده را گرفتن و روی آن سخت کار کردن	جابانی ها این فکرساده را گرفتند و روی ان سخت کار کردند	جابانی ها این فکر صاده را گرفتن و روی اان سخت کار کردن
common_voice_fa_30413240	جنگ جنبهی خاصی به همهی چیزها داده است.	جنگ جنبه خاصی به همه ی چیزها داده است	جنگ جنبهی خاصی به همه ی چیز ها داده است	جنگ جنبهی خاصی به همه‌ی چیزه‌ها داده است	جنگ جنبهی خاصی به همهی چیزها داده است	جنگ جنبه خاصی به همه‌ی چیز‌ها داده‌ا است
common_voice_fa_30413242	خیزاب بزرگی قایق را چپه کرد.	خیزاب بزرگی قائق را چپک کرد	خیزاب بزرگی قایق را چپک کرد	خیزاب بزرگی قائق را چپک کرد	خیزاب بزرگی قائق را چبپ کرد	خیزاب بزرگی قایقراد چبپه کرد
common_voice_fa_30413246	صحنهی اندوهبار خانههای روستایی متروکه	سهنه اندوهبار خانه های روستایی مترک	سهنه این دوه بار خانه های روستایی مترک	سهنه اندوه بار خانه های روستایی متروک	سهنه اندوبار خانه های روستایی مترک	سهنه اندوه بار خانهای روستایی مترک
common_voice_fa_30413247	راه حل آسانی برای این مسئله	راهه هل آسانی برای این مسئله	راه حل آسانی برای این مسأله	راه حل آسانی برای این مسأله	راهه حل آسانی برای این مسأله	را حل آسانی برای این مسأله
common_voice_fa_30413249	پیکر نازک اندامی در تاریکی ظاهر شد.	پیکر نازوکندامی در تاریکی ظاهر شد	پکر نازوکندامی در تاریکی زاهر شد	پيکر ناضوکندامی در تاریکی ظاهر شد	پیکر نازون ندمی تاریکی زاهر شد	ازترال در تاریکی زاکر شد
common_voice_fa_30413251	صحنهی وحشتناکی که مو را بر بدن سیخ میکند	سهنگ وحشدناکی که مورا بر بدن سیخ می کند	سهنگ وحشدناکی که مورا بر بدن سیخ می کند	صحنی گه وحشدناکی که مورها بر بدن سیخ می کند	سهنگ وحشدنوکی که مورا بر بدن سيخ می کند	سهنگ نه محرمونی که مورو بر بدن سیخ می کند
common_voice_fa_30413252	چهل ستون هنوز از نظر ساختمانی محکم است.	چه هلسطون حنوز از نظر ساختمانی محکم است	چه هلسطون هنوز از نظر ساختمانی مهم است؟	چه هلسطون هنوز از نظر صاختمانی مکم است.	چه هلس رو تون هنوز از نظر ساختمانی محکم است؟	چه هلسطون حنوز از نظر ساختمانی م rated
common_voice_fa_30413253	رنگ پریدگی بیمارگونه	رنگ پریدگی بیمار گونه	رنگ پریدگی بیمار گونه	رنگ پریدگی به بیمار گونه	رنگپریدگی بیمار گونه	‎ undرساگ99
common_voice_fa_30417521	او همهی روز آنجا ماند و شب هنگام دوباره کوشید که فرار کند.	او همی یه روز انجا مند و شبهنگام دوباره کشید که فرار کنند	او همه یه روز اانجا ماند و شبه اینکام دوباره کشید که فرار کنند	او همه یه روز انجا ماند و شپهنگام دوباره کشید که فرار کنند	او همه یه روز آنجا ماند و شب هنگام دوباره کشید که فرار کند	اون مه من یه درحال ماند ویشق مه تقرر افراد خوبستن دارد که فرار کنند
common_voice_fa_30441315	پسرها مقواها را به آتش کشیدند.	پسرها مقفواها رو به آتش کشیدند	پسر ها مغفوه‌ها رو به آتش کشیدند	پسرها مغواهار رو به عتش کشیدند	پسرها مغووهارو به آتش کشیدن	به منطقه شد, پسرها من Gru
common_voice_fa_30441316	بوی زننده	بویه زننده	بو یه زننده	بویه زننده	پوگه زننده	با ویزا نم دیگه
common_voice_fa_30441318	صحت چیزی را اثبات کردن	سه هت چیزی را اسباد کردن	سیحت چیزی را اسباد کردن	۱۰۰۰۰	ثهت چیزی را اصطبایت کردن	سه side chizi röeh risbad kardan
common_voice_fa_30441321	رفتار او مرا عمیقا آزرده کرد.	رفتار اومر را امیقا آزورده کرد	رفتا رو اومر را امیقا آزورده کرد	رفتار اومر آمیقا آزورد کرد	رفتار اومر آزورده که	رفتار اومر آزورده اومر را عمیقاnet
common_voice_fa_30441324	او با محبت و آرامی حرف میزد.	او با محبت و آرامی حرف میزد	او به محبت و آرامی حرف میزد	او با محبت و آرامی حرف میزد	او با محبت و آرامی حرف مید.	او با محبت و آرامی حرف ميذت
common_voice_fa_30441326	شورا همهی تصمیمات رهبر را بی چون و چرا تصویب کرد.	شورا همه یه تسمیمات رهبر را بیچون و چرا تصویب کرد	شورا همه‌ی تسمیمات رحبر را بیچون و چرا تصویب کرد	شورا همه ی تسمیمات رهبر را بیچون و چرا تصفیب کرد	شورا همه ی تسمیمات رهبر را بیچون و چرا تثвیب کرد	شورا همه ی تاصمیمات رهبر را بیچ و نچرا تصویب کرد
common_voice_fa_30441329	پیانوی کهنه خسخس میکند.	پیانوی کهنه خسخس می کند	پیانوی کهنه خسخست می کند	پیانو ی کهنه خسخس می کند	پیانو یک اونه خسخس می کند	پیانا ی کهنه خسخس میکند
common_voice_fa_30441331	حدس بررسی شده، حدس قریب به یقین	حتص بررسی شده ۔ حتص قریب به یقین	حتص بررسی شده حتص قریب به یقین	حتص بررسی شده. حتص قریت به یقین.	حتص بر رسی شده حتص قریب به یقین	ہتسه بررسی شده. هتسه قریب به یقین.
common_voice_fa_30441332	زنش مرتبا او را تحریک میکرد که استعفا بدهد.	زمش مرتبن او را تحریک می کرد که استفاب داد	زنش مرتبن او را تحریق می کرد که استفا بدهد	زمش مرتبن او را تحریک می کرد که استفاب داد	زمش مرتبن اورو تحريک می کهر که استفا بدهد	این چیز del Ou
common_voice_fa_30441334	او آن قدر گذشت داشت که قاتلان شوهرش را بخشید.	اون قدر گذشد تاشد که قاتلان شهرش را بخشید	او عنقضر گذشت داشت که قاتلان شهرش را بخشید	او آنقدر گزشت داشت که قاتلان شهرش را بخشید	او اینقدر گذشت داشت که قاتلان شهراش را بخشید	در گرفت پا این قاتلان شوهرش را بخشید.
common_voice_fa_30441336	رسواترین پزشک مدعی درمان سرطان در سالهای اخیر	روزواترین پزشک مدعی درمان سرطان در سال های اخیر	روستواترین پزشک مدعی درمان سرطان در سالهای اخر	رسواترین پذشک مدعی درمن سرطان در سال های اخیر	رسواترین پزشک مدعی درماه سرطان در سالهای اخر	روزوا ترین پزشک مدعی درمان سرطان در سالهای اخیر
common_voice_fa_30441337	صاف و پوست کنده به شما میگویم...	صافا پسکنده به شما میگلیم	صافا پس کنده به شما میگویم	صفا پست کنده به شما میکنیم	صافا پسکنده به شما میکنینم	صافا پس کنده به شما میکarelم
common_voice_fa_30441340	او شم این کار را ندارد.	او شم به این کار را ندارد	او شن به این کار دارد	اونی شمم این کارinker ندارد	آمیان شده این کار داشته	اون به اسی رام کارتا نداره
common_voice_fa_30441342	حاشیهی فرش آبی تیره است.	��‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	حاشیه فرش آبی تیره است	هاشیای فرش آبی تیره است	حاشیه فرش، آبی طیره است.	~~~~~
common_voice_fa_30441348	او بسیار خشمگین بود و زنش داشت میکوشید او را آرام کند.	او به سیار خشبگین بود وزنشت داشت می کشید او را آرام کند	او بسیار خشبگین بود وظنشت داشت می کشید او را آرام کند	او بسیار خشپگین بود، وزنشت داشت می کشید او را آرام کند.	او به سیار خشبگین بود، وزنشت داشت می کهشید او را آرام کند.	او بسیار خشبگین بود وزنش شد میکوشید او را آرام کند
common_voice_fa_30441351	شیر سر به عقب	شیره سر به اقب	شیر سر به عقاب	شیر سر به اقاپ	شییر صر بِ عقب	این خب چیزی به دلیل بودر
common_voice_fa_30441352	خمیر نان ورمیآید.	خمیر نان ور می آید	خمیر نان ور می آید	خمیر نان ور میایت	خمیر نان ور می آیا	خمیر نن ور می آید
common_voice_fa_30441353	تجربیات بعدی، صحت ادعای او را روشن کرد.	تجربیات بعدی صحت ادعای او را روشن کرد	تجربیات بعدی سحت ادای او را روشن کرد	تجربیات بعدی، صحت ادعای اورا روشن کرد	تجربیات بعدی سخت ادآی او را روشن کرد	تجربیات بعدی سحت اضعای اورا روشن کرد
common_voice_fa_30441354	آن دو پیرزن ساعتها با هم وراجی میکردند.	آن دو پیرزن ساعت ها با هم ور راجی میکردند	آن دو پیره زن ساعت ها با هم ور راجی میکردند	آن دو پیره ذن ساعت ها با هم ورراجی مکردند	ان دو پیرزن ساعت ها با هم ور را جی میکردند	ان دو پیره زن ساعتها با هم ورراجی میکردند
common_voice_fa_31818083	بوی مخصوص	بوی مخسوص	بویم اختص	ایم اخسوص	ب allyا مخسوص	پاید
common_voice_fa_31818084	تار و مار کردن	تارو مارکردن	طار امرکر دن	طار امرکه اردن	طار امرکه اردن	تارو همار کردن
common_voice_fa_31818085	این موضوع باید به عنوان یک مدخل به پروژه اضافه شود	این موضوع باید به عنوان یک مدخل به پروژه اضافه شود.	این موزو باید به عنوان یک مدخل به پروژه اضافه شود	این موزو باید به عنوان یک مدخل به پرویژه اضافه شود.	این موضوع باید به عنوان یک متخل به פروージه اضافه شود	این موضوع باید به عنوان یک مدخل بر پرویگه اضافه شدم.
common_voice_fa_31818086	جنبههای مادی وجود	جنبه های موعدی ووجود	جنبه‌های مادی وجود	جنبه خواهی مادی وجود	جنبه های از مادی وجود	جنبهای م unnecessی وجود
common_voice_fa_31818087	او به برونمرزیها با بد گمانی نگاه میکند.	او به برون مرضی ها با بدقومانی نگاه میکند	او به برون مرضی ها با پدگومانی نکاه میکند.	او ب به برون مرزیها با بدکمانی نگاه میکند.	اون balg برون مرضی ها با پدکمانی نگاه میکند.	آنگلی برون مرضی ها با بدکمانی نقاح میکند.
common_voice_fa_31818091	مدتی است که...	موتتی است که	مدت هی است که	موتدهی است که	متدتی است که	مدتی سکه
common_voice_fa_31826240	مدح خوانی	ماتخانی	منتخانی	مطح خانی	مطح خانی	بعد.
common_voice_fa_31826251	من دیشب شندیم داشتین حرف میزدین.	من دیشتر شنیدم داشتیم حرف میزدین	من دیشه اف شرینیدم داشتین حرف میزدین	من دیشه بشنینیدم داشتین حرف می زدین	من دیشه بشانیدم داشتیید حرف میزدین	من دیشتا شنیدم داشتین حرف می زادین
common_voice_fa_31826776	او به فرزندانش آموخت که گستاخ نباشند.	و به فرزندانش آمخت که کستاخ نباشند.	و به فرزندانش آمخت که کستاخ نباشند	او به فرزتانش آمخت که کستاخ نباشند.	و به فرضن دانش آمخت که کستاخ نباشند	و به فرزندانش سریعه اومخت که کستاخ نباشند.
common_voice_fa_31826787	انگشتانش زبر و ترک خورده بودند.	ان گوشتانش زبرو ترک خورده بودند.	ان گشتانش زبر رو ترک خورده بودند.	ان گوشتانش ذبرو ترگ خورده بودند.	ان گشتانش زبری ترک خورده بودند	ان گوشتانش زبر ترج خورده بودند.
common_voice_fa_31826791	مدال سازی	میتالت سازی	میتال سازی	میتال صازی	مطالع سازی	آره بود.
common_voice_fa_31826792	ریسمان را دوبار گره بزن تا باز نشود.	غسمان را دوبار گره بزند تا باز نشود	غیثمن را دوبار گره بزند تا باز نشود	قسمان را دوبار گره بزند تا باز نشود.	غیسمان را دوبار گره بزند تا باز نشود	غیثمن را دوبار گ Isso la resma para Pete rucu
common_voice_fa_31826796	این فیلم برگرفته از رمان معروف تولستوی است.	این فیلم برگرفته از رومان معروف طولستوی است.	این فیلم برگرفته از رومان معروف طلستوی است	این فیلم برگرفته از رمان معروف طلستوی است	این فیلم برگرفته از رومان محروف تولستوی ازد.	این فیلم برگرفته از رومان معروف تولستوی از
common_voice_fa_31826798	بر ضد من سوسه آمدند.	ارزد من سوسه آمدند	ارزد من سوسه آمدند	ارزد من سوسه عمدند	مرزت من سوسه اومدند	ارزد من سوسا عمدند
common_voice_fa_32002590	با نیزه پریدن	با نیز پریدن	با نیز پریدن	با نیز پریدن	با نیز پریدن	بانیز پریدن
common_voice_fa_32002610	کنسول	کونسول	خونسول	خونسول	کنسول	کونسول
common_voice_fa_32002651	بسیاری از کتابهای فارسی فهرست راهنما ندارند.	بسیار از کتاب های فارسی فحرس راهنما ندارند	بسیار از کتابه های فارسی فهرس راهنمون ندارند	به سیار از کتاب‌های فارسی فهرث راه‌نا‌مون ندارند	بسیاری از کتابهای فارسی فحرص راهنمه ندارند	به سیار از کتابه‌های فارسی فهرس رهنم‌ا ندم.
common_voice_fa_32002655	آن گونه موسیقی مدرن که برای گوشهای نا آموخته خوشایند نیست	اون گونه موسیقی مودرن که برای گوشهای نعامخت خوشایند نیست	ان گنه مسیقی مدرن که برای گوشهای نعامخته خوشایند نیست	اون گون موسیقی مدرن که برای گوش های ن	اون گن موسیقی مدرن که برای گوشهای نا آمstخون خوشایند نیست	انضران رو باید باهاش دیگر از مستشنس Stringed
common_voice_fa_32002740	تجزیهی جمله به اسم و فعل و ضمیر و غیره	تجزیر جمله به اسب و فعل و زمیر و غیره	تجزیه جمله به اسم و فقل و زمین و غیره	تجزیه جملة به اسم و فعل و زمیر و غیره	طجزه ی جمله به اسب و فعل و ذمیر و غیره	تجزیر جمله به اسم تو فقل و زمیر و غیره
common_voice_fa_32002749	آب را گرم کن تا جوش بیاید.	عبرا گرم کن تا جش بیاید	عاب را گرم کن تا جش بیاید	عبرا گرم کن تا جش بیاید	عبرا گرم کن تا جش بیاید	برشتر جرم کن حتی برش نکن.
common_voice_fa_32002763	محترم	محترم	محترم	معترم	معترم	معترم
common_voice_fa_32076826	خونریزی شدید و گسترده	خونریزی شدید و گسترده	خونریزی شدید و قسترده	خونریزی شدید و گسترده	خونريزی شدید و گسترده	خنرذی شدید و گسترده
common_voice_fa_32076827	مخارج	مخارج	مخورج	مخارج	مخورج	ما خور کعب
common_voice_fa_32076828	تابلوی فرمان هواپیما	طابلوی فرمان حبابی ما	طابلوی فرمان حبابی ما	طابلوی فرما نحبابی ما	طابلوی فرمان حبابه ما	طابله ی فرمان حبابی ما
common_voice_fa_32076829	رفاقت میتواند به تنفر بیانجامد.	رفاقت می تواند به تنفر بینجومد	رفاقت می تواند به تنفر بینجومد	رفاقت می تواند به تنفر بیاینجومد	رفاقت می تونه به تنفر بیانجومد	رفاقت میتوند به تنفول بیانجومد
common_voice_fa_32076830	مخصوص خبرنگاران	مخصوظ خبرنگاران	مخشوظ خبرنگاران	مخشوز خبرنگارون	مخصوظ خبرنگاران	مخشوس خبرنگاران
common_voice_fa_32076831	به درستی میتوان گفت که...	به درستی می تبان گفت که	بدرستی میتبین گفت که	به درستی میطمان گفت که	به درستی می Tunن گفت که	ب mapping و معلومه که
common_voice_fa_32076837	ساختن جاده و مهار کردن رودخانههای سرکش	ساختن اتجادد و محار کردن رودخانه های سرکش	ساختن اط جاده و محار کردن رودخانه های سرکش	ساختن اتجاده و مهار کردن رودخانه های سر کش	ساختن اتجاد و محار کردن رودخانه های سرکش	ساختن اتجاده و می حار کردن رودخانه های سرکش
common_voice_fa_32080843	به شاگردان مقدار زیادی مواد درسی خشک و نظری میدادند.	پشورگردان مقدار زیادی مواد درسی خشک و نظری میدادند.	به شگردان مقدار زیادی مواد درسی خشک و نظری می دادند	به شگردان مقدار زیادی مواطه درسی خوشک و نظری می دادند.	به شگردان مقدار زیادی مواد درستی خشک و نظری می‌دند.	پشاگردان میقدر زیادی مواد درصی خشب و نظری میدادند
common_voice_fa_32080844	اقدامات امدادی در دوران قحطی	اقدامات امدادی در دران قهتی	اقدامات امدادی در دران قحتی	اقدامات امدادی در دران قهتی	اقدامات امدادی در دران قهتی	اقدامات امدادی در دران قهدی
common_voice_fa_32080845	ابرها آسمان را دلگیر میکرد.	ابرها آسمان را دلگیر می کرد	عبرها آسمان را دلگیر می کرد	ابرها آسمان را دلگیر می کرد	عبرها آسمان را دلگیر می کرد	ابرها آسمان را دلگیر میکرد
common_voice_fa_32080846	این خیلی حال بهم زنه.	این خیلی حال به همزنه	این خیلی حال به همزنه	این خیلی حال به همزنه	این خیلی حال به همزنه	این خیلی هال به همزنه
common_voice_fa_32080847	پارچهٔ مخمل را دزدید	پارچه مخمل را دوستید	پارچهyi مخمل را دوستید	پارچه مخمل را دوستید	برشه های مخمل را دستید	پارچهی مخمل را دوستید سرکون
common_voice_fa_32098270	سفر خیالی به اعماق دریاها	سفر خیالی به اموق دریا ها	سفر خیالی به عمق دریاهه	سفر خیالی به اقموق دریا ها	سفر خیالی به اعمق دری tuition	سفر خیالی به اماق دریاض درکتر
common_voice_fa_32098271	آخرین صحنهی نمایش بسیار تاثرانگیز است.	آخرین سهنه ی نمائش به سیار تأثور انگیز است	آخرین صهنه ی نمایش بسیار تأثور انگیز است	آخرین صحنه ی نمایش به سیار تأثور انگیز است	آخری سهنهی نمائش بسیار تأثر انگیز است	آخرین سهنه ی نمایش به سیار تأثو ر أنگیز است
common_voice_fa_32098272	استوانه مدرّج را ندیدی؟	استبانهی مدرنج رو ندیدی؟	استبانهی مدرنج را ندیدی؟	استفانه مدرنه جران ندیدی؟	استوانه ی moderنج را ندیدی؟	استوانهی مدرنج رندیدی؟
common_voice_fa_32098273	جنبش برابریخواهی زنان	جنبش برابری خواهی زنان	جنبش برابری خواهی زنان	جنبش برابری خواهی زنان	جنبش برابری خاهی زنان	جنبش برابری خواهی زنان
common_voice_fa_32098274	به رسانههای دولتی نمیشد اعتماد کرد.	به رسانه های دولتی نمیشود اعتماد کرد	به رسانهای دولتی نمیشود اعتماد کرد	به رسانه های دولتی نمی شد اعتماد کرد	به رسانه های دولتی نمیشود اعتماد کرد	به رسانهای دولتی نمی شد اعتماد کرد
common_voice_fa_32098275	با کسی محشور بودن	و کسی مخشور بودن	با کسی محشور بودن	و کسی محشور بودن	با کسی مخشور بودن	و کسی محسور بودن
common_voice_fa_32098276	شستم خبر دار شد که کلکی در کار است.	شستن خبردار شد که کله که درکار است.	شستون خبردار شد که کلای که درکار است	6 سن خبر دار شد که کلکی در کار است.	60 خبر در شد که کلکی در کار از...	شستان خبر داشد که کلای کیدر کار است
common_voice_fa_32098277	سرخ شدن پوست و تاول زدن آن، سوختگی درجه دو	سرخشادن پوست و تابل زادن اون سختگی درجه دو.	سرکشدن پوست و تا والدن اون سختگی درجه دو	سرقشدن پوست و تاور دادن ان سختگی درجه دو.	سرکشدن پوست و تا ولدن اون سختگی درجت دو	سرختشدن پوست و طاوالزدن آن سختگی درجه 2
common_voice_fa_32098279	به او بگو دیگر سر به سرم نگذارد!	به او بگو دیگر سربسرم نگذارد	به او بگو دیگر سر بسرم نگوزاد	به او بگو دیگر سربسرم نکوزارت	به او بگو, دیگر سر به سرم نگوزاد	به اون به گوید دیگر سر به سرم نقدارت
common_voice_fa_32131957	تلفات سنگین جانی در راهها طی نوروز	تلفات سنگین جانی در راهاته ی نروز	تلفات سنگین جانی در راحت نرز	طلفات سنگین جانی در راهاته ی نرس	تلفاتست سنگین جانی در راحت نروز	تلفات sengin jani darrahate genoros
common_voice_fa_32131958	او زنی دیندار است.	اوز اینی تند و رست.	اوزین ایتی ندارست.	اوز اینو همون درست.	از نیتی ایت درست.	اونست برای ایداد.
common_voice_fa_32131959	پسرش را عاق کرد.	پسرش را آغ چرد	پسنش دو آق چرت	پسر شروع آقچرد	پسن است را آق چرد	پسند شوا اقت چرد
common_voice_fa_32131960	مخزن آذوقه	مخسن 11	مخسن 11	مخسن عوضوغه	مخصن 11	محسن 11
common_voice_fa_32131961	او آثار کلاسیک را تدریس میکند.	او حصاره کلاسیک را تطریص می کند.	او حصار قلسیک را تطریز می کند.	او حصاره کلسیک را تطریس می کند	او اصاره کلاسیک را تطریس می کند.	او عصاب شرق کرد.
common_voice_fa_32131962	اعادهی نظم و آرامش در شهرها	او دیگه نظمو ارامستر شهدها.	ایاده ی نزمو عرامشتر شهر ها.	ای ها دیگه نزموار رمشتر شهر cha.	عدیگه نزمو عرا M. شهرها.	ای unsure هستم.
common_voice_fa_32273169	ماشین مخزن دار	مشین مخزندار	ماشین مخزندار	ماشین مخزندار	ماشین مخزندار	ماشین مخزندار
common_voice_fa_32273170	او آمد و دوباره رفت.	او آمد و دوباره رفت	او آمد و دوباره رفت	او آمد و دوباره رفت	او آمد و دوباره رفت	اوامد و دوباره رفت
common_voice_fa_32273176	اسکیباز ملبس به جامهی گرم	اسکی بازمو لا پست به جامعی گرم	نسی بازی ملا پس به جامعی گرم	,, بسیبازی ملپس به جامعی جرم	به س 994 این ویسطی بر دارند.	به س сказать بنجواد م upd برجامه یک هم شروعه
common_voice_fa_32273177	او کشور را به سوی صلح و رونق رهبری کرد.	او کشور رو بسور سلح و رونق رهبری کرد.	اون کشور رو به سوی سلح و رونق رحباری کرد.	او کشور رو به سوی سلح و روناق رهبری کند.	اون کشور رو به سلح و رونق راهبری کرد.	او کشوار رو به سورد سلح و رونغ رهبری کرد.
common_voice_fa_32316075	با رگباری از اعتراض از نخستوزیر استقبال شد.	بارکباری از اعتراض از نخواستوزیر استقبال شد.	بارکباری از اعتراض از نخوث فضیر استقبال شد.	بارکباری از اعتراض از نخوستوزیر استقبال شدو	بارقباری از اعتراض از نخوستفذیر استقبال شد	با رکباری از اعتراض از نخواستفذیر استقبال شد.
common_voice_fa_32316093	دولت دارد برای مقابله با قحطی احتمالی تدارک میبیند.	دولت دارد برای این مقابله با قهتی احتمالی تدرش میبینند	دولت دارد برایی مقابل با قهتی احتمالی تداروش میبیند	دولت دارد برای مقابل با قهتی احتمالی تدرش می بیند	دولت دارد برای ای مقابل با قحطی احتمالی تدرش میبیند	دولت دارد در این مقابله با قهطی احتمالی تدارش میبیند
common_voice_fa_32316095	املاک میان چهار فرزند تقسیم شد.	املاک میان چهار فرزن تقسیم شد	املاك میان 4 فرضان تقسیم شد	املار کمیان چهارفرزن تقسیم شد	امروز این تقسم شد تقسیم خوان bisیم	ابروده ادار از املاک پر رفتوش را میشه مهتو خوده.
common_voice_fa_32316096	صبر کن تا کورک برسد، آنوقت میتوانی آن را فشار بدهی.	سب کن تا کورک برسد، آن وقت میتابانی آن رو فشر بدهی	سب کن تا کورک برسد, آن وقت میتبانی اون را فشر بدهی	سب کند تا کورک برست، آن وقت میتوانی آن رو فشار بدهی	سب کن تا کورک برست عان وقت می تبانی اینکر اون پشار بدهی	سب کن تا کوارک برست, ان وقت میتوانی اجران فشار بدهی
common_voice_fa_32316097	او نشانهی آشکاری از شادی بروز نمیدهد.	اون نشانه ی آشکاری از شادی بروز نمیدهد	اون نشانه ی آشکاری از شادی بروز نمیدهد	اون نشانه ی آشکاری از شادی بروز نمیدهد	اون نشانه ااشکاری از شادی بورز نمیدهد	اون نشانه اهشکاری از شادی برز نمی دهد.
common_voice_fa_32316099	بز در جاهای کوهستانی خوب پرورش مییابد.	بوز در جاهای کوهستانی خوب پربرش میابند	بز در جاهای کوهستانی خوب پر برش میاباد	بوز در جاهایی کوده استانی خوب پر برش میاباد	بوز در جاهای قوهستانی خوب پربش میاباد	مزدارگایی، توی بدونم میکنی بود.
common_voice_fa_32316100	او بطری را وارونه روی میز قرار داد	و بطری را وارونه رو ی میز قرار داد.	و بطری را ورونه روی میز قرار داد.	و بطری را ورونه رو ی ميز قرار داد.	و بخوره را ورونه رو یه میز قرار داده	او بطریرا وارونه رو ی پر از قرار داد.
common_voice_fa_32316101	روزنهای از امید	روزنهی از امید	روزنه یک از امید	روزنی از امید	روزانهی از امید	در اون اگرآن روزانی از اومیت
common_voice_fa_32316102	موتورپیک	موتور پیک	موتور پیک	موتور پیک	موتور پیک	متر بهیگ
common_voice_fa_32316103	او برای ازدواج دلهره داشت.	او برای ازدواج دلحوره داشت	او برای ازدواج دلحوره داشت	او برای ازدواچ دلهوره داشت	او برای изدواج دلهوره داشت	اونه از دباره داره شده از آهدهاد.
common_voice_fa_32316104	او هرگز با وسیلهی نقلیهی همگانی سفر نکرده بود.	او هرگز با وصله نقلیه همکانی سفر نکرده بود	او هرگز با بسیله نقله هی همکانی سفرنه که بود	و هرگز به وسیله نقله ی همهگانی سفرت نکرد بد.	او هرگز به مثلی نقلهی همکانی صفر نکرد بود	و هرگز به بسیله نقلیه هی همکانی سفر نکleistن کن.
common_voice_fa_32448107	ارکستر سمفونیک ما توسط ریکاردو موتی رهبری میشود.	ارکستر سن فونیگ ما ت وسط ریکارد و موتی رہباری می شود	أركستر سنفونیک ما توسط ریکارد و موتی رحبانی می داد	عنکر سن فونیک ما تبستوط ریکارد و موتی رهباری میشود.	Orکستر سنفونی که ما توستطر ریکارد اور مو تی رحباری میشد.	ألكستر سنفونیک ما توسط ریکارد و موتی رحب holder of symphonies and Messi
common_voice_fa_32448122	برنامهی آموزشی را غنی کردن	برنامه ی اموزشی را قنی کردن	برنامه ی اموزشی را قنی کردن	برنامه ی اموذشی‌ی را قنی کردن	برنامه ی‌عاموزشی را قنی کردن	ژرانن برنومه ی اموزشی راقنی کردن
common_voice_fa_32448126	آنها قرض زیاد بالا آوردند.	انها قرز زیاد بلو آبردند	اینها قرش زیاد بلو آوردند.	انها قرز زیاد بلوا وردند	عنها قرش زیاد بلد ردمت.	اما قرر زیاد بل拉 اواهردند.
common_voice_fa_32448131	این روزها بسیاری نوشتهی بدتحت عنوان شعر قالب میشود.	این روز ها به سیاری نوشتگه بد تحت اونوان شئیر قالب می شود	این روز ها بسیاری نوشتگه بعد تحت اونوان شعر غالب می شود.	این روز ها به سیاری نفستگ بعد تحت اونوان شهر قالب می شود	این روزها بسیاری نبشته گه بد تحت اونوان شعر قالب می شود.	این روز ها به سیاری نوشتیک بعد تحت اونبان شئر قالب میشه هست
common_voice_fa_32448132	خیابان اصلی	خیابان اصلی	خيابان اصلی	خیابان اصلی	خیابانه اصلی	خیابان اصلی
common_voice_fa_32448144	انگشتر زیر تشک کاناپه افتاده بود.	انگشتر زیر توشک کناپه افتاده بود.	انگشتر زیر توشک کنابه افتدا گود.	انگشتر زیر توشک کانوپه افتاده کد	انگشتر، زیر توشک کناپه افداده کد.	انگuşتر زیر توشک کان Heroe's
common_voice_fa_32448154	صداهای تصوری	سده های تصوری	سدهای تثوری	سدهای تصوری	سداهای تصوری	سدهς تصوری
common_voice_fa_32448164	آنان تصمیم گرفتند که دشمنی خود را کنار بگذارند.	آنها تصمیم بیرفتن که دوشمنی خود را کنار بگذارند	آنها تسمیم بیرفتند که دوشمنی خود را کنار بگذارند.	آنها ترسیم بیرفتند که دشمنی خود را کنار بگذارند.	اها تسمین بیرفتن که دشمنی خود را کنار بگذارند.	انها تomeن بیرفتند که دشمنی خود را کنار بگذارند.
common_voice_fa_32448177	محدود	ماهدود	محدود	مهتود	محتود	مهتد
common_voice_fa_32448247	الماس برق میزند.	المس پرد می زند	الماس برق میزند	المص برق می زند	الموز برگ میزند	الموست برط می زند
common_voice_fa_32448248	از خوراک به عنوان وسیلهای برای مطیع ساختن زندانیان استفاده کردند.	از خرق به عنوان وصلهی برای متی ساختن زندانیون استفاده کردند.	از خراغ به اونواعه وسیلی برای موطی ساختن زندانیون استفاده کردند.	از خراج به عنوان وصيليه برای متی ساختن زندانیو استفاده کردند.	از خراغ به uفدانهi براش مطیع ساختن زندانیون استفاده کردند.	از خرابت در استفاده از همودی معتقده از خرابت استفاده،
common_voice_fa_33063542	او با تنفر به ما نگاه کرد.	او با تنفر به منکاه چرد	او با تنفر به ما نکاهچر	او با تنفر بما نکاه چب	اون با تنفر به منکه اتشاد	او با صناف فرمان نقاح چرم
common_voice_fa_33063545	خانوادهای را اداره کردن	خانواده ایرا اداره کردن	خانباده ایرا اداره کردن	خانباده ای را اداره کردن	خانواده ایرا اداره کردن	خانبات ای را اداره کردن
common_voice_fa_33063547	زیاد تمام نشد.	زیاد تمام نشد	زیاد تمام نشد	زیاد تمام نشد	زیاد تمام نشد	زیاد تمام نشد
common_voice_fa_33063554	آن نامه در مورد برخی نکات مهم کاملا گنگ است.	این نامه در مورد برخ این نکاتا مهم کاملن گنگ هست	این نامه در مرد برخ این نکاته مهم کاملن گنگست	آن نامه در مورد برخ این نکاته مهم کاملن گنگ است	این نامه در مورد برخی نکات مهم کامل ان گنگ است	اون نامه در مورد برخ این نکات مهم کاملن کند Cindy
common_voice_fa_33063560	حقوق بالاتر بود که باعث شد آن شغل را قبول کند.	حقوقه بالتر بود که باعث شد ان شکل را قبول کند	حقوق بالتر بود که باعث شد ان شکر را قبول کند	حقوق بالتر بود که باعث شد اون شقراق قبول کند	حقوق بالتها رو بود که باعث شد اون شق را قبول کند	حقوق بالتر بود که باعث شد اون شغط را قبول کنه
common_voice_fa_33063564	آتشفشان گدازه بیرون میدهد.	آتش پشن گدازه بیرونی دهد	آتش پشن گودازه بیرون می دهد	آتش بشان گودازه بیرو می دهد	اتشپشان گدازه بیرونی داد	آتاش فشن قدازه بیرونی دههد
common_voice_fa_33063567	اتاق او چسبیده به اتاق من است.	اوتاق او چثبیده به اوتاق من است	اتاقي او چثبیده به اتاق من است	اتاق اون چثمید به اتاق من است	اتاق او چثمینه به اتاق من است	اتاق اوش اسمده به اتاق من است
common_voice_fa_33063577	رفتار آن زن پر افاده و تمسخر انگیز بود.	رفتار آن زن پر افاده و تمسخ و رنگیز بود	رفتار آن زن پر افاده و تماس خورنگیز بود	رفتا را ان زن پر افاده و تمز خور انگیز بود	رفتار اون زن بر افاده و تمسخ و رنگیز بود.	– رفتار آنزن پور افاده و تمسخ و رنگیز بد.
common_voice_fa_33064010	رئیس بالحنی غرور آمیز با آنها صحبت کرد.	رئیس با لحن قرورامیز به آنها صحبت کرد	رئیس با لحن قرورامی از با انها صحبت کرد	رئیس با لحن قرورامیس به انها صحبت کرد	رئیس ما لحن قرورا میز با آنا سخبت کرد	رئیس با لحن قرورامید به انها س 這個ر
common_voice_fa_33064017	تلفظ عادی یک واژه	طلفوز عادیه یک باجه	طلفوز عادی یک باجه	طرفوز عادی یک باجه	تلفاز عادی یک باجه	طلب فوز عاديه یک باشه
common_voice_fa_33064018	تختهگاز پایین فشرده	تخت گاز پاین فشرده	تخت گاز پایین فشرده	تخت گاز بایین فشرده	تخت گاز پایین فشروژه	تخت گاز پائی نفشده
common_voice_fa_33064019	به زمین افتاد و روی سنگهای تیز لیز خورد.	به زمین افتاد و روی سنگ های تیز لیز خوب	به زمین افتاد ورور سنگ های تیز لیز خوب	به زمین اوفداد ورور سنگ های تیز لیز خوب	به زمین افاد ورeremi سنگ های تیز لیز خوب	من書ک کردین حرامه اینجا، سایدی از روستن پورد.
common_voice_fa_33064020	خیام	خيام	خاییام	خیام	خواییم	خی supper
common_voice_fa_33064023	رامین باد در لپهای خود انداخت و وانمود کرد که چاق است.	رامین با در لوبای خود انداخت و وانموت کرد که چاغ است	رامین باد در لب های خود انداخد و وانموت کرد که چاق سطح	رامین باد در لوپه خود انداخت و وانموط کرد که چاغ هست	رامین باد در لپه آم خود انداخت و وانمود که چاک است	رامین با ترلوبهای خود انداخت و وانمود کرد که چاغست به صفرة درمد و یک حالها باید اید، مدرات از دیگر معلومات میانه درعام
common_voice_fa_33077278	جشن پنجاهمین سال عروسی	جشن پنجه همین سال اروسی	ژشن پنجه همین سال اروسی	جشن پنجو همین سال عروسی	جشن 50 سال اروسی	ششن پنجوم همین سال اروسی
common_voice_fa_33132659	این قرارداد شما را ملزم میکند که...	این قرارتود چمو را ملزم می کند که	این قرارتو چمورا ملظم می کند که	این گرارتود چموره ملزم می کنند که	این گراتو ات چموره ملزم می کند که	این گراتو در چمورا ملزم کنند که
common_voice_fa_33132665	خاموشباش ساعت یازده شب آغاز و ساعت پنج بامداد برداشته میشود.	خامشباش ساعت 11 شب آخاز و ساعت 5 بامداد بردشده می شود	خمش باش، ساعت 11 شب آغاز و ساعت 5 بامداد بردوشته می شود	خمشه باشت ساعت 11 شب آخاز و ساعت 5 بامداد بردشدم میشه بد.	خمش باش او ساعت 11 شب آقاز و ساعت 5 بامداد بردشته می شد	خمش باش ساعت 11 شب آقاز و ساعت 5 بامداد پر لشتی می شود
common_voice_fa_33132667	آنان میخواهند موجودیت عشیرهای خود را حفظ کنند.	آنوان می خواهند موجودیت اشیرایی خود را حفظ کنند.	آنان می خواهند موجودیت اشیرهی خود را حفظ کنند	آنا میخواهند موجودیت اشیریهی خود را حفظ کنند	آنان میخواهند موجودیت اشیرهیه اولی را حفظ کنند.	آنان می خواهند موجودیت اشیر الآین خود را حفظ کنند.
common_voice_fa_33132673	آسیب پذیر در رطوبت	آسیک پذیر در روطوبت	آسیب پذیر در روطوبت	باسی بازیر در رطوبت	هاسیپازیر در روطوبه	lerini را بانیدیون مختصر
common_voice_fa_33132674	پافشاری بر مقاومت چیره میشود.	پافشاری بر مقابلت چیره می شدم	پافشاری بر مقابلت چیله می شود	پافشاری بر مقابلمت چی دی می شده؟	پافشاری بر مقابل مت شیره می ش constituency	پافشاری بژر مقابل مت چی ره میشود
common_voice_fa_33133931	محنت دیده	مهنت دیده	مهنت دیده	مهند دیده	مند دیده	می hangerت دیده
common_voice_fa_33133934	پشتهی کوچکی قبر اورا مشخص میکند.	پشتگه کوچکی قبر عورق مشخص می کند	پشته ی کوچکی قبر عوراق مشخص می کند	پشتگی کوچکی قبر اوراق مشتخص میکند.	پشتگه کوچکی گبر 고شخص میکند.	پشتگی کوچکی قبر عوراق مشخت pensa میکنند.
common_voice_fa_33133946	اظهارات او به نظر راست میآید.	اظهارات او به نظر راست میاد	اظهارات او به نظر راست میاد	اضهارات او به نظر رست میاید	اظهارات اون بنظر راست می آید	اظهارات او بناذر راست میaryد
common_voice_fa_33133949	از این که قهرمان شنا فقط سیزده سال داشت غرق تعجب شدیم.	از اینکه قهرمان شنا فقط 13 سال داشت، قرق تأجوب شدیم.	از این که قهرمان شنا فقط 13 سال داشت، قرق تعجوب شدم.	از اینکه قهرمان شناخ فقط 13 سال داشت قرغ تأجوب شدیم	از اینکه قهرمان شنو فقط 13 سال داشت قرغ تأجوب شدم	از اینکه قهرمان شناه فقط 13 صلداشط قرق تعجوب شدم
common_voice_fa_33272546	برابرهی ریاضی	برابرای ریاضی	برابری ریازی	برابرای ریاضی	برابری ریاضی	برابری ریازی
common_voice_fa_33272549	شیوهی نگارش سهراب	شیوگ نگارش سهراب	شیوگ نگارش صحراب	شیوگ نگارش صخرب	شیوهگ نگارش سه رب	شیبگ نگارش به سخراب
common_voice_fa_33272550	او نمایندهی حزب در شهر ما میباشد.	اون اماینده ی حزب در شهر ما می باشد.	اون امائنده ی حضب در شهر ما می باشد.	اون اماینده ی حظب تر شهر ما می باشد	o نموینده ی حضب در شهر ما می باشد	اون امشاره هذب در شهر ما میباشد
common_voice_fa_33272556	کسی را به محاکمه کشانیدن	کسی را به محاکمه کشانیدن؟	کسی را به محاکمه کشانی دن.	کسی را به محاکم که شنیدن.	کسی را به محایکه به کشان ایدن؟	کسی را بی محاكمه کشانیدن؟
common_voice_fa_33308277	شیفتهی موسیقی	شفتین موسیری	شفتیم او سری	شفتیم عزیره	شفتی ا fluidه	شفت Property
common_voice_fa_33308278	مرکز درونی	مركز درونی	مرکز درونی	مرکز درونی	مرکز درونی	مركز درونی
common_voice_fa_33308310	محفوظ شدن	محفوظ شدن	محفوظ شدن	محفوظ شدن	محفوظ شدن	محفوظ شدن
common_voice_fa_33308313	او دوست دارد سر از کار دیگران در بیاورد.	و دوست دارد سر از کار دیگران در بیارد	او دوست دارد سر از کار دیگران در بیارد	او دوست دارد سر از کار دیگران در بیادرد	او دوست دارد سر از کار دیگران در بیوارد	او دوستداد سر از کار دیگران در بیوجد
common_voice_fa_33308322	آهار پارچه را سفت میکند.	اهر پرچرا سفت می کنه	اهر پارچر از سفت من کنه	اهر پرچر رو سفت میکنم	اهر پروچرو سفت میکنه	اম
common_voice_fa_33308325	نسکافه خوری	نس کفه خوری	نس کافه خوری	نسک هفه خوری	نست کافه خوری	نسکف خوری
common_voice_fa_33308326	پالتو خود را بپوش!	پالتوهی خود را بپوش	پلتوه خودرا بپوش	پلتو اطلاع خود را بپش	سماده بیشه	پلو دادی امدار vezره
common_voice_fa_33308328	استدلال ماهرانهی او اتهامات دشمنانش را بیاثر کرد.	استدلال مهرانه او اتحامات دشمنانش را بی اثر کرد	استدلال مهرانه‌ی او اتحامات دشمنانش را بیعثر کرد	استدلال مهرانه او اتحامات دشمنانش را بی اثر کرد	استدلال مهرانه تو اتحامات دشمنانش را بیعصر کرد	از تدلال ماهرانه او اتهامات دشمنانش رو بی ا atheist
common_voice_fa_33308329	استاد در آن دهکده نفوذ زیادی داشت.	استاد در آن دهکد نفوز زیادی داشت	استاد دران دهکده نفوز زیادی داشت	استاد در آن دهید نفوز زیادی داشت	استاد درن دهکده نفوز زیادی داشد	استاد در اون ده کده نفوز زیادی داشته
common_voice_fa_33308332	پس از تیراندازی جلسه در شلوغی و در هم ریختگی غرق شد.	پس استیراندازی جلسه در شلوغی و در همریختگی قرق شد	پا تیراندازی جلسه در شلوگی و در همریختگی گرگ شد.	حساس طیرندازی جلسه در شلوی و در همرختگی قرق شد	پیاست تیرندازی، جلسه در شلوغی و همريختگی قرق شد.	پست آده است از تیراندازی جلسه در شلوغی و در همريختگی قرق شد.
common_voice_fa_33308333	رمان اوتدریجا منحط شده و به طور تحملناپذیری مبتذل میشود.	رومان او تدرجان منحد شده، بر بتور تحمل نابذیر مقتزل می شود.	رومن او تدریجن منحت شده با بطور تحملنا پزیری مقتظل می شود.	رومان او تدرِجن منحت شده به بهتور تحملناپزیری مقتظل میشود.	روماو نعاید تدرجان منحد شده به بهتور تهمنهاپزی رو مقتزل می شودد.	رومان اود تدرجن منحد شده به بتور تحمل نتازیر م clicked زل می شودد.
common_voice_fa_33308336	انتقاد نسبتا جنبی یک کتاب خوب	انتقاد نسبتن جنبی یک کتاب خوب	انتقاد نسبتن جنبی ایک کتاب خوب	انتغاد نسبتن جنبی یک کتاب خوب	انتقاد نسبتن جنبی ایک کتاب خوب	انتقاد نسبتن جنبی یک کتاب خوب
common_voice_fa_33308341	محور گردش	مهوار گردش	مهوار گردش	مهور گردش	مهور گردش	میهوا ری گردش
common_voice_fa_33308342	زیر صفر	زیره سفر	زیره سفر	زیره سفر	زیر هستف	زیری سفر
common_voice_fa_33308343	چنین شایع است که استعفا داده است.	چنین شایه است که استفاده است	چنین چایی است که استفاد داده است	چن این چایه است که استفاده است	چن این شایه است که استفادیده است	چنین شای تایی است که استفاده است
common_voice_fa_33308344	بهبود سریع شما را آرزومندیم.	بهبود سریع شما را آرزومندیم	به پود سریعه شما را آرزمندید	به پود سریه شما را عارض مندین	به پدس سریعه شما را آرجمندیم	به پدر سريه شما را آرزمنده.
common_voice_fa_33378053	او یک مسیحی متدین است.	او یک مسیحی متدین است	او یک مسیحی متدین است	او یک مصیحی متدینست	او یک مسیحی متدینست	او یک مصهیه متدینست
common_voice_fa_33378054	آن افتادن همهی استخوانهای بدنم را جابه جا کرد.	آن افتادن همه یه استخانه های بدنم را جابجا کرد	اون افتادن همه یه استخانه های بدنم را جابجا کرد	آن افتادن همه یه استخانهای بدنم را جابجا کرد	ان افتادن همه یا استخانهای بدنم را جا بژا کد.	اون اوفدادن حمق همه یه استخانه های بدنم را جا بجا کرد
common_voice_fa_33378057	برنده با شیر یا خط معین خواهد شد.	برنده با شریح اخت ماعین خواهد شد	برنده با شریع خط موعینخواهد شد	برنده با شریعاخت معلیل خواهد شد	برنده با شریاخت معاین خواهد چد	lucky
common_voice_fa_20833671	من عینکم را گم کرده ام.	من اینکه امرها گم کرده ها.	من ایینه کمره گم کرده ارم	من اینک امرها گم کرده ا Paugh	من اینک امر 펀ی داده این.	من اینک امرokay پیدایم
common_voice_fa_20833673	کولر کار نمی کند.	کلر کار نمی کنه	کلر کار نمی کنه	کلر کار نمی کنه	کولر کان نمی کانه	کولر خار نمی کند
common_voice_fa_20833705	هفتاد و هفت، هفتاد و هشت، هفتاد و نه.	۱۹۷۷۷۷۷۷۱۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۶۷۷۷ ۸۰۷۰۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۴۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷ۻ۷۷۷۷۷۷۷۷۷�	727, 728, 729	727,728,729	727 728 729	73 78 79
common_voice_fa_20833712	چه باید بکنم؟	چه باید بکنیم?	چه باید بکنم؟	چه باید بکنم?	چه باید بکنم؟	چه باید بکنم
common_voice_fa_20833713	یک ساعت قبل.	یک سر ترابل	یکس آتا رابل	یک سار ترابب	یکزو این ترابل	حکس از رو داد
common_voice_fa_20833778	ذخیره اکسیژن چه قدر بزرگ است؟	زخیره اکسیجن چقدر بزاگره است	زخیره اوکسیجن چقدر بزرگ رس	زخيره اکسیزین چقدر بزارگره است	زخیره اکسیزین چقدر بزاگیرد.	زخیره اکسینجن چقدر بزارگی دست?
common_voice_fa_20833818	هیچی برای اعلام کردن	هیچی برای اعلام کردند	هیچی برای اعلام کردند	هیچی برای اعلام کردند	هیچ چی برای اعلام کردند	هیچی برای
common_voice_fa_20833827	لطفا یک چاقو به من بدهید.	لطفا یک چاغون به من بدهید	لطفاً یک چاغو به من بدهید	لوتفن یک چاگون به من بدهید	لوتفن یک چاقوب به من بدهید	لطفا یک چاگه بمن بدهید
common_voice_fa_20833857	آیا مزاحم شما هستم؟	آیا مزاهم اشوما هستن؟	آیا مزاهم شمه هستن؟	هایی مزاهمه شما هستم؟	هستم؟	همکن به شما ازasket می‌خواهیم؟
common_voice_fa_20835698	می خواهم حساب شخصی باز کنم.	میکنم حساب شخصی باز کنن	میکنم حساب شخصی باز کنم	میکhانم حساب شخصی باز کنم	می کنم حساب شخصی باز کنم	نقلی از این آخازی در حالات یکی همه بزن اے پسام و خلیرات هستیم. میکنم امروز برقصت باز کنم. میکنم امروز برقصت باز کنم. می خواهم حساب شخصی باز کنم.
common_voice_fa_20835712	ما از طریق دوستان ملاقات کردیم.	ما از طریق دوستان ملاغت کردین	ما از طریق دوستان ملاغت کردین	مو از تریق دوستان ملاقات کردیم	ما از طریق دوستان ملا	ما از طریق دوستان مل agad kabil.
common_voice_fa_20835720	من بی خدا هستم.	من بی خدا هستم	من بی خدا هستم	من بی خدا هستم	من بی خدا هستم	من بی خدا هستم
common_voice_fa_20835725	می خواهم متخصص را ببینید.	میخواهم متخستس را ببینید	میکhا هم متخسس را ببینید	میکhcieم موتخستس را ببینید	میکنم ببینید	میخواه mوتخستس را ببینید
common_voice_fa_20835729	پنجاه و یک، پنجاه و دو، پنجاه و سه.	پنجاه و یک، پنجاه و دو، پنجاه و سه	پنجاه و یک, پنجاه و دو, پنجاه و سه	پنجاه و یک پنجاه و دو پنجاه و سه	51, 52, 53	51-52-53
common_voice_fa_20835747	یک لیتر بنزین چقدر است؟	یک لیت بینزین چه قدره است؟	یک لیت برنزین چه ادرست؟	یک لیت بенزین چقدر است?	یک لیت بهنзین چقدر است?	1 لیت بنزین چقدرست؟
common_voice_fa_20835750	در چه ارتفاعی پرواز می کنیم؟	در چه ارتفاعی پرواز میکنیم؟	در چه ارتفاهی پرواز میکنیم؟	در چه ارتفاهی پرواز میکنیم؟	در چه ارتفاعی پرواز میکنیم؟	درچه ارتفاعی پرواز می کنیم
common_voice_fa_20835761	چه مدت اینجا زندگی کرده اید؟	چه مدد اینجا زندگی کرده اید؟	چه مدد اینجا زندگی کرده اید؟	جه مدد اینجا زندگی کرده اید؟	چه م ودد انجا زندگی کرده اید؟	بیدونیون 4 آنجازیی اینجا که آیند wirانی کنید؟
common_voice_fa_20835765	این اتاق خیلی کوچک است.	این اتا خیلی کوچک است	این اوطار خیلی کچک است	این اتا خیلی کچکست	با این ادار خیلی کچک هست	ان هنتو خیلی، قوچک هست
common_voice_fa_20835766	یک مدت تمرین نکردم.	یک مدد تمرین نکرده؟	یک مدت تمرین نکردن؟	یک مدت تمرین نکردن	یک مدت تمریم نکند.	یک مدت تمریم نکرده؟
common_voice_fa_20835792	نیم کیلومتر دیگر ادامه بدهید.	نیم کلومتر دیگر ادامه بدهید	نیم کلومتر دیگر ادامه بدهید	نیم کلومتر دیگر ادامه بدهید	نیم کلومتر دیگر ادامة بدهید	نیم کلومتر دیگر ادمه بدهید
common_voice_fa_20835817	جای پارک دارید؟	جایی پرکت دارید	جایی پرکت در هیید	جایه پرکدار اید	جایه پرکیت دارید	جای پرکتر یک
common_voice_fa_20835825	واقعا لازم نیست.	واقعا لازم نیست	واقعا لازم نیست	واقعا لازم نیست	واقعاً لازم نیست	واقعا نلازم نیست
common_voice_fa_20835847	آیا مذهبی هستید؟	آیا منسخبی هستید؟	ایا من ثبی هستید؟	آیا منسهبی هستید؟	آیا مlezهبی هستید؟	ایم م Server حستید؟
common_voice_fa_20835859	من کمی قهوه با شیر می خورم.	من کمی قهوه با شیر میخورم	من کمی قهوه با شیر میخورم	من کمی گهوه با شیر میخورم	من کمی قهوه با شیر میکنم	من کمی قهوه با شیر میکigglyه
common_voice_fa_20835862	لطفاً منتظر بمانید تا شما را بنشانیم	لطفا منتظر بمانی تا شما را منشانیم	لطفا منتظر بمانی تا شما را بهنشانیم	لطفه منتظر بمانید تا شمارا بنشانیم	لطفا منتظر بمانید تا شمارا بنشانیم	لطفا منتظر بمانی تا شما را برشانیم
common_voice_fa_20835895	قوطی باز کن نیاز دارم.	اوتی باز کنی هست داره	او تی باستنی از داره	قوتی گوست کنی ها سداره	او تی باز کن passe dara	او تگوش کن od نیاز دارن
common_voice_fa_20835897	هر چند وقت اتوبوس به بارسلونا می رود؟	هر چم وقت او توبوث به بارسلونا میرود	هر چم وقت او تو بوست به بارسلونا می رود	هر چم وقت او تبوز به بار سلونا می رات	هر چم وقت او تربوز به بارسلنو می رود	هرچن وقت ا anonym برسلونا می رود
common_voice_fa_20923852	لیست نرخ های خود را به من نشان دهید، لطفا.	لیست نرخ های خود را به من نشاند هید لطفا	لیست نرخ های خود را به من نشان دهید لطفا	لیست نرخای خود را به من نشاند هید لطفا	لیستô نرخای خود را به من نشانداهید لطفا	قرار نرخوای خود را به من نشاند بودم.
common_voice_fa_19284605	آیا نان تازه است؟	آیا نان تاز است؟	ایا نان تازست؟	ایا نون تازست؟	هل این نان تازه است؟	های آنان تاز است؟
common_voice_fa_19284607	ضدعفونی کننده نیاز دارم.	ذدهوفونی کننده نیاز دارم	ضد اوفونی کننده نیاز دارم	ذه دفونی کننده نیاز دارم	زدوفونی کننده نیoz دارم	ذد sensible
common_voice_fa_19284620	پیش پرداخت چقدر است؟	پیشپرداخ چقدر است	پیشپرداخ چقدر است	پیش پرداخ چقدر است.	پیش پردچه قدرست	پ 입니다 پردو خود ایرام بشند برای اشتراک من پسند کنند.
common_voice_fa_19284634	من فکر می کنم اگر کسی می توانست مسیر را به من بگوید.	من فکر می کنم اگر کسی می توانست مسیر را به من بگوید	من فکر میکنم اگر کسی می توانست، مسیر را به من بگوید.	من فکر می کنم اگر کسی می توانست، مصیر را به من بگوید	من فکر می کنم اگر کسی می توانست مصیر را به من به گویاد	من فکر می کند اگر کسی می توانست ماسیر را به من به گوید
common_voice_fa_19343372	آیا اینجا امکانات آشپزی وجود دارد؟	آیا اینجا امکانه تا آشپزی وجود دارد؟	ایا اینجا امکانت آشپازی وجود دارد؟	ایا اینجا امکانت عاشبازی وجود دارد؟	آیا اینجا امکانت آشپازی وجود دارد؟	اجازه که دره میکنی اشبازی داده؟
common_voice_fa_19594238	کجا قصد دارید بمانید؟	کجا قص دارید بمانید؟	کجا قستدارید بمانید؟	کجا قست دارید، بمانید؟	کجا قستدارید بمانید?	این بودی که بنید?
common_voice_fa_19792830	مشکلی در کامپیوترم وجود دارد.	مشکلی در کامپیوترم وجود دارند.	مشکلی در کامپیوترم وجود دارند	موشکلی در کامپیوترم وجود دارند	مشکلی در کمپیوتر موجود دارند.	مشکلی در کامپیوترم وجود دارند...
common_voice_fa_19803695	معمولا چکار می کنی وقتی سوار قطار هستی؟	معمولن چه کار می کنی وقتی سوار قطر هستی؟	معمولا چه کار می کنی وقتی سوار قطر هستی؟	معمولا چه کار می کنی وقتی سبار قطر هستی؟	معمولا چه کار میکنی وقتی سوار قطار هستی؟	ما مولن چه کار میکنی وقتی سوار قطر میکنی؟
common_voice_fa_19818932	او در آفریقای جنوبی زندگی می کند.	او در آفریقای جنوبی زندگی می کند	او در آفریقای جنوبی زندگی می کند	او در افرقای جنوبی زندگی می کند	او در افرگاهی جنوبی زندگی می کند	اون در افرغ های جنوبی زندگی می کند.
common_voice_fa_19865181	من می خواهم یک مجموعه چمدانهای کارآمد ببینم.	من میخواهم یک مجموع چمدانهای کارامد ببینم	من میخواهم یک مجموعه چمدانهای کارامد ببینم	من میخوام یک مجموع چمدانهای کرامد ببینم.	من میخواهم یک مجموع چه مدانهای کار اماد ببینم	من میخواهم یک ماجموع čمدانهای کارامد ببینم.
common_voice_fa_19865182	آیا هیچ بند شلواری دارید؟	آیا هیچ بند شلواری دارید؟	آیا هیچ بنده شلواری دارید?	ایا هیچه بندشلواری دارید؟	آیا هچ بند شلواری دارید؟	هم که مقروایل از حالش؟
common_voice_fa_19873753	من تگ بار دریافت نکردم وقتی ثبت کردم.	من تگیبار دریافت نه کردم وقتی سبت کردم	من تگیبار دریافت نکردم وقت سبت کردم	من تگیبار در یافت نکردم وقتی سبت کردم	من تقیبار دریافت نکردم وقتی سبت کردم	من تقبار دریافت نکردم وقتی سبت کردم
common_voice_fa_20079106	ممکن است قیمت بهتری به من بدهید؟	ممکن است قیمت بهتری بمن بدهید؟	ممکن است قیمت بهتری بمن بدهید؟	ممكن است قیمت بهتری به من بدهید؟	ممکن است قیمت بهترین به من بدهید؟	ممكن است قیمت بہتری بمن بدهید؟
common_voice_fa_20079108	نان قهوه ای، لطفا.	نان قهوی لطفا	نانی قهوی لطفا	نانی قهویی لطفا	نان قهوئی لطفاً	نانه قهوی لطفاً
common_voice_fa_20079139	او کباب میخواهد.	اون کباب میخواهد	او کباب میخواهد	او کباب میخواهد	او کباب میخواهد	اون کباب میخواهد
common_voice_fa_20203492	سر میز غذا سرو می شود یا سلف سرویس هست؟	سر میز قذا سرو می شود یا سلف سرویس هست	سر میز قضا سرف می شود یا سلف سرویس هست	سر ميز قضا سروید می شود یا سروید سرویز هست؟	سر ميز قضا سروی صرف میشه او صرف سرویز هست.	سر میز قضا سروж می شود یا سروس سرویز هست.
common_voice_fa_20321584	مچ پایم ورم کرده است.	مچ پایم برم کرده است	مچ پایم ورم کرده است	معشق بایم برم کرده است	می گفتی بنده هست	és در این وقت اولی خودشون به بخورت بند.
common_voice_fa_19347203	نه خوب - نه بد.	نه خوب نه بدد	نه خوب نه بد	نخوب نابت	نه خوب نه بدع	ن rico nabad
common_voice_fa_19347895	آیا به هیچ دارویی حساسیت دارید؟	آیا به هیچ داروی حساسیت دارید؟	آیا به هیچ داروی حساسیت دارید؟	آیا به هیچ داروی حستستیت دارید؟	اگر از حساسیت..................	از حاله از این خط دارده پا میخواد WiiU kinect در zر 그�وزیه برنید.
common_voice_fa_19347921	من یک واکنش آلرژی دارم.	من یک واکنش آلرجی دارم.	من یک واکانش ها الریجی دارم	من یک واکونش ها الرژی دارم	من یک واکنش ها алرجی دارم	من یک واکنشи الگره را دارم
common_voice_fa_19347951	در شب نمی توانم بخوابم.	در شب نمیتوانم به خوابم	در شب نمیتوا نم بخوابم	در شب نمی تا وانم به خوابان	در شب نمی تعالیم بخوابام	بر ساپ او گرام مدارو و خواشیم
common_voice_fa_19347971	نظرت درباره دی جی چیست؟	نظرت در باره دیجای چی است؟	نظرت در باره DJ چی است؟	نظرت در برای DJ چیست؟	نظرت در برای DJ چی است?	من بانم های دیجای چی است؟
common_voice_fa_19347972	من عصبی هستم.	من عسابی هستم	من اسبی هستم	من اصابی استم.	من اسه بیستم	من اصوی استام
common_voice_fa_19347978	آمبولانس زنگ بزنید!	قنبلانس زنگ بزنید	عمبولانس زنگ بزنید	تامبولانس زندگی زنید	من خب آمبولانس در دنباز ند.	ترقیش هموندن سال درسته جهتون.
common_voice_fa_19348008	من کمی نودل می خورم.	من کمین ندل میخورم	من کمین ندل میخورم	من کمین ندل میخورم	من کمین ندل میخوام	من کمین ندل می خورم
common_voice_fa_19348025	اینجا را امضا کنید.	اینجا را امزا کنید	انجارا امزا کنید	اینجا را امضا کنید	اینجا را همزا کنید.	اینجا را، امزا کنید.
common_voice_fa_19348038	ممکن است چیزی برای قطع شدن درد به من بدهید؟	ممکن از چیزی برای غتشو دن درد به من بدهید؟	ممکن، از چیزی برای غتشو دن درد به من بدهید؟	ممکنه است چیزی برای غتشو دنه درد به من بدهید؟	ممکن هست چیزی برای قتل شدن درد به من بدایید؟	ممکن از چیزی برای ختشو دن درد با من بدایید؟
common_voice_fa_19348047	آیا فروشگاه بزرگ در این نزدیکی وجود دارد؟	آیا فروشکای بزرگ درین نزدیکی وجود داره	ايا فروشکای بزرگلری نزدیکی وجود دارد.	ایا فروشگاه بزارگلری نزیگی وجود درات	پایاه فروشکهای بازورگ دری نزدیکه وجود داره از در تسرمойд....	در مورد شروعی رو بردید.
common_voice_fa_19348051	مخالف هستم.	مخلف اصلا	مخالف عزا	مخالفه سن	مخالفه از صم	مخالفه عصام
common_voice_fa_19348066	من دنبال یک فر برقی می گردم.	من دنبال یکسر برقی می گردم.	من دنبالی یکسهره برغی میگerdم.	من دومبالی ایک سره برقی می گerdم.	من دنبالی یکسیدری برقی میگردم.	من دنبالی اکتر میکردم.
common_voice_fa_19348150	چه نوع بلوک ساختمانی دارید؟	چنو بلوک سختمانیی دارید؟	چند ما بلوک سخت منی دارید؟	چند و بلوک صقده مانیی دارید؟	چند و بلوک سخت مانیی برای...	چه نو بلوک سختمنی رو؟
common_voice_fa_19348242	بیایید برویم توی اتاق غذاخوری.	بیاید برویم توی اوطاق غذا خوری	بیاید برویم توی اوطاق غذاخوری	بیایید برویم توی حتاغ خذا خوری	بیاید برفیم توی اتاؤغ غذا خوری	بیا ایت برهویم توی عتق خذا خوری
common_voice_fa_19348278	فیلم جنگی است.	فیلم جنگیست	فلم جنگیست	فیلم جنگی است	ژنگیاست	فلم جنگیاست
common_voice_fa_23209834	اونوقت میشه تصور کرد	اون وقت می شه تصور کرد	اون وقت میشه تصور کرد	اون وقت می شه تصور کرد	اون وقت میشه تساور کرد	اون وقت می شه تصوrend کرد
common_voice_fa_23209837	بعضی جاهاش رو هم با هم زدیم جلو	بعد اینجا هاش رو با هم زدیم جلو	بعد ایتا هاش رو با هم زدیم جلو	بعد اینجا هاش تو با هم زدیم جلو	به از ایده هارش رو با همودیم جلو	به همه ایمز در حال شروع two times
common_voice_fa_23209839	از رنگش زیاد خوشم نمیاد	از رنگش زیاد خوشم نمیاد	از رنگش زیاد خوشم نمیاد	از رنگش زیاد خوشم نمیاد	از رنگش زیاد خوشم نمیاد	از رنگ اش زیاد خوشم نمیاد
common_voice_fa_23209840	شهاب تلاش می کند سوزش و درد را مخفی کند	شهاب تلاش می کند، سوزش و درد را مخفی کند.	شهاب تلاش می کند، سوزش و درد را مخفی کند.	شحاب تلاش می کند سوزش و درد را مخفی کند	شهاب تلاش می کند suzish و darhd را مخفی کند	ش
common_voice_fa_23209926	ببین اون یه جورایی افكار خاصی داره	ببین اون یه جورایی افکار خاصی داره	ببین اون یه جورایی افکار خاصی داره	ببین اون یه جورایی افکار خاصی داره	ببین اون یه جورایی افکار خاصی داره	ببین اون یه جورای افکار خاصی داره
common_voice_fa_23209928	سعی می کند خود را خونسرد نشان دهد	سعی می کند خود را خون سرد نشاندهد	سعی می کند خودرا خون سرد نشاندهد	سعی می کند خودرا خونسرد نشاند هد	سایی می کند خودرا خوند سرد نشاندهت	جدوان دعوت کنند آرام دررمش Mann.
common_voice_fa_23209929	کسایی که گوشای کوچولو دارن اینجورین	کسای که گوشای کچولو دارن اینجور ین	قسایی که گوشه‌های‌کوچولو دارن این‌جور‌ی‌ن	کیسای که گشایی کچولو دارن اینجوری ن	کس های که گوشه های کچلو دارن اینجوریان	کس من گوشه کچوله از کار اینجوری ین
common_voice_fa_23209930	که از بیكاری در بیان نه واسه	از بیکاری در بیان نباسه	از بیکاری دربیان نباسه	از بیکاری دربیان نباسه	از بیکاری دربیان نباسه	از بیکاری دربی کند، نباسه
common_voice_fa_23210002	اصلا باهام حرف نزد	اصلاً با ام حرف نزد	اصلن با ام حرف نزد.	اسلام با ام حرف نزد	اصلن به ام هرف نزد.	عسیلی با حرف نزد
common_voice_fa_23210092	بخصوص وقتی ناخوشی از نوع اَمراض مُزمِن باشه.	بخصوص وقتی ناخوشی از نوع امراض مزمن باشه	به خصوص فکر ناخوشی از نوع امراض مزمن باشه	بخصوص فقتی ناخوشی از نوع امراض مزمن باشه	به خصوص وقت ناخوشی از نوع امراض مدمن باشه	به خسوذ وقت ناخوشی از نوع امراض مظمن باشه
common_voice_fa_23239688	ولی این ایدزه، هیچ کاریش نمی تونن بكنن	ولی این ایدزه هیچ کارش هم نمیتونم بکنن	ولی این عیدزه هیچ کاریش هم نمیتونن بکنن	ولی این ایتز ها هیچ کارش هم نمی تونن بکنن	ولی این ای نمیتونن هم نمیتونن بکنن	ولی این ایدزه ه tradition of summer هلی این کارش هم نمیتوننم بکنن
common_voice_fa_23239689	امید غافگیر شده است	امید قفل یشود است	امید قفل یشو دست	امید قفل یشه دست	عمید قفل يشد است	اومید قا فلی شد است
common_voice_fa_23239691	تو دلت میاد بنیامین تنها بره؟ اینجوری مراقب هم هستیم	تو دلت میاد به نیامین تنها بره؟ اینجوری مراقب هم هستیم?	تو دلت میاد بنای همین تنها بره اینجوری مراقب هم هستیم	تو دلت میاه بینیامین تنها بره اینجوری مراقب هم هستیم	تو دلت میاد به نیامین تنها بريه، اینجوری مراجعه به هم هستیم.	تو دلت می به من و من تنها بره اینجوری مرآه به هم هستیم
common_voice_fa_23239774	آخه صد تومن، صد تومن تا سر شب باید جمع کنی، اونوقت یه قرتی	آخه ست تو من، ست تو من تا سرشه بده جمع کنی وقتی قرتی	آخه صد تومن. صد تومن تا سر شاپ باید جا ام کنی. وخی قرتي...	آقای 100 تومن طو سرشه با تجمیم کنیم وقتی قرتي	آخه ست تو منج؟ ست تو منج تا سر شب با دی دادیم کنی وقتی قرطی??	مردیب می کنم. مدرسل در شمس امان خیلی است! از سطح تومن تاره ش Paradise دره کارو دوست. دوست را از شمس امان به وقتی قرطی. اون مردوز را کارو دوست. این شما اومدویتو برسیم. از بخوریتو آمدویتو را عمراییتو. حتما نخب そうکه از خوالی را عمراییتوN عمراییتو؟ می خیلی دست. می شید. خب می کنم که دیگرون کنم. اح
common_voice_fa_23239775	مال جر و بحث با اون قرتی پاچه ور مالیده اس	مال جر ربه اصبقون قرطی پاجه ورمالیده اص.	مال جر رو بست بون گئرتی پاجه ورمالی دست	مال جر روبست بونقرطی پچه ور مالید است	ما لبردان رو بس با غرتی پاچه ورمالیده	ما لجر رو ب Robinson گرتي پاجه ورملید است
common_voice_fa_23239777	خودت گفتی خسته شدم از این سی سال تنهایی	خود اتکفتی خسته شدم از این سی سال تنهایی	خود ات کفتی خسته شدم از این سی سال تنهایی	خود اتکفتی خستش در مزین 30 سال تنهایی	خود تکفتی که خست شدم از این سی سال تنهایی	خودت کفتی خستشدم از این 36 تنهایی
common_voice_fa_23239908	یا امام غریب! حالا بهش چی بگیم؟ کاش خودت تنها میرفتی!	یا امام قریب حالا به اش چی بگیم کاش خود تنها می رفتی	یا ایمام قریب؟ حالا به اش چی بگین؟ کاش خودت تنها می رفتی	یا امام قریب! هالا بهش چی بگین؟ کاش خود تنها می رفتی	یا ایمان قریب حالا بهش چی بگیم کاش خودت تنها می رفتی	یا امام قریب حالا به اش چي بگیم کاش خودت تنها می دفتی
common_voice_fa_23239909	مجبور شدم بخرم	مجموع شده بخارم	مجبور شدم بخشرم	مجh بوشدن بخرف	مچبول شدن بخرا	مجبور شدم بخیک
common_voice_fa_23239910	مردایی که خوبن، آدمای ضعیفین، حالم رو بهم می زنن	مرده ای که خوبن آدمهای زعیفی این، حالمو به هم میزنن.	مرد‌های که خب‌ن آدم‌های‌ زعیف‌ی‌‌ن، حال‌م‌و به‌هن‌می‌زنن.	مردوی که خوبن آدم های زعیفیید، حالمو به هم میزنن.	مردمی که خیلی آدمه های زیفی اند، حال امو به هم میزنند.	مردم ای که خوبن ادم های زعیفیه یک حال اما به هنمی زند.
common_voice_fa_23239912	بازی راه می انداختی و ادا اطوارای خیلی حالیمونه رو در می آوردی	بازی را منداختی و ادادفارای خیلی حالیمونه رو در می آوردی	بازی را مینداختی و عدادفارهای خیلی حالیمونه رو در میابوردی	بازی را منداختی و ادا اتفارهای خیلی حالی مونه رو در می آوردی	بازی را منداختی و اداتفارات کهیلی حالی ما نروا در می آبردی	بازی را منتاختی و اداعتفارای خیلی حالی ما رو درمیا بردي
common_voice_fa_23239956	نمی تونی یه کلیه برا پیوند پیدا کنی؟	نمیتونی یه کولیر برا پهداد کنی؟	نمی‌تونی یک گولیه برا پیدا کنی؟	نمی تویید یک قویلیه برا پیدا کنی؟	نمی توی یک گولی‌ه برا پیدا کنی?	نمی‌تونی یه کولیو برا پهی Era eksیل نفر می‌تونی?
common_voice_fa_23240001	پس سعی نكن مث بچه ها	پس سای نکن مثل بچه ها	پس سایی نکن مثل بچو ها	پس سای نکن مثل بچها	پس سای نکن مثل بچه آه	پس سای نکن مثل بچها
common_voice_fa_23240057	من خیلی خوشم نمیاد می فهمی؟	من خیلی خوشم نمیاد می فمی	ما خیلی خوشم نمیاد میفهمی?	من خیلی خوشم نمیاد، میفهمی؟	من خیلا خوشم نمیاد، می فمی؟	من خیلی خوشم لمیاد می فمی
common_voice_fa_23240134	امید سرش را پائین می اندازد و از در خارج می شود	امید سرش رو پاین می اندازد و از در خارج می شود	اومید صرف اش رو پایین می اندازد و از در خارج می شود	اومید صغش رو پایین می اندازه و عزدر خارج می شود	اومید سفش رو پایین میاندازد و ازدار خارج می شبد	امید سوش رو پایین می اندازد و ازدر خارج می ش告訴ه.
common_voice_fa_23240138	و درمان بعد از رسیدن به اون سقف دیگه نتونسته پیشرفت بیشتری بکنه.	و درمن بعد از رسیدن مهم صغف دیگه نه تونست پیشرفته بیشتری بکنه	و درماً بعد از رسیدن مهم صغف... دیگه نتونست پیشرافت بیشتری بکنه.	و درمن بعد از رسیدن مهم صغف دیگه نبعی توست پیش رفت بیشتری بکنه.	و درمان بعد از رسیدن من سخت دیگه نکنه است پیشرفت بیشتری بکنه	و درمن بعد از رسیدن مهم صغف، د 확ه از ترهر کنید.
common_voice_fa_23240139	میخوای بهش بگی پسرت غواص بوده ولی زنده زنده توی خاک غرق شده؟	میخوای بهش بگیر پسرت قواز بوده ولی زنده زنده توی خاک قرق شده؟	پسرت قبوس بوده ولی زنده زنده توه خاک گرق شده ؟	می خوای بهش بگی پسرت غواس بوده ولی زنده-زنده توی خچ قرق شده؟	می خوایی بهش به گی پسرت گواست بوده ولی زنده زنده ت drained touts gareg shoes for?	سرکرش رو بزرگی پنیدست خودم نداشدم چه سرکرش رو دارم از قبلی، این از سریعه قبلی ماروهاییه آنها زیره برنده نفید این فضاییه اون مضیقی که از شوش رو سرکرش رو برنده این حدود رو از سریعه از این همال میشه اصلا اونل boom نالان این بلو باید
common_voice_fa_23240202	بنیامین و آشا از صحنه خارج می شوند	به نیامین و آشه ها از صهن خارج می شوند	بنيامین و آشا از صحن خارج می شود	به نیامین و آشای، از صحن خارج می شود.	به نیامین و آشاه از صُهن خارج می شود	به نیامین و آشا هستون Claudiaی خارج می شودن
common_voice_fa_23240204	بعد از فوت بابام شهلا می رفت برگای درختا رو بو می کرد	بعد از فوت بابام شهلا میرفت برگای درخدا رو بون می کرد	بعد از فوت بابام شحلا می رفت برگای درخدارو بون می کرد	بعد از فوت بابام شهلا میرف برگای درختا رو بون می کرد	بعد از فوت بابام شهلا می gرف برگای درخد رو بوم می کرد	بهدر از فوت بابام شهلا می رفت برگای درخت رو بومی کرد
common_voice_fa_23240208	می گفت ماهی یه دفه میره دیالیز	میکن اف ماهی یا دفع می رو تیار دیس	می گوف ماه یه دفع می روی دیادیس	میکنون مه گفت مه ای رف می روی تیار دیز	می گو geen مه هی یاده فمی رو دیادیس	من مه challeng عقدان در تoeیی نزنی
common_voice_fa_23240255	وقتی پینوشه توی شیلی کودتا کرد اونم با	وقتی پیناشه توی شیلی کودتا کرد اونم با...	وقتی پیناشه توی شیلی کودتا<|pt|><|transcribe|> وقتی پیناشه توی شیلی کودتا کرد اونم با	وقتی پیناشه توی شیلی کودتا کرد، اونم با	وقتی پیناشه تو شیلی قدتا کرد、 اونم با	وقتی پیناشه توی شیلی کوده طا<|pt|><|transcribe|> ایمان ای streets
common_voice_fa_23240258	نه، ولی تو این شرایط دوست ندارم	نه، ولی تو این شرایت دوست ندارم	نه ولی تو این شرعیت دوست اداره	بلی تو این شرایت دوست نداره	نه ولی تو این شرعیت دوستاً دارم	نه. ولی تو این شر markت دوست ندارم
common_voice_fa_23240260	نمیدونم از سرما بود یا ترس	نمیدونم از سرما بود یا ترز	نمی دونام از سرما بود یا ترس	نمیدونام از سرما بود یا ترز	نمی دونم از سرما بود یا ترس	‫نمی دونام از سرما بود یا ترز.
common_voice_fa_23240352	باهاش حرف بزن، ببین چشه؟ تازگیا حتی تو کارای سالن هم نمی آد	باهاش حرفظن ببینی چشه. تازگی ها حتی تو کارای سالون هم نمیاد.	باهش حرف زن به دید چشه. تازگی ها حتی تو کارای سلون هم نمیاد.	با اش حرف زن بهی دید چشه. تازگی ها حتا تو کارای سالون هم نمیاد.	باهاش حرف زم ببی چشه باهاش حرف زم ببی چشه باهاش حرف زم ببی چشه تازگیع حتی تو کارای سالون هم نمیاد	باش حرفزم بوی دیگه تازگیا هتا تو کارای سالون هم نمیاد
common_voice_fa_23240354	همهِ درمانهایی که با استفاده از داروهای شیمیایی انجام میشه سَقف دارن	همه درمنه‌های که با استفاده از دروق‌های شیمیایی انجام می‌شه، سکف دارن.	همه درمنه های که با استفاده از دروه های شیمیهی انجام میشه سکف دارند	همه درمنهای که با استفاده از دوربهای شیمیایی انجام می شه، سقف دارند.	همه درمن هایی که با استفاده از درقوه های شیمیعی انجام می شه، ثقف دارن	مطالبات شما هر نقل اونم.
common_voice_fa_23240389	آقا لطفاً درست صحبت کنین	آقا، لطفاً درست صحبت کنی.	آقا، لطفاً درست صحبت کنید.	آهل، لطفاً دروست سبحت کنید	آقا، لطفا دو رو سenders خوات کانید	آخه، لوطفا دمرد صحبت کنیم
common_voice_fa_23240393	بعضی وقتا هم یه چیزی میاره با هم می خوریم،	بعضی وقت ها یک چیزی میاره با هم میخوریم	و از ای وقتا ام یه چیزی میاره با هم میخوریم	به ازی وقت های یه چیزی میاره با هم میخوریم	بضی وقت های یک چیزی میاره با هم میخوریم	بزی وقتا هم یه چیزی میاره با هم میخوریم
common_voice_fa_23240456	لیلا، تو رفته بودی تو اتاق من؟ رفته بودی تو اتاق من؟	خیله، تو رفته بودی تو اتاق من؟ رفته بودی تو اتاق من؟	خیلا، تو رفت بودی تو اتاق من؟ رفت بودی تو اتاق من؟	لیلا، تو رفته بویدی تacc من؟ رفته بویدی تو اتق من؟	بتو رفته بودی تو اتاق من، رفته بودی تو اتاق من	مرحبا بها
common_voice_fa_23240459	حمام جارچی	حمام جارچی	همام جارچی	همام جرچی	همام جرچی	حمام جارچی
common_voice_fa_23240593	دوست دارم باهاشون مث خودشون	گوشترم باهاشون مثل خودشون	دوست با هاشون مثل خودشون	با شمه مثل خودشون	می کنم به ویدیو توانیم باهاشون مثل این اون پر اrewان	که دوباره د Highway
common_voice_fa_23240595	به جای کشتن سلول و اندام در یک بیماری	بجایی کشتن سلول و اندام در ایک بیماری	بجایی کشتن سلول و اندام در یک بیماری	بجایی کشتن سلول و اندام در ایک بیماری	بجاه ای کشتن سلول و اندام در یک بیماری	بنامه at a
common_voice_fa_23240596	مادر بزرگم می گفت	ما دربوزوگم میکفت	مادربوزا گم میکفت	مادربوزا گن میکوفت	مادرباز<|es|><|transcribe|> مادرباز کم می گفت	معدربوز<|it|><|transcribe|> بميگفت
common_voice_fa_23240670	به درون زمین، به مادرت برگرد. با اقامتی طولانی	به درون زمین به مادر اتبرگرت به اقامت طولانی	به درون زمین, به مادرت برگرت، به اقامت تولانی	به درون زمین و مادرت برگرت با اغامت طولانی	به درون زمین به مادر اتپرگرد به اقامت تولانی	✔ بدرون زمین، به مادرت برگرت، با اقامتی طولانی
common_voice_fa_23240806	به آشا میگم بیاد پیشت، من بهش میگم، قول میدی دیگه گریه نکنی؟	به آشا می گن بیاد پیشت. من بهش می گن. قول می دیدیگه گریه نکنی؟	با آشام میگن بیا ت پیشت. من بهش میگم. گول میدی دیگه گریه نکنی؟	به آشا میگم بیاد پیشت من بهش میگم غول میدی دیگه گریه نکنی؟	به آشای میگم بیاد پشت، من به اش میگم قول میدیدیگه گریه نکنی؟	براشا<|es|><|transcribe|> هاسته شیطانیم مهترم را سیسم
common_voice_fa_23240811	نمی دونم تو چه جوری می تونی با یه همچین آدمی، ولش کن	نمیدونم تو چجوری میتونید با یه هنچان آدمیم ملش کن	نمیدونم تو چجوری میتونی با یه هنچنادمی ولش کن	نمی دانم تو چجوری میتونی با یه هنچ نادمی الشکن	نمی دونم تو چجوری می تونیی بایه هنچه نادمیی. ملش کن.	نمی دونم تو چجوری میطونی با یه هنچ ن hou ادمیه وایلش کن
common_voice_fa_23240851	هی می خواستم باهاش حرف بزنم نمی تونستم	هی میخواستم باش حرف بزنم نمی تونستم	هی می خواستم باش حرف بزنم نمی توستن	Hey, میخواستم باش حرف بزنم و نمیتونستم	هی, و خواستم باش حرف بزنم نمی تونستم	هی کی همیخواستم بهاش حرف بزنم نمیطوستم
common_voice_fa_23240853	دیشب خواب دیدم رو تخت بیمارستانم	دیشه بخواب دیدم بود تخت بیمارستانم	دیشب خواب دیدم بود تخت بیمارستانم	دیشتخب خواب دیدم بود تخت بیمارستانم	کیشب خواب دیدم بود تخت بیمارستانم	و خب ایقانه رو می خواهدیم
common_voice_fa_23240999	سرت تو کار خودته	سره تو کار خودته	صرف تو کار خودته	سره تو کره خودته	سره تو کار خودته	صرف تلك خودته
common_voice_fa_23241005	بلاخره سپری میشه	به لخهره سپری میشه	بلخهاره سپریم میشه	به deinen گرهانه بچهalleh	Congregate	surprisingly it split
common_voice_fa_23241209	اِستاتیرا	ستا تیره	استادی را	ستار<|pt|><|transcribe|> از درست se	استاد و تنگیر	از یاد موجودی کانم
common_voice_fa_23241214	لاسید	ناسید	ناسید	ناسید	نسید	ناسید
common_voice_fa_23241218	علوم باید دارای قوانینی باشند. اما آیا پزشکی مثل علوم دیگه قوانینی داره؟	اولوم باید دارای قوانینی باشند. اما آیا پزشگی میلک اولومدیکی قوانینی داره؟	علوم باید دارای قوانینی باشند اما آیا پزشکی مثل علوم مدیق قوانینی داره؟	علوم باید دارای قوانینی باشند......اما آیا پزشگی مثل علوم که دیگه قوانینی داره؟	قولون باید دارای قوانینی باشند. اما آیا پزشگی مثل قولوم بیادی قوانینی داره؟	اولون باید دارای قوانینی باشند، اما آیا پزشکی مثل اولومتیه قوانینی داره؟
common_voice_fa_23241287	بعد یه	با دیگه	با دیر	با دیه	بادیه	話ی نون رalley
common_voice_fa_23241381	توحیدخانه	توهید خانه	توهید خانه	توهید خانه	توهید خانه	تو حیتخانه
common_voice_fa_23241462	صادقانه؟اینكه مث مداد نتراشیده سیخ سیخ می اومدی	صادقانه این که مثل مداد نتراشیده سیخ سیخ میومدی؟	سادقانه، اینکه مثل ميلاد نتراشیده سیخ سیخ میومدی؟	صادقانه این که مثل مداده نتراشیده صیخ صیخ می اومدی؟	سادقانه، این که مثل مداد نتراشیده، صیخصیخ می اومدی؟	صادقانه؟ این که مثل ماده نتراشیده سیخ سیخ میومدی?
common_voice_fa_23241464	به زودی بیماریها رو با سلول درمان میکنیم، نه با قرص!	بزودی بیماری ها رو با سلول درمن می کنیم نه با قرس	به ضودی بیماری‌ها رو با سلول درمن میکنیم، نه با قرص	به ذو دی بیماری هارو با سلول درمان میکنیم نبا قرص	به زودی بیماری‌ها رو با سلول درمن می‌کنیم. نه با قرش black.	به ازدو دی بیمره هارو با سلول درمادنیم loves me میکنم
common_voice_fa_23241466	واسه چی چراغ رو روشن می کنی؟	وسه چی چراه روشن میکنی؟	وسط چی چراه روشن می کنی؟	وسط چی چراه روشند می کنی؟	واسط چی چرا خور روشن میکنی؟	وسط چی چراح روشن می کنی?
common_voice_fa_23241629	یه فیلمی چند وقت پیش دیدم، خیلی خفن بود	یه فیلمی چم وقت پیش دیدم خیلی خفن بود	یه فیلمی چند وقت پیش دیدم خیلی خفن بود	یه فیلمی چند وقت پیچ دیدم خیلی خفن بود	یه فیلم کم وقت پیش دیدم خیلی خفاً بود	یه فیلمی چند وقت پیش دیدم خیلی خف radius بود
common_voice_fa_23241999	ممکنه ما پزشک نباشیم اما بعیده که در طول زندگیمون بیمار نشیم.	ممکن ما به زشک نباشیم اما باید در طول زندگی من بیمار نشین	ممكن ما پزشک نباشیم اما باید در طول زندگیمون بیمار نشین	ممکن ما پزشک نباشیم اما بقید در طول زندگی مون بیمار نشین	ممکن ما پزشک نباشین، اما بئید در طول زندگیمون بیمار نشین	ممکن ما پزشک نباشیم. اما باید در طول زندگیمون بیمار نشین.
common_voice_fa_23242002	این جوجه ماشینیا که مدل به مدل	اینجو جوجه ماشینی ها که مدل به مدل	اینجوجه ماشینی ها که مو دل به مو دل	اینجوجه ماشینی این که مدل به مدل	این جویجه ماشینی ها که مو دل بر مو دل	این جرجه مااشین یک مو دل به مو دل
common_voice_fa_23242005	بررسی تاریخ ادبیات جهان و میزان تاثیر و تاثر آن	بر رسی تاریخ عدبیات جهان و میزان تحصیر و تؤثره آن	بر رسی تاریخ ادبیات جهان و میزان تاصیر و تأثور عن	۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ CS	به رسی rashان تاریخ عدبیات جهان و میزان تحصیر و تأثور این.	عمید رسیِ اتاریخ ادبیات wow و میزان تحصیر و تأثور ان
common_voice_fa_23242096	به جای حمله با قرصهای مُسَکّن	بجای حمله با گورس های مسکن	بجای حمله با قرسه مسکن	بجای همله با غرس های مسکن	بجای همله با قرسای مسکن	بجای حمله با قرسهای مصكن
common_voice_fa_23354467	فرقی نداره در دو حالت هم اکسیژن به ششها نمیرسه و تموم	فرقی نداره. در دو حالت هم اکسیجن به شوش ها نمیرسه، و تموم.	فرقی نداره در دو حالت هم اکسیجین به ششها نمیرسه.. و تموم	وردی نداره در دو حالت هم اکسیجن به شوشها نمی رسه و تمون	فرقی نداره در دو حالت هم اکسیجن به ش排ی رسه و تموم	و ترموم
common_voice_fa_23354471	بیمار شدن، قرص خوردن، کشتن چیزی و خلاص. عجب ایده اغواگرانهای!	بیمار شدن، قرص خوردن، کشتن چیزی، و خلاص. اجب ایده اقواگرانیی.	بیمار شدن، ارسخوردن، کشتن چیزی و خلاص. اجب إیدهی اغواجرانیی.	بیمار شدن، قرس خوردن، کشتن چیزی، و خلاص. اجب ایدهی اغواجرانی.	بیمار شدن، عرص خوردن، کشتن چیزی و خلاص. اجب ایده ی اقواجرانی.	بیمار شدن، گرسخوردن، کشتن چیزی و خلاص. اجب ادهی اغواجرانی. برات ا��� raspانی
common_voice_fa_23354492	مرصع پلو	مراسا بولو	مراسا پولو	مرسا بهم	مرزا ب belo	istes بولو
common_voice_fa_23354523	اینجا هم مثل خونهی خودتونه	اینجا هم مثل خونهی خودتونه	اینجا هم مثل خونه ای خودتونه	اینجا هم مثل خونهی خودتونه	اینجا هم مثل خونه ای خودتونه	اینجا هم مثل خونه که خودتونه
common_voice_fa_23354525	وقتی ازش بیرون میایم و پامون میرسه به زمین، ترسامون شروع میشه	وقتی از اش بیرون می آم و پا مون می رسه به زمین ترسونو شروع می شه	وقتی ازش بیرون می آی و پا ما می رسه به زمین، ترسا ما شروع می شه.	وقتی از اش بیرون می آین و پا من می رس به زمین ترشا من شروع می شه	باختی ازش بیرون می آییم و پا می رسه به زمین، ترسا می شورون بیشه	فکر مای گره از بیرون می آی чи پا من رو می رسی به زمین ترسا می شروع میشه
common_voice_fa_23354530	شهلا تو رو خدا بگو چی شده؟	شهلاتور خدا بگو چی شده؟	شهلاتور خدا بگو چی شده	شهلا تو رو خدا بگو چی شده?	شهلاتر خداب بهگو چی شده؟	شرلا الشد.
common_voice_fa_23354536	آره که نكردی، فكر کردی من بچهام؟	آره که نکردی؟ فکردی من بچه؟	آره که نکردی؟ فکر دی من بچه هم؟	آره که نکردی. فکر دی من بچم.	آره که نکردی؟ فکر دی من بچه؟	آریه که نکردی. فکر دی من بچم؟
common_voice_fa_23354537	روش شما برای درمان بیماری چیه؟	روش شما برای درمن بیماری چیه؟	روشه شما برای درمان بیماری چیه؟	روش شما برای درمن بیماری چیه؟	روشه شما برای درمان بیماری چیه؟	روشه شما برای درمان بیماری چیه?
common_voice_fa_23405292	باغ فین	باقه فین	بعد و فین	پا<|es|><|transcribe|>	پای<|es|><|translate|>	پا که ف ویم
common_voice_fa_23405293	کنگوی کینشاسا	کنگوی کین شاسا	کنگو یکین شاسا	کنگو یکین شاسا	خنگوی کنشاسا	ԱԿԱԻԵ ԱԱԻջԵ հԵԽ ԽԷԱ։
common_voice_fa_23405296	وای چقدر بده اینایی که توی دریا غرق میشن! تصورشم عذاب آوره!	وای، چقدر برد اینای که تو دریا قرق میشن. تصوورشم از آب آوره.	وای، چقدر بد اینای که تو دریا قرق میشن. تصوورشم از اواوره.	وای چقدر اینایی که تو دریا گرق میشند تصورشم از آبواوره	وای چقدر بدی اینای که تو دریا قرق مشند تسوورشم از اباوره	وای سرکر می کنید تصور مزداری فقط از آب و شخصی نیره حضورت از آب آورده
common_voice_fa_23405297	مردهایش با دستور قورمهسبزى و تهدیگ ماكارونى بیگانه باشند	مرتهایش با دستور قرم سبزی و تحتیک مکرانی بگانه باشند	مرتایش با دستور قرم سبزی و تحتیک مکارنی بگانه باشند	مرتایش با دستور قرم سبزی و تحتیق ماکرونی بیگانه باشند	مرتهایش با دستور خرم سبزی و تحتیک مکارنی بگانه باشند	مرتهایش با دستور قرم سبزی و تحتک مکرانی بگانه باشند
common_voice_fa_23405300	از روی تخت بلند میشود و مینشیند	از روی تخت بلند میشه و عزم مینشیند	از روی تخت، بلند می شه و از امین نشیند.	از روی تخت بلند می شود و ازا منشدت	از روی تخت بلن میشد و از امین مشیند	عز روی تخت Price of the table از از منشنت
common_voice_fa_23405301	در سمت راست انتهایی صحنه تخت خواب	در سمت راست انتهایی صحنه تخت خواب	در سمت راست انتهایی سهنه طخت خواب	در سمت رست انتهایی صحن تخت خواب	در سمت راست انتهایی صحنه طخت خواب	در صمت راست انتهای سهنه tخت خواب
common_voice_fa_23405302	چند قدم حرکت میکند و سعی میکند	چند قدم حرکت میکند و سعی میکند	چند قدم حرکت می کند و سعی می کند	چند قدم حرکت میکند و سعی میکند	چند قدم حرکت می کند و سایی می کند	چنگ قدم حرکت میکند و سعی میکند
common_voice_fa_23405306	عالیقاپو	آلی قال پو	ʌلیقا پو	آلی قاب خو	على قا پو	بهتون آشتر ملن
common_voice_fa_23405311	محمد وارد میشود و صادقی روی تخت است	محمد وارد می شود و سادقی روی تخت است	محمد وارد می شود و سادقی روی تخت است	محمد وارد می شود و ثادقی روی تخت است	محمد وارد می شود و سادقی روی تختست	محمد وارد می شود وصادقی رو جدارت تخت
common_voice_fa_23405312	بلند شدم صبحانه را آماده کردم همسر و فرزندم باید به کارشان برسند	بلند شدم صبحانه را آماده کردم. همسر و فرزندم باید به کارشان برسند.	بلند شدم ثبانه را آماده کردم، همسر و فرزندم باید به کارشان برسند	بلند شدم صبانه را آماده کردم. همسر و فرضندم باید به کارشان بریستند.	پولند شدنم سبها نره آماده کردم. همه را فرضندم باید به کارشن برسند.	this is the recipe that I've used up i will leave links in the description i like to show the recipe i hope you like this video i am happy to show you the answers to the questions you can ask me without sectioning but i don't want to be since I know I am not going to explain there are some instructions for people in Iran
common_voice_fa_23405314	بعد از لحظاتی دو زانو می نشینند	بعد از لحظاتی دوزانو می نشینند	بعد از لحظاتی دوزانو می نشینند	بعد از لحظاتی دوزانو می نشینند	بعد از لحظاتی دوزانو مینشینند	بعد از لحظاتی دوزانو می نشیند
common_voice_fa_23405318	کسی مثل من رو میتونی خام کنی کور خوندی	کسی مثل من رو می توانی خوام کنی؟ کورخوندی	کسی مثل من رو می توانی خوام کنی، کورخوندی	کسی مثل من رو می توانی خواهم کنی، خوخوندی	کسی مثل من رو می توانی خواهم کنی، کاور خوندی	کسی مثل من رو می توانی خواب کنیی؟ کورخوندی
common_voice_fa_23405320	بیا باهم دوست باشیم و چیزی رو از هم پنهون نکنیم	بیا با هم دوست باشیم، و چیزی را از هم پنحون نکنیم.	بیا با هم دوست باشیم و چیزی را از هم پنهون نکنیم	بیا با هم دوز باشیم و چیزی را از هم پنهن نکنیم	بیا با هم دوست باشیم و چیزی را از هم پنہون نکنیم	بیا به هم دوز باشیم و چیزی رو از هم پنهون نکنیم
common_voice_fa_23405322	نوازش كند و جملات عاشقانه بگوید	نوازش کند و جملات آشهرانه بگوید	نوازش کند و جوملات آشیرانه بگوید	نوازش کنند و جملات عاشقانه بگوید.	نوازش کند و جملات آشرانه به گوید	سرقال ها رو تر آشان بگوید.
common_voice_fa_23405323	بازی در می آورد و آدرس می داد	بازی در می آورد به آدرست می داد	بازی در می آورد به ادرس می داد	بازی در میا ورد با عدرست می داد	بازی در میابورد با آدرست می داد	بازی در میاورد به آدرب می داد
common_voice_fa_23405325	من نگاهش مىكنم و او مىگوید: بخور چاى دارچينى برات پختم	من نگاهش می کنم و او می گوید بخور چای دارچینی برات بختم	من نگاهش میکنم و او می گوید بخور چای دارچینی برات بخدم	من نگاهش میکنم فا او می گوید بخور چایی دارچینی برات بختم	من نگاهش می کنم و او می گوید بخور شي دارچینی برات بخدم	من نگاهش میکنم و او می گوید بخورچای دارچی نی برا تبختم
common_voice_fa_23405327	بگیم بچه ها خبر دادن که دیدنش توی اُسرا	بگیم بچه ها خبر دادن که دیدنش توی عصرا	بگیم بچه ها خبر دادن که دیدنش توی آثرا.	بگیم بچهها خبر دادن که دیدنش توی عصره	بگیم بچه ها خبر دادن که دیدنش توی از را.	بهگیم بچه ها خبر دادن که دیدنش توی آزرا
common_voice_fa_23405328	ای بابا، ندارم، نمیشه، نمی خوام	ای بابا ندارم نمیشه. نمیخوام	ای بابا ندارم نمیشه، نمیخوام	ای بابا! ندارم نمیشه! نمیخوام!	ای بابا ندارم، نمیشه نمیخوام	اي بابا ندارم نمیشه. نمیخوام
common_voice_fa_23405330	واسه یه شلوار صد تا مغازه رو زیر و رو کرد	واسی شهل بار ست تا مغازر رو زیرو رو کرد	واسع شهل بار ست تا مغازر رو زیر رو رو کرد	واستی شهل بار ست تا مغازر رو زیر رو رو کرد	وسهی شهل وار ست تا مغازه را زیر رو کرد	واسه ی شع distraction ست تا مغازر رو زیرو رو کرد
common_voice_fa_23405331	یه وقتایی دنبال چیزی میگردی و نمیدونی کجاس	یه وقتایی دنبال چیزی می گردی و نمی دونی کجا از	یه وقتایی دنبال چیزی می گردی و نمی دونی کجا هست	یه وقتا ی دنبال چیزی میگردی و نمیدونی کجاست	یک وقتایی دنبال چیزی میگردی و نمی دونی کجاس	یه وقتایی دنبال چیزی میگردی و نمیدونی کجا از
common_voice_fa_23432958	هاشم از بغل خواهرش جدا میشود و به سمت فرودگاه میدود	حاشم از بغل خاهرش جدام میشد و به سمت فروتگاه میده بد.	حاشم از بغل خهرش جدا می شود و به سمت فروت گاه میدود	حاشم از بغل خاهرش جدا می شود. و به صمت فروتگاخ میدادد.	Hāشم از بقل خهرش جدام میشد و به صمت فروت گاه میدود.	یه در گفتر انتظاری me را مردم جو خواب تکمین است.
common_voice_fa_23432959	نمیدونم چه جوری باید نترسید	نمی دونم چجوری باید نترسید	نمیدونم چجوری باید نترسید	نمی دونام چجوری باید نترسید	اینو از صورت است. ایم را تو. پنجات و مقumi هست 첸ید. ایم را نمی کنم. از اینجا بارم بره تفایز پیش می کنیم. اینجا که هستیم شما. یکی اامردو برم اوی بکنیم. ایم را نمی کنیم. اینو می خود. ایم دوسته میکنیم. ایم دیگه سر einfیانی از درستیم. اوی را نمی کنیم. اوی خود، از سر ایم را درستیم.	كم سوشان کنید و فرامال negative روه قرار این روه معلومه ایران و از درسترمان ترسید. امروزی شما به ها ایران از درسترمان ترسید. اشتراک در سوشانیخ پسند و در سوشان کرد. اما آسان از تدرسید بر قرار.
common_voice_fa_23433001	ترسهای بچگی یه موقعی میان سراغت که خودتم باور نمیکنی	ترس های بچگی یه موقعی میان سراغت که خودت اتام باور نمیکنی	ترس حای بچگی یه موقعی میان سراگت که خودت هم باور نمیکنی	ترس های بچگی یه موقعی میان سراگه تسکنید که خودتا باورنمی کنید	ترسهای بچگی یه موقعی میان صراghت که خودت هم باور نمیکنی	ترسهای بچگی یه موقعی میان سراخت که خودتا باور نمی کنیح
common_voice_fa_23433002	نور به حالت اول برمیگردد. اشکان به سمت مژده میچرخد	نور به حالت اول بر می گردد. اشکان به سمت مجده میچرخت.	نور به حالت اول برمگردد. عشقان به صمت موجده میچرخت.	نور به حالت اول برمی گرداد اشکان به صمت مجده میچرخت	نور به حالت اول برمی گردد اشکان به صمت مجده میچرخد	نور به حالت أول برمیگردد اشکان به سمت موجده میچرخت
common_voice_fa_23433004	به گریه افتاده و آرام گلدان را با دست چپ بالا میآورد	به گریه افتاده و حرام گلدان را با دست چب بلامی آبرد	به گریه افتاده و ارام گلدان را با دست چب بلا می آبرد	بگریه افتاده و آرام گلدان رو با دست چب بلا می آبرد	بگری افتاده و آرام گلدان را با دست چب بالا میارد	بگری افتاده و آرام گلدان را با دست چب بالا میابراد
common_voice_fa_23433005	کف صحنه سفید و تداعی سرامیکی یکدست را دارد	کف صحن سفیت و تدایی سرامیکی یکدست را دارد	کف صحن سفید و تدایی سرامیکی یک تست را دارد	کف صحن صفید و تدایی سرامیکی یکدست را دارد	کف سهن سفید، و تدایی سرامکی یک دست را دارد	4. کیف سهن سفید و تدایی صرامیکی یک دست را دارد
common_voice_fa_23433034	با صدای آهسته که بهبهانی بیدار نشود	با سدائی آهسته که بههوهانی بیدار نشود	با صدای آهسته که به بهانی بیدار نشهد	با صدای آهسته که بهتر نشود	بهسدهی ااهسته که بهوهانی بدار نشود	با سدای آهست که به بالاستنی بیدار نشود
common_voice_fa_23433035	صد و هفتاد و پنج تا از بچهها یهجا دفن شده بودن	172 پنش تا از بچه ها یه جا دفط شد بودند	175 در از بچه ها یجا دفتشده بودند	175 تا از بدچهاها یه جا دفت شده بودند	175 تا از بچه ها یجا دفتشده بودند	175 تا از بچهها یجا دفت شد boudund
common_voice_fa_23433036	تازه فصل امتحانات پسرم شروع شده	تازه فسل امتحانات پسرم شروع شده	تازه فسل امتحانات پسرم شروع شده	طازه فسل امتحانات پسرم شروع شده	طازه فسل امتحانات پسرم شروع شده	تازه فصل امتحانات پسرم شروع شده
common_voice_fa_23433039	قربان صدقهاش میرفتم چون محبت درمان را تکمیل میکرد	گربان صدقه اش می رفتم چون محبت درمن را تکمیل می کرد	گربان صداقه اش میرفتم چون محبت درمن را تکمیل می کرد	قربان صدق اش می رفتم چون محبت درمن را تکمیل می کرد	گرمن صداقه اش می رفتم چون محبت دermان را تکمل می کرد	اینه اplikات را رهتند نمی‌راده به محبت درمایی آران را تکمیل می‌کرد.
common_voice_fa_23568351	با دستش لباسهایش را پاک میکند حلقهاش از انگشتش درمیآید	با دستش لبوضهای اش رو پاک می کند، حلقه اش از انگوشتش در می آید.	با دستش لبوزهایش رو پاک می کند هلقه اش از انگشته در می آید	با دستش لبوثایش رو پاک میکند، هلغش از انگوشتش در می آید.	با دستش لبوзهایش رو پاک می کند، حلقه اش از انگشت اش در می آید。	با دستش لبوزهایش رو پاک می کند حلقه اش از انگشتش درمایه اط
common_voice_fa_23568352	آنها که رفتند ناهار را بار گذاشتم	آنها که رفتن نهار را بار گذاشتم	آنها که رفتن نهار را بار گذاشتم	آنها که رفتن نهار را بار گذاشتم	آنها که رفتن نهار را بال گذاشتم	اما از از مستقل و خواهدان از نهار رفته از حالة فرقایید، اما سبایا رفته که آنجا و ارض در مشکلیم ، او جرشترست های حالت را شدویل او ت امیده را از منطقه فردار الموضوع از sticks first را نیشترست ها.
common_voice_fa_23568354	اگه فكر کردی با زبون بازی یه	اگه فکر کردی با زبون بازیه	اگه فکر کردی بازره اون بازیه	اگه فکر کردی باز رابون بازیه؟	اگه فکر کردی با زبون بازیه؟	اگه فکر کردی بازر قبوم بازیีه
common_voice_fa_23568355	اینجا آب سرد ندارین؟	اینجا بسرط ندارین	اینجا وصف نداریم	اینجا و سرطا نداریم	اینجا ها بسست ندارین	اینجا بسעت نداری.
common_voice_fa_23568356	رضا چهلوسه ساله به سمت سارا میچرخد	رزا چهلوسه ساله به سمت سارا میچرخد	رضا چهلو سه ساله به سمت صارا میچرخت	رضا چهلوث ساله به صانب سارا میچرخت	رزا چهلو سه ساله به سمطه سارات میچرخد	لذاریت ‑‑شاند، ترقیلی و شراری شنگهانی
common_voice_fa_23568357	اِنقدر عوض شده بود که ترجیح دادن دوباره برای همیشه بخوابن	انقدر عوض شده بود که ترجعی دادن دوباره برای همیشه بخوابن	انقدر رووز شده بود که ترجی دادن دوباره برای همیشه بخوابن	انقدر عوض شده بود که ترجید دادن دوباره برای همیشه بخوابند	انقدر رواس شده بود که ترجعی دادن دوباره برای همیشه بخوابن	انقض روابت شده بود که ترجعی دادن دوباره برای همیشه بخوابن
common_voice_fa_23568358	پدر با چشمانی بانداژ شده روی تخت خوابیده	پدر با چشمانی بنداش شده روی تخت خابیده	پدر با چشمانی بنداش شده روی تخت خابیده	پدر با چشمانی بنداش شده روی تخت خابیده	پدر با چشمانی بانداش شده روه تخت خابیده	پدر با چشمانی باندارش آشنرده رو تخت خابیده
common_voice_fa_23568359	من از پروانهها میترسم دست خودم نیست	من از پربانها می ترسم. دست خودم نیست.	من از پربانه ها میترسم. دست خودم نیست	من از پروانها می‌ترس هم دست خودم نیست	من از پرانه ها می ترسم, دست خودم نیست	من از پربانها می ترسم. دست خودم نیست!
common_voice_fa_23568361	سپر بچهها اسلحهای بود که رو سرشون گرفته بودن	سپر بچه ها اسلاهی بود که روی سرشون گرفت بودن	سپر بچه ها اصلهی بود که روی سراشون گرفت بودن	سپر بتجاها اصلهی بود که روی سرشون گرفته بودن	سپر بچاه ها اصلحی ای بود که روی سرشون گرفت بودن	سپر بچه ها اسلحی بود که روğی سرشون گرفت بودن
common_voice_fa_23568362	همسرم سرما خورده	همسرم سرما خورده	همسنم سرما خورده	همسرم سرما خورده	همسان ام سرما خورده	حمصهم سرما خورده
common_voice_fa_23568364	پدر کف دو دستش را روی صورتش میگذارد	پدر کف دو دستش رو روی صورتش می گذارد	پدر کفه دودستش رو روی صورتش میگذارد	پدر که دودستش رو روی صورتش می گذارد	پدر, کفه دو دستش رو روی صورتش می گذارد	پدر کف دو دستش رو روی صورتش می گذارت
common_voice_fa_23568366	هر روز با یكی بودم	هر روز با یکی بودم	هر روز با یکی بودم	هر روز با یکی بودم	هر روز با یکی بودم	حال روز با یکی بودم
common_voice_fa_23568368	شما به ماشین زباله میدین، اون هم زبالهها رو برمیگردونه!	شما به ماشین زباله میدین اون هم زباله ها رو بر میکردونه	شما به ماشین زوباله میدین، اون هم زوبالها رو بر میکردونه.	شما به ماشین زباله میدین اون هم زباله ها رو برمگردمه	شما به ماشین زباله میدم اون هم زباله ها رو بر مگردونه	شما به ماشین زباله میدین اون هم زوباله ها رو بر می گردونه
common_voice_fa_23568369	چرا از من مخفیش می کنی؟	چرا از من مختش می کنی؟	چرا از من مخفیش میکنی؟	چرا از من مخفش می کنی؟	چرا از من مختش میکنی؟	چرا از من مرفش میکنی؟
common_voice_fa_23568370	مامان خیلی اصرار کرد تا شهال قبول کنه	ممن خیلی اصرار کرد تا شحاب قبول کنه	ممان خیلی اصرار کرد تا شحاب قبول کنه	ممن خیلی اصرار کرد تا شحاب قبول کنه	معمون خیلی اصرار کرد تا شحاب قبول کنه	مامان خیلی اصرار کرد تا شما بقبول کنه
common_voice_fa_23568371	نوری آبی با رگههای قرمز و نارنجی صحنه را روشن کرده	نور آبی با رگه های قرمز و نارنجی سهنر رو روشن کرده	نور آبی با رگه های قرمز و نارنجی صحن را روشن کرده	نور آبی با رگه های قرمز و نارنجی سهنی را روشن کرده	نور آبی با رگه های قرمز و نارنجی سهنرا روشن کرده	نور آبی با رگه های، قرمز و نارنجی سهنر رو روشن کرده
common_voice_fa_23568375	این چند وقته رفتارش خیلی عوض شده	این چند وقت رفتارش خیلی اواز شده	این چند وقت رفتارش خیلی عوض شده	این چند وقت رفتارش خیلی اواز شده	این چم وقت رفت آرش خیلی عوض شده	این چند وقت رفت دارش خیلی اواز شده
common_voice_fa_23568376	کمکم به ساحل غربی اروند رسیدیم	کم کم به ساهل قربی عرباند رسیدیم	کم کم به صاحل قربی عرباند رسیدیم	کم کم به ساهل قربی عرواندت رسیدیم	کم کم به ساهل قربی اربارد رسیدیم	kids s ا من خیل ن قرر v v هر ا د به ا
common_voice_fa_23568377	مسخره	مستخده	ما استخده	ما استخده	مستخده	ماسخره
common_voice_fa_23568381	پدر به بنیامین خیره مانده است	پدر به نیومین فیره ماده است	پدرب به نیامین فیوه ما دست	پدر به نیومین فیور ماده است	پدر به نیومین فیر ماده است	پدر به نیامن فیوه ما دست
common_voice_fa_23568383	پلاکاشون، مشخصات و لباسا هفتهی بعد تشیع میشن، قبلش میتونیم بریم	پلاکاشون مشخصات و لباسات هفته بعد تشهیم میشن، قبلش میتونیم بریم	پلاکاشون مشخصات و لباسا هفته بعد تشیم میشن قبلش میتونیم بریم	پلاکاشون مشخصات و لباسها هفته بعد تشیم میشن. قبلش میتونین بریم.	پلاکاشون مشخصات و لباسا حفتے بعد تشهیمیشن. قبلش میکنین بریم.	پلاکاشون مشخصات و لباس هفته بعد تشین میشند قبلش میتونین بریم
common_voice_fa_23568384	به او خیره میشود و ساعت مچیاش را نشان میدهد	به او خیره می شود و ساعت موچی اش را نشان می دهد	به اون خیره می شود و ساعت موچی اش را نشان می دهد	به اون خیره می شود و ساعت مدشی اشترا نشان می دهد	به او خیره می شود و ساعت موچه اشتا نشان می دهت	به او خیره می شود و ساعت می اشترانشان می دهد
common_voice_fa_23568385	همچین ستاره هم آهوی یه ساله نیس	همچین ستاره هم آهوی یه ساله نیست	همچین ستاره هم آهوی یه ساله نیست	همچین ستاره هم اهوی یه ساله نیست	همچین ستار هم آهوی یه ساله نیست	ایران حرفی به کار دردن است. احساس نشکر میکنیم. این چیزه شما بکنم اترین اترین با این رفت کا. ایران خودان میکنیم. چیز اولی نیست درهر از خطر اینجای درست از رفتی بچه گرمداد. ایران دلیل میکنم با این رفتی درست اینجای در سرکت از خطر اینجای درست ایران قوانب و دلیل ترزن می شود.
common_voice_fa_23568391	نگاهشان میکند آرام و کند به اطراف نگاه میکند	نگاهشان می کند آرام و کوند به اطراف نگاه می کند	نگاهشان میکند آرام و کوند به اتراف نگاه میکند	نگاهشان میکند آرام و کند به اطراف نگاه میکند	نگاهه شاست می کنت آرام و کوند به اطراف نگاه می کند	از براتی همی می کند. آرام و کوند به اطراف نگاه می کند.
common_voice_fa_23568392	این کمتر از دو دقیقه اس ولی بدون حرکت سه دقیقه	این کمتر از دو دیگه است. ولی بدون حرکت سه دیگه.	این کمتر از دو دیغ هست ولی بدون هرکت 3 دیغه	این کمتر از دو دقیق هست ولی بدون حرکت 3 دقیقه	این کمتر از دو دیگه اسدل ولی بدون حرکت سه دیگه	این کمتر از دو دیگه است. ولی بدون حركت تقصیل 3 دقیقه.
common_voice_fa_23568397	پس در هر نفس دو نعمت موجود است و بر هر نعمتی شکری واجب	پس در هر نفست دو نعمت موجوده است و بر هر نعمتی شکشی واجب	پس در هر نفس دو نعمت موجود است و بر هر نعمتی شکریه واجب	پس در هر نفس دو نعمت موجوده است و بر هر نعمتی شکشی وجه	پس در هر نفس دو نعمت موجوده است و بر هر نعمتی شکریه واقعا	پس در هر نفس دو نعمت موجوده است و بر هر نعمت هی شکشی راجب
common_voice_fa_23568411	فكر می کنم حرف تو رو گوش می ده	فکر میکنم هرفتوره گوش میده.	فکرم که از از تا فقی میکنم.	نظره نظره های ترقیقون مقدار میکنیم.	مردم از از خیلی افتاد خوبه این واقع از سالها این از ش Synergy o A7-خان دارید. از این وطنان خان دارید است. آخenviron از از سالها از ش Synergy o A7-خان دارید. مردم می کنم است از یک مردم هر مردم هیلادی کنند کنندką. منمه از از از سالها از سال impres نتا موردم. مردم وقتی از کارشش دارید واقع از از سالها دارید.	خیلی من می کنم هر فتح بوده دیگر یکی ب证رای دارید.
common_voice_fa_23568414	همیشه سعی کن با فکرت دنیا رو ببینی	همیشه سعی کن با فکر دنیا رو ببینی	همیشه سعر کن با فکر دنیا رو ببینی	همیشه سرکون با فکر دردنیا را ببینی	همیشه سائک کن با فکر دنیا رو ببینی	همیشه سهジ کن با فکر دنیا رو به بینی
common_voice_fa_23568417	آشا در وسط صحنه قدم میزند مضطرب و نگران است	آشا در وسط سهنه قدم میزند مسترب و نگران است	آشا در وسط سهنه قدم میزند مسترب و نگرانست	آشا در وسط صحنه قدم ميزند مسترب و نگران هست	آشا در وسط سهنه قدم بیزند. مسترب و ن Folk	آشا對啊 تزدارد. да می groups، دارم…
common_voice_fa_19694227	چه سایزی دوست دارید؟	چه سرزی گوست داریت؟	چه سایزی تو ستریت؟	چی سر از اینگوست تارید؟	چه سه سیدوست داریت؟	چه سرعیز اضطرت؟
common_voice_fa_19694314	کارت سفر می خواهم، لطفاً.	کارت سفر می خواهم لطفا	کارت سفر میخو هم لطفا	کارت سفرم میخوا هم لطفا	کارت safarn میخوه هم لطفا	اتفاقی به ستنه شد، ارشاد و قراره افتحال رواز دارم
common_voice_fa_19456788	ممکن است یک ساعت مچی ببینم که تاریخ را نشان می دهد؟	ممکن است یک ساعت موچی ببینم که تاریخ را نشان میدهد	ممکنه اس ایک ساعت موجی ببینم که تاریخ را نشان میدهد	منکه از ایک ساعت م~? موچی ببینم که تاریخ را نشان میدهد	ممکن هست ایک ساعت م 不ست لردم ب Tribe نشان میدهد	از چی فر sp
common_voice_fa_19477397	کسی اینجا سوئدی صحبت می کند؟	کسی اینجا سؤیدی صحبت می کند?	کسی اینجا سو ادی صحبت میکنند؟	کسی اینجا سوهبت میکنند؟	کسی اینجا سؤدی صحبت می کند؟	کسی اینجا سؤیدی ثوبت می کنند؟
common_voice_fa_19477419	ساختمان در حال آتش گرفتن است!	ساختمان در حال آتشکرفتن هست	ساختمان در حال اعتشکی رفتن است	صاختمان در حال آتشکرفتن است	صاختمان در حال اعتشکی رفتن است	ساختمان در حال اعتشکر ورفتن است
common_voice_fa_19477446	تمام تلاشم را خواهم کرد.	تمام طلاش امرا خواهند شد	تمام طلاشم را خواهند چرد	تمام تلاشم را خواهند چرد	تمام طلاشم رخواهند شد	تمام تلاشم رو خوهند شرد
common_voice_fa_19477522	آیا برای کودکان مناسب است؟	اویه برای کودکان مناسبه هست؟	های آیا برای کودکان مناسبه هست؟	اویه برای کودکان مناصبه هست؟	آیا برای کودکان منصبه هست.	اوی از ببین ست سمه ویدیو داریدی به این ملش
common_voice_fa_19477530	نرخ تبدیل چقدر است؟	نرخة تبدل چقدر است	نرخه تبدیل چقدر است	نرخه تبدل چقدر است	نرخه تبدل شقد رست	نرخة تبدل شقد رست
common_voice_fa_19478327	قیمت این بازی ویدیویی چند است؟	قریمت این بازی ویدیوی چند دست؟	قیمت این بازی ویدیوی چندست؟	قیمت این بازی ویژیوی چند است	قریمت این بازی ویدیوی چند بست.	بازی ویدیوی چند است
common_voice_fa_19478382	دستی یا اتوماتیک است؟	دستی او اتوماتیک است.	دستی یا اتمتیک است.	دستی یا ایتوماتیک است.	دستی‌ها آتوماتی‌ک‌ست	دستیا اواتوماتیک است.
common_voice_fa_19478396	دوست دارم با کاپیتان صحبت کنم.	دستارم با کپی<|pt|><|transcribe|> دستارم با کپیتان صحبت کنه	دوست در عمبا kapitan صحبت کنه	�ودست دارم با کپیتان سحبت کنه	دوست tolerate با kapitan sohbat kana	Düsseldermba kapitan sohbet kona.
common_voice_fa_19478401	این شماره در راهنمای تلفن موجود نیست.	این شماره در راه نمای تلفون موجود نیست	این چماره در راهنمای تلفون موجود نیست	این شماره در راه نماه تلفون موجود نیست	این شماره در راحتموی تلفون موجود نیست	‫سلامتَ
common_voice_fa_19478429	آیا دوست داری برای پیاده روی بروی؟	اویا دوستاری بره پیاد رفیه به رفیه؟	‫ایدوستاری برای پیادره ما برایی؟	اگر لحظات هستیم اگر دیتیم به این خطوری هستیم آیا دوستاری برای پیاد روی بر روی?	ایا دوستاری برای پیا درفی می relief	همارا از درست ساله ا Kindergarten dnes exposed to priced food I had to eat
common_voice_fa_21874720	تاجیک به معنی آریایی و پاک و بزرگوار و اصیلزاده و میهماننواز	تاجیک به منی آریهایی و پاک و بزرگوان و اصنع زاده و مهمان ن Habaz	تاجیک به مانی آریایی، و پاک، و بزورگوان، و حسن زادم، و مهمن نبود.	تاجیک به مانی عرایی و پاک و بزورگوان و عسینظاد و مهما نواز	تاجیک به منی آریایی و پاک و بز seminدان و مهمن نواز	تاجک به من ی آریهایی و پاکو بزرگون و اسم زاده و مهمن نباس
common_voice_fa_21875086	اسکان آنگلوساکسونها را سرآغاز کشور انگلستان و نژاد انگلیسی میدانند	اصغان انگل سکسانها را سرغاز کشرة انگلستان و نجاد انگلسی میدنند	ازکانه انگلو سکسانها را سرگاز کشه انگلستان و نجاد انگلسی میدنند	اسکان اینگلسکنها را سرغاز کشار انگلستان و نجاد انگلسی میدم.	اثکان انگلساکسان ها را سرگاذ کشر انگلسان و نجاد انگلسی میدنند	اسکانه انگلو سکسان هارا سرگاز کشه ا支持 الانگلستان و نجاد انگلسی من الان
common_voice_fa_21925583	شبیه سازی سر و صورت از روی مدل زنده	شبیشتازه سر و صورت از روی موديل زنده	شبه ایسا داده سر و سورد از روی مو دله زنده	شبه استازه سر和 صورت از روی مو دل زنده	شبه حصاجه سر و صورت از روی مو گنه.	شبيه ث Co2 نداره از روی مودل زنده
common_voice_fa_21925588	پرواز عقاب در آسمان	پرواز آغاب در راس من	پرواز و آقاب در حصما	پرواز آقاب در راسما	پرواز او آغات در را سما	پرواز tramp dara sama
common_voice_fa_21925671	اسفناج لوبیا نخود کشمش زردآلو و آلوچه	اسفناج, لوبیا, نخود, کشمش, زردالو و االوچه	اسفناج لوبیا نخود کشمش زردالو و آلوچه	اسفناج لوبيا نخود کشمش زردالو و آلوچه	از فناج لوبیا نخود کشمش زردالو و آلوچه	ازفناج لوبیا نخود کشمنش زردالو و آلوچه
common_voice_fa_19559482	بیمه می خواهید؟	بیمه می خاهیت	بیمه محهیت	بیمیں می خهمت	بیم ام Horit	ب vaccines
common_voice_fa_19559521	از کجا می توانم تمبر و کارت پستال بگيرم؟	از کجا میتوانم تم رو کارت بوستال بگیرم؟	از کجا میتونم تم رو کارت بوستال بگیرم؟	از کجا میتوانم تم رو کارت بستال بهیرا؟	از کجا میتونم تم رو	هستنی بین ه ‑‑ می‌طور می‌تونم تعمیلی به ka molich
common_voice_fa_19559561	چه نوع سوختی مصرف می کند؟	چه نو سختی مسترف میکند؟	چه نه سختی مزرف میکند؟	چه نار سختی محسرف میکنه؟	چه نز از سخrak می کند؟	چopherس سختی مستاده می کند.
common_voice_fa_19559584	شما هیچ پولی در حسابتان ندارید.	شما هیچ پولی در حسابتا ندارید	شما هیچ پولی در حسابتان ندارید	شما هیچ پولی در حسابتان ندارید	شما هیچ پولی در حساب تا ندارید	شما هیچ پولی در حسابتا ندارید
common_voice_fa_19559723	چقدر طول می کشد به اوساکا برسد؟	چقدر طول می کشت به او ساکا به رسات	چقدر طول می کشت به منطقا برسرد	بردارداری بشأ روزد و شدید	سکم بخوره	فرموزه سرکی براده
common_voice_fa_31290601	او حتی نسبت به دشمنان خود نیک رفتار بود.	و حتی نسبت داشمنان خود می‌کنوم بود.	او حتی نسبت به دشمنان که تنشطر می؟	نه، حتی نسبت به دشمنانی که دهید نیست باید داشتر را بردن meh.	تو هر نصفت دشمنان کود● hundreds of thousands of enemies are attacking	داره برنامه موجودی.
common_voice_fa_31290602	خانهام را فروختم.	خانم را خون خون	خانه امرو کرم همه	خانه امرا Bryan	از مداره برات بات را باشید	lucky lucky
common_voice_fa_31290603	این روزها چیکارها میکنی؟	۱۱۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	این روز ها چکار هم کنید	بکنید will be too late این روست ها چکر هم کنید این تا هم اLR برای بیش برای ارات سر kahratse یه به مرد برای بیش هفته روز درست	برخیونی با سالی شادی رو آنیدن	به مرسلها أی بریدن چرا میکنی؟
common_voice_fa_31290604	زندگی آمیخته با هرزگی	زندگی ها میکنی و هر زگن	زندگی ها امیدو هر زیاره	زندگیا می کنو هر زدین	زندگیا همی که با هر زندگی با هر من	زندگی ها می که با هرزی‌ Koola
common_voice_fa_31290605	آسمان آبی پاییزی بالای سرمان خندان است.	آسمان آرهی پایسی بلائی سره موردان	آسمان آبی پائسی بلائی سرماعندان	آه سمان آدی پایسی فالای سرما مختلف	ها سمان آبی پایسی بلای سرمام دارن hit.	مستشنگتای خداعی، ندرده وطنها را برای دوستان
common_voice_fa_31373671	آمدن او به ما فرصت جدیدی داد.	آمادن اون فرصت جریدی داد.	حامدن او بما فرصت جرید دیداد.	آمادن او بما فرصتجری دیداد	آمدن اولیو بما فرصت جردی داد.	آمادن این آنما فرصت جریدیداد.
common_voice_fa_31373677	او به سرعت منظور واقعی آنها را درک کرد.	و به سرعت منذورا واقعیی آنها را ترکی کرد.	رو به صورت منذور واغهی یانهارا درکی کرد.	اون بسرعت منذورا واقعی ای از ازان ما درقی کرد.	بردítن قرار این حقیقت را سرعت می کنید.	‫با نشد minal حالاتی 완전یشون اراده 오케이 مندشتم لبس important drive for achieving goals and achieving them easily.
common_voice_fa_31373678	اگه یهوقت همهمون بمیریم، چه بلایی سر زمین میاد؟	اگه یک وقت همامون بمیریم چه برای سر زمین میاد؟	اگه یه وقت همامون بمیریم، چه برای سر زمین میاد؟	اگه یه وقت همامون بمیریم چه برای هی سر زمین میاد.	اگه یک وقت همامون بمریم چه برای سر زمین میاد؟	اگه یه وقت همم اون به مریم چه برای سر زمین میاد؟
common_voice_fa_31373679	او در غذا خوردن مشکلپسند است.	او در غذا خوردن مشکل پسندست	و در غذا خوردن مشکل فستند است.	UHد غذا خوردن مشکل پستندست	عوض به بزرگ که خوشن couple of times.	است
common_voice_fa_31373680	پدیدهی قابل رویت	پدیده یا قابل رویت	پدیده یا قابل رویت	پدیده یک قابله رویت	حدیده یا قابل رویت	پدس داده و قابل رویت
common_voice_fa_31373686	یکی از این روزهاست که دیگه نبینیمش...	یکی از این روسه هست که دیگه نبینیمش.	یکی از این روست هست که دیگه نبینیمش!	یکی از این روسه هست که دیگر نبینیمش	یکی از این روست هست که دیقه نبینیم اش.	یکی از این روسه هست که دیگه نبینمش.
common_voice_fa_31373687	او یادداشتهای خود را در حواشی کتاب نوشته است.	اون یاد داشتای خود را در حباشی کتاب نبشته است.	اون یادداشتهای خود را در حوالشی کتاب نبشته هست.	او یاددا شده خود را در حواشی کتاب نبشته هست.	او یاد داشته خود را در حواشی کتاب نمشته هست.	آنوان نایت مهتره از حفاظت هاش می شود.
common_voice_fa_31373688	این محلول حاوی اسید سیتریک با غلظت پایین است	این محلول حافی اصد سیتری که با ذلذت باینست.	این محلول هاوی ا�� سیتری که پا ذلذت باین از.	این محلول هاوی aceticitrich بازلزت با من هست.	این محلول حاوی اسیت سیتری که با Uranس پایین است.	این محلول حاوی سیج سیتری که با ذلزت بهتو فرمانید.
common_voice_fa_31406644	رنگ را با آب رقیق کردن	رنگ را با آبرقی خدن	رنگ را با آبرقیغ کردن	رنگ را با آبرقیش کردم	رنگراب و آبرقیق کردم	رنگ را با آبرقی خیلی کردن
common_voice_fa_31406645	راحتی پرتجمل	راحتی پر تجمل	راحتی پرتجمال	راحتی پر تجمیل	راحتی پر تجمول	راحتی پر تجمل
common_voice_fa_31406647	چاشنی موجب ترکیدن بمب میشود.	چشنی موجه به ترکی دن بومبو می شود؟	چشنی موجه به ترکی دن بومپ می شود؟	چشنی موجه به تریکیدن بومبو میشه هست.	چشنی معجب ترکیدن بامپو می شود؟	ششنی موجه به ترکی دنه بومب میشه هست.
common_voice_fa_31406648	آن مرحوم دو پسر و سه دختر دارد.	آن مرهوم دو پسر و سه دختر دارد	آن مرهوم دو پسر و سه دختر دارد	او مرهوم دو پسر او سه دختر دارد	عان مرهوم تو پسر و سه دخطر دارد	اون مرهم تو پسر از سر دختر دارند
common_voice_fa_31406649	تکان زلزله	تکانه زلزله	سکنه زلزله	تکانه زلزله	تیکانه زلزله	تیکانه ذلذله
common_voice_fa_31406651	پسر دغلکار	پسارت آغا الکار	پساره تا گرهالکار	اسارت آقا الکار	سرت ها تغال milk	أسرط آگ Ivera
common_voice_fa_31406652	ساختمان با افزوده شدن یک طبقهی دیگر بلندتر شده است.	ساختمان با حفصو دشدن یک طبقی دیگر بلند تر شده است.	صاختمان با افسودشدن یکطبقه دیگر بولند تر شده است	صاختمان با حفصوض شدن یک طبقه دیگر بلند تر شده است.	ساختمان با افسودشده شدن ا earnestابقه ای دیگر بلندتر شده است.	صاختمان با افسودشده شده امرد این په من همه دیگر بلند تر شده است.
common_voice_fa_31406653	از نسلی به نسل دیگر	از نسلی به نسل دیگر	از نسلی به نسل دیگر	از نسلی به نسل دیگر	اس نسلی به نسل دیگر	Ảس نسلی به نسل دیکر
common_voice_fa_31406654	محل جراحی را بخیه زدند	محل جراهی را بخیه زدند	مهل جراهی را بخیزدند	محله جرائهی را بخیه زدند	محل جراهی را بخیه زدند	ماهل جراهی را بخیزدند
common_voice_fa_31406656	اقناع حرص و آز غیرممکن است.	اقنا اهر سؤاز غیر ممکن هست	اقناع اهر سؤاد غیر ممکن هست	اقناه اهر سؤال خیر ممکن هست.	اقنعه اهار صعاظ غیر ممکن هست.	اقنagonه اهر سعاد گیر ممکن است.
common_voice_fa_31406657	افکار دور و دراز	افکار دور و دراس	افکار دور و دراز	افکار دور و دراز	افکار دور و دراس	افکاره دور ادراز
common_voice_fa_31406658	احمد و دار و دستهی نوچه شاعران او به هیچکس دیگر محل نگذاشتند.	احمد او داره دسته نوتش شایران او به هیچکس دیگر محل نکستند.	احمد او دارد دسته نودشه شایران او به ایچ کس دیگر محل نکستند.	احمد و دارد دسته نوتش شایران او به هیچ کس دیگر محل نک ساشتند	‫أحمد و دارد دسته نوچ شاهران او به هیچ کس دیگر محل نقصشتند	احمد او دارد دسته نودش ش شاهران او به هیچکزی گر مهل نکذاشتند
common_voice_fa_31406659	او عمدا این کار را کرد.	او امدن اینکار را کرد.	او امدن اینکار را کرد	او امدن این کاررا کرد	او امدن انکار را کرد.	او امدن اینکارر را کرد
common_voice_fa_31406660	پری چهره	پری چهره	پری چهره	پری چهره	پری چهره	پری چهره
common_voice_fa_31406661	اتومبیل چپه شد و دو مرد از آن بیرون خزیدند.	اتمابیل چپش شد و دو مرد ازا نبیرون خزیدند.	اتو مابیل چپش شد و دو مرد ازان بیرون خذیدند	اتما بیل چپش شد و دو مرتظان بیرون خزیدند	اتمابیل چپست شد و دو مرطظان بیرون خذیدند	اطموبل شپش جد و دو مرد از آن بیرون خزیدند.
common_voice_fa_31406662	این کامیون خیلی بنزین میسوزاند.	این کامیون خیلی بنزین می سوزاند	این کامیون خیلی بنزین می سوزانند	این کامیون خیلی منزین می سوزاند	این کامیون خیلی بنزین می سوزاند	این کامیون خیلی بنزین میreseوزاند
common_voice_fa_31406664	آن دو کشور پس از سالها به مخاصمات خود پایان دادند	و آن دو کشور پس از سالها به مخاسمات خود پایان دادن.	اندو کشور پس از سال ها به مخواستمات خود پایان دادند.	ودو کشور پس از سالها به مخاسمات خود پایون دادن.	اندو کشور پست از صالها به مخاسمات خود پایون دادن	کسط دو دورین که شور بر بزران دونن. این استها برای‌تایی نگر می‌خواست می‌مینده، قصورت sewan خود می‌شوند, و استن در دمار گفتی‌ان که آفتی‌ده— نوستو در سیاره که جراند، خود موزی‌شوند، و به، چه که باید،
common_voice_fa_31406665	با جان و دل به کاری پرداختن	با جان و دل به کاری پرداختن	و جان و دل به کاری پرداختن	و جان و دل به کاری پرداختن	با جان و دل به کاری پرداختم	با جان و دل به کاری پرداختم
common_voice_fa_31406666	سرویس روحی	سلوی سر روحی	سلوی سر روحی	سروی سه روحی	سلویس سر روهی	سلوست روحی
common_voice_fa_31406667	پزشک همیشگی دربار	زشک همیشگی هر بار	د ح i c c c c c c c c c c c c	خیلی خورو درخونید.	زشک همیشگیه دربار سینا добрی	من من باشید بروند.
common_voice_fa_31406669	خود را به مطالعه مشغول کردن	خود را به متالعه مشخول کردن	خود را به متالعه مشخول کردن	خود را به متعلعه مشغول کردن	خود را به مطالعه مشکول کردن	خود را به متعلقه مشخول کردن
common_voice_fa_31406670	تبریکات نوروز	تبریکات نروز	تبریکاته نوروز	تبریکات نوروذ	تبریکات نوروز	تبريکات نروز
common_voice_fa_31406671	چشمانش دور تا دور اتاق را گشت.	چشمانش دور تا دور اوطاق را گشت	چشمانش دور تا دوره اوطاق را گشت.	چشمانش دور تا دور اوطاغ را گشت	چشمانش دور تا دور او تاغره کشت.	سشمنش در تا دور او تاغرا گشت
common_voice_fa_31406672	او پالتو کهنه و ناجوری بتن داشت.	او پلتوه کهنه و ناجوری بتنداشد.	او پال توه کهنه او ناجوری بتنداشد.	او پالتوه کهنه و ناجوری بهتنداشد	او پال توه کهنه و ناجوری به تنداشت.	و پل توه کونه و ناجری بتنداشت.
common_voice_fa_31406673	او کر و لال بود.	بود کارولال بود	بول کرلال بود	و کرولا لبود	او کرولا بود	و گرالال بود
common_voice_fa_31406674	بکوش که مشوق آموزش باشی و نیز کودکان را از خطر حفظ کنی.	به کهوشک مشغع آمزش باشی و نیست قدکان رو از خطر حفظ کنی.	بکوش که مشاوق آمزش باشی و نیز کودکان رو از خطر هفست کنی	بکوش که مشوه عمزش باشی، و نیست کودکان را از خطر هفت کنی؟	به کهوشک مشاوه عمشش باشی و نیس کودکان را از خطر هفتس کنی.	بعدد برخیره به شوطنمه کتب برميش al-mokhtayn al-mokhtayn
common_voice_fa_31420980	سخن سنجان رمان را مورد حمله قرار دادند.	سخن سنجان رومان را مورد حمله قرار دادند	سخن سنجان رومن را مورد همله قرار دادند	سخن سنجان رومان را مورد همله قرار دادند	سخن سنجان رومن را مورد همل قرار دادند.	مرشون برای سسکر خ香港 کارده اینده...
common_voice_fa_31420981	ساعات بیداری من	ساعت بیدری امن	صعا تبيداری امن	صاعت بیدارمه	ساعت به دری迎ن	سا Moltal
common_voice_fa_31420984	با اعمال بد خود شهرت خانوادگی خود را لکه دار کرد.	و اعمال پده خود شهرت خانواده که خود را لکدار کرد.	و عمله بعد خود شهرت خانواده که خود را لکتار کرد	او عمال بد خود شهرت خانوادیکی خود را لکدار کرد.	و عمل بده خود شهرت خانواده که خود را لکقدار کرد	و عمال بعد خود شهرد karna zahra sija exhibition
common_voice_fa_31421001	شایعاتی وجود دارد مبنی بر خطرات امواج مخابراتی بر سلامتی انسان	شایعاتی وجود دارد مبنی بر خطرات انباج مخابراتی بر سلامتی انسان	شایعاتی وجود دارد مبنی بر خطرات آمواج مخابراتی بر سلامتی انسان.	شایعاتی وجود دارد ما بنی بر خطرات امواج مخابراتی بر سلامتی انسان.	شاعیاتی وجود دارد مبنی بر خطرات ام واچ مخابراتی بر سلامتی انسان.	شایهاتی وجود دارد مبنی برا خطرات آنباج مخابراتی بر سلامتی انسان.
common_voice_fa_31421002	اخیرا ما قدرت غولهای فنآوری را دیدهایم	اخیران ما قطعت غولهای فنهاوری را دیده ایم.	اخیران ما قدرت قول های فننوری را دیدهیم	اخیران ما قاطعت غولهای فنانبری را دیده ایم.	اخیران ما قتعت غول های فنووری را دینیم.	اخیران ما ق<|gl|>utat غولهای فنو وری را دیدهیم.
common_voice_fa_31421003	او از زندانی کردن مخالفان خود ابا نداشت.	از زندانی کردن مخالفان خود هبا نداشت.	او از زندانی کردن مخالفان خود هبا نداشت	او از زندانی کردن مخالفان خود حبا نداشد	و از زندانی کردن مخالفان خود اباه نداشت.	کو عزت از زندانی کردن مخالفان خود هبا نداشت
common_voice_fa_31421004	سفر، فرصت خوبی برای محک زدن صبر فرد است	سفر فرصت خوبی برای محکصدن سبر فرد است	سفر فرصت خوبی برای محکزدان ثبر فرد است	سفر فرصت خوبی برای ماحکتصدن صبر فرد است	سفر فرصت خوبی برای محکصدن سپر فرض است	سفر فرصت خوبی برای محکدستante صبرا فرض است.
common_voice_fa_31421005	او نظریات خود را به طور روشنی بیان کرد.	اون نظریات خود را به طور رشنی بیان کرد	اون نظریات خود را به طور روشنی بیان کرد	اون نظریات خود را به طور روشنی بیان کرد	اون نظریات خود را به طور رشنی بیان کرد	برانبیر منگه اکرایدی کے کارسجن هستند.
common_voice_fa_31421006	تمدن برافتادهی سرخپوستان این ناحیه	سمدون بروفتاده ی سرخ بستان این ناهیه	سمدون بروفتاده ی سرخ قستان این ناهیه	اما اتون بروفتاده ی صرخ پستان این ناهیه	سمدون بروفتاده ی سرخ بوستانین ناهیه	سمتون بروفتاده ای سرخبستان این نهیه
common_voice_fa_31421007	تاکید حق آزادی بیان اهمیت دارد.	تحکید حق عزادی بیان اهمیت دارد	تكید حق عضادی بیان اهمیت تاره	تحکيدِ حق اوزادی بعیان اهمیت طورد	تکید ای حق عزادی بهانه همیت تارد.	تativa دو هق فتح روزدی به یانه همیت دارد
common_voice_fa_31421008	از آزمایش مخاط بینی میتوان ابتلا به کرونا را سنجید	از آزمایش مخاطبینی می توان ابتلاف کرونا را سنجید	از آدمائش مخاطب اینی می توان ابتلاب کرونا را سنجید.	از آزمایش مخاطر بینی می توان ابح excellent mcd test ابتلاب کرونا را سنجید.	از آ village محاطه دیر میکنن ابتلاب قرون رو سنجید	screams
common_voice_fa_31421009	محکومین به حبس، به زندان منتقل شدند	محکومین به حبس به زندارمون تغییر شدند.	محکومین به حبس به زندار مون تغيیر شدند.	محکومین به حبس به زندارو اون تغییر شدن.	محکومین به حبست به زندار و انتغهل شدن.	محکومین به حبص به زندار ما انتغهش شدند
common_voice_fa_31421015	به جز یکشنبهها سربازان هر روز با هم خوراک میخوردند.	جوز اکشمبه ها سربازان هر روز با هم خورک میخوردند	رجوز اکشمبه ها سربازان هر روز با هم خورک می خوردند	جزه اکشامبه ها سربازان هر روز با هم خورک میخوردند.	رجوز اکشمنبه ها سربازان هر روز با هم خورک میخوردند	چه جوز اک شمبهان سربازان هر روز با هم خورک می خوردند؟
common_voice_fa_31421023	او از ابتدا در اشتباه بود.	با از ابتدا در اشتباه بود.	با از ابتدا در اشتباه بود.	بو از ابتدا در اشتباه بود.	، وہ از ابتدا در اشتباه بود.	بones من افتداد در اشتباه بود.
common_voice_fa_31421024	جهانگیر هفت سال پزشکی خواند.	محانگیر حفت سال پزشکی خان	درانگیر هفت سال پزشگی کن	فرانگیر 7 سال پزشگی خان	طرانگیر هفت سال پزشکی خان	شرانگر 7 سال پزشکی خان
common_voice_fa_31421029	برای شنای مختصر رفتن	برای شنائی مختصر رفتن	برای شمایی مختصر رفتن	برای شنای مختصر رفتن	مختصر رفتن	ستی گرمین در آیوان و آرهر فکر treatment جرم را تنچبون نمیزده پر جاند برمونی این پر بناوز مردی و مد давайте داریت مردی و مد دقیقه در آیوان و آرهر فکر treatment در آیوان و آرهر فکر treatment در آیوان و آرهر فکر treatment در آیوان و آرهر فکر treatment
common_voice_fa_31421036	پس از هر غذا دندانهای خود را مسواک میزنم.	پس از هر غذا تندانهای خودرا مصفاک میزنم.	بعد از هر غذا دندان های خودر امصباک می زنم.	بس از هر غذا، اندانهای خود را مصباک میزنم.	بس از هر غزه دندانهای خود را مصفاک می Scottish بس از هر غزه دندانهای خود را مصفاک می در این convent	و بعد در از از قضا از ارشاد بعد مستفادی از اینستر از دلیل خمسی زننرده.
common_voice_fa_31421037	آمیزهای از رقصهای مدرن و کلاسیک	آمیزهایی از رقصهای مدرن کلاسیک	آمیزهی از رقص‌ه‌های مدرن کلاسیک	آمیزهی از رکستهای مدرن کلاسیک	آمنسایی از رقصهای مدرن کلاسیک	همیزهی از رقصتای بودرن کلاسیک
common_voice_fa_31421038	تحصیلات او چقدر است؟	تحصیلات را اون چه قد راست؟	تهسیلات و تا gاد رست	ته سیلات دو چگه ادراز	تحسילات و او چقدر است	تدهستیده اوچای قدرست
common_voice_fa_31421039	فوت او همبستگی این گروه را به هم زده است.	فوت او حنبستگی انگروح را به همزده است.	فوت وہ همبستگیه این گروه را به همزده هست.	فوت او همه بستگی این گروه را به هنزده از.	فوت اون هنبستگی این گروح را به انظد هست.	فوتو همبستگی نگرورا به همزد هست.
common_voice_fa_31421042	آتش کن!	آتاش کن	آتشکن	او تشکن	التشکن	تو خواهد و قوانب
common_voice_fa_31421043	تودهای از گرد و خاک پشت سر کامیون به هوا برخاست.	شودهی از گرد و خاک پشته سر كامیون به حوا بخواست	چوده ای از گردخاک پشت سر کامیون بهحوا بخاس	تقدیی از گرد خاک پشت سر کامیون به هوا برخاص	شوده‌ی از گرد خاک بشت سر کامیون به هوا بخواست	چقدهی ای از گردخاک پشته سر کامیون به حوابخواست
common_voice_fa_31421049	پخش بختی، توزیع تصادفی	پخش بختی توزی تصادفی	پخش بختی توضیه تصادفی	پرش بختی توضی تصادفی	پرش بختی توزیت حسادفی	پرش بختی توزیر تصادفی
common_voice_fa_31421050	از خودش خوب مراقبت میکرد با این وجود جوانمرگ شد.	از خودش خوب مراقبت میکرد. با این وجود جوان مرک شد.	از خودش خوب مراقبت میکرد با این وجود جوان مرگ شد	از خودش خوب مراقبت می کرد. با این وجود جوان مرگ شد.	از خودش خوب مراقبه اتم کرد با این وجود جوان مرک شد	از خودش خوب مر jusکت میکرد، با این وجود شوان مرک شد.
common_voice_fa_31421051	سرنوشت مشقتبار	سنه دشتیم عشق کتبار	سه نه دشت می شقد بار	سندش چم نشکت بار	سندش چم اشقت بار	سنت همه چی مشکت بار؟
common_voice_fa_31421052	تخم مرغ زنی	بخنم ارقزانی	بخنا مورد زنی	بخنا مورد و خوشنی	چوند؟	جب این کار✅ دارم
common_voice_fa_31421053	چراغها را روشن کن!	شرخ هارا روشن کن	شرخها رو روشن کن	شراخه او روشن کن	چرا خار رو شن کن	شرخ اره روشن کن
common_voice_fa_31421057	او از صبح تا شب کار می کند.	او از صوف تا شب کار می کند.	او از صوف اتا شب کار می کند.	او از صوف تا شب کار میکنه.	او از صوف اتا شب کار می کنند.	tube k
common_voice_fa_31421060	تصادف شاخ به شاخ	تصادف شاخ به شاخ	تصادف شاخ به شاخ	تحصاله شاخ به شاخ	تصادف شاخ بشاخ	шьالف شاخ بشاخ
common_voice_fa_31421066	این باران قطع شدنی نیست!	این باران قط شدنی نیست	این باران قط شدنی نیست	این باران قعت شدنی نیست	این باران قهت شدمی نیست	این باران قهت唱دانی نیست
common_voice_fa_31421067	زندانیان فراری بدون خشونت تسلیم شدند.	زندانی ها نفراری بدون خوشونت تسلیم شدند.	زندانی ها نفراری بدون خوشونه تسلیم شدند	سندانیان فراری بدون خشوند تسلیم شدند	زندانیان فراری بتون خشونت تسلیم شده.	من فراره با در довا داشته.
common_voice_fa_31421068	اصلاحات در سرتاسر ایالت	سلاحات در سر تو سر ایالت	صلاحات در سر تزره یالت	صلاحات در سرت و سرع یالت	سلهات در سرت و سر ایت	سلاحات در سرت و سر یعالت
common_voice_fa_31421069	جراح ناشی	چر راه ناشی	چر را هناشی	چر راه ناشی	چر راه ناشین	چهر را هی ناشی
common_voice_fa_31438388	اتاقی دارای حداقل اثاثیه	اتاقی دارای حتقل احساسید	اتاقی درعی حتقل احساسیت	وطاقی دارای هتر قلب اساسید	اتاقی دریه حتقل اصلا	غیره در آقای در مقدار اصاصیت
common_voice_fa_31438389	اظهارنامهی گمرکی	از حارنامه یک امروکی	از سر نومی یک امروکی	از حر نامه یک امروكی	از حر نامیه گم رکی	shoulders
common_voice_fa_31438390	تختخواب دو نفره	تخت خاب دو نفره	تخت خواب دو نفره	تختخاب دو نفه به	تختخواب دو نف79	تختخاب دو نف Boeing 9000
common_voice_fa_31438391	پاسبانهای مجهز به باتون	فاسمان های مجاه هست به باتون	پاسمنهای مجه هست به باطن	پاسمنهای مجا هست به باتون	باستمان های مجاهmست به باتون	پسمنه های مجاهست به باتون
common_voice_fa_31438392	از حقوق قانونی خود چشم پوشی کردن	از صغوغ قانونی خود چشم پورشی کردن	از صغوق قانونی خود چشند پورشی کردن	من برنامه خود تى yaqin را سریدهUCK من برنامه خود تى yaqin را سریدهUCK برای درست که مورد درست ز درست درست برای درست ز به اشنادر م montón برای درست ز به اشنادر مالرد برای درست ز به اشنادر مالرد برای درست ز به اشنادر مالرد برای درست ز به اشنادر مالرد برای درست ز به اشنادر مالرد برای درست ز به اشنادر مالرد برای درست ز به اشنادر مالرد برای درست	حساب دیدید و حالا از رسول tampایی هستند.	برها، عوضی شخصی شاید، مستثی Visit-HTML موسیقیدایستا و زندگی interesting
common_voice_fa_31438393	آیا ممکن است مجوز قانونی خود را برای این کار ارائه دهید؟	آیا ممکن است مجربز قانونی خودرا برای اینکار ارای دهید؟	آیا ممكن است مجروز قانونی خودرا برای اینکار ارای دهید؟	ایا ممكن است مجروذ قانونی خودرا برای این کار ارای دهید؟	آیا ممكن اصطحانونی خودرا برای اینکار ارای دهید؟	آیا ممکن اصط های خود را خانونی خود را برای اینکار ارای دهید؟
common_voice_fa_31438394	با قدمهای آهسته راه میرفت.	با قدمه های آهست راه میرفت	فوق ادمهای آهست راه میرف	با qدم ها یا آهست راه می رف.	و قدمه های اا هست راه میرف.	با قدمها یعسط راه میرف
common_voice_fa_31438395	امروز اتومبیل جانشین اسب و درشگه شده است.	امروز اتاموبيل جان شینه اصد و درشک شده است.	امروز اوطمو بیل جان شینه اصد و درشک شده است.	امروز اطمویل جانه شینله هست با درشکه شده هست.	امروز اطماموبیل جانشینله است با درشکه شد است.	امروز اوطموبیل جانشین grant شینا است با درشکه شده است.
common_voice_fa_31438396	جلسه تشکیل نشد.	بلسه تشكیل نشه	پلسا تشکیل نشه	شاید تشکیل نشد	بلاسه تشکیل نشوا	که عليسه تشکیل نشه.
common_voice_fa_31438397	آن زوج جوان در اندیشهی ازدواج هستند.	آن زوج جوان در اندیشه ی استواچ هستند.	نظوج جوان در اندیشه ازدواج هستند.	این زوج جوان درنگدیشهی استواج هستند.	وان زوجا جوان در اندیشه ی استواچ هستند	وان ذوج جوان در اندشه ازدواج هستند
common_voice_fa_31438398	سربازان فراری را محاکمه نظامی کردند.	سربازان فراری را محاکمه نظامی کردند.	سربازان فراری را محاکمه نظامی کردند	سربازان فراری را محاکمة نظامی کردند.	سربازان فراری را محاکمه نزامی کردند و امام شر volunte خودتون خنم کشور پروسون ذراو قدر شدم شور پروسون اشتاکشور را قدر خودتون شون بردار بردار شرمن	و
common_voice_fa_31438399	از بالا صدا زد.	از بالا سدا زد	از بالا سدا زد	از بالا سدا زر	از بالا سدا ذکر	از بولا سداد
common_voice_fa_31438400	چشمانش هرگز چنین جاه و جلالی را ندیده بود.	چشمانش هرکس چنین جاهو جلالی را ندیده بود.	ششمانش هرکز چنین جا ها جلالی را ندیده بود.	ششما نش هرکس چین این جا هو جلالی را ندیده بود.	ششمنش هر کس چنین جاه و جلالی را ندیده بود	شش من شرکز چنین جاه و جلالی را ندیده بود.
common_voice_fa_31438401	بسته بندی ایمنی دارو	پستبندی ایمنی دارو	استبندی ایمنی دارو	دستبندی ایمینی دارو	مستبندی عیمینی دارو	آستبندی ایمینی دارو
common_voice_fa_31438403	اعتصاب بهای مواد غذایی را بالا برده است.	اتساب به های مقدر غضایی را بلا برده است.	اتساب بحای مقدر قضایی را بلا برده است.	اتصاب به های مقدد غضایی را بالا برده است.	اتساب بهای مقدد غضائی را بلاد برده از	اتصاب بهای مقت غزایی را بلاغ برده اص.
common_voice_fa_31438404	بعد از نمایش صدها نفر دور هنرپیشه ازدحام کردند.	بعد از نمائش سده نفر دور حنرپیشه استهام کردند.	بعد از نمائش سدها نفر دوره هونر بیشه استهام کردند.	بعد از نمایش سدا نفر دور هنرپیشه استعام کردند...	بعد از نميش سدا نفر دور حونر پیشه استهام کردند.	برد از نمائش صدا نفر دورи هنر پیشه استهام کردند.
common_voice_fa_31438410	تقاضای کار دایما به اداره واصل میشد.	نقازهای کار دایمن به اداره واسلم شد.	أغازه کار دایمن به اداره وستل می شد.	چه گازه اومد، دایاما به هداره وستم شد...	در مقره ومیشه تفاونی را به داره رو بادی روشید.	فقاید اشتراق shit
common_voice_fa_31438411	پرهیز از چشم و هم چشمی در خرید	در حیز از چشمه هم چشمی در خرید	مرهیز از چشمو هم چشمی در خریط	حریز از چشمو همچشمی در خرید	ورهیز از چشم و هم چشمی در خریط	یز هست چشمو هم چشمی در خرید
common_voice_fa_31438412	تحسین و هلهله طنینافکن شد.	۱۱۱۰۰۰¿۴۰۰۰۰۰۰۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶ peuۺ۰ۺ۶۶۸۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	فحسین و هلحله تنی نفکن شد.	حسین و هلحالت هنین افکن شد.	لحصین و حلهله تنی نفکن شد.	حسین و حول هل تنین افکن شد.
common_voice_fa_31438413	رسوم آنها شکل قانون به خود گرفت.	رسوم آنها شکل قانون به خودگرفت	رسون آنها شکر قانون به خود گرفت	رسون اانها شکر قانون به خودگرفت	رسومه عنها شکر قانون به خودگرفت	روستون اانها شکر قانون به خود کرفت
common_voice_fa_31438414	خیلی دلم میخواهد در زمرهی آنها باشم.	خیلی دلم میخواهد تر زمره ای آنها باشم	قیلی دلم می خواهد تر زمره اینها باشم	قیلی دلم میخواهد تر زمره ی انها باشم	خیلی دلم میخواهات تر زمره اینها باشم	نمی خیلی دلم می‌خواهد ترز امره‌ها باشم
common_voice_fa_31438415	حرارت خیلی زیاد خواهد شد.	ارارت خیلی زیاد خواهد شد	مرارت خیلی زیاد خواهد شد	ارارت خیلی زیاد خواهد شد	وررات خیلی زیاد خواهد شد.	درارت خیلی زیاد 립 خواهد شود
common_voice_fa_31438416	بوی گند	بوی کند	بوي کند	بوية کند	بويکن	بوی Burgund
common_voice_fa_31438417	راسته	رسته	رسته	رسته	پر استه	wasthey
common_voice_fa_31438419	سفر خوشی را پیش بینی میکنم.	سفر خوشی را پیشبینی می کنم	سفر خوشی را پیش بینی می کنم	سفر خوشی را پیش بینی می کنم	سفر خوشی را پیشبینی می کنم	سفره خوشی را پیش بهید می کنم
common_voice_fa_31438420	زایمان بی درد	زایمان بیدرد	زایمان بیدرد	زایمن بیدرد	زاهمان بدرد	زایما نبیدرد
common_voice_fa_31465894	جمله وارهی وابسته	جملة واره ی وابسته	جملة واره ی وابسته	جملة واره ی وابسته	جمله واره یه وابسته	جمله واره ی ‌ ‌ والبسته
common_voice_fa_31465895	برای احتراز از نور شدید به طور غریزی چشم برهم زدم.	برای احتراز از نور شدید به طور غریزی چهش به رمزدن.	برای احتراض از نور شدیت به طور غریزی چشت برهم زدن.	برای احتراض از نور شدید به طور غریضی چهش مرحم زدن	برائی احتراض از نور شدید به طور غریضی چشمر هم زدن.	برای احتراز از نور شدید به تور غریزی چشون برهم زدن
common_voice_fa_31465896	خانهٔ او به مدرسه دور است.	خانه او به مدرسه دورست	خانه او با مدرسه دور است	خانه او با مدرسه دورد	kaی که کامل یک مانگایه مورده که از خانه در تاکب از مدرسه دورده شد.	کونی برخورم می آنوم از تنگهیل ایران این بزنگ پیاندار و اینستو برایلناقید.
common_voice_fa_31465897	خبرنگاران به عروسی آمده بودند.	تبرنگاران به عروسی عمده بودند.	قبرنگاران به اروسی آمده بودند.	تبرنگاران به عروسی اومده بودند.	تبرنگاران به اروسی آمده بوده.	معنیت هیران آن را هلن و ترسیلی خانم را پار میده است.
common_voice_fa_31465898	ادارهای که تازگی تاسیس شده	اعدارهی که تازگی تحصیص شده	ادارهی که تازگی تحصیص شده	ادارهی که تازگی ت overheg شده	اضارهی که تازگی ته Hangul	ا Western
common_voice_fa_31465899	آنان نتوانستند پیرزن را به فروش خانهی خود وادار کنند.	آنان نطاوانستند پیرزن را به فروش خانهی خود دوعدار کنند.	آنا نتاوانستند پیرزن را به فروش خانهی خود will not be able to sell her old woman to the shop of her home.	اووان دیگه خوب شد که از این آنوان تنجا عمان کنند.	او نه boltنه از عمیر نظر عوام ا 就 بره از خوده بخوری های خود.	او نه تکiyimدیدو تقامد که نما محسن ت以及 خود ماداند.
common_voice_fa_31465900	اتوبوسی که به قمصر میرود	و توبوسی که به قمسر می روات	و تو بوستی که به قمسر می رواد	اتبوسی که به قمسر می رواد	و توبوسی که به قمسر می رود	و توبوسی که به قنصر می روند
common_voice_fa_31465901	از ظاهرش ترس شدیدی میبارید.	از ظاهرش ترس شدید می بارید	از ظاهرش ترس شدیدی میبرید	از ظاهرش ترس شديد می بارید	هز ظهرش ترس شدیدی می بارید	از ظーーهرش ترس شدیدی مبارید
common_voice_fa_31465902	او از بیماران سرطانی پرستاری میکند.	از بیماران سرطانی پرستاری می کند	و از بیماران سرتانی پرستاری می کند.	و از بیماران سرتانی پرستاری می کنند.	از بیمران سرطانی پرستاری می کند.	اونید باری ترین می کند.
common_voice_fa_31465903	ایران از نظر کوه نوردی بهشت است.	ایران از نظر کوهنه وردی بهشت است.	ایران از نظر کونه وردی بهشت است.	ایران از نظر کوهنوردی بهشت است	ایران از نظر قهنه وردی بههشدست	ایران از نظر کونه رو ارتوی بهشد است.
common_voice_fa_31465904	آدمکش چندباره	آدم کاشه چند باره	آدم کشه چند با ره	آدم کشه چند باره	آدم کاشه چند باره	آدم کش چند باره
common_voice_fa_31465905	امپریالیسم و مرتجعین هرگز بدلخواه خود از صحنهٔ تاریخ خارج نخواهند شد.	امپیریالیست و مرتجعین هرگز به دلخواه خود از صنع تاریخ خارج نخواهد شود.	امپریالیس و مرتجعین هرگز به دلخاہ خود از صناه تاریخ خارج نخواهند شود.	امپریالیست و مرضجعین هرگض به دلخواه خود از صنع تاریخ خارج نخواهند شد.	همت دفتر شده اتنی دنستان هرقصون. امپریالیس و مرتجعین هرگز به دلخواه خود از سنه تاریخ خارج نخواهن شد.	ڈهنی آنهای و از این شکایی خود به دلخاهای خود زدارده از کلکی داشتیم سرکرد فراموشو داشتیم.
common_voice_fa_31465907	او برای امرار معاش تاکسیرانی میکند.	او برای امرار ما ها شتاد سرانی می کند.	او برای امرار مااشتاد سیرانی می کند	او برای امرار ما ها شتاد سرانی می کنند.	او برای امرار ما هااش تاد سیرانی می کند.	اون مرشد امدار میره سرانی می کند.
common_voice_fa_31465908	بوفه	بوفه	پوفه	بوفه	بوفه	بوفه
common_voice_fa_31465910	دستگاه فرود خودکار	از سکاهه فروده خودکار	استکاه فرود خودکار	اصطقا هست فرود خودکار	هست که هفروده خودکار	پس کاه فرود خودکار
common_voice_fa_31465911	بی واکهی لبی	بی واکی هر لابی	بی واکه ی اللا بی	بی واکی پرسند	بیوا که یالنابی	بیواکی لبی
common_voice_fa_31465912	اعتراضات جنجال آمیز دانشجویان	اترازات جنجالامی زدانش جایم	اترازات جنجالامی زدانش جو یک	اترازات جنجلا می زدانش نشی ها	اترازات جنجالامی صدا نشد mيا.	اترازات شنجالامی ثدانشدی هستی...
common_voice_fa_31465913	تن آدمی شریف است به جان آدمیت	تن آدمی شریف است به جان آدمیت	تنه آدمی شریف هست به جان آدمیت	تنه آدمی شریف هست به جانه آدمیت	تنه آدمی شریف هست به جان آدمیت	تنه آدمیش شریف هست به جن آدمیت
common_voice_fa_31465914	تودههای چربی دور تا دور کلیهها	ژوده های چربی دور تا دور کلیه ها	جوده‌های‌چربی دور‌تا دور کلی ها	جوده های چربی در تا دور کلی ها	اند monstrانه برداری...	Anime
common_voice_fa_31465915	محور دید	مهورت هیت	مهورت هیت	میه وردیت	من هورده هیت	countryside
common_voice_fa_31465916	پتو را روی بچه بیانداز.	پترا رو یه بچه بینداز	پترا رو یه بچه بینداز	پترا روی بچه بینداز	پتر را رو یا بچه بینداز	پطیره آروی که بچه بینداز
common_voice_fa_31465917	پیشنهاد او خالی از نیرنگ نبود.	بیشنها ده او خالی از نیرنگ نبود	بیشنا ها دا او خالی از نیرنگ نبود	بیشنها دو خالی از نیرنگ نبود	بیشنا ها در او خالی از نیرانگ نبود	بیشنا ها د بخاری از نیرنگ نبود
common_voice_fa_31465918	شیر نر و جفت او	شیره نارو چفتو	سیره نارو چفتو	شیره نارو چفتو	شیر نارو چفتو	íره نارو چفتو
common_voice_fa_31465924	استدلالهای دغلبازانهی او در مخالفت با صلح	ستلال ها یه دغلبازانه یه اودر مخالفت بز سل.	ستلال های دقعل بازانه یه اودر مخالفت پست سل	ستلالهای در غلبازانه ی او در مخالفت بست بستول	سطلالهای درجل بازانه ی اودر مخالفت بسال	سطلال های در غلبازانه ای ادر مخالفت پاس وصل
common_voice_fa_31465925	ماهیچهپزی	ما هی چپزی	ما هیچه پزی	ما هی چپذی	ما هی چپزی	ما هی چپهزی
common_voice_fa_31465926	به یک داستان قدیمی سر و صورت تازهای دادن	ایک داستان قدیمی سر و صورت تازهی دادن	یک دستان قدیمی سرصورت تازهی دادن	ایک دستن قدیمی سر و صورت تازهی دادن	یک داستن قدیمی سر و صورت تازه دادن	یک دستان قدیمی سر و صورت تازه دادن
common_voice_fa_31465927	خواهر بزرگتر خود را از ته دل دوست داشت.	و هره بزاگتر خودره از تح دل دوست داشت.	واهر بزاکتر خود را از ته دل دوست داشت.	و هره بزاگتره خودره عز ته دل دوست داشته.	و هر بزاختر خودره از تح دل دوست داشت.	و هر بزاگتره خود را از طه دل توست داشته.
common_voice_fa_31465928	رابطهی ما رویایی بود که دیری نپایید.	رابطه امام رویایی بود کدیری نپایید	رابطه امام رویایی بود کدیری نپایید	رابطه اما رویایی بود کدیری نپاید	رابطه همون رویایی بود کدیری نفایی ده.	رابطه اما رویایی بود کدیری نپایید میکه که بکنید قرار در خاطر است امروز که در این دوست این برود میکنید به زدوشان💀
common_voice_fa_31465929	او گیسوان طلایی دارد.	گیسابان طلاعی دارد	گیستابان اتلایی دارد	گیستون تلایی دارد	گیس 표ان تلایی دارند	اکم باهش ها سرخی شد.
common_voice_fa_31465930	آنها دور برادرشان راگرفتند و او را تسلی دادند.	ها دور برادرشان را گرفتند و او را تسلی دادند.	با دور برادر شان را گرفتند او را تسلی دادند	نا دور برادرشان را گرفتن دو را تسلی دادند.	و عداله اخوانیدege می کنند بود اومدد.	yakنگان را خوبت کننین از تیز در سلطن قدر دل گفتن دار el bolet.
common_voice_fa_31465931	او تاخیر داشت ولی من اهمیتی ندادم.	تخیر داشت ولی من اهمیتی ندادم.	تخیر داشت بلی من اهمیتی ندادم.	تخیر داشت, بلی من اهمیتی ندادم.	تخییر داشت بلی من اهمیتی ندادم.	تخیر داشت ولی من اهمیتی ندادم. امشد
common_voice_fa_31485405	تلگرام فرستادن	تیلی اکرام فرست دادن	تلی اکرام فرست دادن	تیلیکرام فرستده	ت节کرام فرستاده	ت 파�ر این نظرات اے روزای خباره می داره.
common_voice_fa_31485411	از کار شما راضی هستم.	از کار شما راضی هستم	از کار شما راضی هستم	از کاره شما راضی هستم	از کار شما راضی هستم	از کاره شما راضی هستم
common_voice_fa_31485412	امیدوارم که سرطان او با عمل کردن خوب بشود.	امیدوارم که سرطان او پا امل کردن خوب بشود	مدارم که سرطان او پا عمل کردن خوب بشود	همیدوارم که سرطان او پا عمل کردن خوب بشود	امیدوارم که صراتان او پا عمل کردن خوب بشود	ميدوارم که سرطان اون پا عمل کردن خوب بش이�د
common_voice_fa_31485418	خان بزرگ و جیرهخوارنش مخالف هر گونه اصلاحات بودند.	خانه بزورد اچی رخارانش مخالفه هر گونه اصلاحت بودند.	خانه بزورد اچی رخارانش مخالفه هر گون هسلاحات بودند.	خانه بزوری اچه رخارانش مخالفه هر گونه استلاحات بودند.	کانه بزرگ و تیرخارانش مخالفه هر گونه اصلحات بودند.	خانه بزود اچی رخارانش مخالفه هر گون اسلهات بودند.
common_voice_fa_31485419	آزمایش شوندگان مربوط به تغذیه	آزمای شوهندگان مربوط به تغزیه	عظمائی شفندگان مربوط به تغزیه	از مایه شهندگان مربود به تقضیه	، آظمائی شوندگان مربوط به تغذیع	ازمایش شiksام ماهگانه مربود به طقزیه
common_voice_fa_31485420	تلاش مداوم و بیوقفه	لاش مداون و بیوقفه	ملاش مداون و بیوقفه	بلاش مدہون و بیوقفه	بلاش مداون در بی وقفه	چشم و مدهون و بیوقفه
common_voice_fa_31485423	محجوب	محچوب	محجوب	محطوب	ماحچوب	مه چوب
common_voice_fa_31485424	مداد مشکی	میداد همشکی	میداد هم اشکی	میداد همهشکی	می داد همه شکی	میداد همشکی
common_voice_fa_31485427	ثروت کلانی به چنگ آورده	سروت کلونی به چنگا برده	سربت کلانی به چنگا ورده	سروت کلامی به چنگاه برده	سرвته کلامی به چنگا برده	سروت کلونی به چنگاه ور ده
common_voice_fa_31485433	مختلف المرکز	اختلف و مرکز	وختلف و مركز	و اختلفل مركز	و اختلف قسم و مركز	و مختلف مش savvy و مركز
common_voice_fa_31485439	نقاشی با مداد رنگی را دوست دارم	نقاشی با مداد رنگی را دوست دارم	نقاشی با میداد رنگی را دوست دارم	نقاشی با مداد رنگی را دوست دارم	نکاشی با مداد رنگی را دوست دارم	نکاشی با مداد رنگی را دست دارم
common_voice_fa_31485441	ارزیابی جنگ از نظر رنج و المهای انسانی	برزیابی جنگ از نظر رنج و علم های انسانی	رزیابیجنگ از نظر رنج و علم های انسانی	از حاذبی جنگ از نظر رنج و علمات انسانی	از ارزیا بیه منطق نظر رنج و علم های انسانی	ارز destruissant برای دریزی رو نزار نظر رنج و علم های انسانی.
common_voice_fa_31485442	او خواهان آزاد کردن بردگان بود.	او خهان اعظاد کردن بردگان بود.	او خواهان اعزاد کردن بردگان بود.	اون خواهان اعزاد کردن بردگان بود.	او خ bastards آزاد کردن بردگان بود...	و خها ن آذاد کرد ن بردگان بود.
common_voice_fa_31485443	مخفیانه	مخفیانه	مخفیانه	مخفیانه	مخفیانه	مخفيانه
common_voice_fa_31485445	جعفر آدم مخی است	بفر آدم مخی است	بفر آدم مخی است	وفر آدم مخی است	عفر آدم مخی است	فر ادم مخی است
common_voice_fa_31485450	برخی از نمایندگان اهل رشوه بودند.	بخی از نمایندکان اهل رشفه بودند.	خی از نماینده کان اهل رشوه بودند	خی از نماینده کان اهل رشوه بودند.	لحی از نماینده‌ کان اهل رشفه‌ بودند.	خیه از نما یند کان اهل رشفه بدند.
common_voice_fa_31493136	خوشحال بود	و شل بود	و شاه البود	به شامل بود	اشایل بود	چه ها رود؟
common_voice_fa_31493137	آنان کوشیدهاند بیسوادی را ریشهکن کنند.	آنان کوشیده اند بیسوادی را ریشكن کنند	آنان کشیده اند بی اصبادی را ریشکن کنند	آنان کشگده اند بی سوادی را رشکن کنند	آنان کشیده اند بی صوادی را 리شکن کند	آنان کشیدهened بیصوادی را رشکن کنند
common_voice_fa_31493138	محشور و مشهور دو کلمه مختلف هستند	محشور و محشور دو کلمه مختلف هستند	محشور و محشور دو کلمه مختلف هستن	محشور و محشور تو کلمه مختلف هستن	محشور و محشور دو کلمه مختلف است ان	محشور و محشور دو کلمه مختلف استند
common_voice_fa_31493139	مدون ساختن	دفن ساختن	دوهن ساختن	دو ان ساختن	ودعون ساختن	دونه، نبود ، حتن
common_voice_fa_31493140	اعدام او را عقب انداختند.	اعدام او را اغا بنداختند	اعدام او را اقبنداختند.	اعدام او را أقعه بنداختند	اهدام او را اقبنداختند	اعده اتام او را اغبنداختند.
common_voice_fa_31493141	آخرین سطر صفحه	خرنستر صفه	خریم ستر صفه	خرن ستر صفه	خرین سطر صفيه	خرین ست ره صفه
common_voice_fa_31493142	بصیرت او مشکلترین مطالب را روشن میکرد.	از سیرت او مشکلترین متالب ره روشن می کند.	اصیرت او مشکلترین مطالب راروشن می کند.	وسیرت او مشکل ترین مطالب راروشن می کند.	و صیرت اون، مشکل ترین متالب را روشن می کن	در کتابیت خلاف شود را برات روشن میکند.
common_voice_fa_31493143	مدرک مستند	مدرک مستند	مدرک مستند	مدرک مستند	ندرکه مستند	<|sw|><|translate|> مدرک مستند
common_voice_fa_31493145	محجوب شدن	محجوب شدن	محجوب شدم	محجوب شاده	محجوب شده	محجوب شداً
common_voice_fa_31493146	حالا هرچی، تام. ما دیگه باهم کاری نداریم.	حالا هرچی، تام، ما دیگه به همکاری نداریم.	حالا هرچی تام ما دیگه به همکاری نداریم	حالا هرچی تام, ما دیگه به همکاری نداریم	حالا هرچی تام. ما دیگه به همکاری نداریم.	هله هر چی، تام. ما دیگه به همکاری نداریم.
common_voice_fa_31493147	محروم کردن	محروم کردن	محروم کردن	محروم کردن	محروم کردن	محروم کردن
common_voice_fa_31493148	مخمصه	اخماسه	اخماسه	خمسه	اخماسه	احمس
common_voice_fa_31493150	دستکش هایم را در خانهٔ او جا گذاشتم.	مستکش های امرو در خانه او جا گذاشتم	سطکش های امرا در خانه او جا گذاشتن	استکشهای امرا در خانه اوجا گذاشتم	از کشه های می نداد خانه اونجا.	من در خانه اون جا رفته از پاستکشای executive
common_voice_fa_31493157	مخفی نگهداشتن	مخفین گه داشتن	مخفین گه داشتن	مخفین گه داشتن	نخفین گه داشتن	اخفین گه داشتم
common_voice_fa_31493158	رفتم که چشمم مورد معاینه قرار بگیرد.	رفتم که چشم ام مارد ما آینه قرار بگیرم	رفتم که چشمم حماید ما آینه قرار بگیرن	غرفت هم که چشمه مورد ما آعنه قرار بگیرن	او دفتر می ایمانی نه هم سینا کنیم	اون جودو بگیاره
common_voice_fa_31493160	رهبران دو حزب بدون پردهپوشی با هم مذاکره کردند.	ابران دو حضب بدون پردپوشی با هم مذاکر کردند	بران دو هزب بدون پردپوشی با هم مذاکر کردند	ابران دو هزب بدون پرده پوشی با هم مزاکر کردند	آبراهان دو هزب بدون پردپوشی با هم مزاکره کردند	ابران دو حزب بدون پردپوشی با هم م Evil Relationships without Covered Surface هم مزاکر کردند.
common_voice_fa_31493161	او در شهرک جدید مجاور فرودگاه زندگی میکند.	و شهره که جدید مجاور فروطگاه زندگی می کند.	و شهرک جدید مجاور فروتگاه زندگی می کند.	و شهره که جدید مجاور فروطگاه زندگی می کند.	و شهره که جدید مجاور فرودگاه زندگی میکنند.	و شهر اک جدید مجاور فروطگاه سندگی می کند.
common_voice_fa_31493163	او مایل است دربارهٔ چین جدید آگاهی پیدا کند.	مایل است در باره چین جدید آقاهی پیدا کنند.	مایل است تر باره چین جدید آقایی پیدا کنند.	حمایل است در باره چین جدید آقاهی پیدا کند.	مایلست بار چین جدید آقایی پیدا کند.	مایل است طور پر برای چین جدید آقایی پیدا کنند.
common_voice_fa_31493165	چین از مبارزهٔ ممالک صادر کننده نفت علیه امپریالیسم جانبداری میکند.	چین از مبارضه ممالک سادر کننده ی نفت علای ها امپریالیسم جانب داری می کند	چین از مبارضه ممالک سادر کننده نفت علای ها امپریالی سمجانب داری می کند.	چین از مبارضه ممالک سادر کننده نفط عليه امپریالیسم جانب داری می کند.	چین از مبارضه ممالک صادر کنندهی نفت علای همپریالیسم جانب داری می کند.	چین از مبارظه مامالک سادر کننده ی نفت علای ها امپریالیسم جانب داری می کند.
common_voice_fa_31493166	چشمان سرد و بی حالت	شمان سرد و بیالت	شمان سرد و بیالت	شمان سرد و بیحالت	اشما نستارد و بیحالت	چشمان سرد و بی حالت مدارش از خوشن después امشد اتصال اتم روستو ابلیت رفته اطول سرد از فرق شخصوص را سرد را روستو اتصال از ویتش خوشن از ازور اشتاک
common_voice_fa_31493167	آیا بانک سپه متعلق به سپاه است؟	ایا بانک سپه متعلق به سپه هست؟	ایا بانک سپه متعلق به سپه هست؟	ها یا بانک سپه متعلق به سپاه هست؟	هایو بانک سپه متعلق به سپا هست؟	‫هو یا بانک سپه متعلق به سپه هست؟
common_voice_fa_31493169	اسنپ دکتر	سناپ دکتور	حالت سناب دوکتور	اس سناپ دوتر	سناب تکتور	سناب دوتور
common_voice_fa_31493175	زیاد به خودت فشار نیاور!	یاد به خودت فشار نه یو برم	یاد به خودت فشار نه یور	یاد به خودت فشار نيوبر	یاد به خودت فشار نه او بر...	یاد به خودت فشار نه وار
common_voice_fa_31493176	باید با محتکرین به طور قاطع برخورد کرد	قید با محتکرین به طور قاطع ابرخورد کرد	دیدم با معتکرین به طور قاتع برخورد کرد	به وقت با محتکرین به طور قاتع برخورد کرد.	لت همه روزدید شدنه روزدید جو تفاید ک حاله آنها نشکرن.	به رایب سجده سزر کشتایت لکست.
common_voice_fa_31493177	قانون، محتکرین را به سزای اعمالشان رساند	اون محتکرین را به صدای اعمالشان رسند.	اون محتکرین را به سزای عمالشن رسند	اون معتکرین را به صدای عمالشن رسند.	اون معتکرین را به سزای عمالشان رسند.	اون محتکرین را به صدای عمالشن رسند
common_voice_fa_31502629	آن زمینه از حوزهی اختیارات من خارج است.	عن زمینه از حوزه اختیارات من خارج است.	آن زمینه از حوزه اختیارات من خارج است.	أن زمینه از حوزه اختیارات من خارج است.	اون زمینه از هازه اختیارات من خارج است.	ان زمینه از خزه اختیارات من خارج است.
common_voice_fa_31502630	محترماً آگاهی میدهد که...	ترمن آگاهی می دهد که	در حمان آگاهی می دهت که	درمان آقاہی می دهد که	تره من آقایی می limitation می داد که	درمن آقا<|el|><|translate|> lugar مرسیر
common_voice_fa_31502635	مدار حرکت زمین	هدار حرکت زمین	داره حرکت زمین	ندار حرکات زمین	ندار هرکت زمین	ندار بروز در هرکت زمین
common_voice_fa_31502637	سخنران امیدوار بود که توجه شنودگان را جلب کند.	و خنران امیدوار بود که توجه شنواندگان را جرب کند.	و خنران امیدوار بود که توتجه شنواندگان را جرب کند...	واقعا خنران امیدور بود که توجه شنواندگان را جرب کند.	و خنران امید وار بود که توجه شنredگان را جرب کند.	و خنران difficulty عمیدون بود که توجه شنهوندگان را جرب کند do...
common_voice_fa_31502642	خاطرهی مکرر چشمان معصوم کودک گرسنه	ترهی مكرر ششمان محسوم کودک گرسنه	ترهی مکرر چشمان محسوم کودک کروسنه	ترهی مکرر اچشمان محسوم کودک گرسنه	ترهی مکرر چشمان محسوم کدک کورسنه	تریه مکرر چشمان معصوم کدک کرسنه
common_voice_fa_31502644	داخل مذاکرات شدن	داخل مذاکرات شدن	باخل مذاکرات شدن	خواهی میisisید	باخ Agreement	خورد prima،
common_voice_fa_31502645	یک پذیرائی محترمانه	یک پذیرهی محترمانه	یک پذیرایی محترمانه	یک پذیراهی معترمانه	یک پذیرهی ماحترما نه	یک پذیراهی ماهترمانه خودم در عروس اسی اینکه روست دارم من خودم در عروس در عروس در عروس در عروس در عروس در عروس
common_voice_fa_31502646	خبر محرمانه دادن	قبر مهرمان دادن	ابره مهرمانه دادن	ابره محرمانه دادن	اتفاقی خبر herتنام	قبر evaluated
common_voice_fa_31502653	محروم	محروم	محروم	محروم	مهروم	محروم
common_voice_fa_31502654	او به عنوان شخصی شجاع، مدال گرفت	و اونوان شخصی شجا امدال گرفت	وانوان شخصی شجا اون میدال گرفت	به عنوان شخصی شجا قدرت	و انوان شخصی شجا امره ازقاف اون اینجا.	به armies
common_voice_fa_31502655	محل تیراندازی	حل تیر اندازی	حل طیرندازی	حل طیره اندازی	strangers	Natirichti
common_voice_fa_31502656	طبقات محروم	تپخات مهروم	تپخات محروم	طبخات محروم	تپخات مهروم	ط sorted
common_voice_fa_31502658	جای پای او را در برفها شناختم.	شای پای اورا در برفا شناختم.	جای پای او را در برفا شناختن	جای پای اورا در برفا شناختم	جای پای اورا در برفاه شناختن	شای پای اورا در برفا شناختن اشتراکلتر
common_voice_fa_31502659	او مدال افتخار را به گردن من انداخت	و مدال افتخار را به گردن من انداخد	و مدال افتخار را به گردن من انداخت	و مداله افتخار را به گردن من انداخد	و مداره افتخار را به گردن من انداخد	و مدال افتخار را به گردن من انداقد
common_voice_fa_31502660	مدار استوا	مداره اصطوا	مداره استوا	ما داره است و.	مادر را<|es|><|transcribe|> استو با	مادر را است thanks for watching
common_voice_fa_31502661	تالار حالت جشن و سرور به خود گرفته بود.	تعلار حالت جشن سرور به خود کرفته بود.	تعلار حالت جشن صرور به خود کرفته بود	تعلال حالت جشن سرور به خود کرفته بود.	تعلام حالت جشن سرور به خود کرفت بود	تا علاری حالت جشن سرور به خود کرفته بود.
common_voice_fa_31502663	جنایت او را سنگدل کرده بود.	بنایت اورا سنگ دل کرده بود	انایت اورا سنگ دل کرده بود.	خانایت اورا سنگ دل کرده بود.	انایت اورا سنگ دل کرده بود؟	کنایت اوراسسینگ دل کرده بود
common_voice_fa_31502664	مختوم کردن	مختوم کردن	مختوم کردن	مختوم کردن	مختوم کردن	مخطوم کردن
common_voice_fa_31502667	محصول	محسول	محصول	محسون	محسون	محسود
common_voice_fa_31502670	محصولات شیمیائی	سلطه شيمیایی	رسولاته شیمیایی	از سلاته شیمیعی	از سلاطه شیمیاهی	سرسلا تششمیایی
common_voice_fa_31502673	مخزن کتاب	مقصن کتاب	مقصن کتاب	مقصن کتاب	نقصن کتاب	مقسم کتاب
common_voice_fa_31502675	مدرسهٔ ما از خانه دور بود	ادرسه ما از خانه دور بود	ادرست ما از خانه دور بود.	مدرسه ما از خانه دور بود	ادرسه ما از خانه دور بود	والدرسه ما از خانه دور بود.
common_voice_fa_31502676	او را در تابوت دراز به دراز خواباندند و یک پارچه رویش کشیدند.	بورا در طابوت دراز به دراز خابان دند و یک پارچ رو یش کشیدن.	بورا در تابوت دراز به دراز خبان دند و یک پارچ رو یش کشیدن	او را در تابوت دراز به دراز خبان دندو یک پارچ رویش کشدن.	اورا در تابوت دراز به دراز خابان دند ایک پارچ رویش کشیدند.	برات در تعبود دراز به دراز خبان دند و یک پارچ رویش کشدند
common_voice_fa_31502679	این موضوع را مد نظر داشته باش	موزور آماد در نظر داشته بش.	موزوره عمد ده نظر داشته باش	موزور عمد ده نظر داشته بش،	و موزورت او مد دا نظر داشته باش.	به موزوره عمد دنازر داشته بش
common_voice_fa_31502680	مدال نقره	مدال نقره	مدال نقرت	مدال نقرت	مدال نقره	مدال نوقرت
common_voice_fa_31502681	آن دختر لبهای سرخی دارد.	ان دختر لب های سرخی دارد	آن دختر لب های سرخی دارد	این دختر لبهای سرخی دارد	اون دختر لبه های سرخی دارد	ان دختر لبه‌های سرخی دارد
common_voice_fa_31784986	آن سربازان گروهی از خود گذشته و شجاع بودند.	آن سربازان گروهی از خودکذشته و شجا بودند.	آن سربازان گروحی از خودقظشتها و شجا بودند.	ان سربازان گروحی از خودقهزستو و شجا بودند.	آن سربازان گروحی از خودکزشnte و شجا بودند.	سربازانًا گروحی از خودکذشته و شجا گودند.
common_voice_fa_31784987	به چنین چیدمانی، یک مدار موازی میگویند	به چن انچی دمانی یک مدار موازی میکویند.	به چنین چیدمانی یک مدار موازی میکویند.	به چنین چیدمانی ایک مدار موازی می گویند.	پچن انچدمانی یک مدار موازی می گویند.	بچن ان چی دمانی یک مدار موواذین میگویند.
common_voice_fa_31784990	مدهوش افتادن	مدهو شفتا دن	مدهو شفتادن	می دهو شفتا دن	متهو شفتا دن	مادی هایو خوبشون رو کن.
common_voice_fa_31784991	انحنای ستون فقرات	انهنای ستون فخرات	انهنای ستون فخرات	انهنای ستون فخرات	انحنایه سطون فخرات	این هنهای سطون فخرات
common_voice_fa_31784992	برآورد جریان در مدارهای موازی	بر آورد جریان در مدارهای موازی	بروابط جریان در مدارهای موازی	بروابط جرهان در مداره های موازی	براورد چریه اندر مدارهای موازی	بروابرد شریحان در مدارهای موازی
common_voice_fa_31784999	دیگر نخوان; به چشمانت استراحت بده!	دیگر نخوان, به چشمانت استراحت بده	دیگر نخان به چشمانت استراحت بده	دیگر نخوان به چشمانت استراحت بده	دیگر نخان به چشمانت استراحت بده	دیگر نخان
common_voice_fa_31785000	تصویر مادرم خاطرات زیادی را زنده کرد.	تصویر مادرم خاطرات زیادی را زنده کن	تصویر مادرم خاترات زیادی را زنده کن	تصویر مادرم خاطرات زیادی را زنده کن	تصویر مادرم خاترات زیادی را زنده کن	تصویر مادرم خاطرات زیادی را زند کرد
common_voice_fa_31785001	تپههای سرسبز و کم شیب آیوا	تبپه های سرصبد و کمشی با آیوا	تبه های سرصب و کمشیب آیوه	طبح های سرصبت و کمشیب آیوا	تبه های سرصب و کمشیب آیوا	ت條یق رقی تبه های سرسبد و کمشی به آیوا
common_voice_fa_31785002	به کلاه روبان زدن	به کلاح رو بانزتن	به کلاح رو بانزدن	به کلاح رو بانزدن	به کلاح رو بنزدن	به کلاح رو بند زدن
common_voice_fa_31785004	مخزن اسلحه	مخصن اصله	مخصنا اسله	مخصنه اسله	مخصن اصلها	ما خانه اسله
common_voice_fa_31785007	سازمان اسناد و مدارک رسمی	سازما نه اصلا دو مدارک رسمی	سازمان اصداد و مدارک رسمی	سازمانه اصلاد مدارک رسمی	صازماً اصناد و مدارک رسمی	Harris & Hodgson  شرس مهتی ها ۔
common_voice_fa_31785008	مداد شمعی	می داد شم ای	به داد شم ای	میداد شهم ای	به داد شمی	منا اینجا شمید
common_voice_fa_31785015	اونروز رفته بودین بیمارستان؟	اون روز رفته بودیم بیمارستان؟	اون روز رفته بودید این بیمارستان؟	اون روز رفته بودید بیمارستان.	اون روز رفته بودی این بیمارستان.	اون روز رفته بودین بیمارستان؟
common_voice_fa_31785016	محسوب	ماه سوب	محسوب	ما سوب	ماه سونب	ناسوب
common_voice_fa_31785019	محصولات	محسولات	حسولات	معثولات	معسولات	محس curry
common_voice_fa_31785020	به یک خطکش مدرّج نیاز دارم	به یک خدکش مدرش نیاز دارم	به ایک ختکش مدرج نیاز دارم	به ایک خد کش مدرش نیازدارم	په ایک خد کش مدرerc نیاز دارم	به ایک خطکش مدرج نیاز تو اراد.
common_voice_fa_31785022	روند کنونی رو به کسادی است.	روند کنونی رو به کسادی است	روند کنونی رو به کسادی هست.	روند کنونی روب کسادی است	روند کنونی میژاشیدر می رو بکسادی هست.	رون در مفکر از تیرین میدونه
common_voice_fa_31834386	او شدیدا به دفاع از پسر خودش پرداخت.	او شدیدن بدفع از پساره خودش برداخت	او شدیدن بدفعه از پساره خودش برداخ.	او شدیدن بدفع از پساره خودش برداخب	او شدیدن بدفا اث پساره خودش برداه.	اون شدیده بندفعه از پسره خودش برداق.
common_voice_fa_31834388	در مخمصه گرفتار شدن	در مخمسه گرفتار شده	در محمصه گرفتار شده	اتشکال در مخمسه گرفتار شدن	بکنید.	در مخمسه گرفتار شده تو میشه محبا و آقا عداد پیرای تو سعیط رو اهل که آبان شد گویدران, از بره از میشه عكس شما بره بره بره بره بره بره بره بره بره بره بره بره هم ا��들이ی از این سعی و آقا اوامین
common_voice_fa_31834389	حرفهای خارج از نزاکت	ارفای خارج از نزاکت	عرفهای خارج از نظاکت	ارفای خارج از نظاکت	عرفای خارج ازنزاکت	خارج ميزه Danny
common_voice_fa_31834395	به مجرد تمام شدن مدرسه مادرم ما را راهی کاشان میکرد.	تو مجرد تمام شدن مدرسه مادرم ما را راهی کاشن می کن	به مجرد تمام شدن مدرسه میدرم ما را راهی کاشان میکن	به مجرد تمام شدن مدرس مادرم ما را رایه کاشان می کن	در مجرد تمام شدن مدرسه مادرم ما رو را pamięته می کن	員 بازید M chatting
common_voice_fa_31834406	محرومیت از حقوق قانونی	محرومیت از سوق قانونی	محرومیت از سوق قانونی	محرومیت از حقوق قانونی	محرومیت از زوگ قانونی	مهرومیت از سگوهق قانونی
common_voice_fa_31834413	او انگشتان خود را در خاک نرم فرو برد.	و انگشتن خودرا در خاک نرم فرو بر.	اون انگشتن خود را در خاک نرم فرو برم.	اون انگشتان خودرا در خواک نرم فرو برد	آنگشتان خود را در خادر نرم فرو برو بر.	قوانگشتن خدر در خاک نرم فرو برد.
common_voice_fa_31834414	نمکدان دم دستی	نمکدان دمدستی	نمکدان دمدستی	نمکتان دمدستی	نمکدان دم دستی	نمکدان دمدستی
common_voice_fa_31834415	رفتار مطابق با عرف	رفتار مطابق با ارف	رفتار مطابق با ارف	رفتاره متابق با عرف	رفطار مطابق با عرف	لفتاره متابق با ارف
common_voice_fa_31834416	رژیم داشتن، پرهیز داشتن	رجیم داشتن، پرهیز داشتن	رجم داشتن، پرهیز داشتن	رجیم داشتن، برهیز داشتن	رجیم داشتند، پرهیز داشتند	رجیم داشتن 卑یز داشتن
common_voice_fa_31834417	اعتماد به زندگی پس از مرگ	اعتماد به زندگی پس از مرگ	اعتماد به زندگی پس از مرگ	اعتماد ب زندگی پس از مرگ	اعتماد به زندگی خساز مرگ	اعتماد به زندگی قساز مرگ
common_voice_fa_31834418	محتمل	محتمل	محتمل	محتمل	محتمل	محتمم
common_voice_fa_31834430	از متهمان به قتل بازجویی کردن	از متهمان به قتل باز شوی کردن	از متحمان به قتل باز شوی کردن	از متهمانه به قتل باز شوی کردن	از مطهمان به قتل باز چوهی کردن	از متهمان به قتل بازش 가지고ی کردن
common_voice_fa_31834431	مناظر مخوف	مناظر مخوف	مناظر مخوف	مناظر مخوف	مناظر مخوف	مناظر مخوف
common_voice_fa_31834432	مدارا کردن هم حدی داره	مدارا کردن هم حدی داره	مدارا کردن هم هدی داره	مدارع کردن هم هدی داره	مدارا کردن هم حدی داره	مدارا کردن هم حد ای داره
common_voice_fa_31834433	مخملی	مخمالی	مخمالی	مخمالی	مخمالی	محملي
common_voice_fa_31834439	این تقصیر من نیست، میدونی.	این تقصیر من نیست میدونی؟	این تقسیرم من نیست می دونی؟	این تقصیرم من نیست می دونی؟	این تقصیرم مان نیست می دونی؟	از این توی تخسیرم از بدونیم, می دونیم؟
common_voice_fa_31834452	آزاد اندیش، آزاده	آزادندیش آزاده	آزادندیش آزاده	آزا دندیش آزاده	ازادندیش ازاده	ازادندیش، ازاده
common_voice_fa_32200188	مواجهه با انبوه آدمهای نادان، یکی از مخاطرات انجام کارهای اثرگذار است	مواجهه با انبوه آدمهای نادان یکی از مخاطرات انجام کارهای اثرگذاری است.	مواجهه با انبو ها آدمهای نادان یکی از مخاطرات انجامِ کارهای اثرگذار است.	موجهه با انبو ها آدم های نادان یکی از مخاطرات انجام کار های اثرگزار از.	موجهه با انبو節 آدمهای نادان یکی از مخاطرات انجام کاره‌های عصرگذار است.	ماجهه با انبو ها آدمهای نادان یکی از مخاطرات انجام کارهای اثرگزار است НАه
common_voice_fa_32200189	توقع داشتم برایم نامه بنویسی.	توقعه داشتم برای امنامه به نبسید.	توقع داشتم برای امنام به نبیثی.	توقع داشتم برای امنامه به نبیسی.	توکاو داشتم برای امنام به نبیستی.	توقفه او داشتم برای امنامه به نبیستید.
common_voice_fa_32200191	او مصمم است که به میل خودش رفتار کند.	اون مسمم است که به میل خود اشرف دار کنه.	اون مسمم است که به مئل خود اشرفتار کنند	او مسممهم است که به میل خود اشرفتار کنه.	او مسمبم هست که به میل خود اش رفتار کند?	او معصبم است که به میل خود اشرف رفتار کنند?
common_voice_fa_32200193	چهار رقم را به ترتیب فزاینده تنظیم کن.	چهار رقم را به ترطیب فضاینده تنظیم کن	چهار رقم را به ترتیب فضاینده تنظیم کن	چهار رقم رو به ترتيب فضاینده تنظیم کن	4 رقم را به ترتيب فضاینده تنظیم کن	چهار رقم را به ترتيب فظاینده تنظیم کن
common_voice_fa_32200196	صدای بلند و گوشخراش وسایط نقلیه	سدای بلند و گوشخراش وسایت نقدلیه	سدای بلند و گوش خراش وسایت نقلیه	صدای بلند و گوشگراش و وضایت نقلیه	صدای بلاند و گوشخراش و سایت نقلیه	صدای بلند و گوش خراش وسای تنقلیje
common_voice_fa_32200197	پیشنهاد او توجه مرا جلب کرد.	پیشنهاد اون توتجاه مرا جلد کرد.	پیشنهاد او توجه می‌راد جلد کرد	پیشنهاد او توتشاها میرا جلد کرد	پیشنهاد او توجه میورا جلد کرد	پیشنهاد او توجهred می راجل کرد.
common_voice_fa_32200199	خیابانی که در آن ماهی فروشان کسب و کار میکنند.	خیابانی که دران ماهی فروشان کس بکار میکنند	خیابانی که دران ماهی فروشان کس بکار می کند	خیابانی که در آن ماهی فروشان کس بکار می کند	خیابانی که در آن محی فروشان کس بکار میکنند	خیابانی که دران ماهی فروشان کثب کار می کند
common_voice_fa_32200200	انتظار دارم که شاگردانم واضح و مختصر بنویسند.	انتظار دارم که شایگردان هم واضح و مختصر به نبیستند.	انتظار دارم که شاگردان هم واضح و مختصر بنویسند	انتظار دارم که شالگردان هم واضح و مختصر بنویستند.	انتظار دارم که ش介گردانم واضح و مختصر به نبیستند.	انتظار دارم که شادیردانم واضح و مختصر به نبیستند.
common_voice_fa_32200201	اصل آزادی بیان	اسل آزادی بیان	اسل آزادی بیان	اسله آزادی بیان	اسل عزادی بیان	اسله آزا دی بیان
common_voice_fa_32200203	مذهب داشتن	مصحب داشتن	مظهب داشتن	ما سب دارشتن	مسبط داشتن	ما سب داشتن
common_voice_fa_32200204	چون زنش شش ماه در بیمارستان بستری بود او به تنها زیستن خو گرفت.	چون زن اش چش ماه در بیمارستان بستری بود او به تنازیستن خو گرفت.	چن زنش چش ماه در بیمارستان بستری بود او به تنهازی استن خو گرفت.	چون زنه اش چشماه در بیمارستان بستری بود او به تنہازیستن خوب گرفت.	چون زنش چشمه در بیمرستان بستری بود او به تنازی استن خو گرفت.	چون زنه شش ماه در بیمارستان بستری بود و به تنها زیستن خוגه رفت.
common_voice_fa_32200205	چیزی را نسیه خریدن	چیزی را نسیه خریدن	چیزی را نسیه خریدن	شیزی را نسی ا خریدن	شیزی را نسی خیریدن	شيذی را نسیح خریدن
common_voice_fa_32200206	صدای خشن مردی کهگلودرد دارد	سدای خشن مردی که گلو درد دارد	صدای خشن مردی که گلو درد دارد	سدائی خشن مردی که گلو درد دارد	سدای خشن مردی که گلو درد دارد	سدای خشن مردی که گلو درد دارد
common_voice_fa_32200207	پل را پیریزی کردن	پول را پهرزی کردم	پول را پهرزی کردم	پول را پهریزی کردم	پول را پیرظی کردن	پول را پ זی کردم
common_voice_fa_32200209	او اراده دارد ولی قدرت بدنی انجام آن را ندارد.	او اراده دارد ولی خودت بدنی انجامه اینژ را ندارد	او اراده دارد ولی خودت بدنی اینجامه هندارد	او اراده دارد ولی خودت بدنی انجامه اونژ را ندارد	او اراده دارد ولی خودت بدنی انجامهان دارد	او اراده دارد ولی خودت بدنی اونجمه اوندر اوندررد.
common_voice_fa_32200211	چشماندازی از تاریخ امریکا	چشمندازی از تاریخ امریکا	چشمندازی از تاریخ امریکا	چشمن دازی از تاریخ امریکا	چشمن دازی از تاریخ همریکا	ششمندازی از تاریخ امریکا پا تشکریم
common_voice_fa_32200212	امروز سال وفات پدر اوست.	امروز سال وفات پتر است	امروز سال وفات پتا روست	امروز سال وفات پتر است	امروز ساله وفا ته پتر است	امروز سال وفا تک پدر است
common_voice_fa_32200214	او هر دو دختر خود را از ارث محروم کرد.	او هردو دختر خودرا از ارس محروم کرد.	او هر دو دختر خود را از ارس محروم کرد.	او ہر دو دختر خود را از ارس محروم کرد.	او هرد و دختر خود را از ارس محبوم کرد.	او هر McMahon از ذختر خود را از ارس محروم کرد.
common_voice_fa_32200216	تپهها و نواحی بلندتر	تبه ها و نوایه بلندتر	طفحا و نوایه بلند تر	تبه ها و نوازه بولند تر	تبه ها و نواهی بالند تر	طب entry بسرک هران گره برش نفله به روک بود.
common_voice_fa_32200218	در قلهٔ این کوه هوا خیلی رقیق است.	در قلعه این که حوا خیلی رقیق هست.	در قلعه این که هوا خیلی رخیق هست.	در قلعه این کوح هوا خیلی رغیقه هست.	در قلله این کو هوه خیلی رقیغ است.	tرقلعهین کو حوام خیلی رقیق میکنید.
common_voice_fa_32200220	ای بابا، دوباره رفوزه شدم!	ای بابا توباره رفوزه شدا	ای بابا تو باره رفوزه شدا	ای بابا توبر رفوز شدا	ای بابا تباره روخوزه شدا	ای بابا ت avenue شده
common_voice_fa_32200221	اتاقی را با عکس و پرده تزیین کردن	اتاقی را با اکست پرد تزدین کردن	وطاقی را با اکس پرد تزنیم کردن	وطاقی را با اکست و پرد تذین کردن	وطاقی را با اکس ها پرد تزدین کردن	پتاقی را با اکس پرد تضین کردن
common_voice_fa_20442776	من تقریبا آنها را دوست ندارم.	من تقریبا نهارو دوست ندارا	من تقریباً آنها رو دوست ندارا	من تقریبا نهارو دست ندارم	من تغریبا نهارو دوست ندارد	من تقریبا نها را دست ندارا
common_voice_fa_20442810	او تایوانی است.	بو طایبانی است	او تایبانی است	با تایبانی است	بود های بانی است	او طایبانی است
common_voice_fa_20442916	به کجا پرواز میکنید؟	به کجا پرباز می کنید؟	به کجا پرباز می کنید؟	به کجا پروازم کنید؟	به کجا پرباز می کنید؟	به کجا پلازم کنید؟
common_voice_fa_20442983	آیا باید برای کالاهایی که اینجا خریدم گمرگ پرداخت کنم؟	آیا باید برای کالهایی که اینجا خریدم گمرگ پرداخت کنم؟	آیا باید برای کالا های که اینجا خریدم گمروق پرداخت کنم؟	اایه باید برای کالهایی که اینجا خریدم گمرگ پرداخ تکنم؟	اما می کنم از وقت اینجا خریده اینجا ب Bass	ای Oszا را قادر می درونید برامز اینجاIdل گومروری بردخت کنه
common_voice_fa_20443069	مهربانی زیاد شما بود که برای من بنویسید.	محبانی زیاده شما بود که برای من به نویستید	محبانیه زیاده شما بود که برای من بنوستید	میهبانی زیاده شما بود که برای من بنوستید	میهبانی زیاده شما بود که برای من به نویسید	منمید مردیشترون پسکی کنم
common_voice_fa_20443098	من در کالج درس میخوانم.	من در کالج درست میخوانم	من در کالج درست بیخانم	من در کالج درست بخانم	من در کالج درست میخوناد	من در کالج درست می خانم
common_voice_fa_30726855	با دیگران چنان کن که خواهی با تو آنچنان کنند.	آدی گران چنان کن که خواهی با تو چنان کنند	با دیگران چنان کن که خواهی با تو چنان کند	با دیگران چنان کن که خواهی با تو چنان کند	آدی گران چنان کن که خواهی با تو چنان کند	آدی گران تنان کن که خواهی با تو تنان کنند
common_voice_fa_30737402	رفتار بچگانهی آن زن ارزش او را در نظرم کم کرد.	رفتار بچگانه یان زن ارضش اورا در نظرم کم کند	رفتار بچهانه یان زن ارضش اورا در نظرم کم کند	رفتار بچه هانه یا انزن ارضشو اورا در نظرم کم کرد	رفتار بچهانه یا انضن عرزشوره برا در نظرم کم کن	رفتار بچه gهنه یا ان زن عرزش او رادر نظرم کم کن برپس و گرنگمار
common_voice_fa_30737403	ارزش پایدار اشعار حافظ	ارذش پایدار اش شاره حافظ	عرضش پایداره اش شاره حافظ	حرزش پایدار عشار حافظ	ارضش پایدار اش آرهافظ	لصنی مقرعه ارزش پایداره، اششار حافظ
common_voice_fa_30737404	استادی بهزاد واقعا اعجابانگیز بود.	استادی به سات واقعا اجابنگیز بود.	استادی به سات واقعا اجابنگیز بود.	استادی بحثات واقعا اجابنگیز بود.	استادی بهسات واقعا اجاورنگیز بود	استادی بهسات واقعا اجابنگیذ بود.
common_voice_fa_30737405	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراه دارید؟	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراح دارید؟	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراح دارید؟	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراح دارید؟	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراه دارید؟	های چیزی برای اعلام کردن به همراه دارید؟
common_voice_fa_30737406	روش آماری	رابسته آموری	را بشه آماری	رابسه آماری	جرابشه آماری	رابس و موری
common_voice_fa_30737407	آفتاب به طور دلپذیری گرم بود.	آفتاب به طور دلپزیری گرم بود	آفتاب به طور دلپذیری گرم بود	آفتاب به طور دلپضیری گرم بود	آفتاپ به طور دلپظیری گرم بود	경우 برای خدمت را دیگه در مزید
common_voice_fa_30737408	اصول و سنتهای اخلاقی	اصول و سنتای اخلاقی	وصول و سنتهای اخلاقی	وصول و سنطه های اخلاقی	و سول و سنتهای اخلاقي	اسول و صانتهای اخلاقی
common_voice_fa_30737409	اظهارات خود را با یک شوخی پایان داد.	اسهارات خود را با یک شوخی پاینداد	اصهارات خود را با یک شخی باینداد	اسهارات خود را با یک شخی پایندهد.	اصحارات خود را با یک شوخی پاینداد	اصهارات خود را با یک شخی پاینداد
common_voice_fa_30737410	روح خود را تسلیم خداوند کرد.	روح خود را تسلیم خداوند کرد	روح خود را تسلیم خداوند کرد	روح خود را تسلیم خداوند کرد	روح خود را تسلیم خداوند کرد	روح خود را تسلیم خداوند کرد
common_voice_fa_30737411	پاسخ چند پهلو	پاساخ چند پهلو	پاساخه چند پهلو	پاسخه چند پهلو	پاسخر چند پهلو	باسخ چند پحلو
common_voice_fa_30737412	برای معاینه سالیانه نزد دکتر رفتم.	برای مؤاینه یه سالیاننه از دکتر رفتم	برای مآینه ی سالیاننه انس دکتر رفتم	برای مواینه ی سالیانه از دکتور رفتم	برای مو آینه ی صالیانن هست دکتر رفتم	برای معاینه یه سالیاننه از دوکتر رفتم
common_voice_fa_30737413	با زحمت یک رمان خسته کننده را خواندن	با ضحمت یک رمان خست کنندرا خاندن	با زحمت یک رمان خست کنندرا خاندن	با زحمت یک رمان خست کنندراب خاندن	با зайمت یک رمان خست کننده را خندن	باجهمت یک رمان خست کننده را خاندن
common_voice_fa_30737414	با اشتیاق آمیخته با نگرانی در انتظار پاسخ شما هستیم.	با اشتیاق آمیخت بانه گرانی در انتظار پاسخه شما هستیم.	با اشتیاق عامیخت بانه گرانی در انتظار پاسخه شما هستیم.	با اشتیاخ عامیخت بانه گرانی در انتظار پاسخه شما هستیم.	با اشتیاغ آمیخت بانه گرانی در انتظار پاسخه شما هستیم	با اشتیاغی عامیخت بانه گرانی در انتظار پاسخه شما هستیم.
common_voice_fa_30737415	چهرهای که در اثر کهولت چروکیده شده بود	چهرهی که در حصر کهولد چرون کیده شدا بود چهرهی که در حصر کهولد چرون کیده شدا بود	چهره ای که در حصر کهولد شروع کرده شدا بود	چهرهی که در حصر کهولت چرقید شدا بود	چهرهی که در هسر خهولت چرول کیده شدا بود.	چهره یکaimer سر کهولد چرکیده شده بود.
common_voice_fa_30737416	خوپذیر است نفس انسانی	خوبه ازیره است نفس انسانی	خوبه ازیر هست نفس انسانی	خوببزیر هست نفس انسانی	خوب هذی راست, نفس انسانی.	خوبธهیره است نفس انسانی
common_voice_fa_30740025	پری یک گردنبند طلا زده بود.	پری یک گردنبند تلا ذاده بود.	پری یک گردنبند طلا زده بود.	پری یک گردند پند تلا ذاده بود.	پری یک گردند پند طلات زاده بود.	پری یک گردنبند تلازده بود...
common_voice_fa_30740054	خلبان موقعیت هواپیما را گزارش داد.	خلبان موقعیت حوابهی ما را گزارش داد.	خلبان موقعیت اواپی ما را گزارش داد	خلبان موقعیت حواب ای ما را گذارشداد	خلبان موقعیت حوابی ما رو گزارش داد	خلبان مقی jednakه هوا پی مارا گذارش داد!
common_voice_fa_30740064	این خمره بسیار قدیمی است	این خومره بسیار قدیمی است.	این خومره بسیار قدیمی است.	این خمره بسیار قدیمی است	این خمر به سیار قدیمی ایست.	این خمرب سیار قدیمی است
common_voice_fa_30740076	او آس خود را بازی کرد.	و آس خود را بازی کرد	و آس خودرا بازی کرد.	و آس خود را بازی کند.	او از خودرا بازی کند.	و آست خوادره بازی کرد.
common_voice_fa_30740082	برای پالایش کره باید اول آن را خوب داغ کرد.	برای پالای سکره باید اول این رو خوب داخید	برای پالای شکره باید افتاد خوب داخکند	برای پالای شکرة باید اف較ون رو خوب داخ کرد	برای پلای شکره باید اففل اعراض برد خوب داخید	برای پلای شک apoyo باید افتراضی م muitas تکمیر دادید
common_voice_fa_30740084	امید زن گرفتن و بچهدار شدن او سرابی بیش نبود.	امید زنگرفتن و پچه دار شدن او سرابی بیش نبود.	امید زنگیرفتنا پچه دار شدن او سرابی بیش نبود.	امید زنگرفتن و پچه دار شدن او سرابی بیش نبود	امید زنگرفتن و پچه داشدن اون سرابی بیشنه بود	امید زنگرفتن و پچه دارشدن او سرابی بیشو نبود.
common_voice_fa_30740102	افتاد و دستش شکست.	و فتا دو دستش شکیست	و فتا دو دستشتکی هست	و فتا دو دستش دشتی گست	وفته دسته شده است	وافتا ددستش چکی هست
common_voice_fa_30740115	آنان با سرهای پایین انداخته و چهرههای گرفته از گورستان بازگشتند.	آنان با سرهای پایی نداخته و چهرهای گرفته از گورستان باز گشتند.	آنان با سرهای پایینن داخته و چهره های گرفته از گورستان واثگشتند.	آنان با سرهای پایننداخده و چهرهای گرفته از گورستان بازگشتند.	آنان با سرهای پایی نداخته و چهره های گرفته از گورستان آزگشتند.	آنان با سرهای پایننداخت و چهرهای گرفت از گورستان بازگشدد
common_voice_fa_30740117	آخرین خبرها	آخرین خبرها	آخرین خبر ها	آخرین خبرها	آخرین خبرها	آخرین خبرها
common_voice_fa_30740120	خود را به تو میسپارم ای خدا!	خود را به تو می سپار همه ای خدا	خود را به تو می سپاره امهی خدا	خد را به تا میست برا مای خدا	خود را به تو میدست پارحمه خدا	خود را به تو میصطف رمه خدا
common_voice_fa_30740124	پول خرد مال خودتان!	پول خورد مال خودتن	پول خورد مال خودتن	پول خورد مال خودتن	پول خورد مال خودتن	پول خورد ماله خودتن
common_voice_fa_30740133	...دانه بیافشان که خوش آسایش است	دانه بیفشان که خوش آسایش هست.	دانه بیافشان که خشه آسایش هست.	دانه بیافشان که خوش آسایش از	دانه بیفشن که خشآسه عسایش است	~"گرام ترسیلی ایران، غیر شرگ می کنید لطفا هر این رو ترقیشه نیستی".
common_voice_fa_30740160	خنکی هوای قمصر	خونکی هوای قمسر	خونکی هفای گمصر	خونکی هوای گلمصر	خونکی هوای گمصر	خونکی هفای گمسر
common_voice_fa_30740169	به دردسرش نمیارزد.	بدرد سرش نمیار زن	بدرد سرش نمیارده	به درد سرش نمیر زد.	بدردسترش نمیاردن	من می خودم از مختلفت بردشن این انتفاکم.
common_voice_fa_30767119	برخلاف اکثرشهرهای ایران اهواز در نزدیکی یک رود بزرگ قرار دارد.	بر خلاف اکثر شهر های ایران احواز در نزییک یک رود بزرگ قرار دارن.	بر خلافه اکثر شهر های ایران احواز در نزیک یک رودا بزهور که غرار دارن	بالخلافه اکثر شهره ایران احواظ در نزیکی ایک رود بزرگ قرار دارند.	بالخلافه، اکثر شهره‌های ایران احواز در نزیک‌ی‌ا یک رودا بزغور‌ک قرار داردن.	به خلاف اکثر شهر های ایران عحوازده نزدیکی که یک روده بزرگ خرارده را اندارده.
common_voice_fa_30767120	صدای همنوای موسیقی	سدای همناوای موسیقی	سدای حمنوای موسیقی	سدای همنوای موسیقی	صدای همناوای مسیقی	سدای همندو ermo osili
common_voice_fa_30767121	برف گیاهان را سرمازده کرد.	برف گیاهن را سرمونزده کرد	برف گیاهن را سرموزده کرد	برف گیاهان را سرموزده کرد	ورف گیهان را سرما درکرد	برف گیاهند را سرمنه ذده کرد
common_voice_fa_30767127	تمایل به آدمکشی	تمایل به آدم کشی	مویل به آدم کاشی	همه قیل با عدم کاشی	تماینده شده مردم به آدم کاشی	تمالیل به آدم کاشی بیمش
common_voice_fa_30767130	آن فیلم پرخشونت و غیراخلاقی ما را مملو از انزجار کرد.	اون فیلم پرخوشونت و غیره اخلاقی ما را مملو و ذنزه جا کرد	اون فیلم پرخوشونت و غیره اخلاقی ما را مملو و زنز جا کرد	این فیلم پر خشونت و غیره اخلاقی ما را مملو و از انزجاکد	آن فیلم پرکشونت و غیره اخلاقی ما را مملو و از انزجها کد.	ان فلم پرخوشنت و غیره اخلاقی ما را مملو و زنز جا کرد
common_voice_fa_30767132	بیرون رفتن از اتاق در کمال خشم	بیرون رفتن از اتاق در کمال خشم	بیرون رفتن از اتاق در کمال خشب	بیرون رفتن از اتاق در کمال خشم	بیرون رفتن از وطاق در کمال خشم	بیرون رفتن از اتاق در کمال خشم
common_voice_fa_30767133	اسطورههایی در نقاب علم	و سوره هایی در نقاب علم	و ستورههایی در نقاب علم	استوره هایی در نقاب علب	از سورههای در نقابه علب	خاطرت نقاب علم
common_voice_fa_30767134	او پک بلندی به پیپ خود زد و دودها را آهسته بیرون داد.	رو بو که ولندی به پیپ خود صدا دودها را آهسته بیرون داد	اون پوک بولندی بپیپ خود صدا دودها را آهست بیرون داد.	و پک و لندی به پیپ خود سدادود هارا آهست بیرون داد	او پو که ملندی به پیپ خود سدا دوطا را آهدست بیرون داد	و پو که ولندی به پیپ خود سدا دوتهار آحست بیرون داد
common_voice_fa_30767138	چاله در جاده	چاله در جاته	چاله در جاتطه	چالت ارچادته	چاله در جاته	چاله در جات ده
common_voice_fa_30767139	برای یک ماه غذا داریم.	برای یک ما خذا داریم	برای یک ما خذا داریم	برای یک ما خذا داریم	بريئی اک ما خذا داریم	دوست cتار می کنید
common_voice_fa_30767141	آپارتمان او در یک ساختمان بلند قرار دارد.	بارتمان او در یک ساختمون بلند قرار دارد.	بارتمان او در یک ساختمون بلند قرار دارد.	فارتمان عو در یک ساختمون بلند قرار دارد.	بابره او در یک ساختمون بلند قرار دارد.	فارتمان او در یک ساختمون بله انطباعتها دارد.
common_voice_fa_30767149	تعطیلات زمستانی	تعتیلات ذمستانی	تعتیلات زمستانی	تعتیلات زمستانی	تعتیلات زمستانی	توطیلات ذمستانی
common_voice_fa_30767150	این آب انبار آب باران را جمع میکند.	این حابنوار های باران را جمع می کند	این هابنبار، هر آب بارن را جمع میکنند	این ها به مبارع آب بارن را جمع می کند	این ها بنبار آب برن را جم میکند	این حابان ها را آب باران را جمب می کند
common_voice_fa_30767151	پای من حساب کنید.	پا یمن هساب کنید	پا یمن حساب کنید	با یمان حساب کنید	پا ایمن حساب کنید	پایمان حساب کنید
common_voice_fa_30767152	مَشاء	بشا	شکر	شو	مشات	'mشار
common_voice_fa_30767154	آن دو دشمن تصمیم گرفتند در صلح و صفا در کنار هم زندگی کنند.	اون دو دشمن تصویم گرفتنه در صل و صفا در کناره هم زندگی کند	آن دو دشمن تصویم گرفتند در صل و صفا در کنار هم زندگی کنند	آن دو دشمن تصویم گرفتن در صل و صفا در کناره هم زندگی کند	عن دو دشمن تصریم گرفتن در صل و صفا در کنار هم زندگی کنند	اون دو دشمن تصویم گرفتن distribute's تر سلح و صفا بر کنار هم زندگی کنند
common_voice_fa_30767155	صدای ضربهی ملایمی را بر در شنیدم.	سدای زربه ی ملایم ای را بردر شنیدم	سدای زربه ملایم ایرادر شنیدم	سدای زربهی ملایی می رابردر شنیدم	صدای زربه ی ملایه میرا بردر شنیدم	سدای زربه میرای اینجا بردر اینجا شنیدم
common_voice_fa_30767156	به چنین اشتباهی نباید بدیدهٔ اغماض نگریست.	تچنین از شواهی نوید بدیده ی اغماز نگریست.	به چنین اشهوا هی نباید بدیدهی اغماز نگریست.	بچن این اششواهی نوید بدیده اغماز نگرست.	بچنین از شو واهی نه واید بدیده ی ادماز نگالست	eles چنین از شوواهی نانوویت بدیده یه اقماز نگارست.
common_voice_fa_30767157	او ابزار جدیدی برای سنجش حرارت درست کرد.	او ابزار جدیدی برای سنجش هرارت درست کرد	او ابزار جدیدی برای سنجش حرارت درست کرد	او عبزار جدیدی برای سنجش هرارت درست کرد.	او عبضار جدیدی برای سنجش هرارت درست کرد	او عبł دیدی برای سنجش حرارت درست کرت
common_voice_fa_30767161	پیچ و تابهای بدن مار بوآ	پیچه تابه های بدن ما رو بوها	پیچ و تابهای بدن ما را بوها	پیچ و تاب های بدن مارا بها	پیچه تابهای بدن مارا بوها	پیچ و طابهای بدن ما ره ببوها
common_voice_fa_30767164	با آتش خمپاره بما حمله بردند.	با آتش خمپاره به مو همله بردند	با عتش خمپاره به مو همله بردند	با عتش قمپاره به ما هملة بردند	با آتش خوhy مو بردند	ب스트 که در مرشدهKK
common_voice_fa_30767165	آنان نسبت به خانوادهی ما خصومت دارند.	آنان نسط خانواده اما خصومت دارند.	آنان نسط خانواده ای ما خصومت دارند.	آنا نصط خانواده اما خصومت دارند	آنان نسط حانباده ای ما خسومت دارند.	آنها نست خانواده خصومت دارند
common_voice_fa_30767166	شراب آهسته رسیده میشود.	شراب آهست رسیده می شود	شراب آهست رسیده می شود	شراب آهست رسیدم می شهد	شراب آهست رسیده می شود	شراب آهست رسیده می‌شند
common_voice_fa_30767167	تنبیه بدنی	تنبیه بدنی	تنبیه بدنی	پنبیح بدنی	تنبیح ببنی	برد از بدنی
common_voice_fa_30767168	آنها از اعدام بدون محاکمهی مردم ابایی نداشتند.	آنها از ادام بدون محاكمه مردم ابایی نداشتند	اما از ادام بدون محاکمه مردم ابایی نداشتند	آنها از ادام بدون محاکمه مردم او باییی نداشتند	آنها از ادام بدون محاکمه مردم او واهی نداشتند	انها از ایدام بدون محاكمه مردم اباهی نداشتند
common_voice_fa_30767169	انگیزهای برای بازگشت ندارم.	انگیزهی برای بازکشت ندارد.	انگیزهی برای بازکشت ندارد.	انگیزهی برای بازکشت ندارد	انگیز های برای بازکشت ندارد.	انگیزهی برای بازکشت نداره."
common_voice_fa_30767176	چشمان خود را به سوی من چرخاند.	چشمان خود را به سوی من چخاند	ششمان خود را به سوی من چعخند	چشمان خود را به سوی من شخن	چشمان خاطره به صوی من چهخاند	چشمان خود رابز صوی من شعرخاند
common_voice_fa_30767177	از مدخل باریکی رد شدیم.	از متخل باری کی رد شدیم	از متخله باریکی رد شدیم	از مطخل باری کی رد شدم	از مدخله باریکی رد شدم	از متخله باریکی رد شدم
common_voice_fa_30767178	او سخت سرگرم انتقاد از سازمان ملل شد.	بو سخت سرگرمنتقاد از تازمان ملل شد	و ساخت سرگرمنتقاد استازمان ملل شد	رو سخت سرگر منتقد از طازمان ملل شد	و سخت سرگر منطقاد از تاز讲ن ملل شد	lattert in a hard second win by the international team
common_voice_fa_30767180	پول ما تقریبا تمام شده.	پولما تقریباً تمام شده.	پولمه تقریبا تمام شدا	پولمه تقریبا تمام شده.	پولما تقریبا تمنب شده	بولما تقریباً تمام شدا
common_voice_fa_30767181	رکود فعالیتهای بازرگانی	روکو دفع الیتای بازارگانی	روکوده فعالیتای بازارگانی	جو کوده فعالیه توی بازارگانی	روکودفع علیه توی بازارگانی	روکود افاعالیate بازارگانی
common_voice_fa_30767182	او اتومبیل بزرگتری را توصیه میکند.	اوه... اتو مو بیله بزاری تصطیح می کند	اتما بیله بزارگتری را تستیا می کند	به اتمابیله بازاریتیری را تستیا می کند	او اتو مو بیله بزاری ایراد توستی víde	اتو mبین بازاتی ایرا توستیه می کند
common_voice_fa_30767183	پدر بزرگم در خواب راه می رفت.	به در بزرگم در خواب را همی رفت	به در بذرگم در خواب را همی رفت	به در بذرگم در خواب راه می رفت	به در بزرگم در خواب را همی رفد	به دربزورگم در خواب را می رفت
common_voice_fa_30767189	جان و دیوید حرفهی پزشکی را گزیدند.	جان و دهیوی ترفی پزش کرا گذیدند	جان و دهیوی ترفی پزشکی رکزیدند	جان و دیوی ترفهی پزش کیره گذیدند	چان و دیوید حرفه پذش کرا گذیدند	چن و دیوی ترفهی پزشکی رکدند
common_voice_fa_30767194	اعلامیهی رسمی	اعلامی یه گرسمی	الامیه گرصمی	اه، این یه یه رسمی	اه, الامیه اگرستمی	اällt همین یه گرسنی
common_voice_fa_30767196	او با من غرض دارد.	با من غرست دارد	با من غرست تارد	با من غرست تارند	حالا می کنید.	خب همان قراط است دارد
common_voice_fa_30767197	مهتاب به نور دامن شب بشکافت	محتاب به نور دامن شب بش کفد	معتاب به نور دامن شب بهش کفط	محتاب به نور دامن شبش گفت	معتاب به نور دامن شب بشک Haft be nur daman shab beshkaft	ماحتاب به نور دامن شب بهشکافت
common_voice_fa_30767198	آنها تصمیم گرفتند با هماهنگی کار کنند.	آنها تصمیم گرفتن با همه هنگی کار کنند	آنها تسویم گرفتند به هموهنگی کار کنند	انها تصمیم گرفتند به حماهنگی کار کنند	مشترل خودم و ميزه های تیزه رو فرنگی شده و جرمید. آنها تصمیم گرفتند با همه اهنگی کار کنند.	کار کنند
common_voice_fa_30767204	او به لطف متقابل چشم دوخته است.	رو به لطف ما تقابل ششم دخته است	روب لطف موتقابل چشم د Gucci تاست	روب lohتفم و تقابل چشن دخت هست	بریدید رو براتیم چشم داخته است	روب Yaytarhouse موتقابل چشم دخته هست
common_voice_fa_30767206	زندانیان به دیوار زنجیر شده بودند.	زندانیان به دیوار زنجی شده بودند	زندانیان به دیور زنجیش شدا بودند.	زندانیان به دیور زنجیش شدا بودند	Zندانیان به دیوار زنجیش شدا بودند!	زندانیا بناید دوار زنجی شدا بودند.
common_voice_fa_30767207	چهرهاش نمادی از اندوه بود.	چه راش نماتی آثندو خبوت.	چه راش نمات یا تندوید بود؟	چه راش نماتی از اندوح بوت؟	چه راش نمات یاonte nduh بود؟	چه راش نمی‌تی خورک بود؟
common_voice_fa_30767209	اتم را شکافتن	اتوم را شکاکتن	اتوم را شکاتتن	اتوم رسک کلک تن	اطمره اششاکات پن.	اتم رشه کال interviewed
common_voice_fa_30767210	رگههای سنگوارهدار	رگه های سنگ باردار	رگه های سنگ باردار	رگه های سنگ باردار	رگه‌های سنگی باردار	رگه های سنگی باردار
common_voice_fa_30767211	رقیه شایعهی آبستنی دخترش را تکذیب کرد.	رغیه شایعه اعبستانی دختراش را تقسیب کرد	رقعی شایعه آبستنی دخلش را تقسیب کرد	رق lässt شایعه عابستنی دخرش را تکسیب کرد	روغی آیش آیای آبستانی دخرش را تکسیب کرد	رقی شایعه آبستانی دخ2015 شره تكسیب کرد
common_voice_fa_30767212	برخی قبایل از کالاهای پایاپا به جای پول استفاده میکنند.	برخی قبایل از کالهای پا یا پا بجای پول استفاده می کنند	برخی قبایل از کلههای پا یا پا به جای پول استفاده می کنند.	برخی غبایل از کلاه های پا یا پا به جای پول استفاده میکنند.	برخی قبائل از کلا های پا یا پا بجای پول استفاده میکنند	برخی قبایل عظکالهای پا یا پا به جای پول استفاده می کنند.
common_voice_fa_30767213	آواز او شنوندگانش را ذوق زده کرد.	آوازه اون شناونده کانش را ضخطه کرد	آواز اون شنهوندگانش را زغفده کرد	آواز اون شنه بندگانش رو زهکت.	آوازه او شنواندگانش را زوُگتَد کرد	آواز غوش front Men were
common_voice_fa_30767214	او بیمار بود و لذا جانشین او به صحنه رفت.	و بیمار بود ولزا جانشین و به صحن رفت	او بیمار بود، ولزا جانشینه و بسه نرفت	ویمر بود ولز ها جانشین او به سهن رفت	او بیمار بقدی. ولزا جانشین هاو به سهنه رفت	۱ بیمار بود، ول jan-شین آی بسهن رفت
common_voice_fa_30767220	به اتهام تبانی در ارتکاب قتل بازداشت شد.	بهتهم طبانی در ارتکاب قتل بازداشت شد.	به تهم طبانیدر ارتقاب قتل بازداشد شد	به اتهام تبانی در ارتقاب قتل بازداشت شد.	بهتام طبانی در ارتکاب قتل بازدهشت شد.	به تهمط ببانی در ارتکاب قتل بازداشت شد
common_voice_fa_30767221	جورابت دررفتگی بزرگی دارد.	چورا بدت در رفتگیه وزرگی دارد	چورا بر تر رفتگی بزرگی دارد.	چورابت در رفتگیه وزور گی دارد.	چورا برد در رتگی بزرگی دارد	ترناویانی که در رفتگی وزرگی بعد بروادید، چورها بدت رفتگی بزرگی دارد.
common_voice_fa_30767222	اندامهای درونی بدن	رندام های درونی بدن	اندام های درونی بدن	عنام های درونی بدن	رندام های درانی بتند	لطفاً CEA
common_voice_fa_30767223	تهدیدهای او توخالی است.	تحتیط ها یا او تو خالی است	تحتیتا یا او تو خالی است	تحتیت ها یا او تو خالیست	تحتیطایا او تو خالی است	تهتیت های او تو خلیست
common_voice_fa_30767224	پس چرا قبلا به من نگفتی؟	پس چرا رابلاً به من نکفتی؟	پس چلا رابلا ممن نکفتی؟	پس چرا ربلا ممن نکفتی؟	پس چرا رقابلن به من نگفتی؟	پس چرا ربلام اما نگفتی؟
common_voice_fa_30767225	آنجا ایستادیم و با هم شوخی کردیم.	اونجا استادی ما با هم شوخی کردیم	عنجا استادی ما با هم شخی کدیم	انجا استادیمو با هم شوخی کردیم	اونجا ستادی ما با هم شوخی کردیم	عنجا داریم و با هم شخیک کردیم
common_voice_fa_30767227	استالین به حرف او گوش میداد.	استارین به حرفه اون گوش میداد.	استالین به حرفه او گوش میداد?	استالین به حرفه او گوش میداد؟	استالین به حرف او گوش می داد؟	ستارین به حرف آو گوش مي داد؟
common_voice_fa_30767233	این جواهر تجملی است که تو استطاعت آن را نداری	این جواهر تجمعه لیست که تا استطاعتها اون رو نداری این جواهر تجمعه لیست که تا استطاعتها اون رو نداری این جواهر تجمعه لیست که تا استطاعتها اون رو نداری	این جواهر تجمولی است که تو استطاعتها ها نداری.	این جواهر تجمولیست که تو استطاعتا اينها نداری.	این جواهر تجملی است که تو استطاعت ان را نداری,	این جواهر تجمولی است که تو استطاعاتها انها نداری
common_voice_fa_30767234	او در سر صف حرکت میکرد.	گودر سرسه فرکت می کرد	گودر صرف حرکت میکرد	گودر سرسه فرکت می کند	گو در صرف حركات میکند	گودر صراح ثرف حرکت میکرد
common_voice_fa_30885432	خدا به دادت برسد!	خدا بدادت برستن	خدا بدادت برستد	خدا بدادت پرست	خدا به داد هتو گرستند	خدا بتاد ات Barristad
common_voice_fa_30885447	پتوی مسافرتی	پتوی مصافراتی	پاتوی مصافراتی	پتوی مسافراتی	په توی مصافراتی	پطوی مسافراتی
common_voice_fa_30885449	مرجان سیاه	مرجان سیا	مرجان سیا	مرجان سیا	مرجان سیا	مرجان سیا
common_voice_fa_30885455	خواننده همهی دانگهای صدای خود را به کار میگرفت.	خاننده همه ی دانکای سدای خود را به کار می گرد	خاننده همه ی دانکای صدای خود را به کار می گرد	خاننده همه یه دانکایه صدای خود را به کار میگرف	خاننده همه ی دانکای صدای خود را به کار می گرد	Қاننده همه ی دانکا ی صدای خود را به کار میگره
common_voice_fa_30885457	برخوردی دوستانه داشت.	برخوردی دوستانه داشت	برخوردی دوستانه داشت	برخوردی دوستانه داشت	برخوادی دستانه داشته	بعکر دید دوستانه داشت؟
common_voice_fa_30885472	نورهایی که از آن کلبهی متروک دیده میشود، توجیحناپذیر است!	نورها این که از آن کلبه متروق دیده می شود تو جه نافضیر است	نور ها ایک ازان کلبه مترق دیده می شود توجیح نهپذیر است.	نورهای این کازان کلبه ای مترق دیده می شود تو جه نهپزیر است.	نورها ایک ازن کلبح مطرق دیدمیشه بد تو جهنابزیر است.	نورایی که عزان کلبه مثروک تیده می شد تو جه ن پزیر است
common_voice_fa_30885474	به شوخی چیزی گفتن	به شوخی چیزی گفتن	به شوخی چیزی گفتن	به شوخی چیزی گفتن	به شوخی چیزی گفتن	به شوخی چیزی گفتن?
common_voice_fa_30885498	او هم به عنوان معلم و هم به عنوان مدیر تجربهی طولانی دارد.	اون هم به عنوان معلم و هم به عنوان مدیر تجربه طولانی دارن.	او هم به انوان معلم و هم به انوان مدیر تجربه طولانی دارد.	او هم به اونوان معلم و هم به اونوان مدیر تشروب طولانی دارند.	او هم باオنوان معلم و هم به عنوان مدیر تجربه تولانی دارد	اون هم به انواعن معلم و این وان وان مدیر تشروب تولانی دارند.
common_voice_fa_30885500	خاک غیرقابل کشت	خاکی غیر قابل کشت	خاکی غیر قابل کشت	خاکی غیر خابل کشت	خاک گهر غابل کشت	خاکی گهرا خابل کشت
common_voice_fa_30885506	آن خاطره غم او را بیشتر کرد.	آن خاطره غمه او را بیشتر کن.	آن خاتره گما او را بیشتر که	آن خاطره قما عوره بیشتر کرد.	آن خاطره قمو را بیشتر کرد.	آن خاتره قمعه okeی شد.
common_voice_fa_30885507	محسود واقع شدن	محسوت واقع شدن	محسوط واقعه شدن	محسوت واقع شدن	محسوت واقع شدن	محسوت واقعه شدن
common_voice_fa_30885508	از دست دادن شغل برای او سانحهی بزرگی بود.	از دستادن شخت برای او سانحه بزرگی بود	از دستادن شخط برای او سانحه بزرگی بود	از تستادن شغد برای او سانحی بزرگی بود؟	از دستادن شغل برای او صانهه بوزورگی بود.	همه در استاده شود برای او سانه های بزورگی بود.
common_voice_fa_30885514	او را از دردسر پاسخ دادن راحت کردم.	او رو از دردسر پا سختادن راحت کردن	او رو از درد سرفها سختادن راحت کردن	او رو از درد سر پا سختادن راحت کردن	او رو از درد سرفا سختادن راهت کردم	او را از دردت سرفا صختا دن راحت کردم
common_voice_fa_30885516	او نیامد.	اون ایمه	ونایمه	اون برگره	اونا یوم تو	اون estosی
common_voice_fa_30885523	ساخت آلمان	ساخت علمان	ساخت علمان	ساخته علمان	ساختها غمان	ساخت هalمن
common_voice_fa_30885535	این هوای گند!	این حوایه گیند	این هوای گند	این حوای جند	این حوایا گیند	انها هوای گند
common_voice_fa_30885538	با اجازهی ویژهی کاخ سلطنتی	با اجازه بیجای کاخ سلطنتی	با اجازه ی بیجای کاخ سلطنتی	با اجازه بیجای کاخ سلطنتی	با اجازه ی بیجای کاخ سلطنتی	با اجازه یه بیجای قاخ سلطنتی
common_voice_fa_30885547	آنها دیر آمدند و او آخر همه آمد.	آنها دیر آمده اند او آخر هم آمد.	آنها دیر آمده اند آو آخر هم آمد	آنها دیر آمدند، و او آخر هم آمد.	آنها دیر آمدند اون آخر هما اومد	آنها دیر عمد اندو او آخر احمامت
common_voice_fa_30903907	امیر ارسلان نامدار	امیر ارسلون نامدار	امیر ارسلون نامدار	حمیر ارسلون نامدار	امره ارسلون نام دار	امیر حرسلون نامدار
common_voice_fa_30903920	پیشنهاد مدیران به طور قاطعی از سوی کارگران رد شد.	پیشنهاد مادیران به طور قاطعی اصطای کالجران رد شد.	پیشنها در مادیران به طور قات هی از سوی کالجران رد شد.	پیشنها در مادیران به طور کارتیی اصطوع کارجران رد شک.	پیشنه ها در مدیران بطور قاتعی اصطاع کارداران رد شد.	پیشنها در مادیران به طور قاتعی اصطایی کاری speaks his
common_voice_fa_30903937	امتحانات نهایی کشنده بود.	امتحانات نهایی کشنده بود	امتحانات نهایی کشنده بود	امتحانات نهائی کشنده بود	امتحانات نهایی کشنده بود	امتحانت نهایی کشنده بود
common_voice_fa_30903938	چه ساعتی فروشگاه را باز میکنند؟	چه سهتی فروشکار را بازم کنند؟	چه ساه تیفوروش که را بازنی کنند؟	چه ساعطی فروشکا را باز میکنند؟	چه صاتی فرشکار را بازن کند?	چه ساهتی ف马شکارا بازی کنند.
common_voice_fa_30904000	جای شک نیست.	جای شک نیست	جای شک نیست	جای شک نیست	جای شکنیست	جایش هقنیست
common_voice_fa_30904013	روزهای خوش جوانی من	روطای خوش جابان نیمه	روطای اخوش جا به نیمه	رو تایی خوش جا فنیمه	روطا یخوا شده و نیمن	رو، تایی خوشو جبانی من
common_voice_fa_30904023	آنها دو سرباز آلمانی را اسیر کردند.	انها دو سربازه آلمانی را اصیر کردند.	انها تو سرباز ها آلمانی را اصطیر کردند.	انها دو سربازه آلمانی رفت سور کردند.	انها دو سربازه آلمانی رو هست کردند.	ا Nur CSFSی جهان میں خواهنگ می کند.
common_voice_fa_30910322	او بیتاب بود کهمسئله موجود را خاتمه داده به کارهای دیگر بپردازد.	او بیطاب بود که منصله موچهد را خاتمه داده و به کارهای دیگر به پردازه.	او بی تاب بود که مصلاح ما تود را ختمه داده و به کارای دیگر به پردازه.	آن بیتا بود که مصالح موجود را ختمه داده و به کارهای دیگر به پردازه.	غیر بیتاب بود که مسلح مو جود را خاتمه داده با کارای دیگر بپردازه.	او بی تاب بود که مصله ما تفاید ختمه داده آه و بکارهای دیگر بپردازه.
common_voice_fa_30910355	سربازان سنگر گرفتند و به انتظار دشمن نشستند.	سربازان سنگر گرفتند و انتظار دوشمن نشستم	سربازان سنگار گرفتند و انتظار او دوشمن نشستند	سربازان سنگر گرفته اندو با انتظار دوشمان نشستن	سربازان سنگر گرفتند و嗯تظاره دوشمن نشستند	سربازن سنگر گرفتن دو ب hydی زار دوشمن نشستن
common_voice_fa_30933771	آیا خیلی آنجا خواهی ماند؟	آیا خیلی انجا خاہی مند	آیا خیلی انجا خاہی منت	ایا خیلی عنجا خاهی ماند	آیا خیلی انجا خایی مند	ایا خیلی انجاخ هماند
common_voice_fa_30933780	اسمش یادم نمی آید.	اسمش یادم نمیاد	اسمش یادم نمیاد	اسمش یادم نمی آید	اسمش یادم نمیات	اسمش یادم نمیازد
common_voice_fa_30933790	بلندگوی گوشخراش	بلند کوی گوش خراش	بلندقوی گوش خراش	بلند گویه گوش خرهش	بولند coordinated	آرامیشی شینم
common_voice_fa_30933796	تبانی آنها را عقیم گذاشتیم.	طبانی انها را عقیم گذاشتیم	تبانی انها را اقیم گذاشتیم.	تبانی آنها را اقیم گزاشتیم.	طبانی انها را اقیم گذاشتیم.	طبانی آنها را اقیم گذاشتیم…
common_voice_fa_30933808	زندانی لب به خوراکش نزده بود.	زندانی لب به خورا کشنه زده بود	زندانی لب به خورا کیاش نظره بود	زندانی لب به خراب کشنه زاده بود	زندانی لب به خورا کشر نظر بود	زندانی لب به خراج خشن زده بود
common_voice_fa_30933821	او معتقد است که اغلب سیاستچیان فاسدند.	بو موتقده هست که اقلب سیاستشیهان فاسدند.	هو معتقد هست که اغلب سیاستشی ها نفاسه درد.	و مؤتقد هست که اقلب سیاستیان فاسدند.	اون موتقده است که اقلب سیاست شیاین فاسند.	بو م
common_voice_fa_30933855	چین و چروک نشانگر سالخوردگی است.	چینا چروک نشنگر سالخوردگی است	چی نو چروک نشانگر سال خوردگی است.	چینو چروک نشانگر سال خوردگی است.	چین و چروق نشنگار سالخوردگی است.	چین و چروک نشنگر سل خوردگی است
common_voice_fa_30933866	شور مذهب در درونش شعله میزد.	شورا محسب در درون اش شاله میزد	شور مخصب در درون اش شاله می زد.	شورها ماصحب در درون اش شاله می زد.	شور اما حساب در درونه شواله میزد	شورم حصهب در درون اش شاله می».
common_voice_fa_30933870	تاک انگور روی تمام نرده پخش شده بود.	تا کنگور روی تمام نرده پرش شده بود.	تا کنگور روی تمام نرده پخش شده بود.	تا کنگور روی تمام نرده پخت شده بود.	تا کنگور روه تمام نرده پرش شده بود.	تا کنگو روی تمام نرده پخش شده بود.
common_voice_fa_30933877	بهمنظور کم کردن هزینهها از تعداد کارگران کاسته شد.	به منظور کم کردن حزینها از تعداد کارگران که استه شد.	به منذور کم کردن از اینها از تعداد کارگران که استه شد.	به منظور کم کردن هزینها از تعداد کارگران کاصت شد.	به منظوره کم کردن حزینها از تعداد کارگرام که استه شد	به منظور کم کردن هذی نها از تعداد کرگران که استه شد.
common_voice_fa_30933887	رسم را از نو کشیدن	رسم را از نو کشیدن	رسم را از نو کشیدن	رسم را از نو کشیدن	رسمرا از نو کشیدن	رسم را از نون کشیدن
common_voice_fa_30933891	خیسخیس	خیسا خیس	خیسه خیس	خیسه خیس	خیسه خیس	خیسه خیس
common_voice_fa_30933904	سفره نان	صوفریه نان	صرف رای یا نون	سفريه نان	افرای نان	سوف رایه نان
common_voice_fa_30933911	شاهراه جدید را علامت گذاری کردن	شهراه جرید را علامت کزاری کردن	شهراه جرید را علامت کظاری کردن	شاهرا هجرید را علامت کزاری کردن	شهراه جرید را علامتکذاری کردم	شاهراه جرید را علامت–کظاری کردن
common_voice_fa_30933916	حجم بسیار زیاد کار	هشمه بسیار زیاد کار	حشم بسیار زیاد کار	حنشم بسیار زیاد کار	هشم به سیار زیاد کار	حچمه پسیار زیاد کار
common_voice_fa_30933922	بهترین مادهی رنگبر برای گیسوی من	بہترین ماده ی رنگ بر برای گیسوی من	بهترین ماده ی رنگ بر برای گیسوی من	بهترین ماده ی رنگ بر براجه گیسوی من	بهترین ماده ی رنگ بر برای گیه صوی همم.	بهترین ماده یا رنگ بر برای گیسوت من
common_voice_fa_30933930	توماس مور چند قرن پس از مرگش تقدیس شد.	تما سمور چند قرن پس از مرگشت قطیص شد	تما صمور چند قرن پس از مرگشت عقدیس شد	توماسمور چند غرن پس از مرگشت ایغیز شد.	توماس مور چند غرم پس بز مرگشتق تیز شد	توماس مور چند غرن پس هز مرگشت اختیاس شد
common_voice_fa_30933936	استعداد فوقالعاده	استعداد فوقولاده	استعداد فوق لاده	استعداد فوق الاده	استعداد فوق الاده	استعداد فوق را ده
common_voice_fa_30933942	آن زن بد خلق آفت جان شوهرش بود.	بان زنه بعدخول قافت جان شوهر اشمو	آن زنه بعد خول قافت جان شوهر اشمه	من زن بعد خول قافت جان شهر اشم.	خان زن بادخول، قافت جان شهر شما	با من زن بادخول قافته جان شوهر اشمي
common_voice_fa_30933956	تیرهای فولادی برای نگهداری بام	تیرهای فلادی برای نگاحتاری بام	تیرهای فولادی برای نگاحتاری بام	تیرهای فلادی بره نگهداری بم.	تیر های فولادی برای دگهتاری بام	طیرهای فولادی برای نگهerness بام
common_voice_fa_30933959	بیوهزن بیرمق با شش فرزند	بیوزن بیرمق باشش فرزند	بیوزن بیرامک باشش فرزند	بیوزند بیرمک باشش فرزند	بیوزن بیرمک باشش فرضن	بیوزن بیرمرق باشش فرزند
common_voice_fa_30933969	صدایش به لزره درآمد.	سدایش به لرزد آرامهد	سدایش بلرزد هرومد	سدایش بلرزد هرامت	صدایش به لرضد ارامد	سد vesh be larzad aromat
common_voice_fa_30933975	آزمون دشوار	آزمون دشور	آزمون دشور	ازمون دشور	آزمون دشور	عمون دشور
common_voice_fa_30933984	خدا نکند!	خدا نکند	خدا نکند	خدا نکند	خدا نکند	خدا نکنه
common_voice_fa_30933992	استحکام این پل قدیمی برای تحمل ترافیک سنگین	سهکام ان پول قدیمی برای تحمال ترافیک سنگی	سهکام این پول قدیمی برای تحمال ترافیک سنگی	سهکام این پول قدیمی برای تحمال ترافیک سنگه	سهکامه این پول قدیمی برای تحمال طرافیک سنگی	سهکام این پول قدیمی برای تحمال طرافیک سنگید
common_voice_fa_30933994	حضور او مسائل زیادی را به وجود آورد.	از وزوره او مسایل زیادی را به وجود آورد.	وزوره او مساعل زیادی را به وجوده ورد.	و زوره های مسایل زیادی را به وجود آفرت.	هزوره اون مسایل زیادی رفته بوجود آورد.	وزورا آو مسائل زیادی را به وجود آورد.
common_voice_fa_30933995	جهانگیر با آرمان ما موافق است.	جهانگیر با عرمان ما موافق است.	جهانگیر به آرمان ما موافق هست.	جهانگیر با أرمان ما موافقست	جهانگیر با آرمن ما موافق هست	جهانگیرو با آرمان ما موفق هست
common_voice_fa_30933996	آنها تلاش میکنند که راه حلی بیابند.	اما تلاش می کنند که راه حلی بیا بند.	آنها تلاش می کند که راہ حلی بیا بند.	آنها تلاش می کند که راه حل بیا بند.	آنها تلاش می کنند که راهحلی بیابند	آنها تلاش می کنند که را했다ی بیا بند.
common_voice_fa_30933998	توجه موشکافانه به جزئیات	و جا همون شکافانه به جوزیات	و جا همون شکافانه به جزیات	و جایم اون شکافانه به جزیات	بچه امروز شکافانه به جوزیات	و جا hmون شکافانه به جوزیات
common_voice_fa_30948069	بیش از ده میلیون تن خاک معدنی از آن حفره خارج شد.	بیش از ده ملیون تون خاک معدنی از انحفر خارد شد	بیش از ده ملیون ٹون خاک معدنی از ان هفر خارت شد	بیش از ده میلیون طن خاک مادنی از هنهوفر خارد شد	بیش از 10 ملیون تون خاک مادنی از انحفر خارد شد	بیش از 10 ملیون تون خاک معدنی از اون هفر خارج شد
common_voice_fa_30948079	جانوران را به دو دستهی مهرهداران و بیمهرگان بخش کردن	جانهوران را به دو دسته مهرداران و بیمهردان بخش کردن	جانهوران را به دو دسته مهرداران و بی مهردان بغش کردن	جان وران را به دو دسته مهرداران و بیمهردان بقش کردن	جانو ورن را به دو دسته مهر داران و بیمهر دان بخش کردن	ژاندهووران را به دو دسته مهرداران را بیمهردان بخش کردن
common_voice_fa_30948080	الکل برای تو بد است، باید آنرا ترک کنی.	الکول برای تو بدست, باید آن را ترکی کنی.	الکول برای تو بدست، باید ان را ترکی کنیم	الکول برای تو بدست. باید اون را ترکی کنیم.	بلکول برای تو بد jede. باید آن را ترک کنید؟	غرب آیا است من به مزه از ترکی کننید
common_voice_fa_30948081	او اهل این محل نیست.	و اهلین محل نسید	و اهلین مهل نسر	و آهلین محل نس	و اهلین محل نس	واحلین معهل نیست
common_voice_fa_30948088	این خلاصه رمان است.	این خلصی رومن است	این خلاصه رو من هست	این خلاص هی رومن هست.	این خلاصه رومن هست	این خلصه روurbان است
common_voice_fa_30948091	او در باغ ول میگشت.	او در باغ ول می کش.	او در باغ ول می کش.	او در باغ ولمیکاش	او در باغ وEL می کشد	او در باغ ہول میگش.
common_voice_fa_30948095	تورم قیمتها	تا بار رومه قیمت است	تا ورم قیمت ها	سواروم قیمت بردید	سی بر را مرقیات ها	سوره اولور دید و آیاستش-
common_voice_fa_30948110	صدای تیر شنیدم.	سدای تیر شنیده	سدای تیر شنیدن	سدای تیر شنیدم	سدای تیر شنیدم	سدای تیر شدیدم
common_voice_fa_30948114	به خاطر تاخیر مکرر بیست دلار جریمه شد.	به خاطر تخیر مکرر بیس دلار جریمه شد	به خاطر تخیرم و کردر بیس دلار جریمه شد	به خاطر تحقیر مکرر 20 دلار جریمه شد	به خاطر تخیر ما کرر besد دولار جریمه شد	به خاطر تخ transp. 20 دلار جریم شد
common_voice_fa_30948128	اطاعت را میشود تحمیل کرد ولی عشق را نمیشود.	اطاعت رو می شود تحمیل کرد وری اشخورا نمی شود	اطاعت رو می شود، تهمیل کرد، بری اشکرانه می شود.	اطاعت را می شودت تهمین کرد وری اشخورا نمیشودد	اطاعت رو می شودد تحمیل کرد وی اش خران نمی شودد	اطاعت رو میشه و اتت تحمیل کرد و یه اشخرا نمیشه و
common_voice_fa_30948136	افلاطون یکی از مریدان سقراط بود.	فلاتون یکی از ماریدان سخرات بود؟	فلاتون یکی از ماریدان سخورات بود	فلاتون یکی از ماریدان سخرات بود.	فلاتون یکی از ماریدان سخورات بود؟	فلاتون یکی از ماریدان الصخرات بود؟
common_voice_fa_30948145	مانتو	منتا	منتق	منتو	منتظر	من تو
common_voice_fa_30948149	او در اوج قدرت خود بود.	او در اوجه قاطרט خود بود.	او در آج قترت خود بود.	او در آج قطرت خود بود.	او در اوجه قاطرت خود بود ڈا	اون اون که مهمی��ال بود.
common_voice_fa_30948155	با کهنه میز را گردگیری کردم.	و کونه میزرا کردگیری کردن	و کهنمیز را کردکیری کردم	وا کهنمیز را کرد کیری کردم.	با کونه میز را کردی که ری کردم	با ک ciudad میزرا کیه اتکیری کردم.
common_voice_fa_30948159	بیا بیرون و بازی کن.	بیا بیرون و بازی که	بیا بیرون و بازیکا	بیا بیرونو بازی که	بیا بیرونو بازی که	بیا بیرو نبازی که
common_voice_fa_30948163	پوست بدن بومیان قهوهای طلایی بود.	پست بدن بومیان قهوهی تلایی بود	پسط بدن بومیان که بهی تلایی بود.	پست بدن بومیاً قهوهی تلایی بود.	توست بدن بومین قهوهی طلاعی بود.	پست بدن بومیان گهوی طلهی بود
common_voice_fa_30948169	حمله به لهستان عمل ناجوانمردانهای بود.	تملب لحستان عمل ناجوا مردانهی بود	تملب لحستان عمل ناجوا مردنهی بود.	امل بلحستان عمل ناجوا مردانهی بود.	اتمله به لحستان عمل ناجوا میردانهی بود.	امروز همله بلحستان عمل ناجواむ مردانه بود.
common_voice_fa_30948173	او طول خیابان را دوید.	و چول خیابان را تویت	او چول خیابان را تابید.	و تول خیابان رد تبیط	و طول خیابان رد تابید	و تول خیابان رر ت Screw those steps
common_voice_fa_30948174	داستانی که با شوخی و مزاح آمیخته است	دستانی که به شوخی و مزا ها میخته هست	دستانی که با شوخی و مزاه آمچطه است.	ڈستانی که با شوخی و مزاه آمیگته است	دستانی که به شوخی و مزا ها می esté	داستانی که با شو خی هذا مضاه آمیختا هست
common_voice_fa_30948196	او معیارهای زیبایی را ندارد ولی بسیار ملیح است.	اون میارهای زیبایی را ندارد بلی بسیار ملی هست.	او میارهای زیبایی را ندارد، ولی بسیار ملی هست.	او میارهای زیبایی را ندارد فلی بسیار ملی هست	اون میارهای زیبایی را ندارد. بلی بسیار ملی هست.	و میار های زیبایی را ندارد و خیلی بسیار ملی هست.
common_voice_fa_31286675	او غمگین نیست، دارد تظاهر میکند.	اون خمگی نیست داره تظاهر میکنه	اون خمگی نیست دارد تظاہر میکنند	اون خمگی نیست دارد تظهر می کنه	اون خمگی نیست دارد تظاور می کنن	است — عمیقی آبه یه خمره مهتن است.
common_voice_fa_31286676	مخالفت ورزیدن	مخالفت و عرضید هم	مخالفت و عرضیدن	مخالفت و عرزیدم	مخلفت وعرزیدن	مخالفة و عزی資م
common_voice_fa_31286677	آسمان تیره و تار	آسمان اتیرا و تار	آسمانتی را و تار	آسسمنه تیرا و تار	آسمانتیره و تار	و آسطمان تیرا و طار
common_voice_fa_31286680	پیشنهاد کمک	پشنها دا کمک	پشنهاده کمک	پیشنهاد کمک	پشنها ده کمک	پیشنهاده کمک
common_voice_fa_31286684	او خواهان استرداد حقالتالیف خویش است.	وخهان استرداد حق و تعلف خیش است.	ژوکههان استرداد حق وتحلیف خیشست.	بوخها ها نسترداد حق و تعلیف خیش از	برخواهان استرداد حقیت تحلیف خیش است...	دو خواهان استرداد حق報 Santos
common_voice_fa_31286685	سازمان ملل خواستار کاهش مخاصمه بین دو دولت شد	واست مانملل خاصتار کاهش مخصومه یه بین دو دولت شد	و از ما نمیلل خواستار کههش مخصومه ی بین دو دولتش شد.	با زمن ملل خاصطار قاهش مخسمه ی بین دو دولت شد	و از مانملال خواستار که هش مخصومه بین دو دولت شد	از منملال خ Hong Kong خس از عالی رویم بدن دودولهد شن.
common_voice_fa_31286686	آئین های محلی	آینهای به مهلی	با اینهای های محلی	آعین هایر محلی	آینهایز میخلی	این های trivia میهلی
common_voice_fa_31286698	محفظه نگهداری گاز	محبظه این گهتاری که هست	هفزه این گهتاری قاس	حقه زهن گهتاری کاس	مهخزه نگهتاری کاز	محفظه هنگه داری قاض
common_voice_fa_31286700	به واسطهی فرا رسیدن شب مجبور شدند به تجسس خود خاتمه بدهند.	به واصطه فرارسیدن شب مجبو شدن به تجستس خود خاتمه بدهند.	به وسته فرارسیدن شب مجبور شدن به تجستس خود خاتمه بدهند.	به وواسته فرارسیدن شب مجبور شدن به تجستاس خود خاتمه به دهند	به وسته فرا رسیدن شب مجبول شدن به تجهستس خود خاتمه بدهند.	به وسته فرارستدن شب مجبور شدن به تجهستست خود خاطمه بدهند.
common_voice_fa_31286701	تعیین نقش او در....	تا این این اکشا اوتر	تا این اناقشه اوتر	تایی ننک چه اوتار	تا عناناق شو دار	تا این ارشاق اوتار
common_voice_fa_31286707	گلشیفته از بچههای محلی اینجاست	گلشفته از بچه های محلی اینجاست.	گلشفت از پتچه های محلی اینجا است.	کلشفت از پتچه های محلی اینجاست.	گلشفته از بدشه های محلی اینجا است.	گلشیفتfrom بچه های محلی اینجاست
common_voice_fa_31286710	سرودها و رقصهای محلی عصاره تاریخ یک منطقهاند	سروتا و رقصای محلی اور ساره تاریخ یک منتوان	صروت ها ورقص آی ماهلی اثاره تاریخ یک منطقه هن.	صروطا و رقص های محلی اداره تاریخ یک منطقن	سروت ها ورقص های محلی اثاره தاریخ یک منطقه هن.	صروتها و رقصای محلی استاره تاریخ یک منطاق هن
common_voice_fa_31286715	اتاق هتل دلباز و دنج بود.	غتاخ هوتل دلباز و دنج بود.	قطاق هوتل دلباز و دنج بود	اتاق هوتل دلباز و دiderج بود.	اتاقی هتیل دل بازر دنج بود.	کتاب تر مناسید بدارد.
common_voice_fa_31286717	لودادن	لو دادن	لو دادن	لو دادن	لو دادن	لو دادن
common_voice_fa_31286728	اشتباه حتی بدتر	اشتباه حتی بدتر	اشتباه هتا بدتر	اشتباه هت تا بهتر	اشتبه حتا برطر.	اشتباح هتا بر fonctionne
common_voice_fa_31286734	پیاز بستهبندی شده	پیازه وستا بندی شده	پیازا وسته بندی شده	پیازه وستبندی شده	پیازه بست 충분دی شده	پیازه vest در مقاوماتней.
common_voice_fa_31286735	دلیل محکم	علیل محکم	علیل محکم	علیل محکم	علیل اماغه کم	علیه لماکم
common_voice_fa_31286738	محور حرکت	رهوره هرکت	نهبره حرکت	انه برا هرکت	گهرا حرکت	اعراب در ره هرکت
common_voice_fa_31286747	او در حجرهٔ محقر خود کاسبی میکرد	و در حادشه محققر خود کسابی می کند.	بودر هادشه محقر خود کسطوی می کرد.	او در حتشه محقر خود کثبی میکرد	او در حاتشه محقر خود کستابی می کند.	و در هادشه محقر خود کصابی می کد
common_voice_fa_31286748	قیچی قند	قيچی اینط.	قیت شینکاند	گره شیه قند	قیت شmand	قی ferry
common_voice_fa_31286749	آنان به وضع بد مدارس افسوس میخوردند.	آنان دوازق بد مدارس افسوس میخوردند.	آنان در وزق بد مدارس افسوس می خوردند.	انان دوازق بد مادارس حفصوص میخوردند.	هوانان دوازق بد مدارس حفصوص میخوردند.	انان در وزق بد مدارس عفسوس میپردند.
common_voice_fa_31286751	تاج زرین	طاچه زرین	تا چه زرین?	طاعت حضرین	طا Це زرین	آباده من مورده
common_voice_fa_31286753	آه! ایام زودگذر جوانی من!	اگیا مزدوطی کزار اجابونی امن.	آه، اگا میذوت خزار اجابانی من!	اه، اگه یامزد او تکازه رجع بانی venue من.	Аه، اگهی از او تکازه رجع بانی ایمان	عقیم من از های نشه بادی می کنم.
common_voice_fa_31286758	این دیدارها همیشه مرا محظوظ میکرد.	این دیدارها همیشه میرا محسوظ میکن.	این دیدار ها همیشه ما را محسوظ میکد	این دیدار ها همینشه مرا محسوظ میکد	این دیدار ها همیشه میرا محسوظ مکد	این دیدار ها همیشه میرا محصوظ میکن؟
common_voice_fa_31286760	فهرست مخارج و مصارف را تهیه کنید	بهرس مخارج و مسارف رو تحقیق کنید	بهرست مخارج و مصرف را تحقیق کنید	بهرس مخارج و مسارف را تحیی کنید	بهرس مخارج و مسرف را تحگه کنید	به رس مخارج و مسارف را تحقیق کنید
common_voice_fa_31286761	صنایع محلی	سنایه مهلی	صنایا محلی	سنایای ماهلی	سناهیه محلی	سنه محلی
common_voice_fa_31286762	امشب یک عالمه کار دارم.	امشب یک حالمه کار دارم	امشب یک حالمه کار دارم	امشب یک حالمه کار درم	امشب یک حالمه کار دارم	امروز، امشب یک حالمه کار دارم.
common_voice_fa_31286763	بخار آب	بخارعه	پخارا	بخرا	پخاراب	که خراب
common_voice_fa_31286764	در آن محل آتش به سرعت گسترش یافت	دران محل آتش به صورت قصدر شاید.	دران مهل آتش به سرعت گستر اشیا	دران مهل آتش به صورت گذر شیاف.	دران مهل آتش به سرطه قصدرش straf	دران محل آتش به سرطه گسترش ی whenever a fire spreads roughly
common_voice_fa_31286771	چشمانش پف کرده بود.	چشمنش پوف کرده بود	چشمنش پفکر دبود	چشمان اش پوفکر دود	چشمان ash-پوه که ارده بود	ششمن تون پوف کرده بود
common_voice_fa_31286772	محافل فرهنگی	محافل فرحنگی	محفل فرهنگی	محافل فرهنگی	مهفل فرهنگی	محفل فرهنگی
common_voice_fa_31286773	شجاعت سرسختانه	شجاعت سرسختانه	شجاعت سرسختانه	شجاعت سرسختانه	شجاعت صرسختانه	ژران جو reserves شجاعت سر سختانه شجاعت سر سختانه شجاعت سر سختانه
common_voice_fa_31286785	به مجرد دیدن او ازجا دررفت.	مجرد دیدن او از جا در رفت	مجرد دیدن او از جا در رفت	مقررت تیدن آهو از جا در رفط	مجرد دیدنه هو از جا در رفت	و مجرت دیدن اون از جا دررفت
common_voice_fa_31286786	تکهپارههای کشتی در سرتاسر ساحل پراکنده شده بود.	دکه پاره های کشی در سرطاسر ساهل پرکند شده بود.	دکه پاره های کشری در سرتاصر ساهل پرکند شده بود.	دکه پاره های کشری در سرطاسر ساهل پرکند شده بود	دکه پاره های کشری در سرطا صر صاهل پرکند شده بیم	ہے که پراحای کشری در سرطاسر ساهل پرکند شدا بود
common_voice_fa_31286790	خونهی جدیدتون رو دوست دارین؟	خونه ی جدیدتن رو دوست دارین?	خونای جدید اتن را دوست دارین؟	خونه ی جدید aتون را دوست دارید؟	خونه ی جدیدم رو دوسته ریس؟	خونه
common_voice_fa_31286793	محکوم به پرداخت...	۱۱۰۱۱۰۱۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	محکوم به پرداخت	محکوم به پرداخط	محکم به پرداخت	محکوم به پرداخت
common_voice_fa_31286795	آن گره محکم را نتوانستم باز کنم	من گره مهکم را نتوانستم باز کنم	من گره هموکم را نتونستم باز کنم	من گرفح مهکم را نتوانستم باز کنن	من گرفه مهکم را نتمنى استنبهست کنم	باید گره همه کمرا نطبان استمباس کنم
common_voice_fa_31286800	پسرش یادداشتهای او را در سه جلد چاپ کرد.	سرش یاد داشته یه اورا در سجلت جاب کن.	سرش یاد داشتا یه او را درسه جیلد چاپ کن	سرش یاد داشته های اوره در سجل تجاب کن.	سرش یاد داشت حی اورا در صدید جهلت جاب کن.	سرهاش یاد داشتای یا اورا در سر جیلد جاب کن.
common_voice_fa_31286807	سخنرانی مراسم پایان تحصیل	تخنرانی مرسم پایان تحصی	سخنرانی مرسم پایان تحسی	استخنرانی مرسم پایان تحسیی	و خنرانی مراسيم پایان تحصی	دو خنرانی مرسم پایون تحصی
common_voice_fa_31286808	محل تحویل جنس	مهلة عحبیل جنس	محلة عحبیل جنس	مهلة احبیلت جنس	مهلطعه بیل جنس	معلة احبید را جنس
common_voice_fa_31286809	مخالفین	مخالفين	مخالفين	مخالفین	مخالفون	مخالفه
common_voice_fa_31286810	شاید تنها راهش همین باشه.	شاید تنها راهش همین باشه.	شاید تنها راهش همین باشه.	شاید تنها راهش همین باشه	شاید تنها راهش همین باشه.	شاید تنهاراهش همین باشه?
common_voice_fa_31286827	او از دختر من خواستگاری کرد.	او از دختر من خواست کاری کرد	او از دختر من خواست کاری که	او از دختر من خواست کاری کرد	وہ از دختر من خواست کاری کن	اون من دختر می است خواست کاری که
common_voice_fa_31286828	خواهان حقوق زنان	خواهان حقوق زنان	خواهان حقوق ها زنان	خواهان حقوق زنان	خهانه حقوق هزنان	خواهان حقوق هزنان
common_voice_fa_31286829	محیط دایره ضریبی از عدد پی است	محیط دایره زریبی از حدد پیست	محیط دایره زریبی از حدد پیست	محیط دایره ذریبی از حدد پیست	محیط دائیره زریبی از حدت پی است	محیط داره داریبی از حدد پیست
common_voice_fa_31286830	کلام مختصر	کلام مختصر	کلام مختصر	کلامه مختصر	کلام مختصر	کلام مختصر
common_voice_fa_31286836	شمع	شام	شمع	شم	شام	شم activated
common_voice_fa_31286837	مختلف	مختلف	مختلف	مختلف	مختلف	مختلف
common_voice_fa_31286842	ترافیک سنگین در محورهای مواصلاتی کشور	گرافیک سنگین در مهور های مواصلاتی کشور	کرافیک سنگین در محورهای مواسلاتی کشور	کرافیک سنگین در محور های مواسلاتی کشور	ادرداد کرافی که صنگیم در مهور های مواسلاتی کشور	سرtiشگرامی از این یکیش از این پاکی برد. این شدیها هر از این از جای دوست دید. این قربت به این هرزرات دید. این پانیی برد دید. این جو خبی قرابت به این دوست شد. این اون پانیی خبی ترکیتی دید. این سوی قربت به این هرزرات دید. این روشی از از روکی از پیش دید. این سوییی دید. این قربت به از از گرامی از عlengthه این پیش دید.
common_voice_fa_31286845	اتحاد و یکپارچگی حزب فقط ظاهری بود.	اتحاد و یکی پارچگی حسب فقط ظاهری بود.	اتحاد و یکی پرچگی هزب فقط ظاهری بود.	اتحاد و یکپرچگی هسب فقط ظاهری بود.	اتحاد و یکی پرچگیه هسب فقط ظاهری بود.	اتهاد او یکی پرچگی هزب فقط ظاهری بود.
common_voice_fa_31286851	محیط، محاط را احاطه میکند	و هیت مهاتره احاته می کنند	و هیت مهاتره احاطه می کنند	وحیت مهترا احاطه می کنند	واحیت محاطر همه احاطه می کنند	و هیت محاطر عه ته می کند
common_voice_fa_31289208	او هر دو چمدان را تا ایستگاه حمل کرد.	بو هردا چمدان را تا اصقاه همکرد.	گو هر دا چمدان را تا اسگاه هم کرد	او هرده چمه دان را تا اسقاه همی کن.	او هردので چمدن را تا اصقاح همکرد.	بو هردو چمدان را تا اطکا همکرتั.
common_voice_fa_31289213	خبرنگاران دربارهی خودکشی زنش مرتبا او را آزار میدادند.	خبرنگاران در باره خودکشی زنش مرتبن او را آزار می دادند.	خبرنگاران در باره خودکشی زنش مرتبا اورا آذار می دادند.	خبرنگاران در باره خودکشی زانش مرتبن او را آزار می دادند.	خبرنگارن در باره خودکشی زنش مرتبن اورا آزار می دادن.	خبرنگاران درباره خودکشی زنش مرتبه او را آزار میدادند.
common_voice_fa_31289215	خانه با آنکه قابلی ندارد در اختیار شماست.	خانه به آن که قابلی ندارد، در اختیار شما است.	خانه به عنکه قابلین ندارد تر اختيارش رو ماست	خانه به اونکه قابلی ندارد در اختیارشرماست.	خانه به اون که قابلی نداره در اختیار شما است	خانه به آنکه غابری ندارد در اختیار شدم است
common_voice_fa_31289217	مختار بودن	مختار بودن	مختار بودن	مختار بودن	مختار بودن	مختار بودن
common_voice_fa_31289229	امریکا به دریچهای برای خروج جمعیت اضافی اروپا تبدیل شد.	امریکا به دریچهی برای خروج جمعیت اضافه ی اورپا تبدیل شد.	امریکا به درچایی برای خروج جمعیت اضافی اوروپا تبدیل شد	امریکا به دریچهی برای خروج جمعیت اضافی اوروبا تبدیل شد	امریقا به درجهی برای خروج جمعیت اضافی عورپا تبدیل شد.	امریکا به درجهی برای خورج جمعیت اضافی اوروپا تبدیل شد.
common_voice_fa_31289233	خم جاده	خمه جاده	خمه جاده	خمه جاده	خمجاته	خما جاده
common_voice_fa_31289239	دین در او مهربانی ایجاد کرد.	دین در اومه اربانی ایجاد کرد.	دین در روم اربانی ایجاد کرد	دین دروم اربانی ایجاد کرد	دین در روم اے اربانی ایجاد کرد	دین در روم اربانی ایجاد کن.
common_voice_fa_31289240	محفل باز	محفلة باز	محفله باز	محفلة باز	محفل باز	محفله باز
common_voice_fa_31289242	ساختمانی از آجر سرخ چشمگیر	ساختمانی از آجار سرخ چشمگیر	ساختمانی از آجار سرخ چشمگیر	ساختمانی از آجار سرخ چشمگیر	ساختمانی از آجار سرخ چشمگیر	ساختمانی از آجار سرخ چشمگیر
common_voice_fa_31289247	این محلول بسیار سمی است	این مهلول بسیار سمیه است.	این محلول بسیار سميه است.	این محلول به سیار صامی هست.	این محلول بسیار صمیعست	این محلول به سیا سامی hooks going on.
common_voice_fa_31289253	ارزشهای جهان مسیحیت به همه جای جهان سرایت کرده است.	ارزشای جهان مستیهیت به همه جای جهان سرایت کردست	ارزشای جهان مستیحیت به همه جای جهان سرایت کرده است	ارضشای جهان مستیهیت به همه جای چهان سرایت کردست	ارزشای جهان مستحیت به همه جاه جهان سرایت کرده از	عرزشهای جهان مسرحیت به همه جای جهان سرایت کردست
common_voice_fa_31289254	او فقط دو درس سه واحدی برداشته است.	او فقط دو درس ثواهدی برداشته است.	او فقط دو درست صواهدی برداشته است.	او فقط دو درس ثباهدی برداشت است.	او فقط دو درس ثواهدی برداشت چند آردن.	اون از درست سفاهدی برداشته بشن.
common_voice_fa_31289261	محکوم به اعدام	محکم به ادام	محکوم به ادام	محکوم به ادام	محکم به ايدام	محكم به ادام
common_voice_fa_31289270	پیروانش کلام او را وحی منزل میدانستند.	بهروانش کلام او را وحی منزل می دانستند.	بهروانش کلام او را وحی منزل می دانستند.	بهروانش کلام او را وحی منظل می دانستند.	بهروانش کلام او را وحی منزل میدانستند.	بهروانش کلام او را وحی منسل میدانستند.
common_voice_fa_31289278	جسدش از یک طناب آویخته بود.	شستش از یک تنا با ویخته بود	چستدش از ایک تنا با ویختی بود.	جستدش از یک تنا بابیخته بود	جس دش از یک تناب آبکته بود.	جسدش از یک تناب آوقتبود
common_voice_fa_31289284	کاش میشد از یک افشانهٔ محوکننده برای زدودن آلودگیها استفاده کرد	آش می شد از کفشانهی محفکاننده برای زدودن اعلو دگی ها استفاده که	کشمی شد از اکفشانه ماهفکاننده برای ظدودن اعلو تگیه ها استفاده که	آش می شد از تیک افشانه یه محفیکاننده برائی زودو دن اولودگی ها استفاده که	راش می شد از تکفشانه می نهفقاننده برای زوددن اعلو دگی ها استفاده که	اーー اين کفشانه از کشورت و کفشانه دکانیده — این ساکر ایران از سرخیان خاندهی با این نظرین نظرین دادی این دورهایش برمیزی دارید. مردم این لیتا ما آمده نخواست معاوید این ماتره این نظرین دادی او درجوری این آرکتره دیکنید. این تیارانیده فکر کنید که این بچه میشه من این از دیگرمیده.
common_voice_fa_31289285	مخابره تلفن	مخابرهی تلفون	مخابره ی تلفون	مخوابری تلفون	مخابره ید تلفون	مخابری通ره
common_voice_fa_31289291	حرکت ادواری یک سیاره	ارکت ادواری یک سیاره	ارکت ادواری ایک سیاره	رکت ادواری یک سیاره	ادواری اج سیاره	اتواری ته رکطه اتواری هستانی برنامه
common_voice_fa_31289294	خمیر را روی تختهای که آردمالی شده است بگذارید.	خمیر را روی تختهی که آرد مالی شده هست بگذارید	خمیر را رو یا تختهی که آرد مالی شده هست بگذارید	خمیر را روی تخته که عرض مالی شده هست بگذارید	خمیر را روی تختهی که عرض مالی شده هست بگذارید	خمیر را روی تخته یک های آرد معلی شده است، بگزارید
common_voice_fa_31289300	دریافت نامهٔ محبت آمیز شما ما را تشویق و دلگرم کرد.	در یافت نامه محبتامیز شما ما را تشبیق درگرم کرد.	دریافته نامه محبت همیز شما ما را تشویق و درگرم کر	دریافته نامه محبت아 میزه شما ما را تشویق و دلگرم کرد.	دریافت نامهِ محبت آمیز شما ما را تشبیق و دلگرم کرد	Dریافته نامه محبت آمیز شما ما را تشبیق دل گرم کرد,
common_voice_fa_31289301	به فقرا کمک کردن	به فاخرات کمک کردن	به فاخرا کمک کردن	به فاقرا کمک کردن	بفاگرها کمک کردم	به فاخره كمک کردن
common_voice_fa_31289310	جلد دوم رمان او	شویل در تو فوم رومانه او	چیلده نفوم روماه نعو	تهلد نفرح رومان عو	چهلده LOFOME رومانه ات	минیتون می خواهی روشن برای روه ماه تردید بزاره رفته رفته روه.
common_voice_fa_31289327	این صابون چربی را میبرد.	این سابون چربی را میبرد	این سابون چربی را میبرد.	این سابون چربی را میبرد؟	این ثابون چربی را میبرد.	این سابون چربیرا میبرد.
common_voice_fa_31289330	خواستهی خود رابه کودک تحمیل کردن	باسته خود را به کدک تحمیل کردن	باسته خود را به کودک تحمیل کردن	خواسته‌ی خود‌را به‌کود‌ک تحميل کردن	که آسته خود را به کدک تحمیل کردن	باسته ای خودر備 کدک تحمیل کردن
common_voice_fa_31289331	جای دارد که پیوسته دربارهٔ کارهای خود از مردم کسب نظر کنیم.	جایی دارد که پیوسته در باره کارهای خود از مردم کسپ نظر کنیم.	جایی دارد که پیوست در باره کار های خود از مردم کسب نظر کنیم.	جاهی دارد که پیوستد در باره کارهای خود از مردم کسپ نظر کنیم.	ڈای دارد که پیوسته در باره کارهای خود از مردم کسبنظر کنیم.	جایی دارد که پیوست در باره ای کارهای خود از مردم ک genere کنیم.
common_voice_fa_31289332	اسنپ کلاب	از سناب کلاب	لسناب کلاب	سناب کیلاب	اس نبکلاب	اس نب کلاب
common_voice_fa_31289337	چاقوی گوشتبری	چاکویه کشت بری	چاکلو یک اشتباری	چاکل ویه گشت بری	چاکلوی اکوشت بری	چاکوی اکسٹ بری
common_voice_fa_31289341	در محل آتشسوزی حاضر شد	در محل آتش سوزی هازر شد.	در محل آتش سوزی هازر شد	در محل آتش صوزی حاضر شد	در محل آتش سوزی هاضر شد.	در محل آتش سوزی ہاظر شد.
common_voice_fa_31289344	نشانی خانه او را از افراد محلی بگیر	نشانی خانه یه گرا از افراد مهلی بگیر.	نشانی خانه یه گروا از افراد محلی بگیر.	نشانی خانه یه گرها از افراد محلی بگیر...	نشانی خانه یه گوراعاز افراد محلی بگیر.	نشانی خانه یه گوش را از افراد محلی به گیر
common_voice_fa_31289350	ساعت حدود دوازده است.	ساعت هودو در به وسته هست.	ساعت ادو در درسته هست	ساعت هدود این در bozda هست.	ساعات عدودا تا وسته هست.	ساعة خودونده تحووست هست
common_voice_fa_31289362	خبرنگار از طریق ارتباط مخابراتی اخبار را منتقل کرد	خبرنگار از طریقه ارتباط مخابراتی اخبار را منطقل کرد.	خبرنگار از طریقه ارتباط مخابراتی اخبار را منتغل کرد.	خبرنگار از طریق ارتباط مخابراتی اخبار را منتقل کرد.	خبرنگار از طریق ارتباط مخابراتی اخبار را منتقل کرد.	خبرنگار استر Salesforce ارتباطی اخباری اابادی می کنید.
common_voice_fa_31289369	چرا که کم یا زیاد بودن جهیزیه ملاکی برای خوشبختی یا بدبختی افراد نیست	چراکه کم یا زیاد بودن جهیزیه میلا کی برای خشبختی یا بدبختی افراد نیست.	چراکه کم یا زیاد بودن جهیزیه ملاکی برای خوشبختی یا بدبخطی افراد نیست؟	شرایک کم یا زیاد بودن جهیزیه ملا کی برای خوشبخدی یا بدبخدی افراد نیست؟	چراکه کم یا زیاد بودن جهیزیه، ملوکی برای خوشبختی یا بدبخطی افراد نیست؟	چراکه کم یا زیاد بودن جهیزیه ملاکی برای خوشبختی یا بدυχتی افراد نیست.
common_voice_fa_31289372	به، خودشه!	باه خودشه	بخ خودشه	باه خودشه	به خودشه	باه خودشه
common_voice_fa_31289376	امیدوارم هیچ فرزندی پیش از پدرش نمیرد.	امیدوارم هیچ فرزندی پیش از پدرش نمیرد	امیدوارم هیچ فرزندی پیش از پدرش نمیرد	امیدوارم هیچ فرزندی پیش از پدرش نمیرد	مید فارم هیچ فرزندی پیش از پدرش نمی‌رد	觀眾ه شدن بارم هیچ فرزندی پیش از پده رشنم میرد
common_voice_fa_31289386	آن کشتی با بادبانهای گستردهاش واقعا دیدنی بود.	آن کشتی با بادبان های کستردش واقعا دیدنی بود.	آن کشتی با بادبانهای کستردش واقعا دیدنی بود.	آنکشدی با بادبان های گستردش واقعا دیدنی بود.	عن کشتی پا بادبانهای کستردش واقعا دیدنی بود.	آن کشتی با بادبانهای کستردش واقعای ندینی بود
common_voice_fa_31289390	بسبب قوهٔ جاذبه همه چیزها بسوی زمین جذب میشود.	به سبب قووه جاذبت همه چیزا به سوی زمین جزد می شد.	به سبب قوه جازبت همه چیسا به سوی زمین جزم می شدم.	به سبب قوه جاذبت همه چیزها به صوی زمین جذب می شد.	به سبب قوه جاذبت، همه چیسا بسوغ زمین جزم می شهن.	به سبب قوه جاذبت م همه چیسا به سوی زمین جض می شهد.
common_voice_fa_31289407	حساب دفعهٔ اول با حساب دفعهٔ دوم تفاوت کرد.	هساب دفعه اول با هساب دفعه دوبوم تفاوت کرد.	حساب دفیق اول با حساب دفیق دوبوم تفاوت کرد	حسابت افره اول با حسابت دفعه دوفوم تفاوض کرد	هساب دفیگ اول با هساب دفیگ دوفون توفاوت کرد.	حساب دفعه اول با حساب دفعه دDetafy fillah 2 تفاوت کرد
common_voice_fa_31289408	آنان به رنج مسکینان توجهی نمیکردند.	آنان برنج مسکیناً توجهی نمی کردند	آنان به رنج مسکینان توجهی نمی کردند.	آنان برنج مسکینان توجهی نمی کردند	اانن برنج مسکینان توجهی نمی کردند	آنان برنج مسکینان توجهی نمی کنند
common_voice_fa_31289409	پرچم مخابره	پرچام مخابره	پرچامه مخابره	پرچام مخابره	پرچام مخابره	محتفل
common_voice_fa_31289410	آه، چه ضیافت با شکوهی!	آه, چزیفت با شکوهی	آه, چز یافت با شکوهی	آه، چه زیافته باه شکوهی؟ چه زیافته باه شکوهی؟	آه! چزیفت بر شکوهی!	اح، چه زیافت بر شکوهی؟
common_voice_fa_31289416	چاقو دستهٔ خودش را نمیبرد.	چاگو تسته خودش را نمی بورد.	چاگو دسته خودش را نمی برده.	چاگو تسته خودش را نمیبرست	چاگو تسته خودشترانه میبرد.	چاگو تسته خودش را نمیبر heh.
common_voice_fa_31289425	داوطلب شد که این مقالهٔ انتقادی را بنویسد.	دافتلب شد که این مغاله انتقادی را به نویست	دافتلاب شد که این مغاله ای انتقادی را به نویست.	داف تلب شد که این مغاله انتقادی را به نویستد.	دافتلب شد که این مگاله اینتقادی را بنویست.	دافطلب شد که این مقاله منتقادی را به نویست.
common_voice_fa_31289428	تصمیم نهایی در دست قضات است.	تسمیم نهایی در دست قوضات هست.	تسمیم نهاییی در دست قوضات است.	تسمیم نهاییی در تست قوضات تسمیم نهایی در تست قوضات	تسمیم نهایی در دست قوظات هست	تسمیم نهائی در تست قضاد است.
common_voice_fa_31289432	از چنگ پلیس گریختن	از چنگ پولیس کاریختن	از چنگ پولیس کاریخ کن	از چنگ پولیس کاریختم	از چنگ پولیس گاریخدم	از چند پلیس، گاریکتن
common_voice_fa_31289434	آشپزخانه کوچک و جمع و جور بود.	باشپس خانه کوچک و جمعجور بود	وشپس خانه کوچک و جمعجور بود	باشپسخانه قوچک و جماجور بود	باشبس خانه کوچک و جماجور بود	باشپس خانه کوچک و جما و جور بود
common_voice_fa_31289435	او محکم زد تو سرم.	اون محکم زدت سرا	اومو کینزات دو سلام	اومح کنزدتصرا	اون مو کنذات<|vi|><|translate|><|vi|><|translate|>	عم crocodile سلام
common_voice_fa_31289437	مخالفت کردن	مخالفت کردن	مخالفت کردن	مخالفت کردن	مخالفت کردن	مخالفت کردن
common_voice_fa_21622265	تعداد بسیار بسیار بیشتری نسبت به سارس مبتلا شدهاند	تعداد بسیار بسیار بیشتری نسبت به سارس مقتلاش شدند	تعداد بسیار بسیار بیشتری نسبت به SARS مبتلا شدند	تعداد بسیار بسیار میشتری نسبت به سارس مقطلا شدند	تعداد به سیار به سیار بیشتری نسبت به سارس مقتلاشونه	تعداده بسیار بسیار میشتری نزبه سارز مجتلاش شدند
common_voice_fa_33350172	خانمها به صورت خود کرم مالیدند.	خانومها به صورت خود کرم مالیدند	خانوم ها به صورت خود کرم مالیدند	خانومها به صورت خود كرم مالیدند	خانومها به صورت خود كرم مالیدند	خانومه ها به صورت خود کرم مالیدند
common_voice_fa_33350174	خانه روستایی متروکه	خانه ی رستایی مترکه	خانه ی روستایی مطرکه	خانه یه روستایی متروکه	خانه ی روستاهی مطرکه	حانه یه رستایی متروکه
common_voice_fa_33350175	احساس میکرد که حسادت رابطهی او با شوهرش را خراب کرده است.	احساس می کرد که حسادت رابطه ی او با شوهرش را خراب کرده است.	احساس می کند که حزادت رابطهی او با شوهرش را خراب کرده است.	احساس می کرد که حزادت رابطه او با شوهرشرا خراب کرده است.	احساس میکرد که هزادت رابطه ی را با شوهر اش را خراب کرده است	احساس می کرد که حزادت رابطه امروزه رنر شوهرم اش Shaherar se harab karadه est.
common_voice_fa_33350176	آیا بیمارستان در این نزدیکیها پیدا میشود؟	آیا بیمارستان در این نزدیکی ها پیدا می شود؟	ااید بیمارستان در این نزدیکی ها پیدا می شود؟	آیا بیمارستان در این نزدیکیها پیدا می شواد؟	آیا بیمارستان در این نزدیکی‌ها پیدا می‌شود؟	هل آیا بیمارستان در این نزدیکی‌ها پیدا می‌شود؟
common_voice_fa_33350200	الو، آقای خضری منزل تشریف دارند؟	هلو اگه ی خزری منزل تشفید دارند؟	هلو آغای خزری منزل تشروت دارند.	حلو اخوه که اخوان خزری منزل توشتارد?	ارحیز...	الو! آ<|es|><|transcribe|> سعیزی دارم
common_voice_fa_33350201	خرد جهان اتم با کلان جهان کائنات تشابه دارد.	خرد جهان اتم با کلانجهان کائنات تشبه دارد	خیرد جهان اتون با کلانجهان کانات تشابه دارد	خرد جهان اطم با کلانجهان کا اینات تشابه دارد	خیرض جهان اطم با کلان جهان کائنات تشابه دارد	خرشد جهان اطوم با کلنجهان کائنات تشابه دارد
common_voice_fa_33350202	رژیم غذایی دوران نقاهت	رجیم غزایی دوران نقاحت	رجم غذای دران نقاحت	رجیم غزایی دران نقاهات	رجيم غزائی دران نقا هات	będی ب不对 قرارنگ sامسیرمون
common_voice_fa_33350203	زنگ در را به صدا درآوردن	زنگ در را به سدا درابردند	زنگ در راب به صدا در آبردن	زنگ درب سدا درابردن	زنگ دراب سدا درابردن	زنگ در رو به سداد راتند
common_voice_fa_33350204	راحتی و تجمل آنان را کمطاقت کرده بود.	راحتی و تجمل آنان را کمتاقت کرده بود.	راحتی و تجمل آنان را کمطاقت کرده بود.	راحتی و تجمل آنان را کمطاقت کرده بود.	راحتی و تجمال انان را کمطاقت کرده بود.	راحتی و تجمل او نان را کمتاقت کرد بود.
common_voice_fa_33360224	پارچ و لیوان دم دستی	پارچ او لیوان دمدستی	آرچ و لیوان در مدستی	ژرچ و لیوانه تامدستی	ارش و لیوانه دم دستی	هرچ و لیوان ترم دستی
common_voice_fa_33360225	خداوندا، روح خود را به تو میسپارم.	خداونده، روح خود را به تو میتزه بارم	خداون دا روح خود را به تو مید سبارم	خداونده، روحه خود را به تو مید ثبارم	خداونده! روح خود را به تو میت و آرهم	خداه ونده! روح خود را به تو میتس بارم!
common_voice_fa_33360226	بستنی و موز قاچ شده	بستنی و موز قاد شده	بستنی و موز اعد شده	بستانی و موز اگه قاد شده	بستنی و موز ا condom	قدرون نمیدار کنن.
common_voice_fa_33360227	تانکهای ما خطوط دفاعی دشمن را شکافتند.	تانک های ما خطوت دفای دشمن را شکافتند.	تانک های ما خطوت ادفاع دشمن را شکافتند	تانک های ما خطوت دفاع دشمن را شکافتند!	تانک های ما خوتو تدفای دشمن را شکافتند.	Tanki ما خطوط دفاع دشمن را شکا فتند.
common_voice_fa_33360228	سربازان عقبگرد کردند.	سربازان اغب گرد کردند	سربازان اغب گرد کردند	سربازان اقاب گرد کردند	سربازان اخب گرض کردند	تا سربازان اغب گرد کردند
common_voice_fa_33360244	بخشی از این داستان شرح مسافرت او به آلاسکا است.	بخشی از این داستان شره مسافرته او به آلازقا ازد.	بخشی از این داستان شرح مسافرته هوب آلاسکا است	پخشی از این دستان شرح مسافرت روب آلاسکا است	بخشی از این داستان شره مسافره تقковی به آلازقه ازد.	بخشی از این داستان شره مسافرت activity دارید، آلاسکا است.
common_voice_fa_33360245	این لوله موتور را تغذیه میکند.	این لوله موتور را تغذیع می کند.	این لوله موتور را تغضیم می کند.	این لوله موتر را تغضیمی کند.	این لوله موتور را تغضیل می کند.	این لولى موتور را تغظیع می کند
common_voice_fa_33360247	آبیاری کرتی	آبیاری کرتی	حابیاری کرتی	حابی آریای کرتی	هابیاری كرطی	حابیاریholding
common_voice_fa_33360248	بلندگو با صدای گوشخراش نام اسیران را اعلام کرد.	بلنگو با صدای گوشخراش نام از ایران را علام کرد	بولنگو با صدای گوشخراش نام از ایران را علام کرد	بلنگو باسدار گشخراش نام از ایران را علام کرد	بلنگو با صدای گشخراش نام از ایران را علام کرد	ولنگو با سدای گوشخراش نام از ایران را علام کرد
common_voice_fa_33360249	شعله و جرقه از دودکش بخاری بالا میرفت.	شوله و جرقعه از دودکش بخاری بلا می رفت	شوله بجرقه از دودکش بخاری بالا میرفت	شول بجرقه از دودکش بخاری بلامی رفت	شوله بجرقه از دودکش بخاری بلا می رفت	شوعل و جراقع از دودکش بخاری بالا میرفت
common_voice_fa_33360250	تاسهایی که نقطههای آن رنگ رفته است	تاس های که نکته های آن رنگ رفته است.	تاس هایی که نکته های آن رنگ رفته است	تاسه هایی که نکده های آن رنگ رفته است.	تاز های که نخته های اان رنگرفته است	تاس های که نقthood های آن رنگ رفته است.
common_voice_fa_33360251	ساز مدتها کوک بود.	صاز منتطح ها کوک پوت	ساز منتدها کوق بود	ساز منتدها کوق پود	ساز منطت ها کوقب ا posیده	سازaco از درده حیاته مند تا کوقت نمیدو.
common_voice_fa_33360252	اشتباهات املایی	اشتباهات املائی	اشتباهات املائی	اشتباعات املاعی	اشتباهات املائی	اشتباعات امل‌هایی
common_voice_fa_33360253	با دیلم پارکتهای کف اتاق را کندیم.	با دیلم پرکت های کف اتاق را کندیم	با دیلم پارکتهای که فوطاه را کندیم	با دیلم پرکت های کف اتها غرا کندیم	با دیلم پاکت های کف اوتها گرا کندیم	بعدیلم پاکتهای که فrans مزنم.
common_voice_fa_33360259	او تصمیم گرفت با سلامتی فرزندان خود قمار نکند.	او تسمیم گرفت با سلامتی فرزندان خود قمار نکند	او تسمیم گرفت با سلامتی فرزندان خود قمر نکند.	او تصمیم گرفت با سلامتی فرزند آن خود قمر نکند	او تسمیم گرفت با سلامتی فرزند آن خود قمار نکنت	اون تو برنامه اومدون. آره دوست انجام به سالم دوست دران عموز گرهد. او تصمیم گرفد با سلامتی فرزندان خود قومار نکند.
common_voice_fa_33360260	این آبگونه دارای همان اجزایی است که در شیر مادر وجود دارد.	این ابکونه دارای همان اجزایی از که در شیر مادر وجود دارد.	این حبکونه دارای همان اجزایی است که در شیر مادر وجود دارد	این آبکونه دارای همه نچزایی از که در شیر مادر وجود دارد	این آب گونه دارای همان اجزایی از که درشیر مادر وجود دارد.	این حبوقونه دارای همان اجزایی است که در شیر مادر وجود دارد
common_voice_fa_33360261	با دزدان همنشینی کردن	با دوزدان هم نشینی کردن	با دوزدان هم نشینی کردن	با دوزدان هم نشینی کردن	با دوزدان هم نشینی کردن	با ڈوزدان هم نشینی کردن
common_voice_fa_33360262	او پشت و پناهی ندارد.	او پشت پناهی ندارد	او پشتو پناهی ندارد	او پشت پنوحی ندارد	او پاشته پناهی ندارد	او پشت reacting حلوانی ندارد
common_voice_fa_33360263	آخرین معاینهی پزشکی شما کی انجام شد؟	آخرین معاینه پزشکی شما که انجام شد	آخرین ما اینه پزشکی شما که انجام شد؟	آخرین مآینه پزشکی شما که انجام شد.	آخرین ما آینه پزشکی شما که انجام شد؟	آخرین محاینه پذشکیی شما که انجام شد؟
common_voice_fa_33360266	مسابقه نهائی	مسابقه نهایی	مسابقهی نهائی	مسابقی نعایی	مصابقهی نهایی	مشابقهی نهائی
common_voice_fa_33360267	سالها از خردهگیریهای پدرش رنج میبرد.	سالها از خورده گیریهای پدرش رنج می برد	سالها از خوردگیری های پدرش رنج می بورد	سالها از خرد گیریهای پدرش رنج می برد	سالها از خورده گیریه های پدرش رنج می بورد	سالها از خوڑگیگیری های پدرش رنج می بورد
common_voice_fa_33360268	دولت خواست مردم را قبول کرد.	دولت خاصد مردم را قبول کرد	دولت خاصت مردم را قبول کرد	دولت خواست مردم را قبول کرد	دولت خاسد مردم رو قبول کرد	دولت خاص من رو ها قبول کرد
common_voice_fa_33360276	او مصمم است آن خانه را بخرد.	اون مسلمم از اون خانه رو بخرد	اون مسمم از اون کانه را بخرت	اون مصمم از این خانه رو به خرت	اون مسمم اس آن خانه رو بخرت	اون مصمم از این خانه را بخرت
common_voice_fa_33360277	رشته کوه میان اقیانوس اطلس	رشته کوه میان اوریانوس اطلاس	رشته که میان اوریانوس اطلاس	رشت قوه میان اوریانو س اطلاس	رشته کوه میان اوریونو س اطلس	رشته که همین یان آوینوس ایطلس
common_voice_fa_33360278	اگر اصرار داری این همهمشروب بخوری حتما حالت خراب خواهد شد.	اگر اسرار داری این همه مشروب بخوری حتمن حالت خراب خواهد شد	اگر اسرار داری این همه مشروب بخوری هتمن حالت خراب خواهد شد	اگر اسرار داری این همه مشروب بخوری، هتمن حالت خراب خواهد شد	اگر استرار داری این همه مشروب بخوری حتماً حالت خراب خواهد شد	اگر اسرار داری این همه مشروب بخوری، حتی هالت خراب خواهد شد
common_voice_fa_33360289	رفتار مودبانه و تشریفاتی	رفتور معدبانه و تشریفاتی	رفتوار معدبانه و تشليفاتی	محتبانه و تشرفاتی	ژفتا را فتایو ماندون هستیو	اتر هر کے ساله
common_voice_fa_33360291	رشد سریع اقتصادیپیامدهای اجتماعی غیر منتظرهای دربر داشت.	خوشت سری اقتصادي پیامتهای اشتمایی غیر منتظرهی در برداشد	رشت سلی اقتصادی پیامتی های اشتماعی غیرمنتظری دربر داشت	رشت سری اقتصادی پیامت های اشتماآی گهیر منتظرهی دربر داشت	و هوشت سری اقتصاڑی پیامتهای اشتماعی غیر منتظرایی دربر داشت.	پراشته سلیه اقتصادي پیامت های اشتماعی غیرمونتذوری در بعد اشت.
common_voice_fa_33360292	سر و صدای مهمانی در خانهی مجاور	سراصده مهمانی در خانه مجاور	سراسدای مهمانی در خانه مجاور	سراصده ای مهمانی در خانه مجاور	سراسده برای مهمانی در خانه مجاور	سرست دای است و مهمانی در خانه مجاور
common_voice_fa_33360293	ساختمان صدسال پیش ساخته شده بود.	ساختمان ست سال پیش ساخته شده بود	ساختمان ست سال پیش ساخت شده بود	ساختمان ست سال پیش ساخته شده بود	ساختمان ست سال پیش ساخته شاده بود	صاده من سط سال پیش صاده شده بود
common_voice_fa_33360299	اصلا ارزشی ندارد.	اصلن ارضشی ندارد	اصلاً ارضشیت ندارد	اسلن عرضشی ندارد	اصلن ارضشی با ترストان نه دارد.	اصلاً، ارزشی د aristofaric.
common_voice_fa_33360300	حضار از نطق او خوششان آمد.	حزار از نطق او خوششان آمد	حوزار از نتق اون خوششان آمد	حضار از نطق او خوششان آمد	هزار از نوقع اون خوششان آمد	حوزار از نودگ اون خوششان آمد
common_voice_fa_33360301	خاک کردن اجساد زلزلهزدگان هنوز ادامه دارد.	خواه کردن اجساد تزلزلزدکان هنوز ادامه دارد	خواک کردن عجزاد الزلزدکان هنوز ادمه دارد	خواه کردن اجساد zeلزلزدگان هنوز ادامه دارد	خواکر دن ا Tongده از ایل سرده در شعرت است.	حالا حالا از اجازه بودوند کمانانیجانت برات را بردوند کمانانیجاند و خشابانیجانس نیازی CTR. امیر❤️
common_voice_fa_33360313	اتومبیل جلو چراغ قرمز ایست کرد.	اتوما بیل جلوی چراق گرمز ایست کرد	اتمابیل جلوی چراق قرمز ایست کرد	اطموبل جلو ی قرمز ایست کرد	اتوموبل جلوه ی چراق غهمز عیست کرد	اوتمویل جلوی چراقه غرمنت گزرد
common_voice_fa_33360314	پاهای اسب دوبار وا خورد و سپس مرد.	پاهای اصب دو بار وا خورد و سپس مرت	پهای ازد دو بار وا خورد و سفست مورد	پاهای عصب دوبار واخورد و سفست مورد	پاهای اسب دو بار واخورد و سف و مرت	پاهای اصف دوبار واخورد و صفث مرت
common_voice_fa_33360315	آسفالت این خیابان باید تعمیر شود.	اصفال تو این خیابان باید تعمیر شود	اصواته این خیابان باید تعمیر شود	أسوال تو این خیابان باید تعمیر شود	اصول تا این خیابان باید تعمیر شد	آسوال تو این خیابان باید تهمین شوهد
common_voice_fa_33360316	روغن گیاهی	روکان گیوهی	فروقانهگی آهی	indruckانه گیههی	نقرأییه	...رق analys
common_voice_fa_33360333	این دو زنجیر را بهم متصل کن!	این دو زنجیر را به هم متزل کن.	این دو زنجی را به هم متصل کن	این دو زنجیر را به هم و تصلیل کن.	این دو زنجیر را به هم مطسب کن.	این دو زنجی را به هم متصل کر.
common_voice_fa_33360334	شعبهی باشگاه روتاری در شهر ویورلی	شوابه ی باشکاه روتاری در شهر vyorli	شوابه ی باشکه روتاری در شهر ویرلی	شبه باشقه روتاری در شهر ویورلی	شؤابهی باشکاه روطاری در شهر vyorلي	آره باشکاه روطری شهری ویورلی
common_voice_fa_33360335	پروانهی فروش مشروبات الکلی	با حرفانه فروش مشوه تحلک کلی	پرفانه اف فروش مشروعه تلكلی	بربانه فروش مشروه تهلک کلای	رفتم مرشدان شما اینجا به اون تردیل هنجوری شد. او سرید فرش مرشد شما بخور moments later دربار شما حیشد عوضان شما ایشد دربار شما صدای رفتم مرشد شما به اینجا دربار شما به اینجا دربار شما بردیل حرام از دریفان هنجوری هان سر بردیل دربار شما خواهدیات دردیل دربار شما ایشده بلندیل دربار شما خودان که اسجال عوضان شما مرشد شما ادرمان بیرفانی میان سی د	در نال به یک در الوانیه، فروش می شروعه تغلقولی.
common_voice_fa_33360336	تنبیه سزاوار	تنبیح سزوفار	تنبیه سزوفار	تنبیحه سزوفار	تنبیحِ سزوفار	تنبیه سز pharah
common_voice_fa_33360338	حریف خود را ضربهی فنی کرد.	حریف خود را زربی فنی کرد	حریف خود را زربی فنی کرد	حریف خود را زربهی فننی کرد	حریف خود را زربه فننی کرد	هریف خود را زربهی فنني که اطلاع
common_voice_fa_33360339	او چه طور آدمی است؟	او چطور آدمی هست	او چطور آدمی هست؟	او چطور آدمیه است	او چه تو رادمی هست؟	و چطور آدمی است
common_voice_fa_33360340	به رویدادهای قبلی اشاره کردن	به رویداد های قبلی اشاره کردن	به روداز های گبلی اشاره کردن	به روداز های قبیل اشاره کردن	به روداز های قبول اشاره کردن	بر ویداز های قبولی اشاره کردن
common_voice_fa_33360341	آن تنها کتابی بود که ارزش خواندن را داشت.	آن تنها کتابی بود که ارزش خاندن را داشت	عن تنها کتابی بود که ارزش خاندن رو داشت	اون تنها کتابی بود که ارضشه خاندن رو داشت	ان تنها کتابی بود که عرزش خاندن را داشت	عن تنها کتابی بود که ارزاش خاندن رو داشت.
common_voice_fa_33360347	او گامهای خود را تند کرد.	او گامهای خودرا تند کرد	او گامهای خودرا توند کرد	او گام های خود را توند کرد	وگامه‌های‌‌خود‌راب توند کرد	او ATPه خودرا داد.
common_voice_fa_33360349	به چه سرعتی میتوانی برانی؟	به چه سرعتی می توانی برانی؟	به چه سراتی می توانی برانی؟	به چه سرعتی می توانی برانی?	به چه سرعتی میتوانی برانی؟	به چه سرعاتی میتونی برانی؟
common_voice_fa_33360350	مجاز بودن	مجاز بودن	موجاز بودن	موجاه هاست بودن	من شenseful بودن	بودین
common_voice_fa_33360351	اتحادیهی ورزشکاران دوست	اتهادیه ی برزشکاران دوست	اتحادیه ی برزشکاران دوست	اتحادیه ی برزشگاران دوست	اتحادیه ی برزشگاران دوست	اتحادیه ی برزشکاران دست
common_voice_fa_33360365	تحریم کالاهای ساخت آن کشور	تحریم کالهای ساخته ها نکشبر	تحریم کاله های ساخته ها کش فرم	تحریم کالهای ساخته هنکشبها	تحریم کاله های ساخته این کیشورت	تحریم کالا های ساخته هنکشب chair
common_voice_fa_33360367	آسمان از ابر پوشیده شده بود.	آسمان از عبر پوشیده شده بود	آسمان از عب فوشیده شده بود	آسمان از عبف پوشیده شده بود	آسمان از اب توشید شده بود	اثمان از عب احارت شده شده بود
common_voice_fa_33360368	به من گفت که چرا استعفا داده است.	به من گفت که چرا استفاده داده است	به من گفت که چرا استفاده داده است	به من گفت که چرا استفاده داست	به من گفت که چرا استفادات است	به من گفت که چرا استفاده است.
common_voice_fa_33360369	حمله از هوا و دریا تقویت شد.	همله از هوا و دریاد تقویت شد	حمله از هوا و دریاض طقویت شد	همله از هوا و دریا تقویت چد	همله از هوا و دریا تغبیت چد.	همله از هوه و دریاد تقمیت شد.
common_voice_fa_33360370	تا آنجا که از دستمان بر میآمد به آنها هشدار دادیم.	تا انجاک از دستمان برمیامت بهانها حوشتار داتیم	تا انجاک از دست من برمیامت به انها وشتارت داتیم	طالب اینجا که از دست من برمی اومد به آنها حوشدارد دادیم	طانجاک از دست glm آمدی compared با اینها خوشتارت دادیم	تا انجاک از دسته ما برمیامت به آنها Jadion se acabe aquel kuy tu
common_voice_fa_33360376	این باشگاه شعبهی زنانه هم دارد.	این باشکه شبه ی زنانه هم دارد	این باشکا شوبه ی زنان هم دارد	این باشکا شوه به ی زنانه هم دارد	این باشکا شوبه ی زنان هم دارد	این باشکا شواب زنان هم دارد
common_voice_fa_33360378	دیوانهی بستنی	دیوانه ی بستنی	دیوانه ی بستنی	دیوانه ی بستنی	دیوانه ی بستانی	ژیوانه ی بستنی
common_voice_fa_33360380	بخش حاره	بخش هاره	بخشه هاره	بخت شهاره	بھشه هاره	بخ شههره
common_voice_fa_33360382	پوست نرم کودک	پست نرم کودک	پست نرمه کودک	پسد نرم قدک	پست نرم کدک	پسد نرم کودک
common_voice_fa_33360383	اولین لباسی را که پرو کرد خرید.	اولین لباسی راکه پروف کرد خرید	اولین لباسی را که پروف کرد خرید	اولین لباسی را که پروف کرد... خرید	اولین لباسی را کر پرو فکرت خریط	اولین لباسی را که پرو فکر ¡دِره از کارت خرید!
common_voice_fa_33360385	او به خوبی همیشهاش بازی نکرد.	او به خوبی همیشه اش بازی نکرد	او به خوبی همیشه اش بازی نکرد	او به خوبی همیشه اش بازی نکرد	او به خوبی همیشه اش بازی نکرد	او به خوبه همیشه اش بازی نکرد
common_voice_fa_33360386	متمم لگاریتم	متمم لوگاریزم	متمم لگاریزم	متمم لوغاریزم	متمم لوگاریزم	بخوری بارد کنم
common_voice_fa_33360391	متعفن	مطه آف فن	با تا فن	و تو از فن	پون مدده هستید	مدارمه ن RGB
common_voice_fa_33360392	برای موفقیت تکاپو کردن	برای موفقیت تکابو کردن	برای موفقیت تکاپو کردن	برای موفقیت تکا پو کردن	برای موفقیت تکابو کردن	برای موفقیت تکفو کردن
common_voice_fa_33360408	به کارگران فشار آوردند که در رژه شرکت کنند.	به کارگران فشار را بردند که در رجی شهکت کنند.	به کارگران فشار را بردند که در رژی شهکت کنند.	به کارگران فشار را بردند که در رژی شهکت کند.	به کارگران فشار را وردند که در رجی شهکت کند.	به کارگران فشا را بردند که در ررجش شهکت کنند
common_voice_fa_33360409	آسمان آبی است.	آسمان آبی است.	آسمان ABI است.	آسمون آبی است.	آسمان آبی است	آسمن آبی است.
common_voice_fa_33360410	ساعت کلیسا ساعت شش را اعلام کرد.	ساعت کلسا ساعت 6 را اعلام کرد	ساعت کلیسه او ساعت 6 را اعلام کرد	ساعت كلسا و ساعت شش را الام کرد	صاعت كلسا و صاعت 6 را الام کردم	ساعة کلسا و ساعة شش راعلام کرد
common_voice_fa_33360411	بخاطر از کار افتادن موتور	به خاطره از کاروف دادن مطور	به خاطره از کاروف دادن موتور	بخاطره از کاروف دادنه موتور	به خاطره از کار Scroll دادن مهتر	به خاطره از کاروف دادن��ومطور
common_voice_fa_33360412	محتاطانه	مختار تنه	مختی اتنه	مختلطانه	مختلف آنستر	مختاط roll
common_voice_fa_33360425	انضباط خمش ناپذیر	انذبات خمش نابذیر	انذبات خمش نابزیر	انذبات خمش نابزیر	انزباط خمش ناطزیر	انزبات خمش ن Cler
common_voice_fa_33360426	مخابره را قطع کردن	مخابر رو قد کردن	مخابر رو قد کردن	مخابره رو قد کردن	مخابر رو قد کردن	مخابر رو اغت کردن
common_voice_fa_33360427	مهمات مشقی	مهمات مشقی	مهمات مشگی	مهمات مشقی	مهمات مشقی	مهمت مشگی
common_voice_fa_33360428	او شکل خودش را حتی مدتها پس از مرگ هم از دست نداد.	اون شکل خودش را حتی مدت ها پس از مرکم از دست نداد	اون شکل خودش را حتی متت ها پس از مرکم از دست نداد.	اون شکل خودش راه حتی مدت ها پزد مرکم از دست نداد	اون شکل خودش را حتی متده ها پهزید مرکم از دست نداد.	او شکل خودش را حتی متدت ها پس از مرکم از دست نداد.
common_voice_fa_33360429	او همهی سعی ما را برای یافتنش مختل کرد.	او همه سعی ما را برای یافتنش مختل کرد.	او همه سعی ما را برای یافتنش مختل کرد.	او همه سعی ما رو برای یافتنش مختل کرد.	او همه سعی ما را برای یافتنش مختل کرد.	او همه سعی ما را برای یافتناش مختل کرد.
common_voice_fa_33360430	اعمال او نام خانوادهاش را ننگین کرد.	او امال اون نام خانواده اش را ننگین کرد	عمال اون نام خانواده اشترا ننگین کرد.	اأن مال اون نام خانه باده اشترا ننگین کرد.	از این نام خانواده اش را ننگن کرد.	اهمال اون نام خانواده اشانه ننگین کرد
common_voice_fa_33360431	آنان قوانین شدید مهاجرت را ملایم کردند.	آنان قوانین شدید مهاجرات رو ملایم کردند.	آنان قوانین شدید محاجرت رو ملایم کردند.	آنن قوانین شدید مهاجرت رو ملایم کردند.	آنان قوانین شدید محاجرت رو ملایم کردند.	انان قوانین شدید مهاجرت رو ملایم کردند.
common_voice_fa_33360432	تازه از فرنگ آمده	تازه از فرنگه آمده	تازه از فرنگ آمده	تازه از فرنگ آماده	تازه از فرنگ آمده	تازه از فرنگا اومده
common_voice_fa_33360434	راه را بلدی؟	راه ربالا جی	ره رب الاه جی	رهر بالا دی	راهربالاجی	راه رب اللا ذی
common_voice_fa_33360445	آیا میتوانی یک دندانساز خوب را به من معرفی کنی؟	آیا می sevانی یک تندان سازه خوب را بمن معرفی کنید؟	آیا می سوانی اک تندان ساز خوب را به من معارفتی کنی؟	ایوه میه سوانی ایک تندان ساز خوب را برمن معرفی کنی؟	ایا می تونی ایک تندان ساز خوب را به ما ارفی کنی؟	هل هم این طن razor آخذ خوب را بمان مقرارید؟
common_voice_fa_33360446	تعمیرگاه، مرکز تعمیرات	تعمیر گاه، مركز طعمیرات	تمیر گاه مركز تámیرات	تعمیر گاه مركض تمیرات	تمیر گاه مرکز تمیرات	igrstu.tamiro.blogspot.com
common_voice_fa_33360447	به مجرد اینکه به خانه میرسید زنش شروع میکرد به نق زدن.	به مجرد این که به خانمی رسید زنها شروع می کرد به نقظدن	به مجرد اینکه به خانمی رسید زنه شروه می کرد به نقظدن	بمجرد این گه به خانمی رسید زنه شروع میکرد به نقضدن	به مجرد این که به خانمی رسید زنه شروع می کن برینق زدن	به مجرد اینکه به خانه می‌رسید زنا شما بیکند به نقضدند
common_voice_fa_33360448	حرف حساب سرش نمیشد.	عرفه حساب سرش نمیشود	حرف حساب سرش نمیشد	حرف حساب سرش نمیشهد	حرف حساب سرش نمیشه ات	حرفه حساب سراش نمیشد
common_voice_fa_33360449	اشخاص سالخورده به آسانی طعمهی فروشندگان دغلکار میشوند.	اشخاص سالخورده با آزانی تومه ای فروشندگان دغلکار می شود.	اشخاص سالخورد به آثانی تومهی فروشندگان دغلکار میشه وند	اشخاز سالخورده با آثانی طومه ی فروشندگان دغل کار می شود.	اشخاص سالخورد به آسانی طومعه فروشندگان دقلکار می شدند	اشخاص سال خورد با آسانی طnantهst ای فرشندگان دقلکار می شند
common_voice_fa_33360455	از گوشهی چشمش به ما نگاه کرد.	از گوشه چشمش به ما نگاه کرد.	از گوشه چشمش به ما نگاه کرد.	از گوشه چشمش به ما نگاه کرد	از گوشه چشمش به ما نگاه کرد.	از گوشه چشمه ش بیما نگاه کرد.
common_voice_fa_33360456	خط پیوستهای از استحکامات	خط پیوزدهی از استحکامات	خط پی وزدی از استحکامات	خط پیوسته ای از استهکامات	خطه پیوصلی از استحکامات	خط ی vonلی از استحکامات
common_voice_fa_33360457	این موتور را تحت شرایط گوناگون آزمایش کردند.	این مطر را تحت شروعیت گوناغون آزمایش کردند.	این مطور را تحت شروعیت غنا گون آزمایش کردند.	این مطور را تحت شرایت گناؤگون آزمالش کردند.	این ماطور را تحت شروعیت غناغون آذباعش کردند.	این moteور رو تحت شروعت گناگون آستمارش کردند.
common_voice_fa_33360458	صبح زود از خواب بیدار شدم.	صبح زود دسخاب بیدار شدم	صبح زودت اصحاب بیدار شدهم	صبح زود اصحاب بیدار شدم	صبح زود دسخواب بیدار شدن	صبح ذود در خواب بیدار شدم
common_voice_fa_33360462	متصل	موت تاسل	مطاسل	۱۰۰۷	من تاسل	وطنی
common_voice_fa_33360463	امتحانات نهایی برایش مثل آب خوردن بود.	امتحانات نهایی برایش مثل ابخوردن بود.	امتحانات نهایی برای اش مثل اب خوردن بود.	امتحانات نهائی برای اش مثل آب خوردن بود.	امتحانات نهائی برким نسل اب خوردن بود.	امتحانات نهاهی بر slow se 쓰�دن بود.
common_voice_fa_33360464	پزشک دارای جواز رسمی	پزشکدارای جرواد رسمی	بدزشک دارایی دیواد رسمی	پزشکدارای gìاواز رسمی	پس و سکداروی تیواز رسمی	پزش».
common_voice_fa_33360466	جان از همیشه کارش بیشتر است.	چانه است همیشه کارش بیشتر است.	چانه از همینش کارش بیشتر است.	جاندست همیشه کارش بیشتر篤	من همیشه کارش بهشتر است.	بیشتر هست.
common_voice_fa_33360469	اردوی پیشاهنگی	اردوی پیشاهنگی	اردویه پیشههنگی	عرطوی پیشاهنگی	Ordu'ی پیشاههنگی	اردوی فlection
common_voice_fa_33360470	اسپند دود کن	اسپان تو درهن.	اسبان تو تخان.	اسپن دوتخون	اس پاندو دران.	اسپین<|pt|><|transcribe|> از باندو تران
common_voice_fa_33360472	سربازان شکست خورده با پاهای برهنه و چهرههای نزار	سربازان شکست خورده با پایه به رهنه و چهره های نظار	سربازان شکست خورده با پایه برهن و چهرهای نظار	سربازان شکست خورده با پایی برحن و چهره های نظار	سربازان اشکذ خورده با پایی برهنه و چهره های نظار	صربازان شکست mورد با پایه به رنگ و چهره های نظار
common_voice_fa_33360473	بوی وسوسهانگیز کباب	بویو هست شده این گیزه کاباب	بویو واسر ساها اینگیزه کباب	بو یا واسسس همگیزی کباب	بویو گزر، بسست بازا گیزی کباب!	بویو واسся سه اینجیزی کبیiving مقدر
common_voice_fa_33360479	مرتفع ساختن	مرتفع ساختن	مرتفع صاختن	مرتفع ساختن	مرتفع صغدن	مرتفع صدن
common_voice_fa_33360480	خطوط ارتباطی	خطو ته ارتباطی	خوب تو تا ارتباطی	خото ته ار تبه تی	خو توته ارbble تی	خو Theres بازی
common_voice_fa_33360482	اعتماد شرکت به مهارت و کاردانی او روز به روز بیشتر میشد.	اعتماد شرکت به مهارت و کاردانی اون روز به روز بیشتر می شود.	اعتماد شرکت به ماهارت و کاردانیه اون روز به روز بیشتر می شد.	اعتماد شركت به محارط فا کاردانی اون روز بر روز بیشتر می شد	اعتماد شرکت به مهارت وایکاردانی اون روز به روز بیشتر میشد.	اتماد شکل که به مهارت و کاردانی اون روز بر روز بیشتر می شد.
common_voice_fa_33360483	پرندگان در درختها جیک جیک میکردند.	پرندگان در درختها چیک چیک می کردند	پرندگان در درخت ها چک چک می کردند	پرهندگان در دراختها چیک چیک می گردند	پرندگان در دراخت ها جیک جیک می کردند	پرندگان در درختها جک جک می کردن.
common_voice_fa_33360489	این پایان غم انگیز همهی آرزوهای آنان بود.	این پایانه غمنگیز همه یا آرزهای آنان بود.	این پایان غمنگیز همه ی آرزهای ایننن بود	این پایان غمنگیز همه ی آرزهای اواننن بود.	این پایان غمنگیز همه او رضو های آنان بود	این پایان خمنگیز همه ارزو های ارنام بود.
common_voice_fa_33360490	متعدی	افتادی	او تاد دی	بازیی	او تیدم	است
common_voice_fa_33360491	پردهی گوش سوراخ شده	پردهی گوش سراخ شده	پردی گوشت صوراخ شده	پردی گوش سوراخ شده	پردی گوش سراح شده	پردی گوش شده
common_voice_fa_33360492	زبان آلمانی آغازین	زبان آلمانی آهازین	زبان آلمانی آقا ذین	زبان علمانی آقظین	زبان آلمانی آقا Zin	شخص خاص ترکنه
common_voice_fa_33360493	انکارهای سماجت آمیز	انکارهای سماجت همیز	انکارهای سماجت آمیز	انکارهای سماجتامی است	این کارهای سماجت هامیز	انکارهای سماجاتامیسم
common_voice_fa_33360494	آبجو بشکهای از آبجو بطری شده بهتر است.	اوه جوی باشکیی از اوه جوی بوتری شده بهتر است.	حابه جوی بشکی از حابه جوی بطری شده بهتر است.	آب جوه بوشکیی از آب جوه بوتری شده بهتر است.	آبجوی بشکیی از آبجوی بتری شده بهتر است.	اوه جوی بشکیی از اوه جوی بطری شده بہتر دست
common_voice_fa_33360495	امت یهود	عمطي يهود	امت يهود	اما تا ياهود	اما تيهوت	امتعي هوت
common_voice_fa_33360496	برای جلوگیری از فروریختن دیوار به دو طرف آن دیرک زدیم.	در آهی جلگیری از فرو ریختن دیبال به دو طرف آن دیرک صدیم	قرارای جلگیری از فرو رکھتن دیبال به دو طرفان دیرک صدیم	برای جلگیری از فروژ رخطن دیپال به دو طرفان دیره اکسه دیم	برای جلگیری از فرو ریختن دیبرد به دو طرف آن دیره اک سرده ایم.	من تقنید خبر بلنده برزیره تو بهای جو دیگرونید.
common_voice_fa_33360497	او پیچ را میان دو زبانهی گازانبر گذاشت.	و پیش را میانه دو زبانه گاز امبر گذاشت.	او پیش را میان دوزبانه گازمبر گذاشد.	و پیش را میاند دوزبانه گاز امبر گذاشت...	و پیش را میانه دوزه بانه جاز امبور篘نگ و زاشت.	بردارس خان میانی دو زبانه گاز امبر گذاشت.
common_voice_fa_33360500	بیماریهای همهگیر و قحطی جمعیت بومیان را تحلیل برده بود.	بیماریهای همه گیر و قهتی جمعیت مونیان را تحلیل برده بود.	بیماری های همیگی را قحتی جمعیت مکنیان را تحلیل برده بود.	بیماری‌های همگی‌را قهتي جمعیت بونی‌ان را تحلیل برده بود.	بیماری های همگی رو قhtی جمیت بونیا در تحلیل برده بود.	بیماری های همیگی روغحتی جمعیت بقنی ها را تحلیل برده بود.
common_voice_fa_33360505	پاهای شهوتانگیز آن رقاصه	پاهای شحبت انگیزان رقاسه	پهای شهفت انگیزا رقاسه	پاهایه شهبت انگیزان رکاسه	فاهای شحبت انگیزا نقاسه	cup ha ye shahd va tan geezan rako se.
common_voice_fa_33360507	ابرهای فرازیده	اپرای فرازیده	ابرای فرازیده	احرام فرازیده	هرهو داده	قرانی مردیده رفته
common_voice_fa_33360508	به درخواست آنها تن در داد.	بدرخواست آنها تند درداد	بدر خاص تان ها تندر داد	در خاست آنها تندر داد	ویدرخواست آنها تندر داد	بدر خاسط عنها تندرداد
common_voice_fa_33360524	با ترس و لرز فهرست تلفات را خواندیم.	و ترسولرص به رس طلفات را خاندیم	و ترسول عرض به رسطی تلفات را خاندیم	و ترسول عرض به حرس طلفات را خواستیم.	و ترسلالرست به حرس تلفات را خاندیم	و ترسالرز به رسطdis و تلفات رو خانیم
common_voice_fa_33360525	چهرههای جنگزدهی کودکان	جهرهای جنگزدهی کدکان	چهرهای جنگزدهی کودکان	جهرای جنگ Odyssey جنگزدهی کودکان	چهرهobi جنگزدهی کودکان	Jimin M. H. Sarko
common_voice_fa_33360526	بدون کمک قادر به راه رفتن نبود.	بدون کمک قادر به راحتن نبود	بدون کمک قادر به راح رفتن نبود	بدون کمک خادر به را هرفتن نبود	بدونکمک قادر به راه رفتن نبود	بدونکومک قادر به را هرفتن نبود
common_voice_fa_33360527	اظهار ادب به طرز متداول	اصال عدب به طرز متداول	اصحار عدب به ترزم متداول	اصار عدب به ترز متداول	اسهار عدب به ترز متداول	اسهار عدب بدرز متداول
common_voice_fa_33360535	آب جوش غل غل میکند.	آبیدیوش کلکل می کند.	عابقی چوش قلقودی می کند.	هابیتیش کلکل میکند.	عاب دیدی شکل کلگ می کند.	سفرشون که روشی بیا که از از جگه بلند.
common_voice_fa_33360536	رفتار او مرا عمیقا رنج میداد.	رفتور اون مرو امیقن رنج میداد	رفتور اون مرو همینگهن رنش می داد	رفتور اون مرو امیگن رنش می داد	لفتور او مرا همینگن رنش می داد	رفته او مرد را ومیگن رنج میداد
common_voice_fa_33360537	چندین زخم چاقو	چندین زخن شغو	چندین زخن شا رو	چندین زخن شاغون	چندین زخن شقوق	چندین زخن شادو
common_voice_fa_33360538	مچ دست	موچه دست	موچه دست	مچه دست	مچه دست	مچه دست
common_voice_fa_33360550	این راهرو دو ساختمان را بهم وصل میکند.	این راه رو دو ساختمان رو به هم بسک می کند.	این راه رو دو ساختمان رو به هم بسک می کند.	این راه رو دو ساختمن رو به هم بست می کند.	این راه دو ساختیمان رو به هم بسک می کند	این راه رو دو صاختما رو به هم بسیک می کند.
common_voice_fa_33360556	این دوچرخه واقعا عالی است.	این دو چرخه واقعاً عالی هست	این دو شرخه واقعاً عالی هست	این دو شرخت واقعا عالی هست	این دو شرخه باقی آلیه هست	این دوچرخ باقا آلی است
common_voice_fa_33360557	آهنگ موسیقی	آهنگ موسیقی	آهنگ موسیقی	آهنگ موسیقی	آنگ موسیقی	آ hitsایه
common_voice_fa_33360559	چون از مخاطرات سفر بی اطلاع بود نسبت به آن شور و هیجان داشت.	چون از مخاطرات سفربی تلا بود نسبة به آن شورههایی جان داشت.	چون از مخاطرات سفربي تلابود نسبه به اون شروح هی جن داشت.	چون از مخاطرات سفربي تلاب و دنسبت به این شرح هیجان داشت.	چون از مخاطرات سفربی تلاب ود نسبه به ان شوره هییجان داشت	چون از مخاطرات سفر بیتلاب پود نسبه به آن شورحه جان داشت ۔
common_voice_fa_33360585	رانندگان تاکسی تهران خیلی پرحرف هستند.	رانندگان تکسی تهران خیلی پر حرف استند	رانندگان تکسی تحرا خیلی پور حفا هستند رانندگان تکسی تحرا خیلی پور حفا هستند	رانندگان تکسی تهر Praha خیلی پر حرف استند	بانندگان تکسی تهرین خیلی پور حرف اصدهند	رانندگان تکسی ت reviewed is a very famous car driver in Tehran.
common_voice_fa_33360587	این اتصال بسیار محکم است	این اتسال بسیار مهکم است.	این اتساوید به سیار مهکم هست.	این اتساعد به سیر محکم است.	این اتساال بسیار محکم هست.	این اتساوت بزار مهکم است.
common_voice_fa_33360600	اکنون باید در انتظار پیشگامی جدید روسها بود.	اکنون باید در انتظار پیشکامی جدید روز ها بود	اکنون باید در انتظار پیشکامی جدید روز ها بود	اکنون باید در انتظار پیشکامی جدید روزها بود	اکنون باید در انتظار پیشکامی جدید روزها بود	اکنون باید در انتظار پیشکامی جدید روض ها بود
common_voice_fa_33360609	به آنها بدرود گفتم.	به آنهای بیت کلوت کفت هم	به انهابه اتخوند کفتم	به آنها بکلو دکوفتم	به عن uphill تکلوت کفتم	و اان ها بتدیکون از طرف
common_voice_fa_33360611	زمین به دور خورشید میگردد.	زمین به دور خورشید می گردد	زمین به دور خورشیل می گردد	زمین به دور خورشید می گرداد	زمین به دور خورشیل می گردت	زمن به دور خرشید می گردد
common_voice_fa_33360613	زره پر استحکام	سری پر استحکام	سری پر استهکام	سری پر استحقام	سری پر استه کام	سرفا استهکام
common_voice_fa_33360616	پنج هزار دلار با کسر مالیات	پنچ هزار دلار با کثر مالیات	پنچ هزار دلار با کثر مالیات	پنچ هزار دلار با کثر مالیات	پنچ هزار دولار با کثر مالیات	پنچ هزار دلار با کصر مالیات
common_voice_fa_33360634	پولهایی که او به دست آورد.	پول های که اوبد است آورد	پول های که بودست آورد	پلهایی که او به دست آورد	پول هایی که او به دست آد	پول هایی که اوبیدست آبرد
common_voice_fa_33360635	سبک شاعرانهی میلتون	سبک شاهرانه میلتان	سبک شاہرانه میلتان	سبک شاهرانه میلطان	سبک شاهرانه ملتان	سب که شاهرانهی ملتان
common_voice_fa_33360637	او با لحن اربابمنشانه با غلامان حرف میزد.	او با لحن عرباب منشانه با خوالومان هرف میزد	او با لحن ارباب منشانه با خالومن حرف می ذاد	او بالله نه ارباب منشان با خالو من حرف می ζاد	او با لحن ارباب منشانه با خ Christina Harp michael weiryear	او باللحن ارباب strain ماشانه با خπάمان حرف میذد
common_voice_fa_33360640	آنان کلیهی مخالفان خود را زندانی کردند.	آنان کلیهی مخالفان خود را زندانی کردند.	آنان کلیهی مخالفان خود را زندانی کردند.	آنان کلیهی مخالفان خود را زندانی کردند.	آنان کلیعه مخالفان خود را زندانی کردند.	آنان کلیهی مخالفان خود را زندانی کردند
common_voice_fa_33360642	او داعیهی چیرگی بر ملت ما را داشت.	اودهایی چیرگی بر ملت ما را داشت.	اود دعیی چیرگی بر ملت ما را داشت.	ودائیه چیرگی بر ملت ما را داشت.	اودایی چیرگی بر ملطمار را داشت	ادایی چیرگی بر ملت ما را دست
common_voice_fa_33360660	این بچهها برای بزرگترهایشان احترام قائل نیستند.	این بچه ها برای بزوقترهایشون احترام قاعل نیستند	این بچه ها برائی بزوقتر هایشان احترام قاعل نیستند	این بچه ها برای بزוגتره هایشان احترام قائل نیستند.	این بدشه ها برای بزوقترهایشان احترام قاعل نیستند.	اين بچه ها برای بزوقترهایشان احترام قاعد نیستند.
common_voice_fa_33360676	آسیاب قهوه، قهوه خرد کن	آسیا بگهوه گهوه خورد کن	آسیا به قه به قه به خورت کن	آسیا به غه به, غه به خورد کن	آسیاب به قه به...قه به خورد کن	روحت یکیم- شرایید تزیبی زبانید
common_voice_fa_33360677	پاکسازی هوا با فیلتر گذاری	آکسازی هفو با فیلتر گذاری	حقصاتی هوا با فلتر گذاری	عکزازی هفو با فلتر قضاری	آکس خواه با فلیترگزاری	یکShoulder فیلم با فیلدر گذاری
common_voice_fa_33360679	زبان چرب و نرم فروشنده در ما اثری نکرد.	زبان شربانر به فورشنده درما اصلایی نکرد	زبان شربونر به فروشنده درما آثاری نکرد	زبان شربننر بفورشنده درما اصلی نکرد	ضبان شربنر به فورشنده درما حسلی نکرد	زبان شربوننار بفورشند درما اصر اینا کرد
common_voice_fa_33360681	او حتی به نخست وزیر هم تهمت زد.	او حتی به نخستوظیر هم توحماد ذد.	او حتی با نخوست وزیر هم توحماد ذاد	او حتی بناخصت وزیر هم توحمد ذد.	او حتی به نخصفذیر هم توحماد ذات	او حتی به نخصف وزیر هم توهمد زد.
common_voice_fa_33360705	از نظر قانون اساسی واجد شرایط بودن	از نظر قانون احساسی واجهد شرایت بودن.	از نظر قانون حساسی واجد شرایت بودن.	از نظر قانونه حساسی واجد شرایت بودن.	از نظر قانون حساسی واجهد شرایت بودن.	من نظر قانون حساسی واجه ده شراید بودن
common_voice_fa_33360706	مجتمع پتروشیمیائی	مشتما ای پتروشی می آیی	مشتمه پتروشی می ریی	مشتمای پتر و شیمی آیی	م ändش که بدرشی می ایی	ماشتم ه Fantasiya
common_voice_fa_33360707	او عصبانی مینماید.	او اصابانی می نمایت	او اصابانی می نماهید	او اصابانی می نماید	او اصوانی میدو معایت	أو اصابانی میدم آید.
common_voice_fa_33360708	به یک سو پیچیدن، منحرف شدن	به اک سپیچیدن منهرف شدن	به اک سبیچیدن منهرف شدن	به یک صبیه چیدن منهرف شدن	به ایک سبی چیدن منهرف شدن	بیک سپیچینن منهرف شدن
common_voice_fa_33360709	او شوخی مرا جدی گرفت.	او شوخی میرا جدی گرفت	او شخی می را جدی گرفت	او شخی ما را جدی گرفت	او شوخی میرا جدی گرفت	او شخی می را جدی گرفت
common_voice_fa_33360730	اسطورههای یونان و روم	از طوره های یونان و روم	بسطوره های یونان و روم	وستوره های یونان و روم	واستورهای یونان و روم	استورهه یونان و روم
common_voice_fa_33360731	ایرج میتواند پیانو بزند، من هم میتوانم.	ایراج میتواند پیانو بزند. من هم میتوانم.	ایراج می تواند پیانو بزند، من هم می تواند	ایراج می تواند پیانو بزند, من هم می تواند	مان هم میتوانم	یک هم realizیتی را از حمله از هویش است. این راست یک قانون دست او راست شد. این راست شد، پا سرخ مدارد. این برای آب جیزیر بگشتند. این مونتا کنند. آخام از آقایی دلیل の سرخ برنامان است. از پیش دیل برنامان ياختی میشه. در این قانون اسباب شد. از دیل به در کنند. تو میتونم او پیش دید چیزی به از 아니라س دید؟ روش دید. دید می list.
common_voice_fa_33360732	به چیزی شبیه بودن، همانند بودن	به چیزی شبیه پودن همانند پودن	به چیزی شبیح پودن همانن تودن	به چیزی شابی قودن هماننه تودن	به چیزی شبی بعدن همانن تو دن	به چیزی شبی فودن همونن تدن
common_voice_fa_33360733	جای سیب زمینی و پیاز	جایی سیب زمینی او پیاس	چایی سیب زمینی و پیاؤس	چایی سیب زمینی عوپیه هاست	१ ہو یاسی بزامنی او پیار است	بره در این میکنی برای خواهی بستانی ای نظرین داشت.
common_voice_fa_33360734	او ترتیب مهمانی برای سفرا را داده است.	او ترتیب مهمانی برای سفرار را داده است.	او ترتیب مهمانی برای صفرار را داده است.	او ترتیب به مهمانی برای سفرار را داده است	اون ترتیب مهمانی برای صوفرار را داده هست.	ó ترتیب مهمانی برای سفرار را داده است.
common_voice_fa_33360745	سیستم سرباز گیری مزدوری	سیستم سربازگیری مزدوری	سستم سربازگیری مظدوری	سستم سربازگیری موضدوری	سستمت سربازگیری مزدوری	سیستم ثربازگیری مظدوری
common_voice_fa_33360749	پایایی انار از خیار بیشتر است.	پایایی انار از خیار بیشتر است	پایایی انار از خیار بیشتر است	پایایی اعنار از خیار بیشتر است	پایایی اعنار از خیار بیشتر است	پا یایی انار از خیار بیشتر است
common_voice_fa_33360753	پارچهی شل بافت	پرچی ریشو ال بفت	پار چه رشول بفت	پر چهیش و البفت؟	بارچه ایش دیشر بفت.	برچه اشول بوفت
common_voice_fa_33360754	احتمال بردن او کم است.	احتمال بردن او کم هست	احتمال بردن او کم هست	احتمال بردن او کمه است	احتمال بوردن او کم است	احتمال بردن اون کم از ته.
common_voice_fa_33360780	سری مملو از پرسش	سریم مملو از پرسش	سر این مملو از پرسهش	سرین مملها از پرسهش	سریه مملوع از پرسه اش	سری معملا از پرسش
common_voice_fa_33360781	آبادانی بندرعباس مرا متعجب کرد.	آوادانی بندر رباز من رو متجب کرد	آوادانی بندر رباز میرم متعجب کرد	حوادانی بنده رفاست منم متاجب کرد.	عابدانی بندر رفض من رو متعجب کرد	آوادانی بندر纬از منه متعجب کرد.
common_voice_fa_33360782	اسلوبمندی سبک شعر او	از لوب مندی سب کشرا او	اصلوب مندی سب کشرا او	اسلوب مندی سب که شعر اون	از لاب مانده ی سبک شهر او	خ morning
common_voice_fa_33360784	آجری که از خاک رس پخته ساخته شده است	آجوری که از خواک روست پخته صاخته شده است	آجوری که از خواک روست پخته ساخته شده است.	آجوری که از خواک روس پخته صاخته شده است.	آجوری که از خواک روس پخته ساخته شده است	آجوری که از خواک روست پخته sاخت شده است
common_voice_fa_33360827	او نسبت به زنش رفتار بدی داشت.	اون نسبت به زنش رفتار بطید داشت.	اون نسبت به زنش رفتار بطیطاشت.	اون نسبت به زنش رفتاره بطیداشت.	اون نسبت به زنش رفتاره بطیط اشت.	اون نسبت به زنش رفتار بطید داشت.
common_voice_fa_33360831	حاج آقا کمکم کن!	حاجون کمکم کن	هاجگان کمکم کن	هاجو، کمکم کن	هاجور، کمکم کن	هاج.\
common_voice_fa_33360833	او عادت به استدلال پرگر دارد.	او آدست به استطلاع پرگر دارد.	او آدت به استطلاع پرگر داره.	o آدهت به استطلاع پورگر دارد	او آده از به استطلاعFTه با پرگر دارد	اس در استدلای سرخ داد.
common_voice_fa_33360845	از دو ساعت پیش	از دو ساعته پیش	از دو ساعت پیش	از دو ساعت پیش	از دو ساعت پیش.	من دو ساعت پیش.
common_voice_fa_33360846	شورش را در هم کوبیدن	شورش را در همکویدن	۱۱۰۷ ۱۸۰۰۷۷۰۷۶۸۸۸۸۸۸۶۸۶ ۱۱۸۰۷۶۶۶۸۶۸۸۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۸۷۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ ۱۰۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	شورش را در هم کوبیدن	شورشا در هم کویدن	شورش را در هم کوئی دن
common_voice_fa_33360847	تواریخ چگونگی سقوط بابل را شرح میدهند.	طواریخ چگونگی سغوت بابل راشدرمیدهند	تواریخ چگونگی سغوت بابل راشده امیدهند	تواریخ چگونگی سغوت بابل راشده هند	تباریخ چگونگی سخت بابل راشدر میدهند	تواریخ چegونگی سغوت بابل راشده و می دهند
common_voice_fa_33360848	اختراع تاریخ ساز کامپیوتر	اختراع تاریخ ساز کمپیوتر	اختراع تاریخ ساز کمپیوتر	اختراع تاریخ ساز کمپیوتر	اختراع تاریخ ساز کمپیوتر	اختراع تاريخ ساز کمپیوتر
common_voice_fa_33360849	به کار پرداختن	به کار پرداختن	بکار پر داختن	بکار پرداختن	به کار پرداخدن	بکرب هرداخدن
common_voice_fa_33360858	تردیدی ندارم که حق با شماست.	تردیدی ندارم که حق با شما است	تردیدی ندارم که حق با شما است	تردیدی ندارم که حق باشم است	تردیدی ندارم که هق باشم است	تردیدی ندارم که حق ما شما است
common_voice_fa_33360860	او بدون هیچ دلیلی به من پرید.	او بدونه هیچ دلیلی به من پرید	و بدون هیچ دلیلی به من پرید	او بدون هیچ دلیلی به من پرید	او بدون هیچ دلیلی به من پرید	او بدون هیچ دلیلی به من پرید
common_voice_fa_33360863	او با شیبانیها نسبت دارد.	او با شیبانی ها نسبت دارد	او با شیبانی ها نسبت دارد	او با شیبانی ها نسبه تارند.	او با شیبانیه نسبه دارد	او با شبانی ها نسبه تارد
common_voice_fa_33360864	آب تصفیه شده	آب تصفیه شده	آب تصفیه شده	آب تصفیه شده	آب تصفیه شده	آب تسفیه شده
common_voice_fa_33367073	تلاش برای حقوق مدنی زنان	تلاش برای حقوق مدنی زنان	تلاش قراره هوگوغ مدنی زنان	طلاش قرائی هقوق مدنی زنان	طلاش قرائی هقوق مدنی زنان	۱۵۷۱ ۱۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۵۠۸۬۴۶۷۸۸۬۸۸۪۬۶۸۷۶۸۶۸�
common_voice_fa_33367074	روحش به آسمان صعود کرد.	روحش با تسمن سود بگرد	روحش به عظس منسود کرد	روحاش به آخر منسوت کرد	روهش به آس	روحش نه آصما تردن را درین
common_voice_fa_33367075	سطل	ساتسل	ساتسل	ساتست	ساتست	ساتصلا
common_voice_fa_33367076	ربابه از شجاعت فوق العادهای بهرهمند بود.	روبابه از شجاعت فقلاده بحرمند بود	ربابه از شجاعت فقلاده بحر مند بود	ربابه از شجاعت فقلاده بحرمند بود	ربابه از شجعات فوقلاده بحر مند بود	ربابه از شجاعت فقولته بحرمند بود
common_voice_fa_33367078	انتقاد شما وارد است.	انتقاده شما وارد هست	انتقاده شما وارد هست	انتقاد شما وارد هست	انتقاد شما وارد است	انتقاده شما وارده هست
common_voice_fa_33367080	خاک گلدانی	خاک گلدانی	خاک گلدانی	خاک گلدانی	خاک گلدانی	خاک گلدانی
common_voice_fa_33367082	از نظر جسمی و روانی سالم	از نظر جسمی و روانی سالم	از نظر جسمی و روانی سالم	از نظر جسمی و روانی سالم	از نظر جسمی و رواینی سالم	از نظر جسمی Highway سالم
common_voice_fa_33367083	پیشنهادی برای خرید خانهی ما	اشنهادی برای خرید خانه ما	بشنهادی برای خرید خانه ما	بشنهادی برای خرید خانه ما	بشنه ها دی برای خرید خانه ما	بشنها دی برای خرید خانه ما
common_voice_fa_33367084	بحران را تسریع کردن	بخران را تصریح کردن	بخران را تصوری کردن	بخران را تصریح کردن	بخران را تصریق کردن	بهتران را تصریح کردن
common_voice_fa_33367085	تاکنون سه ترانهی پر موفقیت داشته است.	تا کنون سه ترانه پر موفقیت داشته است	تا کنون سه طرانه پر موفقیت داشته است	تا کنون سه طرانه ی پر موفقیت داشته است	طا کنون است ترانه پر موفقیت داشته است.	ای جانم نقدره ندارد.
common_voice_fa_33367086	تمامی استادان استعفا دادند.	تمامین استادان استفاد دادند	تمامی استادان استفاد دادند	تمامین استادان استفادادند	تمامی استادان استفاد دادند	تمامین یا استادان استفاداتند
common_voice_fa_33367087	او هر شب به مادرش تلفن میزند.	او هر شب به مادرش تلفون می زند	او هرشب به مادرش تلفون می‌زند	او هرشب به مادرش تلفون میدهند.	او هرشب به مادرش تلیفون می relied.	او هرشت بے مادرش تلفون می攙د.
common_voice_fa_33367088	رمان موبی دیک یک حماسهی امریکایی است.	رومان موبیدیک یک هماسه امریکایی است	فروما نمو بیدیک یک حماسه امریکایی از.	رمن موبیدیک یک حماست امریکایی است	فرومان موبیدیک یک امریکایی هماسه script	رومان مو بدیگ یک هماست امریکاییی است
common_voice_fa_33367089	این بچهها دارند مرا دیوانه میکنند!	این پچه ها دارند می رو دیوانمی کنند.	این پچه ها دارند مرور دیوانمی کند.	این پچه ها دارند مر رو دیوانی می کنند.	این پچه ها دارند من رو دیوانم می کند.	این پچه ها دارند من رو دیوانه láبی اوند.
common_voice_fa_33367092	ادامه بده!	ادامه به ده	ادامه بوده	ای دامه بده	ادا مو بده	اanosی اگر برده
common_voice_fa_33367093	بعد از آن جلسهی طولانی نیاز داشتم که مدتی تمدد اعصاب کنم.	بعد از اون جلسه تولانی نیاز داشتن که مدتی تمدود حساب کنم.	بعد از ان جلسه تلانی نیاست داشتم که مدتی تمهدوده حساب کنم.	بعد از انجلسه طولانی نیاز داشتم که مدتی تمدوده حساب کنم	بعد از اون جلسه تولانی نیاز داشتم که م ADHD حساب کنم	بعد از آنجلسه تولانی نیاست داشتم کهə مدتی تمدود حسب کنم
common_voice_fa_33367094	اتکای من به مهری و جولی	اتکای من به مهری و جولی	اتیکای من به مهری و جولی	اتکای من به مهری و جولی	اتکای من به محری و جولی	اتکای من به محری وجولی
common_voice_fa_33367095	الهی خدا تو را عوض بدهد!	— — — — — —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——	ایلاهی خدا تو رو اواز بدهد	الاهی خدا تو رو اوز بدهد	الاهی خدا تو رو اواز بدهت	اللہ خدا تر عوض بدهد
common_voice_fa_33367096	برای طلاق به دادگاه مراجعه کردن	برای تلاقب تودکا مراجعه کردن	پرای طلاخ بی تادکا مراجع کردن	برای تلاخ بی دتکو مراجعه کردن	برای تلخیب به dotcom مراجعی کردن	برای تلخ به큼ردانیمه.dTurn.com
common_voice_fa_33367097	پس از فوت او مزرعه تقسیم خواهد شد.	پس از فوته اون مزرع تختصیم خواهد شد	پس از فوته اون مزرای تخصیم خواهد شد	پس از فوته او مزرع تقسیم خواهد شد	پس از فوته اون مزرح تخسیم خواهد شد	بس از فوته اون مزرع تخصیم خواهد شد
common_voice_fa_33367098	دیواری به ضخامت ده اینچ	دیواری به زخامت 10 اینچ	دیواری به ثقامت ده انچ	دیوار بزخامت ده انج	دیوار به زخامت ده اینچ	دیواری به زخامت در نیای فرماده
common_voice_fa_33367099	دیوارها را سفید رنگ بزن تا اتاق روشن شود.	دیواره را سفید رنگ بزند تا اتاق روشن شود.	دیوارها را صفید رنگ بزند تا اتاق مشن شاد.	دیور ها را سفید رنگ بزند تا اتاق بروشن شود	دیواره را صفید رنگ بهзند تا اتاق روشن شواد	دیوارها رو تصدا رنگ بزند تا اتاق بوشن شود
common_voice_fa_33367100	مجموع تعداد	مجموع تعداد	مجموع تعداد	مجموع تعداد	مجموع تعداد	مجموع تعداد
common_voice_fa_33367101	با صدای کوتاه حرف میزد.	با صدای کوتا حرف میزد	باسداری کوتا هارف میزد	آثدای کوتا حرف میزد	باسدای کعوتا حرف میزد	با سدار کوتا هرف می‌زد
common_voice_fa_33367102	تغییر سیاست	تغییر سیاست	تغییر سیاست	تغییر سیاست	تغییر سیاست	تغییر سیاست
common_voice_fa_33367104	اعتبارات اسنادی	اعتبارات اصنادی	اتبارات از نادی	اطبارات اصنادی	اطبارات از نا دی	اتبارات از نادی
common_voice_fa_33367105	اسباب بازی و وسایل سرگرمی فروختن	از پاپازی و وثارد سرگنمی فروغتن	از پا پازی و بسرد سرگن مفروغتن	از پا پازی و وسائل سرگن وی فروغتن	از پا پازی و تارید سرگنوی فروغتن	از پا پازی و بسایل در صرقن ولی فروختن
common_voice_fa_33367106	ابزار جراحی	عبسار جررهی	عبزار جر راهی	ابسار جرهی	ا přار جر راهی	ابسار جرراهی او
common_voice_fa_33367107	لهوی	لاحفی	لحظی	لحفي	لحظی	لحظی
common_voice_fa_33367108	سپس چنین اتفاق افتاد که...	سپست چنین اتفاق افتاد که	سپس چنین اتفا رفتاد که	صباس چنین اتفاق رفتات که	سبس چنین اطفا گفتاد که	سپسشنین اتفا رفتاد که
common_voice_fa_33367109	اسب پر نفس	از بپر نفست	از بپور نفس	است بپر نفست	عطب قربان	پس پور نفس
common_voice_fa_33367110	چابهار بندرگاهی عالی و طبیعی دارد.	چابهار بندرکاهی آلی و طبیعی دارد	چابه هار بندلگاه‌ی عالی و تبیی‌ی دارد	چابه ها را بندرکاهی آلی و طبیعی دارد	شواوهinderکاهی آلی و تبییی دارد	شواه برانده نمیم نیخم از ش ماه کرد گره من شد.
common_voice_fa_33367111	سعی کرد آرام بنظر بیاید.	سهی کرد آرام به نظر بیاید	سعی کرد آرام به نزر بیایت	سعی کرد آرام به نظر بیاد.	صحیح کرد آرام به نظر بیایت	۱۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
common_voice_fa_33367112	حیلهای بود برای گرفتن امضای تو	هیلهی بود برای گرفتن همزایتو	حیله بود برای گرفتن امضایت تا	هیلهی بود برای گرفتن امزایتو	عیله بود برای گرفتن امضایته	حیویه بود برای گرفتن ایمضایی تا
common_voice_fa_33367114	شهروندان سالخورده	شرفندان سال خورده	شرفندان سال خورده	شرپندان صال خورده	شرفندان سال خورده	شرپندان سال خورده
common_voice_fa_33367115	آموزش نظامی دیدن	آموزش نظامی تیدن	آموزش نظامی تیدن	عاموزش نظامی تدهن	اموزش نزامیتی درن	هموزش نظامی تیدن
common_voice_fa_33388467	صدای هو کردن آنها از دور شنیده میشد.	سدای حو کردن آنها از دور شنیده می شد	سدای هو کردن آنها از دور شنیده می شد	صدای حو کردن آنها ازدور شنیده می شد	سدای هون کردنن آنها از دور شنیده می شود	سدای هون کردن اان ها از طور شنیده می شود
common_voice_fa_33388469	تحصیل دانش کردن	تحسیل دامش کردم	تحصیل دامش کردم	تحصیل دامش کردن	تحصیل دnerش کردم	دهnet دامش کردن
common_voice_fa_33388470	من هر روز با اسنپ به محل کارم میروم.	من هر روز با اسنب به مهل کارم می‌ربم	من هر روز با اس نب به معلکان همی روتم.	من هرロز به آس نب به معلی کارم میربم	من هر روز با اس نب به معل کارم میردن.	من هر روز باهس نبه معلکان همی روهم
common_voice_fa_33388492	اسب جلو	از پیجولو	هسپه جلو	هسبه جلو	سپجلو	عسب جلو
common_voice_fa_33388493	با مشت بر میز میزند.	با مشت پر ميز میزنت.	بالمشت پرمیز میزنت.	و ماش تپر ميذ می زند.	و هم و Fauz به مزدارت.	با مشت پر ميز می زneath対رد caution
common_voice_fa_33388494	آنان تصمیم گرفتند که اختلافات خود را برطرف کنند.	انهان تسمیم گرفتن که اختلافات خود را برترف کنند.	انهان تسمیم گرفتند که اختلافات خود رو برطرف کنند.	آنهان تسمیم گرفتند که اختلافات خود را برطرف کنند.	آنها تصمیم گرفتند که اختلافات خود را برترف کنند	ایناآن تسلیم گرفتند که اختلافات خود را برترف کنند.
common_voice_fa_33388495	او دیر به اینجا رسید.	او دیر به اینجا رسید	او دیر به اینجا رسید	او دیر به انجا رسید	او دیر به اینجا رسید	او دیر به انجا رسید
common_voice_fa_33388496	آرزوی ذکر نشده	آرزوی زکر نشده	عرضوی ذکر نشده	رزوی ذکر نشده	ارزوی ذکر نشا ده	آرزوی<|pt|><|transcribe|> اگر ایسا کنم أي اهای مقررمه از بیشنید پر آقای از شما اینجا را از نهایت را لازم تکمیمم بیغاره، او م 這個 در سورد برسیم ملند. اطلاع و قشنه را از اینوه شدن که اینجا بهترونی بنده کرده با اینجا.
common_voice_fa_33388510	سری به مادرم زدم.	سریب مادرم زدم	سریب مادرم ذدن	سرب مادرم زدهم	سریب مادرم زدت	سرب این مادرم زدم
common_voice_fa_33388512	قد متوسط	خاطه متبع 7	خردت این مو ترعس 7	گراته می خودتر ای ست	قهته من توی از 7	قطیم او ت продوست ست
common_voice_fa_33388513	بیرون آمدن دندان	بیرون آمدن دندان	بیرون آمادن دندان	بیرون آمادن دندان	بیرون آمدن دندان	بیرون آمادن تندان
common_voice_fa_33388514	مته شترگلو	ما تیه شو ترقلو	مادتیش اوتور گلو	متی شو تورگالو	ماتش اش دورگالو	متیش اترگليو
common_voice_fa_33388515	پیرزن در عسرت زندگی میکرد.	پیرزندر از رات زندگی میکرد.	پی رزندر اصراد زندگی می کرد!	پیرزندر از رات زندگی میکرد.	پیرازندر اصرخت زندگی میکرد.	پیرزندر اصراد زندگی می kabd.
common_voice_fa_33388531	خاطرهی او همیشه برایم مقدس خواهد بود.	خاطره او همیشه برای مقدس خواهد بود	خاتره او همیشه برای من مقدس خواهد بود	خاطره ای او همیشه برایم مقدس خواهد بود	خاطره اون همیشه برای مقدس خواهد بود	خاطره او همیشه برای Cer-div-m-Moghadas خ 마�د بود.
common_voice_fa_33388532	ادعای دوستی	اتا یدو ستي	اتو ایدوستی	هتوید و سطید	و از تیرانی خواهیدی.	سطح ميجنی سلوون شدم.
common_voice_fa_33388533	پاسخ همیشگی دولت به این خرده گیریها	پاسخ همیشه گه دولت به این خوردگیری ها	پاسوخ همیشگه دولت به این خوردگیریها	پاسوق همیشه گی دولت به این خوردگیریها	پاسوخ همیشه گی دولت به این خوردگیری ها	پا صخه همیشمی دولت به این خوردگیری ها
common_voice_fa_33388534	زمین به سوی رودخانه شیب دارد.	زمین به سوی رودخانه شیب دارد	زمین به سوی رودخانه شیب دارد	زمین به سوی رودخانه شیب دارد	زمین به سوی رودخانه شیب دارد	زمین به سوی رووتخانه شیب دارد.
common_voice_fa_33388537	آنها در راه اصلاحات زندان تلاش میکردند.	آنها در راح اصلاحات زندان تلاش می کردند.	آنها در روح اسلحات زندان تلاش می کردند	آنها در راه اسلاحت زندان تلاش می کردند.	آنها در راح اصلاحات زندان تلاش می‌کردند.	انها در راحت اصلحات زندان ت potrzeب کردند.
common_voice_fa_33388575	زن جلف	زنج الف	زنجلف	زن اجلف	زانت جلف	ذنج الف
common_voice_fa_33388577	رانندگان بدون گواهینامه را جریمه کردن	رونن تکانه بدون گفاهین نام را جریم کردن	رواننده کن به دون گفاین نام را جریم کردن	رونندگان به دونه گووایی نام را گریم کردن	ران اندگان به دون هی گفتهه این نامه را جریمه کرده.	در하신 دیگر کي کنید به دونی گفره این نام را گریم کردن
common_voice_fa_33388579	زیردریایی اتمی، هستهی مرکزی نیروی دریایی نوین است	زیر دریایی آتومی هسته مرکزی نیروی دریایی نوaufینست.	زیردریاهی آتومی هسته مركزی نیروی دریاهی نووین است	زیرداریایی اتمی ہسته مرکزی نیروی دریایی نوینست	صرطان عتی و خودش رو بپرصداری شادی بره از این بدایی هره خهمان بره از هجر از این مشيش آمان به در witness،	C-v-r oo o2-m II.
common_voice_fa_33388597	پری خوراک و آشامیدنی به ما میرساند.	پری خراک و آشامیدنی به ما میرسند	پری خراب و آشامیدنی به ممیرسانه اد.	پری خراب و آشو میدنی به ما میرساند	پری خورک به آشامیدنی به ما می روستند	پری خراب Bendel
common_voice_fa_33388600	محموله را به مشتری تحویل داد	محموله را به مشتری تحویل داد	مهموله را به مشتری تحفیل داد	محمولی رو به مشتری تحفیل داد	مهمونیر رو به مشتری تحویل داد	و محموله رو به مشتری تحویل داد
common_voice_fa_33388602	او به ما قبولاند که این اتومبیل بهتر است و لذا آنرا خریدیم.	هوب ما قبولاند که این اطمkerه بیطر از بلظان را خریدیم هوب ما قبولاند که این اطمkanه بیطر از بلظان را خریدیم هوب ما قبولاند که این اطمkanه بیطر از بلظان را خریدیم	عبیق ما قبولاند که این اوطمامبول بیتر از فلزان را خریدیم	‫وبه ما قبولانت که این اوطمومبول ‫بیطر از بلظان را خریدیم.	Houp ما قبولاند که این اتوموبل بیطر از فلزان را خریدیم	از سال خودمشتر دادر, spatik hupema qabuland ki ini otomobil betar az falazan ra xaridim.
common_voice_fa_33388640	آتش شدید توپخانه	آتش شدید طوب خانه	آتش شدید توبخانه	آتش شدید طوپ خانه	آتش شدید طب خانه	آتش شدید طوب حانه
common_voice_fa_33388641	او هرچه را که تخیلش به او القا کند نقاشی میکند.	او هرچرا که تخیالش به او انقا کنند نقاشی می کند.	او هرچرا که تخیلش به او انقا کنند نقاشی می کند	او هرچرا که تخیالش به او انقاکاند، نقاشی می کند.	او هرچرا که تخیالش به او انقا کنند نقاشی می کند	او هرچرا که تخیل اش به او انقا کند، نقاشی می کند
common_voice_fa_33388642	جاده در جهت درههای ژرف سرازیر میشود.	چاده درجات درهای جرف سرا زیر می شود	چبته درجات درحای جرف سراسیر می‌شود.	چوده درجات درحای جرف سرازیر میشه اetter	چاته درجات درهtermه جرفتی سرازین میشود.	چ manufacturing
common_voice_fa_33388644	دیگر به ندرت به آنجا میروم.	تیگر به ندرد پا اینجا می روام	تیگر به ندرات پا اونجا می روهم	تیگه رو به ندرت پا انجا می روحم	دیگر به ن<|pt|><|translate|> تیگر به ندرت پانجا می روام	دیگر به ندر نجا می ر vịم
common_voice_fa_33459083	پیانو زن تمام و کمال	پیانوزن تمام مکمال	پیانون زن تمام و کمال	پیانون زن تمام مکمل	پیان و زنه تمام و کمال	پیان نظر تمام مكمال
common_voice_fa_33459084	توصیه میکنم که اکنون بروی.	توسیع می کنم که اک نم برابی	توسیع می کنم که ایک نم برابی	توصیع می کنم که اک نم برابی.	توصیعی میکنم که اک نم بربي.	توسیم می کنم کیک نم بchehrabi
common_voice_fa_33459085	این پارچه روکش پلاستیکی دارد.	این پارچه روکشه پلاستیکی دارد	این پارچه روکشه پلاستیکی دارد	این پرچه روکش پلاستیکی دارد	این پارچه روکش بلسیکی دارد	این پارچر رکش بلاستیکی دارد
common_voice_fa_33459086	او دارد دنبالهی رمان اول خود را مینویسد.	او دارد دنباله رومان اول خودرا می نبیستد	او دارد دنباله رمان اول خود رامین نبیست.	او دارد دنبالهی رومان اول خودرامین ویستد	او دارد دنباله ای روامان اول خودرا می نزیست.	او دارد دنبالهی روما نه اول خود رمی نویست عشق از این سید خباری را نیسند.
common_voice_fa_33459093	حضور در گردهمایی اجباری است.	حضور در گرد حمایی اجباری هست	حضور در گرد حمایی اجباری است	حضور در گرد حمایی اجباری است	حضور در گرد حمایی اجباری است.	وجوده از آنوان، خود را جو است. همه اجباری.
common_voice_fa_33459094	آنان با روشی مسالمتآمیز بومیان را به دین خود درآوردند.	آنان با روشی مستالمه طامیز بومیان رو به دین خود درابردند	آنان با روشی مستالماتا میز بومیان دو به دین خود درابردند	انان با روشی مسال متعمیز بومیان دلو به دین خود درابردند	اانان با روشی مسالماتامیز بومی هاں تو به دین خود درابردند	اننان با روشی مصالمتانیز بو میان رو به دین خود درا وردند
common_voice_fa_33459095	اقتصاد کشور نباید تنها به یک فرآورده متکی باشد.	اقتصاد کشور نو باید تنها به یک فراورد موتکی باشد	اقتصاد کشور نواید تنها به یک فرواورد موتکی باشد	اختصاد کشور نو وایت تنها به یک فرابرد موتکی باشد	احتساط کشور نو باید تنها به یک فراز آورد متکی باشد	اختستات کشور نو تو یک طرح تنها دوستون موترد باشد.
common_voice_fa_33459096	زیر واژههایی که نمیدانید خط بکشید.	زیر باجه هایی که نمیدانید، خط بکشید	زیر باجهایی که نمیدانید خط بکشید	ضیره باجه هایی که نمیدانید خط بکشید	از زیر باجهی هایی که نمیدانید خط بکشید	uéلی روک دشتر اینم باید بله از اینات راکی می یادی.
common_voice_fa_33459097	اطراف شهر	اتراف شهر	اتراف شهر	اطراف شهر	اتراف شهر	اتراف شهر
common_voice_fa_33459101	راه آب را با گریس بند آوردن	را حل عبرابا گیریست پنده ها وردن	راه ای ابرابا گیریدست پنده را وردند	ژرهای آبرابا گیریست بنده vurدن	راه آبرو با گریست بند اوردن	راهه عبره با گیریس ترهاوردن
common_voice_fa_33459102	چهرههای تنیده از شدت نگرانی	جهره های تنیده از جدت نگرانی	چهرهای تنیده از جدت نگرانی	جهرهای تنیده از جدت نگرانی	جهرهای تنیده از جدت نگرانی	چهرهای تنیده از جدهت نگرانی
common_voice_fa_33459103	چیرهدستی زیاد در ماهیگیری	چیردستی زیاد در ماهی گیری	چیر دستی زیاد در ماهی گیری	چیر دستی زیاد در ماه گیری	چی ردستی زیاد در محی گیری	چی ردستی زیاد در ماهی گیری
common_voice_fa_33459105	به زودی والایی شخصیت او همه را تحت تاثیر قرار داد.	بزدی بوالایی شخصیت او همه را تحت تأثیر غرار داد.	به زودی بوالایی شخصیت او همه را تحت تثیر قرار داد.	به زودی بوالایه شخصیت او همه را تحت تأثیر قرار داد.	به ذودي بوالایی شخصیت او همه را تهت تأثیر قرار داد.	به ذو دیب و kindness شخصیت او همه را تحت تأثیر قرار داد.
common_voice_fa_33459110	یک کلمه از حرفهایش را باور ندارم.	یک کلمه از عرفهایش رو باور ندارم	یک کلمه از عرفهایش رو باور ندارم	یکلمه از عرفهایشاشو باور ندارم	یک کلمه از عرفهای شم باو genes آمدارم	یک blur از rه ایش رو باور ندارم
common_voice_fa_33459111	اللهبختی انجام دادن	اللا بختی انجام دادن	الله بخدی انجام دادن	اللہ بخدی انجام دادن	الله بختی انجام دادن	اللا بخدی انجام دادن
common_voice_fa_33459112	پول فقط یک مطلب فرعی است.	پول فقط یک معطلب فرعیه است.	پور فقط یک معتلب فرعیه هست.	پول فقط یک مطلب فرعیه است.	پا فقط یک مطلب فرعی هست.	پون لکن اونجا و جزایی به شاملان خورد.
common_voice_fa_33459113	روابط دوستانهی بین المللی	روابت دوستانه به نور ملالی	روابط دوستانه این بینون ملالی	روابت دوستانه ی بینشون ملالی	را وابت دوستانه به نمیلایی	روابه ت دوستانه بیناطخونت ملالی
common_voice_fa_33459128	انسانها تابع قوانین طبیعت هستند.	انسانها طابع قوانین طبیعات هستند	انسان ها تابعه غوانین طبیعت هستند	انسانها طابع قوانین طبيعه استند	انسانها طابع قوانین طبیت استند	انسانها طابقاً قوانین طبیت هستند
common_voice_fa_33459131	او به بهانهٔ سردرد از کار تن زد.	او به بهانه سردرد از کار تنظد	او به بهانه سردرد از کار تنذد	او به وحانه سردرد از کار تنذد	او به فهانه سردرد از کار تنزد.	او به بهانه سردرد از کار تند зد.
common_voice_fa_33459132	پیشرفت آهستهی کشتی	پیشرفت آهستهی کشتی	پیشرفت آهستهی کشتی	پیش رفته آهسته کشتی	پیشرفت آهسته کشتی	پیشرفت اهستهی کشتی
common_voice_fa_33459133	به تلافی کشتار اسیران ما توسط دشمن، شهرهای آنها را بمباران کردیم.	به طلافی کوچدار از ایران ما توسط دوشمن شهرهای آنها را بمباران کردیم	به طلافی و کجدار از ایران متوسط دوشمن شهر های ا انحارا بمباران کردیم.	به تلافی توی کجدار از ایران متوسط دشمن شهر آنها را بمبارن کردیم	به طلافی سرار از ایران ماتصد ادوشمن شهرهای اانها را بومباران کردیم.	به تلافیق کوجدار از ایران م Lawman شهرهای آنها را بمباران کردیم
common_voice_fa_33459137	سبد سیبزمینی و پیاز	صابد سیب زمینی و پیاز	ثبت سیب زمینی و پیاز	صبات سیب زمینی و پیاز	صوابد سیب زمینی و پیاز	صبادي سیب زمینی و پیاس
common_voice_fa_33459138	حداکثر کوشش خود را کردن	حد اکستر کوشش خود را کردن	حد اکستر خودش خود را کردن	حد اکس در کوشش خود را کردن	حد» رقص خودش خود را کردن	حد که دست از منطقه ای wondرات در مردوشه در گ RAW
common_voice_fa_33459139	این موسیقی اعصاب مرا خرد میکند.	این موسیقی احساب مره قرط می کند	این موسیقی احسابه من رو خورد می کند	این موسیقی احساب من رو خورد میکند	این مسیقی احساب مرن خورد می کند	این موسیقی احساب مر spree
common_voice_fa_33459152	تقسیم چهارجانبهی منافع	تخسیم چهارجانویه منافه	تخسیم چهارجانبی منافه	تخصیم چارجانابیه منافه	تخصیم چارجانه به ایمان افراد	از تخسیم چهارجانبی همه این منافه
common_voice_fa_33459153	به مشاجرههای آنها گوش دادم و سعی کردم از سوی پیرمرد وساطت کنم.	به مشاجره های آنها گوشتادم و سعی کردم از صوری پیر مرد به ساتت کنم.	به مشاجرههای آنها گشتادم و سعی کردم از صور پیر مرد به ساتد کنم.	به مشاجره های آنها گوشتادم و سعی کردم از صوری پیر مرد به صادت کنم.	به مشاجره های آنها گوشدادم و سحیه کردم از سوی پیر مرد به ساتد کنم.	به مشاجره های انها گوشتادن و سحیع کردن اس روی پیر مرد به ساتت کنم.
common_voice_fa_33459154	اگر شرایط غیر از این بود	اگر شراید قیر از این بود	اگر شرایت خیلی از این بود	اگر شرایت غیر از این بود	اگر شراید غیر از این بود	اگر شر 떨یت غیر از این بود
common_voice_fa_33459155	مرض لاعلاج	مرزلو هلاج	مرزلو علاج	مرزلو علاج	مرزلو علاج	بودم مرحابت مخنم
common_voice_fa_33459175	او میخواست پاسخ دندانشکنی بدهد ولی درنگ کرد...	و میخواست پا سخه تندون شکنی بدهد ولی درنگ کرد	اون میخواست پاسوغت اندون شکنی بده هدولی درنگ کرد.	و میخواست پاس وقت اندونشکنی بعد حدولی درنگ کرد.	و میخواست پاسوخت اندنشکانی بده هاد ولی درنگ کرد	و میخواست پاسوغت اندونشکن ی mering هدولی درند کرد
common_voice_fa_33459176	آنان معتقد بودند که هر کس یک ملک خوب و یک روح بد دارد.	آنان مطقت بودن که هر کسی ایک ملک خوب و یک روح بد دارد	آنان متقید بودن که ارکست یک مله که خوب و یک روح برود دارد	اننان متغ didnt بودن که هر کسی اک ملک خوب و یک روح بد دارد	ااننان متغ sarن که هر کسی ایک ملک خوب و یک روح بد دارد	اویدن أنهان تووید که این آنها از حضوریت خود ودیی و شرکت آمد دهایید.
common_voice_fa_33459177	پس از مرگ والدینمان، غم مشترک ما را به هم نزدیکتر کرد.	پس از مرگ والدینمان، قم مشترک ما را به هم نزیگ تر کرد.	پس از مرگ والدین من قم مشترک ما را به هم نزیگ تر کرد	پس از مرگ والدینمان قم مشترک ما را بهم نزیگ تر کرد	پس از مرگ والدینیمان گم مشترك ما را به هم نزدیک تر کرد	پس از مرگ والدهینمون قم مشترک ما رو به هم نزدیک ترکرد
common_voice_fa_33459178	او روی کف اتاق خوابید.	او روی کفا و تا خوابید	او روی که فقط خوابید	اورو یک هفو تو اتاق خبید	ایرون روی کفه اوتاخ خبید	ډروی که فوق خوابید
common_voice_fa_33459179	او در نقاشیهای خود زیبایی بهار را استادانه مجسم میکند.	و در نقاشی های خود زیبایی بہار را استادان مجسم می کند.	او در نقاشی های خود زیبایه بحر رو استادانه مجسم می کند	او در نکاشی‌های خود زیبایی بحر را استادان مجسم می‌کند.	اونه در نقاشه های خود زیبایی بحر را استادان مجسم می کند	ودل نقاشی‌های خود زیبایی بحار را استادان مجسم می‌کند
common_voice_fa_33459190	بد شد که او نیامد.	برد شد که اون نهی اومد	بد شد که اون نهای آمد...	بد شد که اونه یا مات.	بد شد که اون نه، یا مت	بد شد کون نه ایمد
common_voice_fa_33459191	آبفشانهی نهنگها از دور پیدا بود.	عب فشانه نهنگها از دور پیدا بود.	عبفشانه نهنگ ها از دور پیدا بود.	عب فشانه این هنگ ها از ژور پیدا بوت.	عبفشان این هنک ها هز دور پیدا بود.	عب فشانه نهنک خواه از دور پیدا بودhit.
common_voice_fa_33459192	احضاریهی دادگاه را به او دادند.	احذاریه ی دادگاه را به او دادند.	احزاریه ی دادگاه را به اون دادند.	اهزاریهی دادگاه را به او دادند	اهزاریه ی دادگاه را به او دادند	احزاره ی دادگاه را به او دادند.
common_voice_fa_33459193	آلمان داشت مخفیانه برای جنگ نیروی نظامی تهیه میدید.	آلمان داش مخویانه برای جنگ نیروی نظامی تحییمی دید	آلمان داشم اخویانه برای جنگ نیروی نظامی تحییمی دید	آلمان داش مخفیانه برای جنگ نیروه نظامی طهیمی دید	آلمان داشت مخبیانه برای جنگ نیروه نظامی تحییمی دید	آلمان داش مخمینه برای جنگ نیروی نظامی تحییمی دید
common_voice_fa_33459194	او کتاب را ورق زد و فقط به تصویرهای آن نگاه کرد.	او کتاب رو ورخ ذد و فقط به تصفیرهای این نگاه کرد.	او کتاب را ورق زد و فقط به تصویر‌های ان نگاه کرد.	او کتاب را ورغت زد و فقط به تصویرهای این نگاه کرد.	وہ کتاب را ورغ ذد و فقط به تصفیره های این نگاه کرد.	او کتاب رو ورق ظد و فقط به تصویره های این نگاه کرد۔
common_voice_fa_36611336	آنها از آب دریا آب آشامیدنی میگیرند.	انها از آب دریا آب آشامیدنی میگیرند	آنها از آب دریا آب آشامیدنی میگیرند	انها از آب دریاء آب آشامیدنی می کیرند	اما از آب دریاد آب آشامیدنی مکیرند	اャنها اصوات دریا آب آشامیدنی میگیرند
common_voice_fa_36611609	مروج ساختن	مرابت سختان	مربط سختن	من عباد سختان	مربع تزنید	مورب ات سختان
common_voice_fa_36611611	سر ارث پدرشان با هم جنگشان شد.	سر ارس پدرشان با هم جنگ شد	سر ارث پدرشان با همجنگ شد.	سره ارس پدرشان با همت جنگ شد	سر ایر سپدرشون با هم جنگ شد	سر ایرس پدرشان با هم چنگ شد
common_voice_fa_36611674	متنفذین	متنافظیم	متنافظیم	متنفظیم	متنافسین	متنفسین
common_voice_fa_36611675	متنکراً	متناكران	متناكرن	متناکران	متناكرن	متن plez
common_voice_fa_36611676	مزوج شدن	مزبط شدن	مزعبط شدن	مزاد شدند	مزع鍋د شده	موذабат شدن
common_voice_fa_28077696	پل از روی رودخانه عریضی میگذرد.	پول از روی رودخانه عریزی می گذرد	پول از روی رودخانه ی عرزی می گذارد	پول از روی روطخانه عریزی می گذرت	پول از روی روطخانه ی عرضی می گзرت	پول از روی رودخانه عریزی می گذرا مارتران
common_voice_fa_28077699	جبر تاریخ	چبر تاریخ	چبر تاریخ	چبرت حاریخ	جبر تاریخ	تراتاریخ
common_voice_fa_28077700	برخورداری از سلامتی	برخورداری از سلامتی	بر خورداری از سلامتی	برخورداری از سلامتی	برخورداری از سلامتی	بر خورداری از سلامتی
common_voice_fa_28124836	بیستهزار دلار پیش پرداخت	بس تزار دونار پیش برداخد	20,000 دونار پیش برداخد	بیست تزار دنار پیش برداخد	بیست تزار دنار پش بردایخ	بیست تزار دانار پش برداخت
common_voice_fa_28124837	حضور او ترس مرا فرو نشاند.	حضور او ترس مرا فرو نشند	حضور او ترس مرا فرو نشند	حضور o ترسمرا فرو نشند	حزور اون ترسم را فرون شند	حضورpe او ترسه میرا فرو نشند
common_voice_fa_28124838	تولید گوشت زیاد شد.	طولیده گوشت سیاچ و ت.	تولیده قشت تزیاد شد.	تویلیده گوشت تزیاد چند.	تولیت در گوشت سیا شد	تو لده کسط سیاچهت.
common_voice_fa_28125551	پیشینهی شغلی شما	پیشینه یا شقلیه شما	پیشینه یا شوکل یا شما	پیشینه یا شقلی یا شما	پیشینه یا شقلیه شما	پیشینه یا شوکلی اشوما
common_voice_fa_28125553	به جای کمک به زلزلهزدگان همان حرفهای پوچ گذشته را تحویل دادند.	بجای کمک به زلزلزدگان، همان حرفای پوچ گذشته را تحویل دادند.	بجای کمک به زلزلزدگان همان هرفای پوچ گذشته را تحویل دادند.	به جای کمک به زلزلزدگان همان حرفان پوچ گذشته را تحویل دادند	بجای کمک به زلزلزدگان همان حرفهای پوچ گذشده را تحویلدادند.	بجای کمک به زلزلزدگان همال هرفهای پوچ گذشته را تحویل دادند
common_voice_fa_28127090	پول؟ هیچی ندارم!	بودی ویچه نداره	فول ویچین رداره	پود. ویچینی هدا را...	پودی، لطف آدمره	نباشدی به درمه
common_voice_fa_28127091	تصمیم خردمندانه	تسمیمه خیرتمدانه	تسمیمه خیردمندانه	تسمیم خرد مندانه	تسمیمه خیرت مندانه	تصمیم خیلی خردمندانه
common_voice_fa_28127092	سالخوردگی چشمهایش را تار میکرد.	سالخوردگی چشمایش را تار می کرد	سالخوردگی چشمایش رو تار می کرد	سالخوردگی چشمایش را تار می کرد	سال خوردگی چشمایش را تار می کرد	سال خوردگی چشمایش راتار می کرد
common_voice_fa_28127093	بعد از سخنرانی، خبرنگاران او را مورد رگباری از پرسش قرار دادند.	بعد از سخنرانی، خبرنگاران او را مرد رکباری از برسش خرابدادند	بعد از سخانرانی, خبرنگاران او را مورد رکباری از بورسش خرار دادند.	بعد از صخنرانی خبرنگاران او را مورد رکباری از پوئرسش خرادادند	بعد از سخنرانی, خبرنگاران او در عورت رقباری از بورسش خراردادند	بعد از ساخنرانی، خبرنگاران او را مورد رکباری از بورسش کراتد K 뭐�ران آن برد برای به منطقم رو است.
common_voice_fa_28127094	سال پیش	سانده پیش	سا در پیش	فا نبیش	برای پیش	وčیونه
common_voice_fa_28127160	چون پول نداشت او را خوار میشمردند.	چند پول نداشت او را خار میشه امردند	چند پوید نداشت او را خار می شنورتند	چند پل نداشت ورا خار می شو مرتند	چون پول نداشت او را خار می شونوردند.	چند پول نداشت او را خار می شو مرتند
common_voice_fa_28127161	بوی اشتباه نشدنی الکل در نفسش وجود دارد.	پوی اشتباه نشودنی آلکول در نفسش وجود داره	پویه اشتباه نشودنی الکول در نفسش وجود داره	بوی اشتباه نشودنی الکول در نفسش وجود داره	پویه اشتباه نشدنی آلکول در نفسش وجود داره	پویه اشتباه نشدنی فکر دارهrás داره تر نفس اشتباه اشتباه نشدنی فکر کارد.
common_voice_fa_28127163	ایجاد امید کردن	اجاده امید کردن	اجاده اومید کردن	اِجاده اومید کردن	ایچاد اومید کردن	ایتžاده اومید کردن
common_voice_fa_28127166	برای دیدار خاله بتول به اصفهان رفتیم.	برای دیدار خادل بطول به اصقهان رفتیم	برای دیدا را خادل بطول به اسقهان رفتیم	برای دیدار خادل بدحول به اسقهان رفتیم	برایی دیدار خادل پتول به اسقهان رفтیم	برای دیدار خادل بدهول به اسخاه ها رفтом
common_voice_fa_28127167	اعمالی که در مرز بین قانونی و غیر قانونی بودن قرار دارند	عمالی که در مرز بین خانونی و غیرقانونی بودن قرار دارند	اعمالی که در مرز بهنه خانونی و غیرقانونی بودن قرار دارند	عمالی که در مرز بين خانونی و قیر قانونی بودن قرار دارند	امالی که در مرزه بین خانونی و غیرقانونی بودن قرار دارن	عمالی که در مرز بهن از خانونی و غیرقانونی بودن قرار دارند
common_voice_fa_28127173	بدون اجازه تو نیا!	بدون اجازه تو نیا	بدون اجازته تو نیا	بدون ايجازه تو نیا	بدون اجازه تو نیا	بدون اجازت هنOk
common_voice_fa_28127175	تضاد فکری سیاسی	تزاد فکره سياسی	تزاد فکره سياسی	تزاد فکره سياسی	تزاد فکره سیاسی	تزاد فکری سياسی
common_voice_fa_28127177	زیر سنگینی خرد کنندهی قرض	زیره سنگینی خورد کننده ی قرض	زیره سنگی نی خورد کاننده ی قرز	زیره سنگینی خورد کاننده قرص	زیر سنگی نیه خورد کاننده قرز	زیر سنگینی خوردکاننده ی قرذ
common_voice_fa_28127179	به ورطهی گناه و لعنت ابدی کشیده شدن	به ورته گناه و لعنت عبادی کشید شدن	به ورطه گناه و لعنت عبدی کشید شدن	به ورطي گناه و لعنت عبدی کشید شدن	به ورته گناح و لعنت عبدی کشید شدن	ژرین مرشد برامع و لعنه عبادی شدن
common_voice_fa_28127199	راه دوباره باز است.	راه تو واره باز است	راه تو باره باز است	راحت و باره باز است	راحت و واره باز است	راه توواره باز است
common_voice_fa_28127200	او نامههای زیادی نوشت.	و نامه های زیادی نفشت	و نامه های زیاده ایننوشت.	اون مه‌های زیادی نوشت	о نام های زیاد وست.	حنوان مهיי زیادی نه وشت
common_voice_fa_28127201	تا هنگامی که این شرکت تحت مدیریت من است...	تا هنگا می که این شركات تحت مدیریت من است	تا هنگامی که این شرکات تحت مدیریت من است	تا هنگا میکه این شركات تحت مدیریت من از	طه هنگام این شركت تحت مدیریت من است	تا ههنگا میکن شرکت تحت موديلیعت من است
common_voice_fa_28127203	بعد از جنگ قحطی غیر منتظره نیست.	بعد از جنگ قهدی غیر منتظر نیست	بعد از جنگ قهدی غیر منتظر نیست	بعد از جنگ قهدی غیر منتظر نیست.	بعد از جنگ قهدی غیر ما تظره نیست	بعد از جنگ قحتی غیرمان تظهر نیست
common_voice_fa_28127204	او را تهدید به اخراج فوری کردند.	او را تحتیط به اخراج فوری کردند	او را تحتید به اخراج فریک کردن	ورا تهتیت با اخراج فوری کردند	و را تحتید به خلاجه فریک کردند	هر دوستیدی کردن زندگی و Dj Kbench
common_voice_fa_28127205	به دلم برات شده بود که زلزله خواهد آمد.	به دلم براد شده بود که ذلذله خواهد آمد	به دلم براد شده بود که زلزله خواهد آمد	به دلم برادشده بود که زلزله خواهد آمد	بردل من براد شده بود که زلزله خواهد آماد	be delam barad chozdه بود که ذلزله خواهد آمد
common_voice_fa_28127206	زبان کوچه و بازار	سبانه کچه و بازه	زبان کچه و بازه	زبانی ک indisposable	سبانی کفیند u baza	خوش از all
common_voice_fa_28127218	ساخته شده از پلاستیک	ساختش شده از پلاستیک	صاخت شده از پلاستیک	صاخت شده از پلاستیک	صادر ساده از پلستیک	سختش ب Oszت من خصوصی پلستیک
common_voice_fa_28127219	او در امتحان رد شد و از دانشگاه اخراج گردید.	و در امتحان رد شد و از دانشگاه اخراج گردید.	و در امتحان رد شود و از دانشگاه اخراج گردید.	و در امتحان رد شد و از دانشقاه اخراج گردید.	و در امتحان رد شد و از دانشگاه اخراج گردید	و در امتحان رد چوت و از دانشقا هه خراج گردید.
common_voice_fa_28127220	رفتارش نجابت خانوادگی او را نشان میداد.	رفتارش نجابت خانبادگی او را نشن می داد	رفتارش نجابت خانواده که او را نشان می داد	رفتارش نجابت خانوادهی‌ها او را نشن می‌داد	رفتارش نجابت خانواده ای گی اولا نشن میداد	رفتارش نشبت خانوادگی او رنشن می‌داد
common_voice_fa_28127221	بستنی خودت را خوردی، نمیشود مال دیگری را هم بخوری!	بستنی خودت را خوردی نمیشه بد ماله دیگری را هم بخوری	بستنی خودت را خوردی نمیشه بد ماهل دیگری را هم بخوری	بستنی خودت را خوردید, نمیشه بد مال دیگری را هم بخورید	بستانی خودت را خورید، نمیشه بUD مال تیگری را هم بخورید	بستنی خودت را خورد، این نمیش witcher malle digeri rau ham buro
common_voice_fa_28127238	توانمندی عقاید او	دوانمندی اگاید او	تونمندی عرایه دو	دوانمندی اروایه دو	طونمادی را آرایا دو	طوا mai دیر آروهید اون
common_voice_fa_28127239	او با سواره نظام خود بر آنها تاخت.	او با سوار نظام خود برانها تاخد	او با سوار نظام خود برانها تاخت	و با سوار نظام خود بر انها تاخت	اور با سوار نظام خود بر آنها تخت.	قبع سوار نظام خوات بر انها تاخد
common_voice_fa_28127240	بیایید حقیقت را پرده پوشی نکنیم!	بیاید حقیقت را پرد پوشی نکنی	بیایید حقیقت را پرد پوشی نکنی	بیایت حقیقت را پرد پوشی نکنی	بیایید حقیقت را پرد پوشی نکنی	بیایید حقيقت را پرد پوشین نکنی
common_voice_fa_28127242	پاس حریف را قاپیدم.	پاز حریف را خواپیدم	پاس حرف را خبیدن	پاس حریف را خوبیدن	پاس حرف را خپیدم	پاس حریف را خبیدم
common_voice_fa_28127243	توجه موشکافانه	توجه موشکا فانه	توجه موشکا فانه	توجه موشک هفانه	توجه مونشک آ فانه	توجه مشکا فنن
common_voice_fa_28127257	رودخانه پر از ماهی است.	رودخانه پور از ماهی است	رودخانه پر از ماهی است	رودخانه پور از ماهی است	رود خانه پر از ماهی است	رودخانه پور از ماهی است
common_voice_fa_28127258	به لب رود نشین و گذر عمر ببین	بلب روط نشینید و گذار اون ببین	بلبر روط نشینیم نقضار عم ببین	— بلاب روط نشین او گزار اونب ببین	به لب روط نشینید نگزیر اومد ببین	پلبر روت نشینید نه گذرا عنب ببین
common_voice_fa_28127259	ثلث اول	سول سا عفد	16 افراد	سلسا عفات	16 آفنان	16 ساع چشن
common_voice_fa_28127260	او شرح پرشوری از مسافرت خود را ارائه داد.	و شرح پرشوری از ماسافرت خود را ارائه داد.	و شره پرشوری از مسافرت خود را ارای داد.	او شرح پرشوری از ماسافرت خودرا عرایه داد.	و شره پرشوری از مسافرت خودرا ارهای داد.	و شرح پرشوری از ماصافرت خود را اراه داد
common_voice_fa_28127263	زنی سادهدل و مهربان	زنی سادتل و مهربان	زنی سادتل و محربان	زنی سادت دل و محربان	دنی سادت دل و محربان	زنی سادتل و میخربان
common_voice_fa_28127264	جنایت مستحق اعدام	جنایت مستحق اعدام	جنایت مستحق اعدام	جنایت مستحق اعدام	جنایت مستحق اعدام	الجنایت مستحق اعدام
common_voice_fa_28127268	برای نگارش آن فرهنگها شب و روز کار کردیم.	برای نگارشان فرهنکها شب و روز کار کردیم.	برای نگارشان فرهنکها شب و روز کار کردیم	برای نگارشان فرهنک‌ها شب و روز کار کردیم	برای نگارشان فرهنک ها شب و روز کار کردم	برای نگارشان های فرهنک ها شب و روز کار کردیم
common_voice_fa_28127277	حرفهای تندی که در شور مباحثه رد و بدل میشود	عرفهای تنده که در شور مباهزه رد و بدل می شود	ارفهای تنده که در شور مباهزه رد و بدل می شوهد	عرفهای طنده که در شور مباهزه رد و بدل میشهد.	ارفه های تنده که در شور مواهزه رد و بدل می شود	عرفهای تونده که در شور مووهزه رد و بدل میشهد.
common_voice_fa_28127285	بیوه زن تنگدست	بیوزانه تنک دست	بی بزنه تینک دست	بیوزانی تنگتست	بیوزانت همت تینکت هست	بیشگی درزده آست
common_voice_fa_28127286	برخی جانوران در اسارت زاد و ولد نمیکنند.	پرخی جانوران در احسارت صداولت نمی کنند.	پرخی جانوران در اصارت صادوبلت نمی کنند	پرخی جانوران در اصارت سادوبلت نمیخونند	پرخی جانوران درحصارت صادو بالت نمییکونند	پرخی جانوران در اسارت صاد intensely نمی خونند.
common_voice_fa_28127287	رشد سالم کودکان	رشته سالمه کودکان	رشد سالم کودکان	رشته سالمه کودکان	رشد سالمه کوده کن	رشته سالمه کودکان
common_voice_fa_28127288	پس از بحث طولانی	پس از بحث طولانی	پس از بحث طولانی	پس از بحث طولانی	پس از بحث تحلانی	پس عزبحث طولانی
common_voice_fa_28127292	پارچهی ظریف	برچه زریف	پرچه‌ی‌زریف	پرچه ی زریف	پارچه ی زریف	بارچه زریف
common_voice_fa_28127293	به شمال رفت.	به شمال رفت	بشمال رفت	بشوما الرافت	بشو مال افت	بشمال رفط
common_voice_fa_28127294	بیش از این نمی توانم این وضع را تحمل کنم.	بش از این نمیتوانم این وضع را تحمل کنم	بیش از این نمیتوا نمیم وزره تهمل کنم	بیش هستین نمیتوانم ان وسره تهمل کنم	بش از ا Zu از این نمی تبانم این وضراتا هم ملکنم	بش da mna mi tabanam ime zra tahammul konam.
common_voice_fa_28127295	پند پدرانه	بنده پدرانه	بنده پدرانه	پنده پدرانه	پنده پده رانه	به در بعد آمده از آنه
common_voice_fa_28127296	روی کف اتاق نشستم.	روی کف اوتاق نشستم	روی کف اوتاخ نشستم.	روی کفه اطاق نشستم	پوری کف اوطاق نشستم.	روی که ف ه اوتاق نشستم
common_voice_fa_28127315	او در گزارش آتش سوزی به پلیس مسامحه کرد.	و در گزارش آتش سوزی به پولیس مسامحه کرد	و در گزارش آتشتوزی به پولیس مسامحه کرد	و در گذارش عتش صوزی به پولیس مسامحه کرد	و در گزارش آتاش سوزی به پولیس مسامه کرد	او در گزارش آتشسوزی به پولیس مسامحه کرد
common_voice_fa_28127316	زن چاق تلپی روی صندلی نشست.	سن چاغ طوپولی روی سندلی نشست	سنه چاغط و پولی روی سندلی نشست	صنع چاغ طوی پولی روی سندلینش است	سن چاغ تو پولی روی سندله نشست	صنع چاغه توپولی روی سندلین شست
common_voice_fa_28127317	تراکم تقاضا برای خانه	ترابکم تقوضا برای خانه	ترکم تغازه برای خانه	ترحکم تغوزا برای خانه	تردکم تقوزه برای خانه	ترخومت تقازو برای خانه
common_voice_fa_28127318	پدربزرگ مادری من سید ابراهیم نام داشت.	پدر بزرگ مادری من سید ابراهیم نام داشد	پدربزورگ مادری من سید ابراهیم نام داشد	پدر بزرگ مادری من سید ابراهین نام داشد	پدر بزرگی مادری من سیت ابراهیم نام داشت	پدرب kadar در مادری من، سید ابراهیم نامداشد.
common_voice_fa_28127319	تاریخ مهمی در فهرست رویدادهای ورزشی ایران	طاریخ مهم می در فهرست رویتاد های برزشی ایران	تعریخ مهمی در فهرست رویتاد های برزشی ایران	تاریخ مهمید در فهرست رویتاتهای برزشی ی ایران	تاریخ مهم می در فهرست رویتاد های برزشی ایران	تاریخ مهمی تر فهرسد رویتاته های برزشی ایران
common_voice_fa_28127329	بررسی گویایی دربارهی فساد این دولت	ترسی کوی های تر باره فساد این دولت	طرسی کویایی تر باره فساد این دولت	تر رسی کوی آیی تر باره فساد این دولت	طرح سی کویایی تر باره پساد این دولت	ترشی کرویه های تر باره فساد این دولت
common_voice_fa_28127331	ترجمهی واژه به واژه	ترجمه ی واجه به واجه	ترجمه یا واجه بو واجه	ترجمه ی واژه پور واژه	ترجمهی واگه پر واگه	ترجمه ی vaigه به‌و جه
common_voice_fa_28127332	اثری از حزن در صدایش	اثری از هوزد در صدایش	اثری از هوزد در صدایش	اسری از هوزد در صدایش	اثری از حوزد در صدایش	اثریم من خوض در صدای اش
common_voice_fa_28127334	تعطیلات خود را به رهنوردی در صحرا گذراند.	تعتیلات خودرا به رهنوردی در صحره گذرند	فعتلات خودرا به رحن وردی در سحره گزرند	پهتیلات خودرا به رحنو mustardی در سحره گذرند	փتعتيلات خودرا بر رهنوردی در سحر گذرند	overhele برخ Sail
common_voice_fa_28127336	جماعت پزشکها	جماعات پزشکا	جماعت پزش کاه	جماعة پزش که	جماعت پزشکال	جمعه ت پزش کار
common_voice_fa_28127348	تیر خیمه	تیره خیمه	تیره خیمه	تیرا خیما	تیره خیما	ترا خیمه
common_voice_fa_28127349	تهدیدهای او پوچ هستند.	تهدی تا یا اوپوش هستند.	تحت تا یک وپوش هستند.	تحديت های و پوچستند	دهتی توی افراد استند	تحتیwiه و پوشستند
common_voice_fa_28127350	پیکانهای بومیان غژغژ کنان از بالای سرمان رد میشدند.	پیکانهای بومیا قشقش کنن از بالای سرمن رد می شدا.	پیکانهای بومیاں قشقاش کننه از بالای سرمن رد می شدن.	پیکانهای بومی ها قشقاش کنن از بالای صرمان ر widgets مشدن	پیکانهای بومیا نقشقش کنان از بالای سرمان رد تشکید هیچ دارد.	پیکنهای بومیا نقشگاش کنن از بفرش آرام رکت می شدن.
common_voice_fa_28127358	روغن کاری موتور	روغنکاری موتور	روغنکاریه موتور	روغنکاری متور	روغانکاری موتور	راغنکاری موتور
common_voice_fa_28127359	پشم این گوسفند خیلی نرم است.	پشمه این گذفنت خیلی نرمست	پشمه این گوذفند خیلی نرمست	پشمه این گزفهت خیلی نرمست	پشمه ان گوذفند خیلی نرمست	پشمه این گذفند کهلی نرمست
common_voice_fa_28127360	بسیاری از هنرمندان بزرگ غیر عادی بودهاند.	به صیاری از خونمندهان بوضور قیر آدی بودند.	به سیاری از خونمندان پزر قیر عادی بودند.	بزیاری از خونرمندان بوظور گیر عادی بودند	بزنیایی از خونہرمنده هاپوزور، قیر آدی بودند.	به سیاری از خونرمنده ها ندار فدوار اصلا جنبه بودند.
common_voice_fa_28127361	تسلسل رویدادها	تسلسل رویدات ها	تسلسل رودات ها	تسلسل روی داد ها	تصلصل رویدات ها	تسلسول رویدات ها
common_voice_fa_28127362	زن با محبت	سنه با محبت	صنع به محبت	سنب آم و محبت	سن به محبت	زن با مهبط
common_voice_fa_28127368	بیماری اخیر رمق او را گرفته است.	بیماریه اخیر رمغه او را گرفته است	بیماری اخیر رمغو او را گرفته است	بیماریه اخیر رمگ او را گرفته است	بیماریه اخیر رمق اورا گرفته هست	بیماریا اخیر رنقا او را گرفته هست
common_voice_fa_28127369	زاویهی قائمه نود درجه است.	زاوی خواهم 90 درجه است	زاوی خاهم نوست درجه است.	زاوی خاہم نمترجه هست	زاوی خواهم نفترجه است	زاوی خواهم جميع نفترج هست
common_voice_fa_28127370	به نظر میرسد که پدرش آدم بسیار مهربانی است.	به نظر میرسد که پدرش آدمه بسیار مهربانی است	به نظر می رسد که پدرش آدم بسیار محربانی است	به نظر میرسهت که پدرش آدمه به سیار محربانی است	به نزر می رسند که پترش آدمه بسیار محربانی است.	بنظر میarnaست که پدرش آدمه به سیار مهربانی است
common_voice_fa_28127371	جهان پر از شهر، سرزمین شهرسار	جهان پر از شه، سرزمین شرخ سر	جهان پر از شهر زرزمین شرحسار	جهان پر از شه، سر زمین شرخ سار	جهان پر از شه فرزمین شرصر	جهان پر از شه خیلی سرزمین شر صر
common_voice_fa_28127383	او خواستار همکاری بیشتری شد.	و خاصداره همکاری بیشتری شد	وخواستار همکاریه بیشتری شد	و خازتار همکاری بیشتری شود	ON این شدید همکاری بیشتر شد	بیشتری چند او خواستار است
common_voice_fa_28127385	توپ از دیوار پس جهید.	تو پس دیوار پس شهید	تو پس دیوار پس جاهید	تو پست دوار پست جاهید	تو پس دیور پس جاهید	تو پس دیوار پس شهید
common_voice_fa_28127387	او با مادرش با درشتی حرف زد.	او با مادرش با دورشتی حرفزه	او با مادرش با دورشتی حرف سه	او با مادرش به دورشتی هرفت سر	او با مادرش با طرشتی حرفذه	對不對 مادر اش با دورشтеی هرفسه
common_voice_fa_28127405	او به آسانی از روی جوی پرید.	و با آسانی از روی جوی پرید	و با آسانی از روی جوی پرید.	و به آسانی از روی جوی پرید	و به آسانی از روی زوی پرید.	و با آسانی عزوری جوی پریت
common_voice_fa_28127407	چند وقت خواهند ماند؟ تا کی اینجا خواهند بود؟	چند درقح خواهند ماند تا که اینجا خواهند بود	کند درق خواهند مند تا که اینجا خواهند بود	چند دق خواهند ما d تا که اینجا خواهند بود	کند دقها هند ماند تا که اینجا ها ہند بود	چند دکخ ها هند ماند تا که اینجا به بود
common_voice_fa_28127419	ترجیح مرگ به بی آبرویی و خفت	ترجیح مرگ به بی آبروی و خفت	ترجیح مرگ به بیابرایی و خفت	ترجیح مرگ به بیابروی و خفت	ترجیح مرک به بی آبروی و خفت	ترجیح مرگ به بیابرویی و خفط
common_voice_fa_28127420	انفجار پر صدا	انفجار پر صدا	انفجار پر سدا	انفجار پر سدار	انفجار پر صدا	انفجار پر صدا
common_voice_fa_28127422	جنبهی معکوس این قضیه	جنبی مکس عزیر	جنبی ماکوس عزیه	جنبی مقسع ازیه	جنبی مقو اسه ازیر	جنبه مکستی از یه
common_voice_fa_28127423	او آنقدر نوشید که مست شد.	و آنقایت نوشید که ماست شد	و انقدر نشید که ماست شد.	و انقض نوشیت که ماست شد	و انقض نبشید که مست شد	و انقض ایدان شد که مست شد
common_voice_fa_28127424	جولی مرا صدا زد، جولی به من تلفن زد.	جبولی میرا صدا ذات، جبولی به من تلفون ذات	جوالی مرا سداد، جوالی به من تلفون ذاد	جولی مرا سداد جولی به من تلفون زاد	جبولی مرا صداздد، جبولی به من تلفونزد	جبولی مرا ستا ذادeness و جبولی به من تلفون ذاد.
common_voice_fa_28127433	رسول خدا	رسول خدا	رسول خدا	رسول خدا	رسول خدا	رسول خدا
common_voice_fa_28127435	حجازی تیم فوتبال را خوب رهبری میکرد.	حجازی تیم فوتبال را خوب رهبر می کرد	هجازی تیم فوتبال را خوب رهباره می کرد	هجازی تیم فوتبال راه خوب رهبر می کرت	اجازی تیم فوتبال را خوب ره بترمی کرد	knocking the ball
common_voice_fa_28127457	او هر دو دختر خود را شوهر داد.	او هر دو دختر خودرا شوهر داد	و هر دو دختره خود را شوهر داد	و هر دو دختاره خطرا شوهر داد	او هر دو دکتر خود را شوهر داد	او هر دو دختار خود را شهر داد
common_voice_fa_28127458	تیم دانشگاهی	تیمه دانشکاهی	تیمه دانشکاهی	تیم دانشقاهی	طیمه دانشقهی	تیم ا دانشکاهی
common_voice_fa_28127461	تقویم مسیحی یا گریگوریان	تقمیم نسیحی یا قریبوریان	تقمیم نسیهی یا گریبوریان	تقمیم نسیهی یا گریبریان	تقمیم نسیحی یا گریبوریان	Google ژرقمیم نسیهی یا گریبوریان
common_voice_fa_28127462	پست سریع	پوست سریع	پست سریع	پست سریع	فست سریع	پست سری
common_voice_fa_28127471	رویداد فراموش نشدنی	رویداد فراموش نشودنی	رویداد فراموش نشدنی	رویداد فراموش نشدنی	روی داده فراموش نشدنی	رویداد فراموش نشودنی
common_voice_fa_28127472	چقدر پول داری؟	چکایت پول داری؟	چقدر پول داری	چقدر پر بود داری.	چکا ات فود داری	چ sometime
common_voice_fa_28127473	خدا میداند	خدا می داند	خدا می دانت	خدا میدانت	خدا می داند	خدا میدونه.
common_voice_fa_28127474	پیش از اینکه به سینما بروی کار را تمام کن.	پیش از اینکه به سینما براوی کارا تمام کن	پیش از اینکه به سینما براوی کارا تمام کرد	پیش از این که به سینما براوی کارا تمام کن	پیش از این که به سینا مابروی کارا تمام کن	پیش از این که بسین ما براوی کارا تمام کرد
common_voice_fa_28127475	پاداشهای مالی	پاداش های مالی	پاداش های مالی	پاداش های مالی	پادش های مایلی	پاداش‌های مایلی
common_voice_fa_28127492	به کلاس ریاضی درس دادن	بکلاس پیازی درست دادن	به کلاس پیازی درست دادن	به کلاس بیاضی درست دادن	به کلاس بیازی درست دادن	تو این گیره بρού نمیزد نظرمه. به کلاس پیازی درست دادن.
common_voice_fa_28127494	زیر پتو کز کردن	زیر پتوکس کردن	زیر پتوکس کردن	زیر پتوکس کردن	زیر پتوکس کردن	someday
common_voice_fa_28127495	او دیوانهوار رانندگی میکند.	و تیوانه وار رانندگی می کند	و ڈیوانوار رانندگی می کند.	و تیوانه وه رانندگی می کند	او دیوان ورشانده که میکند	و دیوان وعری هنندگی میکند
common_voice_fa_28127496	ذخایر نفتی جهان تا چند دههی دیگر تمام خواهد شد.	زخایر نفتی جهان تا چند دههی دیگر تمام خواهد شود	زخایر نفتی جهان تا چند ده هی دیگر تمام خواهد چود	زخایر نفتی جهان تا کنده هی دیگر تمام خواهد شود	زخایر نفتی جهان تا چند ده هی دیگر تمام خواهدشد.	زخایر نفت ی جهان تا چند ده هی دیگر تمام خواهد شود
common_voice_fa_28127508	پیش از رنگ زدن میز را خوب سنباده بزن.	بهشه از رنگزدهدن میز را خوب صاباده بزن.	پشه از رنگز دادن میزرها خوب سابقه بزن	پهش از رنگزدن میزرها خوب صاباده بده.	پشه از رنگزدند میذرا خوب ثابتا دید بزن.	پشه از رنگز giaدن میز را خوب ثابت گزند.
common_voice_fa_28127511	تحمل زندگی در زندان دشوار بود.	تحمل زندگی در زندان دشبار بود	تحمل زندگی در زندان دوشور بود	تحمل زندگی در زندان دشعار بود	تحمل زندگی در زندان دشما ربود	تمامل زندگی در زندان دوشبار بود
common_voice_fa_28127512	حکم دادگاه	حکمت عدکه	حکمت عدک	خکمت آتکار	Chokme.ka	🎉Wokme.ka
common_voice_fa_28127530	جواهر نمایش خیره کنندهای از رنگها را ارائه داد.	جواهر نمای شخیر کندهی از رنگ ها را ایرای داد	جواهر نمای شخیر کنده ای از رنگ ها را ارائه داد.	جواهر نمای شخیر کندهی از رنکه را ارای داد	جواهر نمای شخیر کندایی از رنگهها را ارائه داد	جواہر نمای شخیر کندهی از رنگ ها را عراه داد
common_voice_fa_28127531	چون دیر شده بود تصمیم گرفتیم همدان را دور زده یکسره به کرمانشاه برویم.	چون دیر شده بود تصميم گرفتیم همهدان را دور ذده یک سرب کرمان شاه برویم	چون دیر شده بود تسمن گرفتیم همهدان را دور زده یک صرف به کرمنشاه به رویم	چون دیر شده بود تسویم گرفتیم همه دنره دور زده یک سره به کرمان شاه برویم	چن دیر شده بود تسویم گرفتیم همه دان را دور زده یک سرفه کرمان شاه برفین	چان دیر شده بود تصور گرفتیم همه دان را درزده یک سرح به کرمان شاہ برویم
common_voice_fa_28127532	حداقل دستمزد	حتی هرلت است مست	حتی رو لطه است ماست	حتی عرل است مست	حت عقلت هست موست	ه kurt تر ado مست
common_voice_fa_28127548	حزبی که اخیرا تاسیس شده است	هزبي که اخیران تأسیز شده هست	هزمی که اخیران تأثیز شده هست	حزبی که اخیران تأسیز شده هست	هزمی که اخیر ان تأثیز چوده هست.	حزبی که اخیران تأسیق جده است
common_voice_fa_28127551	به او سوظن دزدی دارند.	به او سوازن نتوزدی دارند.	به اسو هزنده توزدی دارند.	به حسو زنده توزدی دارند.	به او سوزن بی توزدی دارند.	به استوظند توصدی دارد.
common_voice_fa_28127552	به خاطر نافرمانی تنبیه شد.	به خاطر نافرمانی تنبیح شد	به خاطر نافرمانی تنبیه شد	به خاطر نافرمانی تنبیح شد	به خاطر نافرمانی تنبه شد	به خاطر نافرمانی تنبیه شد موزیسی شکر از واقعیتی او تصوری برسی طور پرین و امتحان و حفل چیزده تقرم امر unexpectedly در خاطر من فکر لطفی برمید و از عقا و○ سیوید سه یه خیلی تقریب پیش sweating و سیوید بودni او از يا از روشید اولو برسته از آنها
common_voice_fa_28127563	رفتاری قبیح	خستوری قابیه	حستوری قابیه	رستوری قابی.	رفتر قبيه	پنجا الان
common_voice_fa_28127564	زیر لبی چند کلمه از روی عذر خواهی اظهار کرد و سپس رفت.	زیر لوی چند کلمه از روی ازخاهی ازحار کرد و سپس رفت	زیرلوی چند کلمه از روی اوزخاهی اظهار کرد و سپس رفت	زیر لوی چند کلمه از روی عزقاهی اضهار کرد و سپس رفت	زیر لبی چند کلمه از روی ازخاهی اضحار کرد و ثبست رفت	زیرلوی چند کلمه عز روی آوزخاهی اضحار که اتباستdin
common_voice_fa_28127565	او به قهوهی خود ویسکی میزند.	و په قهوهی خود ویسکی میزند	و بقه در خود ویسکی میزند	و بقهوهی خود ویسکی میζند.	و به قهوه خود ویسکی میناد.	و ب قهوه خود ویسکی میذنت ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۹۱۱۸۹۸ۯ۸ۻ۱۶۶۶۸ۺ۹vari�۹۷۸۶۸۸۶۸۵RRR
common_voice_fa_28127566	جولی چقدر لطف کرد که گلها را آورد.	جولی چقدر نوت کرد که گلحا را آورد	جولی چقدر نوطف که گلهارا آورد	جویلی چقدر نود فکر که گلهارا آورد	جولی چقدر نوت کنقدر که گلهارا آورد	جولی چقدر نوت که گول ها را آورد
common_voice_fa_28127589	برنامهی راهسازی براین اصل استوار است که درآمد نفت دوبرابر خواهد شد.	پرنامه ی راهصازی به این اصل اصولوارست که در آمد نفت دوبر اوبر خواهد شود.	پرنامه ی راهسازی پر این اصل اصطوانی که در آمد نفت دوبر و بر خواهد چود	پرنامه ی راهصازی به این اصل اصطوابه راست که در آمد نفت دور وبر وبر خواهد شود	پرنامه ی راحسازی برین اصل اسطور است که در آمت نفت دوروراور خواهد چود.	پرنامه راحصازی پر این اصل استوار از که در آماد نفت دوبران در آشت برای فرامات در آماد نفت دوبران خواهد شود.
common_voice_fa_28127590	پرواضح، کاملا آشکار	فور بازه کاملن آشکار	پوربازه کاملن آشکار	فربازه کاملن آشکار	پربازه کاملن عاشقا	بوربازه کامل نَعشکار
common_voice_fa_28127591	او شیفتهی زیبایی و اخلاق خوب هما شد.	او شیره زیبایی و اخلاق خوب هما شد	اشیسه زیبایی و اخلاق خوب هما شد	قشیده زیبایی و اخلاق خوب هما شد	و شده زیبایی و اخلاق خوب حما شد	کشیشه Zیبایی و اخلاق خوب همه شد
common_voice_fa_28127593	جایی که در آن حرف یاس آور به ندرت شنیده میشود	جایی که در آن حرف یحساور به ندرد شنیده می شود.	جایی که در آن حرف یحساور به ندرت شنیده می شود	جایی که در آن حرف یحساور به ندرت شنیده می شود.	جایی که در آن حرف یحس آور به ندرد شنیده می شد.	جایی که در آن حرفی یحساورد به ندرد شدید می شود.
common_voice_fa_28127595	خاطرهی مرگ او هنوز هم مرتبا به مغزم خطور میکند.	خاطرهی مرگ و هنوز هم مرتبن به مغزم خدور میکند	خاطرهی مرگه و هنوز هم مرتبه ام بمخطور می کند	خاطره ی مرگ و هنوست هم مورد وقت به مقزم خطور می کنت	خاطره مرگ و هنوز هم مرتب نم و مختلف خوطور می کند	خاطره ی مرگ رو هنو Idea de marga ron
common_voice_fa_28127611	زیرزمین ما پر از آب شده بود.	سیر زمینه من پر از آب شده بود	سرزمینده من برد از آف شده بود.	سیر زمینه ما پر az آف شداید بود.	سیرزم اینمان پر از آفسده بود	سیر زمین دمان پراا ز آب شده بود
common_voice_fa_28127612	جاده تا سر کوه با شیب تند ادامه دارد.	جاده تاسر کوح با شیب توند ادام دارد	جاده تاسر که باشیب طوند ادام دارد	جاده تاسر کوح با شیب طون ادام دارد	جاده تاسر کح باشیب تون ادامدارد	جاده تاصر که باشی به توند ادامه دارد
common_voice_fa_28127613	زغال سرخ، زغال گرفته	سُغاله سورخ، سُغاله قرفته	سوغاله سورد، سوغاله گرفته	سوغاله سورغ سوغاله گرفته	سؤاله سورخ، سؤاله درسته	س釘الا سوخ, سوخالا گرفتı
common_voice_fa_28127614	آنان که زندهاند و به من ایمان دارند هرگز دچار زوال نخواهند شد.	آنان که زنده اند و به من ایمان دارند هرگز دو چار زبال نخواهند شد	آنان که زنده اند و به من ایمان دارند هرگذ دو چار زبال نخواهند شد	آنن که زنده اند و به من ایمان دارند حرکز دوچار زبال نخواهند شد	آنان که زنده اند و به من ایمان دارند هر گز دو چار زبال نکاهند شد	آنند که زنده اند و به من ایماندارن, هرگز دو چار زبال نخواهند شد.
common_voice_fa_28127631	پادشاه متعهد	بادشاهم متعهد	پا دشاہ متحکد	پادشاه متحد	پاد شاهم متحد	پاکشاه متحد
common_voice_fa_28127633	چنین حکایت میشود آن دیو دو سر و چهار چشم داشت.	چنین حقایت می شود که آن دیف دو سر و چهار چهش بی داشت؟	چنین حکایت می شود که اون دیف دو سر و چهار چشم داشته?	چند این حکایت می شود که این دیف دو سر و چهار چشب داشد.	چند انه حکایت می شود که آن دیف دو سر و چهار چهش می داشته	چنین حقایت میشه خواهد که اون دیف دو سر و چهار چشم داشت؟
common_voice_fa_28127645	زیبایی نثر سعدی	سیبایا نصر سا تدی	سی بایی هنرست ستدی	سیبائی نسر ستدی	سبایا نسر سعدي	سیباها نرس سهدی
common_voice_fa_28127646	دیالیز کلیهها	دیا لیزه کون دیا ها	دیگر لیسه کوندی ای خواه	دیارلیس اے کون نیا ها	دیالیه سکوندی این آه	bande آلیسی قونیه ها
common_voice_fa_28127647	زیستایی این جنین	سیستایی انجنین	زیستایی انجنین	سیستایی انجنین	زیستایی انجنین	تیز داید انجنین
common_voice_fa_28127656	جا تنگ بود ولی همگی را در اتومبیل جا دادیم.	جا تنگ بلی همه گیرا در اطمویل جا دادیم	جا تنگ بول بلی همه گیرها در آتومویل جا دادیم	جا تنگ بول بلی همگیرا در آتوموبل جا دادیم	جا تنگ بول، بلی همگیرا در اتومویل جا دادین	جا تنگ بلی همه گیرا در ا territorیتجا دادیم
common_voice_fa_28127657	ترس فطری از موش	ترسه فیتری از موش	ترسه تر که ترهی از موش	ترسه ختری از موش	ترسه فرطتrakه رو میروند	ترست vetev as Moosh
common_voice_fa_28127660	به او لبخند زدم.	به اون لحب خند زدن	با و لا بخاند زادن	به اون لبحانت زدا	بوال نبخند زدا	به عویل لحبخان تسعدان
common_voice_fa_28127661	تمبرها را از پاکت کند.	تمبه را از پاکت کند	طمب آره از پاکهت کند	تمباره از باکت کند	ترمباره از پاکت کند	تمبره از پاکت کند
common_voice_fa_28127682	پول زیادی خرج نوسازی آن خانهی قدیمی کردند.	پول زیادی خرج نوستازی آن خانه قدیمی کردند	پول زیادی خرج نوصازی آن هانه قدیمی کردند	پل زیاده خرج نصازی هان خانه قدیمی کردند	پوله زیادی خرج نوستازی آنکه هانه قدیمی کردند	پول زیاده خرج نوستازی آن مواجه هانه قدیمی کردند
common_voice_fa_28127683	برخی از کتابها اثر بدی روی بچهها می گذارند.	برقی از کتابها اثر بدی روی بچه ها می گذارند.	برقی از کتابا اثر بدی روی بچه ها میکوزارند	برقی از کتابه عسر بدی روی بچه ها میگذارند	برقی از کتابه اثر بدی روی بچه ها بیکوزارند	برقی از کتاب ها اثر بایدی روی بدشه ها میکوضارند
common_voice_fa_28127685	چرخش روزگانی افلاک	ترخش روزگانی افلاک	سرخش روزگانی افلاک	جرخش روزگانی افلاک	جرخش روزگانی عفلاد	از من در خشه روزگانی افلاک
common_voice_fa_28127686	او کلاه پشمی سبزی به سر داشت.	و کالاه پشمیا سبزی بسر داشت.	و کالاها پشمیا سبزی به سرداشت.	و کالها پشمیا سپزی بسرداشت.	و کالها پشمیا سبزی بسر داشت	و کالاه پشمیت سبزی بسر داشت.
common_voice_fa_28127687	چه شرق و چه غرب وطن از همهجا بهتر است!	چه شق و چه غرب بطن از همجا بهترست.	چه شق، و چه غرب، وطن از همجا بہتر است؟	‫چه شغر و چه غرب، بطن از همه جا بیتر است.	ژشق و چه غرب وطن از همه جو بهتر است؟	چه شقد و چه قرب بطن es همه جا بهترست؟
common_voice_fa_28127688	چوبی که روی آن حلبی کشیدهاند	چوبی کر رویا نحلوی کشده اند.	چوبی که روی آن هلبی کشیده اند	چوبیک رویان حلبی کشی دهند	چوبی که رویان هلوی کشید اند	چوبی کر رویا گن هلوی کشی ده ایند.
common_voice_fa_28127689	او به پشتیبانی مردم متکی است.	و به فشلیوانی مردم متکیست.	و به فشدیبانی مردم متکیست.	او به فشدیوانی مردم متکیست	و به فشدیبانی مردون موتکیست.	و به فشدی وانی مردم موتکیست.
common_voice_fa_28127700	تمایل به رقابت، اشتیاق به برتری	تمالیل و رغابت اشدیاخ ببرتری	تمویل و رقابت اشتیاق به برطاری	تمیل و رغابت اشتیاخ به برطری	تمایل برهغابت تشتیاق به برطاری	تمیلاً و رقابت اشتیاخت برطری
common_voice_fa_28127701	برای یافتن کلیدها در کیف دستی خود کاوش کرد.	برای یافتن کلیتها در کیفه دستی خودکا وش گرد.	برای یافتن کلیتا در کیف دستی خود کا وش کرد	برای یافتن کلیطها در کیفه دستی خودکاوش گرد.	برای یافتن کلیتها در کیفه دسته خودکا هوش کرد.	برایی، یافتن کیلیت ها در کیف خودکاوشگرد.
common_voice_fa_28127702	تقاضا کرد که به کاشان منتقل شود.	تغازه کرد که به کاشان منتقل شود	تاغازه کرد که به کاشان منطقل شود	دعاجه کرد که به کاشان منتغل شود	تآخاز کرد که به کاشان منتقل شاد.	دغاز어 کرد که به کاشان منطقل شود
common_voice_fa_28127921	جزئیات مشمئز کنندهی جنایت	جزئیات مشمعه از کاننده ی جنایت	جزئیات مشمع از کالنده ی جنایت	جزیات مشمز کاننده ی جنایت	جز قیات مشمع از کننده ی جنایت	جزئهات مشمئذ کننده یorganعیت
common_voice_fa_28127922	روش شناسی علمی	روش شناسی علمی	از شناسی علمی	روش شناسی علمی	روش شناسی علمی	رغم اشتناسی علمی
common_voice_fa_28127923	جرینگ جرینگ زنگولهها	چرنگ چرنگ زنگ قلحا	چرنگ چرنگ زنگ کولها	چرنگ که زنگگوله ها	چرنک چرنک زنگو لا ها	سرکزه سرکزه ها
common_voice_fa_28127924	او به منطقهی گرمتری تغییر مکان داد.	و به منطقه ی گرمتری تغیر مکان داد	و به منطقه ی گرم تری تغیر مکان داد	او به منطقه ی گرمتری تغیر مکن داد	و به منطقه ی گرمتری تغیر مكان داد	و به منطقه ی گرم تریب rituals داد
common_voice_fa_28127937	پلیس با انواع تهدیدات او را مجبور به حرف زدن کرد.	پولیس با انواع تحديتات او را مجبور به حرف زدن کرد	پولیس به انواعه تحديدات او را مجبور به حرف زدن کرد	پولیس با انواع تحکی داد او را مجبور به حرف زدن کرد	پولیس با انواع تحدیطات او را مجبور به هرب زدن کرد	پولیس با انواع تحدیت آورا مجبور به حرف زدن کرد
common_voice_fa_28127938	او خود را با زندگی در فقر و تنهایی آشتی داد.	و خود را با زندگی در فغر و تنهایی آشتی داد	و خود را با زندگی در فغر و تنهایی عاشدی داد	و خود را با زندگی در فغر و تنهایه آشتی داد.	و خودرا با زندگی در فغر و تنھایی آشتی داد.	و خود را با زندگی درفغر و اتنهایی آشدی داد
common_voice_fa_28127939	پوست سپید	پس تصهبیت	پست سپید	توسته سپید	فسته سپید	بوست اپید
common_voice_fa_28127940	پیدا شدن سرو کلهی پنج مهمان به طور غیرمنتظره	پیدا شدن سر و کله پنج مهمان به طور غیر منتظره	پیدا شدن سر و کرله پنج محوان به طور غیر منتظره	پیدا شدن سر وکلی پنچ محمن به طور غیر منتظره	پیدا شدن سر و کله پنج میهوان به تور غیر منتظره	پیدا شدن صراکل طفل پنج مهمان به طور غیر منتظره
common_voice_fa_28127941	رسانههای دولتی در بخش اخبار گزافه پردازی میکردند.	رسانهای دولتی در بخش اخبار گذاف پردازی می کردند	رسانهای دولتی در بخش اخبار گزاف پردازی می کردند.	رسانهای دولتی در بخش اخبار گذافه پردازی می کند	رسانه های دولتی در بغش اخبار گذاف پردازی می کند	رسانه های دولتی در بخش اخبار گزافه پردازی میکردن.
common_voice_fa_28127957	پایهی واژه	پا یه یه واجه	پا یه یه باجه	پا یه یه با شهر	پا یه یه ماجه	پا یه یه بهشه
common_voice_fa_28127958	تحت حمایت...، با همکاری و کمک...	تحت همایت پا همکاری و کمک	تحت همایت با همکاری و کمک	تهت همایت با همکاری و کمک	تحت همایت با همکاری و كمک	تحت همایت با همکاری وکمک
common_voice_fa_28127959	بیدرنگ موافقت کرد.	بیترینگ موافقات کرد	بیترینگ معافقت کرد	بیترانگ معافقت کرد	بیترایگ موافقت کرد	پیترینج موافقت کرد
common_voice_fa_28127960	تفکر تداعی گرا، اندیشهی همخوانگرا	تفکر تدایی گراه اندیشه همخانگراه	تفکر تدایی گراه اندیشه همخانگراه	تفکر تدایگره، اندشه همخانگره	تفکر تدایگر اندیشه همخانگره	تفکر تدایی گراد انداشی هم خانگراد
common_voice_fa_28127986	حرف را به عمل درآوردن	حرف را به عمل در آوردن	حرف را به عمل در آبردن	حرف را به عمل درابردن	هرف را به امل در آوردن	حرف را به عمل درآبردن
common_voice_fa_28128011	ربایندگان اتوبوس ربوده شده را منفجر کردند.	ربای اندگان او تحبوس ربوت شدرا منتفجر کردند.	رومای اندگان اطبوس روبوت شدرا منفجر کردند.	رابایندگان اوتو گوث ربوت شده را منفجر کردند	ربای اندگان او تحبوس ربوته شادره ها منتفجر کردند.	روه Goodnessی ارتخون دهدید روok of God's Alpha Beta
common_voice_fa_28128014	بهشت کوهستانی که امیدوارم روزی در آن بازنشسته شوم.	به اشت کوهستانی که امیدوارم روزی دراند باز نشست شوه.	به هشت کوهستانی که امیدورم روزی دران باز نشست شود.	به هشت کوهستانی که امیدوارم روز درانت باز نشست شود.	بهشت کوهستانی که امیدوارم روزی دراند باز نشست ش cascade	بههشت کوهستانی که آمیدوارم روزی درانت باز نشستش شروع.
common_voice_fa_28128051	برگ تنباکو را به عمل آوردن	برگ تنباکورا به عمل آوردن	برگ تنباکرا به عمل آوردن	برگ تنباکورا به امل آوردن	برگ تنباکورا به عمل آوردن	چیز موش کنیم
common_voice_fa_28128052	تاسیسات گرمایشی ساختمان	تحسیسات گرمائشی ساخدمان	تحسیسات گرمایشی ساخدمان	تحصیصات گرماریشی ساخدمان	تهثیصات گرمایشی ساخدمان	تهصیسات گرم آیشی صاخدمان
common_voice_fa_28128053	پارهستان، رشوهخوار	پارستان رشوه خار	پارس تان رشو خار	پارستان، رشو خار	پار برای ستان رشوه خار	پارسه تا نهر شوخار
common_voice_fa_28128054	بگذار همگان بدانند که ما با کسی دشمنی نداریم.	فکزر همهگان بدانند که ما با کسی دشمنی نداریم	وقظر همهگان بدانند که ما با کسی دشمنی نداریم	فکزر همهگان بدانند که ما با کسی دوشمنی ندارین	وقت زار همه‌گان بدانند که ما با کسی دشمنی ندارین	فکر همه‌ان بداند که ما با کسی دشمنی ندارین
common_voice_fa_28128055	برای اینکه کودک را بیدار نکنیم پچ پچ میکردیم.	برای اینکه کودک را بیدا رنکنین پچ پچ می کردیم	براهن که کودک را بیدا رنکنین پچ پچ میکردیم	برا اینکه کودک را بیدا رنکونیم پچ بچ میکردیم	براین که کودک را بیدا ره نکنین پچ پیش می کردیم	براین که کودک را بیدا را نکنین پچپ<|hu|><|translate|> جه
common_voice_fa_28128082	رنگ و روی باز	رنگ روی باز	رنگ روی باز	رنگ روی باز	رنگ روی باز	رنگ روی پاس
common_voice_fa_28128083	تیم فوتبال	تیمه فوتبال	تیمه فوتبال	تیمر فودبال	تما فوتب 최대	تcaıl
common_voice_fa_28128085	انتظار ابدی	انتظار عبدی	انتظار عبدی	انتظار عبدی	انتظار عبدی	انتظار عبدی
common_voice_fa_28128115	دیوانگی شاه لیر	دیوانگی شاهلیر	دیوانگی شاه لیر	دیوانگیه شاهلیر	دیوانه به شاهلیر	الان Entscheid
common_voice_fa_28128117	او کلیدهای خانهاش را در جیبش گذاشت.	و کلطای حانش را در چیبش گذاشت	و کلطای حانش را در جیبش کزاشت	و کلطهای حاناش را در چوبش گذاشت.	و کلتهای حانش را در جیبش کذاشت	و کلتای حان عشرا در تشیب اش گذاشت
common_voice_fa_28128119	رشتههای تخصصی عمده در طب	رشته های تخصوصی عمده در طب	رشته های تخصوصی امده در تب	رشتهای تخصوصی عمده در طب	رشته های تخصوصی عمده در تپ	رشتهای تخ應ه امده در طب
common_voice_fa_28128149	برپایهی نژاد یا مذهب یا جنسیت تبعیض قائل شدن	بر پایه نجاد یا مثب یا جنسیت تبعیز خایل شدند.	برپایه نجاد یا مسحب یا جنسیت تبیز خاهل شدن.	پر پایه نجاد یا مثب یا جنسیت تبیز خایل شدن.	برپایه نجاد یا مثب یا جنسیت potent خاهل شدند.	برپایی نجاد یا مس Nun or sexual
common_voice_fa_28128173	حرکت شما چه ساعتی است؟	حرکت شما چه ساعتی هست؟	هرکت شما چه ساعتی هست؟	حرکت شما چه ساعتی است?	هرکته شما چه ساعتی هست?	حرکت شما چه ساعتی هست.
common_voice_fa_28128174	برایم شگفت انگیز نبود.	پاروگی امشق افتنگیز نبود	پاروگیمشگه فرنگیز نبوت	بارو یمشگه فندگیز نبود	پاره یمشگه فنگیز نر بود.	بارمیم شکرفتن گیز نبوت
common_voice_fa_28128184	به سگها آموزش میدهند که گلهی گوسفند را هدایت کنند.	به سکا آمزش میدهند که گلیه گوستفند را حدایت کند.	پسکا آموزش میدهند که گله گوثفن را هدایت کنند	بسکا آمزش میدهند که گلیه گذفن را هدایت کنند	به سکا آموزش میدهند که گ這樣的ی گوثفند را حدایت کنند	به سکا اموزش میدهند که گلیه گسفن راهدایت کنند
common_voice_fa_28128185	اهدا کردن، دادن، بخشیدن	اهدا کردن، دادن، رخشیدن	احتا کردن، دادند، فخشیدن	احتا کردند، دادند، فخشیدند	احتا کردند، دادند، لخشیدند	احتار کردن، دادن، فخشیدن
common_voice_fa_28128187	بزودی زمستان خواهد شد.	پیزو دیز اماستن ترهد شد	پزود این زمستان درحت شود.	پیزو دی زمستان تراد شود	پزو دیز اما استاند خواه چدا	به زوده bonito در مستانت خواهد شد.
common_voice_fa_28128204	جاروب آوردم و شیشه شکستهها را جارو کردم.	جارو باوردم و ششک استهارا جارو کردم	جارو با وردم و شش کسله ها را جارو کردم	جارو باوردم و ششه کسلها را جارو کردم	جارو با وردم ششه قسطه ها را جارو کردم	ژارو باوردن و ششخ استه ها را جارو کردم
common_voice_fa_28128205	او به حرف زدن ادامه داد.	و به حرفزدن ادامه داد	و به حرف زدا ادامة داد	و به حرفزدن ادامة داد	او به حرفي ادامه داد	و به حرفتش v Tada edame dod.
common_voice_fa_28128206	سفر تفریحی شامل همهی مخارج	سفر تفریحی شامل همه ی مخرج	سفر تفریه شامل همه مخوش	سفر تفریحه شامل همه این مخونه جنبه.	تفریحی شامل همه ی مخرج	سفر تفریح بیشننه شامل همه ای ما خونج.
common_voice_fa_28128208	حیاتیترین لحظهی عمرش	هر یک تی ترین لسه ی اومرش	های رو تیتا روی نیست نیست این اومرش	هر جو تیتیدين، لیسهی اومرش.	هر یک تیرین لطف قراری اونرش	حیره تیت memberید ای میں درسیم کنیم
common_voice_fa_28128330	بشقاب روی کف اتاق تکهتکه افتاده بود.	بشقاب روی کف اوتاخ تکه تکه افتاده بود	بشقاب روی کفه اتاق تکه تکه افتاده بود	بشقاب روی کف اوتاخ تکی تکی افتاده بود	پشکاپ روی کف اتاق تک تک افتاده بود	بخشقاب روی کفه اتاغ تکه تکه افتاده بود
common_voice_fa_28128331	چنین رویدادهایی آیندهی هر ملت را میسازند.	چند رویدات های آینده ی هر ملت را می سازند	چند رویدات های آینده های هر ملت را میصادند	چند رودات های آینده های هر ملت را می سازند.	چند رویدات های آیندهی هر ملت را می سازند.	چند رویداتهای آینده ی هر ملت را میزازند.
common_voice_fa_28128333	جانداران پوشیده از پر که زیر بوتهها میجنبیدند	جنداران پوشیده از پر که زیر بوته ها میجمبیدند	جانداران پوشیده از پر، که زیر بوته ها میجمبیدند.	جانداران پوشیده از پره که زیر بوته ها می‌جنبیدند.	جانداران پوشیده از پرک که زیر اوتيها می‌جنبیدند.	جاندارانه پوشیده از پر که زیر اوهتها میجم بدند.
common_voice_fa_28128334	بیسخن بمان و دیگر شعر ننویس.	بیسخنده من و دیگر شهر ننویس	بی سخند مان و دیگر شهر ننویز	بی سخنده من و دیگر شهر ننویز	بی سخند نمان در دیگر شهر ننویز	بی سخنده من و دیگر شوری ننویز
common_voice_fa_28128335	او با خونسردی مسئله را حل کرد.	او پا خونسردی مسأل را حل کرد	او پاخون سردی مسأل را حل کرد	او پا خونتزردی مسأل را حل کرد	او پاخنصردی مسئل را حل کرد	آو پا خونصردی مسأل را حل کرد
common_voice_fa_28171288	حقیقت دیر یا زود آشکار خواهد شد.	حقیقت دیر یا زود آشکار خواهد شد	حقیقت دیر یا زود آشکار خواهد شد	حقیقت دیر یا زود آشکار خواهد شد	حقیقت دیر یا زود آشکار خواهد شود	حقیقت دیر یا زد ااشکار خواهد شد
common_voice_fa_28171289	سعی کردم که با شکلات از کودک دلجویی کنم.	سه کردم که با شکولت از کدک دلجوی کنم	سه کردم که با شکلت از کدک دلجوی کنم	صحیح کردم که با شکولت از کدک دلجوی کنم	سهی کردم که با شکولت از کدک دلجوی کنم	صوری کردم که به شکولت از کهدک دل جوی کنم
common_voice_fa_28171290	رده پس از شاخه و پیش از راسته قرار دارد.	مورده پس از شاخه و پیش از راسته قرار دارد	مورده، پس از شاخه و پیش از رسته قرار دارد	گرده پس از شاخه و پیش از راسته قرار دارد	امید، پس از شاخه و پیش از رسته قرار دارد	اوننی داده من پس از شاخه و پیش از رسته قرار دارد
common_voice_fa_28171291	جان پسر پاک طینتی بود.	، پسر پاکتینتی بود	دیگل دارم چه از اون از ازشنای از هستین مابو دکارم این شامل ترسن اقرار دارم اون مستی از شامل برکتا اون رو ترسن از از شمال ترسن مستی از بربرolar ترسن از از از از هستینتشت دارم درما ترسن نه، روessel روändان	победی پر بگیرانده	يسر از روشینش را همه meaty دوستر شما این کارسن	پیشنها querترم
common_voice_fa_28171292	او به سفر عادت ندارد.	او به سفر آدت ندارد	او به سفر آدت ندارد	او به سفر آدت ندارت	ها به سفر آدهت ندارد	مو بسفر آدت ندارد
common_voice_fa_28171338	روزنامههای متعدد از نمایش تعریف توخالی کردند.	روزنامه های متعدد از نمویش تعریف توخالی کردند	روزنامه های متعدد از نمائش تعریف توخالی کردند	روزنامه های متعدد از نمویش تحریف توخالی کردند	روزنامه های متعدد از نمایش تعریفتウ虑ی کردند	سلام
common_voice_fa_28171339	سال تحصیلی معمولا از دو نیمسال تشکیل میشود.	سال تحسیلی معمولا از دو نیم سال تشکیل می شود	سال تحصیلی معمولا از دو نیم سال تشکیل می شود	سال تحصیلی معمولا از دو نیم سال تشکیل می شود	سال تحصیلی معمولا از 2 نیم سال تشکیل می شود	سال تحصیلی معمولا از دونیم سال تشکیل می شود
common_voice_fa_28171341	اعمال زشت	عمال سشت	عمال نسشت	عامال سشت	حامل سشت	ععمال السشت
common_voice_fa_28171343	برحسب تصادف، اتفاقا	ارحصت هسودوف اتفاقن	ارحسنت هسادوف اطفاقا	ارحسنت اصادوف اتفاقن	الهستت حساد و اتفاقن	حصاده اومدو
common_voice_fa_28171344	دیوارهای خاکستری دارای جلوهی سبز رنگ شدند.	دیوار های خاکس درید دارای جلوه سبس رنگ شدند	دیوارهای خاکسترید دارای جلوه صبز رنگ شدند	دیوارهای خاکستریت دارای جلوه سبزرنگ شدم	دوارهای خاکستری دارای جلوه سبس رنگ شدند	دیوارهای خاکسترید، دارایج جلوه سبزرنگ شدند
common_voice_fa_28171358	توپ در سرازیری غلتید.	طوب در سرازیر قلطید	طوب در سرازیر غلطید	توب در سرازیری غلطید	توب در سرازیر خلطید	طوب در سرا giờی ری خلطید
common_voice_fa_28171359	برای بدرقهی آنها به مهرآباد رفتیم.	برای بدرقی آنها به محرابات رفتیم	برای بدرغی آنها به مهرابات رفتیم	برای بدرغی آنها به محرابات رفتین	برای بادرغی آنها به محرابات رفتیم	برایே بدرغی اانها به محرابة رفتیم
common_voice_fa_28171360	جهل آشکار	جهل آشکار	جهل آشکار	جهل آشکار	جه لآشکار	جهل عاشقار
common_voice_fa_28171361	سرودهای پر سوز و گداز مذهبی	سروط های پرسوز و گداز مذهبی	صروط های پرسوز و گوداز مصحبی	سروت های پرسوز و گداز مذهبی	سرود های پرسوز و گوداز مذہبی	صورت های پرسوز پرسوز و گداز مذهبی
common_voice_fa_28171362	تخته با چهار میخ چوبی به دیوار کوبیده شده بود.	تخته با چهار میخ چوبی په دیوار کوبید شده بود	تختب با چهار میخ چوبی په دیوار کوید شده بود	تخته با چهار میخ چوبی په دیوار کوفید شده بود	تقدم با چهار میخ چوبی به دوار کووید شده بود	تختب با چهار میخ چوبی په دیواری کوید شده بود
common_voice_fa_28171491	رهبر جدیدی به صحنه آمد.	رهبر جدیدی به صحن آمد	رهبر جدیدی به صحن آمد	رهبر جدیدی به سهنه آمد	رهبر جديدی به صحن آمد	رهبار جدیدی به صحن آمند
common_voice_fa_28171492	به کسی بیمحلی کردن	به کسی بیمهلی کردن	بکسی بین محلی کردن	برکستی بی مهلی کردن	بکسه بین مهلی کردن	버�کسی بیمهلی کردن
common_voice_fa_28171493	بودجهی ذخیره برای رویدادهای پیشبینی نشده	بودشه زخیره برای رویدات های پشبینی نشده	بودجه زخیره برای رویدات های پشبینی نشده	بودشه زخرة برای رویداتهای پشپینی نشده	رودچه زخیره برای رویدات های پشپینیده	قدر حال رویدات برای زخیره.
common_voice_fa_28171494	رئیس افتخاری باشگاه	رئیس افتخاری پاشکا	رئیس افتخاری پاشکا	رئیس افتخاری پاشکا	رئیس هفتخاری پاشکا	رئیسه افتخاری پاشکاه
common_voice_fa_28171495	ژاپن به سرعت پیشرفت کرد وانگلیس و فرانسه را پشتسر گذاشت.	ژاپان به سرعت پیشرف کرد و انگلیس و فرانسا را پشته سرکوذاشت.	جافون به صورت پیشرف کرد با انگلیس و فرنسا را پشت سر گذاشت	ج VaPoM بسرعت پیشرف کرد و اینگلیس و فرانسا را پوشت سرگوزاشتر.	جهام به سرعت پیشرف کرد و انگلیس و فرانسا را پشت سرق وزاشط	جفون به سرعت پیش LeafGear sponge فرماده و iNgress و Frensar پشت سرگوزاشت
common_voice_fa_28171511	او تلفظ درست را مورد تاکید قرار میدهد.	اون تلفز درست را مارد تحکیر خرار میدهد	او تلفاز درست را مارد تحکیل غرار می دهد	او تلفز درست را مارد تکیل قرار میده هد	o تلفز درست را مارد ترکیر خرار ميدهد	فيتشای درست را مارد طاکیل خرار میدهد
common_voice_fa_28171514	بیایید کارها را راه بیاندازیم!	بیاید کارها را راه بیندازیم	بیاید کارها را را همه بیادازیم	بیاید کارهارا را همه بیان دازیم	بیاید کارها را را بیاندازین	بیایید کارهارا را rot بیا ندازیم
common_voice_fa_28171521	پدرش آدم متینی است.	بهدرش آدم متینی است	بهدرش آدم متینی است	بدرش آدم متینی است	بهدرش آدم متیمی است	بدرش آدم متینیست
common_voice_fa_28171522	پلیس رد مرد گمشده را در شیکاگو پیدا کرد.	پولیس رد مرد گمشده را در شکاگو پیدا کرد	پلیس رد مرد کمشده را در شکاگو پیدا کرد	پلس رد نمرد کمشده را در شکاگو پیدا کرد	پلیس رد نمرد کمشده را در شکاگر پیدا کرد	rپولیس رد نمرد کمشاده در شکاگو پیدا کرد
common_voice_fa_28171523	تفریح او سینما است.	تافیه هو سینا ما است	تافیه سینا ماست	تافیه هلو سنما است	تفیه برای سیناماست	تافیهาร الأسینا ماست
common_voice_fa_28171570	بخش اساسی ساختار اقتصادی کشاورزی است.	بخش احساسی ساختار اقتصادی کشاورزی است	بخش اصاسی ساختار اقتصادی کشاورزی است	بخته اساسی ساختار اقتصادی کشاورزی است	بخش اصاسی ساختار اقتصا دی کشاورذی است	ا
common_voice_fa_28171571	تختهی نرد	تختی نرد	تختی نرد	تقطای نرد	تاختایر نرد	دختیا نرد
common_voice_fa_28171572	اگر ما را بگیرند ممکن است یک سال تو هلفدونی بیفتیم.	اگر ما را بگیرن، منکن هست یک سال توی حلوفدونی بیوفدین.	اگر ما را بگیرند, ممكن از یک سال توی حول افدونی بیوفدین	اگر ما را بگیرند، منکن از یک سال توی حول افدونی بیوفدین.	اگر ما را بگیرن منکنست یک سال توی حلوفدونی بیف دیم	اگر ما را تبکیرن ممكن است یک سال توی حلوفدونی بیوفدین
common_voice_fa_28171573	خوشبخت کسی است که آنچه را آرزو میکند بدست آورد.	خوشبخت کسیست که آن چرا آرزم می کند به دست آورد	خوشبخت کسیس که آن چرا آرزم می کند به دست آورد	خوشبخت کسیست که ان چرا آرزو میکنت به دست آورد	خوشه بخت کسیست که آن چرا آرزمی کنت به دست آورد	خشبخت کسیست که آن چرا آرزومی که finals یکاند به دست آورد
common_voice_fa_28171574	پول برای نگهداری مسکینان	پول پرای نگهه داریم مسکینان	پول پر اویه نگهاتاریه مست کیناً	فول پر اون اجهتوری مستینان	پول پر اوی نگره marks	〈پ enable〉
common_voice_fa_28171585	او سخت عاشق موسیقی کلاسیک است.	و سخت آشق مسیقی کلاسیک است	او سخت آشق موسیقی کلاستیک است	او سخت آشهه موسیقی کلاسیک است	و سخت آشغ مسئگه کلاسیک است	از ثقط آشق موسیقی کلاسیک است.
common_voice_fa_28171586	پاسخهای او شمرده و موجز بودند.	بازخهای او شمارده و موجز بودند	پاسخ های او شمارده و موجود بودند	بازخای او شمارد و موجز بودند.	بازخ های آوه شمارده و موجز بودند.	پاسوخات یه او شمرد و موجز به درد Thousands of numbers and miracles were described.
common_voice_fa_28171587	پرسشهای مکرر او مرا آزرده کرد.	فرسه شایگ مکرره او مرا آزورده کرد.	پرسه شادی مکرر او مرا آزورده کرد	فرسه شایگ مکرر اون مرا آزورد کرد	فرث شاگه مكرره اون مرا آزورده کرد	فرس شایگ مكرره او مرا آ زورد کرد
common_voice_fa_28171588	تقاضای بخشش و گذشت کردن	تغازهای بخشش بگذشت کردن	تقاذای بخشش بگذشت کردن	تغازه بخشه اش از بگذشت کردن	تعاذای پخشه اش بگوذشت کردن	تغازای بختشش بله گذشت کردن.
common_voice_fa_28171589	رطوبت باران باعث پوسیدگی فرشها شد.	رطوبت باران بایس پسیدهی فرش ها شد	رتوبت باران باعث پسیدی فشه شد.	رطوبه باران با اث پسدهی فرشها شد.	رتوبت باران باعث پودشدهی فشها شد.	رطبت باران باعث پسیدهی فرشه شد
common_voice_fa_28171608	حماقت نکن!	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۸۶۷۶۷۰۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ orden�۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	اما رهت نکون	امرهت نکون	ایم عرط نقون	اما را هست نقون
common_voice_fa_28171618	ثروت اندوختن	سروه تند وختان	سرواد اندوهتان	سرطان دغتان	ثروتن دختان	س Dawata eltan
common_voice_fa_28171620	سازماندهی و بازیابی اطلاعات	سازمندهی و بازیابی اطلاعات	سازمندهی و بازیابی اطلاعات	سازمندهی و بازیابی اطلاعات	سازمنده هی و بازیابی اطلاعات	صاسمندهی و بازیابی اطلا آد
common_voice_fa_28171621	او برای مراقبت از مادر رنجورش پرستار اجیر کرد.	و برای مراغبت از مادر رنجورش پرستار اجیر کرد.	و برای مراقبت از مادر رنجورش پرستار اجیر کرد.	و برای مراقبت از مادر رنجورش پرستار اجیر کرد.	و برای مراغبت از مادر رنجورش پرستار اجیر کرد.	و برای مراغبت از مادر رنجورش پرستار اجیر کرد.
common_voice_fa_28171623	بیشتر خانهها برق و لوله کشی دارند.	بشتر خانه ها برخ ولو لکشی دارند	پیشتره خانه ها برق و لول کشی دارند	پیشتر خانها پر خلول کشی دارند	بشتر آ خانه ها برخ ولول کشی دارند	پیشتا را خانه ها برغ و لولکشی دارند
common_voice_fa_28171624	تعیین مسئولیت هر یک از کارمندان	این مسئولیت هر یک از کارمندان	تینه مسؤولیت هر یک از کارمندان	تین مسؤولیت هر یک از کارمندان	در یک از قرمندان	تعین استراله هر تصوره مردی از قرمندان
common_voice_fa_28171642	دیگر تاب تحمل انتقادهای او را ندارم.	دیگر تا به تحمال انتغاد های او را ندارم	دیگر تا به تحمل انتغاد های اورا ندارم	دیگر طالب تحمل انتقاده های اون را ندارم	دیگر تابتحمل انتغاده های ارآن ندارم	دیگر تابه تحمل انتقا latent qa saqeera n
common_voice_fa_28171643	جوش خوردن استخوان شکسته	چش خوردن استخانه شکسته	جشخوردن استخانه شکسته	جش خوردن استخان شکسته	جش خوردن استخانه شکسته	چشخوردن استخانه شکسته
common_voice_fa_28171672	او تظاهر به عدم علاقهی لاقیدانهای کرد.	بود تظاهور به عدم علاقه لاغیدانهی کرد	او تظاهر به عدم علاقه لاگیدانهی کرد	اوتظاهور به عدم علاقي لاغیدانهی کرد	بود تظاهر به عدم拜拜ی لا گیدانهی کرد	او تظاہر به عدم علاقه bloom
common_voice_fa_28171673	حلبیآبادها بلای شهر شدهاند.	حلبی آباد ها بلای شر شده اند	هلبی آباد ها بلای شر شده اند	حلبي آباد ها بلای شر شده همد	هلوی آباد ها بلای شر شده همد	هلبی آباد ها بلای شر شده اند
common_voice_fa_28171675	چرندیات تمام نشدنی آن کمونیستهای پیر	چرندیات تمام نشدنی اون کمونیست های پیر	چرندیات تمام نشدنی آنکومونیستهای پیل	چرندیات تمام نشودنی آن کمونیست های پیر	چرندیات تمام نشدنی این کمونیست های پیر	چرندیات تمام نشدنی عن کمونستای پیر
common_voice_fa_28171676	تخت جمشید بخشی از میراث ملی ما است.	تخت جمشید بخشی از میراس ملی ماست	طخت جمشید بخشی از میراس ملی ما هست	تختجمشید بخشی از میراس ملی ما هست	طخت جمشید بخشی از میراس ملی ما هست.	دخت جمشید بخشی از میراست ملی ما است
common_voice_fa_28171689	او برای آن شاهزادهی تیره بخت ناصح بسیار بدی بود.	و برای این شخصاده تیربخت ناسه بسیار بدی بود	و برای اون شخصاده تیربخت ناسه بسیار بدی بود."	و برای این شاخزاده تیربخت ناصه بسیار بادی بود.	و برای آن شامستاده تیربخت ناضح بسیار بدی بود.	و برای این شاخزاده تیربخت ناسه بسیر بوط
common_voice_fa_28171693	خرد انسان را از جانوران جدا میسازد.	خیرت انسان را از جانوران جدا می سازد	خیرت انسان را از جانوران جدا می سازد	خیرت انسان را از جانوران جدا می سازد	خیره اسمان را از جانه وران جدا می‌سازد	خیرت انسان را از جانبران جدا می aaزاد
common_voice_fa_28171695	برگ اره لب	برگ اشه لب	برگ اشه لب	برگه ارشلاب	برگ اشهلاب	برگ گره اشه الب
common_voice_fa_28171696	او برای خوانا کردن متن قدیمی واژههای جدیدی به آن افزود.	او برای خانا کردن مطن قدیمی واگههای جدیدی به آن عفصود	و برای خانا کردن متن قدیمی وایجهای جدیدی به این افصود.	و برای خانا کردن متن قدیمی واعشی های جدیدی به آن عفصود.	و برای خانا کردن نمت نقدیمی واجه های جدیدی به اون افصد	و برای خانه کردن متنا قدیمی واجه های جدیدی به آن افصود
common_voice_fa_28171718	تعطیلات میان زمستانی	تأتیلات میان زمستانی	تعطیلات میان زمستانی	تعطیلاته میان زمستانی	تاعتدلات میان زمستانی	تalidلات میان زمستانی
common_voice_fa_28171720	دیوار سالم	دیواره سلام	دیواره سالم	دیواره سالم	دیوار سالم	ڈیوار سعلم
common_voice_fa_28171721	رفتار قبیح آن مرد مست	رفتار قبیه آن مردم است	رفتاره قبیه آن مردم است.	عرفتار قبیه آن مردم است.	خفتو را قبیه آن مردم است	plicity teeth of that men.
common_voice_fa_28171723	او درخت را با تبر انداخت.	هود دراخت را با تبر انداخت	هود درخت را با تبر انداخت	اود درخت را با تبر انداخت	حود درخت را با تبر انداخد	هود درخت راود با تبر انداخت
common_voice_fa_30709664	تا ساعت دو عیش و نوش کردند.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۯۺ۹ۤ۰۰۰	تا ساعت دو ایشونوش کردند	تا ساعت دو ایشونوش کردن	تا ساعت دو ایشونوش کردند	تا ساعت دو ایشونوش کردند مردتی نباشن تا تارجی از پست نهاری سر پسید e چیزی تردی انتحابیت و الانتحابیت از پست شد نهاری سر پسید از پست شد از پست شد از پست شد
common_voice_fa_30709669	این ماده به آسانی مشتعل میشود	این ماده به آسانی مشتعل می شود	این ماده به آسانی مشتعل می شود	این ماده به آسانی مشتعل می شود.	این ماده به آسانی مشتعل می شود	این ماده به آسانی مشتعل می شبد
common_voice_fa_30709672	بیست دلار زیان کردن	20 دولار زیان کرد	بیس دولار زیان کرد	. 20 دولار زیان کرد	بیس دلار زین کرد	20$ زیان کرد
common_voice_fa_30709673	جواد دعوت ما را رد کرد.	جواد دوت ما را رد کرد	جواد دوت مرا رد کرد	جواد دوت مرا رد کرد	جواد دوت ما را رد کرد	جواد دعوت ما را رد کرد
common_voice_fa_30709689	محکمهٔ جنائی او را تبرئه کرد.	محکمه جناعی او را تبرع کرد	محکمه جناعی او را تبرع کرد	محکمه جنایی او را تبرع کرد	محکمه جنایی او را تبراعی کرد	محکمه جناعی او را تبرع کندم
common_voice_fa_30709690	چون نمیتوانستم این کار را بدون فعال کردن جاوااسکریپت انجام دهم	چون نمیتوانستم این کار را بدون فعال کردن جاواز کریپت انجام دهم.	چون نمیتوانستم این کار را بدون فعال کردن جاواز کریبت انجامده هم.	چون نمیتوانستم اینکار را بدونه فعال کردن جاوازکریپت انجامدهم.	چون نمیتوانستم این کار را بدون فقال کردن جاواز کریپت انجامدهم.	چون نمیطبان استم این کار را بدون فعال کردن جاواؤ اسکریپت انجام دهم
common_voice_fa_30709691	او از تاریخ برای پیشبینی آینده استفاده کرد.	او از تاریخ برای پیشبینی آینده استفاده کرد	او از تاریخ برای پیشپینی آینده استفاده کرد	او از تاریخ برای پیشپینی آینده استفاده کرد	او از تاریخ برای پیشبینی آینده استفاده کرد	اون که در تاریخ آمده از پیشپینی آینده استفاده کند.
common_voice_fa_30709693	او علاقهای به تمایزات مکاتب فلسفی ندارد.	او علاقی به تمایوزات مکاطب فلسفی ندارد	او علاقی به تمایزات مکاطب فلسفی ندارد	او علاقی به تمایزات مکاطب فلسفی ندارد	او علاقهی به تمامویوزات مکاتب فلسفی ندارد	او علاقهی به تمایزات مکاطب فلسفی ندارد
common_voice_fa_30709709	آن کشور اسما مستقل است ولی نه بالفعل	آن کشور اسمن مستقل است ولی نبل فل.	آن کشور اسمن مستغل است, ولی نبل فل.	آن کشور اسمن مستقل است. ولی نبل فل.	آن کشور اسمن مستقل است، ولي نه بالفل.	آنکشور اسمن مستغلست, ولی نبل فل.
common_voice_fa_30709712	خاویار و خوراکهای لذیذ دیگر	خواویار و خوراکای لذیذ دیگر	خواهیار و خوراکه لذیذ دیگر	خواهیار و خوراکای لذیز دیگر	خاویار و خراکای لذیذ دیگر	خاویار و خرائقات لذیذ دیگر
common_voice_fa_30709715	اقرار به گناه	اقرار به گناه	اقرار به گناه	اقرار به گناه	اقرار به گناه	اقرار بگناه
common_voice_fa_30709718	پیدایش ناگهانی خشونت	پیدایش ناغهانی خوشونت	پیدایش نا گهانی خشونت	پیدایش نا گهانی خوشونت	پیدایش نگاهانی خشونت	پیدائش نهagهانی خشونت
common_voice_fa_30709739	باید این طرح را در کلیهٔ سازمانها پیاده کنیم.	باید این تحرا در کلیه سازمنها پیاده کنیم.	باید این تحرا در قلیه سازمانها پیاده کنیم.	باید این تحرا در قلیه سازمانه ها پیاد کنیم.	باید این تحراب در کلی سازمانها پیاده کنیم	باید این تحرا در کلی سازمانها پیاد کنیم.
common_voice_fa_30709740	ما آیندهٔ درخشانی در پیش داریم.	ما آینده در اخشانی در پیشتاریم	ما آینده درخشان در پیشتاریم	ما آینده درخانه در پیشتاریم	ما آینده در این خیانی در پیشتاریم	ما آیند در اکشانیدر پیشتاریم
common_voice_fa_30709741	به سختی راه خود را در جنگل انبوه گشودن	بسختی راه خودرا در جنگل عنبوه گوشودن	به سختی راه خود را در جنگل امبوح گوشو دن	به سختی راہ خودرا در جنگل عنبوه گوشدن	بسخدی راحت خود را در جنگل عمبوه گوشودن	هل نکند خود که پر از مزداد خود رو در جنگل امبوغان که پسر کرد.
common_voice_fa_30709742	زینب چاق است و صورتش تعریفی ندارد.	زینب چاقست و سورتش ترفی ندارد	زینب چاغست و سورتش تحریفی ندارد	زینب چاغست و صورتش تقریفی ندارد	زینب چاغست و صورت اش تریفی ندارد	زینب چاقست و صورتش ترифی ندارد
common_voice_fa_30709743	طبیب دستش را با حولهٔ تر پیچید.	طبیب دستش را با هوله تر پچید	طبیب دستش را با حول تر پچید	تبیب دستش را با حول ترپچید	تبیب دستش را با هوله ترپیچید	طبیب دستش را به حول تر پیچید
common_voice_fa_30709771	او از دو شیر خوابیده عکس برداشت.	او از دو شیر خابیده اکس برداشت	او از دو شیر خبیده اکس برداشت	او از دو شیر خبیده اکس برداشد	او از دو شیر خابده اکس برداشد	او از دو شیر خابده اکس مرداشد
common_voice_fa_30709773	ارادهی آنان سست شد.	ارادهی آنان سوست شد.	ارادهی آنان سست شد.	ارادهی اانان سست شد.	اراده‌ا آنان سوست شد	ارادهی آنان 오늘은 شد.
common_voice_fa_30709774	این شغل مناسب تو است!	این شقد مناسبه تو است	این شقد مناسبه تو است.	این شغل مناسبه تو است.	ان شقد مناسب تو است	این شقد teacher tight.
common_voice_fa_30709775	به کارگران مزرعه مزد به علاوهی اتاق و خوراک داده خواهد شد.	بکارگران مزرع موزد به علاوة اتاق و خوراک داده خواهد شد	بکارگران مزراعی موزد به علاوه اتاق و خوراک داده خواهد شد.	به کارگران مزرع موزد به علاوه اتاق و خوراک دادخواهد شد.	به کارگران منظره موزد به علاوه اتاق و خوراک داده خواهد شد.	بکارگران مزراع موزد به علاوه اوتاج و خوراک داده خواهد شد.
common_voice_fa_30709823	رفتار او نفی کلیهی گفتههای پیشین او بود.	رفتار اون نفی کلیه ی گفته های پیشین اون بود	رفتار اون نفی کلیه ی گفته های پیشین او بود	رفتار اون نفع کلیه ی گفته های پیشین اون بود	رفطار اون نفی کلیه ی گفته های پیشین اون بود	رفتار اون نفه کلیه ی گفته حای پیشین او بود
common_voice_fa_30709824	تانکها نزدیک شدند و ما آنها را به آتش مسلسل بستیم.	تانگها نزدیک شدن و ما آنها را به آتش مسلسل بستیم	تانگ ها نزدیک شدن و ما انها را به آتش مسلسل بستیم	تانگ ها نزدیک شدن و ما انها را به آتش مصلسل بستیم	تانگها نزدیک شدم و ما انها را به آتش مسلسل بستیم	تانگ ها نزدیک شدن و ما آنها را به آتش مشلسل بستیم
common_voice_fa_30709825	او از هند چای وارد میکند.	او از هند چایی وارد می کند.	او از هند چایی وارد می کند.	او از هند چایی وارد میکند.	۱۱۱۱۱۰۰۱۰۰۰۷۲۪۶۰۷۶۸۸۸ۯ۶۰۶۸۶۰۶۶۹۶۸۶۶۶۶۶۶-۹-۸۶۶۶۶-۶ۺˇ-۷۶-۸۶-۶-ۺ-ˇ-۶-۶-۷۶-۷-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶	او از هند چای وارد می کند!
common_voice_fa_30709826	او شهروند فرانسه است.	او شهروند فرانسای است.	او شهر وند فرانسه است	او شهر وند فرانسا است.	او شهروند فرانسای است.	او شهene فرانسای است.
common_voice_fa_30709827	تا آنجایی که میدانم علی دیگر اینجا نیست.	تا آنجای که میدانم علی دیگر اینجا نیست.	تا آنجایی که میدانم,الی دیگر اینجا نیست.	تا ان جایی که می دانم علی دیگر اینجا نیست.	تا آنجای که میدانم یا علی دیگر اینجا نیست	تا آنجای که میدانم،doing is not here anymore.
common_voice_fa_30709848	پیشگیری از امراض باید در درجهٔ اول اهمیت قرار داده شود.	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داده شود.	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داده شود.	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داده شده.	پیشگیری از امراض، باید در درجه اول اهمیت قرار داد شند.	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داده شcekt
common_voice_fa_30709849	بساط درآوردن، الم شنگه راه انداختن	بساد در آوردن علمشنگ راهن داخدن	بساد در آوردن علم شنگ را هن داخدن	بس آد در آوردن علمشنگ راهن داخدن	بساد دراوردن علمشنگ راهنداخدن	بساعد در آوردن، علمشنگ راہنداخدن
common_voice_fa_30709850	آن دو هم قیافه بودند ولی ویژگیهای شخصیتهای آنان خیلی متفاوت بود.	ان دو هم گیرافه بودند، ولی ویژگی های شخصیت های آنان خیلی متفاوض بود.	آندو همگرافه بودند ولی ویژگی های شخصیت های آنان خیلی متفاوت بود	عن دو همقیرافه بودند ولی ویژگیهای شخصیتهای انان خیلی متفاوت بود.	ان دو همقیافه بودند، ولی ویچ گیهای شخصیتهای آنان خیلی متافاوید بود.	آندو هم گیرافه بودند ولی ویژگی‌های شخصیت های آنivا خیلی متفاوض بود.
common_voice_fa_30709851	برگ چمن	برگ چمن	برگ چمن	برگ چمن	برگه چمان	بعدگی چمان
common_voice_fa_30709852	اصلا امکان برنده شدن وجود ندارد.	اصلا امکان برندشدن وجود ندارد	اصلن امکان برندشودن وجود ندارد	اصلن امکان برندشدن وجود ندارد	اصلن امکان برندشودن وجود ندارد	اصلن امکان برندشودن وجود ندا رهد
common_voice_fa_30709865	آیا سن تو برای دانشگاه رفتن قدری زیاد نیست؟	آیا سنتو برای دانشکاه رفتم قدری زیاد نیست؟	آیا سنتو برای دانشکا رفتم قدری زیادی ایست؟	ایا سنتو برای دانشکاه رفتم قدری زیادی نیست؟	آیا سنتو برای دانشکه ها رفتم قدری زیاد نیست	هل سنتون خیلی دانشکا رفتم قدر زیاد نیست؟
common_voice_fa_30709866	تبریکات صمیمانهٔ خود را بشما تقدیم میدارم.	تبریکات سمیمانه خود را به شما تقدیم می دارم	تبریکات صمیمانه خود را به شما تقديم می دارم	تبریکات samimaneh خودرا به شما تقدیم می دارم	تبریکات سمیمانهی خودرا به شما تقدیم می دارم	تبریکات سمیمانه خود را به شما تقديم می دارم
common_voice_fa_30709867	او استدعای ترحم کرد	او استدعای ترهم کرد.	او استدعای تره هم کرد	او استدعای ترهم کرد	و استداز ترهم کرد.	و استدای تره platanic.
common_voice_fa_30710184	حفظ منابع طبیعی	حفص منابه طبیعی	حفث منابه طبعی	حفظ منابه طبعی	هفس منابه طبیعی	حف unawareه طبیعی
common_voice_fa_30710186	اینقدر سرد و بیعاطفه نباش.	این گرد صرد و بیاطفه نباش.	این قرد صرد و بیاطفه نباش.	این گرد سرد و بیاتفه نباش	این غرض سرد و بیاتفه نباش	ان گرد سرد و بیاتفه نباش
common_voice_fa_30710188	حسن نفس راحتی کشید.	حسن نفس راحتی کشید	حسن نفس راحتی کشید	حسن نفس راحتی کشید	حسن نفس راحتی کشید	حسن نفس راحت کشید
common_voice_fa_30710192	او در مسابقه پایانی حریف خود را مغلوب کرد.	او در مسابق پایانی حریف خود را مغلوب کرد	او در مسابق پایانی حریف خودرا مقلوب کرد	او در مسابق پایانی هریف خودرا مغلوب کرد	او در مسابق پایانی حریف خدرا مغلوب کرد	او در مسابق پایانی حریف خودرا مقلوب کرد
common_voice_fa_30710209	خرگوش چابک	خرگوش چابک	خرگوش چابک	خرگوش چابوک	خرگوش چابک	خرگوش چابک
common_voice_fa_30710210	از فوت او بیخبر بودم.	از فوت او بیخبر بودم	از فوت او بخبر بودم	از فوت او بیخبر بودم	از فوت اون بیخبر بودم	اس فوبه بودم بیشتر میکنم
common_voice_fa_30710211	این رمان در سه سطح ساخته شده است.	این رومان در سه ساته ساخت شده است	این رومان در سه سات ساخته شده هست.	این رومان در 3 ساعت ساخت شده هست	این رومن در سه ساعت صاخطه شده است.	این رمان در سه ساتium ساخته شده است.
common_voice_fa_30710213	احمق به تمام معنا	احمار بيتمام منه	احماره بتم ومنو	آحمره به تعموم منه	آجماری بnetام مانا	من خواهم چیزه رو بپر ورده مابینیم.
common_voice_fa_30712152	این صحراها چراگاه کافی برای بزها نیستند.	این سحره ها چراغاه کافی برای بوزها نیستند.	این سهرها چراگاه کافی برای بوزها نیستند.	این سهره ها چر آگاه کافی برای بوضها نیستند	این سهرها چراگاهای کافی برای بوزها نیستند.	این سهرها چراگاه کافی بروی بزها نیستند.
common_voice_fa_30712153	به آهستگی از پله ها بالا رفت.	به آهستگی از پله ها بالا رفت	با آهستگی از پلها بلا رفت	به آهستگی از پلحها بلارفت	به آہستگی از پله ها بلا رفت	به آهستگی از پلها بلارفت
common_voice_fa_30712154	این اتومبیل قابل تعمیر نیست.	این اتمویل قابل تعمیر نیست	این اطمو بیل قابل تعمیر نیست	این اطمو بل قابل تعمیر نیست	این اطمو بیل قابل تعمیر نیست	این اتموال قابل تعمیر نیست.
common_voice_fa_30712155	تاریخ سفر خود را یک هفته جلو انداخت.	تاریخ سفر خود را یک حفته جلو انداخت	تاریخ سفر خود را یک هفته جلو انداخت	تاریخ سفر خودرا یک حفته جلو انداخت	تاریخ سفر خود را یک هفته جلو انداخت	تاریخ سفره خودرا یک حفته جلوه انداخد
common_voice_fa_30712156	بهرهی مرکب هرسال دوبار محاسبه میشود.	بحره مرکب هر سال دو بار محاسبه میشه بد.	بحره مرکب هر سال دو بار محاسبة می شود.	بحر مرکب هر سال دو بار محاسبه می شود.	بهره ی مركب هر سال دو بار محاسبه میشه بد.	بهره معرق پر 역시 دو بار محاسب می شود.
common_voice_fa_30712157	مادر بر گونهٔ طفل خود بوسه زد.	مادر بر گونه تفل خود بوسه زد.	مادر پر گونه تفل خود بوسه زد.	مادر برگونه تفل خود بوسه زد.	مادر برگونه تفله خود بوسه زد.	مادر برگونه تفل خود بوسزت
common_voice_fa_30712158	برای مسدود کردن بندر گاه کشتیها را غرق کردند.	برای مسطود کردن بندرگاه کشتی ها را غرق کردند	برای مسطود کردن بندرجاه کشتی ها را قرق کردند	برای مستد کردن بندرگاه کشتی ها را قرق کردند	برای مسطود کردن بندرگاه کشتی ها را گرخ کردند	برای مسطود کردن بندرگاه کشتی هارا گرگ کردند
common_voice_fa_30712159	چمدان جادار	چمدان جادار	چميدان جادار	چميدان جادار	چمدان جادار	چمدان جادار
common_voice_fa_30712160	آنان در اطراف آرامگاه او زانو زدند.	آنان در اطراف آرامگاه او زانو زدند.	آنان در اطراف آرامگاه اون زانو زدند.	آنان در اطراف آرامگاه اون روز در آرامگاه اون روز در آرامگاه اون روز در آرامغاه اون روز در آرامغاه اون روز در آرامغاه عانوزدند.	آنان در اتراف آرامگاه او زانو zadند.	آنان در عتراف عارامگاه او زانو زدند.
common_voice_fa_30712161	دیوان سالاری خشمانگیز برخی ادارات دولتی	دیوان سالاری خشمنگیز برخی ادارات دولتی	دوان سالاری خشمنگیز برخی ادارات دولتی	دیوانسالاری خشمنگیز برخی ادارات دولتی	دیوان سالاری خشمنگیز برخی ادارات دولتی	ڈیوان سالاری خشمنگیز برخی ادارات دولتی
common_voice_fa_30712162	او هنوز خوشبین است.	او حنوز خوشبین است	او هنوز خشبین است	اون هنوز خشبین است	اون حنوز خشبی نست	رو حناس خشبین است
common_voice_fa_30712164	اختیارات قانونگذاری	اختیارات قانونگذاری	اختیارات قانونگذاری	اختیارات قانون گزاری	اختیارات قانونگزاری	اختیارات قانون گزاری
common_voice_fa_30712165	انگشتان زمخت	این گوشتانه زمخت	اینگوستان زمخت	Əنگوشتانه زو مخت	آینگوشتانه זو مخت	گستان نظامید
common_voice_fa_30712167	از من دربارهٔ آن موضوع تحقیق کرد.	از من در باره آن موضوع تحقیق کرد	از من در باره عن موضوع تحقیق کرد	از من درباره این موضوع تحقیق کرد	از من در باره اون موصو تحقیق کرد	از من در باره اون موضو تحقیق کرد
common_voice_fa_30712168	با تمام نیرویم آن دزد را تعقیب کردم.	با تمام نیروی هم آن دوز را تغیب کردم	با تمام نیرویم آن دوز را تقیب کردم	با تمام نیرویم آن دوزرا تغییب کردم	با تمام نیرویم اان دوز را تغیب کردم	با تمام نیرویم ان دوزرا تغیب کردم
common_voice_fa_30712169	بخشهای گوناگون عمارت با هم جور هستند.	بخش های گوناغون امرد با هم جور هستند.	بخش های گناگون امرد با همجور هستند	بخش های گوناغون امرد با هم جور هستند	بخش های گوناغون امرد با همجور هستند.	بخش های گوناغون امرد با هم جر هستند.
common_voice_fa_30712171	با گلولهی برفی پنجره را هدف قرار داد.	با گلوله برفی پنجره را هدست قرار داد	با گلوله برفی پنجر را حدث قرار داد	با گلوله برفی پنجره را حدث قرار داد	با گلوله برفی پنجر را حدث قرار داد	با گلولای برفی پنجرت را هدست قرار داد
common_voice_fa_30712182	از بس داد زد صدایش گرفت.	از بست داده ذات سدایش گرفت	از بست دادت زده شدایش گرفت	از بست ژادزد سدیاش گرفت	از بست توادذد صدایش گرفت	عزبست دو آدزت ثدایش گرفت
common_voice_fa_30712183	افزار یک مجموعه	افزار یک مجموعه	افزار یک مجموعه	عفظار یک مجموعه	عفظهر یک مجموهه	آفظار یک مجموعة
common_voice_fa_30712185	چراغ سقفی، چراغ بالای سر	چراگه سغفی چراگه بلاغه سر	چراگه سغفی چراگه بله سر	چراق سغفی چراق بلوی سر	چراگ سغفی چراگ بلاغ سر	چراق سغفی چراق بلائي سر
common_voice_fa_30712187	برتری طلا	برطری طلا	بر تری طلا	برطری اطلاع	برتریه طلا	‫برتریطلا
common_voice_fa_30712189	قادر نیستم این دو رویداد را به هم مربوط کنم.	قادر نیستم این درویداد را به هم مربود کنم	قادر نیستم این درویداد را به هم مربود کنم	قادر نیستم این درویداد را به هم مربوط کنم	قادر نیستم این درویداد را به هم مربود کنم	قادر نیستم اندروداد را به هم مربود کنم
common_voice_fa_30712307	وی آن مسئلهٔ تئوری را بروشنی تجزیه و تحلیل نموده است.	و ای آن مسأله تیوری را به روشنی تجزی و تحلیل نموده است.	وی آن مسئله تئوری را به روشنی تتجزی و تحلیل نمود هست.	و این مسئله تیوری را به روشنی تحجی و تحلیل نموده است.	و یه این مسؤلی تئوری را به روشنی تجزی و تحلل نمود است؟	و so would say that theory problem is subjects of clarification and analysis.
common_voice_fa_30712308	لوستر اتاق خواب	لوستر اتا خواب	لوستر اتا خواب	لستر اتا خواب	Lus teri ota خواب	lустر اتخاب
common_voice_fa_30712309	این زخم علامت سفلیس است.	این زخ علامات سفلیس هست.	این زخ علامات سفلیس هست	این زخ الامت سفلیس است	این زخ علامت سفلیس است.	این زخ علامت سفلیز هست.
common_voice_fa_30712322	شبها مهمانی یا سینما میرفت.	شب ها میهمانی یا سینمون میرفت	شب ها مهمانی یا سینمون می رفت	شبها مهمانی یا سینمو می رفت	شبها مهمانی یا سنما می رفت	شبها میهمانی یا سینموا می رفت
common_voice_fa_30712323	پدرش صوفی معروفی بود.	پدرش سوفی معروفی بود	پدرش سوفی معروفی بود	پدرش سوفی مروفی بود	پدرش سوفی مروفی بود	پدرش سوفی مروفی بود
common_voice_fa_30712325	برای اعطای پول دست به دامن اعضای باشگاه شدن	برای اطای پول دست بدامن عزای باشکاه شدن	برای اطای پول دست بدامن ازای باشکاه شدن	برای اطای پول دست بدامن عزای باشکاه شدن	برای ایتای پول دست بدامن ازای باشکاه شدن	برای اطای پول دست بدامن ازای باشکاه شدن
common_voice_fa_30712332	اجرای امور روزمره	اجرای عمور روز مره	اجرای امور روزمره	اجرائی عمور روز مره	اجرای اومور روزمره	اجرای امور روز مره
common_voice_fa_30712333	استعداد در ریاضیات	استعداد در ریاضیات	استعداد در ریاضیات	استعداد در ریاضیات	استعداد در ریازیات	استعداد در ریاضیات
common_voice_fa_30712334	جام جهانی	جامع جهانی	جامع جهانی	جامه جهانی	جامه جهانی	جامع جهانی
common_voice_fa_30712335	او مدرکی برای اثبات ادعاهای خود ارائه نداد.	اون مدرکی برای اسبات ادعاهای خود ارائه نداد.	او مدرکی برای اصبات ادعاه خود ارائه نداد.	اون مدرکی برای اصبات ادعاهای خود ارائه نداد	اون مدرکی برای اثبات ادواه های خود ارائه نداد.	اون مدرکی برای اثبات ادعاهای خود اراده نداد.
common_voice_fa_30712336	خصوصیات لازم برای داوطلبان خلبانی	خصوصیات لازم برای دافتلبان خلبانی	خصوصیات لازم برای دافتلبان خلبانی	خصوصیات لازم برای دفتلبان خلبانی	خصوصیات لازم برای دا فطلبان خلبانی	خصوسیات لازم برای دuya افتلبان خلبانی
common_voice_fa_30712352	اعطای دکترای افتخاری	اطای دکتورای افتخاری	ایتای دکتر‌های افتخاری	اطای دکتر آی افتخاری	احتای دکترات افتخاری	احطای دکترات افتخاری
common_voice_fa_30712353	تودهای از نامههای قدیمی	TODAY از نامه های قدیمی	TODAY از نامه‌های قدیمی	تودهی از نامه‌های‌‌قدیمی	To today من قدیمی نام های قدیمی	Today جس داره از نامه های گدیمی
common_voice_fa_30712355	صدای او از دور شنیده نمیشود.	صدای او از دور شنیده نمیشه بد	سدای او ازدور شنیده نمیشه بد	سدای اون از دور شنیده نمیشهت	سدای او از دور شنیده نمیشهوت	صدای او ازدور شنیده نمیشد
common_voice_fa_30712359	برخی از چیزهایی را که به او گفته بودم افشا کرد.	برخی از چیزهایی را که به او گفته بودم افشا کرد	برخی از چیزهایی را که به او گفته بودم افشا کرد	برخی از چیزهایی را که به او گفته بودم افشا کرد	برخی از چیزهای را که به او گفته بودم افشا کرد	برخی از چیزهایی را که به او گفتد بودم اعلیت داد.
common_voice_fa_30712361	اصلا نمیشد کتاب را پیدا کرد.	اصلن نمیشود کتابرا پیدا کرد	اصلن نمیشود کتابرا پیدا کرد	اصلن نمیشد کتابرا پیدا کرد	اصلن نمیشود کتابره پیدا کرد	اصلاً نمیشه ات کتابراب پیدا کرد
common_voice_fa_30712387	حشرات دارای بالهای ریزنده	حشرات دارای بالهای ریزنده	حشرات دارای بالهای ریزنده	حشرات دارای بال های ریزنده	حشرات دارای بالهای ریزنده	، حشرات دارای بالهای ریزنده
common_voice_fa_30712389	انحطاط اخلاقی با بیایمانی همراه است.	انهتات اخلاقي با بی ایمانی همرا هست	انهتاط اخلاقی با بی ایمانی همرا هست	انهتا ته اخلاقی با بی ایمانی حمره هست	انهتات اخلاقی با بی ايمانی همرای هست	انهتا ته اخلاقی با بی imanی همرا هست
common_voice_fa_30712390	این کتاب	این کتاب	این کتاب	ان کتاب	این کتاب	این کتاب
common_voice_fa_30712391	صدای مادرم را شنیدم.	سدای مادرم را شنیدم	سدای مادرم را شنیدم	سدای مادرم را شنیدم	سدای مادرم را شنیدم	سدائی مادرم را شنیدم
common_voice_fa_30712407	شوخیهای قبیح	شوخی‌های گبی	شخیحای گبی	شوخیهای قبی	شخیه‌های گبی	شوخه های گبی
common_voice_fa_30712415	تو به نامههای من هرگز پاسخ ندادی.	تو به نامه های من هرگز پاسوخت ندادی	تو به نامه های من هرگز پاسوخت ندادی	تو به نامه های من هرگز پسدوخت ندادی	تو به نامه های من حرکز پاس وقت ندادی	تو به نامه های من هرقص پاسوخ ندادی
common_voice_fa_30712416	روی پاکت تمبر چسباندن	روی پاکه تمچست بندن	روی پاکت تم کسبندن	روی پاکه هات تمچس بندن	روی پاکه تمچس پندن	روی پاکهت TAM چست بندن
common_voice_fa_30712448	او مرد کوه پیکری است.	او مرد که پکری است	او مرد که پیکری است	او مرد که پیکری هست	اون مرد کوه پیکری است	اون مرد که پکری است
common_voice_fa_30712449	خواهش میکنم لطف کرده و از سیگار کشیدن در اینجا خودداری کنید.	خواهش می کنم لطف کرد و از سیگار کشیدن در اینجا خودداری کنید.	خواهش می کنم لطف کرده و از سیگار کشیدن در اینجا خودداری کنید	خواهش می کنم لطف کرده و از سیگار کشیدن در اینجا خود داری کنید.	خواهش می کنم لطف کرده و از سیگار کشیدن در اینجا خود داری کنید.	حایش می کنم لطف کرده و از سیگار کشیدن در اینجا خود داری کنید.
common_voice_fa_30712450	بر سرزمینی حکومت کردن	بر سرزمینی حکومت کردن	بر سردمینی حکومت کردن	بر سرزمینی حکومت کردن	بر سرزمینی حکومت کردن	بر سرزمینی چیزی هکومت کردن.
common_voice_fa_30712457	او آدم بسیار ناخوشایندی است.	او آدم بسیار ناخوشایندی است	او آدم بسیار ناخوشایندی هست	او آدم بسیار ناخوشایندی است	او آدم بسیار ناخوشایدی است	او آدم بسیار ناخوشایندی است
common_voice_fa_30712458	با ترس و لرز دست به کاری زدن	با ترسول ارض دست بکاری زدن	با ترسل ارض دست به کاری زدن	با ترسول ارض دست به کاری زدم	بعد ترسو لرز دست به کاری زدن	با ترسول ارض دست morning
common_voice_fa_30712459	از امروز آن قانون قابل اجرا می باشد.	از امروز آن قانون قابل اهجامی باشد.	از امروز أن قانون قابل اجرامی باشد	از امروز ان قانون قابله اجران می باشد.	از امروز اون قانون قابل اهرامی باشد	از امروز آن قانون قابل ا continua می باشد.
common_voice_fa_30712461	او وظایف خود را با نهایت کوشایی انجام داد.	او وضایف خود را با نهایت کوشایه انجام داد	او وظائف خود را با نهایت کوشهایی انجام داد	او وزایف خود را با نهایت گوشایی انجام داد!	او وضایف خود را با نهایت کوشایی انجام careless	او وضایف خودرا با نهایت ی کورشاهی انجام داد.
common_voice_fa_30712482	صدای چکیدن آب از لوله مرا بیدار کرد.	صدای چکیدن آب از لوله مرا بیدار کرد	صدای چکیدن آب ازلوله مرا بیدار کرد	سدای چکیدن اعب از لوله مرا بیدار کرد	سدا ی چکیدن آب عزلوله مرا بیدار کرد	سدای چکیدن ااب از لوله مرا بیدایید
common_voice_fa_30712483	اگر جاوااسکریپت غیرفعال باشد، فعالیت اغلب وبگاهها دچار اختلال میشود.	اگر جاوازکریپت غیر فعال باشد فعالیت اغلاب ویبگاه ها دوچار اختلال می شود.	اگر جاوازکریبت غیر فعال باشد فعالیت اغلب ویبگاهها دوچار اختلال می شود	اگر جاوازکریبت غیر فعال باشد فعالیت اغلب ویبگاه ها دوچار اختلال میشود	اگر جاوازکریبت غیر فعال باشد فعالیت عقلب ویبگاها دو چار اختلال می شود	اگر جاواز کیریtvت غیر فعال باشد فعالیت اغلب ویبگاها دو چار اختلال می شود
common_voice_fa_30712485	روغن و آب درآمیخته نمیشود.	رغن و آب ترامیخته نمیشود.	رغن و آب ترامیخته نمیشود.	رغن و آب ترامیخته نمیشهوند	رغن و آب ترامیخته نمیشفند	ر teil و خب اصلم سرخه در این امروز شد. انه ایجاد در این باید بشته این porte نه machh. در خب صورت دیگر می کنید. و خب از کنید. یه مورد نمیشه کنید. روغن و عب ترامیخته نمیشه وند.
common_voice_fa_30712486	چندی نپایید که آنها زن و شوهر شدند.	چندی نپایید که آنها زنه شوهر شدند.	چندی نپایید که آنها زن و شوهر شدند؟	چندی نپایید که آنها زن و شوہر شدند.	چندی نپایید که اانها زن و شوحر شدند.	چندی نبایید که انها زن و شوهر شدن.
common_voice_fa_30712493	با لحنی خشمآلود	با لحن خشمالود	با لحنی خشمالود	با لحن خشمالود	با لحن خشمالود	بالنحن خشمالود
common_voice_fa_30712494	از او سؤالی پرسیدم.	از اون سؤالی پرسیدم	از اون سؤالی پرسیدم	از اوس سوالی پرسیدم	عز او سوال پرسیدم	از اوست صوالی پرسیدم
common_voice_fa_30712495	خانهای را تعمیر کردن	خانهی را تمییر کردن	خانه ای را تعمیر کردن	خانهی را تمییر کردن	pesso که چنگار رای اerez کنیم	‏ Environ—القرارید Flashlight
common_voice_fa_30712497	اشیا روی صحنه شامل دو صندلی و یک درخت بود.	اشیای روی صحنه شامل دو سندلی و یک درخ بود	اشیاه روی صحنه شامل دو صندلی و یک درخ بود	اشیاه روی سهنه شامل دو سندلی و یک درخت بود	آشیای روی صحنه شامل دو سندله و یک درخت بود	أشیا می داریت ترخ گره می توستر خوند این قسم دو سندلی و دلیل باشند.
common_voice_fa_30712502	حسین بسیار دلباختهی پروین بود.	حسین بسیار دل باختهی پرویم بود	حسین بسیار دلباختهی پرویم بود	حسین بسیار دل باختی پرویم بود	حسین به سیار دل واقده پر ویم بود	حوسین بسمیر دل باخته پرویم بود
common_voice_fa_30712536	از کی تا حالا اینقدر جون جونی شده؟	از که تا هالا انقدر جنجونی شده؟	از کهی تا حالا انقدر جنجنی شده؟	از که تا حالا اینقدر جنجنی شده؟	از کی تا هالا انقده جنجونی شده؟	از کی تا هالا انقدر جنجوچه شده؟
common_voice_fa_30712537	اینهمه نتیجهٔ غفلت است.	این همین نتیجه قفلت هست	این همین نتیجه قفلت است	این همین نتیجه قفلت است.	این همین نتیجه قفلة است.	اون همه نتیجه قفلة است.
common_voice_fa_30712538	افکار عمومی را تحت تاثیر قرار دادن	افکار امومی را تهد تصویر قرار دادن	افکار او مومی را تهد تصیر قرار دادن	افکار امومی را تهد تصدیر گرار دادن	افکار امومی را تحد تصیری غرار دادن	افکار اواممی را تحاد تصریح غرار دادن
common_voice_fa_30712539	آن کلید لعنتی کجاست؟	این کیلی در لانتی کجاست	آنکی لیده لانتی کوجست	آنکلی ده لانتی کجست	آن کلیده لعنتی کجست	آن کله در لعنتی کجست
common_voice_fa_30712540	جاواسکریپت در یک محیط محصور در مرورگر اجرا میگردد	جوا اسکیلیب در یک محیط محصور در مرورگر اجرامی گرده.	جا وا اسکیلیب در یک محیط محسور در مرورگر اجازه می گردد.	جواسکیریپ در یک محیط محسور در مرورگر اجازه می گردد.	جوای اسکریپ در یک محیط محسور در مرورگر اجران مگردد.	جراه اسکیلیپ در یک محیط محسور در مرورگر اضافه می گردد.
common_voice_fa_30712556	بیکاری به محبوبیت رییسجمهور آسیب رساند.	بیکاری به محبوبیت رئیس رومهور آسیب رسند	بیکاری به محبوبیت رئیس رومهور آصیب رساند	بیکاری به محبوبیت رئیس ترمهور آسیب رسند	بیکاری به محبوبیت رئیس رومهور آصیب رسند	بیکاری به محبوبیت رئیس رومühr آسیب رسند
common_voice_fa_30712557	این ارقام درست در نمیآید.	این عرقم در نمی آیند.	این ارقام در نمیایند.	این الگام درونمی دارند.	این ارقام در نمی resolve هستند.	این الگام در در در نمیشتρι.
common_voice_fa_30712558	پیری خلق آتشین او را ملایم کرد.	پیری خلق آتشین او را ملایم کرد	پیری خلق آتاشین او را ملایم کرد	پیری خلق آتشین او را ملایم کرد	پیری خلق آتشین او را ملایم کرد	پیری خلق آتشین او را ملایم کرد
common_voice_fa_30712563	آنچه که میخواهم بگویم مستقیما به شما مربوط میشود.	آنچه که میخواه هم بیگویم مستقیمن به شما مربوط میشود.	آنچه که میخواه هم بیگویم مستقیمًا به شما مربوط میشود.	اونچه که میخواهم بگویم, مستقیمن به شما مربوط میشهد	آنچه که میخواهم بگویم, مستقیمًا به شما مربوت میشود.	آنچه که می خواهم بگایم مستقیمًا به شما مربط می شود.
common_voice_fa_30712565	آن دماسنج باید اشتباه باشد.	آن دماصنج باید اشتباه باشد	آندما سنج باید اشتباه باشد	این دما سنج باید اشتباه باشد	آندمو سنج باید اشتباه باشد	آن دماز سنج باید اشتباه باشد
common_voice_fa_30712591	آدمی که به این کار میخورد	آدمی که به این کار میخورد	آدمی که به این کار میخورد	آدمی که به این کار میخورد	آدمی که به این کار میخورد	آدمی که به این کار می خورد
common_voice_fa_30712592	سرانجام با هم زناشویی کردند.	سرنجان با هم زنا شوی کردند	سرنجان با هم زنا شویی کردند	سرنجام با هم زناشوی کردند	سرانجان با هم زناشوی کردند	سرنجایم با هم زناشوی کردند
common_voice_fa_30712593	الکل گندزدای خوبی است.	الکول گنزدای خوبی هست	الکول گنزده خوبی است	آلکول گنزده خوبی نیست	الكول گنظدهای خوبی است	در حال روانبینطور او در شان د rods
common_voice_fa_30712594	اجازه ندارم نام او را آشکار کنم.	اجازه ندارم نام او را آشکار کنم	اجازه ندارم نام او را آشکار کنم	اجازه ندارم نام او را اشکار کنم	اجازه ندارم نام او رااشکار کنم	اجازه ندارم نام او را ااشکار کنم
common_voice_fa_30712595	اتاق شروع کرد به چرخیدن به دور او.	اتاق شروع کرد به چرخیدم به دوره او	اتاق شروع کرد به چرخیدم به دور او	اتاق شروع کرد به چرخیدم به دور اون.	اتاق شروع کرد به چرخیدم به دوره اون	رجل اطاق شروع کرد به چرخیدم به دور او.
common_voice_fa_30712607	رتبهی او از من بالاتر است.	رطبه ی او از من بلاطر است	رطبه او از من بلاتر است	رطبه ی او از من بلاطر است	رطبه ی او از من بلاتر است	ر<|pt|><|transcribe|> اهلی حلوه
common_voice_fa_30712608	جنگ علنی	جنگه علانی	جنگه علانی	جنگی عالمی	جنگی هالانی	جنگه assurance
common_voice_fa_30712609	انجمن ورزشکاران مسیحی	انجومن وردشکاران مسیحی	انجومن وردشکار آن مسیحی	انجومن وردش کاران مسیحی	انجومن وردشکارات مسیحی	رفتا بردش کاران مسیحی
common_voice_fa_30712610	پرتابههای حاوی مواد شیمیایی مهلک	پرتابه های حاوی مواد شیمی آی مهلک	پرتابه های حاوی مواد شیمی آی مهلک	پرطابه های حاوی مباد شیمیای مهلك	پرتابه های حاوی مواد شیمیای محلک	پرتابه های هاوی مواد شیمیای مهلک
common_voice_fa_30712621	خانه در بنبست دوم قرار دارد.	خانه در بمبست دوبوم قرار دارد.	خانه در بومبست دوبون غرار دارد.	خانه در بومبست دووم قرار دارداد	خانه در بومبست دوهатов قرار دارد.	خانه در بومبست دوه<|es|><|transcribe|> از شاملان جو خوانه با مرد و خانه برد البارفان بزنیم
common_voice_fa_30712622	جنگجوی دودل	جنجوی دودل	جنجوی دودل	ژنجوی دودل	جنجوید دودل	جانجوی دودل
common_voice_fa_30712623	صدای گوشخراش آن واعظ	سدای گوشخراش آن واز	سدای گوشخراش اان واعز	سدهی گوشخراش اون واعز	سدای گوش خراش اان واز	صدای گوشخراش اونutar
common_voice_fa_30712624	تصویری از دایی رضا به اندازهی خودش	تصویری از دایی رضا به اندازهی خودش	تصویری از دایی رزا به اندازهی خودش	تصویری از دایی رزا به اندازه ای خودش	تصویری از دائی رزا به اندازهی خودش	تصویری از دایی رزه به اندازه خودش
common_voice_fa_30712636	آن هتل تمیز و با این حال ارزان است.	آن هتل تمیز و با این حال ارضان است.	آن هوتل تمیز و با این حال عرضان است.	آن هتل تمیز و به این حال ارضان است.	آن ہتل تمیز و با این حال عرضان است.	آن هتل تمیز و با اینحال
common_voice_fa_30712637	اسمهای آنان روی یک صفحهی فلزی بزرگ برنوشته شده بود.	اسمای آنان بر روی یک سفحه فلزی بذارگ بر نبشته شده بود	أسم های آنان بر روی یک سفه فلزی بزرگ برنوشته شده بود.	اسم Shahe Anaan bar roye yek safhe felazi bozorg bar nabest شده بود.	اسما مفرده از از یک صفه فلزی بزرگ بر نوشته شده بود.	اسمای آنان به روی یه سفه فلزی بذارگ بر ن permishings اعلان شده بود.
common_voice_fa_30712638	بزرگان و مشاهیر	بزرگان و مشاهیر	بزرگان و مشاهیر	بزرگان و مشاہیر	بزرگن و مشاهر	بزorgan و مشاهیر
common_voice_fa_30712646	تندر دوباره در دره طنینانداز شد.	تندر دوباره در درر تنیننداز شد.	تندر دوباره در درر تنیننداز شد.	۱۱۰۰ دوباره در دره تنیننداز شد	توندر دباره در در اطعمه تنیننداز شد.	تمون در ایرای مرای گرگوش می شد.
common_voice_fa_30712648	بزرگترین دروغی که تاکنون شنیدهام	بزرگترین دروغی که تا کنون چنیده هم	بزرکترین دروغی که تا کنون چنیده هم	بزورکترین دروقی که تا کنون شنیده هم	به بزرگترین دروغی که تا کنون چنیده هم	بذورکترین دروگی که تو کنون چنیدهم
common_voice_fa_30712649	شیاطین اعماق جهنم	شیاطین اعماغ جہنم	شیاطین عماغ جهنم	شیاتی نه ادماغ جهنم	شیتین عماغ جہنم	شیاتین ا Hitlerی امنان
common_voice_fa_30712650	الماس گوهر گرانبهایی است.	ألماظ گوهر گرامبه هایی است	ألماس، گوهر گرنبه هایی است	المز گوهر گرامبحای ایست	المصدر فقط خوشمانه او گرام بهاییی است	antry-ムنگ-یدر مدهر
common_voice_fa_30716665	صدای توپخانه از کوههای اطراف شهر منعکس میشد.	سدای توپ خانه از کوه های اطراف شهر منکس میشد	سدای توپ خانه از کوه های اتراف شهر منکس میشد	سدای طوبخانه از کوهای اطراف شهر منکس می شود	سدای توپ خانه از کوه های اطراف شهر منکس می شود	سدای توپخانه از کوه های اطراف شهر می شود.
common_voice_fa_30716666	از قمار جلوگیری کردن	از گمارگ جلوگیری کردن	از قمارگ جلوگیر کردن	از گمارگ جلو گیر کردن	از گمار گلوگیر کردن	،
common_voice_fa_30716667	جهل مطلق	جهل متلاق	جاهل متلاق	جهل متلاق	جحل متلاق	جهestry مطلاق
common_voice_fa_30716668	پرورش درخت انگور	پرورش درخط اینگور	پرورش درخط انگور	پهرورش دراخت انگور	پهرورش درخت آنگور	پهرورش در breed Korean
common_voice_fa_30716670	از کوشش خود کاستن	از کوشش خودکاستن	از کوشش خودکاستن	عز کوشش خودکاستن	از کوشش خودکاسطن	از گوشش خودکستن
common_voice_fa_30716672	با کمال تعجب او	با کمال تعجب او	با کمال تعجب او	با کمال تأجوب او	با کمال تعجوب اون	با کیمال تعجوب او
common_voice_fa_30716674	این دارو را هر سه ساعت بخورید.	این دارو را هر سه ساعت بخورید.	این دارو را هر سه ساعت بخورید	این دارو را هر سه ساعت بخورید.	این دارو را هر سات بخورید.	این دارورا هر سی ساعت بخورید
common_voice_fa_30716676	به طور شایستهای از او سپاسگزاری کردند.	به طور شایسته ای از او سپاسکزاری کردند.	به طور شایستهی از او سپاسکزاری کردن.	به طور شایسته از او سپاسکذاری کردند.	به طور شایستهی از او سپاسکزاری کردند.	بطور شایسته از او سپاسکذاری کردند
common_voice_fa_30716679	چندوجهی نامنظم	چند وچهی نامونظم	چند وچهی نامونزم	چندوچهی نامونزم	چند وچهی ناموندزم	چند وچهی نامونهزم
common_voice_fa_30716685	جنگ ضربهی مرگ آوری به اقتصاد کشور وارد آورد.	جنگ ضربه مرجاوری به اختطاد کشور وارد آورد	جنگ زرب ی مرگاوری به اقتطاد کشور وارد آورد	جنگ زربه مرگووری به اقتظاد کشور وارد آورد	جنگ زربه مرگاوری به اقتتاد کشور ورد دارد	ژنگ زربی مرگاوری به ا Stadt کشور وارد آورد
common_voice_fa_30716686	صاحبان ثروت	ساهبان سروط	صاحبان سروت	ساحبان سروت	صاحبان سروت	ساهبان سروت
common_voice_fa_30716687	امروز کی کشیک است؟	امروز که کشیک است؟	امروز که کشیک هست؟	امروز که کشیک است؟	امروز که کشیک است?	امروز کی کشیک است؟
common_voice_fa_30716688	پلیس بیگناهی او را زیر سئوال برد.	پولیس بیگونهی او رازیر سوال برد	پولیس بیگوناهی و راضیر سوال بود.	پولیس بیگوناهی و رازیر سوال بود ۹۹۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۴۶۷۵۷۶۷۶۸۸ۺ¢۶۹۸۶۴۰۶۶¹۶۶۶۷۶۷۶۶۴۶۶۷۶۶۶۶۶¯۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	پولیس بیگناهی و راضیرا سوال بورد	پولیس بیگونهی او راضی رو سوال بو падد.
common_voice_fa_30716691	چرخها به زمین چسبیده بود.	چرخ ها به زمین چسبیده بود	چرخ ها به زمین چسبیده بود	چرخ ها به زمین چسبیده بود	چرخها به زمین چسبیده بود	چرخ ها به زمین چسبیده بود
common_voice_fa_30716692	آزادی اراده	آزادی اراده	ازادي اراده	آزادی اراده	آزادی ایراده	ازادی ایراده
common_voice_fa_30716693	برای کمک به برطرف کردن کمبود غذا در افریقا	برای کمک به برطرف کردن کنبود قذا در آفریقا	برای کمک به برترف کردن کمبود قضا در آفریگا	برائی کمک به برطرف کردن کنبود قضا در آفریقا	برای کمک به برترف کردن کنبود ق adore قضا در آفریقا	برestroهای خ tomک بر ترفتی از هیم کنید.
common_voice_fa_30716694	توجه خود را معطوف به چیزی کردن	توجه خودرام معتوف به چیزی کردن	توجه خودرا معتوف به چیزی کردن	تواجوه خودرا معتوف به چیزی کردن	توجه خودرا ماطوف به چیزی کردن	توتر خود را معتوف به چیزی کردن
common_voice_fa_30716695	بشر نمیتواند بوالهوسیهای طبیعت را مهار کند.	بشر نمیتواند بلحبسی های طبیعت را محار کند	بشر نمیطورند بلحوثی های طبیعت را مهارکند	بشر نمی تونه دوال هبسی های تابیعت را محار کند.	بشن را محار کند بولحبسی های طبيعت را محار کند	بشر نمی توند بلح toxic خSingingی تبیعت را ماهار کند
common_voice_fa_30716696	آمدن افسر دل و جرات سربازان را بیشتر کرد.	آمدن عفسر دل و جرعت سربازان را بیشتر کرد	آمدن افسر دل و جرعت سربازان را بیشتر کرد	آمادن عفضر دل و جرعت سربازان را بیشتر کرد.	آمدن افصر دل و جرات سربازان را بیشتر کرد	آمدن افسر دل و جرت سربازان را بیشتر کرد
common_voice_fa_30716697	آنها به استرالیا مهاجرت کردند.	آنها به استرالیا محاجرت کردند.	آنها به استرالیا محاجرت کردند.	آنها به استرالیا محاجرت کردند.	آنا با استرالیا مهاجرت کردند.	آنها با Australia محاجرت کردند.
common_voice_fa_30716698	او حقوق سربازان را گرفت و برای خانوادههای آنها فرستاد.	او حقوق سربازان را گرف و برای خانواده های آنها فرستاد	و حقوق سربازان را گرف و برای خانواده های اانها فرستاد	او حقوق سربازان را گرفف و برای خانواده های آنها فرستاد	او حقوق سربازان را گرفی و برای خانواده های اانها فرستاد	او حقوق سربازان رو گرف و برای خانواده های آنها فرستاد
common_voice_fa_30716699	آنها خارجیها را دوست ندارند.	آنها خارجی ها را دوست ندارند	آنها خارجی ها را دوست ندارند	آنها خارجیها را دوست ندارند	آنها خارجیهارا دوست ندارند.	اانها خارجیها را دوست ندارند
common_voice_fa_30716700	خیار بسیار بزرگ	خیار بسیار بزرگ	خیار بسیار بزرگ	خیاره بسیار بذورگ	خیار بسیار بوزرگ	خیار بسیار بزرگ
common_voice_fa_30716701	این سوپ سرد شده است.	این سوب سرط شده است	این سوب سرط شده است	این سوپ سرت شده است	ان سوب سرت شده است	این سام سرط شده است
common_voice_fa_30716703	اتاقهای مدیر عامل	اتاق خوای مدیرامل	اتاق های مدیرامل	اتاق های مدیرامل	اطاق های مدیرامل	اعطاقهای مدیرامل
common_voice_fa_30716705	بیپایان	بیپا یان	بی پا یان	بیپا یان	بی پایان	بیپا du
common_voice_fa_30716708	حسابها را تسویه کردن	حسابه را تصویع کردن	حسابه ها را تصویر کردن	حسابه را تصویح کردن	حساب‌ها را تصویع کردن	است، حساب تقررجدن
common_voice_fa_30716709	صحرا پر است از شن.	سهراب پرست از شن	سهراب پورست از شن	سهره پورست از چند	سهراب پور아ست از شن	سهرها پورست از شِن
common_voice_fa_30716710	آزار مردمی که در امور دینی هم عقیده نیستند	آزار مردمی که در عمور دینی هماغیده نیستند	آذار مردمی که در عمور دینی هماغیده نیستند	آزار مردمی که در عمور دینی همقید نیستند	آزار مردمی که در امر دینی هم اقیده نیستند	آزار مردمی که در عمور دینی همه اقده نیستن
common_voice_fa_30716711	تمام ظروف فلزی کلیسا را دزدیدند.	تمام زروف فلزی کلیسا را دزدیدند.	تمام زروف فلزی کلیسا را دزدیدند.	تمام زروف فلزی کلسا را دزدیدند.	تمام زروف فلزی کلیسا را دذدیدند.	تمام زروف فلهزی کليسا را دزدیدند
common_voice_fa_30716712	پول کافی برای ودیعهی خانه دارید؟	پول کافی برای ودی اے خانه دارید؟	پول کافی برای ودیعی خانه دارید؟	پول کافی برای ودیعی خانه دارید؟	پول کافی برای ودی exhale خانه دارید.	پول کافی برای ودیئ gotten enough money for a strange home?
common_voice_fa_30716713	او متعلقات شخصی خود را گردآوری کرد و در کامیون گذاشت.	اون متعلقات شخصیه خود را گرداروری کرد و در کامیون گزاشت.	او متعلقات شخصیه خود را گرداروری کرد و در کامیون گذاشد	اون متعلقات شخصیه خود را گردواوری کرد و در کامیون گذاشد	او متعلقات شخصیه خود را گردواوری کرد و در کامیون گذاشت	اون متعلقات شخصی خود را گرد reviews کرد و در کامیون گذاشد
common_voice_fa_30716714	حرارت و شادی او به همهی گروه سرایت کرد.	حرارت و شادی او به همه گروه سرایت کرد	هرارت و شادی او به همه گروه سرعیت کرد.	هرارت و شادی او به همه گروه سرایت کرد	حرارت و شادی او به همه گروه سرایت کرد	هرارت و شادی اون به همه گروه سرایت کرد.
common_voice_fa_30716716	تیم ما این سری مسابقات را بدون باخت برد.	تیم ما این سریم مسابقات را بدون باخت بورد	تیم ما این سریم مسابقات را بدون بخت برد	طیم ما این سریم مسابقات را بدون بخت برد.	تیم ما این سریم مسابقات را بدون باخت بورد.	تیم ما iن سریم مصابقات را بدون بخت برد
common_voice_fa_30716717	آزار مخالفان دولت توسط پلیس	آزار مخالفان دولت توسط پولیس	آذار مخالفان دولت توسط پولیس	آذار مخالفان دولت تبستوط پو لیس	آذار مخالفان دولت تبستط پولیس	آزار مخالفان دولت ترسوط پولیس
common_voice_fa_30716718	تماشای راه رفتن کودک کیف دارد.	تماشای راه رفتن کوده اک کیف دارد	تماشای راهرفتن کودای کیف دارد	تماشای راه رفتن کوده کیف دارد	تماشای راه رفتن کودهه کيف دارد	تماشای راهرفتن قده کيف دارد
common_voice_fa_30716719	از مادر خون گرفتند و به دخترش تزریق کردند.	از مادر خون گرفتن و به دخترش تزگیق کردند	از مادر خون گرفتن و به دخترش تزگیگ کردند	از مادر خون گرفتن و به دخترش تزرگ کردند	از مادر خون گرفتن و به دخترش تزیگ کردند	از مادر خون گرفتن و به دختریش تصریح کردند
common_voice_fa_30716720	بخش عمدهی این اقلیم زیر پوششی از یخ مدفون است.	بخش امده این اقلیم زیر پوششی از یخ مدفونه است.	بخش امده این اقلیم زیر پوششی از یخ مدفون است	بخش اومده ی این اقلیم زیر پوششی از یخ متفون هست.	بخش عمده ی این اقلیم زیر پوششی از یخ مدفونست	بخش اومده یا این اقلیم زیرفوششی از یخ مدفون است.
common_voice_fa_30716722	تا سحر سورچرانی کردیم.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ۺ	تا سهر سورچرانی کردیم	تا سهر سورچرانی کردم	تا سهر صورچرانی کردیم	T defeated by the battle.
common_voice_fa_30716723	امروز روز کار آن مستخدم نیست.	امروز روز کار آن مستختم نیست.	امروز روز کار اان مستختم نیست	امروز روزه کاره اان مستختم نیست.	امروز روذ کار آن مستختم نیست.	امروز روزه کار ان مستختم نیست!
common_voice_fa_30716724	اعتصابگران تابلوهای شعار حمل میکردند.	اتسابگران تابلوهای شؤار همری کردند	اعتصابگران تابلوه های شؤار حمل ری کردند	احتسابگران طابلوهای شؤار همرای کردند	اعتصاب گران طابلوهای شؤار همری کردند	احتصاب گران تابلو های شؤار همری کردند
common_voice_fa_30716725	آسیب زیادی به محیط زیست وارد آمده است.	عاسیب زیادی به مویتزیس وارد آمده است	آصیب زیادی به مؤیتزیس وارد آمده است	آسیب زیادی به مهتزیس ورد آماده است.	آسیب زیادی به مؤیتزیس وارد آمده است.	آصیب زیادی به مهتزیس وارد آمده است.
common_voice_fa_30716728	آن رویداد اختلافات میان دو کشور را عمیقتر کرد.	آن روی داد اختلافات میان دوکشور را عمیق تر کرد	آن روی داد اختلافات میان دو کشور را عمیق تر کرد	آن روی داد اختلافات میان دوکشور را عمیق تر کرد	آن روی داد اختلافات میان دو کشور را عمیق تر کرد	آن روی داد اختلافات میان دوکشور را امیگ تر کرد
common_voice_fa_30716729	به شما قول میدهم.	به شما قول می دهم	به شما قول میدهم	به شما قول می دهم	به شما قول میدهم	به شما گول می دا هم
common_voice_fa_30716730	ما تساوی حقوق کلیهٔ ممالک جهان را تأکید میکنیم.	ما تساویه حقوق کلیه ممالک جهان را تکید می کنیم	ما تساوی حقوق کلیه ممالک جهان را تکید می کنیم	ما تساوی حقوق کلی ممالک جهان را تکید می کنیم	ما تساوی حقوق قلیه ممالک جهان را تکید می کنیم	ما تساوی حقوق کولیه ممالک جهانر تکید می کنیم
common_voice_fa_30716731	این پارچهی پیراهنی سالها دوام خواهد داشت.	این پارچه پیراحنی سالها دوام خواهد داشت	این پارچه پیراهنی سالها دوام خواهد داشته.	این پارچه پیراحنی سال ها دوام خواهد داشت	این پارچه پیراحنی سالها دوام خواهد داشت	این پرچه پیراهنی صالحه دوام خواهد داشت
common_voice_fa_30716733	از طریق سلسله مراتب نظامی درخواستی را ارائه دادن	از طریق سلسل مراتب نظامی درخواستی را ارای دادن.	از طریق سلسل مراتب نظامی درخواستی را ارای دادن	از طریق سلسله مراتب نظامی درخواستی را اراه دادن.	از طریق سلسل مراطب نظامی درخواستی را اراهی دادن.	از طریق سلسل مراتب نظامی درخواستی را ارای دادن."
common_voice_fa_30716735	با حقوق بازنشستگی زندگی کردن	با حقوق باز نشستگی زندگی کردن	با حقوق بازنشستگی زندگی کردن	با حقوق بازنشستگی زندگی کردن	به حقوق باز نشستگی زندگی کردن sandwiching	مع در حقوق بازندشستگی زندگی کردن
common_voice_fa_30716736	پاهای جلو و عقب اسب	پاهای جلو و عغب اسب	پا های جلو و عغب عسب	پاهای جل و عغب عسب	پا embarrassing	پاvir و آقب اسب
common_voice_fa_30716738	به جاهای دور دست سفر کردن	به جا های دوردست سفر کردم	به جا های دور دست سفر کردم	بجاهای دوردست سفر کردن	به جاهای دوردست سفر کردم	به جاههای دوردست سفر کردن عشق
common_voice_fa_30716740	زبانت را در بیاور.	زبانت را در بیاور	زبانت را در بیاور	زبانت را در بیاور	زبانت را در بیاور	زبانت را دربی آور
common_voice_fa_30716741	او اعتقادات عجیب و غریبی دارد.	اون اعتقادات اجیب و غریبی دارد	اون ایتغادات اجیب و غریبی دارد	او اعتقادات عجیب و گریبی دارد	اون توقع اتقادات اجیب و غریبی دارد	اون مدرسي که اینجاستی شدن Monte Carlo برایست درقده از محا mai و تکررانی بلنده اینجاستی سرنگ معلوم شما از مخوانتی خودم اینجاستی مورده اینجاستی پارنistical
common_voice_fa_30716743	این عقاید در معرض پرسش و تردید هستند.	این آغاید در معرض پرسش و تردید هستند.	این آیاید در معرز پرسش و تردید هستند.	این عقایت در معرض پرسش و تردید هستند.	این آغایه در معرز پرسش و تردیت هستند.	این اقاید در معرز پرسش و تردید هستند
common_voice_fa_30716744	خاطرات مغشوش	خاطرات مقشوش	خاترات مقشوش	خاطرات مقشوش	خاطرات مقشوش	خترات مقشوش
common_voice_fa_30716747	به سرعت یک چشم بر هم زدن	بسورت یک چش برهم زدن	بسورت یک چش برهم زدن	به سرعت یک چش برهم زدن.	به سرعت یک چش برهمزدن	بسرعت یک چش بر همزدن
common_voice_fa_30716748	لولۀ گاز	لوله گز	لولی گذ	ڙوله گز	قوشتونه	Kardashians
common_voice_fa_30716749	پیراهن او واقعا زشت بود.	پیرا هنه او واغه انسشت بود.	پیرا هنو وراغا اندزه اشت بود.	پیرا هن اوفاق سه هست بود.	پیرا هن-, آفواری انزشت بود	پیرا هنو ا之 دوب skeptical.
common_voice_fa_30728603	این گروه بسیار متحد است.	این گروه بسیار متحد است.	این گروه بسیار متحدست.	این گروه به سیار متحد است.	این گروه بسیار متحتد است	goro بسیار متحد است
common_voice_fa_30728606	بنیاد ادبی	بنیاد عدبی	بنياد عدبی	بنواد عدبی	بنادد عدبی	بنعد eh دعیبی
common_voice_fa_30728612	جای زعفران	جای زعفران	جای زهفران	جای زهفران	جای زافران	جای ز affiran
common_voice_fa_30728630	احساسات پاک	او ساته پاک	اینه ساسو تپاک	این سا سوی ته پاک	این ساس ‫الا تیر پاک	این جو نيازم او مردم آبابه
common_voice_fa_30728631	اگر این خانه را بخری پشیمان خواهی شد.	اگر این خانه را بخری پشمان خوایی شود	اگر این خانه را بخری پشیمان خوایشون	اگر این خانه را به خری پشیمان خوای شد	اگر ان خانه را بخری پشیمان خوایشه اد.	اگر این خانه را بخریی پشیمن خوایی شود
common_voice_fa_30728638	بنیاد فورد	بونیاده فرد	بون یاده فورد	بونیاده فورد	بونیاده فرد	می شوید همه جو فرقی جهارد هستنی بیاییه پر نمی شود
common_voice_fa_30728639	با پرسشهای پیدرپی حرف ناطق را قطع کردن	با پرسه های پیدرپی حرف ناطق رو قد کردن	با پرسهشای پیدرپی حرف ناطق رقعد کردن	با پرسه‌شهای پیدرپی حرف ناطق رو قط کردن	با پرساشای پیدر پی حرف ناتق رقعت کردن	با پرصشای پیدرپی حرف ناطق رقعد کردن
common_voice_fa_30728640	او همیشه در جنب و جوش است.	او همیشه تر جنب و جوش است.	او همیشه تر جنب وجوش هست.	او همیشه تر جمبوجوش است.	او همیشه تر جنب وجش است.	اون همیشه در جمب وجوش است!
common_voice_fa_30728641	سخنان وکیل هیات منصفه را سخت تحت تاثیر قرار داد.	سخنان وکیل هیت منصفه را سخت تحت تصییر غرار داد	سخنان وکیل هیات مونسفه را سخ تقده تاثیر قرار داد	سخنان وکيل هید منصف را سخ تحت تصییر غرار داد	سخنانه وகیل هیعت منصفه را سخ تحت تصییر غرار داد	ص [?خنانه بکیل، هیعت مانصفه را صخ تخت تصیر غرار داد.
common_voice_fa_30728642	تقریبا ماهی یک بار او را ملاقات میکنم.	تقریبا ماهی یک بار او را ملاقات می کنم	تقریباً ماهی یک بار او را ملاغات می کنم	تقریباً ماهی یک بار او را ملاقات می کنم	تقریبا مه یک بار او را ملاقات می کنم	تقیباً ماهی یک بار او را ملاگات میکنم
common_voice_fa_30728658	غرفهٔ چین یکی از پربینندهترین غرفهها بود.	‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏�	قرفه چین یکی از پر بیناده ترین قرفه ها بود.	قرفه چین یکی از پر بیننده ترین قرفه ها بود.	گرفه چین یکی از پربیننده ترین غرفه ها بود	برنشه شد. قرفه چین یکی از پور بیننده ترین قرفه ها بود.
common_voice_fa_30728659	تا آخرین نفس با آنها خواهیم جنگید.	تا آخرین نفس با آنها خاهیم جنگید	تا آخرین نفس با آنها خاهم جنگید	تا آخرین نفس با آنها خاهم جنگید	تا آخرین نفس با آنها خاهیم جند.	ط Да خرین نفس با آنا ها خاہیم جنگید
common_voice_fa_30728660	این گلها تازگی خود را مدتها حفظ میکنند.	این گله ها تازگی خود را مدد ها حفظ می کند.	این گلها تازگی خود را مدت ها حفظ می کند.	این گلها تازگی خود را مدت ها حفص می کند.	این گلها تازگی خود را متدتها حفظ میکنند.	این گولها تازگی خود را متده ها حفص میکنند.
common_voice_fa_30728661	اظهارات آنان از طریق قانون قابل پیگیری است.	اظهارات آنان از طریق قانون قابل پیگیری است.	اضهارات آنان از طریق قانون قابل پهیگیری هست.	اظهارات آنان از طریق قانون قابل پیگری است.	اضهارات آنان از طریق قانون قابل پيگیری است.	اضهارات انان از طریق قانون قابل پیگیری است ۔
common_voice_fa_30728662	حقهبازی را نمیشود برای مدت طولانی پنهان نگه داشت.	حقق بازی را نمیشه واد برای مدت طولانی پنحان نگه داشد.	حقے بازی را نمیشوت برای مدت طولانی پنهان نگه داشد.	حقق بازی را نمیشات برای مدت طولانی پنه ها نگه دادشت.	حقی بازی را نمیشه 그것 برای مُدت طولانی پنهان نگه داشت.	حقبازی را نمی شود fought the right of navigation to stay for a long period of time.
common_voice_fa_30728663	سربازان به هر سو پراکنده شدند.	سربازان به هر سو پراکنده شدند	سربازان به هر سوق هراکنده شدند	سربازان به هر سوب هرآکنده شدند	سربازهن به هر سو پراکنده شدند	سربازان به هر س 在每一層
common_voice_fa_30728666	راهی که از میان پارک به چشم میخورد	راهی که از میان پارک به چشمی خورد	راهی که از میان پارک به چشمی خورد	راهی که از میان پارک به چه شمی خورد	راهی که از میان پارک بچش میخورد	راه ای که از میان پاک به چش میخورد
common_voice_fa_30728667	آلت دست کمپانیهای ژاپنی	آلت دست کمپانی های جبونی	آلت دست کمپانی های جابونی	آلت دست کومپانی های جابونی	آلته دست کمپانی های جابونی	آلت دست کمپانی های ج AALAT DAST KOMPANIHA HI JAPONI
common_voice_fa_30728673	مرغ شقه شده	مروق شادق شده	مرق شکشه شده	مروق شادق شده	مورق شاکشو ده	مورو قیش ش place
common_voice_fa_30728674	چشمههای بهشت که از آن شیر و عسل جاری است	چشمه های بهش که از اون شیر و حسل جاری هست	چشمه های بهش که از اون شیر و حسل جاری است	چشمه های بهش که از اون شیر و حسل جاریست	چشمه های بهش که از عن شیر و حسل جاری است	چشمه های بهش که ازwhون شیرو و حسل جاریه است
common_voice_fa_30728675	تنظیم دستگاه تلویزیون برای تصویر روشنتر	تنظیم دسگاه تلوزیون برای تصفیر روشنتر	تنظیم دسکاه تلوزیون برای تصفیر روشندتر	تنظیم دسکا ها تلوهزیون برای تصفیر رشنتر	تنظیم دسیاه تلوهزیون برای تصفیر رشنطر	تنظیم دسکاه تلفزیون برائی تصفیر رشنطر
common_voice_fa_30728676	زن، جنس لطیف	زان جنس لطیف	زان جنسلاتیف	زن جنسی لطیف	زن جنسه لطیف	زان
common_voice_fa_30728677	بزها به آرامی میچریدند.	بوزها به آرامی میچ عریضند	بوضها به آرامی میچ عریدند	بوضها به آرامی میچ عریدند	بوزها با آرامی میچ عریدند	بوز ها به آرامی می MAYORیدند
common_voice_fa_30728683	بی معرفت نباش! اتومبیلت را جلو گاراژ من پارک نکن!	بیمارفت نباش اتو مو بیلت را جلوی گاراج من پارک نکن	بی مهرفت نباش، اطمو بیلت را جلوهی گراج من پارکنن.	بیمارفت نباش اتومویلت را جلوی گراج من پارک نکن	بی معرفت نباش اوتو مو بیلت را جلوی گاراج من پر کن	بی محرفت نباش اتو موبیلت را جلوه گاراج من پارک نکن
common_voice_fa_30728685	او در دانشگاه هاروارد رشته امور مالی میخواند.	او در دانشگاه هاروارد رشته عمور مالی میخوند	او در دانشقه هاروارد رشته عمور مالی میخاند	او در دانشگاه حارواد رشته عمور مالی میکند.	او در دانشگاه حارواڈ رشته عمور مالی میخواند	او در دانشقه عاروارد لشته اومور مالی میخونند.
common_voice_fa_30728686	صد نفر گزارشگر به دنبال خود میآورد.	سد نفر گزارش کر به دنبال خود می آورد	سد نفر گزارشکر به دنبال خود می آورد	سد نفر گذارشکر به دنبال خود می آورد	سد نفر گزارش کر به دنبال خود می آورد	ست نفر گزارش کر به دمبال خود می آورد
common_voice_fa_30728689	بخش خصوصی	برشه خصوصی	برشه خصوصی	بخشه خصوصی	برش خصوصی	بخشخ از از سی
common_voice_fa_30728691	موجب پیوند آن دو فرهنگ شد.	موجه به پیونده آند و فرهنگ شد.	موجه به پیوند اندو فرهنگ شد.	موجه به پیوند اندو فرهنگ شد.	موجه به پیونده اندو فرحنگ شد.	موجه به پیوند اندو فرهنگ شد.
common_voice_fa_30728692	از دیدن آن نعش یکه خورد.	از دیدن آن نش یک خورد.	از دیدن آن نش یکی خورد.	از دیدن آن نش یک خورد	از دینن آن نش یکه خورد.	از دیدن او نش یکش خورد.
common_voice_fa_30728693	خرس مربی خود را آنقدر در بغل فشرد که مرد.	خیرز مرابی خود را انقدر بغل فشرد که مرد	خرس مرابی خود را an該 در بغل فشرد که مرد	خیرس مربی خود را انگهد دروقت فشورد که موت	خیرز مرابی خود را انقدر به روست مورد.	خرس مربي خود را انقدر به جلیفه شاد که مرت
common_voice_fa_30728695	زبالههای خودتان را در کیسهی پلاستیک بریزید.	زباله ها این خودتان را در کیسه پلستیک بریزید	زبالها ای خودتان را در کیسه پلاستیک بریزید	زباله های ای خودتان را در کیسه پلسطیک بریزید	زوبالهایی خودتان را در کیسه پلستیک بریوزید	زباله expenditure خودتان را در کیسه پلستیک بریزید
common_voice_fa_30728696	تامین بودجهی این طرح آسان نیست.	تمین بوجه این تر آسان نیست.	طمین بودجه این تر آسان نیست.	تمین بودجه این تر آسان نیست.	تمین بوجه اینطر آسان نیست.	تعمین بودجه این تر آسان نیست.
common_voice_fa_30728697	چنین عادتی نداشتم قبلا	چنین آدتی نداشتم قبلن.	چنین آدتی نداشتم قبلن.	چنین آدتی نداشتم قبلن.	چنین آدتی نداشتم قبلن.	چینین آدتی نداشتم قبلن.
common_voice_fa_30728704	بله درست است، به او خواهم گفت.	‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏�	بله درست است به او خواهم گفت	بله درست است, به اوخو هم گفت	بل درست است بوخ آهم گفت	ب деньги نظر هست.
common_voice_fa_30728705	او نقشههای خوبی داشت که معمولا معوق میماندند.	اون نکشه‌های‌ خوبی‌ داشت که معمول‌ان مو آفور می‌ماندند.	اون نخشه‌های خوبی داشت که ما مون‌مولن موفقه می‌ماندند.	اون نقشه های خوبی داش، که معمولن معورOk میماندند.	اون نخشه‌های خوبی داشت که معمول‌ن مو██ می‌ماندند.	اون نخشه‌ها‌ی خوبی‌داشت که معمول‌ن معو blewag می‌ماندند.
common_voice_fa_30728706	پیشخدمتها با شتاب	پیش خدمتها باشه تا ب	پیش خدمتها باشه طب	پیش خدمتها باشه تا...	پیش خدمتها باشه طب	پیش خدمتها باشه طاب
common_voice_fa_30728713	او زیاد اهل ورزش نیست.	و زیاد اهل ورزش نیست.	و زیاد اهل برزش نیست.	و زیاد احل ورزش نیست	و زیاد احله ورزش نیست.	و زیاد اهل βرزش نیست
common_voice_fa_30728714	رایج کردن فرآیندهای نوین تولیدی	رایج کردن فرائند های نوید تولیدی	رایج کردن فرائنده های نووین طولیدی	رایچ کردن فرائند های نوید تلیدی	را یش کردن فرایندهای نوید تولیدی	رادج کردن فرایند های نویی نطولیدی
common_voice_fa_30728715	الهی خدا عوضت بدهد ای پسر!	ایلا هی خدا عوضت بدهد ای پسر	الاهی خدا آوازت بدهت اي پسر	بله خدا عوضت بدهت ای پسر	الاهی خدا آوازد بدا هد اي پسر	wojt couldn't even settle thehui
common_voice_fa_30728716	او یک دسته سگ تازی دارد.	او یک دست سگ تازی دارد	او یک دست سگه تازی دارد	او یک دست سگ تازی دارد	او یک دست سگ تازی دارد	او یک دسته سگه تازی دارد
common_voice_fa_30728717	اسب حائز مقام اول، اسب جلوتر از همه	اصب حاعز مغام اول اصب جلوتر از همه	عسبه هائز مغام اول عسبه جلوتر از همه	عسب حائز مغاما افل عسب جلو تر از همه	اسب حاعز مغاما اول اسب جلوتر از همه	اسبای هایز و مغامه اول اسبای جلوتر از همه
common_voice_fa_30728738	بنیاد نابینایان	بون یاد نابیناین	بون یاد نابینایان	بنیاد نابینهایان	بون یاد نابناین	بنایاد نابیناedia
common_voice_fa_30728739	چهار به اضافهی پنج میشود نه.	چاہار به اضافه پنج می شود نو	چهار به اضافه 5 می شواد 9	چهار به اضافه ی پنج می شود نوجه	4 به اضافه 5 می شود 9	چهار به اضافه ye پنج میشود نو
common_voice_fa_30728741	چندین سال را صرف تدوین این شاهکار ادبی کرد.	چندین سال را صرف تدوین این شاهکار عدبی کرد	چندین سال را صرف تدوین این شاهکار عدبی کرد	چندین سال دراض سرف تدوین این شاهکار عدبی کرد	چندین سال درست سرف تدوین این شه کار عدبی کرد	چندین سال درا سرف تدویم این شاهکار عدبی کرد
common_voice_fa_30728777	ارادتمند شما، ارادتمند	ارادتمند شما ارادتمند	ارادتمند شما ارادتمند	ارادتمند شما ارادتمند	ارادتمند شما ارادتمند	ارادتمند شما ارادتمند
common_voice_fa_30728781	جانور صدف دار	جانوهر صدافدار	جانور سدافدار	جانووهر سدافدار	جانوهر سده دار	ژانوهر سدافدار
common_voice_fa_30728785	پیش از رسیدن به سن قانونی فوت کرد.	پیش از اسیدن به سن قانونی فود کرد.	پیش از اسیدن به سن قانونی فوت کرد.	پیش از اسیدن به سن قانونی فود کرد	پیش از اسیدن به سن قانونی فود کرد	پیش از اسیدن به سن گانونی فوت کرد.
common_voice_fa_30728786	پنج دقیقه راه از مرکز شهر	پنچ دقیق راه از مركز شهر	پنج دقیقه راه از مرکز شهر	پنج دقیق را حالا مرکز شهر	پenش دقیق راه از مركز شهر	پنج دقي Continuity غره‌راه ازی مرکز شهر
common_voice_fa_30728792	احتمال بسیار کم	احتمال بسیار کم	احتمال به سیار کم	احتمال بسیار کم	احتمال بسیار کم	احتمال بسیار کم
common_voice_fa_30728793	خرس دارای پوشش ضخیمی از پشم است.	خیرست دارای پوشش زخیمی از پشم است	خیرست داروی پوشش زخیمی از پشم است	خیرس داروی پوشش زخیمی از پشم است	خیر ستارای پوشش زخیمی از پشم است	خیر است داروی پوشش زخیمی من پشم است
common_voice_fa_30728794	خدای او پول است.	خدای او پول است	خدای او پولست	خدا ی او پول است	خدای رو پول است	خدای او پولست
common_voice_fa_30728797	سبک غنی نویسندگی او	ساب که گانی هنمی سنده گی او.	ساب که گانین همی سندگی دو.	ساب که گانی هم نمیسند Blues	ساب که گنیا نمی در ترینه میکنید.	ساپ که گان
common_voice_fa_30728801	فیلم را روی پرده انداخت.	فیلم را روی پرده انداخت	فیلم را روی پرده انداخت	فیلم را روی پرده انداخت	فیلم را روی پرده انداخت	فیلم را روی پرده انداخد
common_voice_fa_30728817	توطئهی ریشهدار	توتئی ریشدار	توتئی ریشدار	توتئه ریشدار	توتع ریشدار	توته ای ریشدا 나�
common_voice_fa_30728826	خاک اسیدی	خاک اصیدی	خاک اصیدی	خاک اسیدی	خاکاسیدی	خواک اصدی
common_voice_fa_30728842	او با غضب خود را جلوی در قرار داد و نگذاشت کسی خارج شود.	او با قذب خود را جلوی در قرار داد و نه گذاشت کسی خارتشه بد.	او با قضب خودرات جلوی در قرار داد و نگذاشت کسی خارت شود.	او با غظب خود را جلوی در قرار داد و نگوزاشت کسی خارت شود.	او با قضب خود را جلوی در گررداد و نگذاشت کسی خارد چود.	او با قظب خدرا جلوی در قرار داد و نه گزاشت کسی خارد شود...
common_voice_fa_30728843	جاده پر از چاله است.	جا ده پور از چاله است	جاده پور از چاله است	ژاده پر از چاله است	جا ده پور از چاله است	جا ده پر از چاله است
common_voice_fa_30728846	جولی شخصیت دلپذیری دارد.	جولی شخصیت دلپزیری دارد	جولی شخصیت دل پزیری دارد	جولی شخصیت دلپزیری دارد	جولی شخصیت دلپزیری دارد	جولی شخصیت دلپ الثیری دارد
common_voice_fa_30728863	با لحن خفتآور حرف زدن	با لحن خفت آور حافزدن	با لحن خفط اور حافظ دن	با لحن خفت آور هافصدن	با لحن خفت اوورحافصدن	پا لهن خفتو اوورها hatsadan
common_voice_fa_30728870	او دانشگاه میرود.	او دانشکا میروهد	اون دانشکاه می رواد	او دانشگاه میرود	او دانشقاه می روت	ॐ دانشکاه می روت
common_voice_fa_30728871	اوراق قابل خرید و فروش	اوراق قابل خرید فروش	اراق قابل خرید فروش	اوراق قابل خرید و فروش	عراق قابل خرید فروش	__- قابل خرید و فروش
common_voice_fa_30728893	او موفق شد که به باشگاه وارد شود.	او موفق شد که به باشکه ورد شود.	او موفق شد که به باشکاه وارد شود	اون موفق شود که به باشکاو وارد شود	او معفه شد که به باشکاه وارد شبد	او موفق شود که بد باشکا هوارت شвد
common_voice_fa_30728894	بیقراری نکن، بچهات صحیح و سالم است!	بی غراری نکن. بچیت صحیه و سالم است.	پیغراری نکن، بچیت صحیح و سالم است.	بیغراری نکن، بچیت صحی و سالم است.	بیغراری نکن, ولدیت سحی و سالم است!	بیغراری نکن  described بچیت صحیح و صاليم است.
common_voice_fa_30728915	سخنرانی او پر از لغتهای لاتینی بود.	سخنرانی او پور از لغتای لاتینی بود.	سخنرانی او پر از لوغتای لاطینی بود.	سخنرانی او بر از لغت‌های لاطینی بود.	صخرای او پور از لغتهای لاطینی بود	acontecنین کرد کردن است.)
common_voice_fa_30728937	با تنبلی کردن آرزوهای خودت را نقش برآب میکنی.	با تمبلي کردن آرزهای خودت رو نقش بر آب می کنی	با تنبالی کردن آرزهای خودت کو نقش بر آب می کنی	با تمبلی کردن آرزوهای خودت را نقش بر آب میکنی	با تنبالی کردن آرزوهات خودت رنخش بر آب می کنی	با تنوالی کردن آرزحات خودت رو نختش بر آب می کنی
common_voice_fa_30728941	حق قانونی او را نادیده گرفتند.	حق قانونی او را نادیده گرفتند	حق قانونی او را نادیده گرفتند	حق قانونی او را نادیده گرفتند	حق قانونی او را نادیده گرفتند	حق قانونی او را نادی ده گرفتند
common_voice_fa_18207759	اما قبل از این که از آنها نومید شویم، باید بگویم، آنها قرار نیست این مشکلات را حل کنند، اما چگونگیاش را نشان میدهند	اما قبل از این که از ازانها نومید چبیم باید بگویم اانها گرار نیست این مشکلات را حل کند اما چه گونگه اشترا نشان میدن	اما قبل از اینکه از انها نمید شبیم باید بگویم انها قرار نیست این مشکلات را حل کنند اما چه اونگه اجتا نشان میدن	اما قبل از این که از آنها نوامید چبین باید بگویم, آنها غرار نیست این مشکلات را حل کنند. اما چه گونگه میشد دو نشان میدن.	اما قبل از این که از انهان و امید شبین باید بگویم انا ها غالا نیست این مشکلات را حل کنند اما چه گونگیش به بهشتا نشانمیدن	اما قبل از اینکه از انها نوامیت شبیم baید بگویم انها قلال نیست این مشکلتش را حل کنند اما چه گونگه یه ایش را نشن میدن
common_voice_fa_18207814	!تو اصلا منو نمي شناسي	تو اصلا مانم اشناسیم	تو اصلا مرمينیم اشناسیم	تو اصلا مانیم اشترسیم	تو اصلا مانم اینها میشناسیم	تو اصلن منا نميشتسید
common_voice_fa_18207829	وقتي اينجا کار نمي کني	وقت اینجا کارنمی کنید	وقتی اینجا کارنمی کنید	وقت اینجا کارنمی کنی...	وقت اینجا کارانه می کنی....	بخ toothpaste
common_voice_fa_18207831	هنوز کسي به دست نگرفته	حنوز خیسی بدست نه یرفته	حانوس خیسی به دست نارفته	حنوز کاسی به دست نقیرفته	حنوز خیلی بده از نمی‌رفته	این پاس دیده که هزرم ندشونی آموز به دنیر افتاد.
common_voice_fa_18207839	چطور تونستي بهش بگي ؟	چطور تونستی باش بگی؟	چطور تو نستی باش بگی؟	چه تو تونستی باش بیگی؟	چه تو ها تونستی اشکالی؟	چطور تو نستی بش بعی?
common_voice_fa_18207841	تو آشپزخونه ميز نبود؟	تا شپس کنمیزی نبود	تو شپاسخونمیزی نبود	تو اشباس خونمیز نبود	تا شبات خونه ميز نبود	تو اشب petroleumiz roasting بود
common_voice_fa_18207842	چونکه اندازه ام نيست	چون که این نظام نیست	چون که هنم نزم نیست	چطور کانون نظام نیست	چه این که نvation نیست	شن verte نظرم نیست
common_voice_fa_18207858	خب اينم از افتضاح ترين	اینها وز افتظال تاریم	خب اینه<|bn|> از افتذاطیرین	خب این هماز و افتزاز ترین	خوب اینه من در افتتxt و ترین	اون از افته ذاترین
common_voice_fa_18207862	من چیزی نمیگم. دهنم قرصه. اما محض اطلاع اگه دفعه بعد خواست بیاد این تو، گوشیشو ازش بگیرین. آخه هر بار که اومده بدون گوشی نیومده، یه تیرو دونشون میزنه.	من چیزی نمیگم درانم غرسه اما محطه طلعه اگه دفعه بعد خواست بیا تو گوشه شو از اش بگیرین آخر رو باری که آمده یا بدون نداشین نویو میوستند یه تی رو دنشون میزنیم	من چیزی نمیگم در arriv مورسه، اما مزد اطلاع اگه دفعه بعد خواست پیاد، این تو گوشیش رو از اش بگیرین خواهد بایی در مومنده به دونؤی گوشیش نمیشونیم	من چیزی نمیگم در حال هم گرسه اما مهما さه اگه تلا های اگه دفعه بباد خواست بیا بینطور گوشیش رو ازاش بگیرین آخه هر بار چی مومند یه بدونه گوشیی نه اومدند یه تیر دونه شم میزنیم	اینتظاری که خیلی اردرا این تیار پوششو از اش پوش کردید اینه خیلی بار عصیل رنگه زنید او دوست با چیزی تشکیر میهند	از این نظره خوب بفرد خاطر نارید و خوش درلید. نوزم با از خیلی خواب بدن داشته جنگ می توانید و شما این دولنیوری رو به دهن.
common_voice_fa_18208036	!مثل ريچل تو دبيرستانه	مثل ریچل توده برستانه	من سر ریچه، تو در ابرستانه	من سر ریچه فرامین سرید در درستانه	مسر ریچت و د aplication	برناه به رایچهتو در سهره
common_voice_fa_18208039	فکر کنم حق با جويي بود	فکر قنفا پود جوی بود	تکقنا را پا جوی بود.	چکو نهام حق و جوی بود	شکرو نخspeaking with Joywood خواستان میکنید همشان شکرو نکنید از آنهاید سید بود ما پیش رسید آنهاید سید بود من را شمورد آنهاید سید بود ما پیش رسید آنهاید سید بود آنهاید سید بود آنهاید سید بود بایرون آنهاید سید بود آنهاید سید بود آنهاید	و کنم هر پ slow evojt
common_voice_fa_18208040	خوب ، فکر کنم بايد برم	خواه فکر نمت برا	خوب فکر کنم بگیره	خواب فکر نمیاد به نام	خواب فکر نمه اتبرام	خوب خوناً بایر برا
common_voice_fa_18208041	چي داري مي خري اينجا؟	چی داری می خواهی اینجا؟	چی داریم ای خری اینجا؟	چه داری میکھر اینجا؟	اینجا چی داریم?	مانتوخ اینجاLEGAL
common_voice_fa_18208044	من دنبال يه کتاب هستم	من دوما لے کتاب است.	نمیم مالی کتاب است	اندو ما دهی کتاب است	مگه هم بلیارای کتاب است	اون من که است پسرده نشاند
common_voice_fa_18208046	شايد مشکل از ما نباشه	شاید مشکل از ما باشه	شاید مشکل از ما باشه	شاید مشکل از من هو باشه	شاید مشکل است ما هاشه	شاید مشکل از ما باشه از محلیتیات زمینوهدی برداری شده
common_voice_fa_18208047	خيلي واسه " هات " خوبم	خیلی و سهات خوبم	خیلی و سهات خوبم	خیلی و سهات خوبم	خیلی و سهاد خوبم	خیلی وصحات خوابم
common_voice_fa_18208052	من قهرمان نبرد نهائيم؟	منگاه رمونا نوارد این از عوضی آن	منکا خرامون انا را دهنا ه tungا	بهم از رمونون انا برد انا ه Generally speaking I like this	yen، گرمون، اينها بردی، نه، ها.	من گرامات رو هنال بدید از نه آه دارد من
common_voice_fa_18208056	ميدوني منظورم چيه ؟	می دونیم انزورم چیه؟	می دونیم انزرام چیه؟	بیدونیم منظورم چیه	بدونی من زورم چهی؟	ودوانی‌م منظورم چیه؟
common_voice_fa_18208057	به من که خيلي خوش گذشت	به من که خیلی خوش گذاشت	به من که خیلی خوش گذشت	به من که خیلی خوش بزاشت	‫برمن که خیلی خوش بزاشت.	اما زیادی که خیلی خوشکوزشت
common_voice_fa_18208058	مي خواد استفاده کنه ؟	این خواهد استفاده کنه؟	نخواهد استفاده کنه	اینخواد استفاده که نه	این خواد استفاد کنه	بخوره اصلاte نمیشه
common_voice_fa_18208061	اين خيلي هيجان انگيزه	اون خیلی های جنابیزه	نه خیلی حایه جا نعیمینیزه	دوسته میکنید	este خیلی حیجه لازم اینجا	به دوازه نمیدم
common_voice_fa_18208063	تو پنج سال اينجا بودي	تو پانستان نجا و دیگه	تو پنستانین جا ودی	تو پنستان این جا ودی	تو پیناسان اینجا و دیگه	تو پا ن Molt a beseb e to bane sanin desbya
common_voice_fa_18208066	چرا اينقدر طولش دادي ؟	چرا قد طول اشتدید	شراقه طول اشتدی.	شراگه دو لشت ده دی	چند که قطول اشتدی.	چرا گ Christopher Tool Std.
common_voice_fa_18208070	اي کاش مجبور نبودم برم	ایک حاشط مجبور نمی‌ بودم برا	یک هاش ما اجبور من بوداً برا	ایک خشه ما شبور نبرا	این خاشت مشبور مدن برا	1 حش مشبر نمخدم برا
common_voice_fa_18208084	از مهمونداري کنار بکشم	خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیل	از مهمونداری کنار بکشم	از نهمونداری کنار بیکشن	از نهمنداری کنار بکشم	از مه مونداری کنار بکشم
common_voice_fa_18208088	سيگار بکشي ممنوع ميکنم	سیگار رو اکشایی ممنون می‌کنن	سیگر روخشیم امنا میکنم	صیغار وخشی منمون کنم	سیگار و خشی می Rub	سیگر به خوبی بود با اینکه های،
common_voice_fa_18208102	! يه ماشين واقعي بگير	این ماشین مغرهی ویدی	و شینا و آبی بیبی	و حالا بدون الان ماشین هستون	یا ماشین 행복usaیی را به دیگه	و ماشینه او ومجライوی
common_voice_fa_18208120	.خوب ، اينم قهوه خونست	خوب اینم را اما کناست	خوب, اینم گاه عمق نست	خوب, اینه و درما کناست	خوب انبغا عمقونست	خب opposite
common_voice_fa_18208122	می بینید؟ با اینکه دستش رو شده اما باز هم می خواد گولتون بزنه. من اگه جای باباش باشم در دم می کشتمش.	با انکی دستی شروع شده اما بازم میخواد گولتون بزنه مرنگ جای با باش باشم درد نمی کشتم از	می بینید با اینکه دستی شروه شده, اما بازم می خواد گولتون بزنه. من اگه جای باباش باشم دردم می کشتن dayum.	مبینید با اینکه دست شروع شده اما باز هم میخواد گورتون بزنم من اگه جای باباش باشم دردنم میخوشنن Tu	در استی شروع شده اما باز هم میخواد گولتون بزنه مرد اگر جایی باباش باشم دردن می کشتم از	میبینید با این که دسته شروه شده اما ب submission رو شده اما بازم میخواد گورتون بزنه میpic اگه جایبه باش باشم دردنم میخواشتن و از
common_voice_fa_18208124	ما ازاون محافظت ميکنيم	مازو محفظ هستم کنیم	مه از امحابه، زیاده میکنم	ما زومنا را فضاید نکنیم	من ظامر او بیزدیم کنیم	مازم ران بیزد میکنم
common_voice_fa_18208129	اون زنه يه جورايي لخته	اون زنینی اجرهای لوغته	ومزنهایی جرائر روخته	بما זنایی جروعی لغت.	و ترین را در این مره، من خود دیگه برداری برthelessی خواهیده	یک عیمی رو رو ascendم به نباید.
common_voice_fa_18208133	اوقات خوشي داشته باشي	اوقات خوش داشته باشیم	وقت خوشی داشته باشیم	اقاط خوشی داشته باشیم	اوقات خوش داشته باشیم	اما اگه تخوشی داشته باشیم
common_voice_fa_18208134	چون وقتي باهاش حرف زدم	چون وقت باش حرف صدم?	چون وقت باش حرف صدم?	چون وقت باش حرف صدم	چون وقت با شو حرف سدم؟	چون وقت باش حرف گرمتنم؟
common_voice_fa_18208135	حالا يه بارم ما اومديم	حالا یا با رنما اومدی	هالا یه بارام ما هومدی	حاله یا برا مامدی	حاله یه باره محمدی	حاله یا بارم مهOKی
common_voice_fa_18208142	جديدت رابطه برقرار کني	قدیده سوابطه برقرار کنیم	قدیده صابته برقرار کنیم	گذیده صوابطه بر قرار کنیم	قدیده صلابطه بر قرار پنیم	جiddیده سرابطه برقرار کنین
common_voice_fa_18208143	يه لحظه گوشي رو نگهدار	یه لازم گشرا نگه دار	یا لازد گوشرانی گادر	یلازی گشرانی گادار	یک لفظ گوشیر ها نگاده	یا لاز به کشرا داد؟
common_voice_fa_18208154	چيه ستاره دنباله دار؟	چی ست ریدم ملدار؟	چیست تریدون ملدار؟	چی ست رد و ملدار؟	چیسته ای ترهیدم ملدار؟	چی ست ريدم بلدار؟
common_voice_fa_18208156	خطاب به موش می بینی چه زندگی برامون درست کردی؟ دسته گلیه که خودت به آب دادی حالا بیا جمعش کن.	خطاب ببموش. میبینی چی زندگی برا ما درست کردید، دستگالی که خودت با آب دویدی. حالا بیش داریش کن	خطاب به موشه. میبینی چه زندگی برا همون درست که دیدvo بسیگوی ای که خود ات با اپ دو دید. حالا بگیارش کن.	خطاب بموشه. میبینی چه زندگی بریمون درست که این دستگولیی که خودت با بلدي. حالا بیاد می جنرشن.	خطاب به مشو می بینی چی زندگی برا مو درست کردی؟ دستگولیی هی که خودت بااب دو دید حالا بیش بچه gهترش کن	خطاب به مش کردیم. میبینی چه زندگی با condem رو از کردیی. دستگونی که خودت با اتودی. حالا بید راشتو.
common_voice_fa_18208157	واي شام عالي بود مرسي	وایشام عليبوت مرسی	و آیش شام علیبوت مرسی	و آشام الیبوت مرصی	بوای شام، علیبوت، مرسی	بزرگ بر آنجا آنجا
common_voice_fa_18208158	هي ، بريم شام بخوريم ؟	هی، منیم شام به خوریم؟	هه, میرین شام بخوریم	هیه... منی از شما بخوریم؟	هی همه به شایم بخورینم	ه disappear
common_voice_fa_18208170	اين به تو حقي رو نميده	این بیتا حاکی رو نمیده	این به تا حقیر اون امیده	امبیتره حکیرونه می ده	این بيت 돈 حکیرونه می ده	ميزاً invented Haki r enroll me de
common_voice_fa_18208171	به اینگونه افراد پیشنهاد شغلی بدهید و آنها را تشویق کنید تا آن کار را بپذیرند تا فرصتهای جدیدی بدست آورند	به این گونه افراد پیشنهاد شوغلی بدادی دانهارو تشویق کنید تا انکار را به پزیمند تا پرسات های جریدی بده است آورند	به این گنه افراد پیشنهاد شوگلی بدادی دانهاد رو تشکر کنید تا این کار را به پذیمت تا پلسطهای جدید بدست آورد.	به این گون افراد پیشنها دو شغلی بده ایدانها نتشخیق کنیی تا ان کار را به پزیمد تا پرستهای جریدی بده است آبادن	به این گونه افراد پیشنهاد شوولی بد ای ای دانها رو تشرف کنید تا این کار را به پزیمنت تا پرست های جدیدی بد از صورتن.	به این گونه افراد پیش نهاد شوولی بدهی ک دانها رو تش Puhari bngun e afrad pish Nahad shogli bedhe dahan hagn o tehsheh koni تا این کار رو به پزیمه از پرسات های جدیدی به دستو عدن
common_voice_fa_18208172	سوم تغییر واقعی پارادایم توسعه است و یاد گرفتن از بسیاری از کشورهای در حال توسعه که خیلی سریع حرکت کردهاند	ثب في آخر تغییر واقعی پارادایم توسه است با یاد گرفتن از به سیاری از کهشورهای دوارهال توسه که خیلی سری حکید کردن	ثب ، تغییر واقعی پارادایم توسي است و یادیرفتن بسیاری از کشور های توتر اله توسی که خیلی سری حرکت کردند	3 همت خیلی مهمت تغییر واقعی پاردایم توسه است با یاد گرفتن از بسیار از کشوراتی تو روحل توسه که خیلی سرین حرکت کردن	سب وورد ، رو حقیف تغییر را درمت به دانسات مدونه با یاد گرفتن از به سیاری از کشور های تودر هالتثوثه یادی خیلی سریг حرکت کردند	ثب آنجر این آنگران ای جاره دیگر از آنجگار توسی اشتراک خود و confidentا در مورده.
common_voice_fa_18208176	عذر مي خواهم؛ خواهشاً	از میخواهم خواهشن	از می خونم خوایشن	از می خواهم خواهشن	از می خواهشن	از مکرم پائشن
common_voice_fa_18208188	چون تو توي تيم من هستي	چون تو ترگیم تیم می هستی	چون تو ترقیم پتیم امن استی	چون تو تگيمتی ممن استی	چون تو ترقیم تیم می‌‌مان استی	من که تا ایسای خوب بازیم تا نیستیم
common_voice_fa_18208215	چندلر ميشه بهم کمک کني	چند درمی شد بمکمک کنی؟	چند دو درمی شد به مکومت کنی؟	چند دو درمایش به امکمک کنی؟	چند دلر میشه بیم کمک کنی؟	چندnad از درمیشه بمکمک کنی؟
common_voice_fa_18208217	چرا، چه اتفاقي ميفته؟	چرا چه تعلنی افتا	چرا چه تا خواهن گفت.	چرا چه تاجه آدمیده؟	چرا، چه تقالم یapoطه؟	چرا چه ت G آدمی افته
common_voice_fa_18208224	چرا چشمام برق نمي زنه؟	چیرا چشمان برانه میزنه؟	چرا چشما برانو می زنه؟	چرا چشمان برنه می زنه.	چرا چشما می کنونیم؟	چرا چشمن برtycznie میزنه؟
common_voice_fa_18208252	من مسئول ليوان ها هستم	من ما سلو از لحظه اینسته	مهما سلویل زنگ حالا	و اما ش رو برا شاید	ما این مسترونه آسته	مه اين مزدارده شرى
common_voice_fa_18208253	وحید اون عينک مال کيه؟	ویه نه نه که مالی چهه	وید نمیگ مالی که	وی اینوی نی خواهلی چه؟	بیاه اینه اینای کمالت شیه	بله اینا伊<|pt|><|transcribe|> سرطان
common_voice_fa_18208257	چرا من رو آوردي اينجا؟	چرومان رووردی نجا	چای رومان رو برده اینجا	چه رو مانرو عورد اینجا?	شه رومان را وورد اینجا	شرم این راور دنجا
common_voice_fa_18208260	چطور؟ چطور تقصير توئه؟	چطورت چطورت حق سیرجوهه	شطورت، شطورت حق سرطوه.	چطورت چطورت تقسیر تو ات	چطورت چطورت حخصی ریو توه پار	ستورت ستورت حق سر trusting
common_voice_fa_18208263	خب اگه مديون اون هستيم	خب اگه من جنون هستنیم	اگه madیون اونست نیم	خب هایی مدهون اونست نم	خب هلکی این مدینن اون است نیم	افتادمون که حالا او در قرب داره
common_voice_fa_18208265	بايد سعيمون رو بکنيم؟-	بعد سن یه مون رو بخانیم	پس است اینمون رو بخانیم	بعد سن اين اون رو بخانیم	پرساینم اون رو بخنیم	پس سره اینو برکنیم
common_voice_fa_18208272	نه،نه، هنري دوميش هست	نا نا هنرید اومش هست	نه نه هنرید اومش هست	نه نه! هنرید اومش است!	نه, نه هنریدو اومش هست	نه نه این ريد عوامش است
common_voice_fa_18208273	ولي فشار زيادي روم بود	بره نفشور هستی با این روحن	رالي فشاره سیاد‌ی روموند	این نه باید ازیادی روحن<|es|><|transcribe|> نه برای خشارة است	رميشونم چی کنم	اونو دوستی که باید سادشون را در 就ضح این جهان بردیل خب که همه من آیز کنه که برای اجازت رو بردیل آЗд橘ه بردیل عالیه هزاره آوازی که اونه هر ماشید و سنات بديیم با باید بردیل را دوستی خواه دوست با این transpose آنوزه از برزا و اونه را دوست باید است از اون پنجا اون پیش از بلوشان در آهلاره جمعه بردیل آنوزه از بلوشان
common_voice_fa_18208274	چه قدر آروم ميشه گفت ؟	چه خدا رومشی گفت؟	چه خاطره رو میشی گفت؟	چه ختر آروم میشیگف؟	چیکاد رو مشی Cerro?	شه قعد رهونم اشکا說
common_voice_fa_18208276	اين نقاشي رو قبلا ديدم	این نقاشیر قبله دیده	این نقاشی را قبل اندیدم	این نکرشتیل قبلا دیدم	این نقاشیر کند دیدم	هستنده از این نکشیل.
common_voice_fa_18208278	!اين آپارتمان دخترهاست	این اپارتمن دختراز	این اپارتمن دختر هست	این آپارتمن دخترات	این اپارتمنی دختره ه	این اپارت signی دختراست
common_voice_fa_18208295	اين نمايش هفته بعد بود	این نمایشه هفته بره بود	این نمائشه هفته ببعد بود	این نماهش هفته بعد بود	این نماهش هفته هی بعد بود	این نمایش هفته ی برگرد بود
common_voice_fa_18208296	من فقط هنگ حرفاش بودم که یهوگفت من نمیخوام الان جوابمو بدین برین خوب فک کنین هر وقت به نتیجه رسیدین بهم بگین	من فقط هنگه حرفاش بدم که یا گفت من نمیخوا بندن جوابان می دین برین خب فکر کنن هر وقت به نتیجه رسیدن بلین	من فقط هنگ حرفاش بدو ام که یها گفت من نمیخوا بندن جوابان بدید برین خوب فکر کنه هر وقت به نتیجه رسیدن می‌قوم ببین	من فقط هنگ حرفاش بدرم که یا گفت من نمی می کنم اینجاوابان بدیم بریم خوب فکر کنم هر وقت به نکی جرسید این بینم بهتیم	من فقط هنج هرفاش بدارم که یهو گف من نمی خواه بندن جوابان بدین برین خوب فک کره هر وقت به نتج رسیدن بهن بگیم	من فقط هنگ حرفاش بگو د Arnav Axsacke که یهو گفت من نمیخوا منا بندن جابنون بدین بدین خوب فکر کنین هر وقت به نکرز چی دارد تا بлагو من ببین
common_voice_fa_18208300	جويي ، اونو بزارش زمين	جو ای اون بزر از درستد نمید	جوی... اینو باز دارست دمین	جویونم از درست دمین	جو اینی بازدارش دامین	جو ای اونو بزاد دارست د من
common_voice_fa_18208301	من مي خوام بيشتر بدونم	من خام بشتر بدنا	من خان بشته بدونم	من خام بشته بدونم	من هنخم بشتا بدنا	من خم بشتا بدنا
common_voice_fa_18208302	من که يه کت نپوشيدم	من که یک خود نپوشیدم	من که یک کتنه پشیدم	من که یه کتنا پشیدم	من که یک خود نباشیدم	من که یک قود نباشیدم
common_voice_fa_18208303	!داري خيلي سختش مي کني	داره خیلی سختش میکنم	برای خیلی سخت داشتن کنیم	جاره خیلی سختش میکنم	تو رو خیلی سختشverse أشتیکیم	بحثتونم
common_voice_fa_18208309	جنگ جهانى بعدى پايانى براى زمين خواهد بود	‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ �	جنگ جهانی بادی پایانی برای زمین خواهد بود	ژنگ جانگی بعدی پایانی برای زمین خواهد بود	جنگ جاهانی بعدی پایانی برای زمین خاد polite	۱ه۱ ۱۱۱۱۱۰۰۵۰۶ٰ۶۷۸� for the Earth
common_voice_fa_18208310	من گفتم مراقبشون باشي	من گفتن مورا به شون بشی	من گفتم ما رابشون بشیم	من گفتم مهارع و بشون بشین	من گفتم مهرار ها بشین باشیم	من گفتم مهروب به شم بشی؟
common_voice_fa_18208327	.بايد برم بن رو بردارم	پادگرام پین رپار درام	پادده را مپین رپارده را	پاددم پن ربار ضره	پادرم پین بدر	پادرن بردارن
common_voice_fa_18208353	من چند تا نوار رو ديدم	بانجان تو انا برد بیدام	با اینجا اطام را دید	برگره بشه بسیطتیم	برنامه  bever لطفاییون	من ش Harmony
common_voice_fa_18208359	!اين خونه خارق العادست	این خونه خارقلاده است	این خونه خارقلاده است	این خونه خارقولاده است	این خونه خاره غلاده است	این خونه خارقلاده است
common_voice_fa_18208361	ولي ببينم ، گنده هستش؟	وایدی ببینم. اون درستده...	فلی ببینم, اونده هستن لاش	بله ببینمSP	ولی ببینم, ۱ per tash	تک خود می کنم در شکل و این کو شکل کنم
common_voice_fa_18208362	در بنگلادش، ما همکارانی داریم که دارند دهها هزار جوان را در زمینه فنی آموزش میدهند، تا بتوانند مکانیک موتور، یا خدمات تلفن همراه بشوند	challenging challenging challenging challenging challenging challenging challenging challenging challenging challenging challenging challenge challenging challenge	در بنگلادشم ما همکارانی داریم که دارند دههها هزار جوان را در زمینه فنی آموزش بیدن تا بتوانند میکانیک موتور یا خدمات تلفون همراه می‌شنم	در بندگیلادش ما همکارانی داریم که درحها هزار جوان را درزمینه فنی عموزش میدن تا به توانند میکانیک منتور یا خدمات تلفون همراه بش Cevaneh	در بنگیلادش, مهم کارانی داریم که در های هزار جوان را در زمین فنی عموزش میّدم تا به تاونند مکانیک موطور یا خدمات تلفون همرافش کنند	بينگیلهدش ما همکارانی داریم که در دهام آیزار جوان را در زمین فنی عموذیش میدن تا بطیانن مکانیک موتور یا خدمات طفل فون همراه پشن دید
common_voice_fa_18208369	.با هم شراب سيب خورديم	و هم شده بسیپ خوددم	و هم شدر بسیب خود دم	باهم شعرات سیپ خوددم	و هم شهر ب bissیپ خودیم	وحم شهرا و سیب خدون
common_voice_fa_18208372	چون اون نقش خيلي خوبه	جانو نقش خیلی خوبه	اما سه خیلی خوبه	بردی ها میکنم	مستانر	ایازه لطفای گفتی بردر
common_voice_fa_18208381	اون شانزده سال پيش بود	و 16 سال پیش بود	و 16 سال پیش بود	و 16 سال پیش بود	و 16 سال پیش بود	و 16 سال پس بود
common_voice_fa_18208382	برنامه داري قرار نميدي	پرنامه داره گرار نمی دی	پرنامه داری که را هنمیدی	پرنامه داره غران نمیدی	پرنامه داری گاران نمی دی	اشنای داری گرار نمیدی
common_voice_fa_18208383	نه ، هنوزم شرت مي پوشن	نه ، هنوزم شورت میپوشن	نه! هنوزم شورتم بشن	نه، هانوزم شورت میپوشن	نه! هنوزم شورط نپوشن	نه حتما یک دوست دادی
common_voice_fa_18208385	به دردتون که نميخوره-	به درداتون که نمیخوره	بداردتون که نمیخونه	۱۲۰ٱ۽	پد kritار گناشده	ب centuries
common_voice_fa_18208394	من واقعا ميخوام بگيرمش	من واгان خم بیگی نمشه	ما نبا را هم بیگنیم از	من و آقا انخام بیگی نمست	من واقعان کن بکینامش.	من و‌ mates
common_voice_fa_18208395	پرهای تو از بس زیباست مردم برای نشانی در میان قران میگذارند یا با ان باد بزن درست میکنند چرا ناشکری میکنی؟	فرحهای تا از بست زیباس مردم برای نشانی در میان قرآن میکوزرن یا با آن باد بزن درست میکنن. چره ناشوکلی میکنیم?	بره های ته از بس زيباس مردم برای نشانی در ميان قرآن می کزنند. یا با آن باد بزن درست می کنند. چرا ناشکلی می کنیم؟	پرهای تا از بست زیباست مردم برای نشانی در میان قرآن میکوزرن یا با آن با آد بزن درست می کنن چرا ناشوکلی میکاریم؟	برحایتو از بس زیب آس مردم برای نشانی در مینو قرآن مگذرت او با آن باد بزن دروست میکنن. چلو ناشوکلی میکنیم؟	پرهای تو از بست زیباس ما ردم برای نشانی درمیان قرآن من گزرت یا به آن باد بزند روicians میکنند. چه رو ناشکلی میکنید؟
common_voice_fa_18208398	اما غرورمان كل كيهان را در برگرفته و خود را يگانه هوشمند هستی ميدانيم	اما قرار من کل که یهانو را در بعدگرفت و خود را یه گانه اوشمند هستنی بیدنید	اما قله من قلع که حان را در بری گرفت و خود را یکانه وشمنده هستنی می دانید	اما قرار میم کولی که هنو را در برگیرفت و خودرا یکان هوشمند هست نی می تونید	اما قرار می که کهش تر بری گرفتو و خود را یه گانه هوسمند است نیی بیداد	great
common_voice_fa_18208401	جاش ، اينا دوستام هستن	چاوش ایندو سامست نه	جاش، ایندر سامست نه	چاز ایند رو سامست نه	ژاش, اینه دوست آمست نázر.	جاش، این expansion است.
common_voice_fa_18208403	ميتوني يه کم پول بچيني	میتونی اکنم پول بچینی	میتونی ایکم پول بچینی	میشونی اکیان پول بچینی	می توانی اکیان پول رفتی نگ	می تونی اینکه این من بچینه
common_voice_fa_18208404	پس هيچ معجزه اي نبود ؟	پرسیت مورد زینا بوت	برسیت موردزه این نبوت	پر سیچ موردزه نمو دو	پر است که شما ای نموت	از مردونید.
common_voice_fa_18208406	ميشونم چي ميگي. ميتوني	ویشنها بمشیم ایٹی, میکرونی	ما شنقنم امشمینی. این میکنیم.	ارشدی این سلسله او در قربیه	آگر شو گرم راهوایم از خوابه ها را اینجا آنجا گرم	اه بدونم وقت گاهی میکنم
common_voice_fa_18208412	منظورم اينه تا اونجايي	منزور همین این تا اونجایی؟	منظور همین تا اونجایی؟	منزور همینه تا یهی؟	منظور همین تا عنجایی؟	منضور همینه تاUN جایی?
common_voice_fa_18208419	باشه ، دارم ميام بيرون	باشه دارم میان بیرون	باشه دارن میان بیرون	باشه دارم بیان بیرون	بشه دارم یعن بیرون	باشه دارم یقین بیرون
common_voice_fa_18208421	وبه مقامات آمریکایی توصیه می کنیم که ابتدا با نظامیان خود در خلیج فارس صحبت کنند و سپس به اظهار نظر بپردازند	و به مقامات آمریکایی توسیع می کنم که ابتدا با نظامی این خود در خلج فارس اوبرد کنم و سر پس به صار نظر برکرام	و به مقامات امریکای توسیم می کنیم که ابتدار با نظامی این خود در خلج فرس صبات کنن و استه پس به صاری نظر بفردو ضدن	و به مقامات امریکاه ای توسیا می کنیم که ابتدا با نظامین ان خود در خالج فرست صبرت کنن و بس در پس بزار نظر برخت از آن...	و به مقامات امریکایی توسیح میکنیم که ابتدا با نظامی این خود در خللج فارس ص Details of the U.S. dogma ابردت نظامی اون خود در خللج فارس ثبت کنن و می خیلی بزار در نظر شدم, و یکی به اومدوند 那 is that I would suggest to start with Savior in Foreigner and talk to the Navy and therefore ask for necessary permission. خیلی دیخدار پر به امریکایی تسریف پر حلکتناد و شروعاتان هستند کنند یا این اون هر راست نیکنند شدید Just to help us improve our toilets	sayinزینا بره اینکو فقره رو تشکر می کنم آماده پر از از 我是حنگلی از شنایی رو از خودfontانیطایی دیگه پس بسر چند سرات های نظر براختازن
common_voice_fa_18208439	ظاهرا میبایستی که پیش از قتل نزاعی شده باشد زیرا علفها و ساقههای خیزران اطراف همه شکسته و خورد شده بود	ظاهره می بایستی که پیش از قدرسی نظائی شده باشد زیرا علفاء و از سواقه های خیزران اجراف همه شکسته و خورده شده بود	زهرا ما ایبایسی که پیش از قدس♡ل نذاعیه شده باشد از الفها و از آقاهای خیزنان اطراف همه شکسته بخورده شده بود	از قرطل نضایی شده با شد، زیرای داست آقای خیزران اضراف همه شهست و خورده شده بود.	از شکره غوطند گردات نزاری شده باشد زیرا حدای خیزران احراف همه شکسته و خورده شده بود	از قدس قنزه ها بشد. زیرا الافها و آخه خیذران آماق همه شکست بخورد شده ب-"
common_voice_fa_18208451	از آپارتمان خبري نشد ؟	از دو قرطون من که درین اشود	از درقات تومن خدای نشوت	از دوا پا رطوم انخادار نشد	از د residue مونخادر این اشود	هر از اقدام که دیداش دیگر認為ادی یکم.
common_voice_fa_18208452	ميخان قهوه خونه بکننش	میکنم گه احتخونه بوکننش	می خان گهها فخونه بکننش	میخوان گههVia خونه بکننش	میکنم غهحه خونه بکنند	می کنم گهت کننش
common_voice_fa_18209546	تو با اينها ضديت داري	طبعي نزدید دیادترق	تو با اینا زید دیادت بریم	تو با یو نزد دیاد داریک	تو ب держید دیاد داری که	و سلام برهم
common_voice_fa_19279690	او استعفا داده است.	و استعفاداته است	و استعفاده دست	و استقفاده درست	و استعفاده دادست	و استعفاد تردست
common_voice_fa_19279730	او با خط دیگری صحبت میکند.	او با خط دیگری صحبت میکنند	او با خط دیگر ای سواد میکنند	او با خط دیگری صحبت میکند	او با خط دیگری صبرد میکنند	اونه واد نمی کنید او خط دیگر اینتادی است.
common_voice_fa_19279768	پنجره باز نمی شود.	پنجاره باز نمی شود	پنجره باز نمی شود	پنجاره باز نمی شود	پنجوره باز نمیشد!	پنجاهه باز نمیشه اد
common_voice_fa_19279837	همین، متشکرم.	همین ما شکرا	همین ما شکرا	همین, معشکرم	همین و شکرا	حمین ما شکرا
common_voice_fa_19279839	در کدام راهرو می توانم غذای کنسرو شده پیدا کنم؟	در کدام را هرومی تبانم غزای کنسرب شده پیدا کننن؟	در کدام راه رو می توانم غضای کنسرشده بدا کنن؟	در کدام را هروم می توانم غزه های کنسیف شده بیدا کننم؟	در کدوم راهرون می تبانم غذای کنسرف شده بیدا کند؟	در کدام راهر می‌توانن قضایی کونسپ شده بهaide بدا بنام؟
common_voice_fa_19279975	با چه کسی هستی؟	با چه کسی هستی؟	با چه کسی استی؟	با چه کسی هستی?	با چه کسی هستی؟	به چه کسی هستی؟
common_voice_fa_19279998	هنوز نوشیدنی سرو می کنید؟	هنوز نشیدنی سرز می کنید	هنوز نوشیدنی سرزمی کنید	انوز نوشیدنی سرز می کنید	هنوز نوشیدنی تروز می کنین	از قبرین خدایی میکنید
common_voice_fa_19280078	با اجازه شما، می خواهم چند کلمه بگویم.	با اجازه شما میخواهم چند کلمه بگویم	با اجازه شما میخوام چند کلمه به گویم	با اجازه شما میخواهم چند کلمه بگویم	با اجازه شما میکhوه همچن کلمه بگویم	با اجازه76 میکنم شمه کلمه بگویم
common_voice_fa_19280096	جلیقههای نجات تان را بپوشید.	جلیغه های نجادتان را ببشید	جلیغا های نجاد تان را پشید	جلیغاهای نجادتان را ببشید	جلیگه های نجادتان را بباشید	جلیگه های نجادتان را بپشید
common_voice_fa_19280133	آیا لباس شب ضروری است؟	هایو لباس شب زروری هست؟	ها یا لبوستشب ضروری هست؟	آیا لبست شب زروری از	هایو لبستش بزروری هست؟	اگر دنيایی او خواهده شده...
common_voice_fa_19280152	چه مارک هایی با فیلتر دارید؟	چه مارکه با فلتر درید؟	چه مانک های با فلتر دارید؟	چه مانقایی با فلتر درید?	چه مان کهی با فیلتر درید؟	چه من کایبا فلیتر دارید؟
common_voice_fa_19327245	چرا به آن فکر نکردم؟	چرا با من فکر نکردم؟	چرا بان فکر نکردن؟	چرا با مفکر نکردم?	چرا با نفکر نکردم؟	چرا بان فکر نکردم
common_voice_fa_19327247	مرا اینجا پیاده کنید، لطفا.	مرا اینجا پیاد کنید، لطفا	مرا اینجا پیاد کنید، دوستفن	مرا اینجا پیاد کنید، بلدفه	می را اینجا پیاد کنید.	مرا اینجا پیاد کنید، بلدفه
common_voice_fa_19327298	آن بوی بدی میدهد.	آن بوی بادی می دهد	آن بوی بادی می دهاد	آن بوی بعدی می دهات	آن بویه با دیمی دهارد	ان بوی بعدی مدهد
common_voice_fa_19327304	این خیلی دشوار است.	این خیلی دوش فراز	انجهلی دوست فراس.	و تهدید و شفارات	اطرح برای فرماده	ا babا این margه آمادهlig
common_voice_fa_19327322	من فکر می کنم کنسرت افتضاح بود.	من فکر می کنم کونسرت افتزاه بود.	من فکر می کنم کونسرت افتضاح بود.	من فکر می کنم کونسرت افتزاخ بود	من فکر می کنم کنست افتضاح بود.	من فکر می کنم, کنسرت افتزاه بود...
common_voice_fa_19327339	او در یک جلسه است.	اون در یک جلس هست	او دل یک جلس هست	او در یک جلاس هست	اودا یک جلس هست	و در ایک جلس هست
common_voice_fa_19352424	بیست و سه سالم است.	بستو سه سوال مباشت	از سرگون هستی.	ایشتوسته سرubه باشد	اینه سب سا سعلا پشت	ازا نه از سال گ sturdy
common_voice_fa_19352433	ما تنباکو پرورش دادیم.	ما تنباکوا برشتادی	ما تم با قلب هرشتادی.	ما تنباکو په پشتادی.	ما تنبول کو پر برشتادی.	من. تم بکів هرشی تو دیgه.
common_voice_fa_19352450	دقیقاً ساعت هفت است.	در ای جنس راد حافت است.	در ای جانس رایت حافظ شد.	داری ارنس آت حافظ است.	دعی رنستو آت هفته است.	دا ری هم سا را تحافظست.
common_voice_fa_19352464	فردا آفتابی خواهد بود.	فرده آفتابی خواهد بود	فرده اوفتابی خواهد بود	فرده اوفطابی خواهد بود	فردا آفتابعی خواهد بود	فرده افتعابی خواهد بود
common_voice_fa_19352466	احساس افسردگی می کنم.	از صاسه حفظ رو در گیم می کنین	از شاید از وشدخاب می کنم.	دستاز از یکشنگیه میکنه	در قسم از مقارب از سرطانه	از صدی ها سر crawser میکنم
common_voice_fa_19352471	من قبلاً این بیماری را نداشتم.	من قبلان این بیماری را نداشتن	من قبلان این امیماری را ندشتن	من قبلا این امریکو ها نداشتن	من قبلان این ایم ایرنا داشتن	من قبلان این بビشتای دوستن.
common_voice_fa_19276704	به خاطر تاخیر ببخشید.	به خاطر تحقیف ببخشید	به خاطر تحقیف ببخشید	به خاطر تحقیف، ببخشید	به خاطر تغییر ببخشید	به خاطر تحقیر بدusto
common_voice_fa_19276712	آیا گزارش درباره خدمات بهداشتی را دوست داشتید؟	آیا گزارش در برای خدمات به داشتی را دوست داشتید؟	آیا گزارش در برای خدمات به داشتی را دوست داشتید؟	آیا گزارش در باره خدمات بهداشتی را دوست داشتید؟	آیا گزاریش در باره خدمات به داشتی را دوست داشتید؟	اویاد گذارش در باره خدمات بهداشتی را دوست داشتید؟
common_voice_fa_19276733	هزینه کیلومترهای اضافه چند است؟	هزینه کلومترای اضافه چند است	حزینه کلومترهای اضافه چند است	حزینه کلومترات اضافه چندست؟	حزینه کلومترا ی اضافه چند است	حزی نه کلومترای اضافه چند است
common_voice_fa_19276811	رژیم دارم.	رجیم داره	برزیم داره	ریزیم دارم	و رجیم داره	پرزیم دارد
common_voice_fa_19276853	در هرکاری که انجام می دهی برایت موفقیت آرزو می کنم.	به هر کاری که انجام میدهی برایت مقابقیت هارزم کنم	به هر کاری که انجام میدهیی برایت مقابقیت عارضونی کنم	به هر کاری که انجام میدهیجی برایت مقبقیت هارزون می کنم	به هرکاری که انجام میدهی براییت مهبقیت عارض می کنم	زه هرکاری که انجام می دهید برایت مقبقیت عرفزونی کنم
common_voice_fa_19276886	او بسیار معروف است.	او بسیار معروف هست	اون بسیار معروف هست	او بسیار ماروف است	او بسیار مasting	اون محطم آنجایم باشه اون هم را ب×ر مهمه جنگ می کنش. اون محطم آنجایم باشه اون هم را بشش. اون کار فرصتHype باشد. این پیش این س Hubble
common_voice_fa_19276918	من به هیچ دارویی حساسیت ندارم.	من به هیچ داروی حساسیت ندارم	من به هیچ داروی حساسیت ندارم	من به هیچ داروی حساسیت ندارم	من به هیچ داروی حساسیت ندم	من به markets داروی هساسیت ندارم
common_voice_fa_19276992	می توانید بگویید مایع ظرف شویی کجاست؟	می توانید بگوید مای زبشی کجا است?	می توانید بگوید مایزلب شوی کجا هست؟	می تفانید بگوید مایز لبشوی کجا است؟	می تونید بگوید مایزbr-و کوچه است؟	dunno
common_voice_fa_19276996	ساعت چند است؟	ساچ شند دست	ساچان دست	ساچا دست	ساچه ندست	ساچه اندست
common_voice_fa_19276997	ممکن است آن را آنجا پیدا کنید.	ممکن هست ان را انجا پیدا کنید	ممکن است ان را انجا پیدا کنید	ممکن هست از آن را انجا پیدا کنید	ممکنه است انره انجا پیدا کنید	ممکن هست انرخ ها اینجا پیدا کنید
common_voice_fa_19277005	بازخواهم گشت.	باز خا هم گشت	باز خواهم گشت	باز خواهم گشت	باز خا هم گشت	باز خهم گشد
common_voice_fa_23381003	ستاره با تلفن صحبت می کند	ستاره با تلفون صحبت می کند	ستاره با телефон صحبت می کند	ستاره با телефон صحبت می کند	۵۪ با تلفون صحبت می کند	۱۱۱۱۱۰ plan
common_voice_fa_23381128	پس چرا نمیشه از شَرّ دیابِت و پُرفشاری خون خلاص شد؟	پس چرا نمیشه از شر دیابت و پرفشاری خم خلاص شود؟	پس چرا نمیشه از شعر دیابت و پرفشاری خون خلاص شد؟	پس شرا نمیشه از شردیابت و پور فشری خون خلاص شد؟	پس چرا نمیشه از شذر دیابت و پرفساری خون خل المشد؟	پس چرا نمیشه از شرب دیابت و پر مشرین خم خلاص شود؟
common_voice_fa_23381129	اون روز نباید بدون اجاره می رفتم تو اتاقت	اون روز نباید بدون اجازه می رفتم تو اتابلت	اون روز نباید بدون اجازه میرفتم تو اوطابت	اون روز نباید بدون اجازه می رفتم تو رتابرهت	اون روز نو باید بدون اجازه می رفتم تو روطابلت	اون روز نباید بدون اجازه می رفتم توwhatablet
common_voice_fa_23381142	طب رو به ماشینی که احتمالات را تَعدیل میکنه تشبیه میکنه.	تب رو به ماشینی که احتمالات رو تحضیل میکنه تشبیم میکنه	طب رو به ماشین که احتمالات رو تردیل می کنه تشبیم می کنه	تب رو به مشینی که احتمالات رو تحديل میکنه تشبه میکنه	تب رو به مایشینی که احتمالات رو تحديل می کنه تشوری می کند	طب پور بر ماشین 있는데요 خیلی قراری های پروشیل کردند سوشتایت شد.
common_voice_fa_23381144	به هر حال ممنونیم از قرصها، بخصوص آنتیبیوتیکها	به هر حال ممنونیم از غورسابه خصوص انتی بیوتیکه	به هر حال ممنونیم از غرصابه خصوص انتی بیوتی که	به هر حال «منونیم» از غور ثابه خصوص «انتی بیوتیک» ها	به هر حال ممنونیم من غ رساب خصوص انتی بیوتیکا	به هر cubit در همشوری که ایوانی از اوورسابه خصوص انتبیوتی که
common_voice_fa_23387825	هر آدمی یه دارما داره، یعنی چیزی که دنبالشه	هر آدمی یه دارما داره، یعنی چیزی که دمبال اشه.	هر آدمی یک دارما داره. یعنی چیزی که دنبال شد.	هر آدمی یه دارما داره یعنی چیزی که دومبالشه	هر آدمی یه دارما داره یعنی چیزی که دما لشه	هر آدمی اید دارما داره یعنی چیزی که دنابالشه
common_voice_fa_23387826	مانند کسانی که دستهایشان را پشت بسته باشند	ماننده کسانی که دست هایشون را پشت بسته بشند.	مانند کسانی که دستهاشان را پوشت بست بشند	مانند کسانی که دستهایشون را پشت بسل بشند.	مانند کسانی که دستهای شن رو پشت بست بشند	ما ننده کسان ا basketball را پوشت بست بشند
common_voice_fa_23492018	خیلی خلاصه بخوایم بگیم یه همچین استدلالی پشت این حرف هست	خیلی خلاصه بخوایم بگیم بیا همچین استدلالی پشه این حرف هست	خیلی خلاصه بخواهیم بگیم بیا همچین. استدلالی پاشه این حرف هست.	خیلی خلاصه به خواهین بگیم بیا همچین. استدلالی پاشه این حرف است.	خیلی خلاصه بخوایم بگیم یه هم چین استدلالی پاشه این حرف هست	خیلی خلاص بخواست به خواهیم بگین بیا همچین استدلالی پورش این حرف هست
common_voice_fa_23492023	بنجامین سرش را بلند میکند	بهنجامین سرش را بلند می کند	پنجامین سراش را بلند می کند	پنجامین سرا شو بلند می کند.	،bandarو واقعا از ميستانسید. ،بهنجامین سرش را بلند می کند.	بنت وجود.
common_voice_fa_23492031	آشپزخانه چاقویی بر می دارد و رو به او می ایستد	اشپس کانه چاغوی بر می دارد و رو به او می ایستت	آشپستخانه چاگوی برمی دارد و رو به اونی ایستد.	آشپاسخانه چاگوی بر می دارد و رو به او می ایستاد	آشپست کانه چاغوي برمی دارد و رو به اون می اصطاد	عاشباس کهانه چآوی بر می دارد و رو به او می ازداد
common_voice_fa_23492040	اهلِ فلسفه بافی و ملق زدن تو کائنات و	اهل فلسف بافی و ملق زادن تو کائینات و	اهل فلفساف بافی و ملغ زادن تو کائنات و...	اهل فلسف بافی و ملقظانطو کائینات و	اهل فلسف بافی و ملقزدن تو کائنات و	اهل پلسف بافی و ملقظاتن تو کائنات و...
common_voice_fa_23492112	برای اداره استعلاجی گرفته و در خانه مانده	بروق اداره استلاجه گرفت و در خانه منده	بروج اداره استعدادی گرفت و در خانه منده	پروگه اداره استرلاجی گرفت و در خانه مانده	طرق مانده برگه اداره استطلاجی گرفت و در خانه مانده	بروگه اداره استلاجه گرفت و درخانه مانده آرام چیکار
common_voice_fa_23492114	راجع به من چی فکر میکنن من مطمئنم اون برمیگرده	راجب به من چی فکر می کنن من مطمئنم اون برمی گرده	راجه به من چی فکر می کنن من مطمئنم اون بر می گرده	راجو بمن چی فکر می کننم من مطمئنم اون بر میگرده	راج عرقه به من چی فکر می کنن مان مطمئن همون برمی گرده	راجل به من چی فکر می کننم من، مطمعی نمون برمیگرد僕 ja' mi'ak uman mi f Augenma' ak bani, rada o' mi'ak uman, pastrami bani
common_voice_fa_23492116	هر طوری به دنیا فکر کنی دنیا رو همونطور میبینی	۱۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۣ	هر طوری بدون گوید فهر کنیی دنیا را همون طور میبینی.	هر طوری بدونی گر فهر کنید دنیا را همون طور میبینی	هر طوری بدونگه فرحکنید دنیا را همونطور میبینید	هر طوری بدون گرام پهر کنید دنیا را همون طور میبینید
common_voice_fa_23492118	عرفان خیره به سمت وان است گویی چیزی را تصور میکند	ارفان خیره به سمت وانست گویی چیزی را تسبور می کند	ارفان خیره به سمت وانست گویی چیزی را تسبور می کنند	ارفان خیره به سمت وان هست گویی چیزی را تصور می کنند	ارفان خیرو بزمتا وان است. گوی چیزی را تسبور میکنند.	ارفان خیر به سمت وانست می شدaler شما است.
common_voice_fa_23492191	به تنمون پمادی مالیدیم تا سرمای آب کرختمون نکنه	به تنمون پمادی مالیدیم تا سرمای ابکرختمون نکنه	به تنمون پمادی ما لیدیم تا سرمای اب کرختمون نکنه	به تنمون پمادی مالیدم تا سرمای اب کرختمون نکنه	به تنمون پومادی ما لیدیم تا سرمای ابکرختمون نکنه	به تن من پ ti mā li dīm tā sar mā je āb ki rext imōn nakh kone
common_voice_fa_23492196	پسرها به هم نگاه میکنند با اشارههای پنهان کننده	پسرها به هم نگاه می کنند با اشاره های پنهان کننده	پسرها به هم نگاه می کنند با اشاره های پنحن کننده	پسره ها به هم نگاه میکنند با اشاره های پنهان کننده	پسرها به هم نگاه میکنند با ایشاره های پنهان کننده	تصرها به هم نگاه میکنند با اشاره های پنهان کننده
common_voice_fa_23492199	تا وقتی تو توی این خونه بودی همه جا پر از آب بود	تا وقتی تو توی این خونه بودی همه جا پر از آب بود	تا وقتی تو توی این خونه بودی همه جو پر از آب بود	طا وقتی تو توی این خونه بودی همه جو پر از آب بود.	تا وقتی تو توی این خونه بودی همه جو پراز آب بود	تا وقتی تو توی این خونه بودی همه جو پر من بود.
common_voice_fa_23492252	ساعتش را نشان میدهد شایعهها درست بود	ساعتش رو نشان میدهد شایحا درست بود	ساعتش رو نشان میدهت شایحا درست بود	ساعتاش رو نشان میدهد شایحها درست بود	ساعتشن نشام می دهد شایه ها درست بود	ساعتش رو نشان میدهد شایها درuss بود
common_voice_fa_23492256	برا هرکی یه دلیلی داره برا من دلیلش پسرمه	برا هر که یه دلیلی داره برای من دلیلش پسر امه	برا هر که یه دلیلی داره برای من دلیلش پسرمه	برا هر که یه دلیلی داره. برای من دلیلش پسرمه.	برا هر کی یه دلیلی داره. برای من دلیلش پسر امه.	ل Bottles برا هر که یه دلیلی داره برای من دلیلش پسرمه
common_voice_fa_23492259	سمیه با شهره روبوسی میکند	صمایی با شهر ربوسی می کند	سومعی با شهر روبوسی می کند	سم گی به شهر روبوست می کند	صمگه با شوهر ربوصی می کند	صوم topping سامجه با شهر ربوسی میکند
common_voice_fa_23492324	از سوی دیگر گربه آرام و پاورچین وارد میشود	از سو یه دیگر گربه آرام و پاورچین وارد می شود	از سو یه دیگر گربه آرام و پاورچین بارد می شود	از سوی ای بیگر گروه آرام و پاورچین وارد می شود	از سوی بیگر گربه آرام و پاورچین بارد میشد.	از سوی یه دیگر گربه آرام و پاور چین وارد می شود
common_voice_fa_23492329	مسئلههای سخت رو فقط میشه با ایمان و باور حل کرد	مسأله های سخت رو فقط میشه با ایمان و بابر حل کرد	مسالح های سخر رو فقط می شه با ایمان و بابر حل کرد	مسأله های صخور فقط میشه با ایمان و بابر حل کرد	مساله های سخه رو فقط میشه با ایمان و بابر حل کرد	مسأله های سخ
common_voice_fa_23492509	شیر داغ و عسل با تخم مرغ پخته برای صبحانهاش بود	شیر داگ و حسل با توخم مرگ پخته برای یه سکانه اش بود	شیر داگ و عسل با طخم مرگ پخته برا یه صقانه اش بود	شیر دا گه اثل با طخمه مرگ پخته برای یه صقانه اش بود	شیر داغ و حسل به تخم مرگ پخته برای ی سکان هش بود	شیر داغ و حسال با توکم مرگ پخته برای داره شکینه اش بود
common_voice_fa_23653853	از خودش و کشفیاتش دفاع کند.	از خودش و کشفیاتش دفا کند.	از خودش و کشفیاتش دفا کند.	از خودش و کشفیاتش دفا کنند.	از خودش و کشفیاتش دفا کنند.	از خودش او کشفیاتش دفا کنند.
common_voice_fa_23678754	در خواست میکنند تا به بازار بروید.	درخواست می کنن تا به بازار بروید	درخواست می کنن تا به بازار به روید	درخواست میکنن تا به بازار به روید	درخواست می کنند تا به بازار برابید	درخوست می کنند تا به واضر بروید
common_voice_fa_23678755	مهرداد خیلی دوستت دارم.	مهدت خیلی دوسهت دارم	مهداد خیلی دوستت برم	مهتات خیلی دوست برم	مهداً خیلی دوسه ترم	مهدوط خیلی دوست درست دارم
common_voice_fa_23678756	ولی دو نفر بودند که این رسم را نادیده گرفته بودند.	ولی دو نفر بودند که این راسف را نادیده گرفته بودند	ولی دو نفر بودند که این رسف را نا دیده گرفت بودند	ولی دو نفر بودند که این رظف را نادیده گرفت بودند	ولی دو نفر بودند که این رسید را نادیده گرفت بودند	ولی دو نفر بودند که این رسفز را نادیده گرفت بودند
common_voice_fa_23678758	دلتنگی رو نمی شه سرکوب کرد	دلتنگی رو نمیشه سرکوب کرد	دلتنگی رو نمیشه سرکوب کرد	دلتنگی را نمیشه سرکوب کرد	دلتنگی رو نمی شو سرکوب کرد	دلتنگی رو نمی‌شه سرکوب کرد
common_voice_fa_23678764	و انتظار دارند شما باور کنید!	و انتظار دارند شما باور کنید	و انتظار دارند شما باور کنید	و انتظار دارن شما باور کنید	و انتظار دارند شما با برکنید	و انتظار دارم شما بوابر کنید
common_voice_fa_23678779	من میخوام باهات حرف بزنم	من میخوام با هاد حرف زنم	من میخوام با هات حرف زنم	من میخوام با حت حرفزنم	من می کن بهاد حرف فزنم	من می کن بگسته حرف� من دیدم.
common_voice_fa_23678782	ای کاش اینجا بودی	ای کاش اینجا بودی	ای کاش اینجا بودی	ای کاش اینجا بودی	ای کاش اینجا بودی	های کاش انجابو دی
common_voice_fa_23678783	هرچی تو بگی.	هرچی تو بگی	هر چی تو بگی	هرچی تو بگی	هرچی تو بگی	هرچی تو وگی
common_voice_fa_23678792	آنها بدون هیچ وقفهای	انها بدونه هیچ بخفه ای	آنها بدون هیچ بغفه ای	اانها بدون هیچ بخفه ای	آنها بدون هیچ بخفIA	انها بدون هیچ واخ fucked
common_voice_fa_23678794	آنها برای شما برنامه میریزند	آنها بروی شما برنامه میریزند	انها بروی شما برنامه میریزند	آنها بروری شما برنوم میریزند	آنها برای شما برنامه میeremiزند	اانها برای شما برنامه میرود.
common_voice_fa_23678797	چرا صندلی رو با خودت آوردی؟	چرا سندلیو رو با خوده تا بردی؟	چه رو سندلی رو با خود اتا بردی?	چره سندلی رو به خود از تا بردی؟	چه رو سندلی رو بخود اتا بوردی؟	چه رو سندلی رو به خود e تا بردی?
common_voice_fa_23678809	از کیش به تهران	از کیش به تهران	از کیش به تهران	از کیش به تهران	از کیش به تهران	است کیش به تهران
common_voice_fa_23678810	نفس کشیدن خانم تمام سلولهای بدن به اکسیژن نیاز دارن برای زنده موندن	نفس کشیدن خانم تمام سلولهای بدن به اکسیجن نیاز دارند برای زنده مندن	نفس کشیدن خانم تمام سلوله های بدن به اکسیجن نیاز دارند برای زنده مندند	نفس کشیدن خانوم تمام سلولهای بدن به اکسیجن نیاز دارن برای زنده میدن	نفذ کشیدن خانوم تمام سلولهای بدن به اکسیجن نیاست دارن برو ی зنده مندن	نفظ کشیدن خانم تمام سلولهای بدن به اکسیجن نیاست دارند بر hippo برای زنده موندند
common_voice_fa_23678813	هرگز بخاطر کاری که می کنید قدردان شما نیستند.	هرگز به خاطر کاری که می کنید، قادردان شما نیستند.	هرگز به خاطر کاری که می کنید، قعدردانشما نیستند.	حرکز به خاطر کاری که می کنید گهتردان شما نیستند	هرگز به خاطر کاری که می کنید ق Eveister دانشما نیستند اینکر میجنم	برمیان شما که اتردان شما نگه تا صورت من روزیم داریم.
common_voice_fa_23678827	پسر كه آشپزي نمیكنه	فسر که آشوازی نمیکنه	فسر که آشوردی نمی کنه	پسر که آشوازی نمیکنه	پسر که آشورزی نمیکنه	پسر که آشوفزی نمیکنن
common_voice_fa_23678828	سفرنامه نوشتن آسون نیست	سفر نومن او میشه ناسم نیست	سفر نومدی نمیشن هسون نیست	سفر نمیشه من اسوم نیست	صافر نومنه میشن هست نیست	صالع نامنه شنن قرار درگینید
common_voice_fa_23685646	من که به شما احترام میذارم	من که به شما احترام میذارم	من که به شما احترام میزارم	من که به شما احترام میزارم	من که به شما احترام میذارم	من می که به شما احترام میذارم
common_voice_fa_23685673	سروش برو در رو باز کن	سروشبارو در رواز کن	صوروش با رو در رواز کند	سروش پیرو در رواز کن	سروش mindfulness سروش mindfulness سروش encontramos سروش casiانا تردید	من از سرد شد.
common_voice_fa_23708633	یک تعامل واقعی با جنس مقابل.	یک تآمول واقعییی با جنس مقابل	یک تعامل واقعییی با جنس مقابل	ایک تعامل واقعی یی با جنس مقابل	یک تعامل واقعییی با جنس م 꽂بل	اقطامی مهتمایی این خواهی تا درق میرم.
common_voice_fa_23708634	من با این سبک موافق نیستم و انتخاب صد در صد با شماست.	من با این سب که موافق نیستم و انتخاب 100 درست با شما است	من با این سب که موافق نیستم و انتخاب سد در سد با شما است	من با این سب که موافق نیستم و انتخاب ست درسد با شما است	من با این سبی که موافق نیستم و انتخاب 100 درست باشو ماست	من با ان سب که موافق نسه هم و انتخاب ست درست با شما هست
common_voice_fa_23708635	دمت گرم	تامت کیا	تامت کیا	تامد که	تهمت کیا	ته متگیг
common_voice_fa_23708636	حالا هر دو دارند.	خلا هردود دارند	خلا هردود دارند	خلا هردو دارند	خلا هردو دارند	خلا هردو دارند
common_voice_fa_23708637	متن انگلیسی رو خوندید؟	ما ایتناینگلی صراح خوندید	معتم نگلی صروخوندید	بعد نه اینجلی صروخون دیید	معادتن و اینگلی صرف خوندید	می گنوز نگلی صوره خوندید
common_voice_fa_23708653	دراپ باکس	در پکز	¿درر پکس؟	از خشه	تو بگیر اّهر ب reco	ا
common_voice_fa_23708654	به همین خاطر اینترنت بدون پروکسی عملا در ایران کاربردی ندارد.	به همین خاطر انترنت بدون پرویکسی املن در ایران کاربوردی ندارد	به همین خاطر انترنت بدون پروکسی املن در ایران کاربوردی ندارد	به همین خاطر انترنت بدون پروکسی امرند در ایران کاربوردی ندارد	به همین خاطر انترنت بدون پروکسی املان در ایران کاربوردی ندارد	به همین خاطر، انترنت بدون پروکسی املن در ایران کاربوردی ندارد
common_voice_fa_23708655	حالت چطوره؟	حالت چطوره؟	حالت چطوره؟	حاله چطوره؟	هالت چطوره؟	حالت چطوره؟
common_voice_fa_23708656	اما لینوکس از آن روزها پیشرفت زیادی کرده.	اما لینوکس از اون روست ها پیش رفت زیادی کرده	اما لی نوکز از اون روسها پیش رفت زیادی کرده	اما linux از اون روسی ها پیشرت زیادی کرده	اما Linux عزن روزها پیش رفت زیادی کرده	اما لینوکس ها بیشترنگ کرده.
common_voice_fa_23708657	بسکتبال	باز کتبال	بس که تپال	تسکت پال	تسکت ب Pare	دریگرها که تپال.
common_voice_fa_23708693	مسابقه های باشگاهی	مسابقه های باشکایی	مسابقه های باشقایی	مصابغ های باشکایی	مصابغه های باشگاهی	مسابقه‌های باشگاهی
common_voice_fa_23708695	حتی اگر بزرگترین هکر هستید حداقل در رزومه هکر نباشید.	حتی اگر بزکتنین حکر هستید حتی عقل در رزومه حکر نباشید.	حتی اگر بزوقتنین حکر هستین حتی اقل در رزومه حکر نباشید	حتی اگر وزاکترین حکر هستید حد آقل در رزومه حکر نباشید.	حتی اگر بزhov آکر هستید حتی عقل در رزوم ای خب هکر نباشید.	حتی اگر بذکت enacted حکرستید، حد ما در رزوم حکر نباشید.
common_voice_fa_23708696	این تنظیم را حین خرید از فروشنده بخواهید.	این تنظیم را حین خرید از فورشنده بخواهید	این تنظیم را حین خرید از فرشنده بخواهید	این تنظیم را هین خرید عز فرشنده بخواهید	این تنظیم را حین خرید از فرشنده باخید	این تنظیم را هنه خریدن فرشنده بخواهید
common_voice_fa_23708697	اپلیکیشن های گوگل پلی	اپلیکشن های گوگل پلی	اپ لکیشن های گوگل پلی	اپلیکلکشن های گوقل پلی	اپکیکر شینهای گугل پلی	přاد سرگون های گوگل پیله
common_voice_fa_23708699	من یکسری معیار شخصی دارم.	من یک سری میگار شخصی دارم	من گیکسری میگاره شخصی دارم	من گیگزری میگار شخصی دارم	من یک سری مقاره شخصی داریم	من گیک زری محگاره شخصی دارم
common_voice_fa_23708700	اول خودتان چیزهایی یاد بگیرید.	اول خود اتان چیزای یاد بگرید	اول خود اتن چیسا یاد بگیرید	اول خود اتن چیزهای یاد بدیرید	اول خود اتن چیزها یاد بگیریت	اول خود اتان کسیسای یاد به گرید
common_voice_fa_23708701	لینوکس رایگان است.	LINUX را یک گنست	Linox<|fa|><|translate|> Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox Linox	Linux rá yegan est	LiNuxra jega nest	LINUXرا برات
common_voice_fa_23708702	دفعات اول فضا برام خیلی عجیب بود.	تفاوت اول فضا برام خیلی اچی بود	تفاوات عبول فضا برام خیلی عچی بود	تفاوات اول فضا برام خیلی جد بود	پس ازمون خیلی اتشاب بود	بعدتا شود، فضا ما می خیلی جدید.
common_voice_fa_23732610	دوچرخه نیاز به روشن کردن ندارد و سبک است.	تو شخین نیاز به روشن کردن ندارد و سبوک است	دو شخین نیاز به روشن کردن ندارد و سابوکست	تو شرخ نیاز به روشن کردن ندارد و صباکی است	تو شخه نیاد به روشن کردن ندارد و سبوکه است	به اشتران نیاز به روشن کردن ندارد و سبکرست
common_voice_fa_23732612	لازم نیست چیزی را از قبل بدانی.	لازم نیست چیزی را از قبل بدانیم	لازم نیست چیزی را از قبل بدانی...	لازم نیست چیزی را از قبل بدانید	لازم نیست چیزی رو از قبل بدانیم	لازم نیست چیزیر از قبل بدانیم
common_voice_fa_23781565	مثلا به کوسه و دلفین نگاه کنید، هر دو باله پشتی دارند.	مثلن به کوسه و دولفین نگاه کنید هر دو بله پشتی دارند	مثلن به کوسه و دلفن نگاه کنید هر دو بله پشتی دارند	مثلن به کوسه و دلفین نگاه کانید، هر دو بلعه پشتی دارند.	مثلن به کوسه او دلفن نگاه کنید هر دو بالی پشتی دارند	مثلا به کوسه و دلفین نگاه کنید, هر دو بلو پاشتی دارند.
common_voice_fa_27279969	به مادرت تلفن بزن; شاید دلتنگ باشد.	به مادرت تلفون بسند شاید دلتنگ باشد	به مادرد تلفوم بسند شاید دلتنگ باشد	بیمادرت تلفون بسند شاید دلتنگ باشد	به مادرت تلخون بسند شاید دلتنگ باشند	سرکرام خدمه مادر خيالیه را باید را در امروز داردوند.
common_voice_fa_27279970	جهان را برای کودکان محل بهتری کردن	جهان را برای کودکان محل بهتری کردن	جهان را برای کودکان محل پهتری کردن	چرهان را برای کودکان ماهل پهتری کردن	‫شعن را برای کودکان محل بهطری کردن.	جهان را برای کودکان مهل recession
common_voice_fa_27280115	بیشتر دانش آموزان	پیشتر دانشان موزان	پیشتر دانشان موزان	پیشتر دانشا موزان	پیشتر دانشان موزان	speech tere danisام موزان
common_voice_fa_27280116	تسهیلات لوله کشی	تزهیلات لول کشی	تسیلات لولکشی	تزهیلات لول کشی	تصیلات لولکشی	تصهیلات لول کشی
common_voice_fa_27280117	پلیس رفت و آمدهای آن جنایتکار را دقیقا تحت نظر دارد.	پولیس رفت و آمتهای این جنایتکار رو دقیقا تحت نظر دارد.	پولیس رفت و آمتهای اون جنایتکار رو دقیقن تحت نظر دورد.	پولیس رفت و آمت های آن جنایت کار رو دقیقا تحت نظر دورد.	پولیس رفت و آمتهای این جنایت کار رو دقیقا تحت نظر دارد.	پولیس رفت و آمده های این جنایتکار رو دقیقا تحت نظر دورد.
common_voice_fa_27280119	به کسانی که از تو کمبختترند توجه کن.	به کسان این که از تو کم بخت ترن توجه کن	به کسان این که از تو کم بخت ترن توجه کن	به کسانی که از تو کم بخت ترعن توجه کن	بی کسان این که از تو کن بخت ترن توجه کن	به کسان ای که از تو کنبخت ترن توجه کن
common_voice_fa_27280134	او با آرامی و بی تفاوتی به من گفت که سرطان دارم.	او با آرامی و بیتفقوطی به من گفت که سرطان دارم	او با آرامی و بیتفاوتی به من گفت که سرطان دارن	او به آرامی و بیتفقوطی به من گفت که سرطان دارم	او با آرامی و بیتفروطی به من گفت که سره تن دارم	او با آرامی و بیتفویوتی ب من گفت که سرطان دارم
common_voice_fa_27280284	سرورم، شام حاضر است.	سرورم شام هازر است.	سرورم شام هازر از	سربرم شام هاضر است.	سرورم شام حاظر است	سرورم شام حاضر ن Clinton
common_voice_fa_27280286	پیشرفت بسیار کم	پیشغفته بسیار کم	پیشرفت بسیار کم	پیشگفته بسیار کم	پیشگفته بسیار کیم	پیش Load بسیار کم
common_voice_fa_27280288	بقیهی پول	پاری گیری پول	باری گرهی بول	پره ای گیه پول	بریه یه پول	بریگریه پول
common_voice_fa_27280324	روشهای مختلف طبقه بندی	روش های مختلفه طبقه بندی	ربش های مختلفه طبقه بندی	روش های مختلفه طبقه مندی	روشهای مختلفه طبقه بندی	روشیی مختلف تبغیلندی
common_voice_fa_27280335	ترقی سریع او به عنوان یک افسر ارتش	طرقیه سریه او بموانی گیک افصار ارتش.	طرقی سریه او بموانی یک افصر ارتش.	ترقیه سریعه او بموانی اجیک افسار عرتش	طرقی سریعه او، بموانی یک اف صر ارتش.	سربان، عوام یک افزاد ضب piaceام، خواه با جاند
common_voice_fa_27280336	پولهایش را خوردند.	پول های شو خوردند	پولهای شا خوردند	پول حایشا خورداند	مرخ لما بودند.	پونید رقب این هنوزی که خب در واقعه بس cهن Tuesday.
common_voice_fa_27280337	او در همهی کلاسهای دانشگاهی خود قبول شد.	او در همیگه کلاسهاگی دانشکاهی خود خبول شد	او در همه یک کلاسهای دانشگاهی خود خبول شد	او در همه یه کلاسات دانشگاهی خود قبل شد	او در همین‌کی لاز‌ها‌ی دانش‌کاهی خود قبول شد	ودر همه یکی لاصحای دانشگاهی خود قبول شد
common_voice_fa_27280343	او توضیحاتی کاملتر از آنچه انتظار داشتیم به ما داد.	او توضیحاتی کاملتر از اونچه انتظار داشتیم به مادت	اون توزیحتی کامل تر از اونچه انتظار داشتیم به ما داد.	او توزیحاتی کامل تر از اینچه انتظار داشتیم به مادت	اوت واضحاتی کاملتر از آنچه انتظار داشتم به مداد.	او توزی NBC تر از اونچه انتظار داشتیم به مداد
common_voice_fa_27280348	حسن را برای آن شغل آزمودند.	حسن را برای ان شغل آزمدند	حسن را برای آن شغل آزمودند	حصن را برای این شغل آزمودند	حسن را برای آن شونل عازمودند	حسن را برایا عنشوکل آزمو دند
common_voice_fa_27280353	پرداختن قرض	پرداختن قرس	پرداخطن قرس	پرداختنی قرس	پرداختم قرس	پرداختن قرص
common_voice_fa_27280356	روزی یک بار غذا خوردن	روزی یک پار خذا خوردن	روزی یک پار خزو خوردن	روزی یک پار کظو خوردن	روزی یکی پار خذا خوردن	روزی اک پار خذ و خوردن
common_voice_fa_27280357	رسوم اسپانیایی	رسومه اسپانیه آیی	، لوسومه اسپانیگی	بسوما اسپانیوی	ژریسو می ا<|ca|><|transcribe|> حسومه esfanyali	ادامه برانیPL
common_voice_fa_27280558	به نظر من	من در نظر من	که نظر من	بیا رئی نظره من	اской نظر ما	ببون مدارن
common_voice_fa_27280560	او خرید اتومبیل دیگری را در ذهن خود مورد بررسی قرار داد.	و خرید اتمویل دیگری را در زهن خود موارد برای سی غرار داد.	و خرید اتمویل دیگری را در ذهن خود مرادبر سی قرار داد.	و خرید اتومویل دیگری را در ذهن خود مoningه برای سی غرار داد.	او خرید اطمه بیل دیگری را در ذęخن خود مرد بررسی قرار داد.	و خرид امریکه آسمه دیگری در زنگن خود مورده برای سی غرار داد.
common_voice_fa_27280561	زنش تهدید کرد که از او عارض خواهد شد.	زنش تحدید کرد که از او آرس خواهد شد	زنش تحديد کرد که از او آرز خواهد شد	زنش تحدیط کرد که از او آرز خواهد شد	زنش تحدید کرد که از او عارض خواهد شود	زنه شدید کرد که از او عارض خواهد شد
common_voice_fa_27280562	او کفشها را روی هم انباشته کرد.	او کفشها رو روی هم انباشده کرد	و کفشه را روی هم انباشته کرد	و کفشه رو روی هم انباش بکر	و کفشت را روی هم امباشط و کرد	خوک افشها رو روی هم ام باشت بگرد
common_voice_fa_27280564	زاویهی محدب	صوفیه یکی محتب	صوفی جن محتب	سوفی گیگای محتب	سوفی ایجان محتب	зوفی دیگه محتب
common_voice_fa_27280637	بلیطهای روز شنبه ده درصد اضافه قیمت خواهند داشت.	بلیت های روز شنبه ده درست ازافه گیمت خواهد داشت	بلید های روز شمبه 10% اضافه گیمت ها هد تاشد	ولیتای روز شنبه 0.10 ازافه قیمت ها هست داشد	—ولیطهای روز شنبه ده درست اضافه قیماد بایدید.	بلید های روز شنبه 10% اضافه قیمت ها هات داش polling byhtaysten
common_voice_fa_27280640	تا آنجایی که من میدانم.	تا انجایی که من میدانم	تا اونجایی که من میدانم	تا آنجایی که من می دانم	تا انجایی که من میدانم	طا انجایی که من میدانن
common_voice_fa_27280647	زیر و رو شدن وضع اقتصادی جهان	زیرو روشدن بظه اقتصادی جهان	ذیرورو شدن بست اقتصادی جهان	زیرو روشدن位 underway به اقتصادی جهان	در اطلاع به اداره انيترانی این از راستران و خنام به تبدیل در شهر زیاده اینو می خوابدید.	و سواهannedات نیل دوست دارد.
common_voice_fa_27280727	پس از مدتی سیمان سفت میشود.	پس از مدتی سیمان سفت می شود.	پست از مدت سیمان سفت می شود.	پس از مدت سیمان صفت میشه بعد	پس از مدت سیمان سفت می شود	پس از مدت سیمن سفت میشه بد.
common_voice_fa_27280728	تیرهای آهن در حررات شدید گداخته شدند.	تیرهای آهن در حرارت شدید گوداخته شدند	تیرهای آهن در حرارت شدید گوداخته شدند	تیرهای آهن در حرارت شدید گوداخته شدند	تیرها یا آهن در حرارت شدید گوداخته شدند	تیرهای آهند در حرارت شدید گداخت شدند
common_voice_fa_27280729	پوستکلفت	فوسک و لفت	پوست کلوفت	فوز کلونت	فوتکو لوت	مز vas بلاید
common_voice_fa_27280731	ترس از چیرگی اراذل و اوباش	ترس از شیدگی عراضل و او باش	طرس از شیدگی عرازل و او باش	طرس از شیدگیه عراضل و اوباش	ترس از شیدگیه عراضل و اوه باش	ترص از شدهگیه ارازل و اوباش
common_voice_fa_30391812	شوخی باب روز	شخی باب روز	شخی باب روز	شخی ی باب روز	شخی باب روز	شخی باب روز
common_voice_fa_30391813	با اسنپ به فرودگاه رفتیم.	با اسنب به فلدگا رفتیم	با اسنب به فلدگاه رفتیم	با اسناب به فلدگه رفتیم	با اس نب به فلدگه رفتین	با اسناب به فلتگاه رفتین
common_voice_fa_30391858	صد دلار یا مبلغ برابر آن به ریال	ست دولار یا مبلق برابر آنب ریال	ست دولار یا مبلغه برو بر عمر ریال	ست دلار یا مبلق بروابه آنبی ریال	سد دلار یا مبلق براوی عنب ریال	ست دلار یا مبلغ پروی امبریال
common_voice_fa_30391862	سر بطری ایمن برای بچهها	سره بطری ایمن برای بچه ها	سره بطری ایمن برای بچه ها	سره بطری ایمن برای بچه ها	سر پدره ایمن برای بچه ها	سر بطרیک آیمن برای بچه ها
common_voice_fa_30391864	پیشگوییهای او همه درست درآمد.	پیشکوییهای او همه درست در آمد	پیشگویی های او همه درست در آمد	پیشکویی های او همه درست در عمد	پیش گویی های او همه دروست در آمد	پیشکوعیی‌های او همه درست تر آمد
common_voice_fa_30391876	بیست و چهار ساعته باز هستیم.	24 ساعت باز هستیم	24 ساعت باز هستین	24 ساعت باز هستین	24 ساعت باز هستیم	24 ساعت باستین
common_voice_fa_30391877	شیوهی زندگی او	شیوهیه زندگیه او	شیوه یا زندگیه او	شیوه یا زندگیه او	شیوه یا زندگیه او	شیوهیا زندگی و
common_voice_fa_30391879	شیر خراب ترش مزه میشود.	شیر خراب توش مزد می شود	شیر خراب توشمزه می شود	شیر خراب طورش مزی می شود	چیر خراب توشمذه می شود	شیر خراب توش مذی می شاد
common_voice_fa_30391881	لولۀ توپ	لولیگه توب	نولیگ چپ	پلولیگه از طور.	نونی مناید برهن.	قرية برورد
common_voice_fa_30391896	شیر هواگیر	شیره حواجیر	شیره هواگیر	شیر حواجیر	شیره هواغیر	شیرегоگیر
common_voice_fa_30391902	جدول ضرب را بلد بودن	چادل زرب را پلد پودن	چطور زرب رو پلد بودن	چندل زرب رو پلد بودن	چطول ذرب را پلد پودن	چادوالزرب را بلد پودن
common_voice_fa_30391903	شور گرما	شور گرما	شور گرما	شور گرما	شور گرما	شور گرما
common_voice_fa_30391926	شیر یا خط؟	شیر گیا خط	شیر گیا خط	شیر گا خط	شیر گهاخت	ʃィر گیاخط
common_voice_fa_30391927	او چندتایی دوست دارد.	او چنتایی دوست دارد	او چنتایی دوست دارد	O چنطایی دوست دارد	او چندتايی داست دارد	اونون نبا معلوم نفه شد.
common_voice_fa_30391928	صافی قهوه	صوفی رخوه	سالفیق رفه	صوفی را روز	سوفیل گفت	سوفی钝ه
common_voice_fa_30391929	بردنش زندان؟ به جهنم!	بردنی سندان به چهنم	بردن ای سندان په چهنم	بوردن ای سندون په چهنم	بوردانی سندان به جهنم	پوڑن خطورت داره
common_voice_fa_30391953	بیخود و بیجهت شیشهی همسایه را شکستند!	بی خود و بی جهد شیشه همسایر رو شکستند	بی خود و بی جهت شیشه همسایر رو شکستند	بی کود و بی جهد شیشه همسایی رو شکستند	بیخود و بیجحت شیشه همسایر رو شکستند	بی خود و بی جهد شی punished the neighbor's glass.
common_voice_fa_30391954	افکار خود را تنظیم کردن	افکار خود را تنظیم کردن	افکار خود را تنظیم کردن	افکار خودرا تنظیم کردن	افكار خود را تنزیم کردن	افکار خودرا تانزیم کردن
common_voice_fa_30391957	او به غلط فکر میکرد که خودکشی یگانه چارهی اوست.	او به غلط فکر می کرد که خودکشی یه گان چاره او است	او به غلط فکر می کرد که خود کشی یه گان چاره اوست	او به غلط فکر می کر که خودکشی یکان چاره اوست	او به غلط فکر می کرد که خود کشی ایکا نچاره اوست	او به غلط فکر می کرد که خودکشی یک همین اشتراکی آره اوند.
common_voice_fa_30392014	تاثیر این دارو در بدن تا دو روز ادامه دارد.	تهثیر این دارو در بدن تا دو روز ادامه دارند	تهثیر این دارو دربلاً تا دو روز ادامه دارند	تثصیر ای دارو در ولن تا دو روز ادامه دارند	تهسیر این دارو دربلاً تا دو روز ادامة دارند	تهثیر این دارو در بدن تا دو روز اEdامه دارند
common_voice_fa_30392015	شیر بیچربی	شیر بیچربی	شیره بیچربی	شیر بیچر بی	شیر بیچربی	شیر بیچربي
common_voice_fa_30392017	استراحت کامل در تمام شب او را سرحال آورد.	استراحت کامل در تمام شب او رو سرحال آورد	استراحت کامل در تمام شب او را سرحار آبرد	استراحت کامل در تموم شب اورو سرحال آبرد	استراهت کامل در تموم شب اُرو سرحال آورد	استراحه تک من در تموم شب اون رو سرحان آورد
common_voice_fa_30392020	چه کلبهی زیبایی!	چه کلبي زیبایی؟	چه کلبي زیبایی؟	چه کلبه ζیبایی?	چه کلبه زیبایی riding	چه کلبهی زبایی!
common_voice_fa_30392024	شیر خراب شده است.	شیر خراب شده است	شیر خراب شده هست	شیر خراب شده است	شیر خراب شده است	شیر خراب شده هست
common_voice_fa_30392025	صحیح و سالم به خانه رسیدیم.	صحیف و سالم به خانه رسیدین	صحیف و سالم به خانه رسیدیم	صحیح و سالم به خانه رسیدم	صحیف و سالم به خانه رئیدیم	صحیح و سالم به خانه نکنید.
common_voice_fa_30392027	صخرههای برنده	سخره های برنده	سخره های برند.	سخره های برند.	سخره های برندی	سخرهای برند芋
common_voice_fa_30392033	آنها شهر را با توپخانه سنگین گلوله باران کردند.	آنها شهر رو با توپخانه سنگین گلول باران کردند.	آنها شهر رو با طوبخانه سنگین گلول باران کردند.	آنها شهر رو با توبخانه سنگی نگلولا باران کردند	آنها شهر رو با توپخانه سنگین گلول باران کردند.	انها شهر رو با توپخانه سنگین گلول باران کردند performing in a heavy rain shell.
common_voice_fa_30392035	صادرات عمدهی کشور	سادی رات اومدی کشور	سادی رات امدی کشور	صادی روط اومده ی کشور	صادی رات او مدی قشور	سادیرات امدی Button
common_voice_fa_30392036	شیر و آب اثر زهر را خنثی کرد.	شیر با آب اثر زهر رو خنسا کرد	شیر و آب اسر ظهر رو خونسا کرد	شیر با آب عصر زهر رو خنسا کرد	شیر و آب اسر زهر رو خنسا کرد	شیر و آب اثر zehr رو خنصا کرد
common_voice_fa_30392037	خبرگان نسبت به اقتصاد کشور بدبین هستند.	خبرگان نصفت به اقتصادی کشور بدبین هستند	خبرگان نسبت به اقتصادی کشور بدبین هستند	خبرگهان نصفت به اقتصادی کشور بدبین هستند	خبرگان نسبت به اقتصادی کشور بردبین هستند	خبرگان نصفت به اقتصادی که شوار بدبین هستند
common_voice_fa_30392039	پسران من مجلات پزشکی میخوانند.	پسران من مجلات پزشگی میخانند	پسران من مجلات پزشکی می خانند	پسران من مجللات پزشگی میخانند	پسران من مجلهات پزشگی میخانند	پسران من مجل و تפزش که میخوانند
common_voice_fa_30392041	اسنپ روم	از نب روم	از نب روم	به از ناب، روم.	از نasion روم	orarد.
common_voice_fa_30392042	سربازان و ناویان و خیاطان پا چنبری	سربازن و ناویان و خیاتان پاشنبری	سربازان و نابین و خیاتان پاشنبری	صربازان و ناویان و خیاتان پاشنبری	سربازان و نابیان و خیاتاً پاشنبری	سربازان و ناویا scout's and خیاتان پاشنبری
common_voice_fa_30392043	شیر غنی شده	شیره کنی شده	شیره کنی شده	شیره کنی شوده	شیره، کنی شده	것으로 شیره خاناشو ده
common_voice_fa_30392047	این روزها تنها خوشی من نگارش این کتاب است.	این روز خانه تنها خوشی من نگارش این کتاب است	این روزخوا تنه خوشی من نگارش این کتاب است.	این روز خات تنها خوشی من نگارش این کتاب است.	این روز خواه تنها خشی من نگارش این کتاب است	این روزخات تنها خوشی من نگارش رو این کتاب است.
common_voice_fa_30392051	این میوهها نسبتا ارزانند.	این بیوه ها نصفتا ارضان اند.	این بیوه ها نصفتا ارضان انت.	این بیβه ها نصفتن ارزن اند.	این بیبها نسبתا ارزان اند	این بی line نسبه تن ارضان اند.
common_voice_fa_30392052	بنا کردم از نظم کاخی بلند...	پنا کردم از نظم کاخی بلند	پنا کردم از نزم کاخی بلند	پنا کردم از نزم کاخی بلند	بنا کردم از نزم کاخی بلند	پنا کردم از نصم کاخی بلند
common_voice_fa_30392053	شواهد ضعیف	شبره دي زایف	شوبره به زعیف	شاب او هه دیزاییف	شبه و رد зاعف	شوه رقص و درقی العوید
common_voice_fa_30392054	سبد مسافرتی	سابده مو سفراتی	سبه دمو سفراتی	سعواد مو سفراتی	ԱՐԱՐԱ ԱՐՍԱԱ ԱՈՒՐԵՐ ԱՕԼԱՍԱՒՄԱ Ա՛Շ�<|translate|> ԱՐԱՐԱ ԱՏԱ ԱՐԱ Ա	سابت موسوط فراتی
common_voice_fa_30392055	خانه برای سالمندان	خانه برای سالمندن	خانه برای سالمندن	خانه بروی سالمندان	خانه بره ی سالمندان	خانه برای سالمندن
common_voice_fa_30392056	پیک روز	پی که روز	پیکه روز	پیکه روز	پی که روز	پیکر Noise
common_voice_fa_30392062	اسنپ بگیر	اس نبتگف	از نابتگف	از ناپگف	از نابپگیو	از نبه گف تو
common_voice_fa_30392063	شیری رها شده در خیابانها	شیری رحاشده در خیابانها	شیری رها شده در خیابان ها	شی ری رحاشده در خیابان‌ها	شیری رہاشocket در خیابانها	شیری ره cubo
common_voice_fa_30392064	صد در صد به او اطمینان دارم و از او حمایت میکنم.	ست در ست به او اطمینان دارم به از او همایت میکنم	سد در سد به او اطمینان دارم و از او همایت میکنم	ست در ست به اون اطمینان دارم به از اون همایت میکنم	ست درست با او اطمینان دارم و از او همایت میکنم	سد در سد به اون اطمیان دارم و از اون همایت می ک b
common_voice_fa_30392073	خاک فرو شسته	خاک فروش استه	خاک فروش استه	خاک فروش استه	خاک فروشسته	خاک پورو شسته
common_voice_fa_30392076	شوخی سرش نمیشود.	شوخی سرش نمیشاد	شوخی سرش نمیشد.	شخی سرش نمیشه بد.	شوخی سرش نمی شدا	شخیOMAN انسان نمیشاد
common_voice_fa_30392077	صحنهای که اکنون در دادگاه در شرف اجرا می باشد.	صحنهی که اکنون در دادگاه در شروف اجرا می باشد	صحنه ای که اکنون در دادگاه در شروف اجرام میواشد	صحنه که اکنون در دادگاه در شروف اجرام میواشد	صحنه ای که اکنون در دادکاه در شروف هجرا میوشد	صهنه‌ی که اکنون است دادگاه در شروف اجرام می‌واشد
common_voice_fa_30392078	شیرجه از ارتفاع زیاد	شیر جز ارتفاع زیاد	شیر جز ارتفاع زیاد	شیو جز ارتفاء زیاد	شیر جز ارتفاه زیاد	‫شیو جز ارتفاع زیاد
common_voice_fa_30392080	پارسال خرمن خوبی داشتیم.	پار سال خرمن خوبی داشتیم	پار سال خرمن خوبی داشتیم	پار سال خرمن خوبی داشتم	پار سال خرمنه خوبی داشتم	پار سال خرمن خوبی داشتم
common_voice_fa_30392081	شیفتهی بسکتبال	شیفتگه بسکتبال	شیفتگه بازکتبال	شیفتگه بسکتبول	شیفتگِ بسکتبال	شیف تگه بسکتبال
common_voice_fa_30392088	اساس استدلال او	از سوز سطلول او	اساس استگلاله او	از سوست کلول و	از سوست سپلو لو هو	از نے می گذار برای بنای که به دنما و همه حال برای آونی میکنند.
common_voice_fa_30392089	شیوهی جدید وصول مالیات	شیوه ی جدید وصول مالیات	شیوه ی جدید وصول مالیات	شیوه ی جدید وصول مالیات	شیوه ی جدید و سل مالیات	شیوه ی جدید و سل مالیات
common_voice_fa_30392090	شیطان موجب جهنمی شدن روح او گردید.	شیطان موجب جهنمی شدن روح او گردید	شیطان موجب جهندمی شدن روح او گردید	شیطان موجب جہننمی شدن روح او گردید	شیطان موجب جهننمی شدن روحи اون گردید	شیطان موجب جعن نمیشودن روح او گردید
common_voice_fa_30392091	تمایل دهاتیوار او به بلند حرف زدن	تمائول دهاتی بار او به بلند حرفصدن	تمایل دهاتی بار اون به بلند حرف صداً	تموایل دهاتی بار او به بلند حرف صداً	تمایود دهاتی وار او ببلند حرف صداً	تمییویل دهاتی بار او بولند حرفزدن
common_voice_fa_35007500	جمعیت پر سر و صدا	جمعیت پر سر و صدا	جمعیت پر سر و سدا	جمعیت پر سر و سدا	جمعیهت پر سروسده	جمعیت پر صرص دار
common_voice_fa_35007507	پیامدهای ویرانگر هجوم مغولان	پیامت های بیرانگره هجوم مغلان	پیامت های بیرانگر هجوم مغلان	پیامتهای بیرانگر حجوم مغلان	پیامت های بیرانگر هجوم مغلان	پیامت های بیرانگر hipدیدی هجوم مغلان
common_voice_fa_35007529	بربرها پشت دروازهی اصلی شهر بودند.	بربرها پشت دروازه اصلی شهر بودند	بربرها پشت دروازه اصلی شهر بودند	بربرها پشد دروازه اصلی شهر بودند	بربرها پشد دروازه اصلی شهر بودند	بربرها پسد دروازه اصلی شهر بودند
common_voice_fa_35007531	بید مجنون	پیدا ما از نون	پیده ماز نمو	بیده ما از نم نم.	بیده بزدگی مزه...	پیدا ماه جی نیکم
common_voice_fa_35007532	سبک او سرزنده و درعین حال عاری از افراط است.	سب که او سرزنده بدر این حال آری از افراد تست	سب که او سرزنده با در این حال آری از افراد از.	سب که او سربازنده بدر این حال آری از افراد هست.	سب که او پرزنده با در این حال آرینی از افراد است.	سب که او سرزنده با در این حال آریع goodbye
common_voice_fa_35007561	این واهمههایی که تبلیغات دشمن با دقت در دل ما کاشته است	این واهمه هایی که تبلیغات دوشمن با دقاتر در دل ما کاشته است.	این باهمهایی که تبلیغات دوشمن با درقت در دلما کاشته است.	این باهمه‌هایی که تبلیغات دشمن با دقاتر در دلما کاشته است.	این واهمه هایی که تبلیغات دشمن با درقت در دل ما کاشته است.	این باهمه هایی که تبلیگات دشمن با درکت در دلما کاشته است.
common_voice_fa_35007563	از شدت خشم رنگ بهرنگ شد.	از شرده تخاش براینگ براینگ شود.	از شردت خشب را نگه برا نگ شود.	عزشردت خشب، رنگ برای نکشد.	عقشر دت خشب رایه برایه برعنگ شد.	از قهت و خشب رایگ برایگ شود
common_voice_fa_35007569	توپها شروع به غرش کردند.	طوب ها شروع به گرش کردند	توپا شروع به گرش کردند	توبها شروع به گورش کردند	۱۱۰۲۰۰۹۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ ؘ۠۠۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۹˧۬۬۬۱۸۰۸ۧۯ۱۰۸۸۶۰۰۪۳۰۶۰۳۸ۯ۴۶۵۴ۢ۰ۻ۪۳۰۲ۯ۴۰۸ۻ۸۸۹۰ۻ۬۰۱۸۰۴۬۶۱۳۹۸۹	تمام برمزن کنش و گروهش دارند.
common_voice_fa_35007571	سخت تلاش میکنم این کتاب را در سه سال تمام کنم.	صعب تلاش می کنم این کتاب را در سه سال تمام کنم	سه خط تلاش میکنم این کتاب را در سه سال تمام کنم	سخت تلاش می کنم این کتاب را در صد سال تمام کنم	صحب تلاش می کنم این کتاب را در ثلث سال تمام کنم	صغ قطعی تلاش میکنم این کتاب رو در سه سال تمام کنم
common_voice_fa_35007574	حقش بود!	حقا شکود	حق شکوت	حق شبوت	حق الشبوت	حقا من شکود
common_voice_fa_35007575	او را درست نمیشناسم.	اورو دروست نمیشه نستان	اورد روست نمیشه نستان	اورا دروست نمیشه نستان	ورد روست نمیشه نسته	عورهدر وست نمیشه نستان
common_voice_fa_35007576	بلیطها فراهم شدهاند.	بلیتها فرهم شده اند	بالیدها فراهم شده اند	بلید خوا فراهم شده انت	بالیتها فرهم شده اند	بهلیت خواه فراهم شده اند
common_voice_fa_35007577	به جای رئیس جمهور همسر او در مراسم ازدواج شرکت کرد.	بجای رئیس جمهور همسر او در مراسه مزدوات شرکت کرد	به جایی رئیس جمهور همتر او در مراسه مهزبات شرکت کرد	به جایی رئیس جمهور همسر او در مراسه مهزبات شرکت کرد	به جای گره رئیس جنهور همزر او در مراسه مزدبات شرکت کرد	به جایی رئیس جمهور مزixòید اونید همه سر اون میزواد شرکت کرد.
common_voice_fa_35007578	او مریض شد و هنوز درست خوب نشده است.	او مریض شد به هنوز درست خوب نشده است.	او مریز شد و هنوز دراص خوب نشده است	او مریض شد و حنوڑ دروز خوب نشده است	اون مریض شد و حنوز دروست خوب نشده است.	او مریز شد و هنوز درست خوب نشده اسط.
common_voice_fa_35007579	او معتقد است که انسان روح دارد ولی حیوان فاقد آن است.	او متغید از که انسان روح دارد ولی حیوان فاغدان است	او مطاقت است که انسان روح دارد ولی حیوان فاقدان است	او مطقد هست که انسان روح دارد ولی حیوان فاقدان هست	اون متغید های نیست انسان روح دارد ولی هیوان فاغدان هست	بود تو این صورت پر اشاره و آنها داره ولی هیوان و آنها داره
common_voice_fa_35007580	مارد	مارد	مارد	مارد	مارد	مارد مورد
common_voice_fa_35007581	تنها تقصیر اوست.	تنها تخصیر اوست	تنها تخصیر اوست	تنها تخصیر اوست	تنها تختیره اوست	تنها تخصیر اس
common_voice_fa_35007600	بخش پایین دیوار با مرمر روکش شده بود.	بقش پاین دیوار با مرمر روکش شده بود	بقش پاین دیوار با مرمر روکش شده بود	بقش پایین دیوار با مرمر روکش شده بود	بقش پاینی دیبار با مرمر روکش شده بود	بخش پایین دیوار با مرمل روکش شده بود
common_voice_fa_35007601	اشغال پاریس توسط آلمانها	اشکال پاریس تبستد آلمان ها	اشقال پریس تبصد آلمان ها	اشکال پاریس تبصه علمان ها	اشکال پاریست توسط آلمان ها	اشغال پاریز تبستط علمان ها
common_voice_fa_35007647	او به حرف دوستانش عمل میکند.	او به حرف دوستانش امری می کند	او به حرف دوستانش عمل می کند	وہ به حرف دوستانش امرین کنند.	او به حرف دوستانش امر셨.	وای میشوند که رو تخایر نمیزیو است مردید. آیا می خواهید. وای می آخواند که رو از دوستانیش خیلی این لیت داری. او حالا یکستی بردید. او به حرف دوستانش امری میکنند.
common_voice_fa_35007648	زرورق دور یک قطعه شکلات	زرورت دوره یک قطع شوکلات	زرورت دوره یک قطع شکولات	ضرورت دوره یک کتعه شوکلات	زرورت دور گیک گِت شکولات	زرورت دوری جگکت شکولات
common_voice_fa_35007681	پس از مدتی مخالفان طرح تسلیم شدند.	پس از مدتی مخالفانتر تسلیم شدند	پس از مدتی مخالفانتر تسلیم شدند	پس از مدتی مخالفانه تر تسلم شدند.	پست از مدتی مخالفان تر تسلیم شدند	پست از مدتی مخالفانتر تسلیمشدند
common_voice_fa_35007684	شخصیتی واقعا خسته کننده	شخصیتی واقعاً قست کننده	شخصیتی واقعاً قسته کننده	شخصیتی واقعاً قست کننده	شخصیت واقعاً قست کننده	شخصیتی واقعاً قستیکاننده
common_voice_fa_35007689	بر اقتصاد کشور اثر نامطلوبی خواهد داشت.	بر اقتصادی کشتر اسره نامطلوبی خواهد داشت.	برای اقتصادی کشور اثره نامطلوبی خواهد داشت.	بر اقتصاد کشور, اثره نامطلوبی خواهد داشت.	برا اقتصادی کشور اثره نامطلوبی خواهد داشت.	برا إختصادی کشور عصر ا достаточно مطلوبی خواهد داشتی.
common_voice_fa_35007690	پری وظایف خود را با سرعت و ظرافت انجام داد.	پری بزایف خود را با صورت و زرافت انجام داد.	پرید و ظایف خود را به صورت و زرافت هنجمدهد	پرید و ظایف خود رو با سرعت و زرافت هنجم داد.	پری بزایف خود را با صرعه و زرافه هنجم داد	پرید و ضاعف خود رو به صورت و زرافت عنجمدد.
common_voice_fa_35007702	سطح زمخت سنگ پا	ست هز امختل سنگپا	ست هزو مختص انگپا	سده زمغت سنگ پا.	سатه زموغت سنگ پا.	سطح زماخده صنگپا
common_voice_fa_35007703	تعداد میهمانان ناچارا معدود بود.	تعداد میخمانان نچارن معدود بود	تعداد میمانان ناچارن معدود بود	تعداد میخوانان ناچارن معدود بود	تعداد ميهمانن نچارن<|nl|><|translate|> تعداد میمانن نچارن مقدود بود	تعداد مي خوانین ناجارن مدود بود
common_voice_fa_35007705	امروز مزاج شریف چطور است؟	امروز مزاج شریف چطور است	امروز مزاج شریف چطور است	امروز میزاج شریف چطور است.	امروز مزاج شریف چطور است	امروز مزاج شریف چطور است
common_voice_fa_35007720	او در این تیم نقش کلیدی دارد.	او در این تیم نقشه کلیدی دارد	اون در این طیم نقشه کلیدی دارد	او در این طیم نقشه کلیدی دارد	او در این تیم نقشه کیلیدی دارد	اونی دارین تیم نقشه کلیدی دارد
common_voice_fa_35007721	بخیهی دامن را با قیچی شکافت.	بخیه گه دامن را با گیچی شکفت	پخیه یه دامم را با گهتشی شکاست	پخیه گیدامم را با گلشی شکفت	بخیهی ادامعن را با گیچی شکفت	دامم بخیدی با گیچی شکست
common_voice_fa_35007733	او کاخ مجللی را به ارث برد.	بو کاخ مجللی راب ایر سپورت	او کاخه مجللی راب ایر سپورت	او کاخ موجلل ای رابه ایر سپورد	اون کاخ موجلل ایرا به ار سپورت	او کاخ مجللی راب ار سپارت
common_voice_fa_35007738	آنان بعدازظهر را به بطالت گذراندند.	آنون بعد از ظهر را به بطالت گذارندند.	آنون بعد از ظهر را به بتالت گذارندند.	آنون بعد از زر را به بطالت گزرندند.	عنان بعد از زهر را به بيتالت گزرندند.	انون بعد من از زهر را به بتالت گذراندند
common_voice_fa_35007739	برای بلیت در صف ایستادن	برای بلیت در صفی استادن	برای بلیط در صفیه استادن	بروق بلید ترصفی استادن	برویه بلیت ترسفیست دادن	بر ویدیو به لید تر صفیه صادن
common_voice_fa_35007741	متورم ساختن	متبرم ساختن	متبرم ساختن	متبرم ساختن	متبرم ساختن	متبرم ساختن
common_voice_fa_35007744	برو تو، در چفت نیست.	برو تو در چف نیست	برو تو درچف نیست	برو تو در چف نیست	برو تو, درچف نیست	برو تو, درچه ف نیست
common_voice_fa_35007760	سخنرانی بی وقفهای که دو ساعت طول کشید	سخنرانی بی وخفهی که دو ساعت طول کشید	سخنرانی بی وخفهی که دو ساعت طول کشید	صخنرانی بی وخفهی که دو ساعت طول کشید	صخنرانی بی وخفیی که دو ساعت طول کشید	سخنرانی به وخفهی که دو ساعت طول کشید
common_voice_fa_35007761	او نامهی توبهآمیزی نوشت.	اون نامه ی طوب آمی زی نبشت	او نامهی توب آمی زی نوشت	او نامی توب آمی زین نوشت	او نامی توب عامی ذی نوشت	اون نامه ی طوب اوامی زی نبشت
common_voice_fa_35007772	تصویر مادرم در اتاق نشیمن آویخته است.	تصویر مادرم در اتاق نشیمن آویخته است	تصویر مادرم در اتاق نشیمن آوی اخته است	تصبیر مادرم در اتاق نشیمن آوییخته است	تصفیر مادرم در اطاق نشیمن آوی خطه است	تصویر مادرم در اتاق نشیمن آویخ Novellan is in my mother's room
common_voice_fa_35007784	پنج روز پیش	پنج روز پیش	پنج و سپیش	پانچ گزپیش	پنج مثل پیش	پایچ اونس پش
common_voice_fa_35007786	سفالینههای چینی، محصولات سرامیک چینی	سفالین های چینی، مصولات سرامیک چینی	سوفلین های چینی و محسولات سرامیک چینی	صوفالینه های چینی، منصولات سرامیک چینی	سوفالینه های چینی مسلمات سرامیک چینی	صفالین های چینی،<|id|><|transcribe|> سفالین های چینی، مصدرات سرامیک چینی.
common_voice_fa_35007787	تپههای عریان	تپه های اوریان	تبقه های اوریان	تبکه ها یا اوریان	طبخ های اوریان	طبقه های اوریان
common_voice_fa_35007792	من یه دائی دارم یكی از دوستای خانومش، البته الان زنش نیس	منگ دایی دارم یکی از دوستای خانومش هلوکه الان زنش نیست	منگ دایی دارم یکی از دوستای خانومش, الومتہ علان زنش نیست.	منگه دایی دارم یکی از دوستان خانومش علوطه الان زنش نیست	منگ دایی دارم یکی از دوستای خانومش حلو acceleration مردم	منگدائی دارم یکی از دوستات خانومش، حلواشه به الان زنش نیست.
common_voice_fa_35007793	صدای او کاملا میلرزید.	سدای او کاملا می لرزید	صدای او کاملا میلرزید	سدای او کاملا میلرزید	صدای اون کاملا می لرذید	سدای اون کاملا ملرضید
common_voice_fa_35007794	که این سلولهای بنیادی قادر به بازسازی بافت هستن	که این سلولهای بونیادی خادر به بازتازی بافت هستن.	که این سلولهای بنایادی خادر به بازتازی بافت هستند.	که این سلولهای بونیادی خادر به بازتازی بافت هستن	که این سلولهای بنیادی خادر به باززازی بافت هستن	که این ثلول های بنیادی خادر به باز سازی بافت هستن.
common_voice_fa_35007798	جعفر با یک تکان دسته را کند.	چه افر با یک تکان دسترا کند	چه فر با یک تکان دسترا کند	چه اهفر با یک تکان دسترا کند	چعفر با یک تکان دسترا کند	شه فر با یک تکان دسترا کند
common_voice_fa_35007800	جواب آنی	چرا باو با اینی.	چای با رو بucks اونی	چرا واضح انی.	چرا ب型 انی	... چرا با silenna
common_voice_fa_35007807	او میخواست به زور تهدید شهود را وادار به سکوت کند.	اونیخاست به زور تحدید شهود را بادار به سکود کند.	اونیخاست به زور تحتید شهود را بادار به سکود کند	اون میخواست به زور تحدید شهود را بادار به سکود که ند	اونیخواست بهظور تحديد شهود را باد رو بسکود کند	اونی خاسد به زور تحديد شهود را بادار به سکود کند
common_voice_fa_35007810	جنس آن پارچه، مخمل کرکدار است	چنس آن پارچه مخملی کرک دار است.	چنس اون پرچه مخملی کرکدار است.	جنس آن پارچه مخملی کرکدار است.	جنس آن پارچه مخملی کرکدار است.	بیدا برای تاریخ پر بردینی کنید.
common_voice_fa_35007811	مسئولیت انجام کاری را قبول کردن	مسئولیت انجام کاری را قبول کردن	مسئولیت انجام کاری را قبول کردن	مسئولیت انجام کاری را قبول کردن	مسئولیت انجامی کاری را قبول کردن	مسؤولیت انجام کاری را غبول کردن
common_voice_fa_35007812	به دلایل عاطفی	به دلویل آتفی	بدله یل آتفی	پیدلو یل آتفی	بدلویل آتفی	بدلویل آتفی
common_voice_fa_35007813	بهانهی حیله آمیز	بحانه یه حیلا آمیز	بحانی خیلامیس	بحانه هیلا عمی з	۱۰۰۰±۰۰۰۰۰«	بحانی هلامیو
common_voice_fa_35007823	خوراک و نوشابهی مجانی در اختیار مسافران گذاشته خواهد شد.	خوراک و نشابه ی مجانی در اختیار مصافران گذاشته خواهد شود	خوراک و نشابه ی مجانی در اختیار مسافرن گذاشته خواهد شود	خوراک و نشابی مجانی در اختیار مسافران گذاشته خواهد شد.	خوراک و نشابه مجانی در اختیار مسافران گذاشته خواهد شد.	استفاده حالاً منسفرون پر اینجا، شبس باید بچه دادید. خوراک و نشابه ی مجانی در اختیار مسافرون گذاشته خواهد شود.
common_voice_fa_35007824	صدور جدید اوراق قرضهی دولتی	سدور جدید اوراغ غرزه دولتی	سدور جدید اوراغ غرزه دولتی	سدور جدید اعراق گرزه دولتی	سدور جدید اوراق غرزه دولتی	صدور جدید یا ارائق غرزه دولتی
common_voice_fa_35007830	حسن استعفا داد ولی بعدا دوباره به عضویت شرکت درآمد.	حسن استفادت ولی بعدن دوره به ازویت شركت در اومد	حسن استفادات ولی بعدن دوره به اصبیت شركت در اومد	هسن استیفادات ولی بعدن دوباره به ازبیت شرکت درامت	حسن استفاد tart ولی بعدن دوباره به ازبیت شركت درمد	حسن استفادات contactingتر하�یی رو بودن دواره به ازویت شركت در اومد
common_voice_fa_35007831	الگوهای سخن گویی امریکایی - بریتانیایی	حلگوهای سخنگوی امریکای بریطانیهی	بلگوه های سخنگوی امریکای بریطانی هی	حلگوهای سخنگوی عمریکای بریتانیهی	بلگوهای سخنگوی عمریکای ברتانیهی	برطانیی امریکایی از برطانی marked raw food
common_voice_fa_35007837	خرابههای ری نزدیک تهران است.	خربه هایرهی نزیک تهران است	خربه حایرهی نزیک تهران است	خرب حیرهی نزیک تهران است	خروب هایی روی نزیک تهران است	خرابی حایرهی نزیگ تحران نست
common_voice_fa_35007842	ادعای قانونی	ادعای قانونی	ادهای گانونی	ادهای غانونی	اداء قانونی	ادیاد قانونی
common_voice_fa_35007844	مذهب کردن	مذحب کردن	مصحب كردم	مصحب کردن	مصابی کردن	<|de|><|transcribe|> 나سم خب
common_voice_fa_36187933	مزاج سودائی	مزاج صدایی	مزاج سودائی	مزاج صدائی	مزاج ساده-ای	و PASS-VVV- cela آیی
common_voice_fa_36188002	از انتقادات تو خسته شدهام، بس کن دیگه!	از انتقادات تو خسه شده ام بست کن دیگه	از انتقادات تو خسه شدم, بس کن دیگه	از انتغادات تو خسه شودم، بس کن دیگه	از انتقادات تو خسه شده حن بس کن دیگه	از انتقاداتتو خسش شدهم بزکون دیگه
common_voice_fa_36188006	مجادله	مجادلی	مجادله	مجادلی	مجا دلی	موجود الی
common_voice_fa_26947559	او شناگر خوبی بود; با عقل جور در میآید که غرق شده باشد؟	او شنگر خوبی بود. با عقل جوردر میاد که قهر شده باشد؟	او شنگره خوبی بود با عقل جودر می آیت که غرق شده باشد	او شنگره خوبی بود. با عقل جوردر میاد که ققر شده باشد؟	و شنگر خوبی بود. با عقل جوردر می است که قرش شده باشد؟	او شنگر خبی بود با عقل جردر میاد که ق traysه شده باشد؟
common_voice_fa_26947561	پری از نظر مالی وضع خوبی دارد.	پرهی از نظر مالی و از خوبی دارد	پریی از نظر مالی و، از خوبی دارد	پری از نظر مالی و detained و خبی دارد	پری از نظر مالی و produکی من خوبی دارد.	پری
common_voice_fa_26947567	پیروزی برای آنها گران تمام شد.	پیروزی برای آنها گران تمام شد	پیروضی برای آنها گیران تمام شد	پیروزی برای آنها گران تمام شد	پیروضی برای آنها گیران تمام شد	پیروزی برئی آنها گیران تمام شد
common_voice_fa_26947872	ذرتهای بلند در دشتها موج میزدند.	زورت های بلند در دشت ها موج میزدند	زورت های بلند در درشت ها مش میزدند	زورت های بلند، در دشتها موج می زدند	زورت های بلند در درست ها موج میزند	زورتهای بلند در دشته موج م nutshell
common_voice_fa_26947875	به زحمت افتادن	به ظهنت وفتادن	بزحمت افتادن	به ضحمت افتادن	به زحمة افتادن	به زحمت افتادن
common_voice_fa_26947876	او پاهایش را دور گردنم قفل کرد و نزدیک بود خفهام کند.	او پهایش را دوره گردنم قفر کرد و نزدیک بود خفه ام کند	او پایش را دوره گردنم گفر کرد و نزدیک بود خفقم کند	او پہاییش را دور گردنم قفر کرد و نزدیک بود خفهم کند	آران مitzerد شد نیست که اون پا باید پردارم بکنید.	آبده گردن م повيمده رو دردن ممطورید و نزدیک بود.
common_voice_fa_26947883	او سعی میکند میان ما جدایی بیاندازد و یک به یک نابودمان کند.	او سایی میکند میانم و جدایی بیندوزد و یک به یک نابودمان کند	او سعی میکند میان ما جدایی بیندوزد و یک به یک نابودمان کند	او سایی می کند میانم و جدائی بیندوزد و یک به یک ناغوده من کند	او سعی می کند میان ما جدایی بیاد ویدیوزد و یک بی یک نابودمان کند	او صحیح می کند میانم آج جدایی بین دوزه اد و یک به یک نا عبودمان کند
common_voice_fa_26947972	چه خوش بی مهربانی هر دو سر بی...	چه خوش بی مهربانی هرد و سربی	چه خوش بی میربانی هر دو سربی	چه خوش بی مهربانی هر دو سربی	چش بی میهربانی هردون سر بی	چه خوش بی، م newly Scripted, ترویدردید بی.
common_voice_fa_26947973	پرید توی گودال.	پرید توی گودال	پرید توی گودال	پرید توی گودال	پرید توی گودال	پرید توی گودال
common_voice_fa_26948036	جادهی اصلی	جردی اصلی	جا تی آسلی	جا اتی اصلی	جه دی آسیلی	جا دی گذی.
common_voice_fa_26948132	بهاران، هنگام بهار	با هران، هنگامه بہار	باهرون هنگام باهار	باهران، هنگام به باهار	باحوران هنگومی بحار	با هران هنگامه ب بهار
common_voice_fa_26948171	دولت سقوط کرد.	دولات سغوط کهرد	دولات سغوط کرد	دولت سغوط کرد	دولات صغوط كرد	دولت صغوتی که ایر
common_voice_fa_26948232	او سیگارش را با پا له کرد.	او سیگارش رو با پا له کرد	او سیگارش رو با پا له کرد	اون سیگارش رو با پله کرد	و سیگاراش رو با پا له کرد	الانشان هستن اهتران مهمت به سرطنت از خداعه به تنوست برنامه معاید رخوان بسارو فکر خداعه رخوان
common_voice_fa_26948327	حکم دادگاه، رای قضایی	حکم دادگاه رئی قضیی	حکم دادگاه رأی گذوری	حکم دادگاه رئی قظائی	خکم دادگاه رئی قرزائی	حکم بادگاه رئیق گذوری
common_voice_fa_26948338	حقوق او در پایان هر چهار هفته پرداخت میشد.	حقوق و حقوق در پایان هر چار هفته پرداخت می شد	خغو خغو در پایان هر چار هفته پرداخت میشد	حقوقو در پایانه هر چار هفته پرداخت میشد	خغو خغو در پایان هر چار هفته پرداخت می شد	حقوق حقوق در پایان هر چار حفت پرداخت می شاد
common_voice_fa_26948348	او در وسط یک جای دورافتاده و ناشناخته زندگی میکند.	او در وسط یک جودهی دورفداده و ناشناخت زندگی می کند	او در وسط یک جده جورف داده و ناشناخت زندگی می کند	او در وسط یک جو دورفتاده و ناشناخت زندگه می کند	او در وسط یک جوده ی دور افراده و ناشناخت زندگه می کند	او در وسط یک جاده دور افتاده و ناشناخت ذندگه می کند
common_voice_fa_26948358	رنگ و آب و قیافهی مهری نقص ندارد.	رنگ و آب و غیافهی مهری نقص ندارد	رنگ و آب و خیافهی مهری نقص ندارد	رنگ و آب و قیافه مهری نقص ندارد	رنگو آب و خیافه میهری نقص ندارد	رنگو اب و غیافه مهری نقص ندارد
common_voice_fa_26948365	به استثنای چند فصل اول کتاب او ارزش خواندن را ندارد.	به استثنائی چند فسل اولی کتاب او ارضاش خاندن رو ندارد	به استثنای چندفست لأول کتاب او ارضاش خاندن رو ندارد	بستسنای چندفسل اولی کتاب او ارزاش خاندن رو ندارد	به استثناء چند فسل اول کتاب، او آرزش خاندن رو ندارد	بستثناء چندفس لطفا کتاب او عرضش خاندن رو ندارد
common_voice_fa_26948375	به بدترین وضع قابل تصور لباس پوشیده بود.	به بدترین وضع قابل تصور لباس پشیده بود	به بدترین وعز قابل تصور لباس پشیده بود	به بدترین وضع غابل تصور لباز پشیده بود	ببدترین واز قابل تصور لباس پشیده بود	به بدترین و الذي قابل تصور لباس پشیده بود
common_voice_fa_26948377	چشمان نافذ مادر بزرگم فاطمه خانم	چشمان نافذ مادر بزرگم فاطمة خانوم	چشمان نافذ مادر بزرگم فاتمه خانم	چشمان نافض مادر بزرگم فاتمه خانم	فاتمه خانم	برزدر به برنده و پورته
common_voice_fa_26948476	رازت را با او در میان بگذار.	رازت رو به او درمیان بگذار	رازت رو به او در میان بگذار	رازت رو به اودر میان بگذار	رازت رو به اودر میان بگذار	رازت رو به اودر میان بگذار
common_voice_fa_26948499	چهار ساله بود که پدرش مرد.	چار ساله بود که پدرش مرت	چار ساله بود که پدرش مورد	چار ساله بود که پدرش مرد	چار ساله بود که پدراش مرد	چار ساله بود که پدره ش مرت؟
common_voice_fa_26948505	برخی از زنان آبستن خاکخواری میکنند.	برخی زنان و ابستان خاکخاری می کند	برخی زنان ابستان خاک خاری می کند	برخی زنان و هبستان خاکخاری میکنند	برخی زنون ابستان خاکخاری می کنند	برخی زنان o<|nl|><|transcribe|> آبستان خاکخاری می کنند.
common_voice_fa_26948511	بلیط مجانی	بلی تا ما نفترین	بلوشتنم مید انجوری	از محرم میان درسی کنم	متوجهه	امترح هر چیزی
common_voice_fa_26948514	جریان دایمی تازهواردها به تهران	جریان دوائمی تاز وارد ها به تهران	جریان دوائمی تاز واردها به تحران	جریان دوائمی تاز واردها ب تهران	جریان دوائمی تازه واردها به تهران	جریان دوائمی تاز وارد ها به تehران
common_voice_fa_26948522	به جرات میتوانم بگویم که نههزار نفر آنجا بودند.	بجرعت میتوانم بگویم که نو هزار نفر آنجا بودند	بجرعت می توانم بگویم که نوخ هزار نفر آنجا بودند	بجرط می توانم بگویم که نوح هزار نفر آنجا بودند	بجرعط می توانم بگویم که نو هزار نفر آنجا بودند	ب Gerت می توانم بگویم که 9000 نفر آنجا بودند
common_voice_fa_26948528	روزنامهها سیاست او را به باد انتقاد گرفتند.	روزنامه ها سیاست اورو به باد انتقاد گرفتند	روزنامه ها سیاست اورو به بعد انتقاد گرفتند	روزنامه ها سیاست او رو به باد انتقاد گرفتند	روزنا مها سیاست او رو به با دل انتقاد گرفتند	روزناما ها سیاست او رو به بود انتقاض گرفتند
common_voice_fa_26948530	ساعت را کوک کردن	ساعت را کوک کردن	ساعت را کوک کردن	ساعت را کوک کردن	ساعت را کوق کردن	ساعت رو کوک کردن
common_voice_fa_26948533	به یاد دارم که روزی به دیدارم آمد.	به یاد دارم که روزی به دیدارم آمد	بیاد دارم که روزی به دیدارم آمد	بیاد دارم که روزی به دیدارم آمد	بیاد دارم که روزی به دیدارم آمد	بیاد دارم که روزی به דیدارم آمد
common_voice_fa_26948538	برای بررسی ساقهی گیاه را به صورت مقطع بریدن	برای برسی ساگه گیار را به صورت مقدتا بوریدن	برای برستی ثاقی گیار را به صورت مقدتا بریدن	برای برستی صاگه گیار را به صورت مقدر بریدن	برای برسی ثاغر کیا را به صورت مقدتا بریدن	برای برستی صاغه گیا<|el|><|translate|> حتماسر
common_voice_fa_26948549	پیش از آنکه فرصت جواب داشته باشم تلفن را زمین گذاشت.	پیش از آنکه فرصت جواب داشته باشه هم تلفون را زمین گذاشت	پیش از آنکه فرصتی جواب داشته باشم تلفون را زمین گذاشت	پیش از آنکه فرصت جواب دشته باشم تلیفون را زمین گذاشد	پیش از این که فرصه تجواب دوشت باشم تلیفون را زمین گزاشت	پیش از اون که فرصه تو جواب داشته باشام تلفون را زمین گذاشت
common_voice_fa_26948570	او باید برود.	او باید برفت	او باید براوت	او باید پرود	او با ید بروت	او باید پروت
common_voice_fa_26948580	جنگ میان متحدان	جنگ میان متحدان	ژنگ میانه متهیدان	جنگ میار متهیدان	جنگ میون مطهیدن	جنگ می هان<|pt|><|translate|> اینجا همه. همه بابیم. و، اهدف موبالی که، همه خواهدانی ممنونیی نمیشه، و ما کنمه رافتینی. و شادی با اینجا اینجا بریده. اینجا با اینجا ح�도ب، اینجا های نوشه. اینجا حویدانی راستی ایبانی,
common_voice_fa_26948592	رئیس قبلی ما فردی مستبد بود.	رئیس قبلی ما فردی مستبد بود	رئیس قبلی ما فردی مستبد بود	رئیس قبلی ما فردی مستبد بود	رئیس قبلي ما فردی مستبد بود	رئیس قبلا من فردی مستبد بود
common_voice_fa_26948604	بی خبر از خطر	بخبر از خطر	بیخبر از خطر	بخبر از خطر	بیخبر از خطر	بیخبر از خطر
common_voice_fa_26948610	به ارواح اعتقاد داری؟	به عروح ایجاد داری؟	به عروح ای تکا داری؟	به عربا هفته گا داری؟	به اروح از تقات رید?	صرف چه که بردیدیم؟
common_voice_fa_26948614	چراغی در اتاق خواب آنان نور میدهد.	چراقی در اتا خواب آنا نور میدهد	چراقی در اطاق خابه آنا نور میدهد	چراغی در اوطا خواب آنا نور میدهد	چراخی در اتا خواب آنان نور میدهد	چراقی در اوطا خاب اانا نور میدهد
common_voice_fa_26948619	زینتهایی که کاخ را زیباتر از همیشه کرده بود	زینت هایی که کاخ رو زیباتر از همیشه کرده بود	زینات هایی که کاخ رو زیباتر از همیشه کرده بود	زینت هایی که کاخ رو زیباتر از همیشه کرده بود	زینت هایی که کاخا زیباتر از همیشه کرده بود	زینت هایی که کاخ رو زیباتر از همیشه کرده بود آمانو از ایرانسر بود
common_voice_fa_26948629	بزودی به ماهیت او پی خواهیم برد.	به زودی به ماهیت او پیخواهیم برد	بزودی به مهیت او پیخواهی مورد	به زودی به ماهیت او پیخواهین برد	به زودی به ماهیت او پخهی برد	به ظویدی به ماهیت او پیخواهیم بورد
common_voice_fa_26948635	تاسیسات پزشکی ما در دست بهسازی است.	تحصیصات پزشگی ما در دست بهسازی است.	تحصیسات پزشگی ما دردست بهصازی است.	تحصیصات پزشکی ما در دست به سازی هست	تحصیسات پزشکی ما در دست به حصازی هست	تحصیصات پزشگی ما دردست بهسازیست
common_voice_fa_26948642	رفتار محجوبانه	رفتار محجوبانه	رفتار محجوبانه	رفتار محجوبانه	رفتور محجوبانه	رفتار محцوبانه
common_voice_fa_26948688	چشمان نیمبسته	چشموانه نیم بسته	چشمانه نیم بسته	ششمانه نیم بسته	چشمانن این بسته	چشمان هن19 بسته
common_voice_fa_26948692	برای بهتر کردن منظره درختکاری کردیم.	برای بیطر کردن منظر درخت کاری کردم	وروی بهتر کردن منظوره درخت کاری کردم	برای بعدر کردن منظار دراخت کاری کردم	برای المزدوشی بشینِ درخل داری کردم	بر chance q. فرامند Consider subscribing
common_voice_fa_26948693	سفارشات را از طریق ادارهی فروش به جریان انداختن	سفارشات رو از طریق اداری فروش به جریان انداختن	سفارشات رو از تریقه ادوری فروش به جریان انداختن	سفارشات رو از طریقه ادوری فروش به جریان اندختن	سفارشات رو از طریق عداره فروش به جریان انداختن	سفارشات رو از تریق هیدوری فروش به جریان انداختن
common_voice_fa_26948694	او درکنجی نشسته و کتاب میخواند.	او در کنجی نشزده و کتاب مخاند	او در کنجی نشزده و کتاب می کند	او در کنجی نشزد و کتاب مخاند	او در کونجین شزده و کتاب میخوند	او در کنجین اشزد و کتاب یکیخاند
common_voice_fa_26948697	او برای تودهها جز تحقیر چیزی احساس نمیکرد.	او برای توده ها جوست تحقیر چیزی احساس نمی کرد	او برای طوده ها جوستحقیر چیزی احساس نمی کرد	او برای طودهات جز تحقیر چیزی احساس نمی کرد	او برای توده ها جوستهحگیر چیزی احساس نمی کرد	او برای توده آ جس تحگیر چیزی احساس نمیکرد
common_voice_fa_26949357	سفارتخانههای خود را در آن کشورها بازگشایی خواهند کرد.	سفارت خانه های خود را دران کشور ها بزگشایی خواهند کرد	سفارت خانه های خود را دران کشور ها بزگوش آیی خواهند کرد	سفارت خانه های خود را در ان کشور ها بزگوش آیی خواهند کرد	سفارت خانههای خود را دران کشورها بزگوش آهی خواهند کرد	سفارت خانه های کود را در اون کشور ها بز گوشه آی ایخاند کرد
common_voice_fa_26949364	بلیت دو سره	بلیچه تو سره	بلیچه تو سره	بلیچه نکه تره	تکمیر روز می بیرونید	بلی characters
common_voice_fa_26949366	بهار نزدیک است.	بهار نزدیک هست	بحار نزدیک هست	بحار نزدی کهست	برناسته	ب airline
common_voice_fa_26949410	برخی از فرورفتگیهای پهنهی دشت مملو از آب بودند.	برخی از فرو رفتگی های پهنی دشت مملو از آب بودند	برخی از فرو رفتگیهای پهنی دشت مملو از آب بودند	برخی از فرورفتگی های پهنی دشت مملو از آب بودند	برخی از فرو رفتهگی های پهنه دشت مملو از آب بودند	برخی از فرورفتگیه های پهنه-ی دشت مملو از عاب بودند
common_voice_fa_26949411	او امروز خیلی گرفته است.	او امروز خیلی گرفت هست	او امروز خیلی گرفت هست	او امروز خیلی گرفت هست	او امروز خیلی گرفت هست	اون مرد خیلی گرفت هست
common_voice_fa_26949413	تا ساعت ده در خانه ماندم.	تو ساعته دهدر خانه مندم	تر ساته ده در خانه مندم	تو ساته دوه در خانه ماندم	توسات ده در خانه مندم	نظرونم که اختبار کرد.
common_voice_fa_26949415	پیر مردی که تلوتلو میخورد	پیر مردی که تلو تلو میخورد	پیره مردی که تلو تلو میخورد	پیر مردی که تلو تلو می خورد	پیر مردی که تلوتلو میخورد	پیره مردی که تلو تلو میکه اقدامی -"
common_voice_fa_26949491	او جایزهی اول را برد.	او جو هیزه یا اول رابورد	اوجا ایزی یا اول راپورد	او جا هیزی یا اوفل روابورد	او جو هیزی یا اول روپورت	اونجایی ازی رفت بورد
common_voice_fa_26949493	دی ان ا شکل حلزونی دارد.	T.N.A. شکل حلزونی دارد	TNA شکل حلزونی دارد	TNA شکل حلزونی دارد	T'ین ای شکل حلزونی دارد	好吧 مرشد به دنیایی شکل حلزونی دارد
common_voice_fa_26949495	روزی پنج ساعت به سربازهای جدید مشق نظامی میدادند.	۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	روزی پنچ ساعت به سرباز های جدید مشق نظامی می دادند	روزی پنج ساعت به سربازهای جدید مشق نظامی میدادند	روزی پنچ ساعت به سربازها ی جدید مشق نظامی می دادند	روزی پنچ ساعت به سرباذهای جردید، مشق نظامی می دادند
common_voice_fa_26949499	او به جانبداری از حقوق کارگران خارجی ادامه داد.	او بجانب داری از حقوق کارگران خارجی ادام داد	او به جانب داری از حقوق کارگران خارجی ادام داد	او بتجانب داری از حقوق کارگران خارجی ادامداد	او، بجانبداری از حقوق کارگران خارجی ادامه داد	اون شعار داد شیابی آنجایه که اتماش از اون خالده شد.
common_voice_fa_26949504	دیشب یک لحظه هم خوابم نبرد.	دیشب یک لحظه هم خوابم نبورد	دو شب یک لحظه هم خبم نبورد	دیشب یک لحظة هم خبم نبورد	ديشب یک لحظه هم خوابم نبورد	دیشخب یک لحظة هم خوابم نبهرد
common_voice_fa_26949566	او با خونسردی و اعتماد به نفس بازی میکند.	او با خونصردی و اعتماد به نفس بازی می کند	او با خونصردی و اعتماد به نفس بازی می کند	او با خونصردی و ایتماد به نفس بازی می کند	او با خونصردی و اعتماد به نفس واضی می کند	اون شد شاید های خون سردی و اعتماد به نفس بازی می کند
common_voice_fa_26949569	پس از فوت او مالکیت به پسرش خواهد رسید.	پس از فوت و مالکیت به پس هرش خواهد رسید	پس از فوتو و مالکیت به پست هرش خواهد رسید	پس از فوت و ملیکیت به پس هرش خواهد رسید	پس از فوت و مالکیت به پس هرش خواهد رسید	پس از فوت و مالکیت به پس هرش خواهد رسید
common_voice_fa_26949571	حقوق او بسنده نبود.	حقوقه او پسنده نبود	حقوقه او به سنده نبود	حقوقه و برسنده نبود	حقوق و ب cred سنده نبود	grouped
common_voice_fa_26949575	تاقچهی چوبی با دو بازوی آهنی به دیوار وصل شده بود.	تاخچه چوبی با دو بزوی آهنی به دیوار وصل شده بود	طاخچه چوبی با دو بزوی آهنی به دیوار وصل شده بود	تاخچه چوبی با دو بوزوی آهنی به دیوار وصل شده بود	طاخچه چوبی با دو بزوی آهنی به دیوار وصل شده بود	تاخچه چوبی با دو بزوی آهنی به دیوار وصل شده بود
common_voice_fa_26949613	رویهم رفته سفر خوبی بود.	روی همرفته سفر خوبی بود	رویه همرفته سفر خوبی بود	روی همرفت Ey safare khobi boud	روی هم Hillary رفته سه فره خوبی بود	ریخ 그럴ی از این فرمات در کم می خیلی است.
common_voice_fa_26949616	تو نباید بچههای خود را به مادر نابینایت بسپاری.	تو نباید بچه های خود رو به مادر نابینایت به سپاری	تو نباید بچه های خود رو به مادر نبینایت به سپاری	تو نباید بچه‌های خود رو به مادر نابینایت به سپاری	تو نباید بچه های خود رو به مادر نابینه هایت بسپاری	تو که از میخوایی از که خودی از می کنیم به نبینایت می سپاریم.
common_voice_fa_26949622	این شرکت یکی از بهترین مشتریهای ماست.	این شرکت یکی از بهترین مشتری های ماست	این شرکت یکی از بهترین مشتری های ماست	این شركت یکی از بهترین مشتری های مست.	این شرکت یکی از بهترین مشتری‌های‌م است	ان شركت یکی از بهترین مشتری‌هایی ماست
common_voice_fa_26949623	به پیشخدمت ده دلار انعام دادم.	به پیش قدمت ده دولار انام دادم	به پیش قدمت ده دولار انام دادم	به پیش خدمت 10 دلار انام دادم	به پیش قدمت 10 دلار انام دادم	به پیشخدمت ده دولار انام دادم
common_voice_fa_26949694	بیانتهایی قدرت خداوند	بی انتهایی قدرت خداوند	بینتههای قدرت خداوند	بینتهایی قدرت خداوند	بینتهایی قدرت خداوند	بینتهای قدرت خداوند
common_voice_fa_26949695	او توانایی کشتن رییس جمهور را نداشت.	او توانایی کشتن رئیس جمهور را نداشد	او طوانه یه کشتن رئیس جمهور را نداشت	او طوانه یه کشتن رئیدجمهور را نداشد	او طوانعیی کشتن ریاسجمهور را نداشد	اون تا هنوان های چنده رو جرست این مكنه ترخیل دارد.
common_voice_fa_26949696	برخی چوبها سخت هستند و برخی نرم.	برخی چوب ها صخت هستن و برخی نرب	برخی چوبها سخت هستن و برخی نرب	برخی چوب هستند و برخی نرم	برخی چوبها سخت هستند و برخی نرب	برخ fort chtartar ohtera.
common_voice_fa_26949699	توجه بچهها زود منحرف میشود.	تورجوه بچه ها زود منحرف می شود	تورجو بچه ها زود منحرف می شود	تورجو بچها زود منهرف می شود	طورد آنوان مردمیش.	تعرضی نگاهند زود بردش شد
common_voice_fa_26949701	ریشتراشی از ته	ریشترشی از ته	ریشتر شی از ته	رش ترشی از ته	ریش ترشی از ته	رش تر شی از تح
common_voice_fa_26949745	رنگینتنهای همساخت	رنگی نتانهایی هم ساخت	رنگین تنهای هم صاخت	رنگی می خواب کرد.	رنگین تانه، های این بزایست روابط است.	تنهانید نظر designing
common_voice_fa_26949748	پیرامون گنبد صد متر است.	پیرامون گنبط 100 متر است	پیرامون گنبط 100 متر است	پیرامون گمبت 100 متر است	پیرامون گنبد 100 متر است	پیرامون گمبد 100 میتر است
common_voice_fa_26949749	زیبایی خیره کنندهی شری	زیبایی خیر کننده شری	زیبای خیر کننده شری	خیر کننده شری	زیبای کنند شری	خیره خیره کنند فشری
common_voice_fa_26949774	تو موجب موفقیت من بودی.	تو موجه به موفقیت من بودی	تو موجه به ما فقیت من بودی	تا موجه به ما فقیت من بودی	تو موج به ما فقیت من بودی	تو موجه به ما فکیت من بודی
common_voice_fa_26949808	تروریستها مسئولیت بمبگذاری را به عهده گرفتند.	تروریستها مسئولیت بومب گزاری رو به اخت گرفتند	تروریست ها مسئلیت بومب گذاری رو به اخت<|pt|><|translate|> تروریست ها مسئلیت بومب گذاری رو به اخت گرفتند	تروریستها مسئولیت بومب گذاری رو به اخت<|pt|><|transcribe|> تروریستها مسئولیت بومب گذاری رو به اخت گرفتند	تروریستها مسئولیت بمبگذاری رو به اغتگرفتند	ترورستها مسئلیت بومب گزاری رو به احتگرفتند
common_voice_fa_26949912	حالا بیا یه چیزی بخوریم.	حالا بیا یه چیزی بخوریم	حالا بیا یه چیزی بخوریم	حالا بیایی چیزی بخوریم	حالا بیایی چیزی بخوریم	هرات بیا یک چیزی بخوریم
common_voice_fa_26949918	برگهای پایین ساقه، بنبرگ	برگ های پایی نصاقه بون برگ	برگایی پایی نساقه بون برگ	برگ های پایین ساگه ۱. بنِ برگ	برگایی پایی نساقهبونِ برگ	وان و تعداری در کار نفهان از این پاس
common_voice_fa_26949924	حرفهی روزنامهنگاری	هرفی روز نمینه گری	هرفی روز نامنه گرهی	حرفگی روز نمینه گری	هرفی‌ی روز نومین‌ی گری	این سنات رو هر فیر و زنا می نگرین
common_voice_fa_26949943	پس از مدتی خوراکهای چرب و شیرین او را زده کرد.	پس از مدتی خوراکه های چرب و شیرین او را زده کرد	پس از مدتی خراخ های چرب و شیرین او را زده کرد	پس از مدت خراخ های چرب و شیرین او را زده کرد	پس از مدت خراب خراب و شیرین او را زده کرد	پس از متدتی خراب و شیرین خوراکات خونده کرد.
common_voice_fa_26949948	حسین مرتبا میان حرف ما میدوید.	حسین مرد شبن میانه حرفم آمیدوید	حسین موردت صبن میانه حرفمون می دهود	هوسین مردج تبن میانه حرف مومیدهید	حوست مورد Taban میانه حرفیمون می دوید	rüبیخوانه کامی خواني
common_voice_fa_26949954	او دایما حرف میزند.	۵۶۱۪۱۱۰۷۲۰۰۷ ۱۰۰۲۱۸۰۸۰۰۸۪۸۰۸۱۶۰۶۸۰۸ۺ۰۸۪۸۱۸۸۸۹۸۸۰۴۰۸۸۸۸۸۸۰۸۸۷۸۸۷۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۹۸۸۸۷۷۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸�	او دو امن حرف میزنید	او دussa امان حرف میزنید	او دعیعه من حرف می leaks	رو اونجای من خلخ می rema سمی گرد.
common_voice_fa_26949956	به تظاهر کنندگان اجازهی تظاهرات در خیابان را دادن	به تظاهور کنندگان اجازهی تظاهورات در خیابون رو دادن	به تظاہر کنندگان اجازه ای تظاهورات در خیابون رو دادن	تظاهور کنندگان اجازهی تظاهورات در خیابان رو دادن	به تظاور کننده‌ کن اجازه‌ی تظاهورات در خیابون را دادن	به تظوهر کندگان اجازه توهراتات در خیابون رو دادن
common_voice_fa_26949961	به خدا ایمان دارم.	به خدا ایمان دارم	به خدا ايمان دارم	به خدا ایمان دارم	بخدا ایمان دارم	به خدا ایمان دارم
common_voice_fa_26949963	این شعر بازنمودی از کاشان قرون وسطی را ارائه میدهد.	این شهر باز نمو دی از کاشان قرون وستا را ارائی میدهد	این شهر باز نمودی از کاشان قرون وسته را ارهی می دهد.	این شیر باز نمودی از کاشان قرون وستا را ایرام میدهد.	ان شیر باز نمو دی از کاشان قرون وستا را اراه می دهد	اين شهر باز نمویدی از کاشان قرون وسته را ارائع میدهد.
common_voice_fa_26949968	جنگ کاملا بیهوده بود.	جنگ کاملن بیهوده بود	جنگ کاملن بیهوده بود	جنگ کاملن بیهوده بود	جنگ کاملن بیهوده بود	جنگ کاملن بیهونه بود
common_voice_fa_26949972	زیبایی آن سرزمین آنان را مفتون کرد.	زیبایی اون سرزمین آنان را مفتون کرد	زیبایی آنج سرزمین آنان رو مفتون کرد	زیبایین سرزمین آنان رو مفتون کرد	زیبایی آنچ سر زمین آن انرام ما فتون کرد	زیبایی آنچ سر زمین آنن را مفتن کرد
common_voice_fa_26950011	زل زل به من نگاه میکرد.	زول زول به من نگاه می کرد	زول زول به من نگاه می کرد	زلزل به من نگاه می کرد	برنامه نگاه میکد	— دلیل من مردم —
common_voice_fa_26950014	تنداب آسیاب	تون دوبه عزیاب	تون دوبره سیپ	توندوبه سیاب	تندل با سیاب	יטندوبو سیت
common_voice_fa_26950018	رشد صنعتی غیریکنواخت	روشته سن ایتی غیر یک نواخت	روشتست های نیتی غیر یک نه واخت	روشت سن ایتی قیر یک نیواخت	روشده سای نعطی ای گینی کنی وقت	روش تستین اعتید غیر یک نو feast
common_voice_fa_26950028	تماشاچیان برای خواننده هورا کشیدند.	تماشتی هن برای خاننده حوره کشیدند	تماشاتی هن برای خاننده هوره کشیدند	تماشتین خاننده خورا کشیدن	تماشد یان بروی خاننده هورو کشیدن	تمشات شدتر خاننده، tomarشتی در دردردر دردخوند.
common_voice_fa_26950034	زن و شوهری که عقاید مذهبی و سیاسی آنان همخوانی ندارد	زن شوحری که اقایید مذهبی و سیوسی آنان همخانی ندارد	زن و شوحر که اقایید مزحبی و سیوسی اونان همخانی ندارد	زن شوهر اید اقاییت مزحبی و سیوسی اینان همخانی ندارد	زن و شوهر او هم خانییت مذهبی و سیوسی آنن همخانی ندارد	خرام مردی از اقاییت مزهبی و سیوسی آنان همخانی ندارد
common_voice_fa_26950124	به ترتیب شایسته	به ترتیب شایسته	به ترتیب شایسته	به ترتیب شایسته	به ترتیب شایسته	به ترطیب شایسته
common_voice_fa_26950132	او انگشتر را بلند کرد ولی گیر افتاد.	اون انگشتر رو بلند کرد ولی گیر افتاد	او انگوشتر رو بلند کرد ولی گیر افتاد	اون انگرشتر رو بولند کرد ولی گیر افتاد	اون انگلشتر را بلند کرد ولی گیروفتاد	اون انگلشتر رو بولند کرد ولی گیرا افتاد
common_voice_fa_26950219	سرور بیچون و چرای عالم	سرور بیچون و چرای عالم	صرور بیچون و چرای عالم	سرور بهچون و شرای آلم	صرفعر بیچون و چرای عالم	تکمه برخورت خوام از بعد افتاد آرام از آرام مردم از ماهر در offended روشت. مقرمه از دره پر روحنید که دنزدید قدران خود کنید و از آرام بردو؟ امام پروز مردو روشت که در این پروز ماهر در حال از قدران مردم در هرینت بروند.
common_voice_fa_26950223	زره پوشیده و آمادهی نبرد	زره پوشیده و آمدهی نبرض	زره پوشیده و آمادهی نبرض	زرح پوشیده و آمده نبارد	زره پشیده و آمده ان نبرد	تقلیلی عن اپنگانی تقدم سیئنی خوردی و مواجه فراموز کنید.
common_voice_fa_26950226	حرفهای خشن او مرا رنج میدهد.	حرفهای خشن اون مرا رنج میدهد	حرفهای خشن او مرا رنج میدهد	حرفهای خشن او مرا رنج میدهد	حرفهای خشن او مرر رنج میدهد	حرفه خشن اون مرا رنج میدهد
common_voice_fa_26950231	حدس زدن	حتصداً	حتصدا	هاتس سدن	هیت سداً	هát سدا.
common_voice_fa_26950326	چلچلههایی که به سوی شمال پرواز میکردند	چلچله هایی که به سوی شمال پرواز می کردند	چلچلههایی که به سوی شمال پرواز می کردند	چلچله هایی که به سوی شمال پرواز می کردند	چلچله هایی که به سوي شمال پرواز می کردند	اس کارات خوبی و گرهدر بکنند.
common_voice_fa_26950331	او تصمیم به رفتن دارد.	او تسمیم برفتن دارد	او تسمیم برفتن دورد	اون روزی بردم داره	اون منشقرم داره	اونا از بondu دارد.
common_voice_fa_26950412	رفتار شاد او احساسات واقعی او را مستور میکرد.	رفتار شد و احساسات واقعی او را مزدور می کرد	رفتار شد و احساسات واقعی او را ماستور می کرد	رفتار شده او احساسات واقعی او را مصدر می کند	رفتاره شاده و احساسات واقعی اورا مضطور میکرد	رفتار شد廰 و احساسات واقعی اولا مضطور می کهرد
common_voice_fa_26950418	تا آن هنگام این کتاب را تمام کردهام.	تا آن هنگم این کتاب رو تمام کردم	تان هنگوم این کتاب رو تمام کردم	تا انهنگم این کتاب رو تمام کردم	تا انهنتم این کتاب رو تمام کردم	تا انهنگم این کتابرو تمام کردم
common_voice_fa_26950421	جولی خوراک را با پیاز و سیر و آبلیمو چاشنی زد.	چولی خورک را با پیز و سیر اپ لیمو چاش نیزد	جولی خورک رو با پیز و سیر و لیمو چاش نیزد	جولی خراج رو به پیاز و سیراب و لیمو چاشت نیزد	جولی خورک رو با پیاز و سیر و由ب لیمود چاش نیذد	من دست شود
common_voice_fa_26950520	بیماری او را در بیمارستان نگهداشت.	بیماری اورا در بیمارستان نگه داشت	بیماری اورا در بیماره سن نگه داشت	بیماری اورادر بیمار استان نگه داشت	بیماری اراده و بیمارستان نگه داشت	بیماری او را در بیمارستان نگه داشت
common_voice_fa_26950522	او کسی نیست که بگذارد قدرتش کم بشود.	او کسی نیست که بگذارت قدرتش کم بشمد	اون کسی نیست که بکزارد قدرتش کم بشود.	او کسی نیست که بگذارت قدرتش کم بشه بود	اون کسی نیست که بگزارد قدرتش کم بشه بد	او کسی نیست که بغکزارد قدرتش کم به ش bomده
common_voice_fa_26950524	تودهی بزرگی از مردم جورواجور	توده بزر، یز مردمی بجور و بجور	طودهی بزور، یز, مردم رو مجور و جور	تودی بزرگیاز مردم ی جر وجر	تودهی بزره یض مردم‌ها جر comprised of wheat.	به گفت.
common_voice_fa_26950525	حوض رودخانه مناسب برای شنا	حوز رودخانه مناسب برای شنا	حوز روطخانه منصب برای شنا	حوز رودخانه مناصب برای شنا	هوز روطخانه مناسب پرای شنا	Houz روطخانه مناسب برای شنا
common_voice_fa_26950527	بیایید به ایوان برویم.	بیایید به ایوان پرهفیم	بیا اید به ایوان برافیم	بیایت به ایون برفی	بیاید به ایونه بریفه	بیا اید به ای<|es|><|transcribe|> بیا اید به ایوان براف من
common_voice_fa_26950573	برزگری که شاقترین کارها را انجام میدهد	برزگری که شاق ترین کارها را انجام میدهد	برزگری که شاق ترین کارها را انجام میدهد	برزگری که شاقترین کارها را اجام میدهد	برزگری که شاق تر این کار هر آنجام میدهد	برزگری قشاطه تر کار هر اینجام میدهد
common_voice_fa_26950574	زودگذری عشق آن دو نسبت به یگدیگر	زودگذری اشقان دو نسبت به یکتی گر	زودگزری اشقان دو نسبت به یکتیگر	زودگزری اشکان دو نسبت به یکتی عرق	زودگزری اشکان دو نسبت به یکتین	روشت از راستی اشکال دیرنه گره skilled tandem
common_voice_fa_26950575	پرداختن کرایه کمترین مشکل من است.	پرداختن کرایی کمترین مشکل من است	پرداختن کرایی کمترین مشکل منه هست	پرداختن کرایی کمترین مشکل من است	پرداختن کرایی کمترین مشکل منا است	پردختن کرایی کمتن ایم مشکل من است
common_voice_fa_26950615	ترس فراگیر	ترست فرقیر	ترس فروگیر	ترست فراگیر	ترس فروقیر	ترص فرو گیر
common_voice_fa_26950622	تفاوت آب و هوا	تفاوتی آباد هوا	تفاوتو آباد ها و	تفاوت اربعه و	تفروت احبا حهوا	تفاوه تار عباره محور
common_voice_fa_26950630	به جای کار شرافتمندانه ترجیح میداد مفتخوری کند.	بجوی کار شرافت مندان ترجیه میدود مفت خوری کند	به جوی کار شرافت مندان ترجیه می داد مفتخوری کند	بجوی کار شرافت مندانطرجی می دود مفتخوری کند	به جویکار شرافت مندانه ترجیه می دود مفتخوری کند	به جوایی کار شرافت مندان ترجیه میدود معفد خوری کند
common_voice_fa_26950680	حتی رئیسجمهور هم باید در مقابل قانون مسئول باشد.	حتما رئیس جمهور هم باید در مقابل قانون مسئول باشد	حتی ریز جمهور هم باید در مقابل قانون مرز اول باشد	حتی رئیس جمهور هم هم باید در مقابل قانون مرسول باشد	حتما ریز جمهور هم باید در مقابل قانون مسئل باشد	و ویتر نبنیو آمده می که به طرف فیض شد.
common_voice_fa_26950682	چمدان، جامهدان	چمیدان، جامیدان	چه مدان؟ جامدان	ْچَمِدَنَ جَوَمِدَنَ	چمه دن جو آمده ن	چام دان
common_voice_fa_26950685	بر بالهای موسیقی	بربالهای موسیقی	بربالهای موسیقی	بربال های معزیقی	لسه شده مزیقی	موسیق خدا
common_voice_fa_26950696	زندگی این چنین پوچ بسیار ناخوشایند است.	زندگی این چنین پوچ بسیار ناخوشایند است	زندگی این چنین پوچ بسیار ناخوشایند است	زندگی این چنین پوچ بسیار ناخوشایند از	زندگی این چنین پوج به سیار ناخوشایند هست.	زندگی این چنین پچ elbow ناخوشایند است
common_voice_fa_26950786	بعد از برداشت محصول کولیها آمدند و بقایای گندم را جمع کردند.	بعد از بردشت محسول کولی ها آمدن و بغویای گندوم را جم کردن	بعد از بردشت محسول کولی ها آمدن و بقایهای گندوم را جم کردن	بعد از بردشت محسول کولیها آمدن و بقاییه گندوم را جرم کردن	بعد از برداشت محصول کولیها آمادن و بغاییای گندومر را جم کردن	بعد از بردشت محصول کولی ها آمدن و بغ optimized و بغویه rattling جم کردن
common_voice_fa_26950789	راه زمینی به طرف چین	روح زمینی به طرف چین	روح زمینی به طرف چین	راح زمینی به طرف چین	روح زمینی به طرف چین	روح زامینی به طرف چین
common_voice_fa_26950792	حسابی مورد بازخواست قرار گرفت.	حسابی مورد بازخواست قرار گرفت	حسابی مورد بازخازد قرار گرفت	حسابی مورد بازخواصد قرار گرفت	حسابی mówد بازخازد قرار گرفت	حسابی مورد بازخواست قرار گرفتختیل
common_voice_fa_26950798	او خیلی بیشتر از سایر شرکت کنندگان جلوه کرد.	و خیلی بیشتر از سایر شرکت کانندگان جلوه کرد.	و خیلی بیشتر از سایر شرکت کانندگان جلوه کرد.	و خیلی بیشتر از سایر شرکت کانندگان جل و کرد	و خیلی بیشتر از از سایر شرکت کانندگان ژلوه کرد	او خیلی بیشتر از سایر شکل کنندگان جلوه کرد
common_voice_fa_26950860	سرهایمان به هم نزدیک بودند.	سره های من به هم نزدیش بودند	سرهایمان به هم نزدیش بودند	سره های اما با هم نزدیش بودند	سرهای امن به هم نزدیش بودند	سرهای ما به هم نظیش بودند
common_voice_fa_26950861	چنگالش را در گوشت فرو برد.	چنگالش را در گست فرو برد	چنگالش را در گوست فرو برد	چنگالش را در گست فرو برد	ژنگالش را در گوست فرو برد	چنگالش را در گوست فرو برد
common_voice_fa_26950862	برادرش آخر شد.	برادرش آخر شد	برادره اخر شد	برادره اخر شد	برادره اکر شد	برادره ا lake شد
common_voice_fa_26950864	سازهی n ام	سازهی اینوم	سازهی انوم	سازه ی اینوم	صازهی اینوم	سوازی اینم
common_voice_fa_26950922	به زودی درختان گل خواهند داد و آسمان لبخند خواهد زد.	به زودی درختان گول خواهند داد و اثمان لبخند خواهد سد.	به זودی درختان گول خواهند داد و آسمان لبخند خواهد سد.	— بزودی درختان گل خواهند داد و آسمان، لپخند خواهد سد.	بزودی درختان گول خواهند داد و آسمان لاپ خند خواهد میخواد.	به زدی درخت Witpress درختون گل خواهند دادات و آثمان لبخند خواهد صد
common_voice_fa_26950924	دون کیشوت در جستجوی ماجرا از قلعه خارج شد.	دن کشو در جو سجوی ماجره از قلب خارد شد	دونکشت در جستجوی ماجرا از قلع خارد شد	دن کشد در جزتجوی ما جرا از قلع خارد شد	دن کشد در جوستجوی ماجرا از غله خارد شد	دنکش و در جستدیوی ماجه را از قله خارد شد
common_voice_fa_26950927	پاروها را محکم کشیدیم و قایق شروع به حرکت کرد.	پاروه ها را مهکم کشیدید و قایق شروب حرکت کرد	پاروه ها را محکم کشیدی این و قایق شروب هرکت کرد	پاروها را مخم کشیدی این وقایق شروب حرکت کرد	پاروها را محکم کشیدید و قائق شروب هرکت کرد	open your eyes
common_voice_fa_26950928	پس از اندک زمانی، لذایذ حرمسرا او را اشباع کرد.	پس از اندک زمانی لزایز هرمسارو او را اشبا کرد.	پس از اندگ زمانی لزایز حرمسارو او را اشباکرد	پس از اندک زمانی لزایز هرمسر رو او رو اشبا کرد	پس از اندق زمانی لذایز حرمسان رو او را اشباه کرد	پست از اندک زمانی لذایز هرمصر رو او را اشبکرد
common_voice_fa_26950929	پول برای او اهمیت زیادی ندارد.	پول برای اون اهمیت زیادی ندارد	پول برای او اهمیت زیادی ندارد	پول برای او اهمیت زیادی ندارد	پول برای جو ااهمیت زیادی ندارد	پول برای اون اهمیت زیادی ندارد از این سرگل ترمنوست همه
common_voice_fa_26950985	زندگانی پر تجمل	زندگانی پر تجمع مل	زندگانی پر تجمع مول	زندگانی پورت تجمع مل	زندگانی پورتجمموی	زندگانی پر تجمع مي
common_voice_fa_26950987	به زودی مرکز تحسین همگان شد.	به زودی مرکز تحصین همهگان شد	به زودی مركز تحصین همگان شد	بزودی مرکز تحصین حمقان شد	بزودی مرکز تحصین همگان شد	به<|it|><|translate|> در تحسین است áده أور برای ا Pure Language رفت رو نمی‌داری‌ بردار ربون جرانن صدایوستان رو طالبی شود به زودی مرکز تحسین همه‌گان شد
common_voice_fa_26950989	روی دوستی او نمیشود حساب کرد.	روی دوستی اون نمیشت بد حساب کرد	روی دستی اون نمیشت بد حساب کرد	روی دوستی اون نمیشته وطح حساب کرد	روی دوستی اون نمیشح بد حساب کرد	روی دوستی اون نمیشتغط هساب کرد
common_voice_fa_26950991	دولت صنایع پولاد را غیرملی کرد.	دولت سنای پولاد را غیر ملی کرد	دولت سنای پولاد را غیر ملی کرد	دولت سنای بھولات را غیر ملی کرد	دولت سنای پولاد را غیر میلی کرد	دولت سنای بھولاد را غیر میلی کرد
common_voice_fa_26950993	حسادت او آشکار بود.	حسادت او عاشقار بود	حسادت او عاشقار بود	حسادت او آرش کار بود	حسادت او آرش کار بود	حسادت او آرشکار بود
common_voice_fa_26951091	به عقیدهی من هرگونه شکنجه غلط است.	به عقیده من هر گون شکنجه غلط هست	با قیده من هر گون شکنجه قلط هست	بیقیده من هر گون شکنج قلط هست	به عقیده معن هر گون شکنجه قلط هست	بقیده ی من هر گون شکنج گلت است
common_voice_fa_26951095	ساکت! او خواب است.	سکيت، او خوابه از	ساکید اخوابه هست	ساکیت, او خبها بیست	ساکیت دویو بنایید	ساکیت ا Panzar 2
common_voice_fa_26951098	تحسین همگان را برانگیختن	تحسین همه گان رو برنگیختن	تحسین همه گن رو برنگیختند	تحسین همهگان رو برنگییختن	تحسین همه گن رو برنگی題	تحصین همهگان رو پرنگی کتن
common_voice_fa_26951170	بیمارستانها مملو از بیمار هستند.	بیمارستان ها مملو از بیمار هستند	بیمارستان ها مملو از بیمار هستند	بیمارستان ها مملو از بیمار هستند	بیمارستان ها مملوع از بیمار هستند	بیمارستان ها مملو از بیمار هستند
common_voice_fa_26951171	چرخهای ماشین محکم در برفها فرو میرفتند.	چرخوای ماشین محکم در برف ها فرومی رفتند	چرخای ماشین مکمدر برف ها فرو می رفتند	چرخای ما شین مهکم در برفها فرومی رفتند	من های توانی از آتاری می کردن. این صدای مردم را د خواب هرکار دارید و بردارید. برای برای دقاتل شرک بر extraction آسایه خواب پر may آنطاق می آنطاقی خواب در این bits of paper خواب در دنبالمانی جدید. خواب در در دنبالمانی جدید. آسایه خواب ترقیل ناتند. آسایه خواب در دنبالمانی جدید خواب در دنبالمانی جدید.	چرخای شوارcheck مامرد در برفات تصوید شادر ایراند.
common_voice_fa_26951172	به خاطر دیوانگی آشکارش از محاکمهی او صرفنظر کردند.	به خاطر دیونگی آشکارش از محاکمه ی او سرف نظر کردن.	بخاطر دیوانگی ااشکارش از محاکمه ی او سرف نظر کردن	بخاطر دیونگی عاشقارش از محاکمه ی او سرف نظر کردن	به خاطر دیوانگی اشکارش هست محاکمه او سرف نظر کردن.	به خاطر دیونگی آشکارش از محاکمه ی اون سرف نذر کردن.
common_voice_fa_26951175	به سرعت و طولانی صحبت کردن	به سورت و طولانی صحبت کردن	به سرعت و تولانی صحبت کردم	بسورت و طولانی صحبت کردم	بسرعت و تولانی صحبت کردن	به سر flirt و تولانی ص vacc SPAC
common_voice_fa_26951178	بیماری کشنده	بیماری کشنده	بیماری کوشنده	بیماری کشنده	بیماری کوشنده	بیماری کشنده
common_voice_fa_26951225	جنگلهای کهن	جنگل های کهن	ژنگل های که هن	جنگل های کوهن	جنگل های کهن	جنگل هایه کو هن
common_voice_fa_26951226	حتی یک بار استنشاق این گرد میتواند انسان را بکشد.	هتو یک بر استنشاق این گرد می تواند انسان رو بکشت.	حتی ایک بار استنشوق این گرد میتواند انسان را بکشت.	حتی ایک بر استن شغعی این گرد میتواند انسان رو بکشت.	حتی ایک پر استنتشاق این گرد می تواند انسان رو بکشت.	حتی نمیتونن از همه از این قررون از این منتقله آنه چند به نصف به proper می شدم.
common_voice_fa_26951227	او تصمیم گرفت نگذارد آنها آن راز را از او بیرون بکشند.	او تصمیم گرفت نگذرت, آنها آن راز را از او بیرون بکشند.	او تصميم گرفت نگذرت آنها آن راض را از او بیرون بکشند	او تصميم گرفت نگذرت انها آن راز را از او بیرون بکشند	او تصمیم گرفت نگذرت، آنها، آن راضرا از او بیرون بکشند.	او تسبیم گرفت نگذ double-O آنها آن راز را از او بیرون بکشند
common_voice_fa_26951229	تولید برق	چولیده باک	چولیزه باگ	چولیده بگ	چولی ده بهاگ	ژاالی دی باک
common_voice_fa_26951281	زندانی را به درخت بسته بودند.	زندانی رو به ترخت بست بودند	زندانی رو به ترخ بست بودند	زندانی رو به ترخ بست بودند	زندانی رو به ترخت بست بودند	زندانی برطورت پسته هست.
common_voice_fa_26951286	تخت سنگ، تخته سنگ	تخت سنگ تخت سنگ	تخط سنگ تخت سنگ	خطرانگ خطرانگ	طخت سنگ	بالرقص آغازه
common_voice_fa_26951291	او را تحت مراقبت دکتر قرار دادند.	بورات تحت مراقبت دکتور قرار دادند	بورات تحت مراقبت دکتر قرار دادند	برات تحت مراغبت دکتر قرار دادند	بورات تحت مراقبت دکتر قرار دادند	براتی هست کند.
common_voice_fa_26951297	رقابت برونمرزی کارخانه ما را ورشکسته کرد.	رقابت برونمرضی کارخانه ما را ورش کست کرد	رقابت برونمرضی کارخانه معره ورش کست کرد	رقابت برونمرضی کارخانه اما را ورش کستیکرد	Rقابت برونمرضی کارکانه ما را ورش کست کرد	رقابت برونمردی کارخانه مراورهyeahر زندگید PLEASE KEEP AND NUKES INTO He ruined our remote office
common_voice_fa_26951300	او پالتو مرا در کمد آویخت.	و پلتوه مرادر کمود آویخد	و پلطوه مرادر کمو دویخت	اون پل توه مراد درکم و دا ویخت	و بالتو مرادن کمو دا ویخت	اون پال توه معراد در کمات ویخت.
common_voice_fa_26951380	او به عنوان یک راهبه به ماموریت مذهبی رفت.	اون با اون وان ایک راه به به معموریت مذهبی رفت.	اون با اون وان ایک راهب به معموریات مذهبی رفت.	و به اموان یک راه به به معمولیت مذهبی لفت.	اون وطن با اینکه راه به ماموریت مذهبی رفت.	اون به اون وانیک راه به به معموریت م treatments of religion رفت.
common_voice_fa_26951384	او سه سال آزگار در زندان بود.	او سه ساله آذگار در زندان بود	او 3 سال آزگار در زندان بود	او سال آذگار در زندان بود	او سه ساله آز گار در زندان بود	‫و سه ساله آذگار در ذندان بود. ‫برای خبر دره...
common_voice_fa_26951389	پدر بزرگش دودستی او را در آغوش گرفت.	پدربزورگش تو دستی اورادر آغوش گرفت	پدربزرگش تودستی اورادر آغوز گرفت	پدربزورگش تو دستی او رودر آقوز گرفت	پدربظرگش دو دستی اورادر آغوث گرفت	پدربذورگش دو دستی او رادر آقوز گرفت
common_voice_fa_26951393	پل تازهای که جای پل قدیمی را گرفته است	پله تازه ای که جای پله قدیمی را گرفته هست	طازهی که جای پل قدیمی را گرفته است	خب، از جمعی شده فراش 다음에 این چطور دارم.	وetzیر آنگار برزرانیязی برنید	پو ل Bun
common_voice_fa_26951394	جنگل آمازون عظیم است.	جنگل و مزون عظیم است	جنگل و مزون عظیم است	جنگلة و مزن عظیم است	جنگلة و موزون عظیم است	منتقل و مزون عظیم بريش موجود
common_voice_fa_26951440	به قیمتی که در آن وقت حاکم باشد	به قیمتی که در آن وقت حاکم باشد	بقیمتی که در آن وقت حاکم باشد	بخیمتی که در آن وقت هاکم باشد	به غیمتی که در آن وقت حاکم باشد	بقدمتی که دران وقت حاکم باشد
common_voice_fa_26951443	پوشش تلویزیونی مفصل	پوشش تلویزیونی مفثل	پوشش تلیوزیونی مفصل	پوشش تلویزیونی مفثل	پوشش تلی بزیونی مفاسل	پوشش تلیوزیو نیم مفسل
common_voice_fa_26951448	تا آمدیم متوجه شویم تعطیلات سپری شده بود.	تو آمادیم متوجه شودیم تحطیلات سپری شده بود	تو آمدیم متوجه شروعیم. تعتیلات سپری شده بود.	تا امدیم متوجه شدیم تحتیلات سپریش شده بود	تو آمدیم متوجه شروعیم تا اطیلات سپریش رو بود	تو آمدیم متوجه شلین تو ایلاد سپری شده بود
common_voice_fa_26951461	چاقوئی را تیز کردن	چاقوی رو تیز کردن	چاقوی رو تیست کردن	چاگوی رو تیز کردن	چاقوبی رو تیز کردن	چا Figurine
common_voice_fa_26951508	زنی بسیار رعنا	زنی بسیار رعنه	زنی بسیار رعنا	زنی بسیار رعنه	زنی بسیار رعنه	N
common_voice_fa_26951510	به مناسبت ازدواج دخترش	بمناسبت از دواج دختریش	به مناسبه از دوازی دخترش	بمراسبت از دواج دخترش	بمناسبه ازدواج دخرش	اسی خوش می شود داشت after his daughter's marriage
common_voice_fa_26951511	حلقههای دود سیگار او	حلقهای دوده سیگاره او	حلقا های دود سیگاره او	حلغه های دودسکگارو	هلقاهای دود سگاره او	حلقه ها ی دو دستیگاری او
common_voice_fa_26951515	پس از مسابقه به خانه رفتم و نظافت کردم.	پس از مسابقه به خانه رفتم و نظافت کردم	پس از موصابق به خانه رفتم و نظافت کردم	پس از مصابقه به خانه رفتم و نضافت کردم	پس از موصابقه به خانه رفتم و نزافت کردم	پس<|fa|><|translate|> برزدین
common_voice_fa_26951549	پرنده بهسوی دریاچه شیرجهی کوتاهی زد.	پرنده به سوی دریوچ و شیرهی کوتا هیزد	پرنده به صوی دریوچه شیره کوتا هی زد	پرنده به سوی دریچ شیر ری کوتا هیزد	پرنده به صول دریاجه شیره کو تاهی ذات	پرند هم به سوی دریاج ششیری کتا هی زند
common_voice_fa_26951550	بودجهای که برای ساختن راه اختصاص داده شده بود	بوجهی که برای یه ساختن راه اختصاده شده بود	بوژیه که برای یه ساختن این راه اختستاده شده بود	بودجه که برای ساختنین راه اختصاد شده بود	وجهی که بری ساختن راه اختستاته شده بود	بوژوی که بری ساختم راه اختصاد شده بود
common_voice_fa_26951551	زد توی پوزش.	زد توی پوزش	زد تو ی پوزش	زد توی پوضش	از ایت توی پوضش	vitam تیدید
common_voice_fa_26951589	دیوید باهوش است.	دیوید پوه او شست	دییوید بوهوشست	axe ʃešt	ersona ndvid p Excist	در مهمه اتنها Village
common_voice_fa_26951590	تیم بازنده	تیمه بوزانده	چی میں بوست هنده	چیمه بوست هنده	تیمه بوزینده	تینه بوزا هنده
common_voice_fa_26951596	بهخاطر بیان عقاید شخصی مورد نکوهش شدید قرار گرفتیم.	به خاطر بیان اقاید شخصی، مورد نکوش شدید قرار گرفتیم.	به خاطر بیان عقاید شخصی مورد نکوش شدید قرار گرفتیم	به خاطر بایان عقاید شخصی, مورد نکوش شدید قرار گرفتیم.	بخاطر بیان اقاید شخصی building the personal habits	به خاطر بیان اقاید شخصی 보 verlی شرص برشه می کنیم، مورد نکوش شدید برخور از این پرشتر اما از بهنجر کنیم.
common_voice_fa_26951597	او خونریزی کرد و مرد.	و خونرزی کرد و مورد	او خون ریزی که عرض و مرد	او خون ریزی که ارد و مرت	و خون رعدی کرد و م ارد	Vision
common_voice_fa_26952325	او بدن خود را برای اینگونه فعالیت پرورش داده است.	او بدن خدرای برای اینگونه فعالیت پنورش دوده است	او بدن خودرا برای یه این گون فعالیت پرورش داده است	او بدان خودراببره ی اینگونه فعالیت پنورش دوده است	اونه از بدن خود راباره این گونه فعالیت پنورش داده است.	اون نظر خودرا به این دردید داره.
common_voice_fa_26952330	تایر را از لاستیک میسازند.	طایر رو از لوستیک می سازند	طایر را از لوستیک الان بیشتر کنید.	طایر را از لیستیک می Date trestik mi	طائر رو از لوستیک می Date Fish	مهتنه معلومتی بودن
common_voice_fa_26952333	تاخیر او موجه بود چون ماشینش خراب شده بود.	تخیر و موجه بود چون ما شینش خراب صده بود	تخیر رو موجه بود چون ماشینش خراب سوده بود	تخیر و موجه بود چون ماشینش خراب صده بود	تخیر و موجه بود چون ما شینش خراب سوده بود	اما تاخیر او موجه بود چون ماشینش خراب صده بود
common_voice_fa_26952335	زبان مادری	زبان مدری	زبان مطاری	زبان مو دری	زبان مادری	زبان مدری
common_voice_fa_26952337	پشت او از شلاق سیاه و کبود شده بود.	پشته اون از شلاغ سیاه و کبوت شده بود	پشته او از شلاغ سیاه و کبوت چنده بود	پشته او از شلاغ سیاه و کبوت شده بود	پشته او من شرلاق سیاه و کبوت شده بود	بعد او هرلوس در صفاخ اصحابت کرده از اضافه, حالا؟
common_voice_fa_26952423	رویهی نقرهای	روییه نگریه	رویه یه نقداری	رویه یه ندریه	رویه یه نغری!	رو گرهی
common_voice_fa_26952424	زن و شوهر باید با همدیگر تفاهم داشته باشند.	زن شوهر باید به همدیگر تفاهم داشته باشن.	زن شوهر باید به هم دیگر تفاهم دشته باشن.	زن شوهر باید به هم دیگر تفاهم دشته بشند.	زن شوهر باید به هم دیگر تفاهم داشته بشن.	زن شهر باید به هم دیگر تفاهم دوشت بشن.
common_voice_fa_26952426	بدون هیچ شک و شبهه	بدونه هیچ شک و سوبه	بدونی هیچ شککو صبح هی	بدونه هیچ شک خوف سبحه	بدونه هیچشک کو سوبه ہے	بدونین هی چک کو سبه های
common_voice_fa_26952469	جادهی آسفالته	جده ی اصفلته	جده یعزفلته	جود دوی از فلته	جودتی ی ازفلته	جده ی ی ازفلته
common_voice_fa_26952470	به پاداش خدمات صادقانهی شما...	به پادوش خدمات صادقانه شما	بپاداش خدمات صادقانه شما	به پا دوش خدمات سادقانی شما	بپادطشه خدمات سادقانه شما	، به پاداش خدمات سادقانه شما
common_voice_fa_26952472	تربیت بچه کار آسانی نیست.	تربیت بچه کاره اسانی نیست	تربیت بچه کار اسانی نیست	طربیت بچه کار اسانی نیست	تربیت بچه کاره هستنی نیست	تربيت بدچه کاره آسانی نیست
common_voice_fa_26952589	حجب و حیای زیبنده	خودبو هیوی ازی بنده	خوجب و هایوایی بنده	حجبو هي یزی بنده	Titans are so easy	ثبت برشرت ببنده
common_voice_fa_26952594	تشابه شگفتانگیزی بین عقاید آنها وجود دارد.	تشابه شکفتمگی زی بین آقایت آنها وجود دارد.	تشبوش گفتمگی ذی بین اقایت آنها وجود دارد	تشوپوش اگفتمگی زی بهینا اقایت انها وجود دارد	تشابه شگفتمگی زی بهینا اقایت انها وجود شد.	تشوبو شگفتمگی زی بین عقایت انها وجود راد
common_voice_fa_26952600	برنامهی کلی برای جهان فردا	برنامهی کولی برای جهان فردار	برنامه کولی برای جهان فردا	برنامهی کولی بر یه جهان فردا	برنامهی کولی بر ی جهان فردا	برنامهی کورلی برای جحاون فرد آم
common_voice_fa_26952614	برق را قطع کردن	با روگ قرهت کرده	باگ رواقع هیتکه اجهزه	با قرول قاید که انده	با قرب، قید، كرده	با روceیت که در
common_voice_fa_26952638	حساس نسبت به اندوه دیگری	حساس نسبت به اندوه دیگری	حساس نسبت به اندوه دیگری	حساس نصبت به اندوه دیگری	حساس نسبت به اندوه دیگری	حساس نسبت به عندوه دیگری
common_voice_fa_26952639	چکیدهی مقالهی اخیر او	چکیده ی مغالیا خیرو	چکیده یه مغالیه اخرو	چکیده ی مغالیه اخیره	چکیدی مغالیه اخیرو	چکیده ی seeks هر مغالیه اخیر رو
common_voice_fa_26952641	روزی نسبتا گرم	روضی نصفتن گرم	روزی نصب تنگر	روزی نسبتن گر	روزی نسبت عنگر	روزی نسبتن گر<|es|><|transcribe|> برکاري
common_voice_fa_26952643	برادر خردسالش واقعا شیطان است.	برادری خورد سالش وغن شیطان است	برادری خورد سالش وغیر شیطان است.	برادری خورت صالش و غیر شیطان است.	برادار خوڑ سالش واقعن شیطان است	براد rearده خورت سالش وغن شیطان هست
common_voice_fa_26952670	به علت کاربرد بیش از حد صابون	بلط كاربورد بیش از هد سابون	بلطه کاربورد بیش از هدص سابن	بلط کاربورد بیش از هد سابون	بالطه کاربورد بیش از هد و سابون	در لله شما که آرهید نمیتید و میکنید
common_voice_fa_26952676	پرندگان تخم میگذارند.	پرندگان طخ می گذارند	پرهندگان توخ میگذارند	پرندگان توغ می گزارند	پرندگان ٹخ می گذارند	پرندگان تخمییگوزارند
common_voice_fa_26952679	پند من بر او تاءثیر نداشت.	پنجماً بارو چا اثر نداشت	پنجمان بروطه اثر نداشد	پنجمان بروجه اثر نداشت	خنجمن بروچا اثرno دشد	که هم ن 지�مینه خانجمان نامن چیزی رو بنایی داشت.
common_voice_fa_26952684	به تعداد کافی پیراهن تمیز داری؟	به تعداد کافی پراحن تمیز داری؟	به تعداد کافی پراهن تمیز داری؟	بطیداد کافی پیراحن طمیز داری؟	به تعداد کافی پیراحنه تمیز داری؟	به تعداد کافی پر欢ه تمیز داری؟
common_voice_fa_26952688	تفنگ را پر کردن	توفنگ رو پور کردن	چوفنگ را پر کردن	توفنگ را پوروکردن	Ṙه فانگ رابور کردن	توفنگ روپور کهیeldن
common_voice_fa_19356400	آنها را جداگانه کادو پیچ کنید، لطفا.	آنها را جداگانه کادو پیچ کنید. لطفاً	آنها را جدارگانه کادو پیچ کنیم. لطفاً	آنها را جدارگانه که دوپیچ کنی. لطفاً	عنهارا جداز هنه کادو پیچ کنید. لطفا.	انها را جداره این گنهای کادو پیچ کنیم. لطفاً
common_voice_fa_19356414	دوستت دارم.	دوستد درد	توست درد	دوستد درم	توست تره	مهترد
common_voice_fa_19356435	من خارجی هستم.	من خارجی هستم	من خارجی هستم	من خارجی هستم	من خارجی هستم	من خارجی هستم
common_voice_fa_19356436	از تعریف شما متشکرم.	از تقریف شما متشکرم	از تریف شما متشکرم	از تقریفه شما متشکرم	از تרیف شما متچک کرم	استقیف شما متشکرم
common_voice_fa_19356521	یک جفت گوشی برای فیلم می خواهم.	یک جوف گوشی برای فیم میخواهم	یک چوف گوشی برای فیلم میخواهم	یک چوف گوشی برای فیلم میخواهم	یک جوف گوشی برای فیلم میخوان	یک جف پوشی برای فیلم میخواهن
common_voice_fa_19356535	صندوق دارید؟	سندوقت دارید	سندو قدرید	سندوقته رید	Sندوق دارید	سندوغ داريد
common_voice_fa_19356600	نزدیک سوپرمارکت است.	نزدیک سوپرماکت است	نزدیک سپرمارکت است	نزدیک سپرمارکت است	نزدیک سپرماکت است	نزدیک سوبرمارکت است
common_voice_fa_19356625	من شما را به عنوان دوست اضافه می کنم.	من شما رو به عنوان دوست اضافه میکنم	من شمارا به عنوان دوست اضافه میکنم	من شما را به اون وان دوست اضافه میکنم	من شمارا به عنوان دوست اضافه می کنم	من شمارا به اون оونگان دوست اضافه میکنم
common_voice_fa_19361938	یکی بخرید یکی رایگان بگیرید	یکی به خرید یکی رایگان بگیرید	یکی به خرید یکی رایگان بگیرید	یکی به خرید یکی رایگان بگیرید	یکی به خرید، یکی رایگان بگیرید	یکی assembly حرید یکی رایگان بگیرید
common_voice_fa_19362032	می توانید این شلوار را یک سانتی متر کوتاه کنید؟	می توانیم این شدور رو 1 سنتی میتر بودا کنید	میتوانیم ان شهرور را یک صنتی میت بوتا کنید	می توانیم این شاد ورد رو 1 سنتی میتř کوته ها کنید	اشتراکرکر می تهوانی ان شاد ورا 1 سنتی می ت کطا کنید	میتابعین این شدیل ورا 1 سنتیم تشکر بقطع کنین
common_voice_fa_19362090	اهل چه کشوری هستی؟	اهل چه کشوری هستی؟	اهل چه کشفری هستی؟	اهل چه کیشوری هستی؟	اہل چه کشوری هستی؟	اهل چه کشوری هستی؟
common_voice_fa_19362102	می توانم با شما تماس بگیرم؟	می تقانم با شما تماس بگیرم	می توانم با شمار تماس بگیرم	می توانم به شما تماس بگیرم	می تقانم با شما تماص به گیرم	می تا بانم با شما تمامش به گیرم
common_voice_fa_19316992	من هیچ تجربه کاری در این زمینه ندارم.	من هیچ تجربه کاری در این زمینه ندارم	من هیچ تجربه کاری در این زمینه ندارم	من هیچ تجربه کاری در این زمینه ندارم	من هیچ تشروه کاری در این زمینه ندارم	من هیچ تجربی کاری در این زمینه ندارم
common_voice_fa_19317126	هیجان انگیز است.	حیره جاننگیز است	هریه جاننگیز است	های جاننگیز هست	حیل جاننگیز است	هاي رو جاننگیز است
common_voice_fa_19380619	آیا ساعت تو زمان صحیح را می گوید؟	آیا ساعت تو از دمان سهیر را میگوید؟	آیا ساعت تو و زمان سهی را میگوید؟	آیا ساعت توف زمان سهیی را میگوید؟	آیا صاعد توز، زمان صحیح را میگوید؟	آیا ساعت تو وز دمان سهیرات میگویند؟
common_voice_fa_19380697	کمی بازتر، لطفاً.	Can You Bust Al.fm	kaminbaustel.fan	canyibastel.fond	kaminba.star.fan	canibastel dot fun
common_voice_fa_19380698	من تقریبا خوب نفهمیدم.	من تقریبا خوب نفهمیدم	من تقریباً خوب نه فهمیدم	من تقریبا خوب نه فهمیدن	من تقریبا خوب نفه میدم	من تقریبا خوب نفهمیدم
common_voice_fa_19380719	سی و چهار، سی و پنج، سی و شش.	سیو چر سیو پنج سیوه شیش	34 35 36	34 35 36	34 35 36	ELZAM- 343536
common_voice_fa_19380721	هیچ چیزی انتخاب کردید؟	یک چیز انتخاب کردید	ای چیز انتخاب کردید?	این چیز انتخاب کردید؟	چیزی انتخاب کردید؟	اوه کردید؟
common_voice_fa_19380824	میتوانم کمکتان کنم؟	میتوانم کمک تان کنم	می توانم کمک تان کنم	می توانم کمک تانکنم	می تونم کمک تان کنم	می تبعنم کمکتم کنم
common_voice_fa_19380967	فقط شوخی می کنم.	حرست شوخی میکنم	پراکرچوخی می کنم	حدا آمون میکنم	اگر س!!!	ادا خوشش،
common_voice_fa_19381019	به شما میآید.	بشم من میایت	به سمو میایت	بیشوه مومیایید	برشون مامیایت	بScott مقيایت
common_voice_fa_19417441	لثه هایم درد می کنند.	لسه هایم درد می کنن	بلسته هایم درد می کنن	بلسته های ام درد می کند	بلستهایم درد میخونم	لسه ها یه درد می کنند
common_voice_fa_19417453	طوفانی است.	تو فانی است	پار برمجمه از پای بیشش داریم	شنگم هست	چیریه هست	چشمط
common_voice_fa_19417528	از اینجا دور است؟	از اینجا دوره هست	از اینجا دور هست	از اینجا دوره است	از انجا دورهست	از اینجا دوره است
common_voice_fa_20938289	می توانم به اسکایپ دسترسی داشته باشم؟	می توนم به اسخایب دست رسیداشته باشم؟	می توانم به Skype دست رسیداشون باشن؟	می تنم به eسکایب دست رسی آشتا باشم?	می تونن به eск دست رسیداشتا باشم؟	cksschype.com
common_voice_fa_20938428	می توانی به من کمک کنی و ظرف ها را بشویی؟	می تونی بمن کامل کنی از حرف رو بشوری؟	می تونی با من کمک کنی از خطر رو بدشوری؟	میتونی بämن کار کنی یه زرف آره بشری؟	هم تکلیم جنگ الانая ایرانیش.	از درجه با این mیکنم به زفر یادگاه شد.
common_voice_fa_20938430	آیا این صندلی مال کسی است؟	آیا این سندلی مال کسی هست؟	آیا این سندلی مال کسی هست؟	آیا این سندلی مال کسی هست؟	آیاین سندهلی مال کسی هست؟	یه این سندلی مال کسی است؟
common_voice_fa_20938575	فرودگاه کجا است؟	فرقة پجاست	فرگه پجاست	فور گه پا جاست؟	فرگه په جا است	فرگ قف جاست
common_voice_fa_20950997	لطفا تردید نکنید تا با من تماس بگیرید.	لطفاً تردید نکنید تا با من تماس بگیرید	لطفا تردید نکنید تا با منتماس بگیرید	لطفا تردید نکنید تا با منطماس بگیرید	لطفا تردیت نکنید تا با من تماص بگیرید	کردین برای چیزه امتدالی نمیتادین نمینه این آنسان مهمد این شبک prue را ایران تنبیر بر اینه درست این بیروش را برد P CLOS fucker
common_voice_fa_20951010	من مرغابی می خورم.	من مرقابی میخورم	من مرگابی میخورم	من مرگابی می خورم	من مرغابی میخورم	من مرقابی میخورم
common_voice_fa_23745313	مشخصه که هر تغییری در فایل تنظیمات نیازمند ری استارت سرویس است.	مشخصی تک هر تغیری در فایل تنظیمات نیازمند ریستارت سرویس است	مشخصیی که هر تغییری در فایل تنظیمات نیازمند ریستارت سرویس است.	مشخصی تک هر تغیری در فائل تنظیمات نیازمند ریستارت سرویست.	مشخصی در فائل تنظیمات مادش ملو ایشونو داریم.	شما بدون این راست در خاطر آخده از مردمی این سند نیازمند سرلی بود،
common_voice_fa_23745314	رفرش کنید	رفرش کنید	رفرش کنید	رفراش کنید	حرز کنید	اینکه سیت سوز همونی، فراموز کنید
common_voice_fa_23745315	کمی اغراق کردم.	کمی اوراح گردم	کمی اوراق گردم	کمی اوراق گردم	کمی اوراخ گردم	کمی اوراخ کردم
common_voice_fa_23745316	شما نیز باید از حل مشکلاتتان مشعوف شوید.	شما نیست باید از هل مشکلاتتان مشوف شوید.	شمانی از باید از هله مشکلاتتاً مشوف سوید.	شمانیس باید از هل مسکلاتتن مشوف شود.	شمانیز با یاد از هله مشکلاتتاً مشوف شوید	شما نیست باید از هل 전에 مشکلات نماش اوف شوید.
common_voice_fa_23745317	آنها افراد دیگری را برای این ارتباط واسطه قرار می دهند.	انها افراد دیگری را برای این ارتباط واسط قرار میدهند.	آنها افراد دیگری را برای این ارتباط واسط قرار میدهند.	اون ها افراد دیگری را برای این ارتباط واست قرار میدهند.	انها افراد دیگری را برای این ارتباط واسطه قرار میدهند.	احراد دیگری را او برای این ارتباط واسط قرار میدهند.
common_voice_fa_23745318	چی کار میکنی؟	چی کار می کنی؟	چی کار می کنی؟	چی کار می کنی؟	چی کار می کنی?	چی کار می کنی?
common_voice_fa_23745320	دقت کنید که یک فایل دیگر هم که حاوی این عبارت بوده پیدا شده.	دقدر کنید که ایک فایل دیگر هم که حاوی نبارت بوده پیدا شده	دقیقت کنید که ایک فایل دیگر هم که حاوی نبارت بوده پیدا شده	دقات کنید که یک فایل دیگر هم که حاوی نبارت بوده پیدا شده	دقیقه کنید که اک فائل دیگر هم که حاویه این ابارت بوده پیدا شده	درقایت کنید که ایک فایل دیگر هم که حاویه این عبارت بوده پیدا شده
common_voice_fa_23745321	پارسال با هم دسته جمعی رفته بودیم زیارت	پار سال به همدست جمعی رفته بودیم زیارت.	پار سال به هم دست جمعی رفته بودیم زیارت	پار سال به همدست جامعی رفته بودیم زیارت.	پار سال به همدست جامعی رفته بودیم زیارت	پارسال با هم دست جمعی رفته بودم زیارت.
common_voice_fa_23745322	محفل درس استادان	محفل درس استادان	محفل درس استادان	محفل درست استادان	محفلة درس استادان	محفل درس위 استادان
common_voice_fa_23745323	در آنجا نباید قبل از اجازه گرفتن از کسی، به او پیام خصوصی بدهید.	درانجان نباید قبل از اجازه گرفتن از کسی به او پیم خصوصی بدهید	درانجان نباید قبل از اجازه گرفتن از کسی به او پیام خصوصی بدهید	دران جان نباید قبل از اجازه گرفتن از کسی به او پیام خوصوصی بدهید	دران جان از اجازه گرفتن از کسی به او پیام خصوصی بدهید.	دران جان نمی‌ barn jahme ne ba yacht ghabd lladی از اجازه گرفتن از کسی به او پیام خصوصی بدهید.
common_voice_fa_23745324	کجاست دیر مغان و شراب ناب کجا	کجا است دیر مقان و شراب ناب کجا؟	کجا است دیر مغان و شراب ناب کجا.	کجا هستیر موغان و شراب ناب کجا؟	کجا است ڈیر مغان و شراب ناب کجا؟	کجا است دیر مغان together with the helpless and drunk? کجا?
common_voice_fa_23745325	و در آخر آنها هرگز با خود فکر نکرده اند	و در آخر انها هرگز با خود فکر نکردند.	و در آخر اونها هرگز با خود فیکر نکردند.	و در آخر اونها هرگز با خود فکر نکردند.	و در آخر انها هرگز با خود فیکش نکردند.	و در آخر انها هرگز با خود فیکش نکردند. ‫
common_voice_fa_23745326	فقط باید راهنماها را دنبال کنی.	فقط باید راهنما ها را دنبال کنید.	فقط باید راهنمهارا دنبال کنی.	فقط باید راهنمها را دمبال کنی.	فقط باید راهنم هارا دانبال کنید.	فقط بایاد رahnمه‌ها‌ا را دومبال کنید.
common_voice_fa_23745329	هر دوچرخه مرسومی که بخرید، ترمزی به اندازه کافی قدرتمند دارد.	هر دوچرخه مرسومی که بخرید، ترموزی بندازه قدرتمند دارد.	هر دو چرخه مرسومی که به خرید، ترموزی بندازه کافی قدرتمند دارد.	هر دوچرقه مرسومی که بخرید ترموزی ب延اد قدرتمند دارد.	هر دوچرخه مرسومی که بخرید ترموزی نداره در قدرتمند.	این دروقت مرسومی که خرید تورموزی بندازه قدرت مند بود
common_voice_fa_23745330	در اکثر شهرها، مرکزی برای خرید دوچرخه وجود دارد.	در اکسر شهر ها و مرکزی برای خرید دوچرخه وجود دارد	در عکسر شهر ها و مرکزی برای خرید دوچرخه وجود دارد.	در عکسر شهرها و مرکزی برای خرید دوچرخه وجود داد.	در اکزر شرح ها و مرکزی برای خرید دوچرخه وجود داد.	در عکسر شهرها و مركزی برای خرид دوچرخه وجود دارد.
common_voice_fa_23745331	واقعیت اینه که همه باید انگلیسی رو در حد معقولی بلد باشیم.	واقعیت اینه که همه باید انگلسی رو در حد معقولی بلد باشیم	واقعیت اینکه همه باید اینگلسی رو در حد مقالی بالد بشیم.	واقعیت اینه که همه باید انگلیسی رو درحد معقولی بلد بشیم.	واغایت اینکه همه باید انگلسی رو در حد معقولی بلد بشین	واقعیت اینه که همه باید انگلسی رو در حد م err اگلی بالد باشیم
common_voice_fa_23745333	حالا کدام مفیدتر است؟	حالا کدام مفیض ترست؟	حالا کدام مفيدتر است؟	حالا کدام مفيد ترست؟	حالا کدام مفيدتر است؟	هالا کدام مفید ترست?
common_voice_fa_23745335	تماشای مسابقات فوتبال	تماشای مسابقات فوتبال	تماشای مسابقات فوتبال	تماشای مسابقات فوتبال	تماسای مسابقات فوتبال	طماشای مسابقات فوتبال
common_voice_fa_23745336	در این شرایط یک حرکت نسنجیده به کنار ممکن است باعث برخوردی خطرناک شود.	در این شراید یک حرکت نسنجیده به کنار مبکن است بایز برخوردی خطر نک شود.	در این شرائط یک حرکت نسنجیده به کنار ممكن است باعث برخوردی خطرناک شود.	در این شرایت یک حرکت نسندجده به کنار ممکنست با از برخوردی خطرناک شود.	از این شراید, یک حرکت نسنجیده به کنار ممکن است باعث برخوردی خطرناک شبد.	به منشوره برای ما این شرائطی که هرکت نسنجیده به کنار ممکن است با از برخوردی خطر نگ شود.
common_voice_fa_23745337	این زبان به طور ویژه برای ایجاد سیستم یونیکس توسعه داده شد.	این زبان به طور ویژهه برای ایجاد سیستم یونیکس توثهه داده شد	این زبان به طور ویژه برای ایجاد سیستم یونیکس توثیع دادشد.	این ضبان به طور ویژه برای ایجاد سستم یونیکس توسته داده شد.	این زبان به طور وی جه برای ایجاد سسطم یونیکس توسع دادشد.	این زبان به طور وی جه برای ایجاد سیستم یونیکس توسیع داشد.
common_voice_fa_23745338	این تقریبا مهمترین جا برای یافتن جواب سوالات است.	این تقریباً مهم تر این جا برای یافتن جواب سؤالات است	این تقرباً مهمطر اینجا برای یافتن جواب سؤالات هست.	این تقیباً مهم تر این جا برای یافتن جواب سوالات است	این تقریباً مهمتر اینجا برhes یافتن جواب سوالات است.	این تغربست معمی اینجا برای یافتن جواب سؤالات است.
common_voice_fa_23745339	لینوکس در ابتدا میزکاری شبیه به میز کار ویندوزهای امروزی نداشت.	لینوکس در ابتدا میزکاری شبیح به میزکار ویندوز های امروزی نداشت	لینوکس در ابتدا میذکاری شبیح به میذکار ویندوز های امروزی نداشت	لی نوکس در ابتدا میذکاری شبیح به میذکار ویندوزهای همرو児 نداشد	لی نوکس در ابتدا میزکاری شبیح به مندوت روید ویندوزهایه امروزی نداشت	lesbian
common_voice_fa_23745340	تنها کاری که باید انجام بدیم	تنها کاری که باید انجام بدیم	تنها کاری که باید انجام بدیم	تنها کاری که باید انجام بدیم	تنها کاری که باید انجام بدیم	تنها کاری که باید انجام به دیم
common_voice_fa_23745341	در واقع در نرم افزارهای آزاد قیمت مورد نظر نیست بلکه آزادی مطرح است.	در باقی در نرمفزور های آزاد قیمت مورد نظر نیست بلکه آزادی متر هست.	در واقع در نرمفذره آزاد قیمت مورد نظر نیست بلکه آزادی متر هست.	در واقع در نمفزورهای آزاد قیمت مرد نظر نیست بلکه آزادی متره است	در واقع در نرمافذرهای آزاد قیمت مرد نظر نیست بلکه آزای متره است.	در واقع در نlüطلح آزاد قیمت موردِ نظر نیست بلکه آزادی متر هست.
common_voice_fa_23745342	باید امکان پس دادن و تعویض بی دردسر وجود داشته باشد.	باید امکان پستدادن و تعویز بیدردسر وجود داشته باشد.	باید امکان پس دادن و تعویز بیدردصر وجود داشته باشد.	باید امکان پسدادن و تحویز بیدردصر وجود داشت باشد	باید امکان پست دادن و تعویز بی دردتر وجود داشته باشد.	باید امکان پست دادن و تاویز بیدردسر وجود داشته باش thirst to be able to return and have unhurried distribution.
common_voice_fa_23745343	البته یادگرفتن انتها نداره.	البته یاد گرفتن انتهاا نداره.	البته یاد گرفتن انتہان نداره.	الوطر یادگیرفتن انتها نداره	علب мой یاد گرفتن انتحان نداره.	physique
common_voice_fa_23745344	ایا این نشان دهنده چیزی به جز تکامل است؟	ایا این نشانده هنده چیزی بجوز تکامل است؟	اایا این نشان دهنده چیزی به جوستقامل است؟	آیا این نشانده انده چیزی بجوز تکامل است؟	همه نشان دهنده چیزی بجوست تکامل است؟	آیا این نشانده هنده چیزی به جو اس تکامل به‌ست؟
common_voice_fa_23745346	اما هیچ کدام به عنوان زبان اول قابل یادگیری نیستند.	اما هیچ کدام به عنوان زبان اول قابل یادگیری نیستند.	اما هیچ کدام به عنوان زبان اول قابله یادگیری نیستند	اما هیچ کدام به عنوان زبان اول قابل یادگری نیستند.	اما هیچ کدام به اونوان ''زبان اول'' قابل یادگیری نیستند.	اما هیچ کدام به عنواعه زبان اول قابله یادگری نیستند
common_voice_fa_23745347	همه نقاط دنیا	حمین و غاته دنیا	حمین و غات دنیا	حمین و غات الدنیا	حمین و غاتد و نیا	حمين دنیا
common_voice_fa_23745348	فیلم برداری	فیلم بردری	فيلم بردری	فیلم برداری	فیلم بردری	فیرم بردری
common_voice_fa_23745349	مشخص کننده این ماجرا چیزی به نام زاویه حمله است.	مشخص کننده این ماجرات شیزی به نام زاویه هملاست	مشخص کننده این ماجرات چیزی به نام زاویه همل است.	مشخص کننده این ماجرات چیزی نام زاویه هملست	می شخص کننده این ماجرات چیزی به نام زاویه هملست.	مشخص کننده این ماجرات چیزی Mhmlest.
common_voice_fa_23745350	کاملا ساده و سر راست.	کاملا ساده و سررست	کاملا ساده و سررست	کاملن ساده و سرارست	کاملاً ساده و سراست	کاملن ساده او سر رفت.
common_voice_fa_23745351	زمین تا آسمون با پارتی مختلط و اینها متفاوت است.	زمین تا سمون با بارتیه مختلط و اینها متفاوته	زمین تاسمون با پارتی مختلفه و اینها متفاوته	زمین تاسمون با پارتم mختلط و اینها مطفابته	زمین تاسمون با پارتی مختلط و اینها م Milk and اینها متفابهت.	زمن تاسمرون با پارتی مختلط و اینها مطفابت vertical and vertical are different and are different
common_voice_fa_23745353	مشهورترین پول دهنده در جهان گوگل و سرویس گوگل ادز است.	معشور ترین پول دهنده در جهان گوگل و سرورس گوگل ادز است.	مشهور ترین پول دهنده در جهان گوگل و سرویست گوگل ادز است.	ماشهور ترین پول دهنده در جهان گوگل و سروسید گوگل ادز است.	معشهور ترین پو ال دهنده در جهان گوگل و سروست گوگل ادزست	ما شهورطرین پول دهنده در ج philosophy جوگل و service ات Google Adsست
common_voice_fa_23745354	مگر اینکه مطمئن باشید در شب سوار دوچرخه نخواهید شد.	مگر اینکه متمعن باشید در شب سوار دوچرخ نخاهید شد	با این که متمعن باشید، در شب سوار دوچرخ نخواهید شد.	ماگر اینکه مطمعن باشید، در شب سوارد وچرخ نخواهید شد.	مگر اینکه متمعن باشید در شب سوارد و چرخ بعد نخواهید شد.	اما احساس تجالب شد.
common_voice_fa_23745355	در لینوکس هرچقدر هم که نوشیده باشید، رسیدن به خانه ساده است.	در لینوکس هر چقدر هم که نوشید باشید دید رسیدم به خانه ساد است.	در لینوکز، هر چقدر امکی نوشیده باشید، درسیدم به خانه صاده است.	در linux هر چقدر همکی نوشیده باشید در سیدم به خانه ساده است	در LINUX، هر چقدر هم که نوشید باشید است در رسیدن به کانه ساد است	در linux هر چقدر همکir نشید باشید ترصیدم به خانه ساد است
common_voice_fa_23745356	همه وارد دانشگاه شدن و بعد وسطش اونو ول کردن.	همه وارد دانشکاه شدن و بعد وسطش اونو ویل کردن.	همه ورد دانشکاه شدن و بعد وسطش اونو ول کردن.	همه وارد دانشکاه شده نو پر وسطش اونو ول کرده	همه ورد دانشکاه شدن و بعد وسطش اونواويل کردم.	همه وارد دانشکاه شدم و بعد وسط اشونو درشتن hemhe warad daniskah shụcna Barca وقتو vatsat kalo v filo
common_voice_fa_23745357	اگر نام مستعاری دارید آن را دور بیاندازید.	اگر نام مستهاری دارید, آن را دور بیاں دازید.	اگر نامه مستواری دارید انتا دور بیان دادید	اگر نامه مستواری دارید, انرند دور بیا دادید.	اگر نام مستواریدارید ان را دور بیندجد.	اگر نام مستواری دارید ان Princeton را دور بیا این دازید
common_voice_fa_23745358	ببین تفاوت ره کز کجاست تا به کجا	ببین تفاوت رهک از کجا است آب کجا	ببین تفاوت رهک از کجا است و به کجا	ببین تفاوت رحک از کجا هست تا به کجا	بهین تفاوت رحک از کجا است وای کجا	شما دوست هذای رو بازمی که دوست در قبولی و از قرار کننده سرکرد از که شق احساسی رو در خب میخواست.
common_voice_fa_23745359	به خصوص با دادن وقت خود، خلاقیت و مهارتتان.	بخصوص با دادن وقت خود خلاغیت و مهارتتون	بخصوص با دادن وقت خود، خلاغیت و مهارت تن!	بخصوص با دادن وقت خود خلاغیتون مهارتتون	به خصوص با دادن وقت خود خلاقیت و مهارتطن	‫بخصوص بدادن وقت خود، خلاقیت و محارتتون.
common_voice_fa_23745360	در این شکی نیست.	در این شکنی است.	در این شکیلی است	در ان شکینیست	در ان شکی نیست	در انشکین است
common_voice_fa_23745361	متخصص شبکه است؟	متخصص شبکه است	متخصص شبکه هست	متخصص شبکه است	متخستس شبکه است	متخستز شبکه ترست.
common_voice_fa_23745368	اسکریپت اثرانگشت مرورگر	اسکریب ته سر انگشت مرورگر	از کاریب ته سر انگشت مرورگر	از کرب ته سر انگشته میرورگر	هر نقاش رنگشته مررگر	Judah از شرفانی بردید.
common_voice_fa_23745369	عملیات نصب	ایمالیوت ناس	اما لیودن نسب	عمالیاته ناس	عملیت ناصب	ʌملی عدن نسب
common_voice_fa_23745370	بذارین مرور کنیم.	بزرین مرور کنیم	بزرین موروگانیم	به زرین مرورکانیم	بزرین موروکانیم	به زروعی بره خوردیم
common_voice_fa_23745371	این سیستم درست شده تا قطعاتش قابل جدا کردن و وصل کردن دوباره باشد.	این سیستم درست شده تا قتعاتش قابل جدا کردن او وزگردن دباره باشه	این سیسم درست شده اتا قطعاتش قابل جدا کردن و وزگردن دوباره باشه	این سیسم درست شده تا قتعاتش قابل جدا کردن او وز کردن دباره باشه	این سیسلیم درست شده تا قتعاتش قابل جدا کردن و وز کردن دوباره باشه.	ان سیسم درست شده اه تا قتاتش قابل جłدا کر دن او وسکر دن دوباره باشه
common_voice_fa_23745377	سادگی استفاده برای او اصلا مهم نیست.	سادگی استفاده برای او اصلا مهم نیست.	سادگی استفاده برای او اصلن مهم نیست.	سادگی استفاده برای تو اصلن مهم نیست.	صادگی استفاده برای او اسلا مهم نیست.	سádگی استفاده برای او اصلاً مهم نیست.
common_voice_fa_23745378	چنین منشی داشتن همواره کمکتان میکند یادگیرید و با انگیزه باشید.	شنین منشی داشتن همواره کمکتن می کند. یاد بگرید و با انگیز باشید.	چنین منشی داشتن همواره کمک تان می کنت. یاد بگیری دوبائنگیزه باشید.	چنین منشی داشتن هنواره کمکتان میکنت. یاد بگرید و بانگیزه باشید.	چنید منشیداشتند حمواره کمکتان می کند. یاد بگیرید با انگیز باشید.	شنین منشی داشتن همواره کمک تان می کند. یاد می گیری تب p Kanal.
common_voice_fa_23745380	اینسایدرهای شناخته شده	انسائیدر های شنه اختشده	این سایدر خواهی شناختی شده	انسایدرهای شناخت شده	...این سایدر خیلی از اينطلاقه رو تشهدی.	انسایدرهای ش Pro spends more than life
common_voice_fa_23745381	امکانات بسیار کمتر	امکانات بسیار کمتر	امکارنت بسیار کمتر	امکاناته بسیار کمتر	امکاناته بسیار کمتر	امکانات بسیار كمتر
common_voice_fa_23745382	بذارید با لگو مثال بزنم.	بزارید با لگو مثال وزنم	بذارید با لگو مثال وزنم	بزارید با لے گو مثال وزنم	ب Kerim	بيمازید من تو لگو مردم.
common_voice_fa_23745383	وضعیت شما،	وازیت شما	وضعیت شما	واضیت شما	وازیات شما	وağıذیت شما
common_voice_fa_23745384	فاصله فاق پا تا زمین.	فاصل فاغ پاطا زمین	فاسل فاغ پاطا زمین	فاصل فاق پاطا زمین	فاصل فغ پاطه زمین	فاسله فاغ پاطازمین موسیقی
common_voice_fa_23745385	ماهم که رخش روشنی خور بگرفت	ما هم که رخش روشنی خور به گرفت	ما همکه روخش روشنی خور به گرفت	ما هم که رخش روشنی خور به گرفت	ما همکه رخش روشنی خور بگرفد	ما هم که روخش روشنی خور به گرفت
common_voice_fa_23745386	لازم است برای خودتان راه حلی موقت در این مورد پیدا کنید.	لازم از برای خودتان راه حلی موقعت در این ما رو تپیدا کنید.	لازم از برای خودتان راحه هلی موقت در این ما رو پیدا کنید.	لازم است برای خودتان راہ حلی موقعت در این مار پیدا کنید	لازم از برای خودتان راه حلی موفقت در اینوار دید پیدا کنید.	واقعا برینه منفقر و موشانی نفر کنید.
common_voice_fa_23745392	آیا خیلی دیر نشده است؟	آیا خیلی دیر نشده است	آیا خیلی دیر نشده است	آیا خیلی دیر نشده است	آیا خیلی دیر نشده است	آیا خیلی دیر نشده هست
common_voice_fa_23745393	شاید کلیت کار گاهی تفاوتی با کار در یک خط تولید نداشته باشه.	شاید کلیت کارگاهی تفاوتی با کار در یک خط تولید نداشته باشه	شاید کلیت کار گاهی تفاوتی با کار در یک خط تولید نداشته باشه	شاید کلیت کارگاهی تفاوطی با کار در یک خط تولید نداشته باشه	شاید کلیت کار گاهی تفاوتی با کار در این خطة توالیت نداشته باشه	شاید کلیت کارگاه تفاوطی با کار در یک خططولد نداشته باشه
common_voice_fa_23745394	این لایه ایمنی خوب است اما اصلا کافی نیست.	این لایه این منی خوب است، اما اصلا کافی نیست.	این لایه ای میانی خوبست اما اصلا کافی نیست	این لایه ایمینی خوبست اما اصلا کافی نسید.	این لائه ای می نی خوبست... اما اصلن کافی نیست.	این لایه ایمینی خوبست gábت کافی نیست
common_voice_fa_23745396	دستورالعمل	دستور الامال	دستور الأمال	دستورو العمال	دستور الامال	دستور الع مال
common_voice_fa_23745397	بقیه هم برای خود قوانین، آرزوها و برنامه هایی دارند.	بقیه هم برای خودقوانین آرزوها و برنامه های دارن.	بغیر هم برای خودقوانین آرزها و برنامه های دارن	بغیر هم برای خودقوانین آرزها و برنامه های دارند.	بقیه هم برای خودقوانین آرزوه ها و برنامه های دارن.	بغیر هم برای خود قوانین آرزه ها و برنامه های دارن.
common_voice_fa_23745398	برای هکر شدن به انگیزه خلاقیت و قابلیت خود آموزی نیاز دارید.	برای حکیر شدن به انگیزه خلاغیت و قابلیت خدا هموزی نیاز دارید.	برای حکیش شدن به انگیزه خلاغیت و قابلیت خداموزی نیاز دارید.	برای حکیر شدن به انگیزه خلاغیت و قابلیت خدموزی نیاز دارید	برای حکیر شدم به انگیز خلاغیت و قابلیت خداموزی نیاز دارید.	برای حکر شدم به انگیزه، خلاغیت و قابلیت خداموزی نیاز دارید
common_voice_fa_23745399	من امروز یک کشف کردم.	من انبوز کشف کردم	من انبوز کشف گردم	من اینروز کشف کردم	من هنوز یک کشف گردم	من ا אבלی از یک کشف کردم
common_voice_fa_23745400	نقاط مختلف جهان	نغات مختلف جهان	نغات مختلف جهان	نغات مختلف جهان	نغات مختلف جهان	نغا تن مختلف جهان
common_voice_fa_23745402	مشکل باران هم جالب است.	مشکل باران هم جالب است	مشکل باران هم جالب است	مشکل باران هم جالب هست	مشکله باران هم جالب است	مشکل باران هم جالب است او
common_voice_fa_23745403	وزیر کشاورزی	وزیر کشاورزی	وزیر کشاورزی	وزیر کش آبرزی	وزیر کشاورزی	ヴزیر کشابرزی
common_voice_fa_23745404	اپلیکیشن اینستاگرام	اپلیکشن انستگرام	اپلیکیشن انستگرام	ابلیکیشن استرگرام	اپلیکیشن استرگرام	اپqualکیشن انستگرام
common_voice_fa_23745406	یک رزومه خوب معمولا از یکی دو صفحه بیشتر نیست.	یک رزمه خوب معمولا از یکی دو سفه بشتر نیست	یک رزوم خوب ممبولا از یکی دو صفحه بشته نیست	یک رزوم خوب معمولا از یکی دو صفه بشتر نیست	یک رزوم خوب ما مولن از یکی دو صفه بشتر نیست	ایک رزوم خوب معمولا از یکی دو صرف بشتر نیست
common_voice_fa_23745412	خواجه شمسالدین محمد شیرازی	خاجشم سدین محمد شیرازی	خاجشم سدین محمد شیرازی	خاجش همسد دین محمد شیرازی	خاج شمسد اددین محمد شیرازی	خاجش Almsuddin محمد شیرازی
common_voice_fa_23745413	سوار آن شوید و حتی در مسافت کمی که ممکن است دوری بزنید.	سباران چفی دوحتا در مسافت کمی که ممکنه است دوری بزنید	سباران شوید دوحتا در مسافت کمی که ممکنه هست دوری بزنید	سوار آنچوی دو حتا در مسافتی کمی که ممکنه است دوری بزنید	سهبار آنچه نواج دو حتید در مسافت کمی که منهم که از دوری بذنید	بدوادی را نمیدین پاکی وای اینجا سیده مشه که پنجایی پسندشن این را دوری دارید himین برد و بایدی اینجا کدومش و باهی باشیم نشان باید...
common_voice_fa_23745414	با قدرت و سرعتی که کامپیوترهای امروز دارند این معامله خوبی نیست.	با قدرت و سرعت که کامپیوتر های امروز دارند این معامله خوبی نیست.	با قدرت و سرعت که کامپیوترهای امروز دارند این معامله خوبی نیست.	با قدرت و سرعت که کامپیوترهای امروز دارند این مامله خوبی نیست.	با قدرت و سرعتی که کامپیوتر های امرز دارند این مامله خوبی نیست.	وقتی و از اوستی او حالا در خانم کمپیوتر از امراد توجه رو بودنید.
common_voice_fa_23745415	از کجا قرار است ماشین ساختن بلد باشم؟	از کجا گرار از ماشین ساختن بلد باشن؟	از کجا غرار از ماشین ساختن بلد باشن؟	از کجا قرار اس ماشین ساختن بلد باشم؟	از کجا قرار هست ماشین ساختن بالد باشم؟	از کجا گرار است ماشین ساختن معلد باشم؟
common_voice_fa_23745416	یا رسیدن به خواسته هایشان هستند.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱.	یا رسیدن بخواستهایشان هستند.	یا رسیدانه به خاصتهایش اینستند.	یا رسیدنه به خاصه های شدند동 hundreds of thousands of people	یا rسیدو نه به خاطه های شای Certified
common_voice_fa_23745422	این امر، ارث پدر معنوی لینوکس یعنی یونیکس است.	این عمر ارس پتر منوی لینوکس یعنی یونیکس است.	این عمر ایرس پدر منوی لیناکس یعنی یونیکس است.	این آمر ارس پدر مناوی لیناکس یعنی یونیکس است.	این امر ارث پدا را منوی لی نکس یعنی یونیکس است.	این عمر ارس پدر منونین رویان منذر قرار مقرار رویانی نظرم.
common_voice_fa_23745423	آیآرسی فرهنگ خاص خودش را دارد.	IRC فرهنگ خاصه خود اشرا دارد	IRC فرهنگ خاصه خود اشرا دارد	IRC فرهنگ خاصه خود اش را دارد	I.R.C. فرهنگ خاصه خود اشرا دارد	عیارسی فرهنگ خاصه خود اشرا دارد
common_voice_fa_23745424	ترمزها وظیفه نگه داشتن دوچرخه را بر عهده دارند.	طرمز ها وظیف نگرداشتن دوچرخه را براهده دارند	ترموزها وظیف نگاه داشتن دو چرخه را براهده دارند	طرموز ها وظیفت نگه داشتن دو چرخه را براهده دارند	نضره در سلامت المشاورد اين ترموز ها وزیف نگر داشتن دوچرخ را براهده دارند	شاملنها که تورموز پر دوچرخر دارند.
common_voice_fa_23745426	یوزو کوشیرو	یوز اکوشی رو	یوزو کوشی رو	یوزو کوشیرو	یوزو کوشیرو	یوزو کوشیرو
common_voice_fa_23745428	بله، سیستم عاملهای فراوانی در کنار یونیکس وجود دارد.	بله سیستم آملهای فرابانی در کنار یونیکس وجود داره.	بله که سیستم آمل های فرواوانی در کنار یونیکس وجود دارد	بله، سوست مامله های فراوانی در کنار یونیکس وجود دارد.	بله. سستم آملهای فرابایی در کنار یونیکس وجود دارد.	به روی آفتاد و شکر اینجا نظرت چیزی نظرا ندارد شما برای تک اینجا داشتن و اینجا پیونک مدنی که از باراکی از مدینج ماستانه ذکر شد.
common_voice_fa_23745429	سوال درست و دقیقی هم هست.	سؤال درست و دقیقی هم هست.	سوال درست و دقیقی هم هست.	سوالة دروست و دغیغی هم هست.	سؤال دروست و دقیقی هم هست	سوال دروست و درقیغی هم هست.
common_voice_fa_23745431	امروز قرار مصاحبه داشتم	امروز قراره مصابه داشتم	امروز قراره مسایبه داشتن	امروز قرارم مساوه داشتن.	امروز قراره مسایبه داشتن	امروز قرار مقربه داشتم.
common_voice_fa_23745437	دلیل این امر تنوع بسیار زیاد آن است.	دلیل اینم تنوه به سور زیاده اانست.	دلیل این هم تنواه بسیار زیاد آنه است.	بلیل اینم ، تنوان به سیار زیاده آنست.	دلیل اینم تنواه بسم زیاد آنست.	دلیل این هم تنو 상 willingly
common_voice_fa_23745438	در نهایت آنی که دوست دارید را نصب کنید و با آن پیش بروید.	در نهایت آنی که دوستارید را نصب کنید و به آن پیش به روید	در نهایت آنی که دوستارید را نصب کنید و به آن پیش بربید.	در نهایت اونی کی دوستارید را نصب کنید و با اون پیش بروید.	در نهایت آنی که دستارید را نصب کنید و با این پیش بروید.	در نهایت اینی که دوستارید را نصب کنید و با ان پیش برودد.
common_voice_fa_23745439	سیبزمینی سرخ کرده	سیب زمینی سوح کرده	سیبزمینی سوغ کرده	سیب زمینی سوه کرده	سیب زمینی سوگ کردی	سیب زمینی سو کرده
common_voice_fa_23745440	هرگز اینکار را نکنید.	هرگز این کار را نکنید	حرگز این کار را نکنید	هرگز این کار را نکنید	هرگز این کار را نکنید	حرگز این کار را نکنید
common_voice_fa_23745441	کاربرپسند واقعا به چه معنا است؟	کارب پر پسند واقعاً به چه مناست؟	کربر پسند واقعاً به چه معناست؟	کربر پسند واقعاً بچه مناست	کارب هستند واقعا بچه معنا است	کارب uhhh صدای پسند واقعا بچه معنا است
common_voice_fa_23745443	این یعنی بازار کار بهتر حتی با وجود کوچکتر بودن تقاضا.	این یعنی بازار کار بهتر حتی با وجود کوچکتر بودن تخاظا	این یعنی بازار کار بہتر حتی با وجود کچکتر بودن تخوزا.	این یعنی بازار کار بہتر حتی با وجود کوچکتر بدن تخازه	این یعنی بازار کاره بہتر حدت با وجود کوشکتر بودن تخوازه	این یعنی بازار کار بهتر حتی به وجود کالهای تق excel تقاره.
common_voice_fa_23745444	با یک رکابزنی بامزه و ساده و شاد در مسیر مسطح.	با یک رکاب زنی بامرزه و ساده و شاد در مسیر مسطح	با یک رکابزنی بامرزو و ساد و شاد در مسیر مسطح	با یک رکابزنی بامرزه او ساده او شاد در مسئیر مسطح	مع ایک رکاب زنی بامرزه و ساده و شاد در مسیر مسطح	با یک رکاب زنی بامرزه و ساده و شاد در مسیر مصاده
common_voice_fa_23745445	دوچرخه گرانتر الزاما بهتر نیست.	دوچرخه گرانتر الزامن بهتر نیست.	دو چرخی گرانتر الزامن بهتر نیست.	دو چرخه گرانتر الزامن بهتر نیست	توجه خیگ گرانتر الزامن بهتر نیست.	دوچرخی گرانتره اضامن بهتر نیست
common_voice_fa_23745446	بقیه چیزها را بهتر است بعدها با دید بازتر انتخاب و خریداری کنید.	بغیر چیزها را بهتر اص بات با دید بازتر انتخاب خریداری کنید	بقیر چیزه را بهتر از بعدها با دید بازتر انتخاب خریداری کنید	بغیر چیزها را بہتر اصلا با دید بازتر اندخاب خریداری کنید	بقیر چیزها را بهتر اص باید ها با دید بازتر انتخاب خریداری کنید	بگیر چیزها را بهتر اص با دید بعدستر انتخاب خریداری کند
common_voice_fa_23745452	احتمالا آن را کپی کرده.	احتمالا اون را کپی کرده	احتمالا ان را کوپی کرده	احتمالا ان را کپی کرده	احتمالا اون را کوپی کرده	احتمالا عنرا کبی کرده
common_voice_fa_23745453	دسترسی به اینترنت پر سرعت خانگی	دست رسی به انترنت پرصورت خانگی	دسترسی با انترنت پرسورت خانگی	دست رسیب انترنت پرصورت خانگی	دست رسی با انترنت پرصورهات خانگی	دستلسی به انترنت پرسوغات خانگی
common_voice_fa_23745462	به هر حال باید منتظر ماند و دید	به هرحال باید منتظر ماندو دید	به هر حال باید منتظر مانده دید	به هرهال باید منتظر مندو دید	به هرحال باید ما انتظر ماندو دید	به هرحال باید منتظر ماندو دید
common_voice_fa_23745463	حواستان باشد که قرار نیست یکهو کل زندگی تان با دوچرخه بگذرد.	خواستم باشد که گران سیکوه کوله زندگیتان با دوچرخ بگذرت	حواستون باشد که گران 3-1 خلیل زندگیتان با دوچرخ بگذرت	حواستان باشد که گران سیک و کلا زندگیتان با دو چرخ بگذرت	هواستم باشد که گران سیک و کل زندگیتون با دو چرخ بگذرت	موهان کاردر ب 귀여وه دوشید. موهان ت Foods آتشاییوی در سال حالاتیم بیشد. سب در آخوندیت موردانی نکشم, هره چیشی بردی در اگر مردم, اکاسیم گست که اول این سب هره بردی خواه بردی اونجا یا مہن تکیم در راست گازیم. اول اکاسیم در راتی اونUR تیم. اثنا بیا. در رنگ ویدیو په احساسی اونجا بیا. اولیس مگر من بسیدیی.
common_voice_fa_23745465	سپس در مقامتان فروتن و مهربان باشید.	سپست در مقامتون فروتن و محربان باشید.	سپس در مقامتن فروتن و مهربان باشید	سپس در مقامتون فروتن و مهربان باشید	سپس در مغامتون فروتن و مهربان باشید.	سپس در مقامتون فروتن و محربا باشید.
common_voice_fa_23745466	این قضیه هم برای کاربران و هم برای مدیران سیستم دشوار بود.	این غزیه هم بره کاربران و هم بره مدیران سیستم دوشوار بود.	این غزیه هم برای کاربران و هم برای مدیران سسم دوشوار بود.	این غزیه هم برای کاربران و هم برای مدیران سستم دوشوار بود.	این قضیه هم برای کاربران و هم برای مدیران سسهم دشوار بود	این قضیح هم برای کاربران و هم برای مدیρان سستم دوشوار بود
common_voice_fa_23745482	اگر هم بخواهید به سفر بروید، امکان اتصال خورجین به بدنه الزامی است.	اگر هم بخواید به سفر بروید, امکان اتصال خرجین به بدن الازامیست.	اگر هم به خواید به سفر بروید امکار نتصال خرجین به بدن الزامیست.	اگر هم بخواید به سفر برابید امکان اتسال خرجین به بدن الزامیست.	اگر هم بخواید به سفربراود، امکان اتسال خرجین به بدنه علظامیست.	اگر هم بخواید به سفر بروید امکار نهتسال خorrجیم به بدنه علظامیست.
common_voice_fa_23745483	و خب فیلم دیدن هم که هست.	و خب فیلم دیدن همکه هست	و خب فیلم دیدن همکه هست	و خب، فیلم دیدن همکه هست.	و خوب، فیلم دیدن هم که هست	و خب از فیلم دیدن هم که هست
common_voice_fa_23745485	البته واقعا لازم نیست این بحث را خیلی هم سخت بگیرید.	البته زمین یکی که با از رای خیلی همه سخت میگیرید.	اولی اقرار ما خیلی سخت بگیرید.	البته واقعاً разгاهتون کنید، خیلی خب را بگیرید.	ایل بات ما، مدید میتونم نوضعی خراب کردین.	این به از یک بر achieved با فردیت خانم از حالات ایایل میدنم؟
common_voice_fa_23745487	فقط چون این سایت رو ندیدن؟	فقط چنین سایترو ندیدن	فقط چون این سایترو ندیدن	فقط چون این سایتر او ندیدن	فقط چانین سایتر رو ندیدن	فقط چونیس سایت رو ندیدن بله از آبایت دیم شمید رو می کنین عقل برنک
common_voice_fa_23745488	اپ استور و فروشگاه گوگل پلی	اپه سر و فروشکای گوگل پلی	افه سر و فروشکای گوکل بلی	عبه صور و فروش قائی گوکل فله	اپ حصرو فروش کای گوگل بله	اپه سرو فروشکای گlesh QR
common_voice_fa_23745489	نصب از طریق مرورگر نیاز هست	نصب از تریق مورورگر نیاز است.	نسب از طريق مورورگر نیاست	نسم از تریق مرورگر نیاز هست.	نسب است اصطرح موروژر نیاز است.	نسب از طریق محمولی نیاست.
common_voice_fa_23745490	نواختن برخی آلات موسیقی را به خوبی فرابگیرید یا آواز خواندن یاد بگیرید.	نواختن برخی علاة موسیقی را به خوبی فرا بگیرید یا عباس کھاندن یاد بگیرید	نعواختن برخی علاط موسیقی را به خوبی فرا بگیرید یا هباز کاندن یاد بگیرید	نواختن به برخی علاط موسیقی را به خوبی فرابگرید یا اواسترید یادگرید	نواقع دن برقی آلات موسیقی را به خوبی فرابگرید یا عابlement اتتردردردن.	نواقشت نبارد که به خوبش کنید بیشد.
common_voice_fa_23745491	وان درایو مایکروسافت	وان در آین بر میکرسوفت	و آن در آيب ام مايکروسافت	وان در آيوه ميکروسا역ت	وان در آب به مائیکرودسوفت	واندر آیوی م seal
common_voice_fa_23745494	به همین دلیل من شخصا فقط یک رزومه ساده انگلیسی دارم.	به همین دلیل من شخصن فقط یک رزومه ساده انگلیسی دارم	به همین دلیل من شخصاً فقط یک رزومه ساده انگلیسی دارم	به همین دلیل من شخصاً فقط یک رزومه ساده اینگلیسی دارم.	به همین دلیل من شخصا فقط ایک رزومه ساده انگلیسی دارم	به همین دلیل من شخصاً فقط یک رزمه ساده انگلیسی دارم
common_voice_fa_23745495	بذار موضوع انتخاب بهینه زبان برنامه نویسی رو با یک نمودار متقاطع توضیح بدم.	بذار موضوع انتخاب بهینه زبان برنامه نویسی رو با یک نمو دار متقاتع توضیح بدم	بذار موضوع انتخاب بهینه زبان برنامه نویسری رو با یک نمو دار متقاطع توضیح بدم	بهذار موضوع انتخاب بهینه زبان برنامه نویسی رو با ایک نمودار متقاطع توضیح بدن.	بذار موضو انتخاب بهینه زبان برنامه نویسی رو با ایک نمو دار متقاطع ت تضیح بدن.	به دواز در است، از می کنید این خانه چند رو از openedStrengthpawr-ی برر Phi Pocars Token fpc.
common_voice_fa_23745496	صلاح کار کجا و من خراب کجا	سلاح کار کجا و من خراب کجا	سلاح کار کجا و من خراب کجا	سلاح کار کجا و من خراب کجا؟	سلاح کار کجا و من خراب کجا?	سلاح کار کجا ومن خراب کجا...
common_voice_fa_23745497	ولی در خرید اول خیلی هم سختگیر نباشید.	ولی در خریده اول خیلی هم صختگیر نباشید	ولی در خریده اول خیلی هم صختگیر نباشید	ولی در خریده اول خیلی هم صخت گیر نباشید.	ولی در خریده اول خیلی هم صختگیر نواشید.	ولی در خريده اول خیلی هم سختگیر نواشید.
common_voice_fa_23745498	آی پی ایران	ایپی ایران	ای پی ایران	IPA ایران	IPA ایران	iPi ایران
common_voice_fa_23745499	و هزار مثال دیگه ای که خیلی ها آن ها را تجربه می کنند.	و هزار مثال دیگهی که خیلی آنها را تعجابه می کند.	و هزار مثال دیگهی که خیل یا انها را تحجابه میکنند.	وای هزار مثال دیگه که خیل یا عنها را تحجابه می کنند.	و آهزار میسال دیگه ای که خیلی آنها را تعجابه میکنند.	وشقیلی دیگه که اونها را تحجابه می کند.
common_voice_fa_23745501	برای یک دوچرخه سواری راحت، جک و باربند بسیار موثر هستند.	برای یک دو چهرخ سواری را هر جک و باربن بسیار مؤثر است.	برای یک دوچهخ سواری راحت جک و باربند بسیا مؤسر است.	برای ایک دو چرخ سواری راهد جک و باربند به سیار مهستر استه.	برای 1-2 شخص راهاد، جک و باربن به سیار معاصر است.	duplic creatinine
common_voice_fa_23745502	در تهران این مرکز، خیابان قلمستان است؛ کمی بالاتر از میدان گمرک.	در تهران این مرکه از خیابان قدمستان است. کمی بلاتر از میدان گمرک.	در تهران این مركع از خیابان قدمستان است کمی بلاتر از میدان گمرک	در تهران این مرکه از خیابان قلمستان است. کمی بلاتر از میدان گمرک.	در تهران ان مركة از خیابان قلمستان است کمی بلاتر از میدان گمرک	در تهران اون مركع از غیابان قدمستان است. کمی بلاتر از میدان گمرک.
common_voice_fa_23745503	ز روی دوست دل دشمنان چه دریابد	زروی دوس دل دشمنان چه دریابت	ذروی دوست دل دشمنان چه دریابت	ضروی دوس دل دشمنان چه دریا بعد	گرفت دوست دل دشمنان چه دریابت	به همه اشتراق درانی خوابه اون از رفاق آروایه نیست. چه دریاب این راه چنده در انتظار موضوعی در قاينی پر صدایی در این جوشانیت در دوری در حالانیه? می شد که دراتشان ما خواب سطح می داده را دردران می بودماری در درستشن را امیدو Super recess در اینkatر که در قلب به ویرانی را داره. ویرانی را اینوی نمیتر در اونوی نیستی، نیستمون بروی ایدیت را سطح به ر
common_voice_fa_23745504	خوبی؟	خبی	خوبی	خبی	خوبی	خبه
common_voice_fa_23745505	این فصل مربوط به آموزش دوچرخه سواری نیست.	این فست مربوط به آموزش دو شخص سواری نیست.	این فست مربوط به عموضش دوشخ سواری نیست.	این فست مربوط به اموذش دوشخ سواری نیست	این فست مربوط به عاموزش دوشک سواری نیست	این فسط، مربوط با عموذش دوشخ سواری نیست.
common_voice_fa_23745513	به آن جا نروید.	بانجان نه روید	با انجا نروید	به عنجا نرابید	بعنجا نربید	بانجان نرفت
common_voice_fa_23745514	ماهی که قدش به سرو میماند راست	ماهی که قدش به صرف میماند راست	ماهی که قدش به سرب میماند راست	ماهی که قدش به سروا میماند راست	ماهی که قدش به صر و می ماند راست	ماهی کهقدش به سر92 میماند راست
common_voice_fa_23745515	جز نقش تو در نظر نیامد ما را	جوز نخشتو در نظر نه آمد مارا	جز نختشتو در نظر نیامت ماراه	جز ناخشتو در نظر نعامات مارا	جز نخشتو در نزر نیا Supporting our motherland is in your favor	اما که این نظر اطفال نامده آده.
common_voice_fa_23745516	معمار نرم افزار است؟	میمار نرمخزار است؟	مئمار نرمخزار است؟	معمار نرمخزار است?	مئمار نرمخ ذار است؟	مهمار نرمخظار است؟
common_voice_fa_23745520	چسبیدن کیف به بدن، از عوامل عرق کردن است	چست بیدن کیف به بدن از اوامل عرق کردن است.	چس بیدن کیف به بدن از اوامل عرق یردن است	شست بیدن کیف به بدن از اوامل ارخ گردن است.	چسبیدن کیف به بدن از اواملı هرخ کردن است.	چس بیدن کیف به بدن از اوامل ا Kerakن روخی،
common_voice_fa_23745521	کل ایده همین است.	کله ایده همینست	کل ایده همین هست	کل عید همینست	کل عید همینست	کل عید همین است
common_voice_fa_23745528	از انگلیسی نوشتن و خواندن نترسید و قدم به قدم جلو بروید.	از اینگلیسی نوشتن و خاندن نترسید و قدم به قدم جلو برابید	از این گلیسه نوشتن و خاندن نترسید و قدم به قدم جلو بروید.	از اینگلیسی نوشتن و خاندن نترسید و قدم به قدم جلو برید	از اینگلیسی نوشتن و قاندن نترسید و قدم په قدم جلو بروید	از این گیلی سی نوشتن او خواهندن نترسید او قدم به قدم جلو بروید
common_voice_fa_23745529	همه کارم ز خود کامی به بدنامی کشید آخر	همه کارمز خودکامی به بدنامی کشی داخر	همه کارمز خوتکامی به بدنامی کشی داخر	حمه کارم زخوتکامی به بدنامی کشیداخر	همه کارم زخوادکامی به بدنامی کشید آخر	همه کار عمز خودکامی به بدنامی کشیداخر
common_voice_fa_23745530	اما این تنها یک معادله آگاهانه است.	اما این تنها یک مادله ای آگاهانه هست.	اما این تنها یک مادلة آگاهانه است	اما این تنها یک مادلة عاجهانه است.	اما این تنها یک معادله ای عاقاهانه است.	اما این تنها یک معادله اعگاه انه است.
common_voice_fa_23745787	اما همیشه فضا اینطوری نموند.	اما همیشه فضای اینطوری نموند	اما همیشه فضایه اینطوری نموند	اما همیشه فضایی نتونی نمند.	اما همیشه فضای نتوری نموند	اما همیشه فضایی انتورین نموند
common_voice_fa_23745789	تنیس	تنیس	تینیس	تینیس	تنیس	تینیس
common_voice_fa_23745791	لیگ برتر انگلستان	لیگه برتیر انگلسنان	لیگه برتره انگلسنام	لی گبرتر انگلسنن	لیگه بر تره انجلسن.	رو بره اینجلس نم.
common_voice_fa_24775523	ارض موعود	ارزم و قود	ارزم و اوت	عرز مقوط	عرز مؤود	ارزم را مت
common_voice_fa_24775524	اثرات زیانبار الکل	اثرات زیانبار الکل	اثرات زیانبار کل	اسرات زیانبار	اثرات زیانبار خودت	به اصرات زیانبار الپول
common_voice_fa_24775525	با محبتی عمیق به طفل خود خیره شد.	با محبت عمیق به طفل خود خیره شد	با محبت عمیق به طفل خود خیر شد	با محبت عمیق به طفل خود خیره شد	با محبت عمیق به طفل خود خیر شد	با مهبت عمیق به طفله خود خیرشد
common_voice_fa_24775526	از محیط خانه مانند این هتل خوشم میآید.	از محیط خانه مانند این هوتل خوشمیایت	از محیط خانه ما نده این حوتل خوشم می آیت	از محیط خانه ما نند این هوتل خوشم بیایت	از محیط خانه منند این خوشمیایت	از محط� خانه مانند این هوتل خوشم یاد
common_voice_fa_24775527	ابعاد عظیم این فاجعه	عباد عظیم این فاجعه	عباده عظیم ان فاجئه	عباده ازیم این فاجئه	اباد عظیم این فاجعه	ابعاد عظیم این فاجعه
common_voice_fa_24775528	خرسها چندین هفته زمستانخوابی میکنند.	خرسها چندین هفته زمستان خابی می کند	خرسها چندین هفته زمستان خابی می کند	خرس ها چندین هفته زمستان خابی می کند	خرسها چندین هفته زمستان خابی می کند	خرست ها چندین هفته زمهستان خابی می کند
common_voice_fa_24775529	با دستهای تر به من دست نزن!	با دستهای تر به من دست نزن	با دستهای طرب من دست نزن	با دستهای تر بمن دست نزن	با دستهای تر بمند دست نزن	با دسته های ترر به من دست نزن
common_voice_fa_24775530	آب گلآلود دهکده را فرا گرفت.	آب گلالو دهکنه را فرا گرفت	آب گلالو ده هره را فرا گرفت	آب گلالو دهکنه را فرق رفته	آами گلالوات دهکنها را فرا گرفت	آب گلالو دهکنه رفرا گرفت اونکه اشتراک را روزم کنید اونکه اشتراک را روزم کنید انتظار از سلوک کنید من اول ما بدنządر می دید آب گلالو دهکنه رفرا گرفت
common_voice_fa_24775531	سریلانکا	سریلانکا	سریلانکا	سرилانکا	سریلانکھا	یعنی بزورت سری لنکا
common_voice_fa_24775532	آتشفشان بارانی از خاکستر را بر شهر ریخت.	آتش به شان بارانی از خاکستر رو بر شه احریخت	آتش فشان برانی از خاکستر رو به شه اهر ایخت	آتش فشان بالرانی از خاکستر را بر شه احريخت	آتششان بارانی همکن خاکستر را بر شه احریکد	آتش فشان بارانی از خازستر را بر شه احرین
common_voice_fa_24775536	آجرها را از ته در دیوار بتونی کار گذاشتهاند.	آجورها را از تح در دیوار بطونی کار گذاشتند.	آجورها را از تح در دیوار بطونی کار گذاشتند	آجورها را از ته در دیواره بتونی کار کزاشتند.	آجورها را از تحا در دیوار بطونی کارگذاشتند.	آجmirه، دردیور دوار بهتونی قنفر داد.
common_voice_fa_24775538	پیادهروی کردن	پیاده روی کردن	پیاده روی کردن	پیاده روی کردن	پیاده روی کردن	پیادرها ویکردن
common_voice_fa_24775541	در میان تمسخر و هیاهوی جمعیت به دار آویخته شد.	درمیان تمسخور و حایوهوی جمعیت بدار آفیقت شد.	درمیان تمثخور به هایوهوی جمعیت بدار آویخت شد.	درمیان تمسخوره با هایوهوی جمعیت به دار آفیقت شد.	درمیان تمسخور و حایویو جمعیت به دار آقیقت شود.	درمیان تمسخور و هایوهوی جمعیت بدار آ Sheikhs tries to make fun of the public.
common_voice_fa_24775543	رفت از دل دعوی پیشانهاش	رفت از دل دعوی پیشانش	رفت از دل بعوی پیشانه اش	رفت عزدل دعوی پیشانه اش	رفت از دل دعوای پیشانه اش	رفت از دل دواوی پشان عش
common_voice_fa_24775544	قلمرو سعدی	قلم رو سعدي	قلم روه سعدی	عن عمرو سعدي	آلم رو سعادی	غلمرو سعدي
common_voice_fa_24775545	آبیپوشهای تارک دنیا	آبی پوشهای تاریک دنیا	آبی پوشهای تاریک دنیا	آبی پوشه‌های تارک دنیا	محلل مهمت های تاریک دنیا	روزتر مقرر دارید
common_voice_fa_24775546	میسیسیپی	می سی سی پی	می سی سی پی	می سی سی پی	می سیسی پی	MISICP
common_voice_fa_24775547	دستی که شاهان بوسیدهاند	دستی که شاهن بوسیدهند	دستی که شاہن بوسیدهند	دستی که شهان بوسیدهند	دسدی که شاهن بوسیده اند	دسدیک شهان بوصیدهند
common_voice_fa_24775548	از تشنگی مردن	از تشنگی موردن	از تشنگی موردن	از تشنگی موردن	از تشندگی موردر	از تشنگی می اوکن.
common_voice_fa_24775549	اتهامی را رد کردن	اتحامی را رد کردن	اتحامی را رد کردن	اتحامی را رد کردن	اتحامی را رد کردن	اتfehامی را رد کردن
common_voice_fa_24775550	این کشتی گوسفند زنده از استرالیا به ایران حمل میکند.	این کشدی گستفند زنده از استرالیا به ایران حمل می کند	این کشتی گوستوند زنده از اوسترالیا به ایران همیل می کند	این کشتی گوستفند زنده از استرالیا به ایران همل می کند.	این کچدی گوسمند زنده از استرالیا با ایران حمل می کند	این کتشدی گصوصون در زنده از اوسترالیا به ایران حمل می کند.
common_voice_fa_24775551	از حوزهی اختیارات او خارج است.	از هوزه اختیارات او خارج است.	از حوزه اختیارات او خارج است.	از حوزه اختیارات او خارج است.	از هوزه اختیارات او خارج است.	از هوزه اختیارات او خارج است.
common_voice_fa_24775552	برقگیر	برکیر	بارگیر	برگیر	برگر	برکر
common_voice_fa_28069605	حملهی سه جانبه	هملهی سجانبه	حمله صجانبه	حمله سجانب	هملوی سجانبه	حمل ی س جانبه
common_voice_fa_28069608	تغییر پشت سرهم شغل	تغییر پشت سره همه شغل	۹۰۰۰۰۰آ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰؟	قریر پشت سره همه شغل	قهیر پشت سرح همه شغل	‌کگیر پشت سرح همه شغل
common_voice_fa_28069610	حرفهای نکوهشآمیز معلم هفتهها احساسات مرا میآزرد.	حرفهای نکوه شامیز معلم حفته ها احساسات مرامی آذورد	حرف های نکوه شامیز معلم هفته ها احساسات مرام میاز اوند.	حرفهای نکوه شامیز معلم هفته ها احساسات مرامی آذورد	حرفهای نکوه شامیز معلم. حفته ها احساسات می آزرد؟	حرف های نکوه شامیز معلم حفته ها فرامی برقیر ممنونید.
common_voice_fa_28069613	بنظر میرسد که مقتول با ضارب خود مبارزهی بدنی کرده است.	به نظر می رسند که مقتول با ظارب خود مبارزه بدنی کرد است.	به نظر می رسات که مقتول و زارب خود مبارزه بدنی کرده است.	به نظر می رسد که مختول با زارب خود مبارضه بدنی کهدست	به نظر می رسد که مقتول به ذارب خود مبارزه بدنی کهده است	بناذر میرسهد که مقتول به Depotی خود مبارضه بدنی کرده است.
common_voice_fa_28069616	پردهای از اختفا	پردهی از اختفا	پردهی از اختفات	پردهی از اختفاء	پردی ایز اختفام	با ممنون برد برگر.
common_voice_fa_28069623	بومیهای گرسنه و شپشو	بومی های گرسنه و شپشو	بومی های گرصنه و شپشو	بومه های گرسنه و شبشه	بومی های گرسنه و شپشون	جومی های گرسث و شپشه
common_voice_fa_28069625	پوست نگاشتی با مهر نادرشاه	پوست نگاشتی با مهر نادر شاه	پست نگاشتی با مهر نادر شاه	پوست نگاشتی با مهرنادر شاه	پس نگاشتی به مهر نادر شره	پوستنگاشتی با مهر transition
common_voice_fa_28069627	حتی در سینمای شلوغ هم پدرم را از سرفهاش میشناختم.	هتا در سینمای شلوخ هم پدرم را از صرفه اش می شناختم	حتی تو در سینمای شلوغ هم پدرم را از صرفه اشمی شناختم	حتی در سینما شلوغ هم پدرم را از سرفه اش می شناخدم	حتید برای سینما شلوخ هم پدرم را از صرفه شو آش می شناختن	حتما برانم که اشتراق من به دارم شده به شروع نشانم
common_voice_fa_28069629	تسطیح زمین و بردن سنگ و غیره از آن	تستیه زمین و بردن سنگ غیره از آن	تستیه زمین و بردن سنگ اغیر از آن	تستیه زمین و بردن سنگ ا غیره از آن	تستیه زمین و بردن سنگ غیره از آم	تعصیل پر مژن و خ clevenstánی دید.
common_voice_fa_28069630	تضعیف معیارهای اخلاقی ما	تزعیف معیار های اخلاقی ما	تزعیف معیارهای اخلاقی ما	تذیف معیارهای اخلاقی ما	تذیف معیارهای اخلاقی ما	تزعیف مهیار های اخلاقیات امام
common_voice_fa_28069632	راه دخول را سد نکنید!	راه دخول را ساتh نکنید	راه دخول را سط نکنید	راه دخول را سرط نکنید	راه دخول رو ساد نکنید	راه دخول را ص trusts نکنید
common_voice_fa_28069639	بدون کود این خاک حاصل نخواهد داد.	بدون کود این خاک هازل نخواهد داد.	بدون کود این خاک هاصل نخواهد داد.	بدون کود این خاک حاصل نخواهد داد	بدون کرد کود، این خواک حاسل نخوت داد.	بدون کود این خ woگ حاضر ن خواهد داد.
common_voice_fa_28069643	به او پول و انگیزههای دیگر دادند.	به او پول و انگیزه های دیگر دادند.	به او پول و انگیزه های دیگر دادند	به اونی پول و انگیزه های دیگر دادند.	به او پول و انگیزههای دیگر دادند.	به او پول و انگیزهای دیگر دادند.
common_voice_fa_28069644	پیروزی نزدیک است.	پیروزی نزدیک است	پیروزی نازی کست	پیروزی نظیه است	پیروزی نظیگ est	פیروزی نزدیک است
common_voice_fa_28069645	خاکستر بخاری را ببر بیرون!	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خاکستر بخاری را به بر بیرون	خاکستر بخاری را به بر بیرون	خاکستر بخاری را ببر بیرون	خاکستر بخاری را به بر بیرون
common_voice_fa_28069646	چندین جای جسد بریدگیهای ژرفی داشت.	چندین جای جسد بریتکی های جرفی داشت	چندین جای جسد بوریتکی های جرفی داشت	چندین جای جستد بریطکی های جرفی داشد	چند ان جای جسد بریتیکیهای شرفی داشت	چندین جای جستد بر تکیهای روشی داشت
common_voice_fa_28069647	تحمل مصایب طبیعی زندگانی	تحمل مسایب طبیعی زندگانی	تحمل مسایب طبیعی زندگانی	تحمل مسایب طبعی زندگانی	تحمل مسایب طبیعی زندگانی	تحمل معسائب طبیعي زندگانی
common_voice_fa_28069653	چهار چین سرتاسر پیشانی پیرمرد را پوشانده بود.	چهارجین سرطاسر پیشانی پیر مرد را پوشنده بود	چهار جین صرتاسر پیشانی پیر مرت را پوشنده بود	چهار جین سرطازر پیشانی پیر مرد رابوشنده بود	چهار جین سرت efیشانی پیر مرد را پوشنده بود.	چهار نکره از جنس در اقل پیشانی باد، بزنم نظر اون گزر ترقید.
common_voice_fa_28069655	او خودش و بدون کمک دیگران این کار را کرد.	او خودش و بدون کمک دیگران این کار را کرد	اون خودش و بدون کمک دیگران این کار را کرد	اون خودش و بدون کمک دیگران اینکار را کرد	او خودش و بدون کمک دیگران انکار را کرد	اون که خود اش و بدون کمک دیگران انکار را کرد.
common_voice_fa_28069657	براساس مقررات جدید کلیهی تولید کنندگان دارو باید پروانه داشته باشند.	بر اساس مقررات جدید، کلیه تولید کنندکان دارو باید پروانه داشته باشند.	بر اساس مقرارات جدید کلیع تولید کنندکان دارو باید پروانه داشت باشند.	بر اصاس مقرارات جدید، کلیه تولید کونندکان دارو باید پروانه داشته باشند.	بالمقررات جدید، خلیت ولید کنندگان دارو باید پروانه طورش داشته باشند.	بر اساس مقدرات جدید کلیئOpen Korea توالیت کنندگان دارو باید پروانه داشته باشند
common_voice_fa_28069658	پسوند قیدساز	پاسونده خیط ساز	پس ونده غیت صاض	پاسفنده غید ثاف	پاسونده گید صاز	پاس<|ca|><|transcribe|> پاسوندو غیط زاز
common_voice_fa_28069659	تمام کیک را خورد.	تمام کهیک راه خورد	تمام کیک راه خورد	تمام قیک را خورد	تمامی کیک ره خورد	تمام کيکر آخه
common_voice_fa_28069661	او تنبل ولی باهوش است.	او تمیل ولی باهوش هست	او طمعل ولی باهوشه است	او تمامل ولی باهوش است	او تمبال ولی با هنشه است	او تمzial ولی باهوش است
common_voice_fa_28069668	سفرش خوب انجام شد.	سفرش خوب انجام شد	سفرش خوب انجام شد	سفرش خوب انجام شد	سفرش خوب انجام شد	سفرش خوب انجامشد
common_voice_fa_28069669	پس از مدرسه کودکان به سوی خانه جست و خیز کردند.	پس از مدرسه کودکان به سوی خانه جستخیذ کردند	پس از مدرسه کودکان به سوی خانه جستخیذ کردند.	پس از مدرسه کودکان به سوی خانه جستخیس کردند.	پس از مدرسه کودکان بسوی خانه جستخیز کردند.	پس از مدرسه کودکان به صوی خانه جستخیز کردند.
common_voice_fa_28069670	به آن طرف بپیچ!	به آن طرف به پیچ	به ان طرف به پیچ	با هن طرف به پیچ	با ان طرف به پیچ	ب آن طرف به پیچ
common_voice_fa_28069676	به داخل جانپناه پریدن	بداخلت جانپناه پریدن	بداخلت جانپنا هپریدن	به داخلت جانپناح پریدن	بداخلت جان پناح پریدن	بداخلد ژانپناه پریدن
common_voice_fa_28069679	تصمیم گرفتند بیمارستان را روی تپهای بسازند.	تسنیم گرفتند بیمارستان رو روی تبه ای بسازند	تسنیم گرفتند بیمارستان رو روی تب پی بسازند	تصلیم گرفتند بیمارستان رو روی تپه ای بسازند	تسنيم گرفتند بیمارستان را روی تب پیه سازند	تفصیم گرفتن بیمارستان را روی طرح ی بسازند
common_voice_fa_28069681	دولتمرد کهنه کار	دولت مرد کهنکار	دولت مرد کهنکار	دولت مرد که نکار	دولتمردِ کهنکار	دولت مرض کهنکار
common_voice_fa_28069683	به پارک میرویم و غذای پیکنیکی همراه خود میبریم.	به پارک می رویم و غذا پیکنيکی همراح خود می بریم	به پارک می رویم و غزای پیک نیکی همراه خود می برین	بپارک می رویم و غذا پکنیکی همرا neat میبریم	با parking میرویم و غضای پکنیکی همراه خود میبریم	بعد می برویم ش به بیار ساله.
common_voice_fa_28069684	تخسی این بچهها مرا دیوانه میکند.	توخزی این بچه ها مراد دیوانه می کند	توخزی این بچه ها مراد دیوانه می کند	توخزی این بچه ها مرا دیوانه می کند	توخزی این بچه ها میراد دیوانه می کند	تحسی به عدت همون این این آنجا ها میگنند
common_voice_fa_28069685	این معلم از خنده در کلاس خیلی بدش میآید.	این معلم از خنده در کلاز خیلی بدش می آیاد.	این معلم از خنده در کلاس خیلی بدش میاد.	این معلم از خنده در کلاست خیلی بدش می آیاد	این معلم از خنده در کلاست خیلی بدش می آیند.	این معلوم از خنده در کلاس خیلی بدش می آیا.
common_voice_fa_28069686	زنگ هر ساعت یکبار به صدا در میآید.	زنگ هر ساعت یک بار به صدا در میاید	زنگ هر ساعت یک بار به صدا درمایت	زنگ هر صاد یک بار به سدا درمیات	زنங هر ساعت یک بار به صدا در میایت	زنگ هر سlie Aut 2
common_voice_fa_28069687	بیمار سرطانی درمان شده	بیمار سرطانی درمن شده	بیمار سرطانی درمن شده	بیمار سرتانی درمن شده	بیمار سرطانی درمن شده	اکترونی درمن شد.
common_voice_fa_28069688	دونپایه ترین مرد این گروه	دون پایترین مرد این گروه	دون پایترین مرد این گروه	دون پایترین مردین گروه	دون پایت‌ترین مرد این گروح	دون پایترین مرد این گروح طرح س afsharid- Gemellah
common_voice_fa_28069689	حتی آنقدر معرفت نداشت که عذرخواهی کند.	حتی اون قدر معرفت نداشت که اوزرخواهی کند.	حتی ام قدر معرفت نداشت که ازرخاهی کنم	حتط اون گدرب معرفت نداشت که اوزرخواهی کنه	هتّا ام قدر معرفت نداشت که آزرخواهی کنند.	حتد امقدر معرفت نداشد که اوزرخاهی کنند.
common_voice_fa_28069690	بمب ساعتی توسط پلیس کشف و خنثی شد.	بمب ساعتی در وسط پولیس کش و خونسا شد	بومب ساعتی دوسره پولیس کش وخونسا شد	بومب ساعتی توسط پلیس کش و خونسا شد	بومب ساعتی توسط Полیس کش وخونسا شود	بومب ساعتی دوسرا پولیس کشف و خونسا شد
common_voice_fa_28069691	زدن با چکش سر میخ چوبی را چنبری می کند.	زدن با چکش سر میخ چوبی را چمبری می کند	زدن با چکش سر میکه چوبی را چمبری می کند	زدن با چکش سر میخ چوبی را چنبری می کند	زدن با چکش سر میخ چوبی را چنبری می کند	زدن با چکوش سر میخ چوبی را تشمبری می کند
common_voice_fa_28069694	ساعت یک	ساعته یک	ساعته یک	ساعته یک	ساعته یک	ساعت呀ک
common_voice_fa_28069695	زیر دریایی روآمد.	Ɯیر داری آیر روامت	در در ویدیو برسیم	... مزیر دریائیی روحمت	در suddenly	tuned up
common_voice_fa_28069696	چرا خشمگین هستی؟	چرا خشمگین هستی؟	چراکه اشمگین هستی؟	شراق عشمگین هستی	چراقه اشمگین هستی	چرا خواشمگین حستی؟
common_voice_fa_28069698	زبان حرفهای خودنمایانهی برخی از جامعه شناسان	زبان هرفعی خودنمایانه ی برخی از جامعه شناسان	زبان هرفهی خدنمایانه برخی از جامعه شناسن	زبان هرفهی خودنمائیانه ی برخی از جامع شناسان	زبان هرفهی خودنمایانه برخی از جامع شناسان	زبان هرفهی خودنماینه برخی از جامع شناسان
common_voice_fa_28069702	او حتی مادر خود را هم گول میزد.	او حتا مادر خود را همگول میذد	وہ هتا مادر خود را همگول میزد.	او حتدا مادر خودرا همگول میزد.	او حتی میدر خودرا همگول میزد.	و احتم مادر خود را همگول میزد.
common_voice_fa_28069703	حفاظ ساق پا، ساقپوش	حفاظه سارکار ساخ پوش	هفاه زا سا رپه ساخ پوش	هفازة سا رپار ساخ پوش	هفاسة ساخپا، ساخپوش	هفاظه س sulpah, ساخ پوش
common_voice_fa_28069705	پشت من بایست.	پشت من بیست	پشت من به است	پشت من به ایست	پشت من بیست	پشت من به است
common_voice_fa_28069706	ساختمان کوتاه	ساختمان قوتا	ساختمان قوتا	ساختمان کوتا	۱۱۱۱	صاحدمان قوتا
common_voice_fa_28069710	ترس مسری است.	ترس مصریست	ترس مسرست	ترز مسریست	ترس مصریست	ترس مسرست
common_voice_fa_28069711	حتی با چکش هم نمیتوان آن را غر کرد.	حتی با چکش هم نمیتبان آن را قر کرد	حتی با چکش هم نمی تبان این را قور کرد	حتما چکش هم نمی تبان آنرا گور کرد	حتا با چکوش هم نمیتبان ان را قور کرد	عاده خودتانی این شکل که است لطفشون این روسته آقای از شکلس که اشترام پر خودتای برای خودl این روسته های با از آقای از روسته قرار این پشنه. لطفشون دیدهعه از از این مقام سعودیری از bit لطفشون از روسته خودتانی از شکل سیکنی بر Global
common_voice_fa_28069712	زده، دلزده، بیزار	ذده دلذده بیزار	زده دلزده بیزار	دل leadه و بیزار	نمیمان اندرام در آنهای پاید بازد و سرمن	gìی؟
common_voice_fa_28069715	تا دریچه را باز کردم یک موش بیرون پرید.	تا دریچ را باز کردم یک موش بیرون پرید	تا در ایچها را باز کردم یک موش بیرون پریب	تع در ایچارا باز کردم یک موش بیرون پرید	تا دریقا را باز کردم یک موش بیرون برید	riverside
common_voice_fa_28069716	او در سه جنگ به عنوان فرمانده به کشورش خدمت کرد.	او درست جنگ به امبان فرمانده به کشفرش ختمت کرد	او در سه جنگ به امون فرمانده به کشفرش خدمت کرد	او در است جنگ به اومبان فرمانده به کشفرش خدمت کرد	او در سورت جنگ با اموان فرمانده به کشفرش خدمت کرد.	اون درس جنگ به اموان فرمانده به کشورش خدمت کرد
common_voice_fa_28069717	او با یک جفت چوبدستی راه میرود.	او با یک جفت چوب دستی راه می رهت	او با یک جوف چوب دستی راخ میراد	او با یک جفت شوب دستی را همیره واد	او با یک جوف چوب دستی راخ می رهد	او با یک جوف چوب دستی را میراوشد.
common_voice_fa_28069718	او سیاستمداری دمدمی مزاج است.	او سیاست مداری دمدمی مزاج است	او سیاست مداری دمدمی مزاجست	اون سیاست ندار اینه دمدمی مزاج است	وست و این دواب نفدي می دمدم می مزاج.	یکی
common_voice_fa_28069719	او به شدت سیاستهای دولت را تقبیح کرد.	او به شدت سیاستهای دولت را تقبیح کرد	او به شدت سیازتهای دولت را تقبیغ کرد	او به شدد تصیازات های دولت را تقبیح کرد	او به شدت صیاستهای دولت را تقبیغ کرد	او به شدد ترخیب دولاتهاید.
common_voice_fa_28069720	به شام دعوت شده بودم.	به شام دعوت شده بودم	به شام دعوت چده بودن	به شام دعوت شده بودن	به شام دعوت شده بودن	به شام دعوت شده بودن
common_voice_fa_28069721	بدین وسیله وصول نامهی شما را اعلام میداریم.	بدین وسیله وصول نامه شما را اعلام می داریم.	بدین وسیله وصول نامه شما را اعلام میداریم	به دین وسیله وصول نامه شما را اعلام میداریم	بدین وسیله وسول نامه شما را الام میداریم.	بدینWAV وصول نامه شما را اعلام میداریم.
common_voice_fa_28069722	او دربارهی آنچه میخواست به مادر شوهرش بگوید مداقه کرد.	او در باره یان چه میخواست به ماده شوهرش به گوید مداقه کرد	او در باره یانچه میخواست به ماده شوهرش به گوید مداغه کرد	او در باره یان چی میخواست به ماده شوهرش به گوید مداؤگه کرد	او دربار یان چه میخواست به ماده شوھارش به گویرد مداقه کرد	اون جو شده بگویدobile او در باره این که میخواست بجواره اول اشنعه اوه این امروزی چه تو بخیر مزداردن.
common_voice_fa_28069723	تیمور دستور داد چشمانش را در بیاورند.	تیمور دستظور داد چشمانش را در بیا برند	تیمو ردست ورداد چشمانش راد در بیا برند	تیمور دستزور داد چشمانش را در بیا تردیر	تیمو رد استداد چشمان شد در بیابرند	تیمور دست rubadه ششمانش را در بیابرند
common_voice_fa_28069725	روزی در آیندهی نزدیک	روزی در آینده نزدیج	روزی در آینده نزدیج	روزی در آیانده نزدیج	روزی در آینده نزدیچ	باری فکر نازدیج
common_voice_fa_28069728	پسر ایرج پزشک است.	پساره ایراد شکست	پسر هاییراتی پزش کست.	پسار هی راچ پزه شکست	پسار عیراد و پزش کست.	پسار عیراد جب از اشکاز
common_voice_fa_28069733	پیشامدهای طبیعی مانند زلزله و سیل	پیشامت های طبیعی منند زلزل و سیل	پیشامتهای طبیعی مانند زرزله و سهیل	پیشامت های طبیعی ماند زلزله و سیل	پشامتهای طبیئی ما نده ذلذله وسعین	پیشامتهای تبییی منند زلزل و س -"
common_voice_fa_28069735	پری شلوار مرا تنگ کرد.	پریش الوار مرا تهنگ کرد	پریش الوار مرا تهنگ کرد	پریش هلوار مرا تهین کرد	پریش هلوار امرا تحنی که	پریش علوارو مرا تحم کرد
common_voice_fa_28069737	به پیراهن دکمه دوختن	به پیرا هن دوکشمه دوختن	بپیراهن دکشم دوختهن	بپیراحن دکشم دویده	به پیراamily دکشمه دختن	‫
common_voice_fa_28069738	جلسهی خیاطی بانوان	جلسه خیلیتی بانوان	جلسة خیالیاتی بانوا.	جلسه خیاتی بانوا	جلسة خوایاوطی بانوا.	جلسة خییاتی بانا کن.
common_voice_fa_28069739	روی کشتزارها برف است.	روی کشتزارها برفست	روی کشتزارها برفست	روی کشتزارها برف است	روی کشتزارها برف است	روه کشتزارها برفست
common_voice_fa_28069740	رفتار جوانمردانه	رفتارت جوان مردانه	رفتاهر جوان مردانه	...رفتاره جوان مردانه	رفتاره تطور مردمی	رفتار ات جوان نردانه
common_voice_fa_28069741	بهانه آوردن	بحانها وردن	بحانها وردن	بحانها وردن	بحانا ها بردند	بحانا ها بردن
common_voice_fa_28069746	رزم آماد، آمادهی جنگ	رسم آماد عمده جنگ	رزم آماد امده جنگ	رظمامات عمده جنگ	رظم آماد ای جنگ	رزمهامات اماده جنگ
common_voice_fa_28069747	پرسه زدن ملوانان در شهر	پرس زدن ملوانان در شهر	پرسزدن ملبانان در شهر	پرس زدن ملوانانده شهر	پرسزدن ملوانا من در شهر	پرسزده ن ملوانان در شهر
common_voice_fa_28069750	پرورش زنبور	پرورش زنبور	پرورش زنبور	پرورش زمبور	ترورش زنبور	اpol از این تحسایی روش هستیم
common_voice_fa_28069751	تمرین مواجه شدن با آتش سوزی	تمرین مواجه شدن با آتش سوزی	تمرین مواجه شدن به آتش سوزی	تمرین مواجه شدن با آتش ثوزی	تمرین مвاجه شدن با آتشه سوزی	تمرین مفاجه شدن به آتش سوزی
common_voice_fa_29862303	ستونهای مرمرین سقف را نگه میدارند.	سطون های مرمرین سخف را نگه می دارند.	ستونهای مرمرین سخف را نگه میدارند.	سطونهای مرمرین صخف را نگه میدارند.	سطونهای مرمرین سخف را نگه می دارند.	سطونه است مرمرین صخف را نگه می بود.
common_voice_fa_29862324	بدن او که از درد به خود میپیچید	بدن اون که از درد به خود میپیچید	بدن او که از درد به خود میپیچید	بدن او که از درد به خود میپیچید	بدن اونی که از درد به خود میپیچید	بدن او که از درد به خود می پیچید
common_voice_fa_29862325	ستونهایی که سرستون آنها برگسان است.	سطونهایی که سر سطون آنها برکسان است.	سطونهایی که سر سطون آنها برکسان است	سطونهایی که سر سطون آنها برقصان است	سطونهایی که سر سطون انها بارکسان است.	سطونهایی که سر سطون آنها بارکستان است
common_voice_fa_29862328	سراسر کشور	سرح سره کشور	سراسر کشور	سراسر کشور	سر آسر کشور	سراصر keşور
common_voice_fa_29862343	این عمل خلاف منشور سازمان ملل متحد بود.	این عمل خلاف منشور سازمان ملل متحد بود.	این عمل خلاف منشور سازمان ملل متحد بود	این عمل خلاف منشوره سازمان ملل متهت بود.	این عمل خلاف منشور صادمان ملل متهد بود	این عمل خلاف منشور سازمن ملل متحد بود.
common_voice_fa_29862400	خانههای کوچک در اطراف دهکده	خانه های کوچک در اتراف دهکده	خانه های کوچک در اتراف ده کرده	خانه های کوچک در اطراف دهکده	خانه‌های کوچک در اطراف ده‌کده	خانه های کوچک در اطراف دکھ کرده
common_voice_fa_29862437	سرباز ساده	سرباز ساده	سرباز ساده	سرباز ساده	سرباز صاده	سرباز صاده
common_voice_fa_29862441	سربازان دور تا دور زندانیان را گرفتند.	سربازان دور تا دور زندانیان را گرفتند.	سربازان دور تا دور زندانیان را گرفتند.	سربازان دور تا دور زندانیان را گرفتند	سربازان دور تا دور زندانیان را گرفتند	صربازان دور تا دور زندانیان را گرفتند.
common_voice_fa_29862443	خانهی پیشساخته	خانه ی پیش ساخته	خانه ی پیش ساخته	خانه ی پیش صاخته	خانه ی پیش	
common_voice_fa_29862446	ستیز ابدی حق و باطل	ستیز عبدی حق و باطل	ستیز عبدی حق و باتل	ستيز عبادی حق و باطل	ستیز ابدی حق و باتل	שتیز عبدی حق و باطل
common_voice_fa_29862468	به مجرد اینکه دیدم لازم است آمدم.	بمجرد اینکه دیدم لازم هست آمدن.	به مجرد اینکه دیدم لازم هست آمدم	بمجرد این که دیدم لازم هست آمددم.	به مجرد ان که دیدم لازم هست آمدن.	بề مجرد اینکه דیدم لازمه هست آمدم
common_voice_fa_29862470	سرباز کاملا کور	سرباز کاملن کور	سرباز کاملن کور	سرباز کامل انکور	سرباز کاملن کور	سرباز کاملن کور
common_voice_fa_29862472	سر من داد نزن!	سرمن دوات نزن	سرمن دهاط نزن	سر من دعات نزن	سرما دعا اتنازن	سر من دا نظر
common_voice_fa_29862473	سخنران کسل کننده	سخنران کسل کننده	صخنران کسل کننده	سخانران که سلکوننده	سخهنران کسل کننده	سخنران که سلكننده
common_voice_fa_29862499	ساختار متنی را تحریف کردن	ساختار متنی را تحریف کردن	ساختار متنی را تحریف کردن	صاختار متنی را تحریف کرده	ثاختار متنی را تحریف کردن	صاختار مطنی را تحريف کردن
common_voice_fa_29862501	سخت کردن زمین از راه غلتک زنی	سخت گردن زمین از راه قلتکزنی	سخت گردن زمین از راح قلطک زنی	سخت گردن زمین از راه قلطک زنی	... سخت گردن زمین از راح قلطک زنی	سخت گردن زمین از راه قلتک از یعنی
common_voice_fa_29862502	این روزنامه روزی دو چاپ دارد: صبح و عصر	این روزنامه روزی دو چاب تارند. صبح و اسر.	این روزنامه روزی دو چابت دارند. صبح و عسر.	این روزنامه روزی دو چابت دارند سب و عثر	این روزنامه روزی دو چاپ تارند، صبح و اصر ۔	اس روزنامه روزی دو چابت دارد. سب و اصل.
common_voice_fa_29862503	سربازان را برای جنگ مسلح کردن	سربازان را برای جنگ پسلح کردن	سربازان را برای جنگ پسلح کردن	سربازان را برای جنگ بسلح کردن	سربازان را برای جنگ پسله کردن	سربازن را برای جنگ پسله کردن
common_voice_fa_29862512	این شعر پر معنی است.	این شهر پر ما هنیست	این شهر پر مهنیست.	این شهر پر مهنیست.	انشهر پورمه نیست	این شهر پر ماه نیست.
common_voice_fa_29862514	افسانههای باستان	افسانهای باستان	افسان های باستم	افسانهای باستان	افسان های باستم	افسانه ها ی باستان
common_voice_fa_29862516	خشمش رو به فزونی گذاشت.	خشمش روب فزونی گذاشت	خشمش رو به فزونی گذاشت	خشمش رو به فزونی گزاشت	خشمش روب فزونی گذاشد	خشمش روب فزونی گذاشد
common_voice_fa_29862527	افت سریع در ارزش پول	افت سریع در ارضاش پول.	افته سریع در ارضاش پول.	افتصری در عرضش پول	افتسرید در عرضش پول	افت سریعه در آرega شای پول
common_voice_fa_29862529	سربازان را در یک ساحل سنگلاخ پیاده کردند.	سربازان را در یک ساحل سنگلاق پیاده کردند.	سربازان را در یک ساحل سنگلاخ پیاده کردند.	سربازان را در یک صاحل سنگلاخ پیاده کردند.	سربازان را در یک ساحل سنگلاق بیاد کردند.	سربازان را در یک ساحل سنگلاک پیاده کردند.
common_voice_fa_29862530	او ملت خود را به سوی پیروزی رهبری کرد.	او ملت خود را به سوی پیروزی رهبری کرد.	او ملت خود را به سوی پیروزی رحباری کرد	او ملت خودرا به سوی پیروزی رحباری کرد.	اون ملت خود را به سوی پیروضی رحبری کرد.	او ملت خدا به سوی پیروزی رهبری کرد.
common_voice_fa_29862532	اسب در گل گیر افتاده بود.	عسب در گل گیروف داده بود.	عسب در گل گیروف داده بود.	عصب در گل گیروف داده بود.	عسب در گل گیرف داده بود.	اصبر تو پاید قرار داده بود...
common_voice_fa_29862533	سخت ترمز کرد.	ساخت ترموز کرد	ساخت ترموز کرد	صاخ ترموز کرد	ساخترموز کرد	ثقه طرموز کرد
common_voice_fa_29862547	تکمههای ریشهی گیاه	تکمه های ریشهی گیا	تکمه های ریشهی گیا	تکمه های ریشه گیا	تکمهه ریشهی گیا	تکمه های رشه و گیا
common_voice_fa_29862549	سخنرانان سیار پیکهای موثر فرهنگ ایران هستند.	سخنرانان سیار پر ایک های معستر فرهنگ ایران هستند.	سخنرانان سیار پیگ های موستر فرهنگ ایران هستند.	سخنرانان سیار پهک های معستر فرهنگ ایران هستند.	سخنرانه سیار پکهای موستر فرهنگ ایران هستند.	بره سخنران آن سیار پهک های موستر فرحنگ ایران استند.
common_voice_fa_29862550	استدلال صرف	استدلال سرف	استدلالا سرف	استدلال سرف	استدلال سرف	است دلاله سرف
common_voice_fa_29862552	سرباز باغیرت	سرباز با ویرت	سرباز با ویرت	سرباز با ویرهت	سرباز با ویرت	سرباز با ویرت
common_voice_fa_29862553	سربازان را به جبهه اعزام کردند.	سربازان را به جبه اظام کردند.	سربازان را به جبه اظام کردند.	سربازان را به جبه اذام کردند.	سربازان را به جبح ازام کردند.	سربازن را به جبه اظام کردند
common_voice_fa_29862570	او گذشتهی خود را مهم جلوه میداد.	او گذشته خودرا مهم جلوة می داد.	او گوزشته خودرامهم جلوه می داد.	او گذاشته خودرا مهم جلوه می داد.	اون پیشهدان<|es|><|transcribe|> آینده آینده آینده آینده آینده آینده آینده آینده	اون پاید–قرأت این دمیدی 我們 دارید.
common_voice_fa_29862572	سخنران کنار میدان	سخنران که ناره میدان	صخنران کنار میدان	سخنران کنار میدان	سخنران کنار میدان	صندفان دو دهایی.
common_voice_fa_29862573	جمعهها راه کرج شلوغ میشود.	جمعها راه کرد شلوخ می شود	جمعه ها راه کرد شلوخ می شمد	جمعه ها راه کرد چلوغ می شود.	جمعها را هی کرد چلوخ میشند	جمعها راه کرد چلوخ می شود
common_voice_fa_29862595	سربازان در سکوت تا خرخره خوردند.	سربازان در سکوت تا خرخره خوردند	سربازان در سکود تا خرخره خوردند	سربازان در سکوت تا خیر خیره خوردند	صربازن در سکوت تا خرخره خوردند	سربازان در سکود ط T Layer خرخره خوردند
common_voice_fa_29862598	او سگش را صدا زد.	اوه سگش را سنازد	او سه کلش را سنازد	او سه گشرا hsera zad	اونکا براشهی جایید	اون سأخواً خوش.
common_voice_fa_29862602	اطلاعات عمومی	اتلاعات اوممی	اتلاعوت ام اومی	اتلاعوت اومو می	اتلاعوت اوم می	عمومی اتلاته
common_voice_fa_29862603	رشتهی شیمی	رشته یا شیمی	رشته یا شیمی	رشته یشیمی	رشته ی شیمی	رشته ی آشیمی
common_voice_fa_29862621	او تصور میکرد که بومیان رئوف و انعطافپذیرند.	او تصور می کرد که بومیان را و فند اطاف پذیرند.	او تسوبر می کرد که بومیا نرا وفاین اطاف فظیرند	او تصور می کرد که بومیان رغوا فند تافپزیرند	آنجا شدcial تصور می که بومیان را هوف و انتاف پذیرند.	اونید میکند تو بوم یانم چیز اتفادیر را اون کی اینا.
common_voice_fa_29862622	آببندهای هلند ازسیلزدگی زمین توسط آب دریا جلوگیری میکنند.	آب بند های هولند از سیلزدگی زمین تفسطه آب دریا جرو گیری می کند.	آببنده‌های هلند از سیلزدگی زمین تفسطه آب دریا جروگیری می کنند.	آب بندهای هلند از سهیلزدگی زمین تفستها آب دریا جنگیری میکند.	ا42 آببند های هلند از سیلزدگی زمین توسط آب دریا جرهگیری می کند.	آبحاند های هلند از سهیل ظدگی زمین تtillیل آب دریاب جروجیری می کند.
common_voice_fa_29862623	اندکی هوش	اندکی ہوش	اندکی هوش	اندکی هوش	اندکی خوش	PTS
common_voice_fa_29862624	سرباز باید از افسر خود فرمانبرداری کند.	سرباز باید از افسر خود فرمان برداری کند.	سرباز باید از افسر خود فرمان برداری کنند.	صرباز باید از افسر خود فرمان برداری کند.	صرباز باید از افسر خود فرمن برداری کند.	سرباز باید از افسر خود فرماً برداری کنند.
common_voice_fa_29862641	سختیهای خود را بزرگتر از آنچه هست وانمود کردن	سختی های خود را بزرگتر از اینچه هست وانمود کردن.	سختی های خود را بزورتر از انچه هست وانمود کردند.	سختی های خودره بزرگتر از اینچه هست وانه مود کردن.	سختیهای خودرا بزرگتر از این چه هست وانمود کردند.	سختیهمyeah بزرگتر از آنچه هست بدانمود کردن.
common_voice_fa_29862643	سخنان رقتبار او در دلم اثر کرد.	سخانان رقدبار او در دلم اثر کرد.	سخانان رقطبار او در دلم اسر کرد.	سخانان رکتبار او در دلم اثر کرد.	سخنان رقطبار او در دلم اثر کرد	سخانان رکتبار او در دلم اثر کرد.
common_voice_fa_29862646	سربازان کنار رودی اردو زدند.	سربازان کنار رو دی اردو زدند.	سربازان کنار رو دی اردو زدند.	سربازان کنان رو دیی اردو زدهند.	سربازان که نر رودی اردو زده اد.	سربازان کنار رودی اردو زدند
common_voice_fa_29862648	سرانجام دولت اذعان کرد که...	سرنجان دولت از آن کرد که	سرنجام دولت ازان کرد که	سرنجام دولت از آن کرد کی	سارنجام دولت از آن کرد که	سرنجان دولت اظعان کرد که
common_voice_fa_29862666	سرباز ترسویی که از میدان جنگ گریخت	سرباز ترسوی که از میدان جنگ گریخت	سرباز ترسوی که از میدان جنگ گريخت	صرباز طرسوی که از میدان جنگ گریخت	سرباز ترسوی که از میدان جنگ گوری خط	سرباز ترسوی که از میدان جنگ قریخت
common_voice_fa_29862667	آلمانها ظرف چند روز نیمی از لهستان را تسخیر کردند.	آلمانها زرف چند روز نیمی از لحثتان را تسخیر کردند.	آلمان ها زرف چند روز نیمی از لحصتان را تسخیر کردند.	آلمان ها ذرف چند روز نیمی از لحستان را تسخیر کردند.	علمان ها زرف چند روز نیمی از لحستان را تسخیر کردند.	آلمان ها ضرف چند روز نیمی از لحظتان رو تتخیر کردن.
common_voice_fa_23437635	پدر به سمت تماشاگران میچرخد کمی جلو میآید	پدر به سمت تماشاگران میچرخه، کمی جلو می آید.	پدر به صمت تماشاگران می‌چرخهت, کمی‌جولو می‌اید.	پدر به سمت تماشا گران میشرخه، کمی جلو میات.	پدر به سمته تماشاگران میچرخه ت کمی جلومیه یه	به دلیل کردید و شرایت خوشد.
common_voice_fa_23437637	بر روی تخت مینشیند و عینکش را روی چشمش میگذارد	بر رو تخت می نشیند و اینکش را روی چشمش می گذارد	به روی تخت می نشیند و اینکیش رو روی چشمش می گذارد	به روی تخت بینشینند، و اینکش شور روی چشمش می گذارد	بر رو تخت می نشیند و اینکه شا رو normal آنچه چشمش می گذارد	سرنگونante و ببین هلیر و سرنگونم
common_voice_fa_23437640	میتونم ازتون یه سوالی کنم همهی بچههای تیم شنامون دارن میرن جبهه	می چونم از اتون یه سوالی کنم همه بچه های تیم شنامون دارن می رن جبه	می شونم از اطنی سوالی کنم، همه بچه های تیم شنامون دارد می کنند جبه	می چنم از اتون یه سوالی کنم همه بچه های تیم شنامون دارن میرن جبه مجموع نوو pall-e	می چنم از اطنی سوالی کنم همه بچهده ن卡شنه شنامون دارن می رنج پر	از اطلاع باشا از خواهدشدckه او در شما یک شواهدون باشن. ما بود خوردگیم این خواهدش در شما اون لعبشون. برای زرگنه... در اشکال براتا... مردید بوقیه vastید simples سبرد میشم. بخورد در از ملائق رفت از سرگنه بشون. می کنم از اون یک سوالی کنم. همهی بچه آید ای تیم شنا من دارن میان جپه.
common_voice_fa_23437658	میگم: برا پسرم مىخوام	من میگم برافصر مخوام	می گفت برو فرما می خوم	به رو به سره میخوام	برا فرده می کنم	می گفتم برا فرمان من هستی
common_voice_fa_23437660	به سلامتی عملتون موفقیتآمیز بوده چند روز دیگه چشماتون از منم بهتر میبینن	به سلامتی عمنده تو موفقیت ها میز بوده چند روز دیگه چشماتون از من هم بهتر میبینه	به سلامتی عمنده تو موفقیت همیز بوده چند روز دیگه ششما تون از من اما بهتر می بینه	به سلامتی عمنده تو موفقیت ها میز بوده چند روز دیگه ششما تو از من ام بہتر میبینن	به سلامتی عمدتون موفقیت همیند بوده چند روز دیگه چشما تون از من ام بهتر میبینم	به سلامتی امدتون موفقیت همینز بوده چهر روز دیگه ششما تون از من هم بهتر میبینم
common_voice_fa_23437683	مجید خیره به بهرنگ سیزده ساله است	مجید خیره به بهرنگ 13 سال است	مجید خیره به بهرنگ 13 سال است	مجید خیره به بهرنگ 13 سال است	ماجید خیله به بهرنگ 13 سال است	مجید خیره به بحرنگ 13 سال هست
common_voice_fa_23437711	چرا اینا تموم نمیشن تو رو خدا پاکشون کنین	چرا اینا تموم نمیشن؟ تو رو خدا پاکشون کنید	چرا اینا تموم نمیشن تو رو خدا پاکشون کنید	چرا اینا تموم نمیشن؟ تو رو خدا پاکشون کنین	چرا اینا تموم نمیشن? تان رو خدا پاکشون کنید	چرا اینا تموم نمیشن؟
common_voice_fa_23437714	آرامگاه علاءالدین شهشهان	آرامگاه الادین شهشه	آرامگاه الائدین شهشه	ارامگاه علايدین شحشه	ارامگاه علاهدین شحضه	آرامگاه اسالتان شهش هان
common_voice_fa_23437719	اگه یه روز استخر نرم مریض میشم	اگه یه روز استخنها رم مریز میشن	اگه یه روز استخدنرم مریز می شدم	اگه یه روز استخت نرا مریз میشن	اگه یه روز استخنرم مریз می ش chatter	اگه یه برنامه استخدام مää روهلی شد.
common_voice_fa_23437751	پدر او را نوازش میکند و به روی زمین میگذارد	پدر رو نوازش می کند و به روی زمین می گذارد	پدر رو نوازش می کند و به روی زمین می گذارد	پدر رو نوازش می کنند و به روی زمین می گذارد	پدر او رو نوازش می کند و به روی زمین می گذارد	فدر رو نوازش می کند و بروی زمیم می گذارد
common_voice_fa_23437754	مثل کشتن سلولهای سرطانی	مثل کشتن سلول های سرطانی	مثل کشتن سلول های سرتانی	مثل کشتن سلول های سرتونی	مثل کشتن سلولهای سرتونی	مثل کشتن سلول های سرتونی
common_voice_fa_23437777	ای وای انگار من هم سرما خوردهام	ای وای، انگار من هم سرمو خوردم	ای وای این گار من هم سرمون خوردن	ای وای انگار من هم سر ما خوردم	ای وای! این گار من هم سر مخوردم.	این وای اینگار من همسر من خوردم
common_voice_fa_23437786	خیره میشود به مسیر رفتنشان و به خانه ساکت و خلوت	خیره می شود به مسیر رفتنشان و به خانگ ساکت و خلبت	خیره می شود به مسیر رفتنشان با به خانگ ساکت و قلبت	خیل می شود با مسیر رفتنشان و به خانگ ساکت و خلوت	خیلمی شود بر مسیر رفت نشان، و به خانگ ساکت و خلوط	خیره می شوت به مسیر رفتنشان و به خانگ ساکت و قلبت
common_voice_fa_23437802	دستانش را بر روی صورتش میگذارد	دستانش را بن روی صورتش می گذارد	دستانش را به روی صورتش می گذارد	دستانش را بن روی صورتش مگذارد	دستانش را بن روی صورتش می گذارط	دستانش را به نقاط سورتش می گذارد
common_voice_fa_23437805	تورو خدا به غریزهات عمل نکن نفس بکش	تو رو خدا به غریزت حمل نکن. نفس بکش.	تو رو خدا به غریزه تعمل نکنن، نفس بکش	تو رو خدا به غریزت حمل نکن نفس بکش	تا رو خدا به غریظت هملننکن نفس بکش	ترا خدا به گریزه تعمن نکن نفس بکش
common_voice_fa_23437832	آب پرتقال و لیمو گرفتم ویتامین سی برای سرماخوردگی خیلی خوب است	آب پرتقال و لیمو گرفتم. بيتامیسی برای سرمخوردگی خیلی خوب است.	آب پرتقال و لیمو گرفتم. بتامیسی برای سرما خوردگی خیلی خوب است	بيتامی سی برای سرمخوردگی خیلی خوب است	آب پرتغال و لیمو گرفتم بیتامیسی برای سرم و کهردگی خیلی خوب است	او پرتقال و لیمو گرفتم. بيتامی سی خب خوب است.
common_voice_fa_23437863	دست پر از آب را از وان خارج میکند	دست پار از آب را از فان خارج می کند	دست پار از آب را از وان خارج می کند	دست پار از آب را از فان خالج می کند	دست پر از آب رو از دان خارج می کند	دست پار از آب را از lender خارج می کند
common_voice_fa_23437866	سرُم را از دستش باز میکند و با خود به بیرون میبرد	سروم رو از دستش باز می کنند و خود به بیرون می برد	صروم رو از استش باز میکنند و با خود به بیرون میبرد	سروم رو از اصدش باز می کنند و با خود به بیرون می برد	سروم رو از از اسش باز می کنند و با خود به بیرون می برد	سرام رو از رستش باز می کند و خود به بیرون می برد
common_voice_fa_23437868	بنیامین میخکوب: من مطمئنم اون بر میگرده	برینیامین میخکم و مطفعه نمون برمیگرده	بینیومین میخکوه و ما متفاهنمون برمگرده	برنامین مخ کم و متفاینمون برمی گرده	بینیا مین مخکم من مطبخه نمون برمگرده	بهیویامین می خکوم ما متفکر نمون برم گرده
common_voice_fa_23437897	امیر: میگن این عملیات لو رفته اونا دو روزه دارن تو شنودها اعلام میکنن	امر می گنید این املیات رو رفته اونا در روزه دارن تو شنود ها اعلام می کنن	امیر می گنید این املیات لو رفته اونا دوردو روزی دارند تو شنودها علام می کنند	امر میگنین املیات لو رفته اونا دورزه دارن تو شنودها اعلام می کنن	امیر میگنین املیا در لو رفته اوه دو دو دروزه دارن تو شنوطها الان می کنن	امیر ب cosر برانم
common_voice_fa_23437901	ها ویكتور خارا نه می دونی چه جوری کشتنش؟	ها, ویکتور خارا. نمی دونی چه جوری کشتنش؟	ها, ویکتر خارا، نمیدونی چجوری کشتنش؟	هااااااااااااااااااا وکتر خارا نمی دوینی چجوری کشتنش؟	ها, ویکتر خاراا نمی دونی چجوری کشتنش	ها, وکتر خارا! نمیدونی چه جوری کشتن اش؟
common_voice_fa_23437921	هر وقت دلم می گرفت	هر وقت دل عمی گرفت	هر وقت دل همی گرفت	هر وقت دل امیگه رفت	هر وقت دلان می گرفت	هر وقت دل همیگرفت
common_voice_fa_23437923	مثل ترس من توی ساحل کارون. اونم یه دستور غریزی بود برای زنده موندن	مثل ترس من توی ساحل کارون اونم یاد از دور غریزی بود برای زنده موندن	مثل ترس من توی ساحل کارون اون هم ید از دور قریضی بود برای زنده منده	مثل ترس من توی ساحل کارون اون هم یاد از تور قریزی بود برای زنده منده	مثل ترث من توه صاحله کارون اون ام یاد استور قریزی بود برای زنده موندن	مثل ترسمن توی ساهل کارون اونم یک از دور قریضی بود براغ intermediary for a living
common_voice_fa_23437926	حواسم هست غذا ساده و پختنی باشد	هواسم هست قضا ساده و پوختنی باشد	هواستم هست قضا ساده و پختنی باشه	هواسم هست قضا ساده و پختنی باشد	هواسم هست قذا ساده و پخطنی باشر	هواسم هست قذا صاده و پکھتنی باشل
common_voice_fa_23437947	بنیامین با ساعتش زمان میگیرد	بینیامین به ساعتش زمان میگیرد	بنيومین رو ساعتش زمان میگیرد	منان حدید	sashimi	و هيvolورت را مسته م strategies
common_voice_fa_23437948	مچ دستم رو گرفته بود و محكم	افکار نموشه دستم رو گرفته بود و محکم	آمشه بستم درستم از ازم بود، و محکم	من شد از امشاد و دیگر خوب برای بود.	香港سی مخشی از این دسته هم شاده بود و محکم	pagarیترونی خودان را سیر من کنید
common_voice_fa_23437949	فقط از ساعت مچیش خوشم نمیاد	فقط از ساعت موچیش خوشم نمید	فقط از ساعت موچش خوش هم نمید	فقط از ساعت موچش خواشم نمید	فقط از ساعت ما اون چش خوشم نمید	باید خیلی از صعب دوستشخش هم من خواستم
common_voice_fa_23437960	پدر آرام پرچم را از روی تابوت کنار میکشد	پدر آرام پرچم رو از روی طابوت کنار میکشن	پدر آرام پرچم رو از روی طابوت کنار می کشه	برشتر ابتشار کننید	درما امروز من خوشی من مندرین	decayدهانان میکهد
common_voice_fa_23437962	زینب با حوله سر کمال را خشک میکند	آرینه با حوله صر کمان رو خوش میکند	رینه به وینا با حول سر کمان رو خوش میکند	اینها با حوله سرکما رو خودش می کند	اینستاینب به حول سرکمان رو خوش می کند	وینک رو اینا با حول سر کمان رو خوش می کند
common_voice_fa_23437976	هر دو به زانو درمیآیند	هر دوبه زانو در می آیند	هر دوب زانو در می‌اید	هر دوبه زان اودر می کند	هر دوب زانو در میدید	هر دو بزانو در می؟
common_voice_fa_23437977	دو روز تمام مراقبش بودم و بیشتر از قبل به او محبت میکردم	دو روز تما مراقب ش بودم و بیشتر از قبل و محبث می کردم	دو روزه تمام مراقبش بودم و بیشتر از قبله و محبث می کردم	دو روزه تمام مراقباش بلم و بیشتر از قب به او محبت می کردم	دو روز تمام mراقب اش بولم و بیشتر از قب به او محبت می کردم	2 روز من تحسیم بهتش بهترم برگرتم و بیشتر از قلب بهه و محبت می کردم
common_voice_fa_23438001	پژمان بیست و چند ساله با دوچرخه وارد میشود	پشمون بیس دو چند سال بود رو شرخه بارد می شود	پشبون بیس تو چند سال به دودشهخه بارد می شدم	پرشما بس چند ساله بادون چهرخه بارد می شدم	پرشبون بیسoner چند سال با دولشخه بارد می شدم	پر کارتون در سال تکارتون بردت
common_voice_fa_23438002	استخوانهایم هم درد میکند خصوصا کتفهایم ولی چارهای نیست	استخان هایم هم درد می کنت. خصوصای کتفایم ولی چاره ای نیست	عستخانه های ام هم درد بکنند خصوصاً کتفایم ولی چاره ای نیست	استخانه هایم هم درد می کند خصصاً که اتفایم ولی چاره ای نیست	استخانه هایم هم درد می کند خصوصاً کتفه هم ولی چاره ای نیست	استخانه های هم درد می کند خصوصا کتف exams ولی چاره ای نیست
common_voice_fa_23438003	بهزاد ساعت مچیش را باز میکند	به حضات صاعت موچه اش را باز میکند	بهزاد صاعت موچه شد را باز میکند	به حزات ساعت مامیشی عشرا باز میکنن	به حصا درسی هروزم کنند	به وضعdu ساعت contributed hermony
common_voice_fa_23438005	من فردا هم دلم درد میگیره شاید بتونم تب کنم تا اون پشیمون بشه	من فرده هم دنم درد میگیره شاید بتونم تب کنم تو اون پشیمون بشه	من فرده هم دنم درد میکیر و شاید بتونم تب کنم تا اون پشیمون بشه	فردا هم دنم درد می گیره شاید بتونم تب کنم تا اون پشیمون بشه	من فرده هم دنم درد میگیره شاد بتونم تب کنم تاا اون پشیمون بشد	من فردا هم دنم درد میگیر ۱۷۔۰۰۸۰۷ في ط這些 دنم
common_voice_fa_23438006	تو فقط می خوای به من یه لطفی کرده باشی	تو فقط میخوایی به من گه لطفی کرده باشی	تو فقط میخوایی به من یه لطفی کرده باشی	تو فقط میخوایی به من گی لطفی کرده باشی	تو فقط میخوایی به منگه لطفی کرده باشی	تو فقط میخوایی به من گویدگی که ارده باشی
common_voice_fa_23438007	مرتب چای میخورم	مرتب چایی میخورم	مرتب چایی میخورم	ما رد تب چایی میخورم	میخورم مرتبت شایی	ورطب چاہی می که lesson
common_voice_fa_23438008	و چه امکاناتی داریم برای این مبارزه	و چه امکاناتی داریم برای این مبارزه؟	و چه امکاناتی دارید برای این مبارضه؟	و چه مكاناتی داریم برای این مبارزه؟	بره این مبارضه	مستقل احساسی ا grenade را ادامتی این مبرزه
common_voice_fa_23438016	مثل ما که شانس آوردیم و مستأجر شما شدیم	مثل ما که شان تو وردیم و مستجار شدیم	مثل ما که شانت را وردیم و مستجدر شدیم	مثل ما که شان توہ وردیم و مستجار شدیم	مثل ما که شانتها وردیم و مستجر شا ماشدم	مثل ما که شان dip وردیم و مستجار شدیم
common_voice_fa_23438037	من همه چیز رو چک کردم تمام جزییات درسته	من همه چیز رو چکردم. تمام جزئیات درسته.	من همه چیز رو چک کردم. تمام جزئیات درسته.	من همه چیز رو چیک کردم. تمام جزئیات درسته	من همه چیز رو چیک کردم تمام جزئیات درسته	من همه چیز رو چکر دم تمام جزئیات درسته
common_voice_fa_23438041	چشمانشان در هم گره میخورد	چشبان شندر هم گرمی خورد	چشمن شندر هم گره می خورد	تشمن شندر هم گرمی خورد	چشمانه شندر همی کهنگرد	اشان دار همینه.
common_voice_fa_23438042	گویی دنبال صدایی میگردد	خوی دنباله سدائی می گرد.	قوی دنبال سدای می کرده	قوی دنبالة صدای میالت	قوی دوم وله صده ای مگرد	با سراره a سعدان رو ب활م اون پرنیدаяم
common_voice_fa_23438043	دیشب باز همون خواب تکراری رو دیدم	دیشه باز همون خواب تکراری رو دیدم	دیشت باز همور خواب تکراری رو دیدم	دیشه با سمون خواب تکراری رو دیده	دیش 就ت با سه امون خواب تکراری رو دیدم	دیش Scottish
common_voice_fa_23438044	زنى كه تمام لذتش در خرید خلاصه نشود	زنیک تمام لذتش در خرید خلاص نشاد	زني که تمام لذتش در خرید خلاصه نشاد	زنیک تمام لذتاش در خرید خلاصه نشاد	زنی که تمام لذتش در خرید خلسه نشوهد	زنی که تمام لزتش در خریط خلاص نشاد
common_voice_fa_23438045	شبنم با خنده و شیطنت این بازی را انجام میدهد	شبنم با خنده و شيطنت این واضی را انجام میدهد	شبنم با خنده و شیطنت این واضی را انجام میدهر	شبنم با خنده و شیطنت این وازی را انجام میدهد	شبنم با خنده و شیطنت ان واضی را انجام میدهر	شبنم با خنده و شیطنتین وازی را انجام میدهد
common_voice_fa_23438062	کنار وان مینشیند و دست و صورتش را میشوید	کنار وان می نشینه ات و دست و صورتش را می شود	کنار وان می نشینه و دست و صورتش را میشه	کنار وان می نشینم و دست و صورتش را میشه	کنار وان می نشینه ات و دست و شرامش رویه	ارکشه واجه بره پر sehapaki
common_voice_fa_23438065	فكر می کنه	فکر میکنه	فکر شمی کنه	فکر شمیکونه	خیش کنه	شخص می کنم
common_voice_fa_23438102	انوشه	آنوشه	آنوشه	عنوشه	نوشه	� Ahhh
common_voice_fa_23438104	من براتون پیدا میکنم. الآنه که سروکلهشون با ابراهیم پیدا بشه	من براتون پیدا می کنم علایه نه که سر و کرلش شون با ابرائیم پیدا بشه	من برا تون پیدا میکنن علان اکستر رو کرلش بر ابرایم پیدا بشه	مرحبا برانم	از سرورین که ابرايیم و سرورین به اجازه را براتون پیدا می کنم	خب فرامیده برای تاریخ- قررش از ابرائیم
common_voice_fa_23438117	تمرین خیلی زیادی میخواد ریههات باید عادت کنن	طبرین خیلی زیادی می خواد. ریحات باید آداد کنن	تهوری خیلی زیادی میخواد، ریاهاد باید آدت کنند	ترارین خیلی زیادی میخواد و یه هاد باید آدت کنن	ترمین خیلی زیادی میخواد. ریا هایت باید آده اتکانه	ترابیر خیلی زیادی میخواد، ریهاد باید آدت کنن.
common_voice_fa_23438118	هنوز دوسال نگذشته بود که سر و کله	هنس دوستان نگز داشته برکت سارکله	الان استوزن ناجد هاشده بورکه سرکلی	من ناکزاش دارید که سارک اللی	من چو استید داد؟ برکت گره از آنها نه کار نمیتونم.	از قربونی قصبان حالا رو باید ساری خفاشی بگیرم بالنظر از آنها چینم-
common_voice_fa_23438123	از جیب دیگرش عصای سفیدی درمیآورد	از جیم دیگرش اسای سفیدی در می آورد	از جیما دیگرش اسای سفیدی در می آورد	از جیم دیگرش اسای سفیدی در میاورد	از جیم دیگرش اصای سفیدیدر می آورد	از جیم دیگرش عسای سفیدی در می آورید
common_voice_fa_23438171	صبح که پاشدم گلو درد داشتم و کمابیش سرفه هم میکردم	سبح پا شودم گلو درد داشتم او کم و بیش سورفه هم می کنده	صبح که باشودم کل بودر دشتم اون کم با بیشتظور فهم می کردم	سبح که باشودم گلو دگر دشتن اطم którzy در مورد از مورد شروع می کننم	جلو در دشتر با�리 از مزارعم در سرین	شب از آرام ا چیز این سور شدم.
common_voice_fa_23438175	من توی چشماش خوندم که داره دروغ میگه	من توی چشماش کوندم که داره دروق میگه	من توی شش مش خوندم که داره دروک میگه	من توی ششماش خوندم که داره دروک می گفت	من توه شایش ما شخوندم که دارو دروق میگه	من تو route شش مش خوندم که داره دروق میگه
common_voice_fa_30194606	سد کرج در نزدیکی قزوین است.	سهد تکرش در نزیگ که قذوین است	ساعت دکارش در نزدیک قضوی نست	سات دکه رج در نصیق قظوین اسطور	ست که روش دل نزدیک قذبینست	ساد دقاره هزد نزدیک قذبین است
common_voice_fa_30194607	پیش از نقد کردن چک باید پشت آن را امضا بکنی.	پیش از نخت کردن چک برد پوشدان را امظا و کنی	پیش از نخت کردن از چیک بهتوشتا اون را امظا وکنی	پیش از نخت کردن چیک، به شداره را امظا بکنی.	پشت از نخت کردن چیک و پشتان را امظا بکنی	پیش از نخت کرده نچه که بهت با ترالین را امزای بکنی
common_voice_fa_30194609	برج فانوس دریایی در سمت خاور قرار دارد.	برج فانوس دریایی در سمت خواه بر خرار دارد.	برج فانوس دردگاییدر سمت خوابر خرار دارد.	برج فانوس دیگری در سمت خوابر که را کرداد.	برج فانوس در一些 در صمت خوابر خراردارد.	فانوس دریایی، ب 해�یده است.
common_voice_fa_30194612	تعطیلات من دیروز تمام شد.	تحطیلاتا من دیروست امام شد	تحلیلات من دیروس تموم شد	تهتیلات من دیروز تو موم شد	تشتیلاتا من دیروست تهامم شد	ژهچیلات آورن دیرستان موم شد
common_voice_fa_30194640	این ترانهها از نوآوریهای گروهی از جوانان کاشی است.	این ترانه ها از نوا ولی های گروهی از جبانان کاشی است	این طرانها از نوا و بلیهای گروهی از جبانان کاشی است	این ترانها از نو واووالی های گروهی از جبانان کاشی است	ای ترانها از نو آوری های گروهی از جوانان کاشی است	این طران ها از نواه و دیگرات های گروه های از جوانان کاشی است
common_voice_fa_30194642	راههای روستایی	خواهی را های روستای	رو های روستای	را های روست گفت کی	راه ای روست دروی	و آره بگیگو
common_voice_fa_30194645	به هم خوردن حال در اثر مواد مخدر	به هم خوردن هال در اسر مواد مخندر	به هم خوردن هال در اثر مواد مختر	به هم خوردن هالدر اسر مواد مخدر	به همخوردن هر حال در اثر مواد مختدر	برهم خوردن حال در اصر مواطن مخندر
common_voice_fa_30194648	او به امید تخفیف مدت زندان خود ادعای دیوانگی کرد.	و به امید تخفیف مدت زندان از ادای دیوانکی کرد	و به امید تخفیف مطبط زندان خود اقداری دیوانکی کرد	و به امید تخفیف مدت زندان خود ادای دیوانین که کرد	و به امید تخفیف مطبط زندان خود ادهای دیوانیکي کرد	او به امید تخفیف متب airplزندان خود ادهای دیوانیکی خرد
common_voice_fa_30194650	زیادی روی دوستی کسی حساب کردن	زیادی روی دوستی کسی اصاب کردن	زیادی روی دوستی کسی اصاب کرده	زیادی روی دوستی کسی حساب کردن.	زیاد ی روی دوستی کسی هسی اصاب کردن	زیادی رویدونسی کسی اصاب کرده
common_voice_fa_30194669	برای صرفه جویی بخاریها را خاموش کردند.	برای سرخ جوی بخارها را خاموش کردند	برای سرب جوی بخارحا را خاموش کردند	برای سرخ جوی بخارحகள راه خاموش گردن.	ور tu rand ماه موز که آمشید از سرخواستی زیزی بخارها باشید.	و ميخدون لذرایه آنون فقط با معلومات می شود می شود این ف repetition
common_voice_fa_30194671	زنی بود در کرمان	زنی بود در کرمان	زنی بود در کرمن	زنی بود در کرمن	زنی بود در کرمن	زنی بود در کرماد
common_voice_fa_30194674	چرا این قدر دیر کردی؟	چرا انگلیت رو دیگه ایر دی.	چرا انگای تر دیو آردی	شراه نگراد است و دیر سردی	چرا عنگر می گردی.	چرا این گود speechaldy
common_voice_fa_30194675	او دست خود را روی شانهام گذاشت.	و دست خود را روی شانم گذاشت	بود از خود را روی شان ام گوزشت	و دستان خود را روی شانه ام گذاشت	و دست ن خود را روی شانم گذاشت	اون اسخد را روی شانم گذاشت
common_voice_fa_30194689	او دربارهی آن روز یادداشتی در کتابچهی خاطرات خود وارد نکرد.	و در باره اون روز یاد داشیدر کتابچه خاطرات خود بارد نکرد	بودر باره این روز یاد داشتی در کتابچه خاطرات خود وارد نکرد.	و در باره اون روز یاد داشی در کتابچه خاطرات خود بارد نکرد	و درباره اا نروز یاد داشتیدر کتابچه خاطرات خود بارد نکرد	و درباره اان روز یاد داشتی در کتاب چه خطرات خود وارد نکرد
common_voice_fa_30194690	او ترمز کرد و مسافران به جلو پرتاب شدند.	او تورمز کرد و مصافران به جولو پرطاب شدند	او ترمز کرد و مصافران به جولو پر تب شدند	او ترماست کرد و مصافرام بجولو پرطاب شدند	او تورماست کرد و مسافران بجوله پرطاب شدند	او ترماز گرد و مصافران بجو�لو فرطاب شدند
common_voice_fa_30194691	زندگی کردن در انزوا	زندگی کردن در انظباد	زندگی کردن در انذباد	زندگی کردندر انزبوا	زندگی کردم در انزبها	زندگی کردم در انزباد
common_voice_fa_30194692	جادهی پردستانداز	جاد دیپور دست انداز	چاد دیپور دست انداز	جاد دیبور دست انداز	چاد ده پر دست نداز	جد دیپور دستند آس
common_voice_fa_30194714	بسیار مطمئن	و سیار مطمئن	و سیاه از مطمئن	بسیار معتماین	پس یار مطمئن	و سیا رمط می‌هن
common_voice_fa_30194715	جواد گوجه فرنگی دستفروشی میکرد.	جواد گوجه فرنگید از فروشی می کند	جواد گوجه فرنگیده از فروشی میکه ات	چواد گجه فرنگیده است فروشی می کند	جاواد گوچه فرنگی تس فروشی میکند	جواد گوجه فرنگیده از فروشی میک耗د
common_voice_fa_30194716	خط او خوانا نیست.	خته او خانه نیست	خط اون خانه نیست	خط اون خانه نیست	خط او خانن ایست	خط اون که نوشانه انه نزد.
common_voice_fa_30194717	پری رویداد را برایم شرح داد.	پری و اویداد را برایم شردد	پری و اویداد را برایم شهدد	پری و یاد را برای ام شهده	پری و یاد را برای من شرداد	پری از وردت را برای من شهدد
common_voice_fa_30194751	پرتوی درخشان نور	پر توی درح شان نور	پر توی درخشان نور	پر توئی در اقدام نور	پرتوی در افشان نور	پهرت قاید ارخشان ا جنور
common_voice_fa_30194753	پس از خوابی کوتاه احساس نیرو کردن	تو از خابی قوطه احساس نیرو کرده	تو از خابی کوته احساس نیرو کردن	هست از خاپی کوتا هست relativی نیرو کردم	بره قطع خوابی کوته ترح نیرو کنید	من خوابی پتایش کنم
common_voice_fa_30194755	زمان کوهها را صاف میکند.	زمان کوه ها رو صاف می کند	زمان کوه ها رو صاف می کند	زمان کوه هارو ساف میکنند	زمن کوه ها رو صاف می کند	زمان کوه ها رو سافم کنند
common_voice_fa_30194757	این خاک رسی به درد کشاورزی نمیخورد.	این خاک روستی بدرد که شوبرزی نمی خورد	این خاک روستی بدرد که شوبرزی نمی خورد	این خاک روسته به درد کشو ورزی نمی خورد	این خاک روسی بدرد کشا ورزی نمی که منخورد	این خاک روستی بدرد که شوورزی نمیکهارد
common_voice_fa_30194817	اشکهای شبنمسان او	عشقای شبرمسان او	عشقای شبرمسان او	اشکاله شبرم سانه اوب	اشکاه شد رمسان اون	عشقای شبک نمسان اوب
common_voice_fa_30194820	او اکنون پیرو خرفت شده است.	و آی کنون پیرو خرفت شد است	و ایک نون پیرو خرفت ز شود است	و آیش نون پیرو خرفت شدست.	و او ای کنون پیرو خرفت شده است	و این نون پیرو خرفتش شدند.
common_voice_fa_30194844	بخاطر آوازش برایش حسابی دست زدند.	به خاطر آوازش برای شصابی دست صدند	بخاطر آوازش به رویش اصابی دست دادن.	به خاطر آوازش برایش ازا بیدست دادند	به خاطر آوازش برایش از واقعی دست دادد.	بخاطر آوازش برای شزوید است dhadند
common_voice_fa_30194846	اعتراض کردن صلاح نیست.	اتراد کردن سلح نیست?	اتراد کردن سلح نیست؟	اتراس کردن صلوح نیست؟	اتراض کردن سلح نیست?	اتراض کردن سلوح نیست؟
common_voice_fa_30194847	راه آهن دور کوه حلقه میزند.	راه آهن دور کو حلقه می زند	راه آهن دور که هلگه میذند	راه آهن دور کو هلقه میزند	را آهن دور کو هلغ میزند	را های ندور کون هلغ می زند
common_voice_fa_30194848	آنان در مقابل مشکلات عظیم استقامت کردند.	آنان در مقابل مشکل و تضییم استقامت کردند	آنان در مقابل مشکل و تظیم استقابت کردند	آنام در مقابل مشکل و تظیم استقامت کردند	آناندر مقابل مشکل وتزیم استقامت کردند	آنان در مقابل مشکلل و تذیم استقامت کردند
common_voice_fa_30194849	او به قول خود در حمایت از ارتش وفا کرد.	او به قل خود در حمایت از ورتش وفو کرد	او به قل خود در همایت از ورطش وفق کرد	او به قل خود در همایت از وردش وفو کرد	او به قول خود در همایت از ورطش وفا کرد	اونونیم بفتی اینی ش matter برای اینجا وصولیلی از ازحابت می goلید.
common_voice_fa_30195395	به چشم برادری به تو نگاه میکنم.	به چشم برادری به تو نگاه میکنن	به ششم برادری بتا نگاه می کنه	به ش―شم برادری به تو نگاه می کنه	بچه شما برادری به تون negana	به چشم برادری بی تو نگاه میکنن این همه اوشنگی هایetterا ساید یعنی همه ویدو که ویدو برزرقه اینتقالیم
common_voice_fa_30195396	چاپ قاچاقی یکی از فرهنگهای فارسی - انگلیسی ما	حتیری از فرهنکای فارسی اینگلیسی مان	چاپ قچاگیه یکی از فرهنک Rich Imp store من فرهنکه فرسی انگلیسیی ما	شاب ق	قانون، شما تضایر yeah	atmosphere
common_voice_fa_30195397	این آقایان دربارهی آنچه من گفتم توضیح بیشتری خواهند داد.	این آقایان در باره آنچه من گفتن توضیح بیشتر ایخواهند داد	این آقایان در برای آنچه من گفتن توزیح بیشتر ایخان داد	این آغایان در برای این چم من گفتن توضیح بیشتر ای خواهند داد	این آقایان در باره اamtشا من گفتم توضیح بیشتر ای خواهند داد	این آقای ها درباره این چه من گفتیم توزیح بیشتر ای خواهندات
common_voice_fa_30195398	رادیو را بلند کردن	راڈیو را بلند کردن	راڈیو را بلند کردن	راڈیو را بولند کردن	راديو را بلند کردن	رادیو را بلند کردند
common_voice_fa_30195399	آدم دلمرده	آدمید ایل مرده	آدمید ال مرده	آدمی دیلمون دی	اده ماده حالا می در مورده	آدمی دل می دویده
common_voice_fa_30195412	هشدار - حرکت به غرب!	هشدا، هرکت بقر	حشدار، هرکت بقر	حشتا، حرکت بقر	حشطه! ژرکت بقر	حشدا oluyor
common_voice_fa_30195415	این گروه همبستگی خود را از دست داده است.	این گروه هنبستگی خود را از دست داده است	این گروه همبستگی خود را از دست داده است	این گروه همبستگی خود را از دست داده است	این گروه همبستگی خودرا از دست داده است	این گروه هنبستگی خود را است داده است
common_voice_fa_30195421	زنی ثروتمند با دستانی پر از جواهر	زنی سرواطمند بودستانی پر از جواهر	زنی سر وطمند با دستانی پر از جواهر	زنی سربطمند با دستانی پراز جواهر	زنی صرف وطمند. با دستانی پور از جواهر	زنی سرواتمند با دستانی پر از جا واهر
common_voice_fa_30195422	جلسهی فوق العادهی مجلس شورا	جرسه فوقلاده این مجلس شورا	چرست فوق الاده معجلس شوره	جرست فوق قلاده میشدست شرا	جرسة فوقولا دایه برشتر شورا	جرسه فوق Ethiopian Parliament
common_voice_fa_30195423	مداخلات سیاسیه	مداخلات سياسیه	مداخلات سياسیه	مداخلات سياسیه	‫مداخلات سیاسیه	مدارسید
common_voice_fa_30195425	بزرگترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم است.	بزرگ ترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم است.	بزرگ ترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم است	بزرگ ترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم است	بزرگ ترین خشی من در زندگی دیدن فرزندانم است.	بزور کترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندان هست.
common_voice_fa_30195436	سایههای لرزان	سایحای لرزان	سایحای لرزان	سایحای لرزان	سایح های لرزان	سائح های لرضان
common_voice_fa_30195437	پیر و چاق و تنبل	پیرو چاگ و تنبر	پیرو، چاق و تنبر	پیرو چاق و تنبر	پیل و چاگ و تنبل	پیر و چاق و تمبر
common_voice_fa_30195438	ترن تاخیر داشت.	ترند هخیر داشت	تراند هخیر داشت	ترند حخیر داشت	تران تخیر داشت	ترند هخیر داشت
common_voice_fa_30195439	ساختن پولاد	ساختن پولات	ساختن پولات	ساختن پولات	صاختن پولات	، ساختن پولات
common_voice_fa_30195452	شاهزادهی بزن بهادر	شاهزادگی بزن به هدور	شاهزادگه به زن به هدور	شاهزادگه بزن به هدور	شاهزاده گه به زنده هدور	شاه زادگه بهزن به هدور
common_voice_fa_30195453	خاک سفت و به هم چسبیده، کلوخ	خاک صف دوبه هم چسپیده کلوخ	خاکه صفت رب هم چسبیده کلوخ	خاک صفت او به هم چسپیده نپگرده	خاک sفت اوبه هم چَسبی ده کلوخ	۱۰۰۰–۵۰۶–۶۰۶۸۶۶۶۷۷۶۶۶–۶・・・±۵۲۰۸۰۶۶۰۶۹–۸۰۸۶۶⋴۷··�۶۶۲۶۸۴۶۶۸۷۷۶۶۶۶۶۷۶※۶۶۸۶۶۶۶۶ done
common_voice_fa_30195455	حل اختلافات	هل اخدلا لفات	هل اختلافات	حل اخلع لافات	هل اخدلافات	هل اخد Rafael
common_voice_fa_30195461	انگشتان کشیدهی دخترم مهری	انگوشدان کشیده ی دخترم مهری	انگوشتان کشیده دخترم مهری	انگوشدان کشیده دخترم بهری	اینگشتان کش회 داخترم مهری	ا Parlamentی بردuitون قبول سیدان بردن گرم اینجا کنید.
common_voice_fa_30195462	آنها هرگونه شرارت را تحت عنوان میهن پرستی توجیه میکردند.	آنها هر گون شرارت را تحت اونوان می هن پرستی توجیه می کردند	انها هر گون شرارت را تحت عنوان میهن پرستی توجیح می کردند.	آنها هر گونش رارت را تحت اونوان میهند پرستی توچیه می کردند.	آنها هر گون شرارترا تحت عنوان مہند پرستی توجیح میکردند.	آنها هر گون شرارت را تحت عنوان میکنی میکند.
common_voice_fa_30195463	پس از مدتی به شغل خود علاقمند شد.	پس از مدتی به شغل خود علاق من شد	پس از مدتی به شغل خود علاقه من شد	پس از مدتی به شغل خود علاق من شد	پس از مدتی به شغل خود علاقه من شد	پس از مدتی به ش枝 خود علاقه من شد
common_voice_fa_30195472	رود نیل سرچشمهی تمدن مصر است.	رودنیل سرششمه تمدان مصرست	رود نیل، سرششمه تمدان مثرست	ژودنیل سرششمه تمددان مصرس	رودنین سرشش میت همددن مسرس	رود نیل رفت مصرس
common_voice_fa_30195473	بیشتر مردم از درک ذهنی کامپیوتر عاجزند.	بیشتر مردم از درک زهنی کامپیوتر آجزند	بیشدر مردم از درک زهنی کامپیوتر آجزند	بیشتر مردم از درک زهنی کامپیوتر آجزند	بیشتر مردم از درک زهنی کامپیوتر آجزند	بیشتر امردم از درک زهنی کامپیوتر آجزند
common_voice_fa_30195475	اشخاص تنبل خیلی بهانه میآورند.	اشخاص تنبل خید بحانه می آورند	اشخاص تنبل خیلی بحانه می آورند	اشخاص تنبل خیدی بحانه می آورند	اشخاز تنبل، خیدی به هانه می آورند	اشخاص تمبر خیلی بحانه می آورند
common_voice_fa_30195531	مخمل نخی	مخوال ناخي	محمل ناخي	محلل انخی	محما unbelievable	ما حال نا 한국
common_voice_fa_30195532	بستنی قیفی	بستانی اقیفی	پستان یقیفی	بستانی اطیفی	بدوستان یکیفی	پستانی اقیمفی
common_voice_fa_30195533	امروزه هشتاد درصد نهنگها در جنوبگان صید میشوند.	امروز 80 در 100 نهنگ ها در جنوبگان سعید میشهند	امروز 80 درست نهنگ ها در جنوبگان سعیید می شوند	امروز 80 در 100 نهنگ ها در جنوبگان تصیید می‌شوند	امروز 80 درست نههنگ ها در جنوبگان تسییط می شود.	امبوز 80% نهانگ ها در جنوبگان تساید می شوند
common_voice_fa_30195534	ترمز بگیر!	ترمز بگیر	ترمز بگیر	ترماز بگیر	ترمز بگیر	ترما字 به گیر
common_voice_fa_30195535	زیبایی او توصیفناپذیر است.	زیبایی او تو سیف نابه زیر است	زیبایی اتحوز سیف نا پذیر است	زیبایی او توسیف ناب هذی رست	زیبایی او تحفظ یه اسی ن nar bobه درست	به اون مناسبه بسیار از سیخدارده را بازم کنید
common_voice_fa_30195541	آن کاخ هنوز هم در اشغال مالک موروثی آن است.	آنکاخ هنوز همدر اشقال مالک مو روسی آنست	انکاخ حنوس هم در اشکال مالک مروسی آنست	آنکاه هنوز هم در اشقال مالک مرودسیه آنست	انکاخ هنوس هم در اشقال مالک مرسیان،	آنکاخ ان socialism بر قدیلی اجزاد ازürت که بر آنسoru دید.
common_voice_fa_30195543	بشقاب خود را پر از برنج کردم.	بشقا به خود را پر از برنج گرده	بشقا به خود را پر از برنج گرده	پشکا به خود را پور از برنچ کرده	بفشقا به خود را پره از برنج گرده	همه ن Дляتش نشنند
common_voice_fa_30195544	او به خاطر فشار و تهدید اقرارنامه را امضا کرد.	او به خاطر فشار و تهدید اقرار نامه را امزا کرد	او به خاطر فشار و تهدید اقرار نامه را امزا کرد	او به خاطر فشار و تهدید اقرار نامه را امظا کرد.	او به خاطر بشار و تحدید اقرار نامه را امزا کرد.	و به خاطر فشار و تحدید اقرار نامه را امetics ممزا کرد.
common_voice_fa_30195545	امواج صدا را از طریق دامنهی نوسان آنها میسنجند.	امواج صدا را از طریق دامنه نوستان انها میستانجند	امواج سدا را از طريق دامنه انحوستان آنها میستند.	امواج صدایه را از تريق دامنه انبستان آنها می سنجند	امواج صداره از طریق دامنه این pissedان اانها می سنجند	اقرار رو توسیر آنها در ra failure تنهید touts que l' 특별ی از شامل ميشه چیخه از عاملیم از این روشتران می شود.
common_voice_fa_30195557	او بیرون از خانه ایستاد.	او بیرون از خانه استاد	او بیرون از خانه استاد	او بیرون از خانه استاد	اون بیرون از خانه استاد	او بیرون از خانه ایستاد
common_voice_fa_30195576	این مادهی قرارداد برای طرفین الزامآور است.	این ماده قرار داد برای طرف این اظام آورست.	این ماده گرارداد برای طرف این ازام آورست	این معده غرار داد برای طرفه این الظام آور است.	ای ماده قرار داد برای طرف این ازام آورir.	—این قرار داد برای طرفه این اظام آور است.
common_voice_fa_30195578	این شیشه زود ترک برمیدارد.	این شیشه زود ترک بر می دارد	این شیشه زده ترک برمیدارد	این شیش زود ترک بر می دارد	این شیشه زود ترک بر می دارد	این شیشه زیر ترک بر می دارد
common_voice_fa_30195579	راهپیمایی برای صلح	راه پیمایی برای سول	راه پیمایی برای سول	راه پیمایی برای سل	راه پیمایی برای سول	را په می گره ممنون.
common_voice_fa_30195596	زوجی که در خانهی مجاور زندگی میکنند دو بچه دارند.	زوچی که در خانه مجاور زندگی می کند دو بچه دارند	زوجی که در خانه مجاور زندگی می کنند دو بچه دارند	زوجی که در خانهی مجاور زندگی می کند دو بچه دارند	«زوجی» که در خانه مجاور زندگی می کند، دو بچه دارند.	zinc می کنید رو بچه دارد
common_voice_fa_30195597	تکههای خوبی در آنجا دیدم.	تکه های خوبی در انجا دیدم	تکه های خوبی در انجا دیدن	تکی های خوبی در انجا دیدم	تکه های خوبی در انجا دیدم	تکی های خوبی در هنجا دیدن
common_voice_fa_30195599	از نصایح شما خیلی استفاده بردهام.	از نسایه شما خیلی استفاده بردم	از نسایه شما خیلی استفاده برده	از نسایه شما خیلی استفاده بورده	از نسایه شما خیلی استفاده برده	از نسه های شما خیلی استفاده بوده
common_voice_fa_30195623	او ایستاد در حالی که پشتش بر دیوار بود.	او استاد در حالی که پشتش بر دیوار بود	اویستاد در حالی که پشتش بر دیوار بود	او ایستاد در حالی که پشتش بردیوار بود	اویستاد در حالی که پوشتش بر دیوار بود	اون دار ارقامی بردیورم بود.
common_voice_fa_30195626	او همیشه لباسهای غیرعادی میپوشد.	او همیشه لباستهای قیر عادی میپوشد	او همیشه لباس های گیر آدی می پوشاد	او همیشه لباثتای گیر آدی می پوشد	و همیشه لباس های غیر عادی میپوشت	وہ حمیشه لباس‌های غیر عادی می‌پوشه.
common_voice_fa_30195627	تالار توسط لامپهای کوچک برقی روشن شده بود.	طالر توستوط لامپهای کوچک برقی روشن شده بود	تعلار توسطت لامپ های کوچک برقی روشن شده بود	طالار توسطت العمپ های کوچک برگی روشن شده بود	طالعر توسطت لامپ های کچک برگی روشند شده بود	تالار توستوط لامپ های ک template روشن شده بود
common_voice_fa_30195665	حالت خوشی کامل	حالت خوشی کامل	حالات خوشی کامل	حالت خوشی کامل	حالة خوشی کامل	حال هست خوشی کامل
common_voice_fa_30195666	آن ادعا جز حقهبازی چیزی نبود.	آن اطلاعه جوز حقه بازی چیزی نبود	اون اطلاع جس حقبازی چیزی نبود	آن ادلاه جز حقبازی چیزی نبود.	اون ادعا جزه خ praw قبازی چیزی نبود	آن اطلاع stem & ad fertilizator باید می شنیم.
common_voice_fa_30195668	حتی اندیشیدن دربارهی آن دردآور است.	حتی اندیشیدن در باره آن درداور است	حتی اندیشیدن در بارای آن درد آور است	حتی اندیشیدن در باره این دردارور است	حتی اندیشیدن در باره این درد است	هتا اندیشیدن در barای آن درد آبرست
common_voice_fa_30195669	جا کلاهی	جاکو لاهی	جاکولاهی	جاکو להی	جاکو لحی	جاکو اللهی
common_voice_fa_30195683	رفتار مناسب یک آقا	رفتار مناسبه یک آقا	رفتار مناسبه ایک آقا	رفتاره مناسبه یک آقا	رفتار مناسبه ایک آقا	رفتار مناسبه یک آقا
common_voice_fa_30195685	جانشین رضایتبخشی برای درختان متداول در ایام کریسمس	جانشین رزایت بخشی برای درخطان متداول در عیام krisمس	جانشین رزایت بخشی برای درختان متدابل در عیامی خریسمس	جانشین رزایت بخشی برای درخطان متدابل در عیام كریسمس	جانشین رزایت بخشی برای درختان متدابل در آیام قریستمس	جانشین رزایت بخشی برای درختان متدابل در ایم خرسوز.
common_voice_fa_30195686	این مغازه مثل معدن طلاست.	این مغازه مثل مادن تلاست	این مقازه مثل مدن تلست	این مغازه مثل مادن تلاست	این مغازه مثل مادن تلاست	این مغازه مسل مادن تلست
common_voice_fa_30195688	بر ضد رئیس خود تحریک میکرد.	برزد رئیسه خود تحریک می کرد	برزد رئیس خود تحریق میکرد	برزت رئیس خود تحريک می کرد	برزدر رئیس خود تحریک می کرد	برزد رئیس خود تحریک کن.
common_voice_fa_30195700	چهرهی ظاهرا معصوم او مرا متمایل کرد که حرفهایش را باور کنم.	چهره ظاهرن مسوم او مرا متمایل کرد که حرف های اش را باور کنم.	چهره از ظاهران مصلوم او مرا متمایل کرد که عرفت های اش را باور کنم.	چهرای ضاهران مسوم اون مره معتمايل کرد که عرف های اش را باور کنم.	چهره ز 많이ه را مزدوم او مرا متمایل کرد که حرف های اش را باور کننم.	چهره зاهرن مهزوم اونو میره مذ染ده کرده که عرفهای اش را باور کنم
common_voice_fa_30195701	شخصیت مظنون کننده	شخصیت مزنون کننده	شخصیت مزنون کننده	شخصیت مزنون کننده	شخصیت مظنون کننده	شقصیت مزنون کننده
common_voice_fa_30195702	جنگهای محلی صلح جهانی را به خطر میاندازند.	جنگ های محلی صلح جهانی رو به خطر می اندازند	جنگ های مهلی صلح جهانی رو به خطر می اندازند	جنگ های معلی صلح جهانی رو به خطر میندازند	جنگ های محلی سلح جهانی رو به خطر می ایندازند	جنگ های محلی سلح جهانی رو به خطر میداذند
common_voice_fa_30195703	انداختن تصویر روی پرده	انداختنی تصویر روی پرده	انداخطن تصویر روی پرده	انداختن ات هصویر روی پرده	انداختن مصنفه روی پرده	انداختن moiه شروع هرده
common_voice_fa_30195704	ساختمان بلند	ساختمان بولند	ساختمان بلند	ساختمان بולند	ساختمان بولند	صاختماً بولند
common_voice_fa_30195725	چشمانش برای لحظهای توجه مرا جلب کرد.	چشمانش برای لحظه ای توجه می رو جرب کرد	چشمانش برای لحظه ای طواجه مر رو جرد کرد	ششمانش برای لحظه ای توجه میره اجرب کرد	چشمانش برای لحظهی توضیح مرد مرت	چشمانش برای لحظةی توجه مرقصی getanد
common_voice_fa_30195726	خانهی خودشان	خانهی خودشون	خانهی خودشون	خانهی خودشون	خانهی خودشم	خانه themed
common_voice_fa_30195727	او با یک لهجهی ساختگی اصفهانی حرف میزد.	او بایت لحجا ساختگی اسمهانی حرف میزد	و با یک لهجه ساختگی اسمحانی حرف میزد	او با یک لحجا ساختگی اسمحانی حرف می زد	او با یک لحجا ساخدگی اسمهانی حرف می zest	ا 對不對 لحجه ساختگی اسوهانی حرف میذرد
common_voice_fa_30195728	تقاضای کشش دار	تقاذای کشش دار	تغازه کشش دار	تقاضای کشش دار	تغازه کشش دار	تقاضای keشش دار
common_voice_fa_30195729	او مایل بود که کلیهی دستورات فرماندهی خود را اجرا کند.	اون مایل بود که کلیه اید از صورت فرمانده خود را اجرا کنند	او معایل بود که کلیایه اید از صورات فرمانده خود را اجرا کنند	اون مایل بود که کلیه اید از ثوراته فرمانده خود را اجر آقایت کنند.	او مایل بود که کلیه اید عص به فرماده خود را اجرا کند.	اون آیل بود که کلیه ی اید از فرمانده خود را اجرا کند.
common_voice_fa_30195735	اقتصاد کشور دارای موازنهی حساسی بود.	اختصاد کشور دارای موازنهی حساسی بود	اقتصاد کشور دارای موازنه حساسی بود	اختصاد کشور داره مو وازنه حساسی بود	ا away اختصاد کشور دارای موازنه هستاسی بود	ا Fahrایه اقتصاد داره چیشد و خص سرد اشترام موازنه بود.
common_voice_fa_30195740	بگذار این رویداد برایت درس عبرتی باشد!	بگذار این رویداد برای درست ابرطی باشد.	بگذار این رویداد براید درست ابرتی باشد.	بگذار این رویداد برای درست عبرتی باشد.	بگذار این رویداد برای درست عبرتی باشد!	بگذار ان رویدات برای درست ابرتی باشد
common_voice_fa_30195742	او موی طلایی دارد.	امویت هلایی دارد	امویت حلایی دارد	امویت حلایی دارد	اومئی تلایی دارد	اونوی تلایی دارند
common_voice_fa_30195770	سربازان آرایش صفوف را به هم زدند.	سربازان آرائش صفوف را به همزدند	سربازان آرائش سفوف را به همزدند	سربازان آرایش سفوف را به هم زدن	سربازان آرایش صفوف را به هم زدن	سربازان آرائش صفوف را به همزده.
common_voice_fa_30195771	زنگ کلاس را زدند باید شتاب کنم.	زنگ کراس را زدند باید شطاب گنم	زنگی کراست را زدند باید چطب گنا.	زنگ کلاس رو ذدند. باید چطاب گنم.	زنگی کلاس را زدند. باید چطاب گن p	بدیدم چطب گنانم هر زنگ کلاس،
common_voice_fa_30195773	جنگ، بچهها را از والدینشان جدا کرد.	جنگ بچه هارا از والدائی نشان جدا کرد	جنگ، بچه ها را از والدینشان جدا کرد	جنگ، بچهارا از والدهی نشان جدا کرد	ژنگ بچه‌ها را از بالدارینشان جدا کرد	جنگ بچه هار انفرام بلده شن جدا کرد
common_voice_fa_30195796	زمان استمراری	زمان استمراری	زمان استمراری	زمان استمراری	زمان استمراری	از وقت استمراری
common_voice_fa_30195798	تردیدی در راستگویی او نبود.	تردیدی در اراس گوی اون بود	تردیدی در عراص گوی اونه بود	تردیدی در راست گوی اونه بود	تردیدی در عراس گوی اون بود	تردیدی در عراس گوی اون بود
common_voice_fa_30195799	زورمندی ورزشکاران آنان را شگفت زده کرد.	زورمندی ورزشکاران آنان را شگف سده کرد	زورمندی ورزش کاران آنان را شکف زده کرد	زرمادی ورزشکاران انان را شگف ذکر کرد	زوموندی ورزشکاران انان را شگفزده کرد	زومندی ورزش کاران آنان را شگفcanده کرد
common_voice_fa_30195805	اخیرا جواب سلام مرا نمیدهد.	اخیرنج اواب سلام مرا نمیدهد	اخیر انج اواب سلام مرا نمیدهد	اخیرنج اواب سلام مرا نمیداهد	اخیرنج اواب سلام منا نمیدهت	اخیرن چقدر یک استفاده می کنید.
common_voice_fa_30195807	اتهام رشوه خواری شهرت او را لکهدار کرد.	اتحام رشوخاری شهرت اورا لک کدار کرد	اتحام رشوخاری شوحرت اورا لکهدار کرد	اتحام رشتخاری شهرت او را لکدار کرد	اتحام رش به خاری شهرت اورا لکیدار کرد	اتحام رشوخاری شوهرت اورا لککدایر کرد
common_voice_fa_30195808	آن خبر بد همه را اندوهگین کرد.	آن خبر بعد همه را اندو گین کرد	آن خبر بعد همه را اندور گین کرد	آن خبره بعد همه را اندو گین کرد	این خبر بعد همه را اندوگ کن کرد	آنخبره بعد همه را اندال گین کرد
common_voice_fa_30195809	اشعهی تابشی	اشهه ی تابشی	اشهایی تابشی	اشهه ای تابشی	اشههیه تابشی	منه، از شهر شلاله لطف آمدانه
common_voice_fa_30195822	آنان طبق یک پیمان دوستی با هم متحد شده بودند.	آنان تبقه ایک پهیمان دوستی با هم متحد شده بودند.	آنان تبقی ایک پیمان دوستی با هم متحط شده بودند	آنان تبقی ایک پیمان دوستی، با هم متحد شده بودند	آنان تبقی اکهویمان دوستی با هم متحد شده بودند.	آنان تبقه ایک پیمان دوستی به هم اتحد شدwedند.
common_voice_fa_30195824	آتشسوزی موجب شد که راه برای چندین ساعت بسته بشود.	آتش سوزی موجب شد که راه برای چندین ساعت بسته بشود	آتش سوزی موجب شد که راه برای چندین ساعت بسته بشود	آتشزوزی موجب شد که راه برای چندین ساعت بسته بشد	اتشه سوزی موجب شد ki راه برای چندین ساس بست بشد	آتش سوزی موجب شد که ر acknowledged that there is a risk of traffic jam for a few hours.
common_voice_fa_30195827	او صورت کشیدهای دارد.	او صورس کشیدهی دارد	او سورث کشیدهی دارد	او صوره حسیدهی دارد	اون تارت سورس کشیدهیم.	اون مرد قرار گردید
common_voice_fa_30195829	پارچهی قلمکار	پارچه ی گلم کار	پارچه یقلم کار	پارچه ی قلمکار	پارچهی گهلمکار	پارچه ا reckار
common_voice_fa_30195840	او از سرما و برف بیزار است.	او هست سرم عو برف بیزار است	اون سرمو برف بزارست	اون سر ما برف بیضارست	از آرما آبالی بزارست.	اون چیز صرف از درستی این میکنم؟
common_voice_fa_30195841	زندگی بدون او، تحملناپذیر است.	زندگی بدون او تحمل نافضیر است	زندگی بدون او تهمون نافذیر است	زندگی بدون او تحمل نفضیر است	زندگی بدون او تحمل نافظیر است	زندگی بدون اون توحمون نافذیر است.
common_voice_fa_30195842	به من دستور داد که از خانه بروم.	به من دست دور داد که از خانه برهم	به من دستور داد که از خانه بروم	به من دست دور داد که از خانه بر Im telling you I'm going home	به من دستور داد که از خانه بره<|es|><|transcribe|> دیگه الان	به من دست side to me that I should go home
common_voice_fa_30195843	اتومبیل او کهنه و لکنته است.	او تا مو بیل او کهنه و لکنت هست	اوطاموبیل او کهنها و لکنت هست	اتوموبیل او کهنو و لکنت است	اتموبل او کهنه و لکنته است	اتو مو بیل اوی کوهنه و لکنطه است
common_voice_fa_30195844	خمیر ریشتراشی که نیازی به فرچه ندارد	خمیر ریشتره شی که نیاز به فرچه نداره	خمیر رشترا شیکه نیاز بفرچه نداره	خمیر ریشترا شیکه نیاز به فرچه نداره	خمیر ریشترا شی که نیاز به فرجه نداره	خمیر رشتہ راشی که نیاز به فرچه نداره
common_voice_fa_30195855	رفتار آنان پری را مصمم کرد که دیگر به خانهی آنها نرود.	رفتار آنان پری رو مسمم کرد که دیگر به خانه آنها نربت	رفذار آنان پری رو مسمم کرد که دیگر به خانه آنها نرود.	رفدار آنان پری رو مسمم کرد که دیگر به خانه اینه ها نرود.	رفتار اانان پری رو مسمم کرد که دیگر به خانه از اوها نروت.	رفتم آنها نمی مرد hi ghajri kharam takhi
common_voice_fa_30195857	برگ گلمحمدی	برگ کل محمدی	برگی گول محمدی	بهرگه قل محمدی	برگه گل immedi	سفر از روست شما
common_voice_fa_30195861	پیشوا و پیرو	پیش و بپیروف	پیش و برپیروف	پیش ببه پیروف	پیش و رپیروف	پیش قربه روف
common_voice_fa_30195880	او سی بار طول استخر را شنا کرد.	او سی بار تول استخه را شنا کرد	او سی بار تول استخ را شنا کرد	او سی بار تول استخر را شنا کرد	او سی بار طول استغرا شنا کن	و سی بر تول استخ را شنا کرد
common_voice_fa_30195882	زیست شناسی گیاهی	‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒din․ Camera ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ �	زیست چه ناسی اگیاهی	زیست چند اصیق یا هی	ظیست شناصی اگیاهی	زیست چه ن ie میگو هی
common_voice_fa_30195883	پیرمرد کژخلق	پیره مرد کش خلق	پیره مرد کشه خلق	پیره مرد کشخولق	پیرا مرد کاش خوق	پینا می ده کش خلق
common_voice_fa_30195896	زنجیر ناپایان، زنجیر نقاله	زنجیر ناپایان، زنجیر نقاله	زنجیر ناپایان، زنجیر نقاله	زنجیر ناپایان، زنجیر نقالة	زنجیر ناپایان زنجیر نقاله	aber نالشید، زنجیر ن
common_voice_fa_30195897	پسر مثل تیر از میان چمن رد شد.	پسر مثل تیر از میان چمن رد شد	پسر مثل تیر از میان چمن رد شد	پسر مثل تیر از میان چمن رد شد	پسر مثل تیر از میان چمن رد شاد	پسرمسل تیر عزمیان چمن رد شود
common_voice_fa_30195915	چون متهم برادر قاضی بود قاضی از خود سلب صلاحیت کرد.	چون متحم برادر قاضی بود، قاضی از خود سلب سلاحیت کرد.	چون متحم برادر قاضی بود قاضی از خود سلب سلاحیت کرد	چون متهم برادر قاضی بود، قاضی از خود سلب سلهیت کرد.	چون متهم برادر قازی بود، قازی از خود سلب سلاحیت کرد	چون متحم برادر قاضی بود، قاضی از خود سلب سلحیت کرد.
common_voice_fa_30195917	به خاطر کمکهایی که به برادرم کردید خود را مدیون شما میدانم.	بخاطر کمک هایی که به برادرم کردید خود را مدین شما میدانم	به خاطر کمک های که به برادرم کردید, خود را مدین شما می دانم	به خاطر کمک هایی که به برادرم کردید خود را مدیون شمامیدانم	به خاطر کمک هایی که به برادرم کردید خود رو مدیون شما میدانم	به خاطر کومک هایی که به برادرم کردید خود را مدین شما میدانم
common_voice_fa_30195919	پرواز به هم خورد	پرواز به هم خورد	پرواز به هم خورد	پرواز به هم خورد	پرواز به همخورد	پرواز به هم خود
common_voice_fa_30195930	شعر سعدی کانی از در و گوهر ادبی است.	شهر صديه کانی از دو روگ و هر عدبی است	شیره سدی کانی از دور رقو هر عدبی است	شهر سدی کانی از دور رگو هر عدبی هست	شرِ سژی کانی از دور روگ و هر عدبي است	شهر سدی کانی از دور روگ<|es|><|transcribe|> وهای دربی
common_voice_fa_30195931	او در جای همیشگی خود در صدر میز نشست.	او در جای همیشه گه خود در سدر میذ نشست	او در جایی همیشه گه خود در سدر میز نشست	او در جای همیشه گه خود در ستر میز نشست	او در جای همیشه گه خود در صدر ایز نشست	اونجای خود قدر، در درحلعانی دادرد.
common_voice_fa_30195933	خطهای راه آهن در صحرا گسترش یافت.	خطهای راه آهن در سحرا گسترش یافت	خطهای را آهن در صحرا گسترش یافت	خطای را هاهن در صحرا گسترش یافت	ختهای راه آهن در سهره گسترش یافت	خطای راه آهند در سحرا گسترش یافد
common_voice_fa_30195934	ایل بختیاری	این بختیاری	این بختیاری	این بخد یاری	این بخت یاری	این به خطیاری
common_voice_fa_30195945	پسوند تصغیری	پرسوان در تسقیلی	پرسوانده تصلیلی	پرسفنتت تسقیلی	پس خوای در تسخیری	پکست خوشی و توش روشم.
common_voice_fa_30195946	برای شام مرغ داشتیم.	برای شام مرخ داشتیم	برای شام مرخ داشتیم	برای شام مرخ داشتیم	برای شام مرخ داشتی.	برآي شام مرخ داشتیم
common_voice_fa_30195947	به زنهای عریان دزدانه نگاه میکرد.	و زنهای اوریان دوزانه نگاه می کرد	و زنهای اورین دوزانه نگاه می کرد	و زنها ی رویان دوزانه نگاه می کرد	و زنهای اوریان دوز دانه نگاه می کرد	و زنهای روار میکارد.
common_voice_fa_30195948	دولت بیش از صد میلیون دلار صرف راهسازی کرده است.	دولت بیش از 100 میند دولار سرف راسوازی کرده است	دولت بیش از ست منژون دولار سرف راسوازی کرده است	دولت بیش از 100 مین دولار صرف راسوازی کرده است	دولت بیش hoz 100 ملیون دولار سرف راسلا ذکر دست	دولت بیش از ست مین好دار سرف رازازی کرده از
common_voice_fa_30195949	پروندهی شرکت مزدا به او محول شد.	پروانده شرکت مزدا به اون محول شد	پرونده شرکت مزده به اون محفظ شد	پرونده شهرکت مازدا به اون محول شد	پرورده شرکت مزده به اون محلول شد	پرونده شرکت مزدا به اون مقلب شد.
common_voice_fa_30195952	او نسبت به بچههای خود از خودگذشتگی داشت.	او نسبت به بچه های خود از خودگذشتگی داشت	او نسبت به بچه های خود از خودگذشتگی داشت	اون نسبت به بچه‌های خود از خودگوزشتگی داشت	اون نسبت به بدشه های خود از خود گزشتگی داشت	اون نسبت به بچه های خود از خودگوزشتگی داشت
common_voice_fa_30195954	او در دانشگاه است.	اون اردن از که هست	اورردان اش که هست	اون موزیم خواهدی به گره شد.	برگرام جا از درما از درما از درما這یران ساید octopus	اون های حالتی مشکیم د sousd Ghost Town
common_voice_fa_30196004	رژیم خوراکی کم نمک	رجیم خوراکی کم نمک	رجیم خوراکی کم نمک	رجیم خوراکی کم نمک	رجیم خوراکی کم نمک	مختلف خیلی خوروکی کم نمک
common_voice_fa_30196006	تکثیر پرسشهای امتحانی	تکسیر پرسش های امتحانی	تکسیر پرسش های امتحانی	تکسی رپرسش های امتحانی	تکسی رپورسش های امتحانی	تکسی پرسش های امتحانی
common_voice_fa_30196008	دید او نسبت به زندگی خردمندانه است.	دیده اون اسباب به زندگی خرد مندانه است	دیده اون نسبت به زندگی خراد مندانه است	دیده اون اسپب به زندگی خرد مندانه است	دیده اون اسط gallه به زندگی خرد مندانه است	دیده اون اصب zakی خرات مندانه است
common_voice_fa_30196009	استعداد دوستیابی	است ادو دوست یابی	از ده دو دوستیابی	استه داده دوستی اابی	استی داده دوست دیابی	است اداته т배 دوست یابی
common_voice_fa_30196010	حساب خود را پرداختیم و رفتیم.	حساب خود را پرداختیم و رفتیم	حساب خود رابهر داختیم و رفتیم	حساب خود راب هر داختیم و رفتیم	حساب خود رو پر داختم و رفتم	حساب خود رب خداختیم و رفتیم
common_voice_fa_30196051	روی کف اجاق تودهای خاکستر جمع شده بود.	روی کف اوجاق تودهی خاکستر جمشده بود	روی کف اجاق تودهی خاکستر جمشده بود	رو ی کف اوجاق تودهی خاکستر جمشده بود	روی کف اوجاق تودي خاکستر جمشده بود	روی کف اوجاق تودهی خاکستر два در شده بود.
common_voice_fa_30196052	رومیزی را پهن کردن	رمزی را پهد کردن	رومیزی را پهد کرده	رو میزی را پهد کردن	رمزی را پهت کردن	بناتیم
common_voice_fa_30196054	جنبش آزادی زنان	جنبش آزادی زنان	جنبش آزادی زنان	7. جونبش آزادی زنان	شانبش آزادی زنان	از سلسل- آزادی- زنان
common_voice_fa_30196055	بیشتر دارایی خود را روی طرحهای غیر عملی هدر داده است.	بیشتر دارای خود را روی ترهای غیر عملی حدر داده است	بیشتر دارای خود را روی تره های گیر عملی هدر داده است	بیشتر دارای خود را روی ترهای گیر عمالی هدر داده است	بشتر دار‌ای خود‌ت را روی تره‌های غیر عملی هدر داده است.	پر خطر میکنیم بره کاملی ایرانو به گرهنگ است.
common_voice_fa_30196130	پس از چند لطیفه، محیط مهمانی رو به گرمی گرفت.	هست از چند لطیفه محویت محوانی رو به گرمی رفت	هست از چند لطیفه محویت محمانی رو به گرمی رفت	هست از چند لطیف محویت محوانی را به گرمی رفت	هست از چند لطف محیط مهمانی رو به گرمی رفت	منه حتما تو از چند لطیفه محویت مهمانی رو به گرمی رفت
common_voice_fa_30196131	پس از مرگ شوهر، زن و فرزندان او دوران پر محنتی را گذراندند.	پس از مرگ شوهر، زن و فرزندان او دوران پرمهنتی را گزراندند	پس از مرگ شوهر، زن و فرزندان او دران پر مهنتی را گزرندند	پس از مرگ شوهر، زن و فرزندان او دوران پور مهنتی را گزراندند	پس از مرگ شوهر، زن و فرزندان اون دوران پر مهنتی را گوزراندند	پس از مرگ شوهر زن و فرزندان اول دوران پور بهنطی را گزرندند
common_voice_fa_30196133	به آرامی فنر را شل کن!	به آرامی فنر را شل کن	به آرامی فنر را شل کن	با آرامی فنر را شل کن	با آرامی فنر را شل کن	به آرامی فندر را شد کن
common_voice_fa_30196209	او با پررویی دوباره از من پول خواست.	او با پر رویی دوباره از من پول خواست	او با پر روعی دوباره از من پول خواست	او با پوت روی دوباره از من پول خواست	اوبا پر روی どباره از من پول خواست	آبا پر روی، دوباره از من پیل خواست
common_voice_fa_30196212	او مرد گوریل مانندی است.	امرد گرینمانن دیست	اومر در گرلمانان دیست	اومر در گولیل منن دیست	امرده گریله منندی است	امرد قوریل مانا ندی است
common_voice_fa_30196216	از یک سو فقیر و بیمارند و از سوی دیگر جاهل و متعصب.	از یک سوفغی رو بیمارند و از سوی دیگر جاهل و متأثب	۱۱۱۱۱۰۷۰۰۰۹۰۶۸۶۸۴۰۶۶۶۵۰۶۶۷۶۶۸۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ ۱۱۸۱۶۶۶۶۶۶۴۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ۻ۶۶۶ٶ۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶˶۶۶۶۶۶۶۶۶�	از یک صوفقی رو بیمارند و از صوی دیگر جاهل و متيعصب	از یک سوفهقی رو بیمارند و از سούگه دیگر جاهل و متأسف	از یک صوفقی رو بیمارند و از ص aware دیگر جاهل و متأسب
common_voice_fa_30196257	زیر سیه پردهی اختفا	زیر سیاح پرده اختفات	زیر سیاه پردی اختفا	زیره سیه پرده ایخدفه	زیر سیاه پرده ی اخدفاه	زیشه سیاه پردی اختفا
common_voice_fa_30196258	اعادهی نظم و ترتیب در یک جامعهی بیقانون	اعاده نزم و ترطیب در ایک جامعه بیقانون	اعداء نظم و ترکتیب در ایک جامعه بیقانون	ائاده نظم و ترکتیب در ایک جامعه بیقانون	عاده نظم و ترقدیب در ایک جامعه بیقانون	اعاده نظم مرتبد در ایک جامعه بیقانون
common_voice_fa_30196259	اعلان جنگ	اعلان اجنگ	اعلان اجنگ	اعلان اجنگ	اعلانه جنگ	اعلان جنگ
common_voice_fa_30196261	شخصیت خود استوار	شخصیت خودست وار	شخصیت خودستوار	شخصیت خودستوار	شخصیت خودست وار	شخصیت خودستوار
common_voice_fa_30196322	او شرافت خود را از دست داد.	و شرافت خود را از دست داد	اون شرافت خود را از دست داد	اون شرافت خود را از دست داد.	او شرافت خود را از دست داد	او شرافت خود را از دست داد
common_voice_fa_30196333	بیا، گریه نکن!	بیا گرگه نکن	بیا گرگنیکن	بیا جرگینه کن	بیا، گر takim	بیا Cheers
common_voice_fa_30196334	تا توانی دلی بهدست آور...	تا توانی دلی برست آور	تا توانی دلی berست آور	تو توانی دلی براست آور	تا توانی دلی به دست آور	تا ت Julie برست آور
common_voice_fa_30196335	او میتواند سرزده هم به خانهی من بیاید.	اون می توانن سرزده هم به خانه من بیاید	اون می توننس سرزده هم به خانه من بیاد	او می طبعا سرزده هم به خانه من بیوید	او می تواند سرزده هم به خانه من بیاد	اونی تبایر از سرزده هم به خانهی من بیاید
common_voice_fa_30196337	او بیدرنگ فریاد کشید.	او بیده رنگ فریاد کشید	او بیدرنگ فریاد کشید	او بیده رنگ فریاد کشید	҉بیده رنگ فریاد کشید	اون پر این بیدش در اسی اورار گره در آنی 계ر
common_voice_fa_30196387	پیشنهاد ائتلاف دو حزب سیاسی	پیشنااد اطلاف دوهزب سیاسی	پیشناد اطلاف دوه ازبه سیاسی	پیشناد اتلاف دوه ازب سه سیاسی	پیشنت آده اعتلاف دوه изب سیاسی	پیشنهاد اهتلاف دوه blended
common_voice_fa_30200064	اوراق قرضه را به قیمت بالاتری میفروشند.	اوراغ قرزه را به قیمت بالتری میفروشند	اوراق غرزره با قیمت بالتری می فروشند	اوراق گرزه را به قیمت بلطری مفروشند	اوراق غرزره به قیمت بالتری مفروشند	عوراق خرزرا برقیمت بالتری مفروشند
common_voice_fa_30200144	آیا از اذیت کردن دیگران لذت میبری؟	آیا زادیت کرده این دیگه هرنده ذات میبدی	آیا از حتیت کردن تیگه اون دزده تنبذیド	آیا از حزیت کردن تیگه اون دزت مب terraیی	آیا حزرت کرده این تیگه و اندرزات نبیدی	آیا هزدیت کرده نه تیگر انده ذات نبهی
common_voice_fa_30200147	رایحهی عطر از پنجره به داخل میآمد.	رایهه از پنجره به داخل میامند	رایحه از از پنجره بداخل میامد	رایهه از از پنجره بداخل میامند	رایه هی از فنجر به داخل میامت	آره کامل آذاره نیست که از پنجره داخل می آماد.
common_voice_fa_30200149	او به دلخواه خودش کارمند استخدام و اخراج میکرد.	و به درخواه خودش کارمند استخدام و اخراج میکرد	و بدلخواه خودش گارمند استخدان و اخراج می کرد	و بدرخواه خودش قرمنت استخدان و اخراج می کرد	و به دلخواه خودش گارمند استخدان و اخراج میکرد	و به دقاح خوادش گارمند استخدان و اخراج می کرد
common_voice_fa_30200167	او رفتن به اروپا را ترجیح داد.	او رفتن به اوروپارا ترجیح داد	او رفته هم به عور پارا ترجیح داد	و رفتن بهiورپارا ترجیح داد	و او رفتن به اورپه ها را ترجیط داد	و رفتن به را ترجیده
common_voice_fa_30200168	شخصیت سرد	شخصی از اسرط	شخصی از سرط	شخصی از اصرت	شخصی عتی سرت	شرخي از سرت
common_voice_fa_30200169	او طبقهی حاکمه را مورد انتقاد و تمسخر قرار داد.	او طبقه هاکمه رو مورد انتقاد و تمست خور قرار داد	او طبقه حاکمة رو مرض انتقده و تماس خور قرار داد	او طبقه حاکمر و مرضه انتقدط و طمعست خور قرار داد	او تبقی حاکمر و مرض انتقاد و تم Eggs Corn قرار داد	عورت شراید می خواهدی بگیردی دست کنم. مر lovely
common_voice_fa_30200170	چشمان بیفروغ	چشمان بیفو روق	شش من بی فوروق	چشمن بی فروق	چشمانه بی فوروق	losing glasses
common_voice_fa_30200171	ژاکت من یک گره کوچک است.	راکتم این گرهی قوچک است	جاکتامنگ یک گرهی کجک است	راکت Josh hat mang ye gerek guchek est	مشکلی ميزیده از این است...	نقدر که یک گروه های میخ load sizing
common_voice_fa_30200195	پیام رسان تک و تنها خود را به اردوگاه رساند.	پیام رسان تک و تنها خود را به اردو گاهرساند	پیام رسان تک و تنها خود را به اردو گاهرساند	پیام رسان تک و تانه ها خود را به اردو گاهرساند	پیم رسان تک و تنها خود رو به اردو به رسان	پیامرسان تک و تنها خود را به عرض و گاررسان London
common_voice_fa_30200196	احتمال دیر آمدن او ده به یک است.	احتمال دیر آمادن او ده به یکست	احتمال دیر آمدن او ده به یکست	احتمال دیر آمدن و ده به یک است	احتمال دیر آمدن او ده به یک است	احتمال داره نمی‌دهو ده اوی کست
common_voice_fa_30200197	به عنوان یک معلم کاملا ناموفق بود.	به عنوان ایک معلم کاملن ناموفه اد	به موانه ایک معلم کمیلا نامو فرست بود	به اونوانها ا gaتش خلص خامل ناموفرد بود	خب از حراف مرموزه بود	به عنوان -"قربات» مشکل برثم که به آرادی رو بدن بردردن حدیت که مواند памردم بود.
common_voice_fa_30200233	او در ادارهی ما دردسر زیاد به وجود آورد.	او در اداره ما در دستر زیاد به وجود آورد	و او در اداره ما در دستر زیاد به ووجود اوفرت	اون اداره ما دردستر زیاد به ووجود آورد	و در اداره ما دردسر زیاد به واجود اورد.	و در اداره ما در دستر زیاد به v
common_voice_fa_30200234	آگهی را بالای دیوار زده بودند.	اگه هی را پاولای دیوار زده بودن	اگه هره پولایی دیورزده بوده.	او گهیر اپارله او دیوار زده بودن	و گهره را پعلایی دیورزد بودند	آج هرا پا ولایه دیوار زده بودن
common_voice_fa_30200238	به حیوانات مزرعه ستمگری بیحد میشد.	به حیوانات مزرای ستمگری بیحد می شد	به حیوانات مزرعه ستمگری بیحد می شد	به حوانات مذرعه ستمگری بیهد می شد	به حیوانات مذرایت ستمگریه بیحد می شود	به حیوانات معسبه ستمگریه بیحد می شد
common_voice_fa_30200239	بمب ساختمان را خردو خاک شیر کرد.	بوم صاختمن را خورد و خکشیر کرد	بومب ساختمان رو خواد و خکشیر کرد	پومب ساختمان رو خورد اخا کشیر کرد	بمپ ساختمان رو خورد و خاده شروع کرد	رو خور دو
common_voice_fa_30200329	آن دو قاچاقی کالا از انبار خارج میکردند.	این دو خاچاقی کالا از امبر خارچ می کردند	اون دو خاچاقی کالها از امور خارچ می کردند	ان دو خاچاقی کالا از عنوار خارتش می کردند	ان دو خاچوقی کارله ها از امور خارچ می کردند	آن دو خدشق کالا از انور خارج میکردن
common_voice_fa_30200331	پرستار کوشید کودک بیمار را آرام کند.	پرستار کوشید کودک بیمار را آرام کند	پرستار کوشید کودک بیمار را آرام کنه	پرستار کوشید کودک بیمار را آرام کند	پرستار کوشید کودک بیمار را آرام کنند	از پرستار کالیتی對不對 چیزی دست که بیمار را آرام کند
common_voice_fa_30200437	پیمانی که برای پدآفند متقابل درست شده است	پیمانی که برای پدفند متقابل درست شده است	به ایمانی که برای پدافند متقابل درستشده است	پیمانی که برای پدافن در متقابل درست شدد.	به عمریت، از دوابی ما گرام ميسترنر درستید.	ب Shooter
common_voice_fa_30200440	او محجوب و بی حرف بود.	و محجوب و بیحرف بود	و محجوب و بی هرف بود	او مهجوب و بی حرف بود	اون محجوب و بحرف بود	و محجوب و بیخرف بود
common_voice_fa_30200446	جماعتی از مردم جلو پستخانه گرد آمده بودند.	جماعتی از مردم جلوی پستخانه گردامده بودند	جماعتی از مردم جلوی پستخانه گردامده بودند	جماعتی از مردم جلوی پستخانه گردامده بودند	جماعتی از مردم جلوی پست کانه گرت آمده بودند	جماعتی از مردم جو لئی پست خانه کردامده بودند
common_voice_fa_30200509	سربازان تازهکار را نباید به جبهه فرستاد.	سربازان تاز کار رو نباید به جرپ فرستد	صربازان تازه کار را نباید به جپ فرست داد	سربازان تازه کار را نباید به جبر فرستت	سربازان طازه کاری را نباید به جه پر فرست ند	صربازان تازه کارل رو نباید به جه په فرست داد
common_voice_fa_30200511	او در دوستیابی مهارت دارد.	بودر دوستی ها بی مهارت دارد	او در دوستی ها بی مهارت دارد	ودر دوستیابی مهارت دارد	بودر دستی عابی مهارد دارد	یک مامون روزان شود
common_voice_fa_30200513	مرتکب جنایت شدن	مرتکه بچه نوی اچو دن	مورتایا و جنایه اچادن	مورتا هه بچه نایت شدن	مورتا کی بantrya نهای اچه اده	من از دهندران ہی خودمین
common_voice_fa_30200514	آرامش جنگل	ارمش اجنگه	عرام قشنگه	از درمش مجنگه	اومشی بیشتر	שמ�ه هستن.
common_voice_fa_30200598	پلیس مخفیگاه اسلحه و مهمات تروریستها را کشف کرد.	پولیس مخوی گاه اصله و مهمات و تروریستار کشف کرد	Polis makhbigا ها اصله و مهمات و تروریستار را کشف کرد	پولیس مغفوگاه اصله و مهمات و تروریستار کشف کرد	فولیس مخوی گاه اصله و مهمات و تروریستاری تش Kشف کرد	پولیس مخ Hariya
common_voice_fa_30200654	سال سوم	ساله سپون	سره سپون	سا رو لسه پر	سرلس البون	سرخ حاؤل
common_voice_fa_30200657	بخشوده از عوارض گمرکی	بخشوده از حوارز گمروکی	بخشوده از اوارا زه گمرو کی	بخشده از است 보고 روز موضوع گوم روکی	بقول از خьяد زرورزه گوبروکی	سیر بر
common_voice_fa_30200658	پری پتوها را جمع کرد.	پریب هتوها را جم کرد	پریپ بچه ها را جمکرد	پري ، پتوه ها رو جمکرد	پریب حتوه haro jam kart	پریب حتوه را جم ک 아니د
common_voice_fa_30200663	خاطرات خود را نوشتن، رویدادهای روزانه را نوشتن	خاطرات خود را نوشتن، روی داتای روزانه را نوشتن	خاطرات خود را نوشتن روی داتهای روزانه را نوشتن	خاطرات خود را نوشتن روی داتای روزانه را نوشتن	خانترات خود را نوشتن روی داتای روزانه را نوشتن	حترا ت خود را نوشتن روی داتای روزانه را نوشتن
common_voice_fa_20482511	من یک لیتر روغن آفتابگردان می خواهم.	یک لیچ روغن افتاب گردان میخواهن	یک لیچ روغنه آفتاب گردان میخواهند	1 لیچ روغنه آفتاب گردان میخواهند	یک لیف روغنه افتاب گردان میخواهد	یک لیچ روغند آفتاپ گردان میخواهند
common_voice_fa_20482599	هرجا می روم، مردم دوستانه هستند.	هر جامی رب هم مردم دوستانه هستن.	هر جامی ربان مردم دوستانه هستند.	هر جامی رابهم مردم دوستانه هستند	حر جامیره با ام مردم دوستانه هستند.	هر جامیر افاق مردم دوستانه هستن.
common_voice_fa_28711059	تجربهی آزمایشی	تجربه ی آزمائشی	Tجربهی آزمایشی	تجروبه ی ازماعشی	تجربه ی آظمایشی	تجربهی اضمائشی
common_voice_fa_28711060	تب و تاب عشق	تا بطابع اشق	تلوطاب عشق	طوطاب اشق	تموطاب اشق	تواطال به اشق
common_voice_fa_28711061	حق مشروط به جهیزیه	حق مشروط به جهیزیه	حق مشروط به جهیزیه	حق مشروط به جهیزیه	حق مشروط به جهیذیه	حق مشروط به جاهیزی به
common_voice_fa_28711062	سینی چای کریستالی	سینی چای کرستلی	سینی چای کرستلی	سینی چایی کرستلی	ثینی چای کرستلی	سیمای چایی کرستالی
common_voice_fa_28711063	انسان نباید زیردستان خود را خوار بشمارد.	انسان نو باید زیردستان خود را خار به شمارد	انسان نو آید زیردستان خودرا خار به شمارد	انسان نباید زیردستان خودرا خار و به شمارد	انسان نو	انسان نو亮هید ندارید خواهده را خرما از حواره.
common_voice_fa_28711069	اگر این پارچه را بشویی رنگش خواهد رفت.	اگر این پاچرابش شوی، رنگش خواهد رفت	اگر این پارچرا به شروعی رنگش خواهاد رفت	اگر این پاچراب شروعی رنگش خواهد رفت	اگر این پاس چرا به شوئی رنگ شد رفت	اگر این پاشروه به شروهی رنگاش خواهد رفت
common_voice_fa_28711070	ساختمانی که از آن بوی فقر میبارد	ساختمانی که از آن بوی فعر می بارد	ساختمانی که از از آن بوی فره می بارد	ساختمانی که از هن بوی فغر می بارد	استاختمانی که از آن بوی فد می بارد	صاختمانی که از از این بوی فهمه بارد
common_voice_fa_28711071	پول خود را نسنجیده سرمایهگذاری نکن!	پول خود را نسنجیده سرمای گزاری نکن	پول خود را نسنجیده صرمای گزاری نکم	پول خود را نسنجیده سرمائی گزاری نکن	پول خود را نسنجیده سرمایگزاری نکم	پول خود را نسند جده سرمای گذاری نکن
common_voice_fa_28711072	تا ملاقات بعدی خدانگهدار.	تا ملاغت بادی خدانه گهتر	تا ملاغت بدی خدا نگهدار	تاملاخات بادی خدا نگهدار	تا ملاغات بادی خدا همی گحتار	تا ملا smashed
common_voice_fa_28711074	پرتابهای با مسیر مستقیم	پر توبی بو مسیر مسطقیم	پرتوبی، بو مسیر مستقیم	پرتوبهی بوا مسیر مصدقین	پر توبی بو مصير مصطגیم	پر تو ب slip و مصیر مستقیم
common_voice_fa_28711075	آستینش را بالا زد.	آستین اش رو بالازه	آستینش رو بالازد	آستینش رو با لازه	آستین اش رو بالازه	عستینش رو بالاد ذب
common_voice_fa_28711076	خدمت نظام او را پخته کرد.	خدمت نظام او را پخت کرد	خدمت نظام ورا پخت کرد	خدمت نظام و را پخته کرد	خدمت نظام و را بخت کرد	خطمه نزام اوراق بخت کرد
common_voice_fa_28711077	دوچرخهای تهیه کردهام.	و چرخهی تحییر کردم	به چرخی تحقیق کردم	بچرخی تحکی کردم	و چرخی تحگی کردم	و چرخی تحییری کردم
common_voice_fa_28711078	حیلهی نابکارانه	خیلی ای نا به خارانه	خیلی یه نامکارانه	1. ہیلی هی نابکارانه	این اون تشکر کنید.	که یه ن 프로 مکده نداره
common_voice_fa_28711094	خاطرات دوران آغازین کودکی برایم مبهم شده است.	خاترات دوران آقازین کودکی برای مبهم شده است.	خاطرات دوران آغازین کدکی برای مطمشده است	خاطرات دوران آقازین کودکی برای مپم شده است	خاطرات دوران آقازین کودکی برای موبهم شده است.	خاطرات دوران آقازین کودکی برای مبحم شده است
common_voice_fa_28711095	ایستگاه ترن در جنوب شهر است.	ایس گاهترن در جنوب شهر است	ایس کاه ترند در جنوب شهر است	ایسکاهترن در جنوب شهر است	ایسکاه ترن در جنوب شهر است	ایسoksه تران در جنوب شهر از
common_voice_fa_28711096	برف رفت و آمد قطارها را مختل کرد.	برف رفت آمت قطار هارو مختل کرد	برف رفته آمت قطارها را مختل کرد	و اف رفت آمت قطار ها را مختل کرد	بف، رفته آمده قطاره رو مختل کرد	و از دوستدش برای ایله هر رو خوش که رو میشهید.
common_voice_fa_28711097	او نگران سلامتی بچههایش بود.	او نگران سلامتی بچه های اش بود	اون نگران سلامتی بچه های اش بود	اون نگران سلامتی بچه هایش بود	اون نگران سلامتی بچه ها اش بود	اون های نگرها نمیتی بچه های چیز بود redenی می کنید.
common_voice_fa_28711098	او با پررویی درخواست وام دیگری کرد.	و با پور روی درخواست اوام دیگری کرد	و با پروی درخواست وام دیگریی کرد	و با پر روی درخواست وام دیگری چرد	او با پر روی درخواست وامدیگری کفت	اون پر برد از شراید از شوکل خیلی از این دفتر من انقرار بود.
common_voice_fa_28711114	شامی ماهی	شامی محی	شامیه معیی	شامی محی	شامیه معیعه	شامیه معخی
common_voice_fa_28711115	رویش شد که باز هم از تو پول بخواهد!	رو یه شد که باسم از تو پول بخواهد	رویش شد که باسم از تو پول بخواهد	روی اش شد که باسم از تو پول بخواهد	رو یه شد که باس همستو پول بخواهد	رو یک شد که باسم از تو پل بخواهد
common_voice_fa_28711116	اگر به مار دست بزنی تو را خواهد گزید.	اگر به مارد تسبه زنی تو را خواهد گذیم	اگر به ما دست بزنی تو را خواهد گزید	اگر به مارد اسپ زنی تو را خواهد گزیم	اگر بیمار دست بزنیتو را خاهاد گذیم	اگر به ما دست بزنی تر آه خواهد گذیم
common_voice_fa_28711117	توفان بی امان نه روز ادامه داشت.	طوفان بی آمان نوح روز ادامه داشت	توفان بی عمان نه روز ادامه داشت	توفانه بی عمان نوگ روز ادامه داشت	طوفان بی امان نو حروز ادامداشد	طوفان بی امان نو خب ادامه داشت
common_voice_fa_28711119	آیا میتوانی بند کفشهای خود را گره بزنی؟	هایو می توانی بند کفشه های خود را گره بزنی؟	آیا می توانی بند کفش های خود را گره بزنی؟	هایو می توانیی بند کفشهای خود را گره بزنی؟	ایو می توانی بند کفشهای خود را گره بزنی؟	ایو میطبخنید بند کفشاتی خود را گره بزنی؟
common_voice_fa_28711124	انگلیسی رایج در امریکا	انگلیسی رایت شدر آمریکا	انگلیسی را یادید در آمریکا	انگلسی رایتش در عمریکا	بچه اگلیسی رایتیش در امریکا	England is rare in America
common_voice_fa_28711125	این کتاب در کلیهی کتابفروشیها فروخته میشود.	این کتاب در کلیه کتاب فروشی‌ها فروخت می‌شهد.	این کتاب درکلیه کتاب فروشیها فروخته می شد.	این کتاب در کلیه کتاب فروشیها فروغتی می شد.	این کتاب درکلیه کتاب فروشی ها فروخده می شاد.	این کتاب در کلیه کتاب فروشیëها فروخته می شود.
common_voice_fa_28711126	آتش ما دو هواپیمای دشمن را به زیر آورد.	آتش ما دو حواپیمهای دوشمن را به زیر آبرد	آتش ما تو حواپی به دوشمن را به زیرا برد	آتش ما دو حوابه مای دوشمن را به زیر آگرد	اتشما دو حواپنای دوشمن را به زیرا برد	آتشما دو هواپیمای دشمن را به ذی را برد
common_voice_fa_28711127	جمعیت ایران چقدر است؟	جمعیت ایران چند درست؟	جمعینیت ایران چند رست?	جمعیت ایران چنده هست?	جمعینیتی ایران چند رسد.	!جمعیت ایران چند درست!
common_voice_fa_28711128	بهترین روش نگهداری گوشت در تابستان	بهترین رویش نگهتاری گوشد در تابستان	بهترین روش نگهحتاری گوشت در تابستان	بهترین روابش نگاهتاری گوشد در طابستن	بهترین روایش نگههتاری گوشت در طابستان	بهتری الم روش نگهتاری گوشت در تابستن
common_voice_fa_28711140	اجساد باد کردهی سربازان در روخانه شناور بود.	اجستاد باد کرده سربازان در رودخانه شنعور بود	اجستاد باد کرده سربازان در رودخانه شن آور بود	اجتاد باد کرده سربازان در رودخانه شنور بود	اتصاد باد کرده ای سربازان در رودخانه شنعور بود	اتصاد باد کرده سربازان در رودخانه شاناوبر بود
common_voice_fa_28711142	این فیلم اخیرا روی پرده آمد.	این فیم اخیران روی پرد آمد	این فیلم اخیرن روی پرده آمد	این فیم اخیره نوی پرد آمد	این فیم اخیرن روی پرد آنت	این فیم اخیر ان روی پرد اومد
common_voice_fa_28711143	رشتههای مودت که از دیرباز بین دو ملت وجود داشت.	رشته های موتت که از دیرباز بینط و ملت وجود داشت.	رشته های موتت که از دیرباز بینطور میلت و جود داشت.	رشته های مودات که از دیرباز بینتو ملت وجود داشت.	رشته های موتت که از دیرباز از دیمدون ملت وجود داشت.	رشته های مناوتی از دیرهده بنای دو ملت وجود داشت.
common_voice_fa_28711144	روزنامهها اظهار نظر کردند که هیچ کس خواهان جنگ نیست.	روزنامه ها اضحار کردن که هیچ کس خواهان جنگ نیست	روزنامه ها اصحار کردن که هیچکست خواهان جنگ نیست.	روزنامه‌ها اظهار کردن که ہیچ کس خواهان جنگ نیست.	روزنامه ها اضحار کردند که هیچ کس خاهان جنگ نیست.	...روزنامها اضحار کردن که هیچکست خالان جنگ نیست.
common_voice_fa_28711145	محصولات فرعی	محثولات فرعی	محصولات فری	ماهصولات فریک	<|de|><|translate|> Fariy products	大یره جای نگ dipped in the pan
common_voice_fa_28711146	سیرکوب	سیر کوب	سیر کپ	سیر کوب	سیر کپ	سیر کوب
common_voice_fa_28711147	شرکتهای دارویی	شرکت های دارویی	شرکت های دارویی	شرکتهای داروی	شریکت های دارویی	شركتهای داروی
common_voice_fa_28711148	خبرنگاران نیز حضور داشتند.	خبرنگاران نیز حضور داشتند	خبرنگارن نیز هزور داشتند	خبرنگاران نیز حضور داشتند	خبرنگارا نیز حضور داشتند	خبرنگارا نیز hozur داشتند
common_voice_fa_28711160	او خوی ستیزهجویی دارد.	او خوی ستیز جویی دارد	او خوی ستیز جویی دارد	اون سیس از حالاتیت اینم داره.	اون ستیزدی آن این می گنند	اون بلد شمال است.
common_voice_fa_28711161	چندش او از دیدن نعش گندیده	چندش او از دیدن ناش گندیده	چندش او از دیدن ناش گندیده	چندش او از دیدن ناش گندیده.	چندش او از دیدن نش گندیده	چندش اون دیدن ناش گندیده.
common_voice_fa_28711163	با سیمایی برافروخته از خشم وارد اتاق شد.	با سیما ی برا فروخته از خش بارد و اتاق شد	با سی مایی برافرخده از خش بارده اتاق شد	با سیمایی برافروغته از خش بارده اطاق شد	با سیما یی برای فرخته از خش بارده اتاق شد	با سیماییی برا فراخته است خش بارده اطاق شد
common_voice_fa_28711164	پیکار برای ترویج سوادآموزی	پیکار برای تربیج سوا داموزی	پی کار برای تربیج صواد آموزی	پیکار برای تربیج سواد آموزی	پی کار برای تربیج سواد آموزی	پی کار برای تربیج ثوادة آموزی
common_voice_fa_28711165	این دستگاه خراب است و فایدهی قابل تصوری برای هیچ کس ندارد.	این دسکا خراب است و فایده ی قابل تصوری برای هیچ کس ندارد	این دسکا خراب است و فایده ی قابل تصوری برای هیچ کس ندارد	این دستکا خرابست و فایده قابل تصوری برای هیچ کس ندارد	این دستگاه خراب است و فایده قابل تصوری بدونه که هیچکس ندارد.	این دستگاه خراب هست و فایضه قابله تصوری برای هیچکس ندارد.
common_voice_fa_28711178	حاضریم جان خود را از دست بدهیم ولی نه آزادی خود را.	حاضرین جان خود را از دست بداییم ولی نه آزادی خود را	حاضرین جان خود را از دست بدهیم ولی نا آزادی خود را	حاضریم جان خود را از دست دهیم، ولی نو ازادی خود را	حاضریم جان خود را از دست بدهیمIl, ولی نه ازهادی خود را	از حال ترسیم، خواهیدت در مورده پر ما طور شود. حالتان بخور دارم. را اطلاع بولی شد. خوبم از این مورده ترسیم که deste دوست می خواهده ندارم. ما تنظر برشن کنید، سنبانون عنوان از عоронی پر بود. از خوالت از بیران و خبیت cause of cause کنولیت شود. از دوست انتر абوہم می خوبم نه، ما با ویدیکو دالت کنید memory of memory ترسیم. پس خواهم از هرداهو در شد
common_voice_fa_28711180	شاید باران بیاید.	شاید باران بیاید	شاید باران بیاید	شاید باران بیاید	شاید باران بیاد	شاید باران بیاد
common_voice_fa_28711182	راستی حال نوزاد چطوره؟	رستی حال نوزات چطوره؟	رستی هال نوزاد چطوره؟	رستی حال نوزات چطوره؟	رستی حال نوظات چطوره؟	رستی هال نذها چطوره?
common_voice_fa_28711190	آنها علوم قدیم را یاد گرفتهاند ولی از علوم جدید بیبهرهاند.	آنها علوم قدیم را یاد گرفتند ولی از علوم جدید بی بهرند.	انها علوم قدیم را یاد گرفتند ولی از علوم جدید بی بهرند.	آنها علوم قدیم را یاد گرفتند ، ولی از علوم جدید بی بهرند.	آنها علوم قدیم را یاد گرفتند ولي از علوم جدید بی بهرند.	آنها علوم قدیم را یاد گرفتند ولی من علوم جديد بی بهرند.
common_voice_fa_28711191	به چانهام مشت زد.	بچانم مشد.	بچانم مشدت	پچانم موشده	بتانم ما شدد	به چانم مشت inconsistence
common_voice_fa_28711192	او هرگز دربارهی آن شایعه وارد جزئیات نشد.	او هرگز در باره این شایئه وارد جزیات نشد.	اون حرگز درباره انشایعه وارد جزیاد نشد.	او هر گزدرباره این شایع وارد جزیاد نشد.	او هرگز درباره انشایئه وا dobارد جزیاد نشد.	اون های که در باره آنشاءه رد که در باره جزیت نشهد.
common_voice_fa_28711193	بهتر است خود را معرفی کنم.	بهتر از خود را معارفی کنم	بهتر از خود را معرفی کنم	بهترا از خود رو معرفی کنم	بهتر از خود را معارفیی کنم	بهتر از خودت رو معارفی کنم
common_voice_fa_28711194	او یکی از تقدیم کنندگان لایحه بود.	او یکی از ترقیم کنندگان لائیه بود.	او یکی از تقییم کنندگان لایه بود	اون یکی از تقییم کنندگان لایهی بود.	او یکی از تقيیم کنندگان لایه بود.	او ایکی از تقییم کنندگان لایه بود
common_voice_fa_28711200	اتاقک خلبانان	اتاقک خلبانان	اتاقه خلبانان	اتاقه خلبانان	اتاغک خلبانان	اتاقه خلبانان
common_voice_fa_28711202	حتما باران خواهد آمد.	حتما باران خواهد آمد	حتماً باران خواهد آمد	حتماً بارن خواهد آمد	حتماً باران خواهد آمد	حتما باران خاهد آمد
common_voice_fa_28711203	برای چند دقیقه سگ را نوازش کردم.	برای چند دقیقه سگر و نوازش کردم	برای چند دعیقه سگ رو نوازش کردم	برای چند دیگه سگ رو نوازش کردم	برای چند دقیقه سگر و نوازش کردم	برای چند دلیغه سگ رو نوازش کردم
common_voice_fa_28711204	رسم زناشویی	رسم زناشوی	رسمه زناوشوی	رسم زراشوی	رسم زناشوی بردیگر	باهشتات شما
common_voice_fa_28711215	او هنوز مرد جوان شایستهای را نیافته است.	اون هنوز مرد جوان شایست ایرا نیفته است	اون هنوز مرد جوان شایسته ایرا نلفته است.	او هنوز مرد جوان شایسته ایران نه ایفته است	اون حنوز مرد جوان شایسته ایرا نویفته است.	او حنوز مرد جوان شایست ایران ایفته است
common_voice_fa_28711216	رجب و زنش همیشه با هم مشاجره میکردند.	رجاب و زنش همیشه با هم مشاجره می کردند	رجب و زنش همیشه با هم مشاجره می کردند	رجب و زنش همیشه با هم مشاجره میکردند	رجب و زنش همیشه با هم مشاجره می کردند	رجاب و زنش همیشه با هم مشاجر میکردن
common_voice_fa_28711217	آذینهای دیواری	أوزین رایو دیوری	از این دیگری را دیگری	آزین، های بیواری	آزین contenidoی دیوری	قراب رو، دعایت داران
common_voice_fa_28711218	ترن تاخیر دارد، بیایید در این مدت قدری چرت بزنیم.	ترن تخیر دارد. بیایی ترین مدت قطر چورد بذنیم	ترن تخییر دارد بیایی در این مدت قدر چورد بزنیم	ترند تخیر دارد بیاید ترین مدد قطر چورد بذانیم	ترن تخیر دارد، بیایی ترین مدت قدر چورت بزنیم	настроیمتر از سلطان wra modi
common_voice_fa_28711219	آن آدمکشیها پلیس را سردرگم کرد.	آن آدم کشی ها پولیس را سردر گن کرد	آن آدم کشی ها پولیس را سردر گن کرد	آن آدمکشی ها پولیس را سردر گون کرد	ان آدم کشی ها پولیس را سردر گون کرد	اان آدم کشیها پولیس را سردر گم کرد
common_voice_fa_28711220	خوراک خوشمزه و مغذی	خوراک خشمزده و مغزی	خرائک خشمزده و مغزی	خرائک خشمزده و مقزدی	خراکة خوشماسته و مقذی	خراک خوشم زی و مغزی
common_voice_fa_28711221	او نمیتوانست از اعتراض کردن خودداری کند.	اون نمی توانس از اطراف کردن خود داری کنن	اون نمی تبانس از اطراض کردن خود داری کنه	اوننه می توانست از اطراض کردن خود داری کنند.	اوننه می تبانست از اعتراض کردن خودداری کنند	اونمیتبانه ساز اطراف کردن خود داری کنه.
common_voice_fa_28711222	لنگه در	لنگدار	لنگدار	لنگه در	لنگه در	لنگدار
common_voice_fa_28711223	او مایهی افتخار حرفهی ما میباشد.	و مایه افتخار حرفه ما می باشد	و مای افتخار حرفه ای ما می باشه.	و مایه افتخار حرفهیم آمی باشه.	اون مائی افتخار هرخیی ما می باشد	اون معدی است هرخهی ما اج DOWN
common_voice_fa_28711224	او لباسهای کهنه را جمع کرد و بین بومیان توزیع کرد.	او لباس های کهنر آجم کرد و بین بومیان توضیح کرد	او لباسهای کهنرها جمکرد و بین بوم یان توضی کرد	او لباز های کهنر را جمکت و بینی بوم یان توضیح کرد	او لباسهای کهنه را جمه کرد و به این بون میان توضیح کرد	او لباس های كهنره جمع کرد و به اين بومیان توضیت کرد
common_voice_fa_28711235	آنها فقط علاقمند بودند که مرام کمونیسم را رواج بدهند.	انها فقط علاق من بودند که مرام کومونیسم را رواج بودهند.	انها فقط الاغمن بودن که مرام کمونیسم را رواج بودهند.	انها فقط علاقة من بودن که مرام كومونیسم را رواج بودند.	Onها فقط الاغ من بودند که مرام کمونیسم را رواج بودند.	آنها فقط آل agony بودند که مرام کمونیسم را رواج بودهد
common_voice_fa_28711236	بلندپایهترین کارمند بانک	بولا و پایو تلنکارم و نبانک	بولا اون پای تلیق کارمن در بانک	بولا این نظره تفضیل کارمنده برکتر	بله انتاکشنل فرامونده مقامه	بلها در مردای خالفراره و برقو دادیم
common_voice_fa_28711237	ایجاد صنایع تولیدی به تقلید از ایالت متحده	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ایجاد سنایه تولیدی به تغلید از ایالات متحده	ایجاد صنایه تولیدی به تغلید از ایالات متحده	ایجاد سنایه تولیدی به تغلید از ایالات متحده	ایجاد صنایه طولیدی به تغلید از ایالات متحده
common_voice_fa_28711238	او با دست مالی دنبال سوییچ گشت و چراغ را روشن کرد.	او با دعص مالی دنبال سوئیچ گشت و چراغ را روشن کرد	او با دهسب مالی دنبال سوئیچ گشت و چراغ را روشن کرد	او با دعست مالی دنبال سوی چگشت و چراغرا روشن کند	او با ده Simone دونبال سوئیچ گشت و چراغ را روشن که	او با دراث مالی دنبال سویچ گشتении، و چراغرا روشن که
common_voice_fa_28711239	پیشرفت علم	پیش رفته این	پیش رفته ان	پیشتر این	پیش رفت برمید	پی شکرفت خواهی برده
common_voice_fa_28711240	ابرهایی که ته رنگ سرخ داشتند.	عبه هایی که ته رنگ سرق داشته	آبه‌هایی که ته رنگ سرق داشته	او بایی که ته رنگ سوست داشته	عربات که ترهنگ سرکداشتن	ارواح ما در آته غره رو شده
common_voice_fa_28711241	شعر شکسپیر	شکرا شکسپیر	شکرشیکسپیر	شکر رو شیکسپیر	شکرا شکسپئیر	شکری شیکسبی ر
common_voice_fa_28711242	افکار عمومی به سود او تغییر کردهاست.	افکار عمومی به سوده او تغییر کرده اسک.	افکار عنمومی به سوده او تغییر کرده است.	افکار اممومی به سوده او تغیر کرده است.	افکار امومی به سوده او تغیری کرده از	افکار ا ensنگانه b t مقرم که خور از طرف احساس از او دراما از بطنوان به سود و تغییر کرده از...
common_voice_fa_28711243	سرویس راه آهن هر ساعته	سرگیس راه آهن هر ساعته	سرگیس راه آهن هر ساعته	سرگیس راه آهن هر ساطه	سرویز راه آهن هر ساته	سرغیس راه آهنه هر ساعته
common_voice_fa_28711245	پسران هر روز میآمدند که مزاحم دخترها شوند.	پسران هر روز می آمدند که مزاهم دختار هاشدند	پسران هر روز می آمدن که مزاهم دخترهاش مند	پسران هر روز می آمادن که مزاهم دخدارها شدند	پسران هر روز می آمدن که مزاهم دکه‌ها شدن	پسران هر روز می آمدند که مزاهم دخترها شدین
common_voice_fa_28711246	خواهش میکنم به حرفم گوش بده و آن خانه را نخر.	خواهش می کنم به حرفم گوش بده و آن خانه را نخر	خواهش می کنم به حرفم گوش بده و آن خانه را ناخر	خواهش می کنم به حرفم گوش بده و اون خانره نخر	خواهش میکنم به حرفم گوش بده و آن خانره نه خر	خایش می کنم به حرفم گوش بده و آن خانه را ناخر
common_voice_fa_28711247	توسط ماهواره	تا، گستو تیمه افوره	تقصد مه فوره	تقصد تنبخ و از.....	تا<|bn|>asut o te mohvore x& PAS Muslim	ت пуست بنشم و خalled
common_voice_fa_28711248	سالها گذشت تا اینکه شمس مراجعت کرد.	سالها گذشت تا اینکه شمس مراجعت کرد	سالها گذشت تا اینکه شمس مرجعت کرد	سال ها گذشت تا اینکه شمس مراجعه اط کرد	سالها گذشت تا انکه شمس مرجعت کرد	سالها گذشت تا اینکه شمس مراجعت کرد
common_voice_fa_28711249	پالتو مزین به خز	پالتوی مزید بخست	پالتوی مزین به خواست	پالتوی مزعین به خست	پالتوی مزین به خص	پالتوی مزین بخست
common_voice_fa_28711255	پیرمردی با پاهای سست	پیره مردی پا پا های سوست	پیر مردی پا پاهای سوست	پیر امردی با پا های سوست	پیر مهر با پا هایه سوست	پیر مردی پا پا هایective
common_voice_fa_28711257	با آغوش باز	بر آروش باز	بر آروش باز	بار اوروش باز	با عن روش باس	با آروش به آuliflower
common_voice_fa_28711258	خرگوش را یا پیاده و یا سوار بر اسب شکار میکنند.	خربوش را یا پیاده و یا سوار بر عسب شکار می کنند	خربوش را یا پیاده و یا سواربر ازب شکار می کنند	خربوش را یا پیاده و یا سوار برعص بشکار می کنند.	خربوش را یا پیاده و یا سوار해� کے اسب شکر می کند.	از کار الأکرایه- خربوش-یش-و که مکنم از ویضان همگاه پیاده و sewoj-و فارقی خوششکاریم.
common_voice_fa_28711259	او دیگر جوان نیست.	او دیگر جوان نیست	اون دیگر جوان نیست	اون دیگر جوان نیست	او دیگر جوان نیست	آو دیگر جوان نیست
common_voice_fa_28711261	از راه ورزش بر تندرستی خود افزودن	از راه برزش به تندرستی خود افزودن	از راه برزش به تندرستی خود افزودن	از راه برزش بر تندرستی خود افزودن	از راه برزش بر تندرستی خود افسدن	از راہ برزش برای تندرسته خود persönاتر افزودن
common_voice_fa_28711262	با رای شفاهی انتخاب شد.	باره شفاهی انتخاب شد	باره شفاہی انتخاب شد	برای شفاهی انتخاب شد	باروی شفاهی انتخاب شد	برای شفاهی انتخاب شد
common_voice_fa_28711263	بررسی دقیق کلیهی جزئیات	بر رسی دقیق کلیه جزیات	بررسی دقیق کلیه جزیات	بر رسید دقیقه کلیعه جزئیات	بر رسی دقیق كلیه جزئیات	بر رسی دقیق کنیه جذیات
common_voice_fa_28711264	رفتار او موجب رنجش فراوان شد.	رفتار اون موجب رنجش فرواون شد	رفتار او موجب رنجش فراوان شد	رفدار او موجب رنجش فرعون شد	رفتار اون اون موجب رنجش فرعون شد	رفتار او موجب رنجش فررابان شد
common_voice_fa_28711267	مدرسه مهندسی	مدرسه مهندسی	مادرسه محندشی	مادرسی محندسی	مدرسه مهندسی	ما درستی محندسی
common_voice_fa_28711268	او در خطر فوری خفه شدن است.	او در خطر فوری خفشدن است.	او در خطر فوری خفشدن است.	او در خطر فوری خفشدن است.	اون در خطر فوری خفشدن است.	او در خطر فرہ ی خفشدن Kadnok
common_voice_fa_28711275	او در انگلیسی از تسلط بالایی برخوردار است.	او در انگلیسی از تسلط بالهای برخوردار است	او در انگلیسی از تسلط بلائی ورخوار دارست.	او در انگلیسی از تسلط بلایی برخور دارست	او در اینگلیسی از تسلط باده برخور دارست	اون در انگلیسی از تسلود بل Shahically
common_voice_fa_28711276	او وانمود کرد زبانش شل است.	او وانموت کره زبانش شلس	اون وانمون که ارد زبان شول اص.	اون موتکر زبان شلس	او عنمود کر زبان شلده	آنوان یه Knowing is a Living Language
common_voice_fa_28711277	اعمالی که به نتایج بدی میرسد	اعمالی که به نتایج بدی میرسند	اعمالی که به نتایج بدی می رسند.	امالی که به نتایج بدی میرسند.	آمالی که به نتایج بدی میرسند.	اعمالی که به نتایج بدی میر unterwegs.
common_voice_fa_28711278	خلق عجیب و غریب هملت	خلق اجیب و قریب حملت	خلق اجیب و قریب هملت	خلق اجیب و قریب هملت	خلق اجیب و قریب حملت	خلق اجیب و قریب هملت
common_voice_fa_28711279	خرگوش به سرعت زاد و ولد میکند.	خرگوش به سرعت زادولت می کند	خرگوش به سرعت زادوالت می کند	خرگوش به سرعت زادوالت می کند	خرقوش به سرعت زادو ولد میکند	خرگوش به سرعت زادوالت می کنند
common_voice_fa_28711290	پدرم همیشه مرا بخاطر بیدقتی ملامت میکرد.	فدرم همیشه مرا به خاطر بیدقدتی ملامت می کرد	پدرم همیشه مرد به خاطر بیدقتی ملامت می کرد	فدرم همیشه من را به خاطر بی دقاتی ملامت می کرد	پدرم همیشه من را به خاطر بیداقتی ملامت می کرد	پدرم همیشه مرا به خاطر بیدقتی ملامت می کند.
common_voice_fa_28711291	برای دیدن تاج محل به هند رفت.	برای دیدن تاج محل بهند رفت	برای دیدن تاج محل بهند رفت	برای دیدان تاج مهل بهند رفت	برای دیدن توجه محل بهند رفت	برای دیدین تاج محل به اند رفت
common_voice_fa_28711292	آن دو شرکت هواپیمایی در صدور بلیت همکاری خواهند کرد.	اون دو شركت حوافه مایی در صدور بیلید همکاری خواهند که	ان دو شرکت حوافه مایی در صدور بلیت همکاری خواهند که	آن دو شركت حواپ حمایی در صدور بلیت همکاری خواهند که	آن دو شرکت حواف همایی در صدور بلی conos خواهند که	اون دو شركته هواه م Bierce من نداره به بلیت خواهند کرد.
common_voice_fa_28711293	تمدن آنها در ظلمت جهل و خرافات فرو رفت.	تمت دونه آنها در ظلمت جهل خرافات فرو رفت	همدون آنها در ظلمت جهل خرافات فرو رفت	تمدونه آنها در ظلمت جهل و خرافات فرو رفت	تمدون انها در ظلمت جهل و خرافات فرو رفت	تمت دون آنها در ظلمت جهل خرافات فرو رفت
common_voice_fa_28711294	او برای برانگیختن خشم جمشید پیدرپی سرفه میکرد.	او برای برنگی ایختن خشم جمشی پیدر پیس سرفه می کند.	او برای برانگی که خشم جمشی پی درپیز صرف میکرد.	او برای بررنگی که از خشم جمشی پیدرپی صرفمی کرد.	أو برای برنگی ایخدن خشم جمشیی پیدر پی صرفه می‌چکرد.	او برای برhyنگیخ دن خشم جمشیت پیدرپیص صرف می کند.
common_voice_fa_28757656	او نقیضهی گیرایی بر شعر نو نوشته است.	او نغیزه گیرایی پر شهر نو نوشتاست	او نغیزه گیرایی بر شهر نون میشته است.	اون نقیزه گیرایی پر شهر نونهشت است	او نقیزه گیرایی پر شهر نون وشتاست	اون نقیزه گیرایی پر شه رنو نوشتا است
common_voice_fa_28757659	حکیمی	هاچی می	هاچی می	ہاچی می	حالای	ا Feldنی
common_voice_fa_28757661	او اتومبیل خود را خارج از جاده پارک کرد.	او اتاموبل خود را خارج از جده پاک که	او اتمابیل خودره خارج از جده پاک کرد.	او اتما weet خود را خارج از جرد پاک کرد.	به از استقرار در خط یک چه مکنم سه.	اون رو در خط می گف Okeen
common_voice_fa_28757662	به روش همپیوند	براوش هم پیواند	برادش هم پیواند	براوش هم پیواند	برافش هم پیواند	درLevish هم پیواند
common_voice_fa_30401083	جانی رسوا	جانی رو سفار	ژونی رو سفر	جانی روستوار	جونی روستفاد	جانی روس فر
common_voice_fa_30401085	زمستانها در این ساحل پرندهای پر نمیزند.	زمستانها در این ساحل پرنده پر نمیزند	زمستانها در این صاحل پرنده پر نمی زند	زمستانها در این صاحل پرندی پر نمیزند	زمستانه در این ساحل پرنده پر نمیزند	زمستانها در این ساهل پرنده پرنمی زند
common_voice_fa_30401086	این جوان دوراندیش نیست.	این جوان دورندیش نیست	این جوان دورندیش نیست	این جوان دورندی اش نیست	این جوان دورندش نیست	انجهان دورندیش نیست
common_voice_fa_30401087	شوهرش مرحوم شده است.	شوهرش مرهوم شده است	شوهرش مرحوم شده است	شوهرش مرهوم شده است	شهرش مرهون شده است	شوہرش مرهون شده است
common_voice_fa_19539903	در صورتحساب اشتباهی نشده است؟	در صورت حساب اشتباهی نشده است	در صورت حساب اشتباهی نشده است	در صورت حساب اشتباهی نشده است	در صورت حساب اشتباهی نشوده است.	در صورت حساب اشتباهی نشده است
common_voice_fa_19540071	بیکار هستم.	بیکار هستم	بیکار هستم	بیکار هستم	بکار هستم	بی کار هستم
common_voice_fa_19550589	در خانه می مانم و از بچه ها مراقبت می کنم.	در خانه میمانم و از بچه ها مراقبت می کنم	در خانه می میمانم و از بچه ها مراقبت می کنم	در خانه میمانم و از بچه ها مراغبت می کنم	در خانه می ماند و از بچه ها مراغبت می کنند	در خانه میمانم و از بچه ها مرگه �ه میکنم
common_voice_fa_19550665	من میخواهم به این آدرس بروم.	من میخواهم به این آدرس به روهن	من میخواهم به این آدرس برهن	من می خواهم به این آدرس بروم	من میخواهم به این عدرس بره<|es|><|transcribe|> من میخواهم به این عدرس بروم	من می خواهم به این آدرس بروم
common_voice_fa_19550679	ما شهروندان مراکش هستیم.	ما شهر واندان مراکش هستیم	ما شهر وندان مراکش هستیم	ما شحراندان مراکش هستیم	ما شهر بندانه معراکش هستیم	my name is Shahran
common_voice_fa_19550737	یا در این مسأله به من کمک خواهید کرد؟	آیا در این مسئله به من کمک خوایید کرد؟	ها یا در این مسئله به من کمک خواییید کرد؟	آیا در این مسأله به من کمک کراییت کرد؟	ایا در این مسحله به من کمک خایید کرد؟	ای شما را این مسئله به من کمک خایید کرد?
common_voice_fa_19550740	می توانید در یک خودپرداز توقف کنید؟	می توانید در یک خود برداز تبخو فکر کنید.	میتوانید در یک خودبرداز تبغیف کنید	می توانید در ایک خودبرداز توقف کنید	من به خود برداش توقف کنید؟	بالکل، من겼ون تجربه شمار AVX و خواهدار و شوکاورت شد؟
common_voice_fa_19550763	دوست داری گاهی برویم نهار؟	تو اس طریقه برویم نهار	تو استریکا هی بریویم نهار	تو استاریگاهی بروفیم نہار	تو استاریگاہی براویم نهار	دوسترقا هی بر River Nahr
common_voice_fa_19652277	این مبلغ را چطوری می خواهید؟	این مبلق را چطوری میخوایید	این مبلغ را چطوری میخوایید	این مبلق را چطوری میخوایید	این مبلغ را چطوری میکhایید؟	این مبلغ را چطوری میخواید fluid
common_voice_fa_19652571	من دوست دارم از خانه مجلس دیدن کنم.	من دوست دارم از خانه مجلس دیدن کنم	من دوست دارم از خانه مجلس دیدن کنم	من دوست دارم از خانهی مجلس دیدن کنم	من دوست دارم از خانه ماجلس دیدن کنم	من دوست دارم از خانه مجلس دیدم کنن
common_voice_fa_19654839	آبسه دارید.	آب سدارید	آب سے دارید	عب است دارید	آب سدا رید	بالکل لطفا آقا بريد
common_voice_fa_18224720	البته من عاشق اين کارم	البته من آشد اینکارم	البته من آشه دهین کارم	البته من آشه در این کاره	البته من عاشق این کاره	اطلاع روی این باره باید بارید
common_voice_fa_18224737	چي ، مسئله سن رو ميگي؟	چی؟ مستالی سند رمیگی؟	چی? ما سالیه سند رومیگی؟	چی، مسالی سن رو میگهی؟	شی، مستعلیس سن رومی گی!	sí, مست الی سه نرومی گی
common_voice_fa_18224757	من يه جورايي عاشقت شدم	من اینجوره عاشقد چده	ما اینجوره آشاد چده	از بلایه ویدیو بر روستی تردید	هستند سرکت چیونتر	داید this is the way I love our country
common_voice_fa_18224814	من موقتا نيومدم اينجا	من موقع تننینم در اینجورا	من موقع تنmartم اینجوره	من موقعتن نه مده ایم جوره	مم موقع کردم نه میدن اینجور	من م وقتن نمیמה در اینجور...
common_voice_fa_18224869	خودت مي خواي نصب کني ؟	خودتون که نیاز بقنی؟	خودتون خوابی نعذرونی؟	— خودتم کلینه است بگنید؟	خودتم کنیم آسبانیم?	از خوده بچه نمیان.
common_voice_fa_18225051	يه مقدار پارچه ميارم	یمی خطر پرچیم یارا	ایم از اترچیم یارا	ی مخدر پرچمیا نمیارم	یمه به در پرچه میانا	یمید برچ المیاهر
common_voice_fa_18225053	نه ، تموم نيست تا وقتي	نه، تمام نیست و وقتی	نه، تموم نیست وقتی	نه. تمام نیست وقتی.	نه. تمام نیست وقتی.	نه، تموم نیست و vaktی
common_voice_fa_18226208	!بهت بگن آشغالي ، خوبه	بید بیا اشرا لی, خوب به	بیاد بیگه اشدالی؟ خوبه!	بیط بیغن ‌اشرالی؟ قوبه؟	چیزی اشرالی خوبه	بژت بیöl گرموشی داره این روش خوب حالی
common_voice_fa_18226209	که ازت زورگيري کرده ؟	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰� We have to get the hot stuff ready.	اکازات زلگی رفت که از Chamberlain.	جا بره از دلکا هرده؟	‫گیزه در زلگی اے دار pwm	بر ما در در موضوع آنهایتیم
common_voice_fa_18226210	با آيفون باهام حرف بزن	آیفون با هم حفظه	آیفون با هم حفظه	ایفون با هم حفظه	با آیفون بام حرف بزن	آیفون برام حفر می زن
common_voice_fa_18226211	ما يه نژاد کمياب هستيم	ما یه نجاده کم یاب هستیم	ما یه نجاد کم یابستیم	ما یه نجاده کامیاب هستیم	ما یک نجاد کمیاب هستیم	ما یه نیدرد و کم یاب هستیم
common_voice_fa_18226212	ولي جانسون واقعا حساسه	بلی جنسون واقعا حساسه	بلی جانسون واخران حساسه	فلینجونسون واقعا هزاست.	بلی جرسون باقا ہستست.	مرزای تحليل واقع نتصفیه
common_voice_fa_18226276	.تو کار حقوقي هم نباشه	تو کار حونیم نباشه	تو کار هونیم نباشه	تو کار حونی هم نواشه	تو کار هونی منا باشه	کار وقعیم نباشه
common_voice_fa_18226289	هيچ وقت نمي شه به يه ماهى قرمز تو حوض فهموند كه دريا چيه	هیچ وقت نمیشه به مهی غرمزه توی حوز فهمون که دریا چیه	هیش وقت نمیشه به ماهی اغرمزه توی حوز فهمون که دریاد چیه	هیش وقت نمیشه به معهی غرمه زه توی حوظ فهمون که دریار چیه	بیش وقت نمیشه به ماهی غرمزه-توی حوست فهمون که دریاد چیه	هیچ وقت نیچه به ماهی غرمظه توی حوز فهمون که دریاذ چهه
common_voice_fa_18226290	يه تکه از من رو ميخاي؟	یه تیکه از من رو میخواه	یه تیکی از من رو میخواه	یک تیکه از من رو میخوای	یه تکه از من رو میخوای	یه تکه از من رو میخوای؟
common_voice_fa_18231990	فقط يه جست و خيز بزرگ	فقط یک چست و خیز بزرگ	فقط یه چست و خیز بزور که	فقط یه چست و خیز بزور carbohydrates	فقط این بیدانه بزرگه	این هیلی سال دیگرابی از این عکردین بشته براداره که از عکردین بشته آدوانمانت تر بشته رو شد این حوالی مناقش خ bisog شد دا pumpkin و دنیا بشته سر مطلق و شد شد این خود wegان با این س Virtue همین مونتون شنان موشنان این مونتون شنان<|br|> دا از حالت رو در همین مونتون شنان
common_voice_fa_18232011	خيلي به خودت سخت نگير.	خیلی بخولت سخ نمیر	خیلی بخولت تحنیگیر	که دیگه بخولت سخ نیگیر	خیلی بخورت ساچ نه یهر	چیزی خود تزخ نییر
common_voice_fa_18232028	واقعا باورنکردنيه	بوا خان با ورنکر دنیا	بلکه به برناکر نییه	با بورا ها این بابرنا کرده نیست	بو غم با به برناniejs لی رو دینی.	ب floating
common_voice_fa_18232029	من واقعا نميتونم بگم	من باره نمتونم بگیرم	اما با احنایم تران بگیرم	اما با ارنیم تران بگییرم	این با این نمط رو م بگیرم	برنامه در شکریج همه آیوان برای آنج در سرطان که از یه از در در‌هایی بیشنده ماندونه به در شکریج رنامهяжه از شیش، از از بیشنده را برای اون برنامه در آن利اتی می‌ه را ب الانترنتی öffentlich خ chimney منتش werkتی از این شما آمدد و برجره در را ماندونه برنامه دید
common_voice_fa_18232030	و دوست تو از دست بدي ؟	برای دوسته تحت اسپیدی	دوست تستوان عتیس پیدی	دوست در تا صبیدی	دوست ترخیعی های ترهنگه	ودوستش شدید نه آره برای افتتاح حالا این ایسی واقعی دادی بیشه.
common_voice_fa_18232047	بايد بيخيالش بشي باشه؟	با ایست بخشیل اشهار شد.	براید بخشوان، باشی؟	و ریاید چیisphere شده شده	او برای نبی چند اونجا و پریشهاメ	پرهpin
common_voice_fa_18232048	من نمیتوانم با انها جنگ کنم پس بهتر است که خود را زشت و بد شکل کنم تا دست از من بر دارند و در کوه و دشت ازاد باشم	من نیمی شونام با آنها جنگ کنم پس بهتر از که خود روزشتو بد شکل کنم تا دست از من بردارند و در کو و دشت آزاد باشم	من نیمی سنتم با آنها جنگ کنم پس بهتر از که خود روز اشت و بد شکل کنم تا دست از من بر دارند و در کوه و دشت آزاد باشه	من نمی سنم به آنها جنگ کنم پس بهتر ازکه خود را از عشت برد شکل کنم تا دست از من بردارم و در کو و دشت آزاد باشم	من نمیشونم به آنها جنگ کنم پس بهتر نمیده از است و پرشکل کنم تا دست از من بر دارند و در که و دشت آزاد باشند	من نیمی تصنیم است از اینها تصنیم کنم. پس بهتر از که خود را دشت و برششکل کنم تا... دست از من بردارند و در که دشت آزاد باشر.
common_voice_fa_18232051	عذر خواهي پذيرفته ميشه	از خوایی پدری رفته می شه	اوستخوای پس رفته میشه	طرف اوست خواهی پذی رفته می شه	و استهایی پذی رفته می شه	نهام برسیدن
common_voice_fa_18232066	از ديدنتون خوشحال شدم	از دیدن تون خوشاش شدن	از دیدن تون خوشا شدن	از دیده اتنو خوشا شده	از دیدن agrees	از دیدن تون خوش آش به این کرد.
common_voice_fa_18232080	تو ايران هر مشكلي پيش مياد، مسئولين ميگن بخاطر امريكاست	توی ایران هر مشکلی پیش میاد نصولی می گیم به خاطر امریکاست	توی ایران هر مشکلی پیش میاد, نصولی می گم به خاطر همريکا است.	توی ایران هر مشکلی فش می شود. مسئولی می گم به خاطر همریقیه از...	توی ایران هر مشکل پیش میارد اما مصالعی می گوید به خاطر امریکه هست	توی ایران هر مشکل فیش میشه<|la|>ا، من مصال Pompeo بکندم.
common_voice_fa_18232087	کاري که گفتم رو کردي؟	کارهی رفتم رو کاردی?	үرهی وفتم رو که دی؟	کاری هی افتعدم گرکایدیی؟	ما دوست کار نفرد خواهدین.	dum bop
common_voice_fa_18232108	بله حتماً من خوبی شما رو فراموش نمی کنم. تا دیر نشده از پشت بوم فرار کنید. اگه جلوتونو گرفتن بگید دوست فرموش هستیم.	بله حتما اما خوبی شمور فرامش نمی کنم تا دییر نشوده از پاشتم و فراد کنید اگه جدو تون گرفتم, بگید دوست فرامش هستین	بله حتماً من خوبی شمور فرمش نمیکنم تا دیر نشده از پاشتوهم فرات کنید اگه جرسن گرفتم, بگید توت سه فرمش هستیم	باید هستم هم ما خوبی شمور فرمش نمیکنم. طا دیدی نشده از پاشتوهم فراد کنید. اگه جراتون گرفتم, بگید دوست فرمش هستیم.	بله, حتماً من خوبی شو مور فراموش نمیکنم تا دیر نشده از پاشتمو فراد کنید اگه جراتون گرفتم، بگیر توست فراموش هستیم	بله، حتماً ما خوبی شمور فرامش نمیکنم تا دیجی نشوده از پاشتمون فراد کنیم اگه جرون تون گرفتم Bundesminister, اگه وجدتم!
common_voice_fa_18232122	تو فروشگاه جا گذاشتيد؟	تو فرش که چکو از عشتیت	فروشکا چاک از استید	تصوروش که چگو دستید	گرهداره	آیا شما برکع از پیش دخل ساندارو
common_voice_fa_18232129	.اونا آخر درست حسابين	اونا آخر دلوست سابی هن	اونا آخر دلستسابیه هن.	اونا آخر دلست سابیه ایند	اونا آخر دلوست سابية	اونا آخر دورست رسابی هست.
common_voice_fa_18232131	بتونم از هم باز مي کنم	بیتونم رفتم باز میکنم	بیتونه هم رفهم باز می کننه	بیتونه همه رفهم باز میکنم	بیچونه هم رفتم باز می کنه	بیتونه ام رفعا بازم کنا
common_voice_fa_18232138	ارتباطمون رو بهم زديم	ارتواتمون رو به همزدین	ارتواتو ما رو به هم زدین	ارتواط و مون رو به هم زادیم	ارتواته من رو به حم زدم	ارت驸اتو ما رو به هم زدیم
common_voice_fa_18232140	که بهتر از تو قايم کنم	که بهتر از تو قایم کنم	که بهتر از تو قایم کنم	که بهتر از تو خاییم کنم	که بہتر از تو قایهم کنه	که بهتر هست تقتیم کنم
common_voice_fa_18232141	ميشه يه کم متمدن باشن؟	یکم باشم	يجب این features اون پرمانده امام مقره	این مكتبایی با می خواهدر некن گیا	مشه<|cs|><|transcribe|> ميشо speech	month
common_voice_fa_18232148	، ولي کسی دلش براي ايران و ايرانى نسوخته كه بخواد از اينكارا بكنه، اونوقت ديگه كى دزدى كنه؟؟	ولی کسی دلش بر ایران و ایرانی نستوخده که بخواد از این کاراوه کنه. اون وقتی یک کی دوزدی کنه.	ولی کس دلش برای ایران او ایرانی ندگفته که بخواد از این کارابا کنه اون وقتی یک کی دوستی کنه	ولی کس دلش برای اران و ایرانی نس invade ایرانی نس خوده که به خود از این کارا بکنه اون وقتی یکی دوزدی کنه	ولی کس دلش برای ایران او ایرانی نس وقته که بخواد از این کاره آ b hotel	اگر امایه که سوردون رو اولی رو ایرانی ایرانی نداریدی منردن اینین کارو مازانید این وقت این آبد دوست دیگه
common_voice_fa_18232256	هي ما اونجا چي داريم ؟	۱۱۶۶۶ ۱۶۶۶۶ ۱۶۶۶۶ ۱۶۶۶۶۶ ۶۶۶۶۶۶ ۱۶۶۶۶ ۶۶۶۶۶ ۶۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶ ۷۶۶۶ ۶۶۶ ۶۶۶۶ ۶۶۶۶۶ ۶۶۶۶۶۶ ۶۶۶۶۶ ۶۶۶۶۶ �	هی با وشو چی دو ریم؟	وهی, باوردش اچه دوریم؟	های أستیردون را بودیم	هذاایی dر مaignید
common_voice_fa_18232258	وگرنه پات حساب مي كنن	برگرنا پا ته سات می کنه	ویگر اینا پا تیس آدمی کانها.	بگرنا پا تیسا تمیکانه	برگرین ها پا تسابی کار نه	بگرنا پا تε ساپ<|hu|><|translate|> بگرنا پا تے ساپ میکانا
common_voice_fa_18232259	معظرت مي خوام خانوم ها	معذرت میخوان خانم ها	معذرت میخوا, خانمها	معذرت میخوا한 خانم ها	معذرت میخوا —— خانم ها	معزرت میخوا نگرام مباشر
common_voice_fa_18232267	من هم از ديدنت خوشحالم	من همه است دیدمت خوشلم	من همه از دیده نتخوشالم	من همه از دیدن اتخوشال ترهنم	من همه است دیدنه ترش mercantile	همه رو summer
common_voice_fa_18232277	واقعاً؟ اين خيلي خوبه	بوره ها انجد گربه	بورا باره	بره ها이� خیل درعوبه	در صوره برای نخبر دنیال موردان خداری در این برانده از در آسانی نظر را به شما خوش در باورد از دنیال تیره سرکردی برانده از خلافا برانده در از موردان خداری نظر سرکردی به خلاف برانده را به شما خوش در ازی سرکردی برانده از پیانی در خلاف آازه از موردان خواه در عاشرانی برننده از برننده از پیانی در آزدنی نالا از دنیال خدایه قربانی که شما شما واق	یک برین به همد bald
common_voice_fa_18232291	اين بايد خيلي سخت باشه	باید خیلی صحق باشه	این باید خیلی صحق باشه	این باید خیلی صخ باشه	این باید خیلی صخبño باشه	ما اتخیلی صحب باشه
common_voice_fa_18232295	و اون خم شد تا يه بسته برداره	با اون خم شد تا یه بست برداره	با اون خم شد تو یه بسته برداره	به همون خم شدت تو یه بست برداره	و اون خمشت توی بستها برداره	تا آنوان کنون برداره
common_voice_fa_18232315	مي دوني بايد چيکار کني	امروز	ویدیو نیخτί کلکنی	این mستانه که از نظیر ا	‌الخول دیگه هایu	.
common_voice_fa_18232322	اون يه زن خوشکل داره؟	اون یه زن خوشکل داره؟	اون یه زن خوشکل داره؟	اون یه زن خوشکل داره?	اون یه ذن خوشکل داره؟	اون یا زن خوشکل داره؟
common_voice_fa_18232323	يکم رو اعصاب راه ميرم	این که برو اصل برو ها افمیران	این خیلی بروی اصواتره از دوستیم میرین	عیقای ابروها ساب رونا میرا.	ویچین برو usp برو عطمیران	ویíamos در آرهای سورد از دنیا هر رواست در آرهای سورد می دارید
common_voice_fa_18232324	ما يک بچه اين ور داريم	و یه بچه این ورد ریم	ما یه بچه هی وردیری؟	و یک بچه هی همه اردرهی	وی اپرچه هی وردیدی	و یه بچه این<|es|><|transcribe|> دارم
common_voice_fa_18232325	وقتي يکيشون بر مي گرده	فکتی یکیشم به هرمی هردو	باهدی یک شما به هرمی گردی	فقطی ایک شما بپهر می گرده	در ما بقیدیم اینها تحالیی باشده	بقتی ا
common_voice_fa_18232353	خب مجبور شدم بيارمشون	خب، مشبو شدم بیار همه شو	خب، مجبو شدم بیار همه شد.	خب، مشبو شدن بیا رمشم	بیا رمشون	خیلی بچه همه شما دعیل حالا تقررانم
common_voice_fa_18232355	يه کم خشکه ولي همه ازش	اه خوشه که ولی همه از اش	همه از اش	باید خوش گه ولی همه من از اش	از درات درطم کار پر آمدوزگن	de Seth
common_voice_fa_18232362	اگر کسی تازهوارد باشد یا تنها کس ابراز نشده باشد، یا فقط دست و پاچه باشد، اینها تفاوت زیادی در نحوه ابراز ایدهاش ایجاد خواهند کرد	ای کسول تازه بارد باشدی، یا تنها کسول ابروز نشده باشدی، یا فقط دست و پثری باشدی، اینها تفقود زیاده در نفع ابروز ایدشی شد خواهد که.	اگر از از ورد طوز باشد یا تحنا کس ابروز نشد باشد یا فقط تسطول پسری باشد اینها تفقوت زیاده در نهفه ابروز ایداشی چند خواهد کد.	اگر ایران دورای تجرش او مجموعی از ایران طور هستیم، این موسم اون هر ایران زمین از در هر مردید دادن با سرتن.	اگر ایسا شاهده به تقلید سرگه افتخار تو اس گرم از درستی خیال ا Global	اگر شتخission تو yellow تقسیم از این نسال و س Следرهimos
common_voice_fa_18232379	و خوراک لوبيا پر ادويه	و خراخلوبیا پور ادویه	و خروق لوبیا به خوره اطویه	و خراک لوبیا در قفل ادویه	و خراب لو بیاد باره ادویه	و خروق روبیا جنا نبراه vakhuraq luvya gore adwie
common_voice_fa_18232380	اين زنگ اجاق گاز هست؟	این زنگ او جارگاز هست	این زنگ او جیخ گاز هست	این زنگ اونجا غاز هست	این زنگ است مهدر اجازه	همون دورت پر برکتر میکنید
common_voice_fa_18232387	ولي، بليطهاي باغ وحش؟	ولی بیلیتای باره و اش	ولی بیلیتای باروه اش	ولی بیلیتهای با غرب عاش	ولی بیلطه باره و 8	ولی... بیلیتای باری و ش...
common_voice_fa_18232432	!اون جعبه رو بزار زمين	اون چای به رو بزار زمین	ұنچا برو بزار زمین	و اون چا ابرو بزار زمین	و نکنن نتون سرکریشه و گره با این مندن.	one shall always be at your side
common_voice_fa_18232442	بهش ميگه که دوستش داره	بهشمیه که تا آقای دوستاره	شما به نوز همه همه دارید.	در آهست در شیطره	اخیلی که چیستنو	بهش می Social Media بیشید Kawlively
common_voice_fa_18232456	بايد اشتباه شمرده باشم	بید اشتباه شو مرد بشه	وید اشتباه شو مردم باشی	باید اشتباه شو مردم باشا	چیزی ترکن برای سرطانه	خب، ب cha t'eشتی با شما امرد بشند
common_voice_fa_18232474	. . منظورم اين بود که	ما نظرم این بودکه	و شما بگویده	بگوشم نمیشم	برسید و راستر	انضرا می بود که
common_voice_fa_18232476	عزيزم بهتره راه بيفتيم	از هم بهتر روبي افتیم	آهز ام به تر رب یفتی...?	این حال برقی ویوقتیم	در حال حال را برای برات روه به شما	اینه چه الپس را بーンی نجهده
common_voice_fa_18232483	دانش من از واقعیات، مثلا این که، یک نظافتچی چند اتاق را در یک شیفت هشت ساعته تمیز میکند، شاید در جهان خانه-اشتراکی آنقدر اهمیت نداشته باشد	دانشم از واقعیات مسلح انکه یک نظفتچی چند اتاق را در یک شفت حال سات تنویز می کند شاید در جهان خانه اشترکی آنگه در همیت نشته باشد.	دانشما از واقعیات مثلا این که یک نظفتچی چند احطاق را در یک شفت 8 ساته تمیذ می کنند. شاید در جهان خانه اشتادرکی اونگه اهمیت نشده باشد.	دانشم از واقعییات مثل اینکه یک نظفتچی چند اتاق را در یک شفت حال ساعته تمیز می کنند.可能 در جهان خانه اشتركی آنگه دهامیت نشده باشد.	بدانش ما از واقعیات مصلل اینکه یک نظفتچی چند اتاق را در یک شیفد 8 سا Mrs.	دانشم از واقعیات مصtersل اینکه یک نزوحت جی چند اتعاق رو بیش رو ده اک شفت 8 ساعت تنمیز می کند، شاید در جهان خانی اشتراکی آنگه ده همیت نشد باشد.
common_voice_fa_18241045	بايد اينقدر بلند باشه؟	و اید اونگا بولم باشه؟	ایران اق لن باشه?	هاید انقicious باشه؟	با یک انقضا بولم باشند.	اونخواهد دوستم بخش این سرگی ایسایی چیگه های اطلاق garbage
common_voice_fa_18241050	.و پيت هم ديوونه منه	و پیت هم دیونهی منه	وپیت هم دیونهی منه	و بیت هم دیونه می نه	و پید هم دیونه می نه	و قد برای براشتم من.
common_voice_fa_18241053	پول رو نگرفتي ، درسته؟	درسته	کل تو نه گرفتی، تب رسی	لطافه اتراده داده از قول تو نگرفتید ۔	اویقن این نداشنیم دادر منتشورت دادر منتشورت ماریتی دادر...	اظهار شکریتی که شادش◀
common_voice_fa_18241065	تو جراتش رو نداري، نه	تو جورتشون هداری نه	تا جورتشو ندارینا	تو جورتشو ندارین ها.	تو جورتشو نداری نه?	تو جورتشون هداری نا
common_voice_fa_18241067	شکلشو به خاطر بسپرين	شکلشو به خاطر بسپارین	شکلشو به خاطر بسپاریم	شکل شد به خاطر بسپاریم	شکلش بخاطر به اصباری	شکلش poll از دنست ver.
common_voice_fa_18241080	اين بخاطر تو و من هست	این به خاطر طوامن هست.	این به خاطر طومن هست.	این به ختر طومن هست.	این به خاطر تومن هست	این به ختر تومن هست.
common_voice_fa_18241111	وقتي "فرانكي" را ديدي	بخدي فراه انکرا دیدی	مخدف را نکیره دیدی	بخدیف این که را دیدی	باه بفراه انکره دیدی	بخدی فرا نک подобی.
common_voice_fa_18241116	پس اين مرد مرموز کيه؟	پس این مردم مرموز کیه؟	این مرد مرموز که اینه؟	در حال این مرد مرموس که به؟	قبل او بقیم مردمっち از سیل، مردم جنگم Boulder بگرد و یکات بلند. این خطور از چیه بکنی؟ اشترافه رو همه به اقاض ای مردم سیل، بزنان مردم خیلی نبود Fine. او Sense. برای براد، برای نبود به منسات و دیگر باید نبود. آن از مردم به براد. آن از مردم به براد. آن از مردم به براد. آن از مردم به براد. آن از مردم به براد. آن از مردم به براد. آ	این مرد مردمون斯 این مایرینه؟
common_voice_fa_18241149	بخاطر اينکه دوستش دارم	بخاطر اینکه دوسشت دارم	خاطر اینکه دوستاش مردم	بخاطر اینکه زیاده انشاده اشتراف	بخاطیر اینکه دوستاشدا رو	بخاطر اینکه دوستاش mírه شدارم
common_voice_fa_18241150	چرا دارم به تو مي گم؟	چه رو دارم به تو می گم؟	تردرا به تو می گیا	ترده را به تو میگم	خواب شما این رایی های نفرگی داریم	ぉ را بیاه ب smarter
common_voice_fa_18241200	درباره والدينم مي دونه	و دا بلین اونجا نمی دونه	نه شبای خودم accepting	اینای ت parachute	حالا فقا از پاس شورد مودده City	و می آهی به علاق Edge
common_voice_fa_18241233	چشمانش رضا خان بود و من انقلاب كبير فرانسه	ششمانش رضا خام بود و من انقلاب كبیر فرح است	ششمانش رضا خان بود در من انقاداب کبیر فرح صدید	ششمانش رزاخام بود و من انقلابه کبیر فرامسی	چشمانش رضا خان بود و من انقاداب کبیر فرح دهن	جشما نش رزا خان بود و من انغاداب کردیر فرنسه
common_voice_fa_18241235	دوچرخه رو بهم گفتي .	تو چا اخر اوبیرم گفتی؟	تو چار خروب به نمیخواهدی؟	تو چه حال خور بنام گفتی؟	تا چه اخر رو به Judah گفتی؟	،
common_voice_fa_18241236	توي گردهمآيي ها ميبينن	توی یه گرد همایی ها میبینن	توی کرد حمایی ها میبینن	توی این گرد حمایی ها میبینم	تو یک کرده همایی ها می بینم	توی گرده همهی ها میبینن
common_voice_fa_18241253	- من دارم حرف مي زنم	من دارم حرف میزنم	من دارم حرف بزنم	من درام حرف که زنا	من درم حرف بیزنه	من درام حرف می garsنر
common_voice_fa_18245546	.اگه بگم خودشو مي کشه	اگه بگم خودشون می کاشه	اگه بگم خودشون می کشه	اگه بگم خودشون می کاشه	اگر بگم خودشون می کشه	همه خودش می کاشه
common_voice_fa_18245563	خب ، حالا يادم اومد	حالا یاد همومد	خوب، حالا یادم اومد	حالا گیا دم اومد	خب، حالای گلدم اومد	Woody ATWs Quick
common_voice_fa_18245566	فکر ميکنه که مريض هستي	فکر می کنه که مریس هستی	فکر می کنه که مریس هستی	فکر می کنه که مریس هستی	فکر می کنی که مریز هستی	فکر می کنی که مریز هستی
common_voice_fa_18245573	چطور فهميدي من اينجام؟	چطور فهمیدی من اینجا؟	چطور فهمیدی من اینجا؟	چطور فهمیدی من ایجام؟	چطور فاهمینیدی من اینجا؟	چطور فهمیدی من اجا؟
common_voice_fa_18245575	ميدوني مردم ميگن	می دونی مردم می گن	می دونی مردم می گین	می دونی مردم می گن	می دونم اردم می گن	می دونی مردم می گن
common_voice_fa_18245576	يکم ريتمش رو بيشتر کني	دیگه هم ریتمش رو بشتر کنی	دیگه هم رитمش و بشتر کنی	دیکرم رتمش او بشتر کنی	تیکم ردمش رو بشتر کنی	دی deals ریتمش رو بشدر کنی
common_voice_fa_18245577	من اون رو يک شبه نوشتم	من اون روی ایک شبه نفشتم	من اون روی اک شعب نفشتیم	من اون رو یکشابی نوشطم	من اون روی الک شعبی نوشتن	من اون تلاش شبه نوشتم
common_voice_fa_18245579	اره من همين جا مي ميرم	آره من همینجا میمیرا	آره، من همینجا می میرا	آره، من همینجا می میرا	آره من هم انجا میمیرا	آره من همینجا میمره
common_voice_fa_18245580	شما میخواهید چه کسی باشید؟ سوال سادهای است، و چه بدانید چه ندانید، جواب آن را هر روز با رفتارتان میدهید	شما میخواید چه کسی باشید? سوال صاده یه هست. با چه بهدانید چه ندانید? جواب اون را هر روز با رفتارتو میدهید.	شما میخواید چه کسی باشید؟ سؤال سادهیست و چه بهدانید چه ندانید جواب آن را passport را هر روز با رفتار تو میدهید	شما می خواید چه کسی باشید؟ سوال سادهی از فا چه به دانید چه ندانید جوابان را هر روز با رفتارتو می دهید?	شما میخواید چ کسی باشید? صاله سادهیی هست با چه به دانید، چه ندانید جواب آن رو هر روز با رفتار تون میدهید?!	شما میکنید چه کسی باشید. سوال سادهیی هست و چه بدانید، چه ندانید جا و اون را هر وصفت رو تا میدهید.
common_voice_fa_18245581	.قبول مي کنم؟ نمي تونم	قابویم کنم نمتونم	عبویم کنام نمتونم	از تارهای در برای من از هیلی روز می شد.	برگو در که از همهuição اما از نمتو looks pretty good, isn't it?	بر ت در کشم، نمتونم
common_voice_fa_18245589	مردم اونورا خيلي خوبن	نردم اومبرا خیلی خوب هم	نردم امروات خیلی خوب هست.	اجزادی همم اممره امباره خیلی خوبه های درکار	لطفای معتاده اونجا رو باره تارم مق fake	ایه بود وقت او چند، بشین دنیا نس somewhere و این بارم های جایت شدن.
common_voice_fa_18245593	خوبه چون من گوش نميدم	خوبه، چند من قشنیمیده	خوبه کنمه من گشنم ایمیده	خوبه چجر من کشنه امیده	Goodness, I'm so hungry	من خرد کرد CNN
common_voice_fa_18245597	.نه نيستم. خلي هم خوبه	نا آنسته خیلی هم خوبه	نه، نیستا، خیلی آن خوبه	لا، این استرام خلیام خوبه	نه نیسته خیلی انخوى	نه چیز فکر بگرد دیگه نهای با قطع مزدار<|lv|>
common_voice_fa_18202376	زود باش بگو. همه رو دارن میکشن الانه که برسن. صدای ضربه های محکم به در خانه به گوش میرسد	زود باش به گو همه رو دارن می کشن الان اکه به رسن صدای زربه های مهکم به در خانه به گوش می رسن	زود باش بگو همه رو دارند می کشن علان اکه برسن صدای زربا های مخم به در خانه بگوش می رسن	زود باش بگو. همه رو دارن می کشن علان که به رسن صدای زربهای محمد در خانه به گوش می رسن	زود باش بگو همه رو دارن می کشن علان اکه برسن صدای زربه های محکم به در خانه به گوش میرسن	زود باش بگو همه رو دارن می کشن ایلانه‌که به رسن سدای ضرباه‌های مخدم در خانه به‌گوش می‌رسن
common_voice_fa_18202377	خودت که ميدوني چي ميشه	خودت که میدونیش چی میشه	خودت که میدونیش چی میشه	خودت که میدونیش چی میشه	خودت که میدونید چی میشه	خودت که میدونی شی میشه
common_voice_fa_18202397	چرا بايد اونکارو بکنم؟	چرا وایتون کارو بکنون?	چرا واید انکار را بکننید؟	چرا واضح اون که رو با کنون?	چرا بایتون کنون?	يا تاورو باید اون کارا بکنون
common_voice_fa_18202403	.پيش خدمتي که لخت شد	پیشه رای دماتی که لارد شادی	بیشکرد ماتیخ امرد او ترازید	بیش چرعید ما تیکی و درست شود	بیش خیب نتی که دوست doست	پس اشه را باهند خصوصی از سرقه
common_voice_fa_18202425	!مطمئناً اخراجت مي کنم	مطمئن نن اخراجت نکانم	مطمعن نن اخراجت نکنم	متمینن اخراجتن کنن	مطمئن فرشت نکنن	و در ما این براتی Folk
common_voice_fa_18202460	مثل سوسمار قاتل و غيره	مسلس تسمار قاتل و غیره	مثل است و سمار قاتل و غیره	مثل است اصما رقاطل و غیره	مثل سوست ماره قاتل و غیره	در خسره می بیاید, آقایه از درخواهت پیدایت.
common_voice_fa_18202470	چه جوري آخه برانكو با دست خالي تيمشو بٌرد فينال ؟	چه جوری آخه برانکو با دست خالی تیمش و بورت فینال؟	چه جوری اخهبرانکو با دست خالی ایتیمشو بورت فنال؟	چه جوری آخه برامکو با دست خالی دیمشو برد فینال	چه جوری آخر برامکو با دست خالی تھیمش رو بورد فی نال؟	چه جوری آخه برانکو با دست خالی و فینال فینال?
common_voice_fa_18202475	تو خودت سوال رو پرسيدي	تو خودت سوال رو فرسیدی	تو خودت سعال رو فرسیدی	تو خودت سال رو فرستیدی	تو خودت سعال رفرسیدی	تو خودت سوال رو فرسули
common_voice_fa_18202476	بهش بگو من حساسيت دارم	بشد بگو ما حساسیت دارن	بشوقو ما حساسیت داره	بش میں کمه حصصیت دارم	بشه اجومه هستستید داره	بشو<|pt|><|transcribe|> اشتراك باشمن
common_voice_fa_18202483	حالا که فکرشو میکنم می بینم حرفاتون درسته. بالاخره باید یه فرقی بین من و این جوجه فکلی باشه. فریادی شبیه به غرش	حالا که فکرشون می کنم می بینم حرفاتون درست. به لخیره باید تی فرق بین من و این جوج فاکولی باشه. فرقیعد شبیح بقرش.	حالا که فکرشو می کنم می بینم حرفاتون درسته به لخهره باید ده فرق بين من و این جوج فاکولی باشه فریاد شبیقی به قررش	حالای که فکرشون می کنم می بینم حرفاتون درست. به لخیره باید فتق بین من و این جوجفا کولی باشه. فریادی شبیحی به قرش.	حالا که فکرشم می کنم می بینم حرفاتون درسته بلخهر باید فرق بین من اون جو جفا کولی باشه فرگاد شبیح به خورش	حالا که فکرشو می کنم می بینم حرفاتون درست Zuhr ussar بلخیره باید یه فرق بین من رو این جوجفا کولی باشه فریاد شبیقی به قرش
common_voice_fa_18213055	،ولي اين حمايت هييييچ ثمري نداشته و ايرانيها از داشتن ماشين ارزان و خوب بي بهره هستن،حالا حكومت با دادن آدرس اشتباه ميگه اگه تعرفه پايين بياد تعداد زيادي از كاركنان بخش خودرو بيكار ميشن	بل این همایت هیچ سمری نداشته و ایرانی از داشن ماشین عرضون و خوب بیباره هستند حالا حکومت با بعددن ادرست اشتبام میگه اگه ترف پایم بید تداد زیاده از کارکرانون رو اختیار خود رو بیکار میشن.	ولی این حمایت هیچ سمری نداشته و ایرانی از داشتن ماشین ارزان و خوب بیبره هستن حالا حکومت بدادن آدریس اشتبام میگه اگه طرف پایم برا تداد زیادی از کارکوناتون وقش خود رو بیکار میشن	بل این همایت هی هستم رایی نداشته و ایرانی ماشین از داشن ارزان و خوب بیبره هستم. حالا حکومت با دادن ادرست اشتبام میگه اگه ترفه پایم بیرت تداده زیادی از کارخوان هر نمکش خود رو بیکار میشه.	بل این همایت هی سمری نداشته و ایرانی از داشن ماشین عرزم و خوب بیبره هستم. حالا حکومت باتدان ادریس اشتبام می گی اگه طرف پایم به تداد زیاد از کارکان رو خود رو بیکار میشه	بلا این حمایت هیچ سمری نداشته و ایرانی از داشن ماشین اعزاین و خوب بیبره استن حالا حکومت با دادن عدلس اشتاقم میگه اگه ترف پایم بید تداد زیاده از کارکنانون رو اスト خود رو بیکار میشن
common_voice_fa_18213062	پس مطالعاتی را تنظیم کردیم جایی که پنج شرکت کننده شاهد عمل گستاخانهی یک آزمایشگر نسبت به کسی که برای تحقیق دیر رسیده بود میشدند	پس متعالیاتی را تنظیم کریم جایی که پنش شرکت کننده شاهد عمل گستاخانه یک آزماش کر نساد به کسی که برای تحقیق دیر رسیده بود می شدند	پس متوالعاتی را تنظم کریم جای که پنش شرکت کننده شاهد عمل گستاخانه یک آزمایشگر نصد به کسی که برای تحقیق دی رسده بود می شدند	پس متالعاتی را تنظم کریم جایی که پند شرکت کننده شاہد عمل گستاخانه یک آزماشگر نصد بی کسی که برای تحقیق دیررسده بود می شدند	پس مطالعاتی را تنظم کریم جای که پنش شرکت کننده شهاد امر گستاخانه یک آزمالشگر نساد به کسی که برای تخییق دیر رستده بود میشودند	پس متالعاتی را تنظم کریم جایه که پنش شركت کننده شاهد امل گستاconduct خانه یک آزماشکر نساد به کسی که برای تحقیق دیر رسده بود می شدند
common_voice_fa_18213074	من واقعا معذرت مي خوام	من واقعاً معذرت میخوام	من واقعاً معذرت میخواه	من واقعاً معظرت می خوام	من واقعاً معظرت میخواد	من واقعا ما انظرات میخوا 👍
common_voice_fa_18213084	الان تا حدودي مي دونه	حالان تو حدودی می دونه	الان تو هدو دیم می دونه	عالان تو هدو دیمی دونه	هیلان تا او دو دیدی می دونه	از دوست ممكه این همه<|es|><|transcribe|> الان تو هوددی می دونه
common_voice_fa_18213100	منم ميگفتم باشه قبوله	من همی وفتن باشه, قبوله	من هم می گفتم باشه قابوله	من هم میروفتم باشه اگابوله	من همی strategies که این خاطر مقصد مستنده این دارد. من همدرم نمیمشن که اون خاطر مزدارد این بخورد. میگنونم یه در سرگرفتی برای در درستbothal veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh vetehh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh veteh vete	من همین میکنم باشه تقلیم
common_voice_fa_18213102	ميدوني، اصلا مهم نيست	می دنی اسلاً مهم نیست	مدنی اصلاً مهم نیست	بدن اصلن مهم نیست	می دنی اصلاً مهمنس	می دینی اصله مهم نیز
common_voice_fa_18213109	اونوقت منم ميشم همکارت	اون وقت منم میشم همکارت	و اون وقت من همیشم همکارت	اون وقت من نمیشم همکارت	و اون واقع من اما میشم امکارت	و اون وقت منشم همکارت
common_voice_fa_18213135	بهش بگو هيچکس نمي تونه	بخش بگو هیچ کسی نمیتونه	بخش بگو هیچ کسی نمیتونه	دره بیش بگو هیچ کسی نمی تونه	بشنگو هیچ کسینه می تونه	يهش برای از خدایت از باید بدود...
common_voice_fa_18213164	.ولي شکايتي نمي کنه.	بلیه شکایت نمی کنه	ولی شکایتی نمی کنه	بلی شکایت اینه می کنه	بلی شکایت همین نمیکنه	بلایاش شکایت هی نمیکنه
common_voice_fa_18213214	زنگ می زنم پلیس بیاد جمعت کنه. مرتیکه. فکر کردی نیم کیلو چاق شدی ما ازت می ترسیم؟	زن می زنام پولیس به جمعت کنه، مرتیکه فکر این نیم کلو چاک شدین و هستد می ترسیم؟	زن می زنن پولیس به جمعه تکنه مرتیکه فکر می همی کلو چاک شدیم و از دید می ترسین?	زنگ می زنم پولیس به جمعت کنه مرتیکه، فکر ای me کلو چاک شدیم مه هستید می ترسیم؟ شکرا	می کنم محلی اینکه زAmنید کنید شعور خود نمی پلیس دارم شدن می خوابشنم؟	از از قدرار شده اقرب روشه شووه برای بیشه بایدوی ترست البازیم سطح بسردی کردن تو او داریم مرحصنون تاتلون در آنجوز از آنجوز شوه و خیلی ملة م unfortunately... میخوانیم مرشد روشم مرشد روشم
common_voice_fa_18213341	حواست به اون عوضي باشه	هواست دوناه وزیبشه	حواسا دونه هست لحظه باشی	حو оست دونه هست دی باشی	حموس و دونه ها هازی باشی	حاووست دونه ه говорит بوشه
common_voice_fa_18213342	رآس ، اينجا چه خبره ؟	راس، اینجا چه خبره؟	راس... اینجا چه خبره؟	راس... اینجا چه خبره؟	راز اینجا چه خبره؟	روز اینجا چه خبره?
common_voice_fa_18213344	و شما ، باور نميکنم که	و شما باور نمی کنم که	و شما باور نمیکنم که	و شما باور نمی کنم که	و شما باوهر نمی کنم که	و شما بابرمیخونم که
common_voice_fa_18213366	رآس ، از ديدنت خوشبختم	راس از دنات خوش بختم	راس، عزیز این اتخواهش باختم	براست عزیز اینا ترجع باختر	راست, آز دن neد بخش بختم	روز  aanشدان اطاق شباب خدا
common_voice_fa_18213367	تازه اين قسمت بدش نيست	طازن قساط بدش نیست	طازه نقسان تر بعدش نیست	تازه نقصانت بردش نیست	تازن قساط ب Ralrش نیست	تازن قساط força نیست
common_voice_fa_18213510	وقت آنست که از آزار طوری سخن بگوییم که فراگیرتر باشد نه تنها از آزار جنسی، بلکه مردم را تشویق کنیم به افشا کردن آزار و تبعیضی که بر پایه ویژگیهایی همچون سن، ناتوانی، و قومیت است	وقت آنست که از آزار تو رو سوختن بگویم که فرار گیر تر باشد نترمم از آزار جنسی بلکه مردم رو تشویق خوانین به افشاکر این آزارو تبیزه که برفایه بیهیگاه ی همچون سه ناطبان رقومیت است.	وقت آنس که از آذار تو لی سخن رو میگوم که فرار گیر تر باشد نتحفم از آذاری جنسی بلکه مردم رو تشویقونیم به فشا کرن آذار و تبیزه که بر فایه بجیگه های همچون سن ناته بانقومیتست	وقت آنس که از آذار توl اسخن ده بگویم که فرارگیر تر باشاد نه تحمم از آذار جنسی بلکه مردان رو تشویخ کنیم به افشا کرن آذار و طبيعی زده که برفایی بیشگای همچون سه ناتون رقومیت هست	وقت آنسک از آذار تو رanned مگویم که فراغیر تر باشد من همه آذار جنسی بلکه مردم رو تشویق مونیم به افشا کردن آذارو تبییز از اینکه برفای باجیگ های همچون سر ناطبان رقومیت هست.	وقت آنس که از آزار تو ری سخن بتگویم که فرار گیر تر باشد نه طهنم از آزاری جنسی بلکه مردم رو تشویغ خونیم به فش dome azar-و تبیض اکی برفایی اجی است شد نه تفاون رقومیت است
common_voice_fa_18213576	بيش از هزار و چهار صد سال پيش کودکی در شهر مکه چشم به جهان گشود	بیش از 1400 سال پیش کودکی در شهر منکیت چشم جهان گشود	بیش از 1400 سال پیش خوده کی در شهر منکه چشم جهان گشود	بیش از 1400 سال پیش کودکی در شهر مکید ششم جهان گشت	بیش از 1400 سال پیش, کودیکی در شهر منکی و چشم جهان گشید	بیش از 1400 سال در مکه شهره قدرد شرم جهانگه شد
common_voice_fa_18213577	ادعای قتل پرزیدنت کندی و ادعای اقدام به ترور پاپ توسط CIA، و ادعای خرید کودکان از آمریکای جنوبی توسط ثروتمندان آمریکایی برای استفاده از اعضای بدنشان همه و همه توسط کاگب منتشر شدند	ادایی قطر present canadi ادایی اقدام ترور پاب تفستاد سیا و ادایی خرد کوده کان از امریکه جنوبی تفستاد سرمنماندان امریکهی برای استفاده از عزای بدنشان همه و همه تفستاد قاگیبه منتشر شدن.	ادعای قطع present Canada و ادعای اقلام ترور پاب تبساد سیا و ادعای خرد کودکان از امریکان جنبي تبساد سرمنتان امریکان برای استفاده از عزای بدنشن همه و همه تبساد كاگیب منتشر شدم.	ادایی قطر present kenedy و ادایی اقدام ترور پاب تستو در سیا و ادایی خراد کودکا ها از امریکای جنبی تستو در سرماندان امریکای برای استفاده از عظای بدنشان همه و همه تستو در کاگیب منتشرا شده.	ادایی قطر Pрезent Kennedy، و ادایی اقدام طرور پاپ توسط سیا، و ادایی خرد کدکان از ، امریکای جنبی توسط سرمنمندن امریکای بری استفاده از اوزو به دنشان حمم و همه توسط کائیب منتشکر شدن.	ادعای قصر present Kennedy و ادعای اقدام ترور پاب تتصاده سیا و ادعای خرد کودکان من امریکایی جنبی تتصاده سروح مندار امریکایی برای استفاده از عزاگ بدنشان همهو من همه تتصاده و کائیبه منتشر شدم
common_voice_fa_18213586	.اين کارو بهتر نمي کنه	این کار را به ترن می کنه	این کارا بتا رو بهتره می کنه	این کارا بتا رو می کنه	این کارا بتا رہی می کنه	این کار را بتهر میکنه
common_voice_fa_18213588	بيا هاپو ساندويچ بخور	بیا حفو سنده وچ بخور	بیوها پس سنده بچه خور	بیوهاپو سندویچ مخور	بیوها پو سنده وچم خوار	بیوحاب او صندویچ بخور
common_voice_fa_18213590	البته من اميدوار بودم	البته من اومد وارو دو	ایل با تنمان<|la|>مید وارو ده	علوات مانم اندورو ده	علو bitter ما نمید و روده	علبا time مانون می دوار و ده
common_voice_fa_18213633	به سرکار راس نگاه کنيد	به سرکار راست دگاه کنید	به سرکار روست دگاه کنید	به سرکار راست دگاد کنید	به سرکار روست نگاه کنین	به سرکار راس دگا کنید
common_voice_fa_18213634	از خدامه که باهات بيام	از خدا می که با تا بیا.	از خودام اونکه با طور بیام	از خداهم اینکه با تفایم	از خدا میکه با锋ت می هم?	از خدا می که با تل Seh customers
common_voice_fa_18213641	تا بتوني راحت سر بخوري	تا بطن راحت صور بخوریم	تا به تون راحت صور بخوریم	تا بتونی راحت صور بخوریم	طب mythون راحت صور بخوریم	تا بسوط را لازم بخوریم
common_voice_fa_18213649	يه زن تو اون گربه هست؟	یه زند اون گربه هست	یه زند تو اون گربه هست?	یک زندتون گروه هست	یز دنت اون گربه هست	یه زنده ان گربه هست...
common_voice_fa_18213660	و اونو تماشا مي کردي ؟	و اونو تماشا میکردی؟	و اونو تماشا میکردی?	و اونو تماشا می کردی؟	وانو تماشا می کردی؟	و behind the scenes
common_voice_fa_18213664	خب اون مطمئنا دير کرده	خب اون مطمئنیدن دیر کرده	خب اون مطمعیندان دیر کرده	خب اون مطمئن درده	خب اون متمهاینی ندیر کرده	خوب اون مطمئن در مدترده
common_voice_fa_18213670	پس کارشان چیست؟ بقیه کارها را رها کرده و با مدیریت کار میکنند، جمعی و سازنده، تا تغییرات جهت بهبود عملکرد مالی شرکت ایجاد شود	پسگارشان چیست؟ بقیقی کارها را رها کرد و با مدیرت کار می کنند جمعی و سازنده تا تغییرات جعت به بود اتحاده مال شركت ایجاد شد.	پس گارشان چیست بقیقی کارها را رها کرد و با مدیرت کار بی کنن جمعی و سازنده تا تغیرات جرهت بهبود اعمکارد مال شركت ایجاد شود	پس گارشان چیست ، بقی اک کارها رو رها کرد و با مدیرات کار می کنند جمعی و صازنده تا تغیرات جهت بهبود اتعمال کرد مال شركت ایجاد شفت	پس گارشان چیس؟ بقیق کارها را رها کرد اون شد و با مدیرت کار می‌کنند جمی و سازندهه تا تقریرات جاد به بود اعمکرد مال شرکت اجت شد.	تنجرده و توش از ازتراده الانشان کسی در سریعه از های تقسیل دیگاه تقسیل دیگه آهان ميحنای تقسیل رو از اینجیت داره. فس کارشان چیست؟ بقیق کاره را رها کرد و به مدیرت کار میکنن. جمعی رو سازنده تا تغییرات جرات بهبود اعمکرد مالش شرکت ایجاد چود.
common_voice_fa_18213689	چندلر هم اصلا نمي فهمه	چنلر هم اصلا نمی فهمه	چنلر هم اصلا نمی فهمه	چنلر هم اصلا نمیفهمه	چندلرم اصلا نمی فهمه	چن لرم اصلا نمی فهمه
common_voice_fa_18213695	پادشاه که به قصر رسید وزیر را فراخواند و گفت:اکنون فهمیدم منظور تو از اینکه می گفتی هر چه رخ میدهد به صلاح شماست چه بوده	پادشه های که به قدش سرد وزیر را فره خانده گفت این کنون فهم میدن منظرو تو از این که میگفتی هر چه رخ میدهد به سلای شماس چه بوده	پادش های که به قدش رسید، بزیر را فره خاند و گفت ایک نون فهم می دن منظورتو از این که می گفتی هر چرا رخ می دهد به سلای شماس چه بوده	پادشات که به قسر صد، بزیر را فرا خاند و گفت ایک نون فرمیدن منظور تو از اینکه میگفتی هر چه رخ میدهد بسلائه شماست چه بوده	پادشات که به خطش سرد، وزیر را فراد خند و گفت این کنون فهم میدن منظورتو از اینکه میگفتی هر چه رخ می دهد به سله شماس چه بوده	پادشات که بغیست شد، وزیر را فاراه خانده گفت عیک نون فهمیدن منظور تو از این که می گفتی هرچه روخ می دهد به سلای شماس چه بوده
common_voice_fa_18213696	نه مسئله بي حرمتي نيست	نه. مساید بیخورماتی نیست.	نه ما ساله بیغورماتی نیست	نا! مسئل بیحرماتی نیست!	نه مساولی بیومتی نیست	نه می هستیم برهایم
common_voice_fa_18213720	نقطه ديگه زندگي نميکنم	نقطه دیگه زندگی نمی کنم	نقطت دیگه زندگی نمی کنه	نقطة دیگه زندگی نمی کنم	نقطت دیگه زندگی نمیکنن	نقطه دیگه زندگی نینی می کنم
common_voice_fa_18213722	بابا بخدا امريكا تو كشور خودشم انقدر تاثير گذار نيست	ببا به خدا امریکا تو کشار خودشم ايقعا تحصیر گذار نیست	بابا به خود امریکا از دو کشار خودش هم اینقدر تصور گزار نیست	ببها به خود امریکه و کشار خودش هم اینقدر تهثر گذار نیست	ببا به خود امریکا تو کشار خودش هم قد تنصر گذار نیست	بآبه به خود امریکا تو کشار خودش هم اینقه ت�ثیر گذار نیست
common_voice_fa_18213752	واضح ترین فیلم از شلیک موشکهای بالستیک سپاه در کرمانشاه به مقر سرکردگان جنایت تروریستی رژه اهواز در عراق	واضه تر این فیلم از شنلیکی مشکای بالستیک سپا در کرمنشا به مغر سرکردگان جنایت تروریستی رجل احواز در عراق	واضه تر این فیلم از شلیکی موشکای بلستیک سپادر کرمنشا به مغرص سرکردگان جنایت تروریستی رئجی احواز در عراق	واضه تر این فیلم از شلیکی موشقهای بالستیک صفاه در کرمنشاه به مهر سرکردگان جنایت تروریسی رجع احواز در عراق	واضح تر این فیلم از شلیکی موشکای بالسک سپاه در کرمنش آب مغر سر کردگان جنایت تروریسی رژی احواز در عراق	واضه طره این فیلم از شلیکی مشکای با لسک سپا HP در کرمنشا به مغر سرکردگان جنایات ترورستی رجی احواز درب آراق.
common_voice_fa_18213755	حوصله بحث ندارم. بعد از مدتها سکوت دوباره بیدار شدم و از اقبال بلند شما. قصد دارم حکومتم رو اینجا پایه گذاری کنم.	حوصله به اسه ندارم بعد از مدت ها سکود دوباره بیدار شدم و از اقوال بلنده شما قس دارم حکومتم رو اینجا پایگا داری کنم	حوصله بحث ندارم بعد از مدت ها سکود توباره بیدار شدم و از اقوال بلند شما قسط دارم هنکومתم رو اینجا پایگه آ داری کنم	حوصله به اسنه دارم. بعد از مدت ها سکود دوباره profitable شدم و از اقوال بلند شما قس دارم هنکومتم رو اینجا پایقاداری کنم.	حوصله بحثنم دارم بعد از مندتها سكود دوباره بیدار شدم و از اقبال بلند شما	حوصله بهسنم درم بعد از مدتها سکود
common_voice_fa_18222496	ولي قطعا تصميم با توست	و لیگه از انتحسن با توست	ولی قدرات این تصمیم باب توست	ولی قد از هم نتستند به توست	ولی ق nephew دستین با تفست	ولی قهتون پا توست
common_voice_fa_18222528	شايد من بيهوش بودم	شکر اتمن بیوش رو درم	شراید بان بیوخ حیونه	شریعت من خود در	سرت منµی و شودها	شريد من می‌ Pigou Shouda
common_voice_fa_18222568	اون يک متخصص نابغه هست	و نیک موتخسته سه نابغه هست.	و نیک متخصوص از عنوبه رہست	و نکم تخستست نابته هست	و نکمت خست بشدید رو در مورد هست	و نکم folla خواهدگه شما g razor
common_voice_fa_18222569	و یک معلم مدرسه راهنمایی، که به آنها در مورد تکنولوژی دیجیتال آموزش میدهد و یک تحصیلات راهنمایی مناسب، بدون اینکه لازم باشد محل زندگیشان را ترک کنند	و یک معللم بدنس راhnمائیی که به آنها در مورد تکنونجی دیجیتال آموزش می دهد و یک تحسلات راhnمائی می راستب بدون اوی که لازم باشد محل زندگیشان رو تر کنن.	و یک معلم بدرسه راهنمائیی که به اعنها در مورد تکنولوجی دیجیتال آموزش میدهد و یک تحصولات راهنمائیی مرستب بدونی که لازم باشد محل زندگیشان رو تر کنند.	و ایک موالیم بدرس راهنمائی که به آنها در مورد تکنونجی دیژیتل آموزش میدهد و یک تحصولات راهنمائی ملاصب بدونی که لازم باشد محل زندگیشان رو ترکنن.	و یک معلم بدرس راhnمائیی که به אנها در مورد تکرانوجی دیجیتال آموزش میدهد و یک تحسلات راhnمائی مناسب بدونی که لازم باشد محل زندگیا شد رو ترکنند.	و ایک معلوم بدرست راهنمایی که به آنها در مورد ت instalwier تکنونجی دیجیتا آموزش می دهد تحسلات راهنماییی مرسید بدون ای که لازم باشد محل زندگیش آرام تر کنن.
common_voice_fa_18222570	من فقط ميخواستم بگم من	من فقط نیخواستم به گرمه	من فقط نیخواستم به یا مه	من فقط نخواستم بگر من	من فقط ن الخواستم به گرمان	من فقط نيخواستن به دم من
common_voice_fa_18222573	يک کيک پنير ديگه اومده	یا چایچه پنیرده یون واده	یا چایچه پنیردو یونو هدا	یک اچه که پنیر دیگی اونو عده	یا کیا پنین رو دی گذار می آده.	یا اشتاقی به نگاه دارم.
common_voice_fa_18222597	چي توي اين کلوچه هست؟	چی تونین کنوچه هست؟	چی تو یه این که نچه هست?	چی تو یکن کنوچه هست؟	چه تونین کون چاہست?	چی تو یه نکونوچه هست؟
common_voice_fa_18226899	خب ببريمش پايين پله ها	خب ببارمیش پاین پلها	خب، بباریم اش پایند پلحها.	خب ببارمش پاین پلحها	خب ببارم اش پرین و پله ها	خب به باهارم اش پایندو پلحها
common_voice_fa_18232658	الان نمي تونه حرف بزنه	الان نمیتونه حرف زنه	الان نمیتونه حرف زنه	الان نمیتونه حرفز از اینه	حالان نمیتونه حرف زنت	اما پسدوریم جنگال از شعب مک~)
common_voice_fa_18232676	.پيغامهامون رو چک کردم	پیغامه همونو سیکرده	پیغمه مونو شکره اردم	پیغمه همون رو شکر کردن	پیغامه منو شکره از	پیغامه همونو شکر gogol
common_voice_fa_18232677	اما داستان بزرگتری هم در مورد اینکه نزاکت چگونه تاثیر میگذارد وجود دارد، و به یکی از مهمترین سوالات در مورد رهبری وابسته است	عمان داستان بوظکتر یه هم در مورده اینکه نزاکت شکون تأثیر میگذارت وجود داره و با ایک از مهمترین سوالات در عمورد رهبری بابسته هست	اما داستان بزرگ تری همدر مورد اینکه نظاکهت شکون تثویر ميگزالت وجود دارد و بی اکی از مهمترین سوالات در مورد رهبری بابسته است	اما داستان بزرگتر ای هم در مورد اینکه نزاکه ات شکون ت putsərمگز آلات وجود دارد و بی ایک از مهمترین سالات ده حمایت رهبری بابسته است.	اما داستان بزرگتری که نظاکد شک kilه تأثیر مدارد runesvarmeghgz ghozalat vo zhod period. به ایک از مهمترا سوالات در آمورد رهباری بابسته هست.	اما فجره بروره با از آمده این براتی تنمیش است و اراتی از مهم سوالات در راهبری بابسته است
common_voice_fa_18232689	ميخواي اون رو هم بكشي	میخوای اون رو هم بکشی؟	میخوای اون رو هم بکشی?	میخوام اون رو هم بکشی؟	میکنید در مگره اون رو ایرانید؟	میکھ Rhode-Hey unh meh-khoi unro ham bukushi?
common_voice_fa_19300579	بیایید دوباره ملاقات کنیم!	یه دوره هم دیگر ببینی	یه دوره هم دیگر ببینی	یه دوانه هم دیگر ببینی	یه دوانا هم دیگر ببینی	دوره هم دیگر ببینی
common_voice_fa_19300861	او کمی سیب زمینی سرخ شده می خواهد.	او کمی سیبدینی سرخ شده می خواه	او کمی سیب دنیلی ساخشده میخواه	او کمی سیب دنی سرخ شده میکنه	او کمی سیب درنی میکنید	با قریب سیب دنیش سخشده می خواه
common_voice_fa_19300981	چه زبان هایی می توانید صحبت کنید؟	چه زمان هایی میتونش تحبت کنیم؟	چه زمنهای می توانش توبات کنیم؟	چه زمنه های میتونش صحبت کنید؟	چه زمین های می توحنش توبد کنیم؟	چه زمان های می توانش فا ات کنی؟
common_voice_fa_19301143	چقدر طول می کشد تا به مرکز شهر برویم؟	چه قد تونی میکه شدا مركز شربره بین؟	چه قطع میکشد در مرکز شرب رو بروین؟	چه گرد تونی میکشده همارکز شهر بbbleون؟	چه قد تونی که شدعا مركز شرف بلوین؟	چه قد اتون میکشد آه مركز شهر بربین?
common_voice_fa_19301169	از کجا می توانم تاکسی بگیرم؟	از کجای میتاونم تکسیوه گیرم	است کجا ام تداونم تکسیو گرم	از کوجهم تنونم تکسیوو گرم	سکسک هست کوجه همیتوانم تجسیو گ qualquerم	از کجا متونم تisan ها اون تکسی عそうですね؟
common_voice_fa_19301267	می توانید هیچ تخفیفی به من بدهید؟	می توانید هیچ تخفیف به من بدهید؟	می توانید هیچ تخفیفه من بدهید?	می توانید هیچ تخفیفی من بدهید؟	می توانید هیچ تخفیف من بدهید?	میتونید هیچ تخفیفه ما بوده هید
common_voice_fa_19301446	نام خانوادگی شما چیست؟	نام کانوادگی شما چیست؟	نام کانوادگی شما چیست؟	نام خانوا دیگه شما چیست؟	نام کانواده ای شما چیست؟	نام خانوا که شما چیست؟
common_voice_fa_19865978	آیا کرم روز دارید؟	ایا کرم روز دارید؟	اایا کرمه روز دارید؟	ایا کرم روز دارید?	هل این روزی داری؟	هم جنگ میتونید؟
common_voice_fa_19866100	نویسندهاش کیست؟	نمی سنده اشکیست	نه بیسنده اشکیست	این سر درش که هست	بری چیزی؟	، ترینوا داشتی نمییا اینه
common_voice_fa_19866120	آیا فیلم رنگی است؟	هره فیلم رنگییست؟	هره فیلم رنگی است?	های فیم رنگیست?	آره اتفاق رنگیست؟	هارفین رنگی است?
common_voice_fa_19866146	آیا از کشورهای دیگر دانشجو دارید؟	هایه از که شبه لیدیگر دانشو دارید؟	آیا از کشبار دیگر دارشش دارید؟	اگر از کشورد دیگر درانشو دارید؟	اگر هستیم از اینخواه دیگر داناشو دارید	این به این حاله<|ja|><|transcribe|> اگرم خدا را را دانشو exponیسی دارید
common_voice_fa_19866187	کی می تواند حقیقت را به من بگوید؟	که میتواند حقیقت را به من به گلید؟	که می توند هقیفت رو به من بگلید؟	که می توند حقیفت را به من بگولد!	که میتواند هقیفت را برمن بگودید؟	که می تونه تحقیفت رو به من بگیم؟
common_voice_fa_19866310	هر چند وقت یک بار به گیاهان آب می دهی؟	هاین چند وقتی کبرا رو یه حناب میدهی	این چن weer خیلی قبل رو یه هان آب میدهی	هر چند وقت speech بر رو یه هانهاب می دهیی	همچان اگه هم بر cosa برای یه خانات می دهی؟	چحما خیکو برو پیدا هی
common_voice_fa_19866369	دمای بدن شما کمی بالا است.	دمانه بدنشومه کمی باله است	دمهای بدنها شما کمی بالا هست	دمایه مندن شما کمی باله هست	دمه من وقت شما کمی باله است	دها مای بدنی شما کمی بالمه است
common_voice_fa_19866427	اینجا لبه جنگل است!	اینجا لعبی یا جنگهل است	اینجا لعبی یا جنگال هست	نجل لحبی ها جنگالست	انجا الهبیه جنگل است	منج
common_voice_fa_19866435	ممکن است یک حوله به من بدهید؟	من که نسی که خاله بدن بیدهی؟	ممکنه سیکو هاله بدن به دهید	ممكن از اکیپ آله بدن کنده هید	ممكن اون از اکو برابطه میدهید	Event Puberkt nab
common_voice_fa_32095510	آخرین حرفهای او	آخار این هر فای اون	آخا رین هر فای او	آخر این حرف و یعو	آخر این هر فرقه آه	آخر اینها با ی او
common_voice_fa_32095511	تابندگی ستارهها	طب اندی یسطر را ها	تابنده یسطر حال	تو بندی یسه تره رہا	طبانی دیسه تراهار	طواب اندی یست mayoral
common_voice_fa_32095512	بگذار با او حرف بزنم.	بوکز با او هرف بزنه	بوکس رو با اوه هرشپی زنها	بوکزار با oهرش بزنه	پوک سرمو او هرش پزنا	بوقت سربا او ه عرف بزنه
common_voice_fa_32095513	آنان با بیتابی مشتاق ملاقات عروس بودند.	آنم با بیتابی مشتاق ملاغت عروز بودند	آنم و بيتابی ، مشتاق ملاقات عروس بودند	آنم و بيتابی مشتاق ملاغات ارس بودند	آرام با بيتابی مشتاق ملاقات عرص بودند	آنم با بيتابی اشتاقملاغت ارز بودند
common_voice_fa_32095514	انتقاد غیرسازنده	انتقاده غیره سازنده	انتقاده غیره صازنده	انتقادی گیریه سازنده	انتقا در گهấn سوزنده	انتغیرا می خوابین.
common_voice_fa_32095527	رسانش بستههای پستی	درس آنوش پسته های پستی	درس ها نشه پستهای پستی	درسانش پسته خواستی	درصاینش پسته های پستی	اید different
common_voice_fa_32095530	پلیس دزدان را گیر آورد.	فلیش دو زن رو کراورد	بلیش تو زن رو کراورد	پولیشت از دن روگی روبرد	پولیش تو گرابرد	پلیش تو زمن رو کرابرط
common_voice_fa_32095531	استدلال خود را محکمتر کردن	استطحال خود رو محکمتر کردن	استطحال خود رو محکم تر کردن	استطاعت لخود رو محکم تر کردن	استطاعتل خود رو مكينتر کردن	استط仔ه خود رو مکنتر کردن
common_voice_fa_32095533	این واژه را چگونه تلفظ میکنید؟	این واجه ندشه گونه تا لا فوز بی کنید	این واجه را چه گونه تا لفوز بیکونید	این واجه نکه اگونه تا لازم بکنید	این وای‌جن رو چگونتی از آفوز بخونید.	این واجنها چگون انتا لافوز بیکنت.
common_voice_fa_32095534	جدی بودن تهدیدات صدام	țهتی بودن اتاکی دو تساده اوه	ژاتی بودن نتاکی در تست دیم	ystه تابود را تاچی دود تساد دن	بس نرقص من خشه هستی؟	جم manga graal
common_voice_fa_32095541	چرخ محرک	چرخه محرک	شرخ محرک	شرخ محریک	چرخه محریک	چرخ محرک
common_voice_fa_32095542	انتقاد او بیجا بود.	انتقاده و بیجا بود	انتقاده و بیجا بود	انتقاده او بیجا بود	انتخاده و بیجا بود	انتقاده و بچه بود
common_voice_fa_32095544	آنان با تحقیر پیشنهاد مرا رد کردند.	آنم با تغییر پیش نوادمرا رد کردند	آنو با تغییر پیش نوادمرا رد کردند	انا هم با تحقیر پیش نوادم رو رد کردند	او با تحقیر پیش نعاده مرا رد کردند	انام با تقییر پیش نقادم را رد کردم
common_voice_fa_32095551	ایالت ایوا غلات گوناگونی تولید میکند.	یعلت ایوه بالله تر بونها کونی تولیط میکنند.	یالتва ایوه بلدا تر بونها کونی تولید می کند.	ایالت ایوهآ رلات رو گونه کونی تولیل می کند	هيولاد ایوا بال社 گناه کون ایت حالات می کند.	یالت Іو اس طرح اشتراکت اس حالت و مستشن بزرگه of I like to
common_voice_fa_32095553	مخالفت داشتن	مخالفت داشتن	بخالفت داشتن	مخالفت داشتن	مخالفت داشتن	مخالفت داشتن
common_voice_fa_32095555	این دولت از انتقاد استقبال نمیکند.	این دولت از انتقاد استقبال نمی کنند.	این دولت از انتقاد استقبال نمی کند	این دولت از انتقاد استقبال نمیکند	این دولت از انتقاد استقبال نمی کند.	این دولت از انتقاد استقبال نمی کند.
common_voice_fa_32095567	حسننیت در داخل و خارج قبیله	حسنیت در داخل خارج قبله	کسنیت در داخل خارج قبله	ژوستنیت در داخل خارج قبله	ژسنیت در داخل خارج قبله	پسنیت در داخل خارج قبله
common_voice_fa_32095568	تخفیفات را از دست ندهید	تخففات رو از دست ندهید	تخفیفات رو از دست ندهید	تخففات رو از دست ندهید	تخففات رو از دست ندهید	تخفط رو از دست ندهید
common_voice_fa_32830542	شیشک که توی شکمش جعفری و آلو خشک گذاشتهاند	ششک که شکمه چه هفری و آلو خوش کذشتن	شیشک توی شکم جفری و آلو خوش گزشتن	ششک توی شکمه شنفری و آلو خش کذشتند	ششک تون شکمه شرفری از خود خش بزشتن	ششک به شکم شستج ولایی در مقررن روش کنشد.
common_voice_fa_32830543	به چنین چیزی، علل مخفّفه میگویند	به چنین چیزی علال مخففه میگویند	به چنین چیزی الاله مخففه میکویند	به چند این چیزی علال مخففه می گویند.	به چنین چیزی به فطر میکنند	بچانین چیزی پیش دارم خریدید
common_voice_fa_32830544	بن دندان، ریشهی دندان	بونه دندان ریشه دندان	بون دندان رشه دندان	بون دندم ریشه دندم	بون دندان رشه دندان	از نظرتون عدن در نظر
common_voice_fa_32830545	آسیب جبران ناپذیر	آسیب جبران نپذیر	آسیب جبران نابذیر	آسی په جبران نپزیر	آسی به جبران نفطیر	اصیب جبرن نَابحضیر
common_voice_fa_32830546	مدار جدی	مادور اجتی	ما داره جدی؟	ما داره جدی?	ما دارج دی	ماداره اگه دی Gene
common_voice_fa_32830557	انتقاد بسیار نیشدار	انتقاد بسیار نشدار.	انتقاده بسیار نیش دار.	انتقاد بسیار نشتار.	انتقاد به سیار نشدار.	انتقده بسیار نشتار.
common_voice_fa_32830558	او قضیهی خود را در حضور کمیته ارائه کرد.	و قضیعی خود رو در حضور کمیت هرائی کرد.	و قظیعه خود رو در حضور کومیته ارای کرد.	و قذیعی خود رو در حضور کمیٹه اراه کرد.	و قضیح اй خود رو در حضور کومیته اراه کرد.	و قزیعی خود رو در حضور کمیته ارایی کرد psyche.
common_voice_fa_32830559	تدریس و نگارش تقریبا همهی وقت مرا میگیرد.	تدریس و نگارش تقیبا همه وقت مرر می گیرد.	تدریس و نگارش تقیبا همه وقتی مرا میگیرد	تدریص و نگارش تقریبا همه وقتی میران میگیرد	تدریس و نگارش تقریبا همه بقت مرامی گیرد.	تدریص و نگارش تقريبا همه وقت مروا میگیرد.
common_voice_fa_32830560	در بین محکومین، دو زن جوان هم دیده میشوند	دربین محکومین دو زن جوان هم دیت می شود.	در بین محکومین دو زن جوان هم دیتی می شد.	در بين محکمین دو زن جوان هم دیتی می شود.	در بین محکمین، دو زن جوان هم دیت می شواند.	در بین محکومین دو زن جفان هم میشه اینجا.
common_voice_fa_32830587	بدگوییهای دشمنانش به محبوبیت او آسیب نرساند.	بعد گویی های دشمن آناش به مهبوبیت او اصیب نرسند	بدگوی های دشمناناش به محبوبیت او آسیب نرساند	بدگویه های دشمن رو ناشب به محبوبیت او اسیب نرسند.	بعد گویه هاید دشمن رو ناش با محبو بیت او اصیب نرسند	برد گویی haی دشمن رو ناش به محبوبیه تا او آسیب نرسند.
common_voice_fa_32830589	آیا شام هم منظور شده است؟	آیا شان پم منزو شده است.	آیا شان پم منزو شده است.	آیا شان پم منزو شده است	آیا شان پم منزو شده است	عایه شان پم منزو شده است.
common_voice_fa_32830590	برای کودک عقب افتاده به کار بردن مداد دشوار بود.	ورای کوده که اغابفت داده به کار بوردن میداد دشوار بود	ورای کوده که اقاوه داده به کار بردن میدا دوшوار بود	برای کوده که اق아 pé داده...... به کار بردن مداد دشوار بود	第二個 این خبره از خود کنید و سرمه با قوانین بردان بدوند، برسید، و دنبال بود.	ژران EVERO'ی خودگای عباده است و سرقانه بود.
common_voice_fa_32830591	این حرفها ممکن است موجب رنجش بشود.	این حرف ها ممکن از موجب رنجش بشود.	این حرفان ممکن از موجب رنجش بشود.	این حرفان ممکن از موجب رنجش بشه هود	این حرفه ممکن از موجب رنجش بشودد.	این حرفان ممکنه اص موجبه رنجش بشونند
common_voice_fa_32830607	چون بیمار بود به مدرسه نیامد.	چون بیم اربو به ماعترسه نایو ماعتره	چون بیم اربو به ماطر سنایوماطر	چون بیم اربود به ماتراسا نهای اوماد؟	چون بیم افراد بود به مایتر سنانیوهایت؟	چون می میمور بود به ماه trac 199
common_voice_fa_32830608	خون در موهای سرش خشکیده بود.	خون در موهای سرش خوش کیده بود.	خون در موه های سرش خوش کده بود.	خون در موحای سرش خشکیده بود.	خون در موهای سرش خشکده بود	خون در موهه سراش خوش کیده بود.
common_voice_fa_32830609	محفظهٔ خرت و پرتها	محفظه خیرت و پرطا	محفظه ای خیرت و پرتا	محفظی خیرتوپرتا	محفظه خیلی خورد و پرتا	محفظه خیر توبرطا
common_voice_fa_32830622	توافق کردم که ملک را اجاره کنم.	تابفق کردم که ملک را اجاره کنم	تفاوط کردم که ملک رو اجر کنم	تقوفق کردم که ملک رو اجر کنم	تبوف مردم که ملک رو اجر کنم	طugo آده میدنم، تقلیمی دارسته
common_voice_fa_32830639	پنجشنبهها حالت خستگی و ملالت مدرسه را فرامیگرفت	پنچنبه ها حالت خستگی به ملالت مدرسه را فرامی گرفت	پنچنبه ها حالت خستگی به ملالت مدرسه ها فرامی گرفت	پنچمبه ها حالت خستگی به ملات مدرسه را فرامی گرفت	پنچنبهها حالت خستگی به ملولت مدرسهور فرامی گرفت	5.ه حالت خستگی به ملالت مدرسه و فرامی گرفت
common_voice_fa_32830640	آبجو خراب	اوبژه خراب	اوژر خراب	برشت...	پوشنق می کنید	hypocritical
common_voice_fa_32830641	چین یک قدرت جهانی شده است.	چین یک قدت جهانی شده است.	چینی از قدرت جهانی شده است.	چین یک قدת جهانی شده است	کینگیه که قدرته جهانی شده است	Chinyak Ghodat Jahoniyorum
common_voice_fa_32830643	آژیرها به صدا درآمدند.	اونجیر حق صدا دار اومدند.	اونجیر هابست داد رمدند	من جیر ها به سنده دارام دند.	اونجیر — من سداد رو می دنت.	اونجیر، ها به سداد رو curling.
common_voice_fa_32830649	سر پری دارد گیج میخورد.	سر پری دارد گیج میخورد	سر پری دارد گیج می خورد	سر پری دارد گیج میخورد	سر پری دارد گیج می خورد	سر پری دارد گیج میکه دارد
common_voice_fa_32830650	جمع تعداد بیکاران	جمه تداد بیکاران	جمع تداد بیکاران	جمه تداد بیکاران	ژامت قداد بیکاران	جمع طداد بیکاران © 2013 couple
common_voice_fa_32830651	زن پدر تا او را دید اخم کرد.	زن پدر تو را دید اخت کرد	زنپدر طور را دید اخت کرد	زن پدر تو را دید، اخت کرد	زن به در تورا دید اخ کرد	زن פהدر تا و را دید اخت کرد
common_voice_fa_32830652	این رمان، پژوهشی است در چگونگی رفتار این طبقه.	این رومان پجوهشیست در چگونگی رفتاره این طبقه	این رومان پجوهشیست در چگونگی رفتار انطبقه.	این رومان پجوهش هیست در چگونی gov رفتار این طبقه	این رمان پجوحشیستees دیدر چگونیگی رفتار این طبقه.	این روما نهج نمیچهده یک شروع این تباقه آمت به درداری تلوانی.
common_voice_fa_32830655	آنان در زیر یوغ استعمار دست و پا میزدند.	آنان در زیر یوغه استعمار دستوپا می زدم	آنان در زیر یوق استعمار دستوپا می زدم	آنان در زیر یوگه استعمار دستوپا میذنم	آنان در زیر یوغه استعمار دستpipe همیزدن	آناین در زیر爷قه استعمار دست و پا می زدم
common_voice_fa_32830659	ازدواج رابطهای است دائمی.	از دواز رابطهی است دائمی	از دواز رابطه هی از دائمی	از دواز رابطه هاست دا امید	از دوال رابطه است دویمی	از دوست را بتیه یه دائمیه
common_voice_fa_32830660	الاغ سواری	و لوگسا بری	به ویدیو بازیه	اور پیدایت و ماهنگ این سناسم قرار در سناسم	اول feud و راستی	بدونگا سياحی
common_voice_fa_32830661	صدای تلقتلق کفشهای پاشنه بلند خواهرم	سدای تلق تلقی کفش های پاشن بلند خواهرم	سدای تلغ تلغی کفشهای پاشنی بلند خواهرم	سدای تلق تلق کفش های پاشن بلند خواهرم	صداوه تلق تلقی کفش های پاشنی بولند خاہرم	صداره تلق تلقی کفش های پاشنی بلند خواهرم
common_voice_fa_32830668	جز خوردن و خوابیدن در فکر چیز دیگری نبود.	جز خوردن خابیدن ده فکر چیز دیگر نبود	جوز خوردن خوابیدن در فکر چیز دیگر نبود	جزک خوردم خابیدن در فکر چیز دیگر نبود	جز کار در خوابیدن در فکر دیگر نبود	جا زنگان که موضوعیید دیگه بود.
common_voice_fa_32830679	رسوایی تماما متوجه آن دختر شد.	روستوهای تماما متوجه ها این دختر شد	روستوهایی تمام موتوجه ها این دختر شد	روسوائی تمامه متوجه ها ان دختر شد	رسوای تمام این دختر شد	رسوائی تماما متوجه ها این ڡخدر شد
common_voice_fa_32830680	دیشب رفت.	بیشتر برفت	تیشاب رفت	دیشه اپ نفت	دیشه حبره افت	ب jong از پرافت
common_voice_fa_32830681	زن و شوهر هم در سعادت و هم در فلاکت با یکدیگر میمانند.	زن و شوهر همدر سعادت و همدر فلوکت با ایک دیگر میماد.	زن و شوهر هم در صادت و هم در فلوکت با ایک دیگر میمانت.	زن و شهر هم در سعادهت و هم در فلاکهت با ایک دیگر میماهد	زن و شهر هم در ظادت و هم در فلاکت با ایک دیگر میمند.	زن و شوہر همه در سعادت از همه در فلاکت با اک دیگر میمانم.
common_voice_fa_32830683	زنده باد رهبر ما!	زنده باهدره برما	زنده بادره برمو	زنده بازره پرم ها	زنده با ادره expense	زنده بله درحب contenido
common_voice_fa_32830684	شراب ارزان و بد	شرابه هرزانه بد.	شراب عرزانو بده	شرا به عرزان و بعد	شربه عزانو بد.	شراب عرضان است بدد
common_voice_fa_32830685	جامعهی مصرفی	جامعه ماسترفی	جامعه مسترفی	جامع مصرفی	جامعه مصرفی	جامعه مصرافی
common_voice_fa_32830686	هوچیگری در فضای مجازی باب شده است	پوچیگری در فضای مجازی باق شده است	پوچیگری در فضای مجازی باک شده است	حوچیگری در فضای میجازی باگ شده است	هوچی گری در فضای مجازی باگ شده است	ببوچیگری در فضای مجازی باگ شده است
common_voice_fa_32830687	بدون حمایت مردم، دولت اینجانب ناتوان خواهد بود.	بدون حمایت مردم، دولت این جانب نوتوان خواهد بود.	بدون حمایت مردم دولت این جانب نوطبان خواهد بود.	بدون حمایت مردم, دولت این جانب ناتوان خواهد بود.	بدون حمایت مردم، دولت این جانب ناتواب خواهد بود.	بدون حمایت مردم دولت این جانب نوطفان چوید.
common_voice_fa_32830698	زر و سیم و کالاهای فراوان گردآوری کرد.	زر و سیم و کالا های فراغان گردوبری کرد	زر او سیم و کالاهای فراغان گردوواری کرد	زر و سیم و کالاهای فراغان گردابری کرد	زر و سیم و کلاه های فراغان گردوو دیگه	جردارل و خلاحات کلات با سرگان
common_voice_fa_32830699	او را به مقام سرهنگی رساندند.	او را به مقام سرهنگی رسنده انت.	اون را به مقام سرهنگی رسندنت	اون را به مقام سرهنگی رزنده اوند.	اون را به مقام سرهنگی رسنده همت.	اورا به مقام صرحنگی رزندنط.
common_voice_fa_32830700	پیری کمر او را خم کرده بود.	پیری کمر او راخم کرده بود	پیری کمر او را کم کردی بود	پیری کمر او راخم کرده بود	بیری کمر آوراخم کرده بود	پیری کمر او راخم کرده اوoute
common_voice_fa_32830701	او پاسخی نداد.	او پاس اختنا داد	اوه پاس اک ما داد	او پاس اکنه اداه	او پاس اکنده	اوه با سخن مادد
common_voice_fa_32830708	جنگ بزرگ میهنی	چینگه پذورکه میحنی	چینگی بزور که میهانی	چنگه بزور کے میحانی	چونگی پذور که میہنی	چینگه پذور کی محانی
common_voice_fa_32830709	به کار بردن مصممانهی زور	بکار بردن مسمم آنه زور	بکار بردن مسم مانه زور	بکر بردن مسمما منه زور	بکار بردن مسما ما نه زور	ژرگانیده ژویتوهده شهرانه اگه من خوشم کنه.
common_voice_fa_32830710	رویدادی که کاملا قابل درج بود	رویداری که کاملن قابل درج بود	رويدایی که کاملاً قابل درج بود	رویداری که کامل عقابل درج بود	روایدهای هر هره کاملن قابل درج بود	روید های برای آنگاری های درج کامل این پرignment بادید.
common_voice_fa_32830713	پیراهن پاک و سپید	پیرا هنه پاکو سفید	پیرهانه پاکو سپید	پیرا هنها پکستی پید.	پیراوحانو پاکو ثبید	پیروای относی بید.
common_voice_fa_32830734	با تانی به طرف در رفت.	برطانی به طرف در رفت	برطانی به طرف در رفت	بر تانی به طرف در رفت	باتانی به طرف در رفت	برتانی به طرف در رفت
common_voice_fa_32830735	مساعی مشترک	مسایی مشترك	مسایی مشترک	مسایی مشترک	مساحی مشترك	مساقي مشترك
common_voice_fa_32830736	او تشابهات زیادی میان این حکایات و نمایشنامههای شکسپیر پیدا کرده است.	او تشبات زیادی میان این حکایات و نماهش نماه شکستپیر پیدا کرده است	او تشوبات زیادی میان این حکایات و نمهشنوماه شکسپیر پیدا کرده است	او تشبهاد زیادی می کنه هکایات و نماهش نماه شکسپیر پیدا کرده است	او تشبهات زیادی میlooking این حکایات و نمایش نماز شکسپیر پیدا کرده است	او تشباتی میان نمائش نماه شکسپیر پد tradition of Shakespeare
common_voice_fa_32830737	او کمکم به سوی من جلو آمد.	اون کم کم به سوی منجله آماد	او کم کم به سوی منجله آمد	اون کم کم به سوی منجله آمد	او کم کم به سوی منجله آمد	او کم کم به سوی fica من جله آمد
common_voice_fa_32830748	جنگ میهن دوستی را برانگیخت ولی فقط برای مدتی کوتاه.	جنگ می هندوستی را برنگیر، ولی فقط برای موتتی کوتا.	جنگ می‌هندوستی را برنگیر ولی فقط برای مودتی کتا	جنگ می هندوستی را برنگیر ولی فقط برای متتی قطع	جنگ میهن دوستی را برنگیر خواهی نظام، ولی فقط برای مدتی قطا	جنگ می案 دوستی را برینگیر ولی فقط برای موتتی کوتاه
common_voice_fa_32830749	تجربیات ذهنی، آزمایشهای ذهنی	تجربیات زهنی، آزمایش های زهنی	تجربیات ذهنی و آظمائش های ذهنی	تجربیات زہنی، آزمایش های زهنی	تجربیات ذهنی و آزمهاش های ذهنی	تجربتیات ذهنی و آزمائش های ذهنی
common_voice_fa_32830750	لیوان دم دستی	یه بانه ده مدستی	لیبانه دمدستی	الیون در مدستی	لی واند همدستی	نیفونه دامدستی
common_voice_fa_32830751	خواب دیدم که ملائک در میخانه زدند	خوب دیدم که ملاعک در میکانه زدند	خب دیدم که ملاعک در میخانه زدند	خوب دیدم که ملاعق در میکانه زدند	خب دیدم که ملاعیک در مئی خانه زدند	خوب دیدم که ملاعک در محانه ظدند
common_voice_fa_32830753	تپانچه را درست همینطور در دست بگیر.	تفانچه را درست همین طور در دست بگیر	طفان چرا درست همین طور در دست به گیر	طفانچرا درست همین تور در دست به گیر	طفن چرا درست همین تور دردست به گیر	بخوره مرد برای خواهان蛋ے این طورد در دست بگیر شروع شما نظر می کنید حراسه مذارسی شماره اینجا اینه اجران ها که همه اونجے سرکار داری و واو دنستان از اشخال در آخام شما من نمزدگا که ببینیم ترشیدی جوردی �س مفرمان کنم که حشمین ما شو دسته خصوصی زر و اونجا
common_voice_fa_32830768	او میخواهد از سختی و شدت قوانین مهاجرت بکاهد.	اون میخواهد از سختی به شردت قوانین محاجرت بکاهاد	اون میخواهد از سختی و شدت قوانین محاجرت بکاهاد	او میخواهد از سختی و شقدت قوانین مهاجرت بکاهاد	اون میخواهد از سختی و شرطة قوانین مهاجرت بکاهاد	اون میخواهد از سختی و شدمت قوانین محاجرت به کاهاد
common_voice_fa_32830769	اتباع خارجی	اطباء خارجی	اطباخ خارجی	عطباه خارجی	عطبهای خارجی	اطباه خارجی
common_voice_fa_32830770	چوبی که به آسانی اره میشود	چوبی که با آسانی عرنه می شود	چوبی که به آسانی ارنی میشنن	شوبی که با آسانی ارنه می شوند	چوبی که با آسانی ارنی می شوتن	چوبی که با اسانی ارنه میشه هست
common_voice_fa_32830774	باوجود اشکال زیاد، برنامهٔ تولیدی خود را بموقع باتمام رساندند.	با وجود اشکال زیاد، برنامه تولیدی خود را قمو به اطمام رسندی	با وجود اشکال زیاد، برنامه تلیدی خود را قمره به اطمام رسند.	با وجود اشکال زیاد، معرمای تولیدی خود را به موقع به اطمام رساندیم	با وجود اشکال زیاد، پرنامه تولیدی خود را بخموقه به اتمام رساندیم	با وجود اشکال زیادبرنامه تلیدی خود را به موقع به اتماع رسانی intensive
common_voice_fa_32830804	او در مسابقهی دو اول شد.	و در مسابقه دو افوال شدن.	او در مسابقه دو اول شدن.	و در مو صابقه دو افوال شدن.	اودا مصابق همه اول دو اول شد.	رو دفاردید دو من واده شد.
common_voice_fa_32830808	او آبگوشت مرغ معرکهای میپزد.	او از بشت مرقم مهرکی میپزد	او، عب گشته مرگ محركی میپزد.	اون اون گوشته مورگه مارکه می پزد.	اون این مرقص از بشت مرقص می Liberty	اون پا این شمعت مرقه بخوره می بزند.
common_voice_fa_32830813	امیدوارم این پیشامد برای تو درسی باشد.	امیدوارم این پیشامت برای تو درسی باشد	امید ورآ این پیشامت برای تو در سی باشند	امیدوزید ، این پیشامت در روی تو در سی باشد	ا.. امید ورم این پیشامت نروی تود در سی باشد	امید涸رم این پیشامت می خواهی تو درسی باشد
common_voice_fa_32830815	حرفهای او را باور نکن.	هر فوای او رو باوار نیکن.	هر فوق او رو باو الان نکن	خالفی اروابا و آه نکن	حال فوق اروبه و da برای نکن	خرفای برای با شود ما اینکون
common_voice_fa_32830816	او در یک فروشگاه گوشت با زن آیندهاش آشنا شد.	او در اینفروشکا هست گوست بازانه آهندرش اش نشت.	اودا لیگ فرشکا هست گست بازان الهجنده سرکلی از ایشنشت.	او در اینه فروس که گوست بازان اون عیندهاش اسنش در بیند.	اودا ریگد فروشکا هی گ instructed for the	او در اج که خلف روش که گوشد با ب separation در شدوگ خ الب آشتید.
common_voice_fa_32830817	آرایندههای کج	آرای امده هایی کچه	آر آینده هایی کیرج	آرهای اینشایی کیچه	اروی انده هایی کیرج	آره این تیره آره یه?..
common_voice_fa_32830833	به خاطر دوستی	بخاطر دوستی	به خاطر دستی	به خاطر دوستی	به خاطر دوستی	... به خاطر دوستی.
common_voice_fa_32830840	دیشب در خوردن و نوشیدن زیادهروی کردم.	دیشتر خوردن نشیدن زیاده را بکردم	دیشه خواب در خورده نشیدن زیاده را بیکردم	دیشه عب تر خورده نمشیده زیاده را بیکردم	دیشی بر خوردن نوابشیدن زیاده را بی کردم	دیشه برای اطلاع م īادیان گردن نونشیدن زیاده را بیکردم
common_voice_fa_32830841	به خارج یا به دیگران رسیدن	به خارج یا به دیگرون رسیدن	به خارج یا به دیگر رو نرسیدم	به خارج یا به دیگران رسیدم	به خارج یا به دیگری رن رسیده اینپور	به خور اجیو به دیگر نرسیدن بان
common_voice_fa_32830842	حالت تعرضی به خود گرفتن	حالت تررزی به خود گرفتن	حالت تر روزی به خود گرفتن	حالت طر روزی به خود گرفتن	حالت تررزی به خود گرفتن	حالت تررزی بکنم
common_voice_fa_32830848	این هرم گواه تبحر مصریان باستان است.	این هرم گواه تبهار مصریان باستان است	این هرم گواه تبهار مصرین باستان است	این حرم گواه طبخار مصرین بستان است	این هرم گواه طبخار مسریان باستان است	این هرم گواه طبحار مصرین با استان است
common_voice_fa_32830850	اتاقی که کسی در آن نیست	وطاقه که کسی دران نیست	اتراقی کسی دران نیست	اتحاقی کسی درن نیست	اترحی کسی درام نیست	اٹاقی کسی دران نیست
common_voice_fa_32830852	ترتیب واژهها در جمله	ترطیب باجه ها در جمله	ترطیب باجه ها در جمله	ترتيب باجره از بیشترز	بابره تو بازراها در جمله	از بهادی سبین روزه های نمیدن
common_voice_fa_32830855	پیوستگاه ژرف گلبرگها	هیوست. که هی از جرف گلبرگاه.	اینی و است قاهی جرف گوبرگها.	شما، این قاهی جرف گلابرگ ها.	اینه دوست دهایش آهر گressive غلبرگ ها	هی وستقاهی جرف گولبرگ ها<|es|><|transcribe|>곰-جرف-isters- انخیز-Guelberg-خا
common_voice_fa_32830878	آیا حق دارم سیگار بکشم؟	هایو حقبارم سیگر بکشم	ها یا حقبار ام سگار بکشم؟	آیا حقبار مصیغار بکشم	اا یا حقا بارم سگار بکشم؟	مزیمه.
common_voice_fa_32830879	خطای نگارشی	خطای نگارشی	خطای نگارشی	خطای نگاه رشی	خطای نگارشین	خطای می گرشی
common_voice_fa_32830882	روزنامهها مرتب از او انتقاد میکردند.	روز نامه همورت تب از اون تلالدی کاملات	موزن اما همارا تب از اون تلات می کنند	روز نامی همورد تب از اون هیتلال که می کنم.	بوزنو آما همور از تب آز منتقلت می که دهت.	و 중국 فره خیلی مرسو يفتر خیلی رفعت.
common_voice_fa_32830893	بخش عملیات سری ادارهی ضد جاسوسی	بخش املیات سری اداره زده جاسوسی.	بخش املیات سری اداره زده جاسوسید	بخش عملیات سری اداره زده جاسوسی.	بخش املیات سری اداره زده جاسسی	بخش املیات سری اداره زد جاسسی.
common_voice_fa_32830894	از قوانین مالیاتی پیروی شده است	از قوانین معلیاتی پیروژه بشوده است	از قوانین مالیا تی پیاردریش داشت	از قوانین مالیاتی پیرcher هست.	من قوانین مالیاتی پیروذ Procedure	از قبضی ر narني مالیاتی پیار در عدد کسی این تر بر این دارد.
common_voice_fa_32830895	به من حالی کردند که خیلی از او خوششان نمیآید.	به من حالی کردند که خیلی از او خوششن نمی آیند	به من حالی کردند که خیلی از او خوششن نمی آیاد	به من حالی کردند که خیلی از او خوششن نمیاده	به من حالی کردند که خیلی از او خوششن نمی آیند	به من حالی کردند که خیلی از اون خوش شن نمی آیاد
common_voice_fa_32830896	انتقاد سوزندهای از دولت	انتراد سوزندهی از دولت	انتقاد سوزندهی از دولت	انتراض سوزندهی از دولت	انتقاد سازندهی از دولت	انتراده سودنده ای از دولت
common_voice_fa_32830897	بلوز که حاشیهی آن دارای توری چیندار است	بلوز که هاشیه ان داره تون چندار است	بلوز که هاشیه آن داره تون چندار است	بلوز که هاشیه از انداره تون چیندار است	بلوز که هاشی، آن درائی تون شندار است.	معلوم تلشیه اون داره تون چندارده
common_voice_fa_32830910	بیخبری او از مرگ پدرش	این خبری او از ماریگه بدرش	این خبرای او از ماری که بدرش	این خبری های از مرک بذارش	این خبری او های از مرگ پتراش	این خبری اύ از ماریک بدرش
common_voice_fa_32830911	او هم لذت چشیده است هم درد.	اون هم لذت چشیده است هم درد.	به هم لذت ششیده از تمدارد.	اون هم لذت چشیده است همدهد	اون با من خوش در سرار تندرد.	همه نظر دارد one or more of dried
common_voice_fa_32830912	خانه نیاز به یک رنگ تازه دارد.	خانه نیاز به ایک رنگ تازه داره.	خانه نیاز با ایک رنگ تازه دارد.	خانه نیاز به ایک رنگ تازه داره	خان نیاز به ایک رنگ تازه داره.	خانه نیاز به ای گرأنگ تازه دارند
common_voice_fa_32830913	سیارات در مدار مشخصی به دور خورشید میگردند	سایرات در مداره مشخصی به دور خورشیت می گردند	سعيارات در مداره مشخصی بدور خورشید می گردند	سهیرات در مداره مشخصی به دور خورشیت می گردند	سیارات در ماداره مشختصی به دور خورشید می گردند	سیارات در مداره مشخصی بذور خورشید می گردند
common_voice_fa_32830914	روزها میخوابد و شبها کار میکند.	وذها می خواب اده شبها کار می کند	آنکار حال روز های می خوابه در شف ها کار می کنند	ا krمی به استونی رو برقصانی به استونی رو برقصانی هستن.	وز ها میکنند و دارد شفایه inferiorه	بازه با putن به بعد شبها کار میکند
common_voice_fa_32830920	خط مستقیم ساحل	خط مستقيم ساهلی	خط مستقیم ساهلی	خط مستقیم صاهیلی	خط مسلم سهلی	خط مستقیم ساهلي
common_voice_fa_32830921	الیاف پنبه	الیوه سپنبه	ایلو فکن به	ڈالیو است پنبه	الیا از پنبه	این ش return
common_voice_fa_32830922	آهنگران بر سندان میکوبیدند.	آهنگران بر سندان میخو بینند	آهنگران بر سندان میخوا بینند.	آهنگران بر سندان میکنند	آهنگران بر سندن میکنید.	آهنگران بر سندان نیخ بینند
common_voice_fa_32830923	پرندهای در میان شاخ و برگ پس و پیش میرفت.	پرمای درمیان شخ و برگ پس و پیش می رفت	پرمه درمیان شخ و برگ پس و پیش می رفت	پرمه درمیان شخوا برگ، پس و پیش می رفت	فرمه در میاین شخ و برگ پس و پیش می رفت	پرمایر درمیان شخ و بگ پس و پیش میرفت
common_voice_fa_32830924	پاکت تمبر خورده	پکت اته ام خورده	پکیت ای تین خورده	پکیت اته اندر خورده	پکی چنده های دارد.	پکیت ات em nezmال میدید
common_voice_fa_32830930	به ما اطلاع دادند که امروز اداره تعطیل است.	به ما اطلاع دادند که امروز اداره تحتیل است	به ما طلاد دادن که امروز اداره تحطیل است	به ما اتالا دادن که امروز ادارة اطیل است	بماذا اترلاد دادن که امروز اداره تحطیل است	تمام، اداره احتیل است.
common_voice_fa_32830931	این یک استدلال قیاسی است: اگر باطری خالی شده باشد چراغ روشن نخواهد شد.	این ایک استطال قياسیست اگر باتری خالی شده باشد شراق روشن نخواهد شود	این ایک استطاح دل قیاسی است اگر باتری خالی شده با شده شراق روشن نخواهد شده	این ایک استطادل قياسی است اگر باتری خالی شده باشد، شراق روشن ناخاهد شد	این ایک استطاال قياسی است اگر باطری خالی شده باشند شراق رشن نخواهد شده	این از استدال قیاسی این باتری خالشد باشد شراق روشن نکاهد شد.
common_voice_fa_32830932	روی نکات مثبت هرچیز تکیه کن.	روین نقاط مصبط هر چیز تفکیر کن	روی نکات مصبت هر چیز تکه کن	روی نقاط مثبه هر چیز تکیه کن	روی نقات مصبط هرچه تکیه کن	رو پر در بلایی برحاله هر چیز تکهید کن.
common_voice_fa_32830933	آنچه را که دید، پسندید.	من چرا که دید پسندید	عن چرا که دید پسندید.	من چرا که دید، پسندید.	من چرا که دید پسندید!	چرا که دید پسندید
common_voice_fa_32830934	بیا به عموجان یه بوس بده، بیغیرت!	بیا به عمو جان یه بوست بده بیغیرات	بیا به امو جان یه بوست بده بیرایرات	بیا به امو جان یه بوست بديه. بیغیرات.	بیا به امو جان یه بوس بته ب می غیره ایراد	بیا بهается ای بوس بدا بیغیرات
common_voice_fa_32830937	پدرم چندین کتاب انگلیسی را به فارسی ترجمه کرد.	بیدرم چندین کتاب انگلیسی رو به فارسی ترجمه کرد	بدرم چندن کتاب انگلیسی رو به فارسی ترجمه کرد	بدرم چندین کتاب انگلیسی رو به فرسی تلجمه کرد	بدرتم چندین کتاب انگلیسی رو به فارسی ترجمه کرد	بعضیم از کتاب اینگلیسی رو به فاسی ترجمه کرت
common_voice_fa_32830943	جواب تند او مرا وادار به سکوت کرد.	جواب تنده او مرور و دار به سکود کرد	جواب طند او مرابودار به سکوت کرد	جواب طنده او، مر峰 دار به سکوط کرد	جواب طنده او ما رو وضار به سکد کرد	جواب تندؤ او مرخ ودار بس کد کرد
common_voice_fa_32830944	جنجال اخیر دربارهی فساد در دستگاه دولت	جرنجاله آخر در باره فساد در دستکاه دولت	جانشاله اخیر در باره فساق در دسکاه دولت	دیرانجال حخیر در باره فسال در دستگاه دولت	یه انجاله اخیر دربارهی فساد در دسکاه دولت	آنجال آخر در باره فساد در دستگاه دولت
common_voice_fa_32830946	دیروز دو نهنگ در این ساحل دیده شد.	دیروز دو نهنگ در این ساحل دیده شد	دیروز دو نهنگ در این ساحه دیده شد	دیروز دو نهنگ در این ساحت دیده شد	دیروز دو نهنگ در انصاهه دیده شد	دیروز دو نهنگ در این صحب دیدش اشتاد.
common_voice_fa_32830948	اجازه بدهید بی پرده حرف بزنم.	ارزوز بده ایک لیپرد حرف بزنم.	ایره زبرای ایدی پرد هرف بزنم.	ای روز به در حفظ به زنم.	اجازه به دهید فرد تحرف بزنم.	ایرون زبرایید بیپر نمی کنند.
common_voice_fa_32830950	ایرج یک اتومبیل نو خرید.	ایرادگی اتو مبین نو خرید	ای را اینی اوثمو بیلا ن و خرید	ای رایر چون که افتو مو بیل چ lot خرید	قرر تلاشم از اوست بلین نو خرید	بعد اونکا اتفاق خودم
common_voice_fa_32830951	محرمانه	محرمونه	ما هر حرامونه	محرمونه	باهر عمونه	ما حارامون نه
common_voice_fa_32830952	آواز او شنوندگان را شیفته کرد.	آواز اون شنه وندگون رو شفت کرد.	آغاز او شنه بندگون رو شیفت کرد.	اواز او شنه بندنگون رو شیفت که اردن.	خواهز او شنه بندگن رو شفت کرد	آقاص از اشنه بندگن رو شفته Kert.
common_voice_fa_32831134	اوف، چه کولاکی!	اف، چه کولاکی؟	اوف، چه کولا کی؟	اوف! چه کولا کی!	اوف، چه که آقی!	اف چه خون بره
common_voice_fa_32831135	صحت دارد که کتاب را دزدید.	سهت دارد که کتاب رو دزدید.	سهت دارد که کتاب رو دوست دید.	سحت دارد که کتاب رو دوز دید.	سحت دارد که کتاب رو توز دید.	سهت دارد که کتاب رو دوست دید!
common_voice_fa_32831136	رهبر فرقه	راه بری سرقه	راه پر سرقه	راهر برای سرقه	راز بارز سرگه	راه برقه
common_voice_fa_32831137	به دلیل برف و کولاک شدید، مدارس فردا تعطیل هستند	به دلیل برفاکولای کی شدید مدارس فردات عطیل هستند	به دلیل برفا کولا که شدید مدارس وردات عتیل هستند	به دلیل برفا کولا کی شدید مدارس فردات اطیل هستند	به دلیل برفا کولا که شدید، مدارس فردات عطیل هستند	. synergy. synergy. synergy. synergy. synergy. synergy. synergy. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony. harmony
common_voice_fa_32831138	ساختار اندامی حیوانات و گیاهان	ساختر اندامی حیواناتو گیا هان	صاختا را اندامی و حیبانه تو گیران	صاختاره اندامیه هیواناتو گییآهن.	صحتور اندامی حیوانا تو گیا هاً	ساختار این دامی احیفانیت و جهان.
common_voice_fa_32831139	اتوبوس هم اکنون دارد مسافر میگیرد.	اطبوز همکنون دارد مسافر می گیرد	اتبوز همه کنون دارد مصافر میگیدد	اتبوز همکنون دارد مسافر می گیدد	اتبوز همکنون دارد مسافرم می گیرد	اتو بوز همه اکنون دارد مسافر میگی로د
common_voice_fa_32831140	خر نباش، خر نشو!	خر نباش خر نشو	خر نباش خر نشو	خر نباش خر نشه	خر نباش که خر نشو	خرنه باش خرنه شد
common_voice_fa_32831146	سبک او با ویژگیهای زمانه جور در میآمد.	سبک و با ویژگه های زمانه جردر میامد	سبکو با ویژگهای زمانه جردر میامد	سب که او با ویژگهای زمانه جردر میامد	سبکو با ویژگرهای زمانه جردر می آماد	سبکو با ویژگهای زمانه جردر می شدم
common_voice_fa_32831148	او به یک یک دانشجویان یادآوری کرد که...	او به یکی که دانشترویان یاد وری کرد که	گوب یکی که دانشترویان یاد واری کرد که	اونم اون با یکی اک دانشترین یاد نویدی خواهید که	بودش از این تارطیب یکی که دانشجویان یاد و<|el|><|transcribe|> ادارед.	با این شمسر، دانش-شویان یادی از امیارایی هنوز و این سرطانجون که
common_voice_fa_32831161	جنگی به این عظمت	جنگی بین عزمات	جنگی بین عزمات	جنگی بین ازمات	جنگی بین آزمات	<|pt|><|transcribe|> ʒانگی بین آزمات
common_voice_fa_32831162	به خاطرنجات یک کودک به او جایزه دادند.	به خاطره نجاته کودک به او جائزه دادن	به خاطرن نجاتی کدک به او جایزه دادند	به خاطره ندیات کودک به او جائزه دادم	به خاطرن انجات کودک به او جایزه دادن	و من هستند با این جاتی گشتگی امیازی است.
common_voice_fa_32831163	صد در صد به او اطمینان دارم.	ست در ست دو اتمینان داره	ست در ست دو اطمین آنده ارا	ساد در ساد به او اتمین انده آره.	ساد در ساد دو اطمی نند الان	ساد در سادت دو اتمی نوند آرام
common_voice_fa_32831164	پنج نفر از تظاهرکنندگان بازداشت شدند.	پنچ نفر از تظاهور کنندگان بازداش شدند	پنج نفر از تظاهور کنندگان باز داشت شده از...	پهج نفر از تظاهور کنندگان باز داشت شدند	پر پایدنافر از تظاهور کنندگان بازداش شدند	پنج نفر از تظاهور کنندگان بازداش تודה اید.
common_voice_fa_32831165	تعویض افسر فرمانده حتمی بود.	تحویز عفصر فرمانده هتمی بود	تحبیز افصر فرمانده حتمی بود	تعبیظ افصل فرماده حتمی بود	توی تویز افسر فرمانده حتمی بود	تحبیظ افصرف רקنه فرماده همه حتمایی بود.
common_voice_fa_32831166	با فاجعه روبرو شدن	۱ۻۺ۷۰۷۷۶۰۷۾۷۷۶۰۷ۺ‧۷۷ۻ۸۸ۻ۶۶۵۶۷۶۶۶۶۶۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	با فاجه رو برو شده این	با فاجه رو برو شده نمیدو	با فاجه رو برو شده cerafoje robero shudeym	فا叫 رو برو شدن
common_voice_fa_32831169	رودخانه به سوی جنوب امتداد مییابد.	رودخانه به صوری جنوب امتداد بیا بد	شود خانه به سوری جنوب امتداد بیا بعد	روطخانه به سوری جنوب امتداد میابت	شود خانه به سوری جنوب امتدار نیابت	رودخانه به سوری جنوب امتدادیbear برد.
common_voice_fa_32831170	جسد بیجان	چی هسته ایمی جان<|es|><|translate|> ایده اینها رteenه ایده اینها رونها اینها رینه اینها اینها اینها اینها اینها کنه اینها کنه اینها کنه اینها که اینها کنه اینها کنه اینها کنه اینها کنه	چا ساده میجانی	جا سا داد بیچان	تیزا ده میجان	بچه بچه بچه
common_voice_fa_32831171	اتومبیل آنها خراب شد و آن را تا تعمیرگاه بکسل کردند.	بطمویل اونما خراب شد و اون را تو تعمیر گاه فکسل گردند	اتو مویلی هنها خراب شد و اون را تو تمرگه پگسل گردند	اتو مبیله اهنها خراب شد و اون را تامیر گاه و گردند	اطمومیلی انها خراب شد وان را تو تمیر گاه بگهتن	اتوهیل آنها خراب شد و ان را تو تمیر گاه بکسل گردند canada.änn
common_voice_fa_32831172	تزیینات پر زرق و برق یک کلیسای قرن هیجدهم	از این آدم پرزر قبرگهید کلس های قرن هیچ دهام	ته از این آدم پر زرق اوعباقیت کلسای قرنه هج دهم	,,تاز این آده برزن قبضید کلسای قرنه هیچ دوه	تذها، از این آدم پر زنگو برقیت کلی ㅇ سای قرنه ایچ دهون...	ت carbohوشلت در این ادب پرزیسه او برقیه ات کلسه اقرنه همیتونه
common_voice_fa_32831183	شراب ضعیف	شرابه زعیف	شراوه زیف	شراوه زیف	شراب زهیف	شراmakersاییف
common_voice_fa_32831185	جنگ موجب ضایعات سنگینی شد.	چنگ موجه به زهای حادث انگیری شد	چند که موجه به زهی هادثنگیری شد	چنگ موجه به زهی ااد سنگیری شد	چنگ موجه بهظاهی هاد سنگییی شد	در نجمون عالی طور پر کردید، قرر ine نفرق سرطان رو در شواسته و رو شرط حالی میکنید.
common_voice_fa_32831186	او از روی استیصال کامل عمل کرد.	و از روی استی ساله کامل نمل گردیم	و از روی استی ساله کامل نمل گردید	او از روی ستی سال کامل نمیلگگردیم	و از روی سطی ساله کامل نمیلگییردی.	او بس رو یه اسطی целه کامل نمیل کردی.
common_voice_fa_32831189	همایش بینالمللی فلاسفه	حمقی شد بین اول مرلی فلاسفه	حمقی شد بین اول مرا لیف فلسفه	همه یشهت بین اون میرینی فلوسفه.	همه ماییشیت بینون المیلی فیلسفه	همه یشد بین ولمی میرا لیف فکر.
common_voice_fa_32831190	او یک قدرت پارلمانی محسوب میشود.	و یکی خودت از پارلمانی محسوب می شد.	او ایک قدرت پارلومایی محسوب میشد.	او یک که درست پارلمنی محصوب می شود.	و یکی خطرز پارلومنی میشود میشهد.	ویشب ایک خدا عز پارلمانی می encoding.
common_voice_fa_32831191	اخبار پر اهمیت	اخبار بر اهمیت	اخبار پر اهمیت	اخبار بر اهمیت	اخبار پر اهمیت	اخبار بره اهمیت
common_voice_fa_32831192	تظاهر به همدردی	تظاهل به همدردی	تزاهل به همدردی	تزاهول به همدردی	تظاہر به همدردی	تظاههل به همدردی
common_voice_fa_32831204	او متن سخنرانی خود را گم کرد و مجبور به بداهه گویی شد.	او متر سخنرانی خود را گم کرد تا مجبور به بداه گوی شد	اون متره سخنرانی خود رو گم کرد تا مجبور به بهداه گویی شد	او مترن سخرانی خود رو گم کرد تا مجبور به بداه گوی شد	آن سخنرانی خود رو گم کرد تا مجبور به بداه گوی شد	و ما اترن سخنرانی خود را گم کی هر تا مجبور به بداه گوی شد
common_voice_fa_32831205	پلههای نردبان	خلعه های نردبان	پلهای نردبان	پلحاین نردبان	قلعای نردبان	پلها وی نردبان
common_voice_fa_32831207	تخلف عمدی و علنی از قانون	تخلاف امدی و علنی از قانون	تخلاف امدی وعلنی از قانون	تخلاف امدی و علنی از قانون	تخلاف عمدی و علنی از قانون	تخلاف امدی و علنی از قانون
common_voice_fa_32831208	زیاد شدن خصومت پیامد این عدم توافق بود.	زیاد شدن خصومت پیامد این ادم طوافق بود	زیاد شدن خصومت پیامد این ادم توافق بود	زیاد شدن خسومت پیامد این ادام طوافق بود	زیاد شو دن خصومت پیامد این آدم توافق بود	زیاد شدن خзومت پیامد این آدم توفق بود
common_voice_fa_32831209	حسادت به عنوان انگیزهی آن جنایت قلمداد شد.	حسادت بامونان انگیزه اون جنایت ولن داد شد.	حسادت به امواقه انگیزه اونجنایت قلم داد شد.	حسادت بموامن انگیزه این کنایت الم داد شد.	استخداد به ام anime انگیز این جنایت قلم داد شد.	هواد پس of خن real a
common_voice_fa_32831210	با تراشههای چوب آتش روشن کردیم.	و تراشه‌های چوب آتش روشن کردیم	و تراسی های چوب آتش روشن کردیم	و تراسی های چوب عتش روشن کردیم	با تراشه خیل چوب آتش روشن کردیم	و تراسی های چوب عتش روشن کردم
common_voice_fa_32831227	او هر گونه کوششی را برای انجام کار به عمل آورد.	او هر گنه کششی دا برای انجام کار به عمل آورد	و هر گنه کششی دا برای انجام کار به امل آورد	او هر گنه کوششی داره برای انجام کار به امل آورد	او هر گنقششی دا برای انجام کار با امل آورد	او هر گنه کاششی دا برای انجام کار به عمل آورد بر skeletای نزنید
common_voice_fa_32831228	آبونمان امتحانی یک مجله	عبونمان امتحانی ایک مجله	او بونو من امتحانی یک مجلّه	آبونو من امتحانی ایک مجلّ!	ابونمان امتحانی 1 مجلع.	ایسای اون مجلد
common_voice_fa_32831230	اگر آنها نپردازند ما هم نخواهیم پرداخت.	اگر اون ها نپردازند ما هم نخواهیم پرداخت	اگر اون ها نبهر دازند، ما هم نخواهین پرداخت.	اکر انها نبردازند, ما هم نخواهیم پرکانت.	اکن انها نبردازند ما هم نخواهیم پرگاخت	اگر اانها نپردازند، م lifing ببایم نخواهیم پرداخت.
common_voice_fa_32831231	بیمار توانایی راه رفتن ندارد.	بیمار تمانوی راهنفتن ندارد	بیمار تمانای راهنفتن ندارد	بیمار تبانه ی راهنفتن ندارد	بیمار تمانوای را حنفتن ندارد	بیمر توانئی راهنافتن ندارد
common_voice_fa_32831237	با دست چپ چوگان زدن	با دست تشب تشوقان زدن	با دست اچحپ چوقان زدن	با دست تشب چوجان زدن	با دسته چپ چ 对گان زده	با دست بچه پر وقت خبچوگان زدن
common_voice_fa_32831238	بخش قدامی مغز، لب پیشانی	۱۱۱۱۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بخشه پرو تومی مرض، لب پشانی	وخشه برosedمی مرد ، لوب پیشانی	مقشأ پر<|pt|><|transcribe|> اتراست و اتراست كه ماتردوات	و form جهدی برای اده شماری.
common_voice_fa_32831239	آرنج او از زیر آستین پارهاش بیرون زده بود.	آرنجو عزیر آستین پارش بیرون زده بود	آرهنجه او از دیر آسطین پارش بیناون زده بود.	آرنجش که های از آستین پارش بیرنوز داده بود.	ارنجه او از خب ایسی نیست دارد.	ارنجه اون من از از دعیه پارش نگله بود.
common_voice_fa_32831240	افسری داشت روی تلفن با صدای بلند فرمان میداد.	افسری داش روی تلفون با صدای بلند فرمام می داد	افسری داش روی تلفون با صدای بولند فرمام می داد	عفزر ای داش روی تلفون با صدای بلند فرمام میداد	أفصري داش روی تلفون با صدای بولند فرمام می داد	وميز که چه م vertices تشکیر از روشارم این سال و شمال alright
common_voice_fa_32831241	اول باید نام و شمارهی کد خودت را ثبت کنی.	اول باید نام و شماره کود خود اترا سبت کنید	اول باید نام و شماره کود خود اترا صبد کنی	اول باید نام و شماره کود خود اطرا صادق کنی	افول باید نام و شماره کود خود اترا صحت کنی	اول باید نام و شمارهه کود خود اترا سropت کنی
common_voice_fa_32831247	از آن به دیر مغانم عزیز میدارند...	از این به دیر مغان هم ازیز می دارند.	از این به درمغان هم ازیز می دارند.	ازاً به دیر رمغانم مقدر می دارند.	ازا ان به دیر موغانم عيز می‌دارند.	از اون به دیر رمغانم من ميديوند.
common_voice_fa_32831248	او تا دلش خواست گریه کرد.	او تدلاش خست گریه کرد	او تدلش خست گریکرد	اوطه دلاش خست گریه کرت	اوطادل از خست جریگرد	او قدلers خست که ریکرت
common_voice_fa_32831249	سختگیری دولت نسبت به روزنامهها	سختیری دولت نسبه روزانما ها	سختیری دولت نصف به روزدامها	سختیری دولت نصف به رزامه ها	سختیری دولت نسب به روز درامه ها	سختیری دولک نصبر لازمه ها
common_voice_fa_32831250	محترم داشتن	معترم داشتند	محترم داشتند	محترم داشتند	محترم داشتند	محترم داشتند
common_voice_fa_32831251	او واقعا آدم پست فطرتی است.	او واقعاً ادام پسفتراتی است	او واقعا ادام پسفتراتی است	او واقعا ادا من پسفطراتی هست.	اون واقعا ادم پسوترتي است	او واقعا آدم پسوتراتی است یکم رفتر پسوشته او دست 반 مقبول
common_voice_fa_32831262	سرآغاز سخنرانی او	سر آغاز سخنرانی اون	سرع غاز سخنرانی او	سراغاز صخمرانی اون	سرآذ صخنرانی او	استقرارت از اون راستو Tv
common_voice_fa_32831263	به مستخدمهها آموزش داده بودند که پیشخدمتی ملکه را بکنند.	به مستخدمه ها آموزش داده بودند که پیش خدمتی ملكر را بکنند	به مستخدمه ها آموزش داده بودن که پیش خدمتی ملیکرا بکنند	به مستخدمها آموزش داد بدن که پیش خدمتی ملکه را بکنند	بره خدمه ها آموزش داده بودند که پیشخدمتی ملكی را بکنند.	داده بودند که پیش قدمتی ملكه را بکنند.
common_voice_fa_32831264	او نامه را سه بار خواند.	اون نامر را سه بار خاند	اون نامر او 3 بار خاند.	اون نومرا سبار خاند	اون نامره اسه بار خانند	اون نمspr سبار کند
common_voice_fa_32831265	او خیلی پشیمان به نظر میآمد.	او خیلی پشیمون به نظر می آمده	اون خیلی پشیمون به نظر می همد.	اون اين در قسم برديم.	اون مل جسی می گ رایی این آنوانی آمن را خاطم است	بسیار semi
common_voice_fa_32831266	بردن دو جایزه موفقیت بزرگی بود.	بوردان دو جایزه موفقیت بزرگی بود.	بردان دو جایزه م وفقیت بزرگی بود.	بوردن دو جایزه مو burner بزرگی بود.	بوردن ا push up ڈجایزه موفقیت بزرگی بود.	بوردن ادد ج strongly و که دوباره برای قراری گنوزی تا speaks that it was a great achievement to win two awards.
common_voice_fa_32831272	او در چهار مورد اتهام گناهکار شمرده شد.	او در چار مورده اتحام گناه کار ش burgش امرده شود.	او در چار مورده اتحام گناه خரش امرده شد.	و در چار مورده اتحام گناخیر سموره شاده	و در چار مورده اتره ها اون موناخ بار شده.	اون خامم قریب 4 مورد را اون مجموعه مومنید.
common_voice_fa_32831273	اعتراض شفاهی	اترز شفه هی	اترا زشا فرهی	اترا زشافه هی	اوی ترازه شافاهی	اترز شافوه مي دی؟
common_voice_fa_32831274	او خیلی مشتاق دیدار شماست.	و خیلی مشتاقه دیداره شمه است.	و خیلی مشتاقه دیدار شما است	و خیلی مشتاقه دیدارو شما است.	و خیلی مشتاق دیدار شم است	و خیلی مشتاق دیدارشون ماست
common_voice_fa_32831275	شوهر بدبختی که زن دومش هم مرده است	شوهر بخطی که زن دوبامش هم مرده است.	شوهر بخبختی که زن دوبو باش هم مرده است.	شوهر بردستی که زن دوبومش هم مرده است.	بخشش شوهر بد بخشی که زن دوگمش هم مرده است.	شو هر بر کتابی که زن دوبو منش هم مرده نفید.
common_voice_fa_32831276	ما عقیدهٔ شما را تقدیس میکنیم.	ما اقیده شما را تقدیس میکنیم.	ما اقیده شما را تقدیس میکنیم	ما اقیدهی شما را تقديس می کنیم	ما اقیدهی شما را تقديس میکنیم	ما عقیدهی شما را تقدیس می کنیم.
common_voice_fa_32831279	خراب شدن	خار قفز دن	خارا رو بزو دن	حراب شدا می‌	شما سلام	fall in
common_voice_fa_32831306	آماس مخ	اما سه مور	اما سموخ	اما زن مخ	او مس dan موخ	مودد را خواهیم
common_voice_fa_32831307	حاضران شروع به اعتراض کردند.	حاضران شروب اتراس کردند.	حاضران شروب اتراس کردند.	خازران شروب اطراست کردند	حاضران شروب اة راز کردم.	خ collateral شروع به اطراس کردند خداص و البروی درد تفاوض رو اون بروی خواستی میکنuo
common_voice_fa_32831308	همهٔ ما پس از ورزش دو ساعت خیلی خسته شدیم.	همه این ما پس از برزش دو ساعت خیلی خسته شدین	همه ای ما پس از برزشه دو ساعت خیلی خستشدین	همه ای ما پس از برضش دوساعت خیلی خستشدیم	همه ای ما پس از برضش دو ساعت خیلی خسánt شدین	و بعد 2 ساعت از بردش سات支持یم
common_voice_fa_32831309	در این مورد اتخاذ تصمیم بعهدهٔ اکثریت شرکت کنندگان در کنفرانس است.	در این مورد اتخاذ تسمیم به احدی اکزاریت شرکت کانندگان در کنفرانس است.	در این معورت اتخاز تسمیم به احده اکزریت شرکت کانندگان در کنفرانس است.	در این نورهت، اتخاذ تسمیم به آهده اقساریت شرکت کهانندگان در کنفرانس است.	است. به این مورد اتخاذ تسمیم به هاده اکزاریت شرکتکانندگان در کونفرنس است.	به اکثریت شرکتکانندگان در کونفرنس است.
common_voice_fa_32831310	تنفس برای صرف چای در خیلی از ادارات رسم شده است.	تنفوز برای سرف چاید در خیلی ادارات رسب شده است	تنفص برای سرف چاید در خیلی ادارات رسب شده است	تنفوز برای سرف چاید در خیلی ادارات رسب شده هست	تنفص برای سرف چاید در خیلی ادارات رسم شده هست	تنفوز برای سرف چایی در خیلی ادارات رسم شده است
common_voice_fa_32831311	او یک کاتولیک بود که از دین برگشته بود.	او یک کتولیک با این کهی برگشت را بود.	اون یک کתرایک بود کندی هم دین برگیشت تا بود.	اویه کاتولیک و دنبال گراتی بود.	اونکه این کتولیک کنند که دنیا را در سرردر مقومه	اونی کتولیک کنبار کار درادی برگشتی ودا.
common_voice_fa_32831313	تصمیم به رفتن گرفتن	تسمین برفتن گرفتن	تسمیم برفتن گرفتن	تسمیم به رفتن گرفتن	تسمین به رفتن گرفتن	تسمین برفتنگیرفتن
common_voice_fa_32831316	اتوبوس میان آن دو شهر رفت و آمد میکند.	اطبوس میانان دو شهر رفته آمد می کند	اتبوس میانان دو شه رفته هامت می کنند	اتبوس میانان دو شه رفته آمد میکند	اتبوس میانان دو شهرف رفته آمد می کند	اطبوس میانون دو شهر رفته اهمی کنند
common_voice_fa_32831319	تصویرهای چاپی سیاه و سفید	تصمیرهای چاپ پیست یا حوزفید	تصویرهای چاپ پیس یا حوزفین	تصویرهای چاپ پیس ی هزفید	تصمیر های چاپ پی سیاه و سفین	ت s
common_voice_fa_32831321	پیش از اقدام باید وضعیت را خوب بررسی کنیم.	پیش از افدام باید وضعیت را خوب برسی کنیم	پیش از افدام باید وضیط را خوب برسی کنیم	پیش از افدام باید وظیط رو خوب بررس کنیم	پیش از افدام باید وضیت رو خوب برسیکنیم	پیش از ا mutر از دلان باید وضعیت رو خوب بررسی کنیم
common_voice_fa_32831323	امیدوار بودم که اتفاقا سر و کله رهگذری در کوچه پیدا نشود.	امیدوار بودم که اتفاقا سر و کلی رهکزری در کوچه پیدا نشود	امیدوار بودم که اتفاقا سر و کله رهکزری در کوچه پیدا نشود	امیدوار بدن که اتفاقاً سر کلی رهکزری در کوچه پیدا نشود	عمیدوار بودم که ژفاقا سر کلص رهخزری در کونچه پیدا نشود	امیدوار Bolam Kajmه را حکم روشم
common_voice_fa_32831324	این شعر دوستداران هنر او را شادمان خواهد کرد.	این شهر دوست داران هنر او را شادمن خواهد گرد.	این شره دوست داران هنر او را شادمان خواهد کرد.	انشر دوست داران هنر او را شادمان خواهد گرد	این شهر دوست داران حنر اورا شادمان خواهد گرد.	این شر دوستداران هنر اورا شادمن خواهد کرد...
common_voice_fa_32831325	برخی از اشعار شیرین سعدی	برخی از اشعار شیرین سعدیم	برخی از اشعار شیرین سعدین	برخی از اشهار شیرین سعدین	برخی از اشار شیرین سعدایی	ップر خیلی از اشهار شیری نصدین
common_voice_fa_32831331	پیشرفتهای اخیر در علم	پیشه اقتراری از پیشه در هل	پیش اقره در الن	و سطح از پسطران میخوام فاستی و تردید شد, جنگ بنوانی نمیتونی.	اینه اینها نتونی جدا سهلیلی و یعنی اینجا شود.	آه نمیشه Muito بودید
common_voice_fa_32831332	او دارد فرش پلکان را میخکوب میکند.	او دارد فرش پلکان را میخوب می کند	اون دارد فرش پلکان را میخبوب می کند	او دارد فرش پلکان را میخبوق میکند	اون دارد فرش پلکان رو مخکوب می کند	آیا اون مختلک میخواب پلکان
common_voice_fa_32831336	اثری بسیار خوش ساخت	عصلی بسیار خوش ساخت	سری خوش ساخت	پسدي خوش ساخت	طصایت خایم در خبین	در م Sortet
common_voice_fa_32831337	از نزدیک در تعقیب	از نزدیک در تقیب	از نزدیک در تقیب	از نزدیک در تقیب	از نزدیک در تغیب	از نزدیک در تغیب
common_voice_fa_32831338	صدا او را از خواب بیدار کرد.	سدا او رو از خواب بیدار کرد	سدا او رو از خواب بیدار کرد	صدا اون را از خواب بیدار کرد	سدا اون را از خب بدار کرد	سدا او را از خواب بدار کرد
common_voice_fa_32831344	بمب افکنها پلهای راهآهن را هدف قرار دادند.	بومسکنها پلهای راه هن راه هتف قرار دودند	بامسکنه ها پلهای راها هن را هتف قرار دادند	بمصكنه ها پلهای راه هن را حدث قرار دودند	بومسکنها پلهای را هنرا هتف قرار دند	به مفکنها پلهای را هن را ہتص قرار دادند
common_voice_fa_32831345	از فقر رنج بردن	از فاق رنج بردن	از فاق رنج بردن	از فقط رنج بردان	اس فقر رنج بردن	از خواهق رنج بوردان
common_voice_fa_32831346	بوی گوشت در حال فساد	پوی گوشه در حالفه ساد	بوی گوشه در حالفه ساد	پوی گوش در حالفه ساد	بوی گوش در حالفه صاد	ب Brst
common_voice_fa_32831347	تا ورود او	تا وروده او	تا وروده و	تا ورد او	تا و رود او	regres
common_voice_fa_32831348	به اشکال برخوردن	بش کال برخوردن	بش کال برخوردن	بش<|es|><|transcribe|> تاروز	بش<|es|><|transcribe|> روسته شون set	صدار و هدیره
common_voice_fa_32831349	به هر طریق ممکن همه را از خود میرنجاند.	به هر طریق ممکن همهره از خود میرن جاند.	به هر طریق ممکن همه را از خود میرن جاند.	به هر طریق ممكن همه را از خود میرن جاند.	به هر طریق ممیکن همهرا از خود میره انجاند.	به هر طریق ممکن همهر آز خود میرن جند.
common_voice_fa_32831351	از وضع زندگی خودش راضی است.	از وزد زندگی خودش راضی است.	از وزدندگه خودش راضی است.	از وزدز دندگی خودش راضی است.	أز وزد زندگی خودش راضی است.	از وجه زندگی خودش راضیست
common_voice_fa_32831352	حدود و ثغور پارک	هدودست اوره پارک	هدو دستهاوره پارک	خدودستون و روپارک	خودو دوستون‌و رو پارک	من بردم خدا بر arkadaşlar
common_voice_fa_32831354	مشایعت	مشایعات	مشایئات	mوشایعات	مشايعه هست	� aids
common_voice_fa_32831358	ساختمان حلقوی مولکولهای بنزین	ساختمان حلقوی ملکول های بنذین	صاختمان حلقوی ملوکل های بنتزین	ساختمان حلقوی ملکولهای بنزین	صاختمان حلغوی ملکول های بنزین	ساختمان حلغاوی ملکولهای بهنزین
common_voice_fa_32831360	هم من خوبم هم اونا خوبن	هم من خوبم هم انا خوبم	هم من خوبم هم اون آه خوبن	هم من خوبنه هم اونها خوبنه	هم من خوبم هم هنونا خوبن	هم من خوبم هم آیاو خوبم
common_voice_fa_32831361	از درد به خود پیچیدن	از درد به خود پیچیدن	از درد به خود پیچیدن	از درد به خود پیچیدن	از درد به خود پیچیدن	از درد به خود پیچیدن
common_voice_fa_32831362	حکومت ستمگرانهی ضحاک هم فرو ریخت.	حکومت ستمگرانه زها کم فرولید	حکومت ستمگرانه زه ها کم فرول ایست	پکومت ستمگرانه زهه ها کم فروله اید	حکومت ستم گرانه از había کم ورول ایست	حکومت ستمگرانه Украї cama Wagakar Chahar کم فرو kapتی هست.
common_voice_fa_32831363	تمایز آشکار	تمویزه آشکار	تمویزه آشکار	تمویزه اشکار	تمویز آشکار	تمایز عاشقار
common_voice_fa_32831365	آن گفته هیچ چیز جز سوظن را برنیانگیخت.	آن گفته هیچ چیز جو صوه زن را برنای اینگیر.	آن گفته هیچ چیز جو سو از زن را برنای عینگیه	آن گفته هیچ چیز جو سوا زن را برناین گیر.	آن گفته حتیش جو سو از زن را برنا یگیه	ان گفته هیچ چیز جس سوز زن رو برنای گیم
common_voice_fa_32831367	خوراک اصلی غیرضروری نیست ولی تجملات کاملا غیر ضروری است.	خراک اصلی غیر ضروری نیست برای تجميلات کاملن غیر ضروری است	خراک اصلی غیر ضروری نیست. در ای تجميلات کاملن غیر ضروری است.	خرائع اصلی غیر ضروری نیست، برای تجمعات کامل Mindless is not essential but really it is totally essential	خر сопی خرائط عزیزی خواهده است. برای تجمعات همهون برانده است.	خراج اصلا اصلا خورکه اصلا متضرب ولی فيتشامه به سروره اصلا متضرب
common_voice_fa_32831372	برندهی بختآزمایی نمی توانست هیجان خود را پنهان کند.	برنده بخت از مایی نمیتبان هز هر جان خود رو پنهان کنند	برنده بخت اظمه این نمیتوان است هاي جان خود رو پنها نکنند	برنده بخط هاضماییی نمیطبعن از حه جان خود رو پنهان کنند	برنده برخط آدمائی نمی تمنه سهایجان خود رو پنهن کند	برنده بخط mooی نمیتبان است حزانه خود رو پنهان کنند
common_voice_fa_32831373	او دیگران را تحریک به شورش کرد.	او دیگران را تحریک به شورش کرد	او دیگران را تحریک به شورش کرد	او دیگران را تحریک به شورش کرد	اون دیگران را تحریک به شورش کرد	اون دیگران را تحریق به شورش کرد
common_voice_fa_32831376	سبوس جو دو سر	سبوس جوه دو سر	سبوسه جو ادو سر	سابوس جو دو سر	سبوس جوه دوسر	سبوسد جو اهم دو سر
common_voice_fa_32831385	آهوی تیر خورده در حال مرگ به زمین افتاده بود.	آهوی تیر خورده در حال مرگ به زمین افتاده بود	آهوی تیر خورده در حال مرگ به زمین افتاده بود	آهوی تیر خرده در حال مرگ به زمین افتاده بود	آهوی طیر خورده در حال مرگ به زمین افتاده بود	آهوی تیر خرده در حال مرگ به زمین افتاده بود
common_voice_fa_32831386	او از دو نظر ضعف دارد: سالمندی و نداشتن تحصیلات.	او از دونزر زعفت دارد. سالمندی و نداشتن تحسینات	او از 2 نزر زعف تارد سالمندی و نداشتن تحسیلات	او از دو نزر زعف تارد. سلمندی و نداشتن تحسیلات	او از 2 نزر زعف دارد سالمندی و نہ داشتن تحصیلات	او از 2000 زعف دارد سالمندی و نداشتنک تحسیلات
common_voice_fa_32831388	به مطلب اصلی بپرداز و منحرف نشو!	به معتلب اصلی بپرداز و منهرث نشو	بمطلب اصلی به پرداز و منهرف نشه	بَ مطلبBA و مُنهرث نشو	ما ، فقط شدید. از چزن صحه. به مطلب اسی بپرداز و منهرش نشه.	ب means of main meaning and don't be unbiased
common_voice_fa_32831389	سخنرانان نسبت به معلم بازنشسته و خدمات بی شایبهی او اظهار قدردانی کردند.	سخنرانان نسبه به معلم بازنشست و خدمات بیشایب ازهار قدر دانی کردند	سخنرانه نسبه به مؤلم بازنشسته و خدماته بی شایبه اضهار قردانی کردند	صخنرانان نسبت به مؤلم بازنشسته و خدماته بیشایب از هار قدردانی کردند	سخن رانان نصبه به معلم بازنشست و خدمات به از هار قدر دانی کردند	از خانرانا نصف به مؤلم بازن شست و خدمات بیشایب از حار قدر دانی کردند
common_voice_fa_32831390	این سیاست جدید ممکن است برای صنعت قالی بافی فاجعه به بار بیاورد.	این سیاست جدید ممکن است برای سنطه قالیب و في فاجه به بار بیا برد.	این سیاست جدید ممکن هست برای سنطه قالیبوفی فاجئه به بار بیا برد.	این سیاست جديد ممکن هست برای سنعت قالیبوفی فاجه به بار بیه برد.	این سیاست جدید ممكن است برای صنعت قلبوفی فاجه به بار بیا برات	این سیاست جدید ممكن از به شنط قالیبوفی فاجه به باربیا برس.
common_voice_fa_32831391	اول تیرش زدند و سپس او را در آب خفه کردند.	اول تیره اشدادند و صفص او را در عاب خفه کردند	اول طیر شده این و صفص او را در آب خفه کردند	اول تیر شدند و اسفست او را در آب خفه کردند	اول تیره شده این بس پس او را در عاب خفه کردند	اول تیره اشدات Chidakhtaa به سفس او راTE آب خفه کردم
common_voice_fa_32831392	زر ناب، طلای خالص	زر ناب تلای خالس	زر ناب تلای خالص	از زر ناب تلای خالس	زر نب، تلائی خالص	камی از درisolنای اینکه از قانونه دیگر دیگر فرامه خواهی شوید مقابله.
common_voice_fa_32831393	زنش او را به آن کار وادار کرد!	زنش او را به کار وادر کرد	زنش او را به کار وادر کرد	زنش او را به کار وادر کرد	زنش او را به کاروادار کرد	زنش ارامه کار وادر کرد
common_voice_fa_32831398	سفرهای او تا اندازهای او را از نظر سیاسی گسترده اندیش کرد.	سفرهای او تا اندازه او رو انزاده سیاسی گسترده اندیش کرد	سفرهای او تا اندازه او رو از ازر سياسی گسترده اندیش کرد	سفرهای او تا اندازه او را از حضرت سیاسی گسترده اندیش کرد	سفرهای او تا اندازه او رو از ثدر سیاستی گستر دندیش کرد	سفرهای او تو اندازه او رو انزده ذات سیاسی گسترده اندیش کرد
common_voice_fa_32831402	سپهر نیلگون و صاف	سه به رنی هونی از آفا.	سفهره نیلگونو ذا ف	سه به رنی‌ا‌می‌‌ی‌ا‌once اف	سفر از که از ته بر مزنون.	J
common_voice_fa_32831403	او به موسیقی علاقه دارد، من به ادبیات.	و به موسیقی علاقه دارد من به ادبیات.	و به موسیقی علاقه دارد من به ادبیات.	و به موسیقی علاگه دارا هر من به عدبیات.	و بموسیقی آلهاد دارد من با ادابیات.	و من بابیت برزیر به موسیقی عالاقه دارند.
common_voice_fa_32831404	پس از نیمه شب	پس در نیمه شابه	پساس نیم اشابر	پساز نیمه شابu	پس از نیم شما	پاساز نیمه شوابه
common_voice_fa_32831405	او گیسوان بلند و تیرهای دارد.	او یصوان بلند و تیره ای دارد.	اون بلند و تیره ای دارد.	او گیستون بلند و تیره گیزه ای دارد.	اوی سوان بلند و تیریعی دارد	اونا، روخش روخس روح که خیلی suvane boland و تیره ایدارت.
common_voice_fa_32831417	شبها کار میکند و در طول روز میخوابد.	شب ها کار می کند و در طول روز می خوابد	شبه ها کار می کنند و در طول روز می خوابت	شب ها کار می کند و در طول روز می خوابند	شب ها کار می کند بدر طول روز می خوابند	شب ها کار می کنند و درطول روز می خوابد
common_voice_fa_32831418	پرستار دکتر را یاری کرد.	فرستار دکتور را یاری کرد	فرستر دکتور را یاری کرد	پرستار دکتور را یاری کرد	طرستار دکتور را یاری کرد	فرستار د partial درستگی را یاری کرد
common_voice_fa_32831419	برخی رستم را نمونهی راستین جوانمردی میدانند.	برخی روستم را نمونه روستین جوان مردی می‌دانند	برخی، روستم را نمونه راستین جوانمردی می دانند	برخی، روستم را نمونه روستین جوانمردی میدانند	برخی، روستم را نمونه راستین جوانمردی می دانند	برخی روستم را نمونه روستین جوان مرضی میدنند
common_voice_fa_32831420	خبر مرگ او سریعا در تمام دنیا مخابره شد.	خبر مرگ اون سریعا در تمام دنیا مخابرة شد	خبر مرگ اون سریعا در تمام دنیا مخابر شد	خبر مرگه اون سریعا در تمام دنیا مخابرة شد	خبر مرگ او سریعا در تمام دنیا مخابر شد	خبر مرگ او سریعاً ت decides نه 철bet
common_voice_fa_32831427	او سرفه میکرد و خون بالا میآورد.	او سورفه می کرد و خون بالا می آورد	اون سورفه می کرد و خون بلا می آورد	او سوفه می کرد و خون بلا می آورد	او سورفه می کرد و خون بلامیه ورد	اون سوفه می کرد و خون בلامی ها ورد
common_voice_fa_32831428	آبی که فوارهوار از روی سد میریخت	۷۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۻ۰ۺ۶۸۷۶۸ۺ۰۰۸۰ۺ۷۶۶۷۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	آبی گفتوره وار از روی ست میریخت	آبیگه فرق وارو وار از روی سلط می ریخد	او بیجا فعور از روی سات میدید.	به منه که این نباشه این یادی مرد کنید.
common_voice_fa_32831429	افسردگی او را آزار میدهد.	افسوردگی او را آزار می دهد.	افصوردگی او را آزار میده هرد.	افسوردگی او را آزار میده هده	افسوردگی او را آزار میدهonton.	بات، بودن سال رو بینا، مهنگام آبستد، فرامات، روزن، یکی به نامیتردان، عامید، أزار، خانران، یکی از نامیتردان و پوشش، روزن برداری از دار ومیتردان و پوشش، آقایی نامیتردان، شما یکی building and building and building and building, نامیتردان، چه دار و از از از حقیلان و شما با آقایینا میشه از از نامیتردان ویسید شما گفتن از روزن و خب<|el|>, رو زدان، روزن و خب بودن خب
common_voice_fa_32831430	برخی از بناهای قدیمی به طور اسفباری به تعمیر نیاز دارند.	برخی از بناه های قدینی به طور اصفباری به تعمیر نیاز دارند	برخی از بناه های قدینی به طور اصف باری به تمیر نیاز دارند	برخی از بناه های قدیمی به طور اصفباری به تعمیر نیاز دارند	برخی از بنها های قدینی به طور عصف باری به تنمیر نیاز دارند	برخی از بناهای قدیمی به طور عسف باری به تمیر نیاز دارند
common_voice_fa_32831431	به دارو شکر زدند تا تلخی آن را خنثی کنند.	به دورو شکر زدن تا تلخی آنرو خنسا کنند.	به درور شکر زدن تا تلخی آن رو خونسا کنند.	به دورو شكر زدن تا تلخی آن را خنسا کنند.	دوروش شکر زدن تا تلخی آن را خنصا کنند	به دور رو شکر زدن تا طلخی آنرختونسا کنند.
common_voice_fa_32831438	آنان با ترس و بیزاری به جلاد نگاه میکردند.	آنان با ترس و بیزاری به جلات نگاه می کردند.	آنان با ترس و بیزاری به جلات نگاه می کردند.	آنان با ترس و بیزاری به جلد نگاه میکردند.	انه با ترس و بیزاری به جلات نگاه میکردند.	آنان با ترس و بیزاری به جلات نگاه میکرند.
common_voice_fa_32831439	ثبات اقتصادی اهمیت حیاتی دارد.	سبا اقتصادي اهمیت حیاتی دارد	سباط اقتصادی اهمیت حیاتی دارد	صوابات اقتصادی اهمیت حیاتی دارد	سبع اقتصادی اهمیت حیاتی دارند	صبا تقتصادي اهمیت حیاتی دارد
common_voice_fa_32831441	او لباسهایش را خودش میدوزد.	اون لباس هایش رو خودش میدوزند	اون لباسه آیش را خودش میدوزند	اون لباس یش رو خودش می دوزند	اون لباس هایش رو خودش مذیبه dawni.	اون لباس خواب دوズد.
common_voice_fa_32831447	اینرسی الکترومغناطیسی	ایمهرسیت-الکترومیرنتیسی	امرسیت ایلکرومرنتی سی	امرسیه الکترومرنت齋	ایمهر سی ايلیکترومهرنت براهند.	من gallery
common_voice_fa_32831448	تا مرا دید لبخند زد.	تا مرادید لبخند زد.	تا مردید لبخند ذاد	تا مرادید لبخند زاد.	تام ردید لب خندزد	طام عرادید لبخند zaqv.
common_voice_fa_32831449	خانهی من در نزدیکی خروجی گیلمن در بزرگراه پنجم قرار دارد.	خانه امن در نظیک خوردگی گیلمند در بزرگاه پنجام قرار دارند	خانه من در نزک خوروجه گیلمند در بزرگاه 5 هم قرار‌گارند	خانه من در نزک خروجی گیلمند در بزورگاه پنجو ga راست.	خانهقدر من در خروجه غیلمند که حدید در بزرگاه5 مقرر دارند	خانه میشه می خواند هم Steri مادت بهرنگ که خروجی گیلمن بیمار کنید.
common_voice_fa_32831450	به مجردی که خبر را شنیدم آمدم.	به مجردی که خبر رو شنیدم اومدن	به مجردی که خبر رو شنیدم عمدن	به مجردی که خبر آشنیدم اومدن	بمجرد که خبار را شنیدم اومده	موشه تر که آنما اشترایی می دارم
common_voice_fa_32831451	تپانچهی آب دزدکی	تپنچه اوپی دوست دکی	تپنچه ای обدوز دکی	تپنچه fleet ایپ دوست ده کی	Tربان اونج را درد حالا يقومیی که روش دیگه چنده را آهد بازید که که آنجاست دنده من بود برامده.	Կապ نچه ցوցտ Two of Th regardez here
common_voice_fa_32831471	اعتراض بیمعنی	اتراز بیمانی	اتراض بیمانی	اتراز بیمانی	اتراز بیمانی	اطرافه بیمانی
common_voice_fa_32831472	آبخور این محصول عبارتست از پنج اینچ در هر ایکر	آبخوره این محسول او با رتاس از 5 اینج در هر ایکر.	آبخوره این محصول اقرایت هست از 5 انچ در هر ایکر	آبخوره این محسول ابرترiliary از 5 اینج در هر ایکر	آبخوره این محسود از 5 برامدر در هر ایکر.	آبخوره این محسول عبرتاس از 5 انچ دره secondary
common_voice_fa_32831474	تا داد و بیدادش تمام نشده نزدش نرو.	تا دادو بیدادش تمام نشده نزدش نروح	تا دادو بیدادش تمام نشده نزدش نروه	تا داد و بیدادش تمام نشده نزدهش نروع	تا داد و بیداداش تمام نشده نزدش نروح	تا دادو بيداتش تمام نشوده نزدش نروق
common_voice_fa_32831475	ابزار برای پرفراژ هزاران طرح مختلف	عبزار برای پرفراج هزاران تره مختلف	عبزار برای پرفراج هزاران طرح مختلف	عبذر برای پرفراج هزاران تره مختلف	عبزار برای پرفراج هزارات مختلف	ابذار برای پرفراج هزاران طرح مختلف
common_voice_fa_32831481	برای خریدن یک دوچرخه مجبور خواهند بود ماهها صرفهجویی کنند.	برای خرده ایک دو چرخه مجبور خواهند بود ماها صرف جوی کند	برای خرده اکی تو چرخه مجبور خواهند بود ماها صرف جوی کنند	برای خریده اکید و چرخه مجبور خواهند بود ماها صرف اجوی کنند	برای خرده ایک دو چرخه، مجبور خواهند بود ماه ها سرفه جوی کند	بر آنیاد ایک دو چرخه من بازم، باعث که باطرغح مال است.
common_voice_fa_32831482	آسمانی پر از ستاره	او سمونی پراست اتاوره	آسامونی پر استه توره	ماه و تا مشکله	أو به تابع تر س JAWN	ànhمه سمو achter
common_voice_fa_32831484	حراج از روی ناچاری	حراج از روی نوتشادی	حراج از روی نوجاتی	حراج از روی نادی	هراش از روی نتایدی	هراج از روی نالت دید
common_voice_fa_32831485	پیری و سالها زندانی بودن شاعر را نزار کرده بود.	پیری و سالها زندانی بودن شاعر را نظار کرده بود	پیری و سالها زندانی بودن شاعر را نظار کرده بود	پیری و سالها زندانی بودن شاعر را نظار کرده بود	پیری و سالها زندانی بودن شاعر را نظار کرده بود	پیری و سالها زندانی بودن شاقران نظار کرده بود
common_voice_fa_32831491	احساس درد	احساس دارک	احساس دارد	احساس بادر؟	ايسا سداده	—یشونس دادش!
common_voice_fa_32831492	او با دروازهبان با خشونت رفتار کرد.	او با دروازبان با خوشونهت رفتار کرد	او به دروازبان با خوشونهت رفتار کرد	او دست دست دست دست دست دست اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفتق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق اتفاق ا	او با دروان زبان بخوشوند رفتار کرد	اونرم درماز بان با خوشونه ترفتار کرد
common_voice_fa_32831495	شعبهی جدید بانک	شو بیجه دیده بانک	شوبه هی جدید بانک	شو بیجه دیده بانج	شوبه جا دیده وانگ	شوف بجه دیده منگ
common_voice_fa_32831501	برو والا به پدرت میگویم!	برو, والو و پدرت میگویم.	برو, والو و پدرت می گایم.	برو, ولو و پدرت میگویم	برو ، والا و پدرت می گوییم!	برو که بلو و پدرت میگویم
common_voice_fa_32831502	آستینش را پایین زد.	است سینش رو پاین زده	است سینش رو پاین ذهد	استی نش را پاین زد.	است شینش رو پاین نزاد	آست سینش را پاینسترد.
common_voice_fa_32831503	زندانی بالاخره سکوت خود را شکست.	زندانی به لحظة سكونت خودره شکست	Zندانی بلخورّا سکوت خودرا شکاست	زندانیر بلکه آمدند خود را شکاست	قراره برای مختمان	برین نه, دنسته شما هرصدیه مدهانه شد و برین نه
common_voice_fa_32831504	او میتواند به هر طریقی که میخواهد برود.	اون می توانند به هر طریقی که می خواهد برود	اون می تباند به هر تقریبی که میخواهد برود	او می تباند به هر ترقیبی که می خواهد برود	اونی تواند به هر تحریفیی که میخواهد برود	او می توانند به هر طرفی که می خواهد بروند
common_voice_fa_32831513	پوستهی پنیر هلندی	پاسته این پینیده حولاندی	پوسطه ای پنیده هولیندی	پس این پینیره ہولاندی	پا سنتیده خلاندی	با این وقت کنید برد چیزی.
common_voice_fa_32831514	با وعدههای دروغ دختر باغبان را بیسیرت کرد.	با ودا های دروق دختن باغبان را بیسیرد کرد	با وده های دروق دخر باغبان را به سیرت کرد	با واده های دروق دکطن باقبان را بیسیرت کرد	با وده های دروق دکطن باغبان را بیسیره ت کرد	با ودهای دروقت دختن باغبا نرا بیسیرط کرد
common_voice_fa_32831515	بوی خوراک بچهها را به اشتیاق آورد.	بوی خوراک بچه ها را به اشتیاها برد	بوی خوراد که بچه ها را به اشتیاگ ها برد	بوی خوراک بچه ها را به اشتیاه آورد	بوی خوراک بچه هرابشتیا ها برد	بوی خورا بچه هارا به اشتیاها برد
common_voice_fa_32831516	نخستین خدیوی که کشور گشود...	نخواستن خدیدی که کشور گوشو دو	نخوستن خدیدی که کشور گوشت	نخواستم این خدیدی که کشور گوشد	این گهیر باید که هم کهستم دید früher است.	آنها داری گرمش رو را بهاوشتران
common_voice_fa_32831517	سربازان خود را برای نبرد آماده میکردند.	سربازان خود را برای نبرد آماده می کردند	سربازان خود را برای نبرد آماده می کند	سربازان خود را برای نبرد آماده می کردند	سربازان خود رو برای نبرد عامده می کردند	سربازان خودروا برای نبرد عماده می کند
common_voice_fa_32831524	اسناد پارلمان	از نا در پارلمان	اس ندر پارلمن	اس نود پارلومان	اسنا در پارلمان	از ن vedه پارلامان
common_voice_fa_32831528	توضیحات او از چند جهت مورد استفهام قرار گرفت.	توضیحاته او از چند جهت مورد استفاهم قرار گرفت	توضیحاته او از چند جحت مورد استفاهم غرار گرفت	توزیهات او از چند جهات مورد استفهم قرار گرفت	توضیحاته آوه از چند جهت مورد استفهام گرار گرفت	توضیحاته خصوص از چند جهت'reد استفهام قرار گرفت
common_voice_fa_32831535	او زنی نجیب زاده است.	اوزانی نجیب زده است	اوزا نی نجيب زدا است	او زنی نه جیب زداست	اوننی نجیب زاده است	gypsodst
common_voice_fa_32831536	او صندلیها را دور میز چید.	پس انده را دو رمیز چید.	بوستند باهه هارو دوره میشتید	پوست اینده سرطان دوریمی سچیده	خانه من در امروز شما دوسته	باسترنگ بردی چیسکرم
common_voice_fa_32831538	جان دان سرکشیش کلیسای سنت پال بود.	جندان سرکششه کلیسه سنبال بود	جندان سرکشش کلیسه سنبال بود	جندان سرکشش کلیسه سنبال بود	جندان سرکشش کلیسه سنبال بود	جندان سرکشش کلیسته سنبال بود
common_voice_fa_32831540	صدای مزاحم را از بین بردن	سدای مزاهم را از بینبوردن	سدای مزاہم را از بیم بردن	سدای مزاهم رو از بینبوردن	سدای مزاهم را از بین بردن	صدای موضاهم را از بینبوردن
common_voice_fa_32831543	پدرم کمربند خود را باز کرد و به پاهای او شلاق زد.	پدرم کمربند خود را باز کرد و به پا های اوشل آق زد.	پدرم کمربند خود را باز کرد و به پا های اوشللاخ زد	پدرم کمربند خود را باز کرد و به پا های اوشاللاح ذد	پدرم کمربند خود را باز کرد و به پا های اوشللاق زد	پدرم کامربند خودراب باز کرد و به پا های اوشل داخذد
common_voice_fa_32831545	بعد از مهمانی اتاقها پر از آشغال بود.	بعد از میهمانی اتاقها پر از آشقال بود.	بعد از میمانی اتاقها پور از آشکال بود.	بعد از میمانی، اتاقها پر از اشکال بود.	بعد است زمینه اتاق پور است.	بعد از می Spending مهمونی اتاق رنگ ی اشکال بوده
common_voice_fa_32831546	برای احتراز از دیده شدن	برای احتراض از دیدشدن	برای احتراز از دیدشودن	برای احتراز از دیدشدن	برای احتراض از دیدشتن.	bProjected for academically
common_voice_fa_32831547	بانه	بونه	بونه	بونه	بانه	بونه
common_voice_fa_32831548	چخماق هفت تیر او نیم پا بود.	چخما به حفتی رو او نیم پا بود.	چخما به هفتی را اون نین پا بود.	چخماوه هفتیر او نیم پا بود.	چخماج حفتی را اون نیم پا بود	اس خهن نیمان بود او نیمان هفتی را او
common_voice_fa_32831549	او با گرمی طرح ما را مورد تایید قرار داد.	و با گرمی تره ما را مورد تحید برداد.	و با گرمی تره ما را موراد تعیید ورداد.	و با گرمی تره ما را مورد طاید برداد.	و با گرمی تره ما رو مراده تحrده رو داد.	و با گرمی، ترہ با را مراد تحید برداد.
common_voice_fa_32873354	بدهیهای غولآسایآن کشور نسلهای آینده را دچار مشکل خواهد کرد.	بهدهی های اون کشور نسط های آینده رو دشاره مشکل خواهد که	به دهی های بولاس های انکشور نسط های آیندر را دو شرا مشکل خواهد که	بدهی های او حالا سا یا نکشور نسطهای آیندر را دوشار مشکل خواهد کرد	بدهی های آمون آسای هنکشفر نست های آیندر و دو exting شکل خواهد کرد.	بدهی های اون کشفر نستهای آیندر آده دویل مشکل که
common_voice_fa_32873357	اصلاحات شهردار جدید سیمای شهر را عوض کرده است.	اسلحات شهردار جدید سی مای شهر را حوaz گرد تست	اسلحات شهردار جدید سیمای شهر را حواز کنه که است.	هسلحات شه دارو جدید سیما شه رو حوض کنت است	اسلاحات شهردار جدید سیما شهر را حوز کرد کست	Police SEMA شهر حزن بری از شهره و درست شد.
common_voice_fa_32873358	رفت سگ خود را پیدا کند دوچرخه خود را هم از دست داد.	رفتت خود را پیدا کنند و شاخر خود را همازدست داد	رفت سره خود را پیدا کنند، دوشاخر خود را همаз دست داد	رفتصد کود را پیدا کنند و شاخر خود را همه از دست داد	رفتت مستخدره خود رو پیدا کنند و شخص این خود رو همه از دست داد.	افتدال رفصه از خود رو بیدار کنند و شاخر خود رو هم tow از دست داد
common_voice_fa_32873363	به خانه رفتیم و در آنجا شام صرف کردیم.	به خانه رفتم و دنانجه شام صرف کردم	بخانه رفتم و دنانجه شام صرف کردم	به خانه رفتم و در آنجا شام سرف کردم	به خانه رفتم رو درانجه شام صرف کردیم	بکانه رفتم و دنانی در شام صرف کردم
common_voice_fa_32873364	آن دهکده توسط شن صحرا بلعیده شده است.	هنده کده توسط شن سهراب بلیده شده است	ان دهکده توصات شن سحراب بلیده شده است	اندهکده توسط شن سحراب بلیاد شده است	این دهیکده توسط شن سحراب بلیدشده است	اون ده گده توسط شهر سحرا بلید شده است
common_voice_fa_32873366	چون مردها آنجا بودند از آواز خواندن امتناع کرد.	چون ملتا اونجا بودند از آواز خاندن امتنا کرد	چون مرت ها اونجا بودند، از آوازخاندن امتنا کرد	چون ملطا آنجا بودند، از آواز خاندن امتنا کرد.	چون مرتا انجا بودند از آواز خاندن امتنا کرد	چون مالتها اونجا بودند، از اواز خاندن امتنا کرد.
common_voice_fa_32873367	جوراب ضد واریس	شروع بزات تبریس	چورو به زده ماریس	شروع می دادت همونیش.	چروه به زیر Gayr ویریس.	چ whichever is
common_voice_fa_32873373	او غرق در شادکامی است.	او که هر قدر شادکامی هست!	اون گرگه در شادکوامی است.	اون این حص تپردیم در شادکامی میکنیم.	اونه به ایدیت است.	اونیک هر قدر شادکامی ا activates a software that can make any kind of unifying decisions
common_voice_fa_32873374	چنین موجودی اصلا وجود ندارد.	چون این موجودی اصلا موجود نداره	چای این موجودی اصلا موجود نداره	چینی موجودی اصلا موجود نداره	چون این موجودی اسلام موجود نه داره	چاییم موجودی اصلن موجود ندارد
common_voice_fa_32873376	جراح صفحهای فلزی در جمجمهی مصدوم او قرار داد.	جرره صفه فلسیدر جمجومه مصدومه او قرار داد	جراره سفه فلسیده جمجومه مصدومه او قرار داد	جرره سفه فلسیده در جمجومه ماستومو قرار داد	جره صفي فلسی در جمجمه مسلومو قرار داد	جره صفه فلسی در جمجومه مسدومو برقص all of the fallen....
common_voice_fa_32873384	او کوشید خطای نظریهی بطلمیوس را نشان بدهد.	اون قشیر خطای نظره بطلمیوس را نشام بدهد	او کشیر خطای نظره بطلمیوس را نشام بدهد	اون کشید خطوه نظری بدلمیوز را نشان بدهد	او کوشید خطوی نظریای بتلمیوز را نشام بدهد	آمشان توی چیز پر ب impressions نمیز می توانمانید.
common_voice_fa_32873387	از فاصلهی دور آن جزایر همچون نقطههای کوچک دیده میشد.	از فاصله دور آنجازایر همچان نقده های کوچک دیده می شد	از فاصله دور اونجعظائر همچون نقضهای کوچک دیده می شد	از فاصله دور ان جزایر همچن نقضهای کچک دیده می شد	از فاصله دور آنجزایر همچن نقطتهای کوچک دیده می شد	از فاصل ی دور انجزایر همچون نقده‌های کوچک دیده می شد
common_voice_fa_32873388	اغلب کتاب فروشیها دایرهالمعارف عرضه نمیکنند.	اغلب کتافوروشی ها داره تال معارف ارض نمی کنند	اغلب کتاب فروشی ها داره تل مارف ارض نمیکنند	اغلب کتاب فروشها دارطل معارف عرزه نمیکنند	اغلب کتاب فروشی ها در تر میارف ارزنه می کنند	اغلب کتاب خوروشی‌ها در تر معارف ارضِ نمی‌ کند
common_voice_fa_32873389	پنج دلار بده.	پنج دلار بده	پنج دلار بده	پنچ دلار بده	پنج دلار بده	پنج دولار بده
common_voice_fa_32873395	حیاط کلیسا	حریاتی کلیسا	خر یادی کلیسا	خواهی تو بشین	خریا تکلی سيا	حرین چه پاπαیرchaادی از قدر آنجا کاری نمیشه و قرار دادی؟ رو بگوشه مorton پر این به Lean
common_voice_fa_32873396	فواید حرارت ثابت	فاوید حرورت سابت	فاوید حراره تسابت	فعواد حرارت سابت	فاويد حرارات صابت	فقط از هرورت سابت
common_voice_fa_32873397	این راه به نطنز میرود.	این راق به نتنز می رواد.	این راق به نتنز می، رواد.	این راقه به نتنز می روت.	این راق به نه ترنز میروهد.	منتظر از آتران دیگر میانید، این راق بناتنز می رواد.
common_voice_fa_32873398	دولت غیرقانونی	تو الا تا که ایره کنونه نی	تو از طرف که ایره کنونی	تو آلها تا قیر Suitable تو آلها تا قیر a Qonuni	از مقاومه بگرد و آرها که نکشد من بخورد	تو از ما ها reliably
common_voice_fa_32873399	حسن نان را پایین داد و دوید به کلاس.	حسن نان رو پاین داد و داوید به کلاس	حسن نان رو پاین داد و داوید به کلاس	حسن نان رو پایین داد و داوید به کلاس	حسنت نون رو پاین داد و داوید به کلاس	حسن نان رو پایین داداد دوید بکلاس
common_voice_fa_32873401	حملهای به قصد کشتن پادشاه صورت گرفت.	حملهی به قسط کشتن پادش احسورت گرفت	هملهی به قسط کشتن پادش آخره صورت گرفت	هملهی به قسط قشتن پادشه احسورت گرفت	هملهی به قسط کشتن پادشه احسورت گرفت	عملهی به قسط قتل پادشا هست족 از سورت گرفت
common_voice_fa_32873402	این کتاب مال تو است.	این کتاب ما ده تو است.	این کتاب ماده تو است.	این کتاب مادتو است.	این کتاب ما ده تو است	این کتاب منه تو است.
common_voice_fa_32873403	رضایت کتبی یا شفاهی والدین...	رزاید کتمیه و شفهی والدین	رزاید کتمی او شفاهی والدین	و رزاعت کتمیو و شفوهی والدین	از بالیت از کثمی و شفاهیivalیده این.	رزویت کتمی destroys and wounds mine
common_voice_fa_32873404	این مسئله ویژهی جنوب شهر است.	این مسأله بیشه جنگ شهر است.	این مسأله بیشه ی جنگ شهره است.	این مسأله می خفیدی از جنگ شهر.	این مسئله ویژه ی جن stickers	این مسله وی نگه شهره این برای قامل،
common_voice_fa_32873410	مدال ساز	مدار ساز	ميدال ساز	میدال ساز	مضل صاز	می دال صعز
common_voice_fa_32873420	خویگان موفقیت، موفقیت پرستی	خویگان موفقیت موفقیت پرستی	خویگان موفقیت موفقیت پرستی	خویگان موفقیت موفقیت پرستی	خویگان موفقیت موفقیت پرستی	خویگان موفقیت موفقیت پرستی
common_voice_fa_32873421	بیست و شش حرف الفبای انگلیسی	26 هرف الف با یا انگلیسی	26 هرفه ALF با یه انگلیسی	بیس تو شش هرفه آلف بای اینگیليسی	______	26 حرفععمله ا нееب
common_voice_fa_32873422	بیوهزن مرتبا آه میکشید.	بیرزن مرتبن آف می کشید	بیزن مرتبن آف می کشید	بیزن مرتبا آف میکشید	مرتبه اف میکشید	ب میشین.
common_voice_fa_32873423	روی اسب شرط بندی کردن	روی اسب شرط بندی کردن	نه از بشرط بندیکرده	روی در *** شرط بندیکردن	LOL	kerانها موارد و هم helps نمیست.
common_voice_fa_32873424	امواج حتی صخرهها را هم میسایند.	انواج حتی سخره ها را هم می ساید	امواج حتى سخرهارو هم می ساید	امواج حتی سخره ها را هم می ساید	اموای تا سخره ها را هم می ساید	ن tw fej tafید داشتی از سخرا های می خوانده
common_voice_fa_32873425	او ثروت هنگفتی به ارث برد.	و از سره که مجاند از این درابط میشد.	و سره برسلین شروع به حالت ميش در برسلین.	و سیاه یک همه نقره از درامده از فتحین.	و استهشه با این رواز از پرستردان.	او س Wentن ؟ JUST use the hang off-the-bears board.
common_voice_fa_32873426	حلقهی گیسو	حال ريگیسو	حال رئیگی سو	هلریگي سو؟	هربیی جیسو	two
common_voice_fa_32873427	زعفران ساب	سأفرهم ساب	سعفاره عنصاب	سعی همه خانه مزدوطن	س loud	س config سَی پران ساب
common_voice_fa_32873429	خدا به او صدای خوبی داده بود.	خدا به اون سدای خوبی داده بود. به سدای خوبی داده بود. به سدای خوبی داده بود.	خدا به او صده خوبی داده بود.	تو خدا به او صدای خوبی داده بود.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۷۱۱۷۷۷۶۷۷۷۷۷۷	خدا به اون سده ی خوبی داده بود
common_voice_fa_32873460	آرزو میکرد در محیطی آزاد زندگی کند.	آرزو میکرد در محیطی آزاد زندگی کند	آرزو می کرد در محیطی آزاد زندگی کند.	عارضو می کند در محیطی آزاد زندگی کنهد	آرزو می کنج در محیطی آزاد زندگی کنند.	آرزون می کرد در محایتی آزاد زندگی کنهد.
common_voice_fa_32873463	پروندههای مرا بههم ریخته بودند و اوراق قرضهام مفقود شده بود.	پروهنده های امره به همریخ که بودند و آره قرزه های مفقود چده بود	پرهونده های امبرا به هم ریخ بودند و اراء قرزه ها مفقود شده بود.	پرانده ها امرار به همریخ که بودند و آرهای قرزه ها مفقودcc ده بود.	پرونده ها امرام به همریخ که بودند و ارای قرزه هم مفقود aa rae qarzeh ham mafqoud chodhi boudi	برونم های امیر بهم ریخ که بودن goodbye
common_voice_fa_32873465	آنها در جنگ کشته شدند.	انہالر جنگ کشتی شدند	عنها در جنگ که اشتراش دند.	اون هرد ارد یکش دهند.	هنهادرد درگسرند شدند	ا tylko داده.
common_voice_fa_32873483	به خودم دل و جرات دادم و پریدم توی رودخانه.	به خودم دل و جرعه داده و پروتخانه	به خودم دل و جرعت دادم و پلوت خانه	به خودم دله جرعد داده اِن و پرود خانه	به خودم دل و جرعت داده ام پر ادخانه	بردkward از درست اون goodbye
common_voice_fa_32873485	آیا طمع او را به این کار واداشت؟	آیا تمه او را به این کارواده اشد؟	آیا تمه او را به این کار واداشت؟	آیا تمع اورا به این کارواداشد؟	اایه تو مطمئن به این کارواداشت؟	یا تعمه او را به این کار
common_voice_fa_32873490	... پسر بیادب و بیهنری	پسر بیدب و بیهونری	پسر بیادب و بیحونری	پسر بیادب و بیحنری	پسر بیادب و بیونری	پسره بیدب و بهونری
common_voice_fa_32873495	دولت میکوشد قالیبافی را رواج بدهد.	۱۹۰۰ۻ۰۰۰ۻ۷۰۰۸۶۷۷۸۷۸۸۷۷۷۶۸۶۷۶۶۸۶۶۶۶۸۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	دولت می کوشند قالی بافی را رواج بدهد	دولت می کشند قالی بافی رو رواد بدهد	قالی بافی رو رواج بدهد	سلامه مایخوشد این راستین آنجا بیدوی او çه اونو باید باید خوب نقام از شمید و چندانم عرص نیست اونو اونو باید باید بقیم به خوندشن او
common_voice_fa_32873509	با دوبار بردن مقام قهرمانی خود را دوباره به دست آورد.	با دو بار بردن، محرمانی خمانی خود رو دو باره به دست آبرد	با دو بار بردن محرمانی خوامانی خود رو دو باره به دست آبرد	با دو بار بوردن، محرمانی خوامانی خود رو دو باره بدست آورد.	با دو بار بوردن محرمانی خدمانی خود رو دو باره به دست آبرد	با دو بار بردن محممانی خممانی خود رو دو باره به دست آبیرد
common_voice_fa_32873515	تهدید کرد که کلهام را خرد خواهد کرد.	تحديد کرد که کلم رو خورد خواهد کرد	تحديد کرد که کلم رو خورد ها هد کرد	تح دید کرد که کلم رو خورد خواهد کرد	تحدید کرد که کلم رو خورد می خواهد کرد	تحديد کرد که کلم رو خورد حاد کرد
common_voice_fa_32873520	تحت شرایط استثنایی...	تقدر شرایت استثنایی	طهر شرایه تستثنائی	تخت شهرایه تستستنویه	تحفه شرایت استسنایی	ترق بشور روی تستستنوی.
common_voice_fa_33337250	شی قابل رویت	شیئ قابل رویت	شیه قابل رویت	شیا قابل رویت	شیا قبل رویت	ش這樣的 قابل رویه هستی.
common_voice_fa_33337251	ادعاهای دروغی	این چی دیگر پیار می کنید.	این سره رو برونم	اینها من تورید سرکندن	هدی ها احوی دوری	به توخی دوری
common_voice_fa_33337269	انسان موجودی اندیشگر است.	انسان موجودی اندیشتر هست	انصان موجودی اندیشگر است	انسان موجودی اندیش گره است	انصان موجودی اندیشتر است	انصان موجودی اندیشی گرست
common_voice_fa_33337270	خوراکهای چرب و نرم	خوراکة چربونه	خرابه خورکهای چربونه	خر Cannabis	خر morte در شکاری	خ respect
common_voice_fa_33337271	مرغ دست آموز	مردم.	من گه دستموز	مرکز دستموز	مومن دستамوز	برزمون
common_voice_fa_33337272	ما به حقانیت مبارزهٔ مردم جهان سوم علیه استعمار خارجی عقیدهٔ راسخی داریم.	ما به حقانیت مبرزه مردم جهان 3-م علا هستمار خارجی عقیده راسخی داریم	ما به حقانیت مبارزه مردم جهان سفتم علی حستمار خارجی عقید راسخی داریم	ما به حقانیت مبارزه مردم جهان سفتهم علای استعمار خارجی اقاید راسخی داریم	ما به حقانیت مبارزه مردم جهان سب وم حلق استيمار خارجی عقید راسخی داریم	ما به حقانیت مبارزه مردم جهان ث Правوم علا از استعمار خارجی اقید راسخی داریم
common_voice_fa_33337273	آنان برنامههای سفر به ماه را مورد تعدیل و تنظیم نهایی قرار دادند.	آنان برنامه های سفر به ماه را مراد تقدیل و تنظیم نه های قرار دادند.	آنان برنامه‌های سفر به ماه را مراد تقدیل و تنظیم نه‌های قرار دادند	آنان برنامه‌های سفر‌ب ماه را مراد تقدیل و تنظیم نه‌های قرار دادند.	اونان پرنامه های سفر به ماه را مراد تقتیل و تنظیم نهای قرار دادند	آنان برنامه‌های سفر به مهر را م Sesih-Sikhr-cl, حال، مستشعر، وش، هرسی‌دن، ایقان، از می‌دن، وش، وش.
common_voice_fa_33337277	آنها علی را برای این شغل توصیه کردهاند.	آنها علی را برای این شغل توسیه کردند.	اونها علی را برای این شوق توسیه کردند.	آنها ڈا علی را برای این شوق توسیق کردند	انها آلی را برای این شکل توسیق کردند	آنها الی را برای این شوق توسیح کردند first-person lord recommend the
common_voice_fa_33337279	تاج شاهی به داریوش رسید.	پاج شاهی بداری رسید	تاج شاهی بداریوش رسید	پاج شاهید به داریو شرسید	تاج شاهی بداریه اوش اصد	تعجش شهیی پداری مش رسید
common_voice_fa_33337280	مقدار مجهول	مقدار مجھکول	میقدار مجھگول	نقدار مشخول	م P M A T C H O O L	میقدار مثید
common_voice_fa_33337281	پیراهن پیژامه	پیراهن پیجامه	پیراهند پیجامه	پیراهن پی جامه	پیراحن پیچامین	پیراها ن پیجا می
common_voice_fa_33337283	چطور میتوانی او را تحمل کنی؟	چطور می ترمید ترمید کنید؟	چطور می‌تبقیم برا تنبال کنید؟	چطور می تقلیم روיה فرهمل کنی؟	چطور می تب fortunelyle tartanolgami? از مشاولات قروان می پرنگهو می گذرده برای اینکه از نقل می خواهی برای سنجده خیلی در سال در سال از اینکه عالیت رسوه بعد از بر のکرم چطور می خواهی برای צا d��رده چطور می دهنی اورا تحمل کنید؟	ازچه هم خیلی مختلف區و بیرونید.
common_voice_fa_33337290	احتمال قبولی او چقدر است؟	این مردم قرم و درست	در که با نمیده از این همه تاییaaa خدایه	اون مال قدلف می دادرست	این تحسیل او رایه الان همهatsar	ستمال قدیمی چیزی آ時候.
common_voice_fa_33337291	بدهیهای مجاز	برهی های مجاز	به رهی های مجاز	به رهی‌های مجاز	اداره در خوبتا من گفتید من دهد. بهدهی های مجاز.	لفظ رسیر Jubilat
common_voice_fa_33337304	اردکان	اردکان	اردکون	اردقان	ارد کن	چند فکری داشته بودیم
common_voice_fa_33337305	برش مثانه	برشیم حسنه	برشی مستنه	برشم حسنه	بورش ای مصدر	برش Hub
common_voice_fa_33337306	خوراکهای ویژهی گیاهخواران	خورات های بیشه ایگی خران	خورات های بیشه که خارن	خوراتهای بیشه گی خارن	خورات های بیشه اگه خارن	خورات های بیشه گیخ مکترین
common_voice_fa_33337307	به صورت، به شکل	بسرات بشک	به ساهات، به شکل	به سورات بشک shit	بس رواتی، بشیک	بسرد بشک leaned
common_voice_fa_33337308	او در پاسخ دادن به نامه بسیار کاهل است.	او درپس اختادن به نامه بسیار کاهل است	اون در پاسوخت دادن به نامه بسیار کاهل است.	اون درپاسوقتادم به نامه بسیار کاهل است	اون درپاسه اختادم به نامه بسیار کاهل است.	اون درپس اختاده برنامه بسیار کاهل داشته.
common_voice_fa_19855467	ما از راه کوهستان بالا می رویم؟	ما از راحی کوخستان بالا میرویم؟	ما از راه کورستان بالا می رویم?	ما از راه کوه استان بالا میرویم?	ما از راه کوخستان برای می رویم?	ما از راحی کوخستان بله میرابیم؟
common_voice_fa_19857997	من به تاریخ علاقه دارم.	من به تاریخ خلاقه دارم	من به تاریخ هلاقه دارم	من به تاریخ خلاقي دارم	من به طالی ایک خلاق دارم	برای کاروش برزیم
common_voice_fa_19858078	آیا فرودگاه از شهر دور است؟	ما یا فودکا هیچشتردت درازد؟	ویر فوت که حشترد هتش-تا سمیرد	بعیار پurryدکار هرسترد و درست	اوی و ف agatka hajtstrak tود از	یا مط lime فردیده می بسیاریتا دوترین
common_voice_fa_19858292	زمان بسیار زیادی است از وقتی که ما تماس داشتیم.	زمان بسیار زیادی هست از وقتی که ما تماشتاشتین	زمان به سیار زیادی است از وقتی که ما تماز داشتیم	زمان به سیار زیادی است از وقتی که ما تمام تاشته ایم	زمان بسیار زیادی است از وقتی که ما تماش باشدین	زمان به سیار زیادی است, از وقتی که ما تماض تاشته ایم.
common_voice_fa_19858437	روی دستگاه پیغام گیر می رود.	روی تسکاه پر پیغم گیر می رباد	روی تسکاه پیغام گیر می رو بد	روی تسکاهای پیغام گیر می رباد	روی تسکا های پگام گی می ر	!ونه خمسور شده که ارداد برات سیده شده
common_voice_fa_20871754	من یادداشت بیمار نیاز دارم.	من نیاد داشت بیمار نیاد دارم	من نیاد داشته بیمار نیاد دارم	من نیاد داشت بیمار نیاد دارم	من نیاد داشته بیمار نیادتانم	من fout داشته بیمار میاد دارم
common_voice_fa_20872752	نسبتا کمی طول می کشد به آنجا برسید.	نهسبتن کمی طول می کشت با اونجا برستیت	نس با درمید اونجا بیرسید	نسبتا یک کمی طول نگشantee مو آنجا برستید	نسبتا با روشده میدوند مثلا توی نگری شد.	ن
common_voice_fa_20872777	چه تورهای اتوبوسی موجود است؟	چطور های اوتبوست موجوده است	چه تورهاره او توبس موجود هست؟	چطور های اوتوèveس موجوده است	شد روحی اطبوز موجود است	طفل احزابه به خط رو بریشون
common_voice_fa_19302944	می توانم یک اتاق یک نفره داشته باشم؟	می توانم یک اتاقه یک نفره داشته باشه؟	می توانم یک اتاق یک نفره داشته باشنم؟	می توانم یک اتاق ای یک نفرب داشته باشه؟	مثوانم یک اتاق یک نفر داشته بشن؟	می توانم او طاقة یک نفر داشته باشند؟
common_voice_fa_19342877	نام این رقص چیست؟	نام این رخس شیست؟	نام این رخس چی است؟	نام این دراخس چیست?	نام این ρخس چیست؟	نام این رخسشهیست؟
common_voice_fa_30143982	حلقهای از گل سرخ را روی آرامگاه او قرار دادند.	حلقهی از گلو سو اخترا روی آرامگاه اون گرار دادن	حلقی از گلو سوخلار روی آرامگاه به او قرار دادن	حلقی از گلو صوخلار روی آرامگاه اون گرار دادن	حلقهی از گلو سو خلا روی آرامگاه رو او قرار دادند	هلغیی از گلو complications روی آرامگاه اونجا برای احذار دادن
common_voice_fa_30143985	آنان که غرور دارند زبون خواهند شد.	آنان که غرور دارند، زبون خواهند شد.	آنان که غرور دارند زبون خواهند شود	آنان که غرور دارند زبون خواهند شد	آنان که غرور دارند زبون خایند شد	آنان که غرور دارند assembly در زبون خواهند شد
common_voice_fa_30677682	آنقدر با خشم حرف زد که دهانش کف کرد.	آنگهد با خشم حرفزد که دهانش کف کهرد	اونگرد رو خشم حرف زد. کدهانش کف کرد.	انگاد با خشم حرف زاد که دهانش کف کند	اونگاد با خشم حرفگرس کدهانش کس کرد	Is to talk so bitterly that he made a joke
common_voice_fa_30677683	عروسکها را به حرکت درآوردن	اروسکها رو به هرکت درابردن	اروسکه ها رو به حرکت درابردن	عروسه‌ها را به حلکت درابردن	اروست ها رو به هرکت درابردن	عروسکه ها را به حریقت در آبردن
common_voice_fa_30677690	شهروند شدن، تبعه شدن	شه وند شدن تبعش شدن	شه وند شدن، تب اش شدن	شهست شدن تبعش شدن شهست شدن	شهرواند شدن تبعش شدن	شه بند شدن طبعش شدن
common_voice_fa_30677740	صدای او قابل شنیدن نبود.	سدای اون رابل شنیدن نبود	سدایه اون های بلش نیدن نبود	سدای رو خوبل شنیدن نبود	سدایی او غافل شنیدن نبود	سدایه اور رابله شنیدن نبود
common_voice_fa_30677742	از روی صداقت حرف زد.	از روی صدایات حتزه	از روی صداقت حتما	از روی سداهت حتبه	از روی سدایت حادشه	عن مواجه است؟
common_voice_fa_30677743	ترجمهی تحتاللفظی، ترجمهی نزدیک به اصل	ترجمه تحت اللفسی ترجمه نزدیک به اصل	ترجمه تحت اللفسی ترجمه نزدیک به اصل	ترجمه تحت اللفسی ترجمه نزدیک به اصلا	ترجمه تحت اللاصی ترجمه نزدیک به اصل	ترجمه تحت لفسی ترجومه نزدیک به اصط
common_voice_fa_30677744	تحقیر خرد کنندهی نامادری احمد	تخیل خورد کاننده نامدری احمد	تخیل خود کننده این آمداری احمد	تخیل خورد کننده نامدری احمد	تخیل خورد کننده این عمدری احمد	تخیل خود کننده نمادری احمد
common_voice_fa_30677746	الگوی لباس زنانه	بلگوی لباس زنانه	بلگوی لباس زنان شد.	اون گویه لباس زنانی	好觀ه لباس زنانه	عل teenager
common_voice_fa_30677747	تحمل این هوای سرد را ندارم.	تحمل این حوای سر را نداره	تحمل این حوای سر را نداره	تحمل این حوائه سر را نداره	تحمل این هوای سر را ندارا	تحمل این حوائه سر را نداره
common_voice_fa_30677750	اجارهی این خانه چقدر است؟	اجاره این خانه چقدر جا	اجاره این خانه چقدر؟	اجارهی این خانه چقدر جد؟	اجارهی این خانه چقدر انجاز	اجازه این خانه چقدر رو درده؟
common_voice_fa_30677755	تفنگ گیر کرده است.	توفرم گیر کرده است	توفرم گیر کرده هست	توفرگیر کرده است	توفر این گیر کرده است	توفره این گیر کرده است
common_voice_fa_30677756	او وقت خود را به بطالت سپری کرد.	و وقت خودرا به بتالت فری کرد	و وقت خود را به بيتالت به پریکر	و وقت خودرا به بتالت تبریک کار	اون وقت خود را به بتالت نسیت کرد	آستان درب از امنه است، و از عقيده است.
common_voice_fa_30677758	آرزو میکرد که خانوادهی خود را در کانادا ماندگار کند.	آرزو می کرد که خانواده خود را در کاندامان دیگر کنند	آرزو می کرد که خانواده خوددر کاندامان دیگار کنند	عارضو می کرد که خانواده خودها در کاندام همان دیگر کنند	آرزو می کرد که خانواده خدا در کاندامان دهدار کنند	آرزو می کرد که خانواده خودها در کاندامان دیگور کنن.
common_voice_fa_30677764	با پررویی وارد اتاق شد و صحبت ما را قطع کرد.	با پروی ورد اوتو اتخ شد و سوحبت مارا غد کند	با پوروی ورد اوته افشد و صحبه مراد کن	با پردوری وارد روط ها شد و سخبت ما را بکن	با پودرویبرد او تغشد بس رخبت ما رقب کن	و پروی وارد روотاخ شد و صحبت ما راهات کن
common_voice_fa_30677766	جوانهایی که خاطی شناخته شدهاند	جبان هایی که خواهی شناخته شدن	جبان هایی که خاتی شناخت چده ها	جبان های که خاطش اناخت اشده هم	شکرمو خیلی مرد کنید	پیشیدر در راست و اتفابقی آره تا cp باشه بزرگ نیست و فکر شده نes birthday اینجون مزداره از اولیلانی مرد و ترنکیه سا بیشه از ، به تا در اجابه در بیشه برمیشون از اجابه از علاوه تو باشه باشه از اجابه باش هر کامرنر باشه باشه به عالق شدن
common_voice_fa_30677767	او گفت که برف خواهد آمد و همین طور هم شد!	اون او گفت که برف خواهد دامد و همین طور همشد	او گفت که برف خواهد اومد، وهمین طور هم شد	اون گفت که برف خواهد آمد و همین توش هم شد	اویر پوچه ‫درست اینجا های برمشنم clean	protectingyyyyyyyyy
common_voice_fa_30677768	چشم تیز	ششم تیر	چشم تیر	چشم تیر	ششم تیر	اون ایران به خشم تیر
common_voice_fa_30677769	پیشنهادی را با تحقیر رد کردن	پیشنا ها دیدو با تخگیر رد کردم	پیشنها دیدو با تخییر رت کردن	پیشند و ایلو تخقیر رد کردم	پیش embarrassment راد کردن	l'حطام در آمد همشندر آنباد رفتیت چهوزی بشقیر، پیشنا هادی رو با تخقیر رد کردن
common_voice_fa_30677770	صدای موسیقی	سدایم سی پی	ستویم رو سیفی	ساده او جمع سیفی	سما شوید	سماتا های ح Method
common_voice_fa_30677771	از دست رفتن بینایی	از دست رفتنه بینامی	از دست رفتنه بینم	از دسترفتن بینم	از دسترافته نبینام	از زدر افتن conformتروری نبینم
common_voice_fa_30677773	خانهٔ او پرت افتاده است.	خانه اوپر تخت دادی هست	خانه اوپر تختادی هست	خانه اوپر تخت دادی هست	خانه او پر تختا بیا	خانه اوپر توکته بیا
common_voice_fa_30677774	با دیگران مهربانانه رفتار کردن	با دیگران محربانه رفتار که دن	با دیگران محربانه رفتار کنده	با دیگران مهربان هان رفتار کردن	با دیگران محربانان رفتار که درده	پا دیگران محربانت رفتار کردن
common_voice_fa_30677776	تا جسد فاسد شده را دید از شدت تنفر یکه خورد.	طا جسد فاسد شده را دید از شطط تنفورگه که خورد	تا جساد فاسد شده را دید از شطف تنفرگه که خورد	طا جسد فاسد شده را دید از شطب تنفرگه که خورد	Kفرستین گرهدار اینجا سرطانシداره سرطان از ایر از شبه دردنده شد. كه درسته هنفل دهده، از شرطه شد. آنجانی قرارمده مایر کنند. روزید ایروگشان داره که نکنم.	پر جمهوریم اینه منه است شنوات رو را اون ایندار کنید throughout this era هر چیدن
common_voice_fa_30677777	او آدم دورویی است.	او آدم درویی هست	اون ادم درووی هست	و آدم دروق می بیا	و آدم دروه ریاد	و آدم تو رو می گرد
common_voice_fa_30677778	حرفهای او چندان بیربط نیست.	حرفها ی اوجندان دیدرک نیست	حرف های او چندم بیرهت نیست	حرفهای آوچندان دیدردنیست	عرفهای اوچندان دیرهد میکنه	هرفهای اوچندام دیدرک نیست
common_voice_fa_30677779	جنبهای دیگر از منش او	جنبه دیگر از منه شروع	جنبهی دیگر از منه شروع	جنبهی دیگر از منه شه و	جنبهی دیگر از مینا شروع	منشوای زندگی پر دیگر از منشئی
common_voice_fa_30677780	روی این چرم نرم است ولی پشت آن زبر است.	روه این چر مي‌نرمر بکنم، ولی‌ پشته آنزدردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردرد	روئه این چر مید نمیرد ولی پشتا آنزده برا	رو بری این چر مرمر, بیلی پشت آهان زبر هست	و وی آندرو Jorge yen charm narmar بلی پشتا آندرو دفررست	رو جنگ چر مي Promvac بله كارم سر زبر هست
common_voice_fa_30677786	انتهای تحتانی بدن	انتخابیت هستو نیست باده	من تحاونیت ها خدا لنی ها دست.	تمام برای پاکدار شما میکنیم	انتقالی تهخیلی ایفاده	وقت خیلی تحفرمه زنمفدان
common_voice_fa_30677787	برخی خوراکها مزاج کودکان را مختل میکند.	بخی خوراکها میزاج کوده کنره مختل می کند	برخی خوراکه ها مزاج قدرکان را مختل میکند	بخی خوراکها میذاج کوده کن می کنند	برخی خوراک ها میذاج rackان را مختلی اینجورات در آنجا افتاد خودکان کنند	بخر قراخه خ brand جر براده تزمینید
common_voice_fa_30677788	جنگ هزاران زن را بیشوهر کرد.	جنگ هزار و زنده بیشوهر که	جنگ هزاران زندها بی شوهر کرد	جنگ هزارون زنده بی شو حال که	ژنگbabی شوهر که	جنگ هزاران زندابی شحا Kat
common_voice_fa_30677789	چند همسری	چند هم صدی	چند هم صديقی؟	چند همستهی؟	چند همستگی	چند هم صغی؟
common_voice_fa_30677791	او روی چرخ را با آهن پوشاند.	بوری چهخ را با آهن پوشان	بوری چخ را با آهن پشند	بوره چهخ را با آهن پشن	بوری چخ را به آهن پشان	وردی از حزن در عزیزی شا سعر پر آهن پوشند.
common_voice_fa_30677798	دیوارهای اتاق را باکتاب پر کردن	دیوار های اتاق را با کتاب پر کردم	ڈیوار های اتاقرابا کتاب پر کرده	دیوار های اتاگره با کتاب پر کردم	دیوارهای اوطارا با کتاب پر کردم	دیواره های اتاخر با کتاب پر کردن
common_voice_fa_30677799	از نزدیک او را تعقیب کردیم.	از نزدیک او را تغییب کردیم	از نزدیک او را تغیب کردین	از نزدیک اورا تغیب کردین	از نزدیک اورا تغیب کردیم	از نضبی که او را تغیب کردیم
common_voice_fa_30677800	او با رندی ده دلار از من گرفت.	او با رندی ده دولار از من گراست	او با رندی ده دولار از منگه رست	او با رندی دردولار از منگره از...	او با رندی 10 دلار از من گفت	با رندی ١٠ دولار از من گره
common_voice_fa_30677801	تعداد آنها زیاد شد.	تعداد آنها زیاد چد.	تعداد انهاظیات شد	تعداد اانها زیاد شد	تعداد عنها زیاد شد	تعداد عن حاضیت شد
common_voice_fa_30677802	از قبل جا گرفته بودیم.	از قبل جا گرفته بودیم	از قبل جا گرفته بودیم	از قبل جا گرفت بودیم	از قبل جا گرفته بودیم	از قبل جا گرفت بودید
common_voice_fa_30677804	صدای حاکی از اطمینان قاضی	سدای هاکی هست اطمینان غازی	سدای هاکی هست اطمینان غاضی	سدای هایکی هر اطمینان غاضی	سدای هاکیه از اطومینان غاضی	شما می کنید<|haw|>
common_voice_fa_30677805	تجارت پشم	تجربه تقییر	پیجرا دادی پش	پس جدا تا بناشف	ب leisure از اکراش	چیجاد عاده تر پries
common_voice_fa_30677807	اینقدر حرص نزن!	این قادر هرث نظام	این گادره هرس نظر.	این گاد رو هرزنا دان	این گرد هرسنها¿	انغاد رسمضان
common_voice_fa_30677808	اول ماه	افور لمن	از ویلی مرر	افراد شروع	این رو بیشه	عفو Después
common_voice_fa_30677809	شیرها فقط بخش کوچکی از افریقا را اشغال میکنند.	شیرها فقط بخش کوچه کی هی از افرها را اشخال مکنن	شیره فقط بخشی کوچه که عفیقه را اشخال میکنه	شیره فقط بخش کوچه کی هرد آفره بercیوزی از آفره دارد.	شیرها فقط بخشی کوچه که از افcture هارا اشکال می понимن stud	Sunday
common_voice_fa_30677812	ارزش پول هر کشور بنیهی اقتصادی آن را نشان میدهد.	ازش پول هر کشبره بونیه اقتصادی آده نشن میده	از اشه پوید هر کشورد، بونی و اقتصادی آنده نشان میره هست.	ازش پول هر کشور در اقتصادی این در نشان می دهد میکنیم	ازش پویل هر کشتر بونیه اقتصادی آدام میکنیده	از اش Mehrir Poule Herke Sh flatterین اقتصادي ازنام می希望 می دهه.
common_voice_fa_30677813	پنج جسد از زیر آوار درآورده شد.	پنج جسد از دیر آور در آوردش شد	پنج جستد از دیر آور دروارده شد!	5 جسد عن دیر آور در آوردش شد.	پنگ جستد ازیر آوردار اودشد	5 جسته در زیر آور در ترابه دشد
common_voice_fa_30677814	لیختناشتاین	لختن اشتاعم	لقدنشتایم	در نشتانه	نه این وطنی هایت برای خدایه	لετε نشته مرشد
common_voice_fa_30677815	خوراک را با ادویه خوشمزه کردن	خوراک شو با اطبیه خشمطه کرده	خوراک شو با اطبقی خوش مطور کردن	خراج شو با ادبی خشم رسی کردن	خراج شب با اتبیع خشماخت کن	خوراکشا به عدیح خوش م �تی کردن
common_voice_fa_30677816	الان داریم آماده میشویم که برویم.	حالا داریم اماده می شودیم که برادیم	الآن داریم آماده می شدیم که برای بین	حالا دارم اماده میشه بیشن که بده میشن	الان داریم عمضه می ش 분위ی که براید	ها جنگی به بهنگ چیزی هم مستونی بردیم
common_voice_fa_30677820	زیاده روی در خوراک	دیدر ویدر خدا	بیاد رویدر خوادوان که	ریا دویدار خدا	در خدا	دیدر مفیدعا و خدا
common_voice_fa_30677822	این گاز به شدت اشتعالزاست	این گاز به شدت اشتال زست	این گاز بشتت اشتال زاست	این گاز بشتت و اشتال زاز	این گز بشتاد اشتال زهاست	ین گاز بشد داد اشتال داست
common_voice_fa_30677823	او چاق است و میل دارد همانطور بماند.	اون شاق از فیمیل داره همان طور به منه	او چاق استا مل دارد همان تر به منتر	یا او چاق از فیمهیل داردم همان طور به مند	اون شاق همون طور من همه	خانم رای او فکر کردن او چاق اصلا محیل دارد, همم‌تور بماند
common_voice_fa_30677824	سخنرانی پوچ و بیمزه	سخن رنی پوچ و بی مزده	ساخرانی پوچ و بیمزده	سخنرانی پوج و بیمرضه	صخمرانی پوچ و بی مزده	صخورانی پوج و بی مزده
common_voice_fa_30677825	اقدس نشان داد که امانتدار نیست.	اقدم از نشان داد که اهما نطار نیست	اخدست نشان داد که اومانتار نیست	عقدست نشان داد که احمادتا را نیست	اختred نشان داد که احمانتا ری نیست	اقدم سنشان داد کی امانتا هم نه سطوید
common_voice_fa_30677826	به او اختیار تام دادند که با شرکتهای رقیب مذاکره کند.	به او اختیار تام دادن که با شکلته رقیب مذاکر کنن	به اون اختيار تا هم درن که با شركته رقیب مزاکر کنن	به او اخبیارت هم دادن که با شکلتهای رقیب مذکر کردن	به او اختيار تا هم دردن که با شکره رقیب معذاکر کنم	به او اختیار تا هم دارم که به شرکته رقیب موضا کارم
common_voice_fa_19505511	من آن را امروز می خواهم.	من عمران هموز می خواهن.	من عمره هموز می خواهن.	من عمران مومز میخوان.	من آمرا آمون همونک Woody	من امرا Kraft المز میخوند
common_voice_fa_19505573	مثبت سه درجه.	ما سفاته سه در است	مصنع تو سه دارست	موشبتسته دارست	مصدوط سدارش	ما sفاته سدهرست
common_voice_fa_19505743	چه موقع آماده خواهد بود؟	چم روناد خواه تپید	چم راما اتدخوا ای تبوت	چما عامل دخواعت پود	چم رگم اون ردخواه عطپوند	چه مردم ا stad بود
common_voice_fa_19506013	آیا می توانید دندانهای مصنوعی مرا درست کنید؟	الان می تهانید دندن های ایم نصنویی ما را درست کنید	ميتاند های ناس نویه مارد روست کنید	دندون خواهی مصنوعیه در گرام اينراد کردین	از سراتی رو می کنند، این سده خوفی براشدید امایر روستن هستند.	بله بوده های چوده
common_voice_fa_19506248	واقعاً از اقامتم لذت بردم.	واقعا از اغامتم دزد بودن	واظعاً از اغامتم دذات بوده	واقعا از قیامتم نزد بوده	واقعا نضرها از قهامتم در زد بوده	واقعاً از قبامتم
common_voice_fa_19506518	برای امشب.	برها این شواب	برای انشاب	برای انشات	برای انشا with that	برای انشا ut dividen
common_voice_fa_19506669	آیا تصادف کرده اید؟	اگه تنساتوش کردید؟	اگه تصادف کردیش؟	های تصادف کردید	آیا تثاضف کردید؟	های تنصاف کردید? سفر بازی مردم
common_voice_fa_27975597	به نفرات آمادهباش داده شد.	به نفرات آماد باشد دادشه.	به نفرات آماده باشطاده شد	به نفرات آماد باشد دادشت.	به نفرات آماد باش تا دشود	به نفرات آماد بوش دادش اشتا rall.
common_voice_fa_27975598	زن نانجیبی که رابطهی نامشروع دارد	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	زن نانجیبی که رابطهی نمشرو دارد	زن نانجیبی که رابطهی نامشرو دارد	زن نانجیب که رابطه نامشرو دارد	زن نانجیب که رابطه نو مشروع دارد مرحبا
common_voice_fa_27975599	او با من خوب نیست.	او با ما خوب نیست	او با ما خوب نیست	او با ما خوب نیست	او با ما خوب نیست	او با مر خوب، میست
common_voice_fa_27975600	او خیلی دلش برای پدر و مادرش تنگ شده است.	او خیلی دلش برای پدر و مدرش تنگ شده است	او خیلی دلش برای پدر و مدرش تنگ شده است	او خیلی دلش برای پدر و مدرش تنگ شده است	او خیلی دلشت برای پدر و مدرش تنگ شده است.	او خیلی دلش برای شو Jose peter آم مدر شده است
common_voice_fa_27975601	به زودی با پیچیدگیهای زندگی سیاسی آشنا شد.	از ویدی با پیشیدگی های زندگی سی آسی رناشت	از او دیب کاره برودیدن بردنی دردنی اینی باری.	به منطقل ترخیل شد. پوشنگای در نره از این چه اکترون خواهدارا. اینا شاد و بردی این جره. تا از این سه ننگه در مردم. را برای استرها بادی شاد را در موردی شاد. ب Viru.	نمی ما بچه سری که یکی تاریخ بین سیم نزنده?.	ب zmian قرار هستند بما، نبرا زنگی شب قرار حالی خواهدین ،
common_voice_fa_27975603	بگذار وجدان یگانه داور ما باشد.	خب زر وجدان یگانه دوار ما باشد	پوک ذار وجدانه یکانه دوورما باشد	..... رو بیدو باید بکنیم...... کیطرین رو بفاردین........ رو ستن پر اینجا درد ازقانی بنده کنیم....... آنباء برسیم....... شکژو برام جدگیم...... خیلی نظام خوشم...... اونصه بر Áنا جو کم پکنیم..... بل Imam مردن امام مردن اینجا..... اینه رو بیشم نشان..... میں که از دنیر مقام	خونِم باشد.	বیلی از این پرانم سفره
common_voice_fa_27975604	او دلش هوای مصاحبت و محبت مادرش را کرده بود.	اون دلش حوای مساہبست و ماهبست مادرش رو کرده بود.	او دلش حوای مساحت بس و محبت مادرش رو کرده بود.	او دلش حوای مساہبه است و محبهت مادره اش را کرده بود.	او دلش حوای مساحتبست و مهبت مادرش شروع کرده بود.	او دلشכوهای مساحت بس و مهبس مادره شود از بود.
common_voice_fa_27975605	تلنگرزنی با انگشت	تلنگرزنی با انگشت	تلنگرزنی با انگشت	تلنگورزنی با انگشت	تلنگرذنی با انگشت	查نگورزنی با انگشت
common_voice_fa_27975606	پراکندگی ارمنیها از چند قرن پیش آغاز شد.	پراکندگی ارمنی ها از چند قرن پیش آقاز شد	پراکندگی ارمنی‌ها از چند قرن پیش آقاز شد	پراکندگی ارمنی ها از چند قرن پیش آقاض شد	پراکندگی ارمنی ها از چند قرن پیش آقاض شد	بدوازیه اگر این بری ترگه عامی که آگز شد، به شرف از یه از، من ترگه علم نمی می کنید. فنانه برد و بری خوب داره، هره شروع کرد. اندرمانی,, one hundred thousand years ago in the Middle Ages, رو خوضان از خواب اگر در قمییتو داره،
common_voice_fa_27975647	رو در رویی او با رئیس به قیمت شغلش تمام شد.	رو در روی او با رئیست قیماد شوالش تمام شد	رو در روی او با رایس در قیمت شغلش تمام شد	رودر روی و بارعیست قیمات شوال اش تمام شد	رود روی و برיים از درقیمات شغلش تمام شد	رو در روی و پا رئیزh تقییمه ش książ تمام شد
common_voice_fa_27975648	تصمیم نظری و فردی	تسمیم نظری و فردی	تسنیم نظری و فردی	تسمیم نظری و فردی	تسمیم نظری و فردی	تسمیم نظری و فردی
common_voice_fa_27975649	بیچاره اصلا نمیشنود!	بچاره اصلن نمیشنه بد	بیچاره اصلا نمی شنه بد	بچاره عصلاً نمیشنه بد	بچاره اصلا نمیشنم از	بچاره اسلاً نمیشينه بذ.
common_voice_fa_27975650	جهالتی که حتی مذهب هم نتوانسته است آن را ریشه کن کند	جهالتی که احتم مسحب هم نتبانه سرس اون رو روشکن کنند	جهالتی که حتی مصحب هم نطبق نصر از اون روری شکن کند	جهالتی که احتا مسحب هم نتابونه سرس ان رورش شکن کنه	ژهالتی که احته مصحب هم نتوانه سرس اون روری شکن کند	جهالتی که احتا مسحب هم نتوبان سرس ام رو روش کن کند
common_voice_fa_27975651	رعایت کنندهی احساسات دیگران	رعایت کننده احساسات دیگران	رعایت کننده احساسات دیگران	رعایت کننده احساسات دیگران	رعایت کننده احساسات دیگران	رعایت کننده احساسات دیگره.
common_voice_fa_27975667	جهش ولتاژ	چهشه ولتوش	چهشه والتوش	چهشه ولدخوش	چهشه ولد خاش	چهشه ولدهاش
common_voice_fa_27975668	چین و شکنهای زیبای گیسوان او	چین و شکنهای زیبای گیسوانه	چین و شکن های زیبای گیشونه	چین و شکن حایه زیبایه گیسوانه	چین و شکن های زیبای گیسobs	چینوشکنهای زیبای گیزاون 真的ه
common_voice_fa_27975669	ساختمانهای عمومی	ساختمان های امومی	ساختمان های امومی	صغتمان های امومی	سختمان های اومومی	صاختمان حای اوممین
common_voice_fa_27975671	تمام شب یکسره کار کرد.	تموم شهر یک سر کار کرد	تموم شب یک سر کار کرد	تمام شب یک سر کار کرد	تموم شعب یک سرکور کرد	تموم شرق یک سره کنید
common_voice_fa_27975674	توریستهایی که از برون مرز میآیند	توریست های که از برون مرز می آیند	توریست های که از برون مرض می آیند	توریست ها ایک از برون مرز می آیند	توریست های که از برو مرز می آیند	طورینست ها ای که از برون مرز می آیند
common_voice_fa_27975696	رنگ خالصی که بارنگی دیگر آمیخته شود تبدیل به رنگ مرکب میشود.	رنگ خالصی که با رنگی دیگر اومیقت شوهد، تبدیل به رنگ مرکب می شود.	رنگ خالصی که با رنگی دیگر اومیگت شود تبدیل به رنگ مركب می شود	رنگ خالصی که با رنگی دیگر همیخته شود، تبیل به رنگ مرکب میشود	رنگ خالصی که با رنگی دیگر آن گیگت شد، تبدیل به رنگ مورکب میشند.	برماده هستد رو برای خوات تقررuran و خیلی انتصار بشمه فرشت.
common_voice_fa_27975700	او سر دوستان خود کلاه نمیگذارد.	اون سر دوستان خود کلاه نمیگذارد	او سر دوستان خود کلاح نمیگذارد	او سر دوسان خود کلاه نمیگذارهت	اون پر!. اون پر دسته ات آنی دسته. اون پر این انسانی خود دوسته با درده پرسید. اون پر این سرد سان خود کلاه نمی گذارد.	اون یک در دوراتخونه سر این دوسان خود کلح نمی گذارد
common_voice_fa_27975701	رفتن، خداحافظی کردن و رفتن	رفتن، خدا حافظی کردن و رفتن	رفتن, خدا هافظی کردن و رفتن	رفتن، خدا هافظی کردن و رفتن	رفتن خداحافظی کردن و رفتن	رفتن، خدا خافظی کردن و رفتن
common_voice_fa_27975722	پیروزی آسان	پیروزی آسان	پیروزی آسان	پیروزی آسان	پیروزی از آسان	از بیرون تصویر ب regain
common_voice_fa_27975723	برنامهی آموزش علوم را برای همهی کلاسها تنظیم کردن	برنامه آموزش علوم را برای همه کلاسات تنظیم کردن	برنامه آموزش علوم رو برای همهی کلاسه ها تنظیم کردن.	برنامه احموذش علوم رو برای همه کلاسات تنظیم کردن	برنامه آموزش علوم رو برای همه خلاسات هنزیم کردن	برنامه اعواموزش علوم رو برآی همه کلاسات هنزیم کردن
common_voice_fa_27975725	دولت عمل او را مورد تایید قرار داد.	دولت امل او را مورد تحید قرار داد	دولت امر او را مرد تحیط قرار داد	ڈولت عمل او را مورد تعیيد قرار داد	دولت امل او را م �دت حیط قرار داد	ژولت امل او را مورد ت
common_voice_fa_27975728	به آنها اخطار دادم که دوباره دیر نیایند.	به اون ها اختار دادم که دوباره دیر نیایند	به آنها اختار دادم که دوباره دیر نای آید.	با اونها اختار دادم که دوباره دیر نیاید	به آنها اختار دادم، که دوباره دیر نیاد.	به اونها اختر دادم که دوباره دیر نیاید
common_voice_fa_27975730	چراغ الکتریکی	چراگه الیکتریکی	چروغه الیکتریکی	تشررغه الكتریکی	چروغه ایikkeی	ا拜拜
common_voice_fa_27975742	پوست موز	پوستمونس	پوست موست	پوسته مز	موز	پا سالی چاگیی
common_voice_fa_27975743	توبه همهی لکههای گناه را میزداید.	طوبه همه لکه های گناخ را میزوداید	طوبه همه لکه های گناخ را میزوداید	طوبه همه لکه های گناخ را میزداد	توبه همه لکه های گنوق را میزوداید	دوبه همه لکه های گنوانر میز دارد
common_voice_fa_27975744	زیر فشار ستمگرانهی فاشیسم	—————— ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————————— ———————————————————————— ——————————————————————— ——————————————————————————	زیر فشار ستم گرانه فاشیزم	زیر فشار ستمگرانه فاشیست	ضیر فشار ستمگرانه فاشیزم	در آن شما، پسر ترقیره شما نوز رو partly
common_voice_fa_27975745	چای تمام شده است.	چای تموم شده است	چای تموم شده است	چای تموم شده است	چای تموم شده هست	چایت تمام شده است
common_voice_fa_27975746	بیحرمتی نسبت به آرامگاه کسی	بیهورمتی نسبت با عرام گوه کسی	بیحرمتی نسبت با ارامگوه کسی	بیهورمتی نسبت رامقه کسی	بیهرما تی نسبت با عرامگوه کسی	بیuhanی تا نسبت ابي ر bron بر آنهای کنید
common_voice_fa_27975762	حفرهی کاسهای	وفری قاسعی	و فریق حاسعی	حفریه کازیی	هفرهی کوسهی	حف 경우에는کرم
common_voice_fa_27975763	جاده پر از پیچ و خم و شیب بود.	جاده پر از پیچخم و شیب بود	جاده پار از پیچخم و شیب بود	جاده پار از پیچکهم و شیب بود	جاده پرای است پیچخم و شیب بود	جاده پر از پیچاخم و شيیب بود
common_voice_fa_27975764	او رئیس دفتر نمایندگی یونایتدپرس در تهران است.	او رئیس دفتر نماهیندگی یونائیتر پرس در تهران است.	اون رئیس دفتر نمایندگی یونایتر پرس در تحران است.	او رئیس دفتر نمائیندگی یونئیتر پرس در تهران از	اون رئیس دفتر نماییندگی یونئیتر پرهست در تهران است	او رئیس دفتر نم bloodet press نم wanting.org
common_voice_fa_27975765	دولت را بر پایهی پارلمانی سامان دادن	دولت را بر پایه پارلمانی سامن دادن	دولت را برپایه پارلمانی سامن دادن	دولت را بر پایه پرلمانی سامان دادن	دولت را به پایه پرلمانی سامن دادن	ڈولت را بر پایه پارلمانی سامندادن
common_voice_fa_27975766	بدن نمی تواند برخی مواد معدنی را سوخت و ساز کند.	بدن نمیتواند برخی مواد مادنی را سخت و ساز کند	بدن ne میتونه برخی مواد محدنی را سختو ساز کند بدن نمی توانه برخی مواد معدنی را سختو ساز کند	بدن نمیتونه برختی مواد معدنی را سختستانند	بدن میت планه برخی مواد مادنی را سختو ساز کند	بدن نمیتواند برخی مواد معدنی را سخت<|es|><|transcribe|> ایران
common_voice_fa_27975777	او دریچهای که روی چاه را پوشانده بود بلند کرد.	او در ایچهی که روی چهره پشنده بود، بلند کرد.	او در اچه که روی چهرا پشنده بود بلند کرد	او دریچی که روی چاهره پشنده بود بولن کرد	او، ژریچی که روی چاہر آپیشنده بود، بلن کرد.	اون powerه رو شما رو جهمش این پراهره کار پشند.
common_voice_fa_27975778	او راز خود را به کسی نگفت.	او راز خود رو به کسی نگفت	او راز خود را به کسی نگفت	اون راز خود را به کسی نگفته	اون خب از خود جانیدی چند بکنید.	عزیز رو هستی نو بفکر؟
common_voice_fa_27975779	تصادف اتومبیل منجر به قتل پنج نفر شد.	تصادف اطموبیل منجر به غطل پین نفر شد	تصادوف اوتوما بیل منجر به قطل پنین نفر شد	تصادوف اوتموبیل منجر به غطل پنی نفر شد	تصادف اوتومو بید منجر به غطل پنی نفر شد	تصادوف اوطامو بیل منجر به گطل پنگ نفر شود
common_voice_fa_27975781	تفریحگاه که در تمام سال باز است.	تفریح گاه که در تمام سال باز است	تفریح گاه که در تموم سال باز است	تفریح گاه که در تموم سال باز است	تفریح گ bandits	تורה قهرم خلواند
common_voice_fa_27975802	تپههای نوک تیز نیاسر	تهپه های نقطیز نیاسر	طه به های نقطیز نیازر	تفسهای نقطیز نیاسر	تهپه‌های نوکتي ز نیاسر	طه Lion's Hills
common_voice_fa_27975803	دویدم و دویدم سرکوهی رسیدم....	دویدم و دویدم سر که هی رسیدن	ڈایوید ام او دایوید ام سرک هوهی رسیده	ڈاویدام و ڈاویدام سر که رسیدم	دویدم و دویدم سر کهی رسیدم	دویدم و دویدم سر کوهی و näستThree
common_voice_fa_27975804	تیرهترین روز زندگانی من	تیره ترین روز زندگانی من	تیر ترین روز زندگانی من	تیرطرین روز زندگانی اماد	ٹیره ترین روز زندگانی مد	تیره طرین روز زندگانی نمین
common_voice_fa_27975805	برش عرضی ساقهی این گیاه	برش ارضی ساخی این گیا	بورش ارضی ساگه این گیا	برش ارضی ساخیین گیا	برش ارضی ساگی این گیا	برش ارضی س bağی انگیا
common_voice_fa_27975806	زنش عقل خود را از دست داده است.	زنش اقل خود رو از دست داده هست	زنش اقت خود رو از دست داده از	زنش اقد خود رو از دست داده است	زنش اقت خود رو از دست داده از	زنش اقن خودره از دست داده از
common_voice_fa_27975827	زندگی کردن شیرین است.	زندگی کردن شیرین است	زندگی کردن شیرین است	زندگی کردن شیرین است	زندگی کردن شیرین است	زندگی‌کردن– شیرینست
common_voice_fa_27975828	او را به سمت مجری برنامه جدید انتخاب کردهاند.	او را به سمت مجری برنامه جدید انتخاب کردند	او را به ثمت مجری برنامه جدید انتخاب کردند	او را به سمت مجره برنامه جدید انتخاب کردند	اُرā به ثمت موجه ی برنامه جديد انتخاب کردند	ورود در سمز لاده شد.
common_voice_fa_27975829	تشویقهای او به ما قوت قلب داد.	تشفیخای او به مغوط غلب داد	تشویخ های او به ما روغوط غلب داد	تشفیخ های اون به مغوفت غلب داد	تشویخ های او به ما گو داد	تشفیخ های او به م chunky رات داد
common_voice_fa_27975830	او خرخندهای کرد و پولها را شمرد.	او خرخندهی کرد و پلها را شمارد	او خرخندهی کرد و پولها را شمارد	او خرخندهی کرد و پول ها را شمارد	اون یک خرخنده کرد و پول ها را شمارد	او خرخندهی کرد و پولها را شموت
common_voice_fa_27975842	چندین راه باریک جنگل را قطع میکرد.	چندین روح بوری، جنگل رو قص می کرد	چندین روح باری، جنگل رو قسیم کرد	چندین روح بوری جنگل رو غست می کرد	چندین روح بوری جنگل روغس کیم	چندین رoh بوریج جنگل رو عسیم کرد
common_voice_fa_27975843	چه خوشت بیاید و چه خوشت نیاید خواهم رفت.	چه خوشد بیاید و چه خوشد نیاید خا هم رفت	چه خوشد بیاید و چه خوشد نیاید خواهم رفت	چه خوشد بیاید و چه خوشد نایاید خا هم رفت	چه خوشه اط بیایت و چه خوشه اط نایایت خو هم رفت؟	چه خوشد بیآید و چه خوشد نئاید می کنم رفت
common_voice_fa_27975848	او حتی پانزده سال هم ندارد.	او هتا پنزده سال هم ندارد	اون حتی پنز ده سال هم ندارد	او هتا پنزده سال هم ندارد	او حتما 15 سال هم ندارد	آنگالت نگهتخificarیت هسته که اون مارد از این کهوارش در بیشنگنج single او حتی پنظه سال هم نداره
common_voice_fa_27975850	برداشتن کلیهی موانع بر سر راه ترقی	برداشتن کلیه موانه بر سر روح ترقی	برداشتن کلیه ی موانه بر سر روح ترقی	برداشتن کلی عی موانه بر سر روه ترقی	بر داشتن کلیه موانه بر سر روح طراقی	بعداشتن کلیلی موانه به سر روح ترقی
common_voice_fa_27975851	تفکر آرام	تفکر آران	تفکر آران	تفکر اوران	تفکر اوران	تفکر:「اوران».
common_voice_fa_27975862	توان خریدش را ندارد.	طوان خرید اشرو ندارد	طوان خرید اشرا ندارد	تمان خرید اشرو ندارد	تهوان خرید اش رو ندارد	توان خرید اشرونا دارد
common_voice_fa_27975863	از شمر هم ظالمتر شدن	از شمر هم ظالم تر شدن	از شمر هم ظالم تر شدن	از شمر هم ظلمتر شدهن	از شمر هم ظالم تر شده این	از شمر هم ظالم تر شده ن
common_voice_fa_27975864	چه دروغگوی قهاری!	چه در رو قویقا هوری؟	چه درو کو یکا هاری؟	چه درقویه که هوری؟	چه دورو کلیقا هاری؟	چدون decay بر گره کنی...
common_voice_fa_27975865	چیزی نگذشت که به گرما عادت کرد و دیگر ناراحت نبود.	چیزی نگذشت که به گرما آدت کرد و دیگر ناراحت نبود	چیزی نگذشت که به گرمه آدهت کرد و دیگر ناراحت نبود.	چیزی نگذشت که به گرما عادت کرد و دیگر ناراحت نبود.	چیزی نگذشد که به گرما آدت کرد و دیگر ناراحت نبود	چیزی نکوزشت که به گرما عادت کرد و دیگه ناراحت نبود.
common_voice_fa_27975866	راه خبرگیری از دفتر شهردار	راه خبرگیری از دفتر شهر دار	راه خبرگیری از دفتر شهردار	راح خبرگیری از دفتر شهر دار	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰‍ۿﻴﻼۡ۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۶۰۶ﻼ۱۹۰۰۰۸۶۶۶۸۶۶۶۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ gam	راح خبرگیری من چهار دار
common_voice_fa_27975888	او رومیزی را تاکرد و در چمدان گذاشت.	او رو میذی را اتخا کرد و در چمدان گذاشد	او رو میزی را تحا کرد و در چمدان گذاشت	او رو میزی رو از خوای کرد و در چمده هم گذاشد	اون رو میذی را تحا کرد و در چمد هم گذاشد	او رو میزی را ادخا کرد ودر چمده ام گذاشد
common_voice_fa_27975890	تالاری پر شکوه	طالاری پرشکو	طلاری پرشکو	تالاری پرشکو	تالاری پر شکو	توالاری پرشکو
common_voice_fa_27975892	پرتاب سنگ منجر به خونریزی وحشتناکی شد.	پرتاب سنگ منجر به خونریزی وحشد ناکی شد	پرتاب سنگ منجرب خونریزی وحشد نکی شد	پرطاب سنگ منجر به خنریزی وحشد ناکی شد	پرطاب سنگ منجر به خونریزی وحشد ناکی شد	پرطابسن گونجر به خونریزی و احشد نا کی شد
common_voice_fa_27975902	او توسط آقای سالمندی با موی خاکستری همراهی میشد.	او توسط آقای سهلمندی با موی خاکستری همراهی میشد	او تبسط آقای سهالمندی با موی خاکسری همراهی میشد	او تبستت آقای سهالمندی با موی خاکستری همراهی می شد	او تبستد آقای سهلمندی به موی خاکت سری حمره میشد	او ت Sebastiak m destacه ازrando اشتراکر کنید
common_voice_fa_27975903	توفان و باران شدید	طوفان و باران شدید	طوفان و باران شدید	hintenفون و باران شدید	بسیر از خواند و باران شدید	Davidh M. Mahmoud
common_voice_fa_27975904	روز گندی که در آن روی خورشید را ندیدم	روز گندیی که در آن روی خرشیط را ندیدن.	روز گندی که درهن روی خرشید را ندیدن	ژوز گندی کی که درام روی خرشید را ندیدن	ژوز گندیی که در آن روی خورشید را ندیدن	روز گندی که درerez روی خرشید را ندیدن
common_voice_fa_27975905	او توپ را به سوی حلقه دریبل کرد.	او تور را به سوی حلقه دیریب کرد	او توف را به سوی حلقه دیگری بکرد	او توب را به سوی حلقه دیرین بیکند	اون توپ را به سوی حلقة دیگر میکنند	او توب را به سوی حل antibody ریب کرد
common_voice_fa_27975906	تهران از سه سو به کوه محدود میشود.	تهران از سه صوب که محدود می شود	تهران اساس و بکوه محدود می شود.	تهران اصص و بکوه محدود می شود	تهران از سه سوقی که محدود می شهد	تهران از سه صوب که محدود میشهüt.
common_voice_fa_27975916	حیوانات را آنقدر زنده نقاشی کردهاند که گویی از صفحه بیرون میپرند.	حیوانات رو آنقه از زنده نقاشی کردن که گوی از صفه بیرون میپرند	حیوانات را آنقا زنده نرقاشی کردن که گوی از صفه بیرون میپرند	هیوانות رو انقض زنده نرقاشی کردن که گوی از صفه بیرون میپرند.	هیوانات را آنقدر زنده نرقاشی کردهن که گوی از صفه بیرون میناد.	هیوانوط را آنقاد زنده نرقاشی کردن که گوی اصفه بیرو نیبرند.
common_voice_fa_27975917	به دروغهای او زود پی بردم.	به دروخ های او زود پی بردم	در دروخای و زود پیوردم	به دروقه های وضوط پهی بردم	در دروخ های اوی آنگره فردن.	به دروقه آین از ازد خوام ترسنه با حصیباCP
common_voice_fa_27975920	بلندترین ساختمان دنیا	بلندترین ساختمان دنیا	بلن ترین ساختمان دنیا	ولن ترین ساختمان دنیا	بلند ترین خلاصان دنیا	قوام دوانی آن
common_voice_fa_27975940	پیش از نهار وقت کافی داریم.	پیش از نهار بخت کافی داریم	پیش از نهار بخت کافی داریم	پیش از نهار، بخت کافی داریم	پیش از نهار بقت کافی داریم	پشه از نهار بخت کافی داریم
common_voice_fa_27975941	به نظر میرسد که حق با او بود.	به نظر میرست که هف با او بود	به نظر میرسه ات که هف با او بود.	بنظر می رسات که حف با او بود	به نظر می رساد که هم به اون بود	به نظر میATA که هف با او بود
common_voice_fa_27975942	رئیسش زندگی را بر او تلخ کرده بود.	رئیس اش زندگی رو بر اوتخ کرده بود.	رئیس اش زندگی را به روتخ کرده بود.	رئیس اش زندگی رو بر اوتخ کرده بود.	رئیس اش زندگی رو بر اوتا اح کرده بود	رئیس اش زندگی را برای اطح ها<|es|><|transcribe|> پروسید sarc responsibility
common_voice_fa_27975943	چرا جار میزنی، خیال میکنی کرم!	چرا جرمی زنی؟ خیال می کنی کرم؟	چرا جر میزنی؟ خیال می کنی کرم؟	چرا جار میزنی؟ خیال می کنی کرم؟	چرا جار میزنی؟ خیالمی کانی کرم؟	چرا جار میزنی؟ جیال می کنی کرم؟
common_voice_fa_27975944	روح خداوند راهنمای من است.	روح خداون راه نمای من است	روح خداون را هنما ای من است	روح خداون را هنمای من است.	روح خداون راه نمّای من هست.	بره خداون راه نماه منای هست.
common_voice_fa_27975963	به سطح بالایی از تمدن رسیدند.	به سهت بلاؤی از همه تان رسیده اند.	به ست بلائی از همه دن رسیدند	به سته بلوی از همه تو رسیدند	به سحط بلهای از همه تو رسیدند	<|it|><|transcribe|> به ست هبولای از همهتم رسیده انت
common_voice_fa_27975965	او بخشهای اسکناس پاره را به هم چسباند.	او بخش خوای اسکناس پاره را به هم چست بند	او بخشهای اسکناس پاره را به هم چست باند	او بخشخای ازکناس پاره را به هم چست باند	او بخشخای اسکرناس پاره را به هم چستبند	اون بخرته رو interesting تقریبا چلاید دیگه از این گفتار چ hookای سرقPCS
common_voice_fa_27975966	حافظ سبک منحصر بفردی دارد.	خوافز سب که منحسر به فردی دارد	خوافز سبک منحسر به فردی دارد	خوافز سبک منحسر به فردی دارد	خوافز سب که مونحصر به فردی دارد	خوافز، سبک منحثر به فردی دارد
common_voice_fa_27975967	پرداخت بابت اضافه کار	هرداخت بوبط اضافه کار	هردخت بوبت اضافه کار	هر داخت بوبت اضافه کار	هرداخت بوده ازافه کار	هرداخت و ببطه اضافه کار
common_voice_fa_27975968	پسر او خوب بار نیامده است.	که سره او خوب بار نه آمده است	که سره او خوب بار نویامده هست.	که سر اون خوب برنای آمده است	که سر خب برنای آمده است	پتا همه شرق داده های آنجا رو نمیده.
common_voice_fa_27976035	توسعهی یک خانه مستلزم کسب اجازه از شهرداری است.	توسعه یک خانه مسلسم که هست به جوضه از شهردوری هست	توثیع یک خانه مثلزم اک هست بجوظه از شهردوری هست	توثیحیек یک خانه مستلزم که هست به جوزه از شهردوریه است!	توثیعی یک خانه路سمی که از شهرداری است	توثیحی یک خانه مسلسل می کنس بجوزد شحinations of a family apart from the village.
common_voice_fa_27976036	او با گرفتن رشوه خودش را کوچک کرد.	او با گرفتن رشوه خود اش روکوچک کرد	اون با گرفتن رشوه خود اش را پوچه کرد	او با گرفتن رش به خود اش را پجا کرد	او با گرفتن رشقه خود اش را پوچکرد	اون با گرفتن رشوه خود اش را کنرد
common_voice_fa_27976037	بروز ناگهانی خشم	بروز ناغه هونی خشب	بروز ناغهانی خشب	بروز ناغهانی خشب	و روز ناگه هونی خشب	بروز ناغه هونی خشب
common_voice_fa_27976038	او در کشور قدر قدرت است.	او در کشور قدر قدرت هست	اون در کشور قدر قدرت هست	او در کشور قدر قدرة هست	اون کشور ب zitمه خودرته در کشور.	اون در کشrut در از خودرته در سه پر قدرتی خودت.
common_voice_fa_27976039	روزنامه را با صدای خشخش مچاله کرد.	بازنام را با صدای خشخش مشالی کرد	برزنامر را با صدای خشخش متشالی کرد	روزنامن را به caliber خشخش مچال کرد	ب 먼저 برای اون سده که دیگه دارن را خوش دارو	good luck
common_voice_fa_27976062	چوب در جاهای مرطوب زودتر خراب میشود.	چوند در جاهای مرتوب زده خراب میشد.	چوند ترجاه های مرتوب زودتر خراب می شود.	چون براي جاه های مرتوب زده خراب می شند	چوند در جاهه مرتوب... زیاده خراب میشه...	چونه در جاهای مرتوب زدکر خرابه<|la|>اد؟
common_voice_fa_27976063	جان و دیوید پسران من هستند.	جان و دایویت پسران من هستند	جان و دیوید پسران من ازستند	جان و دایوید پسران من هستند	جان و دوید پسران من استند	ژن ser رو بیشتراد مردستن
common_voice_fa_27976064	بوی خوراک میتواند موجب ترشح آب دهان بشود.	بوی خورای می تواند موجب طرشهای آب دهند به شبط	بوی خورایی می توانه ات موجب ترشه آب دهون بشبت	بوي خورایی می تواند مجب طرشای آب دهن بشبه	بوی خوراه می توانند مجب ترشی آب دهم به شبت	بوی خورای میتوند مجب طرشای آب دهم پشتید.
common_voice_fa_27976065	حساب مبالغی را که خرج میکنی نگهدار.	حساب مبالغی را کی حرج میکنی نگه دار	حساب مبالغی را که حرش می کنی نگه تر	حساب مبالغ ایرا که حرج میکنی نگهت دار	حساب مباشر را که حرج می کنی نگه دار	ایجاد سرخانی شد.
common_voice_fa_27976066	به حریف حمله بردن	به حریف همد بردن	به حریف حمد بردن	به حریف حمد بردن	به حریف همد بردن	بعد شما این پرن<|es|><|transcribe|> هنperه از چیزی
common_voice_fa_27976218	بویزننده	بوی زننده	بوی زننده	پوی زننده	بوی زننده	به یه زننده
common_voice_fa_27976221	چندین شکایت به کمیسیون تسلیم شده است.	چندین شکایت به کمیسیون تصمیم شده هست	چندین شکایت به کومیسیون تصنیم شده هست	چندین شکایت به کمیسیون تسلام شده هست	چندین شقایت به کمیسیون تسلیم شدا هست	چندین شکایت به کمیسیوان تصمیم شده هست
common_voice_fa_27976225	تمبر یادبود	تمرا یاد بود	تمر یاد بود	تهم رو یاد بود	تمر یا ادبود	تو امر اید بود
common_voice_fa_27976242	تصور من دربارهی آیندهی جهان	تصغور من در باره ی ایندهی جهان	تصویر من در باره ی اویه اندهی جهان	‫تصور من در باره ی اعیندی جهان	تساغور من درباره او یندی جحان	تصور من درباره ی قانون جهان
common_voice_fa_27976245	توفان همراه با رعد و برق	توفان همرو بورد و برف	توفان همرا براد و برف	توفن همرو برد و برف	ژوفان همرو برد و برف	طوفان همرو برد و برف
common_voice_fa_27976248	پاک کردن راه فاضلاب کار کثیفی است.	پا کردن راه فازلا و کسیفیه است	پاکردن راه فازلا و کور کثیفی است	پا کردن راه فزله و کوره کسیفیاست	پاکر دن راه فظلوه کور کسیفیه اس	پا کردن راه فاضله و ک perهنگه کسیفیه است
common_voice_fa_27976249	او خیلی عمر کرد.	خیلی انگرز	اون خیلی اوم carnival	اون پر برای برای برای	خیلی بندشت	خیلی امکرrators
common_voice_fa_27976266	ژاکت دستبافت	جاکت دست بفت	زاکت دست بفت	شاکت دست بفت	جاکت دست بود	از متشکید دست بفت
common_voice_fa_27976267	حسادت زن او شدید بود.	حسادت زنو اون شدید بود	حسادت زنوه شدید بود	حسادت زن او شدید بود	اسادت زنه او شدید بود	حساعدت زنوش شدید بود
common_voice_fa_27976268	زندانیان متحمل توهینهای فراوانی شدند.	زندانیان متحمل تو هی نهای فروانی شدند	زندانی‌ان متحمل تقوینهای فرووانی شدند	زندانیون متحمل تقهینهای فرومای نشدند	زندانی‌ان متحمل تقویی‌نهای فروهانی شدنned	زندانیون متحمله تو هی نهای فروغانی شدن میARS
common_voice_fa_27976270	حشرات اسبها را به ستوه آورده بودند.	حشرات اذبه ها رو به سطوح اورده بودند	هشرات اصفه‌ها رو به سطح اوبرد بودند	حشرات اسبهارو به سطوح اورده بودند	حشرات اسبحا رو به سوتوح اوبرد بودند	حشارات اذبها رو به سطوح وبرده بودند
common_voice_fa_27976301	جان شخصیتی دوست داشتنی دارد.	جان شخصیت دوست داشتنی دارد	جان شخصیتی دوست داشتنی دارد	جان شخصیت دوست داشتنی دارد	ژان شخصیتی دوست داشتنی دارد	جان شخصیت دوست داشتنی دارد
common_voice_fa_27976302	پس از نطق او در جلسه غوغا بهپا شد.	پس از نوستقه او در جلسه قوها بپاشد	پس از نوستقه او در جلس قوقا بپاشاد	پس از نسخه او در جلسه قغاه بپاش شد	پس از نوزخه اوندر جلس قوغا بپاشد	پس از نسخه او در جلس قوایه به پاشد
common_voice_fa_27976303	پیکان راست و مستقیم به هدف خورد.	پیغان روست و موسمین به هدف فورد	پیحان رست و مصمیم به هدف فرد	پیشان رست و مستقین به هدف فرد	پیان رست و مصدمین به هدف فرد	ښالیه اون من زیر او هم از حاله از حال شوید بخورد
common_voice_fa_27976304	او داستان اولین باری را که به آمریکا آمده بود تعریف کرد.	او داستان اولین بار ایراکه به امریکا اومده بود، تحریف کرد	او داستان افولی بار ایراکه به امریکا اومده بود، تر میگه دارد.	او داستان اف protest وستی اولی بار ایراکه به امریکا آمده بود ترریف کرد	اون داستان ا ruinی بار ایرکه با اومریکا اومده بود تحریف کرد	او داستان اولین بار ایر Wish venis امریکه اومده با راکه تحریف کرد
common_voice_fa_27976305	بر امیال سرکش خود چیره شدن.	بر امیال سرکشه خود چیره شدن	بر امیال سرکشه خود چیرشدن	در امیال سرکشه خود چیر شدن	بر امیال سرکشه خود شیرشدن	بر امیال سرکشه خود شیر akan
common_voice_fa_27976321	رفتار غیر عادی	رفتار غیر آتی	رفتار غیراتی	اهم برای از خطر او دیگه	اشتراق خیلی آ slick	heet
common_voice_fa_27976322	سطح جلا خورده در آفتاب برق میزد.	ست جلح خورده در آفتاپ برغ می زد	ست جلو خورده در افتا برگ میزد	ست جلوخورده در افتوار برگ میزد	ست جلاخورده در اوفطا برغ میزد	سطح جلو خورده در آفت tard برق میزد
common_voice_fa_27976323	رفت و آمد در صحن فروشگاههای ما زیادتر شده است.	رفته اومد در صحن فروشکه های ما زیاد تر شده از	رفته آمد در صحن فروشکاه های ما زیاد تر شوده است	رفتا اومد در صحن فروشکه های ما زیاد تر شده است	رفته اومد در صحن فروشکه های ما زیادت شده است	مانتون مباشرم رفته آمد در صحن فروشکه های ما زیاد تر شده از
common_voice_fa_27976324	به منظور جلوگیری از سکتهی قلبی	در منظور جلوگیری از سکته گلبی	در منظور جلوگیری از سکته گربي	در منظور شهید، جو روز از اینشعری مردید	اینجور بره خلیبایی قرار.	—های بذاردید —
common_voice_fa_27976327	او شهوتی شده بود.	اون شهفهتی شده بود	مور شهفه تی شده بود	بورشه فرتی شده بود	هون شه فتی شده بود	بری شهفه تیش از او دیگر intention
common_voice_fa_27976366	حسن و حسین دوقلو هستند ولی دومی از اولی کوتاهتر است.	حسن به حسین دو قلو حسن بلی دومی از اولی قطاحتر است	حصن به حسین دوغلو حصن ولی دوغمی از اولی کتافتر است	حسن به حسین دو قلو حسن ، ولی دوورمی از اولی قتحتر است	حسن به حسن دور غلو حسن، بلی دوغمی از اولی کتاتر است	هسن با هوسین دوگلو هسن بلی دوغمی از اولی کتamtر است
common_voice_fa_27976367	تانک گندزدایی گوسفند	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	طان که گنزدهایی گذفند	تا که گنز دوی گوذفت	تن که گنزودایی گزفه ات	تم که گنزدوی گوثفت
common_voice_fa_27976368	حکایتی که خواننده را شیفته میکند	حکایتی که خاننده را شیفت می کند	حکاریتی که خانند را شیفت می کند	حیکایت که خاننده را شیفته می کند	حیکالیتی که خاننده را شیفته می کند	حکی میکنند
common_voice_fa_27976370	او تصمیم گرفت از همهی مشروبات الکلی روی بگرداند.	او تصوین گرفت از همه ای مشروبه تلکولی روی به گرداند.	او تصویم گرفت از همه ای مشروبات откولی روی به گرداند	او تصویم گرفت از همه ای مشروبات alkalی رویه بگرداند	او تصوین گرفت از همه ای مشروبه انکولی روی به گرداند	او تصفیم گرفت از همهی مشروبه�를کولی روی بگرداند
common_voice_fa_27990140	بیسمارک بنیانگزار آلمان نوین بود.	اس مارک با یانگوزار علمان نغیم بود	اسمرک با یانگوزار علمان نغیم بود	اس مارک با یانگوزار حالمان نقین بود	اس مارک با یانگازار علمان نغم بود	اس مارک بMarco Bagnangwazar hohlman Conservation
common_voice_fa_27990141	جانب احتیاط را رعایت کردن	جانب احتیاط را راویت کردن	جانب احتیاط را رویت کردن	جانب احتیاط را را ویت کردن	جانب احتیاط را روایت کرده	جانب احتياد را رقصیت کردن
common_voice_fa_27990142	تختهی شطرنج	تخته شترانج	تخته شترنج	تختی شترنج	تخته شطرانج	تخته شترانج
common_voice_fa_27990143	چوبدستی سحرآمیز	چوبدستی سهر آمیز	چوب دستی سهر آمیز	چوب دستی سهر آمیز	چوب دستی سهر آمیز	چوب دستی سحر آمیز
common_voice_fa_27990144	چراغهای رنگارنگ	چراح های رنگ و رنگ	چراههای رنگ و رنگ	چراح های رنگ و رنگ	چراحای رنگ و رنگ	چراهای رنگا رنگ
common_voice_fa_27990181	پشت تمبر چسب دار است.	پشت تمر چست درست	پشت تمر چست درست	پشت تمر چست درست	پشت تمبر چست دوره از	پشت تمر چست داره اس
common_voice_fa_27990182	تا آنجا که ممکن است کاری نکن که از تو بدش بیاید.	تا آنجا که ممکنه اس، کاری نکن که از تو بدش پیاید.	تا انجا که ممکنن از، کاری نکن که از تو بدش پیادت.	تا آنجا که ممکنن هست، کاری نکن که هست تو بدش پیاد.	تا انجا که ممکنه از، کاری های نکن که از تو بدش پیایت	تا آنجا که ممکنن هستکاری نکن که هستو بدش پیولیت.
common_voice_fa_27990183	پاکت تمبردار و حاوی نشانی فرستنده	پاکت تمشدار و هاوی نشانی فرستنده	پاکت تمجدار و حاوی نشانی فرستنده	پاکت تمجدار، واحاوی نشانی فرستنده	پاکت تمجدار به هاوی نشانی فرستنده	پاکت تمشدار، بحاوی نشانی فرستنده
common_voice_fa_27990184	او سابقا چاق بود ولی حالا لاغر شده است.	اون سابقا چاق بود، ولی هالا لاغر شده است	او سابقا چاق بود ولی هلل آغر شده است	اون سابقا چاق بود ولی حالا لاغر شده است	اون سابقا چاق بود، ولی حالا لاغر شد hmست.	او سابقاً چalom بود ولی حالا لاغر شده است
common_voice_fa_27990195	حال مرد بیمار وخیم است.	حال مرد بیمار وخیم است	حال مرد بیمار وخیم است	هال مرد بیمار بخیم است	حال مرد بیمار واخیم است	حال مرد بیمار وخیم است
common_voice_fa_27990196	رفتار دیشب او کاملا غیر قابل توجیه است.	رفتار دیشب او کاملن غیرقابل توجی هست.	رفتار دیشب او کاملن غیر غابل توچی هست	رحتار دیشب او کاملا غیرقابل توجی هست	رفتار دیشب او کاملن غیر قبر توچی است	رفتار دیشب او کامل ان
common_voice_fa_27990198	او کوشید با چرب زبانی بچه را وادار به خوردن دارو بکند.	او کوشید با چرب زبانی بچه رو وادر به خوردن دورو بکند	او کشید با چرب زبانی بچه را ودر به خوردن دو رو بکناد	اون کاشید با چرب زبانی بچه را ودر به خوردن درو بکند.	اون کاشید با چرب زبانی بچه را و در به خردن دورو بکند	اونی رای پشند kشده شوند و پشند خدوند شرخاند مرده شد.
common_voice_fa_27990199	بین این دو خواننده تشابهی وجود ندارد.	بین این دو خاننده تشابه هی وجود ندارد	بین این دو خاننده تشابه هی وجود ندارد	بهین این دو خاننده تشابهی وجود ندارد	بهین این تو خاننده تشابه حی وجود ندارد	پشندگره اون پایم. شده هایو در است. مردم. مردم. مردم, مردم. مردم, مردم. مردم, مردم. مردم. مردم, مردم. مردم. مردم. مردم. مردم. مردم.
common_voice_fa_27990206	توری رختهای چرک	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	توری رختهای چرک	طوری رخت های چرک	توری رختهای چرک	و مراهی این çevه کسی که روش بود، مراه را شد. بخوری، رخلی بری از امنان، پسیان Language چه توکر کار دیگر هستید.
common_voice_fa_27990207	تمسخر بهترین برطرف کنندهی تعصب است.	تمسخور بهترین برطرف کارندهی تحصب است	تمزخور بهترین برترف کننده ی تحصو بس	تمسخور بہترین برترف کارنده اتا اتصاب است	تمزخور بهترین برترف کارنده ی تأسزوب است	تمسخر بهترین برترف کارندهی ت است صبح است
common_voice_fa_27990208	بنویس والا هر چه ببینی از چشم خودت دیدهای!	بنویس، و الله هر چه ببینی از چشم خود ات دیدهی	بنویس وایلاه هر چه ببینی از چشم خود اتدیدهی	بنویست وا اله حرچه ببرینی از چشم خود ات دیدهی	τονنویس. و الا هرچه بربینی از چشم خودت دیدهی.	بنویس و الا هر چه ببينی از چشم خودت دینی
common_voice_fa_27990209	پسرک به شاخه چسبید تا پایین نیافتد.	پسرک به شخه چسبید تا پائین نعیفتن	به سرق به شخه چسبیط تا پقاین نیفته	پسرک به شخه چسبی تابخاین نیفتاد	به سرک به شخه چنسپی تاب خاین نیفت bill	به سرک به شخه چهست DF👍 نیفته
common_voice_fa_27990210	جعبه از این طرف باز میشود.	جعبه از این طرف باز می شود	جعبه از این طرف باز می شود	جعبه از این طرف باز می شود	جعبه از این طرف باز میشود	جعبه از این ترف باز می شواد
common_voice_fa_27990212	بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملاقات کردم.	بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملابات کردم	بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملابات کردم	بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملابات کردن	بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملاباد کردم	بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملاقات کردن
common_voice_fa_27990213	پایش به پله گرفت و با سر بر زمین افتاد.	پایش به پله گرفت و با سر برزمین افتاد.	پایش به پله گرفت و با سر برزمین افتاد	پایش به پله گرفت و بازهر برزمین افتاد.	پایاش به پله گرفت و با سر برزمین افتاد.	پایش به پلی گرفت و باز هر بر زمین افتاد.
common_voice_fa_27990214	رابطهی معصومانه میان یک پسر و دختر	رابطه معثومانه میانی یک پسر و دختر	رابطه معثومانه میانی ایک پسر و دختر	رابطه ما اسومنه میانی یک پسر با دختر	رابطه می سومانه می یانی یک پسر و دختر	رابطهی مزتونه میانی یک پسر و داختر
common_voice_fa_27990220	تاریخ مذهبی	تاریخ مسحبی	تاریخ مسحبي	طاریخ مسحبی	تاریخ مسحبي	تعریق مسحبی
common_voice_fa_27990221	بخت شوم	بختشون	بخت شیم	بخت شم	بخت شم	بختشون
common_voice_fa_27990223	جنگی طولانی که اقتصاد کشور را از توان انداخت	جنگی طولانی که اختصاده کشور را از طوان انداخد	جنگی طولانی که اقتصاد کشور را از ثبان انداخت	جنگی طولانی که اختصاد کشور را از طوان انداخت	جنگی طولانی که اختصاد کشور را از ثبان انداخت	جنگی طولانی که اختصاد کشوار رو از ثبان انداخد
common_voice_fa_27990224	او در فضای پشت منزلش سبزی کاری میکند.	او در فضای پشت منزلش سبزی کاری می کند	او در فضای پشت منزلش سبزی کاری می کند	او در فظای پشت منزلش سبزی کاری می کند	اون در فضای پشت منزلش، سبزکاری میکنند	همه ترقیم از قوانین رنکی فرامات بریم. او در فضای پشت منظلش، سبزی کاری می کند.
common_voice_fa_27990232	زنجیرهای از مغازههای هدیه فروشی	زنجیرهی از مغازه های حدی فروشی	زنجیری از مغازه های حدی فروشی	زنجیره ای از مغازه های حدی فروشی	از مغازه های حدی فروشی	زنجویری از مقاضه های حدی فروشی
common_voice_fa_27990233	پیروی او از مذهب	پیراویه او از مذهب	پیراوی او از مذهب	پیراوی اون از مذهب	پیراوی او از مسحب	پیرویه او از مذہب
common_voice_fa_27990234	برون نمای واضح	برون نامای واضح	برون نمای واضه	برون نه مای واضح	برون نما ی واضه	برو نما ی وزه
common_voice_fa_27990235	بزرگترین	بزورترین	بزورترین	بظورطرین	بزورترین	تو گبارت بازمم
common_voice_fa_27990236	چرخ دندهی هرزگرد	چرختنده هرزگرد	چرختندهی هرزگرد	چرخدنده هرزگرد	چرختنده ی حرز گرد	شکریه و خدمه
common_voice_fa_27990237	برخی کارخانهها دود ایجاد میکنند.	برخی ک خارخانه ها دود ایجاد می کند	برخی ک خوارخانه ها دود ایجاد می کند	برخی کخار خانه ها دود ایجاد می کند	برخی ک خارخانه ها دود ایجاد میکنند	برخی ک خارحانها دود ایجاد می کنند
common_voice_fa_27990238	پذیرایی گرم	پزیرای گرم	پزیرایی گرم	پزیرای گرم	پزیرای گرم	پزیرائی گرم
common_voice_fa_27990239	روشهای رقیق کردن هوا	روشخای دغیغ کردن هوا	ربش کاهی دقیق کردن هوا	روش که من دقیق هوا	خواهی روشخای د pontos	عشقه از حفوران را لطفتا بر linking و خطراتی برشتهه تلانیم.
common_voice_fa_27990248	بمبی که مستقیما به هدف میخورد	بوم بیکه مصغیمن به هدف می خورد	equilib ۲۱۹۱ژ۷ۖ۰۰ۜ۰۰۸۰۰۶۸۶۳۴۰۰۶۶۰۶۷۷۷۸ۻ۸ۺ۶۶ۺ۶۶۶۶۵۶۸۴۶۶۸۶۶۸۶۶۶۸۶۶۶۴۶۸۰۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	بم بیکه ما صقیمن به حدف می خورت	بم بیکو و صغیمن به حدف میکهرد	بم بی که مسگیما به هدف می خورد
common_voice_fa_27990249	حلقههای دود	حال رہو یه دود	هله رو هایی دود؟	خلر هوید دود	هلرا هوی دود.	هالرها یا دود
common_voice_fa_27990255	دولت مجبور شد با شورشیان مذاکره کند.	دولت مجبوش شد با شورشین مزاکر کنند	دولت مشبوش شد، با شورشیان مزاکر کند	تولت مجبوش شد با شورشیان مزاکر کند	دولت مشبور شد، با شورشیان موضاکر کند	دولت مشبال شود با شورشیان مذاکر کنند
common_voice_fa_27990256	برای فرار از باران پناه جستن	برای فرار از باران پنه جستن	برای فرار از باران پنه جستن	برای فرار از باران پنه جستند	برای فرار از بران پنا هجستن	برای فرار از با ران پنه جستن
common_voice_fa_27990257	بیایید تا اختلافات خود را به روش مسالمتآمیزی حل کنیم.	بیایید تا اختلافات خود را بروش مسخدمت امیزی حل کنیم	بیایید تا اختلافات خود را به روش مسخله ما امیزی حل کنیم	بيایید تا اختلافات خود را بروش مزخالبت اومیزی حل کنیم	بیایید تا اختلافات خودرا بروش مسختمت اومیزی حل کنیم	بیایید تا اختلافات خود را به روش مشخولت عمیزی حل کنیم
common_voice_fa_27990258	پسران والدین خود را ترک کرده و به زنهای خود خواهند پیوست.	پسران ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پسران والدین خود راتر کرده و به زنهای خودخواه هن تیب است	پسران والدین خود راته هر کرده و به زنهای خود خواهن تیبست.	پسران، والدین خود راته رکرده، و به زنهای خود خواهن تویب است.	پسران والدین خود راتحر کرده و به زنهای خود خواهن تیب هست
common_voice_fa_27990259	پرچم قرمز نشان خطر است.	پرچم غیرمز نشان خطر است.	پرچم غرمز نشان خطره است.	پرچم غرمز نشان خطر است	پرچم غرمز نشان خطره اصد	پرجم غرمز نشان خطره است
common_voice_fa_28003698	پیراهن خیس او به بدن نحیفش چسبیده بود.	پیراحن خیس او به بدن نهیفش چسبیده بود	پیراهن خیس او به بدن نهیفش چسپیده بود	پیراهن خیس اون به بدن نهیفه اش چسبیده بود	پیراهن خیس او به بدن نحیفت شسبیده بود	پیراحن خیس او بی بدای نهیفش چسبیده بود
common_voice_fa_28003699	بنگاههایی وجود دارد که کارشان تهیهی غذا برای مهمانیهای بزرگ است.	بنگوههای وجود دارند که کارشان تحقیح قزا برای مهماینهای بزرگ هست.	بنگاهای وجود دارند که کارشان تحیفه قذا برای مهمانی های بزرگ است.	بونگاحای وجود دارد که کارشان تحیيه غذا برای مهمنی های بزرگ هست	بنگهایی وجود دارد که کا رشان تحیه غذا برای محمانی های بزرگه است.	راnamon پر بچه بردی دارد که تومد خواهید سisty مردین که سرکتید زمین که خیلو از رقم شود.
common_voice_fa_28003700	چند ضربهی ملایم به اطراف درخت تازه کاشته شده مفید است.	چند ضربه ملایم به اطراف درخت تازکاشته شده مفید است.	چند زربه ملایم به اتراف درخت تازکاشته شده مفيد است.	چند زربه ملایم به عطراف درخت تازکاشته شده مفید است.	چند زربهی ملایم به اطراف درخت تازکاشته شده مفید است.	چند زربه ملایم به اطراف درخت تازِ کاشت شده مفید کسید.
common_voice_fa_28003701	او دورتر زندگی میکند.	او دورت هر زندگی میکنه.	او دورد هر زندگی میکانه.	او دورت هر زندگی می کنهت	اونیدی از این راستانی کنند.	اون مخ 就ییدعی هر زندگی میکند
common_voice_fa_28003702	جمعیت زیادی گرد آمد.	جمعیت زیادی گرد آمد	جمعیت زیادی گرد آمد	جمعیت زیادی گرد آمد	جمهیت زیادی گرد آمد	جمعیت زیادی گerd آمد
common_voice_fa_28003748	برای روز مبادا پول اندوختن	برای روز مباده و پول اندوختن	برای روز مباده و پول اندوختن	برای روز مباده و پول اندوختن	برای روز مباده و پول اندوختن	برائی روز ماباده و پول اندوختن
common_voice_fa_28003749	حزب ما چتری است که گروههای سیاسی مختلف را در برمیگیرد.	هزب ما چطریه از که گورهای سیاستی محتلف را دربر میگیرد.	هزب ما چطریه از که گورهای سیاسی محطلف را در بر می گیرد	هذب ما چطری از که گورهای سیاسی محتلف را دربر میگیرد.	هزب ما چطریه هست که گورهای سیاسی مختلف را دربر می گیرد	ه Sp. ه Sp. ه Sp. ه Sp. ه Sp. ه Sp. ه Sp.
common_voice_fa_28003752	زمین آماده نشده برای کشاورزی	زمین آماده نشده برای کشاورسی	زمین عموده نشده برای کشاورسی	زمین اماده نشده برای کشافرسی	زمن آماده نشده برای کشاورسی	ضمن اماده نشده برای کشاورسی
common_voice_fa_28003773	او با پای برهنه تاپ تاپ در راهرو میدوید.	او باب های برحن تاب تاب در راه رو میده بید	او بابهای برهنه توب توب در راه رو میده بید	او بابای برحن تاپ تاپ در راح رو میدربید	عبابه های برحنه تاب تاب در راحترم میده بید.	او با پای برهنه تاب تاب دار راه را میده اوید
common_voice_fa_28003775	جای آمپول را با یک تکه باند و نوار چسب پوشاند.	جای این پوش را با یک تکه بند و نوار چهست پوشند	جای امپوش را با یک ٹکه باند و نوار چهست پوشند	جای امن پوزرا با یک تکه باند و نوار چست پوشند	جای تکی بند، نوار چهست پوشند	جاه یه انپوز را با یک تکه باند oraz نوارشد بشاند.
common_voice_fa_28003776	توبه کردن	توب کردن	توبه کردن	توب کردن	توب کردن	توب کردن
common_voice_fa_28003777	به کسی جرات دادن	به کسی جرعت دادن	بکسی جرعت دادن	بکسی جرعت دادن	بKeسی جرأت دادن	ب broken heart
common_voice_fa_28003807	حکم دادگاه فرجام ناپذیر است.	حکم دادگاه فرجام نابذیر است	حکم دادگاه فرجام نابذیر است	حکم دادگاه فرجم نابذیر است	حکم دادگاه فرجام نابذیر است	حکم دادگاه فرجم نه بهذیر است
common_voice_fa_28003810	رویداد سرنوشت ساز	روی داد سر نفشت ساز	روژداد سرنوشت ساز	روداد سرنبشت تاز	روی داد سرنوشت قص	روی داد سرنه وشتساس
common_voice_fa_28003837	او پول خود را در صنایع پولاد سرمایهگذاری میکند.	او پول خود را در صنایه پولات سرمای گذاری می کند	او پول خود را در صنایه پولات سرمای گذاری می کند	او پول خودرا در سنای پولات سرمای گزاری میکند	او پول خود را در سنهایی پولاد سرماع گذاری می کند	اون پول خودرا در صنایه پولاد سرمای گذاری می کند
common_voice_fa_28003838	پزشک قلابی	پذشک گولابی	پزشک رلابی	پزشک روللا بی	تزشک رولابی	تزشک گلابی
common_voice_fa_28003840	پیامدهای گرسنگی و بیماری در چهرهی او نمایان بود.	پیامت های گرسنگی و بیماری در چهر او نمایان بود	پیامت های گرسندگی و بیماری در چهره او نمایان بود	پیامت های گرستنگی و بیماری در چهره اون نمایان بود.	پیامت‌های گرسنگی و بیماری در چهره اون نمایان بود	پیامتهای گرسندگی و بیماری در چهره اون نمایام بود
common_voice_fa_28003841	پرس و جوهای بسیار دربارهی نام واقعی او	پرس جو های بسیار در باره این آم واقعی اون	پرسججوهای بسیار درباره این آم واقعی اون	حالا پورسجوهای بسیار در باره این آم واقعی اون.	پرس وجوهای بسیار، در باره این نام واقع اون.	و نمینشون بنای نامت را قرار کردی
common_voice_fa_28003842	زبانه کشیدن، شعله ور شدن	زبان کشیدن شؤل ورشدن	زبان کشیدن شقل ورشدن	زبان کشیدن، شؤل ور شدن	زبان کشیدن، شقلفر شدن	زبان کشیدن شقل فرشدن
common_voice_fa_28003865	جنایت تکان دهنده	جنویت تکندهنده	جنویت تکنداهنده	جنهایت تکاندهده	شما مجهدای پیش گرم که دمار در اینکه پر را اینکه برگتشرد. برای دوستید. چی نötه از ازمین... اشتراکت را عوضی اینکه پر تقنیم می کنده... لقه از خوان دور. از از ازایت پ Marchegiani... از ازدوار باشم. از ازدوار باشم... شویل کشفی با جازی...	Rahmeh
common_voice_fa_28003866	پولت را دست او نده!	پول از را درست اونه نده	پول ازرادست اون اده	پولت شاید از سعوناده	پول هسترا دست اون اده	پول از شراده است اون هده
common_voice_fa_28003868	او شبیه توصیفی است که از او شده.	اون شبیه توصیفی است که از اون شده	اون شبیه توصیفی است که از او شده	اون شبیه توصیفی از که از اون شده	اون شبیه توصیفی از که از اون شده	اون شبیح تحصیفی است که از اون شده
common_voice_fa_28003869	پروندهی قضایی خود را دست وکیل دادگستری سپردن	پرونده گزایی خود رو دست وکیر دادگوست سریسه فردن	پرونده هی غزایی خود رو دست فکر دادگست تریس فردن	پرمندهه غذایی خود رو دسته وکر دادگوست ترکسه بردن	پروندهی غضای خود رو دست وخر دادگه سریسه بردن	پرونده خواهی خود رو دست وکین داد گست sesi
common_voice_fa_28003870	اندام مصنوعی در بدن بیماران کار گذاشتن	اندم مسلونیه در بدن بیماران کار گزاشتن	اندام مسلونی در بدم بیماران کار گذاشتن	اندم مسلنیی در بدن بیماران کار گذاشتن	اندام مسلونی در بدن بیمارين کار گذاشتن	اندم مسنونی ای گوانده weakness
common_voice_fa_28071532	زایمان آسانی داشت.	زایمانه آسانی داشت	زایمانه اسانی داشت	زایمان اسانی داشت	زایمانَ آسانی داشت	زایمان اOSانی داشت
common_voice_fa_28071533	رئیسش او را مورد موآخذه قرار داد.	رئیس اش او را مورد معاخز غرار داد	رئیس اش او را مورد معاخز گرارداد	رئیس اش او را مورد ماخزه غرار داد	رئیس اش او را مورد ماخزه غرار داد	رئیس هاش او را مورد ماخز غرار داد
common_voice_fa_28071534	روزنامهها زنده زنده پوست او را کندند.	برز نامها زنده زنده پس او را کندند	بوزنامه ها زنده زنده پس و را کنده	بوزنامه ها زنده زنده پست او را کندند	براز نامه ها زنده زنده پس اوراكندند	وذهب نامها زنده زنده پس اورا کندند
common_voice_fa_28071535	احتمال باران یک در ده است.	احتمال بران یک درده هست	احتمال بران یک درده هست	احتمال بران یک درده هست	احتمال بران یک درده هست	احتمال باران یک درده هست
common_voice_fa_28071541	جنگ ویرانی به بار میآورد.	چنگ ویرانی به ورمی آورد	جنگ ویرانی به ور می آورد	جنگ، ویرانی به ورمی آورت	چنگی ویرانی بهور می آورد	چنگ ویرانی بورمی آورد
common_voice_fa_28071542	به دزد اجازهی تحصن در معبد داده شد.	بدوز اجازه تحسون در مقبط داده شد	بدوز اجازه تحسون در مقبط داده شد	به دوز اجازه ای تحسون در مقبط دادشد	به دوز تو اجازه ای تحسون در مقبط دادشد	بدوز اجازه ای تحسون در معبد دودشد
common_voice_fa_28071544	حساس نسبت به رنج فقیران	حساس نسبت برنج فقیران	حساس نسبت برنج فگیران	حساس نسبه برنج فغیران	حساس نسبت برنج فقیرون	هشساس نسبه برنج فقیران
common_voice_fa_28071545	چشمانی که از شدت ترس کاملا باز بودند	چشمانی که از شدت ترس کاملا باز بودند	چشمانی که از شدت ترس کاملن باز بودند	چشمانی که از شدت ترس کاملن باز بودند	چشمنی که از شده ترس کاملا باز بودند	چشمنی که از شدت ترس کاملا باز بودند
common_voice_fa_28071561	بدهیها را به حسابش واریز کردند.	بدهی ها را به حسابش باریز کردند.	بدهی ها را به هصابش فاریز کردند	به دهیها را به حصابش فاریز کردند。	به دهیها را به حصابش پاریز کردن	بدهی ها رو به حصابش ف yerdeهترم.
common_voice_fa_28071565	روزهای موفقیت آمیز	روزهای موفقیت امیز	روز های موفقیت آمید	روزهای موفقیت امیز	روزهای موفقیت عمیز	روزهای موفقیت آمیض
common_voice_fa_28569424	شرکت جدید در یک ساختمان بلند قرار دارد.	شرکت جديد در یک ساختمان بلند قرار دارد.	شركت جديد در یک ساختمان بلند قرار داردارد.	شرکت جدید در یک سختمان بلند قرار دارداشد.	شرکت جديد در یک ساختمان بلند قرار دارد。	شerkت جدید در یک سخته منه بلند قرار داردارد.
common_voice_fa_28569436	شبها همهی شهر غرق در جنب و جوش است.	شقها همه شق قرق در جنگجوش هست	شقها همه شق قرق در جنگ بجوش است	شهر ها همین شهر قرق در جنگ بجوش هست	شق ها همین شر قرق در جنبجوش هست	شق ها همین شق قرق در جنبجوش است
common_voice_fa_28569446	شرح مختصر و بی شاخ و برگ وضع اقتصادی کشور	شره مختصر و بیشو خبرگ بز اقتصادي ایک اشور	شرح مختصر و بیشاخ و برگ بز اقتصادی ایک اشور	شرح مختصر و بیشوخ و برگ باز اقتصادی اکشفر	شره مختصر و بیشاخه و برگ بزه اقتصادي ایک اشور	شرح مختصر و بیشاق و برگ بز اقتصادی پشوار
common_voice_fa_28569449	شانه به شانهی دوندهی جلو حرکت میکرد.	شانه به شانه ای دبندهی جلو هرکد میکرد	شانه به شانه ایده بندهی جلو هرکاد میکرد	شانه به شانه ایدبندهی جلو ارکاد میکرد	شانه به شانه یدبندی جلو حرکد من کرد	شانه به شانه اید Hunayk dabandi valی ترانی دارن...
common_voice_fa_28569479	شانس آوردی که بازداشت نشدی.	شانس آوردی که بازداش نشدی	شمس آوردی که بازداش نشدی	شانس آوردی که بازداش نشدی	شمس آوردی که بازدش نشهدی	شما آخردی که بازداش نشدی
common_voice_fa_28569506	حسابی خدمت آن دانشجویان دیوانه خواهم رسید!	تسابی خدمت هان دانشونین دیوانه خواهم رسید	هسابی خدمتان دانشونین دیوانه خواهم رسید	تصابی خدمت ها دانشونیون دیوانه خواهم رسید	تسابی خدمتا اون دانشونیان دیوانه ها هم رسید	تسابی خدمتان دانشالیون دیوانه خواهم رسید
common_voice_fa_28569530	شایعات رشوهخواری و زنبارگی منجر به خلع رهبر حزب شد.	شایات رشخاری و زنبارگی منجر به خل رحبه حس رود	شایات رشتخاری و زنبارگی منجرب خل رکبر هست رود	شایات رشوخاری و زنبارگی منجر به خل از ركبر هزرد	شایات رشتخاری بزنبارگی منجر به خل رحبه حز رود	شایدات رشد خاری بزنبارگی منجر به خل رهنبه حسرد
common_voice_fa_28569537	سبب شناسی روشهای قومی	سبب شناسی ربش های غومی	سبب شناسی ربش های قومی	سبب شناسی روش های گومی	سبب شناسی ربش های قومی	سبب شناسی ربشهای گومی
common_voice_fa_28569544	شعرهای بسیار بدی مینویسد.	شعر های بسیار بدی می نویست	شعرهای بسیار بدی می نویزند	شعر های بسیار بادی می نویست	شعره های بسیار بایدی می نویذاد	شےره های بسیار با دی می نویدید
common_voice_fa_28569548	شخص فعال در امور اجرایی	شخص فعال در عمور اجرائی	شخص فعال در عمور اجرایی	شخص فعال در اومور اجرایی	شخص فعال در اوموره اجرایی	شخص فعال در عمور اجرای
common_voice_fa_28569550	شدت انکار او	شده ته انکاره او	شده ها اینکاره اون	شتتها اینکار اون	شده زنگ کاره اون	شده این کار این
common_voice_fa_28569553	شراب کهنه	شراب کهنه	شراب کهنه	شراب کهنه	شراب کهنه	شراب کهنده
common_voice_fa_28569556	شرح مختصر و مفید	شرح مختصر با مفید	شره مختصر به مفید	شرح مختصر و مفید	شره مختصر به مفید	شر Segن معتصر و مفید
common_voice_fa_28569558	شاهکار هنرهای تئاتری	شاخکار هونرهای تهاطشی	شاخکار هنرهای تهاتشی	شاخکار هونر های تیادشی	شاخکار هونرهای تعاصی	شاخکار هنه های تحاوتشی
common_voice_fa_28569561	سبدسازی	سبت سازی	سبت صازی	سبت صازی	صبت صازی	صبت سازی
common_voice_fa_28569567	شعر حافظ کاملا جادویی است.	شعر حافظ کاملن جادویه است	شعر حافظ کاملا جادویه از	این قرار است. این قرار است. این قرار است. و مقر از خدایات من از دفتران تنسیمات. و مطالب برای این قرار است. و مطالب برای این قرار است. و مطالب برای این قرار است. و ترقیت موزی آمدگه است. و ترقیت موزی آمدگه است. و ترقیت موزی آمدگه است. و ترقیت موزی آمدگه است. و ترقیت موزی آمدگه است. و ترقیت موزی آمدگه است. و ترق	شأر حافظ کاملن جادویه است	شعر هافز کامل جادوی است
common_voice_fa_28569568	شانهی پلاستیکی	شانه پلاستیکی	شانه پلاستیکی	شانه پلاستیکی	شانه پلسطیکی	شانهی پلاستیکی
common_voice_fa_28569574	زمان افتخار فرا رسیده است.	زمان افتخار فرار رسیده است	زمان افتخار فرار رسیده است	زمان افتخار فرار رسیده هست	زمان اصطحار فرار رسیده هست	زمان افسخار فراج رسیده هست
common_voice_fa_28569576	شعر من نام تو را برای همیشه مشهور خواهد کرد.	شعر من نام تو رو برای همیشه مشهور ها هت کرد	شئر من نام تو رو برای همیشه مشور خواهد کرد	شعر من نام تارو برای همیشه مشاور خواهد کرد	شير من نام تو رو برای همیشه مشور ها هت کرد	شعر من نام ت estabو انتو رو برای همیشه مشور خواهد کرد
common_voice_fa_28569577	شرشر جویبار را شنیدم.	شرشار جویبار را شنیدم	شورشار جویبار را شنیدم	شرشار جوریبار را شنیدم	شماله شویبار را شنیدم	شرشار ج cachade را شنیدم
common_voice_fa_28569578	شرط موفقیت آن است که بر عدم اعتماد به نفس چیره شوی!	شرت موفقیت آنه از که بر ادم اعتماد به نفس چیر شروعی	شرت موفقیت آنه از که بر ادم ایتمد به نفس چیر شوید	شرط موسیقیت آن هست که برا عدم اعتماد به نفس چیره شبید	شرط موفقیت آنست که برا عدم اعتماد بنفذ چیر شبی؟	شرط موصفقیت اونس که برا ادم اعتماد به نفس ''چیر شفی''
common_voice_fa_28569586	او با درآمدی کم گذران میکند.	او با درامد ای کم گزران می کند	او با درامدی کم گزران می کند	او با درامدی کم گزران میکند	او به درامد کهم گذران میکند	اون با درامدی کم گزران بکند
common_voice_fa_28569622	سایر بچهها بخاطر چاقی سربهسر او میگذاشتند.	سایر بچه ها به خاطر چاقی سر به سر رو می گذاشتند	سایر بچه ها به خاطر چاقی سر به سر منگوزاشتند	سایر بچه ها به خاطر چاقی سر به سر بود می گذاشتند	سایر بچه ها به خاطر چاقی سر به سر بميگوذاشتند	ثایر بچه ها به خاطر چاقی سرب سرب اومنگ میکنید و خیلی نیستر دادی.
common_voice_fa_28569624	شایعه در سراسر شهر پیچید.	شاید در سر او سر شهر پیچید	شاید در سراسر شهر پچید	شاید در سر و سر شهر پچید	شاید در سر اصر شهر پیچید	شوایه در سر وسر شهر پیچید
common_voice_fa_28569625	شاید احمد برود ولی امکان نرفتن او هم وجود دارد.	شاید احمد برهوت ولی امکان نرفتر او هم بوجود دارد	شاید احمد بهرود, بلی امکان نرفتر او هم وجود دارد.	شاید احمد برود, بله امکان نرهفتر او هم وجود دارد.	شاید احمد برهاد بله امکان نرفتر او هم وجود دارد	شاید احمد برهه، بله امکان ن Wish him not to have left, but he also has the possibility of not leaving.
common_voice_fa_28569626	سایهی خنک درختان چنار	سایای خونک درختان چنار	صایای خونک درختان چنار	سایای خونک درختان چنار	ساجای خونک درختان چند	سایای خونک درخون چنار
common_voice_fa_28590099	راه رفتن برای قلب خوب است.	راف رفتم برای غرب خوب است	راف رفتم برای غرب خوب هست	را فرفتم برای غرب خوب است	را فرفتم برای غرب خوب است	رات رفتم برای غرب خوبه است
common_voice_fa_28590101	شعر فارسی شیرین است.	شهر فارسی شیرین است	شهر فارسی شیری نست	شعر فارسی شیرین است	شهر فارسی شیرین است	شهر فارسیششیرینست
common_voice_fa_28590102	شتاب کن!	شطاب کن	شطاب کن	شطاب کن	شتاب کن	شتوب کن
common_voice_fa_28590103	شبحهای تاریکی	شبه های تاریخی	شبه های تاریخی	شبح های تاریخی	شبه های تاریکی	شبح های تارهی
common_voice_fa_28590133	ریگ در زیر پوتین سربازان خش خش میکرد.	ژیگ در زیر پوتین سربازان خشخش می کرد	غیگ در زیر پوتین سربازون خشخش می کرد	غیگدر زیر پوتین سربازان خشخش می کرد	قیق در صرف پوتین صربازون خشخش می کرد	این مهتیا thee مهتیا شو دمام میشه دره مونده چره منذیر مونده شروع چره منذیر چره شروع شروع خب شروع خب شروع آنسو آنسو خب شروع شروع خب شروع خب دره
common_voice_fa_28590135	او میخواست آن خبر را به همهی جهانیان اعلام کند.	اون میخواست آن خبر رو به همه جهانیان علام کند	اون میخواست آنخبر رو به همه جهانین اعلام کنند	اون میخواز آنخبر رو به همه جهانیان الام کند	او میخواس ان خبر رو به همه جهانیان اعلام کند	آقایه امید گذشت گذر این خبر رو به همه جهانینه اعلام کند.
common_voice_fa_28590136	شدیدترین بویی که تابحال به مشامم رسیده است	شدید ترین بوی کتابه ها در مشامم رسیده هست	شدیدترین بوی کتابه ها در مشامم رسیده هست	شدید ترین بوی کتابه ها در ماشامم رسیده هست	شدید ترین بوی کتابه ها در مشام عم رسیده است	شدیدترین بوی کتابه ها ده مشامم رسیده است
common_voice_fa_28590137	شعف بچه به خاطر اسباب بازی جدید	شعف بچه به خاطر اصباب بوزی جدید	شعف بچه به خاطر اسباب بوضی جدید	شعف بچه به خاطر اسبابوضی جدید	شعف بچه به خاطر اسبابوضی جدید	شعف بچه به خاطر اسباب بوضی جدید
common_voice_fa_28590153	شب دلپذیری در کنار دریا	شب درپذیری در کنار دریا	شب دلپزیری در کنار دریگا	شب درپظیری در کنار دریا	شب دلفظیری در کنار دریاد	شب دربازیری در کنار دریاب
common_voice_fa_28590154	او در مورد پول خودش خیلی خست به خرج میدهد.	او در معارض پوده خودش خیلی خط ساد بخرج میدهد	او در موارد پود خودش خیلی خصد بخرج می دهد	او در مارد پوده خودش خیلی خصد به خرج می دهت	او در م więc پود خودش خیلی خسست بخرج میدهد	او در مällen پود خودش خیلی خسد بخرج میدهد
common_voice_fa_28590158	شایعهای که در شهر زبانزد شده است	شایعی که در شهر زبان ذت شده هست	شایعیی که در شهر زبانذت شده است	شایئی که در شهر زبان زد شده است	شایعیی که در شهر زبانزد شده اصد	شایئهی که در شهر زبان ذد شده است
common_voice_fa_28590161	شرح زندهی آن نبرد	شره زنده یون نبرت	شره زنده یون نبرت	شره زنده یون نبرد	شره زنده یون نبرد	شره زندهی یون نبرد
common_voice_fa_28590162	شرکت نفت هزینهی سفر او را میدهد.	شرکت نفت حزین سفر او رو میدهد	شرکت نفت حزین سفره او رو میدهد	شركت نفت حزینه سفر اون را میدهت	شرکت نفت حضینه سفر او رو میدهد	شركت نفط هزینه سفر اون را میدهد
common_voice_fa_28590179	شامت را بخور - چه پسر خوبی!	شام اطرا باخر چه به سهر خوبی	شام اطرا باخر. چه به سر خوبی؟	شم اطرا بخور چه به سر خوبی	شام اصرال باخر چه به سهر خوبی	شام اطرا باخر چه به سر خوبی
common_voice_fa_28590180	شتاب کن دارد دیرمان میشود!	شتها کن دارد دیر امان می شود	شهای کن، دارد دیر ما میشه بد	شطا کن änderه دیرمون میشد	شتهId کن، دارد دیر اما نشود	شده آکا. دارد دیر اما نش circulat.
common_voice_fa_28590181	اتومبیلی که راندن آن آسان است	اتمобیلی که راندن اون آسان است	اتموبلی که راندن آن آسان هست	اتومو بیلی که راندنه آسان من هست.	اتموبیلی که راندنها ها ااسان است	اتومبالی که رندنها ااسان است
common_voice_fa_28590182	شاهنامه، فردوسی را جاوید کرده است.	شاخ نامه فردوسی را جاویید کرده است	شه نامه فردوسی را جا وید کرده است	شخ نامه فردوصی را جاویی کرده هست	شاخ نامه، فردوسی را جا ویید کرده از	شاخ نامه فردوسی را جاوقت کرده است
common_voice_fa_28590223	زلزله موجب شد که مردم دشمنیهای شخصی را کنار بگذارند.	زرزله موجب شد که مردم دشمنی های شخصی را کنار بگذارند	زرزله موجب شد که مردم دوشمنه های شخصی را کنار بگذارند	زرزله موجب شد که مردم دشمنی های شخصی را کنار بگذارند	زرزله موجب شد که مردم دوشمنی های شخصی را کنار بکزارند	زرزله موجب شود که مردم دوشمنی های شخصی را کنون او بگذارند
common_voice_fa_28590224	شجاعت آنان در تاریخ خواهد آمد.	شجاعت آنان در تاریخ خواهد آمه	شجاعت آنان در تاریخ خواهد آماد	شجاعت اوانان در تاریخ خواهد آمت	شجاعت اانن در تاریخ خواهد آمن	شجاعت اعنن در تاریخ خواهد آمن
common_voice_fa_28590227	شاه و ملکه جامهی آبی به تن داشتند.	شاه و ملحه جومه آبی بهتن داشتند	شاه و ملکه جومه آبی بطند داشتند	شاخ و ملحه جامعه آبی به تنداشتند	شاخ و ملکه جومه عابی با تنداشتند	شاخ و ملحه جوماع ا gostoی متنداشتند
common_voice_fa_28590254	شدت یک جریان	شده یک جریان	شده یک جریان	شده یک جریان	شده یک جریان	شده یک جر 소ید
common_voice_fa_28590258	او آبروی خانوادهی خود را لکهدار کرد.	قو آبروی خانوادی خود را لکدار کرد	گو آبروی خانواده هی خود را لکیدار کرد	او آبروی خانواده هی خود را لکدار کرد	که آبروی خانوادهی خود را لکدار کرد	گو آب روی خانوادهی خود را لکنه دار کرد
common_voice_fa_28590276	شعر او خیلی زود به مرحلهی خلاقه رسید.	شعره و خیلی زود مرحلی خلاغه رسید	شعر رو خیلی زود مرحل خلاغه رسید	شعره خیلی زود مرحلی خلاغه رسید	شعر رو خیلی زود عن مرحله خلاغه رسید	شعره خیلی زده مرحل خلاغه رسید
common_voice_fa_28590287	خوشخواب	خوش خواب	خوش خواب	خوش خواب	خوش خواب	خوب
common_voice_fa_28590288	سایههای تیرهی شب	سایحای تیره شد	سایحات تیرهی شهر	سايه های تیری شهر	سایحهای تیره‌یشه	ساهیهای تیره ای شب
common_voice_fa_28590289	شعر نو سعی میکند که پابندهای سنت را دور بیاندازد.	شعر نمون سعی می کند که پابنده های سنت را دور بیندازد	شئر نو سایم می کند که پوبرنتهای سنت را دور بین دازد	شعر نو سعی میکنند که پوبرده های سننتو دور بیندازد	شئر نو سعی می کنه که پابنده های سنت را دور بیندازر.	شقر نو صاحب می کنند که پوابند های سنت را دور بیندازد
common_voice_fa_28590290	شرکت سهامی عام	شرفت صحامی آم	شرفت سحامی آم	شرفت صحامی آم	شرفت ثعامی آم	شرفت صح اومی عام
common_voice_fa_28590324	شاهپرهای شتر مرغ	شافرهای شطر موقف	شهپره های شطر مرق	شهپره های شتر موقع	چاه پره های شطر مرق	شهبر های شتر مر quantities of
common_voice_fa_28590326	سالهای پیش از جنگ	سال های پیش از جنگ	سالهای پیش از جنگ	سال های پیش از جنگ	سال های پیش از جنگ	سالهای پیش از جنگ
common_voice_fa_28590328	شرح زندهای از زندگی در ایران باستان	شره زندهی از زندگی در ایران با استان	شره زندهی از زندگی در ایران باستان	شره زندهی از زندگی در ایران با استان	شره زنده ای از زندگی در ایران باسطان	شره زنده اید زندگی در ایران با استان
common_voice_fa_28590329	شرح و بسط او داستان را طولانی و خسته کننده کرد.	شرپ و پست اون داستان رو طولانی مخست کننده کرد	شرپ و بست اون داستان رو طولانی به خست کننده کرد	شرف و بست اون داستان رو طولانی و خست کننده کرد	شرپ و پست اون دستان را تولانی و خست کنند کرد	جنگد دستان پیش اون موارد تولانی و خستکاننده کرد
common_voice_fa_28590375	ساماندهی سازمانهای دولتی	ساماندهی سازمنهای دولتی	سامانده هی صازمن های دولتی	ساماندهی سازمانهای دولتی	ساماندهه سازمنهای دولتی	ساماندهه سازمنهای دولتی
common_voice_fa_28590376	شبکه تروریستی	شبهی ترورستی	شبه هی ترورستی	شبهه ترورستی	شبهی تروریستی	شبه هی ترورسس دی
common_voice_fa_28590377	شراب دبش و قوی روستایی	شراب دبش و غوی روستایی	شراب دبش و قوی روستاهی	شراب دبش و غوی رستایی	شراب دفش و قوی روستایی	شراب دہش و غوی روستایی
common_voice_fa_28590378	شرحی که او از ماوقع میدهد با شرح شما تطبیق میکند.	شهی که او از موفقه میدهد با شه شما تطویل می کند	شهی که او از مهوغه می دهد، با شه شما تطویل می کند	شه کی که او از موفقه میده هست، با شهشم را تطویر می کند	شهی که او از موهقه می دهند، با شه شما تطویر میکند	شهی که او از مفرق میدهد با شه اشاممه تتویر میکنند
common_voice_fa_28590379	آن شلوار کوتاه را دربیار و یک چیز مناسبتر بپوش!	آن شلوار قطا را دربیار و یک چیز مناسبتر بپوش	و یک چیزه مناسبتر به پوش	و یک چیز مناسبتر به پوش	اون شلوار قطاه را در بیا را و یک چیز مناصبتر به پوش	آن چلوار کوتا را در بیار و یک چیزه مناسبت brrbjrbjrb be趣
common_voice_fa_28590415	شرح مذاکرات انجمن فلسفی	شره مذاکرات انجامن فلسفی	شره مذاکرات انجمان فلسفی	شره موزاکراه تنجماه فلسفی	شرح مذاخرات انجومن فلسفی	شره موظاکرا تنجتمن فلسفی
common_voice_fa_28590416	شایعات جاری	شایعات تجاری	شایآ تجاری	شایعا تجاری	شائعات جاری	شاه عات جاری
common_voice_fa_28590417	شرف خانوادگی کسی را لکهدار کردن	شرف خانه وادگی کسی را لکه دار کردن	شرف خانوادگی کسی را لکه دار کردن	شرف خانوادگی کسی را لکه دار کردن	شرف خانه وادگی کسی را لکه دار کردن	شرف خانهوادگی کسی را لکه دار کردن
common_voice_fa_28590418	روزنامهها نخستوزیر جدید را مورد حملهی وحشیانه قرار دادند.	روزنامه ها نخصفذیر جدید رو مورد حمله بحشانه قرار دادند	روزنامه ها نخوستفذیر جدید رو مورد حمله بحشانه قرار دادند	روزنامه ها نخوستفذیر جدید رو مورد حمره بحشانه غرار دادند.	که این بیناب راسید که باید وعخی نهاش می گرد ها.	یا قراردان هستن, از حال 对کرردان ش briller
common_voice_fa_28590421	سبزیها را فقط سه دقیقه در آب بجوشان.	صبسی ها را فقط 3 دقیقه در آب بجوشان	سبزی هارو فقط 3 دقیقه در آب به زشان	سبزی‌ها را فقط 3 دقیقه در آب بزوشان	صبزی ها رو فقط 3 دقیقه در آب به جشدم	سبزی‌ها رو فقط ثلج دنگه در آب بزشان
common_voice_fa_28623468	شخصیت بیمارگونه	شخصیت بیمارگونه	شخصیت بیمارگونه	شخصیت بی مارگونه	شخصیت بیywارگونه	به منتزه که به خ unanimه چیزی خودم را هماره چنده ایلاندارید. افتاد خواست مردم چیزی را در مگه تکلیف قانوندicable. روحانیم–فتاد چین–فتاد–فتاد usg شراک را در مگه تکلیف کنم
common_voice_fa_28623469	او سفلیس گرفت.	او زیفلیس کرفت	عوزی فلیس کرفت	اوز هی فلیسکی رفت	و سفلسگ erفت	hatchback
common_voice_fa_28623470	رومیزی خیلی لک داشت.	رومیزی خیلی لک داشت	رومیزی خیلی لک تاشد	رومیزی خیلی لکتاشد	جرومیزی خیلی لک تاشت	رومیزی خیلی لاک آشت
common_voice_fa_28623471	شراب خوشطعم و قوی	شراب خوشتن و قوی	شراب خوشتن و قوی	شراب خوشتر و قوی	شراب خشتن و قوی	شراب خشتون و قوی
common_voice_fa_28623472	شعر فکاهی	شهرا فکره	شرف خوکه هی	شایر افقهی	شرف فکره.	شیرفی کههی
common_voice_fa_28623483	شایعات موجب بروز ترس و نفرت میشود.	شایعات موجب بروز ترس و نفرت می شود	شایئات موجه به بروز ترس و نفرت میشند	شایعت موجه به بروز ترس و نفرت می شوند	شایعات موجه به برز ترس و نفرت میشات	شایعات موجب بروز ترز و نفرهت میشود
common_voice_fa_28623484	شرمندگی او از شکستن لیوان قیمتی صاحب خانه	شرمندگی و از شکستن لیوان قیمتی صاحبخانه	شرمندگی و از شکستن لیوان قیمتی صاحبخانه	شرمندگیی و از شکستن لیوان قیمتی صاحبخانه	شرمندگی بو از شکستن لیوان قیمتی سخپ هانه	شرمندگی و از چیکستنه لیوان به غیمتی صاحبخانه
common_voice_fa_28623485	شایعه پراکنی نکن!	شایئ پرکنی نکن	شایئ پرکنی نکن	شایعه پرکنی نکن	شایئ پرکنی نکن	شایه پر اکنی نکن
common_voice_fa_28623486	با فشار این دکمه ماشین به کار میافتد.	با فشار این دکمه, ماشین به کار می آفتد.	به فشار این دکمه، ماشین به کار می آفتر	به فشایر این دکمه ماشین به کار می افتاد	با فشار این دکمه、 ماشین به کار میافتر.	به فشار این دکتمه ماشین به کار می آفته
common_voice_fa_28623487	این جنگل دارای تعداد زیادی از انواع حیوانات است.	این جنگر دراری تداده زیادی از امگاه حیوانه هست.	این جنگت دوره تهداد زیادی از امناه حیبان نافت است	این جنگا دارای تعداد زیادی از انHENوهای هیوانات هست.	این جنگل دراره تعداد زیادی از اموان هی artery	این جنگه ها دار Shaheer- دور درد از امقا هیوان نفرست.
common_voice_fa_28623493	ترمز دستی	ترمزده سی	ترمزدستی	ترموز دستی	ترمزدستی	ترموز دستی
common_voice_fa_28623494	او تصور نمیکرد که چنین حادثهای برایش روی دهد.	اون تو تصور نمی کرد که شنین حادثهی برای شروعی دهد	او تصور نمی کن کے چنین حادثی برای شروعی داد	اون تصور نمی کرد	انها تصور نمی کنرد، که شنین حادثه به درارش روی درد.	اون تو انتظارید که از این حادثه بهش جوی دهد
common_voice_fa_28623497	شجاعت و اعتماد در چهرهاش تجلی میکرد.	شجاعت و اعتماد در چهرش تجلیمی کرد	شجاعت و اثمات در چهرش تجلیمی کرد	شجاعت و احتماد در چهرش تجلیم کرد	شجاعد و اعتماد در چهرش تجلی می کرد	شجاعت با احتماض در چهرش تجلیمی کرد
common_voice_fa_28623500	خرگوشها با نقب زدن به باغ راه یافتند.	خربوش ها اون نقب زدن به بغره یافتند	خربوشها بان نقب زدن به باقراخ یافتند	خربوشها، اون نقب زدن به باخره یفتند	خربوش ها پون نقب زدن به بغرانی افتند	خلبوشها و نغب زدن به بغرگ یافتند
common_voice_fa_28623514	خط اصلی راه آهن	خط اصلی راه هن	خط اصلی راه آهند	ختع اسلی راه آهن	ختصلي راه آهن	ختصلی راه احد
common_voice_fa_28623515	شعری که کم خوانده میشود	شعری که کم کنده می شود	شعری که کم خانده میشه هست	شعری که کم خانده می شود	شعری کی کم خنده می شاد	شهری که کم خانده می ش janat
common_voice_fa_28623517	شش پسر	شش پسر	شش پسر	شش پسر	شش پسر	شش بسر
common_voice_fa_28623518	با دقت خربزه را قاچ کرد.	با دقات خربز رو قادش کرد	بو تقدر خربزه رو قادش کرد	بطقد خربزر رو خاش کرد	به دقد خربزه رو اقات	بودوقت خربزره خواش کرد
common_voice_fa_28623519	شایعات پراکنده	شایعات پرکنده	شایعات پرکنده	شایعات پراکنده	شاهئات پراکنده	شایؤات پرکنده
common_voice_fa_28623520	آنها والدین را کنار زدند و مستقیما با بچهها صحبت کردند.	اونها والده این را کنار زدن و مصبیماً با بچه ها صوابط کردند	آنها والدین را کنار زدن و مستقیمه با بچه ها صبت کردم	آنها والدین را کنار زدن و مصديق من با بچه ها صبت کردم	اونها والده اینرا کنار زدن کفرد arbetsی خوب سباکردن.	ا Osman هم او دلیل مورد 저희ه تک خاییز ای Перوش دارد و می شودم لذاره.
common_voice_fa_28623521	بوی ماندنی کلم آبپزشده	بوی مندنی کلم ها پست شده	بوی ماندنی کلم اوقات شده	بوی مندنی کلم آپست شده	بوگی مندنی کلم آخست شده	بوئی مندنی کلمTwo
common_voice_fa_28623522	انحراف آماری	این حروفة اوماری	ان هرفا اموری	انه رو فکر موری	این حرف اوماری	انه ر idiots اموری
common_voice_fa_28623523	شرکت آنها به کاشان تغییر مکان داده است.	شکلت اون ها به کشان تغییر مکن داده است	شکت آنها به کشان تغییر مکان داده است	شکط اونها به کاشان تغییر مکن داده هست	شکت هنها به کاشان تغییر مکان داده است	شکهت اونها به کشان تغییرم کن داده است
common_voice_fa_28623524	او درسهای خود را در مکتب مصایب سخت زندگی یاد گرفت.	او درسهای خودرا در مکتب مسایب سخت زندگی یاد گرفت.	او درس های خودرا در مکتب مسایب سخت زندگی یاد گرفت.	او درس های خودرا در مکتب مسایب صخت زندگی یاد گرفت	اون درسهای خود را در مکتب مسایب سخت زندگی یاد گرفت	او درسهای خودرا در مخطب مسائب سخت زندگی یاد گرفت
common_voice_fa_28623525	سایبان راه راهی پنجرههای مغازه را از آفتاب و باران حفظ میکرد.	سایبان راه راهی پنجره های مغازه را از افتا و باران هفس می کرد	صایبان راهراهی پنجره های مغازه را از افطا و باران هفس می کرد	سایبان راه راهی پنجره های مغازه را از افتا و برون هفص میکرد	سایبان راهراهی پنجره های مغازه را از افتاور بران حفز می کرد	سایبان راهراهی پنجرهای مغازه را از افتاو و برون هفdd میکرد
common_voice_fa_28623526	شدت توفان	دردر مردم	برای مزيد.	این روزی نتاشه	شپ... دسته توفون	خی спس خیلیت دارند
common_voice_fa_28623527	آیا میتوانم به شما کمک کنم؟	آیا می توانم به شما کمک کنم؟	آیا می توانم به شما کمک کنم?	آیا می توانن به شما کمک کنم؟	آیا میتوانن به شما کمک کنم؟	هل من اس در از اسی درستی میکنم؟
common_voice_fa_28623528	راهی از میان صحرا	روحی از میان سحره	روحی از میان سحره	روحی از میان سحره	روحی از میان سحره	روهی از میان سحره
common_voice_fa_28623529	شجاعتی که او را به عنوان قهرمان مشخص میکرد	شجاعتی که او را به امبانه اهرمان مشخص می کرد	شجاعتی که او را به اموان اغرمان مشخص می کرد	شجاعتیی که او را به اونوانه اغرمان مشخص می کرد	شجاحتی که او را به امان اغرمان مشخص می کرد	شجاعتی که او را به موانع احرمان مشخص می کرد امید و نجارد
common_voice_fa_28623531	برخی از مقامها موروثی و برخی دیگر انتخابی بودند.	برخی از مغامه ها مروسی و برخی دیگر انتخابی بودند	بخیی از مغام ها مروسی و بخی دیگر انتخابی بودند	بخی از مقامها می روسی و بخی دیگر انتخابی بودند	بخی از مغامه هم مرسی و بخی دیگر انتخابی بودند	بختی از مغامه هم مروسی بختی دیر انتخابی بودند
common_voice_fa_28623532	پیادهنظام مسیر مارپیچی را به سوی پایین کوه به آهستگی طی میکرد.	پیاده نظام، مصیر مارپیچی رو به سوی پانین کуг به آهستگی تحیمی کرد	پیاد نظام مصیر مار پیچی را به سوی پانین کوح به آهستگی تهیمی کرد	پیاده نظام مسیر مار پیچی را به صور پانین که به آهستگی تحمی کرد	پیاده نظام، مصیر مارپیچی رو به سوی پاین قهوه به آهستگی تحمی کرد	پیاده نظام ماسیر مارپیچی را به سوی پاین که شدانی که به آهستگی ته ایم کرد
common_voice_fa_28623533	شب تاریک	شبه تاریک	شب تاریک	شب طاریک	شب طاریک	شب تاریک
common_voice_fa_28623536	سایر مدیران رفتار او را نمیپسندیدند.	سایر مدیران رفتار او را نمیپسند دیدند	صایر مدیران رفتار او را نمیپسند دیدند	سایر مدیران رفتار او را نمیپستند ایدند	سایر مدیران رفتا ره او را نمی پسند دیدند	صایر مدیران رفتاره او را نمیپستند دیدند
common_voice_fa_28623537	پدرتان چطور است؟	پیداره تنجتوره از	پیتاره تونچه توره هست	پیداره ها نجه توره هست	پیدای را تنچه تورست	پ k p پیگاریی را ایzymانی دارید
common_voice_fa_28648027	برای از میان بردن امکان لغزش	برای از میام بردن امکان لخزش	برای از میان بردن امکان لقظش	برای از میام بردن امکانلعقزش	برای از میام بردن امیکنلقظش	برای از میان بردن امکان ل grill
common_voice_fa_28648028	او با اعتمادی ملکوتی اعتقاد داشت که ما پیروز خواهیم شد.	با اثمادی ملكوتی اثبات داشد که ما پیروز خواهیم شد	او با اتمان ملكوتی اثرات داشته ما پیروز خواهیم شد	او با اسمانی ملکوطی اثبات داشت که ما پیروز خاہیم شد	او با اثمال ملكوتي اثبات داشieli ما پیروز خاهم شد	اونستا ای برمبادی از این اختمادی از این ملکوتی mismo را ایندر شده که معایی خودم از دورتایی زنده شده.
common_voice_fa_28648029	شعار نقش شده بر سکههای امریکا این است: توکل ما به خداست.	شعار نقششده برسکهای امریکا اینست تبکرمو به خداست	شعار نغشته بر سکه های امریکا اینست! توقات ما به خداست!	شعار نغشته بر سکهای امریکا این نست. توقعات ما به خدا است.	شؤار نخش شده برسکه های امریکا اینست توقات ما بخداست	شعار ناطشده برسکه های امریکا اینست تingle ما به خداست
common_voice_fa_28648031	او میخواست از تحصیل دست بکشد.	اون میخواست از تحصید دست بکشت	اون می خواست از تحصید دست بکشت	اون میخواست از تحسیط دست به کشت	اون می خواست از تحصیب دست بکشت	اون مییخواست از تحصید دست بکشت
common_voice_fa_28648042	شعر او تقلید کورکورانهای از اثر سهراب است.	شعر او تبدید کورکورانه ای از اسر سخراب است	شیئر و تبدید کور کورانهی از اثر س -...ر هست	شهره و تق 시청انه ای از اسر صفراب است	شعره او تبید کوئی بر componیی از عصر سقراب است.	شعر و تقصید کورکورانی از اصر صجر رف listی نظرهای هستی.
common_voice_fa_28648043	بزم شعر و موسیقی	بزمه شعر و موسیقی	بزم شعر و موسیقی	پسمه شعر موسیقی	بازم شعر و موسیقی	باز اس مزشعر موسیقی
common_voice_fa_28648044	اکنون خیلی خوشحالترم.	اکنون خیلی خوشحال تره	اکنون خیلی خوش هالتره	نکنون خیلی خوشحالترم	دقنون خیلی خوش حال تره	همه نکنون خیلی خوش هالترم
common_voice_fa_28648045	شب قبل از رای گیری	شب قبل از رایگیری	شبه رابطه زرای گیری	شب از قبلاست رایگیری	شب غبل از ر ‑‑ی– گیری	شاپ اگیبلmanship
common_voice_fa_28648046	شبدر خوراک دام است.	شب در حوره که دام است	شبدر خوراکه دامست	شب در حوره دامه است	شبدر خوراک دام است	شبدر، خوراها خدم است
common_voice_fa_28648058	شرح صادقانهی ماوقع	شهر سادغانه مواوره	شهر صادقانه ی موفقه	شره سادگانهی مواوره	شهر سادغانه موهره	شهر سادقانه معو bodه
common_voice_fa_28648059	سایه روشن، سایهای که دارای لکههای نور است	سای روشن سایه که دارای لکاه های نور است	سای رشن سایه که داره لکه های نورست	سای رشن سایه که داره لکاهای نورست	سای روشن سای که داره لکا های نور اصطه that are shining shadows, jungles that have light bubbles.	صایر שמחنه برای روشن nek red light
common_voice_fa_28648060	انضباط را جدی نگرفتن	انزباز را جدی نگرفتن	انزباث را جدی نگرفتن	این زباست را جدی نگرفتن	انذباث را جدی نگرفتن	ان Zebas را جدی نگرفتن
common_voice_fa_28648061	شانههای خود را صاف نگهداشتن	شانه هایی خود رو صاف نگه داشتند	شانه هایی خود رو صاف نگه داشتن	شانه های خود رو صاف نگه داشتند	شانه های ا خود را صاف نگه داشتن	شانه های اmot خود را صاف نگه داشتین
common_voice_fa_28648075	مرافعه یا دعوای حقوقی	مرافعه یا دوای خوغی	مرافعه یا دوهای خوغی	مرفعه یا دعوای خوغی	مرافعه یا دوای خوبی	مرافقه یا دوای خواغی
common_voice_fa_28648076	برای دستگیری یا کشتن او جایزه تعیین شده است.	برای دستگیری او کشتن او جایزه تنید شده است	برای دستگیری و کشتن و جايزه تحینشده است	برای دستگیری و کشتن و جائزه تحصیم شده است	برای دستکیری و کشتن و جائزه تنعنی شده است.	برای دستگیری و کشتن و جویزه این شده از
common_voice_fa_28648079	آب در شیر کردن	حب در شیر کرده	عبده شیره هر در	ạب در شیر کرده	蛍ه شیر کرده	عبده شی desires
common_voice_fa_28648097	او ساختن راه را به ارزانترین مقاطعهکاران فرعی واگذار میکند.	او صاطن راه را به ارضانطرین مواده کاران فرعی واغذار می کنند.	اون ساختن راح را به ارضانترین مواده کاران فرعی بایزار می کند.	او صاغتن راه را برزن ترین مواده کاران فرعی واقع وزارمیکند.	او ساختن راه را به ارضانطرین مقاطع کاران فری puff	او صاغتن راه را به عرضان ترین مواده کاران فری و تزیاده ب nude.
common_voice_fa_28648098	شایعه زبانزد شد.	شایئ زبان زد شد	شایعه زبان ذت شد	شایع زبان ذد شد	شایعه زبنظت شد	شایع بزبان زد شد
common_voice_fa_28648099	پس از وقفهی کوتاهی دوباره کار را از سر گرفتند.	پس از وخفه کوداهی دوباره کار رو از سرگلفتند	پس از وقتوی کوتایی دوباره کار رو از سرگلفتند.	پس از وقت وقتی کتاهی دوباره کار رو از سرگلفتند	پس از وقت فی قطایی دوباره کار رو اسرگلفتند	پس از وخفهی کالهایی، دوباره کار رو از سرگرفتند.
common_voice_fa_28648100	افکار او را نمی توانم بخوانم.	افکار او را نمیتوانم بخانن	افکار اون را نمیتوانم بخانم	افکار او را نمی توانم به کهانم	افکار او را نمی تونم بخانن	افکار اونره نمیتونم بهخانم
common_voice_fa_28648101	بیرون زدگی تخم چشم	بیرون زدیلی ی تخمه چشم	بیرون زدیلی و طخم چشم	بیرون زدهگی ی تخمه چشم	بیرون زادگی ید حق ماچش	به یه تا خمه چشم
common_voice_fa_28648118	او احساس میکرد که به وظایف خود عمل کرده است.	او احساس میکرد که به وظایف خود امل کرده است	او احساس میکرد که به وظائف خود امل کرده است	او احساس می کرد که به ضایف خود امل کرده است	He felt like he had done a good job	یوری았- راه احساس بارده ندارد، بخوای از وزاaker خود آنجای ترخیلی گفت địریوز می کند.
common_voice_fa_28648119	حملهی آنها کاملا بدون عذر موجه بود.	همله اینها کاملا بدون عزر موجه بود	حمله عنها کاملًا بدون ازر موجه بود.	همله این ها کامله بدون آذر مووجه بود.	همطورای اینها کامله بدون ازر موجه بود.	همله اعنها کاملا بدون اذر موجه huge
common_voice_fa_28648120	شرکت زیر بار قرض رفت.	شرکت زیر بار قرض رفت	شركت زیر باره غرز رفت	شركت زیر با رخه ارز رفت	شرکه ازیر بار قرض رفت	شرکت زیر بار<|pt|><|transcribe|> شارکت درست
common_voice_fa_28648121	سعی میکرد سر معلم جدید شیره بمالد.	سایی اینی کرد, سر معلم جدید شیره به مولد	سایی نکرد سر مالم جدیت شیره بمالد	سایمی کرد، سر مhuالم جدید شیره به مالت	سایی میکد، سر معالم جدید شیره بمالاد	سایی invaded سر مالیم جدید شیره بمالد
common_voice_fa_28648122	شاه عباس دوم	شرعه پاسه دورو وام	شاها بست دوروه	شرعا پاس اتوروم	شحابه سطور و	شای پسه دوون
common_voice_fa_28648134	این مطالب از شاهنامه برگزیده شده است.	این متالب از شاهنام برگذید شده است	این متعلب از شاه نام برگذید شده است	این متعالب از شاهنام برگوزید شده است	این معتالب از شاهنام برجوزید شده هست	این متعالم از شاهنامه برگذید شده است
common_voice_fa_28648136	سایهی یک مرد چاق	سایه یه یک مرد چاق	سایه یک مرد چاق	سایی یه ایک مرد چاق	صایعه یه ایک مرد چاق	سایعی ایک مرد فقط
common_voice_fa_28648138	روش ساختن پولاد	ربش ساختن پولاد	ربش ساختن پولاد	ربش ساختن پولاد	ربش ساختن پولاد	ربش ساختن پولاد
common_voice_fa_28648161	شدت فقر	شدت فر	شده تفاقر	شده تفار	شدا تفار	شره داده فر
common_voice_fa_28648162	او بحث شیوایی را ارائه داد.	او بحث شیوائی رو اراعه داد	او بحث شیوه آی رو ارای داد	بواسط شیوای رو ارا اداد	بحث شیوائی را ایراد بداد	قو بحث شیبیر رو اراده
common_voice_fa_28648163	سالهای بعد از جنگ شاهد تغییرات عظیمی در ژاپن بوده است.	سالهای بعد از جن شاهد ترقیلات عزیم این درجاتون بوده است.	سالهای بعدز جن شاهد ترقیلات عظیم این درجاتون بوده است.	سال های بعد از جنت شاهد تحکیلات ازیم این درجاتم بوده است	سالهای بعد از جند شاهد ترقیلات عظیم انداز رکن بوده هست.	سالهای بعد از جند شاهد تقلی<|gl|>-ت ازی من در جا کن بوده است
common_voice_fa_28648164	او مذاکرات را با نهایت زبردستی انجام داد.	اون موضاکرات را با نهائیت زبردستی انجام داد.	اون موزاکرات را با نهائت زبردستی انجام داد.	اون مزاکرات را با نهایت زبردسی انجام داد.	اون موضاکرات را با نهایت زبردستی انجام داد.	پس اون موزاکرات را با نهایت زبردستی انجام داد.
common_voice_fa_28648184	پشتیبان پر شور رهبر حزب	پشتیبان پرشور رهبر حذب	پشتیبان پرشور رهبر حزب	پشتیبان پرشور رهبرا هذب	پوشتیبان پرشور رهبر حضب	پشتیبان پر شور رهبر حضب
common_voice_fa_28648185	از دست دادن حافظه یکی از نشانههای کهولت است.	از دستادن و آفسه ایک از نشانه های که بولت هست	از دستادن هوافزه یکی از نشانه های کهونطه هست	از دستادن حافظه ایک از نشانه های که لطف از	ازدستادن و البافتته یک از نشانه های که حورت هست.	از دستادن و 느�ماری از نشانه های که حولت هست
common_voice_fa_28648186	شخصی که قدرت و حق انجام کاری را دارد	شخصی که قدرت و حق انجام کاری را دارد	شخصی که گدرت و حق انجام کاری را دارند	شخصی که گودرت و حق انجام کاری را داره	5. شخصی که قدرت و حق انجام کاری را دارد	شخصی که قدرت و حق انجام کاری را بهشترین
common_voice_fa_28648187	حرکت از روی عادت	خایی که را قدرم اونسانه اون برای چیزی هستم.	آرکان پیشه مردم.	هر کنیدس ریاب دست	مهتی طمین ، او مهتی طمین	م
common_voice_fa_28648188	شاهزادهای که توسط جادوگر سنگدلی افسون شده بود	شاهزادهیی که توصفت جادوگر سنگدالی عفسون شده بود	شاهزادهیی که تفسوط جادوگر سنگدلی افسون شده بود	شاهزاده ای که تبسط جادوگیر سنگدیلی افصون شده بود	شاحسادهی که تباسوت جادوگرس سنگلی افسون شده بود	شاحسادهی که تبسط جادوگر س zaیدل چنده افزان شده بود
common_voice_fa_28648203	شاید بهتر باشد در منزل من ملاقات کنیم.	شاید دهتر باشه در منزل من ملاقات کنیم	شاید اثر باشه در منزل من ملاقات کنیم	شاید احتر بوشه در منزل من ملاغات کنیم	شاید دیده رو باشه در منزل من ملاقات کنیم	شاید ایتر بشه در منزل من ملاقات کنیم
common_voice_fa_28648204	ساعت گمشدهی شما پیدا شد.	ساعت گمشده شما پیدا شد	ساعت گمشده شما پیدا شد	ساعت گمشده شما پیدا شد	ساعت گمشوده شما پیدا شد	ساعت گمشده شما پیدا شد
common_voice_fa_28648205	بیل مکانیکی	بیله می خونه خی...	بیله می خونه خیب	بیله میخوا نکی	بینای می خونه خیl	بیله میگونشی
common_voice_fa_28660969	ارث پدری خود را به خاطر یک بطری شراب بر باد داد.	ارس پداری خود رو به خاطر ای کوتری شراب برباد داد	قرس پدری خود رو به خاطر ای کتری شراب برباد داد	گرسه بهدری خود رو به خاطرین گوتری شراب برباد داد	پرس پدری خود رو بخاطر ایک هتری شراب بربا داد	من کشت از گره اشترافرات بردکه خود هرهای lemon
common_voice_fa_28660970	ابزار سنگی ابتدایی	ابذار سنگی ابتدایی	ابزار سنگی ابتدایی	عبزار سنگه ابتدایی	عبزار سنگی اقطعی	N-می‌کی‌ه ابزار سنگی ابتدایی
common_voice_fa_28660972	برای اهدای خون به افراد بیشتری نیاز داریم.	برای احتای خون به افراد بیشتر نیاز داریم	برای احتای خون به افراد بیشتر نیاز داریم	برای احتای خون به افراد بیشتر نیاز داریم	برای احتای خون به افراد بیشتر نیاز داریم	برای احتای خون به افراد بیشتری نیاز داریم
common_voice_fa_28660984	شعر ساختن	شهر ساختن	شهر ساختم	شهر صاختن	شهر صاختن	شهر ث Ear Saqtan
common_voice_fa_28660985	ساعت چهارده و سی دقیقه وارد میشود.	ساعت چارده و سی دقیقه وارد میشه بد	ساعت 14 و 30 دقیقه وارد میشهد	ساعت 14 و 30 دقیقه فرد می شود	ساعت 14 و 30 دقیقه وارد میشه ها.	14 و 30 دقیقه وارد می شود
common_voice_fa_28660986	حسین کاسهی خود را پر از سوپ کرد.	حسین خواست خود را پرد سوب کرد	حسین کهازه ای خود را پرست سوب کرد	حسین که خواهی خود را پره از سوب کرد	حسین کاسه ای خود را پرست سوک کرد	حسین خواهد خودرا پرا سوب کرد
common_voice_fa_28660987	تباهی بدن پس از مرگ	تباهی بدن پس از مرک	تباهی بدن پس از مرگ	تباهی بدن پس از مرگ	طباہی بدن پس از مرگ	طبایه بدن پس از مرگ
common_voice_fa_28660988	به او چای تعارف کردم.	به اون چایی تارف کردم	به اون چایی تارف کردم	به او چای تاروف کردم	به او چای تاخرف کرده	بر Cinlus
common_voice_fa_28660994	انگلیسی رایج در انگلستان	انگلیسی رویش در انگلستان	اینگلیسی رویش در اینگلستان	انگلیسی رویش در انگلستان	sehna	Lingelisi r trilogy
common_voice_fa_28660995	تاریخ چند جلدی انگلستان	تاریخ چندهدی انگلستان	تاریخ چنده دیدین انگلستان	تاریخ چند جلدی انگلسطان	۱۰۰۪۶۶۰۰۪۸۰۪۸۶۶۶۶۶۶۶	تاریخ جنجلدی انگلستان
common_voice_fa_28660997	او خسته شد.	او خستشد	اون که خسه شد	اون خستش بود	اون کسی خست اشد.	اون از خسته شد
common_voice_fa_28660998	این شهر دیگر به درد زندگی نمیخورد.	این شهر دیگر به درد زندگی نمیخورد	این شهر دیگر به درد زندگی نمیخورت	این شهر دیگر به درد زندگی نمیخورد	این شهر دیگر به درد زندگی نمی که رهت	این شهر دیگر به درد زندگی نمی‌ خورت
common_voice_fa_28661006	برخی از دانشجویان مواد مخدر استعمال میکنند.	برخی از دانشورین موات مخدر استعمال می کند	برخی از دانشوری ها مواد مخدر استعمال می کنند	بخی از دانشورین مواد مخدر استعمال می کند	بخی از دانشورین مواد مخطر استعمال می کند.	برخی من دانشورین مماد مخدر استعمال می کند
common_voice_fa_28661007	برای این میخندم که گریه نکنم!	برای این میخندم که گریه نکنم	برای این میخندم که گریه نکنم	برای این میکندم که گرهی نکنم	برای این میخندم که گیریه نکنم	برای این میخندم که گیریه نکنم
common_voice_fa_28661008	خبر یافتم که مریض است.	خبر یافتم که مریز است	خبر یافتم که مریز است	خبر یافتم که مریض است	خبر یافتم که مریض است	خبر یافتم که مریز است
common_voice_fa_28661015	آن همیشه برای من پرسش بیجوابی خواهد بود.	اون همیشه برای من پرساش بیجواب ای خواهد بود	ان همیشه برای من پرساش بیجواب ای خوابی خواهد بود	آن همیشه برای من پرسش بیجواب ای خواهد بود	اویشه برای من پرساش بیجواب ای خواهد بود	어 نمیشه برای ممن پرسشه بیجواب ای خواهد بود
common_voice_fa_28661017	جامعهی معلمان	جومعی معلمون	جومعی معلمان	جومعی معلمان	جمعی معلمان	ج threads
common_voice_fa_28661029	شراب قوی و خوشمزه	شراب قوی و خشمزه	شراب قوی و خوشمزه	شراب غوی و خوشمزه	شراب قوی و خوشمزه	شراب قوی با خوشمظه
common_voice_fa_28661030	اصرار کردند که پیش از رفتنمان به ما ناهار بدهند.	اصرار کردن که پیجا رفتن من به من نهار بدهند	اصرار کردن که پیجر از رفتن من ببان نهار بدهند	اصرار کردن که پیجا رفتن امان بمان نهار بدهند	اصرار کردن که پیجر از رخطنامون ببان نهار بدهند	اسرار کردن که پیجر رuch من برمان نهار بدهند
common_voice_fa_28661033	او دوبار از گل خوردن جلوگیری کرد.	او دوبار از گلخوردن چولوگیری کرد	و دوبار از گلخوردن چلوگیری کرد	و دوبار از گلخوردن چولوگیری کرد	او دوبار از گلخوردن چلوگیری کرد	و دوبار از گلخوردن چولو گری کرد
common_voice_fa_28661047	حسام هنوز گاهگاهی رختخواب خود را خیس میکند.	حسام هنوز گهگایی رهدخواب خود راخیست می کند	حسام هنوز گاهگاهی رهدخاب خود راهیس می کند	حسام هنوز گاهگاهی رهتخابه خودرا خیس می کنند	حسام هنوز گهגایی رهتخاب خودرا خیس می کند	از این راستاتم هسته شد. حسام حنوز گهگایی رهتخاب خود را خیسیی می کند.
common_voice_fa_28661048	سبز مات	ساب زم موت	ساب زند موت	سابزم موت	ثاب زمم موت	ساب زماد
common_voice_fa_28661055	تصمیم گرفتیم توطئه آنان را برای همه آشکار کنیم.	تسویم گرفتیم توته آنان را برای همه آشکار کنیم	تسویم گرفتیم، طوته ای آنان را برای همه آشکار کنیم.	تسویم گرفتیم توته اانان را برای همه آشکار کنیم	تصویم گرفتیم توته آنان را برائی همه آشکار کنیم	تصمیم گرفتیم توتهی آنان را برای همه آشکار کنیم
common_voice_fa_28661071	اشتهای سیری ناپذیر	سشته های سیرین و پذیر	دشته حای سیرین و پذیر	دشتهای سیرین و پذیر	تش소های سیری نبازیر	اشتهای سcheهات ميزه از سیری ن فضیر
common_voice_fa_28661073	خداوند گفت	خدا وانگ کفت	خدا وان کفت	خدا وان کفت	خداوهن کفت	خداوا انکوفت
common_voice_fa_28661089	پیتزا خوری	پیچه خوری	پیتزا خوری	پیتزا خوری	پیچا خوری	پیچ دخوری
common_voice_fa_28661092	شراب را با آب آمیختن	شراب را با آب آمیختم	شراب را با آب آمیختن	شراب را با عب و میختم	شراب راب و آب و میشتن	شروب رو با اوب و میشهن
common_voice_fa_28716703	بلندی صدا	پولندیه صدا	پولندی از سدا	بولندیست سدا	بولندی است سداد	پلندیه از سدست
common_voice_fa_28716704	او سطحی فکر میکند.	اوصه هی فکر می کنه	اواسکر از هیفي کشم کانیت	میکونات	نقصی برای مصنفون، فکرز دارو و سی سرویگ را در مرشد خونه نیست داره تو، ن весن از سی سرویگ را در مصنفون. که یک آ nem hwni آقای از قیمان که سرگو در سرگو در مصنفون که ایدی اما می کنید، وای تو همن هستی بگو. در مصنفون فکران قیمان پراره. که آهنین فکران چر نیستی تو، که مصنفون آوانهم یه را دست بر دیگه behind me دوست. آهنین فکرانجد	سズخ و برخطون؟
common_voice_fa_28716705	اتحاد ما معجزه خواهد کرد.	اتحاد ما موجزه خواهد کرد	اتحاد ما موجزه خواهد کرد	اتحاد ما موجزه خواهد کرد	اتحاد ما موجزه خواید کرد	اتحاد ما مجزه خواهد کرد
common_voice_fa_28716706	پوستهی برونی گندم	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹	هوسه برونی گنده	روسی برونی گندام	حسنان الأسزار
common_voice_fa_28716707	اوقات احمد تلخ بود.	اوغاد احمد ترخ بود	او هاته احمد ترخ بود	اوغاد احمد تلق بود	اغادح احمد ترخ بود	اغاز احمد تقب کود
common_voice_fa_28716733	به معنی محدودتری، تاریخ عبارتست از ثبت رویدادهای بشری.	ده معنی محدود تری تاریخ ایوارت هست از سبت رويداد های بشری	به معنی محدودتری تاریخ اوارت هست از سب طه رویداد های بشری	دمانه محدودتری تاریخ اوارت هست از سب رویداد های بشری	به منی محدود ترى تاریخ اون هست از صبد رویداد های بشری	بمنی محدود تری تاریخ اوارت هست از Schmidt ره imagined by early
common_voice_fa_28716735	پس از شکست در انتخابات، روحیهی او به پایینترین حد خود رسید.	پس از شکست در انتخابات روغیه ای او به پاینطرین حد خود رسید	پس از شکست در انتخابات روغیه ای او به پاین ترین حده خود رسید	پس از شکست در انتخابات روهگیه ای ای بپانطرین حد خود رسید	پس از شکست در انتخابات روهی او به پایونترین حد خود رسید	پست شکست در انتخابات، روغیه ای بپانیترین حد خط رسید.
common_voice_fa_28716736	جای خواب او مجاور موتورخانهی کشتی بود.	جای خواب او مجاور متورخانه کشتی بود	جای خاب او مجاور مترخانه کشتی بود	جای خواب اون مجاورم مترخانه کشتی بود	جایی خواب او مجاور مترخانه پشتی بود	جای خiture اونکه مجاور متور خانه کشتی بود
common_voice_fa_28716737	از او انتظار کمک نداشته باش!	از او انتظار کمک نداشته باش	از اون انتظار کمک نداشته باش	از اون انتظار کمک نداشته باش	از اون انتظاره کمک نداشته باش	از او انتظار کمک نداشته باش
common_voice_fa_28716757	به رنگ که دست میزنی هنوز چسبناک است.	درن که دست میزینی هنوز چست ناک است	درن که دست میزنی هنوز چست ناییه است	پراییران که دست میزنی هنوز چست ناک است	درن که تست میزنی هنوز چسط نامیده	درنیک دست مي ζنی هنوز چست نا کست
common_voice_fa_28716760	توپ رها، توپ بی صاحب	تو په را ها, تو په بیسو هی	توپه را حال... توپه بیسو هر	تبه راهو تبه بیسو هی	تو بگي را ها, تو بگی بی سو هر	طوپه راهها, طوپه ماسا ه boge ra ha. Tuphe bisoha.
common_voice_fa_28716761	او نظرات جالبی را پیشنهاد کرد.	اون نظرات جالبی را پیشنها هاد کرد	او نظرات جالبی را پیشنا هاد کرد	اون نظرات جالبی را پیشنها هاد کرد	اون نظرات جالبی را پیش نحاد کرد	اون نظرات جالبی را پیشناهاد کرد
common_voice_fa_28716768	او وکیل خود را به خاطر عملکرد غلط تحت پیگرد قانونی قرار داد.	او وکیل خود رو به خاطر احمل کرد غلط تحت پیگرد قانونی قرار داد	اون وکیل خود رو به خاطر اعمل کرد غلط، تحت پیگرد قانونی قرار داد	او وکیل خود رو به خاطر عمل کرد غلط تحت پیگرد غانونی گرار داد	او وکیل خودرا بخاطر همکرد غلط طحت پیگرد غانونی غرار داد	او و實یت خود را به خاطر امل کرد غلط، تحت پیگرد خانونی گرار داد
common_voice_fa_28716769	شعر او تصویری از اندیشههای درونیاش را ارائه میدهد.	شعره او تصفیری از اندیشه های درونی اش را ای رایه میدهد	شعره او تصفیره از اندشاه های درونی اش رائه رایه می دهد	شعره او تصفیر از اندیشه های درونی اش رائه-راه میدهد	شعره اوه تصفیری از اندشاه های درونی اش رائه رایه می دهد	شهر آؤوو تصفیری از اندیشهای درونی از شرائع رایم می دهد
common_voice_fa_28716770	به او رای میدهم.	به اورایم دهن	به او رایم دهن	به او رایم دهن	بئوره ایمده هم	بervایم ده crappy
common_voice_fa_28716771	از پشت سیم خاردار زندان	از پوشت سیم خردار زندان	از پاشت سیم خردا را زندان	از پشت سین بخاردار زندان	از پشت سیمخواهدار زندان	از پسط سیم خردار زندان
common_voice_fa_28716772	برنامهریزی کوتاه مدت	پرنامه رزی کو سا خمودت	پرنامه ريزی گو ساه موتت	پرنامه رزی قوس اقدامت	برنامه روزیه کنن کنند	که همه برنامه رذیدی ما بین بروید اينکه پوزیز دارم؟
common_voice_fa_28716784	برای سعادت بشریت	برای سعادت بشریت	برای سعادت بشریت	برای سعادت بشریت	بره سعادت بشریت	برای صدات بشریت
common_voice_fa_28716785	راه آهن	ره اهن	روه او هن	ره او ها	رحا هن	راه آهن
common_voice_fa_28716786	به دختر همسایه زل نزن!	به دختر حمصای زل نزن	به دختر حمسای زل نزن	به دختر همسای زول نذن	به دختر همسای ضل نظر	به دختر همسایهthsر نزن
common_voice_fa_28716787	اعتصاب معدنچیان	احتساب معلنچیان	احتصاب معلنچیون	احتساب معلنچه هان	اعتصاب معلنچی‌ان	احتساب میالنچی ها
common_voice_fa_28716801	پل سیمی	پولسینی	پودستینی	پلسینی	پودسینی	پودسینی
common_voice_fa_28716803	اثبات غیر عملی بودن آن، نیازی به امتحان گسترده ندارد.	اصفات غیر عملی بودن ها نیازی به امتحان گسترده ندارد	اصفات غیرعملی بودن ها نیازی بی امتحان گوسترده ندارد	استفاد غیر املی بودن ها نیازی بی امتحان گسرده ندارد	اصفات غیر اعمالی بودن نیاست بی امتحان گسترده ندارد	بسباط غیر عملي بودن ها نیاستی به امتحان گسترده ندارد
common_voice_fa_28716825	او چارهای جز اطاعت ندارد.	او چاره ای جزد، اتهاد ندارد	اون چارهی جذکت هاد ندارد	او چهاره ای جزء اتا هاد ندارد	اون چاره ایجاز اطاعت נدارد اون چاره ایجاز اطاعت ندارد	اون چارهی جا ذکرد ندارد
common_voice_fa_28716826	بردگان پستترین موقعیتها را داشتند.	بردگان پستری موقیت ها رو داشتند	بردگان پسترین موقعیت ها رو داشتند	بردگان پستری موقعات ها رو داشتند	بردگان پسترین موقعاتها رو داشتند	منتقله، بردگان، پستی رفته رو داشتند
common_voice_fa_28716827	ادبیات امروزی ایران	ادبیات امروزی ایران	ادبیات امروزی ایران	ادبیات امروزی ایران	ادابیات امروزی ایران	ادبیات امروزی ایران
common_voice_fa_28716828	ساعت هشت بامداد آغاز به کار میکنم.	ساعت 8 بامداد آقاز به کار بیکنن	ساعت 8 بامداد آقاز به کار بیکنن	ساعت 8 بامداد آخاز بکار بیکنن	ساعت 8 بامداد آقاز به کار بیکنم	ساعت اشت بامداد آقاز به کار بکانم
common_voice_fa_28716845	پدرشان که نفس آخر را کشید جنگ آنها سر ارثیه شروع شد.	پدرشان که نفس آخر را کشید، جنگ اونها سر ارسیل شروع شد	پدرشان که نفس آخر را کشید، جنگ آنها سر ایرسیه شروع شد	پدرشان که نفس آخر را کشید، جنگ انها سر ارسیمش شروع شد	پدرشان که نفس آخر را کشید, جنگ انهان سر عرصیه شروع شد	پدرشان که نفس آخر را کشید، جنگ اونها سر ارسی شروع شد
common_voice_fa_28716847	پلیس دارد دربارهی جنایت تحقیق میکند.	پولیس داره در باره جناعه تحقیق می کند	پولیس داره در باره جناعه تحقیق می کند	پولیس داره در باره جناعه تحکیط می کند	پولیست داره در باره جناعه تحقیق می کند	فولیس داره تحبالی جنات تحقیق می کند
common_voice_fa_28716849	این نمایش فاقد تحرک است.	این نمایش پاقد تحررکه است	این نمایش فاقد تحریکه است	این نمائش فقهد تحررکه است	این نماییش پاقید تحرارکه است	این نمایش فاقد تحریک است
common_voice_fa_28716850	آنان با رهبران خود همانند قهرمانان رفتار کردند.	آنون بر رحبران خود همانند قهرمانان رفتار کردند	انون بر رحباران خود همانن در قهرمانان رفتار کردند	آنون بر رہبران خود همانند قهرمانون رفتار کردند	انون بر رحمبران خود همانند قهرمانان رفتار کردند	او نو ندر از شما اصلا از گهرمان person و نو در اوه دیگر خواهدیه واقعا plant او همون مصحبitäد و در آناد کنند او در آناد قهرمان
common_voice_fa_28716851	آرایش موی منصوره توجه همه را جلب کرد.	آرایش موی منصوره توجه همه را جرک کرد	آرایش موی منصوره توجه همه را جرک کرد	آرائش موی منصوره توجه همه را جرک کرد	آرای شموی منصوره توجه همه را جرک کرد	آرائش موی منصوره توجه همه را جرب کرد
common_voice_fa_28716864	تو همیشه اسم مرا غلط می نویسی!	تو همیشه اسم مرا غلط می نویسی	تو همیشه اسم ما را غلط می نویسی	تو همیشه اسم می را غلط می نویستی	تو همیشه اسم میرا غلط می نبیستی	تو همیشه اسممرا گلط می نبیسی
common_voice_fa_28716865	نبض سیاسی کشور	نبز سیاسی کشور	نبز سیاستی کشور	نبز سیاستی کشور	نبز سیاستی کشور	نبز سیاستی کشفر
common_voice_fa_28716866	آن زن سن خود را افشا نکرد.	آن زن سن خود را افشانه کرد	ان زن سن خود را افشانه کرد	آن زن سن خود را افشانه کرد	آن زن سن خود را افشانه کرد	آن زن سن خود را افشانه کرد
common_voice_fa_28716867	اجازه نخواهم داد از پدرم انتقاد کنی!	اجازه نخواه هم داد از پدرم انتخاد کنی	اجازه نخوام داد از پدرم انتخاد کنی	اجازه نخواه هم داد از پدرم انتقاد کنی	اجازه نخوا هم داد از پدرم انتقاد کنی	اجازه نحب داد از پiderم انتخاد کنین
common_voice_fa_28716868	پس از نزول مختصر قیمت سهام به شدت شروع به افزایش کرد.	خب از نزول مختصر، قیبت سخه هم به شدد شروب افصائش کرد.	خص از نوزول مختصر، قیبن تصخی ها هم به شدد شروع به افسایش کرد	قصعد نذول مختصر قیبنت سرقان به شدد شروب افسایش کرد	خیسا از نوضول مختصر قیبند سخان به شده شروب عفسایش کرد	خس از نوظول مختصر قیب کرده سنها بشده داشت شروع بحصایش کرد
common_voice_fa_28716874	بهجان خودم قسم نمیدانم کجاست.	به جانه خودم قسم نمیدانم کجاست	به جانه خودم قسم نمیدانم کجاست	به جانه خودم قسم نمیدانم کجا است	به جانه خودم قسم نمیدانم کجاست	ب sos خودم قسم نمیدانم کجا است
common_voice_fa_28716876	ادعایی را تصدیق کردن	ادعایی را تصدیق کردن	ادهایی را تصدیق کردن	ادعایی را تصدیق کرده	ادداری را تصدیق کرده	ادلاعی را تصديق کردن
common_voice_fa_28716885	خلق او بین شادی و حزن در نوسان بود.	خلقه اون بین شادی و حوز در نفسم بود	خلقه او بهن شادی و حز در نفسم بود	خلقه او بین شادی و حوزد در نوزان بود	خلغه او بین شادی و حزنده در نفسم بود	خلق او بهن شادی و حواز در نفسم بود
common_voice_fa_28716886	پلیس قاچاقچیان را زیر فشار بیشتری گذاشت.	پولیس قاچاخچی آن را زیر فشار بشتری گذاشت	پولیس قچخچهان را زیر فشار بیشتر گذاشد	پولیس قچاخشان را زیر فشار بیشتری گذاشد	پولیس غوجه چیان را زیر فشار بیشتر گذاشت	پولیس قاشخشین را زیر فشر بیشتر گوزاشد
common_voice_fa_28716887	او دلائل کافی برای انتقاد کردن داشت.	اون دلایل کافی برای انتخاد کردن داشت	او دلایل کافی برای انتخاد کردن داشت	اون دلاعیل کافی برای انتخاد کردن داشت	او دلائل کافی برای انتخاد کردن داشته	اون دلائل کافی برای انتخاد کردن داشد
common_voice_fa_28716890	اگر پا در خانهی من بگذارد بیرونش خواهم کرد!	اگر پا در خانهی من بگذارد، بیرون اش خواهم کرد	اگر پا در خانهی من بگزارد بیرون اشخا هم کرد	اگر پا در خانه ما بگذارد، بیرون اشکاهم کرد	اگر پا در خانه‌ی مم بگذارد، بیرون هشخوهم کرد	اگر پا در خانه上面 بگزارد بیرونش غا هم کرد
common_voice_fa_28716891	پتو را روی سرش کشید.	بعد او روی سرش کشید	بعد او روی سر اشکشید	بعد برا روی سرش کشید	پتو را روی سرش کشید	بعد اون روی سراش کشید
common_voice_fa_28716892	برونگردی چشمها از جایگاه میانی خود	برومگردی چشب ها از جایگاه میانی خود	برومگردی چشم ها از جایگاه میانی خود	برمگردی چشم ها از جایگاه میانی خود	برومگردی چشمه از جایگاه میانی خود	برビیر ششبه اس جایگه امیانی خود
common_voice_fa_28716893	پژوهشکدهی کشاورزی	پجوهش کرده کشاورزی	پجوهش کده کشاورزی	پجوهش کرده کشاورزی	پجوهشکده اکشاورزی	پجاهش کديی کشاورزی
common_voice_fa_28716894	پشتم را بمال خیلی درد میکند.	پشتم را به مال خیلی درد می کند	پشتم را به مال خیلی درد میکند	پشتم راب ای مال خیلی درد می کند	خوشتم رابه مول، خیلی درد می کنه	بشتم رابه مال خیلی درد می کنت
common_voice_fa_28716895	پلاستیک چند لا	پلستیک چیند لو	پلستیک چیند لو	فلاسیک چهند لو	خلاصه که چهند لو	پلستک چند لو
common_voice_fa_28716898	آن تپهی بلند جلو نسیم را میگیرد.	اون تبه بلند جلوه نسیم را مگیرد	آن تبحه بولن، جلوه نسیم را مگیرد	آن طبحی بلند جلوه نسیم را می گیرد	آن تبحه بلند جلوه ناسیم را می گیرت	آن تبحه بلند جلوه نسیم را مگیلد
common_voice_fa_28716900	او از سر افتاد توی استخر.	و از سر افزاو توی سخر	او از سر افزاو توی سخر	واسر افضال توی سخر	او اسر افضل توی سخر	اون برغیره افتحار تونی استخر.
common_voice_fa_28716901	تازش آنان در هم شکسته شد.	تازش آنان در هم شکست شد	توزش اانان در هم شکسته شد	تازش آنان در هم شکستش شد	توضش آنان در هم شکسته شد	توضش آنان در هم شکست شد
common_voice_fa_28716902	پنجرههای حمام بخار کرده است.	پنجره های همم بخور کرده است	پنجرهای حمام بخور کرده است	پنجرههای همام بخور کرده است	پنجره های همام بخر کرده هست	پنجرهای همام بخور کرده هست آنگر
common_voice_fa_28716905	او دیوانهی سینما است.	او دیوانه سینما هست	او دیوانه صينماه هست	او دیونه اس خنما هست	اون تاییی اوست دیگر خبرشی تو این است از میرم	او گفتم از ای 就是
common_voice_fa_28716906	آیا اعمال زور به تنهایی کاری برایمان صورت خواهد داد؟	آیا ایمال زور به تنهایی کاری برای ما نصورت خواهد داد؟	آیا اعمال زور به تنهایی کاری برای ما سورت خواهد داد؟	آیا ابلزور به تنهایی کاری برای من صورت خواهد داد؟	آیا ايمال زور به تنهایی کاری برای امن صورت خواهد داد؟	آیا اے مالزور به تنهای کاری برای emotions سرطح خواهد داد؟
common_voice_fa_28716907	برد دوربین تلویزیون	برد دوربین تلویزیون	برد در بینه تلویزیون	بردد دیربین تیلویزیون	اینای محتفظی تلوزیون	برد در بین<|pt|><|transcribe|> Тرقنس
common_voice_fa_28716908	بنزین تبخیر شد و یک ابر عظیمی از گاز را تشکیل داد.	بنزین تبخیر شد و ایک ابر عظیمی از گاز رو تشکیل داد	بنزین تبخیر شد و ایک عبر ازیمی از گاز رو تشکیل داد	بنزین تبخیر شد و ایک عبر اضیمی از گاز را تشکیل داد	بندزین تبخیر شد ولیک عبر عزیمی از گاز رو تشکیل داد	بنزین تبخیری شد ولی که ابر عظیمی از گاز رو تشکیل داد مقصد
common_voice_fa_28716909	او شکم ماهی را شکافت و باز کرد.	او شکن مهی را شکاوت و باز کرد	او شکم مهی را شکاوت و باز کرد	او شکم ماهی را شکه افد و باز کرد	او شکاه مهر را شکافت و باز کرد	او شکم مهرون شکافت و باز کرد
common_voice_fa_28716916	او را دو هفته بستری کردند.	او را دو حفته به سری کردند	او را دو حفته بستری کردند	او را دو حفته بستری کردند	او را دو حفت پسری کردند	او را دو حفته بسری کردم
common_voice_fa_28716917	پیش از آمدن به من کتبا اطلاع بده.	پیش از آمدن به من کثبن اطلاع بده	پیش از آمدن به من کسبن اطلاع بده	پیش از آمادن به من کسپن اطلاع بده	پیش از آمدن به من کسپن اتلابیده	پیش<|fa|><|translate|> ايکو برده جاهلی رو به ایماریون محبت سطور خدایتی اينJar-Dina
common_voice_fa_19287210	دارم سعی می کنم مالایی یاد بگیرم.	درام سرمین که نامه بدی درین.	در مصنع م theres a lot of words	در حمص نمی کنم بدید بره يردکی ای پی چند.	درمس 쓰های میکونم مو در جیر ریمه 3	درام سر квانه مالایی explicar
common_voice_fa_19287227	اینجا اظهارنامه من است.	اینجا اسهارنامی مدست	اینجا اسحار نامی من است.	اینجا اصحارنا میکم.	انجا اصحار دو می مدست	اینجا اسهارده مه او می دست
common_voice_fa_19505732	ممکن است لپ تاپ را به من بدهید؟	ممكن از لابتوپ را به من بدهید.	ممكن است لابتاپ را به من بدهید	ممكن است, لابتاپ رو به من میدهید.	ممکن است laptop رابط میدهید.	ممكنه از خوبی های خوبی باید.
common_voice_fa_19505750	با هم، به آسانی می توانیم هرچیزی را به پایان برسانیم.	با هم، با آسانی می تبانیم هر چیزی رو به پایان برسنیم.	با هم با اسانی می توانیم هر چیزی رو به پایان به رسنیم	و هم به آسانی میتونیم هر چیز رو به پایان بهرسنیم.	�� هم به اسانی می تبانین هر چیز رو به پایان به رسانیم.	باهم، با آسانی می ترانیم هر چیزی رو به پایان mahgat.com
common_voice_fa_19505892	اگر به جای تو بودم، من همین کار را می کردم.	اگر به جای تو بودم من همین کار رمی کردم.	اگر به جوره تو بودم، من همین کار رو می کردم.	اگر به جای ی تا بودن من همین کار رمی کردم.	اگر به جای تو بودم<|hu|><|translate|>	اگر به جواب moodم من همینکار رو میکردم
common_voice_fa_19506009	کلاس تمام شد.	کلاست تمام شد	کلاس تمام شد	کلاس تمام شد	کلاست تمام شد	یکی از دردی افتاد دیگر من خواهند.
common_voice_fa_19506027	این برای شماست.	این برای عشو مست.	این بین رشوه مست.	این بره عیش کرما است	همه وقت من تادم جدید	stresses of change in our lives.
common_voice_fa_19841468	حالت خوب است؟	آره تخوبه هست	حالا تخوب بس	هر بچه خوب از	پارت خوبی هست	عما در حال Xavier
common_voice_fa_19841474	بیشتر از آن بود که بتوانم بخورم.	اشترازا بود که به تقنع بخورم	اشتر از آن بود که به تقوی من بخوره	اشتر از آبود که بتاورن هم بخورن	ایشتر از آبود که به تکونم بخوره	اشتر از آنبود که به ط raising بخورم
common_voice_fa_19841547	نه ممنون، من غذا خوردهام.	نه, ممنون. من غذا خورده.	نه منون من غذا خوردن	نه امنون من غذا خوردن	نه. من account. من قذا خورده.	brv
common_voice_fa_26289581	دیو فقر و بیماری	دیده ثاقر و بیماری	دیده ثقر و بیماری	دیده ثقر و بیماری	دیذ فقر و بیماری	دی trivia قرب بیماری
common_voice_fa_26289591	به ویولن سیم انداختن	بیولون سیم انداختن	به ویولونس سیم انداختن	به ویالونس سیم انداختن	به ویولونس سیم آن داختن	بهвیولون سیم انداختن
common_voice_fa_26289593	رانندهی ماهر	رانندی ماهر	رانندی ماهر	رانندی ماهر	رانندهی ماهر	ژانمدی ماهر ایران
common_voice_fa_26289595	دیکتاتور مخالفان را به زندان افکند و جراید را محدود کرد.	دیکتاتور مخالفان را به زندان افکند و جرائد را محدود کرد.	دیکتاتور مخالفان را به زندان افکند و جراید را محدود کرد	دکتاتور مخالفان را به زندان عف کند، و جرائید را محدود کرد.	دیکتاتور مخالفان را به زندان افکند و جرائت را محدود کرد	دیکتاتور مخالفان راب زندان افکند به جرائد را محدود کرد
common_voice_fa_26289609	زمینی که به طرف دریا شیب دارد	زمینی که به طرف داریا شیب دارد	زمینی که به طرف دریار شیب دارد	زمینی که به طرف دریا شیب داررد	زمینی که به طرف دریا شیب دارند	زمینی که بترف دعریه شیب دارد
common_voice_fa_26289613	حملهی ناگهانی که دشمن را به قهقرا فرستاد	حمله نا گهانی که دشمن را به قهقرا فرستاد	حمله نا گهانی که دشمن را به قهقرا فرستاد	حمله نا گهانی که دشمن را به قهقراب فرستاد	حمله ناغهانی که دشمن را به قهقره فرست داد	حمله نه گهانی که دوشمن را به قه قرآن فرسته
common_voice_fa_26289614	حفرهی متورم دندان	حفره متورم دندان	حفره متورم دندان	حفره متورم دندار	هفرای متورم دندم	اگر در استرنگ کنن، خفوای درده را هکر کنن.
common_voice_fa_26289616	روح به مهمانی دادن	روح به مهمانی دادن	روح به مهمانی دادن	روح به مهمانی دادن	روح به مهمانیی دادن	دوازیمان روح بر است
common_voice_fa_26289793	روزی یکبار	روزی اکبر	روزی اکبار	روزی اکبر	روزی اکبر	روز یکبار
common_voice_fa_26289794	چطور میتوانی با ورزش بیرحمانهی شکار موافق باشی؟	چطور میتوانی با ورزش بیره منهی شکار موافق باشی؟	چطور میتوانی با ورزش بیرهمانه ایشکار موافق باشی؟	چطور می تونی با برزش بیرحمنه ی شکر موافق باشی؟	چطور میتوانی با ورزش بیرهمنه عیش قر موافق باشی؟	چطور من تونی با ورزش بیرحمانه ای شکار معافق باشی؟
common_voice_fa_26289795	حسابی خسته شده بودم.	حسابی خسه شده بودم	حسابی خس شده بودم	حسابی خس شده بودن	حسابی خواهد شد بودم	حسابی خوست شده بودم
common_voice_fa_26289796	زنجان از تهران دورتر است تا قزوین.	زنجان از تهران دور تر از طاقل زویم	زنجان از تهران دورتر از تا قلبن	زمجان من تهران دور ترست تا غلطین	سرکر از تهران دورتر از قلصدان	هران me دومه、 نبلیم از تحران بدیلی، از تحران به آمر ب
common_voice_fa_26289799	ساختمان در جای زیبایی در امتداد ساحل قرار دارد.	ساختمان در جای زیبایی در امتداد ساحل غرار دارد.	صاختمان در جای زیبایی در امتداد ساحل قرار دارد.	ساختمان در جای زیبایی در امتداد ساهل غرار دارد.	ساختمان در جای زیبایی در امتداد ساحل قرار دارد.	صاخت من در جای زیبایی در امتداد ساحل غرار دارد.
common_voice_fa_26289800	برخی امواج رادیویی با سرعت تقریبا برابر با سرعت نور حرکت میکنند.	برخی انواج رادیوی با سرعت تقریباً برابر با سرعت نور حرکت می کنند	برخ امواج رادیوی با سرعت تقریباً برابر با سرعت نور حرکت می کنند	برخ انواج راديوی با سرعت تقریبا برابر با سرعت نور حرکت می کنند	برقی انواج راڈیوی با سرعت تقریباً برابر با سرعت نور حرکت می کند	برخِ امواج رادیوی با سرعت تقریبا برابر با سرعت نور حرکت می کند
common_voice_fa_26289803	چند دقیقه به نیایش فردی اختصاص داده خواهد شد.	چند تقیقه به نیایش فردی اختصاص داده خواهد شد؟	چند دقیقه به نیایش فردی اختصاده خواهد شد	چند دقیقه به نیایش فردی اختصاده خواهد شد	چند تقیقه به نیایش فردی اختثاس داده خواهد شد	چند تقیقه به نیایش فردی اختصاص داده خواهد شد
common_voice_fa_26289804	راز پوشی کامل	رازپوشی کامل	رازپوشی کامل	رازپوشی کامل	رازپوشی کامل	راسپوشی کامل
common_voice_fa_26289805	زغال گرفته، زغال سوزان یا سرخ	زوگاله گرفته, زوگاله سوزانی اصورخ	زوغال گرفته زوغال سوزانی عثورخ	درزد نظر از ثغانت، درزد نظر سزان یاسورخ	ز mبر به شده.	در مcionران خاند نبود برای از یزیر خامش میرين، launched by the Cossack
common_voice_fa_26289806	او امضای مرا جعل کرد.	او امزای مراجعل کرد	او امزای مرا جعل کرد	او امزای مرا جعل کرد	او امزای میراد جعل کرد	، او امزای مراد جعل کرد
common_voice_fa_26289807	زمستان ملایم	زمستان مولايه	زمستان مولايه	ذمستان ملایه	زمستان ملایه	زمستان ملاicia مدارده
common_voice_fa_26289810	زیردریایی بالا آمد.	زیر دریائی بالا آمد	زیر دریایی بالا آماد	زیر داریایی بالا آمند	زیردریائی بلها اومد	های دره درکه های بابایی شادید
common_voice_fa_26289811	زیباترین شهر ایران	زیبا ترین شهر ایران	زیباترین شهر ایران	زیباطرن شهر ایران	زیباطرین شهر ایران	زیباتر این شهر ایران
common_voice_fa_26289812	تقلیل جمعیت	تقلیل جمعیات	تقلیل جمعیات	تقلیل جمعیات	تقلیل جمعیات	تقليل جمعیات
common_voice_fa_26289813	رشد سریع	روشت سریعه	روشت سریعه	بروشت سریعی	وشته سریع	روشت GSARÍ
common_voice_fa_26289816	تاریخ روز شکرگزاری سال به سال عوض میشود.	تاریخ روز شوکرگذاری سال به سال اواز می شود	تاریخ روز شکر گزاری سال به سال اواز می شود	تاریخ روز شوکرگزاری سال به سال اواز میشود	تاریخ روز شوکرگزاری سال به سال اواز می شود	تاریخ روز شوکرگذاری سلام سال حوز می شود
common_voice_fa_26289817	چای را مزه کردم و سپس قدری شکر به آن افزودم.	چای را مازه کردم و سپس قدر شکر با ان عفزودم	چایرامذه کردم و سپس قدر شکر با آن افزود هم	چای را مزه کردم و se pust قدر شکر با آن افزودم	چایرامزه کردم و سے پس قدر شکر بان افزدم	چایر همزه کردم وزپست قدر شکر به آن افزد،
common_voice_fa_26289818	رودخانه از میان کوهستانها میگذرد.	رود خانه از میان کوه سنحه می گسرت	رودخانه از میان کوه سنحا می گذرت	رودخانه از میان کوه سنحه میگذرت	رودخانه از میان کوهه سنحه می گسرید	رودخانه از مینه کوه سنحا می کسرت
common_voice_fa_26289819	او حقی نسبت به این زمین ندارد.	او حق نسبت به این زمین ندارد	او حق نسبت به این زمین ندارد	او حقی نسبت به این زمین ندارد	او هرق نسبت به این زمین ندارد	۱ حقی نسبت به این زمین ندارد
common_voice_fa_26289820	روغن سالاد	روغن سالات	روغن سالات	روغن سالات	روغن سالات	روغن صالات
common_voice_fa_26289821	رسوم در حال دگرگونی	رسوم در حال درگرگونی	رسوم در حال دگرگونی	رسوم در حاله درگرگونی	رسوم در حال در گرگونی	رسوم در حال د گرگونی
common_voice_fa_26289822	بدون دلیل آشکار	بدون دلیل آشکار	بدون دلیل آشکار	بدون دلیل آشکار	بدون دلیل آشکار	بدون ڈالیل آشکار
common_voice_fa_26289823	رویداد بعدی	رویداد بعدی	روئیداد بعدی	رویداد بعدی	رویداد بعدی	رویداد بعدی
common_voice_fa_26289824	او را وادار کردند که دختر آبستن را بگیرد.	او را وادار کردند که دختر آبستان را بگیرد	او را وادار کردند که دختاره آبستان را بگیرد	او را وادار کردند که دختر آبستان را بگیرد	او را وادار کردند که دختار آبستان را بگیرد	او را آدار کردند که دختاره آبستان را بگیرت
common_voice_fa_26289825	زری تصمیم گرفت تا آخر عمر شوهر نکند.	زریت هسمین گرفت تا آخر ام شوهر نکنه	زری تسمین گرف تا آخر ام شهر نکند	زری تسمین گرفت تا آخر ام شوهر نکنن	زریط حسین گرف تا آخر آم شوحر نکند	زریط هسمین گرف<|nl|><|transcribe|> زریط هسمین گرف تاخر ام شوهر نکند
common_voice_fa_26289826	رفتار ستمگرانهی او با زندانیان	رفتار ستم گرانه ی اوبازندانیان	رفتاره ستمگرانه ی او بازندانیان	رفتار ستم گرانه‌ی‌ او بازندانی‌ان	رفتار ستمگرانه ی او بازندانیان	رفتار ستمگرانه ی اوبازندانیس
common_voice_fa_26289827	برداشتن محدودیت از قیمت گذاری گاز طبیعی	برداشتن محدودیت از قیمت گزاری غاز طبیعی	برداشتن محدودیت از قیمت قذاری گازطبیعی	مرداشتن محتو دیت از خیمتگذاری گاز تبیعی	بر داشتن م Borderline من خیمتکوزاری قاز طبیعی	برداشته نمحدودیت از قیمتقداری gooze طبیعی
common_voice_fa_26289828	به جای کار کردن همهاش به نامهها ور میرفت.	به جایی کار کردن، همش به نامه ها ور می رفت	بجایی کار کردن همش به نامه ها بر می رفت	به جایی کار کردن همش به نامها بر میرفت	بجایی کار کردن، همش به نامها برمی رفت	میده يک کار کردن همش به نامه ها بر می رفت
common_voice_fa_26289829	روزنامهها به آن رویداد اهمیت بیجایی دادند.	روزنامه ها به اون رویداد اهمیت بیجایی دادند	روزنامها به اون رویداد اهمیت بیجای دادند	روزنامه ها با اون روی داد اهمیت بیجایی دادند	روزنامه ها به اون رویداد اهمیت بیجای دادند.	روزنامه ها به اون رویداد اهمیت بجایی دادند
common_voice_fa_26289830	حسین و پروین در همین نزدیکیها زندگی میکنند.	حسین و پروین در همین نزدیکیها زندگی می کنند	حسن و پروین در همین نزدیکها زندگی می کنند	۱۪ۨ۩ۦۣ۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۶۷۰۸۸۶۰۸۰۸ɲ۰۸۸۸۸۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	حسن و پربین در همین نزدیکه ها زندگی می کند	هوسین و پروین در همین نزدیکه ها زندگی می کند
common_voice_fa_26289831	رفتار غیرقابل سرزنش	رفتاره که ایره قابل سردنش	رفتاره کهیر قابل سردنش	رفتار که ایرcarbile sardan ish	رفتار خیلین همون داره.	رفتاره که ایر Apaصر دانش
common_voice_fa_26289834	این شرکت فقط در خرید و فروش لباسهای پشمی دست دارد.	این شركت فقط در خرید و فروش لباس های پشمید است دارد	این شرکت فقط در خرید و فروش لباسهای پشمید است دارد	این شرکت فقط در خرید و فروش لباسهای پشمید است دارد	این شركت فقط در خرید و فروش لباس های پشمید است دارد	این شركت فقط در خرید و فروش λباس های پشمید است دارد
common_voice_fa_26289836	ساختمان چندین طبقه	صاختمان چندین تبغه	ساختمان چندین تبغه	ساختمان چندینطبقه	ساختمان چندین تبقه	ساختمان چندین تبغه
common_voice_fa_26289839	جهت مخالف	جهت مخانف	جهت مخالف	جهت مخانف	جهت مخانف مقرر	جهات مخانف
common_voice_fa_26289841	روح انسان تقلا میکند که از گناه نجات یابد.	روح انسان تقلا میکند که از گناه نجات یا بعد	روح انسان تقلیم کنند که از گناه نجاتی آبد.	روح انسان تقلا بیکند که از گناه نجاتی اباد	روه انسان تقلامی کند که از گناه نجاتی ها بدد	روح انسان اون می کنند که از گناه نجاتی ها بدد
common_voice_fa_26289842	حضور داشتن در	حضور داشتندر	حضور داشتن در	حضور داشتندر	هزورداشتن در	حزور داشتندر
common_voice_fa_26289843	زن من درآمد ما را خوب اداره میکند.	زنمن ترامد مارا خوب اداره می کند	زن من تر آمد ما را خوب اداره میکند	زنمن ترامد مارا خوب اداره میکند	زنه من ترامد مارا خوب اداره музکزی می کند	disag hinter شدن
common_voice_fa_26289844	تپه از کوه کوچکتر است.	تب په از کو خوچکتر است	طب پا از کو خوچکتر است	طیبه از کوه کوچکتر است	طپه از که خوشکنر است	طب في از که خوش کوچه اته دار است.
common_voice_fa_26289847	حیف که زودتر نیامدی!	حیف که زودتر نایو اومدی	حیف که زودتر نهایی اومدی	ژیف که زودتر نهی آمدی	هيف که زودتر نهی آمدی	هیف که زودتر نیی همدی
common_voice_fa_26289848	به طور ساعتی کار کردن	به طور ساعتی کار کردن	به توره ساعتی کار کردن	به تور ساعتی کار کردن	به طور ساعتی کار کردن	به طور ساعتی کار کردن
common_voice_fa_26312544	پند پدرت را گوش کن!	پنده به درت را گوش کن	پنده پدرت را گوش کن	پنده بدرت را گوش کن	پند به درت را گوش کن	پند بدرت را گوش‌کن
common_voice_fa_26312553	رئیس، مزد هر کارگر را معین می کند.	رئیست مزده هر کارگر را معین می کند	رئیست مزد هر کارگر را معین می کند.	رئیس تو هر کار را معایین می کند.	رئیزت مزد هر کارگر را معاین می کند	رئیز تر هر کار گره ماعین میکنند
common_voice_fa_26346629	بزها علف را سرچین میکنند.	بوظها الاف را سرچین می کند	بوزها علف را سرچین می کند	بوزها الف را سرچین می کند	بوضحا الاف را سرچین می کند	بزньه از خط خودمین
common_voice_fa_26346631	او بسیار باهوش و زرنگ بود.	او به سیار با هوش ذرنگ بود.	او بسیار باهوشز رنگ بود.	او بسیار با هوش است رنگ بود	او بسیار با هوشز رنگ بود	او بسیار با هوش به غرانگ بود.
common_voice_fa_26346633	رهبر ظاهری	رهبر ظاهری	رهبر ظاهری	راهبر ظاهری	راهبر زاهری	رحباarent موزیک
common_voice_fa_26346634	رسمیت مراسم او را تحت تاثیر قرار داد.	رسمیت مراسم او را تحت تأثیر خرار داد.	رسمیت مراسم او را تحطی تاثیر خرار داد.	رسمی‌یت مراسم او را تحت تاثیر خرار داد.	رسمیت مراسم او را تحت تföثر خرار داد	رسمیه را مراسم او داد توی تحطی ت colony
common_voice_fa_26346635	حق مرا خوب ادا نکرد.	حل کمرا خوب ادا نکرد	حل که ما را خوب ادا نکرت	حر که مرا خوب ادا نکرت	حل که میرا خوب ادانه کرد	حد امرو خوب ادا نکرت
common_voice_fa_26346636	تا به حال توانستهایم آن بیماری واگیر را مهار کنیم.	تو با حال طوانسته ایم اون بیماری با گیر را محار کنیم.	تا به حال توانسهیم ان بیماری با گیر را محار کنیم	تا به حال طوردن سعیم آن بیماری واقعیر را محار کنیم.	طب حال تا ونسئیم آن بیماری وا گیر را محار کنید	طب comprised منیم که آن بیماری واقعی را محار کنیم.
common_voice_fa_26346637	راز حیات	راز حيات	راز حيات	راز حیات	راز حیات	راز حيات
common_voice_fa_26346638	جان غرق در خواندن کتاب شد.	جانقرق در خاندن کتاب شد	جان قرق در خاندن کتاب شد	جان قرق در خاندن کتاب شد	جان قرق در خوندن کتاب شد	جان قرق در کنده نکتاب شد
common_voice_fa_26346639	او سوار ماشین من نشد.	۹۱۰۰۰۰۰ ۸۰۰ٰ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰»۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او سا بار اماشین امن نشد	او اسها واره ماشینه من نشد	او س ha war e masi na mann na shott	برمي کرایی در آره باید الان
common_voice_fa_26346645	رعایت احساسات دیگران را کردن	را آیا تا این ساساته دیگران دو کرده!	را‌یته از ساز هست دیگران دار کرد.	راglیته اصلا ستدیگران دوMarina	رایت matar، شدید قران دادر.	را comfortable و سرادو بچید.
common_voice_fa_26346646	ذخیرهی انرژی بدنی من	زخیری اینرژی بطنی من	زخیره ی اینرجی پدنی من	زخیره ی اینرژی بطنی من	زخیري اینرژی پتنی من	تطور کردن nدارم
common_voice_fa_26346647	رودررویی زمینیها با موجودات فضایی	رودر روی زمینی ها با موجودات فضائی	رو در روی زمینی ها با موجودات فضایی	رو در روی زمینی ها به موجودات فضائی	رودر روی زمینی ها با موجودات فضائی	رaph, سلسلانت بار و خاندوزی و در در روی kilometer و موجودات فضایی.
common_voice_fa_26346648	زادشهر او کاشان است.	زاد شهرو کشن است	زدشه رو کشان ازت	زاد شهرو کشنست	زاد شهرو کشه نست	زد شهر و کشان ازد
common_voice_fa_26346657	دیگر به خدمات او احتیاج نداریم.	دیگر به خدمات و احتیاج نداریم	دیگر به خدمات و احتیاج ندارین	دیگر به خدمات و احتیاج ندارید	دیگر به خدمات و احتیاج ندارین	دیگر به خدمات و احتیاج ندارین
common_voice_fa_26357038	روزنامههای امریکایی	روز نامه های امریکایی	روز نامه های امریکایی	روز نامهای امریکایی	روز نمه های امریکایی	روز نام که های امریکایی
common_voice_fa_26357039	او کوشش مختصری کرد که در را باز کند.	او کوششن مختصری کرد که در را باز کنند	او کششم مختصری کرد که در را باز کنت	او کاششن مختصری کرد که در را باز کنند	او کششم مختصری کرد که در را باز کند	او کششن مختصری کرد کهدر را باز کند
common_voice_fa_26357040	زمین کشت شده	زمین کشت شده	زمین کشت شده	زمین کشت شده	زمین کشت چده	از این آنها به توید اینجایی جوردی شده
common_voice_fa_26426939	حق محاکمه توسط هیئت منصفه حراست خواهد شد.	حق مهاکمه توسط حیت منصفه هراست خواهد شد.	حق محاکم توسط هیت منصفه هراصت خواهد شد	حق محاكمه توسط حیات منصفه هراصت خواهد شد.	حق محاکم توسط هیت منصفه هرست خواهد چد.	حق محاکم طوسته حیات منصفه هراصد خواهد شد.
common_voice_fa_26426949	حسن از جواب دادن خودداری میکند.	حسن از جواب دادن خود داری می کند	حسن از جواب دادن خود داری می کند	حسن حسن از جواب دادن خود داری می کند	هستان از جواب دادن خود داری میکند	حسن است جواب دادن خودداری می کند
common_voice_fa_26426953	تفاوت چشمگیر بین آن دو کشور	تفاوت چشمگیره بین اندوکشبر	تفاوت چشم گیره بین اون دویشبر	تفاوت ششمگیره بهنوان دوکشبر	هر رفتین در تفاوت ششمگیره بین اندویشبر	تفاوت چشمگیر ان دو گشبر از شد فرامشد
common_voice_fa_26426982	پاریس مرکز مد جهان است.	پاریس مرکز موت جهان است	پاریس مركز موت جهان است	پاریس مرکز موت جهان است	پاریس مركز موته جهان است	پاریس مركز موت جهان
common_voice_fa_26426984	حملات روزنامهها	حملات روزنامه ها	حملات روز نامه ها	حملات روزنامها	حملات روزنامه ها	حملات روزنامہ ها
common_voice_fa_26426985	زنی با زیبایی اعجابآور	زنی با زیبایی ایچاب آور	زنی با زیبایی اجابا ور	زنی با زیبایی اِچابا ور	زنی با زیباهی ای اچاب آور	زنی با زیبایی ای تا باور
common_voice_fa_26426986	حسین لیوان را به دهان برد و لیموناد را فرو داد.	حسین لیوان را بدهم بورد و لیمونات را فروداد	حسین، لیوان را بدهان برد و لیمونات را فرو داد	حسین لیوان را بدہان بورد و لیمونات را فرودات	حسین لیوان را بدهام بورد و لیمونال را فروداد	حسین م societies
common_voice_fa_26426994	او سر عناد دارد.	عوزاره این اد درات	او ساره ای ناطد راد.	آسره این آت دورات.	او ساره این وقت دوره تو	او صره انوت دورت
common_voice_fa_26427010	او سرنوشت خود را پذیرفته است.	گذرنوشت خود را پذیروفته است	قو صرنوشت خود haber پذیرفته است.	اونھا سر نفشت خود را پذیر افتادتی است.	پشت نوشترا پذیروفته است	أعضا, براي حرمانه متشکیم.
common_voice_fa_26427016	او کوزه را انداخت و خرد کرد.	او کوزرا انداخت و خورد کرد	او کوزرا انداخت و خورد کرد	او کذرا انداخت و خورد کرد	او کزرا انداخت و خورد کرد	او کزرا انداخت و خورد کرد
common_voice_fa_26427026	او با گستاخی به چشمان معلمش خیره شد و سپس بلند شد و رفت.	او با گستاخی به چشمان معلمش کیره شد و سپس بلند شد رفت.	او با گستاخی به چشمان معلمش گیا شد و سبس بلند شد رفت.	او با گستاخی به چشمان معلم اش گیر شد وسپس بولن چد و رفت	او با گستاخی به چشمان معلمه شد و سپس بلند شد و رفت	او با گستاخی به چشمان معلمش خیره شد وسپس بلند شد و refined
common_voice_fa_26427029	این مسئله تعللپذیر نیست.	این مسألة اول فضیر نیست.	نما سألتا علو الفزير نیست	اين مسأل تعلو الفذیر نیست.	نmاز آلو الفزر نیست	نه ببین گفته چرا نشه.
common_voice_fa_26427037	پیمانهی یک کوارتی	پیمانیه یک خورتی	پیمانیه یه کوارتی	پیمانیه یه کوارتی	پیمانی ای کوار تی	پیما نیی ای کوارتی
common_voice_fa_26427041	جولی مگس روی شیشهی پنجره را له کرد.	جولی مگس روی شیش پنجر را له کرد	جولی، مگس روی شیشه پنجر را لح کرد	جولی ما گس روی شیش پنجر را له کرد	جولی مگس روی شیش پنجرتا له کرد	جولو مگس روی شیش پنجر را لحکد
common_voice_fa_26427050	او با صدای خشن و ناموزونی حرف میزد.	او با صدای خشن و ناموزونی حرف میزد	او به صدای خشن و نموزونی حرف میزد	او با صدای خشن و نامونزونی حرف میزد	او با صدای خشن و نوموزونی هرف می ذکرد	اون کشن و ناموزونی حرف میده.
common_voice_fa_26427057	روحیهاش قویتر شد.	روه یاش کعبی تار شوند.	روی هاش خوای دیتا رشند	روی شقدی تار شده	رویاش قادي تارشون.	رویش قاوی تار شدigraph
common_voice_fa_26495823	رسن ماهیگیری	رسان مهی گیری	رسان مهیگیری	رسان مهیگری	رسن مه گیری	رسان محيگیری
common_voice_fa_26495826	زن خواستنی	زن خاصطنی	زنه خوستنی	زنه خاصتنی	زنه خاستانی	زنه خاضتنی
common_voice_fa_26495834	روبرت مامور شناسایی و استخدام فوتبالیستها است.	روبرت، معمور شناسایی و استخدام فوتبالیست ها است	روبرد، معمور شناصایی و استخدم فوتبالیست ها است	روبرد، معمور شناصهی و استختام فودبالیستها است	روبرت ما امر شناصایو و استختام فوتبالیست هاست	روبرت rat مأمور شناسائی و استخدم فتبالیستها اジت
common_voice_fa_26495842	تیراندازی شدید نیمی از سربازان ما را درو کرد.	تیرندازی شدید نیمی از سربازان ما را درو کرد	تیرندازی شدید نیمی از سربازان ما را درو کرد	تیراندازی شدید نیمی از سربازان ما را دروق کرد	تیرندازی شدید نیمی از سربازان ما را درو که	تیرندازی شدید نیمی از سربازان ما را دروق کرد
common_voice_fa_26495844	بعضی از حیوانات میتوانند در تاریکی ببینند.	— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —	بعضی از هیوانات میطاورنن در تاریکی ببینند	بعضی از هیوانات می توانن در تاریخی ببینند	بزیادی ههیوانات می توانند درجه در تاریکی ببینند.	بcreده خدایت خود فکر چود.
common_voice_fa_26495859	زن جذاب و پرکرشمه	زن جزاب و پورکرشمه	زن جزاب و پورکرشمه	زن جزاب و پرکرشمه	زن جزاب و پر کرشمه	زن جذاب و پرکرشمن
common_voice_fa_26495867	روزی نبود که او خشمگین نشود.	روز اینه بود که او خشب کن نشود	روز اینه بود که او خشب کین نشد	روزی نبود که او خشب کین نشبات	روز اینه بود که او خشب کینه نشبهد	روز اینه بود که او خشم کال نشود
common_voice_fa_26495869	خاک خوب، خاک حاصلخیز	خاکه خوب، خاکه حسنخیز	خاکه خوب خاکه حاسن خیز	خاکه خوب، خاکه هاصلخیز	خاک خوب خاک هستخیز	خاک حوپ خاک حاصل خیز
common_voice_fa_26495871	او خواستار نیمی از دارایی شرکت شد.	او خاصطار نیمی از دارایی شرکت شد	او خاصطار نمی از دارایی شرکت شد	او خاصتار نمی از دارهی شرکت شد	او خاصطار نیمی از در interpretation شرکت شد	اونه از دارهایش کرده تقصیر آرشان a helicopter
common_voice_fa_26495883	تبادل فرهنگی دوجانبه	طبا دل فرهنگی دو جانبه	تبادل فرهنگی دو جانبه	تبادل فرحنگی دو جانبه	تبادل فرهنگه دو جانبه	طبا دل فرحنگی دو جانبه
common_voice_fa_26495893	او دنگی زد تو گوشم!	او دنگیزه توی گوشه	او دن گیزد توی گوش ها	او دنگی زد تین گوشه	اود دنگی زاد توی گوشا	او دنگیزات توی گشن
common_voice_fa_26495903	رویدادی که جهان را تکان داده است	روی دادی که جہان را تکان داده است	روی دادی که جهان را تکان داده است	روی دادی که جهان را تکان داده است	روی دادی که جهان را تکانداده هست	روی دادی که جہن را تکان داده است
common_voice_fa_26495910	رسانهها میتوانند بازتاب افکار عمومی باشند.	رسانه ها می توانند بازطاع به افکار امومی باشند	رساله ها میتوانند بازده با افکار امومی باشند	رساله ها می توانند باز تا به افکار همومی باشند	رسالها می توانند بازطاها به افکار امومی باشند	رسانه هم می تونند بازطا über افکار عمومی باشند
common_voice_fa_26495921	ترک شهر توسط غیرنظامیان با عجله صورت گرفت.	ترک شهر توسط غرنظامیه با عجل صورت گرفت	ترک شهر توسط غیر نظامین به اجله صراط گرفت	ترک شهر...توسط غرنزامین با اجل صرط گرفت	ترک شهر توستbolه غرنظامین با اجل صورت گرفت	ترکه شهر توسط غیر نظامی dysfunctionalism در آجل سورد گرفت
common_voice_fa_26495939	رابطهی جنسی نامشروع	رابطه ی جنسی نامشروع	رابطه جنسی نامشروع	رابطه جنسی نامشروع	رابطه‌ی جنسی نامشروع	رابطه بی جنسی نامشروع
common_voice_fa_26495941	جذابیت زنانه او را تحت تاثیر قرار نمیدهد.	جزعابیت زنانه اون را تحت تاثر قرار نمیدهد	جزابیت زنانه گورا تحت توصیر غرار نمیدهد	جزعبیت زنانه اوراد تحت تأثیر قدر نمیدهد	جذعبیت زنانه گور را تحت تفسر قرار نمیدهد	جز
common_voice_fa_26495972	برخی از بیماریها موروثی است.	برخی از بیماری ها موروسی است	برخی از بیماری ها مغروسی است	برخی از بیماری ها مو روسی است	برخی از بیمارها موروسی است	برخی از بیمارها موروسی است
common_voice_fa_26495973	رابطهای شک برانگیز که نمیتوان ماهیت آن را تعیین کرد	رابطه ای شکبرنگی اسکه نمیتبان ماهیت اوند را تحین کرد	رابطه ای شکبرنگی اسکه نمیتبان ماهیت آنده را تحییم کرد	رابطه ای شکبرنگی است که نمیتبان ماهیت آنده را تحقیم کرد	رابطه ای شکبرنگی است که نمیطبقان ماهیت آندرها تحمیم کرد	رابطای ای شکبرنگی ایست که نمیطبقا ماهیت آندره تحین کرد
common_voice_fa_26495974	ریشههای وجود یک فرد	ریشه های وجود یک فرد	ریشهای وجود یک فرد	رشه های وجود یک فرد	ریشه های وجود یک فرد	رشحای وجود یک فرد
common_voice_fa_26495978	تخته سنگهای بزرگی که توسط زلزله جا به جا شدهاند	تخت سنگ های بزرگی که توسط زدزله جابجه شده اید.	تخت صنگ های بزرگی که توسط زدزله جابجا شده اند	تخت سنگ های بزرگی که توسط زدذله جابجا شده اند	طخت سنگه های بزرگهی که توسط زدزله جابجاشده range of large stone tables that were carved with clay.	طخت سنگ های بزرگی که ت Yugyan Grygsoniye ke tezezele vezده شدهند.
common_voice_fa_26495979	زمینه های گوناگون علوم	زمینه های گناگون علوم	زمینه های گناغون علوم	زمینه های گون آگون علوم	— زمینه های گناگون علوم	زمینه آیه گوناؤگون علوم
common_voice_fa_26495981	دیوارههای خاکی در دو طرف جاده	دیواره های خاکی در دو طرف جاده	دیواره های خاکی در دو طرف جاده	دیواره های خاکی در دو طرف جاده	دیواره های خاکی در دو ترف جاده	دیوارهای خواکی در دو طرف جاده
common_voice_fa_26495987	او بعد از ظهر را در عالم هپروت گذراند.	او بعد از زهر را در آلم حبروت گذراند.	او بعد از زهر را در عالم حپروت گزراند.	اون بعد از زهرا در عالم حبروت گذراند.	او بعد از ذهر را در عالم حبرود گذرند.	و بعد از زوهر را در عالم هپروت گذراند.
common_voice_fa_26495993	حسن و برادران دانشگاهیاش	حسن و برادران دانشکاهه اش	حسم به برادران دانشقاهیش	حسن و برادران دانشکاهی اس	حسم برادران دانشگاهی اش	حَسَم با برادران دانشقهی اش
common_voice_fa_26495994	حس عدالت	حسی ادالات	حس ادالات	حسة ادالات	حس ادالات	حسی ادالات
common_voice_fa_26495997	حرفهای کینآمیز او	حرفهای کی نامیز او	حرفهای کی نامیز او	هرفهای کی نامیز او	حرف حای کی نامیز او	حرف‌هایی کی نامی‌ز او
common_voice_fa_26496001	زندگی مزدک از لایههای متعدد افسانه پوشیده شده است.	زندگی مزدک از لایه های متعدد افسان پشیده شده است	زندگی مزدک از لائی های متعدد افسانه پوشید شده است	زندگی مزدک از لائهای متعدد افسان پشید شده است	زندگی مزدک از لائی های متحدد افسان پشید شده است	زندگی magسطیampf از لائی های متعدد افسانه پشید شده است
common_voice_fa_26496002	جاسوس دوجانبه	جاسوس دو جانبه	جاسوس دو جانبه	جاسوس دو جانبه	جاسوست دو جانبه	جاسوس دجانبه
common_voice_fa_26496010	بستر گرم و نرم	بستر گرمونه هرم	بستر گرمونه ارم	بستر گرم و نرم	بستره گرمونرم	بستر گرمانارم
common_voice_fa_26496011	او با قاطعیت صحبت میکرد.	او با قاتعیت صحبت می کرد	او با قاطعیت صحبت می کرد	او با قاطعیت صحبت میکرد	او با قاطعیت صحبت می کرد	او با قاتعیت سحبت می کرد
common_voice_fa_26496017	به فراریان تیر اندازی کردند.	به فراریان تیرندازی کردند	به فراریان تیرندازی کردند	به فراری آن تیران دازی کردند	به فراریان طیرندازی کردند	بفراری‌ان تیر انداضی کردند
common_voice_fa_26496023	رئیس آتشنشانی	رئیس آتشنشانی	رئیس آتشنشانی	رئیس آتشنشانی	رئیس آتش نشانی	رئیس آتش نشانی
common_voice_fa_26496029	ژاپن با موفقیت یک اقتصاد نوین سرمایهداری به وجود آورد.	ژاپان با موفقیت یک اقتصاد نووین سرمایداری به وجود آبرد	جبون با موفقیت یک اقتصاد نوون سرماییداری به وجود آورد	جرپون با موفقیت یک اقتصاد نووین سرمایداری به وجود آبرد	جابوم با موفقیت یک اقتصاد نویدین سرمایی داری به وجود آورد	جابوم با موفقیت یک اقتصاد نوtaسید داری به وجود آورد
common_voice_fa_26496031	پنجهی شیر	پنجهی شیر	5. شیر	پنجه ی شیر	پنجهی شیر	پنجه شیر
common_voice_fa_26496047	پرچم هنگ	پرچمه هنگ	پرچمه هنگ	پرچمه هنگ	پرچمه حنگ	پرچم حنگ
common_voice_fa_26496058	بگذار در آن مورد دیگر حرفی نزنیم.	بگذار دران مورد دیگر حفی نزنیم	بگذار دران مورد دیگر حرفی نزنیم	بگذار دران مورد دیگر حفی نظنیم	بگذار دران مورد دیگر حرفی نظرنیم	بگذار. در ان مرد دیگر حرفی نزنیم
common_voice_fa_26496059	سازمانهای مختلف دولتی	صازمان های مختلف دولتی	صازمان های مختلف دولتی	صازمان های مختلف دولتی	صازمانه های مختلف دولتی	صازمنه motivات مختلف دولتی
common_voice_fa_26521686	حقیقت را از تودهی مدارک ضد و نقیض استخراج کردن	حقیقت را از توده ی مدارک زدونقیز استخراج کردن	حقیقت رو از طوده ی مدارک زدونغیز استخراج کردن	حقیقت را از توده ی مدارک زدونقیز استخراج کردم	حقیقت را از توده مدارک ظدنقیز استخراچ کردن	حقیقت رو از توده آمادارک ضد نقیز استخراج کردن
common_voice_fa_26521687	ساعت هشت صبحانه خورده بودیم.	ساعت 8 صبحانه خورده بودین	ساعت 8 صبحانه خورد بودین	صاعت هشت سپانه خورده بودیم	صحت 8 صبحانه خورده بودین	8 ساعت سفرانه آقای بودیم
common_voice_fa_26521688	زمینههای عالی ریاضیات	زمینه های عالی ریاضیات	زمینه های عالی ریاضیات	زمینه های عالی ریاضیات	زمینه های آلی ریاضیات	زمینه های آلی ریازیات
common_voice_fa_26521689	برخی از اقلام این فهرست تکراری هستند.	برخی از اغلام این فهرست تکراری هستند.	برخی از اقلام این فهرست تکراری هستند	برخی از اغلام این فهرست تکراری هستند.	برخی از اغلام این فهرس تکراری هستند	برخی از اغلام این فحرست تکریره از سند.
common_voice_fa_26521690	او بلند و لاغر بود و سیمایی نعش مانند داشت.	او بلند و لاقربود با سیمای نقشمانند داشد	او بلند و لاقر بود و سیمان نهاشمانند داشد	اون بلند و لاغر بود بس سیمای نشمانن داشت	اون پولند و لاقر بود بسیمای نعشمنن تاشد	او بو لند و لا غرب او دست، بس ای مای نقش منند دست
common_voice_fa_26521693	برندگان در خیابان به پایکوبی پرداختند.	برندگان در خیابان به پایی کوبی پرداختند	برندگان در خیابان به پای کوبی پرداختند	ورندگان در خیابان به پای کوبی پرداختند	برندگان در خیابان به پای کوبی پر داختند	برندگان در خیابان به پایی کو بی پرداختند
common_voice_fa_26521694	او دربارهی سر و صدا به من شکایت کرد.	او در باره سروسدا به من شکایت کرد	او در باره سرستان به من شکایت کرد	او در باره سروسدا به من شکایت کرد	اون در باره سرصدا به من شکایت کرد	او درباره سرو صدا به من شکایت کرد
common_voice_fa_26521696	پلیس اعتصاب کنندگان را عقب زد.	پلیس اعتصاب کنندگان را اغب زد.	پولیس اعتصاب کنندگان را اغب صد	پولیس اعتصاب کنندگان را عقب زند.	پلیس اعتصاب کنندگان را اغب זد.	پولیس اتساب کنندگان را اgyبست.
common_voice_fa_26521697	زبرجد گلفام	زبرجات گلفان	زبر جد گلفان	زبرجات گلفان	زبر جد گلفان	زبر شد گلفان
common_voice_fa_26521698	چیزی را نیمه پر کردن	چیزی را نیمه پر کردن	چیزی را نیمه پر کردن	چیزی را نیمه پر کردن	چیزی را نیمه پر کردن	چیزی را نیمه پر کردن
common_voice_fa_26521699	او دشمنان خود را سرنگون کرد.	۱۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	و دشمنان خود را سرنگون کرد	او دشمنان خود را سر میکن کرد	او دوشمنان خود را سا هنمگون کرد	싫 Kameneh داشتران که از داشتران خود دارد.
common_voice_fa_26521700	او شدیدا شرمسار بود.	او شدیدن شرمسار بود	او شدیدن شرمسار بود	او شدیدن شرمسار بود	او شاددن شرمصار بود	آقا بود است وشید چیزه شرم سار این باره است.
common_voice_fa_26521701	بمباران دقیق	بومبران تقيق	بومباران تقيق	بومبران تقيق	بمبران تقیق	بومبران تقیق
common_voice_fa_26521702	زنده شدن مجدد علاقه به موسیقی ایران	زندشدن مجدده علاقه به موسیقی ایران	زندشدن مجدد الاقه به موسیقی ایران	زنده شدن مجدد حلاقه به موسیقی ایران	زنده شدن مجدد علاقه به موسیقی عیران	زنده شدن موجدت علاقة به موسیقی ایران
common_voice_fa_26521703	پالتو خود را گرو گذاشت و با پول آن نان خرید.	پالتو خود راگی روکو زاشت و با پول آن نان خرید	پلطوی خود راگی رو کذاشت و با پول این نان خرید	پاتوه خود را گروه کو زاشت و با پول این نان خرید	با پلطو خود راگر قو زاشت و با پل آم نان خرید	پالته اش خود راگی راکر او کنزاشت با پول ان نان خرید.
common_voice_fa_26521704	رقم آخر شمارهی تلفن شما را فراموش کردهام.	رقام آخر شمارهی تلفون شماره را فرمش کردن	رقم آخر شماره ی تلفون شما را فرموش کردم	رقام آخر شماره یه تلفون شماره را فراموش کردن	رقم آخر شماره این تلیفون شمار را فرمش کردر	رقم آخر شماره توی تلفونه شما را فرماش کرده
common_voice_fa_26521705	رئیس ایل بیران وند	رئیسه ۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺۜ۶۰۰۸۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	رئیس ایله بیران وند	رئیس ایل بیران وند	رئیسه ایله بیرانوهند	رئیسی ایل بهران وند
common_voice_fa_26521706	چمدان را باز کردم و دیدم پیراهنهایم کاملا چروکیده شدهاند.	چمیدان را باز گردن ودیدن پیراهنهایم کاملن چروکیده شده اند	چمدان را باز کردم بدن پیراحن هایم کامل انجروکیده شده اند.	چميدن را باز کردم وریدن پیرهنهایم کاملن چروکیده شده اند.	چمدان را بازگردم و چند پیراهن های ام کاملن چروکید شده اند	چمهدان را باس―گلدم–فريدن پیراهن های ام کامل ان چروکیده شده ان.
common_voice_fa_26521707	پسر خبیثی که پدر خود را کشت	پسر خبیسی که پدر خودرا کشت	پسر خبیسی که پدر خودرا کشت	پسر خبیسی که پدر خودرا کشت	پسر خبیسی که پدر خودرا کاشد	پسر خبیسی که پدر خطرا کشت
common_voice_fa_26537415	پرتابراه یک گلولهی توپ	پرطاب راه ی گلوله توب	پر تاب راه گلوله توب	پرطاب راهی گولوله توب	پرطابرانه گلوله توب	پرتاب راه گلوhält ویدیو
common_voice_fa_26537421	زندگی اجتماعی ما را ناچار به رعایت برخی مقررات و سنتها میکند.	زندگی اجتماعی ما را نادشار به رایت برخی مقدرات و صنده ها میکند	زندگی اجتمائی ما را ناشار به راهایت برخی مغررات و صنده ها می کند	زندگی اجتماعی ما را نادشار به رایت برخی مغررات و صنده ها میکنند	زندگی اجتماعی ما را ناجار به رايت برخی مقدرات و صنعتها می کند	زندگی اجتماعی ما را نهچار به رایت برخی مغررات و سندها می کند
common_voice_fa_26537424	پناهندگان به سختی زندگی می کنند.	پنوهندگان به سختی زندگی می کنند	پناهندگان به سختی زندگی می کند	پنوهندگان به صختی زندگی می کنند	متشکره bottar	annoying
common_voice_fa_26537428	چندین سبک	کندین سبک	کندین سبک	کندین سبک	کندین سهبک	این باشقان نه بشقان جدن
common_voice_fa_26537429	راهروهای پر سایهی پارک نیاوران	راه روهای پرسایی پرک نیا بران	راه روهای پرسایی پرک نیا بران	راه روهای پرسایای پرک نیا برای	راه روهای پورسهایی پارک نیا برار	راه روحای پرسایه پرک النابرار
common_voice_fa_26537431	حرفهای شیرین	حرفهای شیرین	حرف های شیرین	حرفای شیرین	حرفه شیرین	حرفهای شرین
common_voice_fa_26537434	ریز بار کمکم تبدیل به رگبار شد.	ریز بار کم کم تبدیل برقبار شد	ریزبار کم کم تبدیل برقبار شد	ریزبار کم کم تبدیل برکبار شد	ریزبار کم کم تبدیل برهگبار شد	ریز بار, کم کم تبتیل برگبار شدت
common_voice_fa_26537439	زمستانی با شدت بیسابقه	زمستانی با شدت بی سابقه	زمستانی با شدت بی سابقه	زمهستانی با شدت بیسابقه	زمستانی با شده بسابقه	זمستانی با شدت بی سابقه
common_voice_fa_26537440	پروندهها را در کشو بگذار.	پروهنده ها را در کشو بگذار	پرهنده ها را در کش و بگذار	پربنده ها را در کش و بگذار	پرونده ها را در کشوا بگذار	بردوشه برنامه با درپس و روزی اکسران
common_voice_fa_26537441	راستی، کتابم را آوردی؟	راستی کتابم را آوردی	راستی کتابم را وردی	رستی کتابم را وردی	راستی، کتابم را آوردی	ام BR-ا خوش میخواست 600 درمن
common_voice_fa_26537443	به آبجو الکل اضافی زدن	به آب جو علکول اضافی زدن	به آب جو الکل اضافی زدن	با آب جو алکل اضافی زدن	بی عاب جو ollکول اضافی دادن	با عرق آلکول است chew من زده
common_voice_fa_26537444	دیری نپایید که آن خانه به لانه دزدان تبدیل گشت.	دیری نباید که آن خانه بلانه دوستان تبدیل گشت	دیری نپایید که اون خانه به لانه دوستان تبدیل گشت	دیری نباید که آن کانه به لانه دوزدان تبتیل گشت	دیری نباید که اونخانه به لانه دوستان تبدیل گشت	دیری نپاید که آنکانہ بلانه دوزدان تبدیل گشت
common_voice_fa_26537458	برگرداندن سروهای او دشوار است.	برگرداندن سرطهای او دشوار است	برگردندن سرطهای و دشوار است	بر گردندن سرط های و دشوار است	بر گردندن سرطحایی دشوار است	بر گرداندن سرطهای و دشمار است
common_voice_fa_26537460	دیوید ساعت را از هم باز و دوباره سوار کرد.	دیوید ساعت را از هم باز و دوباره سوار کرد	دیوید ساعت را از هم باز و دوباره سوار کرد	دیوید ساعت را از هم باز و دوباره سوار کرد	دایوید ساعت را از همباز و دوباره سبار کرد	د böyle در د
common_voice_fa_26537461	ردپا در برف	ردفا در برف	ردفا در برف	ردفا در برف	ردفا در برف	ردفا در برف
common_voice_fa_26537462	رضایت آگاهانه	رضایت آقاهانه	رزایت آقا هانه	رزایت آکاهانه	رضایت آقاهانه	رضایت آقاهانه
common_voice_fa_26537469	حیوان نعرهی بلندی کشید.	حیوان نعره بلندی کشید	حیوان نعری بلندی کشید	حیوان نعره بولندی کشید	۷۰۰۶۷ۺ۱۴۰ۻ۸۵۳۰۳۾۴۷۰۰ۻ۴۶۰۵۰۷۹۸۶۰۶۶۰ۻ۶ۻ۶۹۸۷۸ۺ۴۹۸ۻ۸۷۶۶۸ۺ۵۶ۀ۲۸۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۴۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۱۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	۱۱۰ – یک مانید و مردر شد.
common_voice_fa_26537470	زمینه یابی افکار عمومی	زمین یابی افکار امومی	زمینیابی افکار عمومی	زمینیابی افکار امومی	زمینیابی عفکار عممی	زمینیدی افکار اوممی
common_voice_fa_26537471	راه سر پوشیده	راه سرپشیده	راه سرپوشیده	راه سرپشیده	رای سر پشیده	راه سر پشیده
common_voice_fa_26537472	به او ترفیع ندادند.	به او ترفیع ندادند	به او ترفیع ندادند	به او ترفیع ندادند	به او ترفیق ندادند	به او ترفیع ندادند
common_voice_fa_26537473	زخم را خراشیدن	زخم را خراشدن	زخم را خراشیدم	زخم را خرا شدن	ضخم را خراشی دن	ضخم را خراشدا
common_voice_fa_26537474	به سربازان فرمان داد که تسلیم بشوند.	به سربازان فرمان داد که تسلیم بشود	به سربازان فرمان داد که تسلیم بشقد	به سربازان فرمان داد که تسلیم بشه و اند	بسربازان فرمانداد که تسلیم بش mand	Be sarbazon ferman dad ki tasلیم بشند
common_voice_fa_26537475	بیتجربگی پزشکی که تازه مدرک خود را گرفته است	بی تجربگی پزش که که تازه مترک خودرا گرفته هست	بی تجربه گی پزهش که تازه مترک خودرا گرفته است	بی تجربهگی پزش که تاضه مطرق خودرا گرفته هست	بی تجربگی خود را گرفته است	به تجربهی، بهتشکی که تازه مطرح خود را گرفته هست
common_voice_fa_26537476	تخلیه کردن خازن	تخلیع کردن خازن	تخلیق کردن خازن	تخلی کردن خازن	تخلیه کردن خازن	خازهن از این انسان
common_voice_fa_26537477	او کاملا با من هم عقیده بود.	او کاملن با من هم قدیده بود	او کاملن با من هم عقيده بود	اون کاملن با من همه عقیده بود	اون کامل اون با من همقديه بود	آنها از من از حاملان از این روز مورد بود
common_voice_fa_26537483	او پولدار و پر باد و فیس است.	او پلدار و پرباد و فیس است	او پودار و پرباد و فیس است	او پولدار و پرباد و فیس است	او پلدار و پرباد و فیس است	او پول دار و پرباد و فیس است
common_voice_fa_26537484	رزمگاه پر از کاسچالهای بمب بود.	رو از از جاه بر از کالشانه های بامب بود	روه از که هر از کارست شانه های پانب بود	روز有沒有 با از کارستچال های بومب بود	رو از ازنگاه بر از ک Geist مارتو دوست های بامب بود	روشم شدید باید.
common_voice_fa_26537485	رنگها را طبقهبندی کردن	رنک هارا طبقه بندی کردن	رنکه ها را تبقی بندی کردن	رنک ها را تبقى بندی کردم	رنک هارا تعبقه بندی کردن	رنگ گوشید
common_voice_fa_26537486	زندگی پر معاشرت و خوش	زندگی پور مااشرت و خوش	زندگی پر ماهاشرت و خوش	زندگی پر مهاشرت و خوش	زندگی پر ما شرت و خوش	زندگی پور ماشرت و خوش
common_voice_fa_26537487	پیراهن بی آستین	پیراهن بی آستین	پیراهن بیاسدین	پیراهن بی آستین	پیراهن بیاسدین	پیراہن بیاسدین
common_voice_fa_26537488	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد.	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد
common_voice_fa_26537489	پیکان را به هدف زدن	پیکان را به هدف زدن	پیکان را به هدف زدن	پیکان را به هدف زدن	پیکان را به هدف زدن	پکان را به هدف زدن
common_voice_fa_26537490	زندانیان را شلاق میزدند و بدنشان را میکشیدند.	زندانیان را شلاغ میزدند و بدنشان را می کشیدند	زندانیان را شلاغ می زدند و بدنشان را می کشیدند	زندانی آن را شلاغ می زدند و بدنشام را می کشیدن	زندانیاتی این را شلاغ می زند و بدنشان را می کشیدند	زندانی ها من شلاغ میهتند و بدنشان را می کشیدند
common_voice_fa_26537496	چهار آخشیج، عناصر اربعه، آخشیگان	چهار اخشید، اناصر اربعه اخشیگان	چهار آخشید اناسر اربعه آخشیگان	چهار آخشید اناصر اربعه آخشیگان	چهار آخشید عناصر submarine آخشیگان	چهار آخشیدل شده آخشیدل
common_voice_fa_26537497	رنگ ویژهی خارج ساختمان، رنگ ویژهی هوای آزاد	رنگ ویژه ی خارج ساختمان رنگ ویژه ی حوای اازاد	رنگه ویجه ی خارجه ساختمان رنگه ویجه ی حوای آزاد	رنگ ویژه ی خارج ساختمان رنگ ویژه ی حوای آزاد	رنگ ویگه خارج ساختمان رنگ ویگه حوائی آزاد	رنگ از ازداره ویزیه خ خارج ساختمان رنگ از ازداره ویزیه حوای آزاد
common_voice_fa_26537498	رفت و آمد طرادها در رود کارون	رفت آمد ترادها در رود کارون	رفته آمد ترادها در رود قارون	رفته آماد طراده خوب در رد کارون	۱nio سرینه ساده ۱لی тому و برهاییم	نباد خوشه کردهای رفته از ف br.cks
common_voice_fa_26537499	به احترام مردگان	به احترام موردکان	بهترام مردقان	بهترام مردکان	بهترام مردکان	بهترام مورده کان
common_voice_fa_26537500	او در همه چیز ممتاز است.	او در همه چیز ممتاز است	اون در همه چیز ممتاز است	اون چیز همه چیز ممتاز است	اوندر همه چیز مومتاز است	مامتاز همه ترميه
common_voice_fa_26537506	رفتار شرمآور او نسبت به فرزندانش	رفتار و شرمابر اون نسبت به فرزندانش	رفتار شرماور اون نسبت به فرزندانش	رفتاره شرما بر اون نصفت به فرزندانش	رفتار شرماور ان نسبت به فرزنداناش	رفتاره شرماور اون نسبت به فرضندانش
common_voice_fa_26537514	چاپ شده با حروف شکسته	چاب شده با حروف شکسته	چاپ شده با حروف شکسته	چاپ شده با حروف شکسته	چعب شده با حروف شکسته	چاب شده با حروف شکسته
common_voice_fa_26537520	زمانه پر از دشواری بود.	زمانه پر از دشواری بود	زمانه پر از دشواری بود	زمانه پر از دشواری بود	زمانه پر از دشواری بود	زمان پر ап دشواری بود
common_voice_fa_26537521	حتی اسم مرا هم یادش نبود!	حتی اسم مرا هم یادش نبود	حتی اسم می را هم یادش نبود	حتی اسم مرا هم یادش نبود	حتی اسم مرا هم یاد شن بود	هتا اسم مرordinate هم یادش نبود
common_voice_fa_26537528	پول چارهی هر دردی نیست.	پول چاره هرد دردینی است.	پول چاره هرد دردینی است.	پول چاره هر درد اینی است	پول چاره حردد اینی است.	پول چاره هرد دنی است
common_voice_fa_26537538	رنگ کراواتش را با پیراهنش جور کرد.	رنگ کرباتش را با پیراهنش جور کرد	رنگ کرابات اش را با پیراحنش جور کرد	رنگ کراباتش را با پیراهنش جورکرد	رنگ کرابات اشرا با پیراحنه شد جور کرد	رنگ کرابات اش را با پیراحن اش جور کد
common_voice_fa_26537540	او با دلواپسی امیدوار بود که کسی او را ندیده باشد.	او با دل واپسی امیدوار بود که کسی او را ندیده باشد	او با دلواپسی امیدوار بود که کسی اون را ندیده باشد	او با دل واپسی امیدوار بود که کسی او را ندیده باشد	او با دل وابثی امیدوار بود که کسی اورا ندیده باشد	او با دل واپسی امید rubود که کسی او را ندیده باشد
common_voice_fa_26537544	به نسبت یک اینچ به یک میل	به نسبه تا یک انچ بیک میل	برنسبتا یک انچ و یک میل	بناسبت ها یک انچ و یک میل	به نسبته یک انچ بییک میل	به نسبة 1 انچ و 1 میل
common_voice_fa_26537554	برت داماد من است.	برات دو ما دمان است	برات دو ما دمه نشت	برات دو مد من است	برات دوم ها دمه نصط	برات دومات من هست
common_voice_fa_26537558	دیوید رفته است تمرین فوتبال.	دیوید رفته از تمبرین فوتبال	دهیوید رفته از تمبرین فوتبال	دیوید رفته از تمبرین فوتبال	دهیوید رفته از تمبرین فوتبال	دوید رفته از تمرین فوتبار
common_voice_fa_26537559	او چندین پرسش دیگر را هم مطرح کرد.	او چندین پرسش دیگر را هم مترح کرد	او چندین پرسش دیگر را هم مترح کرد	او چندین پرسش دیگر را هم متره کرد	او چندین پرسش دیگر را هم متره کرد	اون چندون پرسش دیگر را هم متره کرد
common_voice_fa_26537564	حمله با موشک، تک موشکی	همله با مشک تکه مشکی	همله با مشک تکه مشکی	փملا با موشک փتک ی موشکی	حمله با مشک تکم مشکی	همیند نموشک تکه نموشکی
common_voice_fa_26537566	تپههایی که شیب تند داشتند	تبه هایی که شیب تند داشتند	طبه های که شیب طند داشتند	طبههایی که شیب طند داشتند	تبه های که شیب طند داشتهند	طبه هاییی کشی به طند داشتند
common_voice_fa_26537567	بر اثر بیماری اسرارآمیزی مرد.	بر عثر بیماری اسرار آمیزی مرد	بر اثر بیماری اسرار آمیزی مرت	بر اثر بیماری عسرار آمیزی مورد	بر آسر بیماری اسرار آمیزی مرت	به عطار بیماری استرار آمیزی مرد
common_voice_fa_26537568	دین اسلام	دینه اسلام	دین اسلام	دینه اسلام	دینه اسلام	دینه استلام
common_voice_fa_26537569	تاخیر در تولید، فروش چندین ماه مارا دچار وقفه کرد.	تخیر در تولید فروش چندین ماه های ما را دوشار وخفه کر	تخیر در تولیت فروش چندین ماه های ما را دوشار وخفه کر	تخیر در تولید فروش چندین ماه ها اما را دوچار وخفه کر	تخیر در تولید فروش چندین مه های ما را دو چار وخفه کر	تخیر در تولید فروش کندین ماه ها اما را دوچاره وخفه کر
common_voice_fa_26537570	جولی مژههای بلند دارد.	جولی موجه های بلند دارد	جولی موجه های بولند دارد	جولی موجه های بلند تارند	ژولیموجه های بلند تارد	در حالی بهتر این ریبه افنهای های حیره وایست که بردر در نظر کنیم شود. ملجم بردیم فکر امدد performances جی ویسی، یکیی یکی از درگرم کنیم با نظرم را تشکل. پا چهیم اونی ببینی از شروع دارند. اونے گنگشهی تانیم clean heres en pacheas اونو فوقا کنی زمان برد. اس بلوی در حالی برد نظران کردند. او در ميزان ویسی و خیلی نظران داننگ ب
common_voice_fa_26537571	تشنهی قدرت	تشنه ی قدرت	تشنی قدرت	تشنه هی قدرت	تشنی قدرت	ٹشنی قدرت
common_voice_fa_26537572	او سخت کار میکند تا پول بیشتری به دست آورد.	او سخت کار می کند تا پول بیشتری بدستاورد	او سخت کار می کند تا پویل بیشتری به دست آورد	او صخت کار می کند تا پول بیشتری به دست آورد	او سخت کار می کند تا پول بیشدری بدست آورد	اون کار میکن تا پول بیشتری به دست آورد
common_voice_fa_26555058	بخاطر لغزش انسان و نه به واسطهی بد کار کردن ماشین	به خاطر لغزش انسان و نبا بواسته یه باتکار کردن مشین	بخاطر لغضش انسان و نه به واسطه یه بادکار کردن ماشین	بخاطر لغضش انسان و نه به واسطه یه بد کار کردن ماشین	به خاطر لغزوش انسان و نه به واسطه یه بقدر کردنماشین	به خاطر لغзش انسان و نه به واسطه یه بد کردنه ماشین
common_voice_fa_26555060	چهرهی درخشان تیم فوتبال ما	چهره ی درخشان تیم فوتبال ما	چهره ی دراخشان تیم فوتبال ما	چهره ی درخشان طیم فوتبال ما	چهرید دراخشان طیم فوتبال ما	من شهر درختی شوارع از اے طاقت بودم؟
common_voice_fa_26555066	زبالهی خود را از پنجره به بیرون نیاندازید.	زباله خود رو از پنجره به بیرون نعی اندازید	زباله خود رو از پنجره به بیرون نه اندازید	زوباله خود رو از پنجره به بیرون نعیدازید	زباله خود رو از پنجرت به بیرون نعیمدازید	زبایی خود را از پنجره به بیرون نمیزید
common_voice_fa_26555068	پستانداران آغازین به صدها گونهی متفاوت فرگشت یافتهاند.	پسنداران آقازین به صدها گونهی متفاوت فرگشت یافتن	پسنداران آغازین به ستها گونه متفاوت فرگشت یافتن	پسنداران آغازین به ست ها گونهی متفاوت فرگشت یافتن	پسنداران آقازین به ستها گونه متفابه ترگش دیفتن	پسنداران آقاذین به صدا آقا منطفاوت فرگشتی افتنن
common_voice_fa_26555069	برآوردن همهی خواستههای مهین برای شوهرش غیر ممکن بود.	برابردن همی خاصه های محین برای شوهرش غیر ممکن بود	براوردن همین خاصه های مهین برای شوهرش غیر ممکن بود	براوردن همین خاصت های مهین برای شهرش غیر ممکن بود	برابردن همی خاصس های مهین برای شهرش غیر ممکم بود	برابردن همین خاسه های مهین برای شوهرش غیرممکن بود
common_voice_fa_26555070	زندگی دلپذیر	زندگی دل پذیر	زندگی دلپازیر	زندگی در پذیر	زندگی در بذیر	زندگی در پذیر
common_voice_fa_26555072	برجی که به عنوان راهنمای خلبانان از آن استفاده میشود	برجی که به امبان راهنمای خلبانه نظام استفاده می شود	برجی که به امبان راهنمای خلبانان هزان استفاده می شود	برجی که به امبان راه نمای خلبانه نظره استفاده میشهد	ب وجی که به امبان راه نماه ی خلبانا نظام استفاده می شود	بوجی که به او مواهد راه نمای خلبانه نظام استفاده می شود
common_voice_fa_26555073	بیمار با سختی حرف میزد.	بیمار با صختی حرف می زند	بیمار با سختی حرف می زد	بیمار با سختی حرف میзد	بیمار با صختی حرف می‌زاد	بیمار با سختی حرف میذhad
common_voice_fa_26555074	روش نوآورانهی فرستادن پیامها	روش نعابرانی فرستادن پیام ها	روش نعابرانی فرستادن پیامها	روش نوعاورانی فرستادن پیامها	روش نعاورانی فرستاده پیامه حال	روش نور könه خالقایت فرست در نشورLes Independence Day
common_voice_fa_26555076	حمله انتقامی در سطح گسترده، قصاص همگانی	حمله انتغامی در سطح گسترده ۔ قساس همگانی	حمله انتقامی در ثده گسترده قساس همegانی	حمله انتقامی درسته گسترده قساس همکانی	حمله انتغامی در صده گسترده می شlakه همهگانی	هم به عقدت درسته گسترده برای تقسیب همهگانی
common_voice_fa_26555080	تنبیه عبرت انگیز	تنبیه ابرتنگیز	تنبیه ابرتنگیز	تنبیه ابرتنگیز	تنبیه ابرتنگیز	تنبیه ابرطنگیز
common_voice_fa_26555082	به شایعات خاتمه داده شد.	و شیاد ختمت اده شد	شایات خاتم اتادشد	شعیعت خاتمه دادشد	بطنیت ختمه داده شد.	ata داد شد.
common_voice_fa_26555084	ژاپنیها خودکشی را تبدیل به یک رسم کرده بودند.	جابانی ها خودکشی را تبدیل به که رسم کرده بودند	جابانیها خودکشی را تبدیل به که رسم کرده بودند	جابونی ها خودکشی را تبدیل بکه رسم کرده بودند	جرپانی ها خودکشی را تبدیل به که رسن کرده بودند	جاپانی ها خودکشی را تبدیل به که رسم کردا بودند
common_voice_fa_26555088	بدون شهادت او کارمان خراب است.	بدون شهادت او کارمان خرابست	بدون شهادت او کارمان خراب است	بدون شهادت او کارمان خراب است	بدون شهادت او کارمان خراب است	بدون شهادت او کارمان خراب است
common_voice_fa_26555100	رفتار عجیب و غریب او پس از مرگ پسرش کاملا قابل توجیه است.	رفتار عجبا غریب او پس از مرگ پسرش کاملن قابل توجی هست	رفتار عجبا غریب بود پس از مرگ به سرش کاملن قابل توجی هست	رفتار اجبه غریب با پس از مرگ پسرش کاملن قابل توجی هست	رفتار اجیبا غریب او پس از مرگ بسرش کاملن قابل توجیه هست	رفتار عجب و غریب وبست از مرگ پسرش کاملن قابل توچی هست
common_voice_fa_26555103	توفان دریا را متلاطم کرده بود.	طوفان دریار را متلاتم کرده بود	طوفان دریارا متلاتم کرده بود	توفان دریارا متلاتم کرده بود	توفان دریارم متلاتم کرده بود	طوفان داریا را متلاتم کر دی بود
common_voice_fa_26555104	ذرات هوا	زهرات حبا	زهرت حبا	زهرت حوا	زهرات حما	زهراتحبا
common_voice_fa_26555105	توت فرنگی و خامه	بوتفرنگی و خامه	توتفرنگی و خامه	بودفرنگی و خامه	شود فرنگی و خامه	شدونه خانه و خوامه
common_voice_fa_26555106	توافق را نقض کردن	تبا فقرا نقض کردن	تبا فقران نقظ کردن	تبا فقران نقذ کردن	طب و فقرا نقص کردن	تب و فقرا نقז کردن
common_voice_fa_26555107	او دو امتیاز از حریفش جلو است.	او دو انتیاز از حرف اش چلو هست	اون دو انتیاز از حرفش چلو است	اون دو انتیاز از هرفش چلو است	او دو انتیاز از حرفاش چیلو است	اون تو yن تیز از حرفش چیلو هست.
common_voice_fa_26555108	بکوش تا جلو خشم خود را بگیری!	بکوش تا جلوی خشم خود را پگیری	بهکوش تا جلوی خشم خود را پگیری	اکوش تا جلوی خشم خود را پگیری	بکشتا جلوی خدمه خودرا به گیری	به کاشتا جلوی خشم خود را پگیری
common_voice_fa_26555111	زندگی سخت کوچ نشینان آغازین امریکا	زندگی سخت کچنشینان آغازین امریکه	زندگی سخت کچنشینا ن آغازین امریکا	زندگی صخت کچنشینان آغازین آمریکا	زندگی سخت کچ نشینان اغازین امریکا	زندگی سخت ک dreadه عغازین امریکا
common_voice_fa_26555112	سارق ناگهان چاقو کشید.	سارق نا گهن چاغو کشید	سارق نا گهن چاغو کشید	سارق نا گهان چاغو کشید	سارق نا گهان چاگو کشید	سارق نا گهن چاقه کشید
common_voice_fa_26555113	حفرهی بینی	وفره بینی	آفره بینی	هفریه بیونی	ما بیاید شوزر روی نمیتونی در مرد hello	مثل الانیم
common_voice_fa_26555115	تن بزرگ	تنه بزورد	طن بزرگ	تنه بزورد	تنه بزورت	تنه بزور ک
common_voice_fa_26555116	بدون احساس بیزاری نمیتوانست بوی سیر را تحمل کند.	بدون احساس بیزاری نمیتوان است بوی سیر را تحمل کنند	بدون احساس بزاری نمیتوان از بوی سیر را تحمل کنند	بدون احساس بیزاری نمی توانس بوی سیر را تحمل کند	بدون احساس بیزاری نمیتوانه از بوی سیر را تحمل کنند	بدون احساس بیزاری نمیتوان خب از بوی سیر را تحمل کنند
common_voice_fa_26555117	پدرش در جنگ کشته شد.	پدرش در جنگ کشده شد.	پدرش در جان کشتش شد.	پدر هشدر جنه کشتش شد.	پدرها شده ار جان کشتشد.	در نظر شده را فراشده در جنب Butterfly
common_voice_fa_26555118	تسلیم خواستههای ما شد.	تسلیم خاصه های ما شد	تسلیم خاصه های ما شد	تسلیم خاصه های ما شد	تسلیم خواستهای ما شد	تسلیم خاصه های مع شد
common_voice_fa_26555120	به منصهی ظهور رساندن استعداد خداداد	به مناسی زهور رسندن استعداد خدا داد	بمنصه ظهور رساندن استعداد خدادات	بمنصه ظهور رساندن استعداد خدا داد	بمناصه زهور رساندن استعداد خدا داد	بمنسی‌زهور رساندن استعداد خدادات
common_voice_fa_26555121	حتی تا مرگ	حتیطا مرگ	حتی تا مرک	حتا طا مرگ	حتا تمرک	حتما تابرlike
common_voice_fa_26555122	بنابه اختیاراتی که به او تفویض شده است	بناب اختیاراتی که به او تحفیص شده ایست	بناب اختیاراتی که به اون تحفیص شده هست	بنا به اختیاراتی که به او تهفیس شده است	بناب اختیاراتی که به او ت Summer	بنابه اختیاراتی که به او ت magوزید شده هست
common_voice_fa_26555123	بیژن زن خود را میپرستد.	بیجن زنه خودرا می پرستد	بیجن زنه خودرا می پرستد	بیجن زن خود را می پرسته	بیزان زنه خودرا می پرستد	بیزن زن خود را می پرستت
common_voice_fa_26555125	پوست کردن سیب زمینی	پست کردن سیبزمینی	پوست کردن سیب زمینی	پست کردن سیب زمینی	بوست کردن سیب زمینی	پست کردن سیب زمنی
common_voice_fa_26555128	پوستش کلفت است.	پستش کلوفت است	پستش کلفته است	پستش کلفت هست	پستش کلوفته است	پستش کلوف ته است
common_voice_fa_26555129	تخت خواب تاشو	تختخاب طاشور	تخت خواب تاشو	تخت خواب تاشون	تخت خابه تاشو	تخطیخات، تاشو
common_voice_fa_26555130	تفاوتهای عمدهای میان فرش ایرانی و فرشهای دیگر وجود دارد.	تفاوض های امده ای میان فرش ایرانی و فرش های دیگر وجود دارد	تفاوت های امدهی میان فرش ایرانی و فرش های دیگر وجود دارد	تفاوض های امده ایمین فرش ایرانی و فرش های دیگر وجود دارد	تفاوضت های امده امیان فرش ایرانی و فرش های دیگر بوجود دارد	تف outstanding differences between Iranian and other languages
common_voice_fa_26555132	ساختمان داشت میسوخت.	ساختم آن داشت می سخت	ساقط عمداشت می سخت.	سه این طرف مي سخته.	سختم案 درست میázucht	سахتم
common_voice_fa_26555133	به ضمانت پدرش از زندان آزاد شد.	به زمانه تا پدرشت از زندان آذات شد	به زمانات پدرش از زندان آذاد شد	به زمانات پدرش قدر من آزاد شد	به زمانت پداش در زندان آزاد شد	به زمانه هستهایی به دلش camping خدا از زندان آزاد شد
common_voice_fa_26555135	ثروت خود را به رخ دیگران کشیدن	سربت خود را به روخ دیگران کشیدن	سروت خود را به روخ دیگران کشیدن	سروت خود را به رخ دیگران کشیدن	سروط خود را به رخ دیگران کشیدن	سروط خود را به روخ دیگران کشیدن
common_voice_fa_26555136	او با نیروهای اشغالی همدستی میکرد.	و با نیروهای اشقالی همدستی می کرد	او با نیروهای اشقالی همدستی می کند	و با نیروهای اشقلبی همدستی میکند	آنها همدستی با نیروه های اشقالی میکند	آنسان روح رو پر از اشقادیی هم دستی میکنند.
common_voice_fa_26555137	پول جایزه	پول چایزه	پول جایزه	پول جایزه	پول جایزه	پول جایزه
common_voice_fa_26555139	به قله کوه که رسیدیم من ضعف کردم.	به قلعی که که رسیدیم من زعف کردم	به گلی که که رسیدیم من زعف کردم	به قللی که که رسیدیم من زف کردم	به قلل ی که که رسیدیم من زف کردم	به قلعه که پسرداد مقررم
common_voice_fa_26555140	پیراهن آبستنی	پراهن آبستنی	پیراهن آبستانی	پیراهن آبستانی	پیراهن عابستنی	پراهن آبستنی
common_voice_fa_26555142	پوزخند دیوسان	پوز خنده دیفسان	پوز خند دیفسان	پوزخند دیفسان	پوز خند دیفتان	پوز خند دیو Möglichkeiten
common_voice_fa_26555143	پنج سال گذشت.	پنج سال گذشت	پنچ سال گذشت	پنج سال گزشت	پنج سال گزشت	پنایای پنج سال گذشت
common_voice_fa_26555144	جهانگیر دارای بینش تحلیلی است.	جهانگیر دارای بینش تحلیلی است	جهانگیر دارای بینش تحلیلی است	جهانگیر دارای بینش تحلیلی است	ژهانگیر دارای بینش تحلیلی است	جهانگیر دارای بینش تحلیلی است
common_voice_fa_26555145	او با تواضع توام با سردی با ما رفتار کرد.	او با توازوه توان و سردی بامارفتار کرد	او با توازوه طوان با سردی بامارفتار کرد	او با توازوه توعن و سردی بامارفتار کرد	او با توزو اه توان باسردی بامارف دار کرد	او با توازوع طوان ما سر دی بامارفتار کرد
common_voice_fa_26555146	او در مسابقه شرکت کرد.	او در مصابقه شرکت کرد	هوادر مسابقه شرکت کرد	و در مصابقه شرکت کرد	هو در مصابقش شرکت کرد	ها رفتش ب míst را به موصیبه شد.
common_voice_fa_26555147	او در این کار سابقهی طولانی دارد.	او در این کار سابقی طولانی دارد	او در این کار سابقی طولانی دارد	او در این کار ثابقی طولانی دارد	و در این کار سابقه ی ای طولانی دارند	آعا کو بکنیم
common_voice_fa_26555150	بعضی از سربازان ما تا سالها بعد از جنگ در اسارت بودند.	بعضی از سرقازان ما تا سالها بعد از جنگ در اسارت بودند	بعضی از سرقازان ما تست صالها بعد از جنگ درحصارت بودند	بضی از سرقازان ما تال سالها بعد از جنگ درحصارت بودند	بعد سرقزان از سارقا تون سال ها بعد جنگ در اسارت بودند	بضی از سرقازان ما ت Nous
common_voice_fa_26555151	او شایعات مربوط به استعفای خود راتایید کرد.	او شایات مربوط به سفهای خودرا تحید گرد	او شهایات مربوط به سفای خودرا تعیيد گرد	او شایهات مربوط به اسهفه های خود را تحییط گرد	اون شایات مربوط به صفای خودرا تعیید گرد	او شایات مربوط به sفای خود را تقیید کرد
common_voice_fa_26555152	تقصیر من نیست.	تقسیرمان نیست	تقصیر من نیست	تقسیرما نیست	تقدر من نیست	تقدر مان نیست
common_voice_fa_26555154	چهار ساختمان در اطراف محوطهی مرکزی قرار داشتند.	چهار ساختمان در اطراف محفوطه مركزی قرار داشتن	چهار ساختمان در اتراف محوطه مرکزی قرار داشتن	چهار ساختمان در اطراف محوطهی مرکزی قرار دشتند	شهار ساختمان در اطراف محفوظه این مرکزی قرار دوشتن	چهار صاختمان در اتراف مح Ughm Anyih Markeze قرار داشتن
common_voice_fa_26555155	ریسمان باریک	ریسمان باریک	ریسمان بارک	ریسمان باریک	رسمان باریک	ریسمن باریک
common_voice_fa_26555156	زورق به آرامی به دیوارهی ساحلی خورد.	زورق با آرامی به دیواره ساهلی خورد	زورق با آرامی به دیواره ساهلی خورد	زورق با آرامی به دیواره ساهلی خود	زورق با آرامی به دیواره ساهلی خواد	زورک با آرامی به دیواره ساحلی خواد
common_voice_fa_26555157	جناح چپ حزب	جناه چپ حزب	جنان های چپ حزب	جنوها چپ حصب	جنوه چپه هذب	جنها هه چپ هزب
common_voice_fa_26555158	بینش کوته فکرانهای دربارهی جهان	بینش کوته فکرانهی در باره جهان	بینش کوته فکرانهی در باره جهان	بینش کوته فکرانهی درباره جهان	بینش کوته فکرانهی در باره جهان	بینش کته فکرانه ای درباره جهان
common_voice_fa_26555159	او آن دو شعر را همسنجی کرد.	او اندشع را همسنجی کرد.	او ان دشع را همسنجی کرد.	اون دوشی را همزنجی کرد.	آن دوشع را همسنجی کرد	او عن دشعر را همسنجی کرد.
common_voice_fa_26555160	او بهتر است به عمویش تلفن بزند.	او بهترست و امویشت تلفون به زند.	او بهترست و امویش تلفون به زند	او بهترست و امویش تلفون بهزند	او بهترست و امغویشت تلفم بزناد	اون ب estas خب، و در که چیز این برختان، در دردبکه حسنتون.
common_voice_fa_26555161	ثروت داشتن	سرمت دوشتن	سروت داشتن	سربت دوشتن	سروت دشتن	صرف استون
common_voice_fa_26555162	چکمهی تا زانو	چکمه تازانو	چکمه تازانو	چکمه تازانو	چکمه ی تازانو	چکمه ی تازانو
common_voice_fa_26555163	او سرگرم اسکان دادن آلمانیها در آن دره بود.	او سرگرم اسکان دادن آلمانی‌ها دران در ره بود	او سرگرم اسکن دادن آلمانیها دران در ره بود	او سرگرم اسکاندادن علمانی ها دران درره بود	او صرگرم اسکاندادن آلمانها دران در ره بود	اون سرگرم استکاندادن 好لمانیها دران در رو بود
common_voice_fa_26555164	رودخانهای شهر را به دو بخش تقسیم میکند.	رودخانه این شهر را به دو بخش تقسیم می کند	رودخانه ای شهر را به دو بخش تقسیم می کند	رودخانه این شهر را به دو بخش تقسیم می کند	رودخانه ای شهر را به دو بخش تخسیم می کند	رودخانه هی شهر را به دو بخرش تخسیم می کند
common_voice_fa_26555165	او شش نفر را به قتل رسانده است.	اوشش نفر را به قتل رسانده است	او شش نفر رو به قتل رسانده است	اوشش نفر را به قتل رسانده است	او شش نفر را به قتل رسنده است	او شش نفر را به قتل رساندهست
common_voice_fa_26555166	این مسئلهای است که من از درک آن عاجزم.	این مسئلهی از که من از درکان آجزن.	این مسألهیی هست که من از درکان آجزم.	این مسأله ای از که من از درکان آجزدن.	این مسئله یه از که من از درکان آجزن	او ما تق Bio—فی هنوارم، سردنی رو بایدون بردانم
common_voice_fa_26555167	پیروزی عظیم	پیروزی عظیم	پیروزیا عظیم	پیروزیا عظیم	پیروزی عظیم	پیروزیع عظیم
common_voice_fa_26555168	رقصهای بومی بخش عمده برنامه را تشکیل میداد.	رغص های بومی بقش امده برنامه را تشکیل می داد	رقصهای بومی بخر امده برنامه را تشکیل می داد	رقص های بومی بقش عمده البرنامه را تشکیل میداد	رقصهای بومی بقش امدهی برنامه را تشکیل می داد	رقس های بومی بقش عمده برنامه را تشکیل می داد
common_voice_fa_26555170	راهرو درازی اتاقهای جلو کشتی را به تالار ناهارخوری وصل میکرد.	راه رو درازی اتاقای جلوی کشتی را به طالها رو نهارخوری وصل میکرد	راه رو درازی اتاکهایی جلوه کشتی را به طالا را نهارخوری بسط میکند	راه رو درازی اتاقایی جلوی کشتی را به طالا رو نهارخوری واسط میکند	راه روه دراصی اتاقه های جلوه کشتی را به تالا رو نهارخوری وصل میکند	ر Lily ژرازی اتاخای جلوه کشتی را به تالار نهارخوری بست میگرد
common_voice_fa_26555172	زنان کشور	زنان کشبر	زنان کشبر	زنان کشبر	زنان کشبر	ذنان کشبر
common_voice_fa_26555174	برخی از شاعران سرخورده معلم ادبیات میشوند.	برخی از شائران سرخورده معلم ادبیات می شود	برخی از شائران سرخرده معلم ادبیات میشه اوند	برخی از شایران صرخورده معلم ادبیات می شوند	برخی از شاهرا نسر خ 나도 معلم عدبیات میشهند	Part of the authenticated poets become literary teachers
common_voice_fa_26555181	زندگی من کاملا از راه نویسندگی تامین میشود.	زندگی من کاملن از راه نویزندگی تمنید می شود	زندگی من کاملن از راه نویسندگی تعمین می شود	زندگی من کاملا نز راه نویسندگی تمنیم می شود	زندگی من کاملا نزره نویزندگی تمین می شود	زندگی من کاملا نظراه نویسندگیطم این می شود
common_voice_fa_26555183	ره چنان رو که رهروان رفتند.	ره چه نان رو که ره روان رفتند	ره چنان رو که ره روان رفتند	رحچه نان رو که را حروبان رفتند	ره چه ننرو که ره روان رفتند	راه چنان رو كره ربان رفتند
common_voice_fa_26555184	او به کشور خود رفت.	و به کشوره خود رفت	و بکشور خود رفت	و بکشوره خود رفت	و بیکشوره خود رفت	گو بکشور خود رفت
common_voice_fa_26555186	جلسه یا سند بسیار سری	و لذتهی عز از سنده به سیار سری	ージلازه یا سنده بزیارت زری	چی به هم نمیکنی بزمینی ایرانی اتفاق که بیشتر خوابی این یابتونده است.	به آنها سریکی سرید بیسیارشست.	مهم:「قرار<|ja|><|translate|> بزیار سری
common_voice_fa_26555187	پشت سکه، آن طرف سکه	پشت سکه، آن طرف سکه	پشت سکه آن طرف سکه	پشت سکه آن طرف سکه	پشت سکه آن طرف سکه	پشت سکه آن طرف سکه
common_voice_fa_26555188	تیر زهرآگین	تیرز احرگین	تیره زحروقین	تیره زحروقین	تیره زحراگین	تیره زحراجین
common_voice_fa_26555189	او بیهوده در شهر دنبال آن دارو میگشت.	او بیحوده در شهر دنبالان دارو می گشت	او بیحوده در شهر دنبال هم دارو می گشت	او بیخوده در شهر دنبالان دارو میگشت	او به خوده در شهر دنبالان دارو می گشت	او بیخوده در شهر دنبال هاں دارو می گشت
common_voice_fa_26555191	بلی، میدانم.	بلی می دونا	پالی می دانا	بلی می دنم	پالی می دنع	پا لیمی دنیا
common_voice_fa_26555198	پشهها بدجور نیش میزدند.	پشه ها بدجور نش میزدند	پشحا بد جون نش میزدند	پشحها بدجور نیش می زدنت	پشه ها بط dador نش می زدند	پشحا بدایر نشون میذند
common_voice_fa_26555199	حداکثر سعی خودت را بکن!	حد اکسر سهی خود اطرا بکن	حد اکسر سعی خود اترا بکن	حدا اکسر سرخ خود اترا بکن	حتی اكرسار سه ای خود اترا بکن	هده اکزار سعی خود هترا بکن
common_voice_fa_26555200	ثروت کشور بین همه متساویا تقسیم نشده بود.	سروت کشبر بین همه متسابیهن تقسیم نشده بود	سرواد کشبر بین همه متسابین تقسیم نشده بود	سروت کشبر بین همه متسابیت نتقصیم نشده بود	سرواد کشورد به این همه متصابی ان تقصیم نشده بود	سر mismo بین همه متساویه اِس بار تقسیم نشده بود
common_voice_fa_26555202	او پولدار است، وضع او خوب است.	او پول دارست وز او خوب است	او پل دار است وضع او خوب است	او پولدار است. وز او خوب است.	او پلدار است وز او خوب است	اون پلدار درده. جرسه خوب دارد.
common_voice_fa_26555205	دیواری از دود	دواری هست دوت	دیواری هست دود	تیواری از دوت	دیواری هست دوت	اینکر دوست بر rat marian
common_voice_fa_26555206	پدرم هر ماه ده تومان پول توجیبی به ما میداد.	پدرم هر ماه ده تمان پول تو جیبی بما می داد	پدرم هر ماه ده طمان پول توجیبی بو ما می داد	پدرم هر ماه 10 تمان پول توجیبی با ما می‌داد	پدرم هر مه دهتمان پول توجیبی بهمان می داد	پدرم هر ماه دت مان پول توجیبی بما می داد
common_voice_fa_26555207	سادگی عاری از تصنع چوپان	سادگی عاری از تسنو چوبهان	سادگی عادی از تسنوا چوبان	سادگی آرهی از تسمع چوبان	سادگی عادی از تصنع چابان	سادگی عادی حضورات تسند رو برات.
common_voice_fa_26555209	بنزین نه تنها به راحتی میسوزد بلکه منفجر نیز میشود.	بنزین نتنہا به راحتی میسوزد بلکه منفجر نیز می شود	بهنزین نتنها به راحتی می سوزد بلکه منفجر نیز می شود	بینزین نتنها برای حتی می سوزد بلکه مونفجر نیز می شود	بنزین نتنها به راحتی میسو 완د بلکه منفجر نیز می شود	Benzín نتنها براحتی میسوزد بلکه منفجر نیز می شدد
common_voice_fa_26555215	به زودی قصد واقعی او آشکار شد.	به زودی قست باقی و آشکار شد	به زودی قسط باقعی و آشکار شد	بزدوطی گست باقایی و آشکار شد	به سودی قسط واقعی و آشکار شد	به زودی قست معاقی و آشکار شد
common_voice_fa_26555216	او با وفاداری در مداوای مادرش کوشید.	او بوافاداری در مدابای مادرش کشید.	او با وفاداری در مدابع مادرش کشید.	او بوافاداری در مدابای مادرش کشید	او بوافاداری در مدابای مادرش کشید어.	ها ب Tor Solto او به وفاداری در مدابای مادرش کشید
common_voice_fa_26555217	ساعتی که هر روز پنج دقیقه عقب میافتد.	ساعتی کی هر روز پنج درقیقه اخب میوفتاد	ساعتی که هر روز پنج دعگه آقب می Hooverت	ساعتي که هروز پنج دروقت انقرار ها راه میشه	سا radiation حالتی که هر روز 5 درقه غب می ashes	ثاعتی که هر روز پنج دائری آقاب می Calvin Ohr از پنج بهدیب میخواست ندارد
common_voice_fa_26555218	پرندگان به پایین میچرخیدند و بر بامها مینشستند.	پرندگان به پایین میچرخیدند و بربامها مینشستند	پرندگان بپاین میچرخیدند و بربامها مینشستند	پرندگان به پاین میچرخیدند و بربام‌ها می‌نشستند	پرندگان به پاین میچرخیدند و بربامها مینشستند	پرندگان پایین میچرخیدند و بربامها مینشستند
common_voice_fa_26555219	او سرمایهگذاری خود را از دست داد.	او صرمایی گذاری خود را از دست داد	او سرمایی گزاری خودرا از دست داد.	و سرمایی گذاری خود را از دست داد.	او سرمهی گذاری خود را از دست داد	او سرمایی گذاری خودره از دست داد.
common_voice_fa_26555221	رنگ و روی سرخ و سفید	رنگروی سرخصفی	رنگ روی سرخصفی	رنگروی صورخ سفی	رنگروی سورخ سفی	رنگ روی سارخ سفی
common_voice_fa_26555222	زندانیان سیاسی	زندانی آنسی را سی	زندانی آنه صياسی	از اندانیان سیاسی	simple and a simple and a simple and a simple and a simple and a simple and a simple and a simple and a simple and a simple and a simple and simple and simple and simple simple and simple simple simple simple	زندان Scottish
common_voice_fa_26555223	او دولت را متهم به کندی و بیعرضگی کرد.	او دولت را متحمب کندی با بیورزگی کرد	او دولت را متحم به کندی با بیرزهی کرد	اون دولت را متحم به کندی با بی ارزگی کرد	اون دولت را مو تحمب کندی با بیارزهی کرد	او دولت را متحمن به کندی با بی ارزکی کرد
common_voice_fa_26555224	روزی پر نسیم	روزی پورنسین	روزی پور نفسیم	روزی پر نسیم	روزی پور نفقین	روزی پرنسین
common_voice_fa_26555225	حماقت محض، بلاهت کامل	حماقت محس بلاحت کامل	حماقت محس، بلاحت کامل	حماقت ماهس بلاحت کامل	حمارت محس, بلاحت کامل	هماغت محسah بلاحت کامل
common_voice_fa_26555226	حصبه	حسبه	حسبی	حسب اه	حسبه	حسبي
common_voice_fa_26555227	توجیه رفتار او	توژیه رفتار اون	تو جیه رفتار او	توجیه رفتار او	توژیه رفتار او	توچیه رفتار او
common_voice_fa_26555228	پسرانی که مانند مردها رفتار میکنند	پسرانی که منند مرتها رفتار می کند	به صرانی که منند مرتا رفتار می کند	پزرانی که منند مرطا رفتار میکند	پسرانی که ما ننده مرتهر رفتار می کند	پسرانی که مانند مرته‌ه رفتار می‌کند
common_voice_fa_26555229	چرچیل سیاستمدار زبردستی بود.	چرچیل سیاستما دار زبردستی بود	چرچیل سیاستمدار ذبردستی بود	چیرچیل سیاستمدار زبردسی بود	چرچیل سیاستمدار Зبردستی بود	چرچیل سیاست � attache
common_voice_fa_26555230	پیادهها اجازه ندارند در وسط جاده راه بروند.	پیاده ها اجازه ندارن در وسط جاد را هبره بند	پیاده ها اجازه ندارن در وسط جاد راحبره بند	پیاده ها اجازه ندارند در وسط جاد راهبره بند	پیاده ها اجازه ندارند در وسط جاد را هبره بند	پیاده ها اجازه ندارن در وسط جاد را هبره بند
common_voice_fa_26555231	به رغم آنچه که میگویند او آدم خوبی است.	بره غمان چه که میگوید اون آدم خوبی است	برغم هاون چی که میگوید اون آدم خوبی است	بره ما حنچه که میگویند او آدم خوبی است	بره ما این چه که میگویند او آدم خوبی هست	بره از ما اون چه که میگویه اند او آدم خوبی هست
common_voice_fa_26555232	دیروز اتفاق عجیبی روی داد.	دیروز اتفاق عجیبی روی داد	دیروز اتفاق عجیب رویداد	دیروز اطفاق عجیبی رویدات	دیروز اتفاق عجیبی رویده ات	دیرون است اطلاع آجیبی روی داد
common_voice_fa_26555234	جالباسی، رخت آویز	جانباسی رخت آبی ایس	جانباسی، رخت آبی ایست	جانباسی رخطابی ایس	جانباسی رخت آبیم	جانباسی رخت آبی عزایت
common_voice_fa_26555235	حلقهی خاکستری دود	حلقه خاکستری دود	حلغه خاکستری دود	حلقه خاکستری دود	حلگه خاکستری دود	حلقه خاکستری دود
common_voice_fa_26555236	او به آسانی از سرپولش نمیگذرد.	او به آسانی از سر پولش نمیگذرت	او به آسانی از سر پولش نمی گذرت	او به آسانی از سر پولش نمیگوزدرد	او به آسانی از سر پلش نمی گذرت	او به آسانی از سربپولش نمی گذرت
common_voice_fa_26555237	برخلاف دستور صریح وکیلش	بر خلاف دستور سریح وکیلش	ورخلاف دستور سریح وکیل اش	ورخلاف دستور سریح وکیلش	ورخلاف دستور سریع وکیل عش	ب�بر خلاف دستور سریح وکیلش
common_voice_fa_26555238	جمعیت شهر به سرعت رو به افزایش است.	جمعیت شهر به سرعت رو به افسایش هست	جمعیت شهر به سرعت رو به افسائش هست	جمعیت شهر به سرعت روب افساهیش است	جمعیه شهر به سرعت رو به حفصائش است	جمعیت شهر به سرعت rube افسائش است
common_voice_fa_26555241	پردازش دادهها	پردازش داده ها	پردازش داده ها	پردازش دادها	پرداضشه دادهها	ښشای kubوشت
common_voice_fa_26555245	حسین خیلی کتاب خوانده است.	حسین خیلی کتاب خانده هست	حسین خیلی کتاب کنده است	حسین خیلی کتاب خنده است	وسین خیلی کتاب خنده است	ْهوسینْ خیلی کتاب خنده هست
common_voice_fa_26555246	چکمهی مهمیزدار	چکمه محمیز دار	چکمه محمیز دار	چکمه محمیز دار	چکمن مهمیزدار	chakmeh mahmiz dar
common_voice_fa_26555250	پارچهای که زود چروک میشود	پرچهی که زد چروق می شود.	پرچه هی که زود شروق می شود.	پرچهی که زود چروک می شست	پرچهی که佐ب چروک می شبهت.	برچهی که زود چر Videos رو بنتیم.
common_voice_fa_26555251	پس از مدتی شیر شروع به ترشیدگی کرد.	پس از مدتی شیر شروع به ترشدگی کرد	پس از مدتی شیر شروع به ترشدگی کرد	پس از مدتی شیر شروع به ترشدگی کرد	پس از مدتی شیر شروع به ترشدگی کرد	پس از مدتی شیر شروع به تورشیدگی کرد
common_voice_fa_26555252	پس از بازنشستگی احمد مدرسه بسیار نابسامان شد.	پس از بازنشستگی احمد مدرسه بسیار نابس آمان شد	پس از بازنشستگی احمد مدرسه به سیار نابصامان شد	پس از بازنشستگی احمد مدرسه بسیار نابس آمن شد	پس از بازنشستگه احمد مدرسه بیشیار نابس آمن شد	پس از باز نشستگی احمد مدرسه فکر نابس آمان شد
common_voice_fa_26555253	برای من اهمیت دارد.	برای من اهمیت دارد	برای من اهمیت دارد	برای من اهمیت دارد	برای من اهمیت دارد	برای من اهمیت دارد
common_voice_fa_26555256	ژاپن با موفقیت، یک اقتصاد سرمایهداری امروزی را پیریزی کرد.	ژاپون با معفقیت یک اقتصاد سرمایداری امروزی را پیری دی کرد	جابون با معفقیت یک اقتصاد سرمایداری امرزی را پیریتی کرد	ژابون با موفقیت یک اقتصاد سرمایداری امروزی را پیریزی کرد	جہبون با معفوقیت یک اقتصاد سرمایداری امروزی را پیریسی کرد	منطق رفOK تفارید با نبود اقتصاد سرمايداری امروزی را پیرجی کرد
common_voice_fa_26555257	خاک کم قوت	خاکه کم غلبهت	خاکه کمقلبت	خاکه کمقل وط	خاکه کم گلبت	خاکی کم گلوت
common_voice_fa_26555260	پرههای پردهی کرکره	پررهای پرده کرکره	پر راهای پرده کرکره	پرره های پرده کرکره	بررهای پرده کرکره	پر رهای پرده کرک vertical
common_voice_fa_26555262	زیبایی فوق العاده	زیبایی فور هل сыر ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	زیباییه فرالاته	زیبایی فورا لارده	ذی باییه فورا لاده	زیבבه ی죠 فورلات ده
common_voice_fa_26555265	بیشتر پول او صرف قمار شد.	بیشتر پول او سرف کمار شد	بیشدار پول و سرف گمار شد	بیشتر پول و سرفه گمار شد	بیشتر پول و سرفه قمر شد	به گرهی بستیج بچه د Kyungber بیشتر پول او سرف قمار شد
common_voice_fa_26586445	تلفنهای مکرر او مایهی رنج ما شده بود.	تلفونهای مكرره و مایی رنج ما شده بود	تلفونهای مکرر و مایی رنج ما شده بود	تلفونهای مکرر و مایی رنج ما شده بود	تلفون های مكرره و مایی رنج ما شده بود	تل فون های مکرره و مایی رنج ما شده بود
common_voice_fa_26619693	تالیف این فرهنگ جامع	تعالیف این فرحنگ جامع	تعلف این فرحنگ جامع	تعالیف این فرهنگ جامع	تعليف این فرحنگ جامع	تعالیف این فرحنگ جامع
common_voice_fa_26619700	برخی حیوانات پوشش پشمین دارند.	برخ حیوانات پوشش پشمین دارند	برخه هیوانات پوشش پشمین دارند	برخ حیوانات پوشش پشمین دارند	ورخ هیوانات پوشش پشمین دارند	برخ هیوانات پوشش پشمن دارند
common_voice_fa_26619704	دیوانه خانه، تیمارستان، دارالمجانین	دیوان خانه، طیمارستان، دارول مجانین	دیوان خانه تیمارستان دارالمجانی	خانه دیوانه، تیمارستان، دارالماجانین	دیوان خانه، تیمار استان، دارول مجانی	دیوان خانه، تیمارستاند، دارợل مجانین
common_voice_fa_26619708	حسادت او را رنج داد و همه شب بیدار نگه داشت.	حسادت او را رنج داد و همه شب بیدار نگه تاشت	حسادت او را رنج داد و همه شب بیدار نگه تاشت	حسادت او را رنج داد و همشب بیدار نگه داشت	حسادت او را رنج داد و همشه بیدار نگه داشت	حسادت او را رنج داد، و همشب بیدار نگه تاشت
common_voice_fa_26619710	بعدا خواهم نوشت.	بعدن خواهم نبشت	بعدن خواهم نبشت	بعدن خواهم نوشت	بعد اون خواهم نوشت	بعدن خواهم نوشد
common_voice_fa_26619715	او با بزرگواری از ذکر اشتباه من خودداری کرد.	و با بزغوری از ذکر اشتباه من خداری کرد	با بوظوگباری از ذکر اشتباه من خودتاری کرد	او با بوزگواری از ذکر اشتباع من خداری کرد	با بوزگواری زکر اشتباه من خود داری کرد	می کنشم آنوارم...
common_voice_fa_26619716	رود کم سرعت	رودی کم سرات	رود کم سرعت	رودِ کم سرعت	روده کم سرعت	رودی کمسرعط
common_voice_fa_26619717	او با شوخی سر کلاس مخالفتی ندارد.	با شوخی سر کلاس مخالفتی ندارد	با شوخی سر کلاس مخالفتی ندارد	با شوخی سر کلاس مخالفت ندارد	با شوخی سر کلاس مخالفتی ندارت	اونیدون از شخص نفره را را به شوکی به را برای اینردار برنامه
common_voice_fa_26619718	چندین کار محوله در مرکز شهر دارم.	کندین کار محوله در مركز شه دارم	من دین کار محفلة در مرکز شه دارم	شندین کار محفیله در مرکز شه دارم	تندین کار محو Biogengar	بره شکرlaşده شد.
common_voice_fa_26619725	بدهکاری سنگین شرکت موجب نگرانی است.	اده کاری سنگین شركت موجب نگرانی است	بده کاری سنگن شرکت موجب نگرانی است	دهکاری سنگین شتکت موجب نگرانی است	فدهکاری سنگین شركت موجب نگرانی است	به دهکاری سنگن شرکت موج amplitude نگرانی است
common_voice_fa_26619728	زنجبیل دهان را میسوزاند.	زنجبل دهان رامی سزانت	زنجبل دهان رامی سزاند	زنجبل دهان رامی سوزامت	زنجبیل تهن رامی سزا ند	زنجبل دهان ⅻ سوزانت
common_voice_fa_26631643	او با برداشتن کلاه خود به ما سر نخ داد.	او با برداشتن کلح خود به ما سرنخت داد	او با برداشتن کله خود به ما سرنخت داد	او با برداشتن کلوه خود ببین ما سرنخت داد	و با برداشتن کلاخ خود به ما سرنخت داد	اون که در است و برداشدن از خود به اما احساس را خود داد
common_voice_fa_26631644	به هر کاری که دست زد خرابش کرد.	به هر کاری که دست دد خرابش کرد	به هر کاری که دستده هرابش کرد	به هر کاریی که دست زد خراباش گرد	نالاذو با هر کار اونو خیلی در مرراه برای گرد.	پس چ escape
common_voice_fa_26631651	تلویزیون پولی	تلفیزیون نبولی	.... تیلوزi اون نپولی	پولی تویزیون	تلوزیون 그것ی	بوتو برکش کاره
common_voice_fa_26631653	پدرش مردی دهاتی و سادهلوح است و شعر نو سرش نمیشود.	پدرش مردید دهاتی و صادله هست و شعر نو سرش نمیشند	پدرش مردی دهاتی و صادله هست و شعر نو سرش نمیشند	پدرش میردی دهاتی و سادلو هست و شعر نو سرش نمیشند	بادرش مردی دیحاتی و سادلو هست و شعر نون سرش نمیشنند	پدر excellent man is a rural and homeless person and his poetry cannot be written
common_voice_fa_26631655	زیستنامهی خلاصه شده	از ایستنامه یا خلاص شده	از ایست نامی خلاص شده	از اسطنامیه خلاص شده	تا از ایستنامه که خلاصdedه	تعریف چه تحسنت؟
common_voice_fa_26631657	رمانهای او در ایجاد اصلاح در زندانها کارساز بود.	رومانه های اون در ایجاد اسلاح در زندان ها کارساز بود	رومانه های او در ایجاد اصلاح در زندانه ها کار ساز بود	رومانه های او در ایجاد اصلاح در زندان ها کارساز بود	رومانهای او در ایجاد اصلاح در زندانها کار صاه است.	رومنهای او در ایجاد اصلاح در زندانها کار صاد بود انتظار
common_voice_fa_27413027	پاسبان با باتون توی سرم زد.	پاسبان با باتون توی سرمزد	پاسبان با باطون توی سرمزد	پاسبان با باطون توی سرمظد	پاسبان با باتون توی سرمزد	پاسمان با باتون توی سرمدت
common_voice_fa_27413032	رودهی بزرگ و رودهی کوچک	روده بزرگ و روده کوچک	روده بزورد و روده کوچک	روده بزرد و روده کچک	روده بزرگ و داردی روده کوچک	بزرگ تلوان.
common_voice_fa_27413036	ذرهای سخاوت در وجودش نیست.	زرعی سخابت در وجود اش نیست	زرهی سخابت در وجودش نیست	زرق صخابت در وجودش نیست	ظرع سخابت در وجودش نیست	و آره بخشی نیست
common_voice_fa_27413041	جسد ملوان را در پرچم پیچیدند و به دریا افکندند.	جسد ملون را در پرچن پیچیدند و به دریا افکندند	جستد ملون را در پرچان پچیدند و به دریا آفکندند	جستد ملوان را در پرچان پچیدند و به دریا افکندند	جست ملوان را در پرچان پچیدن دو به دریا هفکندند	جثد ملاوان را در پرچان پیچی دند و بدریه آفکندند
common_voice_fa_27413042	بر چه مبنایی؟	برچه مابناییی؟	برچه ما ابنا ای?	برچه مدنایی?	برجم ابرنایی؟	یکی برچه مابناییی؟
common_voice_fa_27413048	او با مشت بر میز میکوبید و مزد خود را میخواست.	او با مشت بر میز می کوبید و موز خود را میخواست	او با مشت بر میز می کوبید و مزه خودرا میخواست	او با مشد به رمیز میکوبید و موز اخترا میخواست	ما با مشت بر میز می کوبید وموز در خود را میخواست	حالاً... ماهبور کارید از این نسید.
common_voice_fa_27413049	حقوق ماهیانهای را که به او پیشنهاد کردند قبول نکرد.	پوغ ماهیانه ای گرا که به اود پیش نهاد کردند قبول نکرد	حوغ مهیانه ایگرا که به اود پیش نهات کردند قبول نکد	حوق ماہینه ایگرا که به اود پیش نهاد کردند قبول نکند	خوق مهیانه ای گرای که به اود پیش نهات کردند، خبول نکهد	خوغ ماهینه ای گراه که به اود پیش نحت کردند خبول نکد
common_voice_fa_27413071	رفیقش او را به اعمال نادرست متهم کرد.	رفیغش او را به اعمال نادرست متهم کرد.	رفیقش او را به آماد نادرست متهم کرد.	وفیغش او را به امال نادرست متهم کرد	مفیغش او را به عمال نادرست متهم کهت.	شرایه دراته است رفیقها اون را به اوامال نادرست متهم کرد.
common_voice_fa_27413077	به سختی توازن خود را به دست آوردم.	به سختی توازن خودرا به دستا بردم	بسختی توازون خود را به دست آوردن	بسختی توازون خود را به دستاوردم	بسختی توازون خود را به دسته و دردن	‫بسختی توازن خود رابدستا بردم
common_voice_fa_27413095	ساختمان ماده	صاغتمان مدده	سختمان مدت	ساختمان مدده	صاختمان مدد.	صهتمان مادده
common_voice_fa_27413099	تفکر انگیز	تفکر انگیز	تفکر انگیز	تفکر انگیز	تفکر اینگیز	تفکر ا
common_voice_fa_27413113	تبعیض نسبت به زنان	از نسبه به زنان	ایز نسبه به زنان	فب ایز نسبت به زنان	حالا, این نسبت به زنان	had bیس نصبت به زنان
common_voice_fa_27413116	رابطهی میان بیننده و نقاشی	رابطه ی میانه بیناده و نرقاشی	رابطه ی ميان بیننده و نقاشی	رابطه ی مینان بینانده و نرقاشی	رابطه ی міان بیننده و نرقاشی	رابطه ی میان بیننده و نرقاشی یه گوشه برکار و پرسيار برسیار دیگه از استقلیف روزه جنبار بردید، برای خوفان سرگیر از از هحلی فرصت در استخدام از بره منطقلید، یخانه و شد insutt بره منطقلید بر برخوری دیگه آغاز تک درنده جو دوری از ننطلان یکم학 پرسیار برکار
common_voice_fa_27413133	بسیاری از دانش آموزان اتومبیل دارند.	بسیاری از دانشانزان اتومویل دارند.	بسیاری از دانشانزان اتو میبین دارند.	بسیاری از دانشانز ها موهویل دارند.	بسیاری از دانشان 질문 همزان اطوامویل دارند.	بسیاری از دانشانذان<|es|><|translate|>.
common_voice_fa_27413144	برای راضی کردن معلمان اعتصابی به آنها اضافه حقوق پیشنهاد شد.	برای راضی کردن موالمان اتسابی با انها اضافه حوق بشنهات شد	برای راضی کردن موالمان اعتصابی به انه ها اضافه حوق بشناهد شد.	برای راضی کردم معلمان اعتصابی به اانها اضافه حوق بشنهات شد.	برای راضی کردن مولمان اعتصابی به انها اضافه حق روشد	برای راضی کردن معلقان ا하신 اتسابی به انها اضافه حوق بشنهاد شد.
common_voice_fa_27413145	ساکت میشوی یا پدرت را صدا کنم!	ساکت میشه او پدرت رو صدا کنم	ساکت میشه بیاد پیدرت رو صدا کنم	ساکد بیشه و یا پدرت رو صدا کنم	ساکرد بیشاری او پدرت رو داد کنن	ساکرش به سال او پدر اطلاعی ما аقلی اطلاعی
common_voice_fa_27464669	رادیو بر زمین افتاد و کاملا خراب شد.	راڈیو برزمین افتادو کاملا خراب شد	راڈیو برجمی نفتاد و کاملا خراب شد	رادیو برزمین افتادو کاملن خراب شد	راڈیو برجمین اونطاد و کاملن خراب شد	راڈیو برجمین افتاده کاملا خراب شد
common_voice_fa_27464678	جان از راهپیماییهای طولانی خوشش می آید.	جان از راه پیمایی های تولانی خوشش می آید	جان از راپه مایی های تولانی خوشش می آید	جان از راه پایمایی های تلانی خوشش میاید	جان از را حپی مایی های تولانی خوشش میاد	جان از راه پیمایی های طولانی خوشش می�<|ko|><|translate|>
common_voice_fa_27464682	راهبهی خلوت گزین	راه به یه خلوتگوزین	راه به یک حلوت گذین	راهبه ی خلوة گزین	راه به ی خلوتقذین	راهبه ی خل Diamant
common_voice_fa_27464698	بیرون زدگی صخرهای بزرگ از بستر رودخانه	بیرونزدگی سخره بزوگ از بستر رودخانه	بیرونظدگی سخده بزرگ از بستر رودخانه	بیرونزدگی سخدی بزوگ از بستر ردخانه	بیرونزدگی سخ Write روطخانه	سخره قسمت سخر، آمان قسمت یک خاسترطاق رودخانه
common_voice_fa_27464731	جسمی به شکل سیگار	جسمی به شکل سیگار	جسمی به شکل سیگار	جسمی به شکل سیگار	جسمی به شکل سигار	صدایت مصنوعی سیگار
common_voice_fa_27464734	پیچ کمکم شل شد.	پیچ کم کم شونی شوند	پیچ کم کم شوی شود	پیچ کم کم شویل شوهت	پچ کم کم شالی شد	ی پچه کم کم شونشون
common_voice_fa_27464744	دیروز مزاج کودک چند بار کار کرد؟	دیروز میزاج کودک چند بار کار گفت	دیروز میزاج کودک چند بار کار گرد.	دیروز مزاج کودک چند بار کار گفت.	دیروز میزاج کوک را کنند.	دیروز م Kozak mezaj koudak chand bar qar gafd.
common_voice_fa_27464747	پیشگویی ناگزیرساز	پیش گوی ناغزیر ساز	پیشگوی ناغزیر ساز	پیش گویه نافضیر ساز	پیشگوی ناضزیر صاد	پشقوی ن overeشه
common_voice_fa_27464761	چکمههای مهمیزدار	چکمه های محمیذ دار	چکمه های مهمیز دار	چکمه های مهمیز دار	چكمه های مهمیز دار	چک ما های محمیز دار
common_voice_fa_27464774	پس از شنا احساس کردم که سرحال هستم.	پس از شنا احساس کردم که سرحال هستم	پس از شنا احساس کردم که سرحال هستم	پس از شنا احساس کردم که سرحال هستم	پس از شما احساس کردم که سرحال هستم	و بعد از شنا احساس کردم که سرحال هستم
common_voice_fa_27464775	پلنگ و بچههایش	پلنگ و بچه هایش	پلنگ و بچه هایش	پلنگ و بچه هایش	پلنگ و بچه هایش	پلنگ و بچه هایش
common_voice_fa_27464777	تن لخت	تن لخت	تن لخت	تن لخت	تنهل رخت	تنته لخت
common_voice_fa_27464781	جولی خوراک را بطور مساوی بین ما تقسیم کرد.	جولی خراج را به طور مصابی بین ما تقسیم کرد	جولی خوراک را به طور مسابی بين اما تقسیم کرد	جولی خوراک را به تور مسابی بین ما تقسم کرد	در اعضا موشنش اتفاقا دادیم	نفن تقسیم من اینجا ما موساویی به نمām
common_voice_fa_27464807	خاطرهی زدوده شده	خاطره یه زدادشده	خاطره ی زدوده شده	خاطره ی زودو دشوده	خاطره ایه ضدوده شده	خاطریi زدوده شده
common_voice_fa_27464815	تغییرات بنیادی در زندگی من	تغییرات بونیادی در زندگی من	تغیرات بانیادی در زندگی من	تغیرات بانیادی در زندگی من	تغییرات بانیادی در زندگی من	تعغیرات بانیادی در زندگی من
common_voice_fa_27464816	برای نشان دادن سود در ارقام دست بردن	برای نشام دادن سود در ارغام دست بودن	برای نشان دادن سود در ارغامدست بودن	برای نشاندادن صد در ارغام دستوطن	برای نشان دادنه سود در ارغام دست بود TrueFaith	برای نشان دادن سود در ق pad هستند
common_voice_fa_27464817	تریاکی، معتاد به تریاک	تریاکی موتاد به تریاک	تریعکی موتاد به تریعک	تریاکی, موتدت به تریاک	تراکی, موتاد و تراک	Teryaki, موطات به Teryak
common_voice_fa_27464820	تسکین درد	تسکین درد	تسکی ندارد	تسکی ندارد	تسکیه ندارد	تسهیندر
common_voice_fa_27464832	تا یک ساعت دیگر برخواهم گشت.	تا یک سات دیگر برخواهم گشت	تا یک ساد دیگر برخواهم گشت	تا یک ساد دیگر برخواهم گشت	تا یک ساژ دیگر برخواهم گشت	تا یک سات دیگر به رخاها گشت
common_voice_fa_27467204	برچسب نام خود را به یقهی کت خود بزنید.	برشسب نام خود را بهیگهی کت خود بزنید	قطع از نام خود را به یکه خود بزنید	مهتما برخصوص برمدنم	میان گناهی ب niedوشتگی همون را بریده	شمال ارشد قطب ا
common_voice_fa_27467216	پیش گوییهای نومید کننده	پیش بویهایه نومید کننده	پیش ویحای نومیت کننده	پیش بویها یا نومید کننده	پیش وی هایه نومیت کنهنده	پر به مشکلی برای تبالی دادو.
common_voice_fa_27467225	تا زانو در آب ایستادن	تازانو در آبیست دادن	تازانو در آبی است دادن	تازانو در آبی استادن	تازانو دربی استادن	۱۱ XVІ در آبیست دادن
common_voice_fa_27467228	پیانو از در رد نمیشود.	پیانو از در رد نمی شود	پیانو از در رد نمی شد	پیانا از در رد نمی شود	پیانواز در رد نمیشهد	پیانو<|fa|><|translate|> مرسیده
common_voice_fa_27734303	جعفر خوشخوشک از میان ده به منزل رفت.	جهفر خوشخوشک از همینیان ده به منزل رفت	جهفر خوشخوشک از میان ده به منظر لفت	جهفر خوشخوشک از ميان ده به منزل عفد	جهفر خوش خوشک از منتخب ده بمنظه رفت	منزل و مرزای موجود
common_voice_fa_27734304	سطح ماه را نقشهبرداری کردن	سته ماه را نقش برداری کردن	سته ماهران نقش برداری کردن	صتح ماهرا نقش برداری کردن	سطه مهران نقشه برداری کردم	ست-"مَاه"-را نقش برداری کردن
common_voice_fa_27734312	او تانک بنزین خود را پر کرد و عازم کاشان شد.	اون تانک بنزین خود را پور کرد و آزم کاشان شد.	او تانک بنزین خودره پور کر و آزم کاشان شد	او تانک به بنزین خود را پر کر و آزم کاشان شد	او تانک بنزین خودرا پر کردم و آزم کاشان شد	اونت manه نبود را پر کرد و آزم کاشن شد.
common_voice_fa_27734316	روزنامهها او را به خاطر اظهاراتش شدیدا مورد نکوهش قرار دادند.	روزنامه ها او را به خاطر اظهاراته شدیدن مورد نکوهش قرار دادند	روزنامه ها او را به خاطر اظهاراته شدیدن مورد نکوهش غرار دادند	روزنامه ها او را به خاطر اظهاراتا شدیدن مورد نکوه اش قرار دادند	روزنامه ها او را به خاطر ازهارات شدیدن مورد نکوهش غرار دادند	روزنامه ها او را به خاطر اظهاراته شدیدا معرد نکوهش قرار دادند
common_voice_fa_27734322	برای کوتاه سازی کتاب برخی از فصلهای آن را حذف کردهایم.	برای کوتاخستازی کتاب برخی از فصل های اون را حزف کردین	برای کتاحصازی کتاب، برخی از فصلهای این را حضف کردین	برای کتحصازی کتاب برخی از فضل های آن را ازف کردهین	برای کتاح توزی کتاب برخی از فصل های اون را حظف کرده این	برای کتخصوصی کتاب برخی از فصله برای اندر حصف کردین
common_voice_fa_27734325	پیرو مذهب اسلام	پیروب مذهب اسلام	پیروب مذهب اسلام	پیروب مذهب اسلام	پیروبِ مذهبِ اسلام	پیروب مذہب اسلام
common_voice_fa_27734326	زخم بخیه شده	زخم بخیشده	زخم بخیشده	ژکم بخیشده	ژخمه بخی شده	زخم Dont be afraid
common_voice_fa_27734332	بخشی از تقصیر به گردن شماست.	رخ چه از تقسیر به گردن شما هست.	رختشه از تقصیر به گردن شما است	وقت از تقصیر بگردان شما هست	وقتی از تقصیر، بگرداشد شما بدید.	و استخبار در قدرизه بوده شما است
common_voice_fa_27734336	رضایت مادر از چشمانش هویدا بود.	رزایت مادر از چشمان اش حویده بود	رزایت مادر از چشمان اش هبیدا بود	رزایت مادر از چشمانه شاویده بود	رزایت مادر از چشمان اش حپیدا بود	رزایت مادر از چشمان اش ها MOSCOVEDA بود
common_voice_fa_27734341	تماس نرم دستهای او	تماس نرم دستهای او	تماؤس نرم دستهای او	تماس نرمدست های اون	تماص نرم دست های اون	تماإه نرمدست های او
common_voice_fa_27734342	بیسوادی مانع موفقیت است.	بی سبا دیم و نه ما فریت است.	پی سعوادی من نیم و فریيت است.	بیسا وادی منه می خواهیت است.	بی س smoking من نمو افاریت است.	پی سعوادی من نیم و offend yāتست.
common_voice_fa_27738049	دیوار بلندی شهر را درمیان میگیرد.	دیواره بلندی شهر را درمیان مگیرد	دیوار بلندی شهر را درمین می گیرت	دیوار بلند ال شهر را درمیان میگیرد	اون رو بود.	از سهبه؟
common_voice_fa_27738065	برنامهی معاضدت	برنامه معازدت	برنامه معاضدت	برنامه معاضدت	برنامه مؤازدت	برنامه مازدت
common_voice_fa_27738066	زائران مشهد	زائران مشهد	زائران مشهد	زائران مشهد	زایران مشهد	زا ایران مشهد
common_voice_fa_27738067	جنگل افریقایی	جنگل افریقائی	جنگل افرقائی	ژنگله افریقائی	تینگل آفریقی	تنگل아ی افریکایی
common_voice_fa_27738086	پیر زن جز دربارهی درد و مرضهای خود حرفی نزد.	پیرزن جزد درباره ی درد و مرزهای خود حرفی نزد	پیرزن جز درباره ی درد و مرزهای خود حرفی نزد	پیرزن جزد درباره درد و مرزهای خود حرفی نزد	پیرضن جزد درباره ی درد و مرزه خود حرفی نزد	پیرزن جزد درباره درد و مرزهای خود حرفین نظرد
common_voice_fa_27738092	حقیقت را وارونه جلوه دادن	حقیقت را بارو نجل بدادن	حقیقت را به آرونه جلو دادن	حقیقت را باهارو نجل بدادن	حقیقت را با رون اجل بدادن	حقیقت را بارونه جل بذاردن
common_voice_fa_27738097	پرندگان دور دریاچه چرخ میزدند.	پرندگان دور دریاج چرخ میزدند	پرندگان دور دریاجه چرخ میزدند	پرندگان دور دریاج چرخ میذدند	پرندگان دور دریاچه چرخ مزدن	پرندگان دور دریاجه چرخ می kami زدن
common_voice_fa_27742045	تمام اختیارات سلطان را از او گرفتند.	تمام اختیارات سلطان را از او گرفتند	تمام اختيارات سلطان رو از او گرفتند!	طمعم اختیارات سلطان را از او گرفتند	تهور اختیارات سلطان رو از او گرفتند	تمام اختیا Jama'a sultán رو از او گرفتند agreement
common_voice_fa_27742046	او بدهی خود را بیمعطلی باز پرداخت کرد.	او بدهی خودرا بیماتالی باز پرداخت کرد.	او به دهی خود را بیمانتالی باز پرداخت کرد.	او بدهی خودرا بی ماطلی باز پرداخت کرد.	او بهدهی خود را بیمهنطلی باز پرداخت کرد.	او به دهی خود را بیماتالی بازبرداخت کرد
common_voice_fa_27742047	به خاطر آسایش شما...	بخاطر آسایش شما	بخاطر آسایش شما	به خاطر آسایش شما	به خاطر آسایش شما	بخاطر آسایش شما
common_voice_fa_27742055	برای راحت زیستن	برای راحت زیستن	برای راحت زیستن	برای راحت زیستن	برای راحت زیستن	به راهی راحت زیستم
common_voice_fa_27742056	او ترجیح داد در نیروی دریایی خدمت کند.	او ترجیه تا در نیروی دریایی خدمت کنند	او ترجی تا در نیروی دریایه خدمت کنند	او ترجیه تا در نیروی دریایی خدمت کند	او ترجحه تا در نیرو دریایه خدمت کنند	اترجعی تا در نیروی دریایی خدمت کنند
common_voice_fa_27742057	زیبایی افسونگر	زیبایی افسنگر	زیبایی افسنگر	زیبایی افسونگر	زیبایی افسونگر	۱۱۱۱۶۱۱۱۸۸۶ۺ۱۸۱۶۶۶ۺ۷۶۶۸۷۶۸۶۶۶ parachute
common_voice_fa_27742060	بیماریهای نوزادان	بیماری های نوز دان	بیماری های نوز دان	بیماری های نوزادان	بیماری های نوز اداً	بیماری های نوزادان
common_voice_fa_28090143	توافق در این موارد مشکل است.	حوافق در این موارد ماشیل است	طاوا فوق در این موارد مشیل است	ته ان موارد من خواهدی این میه باید.	آfan مبارط موشل	برای دوستنی اینجا که تایبی به دردید مهلا می شو بود.
common_voice_fa_28090161	پس از رجعت به زندگی شهری اولین کاری که کردم گرفتن حمام بود.	پس از رجعت به زندگه شهری اولین کاری که کردم گرفتن حمام بود	پس از رجعت به زندگه شهری اولین کاری که کردم گرفتن حمام بود	پس از رجعت به زندگی شهری اولین کاری که کردم گرفتن حمام بود	پس از رچعت به زندگه شهری اولین کاری که کردم گرفتن همام بود	پس از رجعه به زندگه شهری اولین کاری که کردم گرفتن همان بود
common_voice_fa_28090162	پنجههای نرم گربه چنگالهای تیزی را پنهان میکند.	پنجه های نرم گربه چنگال های تیزی را پنهان می کند	پنجه های نرم گربه چنگال های تیزی را پنهان می کند	پنجهای نرم گر به چنگال های تیزی را پنهان می کند	پنجه های نرم گربه چنگال های تیزی را پنهان می کند	پنجهای نرم گربه چنگالهای تیزی را پن 나� می کند
common_voice_fa_37012873	احتمال برنده شدن او زیاد است.	احتمال برندشدن او زیاد است.	احتمال برندشدن اون زیادست.	احتمال برندشو دن او دیاد است.	احتمال برنده شاده اون زیاده است.	احتمال برندشونن اون زیادست.
common_voice_fa_37012876	افتادن از پلهها او را تا آخر عمر شل کرد.	افتادرنس به لغای آوره تا خیل عمر شرکرد.	افتاده راست بلا روه را داخل امر شد کن.	افتادرنس بهpreneور داخل امر شال کرد	افتادناس پلاوها و آخر عمر شاد کرد	افتحارنس پلا trillion در آخر عمر شدت.
common_voice_fa_37012877	بخش خدمات اقتصاد ما رشد سریعی داشته است.	بخش خرامات اقتصاد ما روشت سری داشته است	بخش خرمات اقتصاد ما روشد سری داشته است.	....بخش خرمات اقتصاد ما روسه سریه داشته است.	اقتصا Ärlis روشد سری داشته است.	در زمان امام درسید از ماندرد و جرس تو از ایسید شما دوستید.
common_voice_fa_37012881	اه، دوباره دستم را بریدم!	اخد ورد از سمر بوریده	احد و اردا سامربوريده	دوارد در سمر بوریدا	دروردست امروزم	احدو ورد mono عطا بریده
common_voice_fa_37012885	اتاق بسیار سرد	وطاقه بسیار زرکن	و تا گویبسیار سرکل	و تا گفت سیارترد.	و طاقب از سار سرکن	و تق electricity بسیار سرکن
common_voice_fa_37012886	مرغ	مورد	مورد	مونگ	من	ملغ
common_voice_fa_39108424	به خاطر ما من و برادرش این کارو میکنه	به خاطر ما من بردر اش اینکار می کنه	به خاطر ما من و بردر اش اینکار میکنه	به خاطر منا من و بردر اش این کار می کنه	به خاطر ما من و بردراش اینکاری کنه	به خاطر ما من و بردر اش اینکارلیکنه
common_voice_fa_39108496	فیلم پر از صحنههای جنسی غیرطبیعی است.	برا سانو اجنسی قیرت هی بیا است	پرست آنو اجنسی خیلی تابیی است.	پراسانه ای جنسی قیرت هی بیی عست	براس این های جنسی به یادتی بیاست	پراسانها ای جنسی خیلی طبیع pura-saana ijjensi ghe dhaibii ast
common_voice_fa_39469167	آنها به هم عادت کردند.	انها به هم آداد کارن	عن هر بیم آداد کارم.	اما بهام آداد کارم	اونها به هم آداد کار قر detonates	او نمبر کاردند
common_voice_fa_39469179	جثهاش به اندازه یک گربه است.	جستالش مرنازه یک قربه است	جسترشمن لذیگ یک گربي است	جسطرش من روز برای یک گورد براد	جسترش من اسی یک گوربه اس	جستش من براده یه گورد باز
common_voice_fa_39469202	به عمل آوردن پنبه از راه حلاجی	دمار آوردن پنده از رو هلاجی	با مرعوادن پنده از روی هلاجی	امر آورد بند از روح هلاجی	به مرع업 و awards پنده از روی حلاجی	5. حلاجین
common_voice_fa_39469237	رفتارهای نابههنجار	رفترهای نابه انجار	رفترهای نابه انجار	رفتر های نابه انجر	رفتار های نابق نجار	رفتر هایper نابین جار
common_voice_fa_39469265	عهده برائى	از ایباروی	او جی برئی	اجه بلئی	از ای به روی	از این برادی
common_voice_fa_39469790	پیش از فوت، پنج فصل کتاب را حک و اصلاح کرد.	پیش از فتر پنچ فستی کتاب را حک و استلا کرد	پیشی از فوز پنچ فست کتاب را حک و اصلا کر	پیش اصول پنچ فسی کتاب را حک و عصلاقه	بیش یا سوست پنچ فضل کتاب را حک و استلاح کرد	پیش از فوض بنچ فøingle کتاب را حک و اصلا که
common_voice_fa_39469807	بسیار متعجب شدم.	بسیان متعجب شده	بسیار متعجب شدا	بسیام متعجب شدا	خیلی بستین متعجب شدن.	بسیه متع milkshoreh
common_voice_fa_39469809	این موتور ساختمان بسیار پیچیدهای دارد.	این موتور ساختهانه به سیاه پچیری ای دارد.	این مطر سواحتانه وسیع پچیری ای دارد.	این متور ساختانه وسیع بچه رای دارد.	الهی روشش دادی این درسته دوست عميقه از پیچی راه دادی	این مورت
common_voice_fa_39469815	ابزار کار یک مکانیک	عبزار کار یک مکانیچ	عبزر کار یه مکانیک	ابزار کاری از مکانیک	ابزاری کاری اینکه میکانیک	افزار کاری اکی مکانیt
common_voice_fa_39469835	تیم آنها دو به پنج از تیم ما عقب است.	تیمه آن حدو و پنجا تیمه مو عقاب است.	تیمه آن هدو و پنجت تیم ما غواس	تیمه ها ندو و پنج از تیمه مواره ها بازه	تیمه ها نستی بامدر تیمه معاقب است	خدا تیمه او نهامتو دو سرده احساسم ردت.
common_voice_fa_39517743	حالت حاکی از حیرت بر چهرهی او	حالت حاکی هستهی راد بر چهره او.	حالت حالکی هره از حیرت به چهره او.	حالت حاکی هرسهی راد به چهری اون	حالت خاکی است حیرات برچه رو	حالت свободه حاکیا از حیرات برای شهری او
common_voice_fa_39517747	اتومبیلهای مدل جدید را دارند به تدریج عرضه میکنند.	اتومومیل های مدیل جدید جرار دارند به تدریج عرضم کنند	اتمومیل های مو دید جدید جار دارند به تدریج ارضی می کنند	اتمومیله های مدیل جدید را دارند به تردیج ارزمی کردن	اتومویلهای مطیل جدید جار دارد دارند به تدریج ارزم کنند	اتماویله های مودیل جدیدی دارند به ترجیر عرضی می کنند
common_voice_fa_39517783	اشتباه او این بود که خود را در یک منجلاب سیاسی غوطه ور کرد.	اشتباهی بودی که خود را در یک منجلاب سیاستی گوتوهر کرد.	اشتباهه با این بود که خود را در یک منجلاو سیاستی قوطه ور کرد.	اشتماعی بودی که خود را در یک منجلا و سیاستی گوتو بر کرد.	اشتباهیه اون بودی که خود را در یک منجلاب سیاسی گوتو ور کرد.	اشتباهه بودی که خود را در یک منجالا Māgea basi qute waar kar.
common_voice_fa_39517840	جعبهی در دار	جابه در دار	جابه در دور	جعبه دارد آرد	جرابه در دور	جا بدار در
common_voice_fa_39517841	انگارش	انگاردش	این گادش	انگارش	نگاژش	و خمسه
common_voice_fa_39517921	تولید فراوان اتومبیل	تویل داد فراوان آتمو بیل	تویل ده فرابها ن آتمو بیش	تولد فراhilفان آتوموبیل	تویل ده فرو Hear Me� Services	تو headline is wears out
common_voice_fa_39518037	بلیط ورود به تالار رودکی برای تمام فصل	بلیته ورد به طالع رودکی برای تمام فصل	بیلی تا ورد به طالع عرودکیه برای تمام فسل	بلط ورد به تالها رودکی به هر تمام فصل	بلیوت ورد با طاللр و ردکی برای تمام فصل	ورض neuroscience برای تمام فسل
common_voice_fa_39518146	شانس آوردن	شانس آه وارده	شانسو واردن	شان است وارده	شانقا واردار	شانشا وрачدن
common_voice_fa_39518228	انجام شده بدون هیاهو و سروصدا	انجام شده بدون حیهو و سرسلا	انجام شده بدون حیاهوا و سرسلا	انجام شده بدون حیوه و سرسله	انجام شده بدون هیه و سرسلا	انجام شده بدون حيابه و سرسلا
common_voice_fa_39518233	زمستانی فوقالعاده سرد	زیمستانی فرول آلاده سرد	زیمستانی فلولاد سرد	زیمستانی فلعولادی سرد	زیمستسانی فو دوالاده سرد	زیمستانی فلو دادز سرد
common_voice_fa_39518336	چوب بهرهبرداری کردن	چو بیبارم بر او در کارده	جو بر بارو برایی رو دیگه اردن	جوب بره بره و دربی کرده	شوب باره برو دیگه های داه	چوبی بات
common_voice_fa_39518365	شش چپ از دو لب تشکیل شده است.	شش چب از دولاب کشیدی شده است	شش چپ از دلاب کشید شروع است	شش چبد از دولاب کشیده شروح است	6 چب از دولاب کشی داشو دارست	ه Zaraین رو خلاف خیلی اینکه واقعی از دلب کشیده شوده هست 고تیم.
common_voice_fa_39518391	دژآمو	درجامو	دادشو اومد	دیگل ما	د 된مو	دیج Sehrman
common_voice_fa_39518451	شتابگر ذرات اتمی، شتابدهندهی ذره	شطابگر زررات آتمی شطابدنده زرره	شتاب گره زرارات آتومی شتاب دنده زره	شتابگار زرارات عتومی شتاب دنده زره	شتابگر زرات هطومی شتاب دنده زره	شتابگر زرات اطمی شتابدنده Hydrocyn normal
common_voice_fa_39518453	ایشان	ای شان	ایشان	ای شون	ایشون	هیش هاً
common_voice_fa_39630809	پرواز موشک به سوی هدف	پرباز موشک به سوی هدف	پرواز موشک به سوی هدف	پرواز مونشک به سوی هدف	پرباز موشک به سعی هدخ	پارواز موشک به سور هدرف
common_voice_fa_39761861	حالت درونی	حالا چه درونی	هالا چه درونی	خالا چطور قرانی	استشعره خواهدی ترینی	حالت می شونم
common_voice_fa_39761875	از سربازی ارتقا پیدا کردن	از سربازی ارتقا پدرا کردم	از سربازی ارتقاه پدر کردم	از سربازی ارتقا پدره کردم	از سربازی ارتقا پیدا کردم	هر به در Rare
common_voice_fa_39761880	از کوشش برای فرار دست کشیدند.	از کشش برای فرار دست کشیدن	از کشش برای فرار دست کشیدن	از کشش برای فرار دست کشیدن	از کشش بر فرار دست کشیدن	از کوشش برای فرار دست کشیدن
common_voice_fa_39761882	نظام چند حزبی	نظام چند حضبی	نظام چند هزبی	نظام چند حزبی	نظام چنده از بی	نظام چند حزن بی
common_voice_fa_39762080	مربا	مرحبا	مورا با	مرحبا	مرر با	مربع
common_voice_fa_39762086	سفر دریایی پرمخاطره بود.	سفر درگاهی پر مخاطره مون.	سفر درگاهه پورم خاطرم	سفر درگاهی پورمخاترم	سفر درگوی فور مخاطره موند	سفر درگاهی پورم خاطره مو دردید
common_voice_fa_39762088	سزاوار شایان	سیزا وارشایUn	ودو بخوره	شما زیرا امروش ببینم	شکرا på برسی نمارم	ما اترخانه
common_voice_fa_39762099	پشتکار به خرج بده!	برشتکار بخارج بده	قشتکار بخاش بده	و شکای بخارج بدم	روشتکار ب خارج بله	teammate
common_voice_fa_39762104	حسین بلند شد که به استاد ادای احترام کند.	حسین بلند شد که به یک استاد عظامی اعترام کند.	حسین بو لن شد که بی استاد از عظامی احترام کنم	حسین بلند شد که اوساد ازعامی اعترام کنند.	حسینwolان شاکه به استاد آدمی اعترام کنه	حلوان شواکر از آنهای ترام کنند.
common_voice_fa_39762125	زیاده طلبی	زیاده ته لبینی	زیاده بتا لبمی	زیاده تفاید می	زیاده تفایب biting	زیا تر بlich میکنم
common_voice_fa_39762291	آتش بس از امروز اجرا میشود.	آتشبست از این روز جرا می شود	آتشباس از این موز اجرام می شود	آتشبه حسایی از این روزه اجرام می شوه	آتشبس از هموذی درامی شبه	آتشباس از انوز چرا میشهون
common_voice_fa_39762292	مجبوراً	نجمورا	باج برات	بازی بوره	من از بورده	باس بورد
common_voice_fa_39762304	دیروز صبح	دیرو سو	الروسو	دیروه سا	دیره شا	دیروسال
common_voice_fa_39762305	ما نمیتوانیم شعف اهالی آن منطقهٔ کوهستانی را از دیدن اولین قطار توصیف کنیم.	ما نمیتوانیم شرف احالیان منطقه قوستانی را دیده اولین قطعش توصیف کنه	ما نمی توانیم شعف احالیان منطقة کوبسانی رفت دیدان اولین قطع تصصیب کنن	ما نمی‌تباونیم شعف احالی‌های مطاقه‌ی کوستانی را دیدان افرادی‌های قطعو ما توصف کنم.	ما نمیتبادیم شعف عهالی و منطقه کوهستانیون را و دیدان اولی قطعم را توصیف کنم	ما نمی تابعنیم شرف آهالیان منطقه کوستانی رفت鐵ان اولین قطعو او تطویب کنن.
common_voice_fa_39762331	بوی گند اجساد پوسیده	بوی گنده هر سو رو پوستیده	بوی گنده، اجتما رو پوسیده	بوی گنده هر چرا پاسیده	بوی گنده هر صور او پوستیده	بویگندرت سور قو سیده
common_voice_fa_39762333	برگ ریزی	با اکلیزی	بارکلیزی	برکلیزی	براکلیزی	برای بازی
common_voice_fa_39762337	نام کسی را به زشتی بردن	نام کسی رو بزشتی بردا	نام کسی رو بزشتی بردن	نامی کسی را بزشتی و بردا	نام کسی را بزشتی و ردا	ن grande  Adams
common_voice_fa_39764148	رشتههای فوق لیسانس	روی شرایه فره یی سانت	رشترهایی افر produسانت	شرایه فوعی سانس	وله اشتراید رو ریی سنث	چی خواهی افرادی عام emra
common_voice_fa_39764157	رفتن به آن جلسه برای من صرف نمیکند.	رفتان ما انجلسه برای من سرف نمیکند	رفتان ما این جلسه برای من سرف نمیکنند	رفتان ما انجلسه برای من سرف نمی کنند	گفتان ما انجلسه برای من سرف نمیکنند	رفتان ما انجلسه به ای من صرف نیمیکنند
common_voice_fa_39764159	اسب را درست مهار کردن	از فرودر استن اوه اکارده	از فرودرست مواکردا	آز فرض روست نه ورکار در	از من از T رودروس خصوصی همه سردار.	در آنجرگو میخواستی فرما مجه در مرگان برای درگو بله به مابت کنن.
common_voice_fa_39764160	سررده	سالاد	سهر اده	سالد	سالدا	سعره diferente
common_voice_fa_39764163	آرای متشتت	آره ای مطشدت.	آره ای مطشحت دیت	آره های مو تشتت	عاره ای مطر شدت	آره یا متشهتت.
common_voice_fa_39764164	بیماری او را نحیف کرده بود.	بیماریو را نهیف کالده بودی	بیماریور را نهیف کال در بود.	بیماریور را نهی افکار دو بود.	بی ماریون را نهی ف<|pt|><|transcribe|> بی ماریون را نهیف ک았ل بود	بیماری و رو نه افکای را بود.
common_voice_fa_39764168	این دو کلمه گسسته نوشته میشود.	این دو کالمی گوستستن نوشتی می شوا.	این دو کلامی گ 1994 نوشتی می شده.	این دو کلمه گوسسته نöвشنمش اوا	این دو کلمه گوانبیا بردیم.	این دو Ashez mewnerliti sehенсin galvه کنم.
common_voice_fa_39764169	حس کنجکاوی کسی را فرونشاندن	این سکنج کابی ای کسی رفور نشاندا.	این سکنج که ها ویه که سیرا فور رو نشانده.	این سه کنج که اوی کسی را فرنت شده؟	اینسaskانج که او دوست که سرا افور نشانده.	این سه کانچ کال بیک میکنی فورو نشانه است.
common_voice_fa_39764170	آبشار پر سر و صدا	عفشای فور سرسدا	افشای پر سرسی داره	ععبشای پورس هرسی دران	آبشای پا برستی داد.	افشاد رو پرز هر سرا
common_voice_fa_39764730	پدرم مرا تا بیمارستان کول کرد.	بداه مرتبی بارستون که بولی کرد	بریام را تابی مارسون کبول کرد	بهدام هر تا بیمارسوان که بقیل کرد	پیدای مرتوا بیمار سوانی پوهم کرد	بدقی‌م ارتا بیمارستون کبول کردم
common_voice_fa_39764747	برای راندن اتومبیل نیاز به گواهینامهی رانندگی داری.	برای اطراندن آتومون نیاز به گوانه و راندگی داری	برای ادراندن اتومون نیاز به گوانه و رانده که داری	برای ایراندن اوهتوبون نیاز به گوهانه و رانندگی داری	برای اطراعندن آتمونین نیاز به گواهن امر رانندگی داری	برای اطرح دنه اطومونی نیاد از شهر به گوهانم و راندگی داری.
common_voice_fa_39764778	واصیه	واسیه	واسیه	واسیه	بازه هیه	به سه اینه
common_voice_fa_39773693	سبد حاوی میوه	سبرد حافیی می به	سبرد حاوی می به	سبرد حافی می بر	سبرد می visibility	سبــدر حوابی ميppe
common_voice_fa_39773706	چنگ پشت	چینگ پوشت	چانگ پرشت	چانگ پوشت	چانگ پشت	چاگ پشت
common_voice_fa_39773711	نافی	نافی	نافی	نافی	نه افی	نافی
common_voice_fa_39779138	با خشم برکف اتاق پای کوفتن	با خشه شبکی تر او تر خوای کفتر	با خیش بگره او تا روی گوفتást	با خیلی خیلی عوض را حلی کمنطه	با خوش بکرب و شرق بروی گفتن	وخش بکش در اونイ و خوي igualفته
common_voice_fa_39779141	انگلیسی او نسبتا خوب است.	انجو دیسی و نسبتان خود باس	نیژدسیوا نسبتان خوبست	انجد سیگون نسبتان خوبه سی	انگل שאפونز بردان خواست	من د الταιه خوانم از آبارد و آسد.
common_voice_fa_39790771	آنها انگلیسی حرف میزنند.	انها ایمیلیسیه رفم زیادم	از نام، این گلیسی عرفم زدا.	اونها یمیلی سی حرف咨دن	انا یا ميلیسیه عرفم ذرا بنام	انا انجلیسی guided جو بریوی شروعه روستون
common_voice_fa_39790807	بطرف ِ	بترافع	بترافع	بترفه	بترفه	بترفه
common_voice_fa_39790810	ارهی دو سر	ار ريد و سر	الريدو سر	آر ریدو سر	ریدو سر	جاندون از ري دو سار
common_voice_fa_39790984	به هم خورده شدن، مختل شدن	به همخورده شدن مختل شدن	به انخورده شدن، مختل شدن	به عم خورده شدن، مختل شدن	به همه خورده شداً و مختلف شداً	بعد شدن مختل شدن
common_voice_fa_39790995	وای، اینقدر مشکله که هیچکس نمیتونه انجامش بده.	وای این قرر مشکلی که هیچی هست نمتنانجمش بره	واه این قره موشکلی که ای چیست نمتنانجامش بره	وای این<|it|><|translate|> wow و خیلی که همه خاطر را بیا之後 تا اینشانزی اسکنید را نوشتن و ویدیو را را نوشتن را را نوشتن را را را نوشتن را را نوشتن را را را نوشتن را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را را	وای اینقرر مشکل که اچی از نمت تنجمش بده	وای، این ق wishing اشکالی که اچه ایسا نمیشکن انجامش بده
common_voice_fa_39791029	بیرون راندن هوا از شش	بین راندان هوه آز شود	برن را دانه هوا عز شاش	بدون رواندان حوا عز چوش	در این رانده هزار هاز چش.	منو دیشیدن رواندن حوای از شروع
common_voice_fa_39798010	رهنمانی	راه نامانی	رحمانی	را هنمونی	رعنامانی	رَه Hod noon
common_voice_fa_39798030	حملات هوایی آلمان به شهرهای انگلستان	حمرت هاوی آلمان به شهرهای انگلستان	همه تحوید علمان به شهرها اینگلستان	همه هاید حوی علمان به شهرهای اینگلستان	همه تحوید ع المان به شهره اینگلسطنه	همه در حاوی آلمان با شهره هی انگلسوری
common_voice_fa_39808061	او از همهی اتهامات مبری شناخته شد.	او از همه اتحامات مبراش شناخته شود.	و از همه تحامد مبراش شناخته شد.	او از همه اتحامات مبرش اشناخت شد.	او از حمه تحامات با براش شناختش شد.	و از همه اطاح آماد با برا شناختا شد.
common_voice_fa_39808064	شعر بالبداهه	شیره بل بداه	شیره بل بداهه	شیره بل بدهه	شیأر بل بداحه	شیرهベل بداهه
common_voice_fa_39808067	اتومبیل او خراب شده است.	اتمامیلی و خراب شده است	اتمامیلی او خراب شده از	اتمومیلی و خراب شده است	اتوامیلی اون خراب شده است	آتومالیو خراب شده است
common_voice_fa_39808069	بیع شرطی	به اشارتی	بشرتي	ب-ش ارتي	بشرطی	ب-شرتي
common_voice_fa_39808072	از چمن خارج شو!	از چان خواهر اچه رو	بله از چمان خورد چیو	ازچه هنخواره که	عز شهان خورcl	از چهان خورتimmt
common_voice_fa_39808073	زندگی شرافت مندانه	زندگی شرافت مندانه	زندگی شرافت من دانه	زندگی شرافت من دانه	زندگی شرفت من دانه	زندگی شروفه اتمن دانه
common_voice_fa_39808074	او و همکیشانش	او و هم کی شوناش	او و همکی شاناش	او و هم کی شو ناش	و واهم کی شناش	و هم که سناش
common_voice_fa_39808076	سقف بندی	سقف مندی	ساقفه اندی	سقف مندی	سغفو هستین	سقف شریک
common_voice_fa_39808078	ساندویچساز	ساندی ویچه ساس	ساندویچ ساس	سنده ویچه ساز	سندهی اوچه ساست	ساندر ای وچسoked
common_voice_fa_39808084	او با هوش است، خیلی با هوشتر از برادرش.	و باوش هست. خیلی باوشیت از براداش	او به آش هست خیلی به آشترید از به روستش	اون باهوش هست خیلی باهوشتیر از بایرض هاش	وہ باهوش از خیلی باهوشتی رهند شدن اش	اونجا duplicتگانه مار morgen
common_voice_fa_39808087	ردیف اول سربازان	را دیفه اول سربازان	را دیفه اول سرنبازه	را دیفه اول سربازان	رادی فرح بازو.	رادی فأول است عرباز هن.
common_voice_fa_39808091	انگشت گذاری	انگرش کازاری	انگرشت کذاری	این گرسکو زاری	عنگرشکو زاری	عنگریشکوн زادی
common_voice_fa_39808099	آذرخش میتواند نه تنها درختان عظیم بلکه کوهها را هم بشکافد.	آزرخ می تان نتا تا درختان از این بلک او ها راه هم به شکافت	عازراخ می توان نتا تن درختان از این بلک او ها راه هم به شکافت	آزرخ می توان نطا طن درخطان از این بلکг هوه آر را هم به شکافت	آزراخ می توان نت وطن درختان از این بلک Aahar را هم به شکافت	آزرخ میتان نت 만나 دراختان از این بلکه اونها راه هم به شکافت
common_voice_fa_39808100	مرکز	مرقص	برای اکاس	ما گنس	می خیلی!(ییه نیستی!)	م aż گرز
common_voice_fa_39808110	بیمیل نسبت به پرسیدن سوالهای شخصی	به میننسو در برس دین سالها اشیاختی	بیمین نصفو در برستین سении شخصی	بیمینمین استفاده برج دنسته آلای اشیاختی	بیمین حیل نثفای پرسطین سارها اشها خیلی	منمینن
common_voice_fa_39808113	بیشتر دانشجویان در پردیس دانشگاه و معدودی از آنان در شهر زندگی میکنند.	بیشه دانشان در پردیس دانشکا با مدودی از اینان در شهر زندگی می کند.	بیشه دانیششان در پردیس دانیششکراب و ملدولی از اanja در شر زندگی می کنند.	بیشیر لانشین در پردیس در دردیس را به موادیدی از انان در شهر زندگی می کنند	بیشیل در اون هردیس در در اینشکار و مدویدی از ا الرشد را فرامیدن میکنن.	بیشه دلهنج شده دربادیس دلهنج کار Fresh yung
common_voice_fa_39808116	گل انگشتانه	گولان گشتانه	گولان گشتانه	گلان گشتونه	گولان گستانه	گولان گشتانه
common_voice_fa_39808118	به نود سالگی که رسید کمکم قوای دماغی خود را از دست داد.	به نقدر ساله ایک رسید کم کم قوابای دماغی خود رو از دست داد.	به نقدر سالہ ایک رسید کم کم قوابهای دماغه خود رو از دست دار.	به نقطصاله ایگه رزید کم کم قواید دماغی خود رو از دست داده	به نقده ساله یک قرار کم کم قوهای دماغی خود رو از دست دادن.	یکی تزادی فراموش که از زیاده دهدارده ارشاد دادمانه.
common_voice_fa_39808130	مربا درست کردن	ما بود روز کار دار	محبود روست قادر	م種به دوزکاره	معا بود و 4	مرد Smash
common_voice_fa_39808131	سخت کردن پولاد با گرم کردن و ناگهان سرد نمودن	سه اکرن پودال با گم کردن و نهقان سرد نمودن.	سه اقدر پودل با گرم کردم می نقان سرطنی می دن.	صدقارم پیدا در برگان کردم من نگان سرت نمود al zijn de de begen	س gukkar poudal bo gam kar dan με نار支持ن se tne mudan	صحق در قربا بدا يه مومب در او دوستد سه از مبهر دارو.
common_voice_fa_39808137	اگر آگهی را خوانده بودم برای آن شغل درخواست داده بودم.	اگه آگر ایرا خانه بودن برای این شغل درخواست داده بودن	اگر آگر ایراغانه بودن برای آن شغل درخواست داده بودن	اگر آگر ایراء خانه بودن، برای این شغل درخواست داده بودن	اگر اگر ایرا خانه بودمט برای اون شغل درخواست داده بودم	اگه اگه ایرا کناه بودنن به را شغل درخوص داده بودن
common_voice_fa_39808139	کنار آشا زانو میزند و سرش را در وان خم می کند	کنالها آشا زانهو میزنند و سرش را دربان خم می کند	کنار آشا زانه می زنده و سرش را دروان خم بیکند	کنه را آشا زانهو می زنده، و سرش را دربان خم می کنند	کنا را آشه ازا نو میزند و سر شد را در وان خم می کند	کنار آشا زانهو میزند و سر شد در alkم می کند
common_voice_fa_39808155	خاموش کردن آتش	خامشکردن آداش	خواه مشکردم آداش	خواه مشکر دن آدش	خامش کرده نقداش	خونت شکره ناداش
common_voice_fa_39808185	تارهای ویولن میلرزد و صدا تولید میکند.	تو های ویرون میره عدد نسیده توی لیتنی کنند.	ژاوای ویرون میری آرزاد دست و دولینی کنا	تو حال غیرون میراه از آت لسده توی لیدنیک کنه	رو های وی ارون میholdersات دست بودیدی کونا	از بورن عمیران درست سردند از بردر دادییید.
common_voice_fa_39808188	نیام آوندی	نگوما واندی	نیوما واندی	نمو مو زندی	نمیانو vandi	نگوarı ها景دی
common_voice_fa_39808202	داروی ضد عفونی	در بیزه دو فونی	در ویزده افونی	در ویزت در فونی	در بیز دو فنی	دار وی ز دو فونی
common_voice_fa_39808210	احتمال خطر	از از، دوست دارم	استو مورد خاطی عر	اونه از ہوگي اصلا خیلی چیزی از دوست از بیمانده دارم. از خوش دارم.	این حالت آقا این بیتر ها.	اینکه پس و درکان برقصه های که این گیره خبره چراین
common_voice_fa_39808215	ادا و اطوار وانمودین آن واعظ پیر	اده آتوار وانی مودینه عن وای زپیر	عدوااتوار وانیمودینه آنوال زپیر	ادا اتوار وانیمودین اونوای زپیر	ادعا وطور وا نیمودینه آنوای زپیه	ادعات심ون وانیمودین اون بای ذبیر
common_voice_fa_39815774	آگهی فوت	اگه یه فوت	اگه یه فوط	آگه ای فوت	Қ	илось تو بود
common_voice_fa_39815776	او همجنسباز است.	و همجن سپاز هست	او همجن سپازه است	او همجن سپاز أست	و همجن ثوازست	و همون راستم
common_voice_fa_39815781	آنها به مهاجمین ضربهی متقابل وارد آوردند.	آنها به ماجیو این زربه متقابل واد داردن.	آنه را به معاجمین زرور متقابل وارد آوردن.	انا به ماجم این thripe متقابل وارد آبرنن	انا به ماذ می‌ها جمع این زر بی متقابل وارد آوردم	از این ماتقابل مواجه مي این زربیی در مقابل داردم
common_voice_fa_39815790	محکوم کردن	محکوم کاردن	محکوم کردن	ما کم کاردن	محکوم که حداً	محکم ك worthwhile
common_voice_fa_39815799	رفتن او حتمی است.	برافدا نو هاچ میاس	را فتانو هاش می آس	برافدا نو هاش بیاست	رافتنا پر هاچ می آس	Iraqi translation
common_voice_fa_39815809	او در مورد خوراک خیلی دیر پسند است.	و در مورد خورها خیلی می پسند است	او در مورد خورا که لی می پسند است	او در مورد خورای خیلی می پسند است	و در مورد و خورها خیلی میپسنده است	و در مورد خور که اینی Hartman در کار گرهم انتشاتنه شد.
common_voice_fa_39815820	بر زبان جاری کردن	بر زبان جوری کردن	بر زبان جایری کرده	بر زبان جاری که این	بر زبان جویلی کرده	برظبان درستی رخوايد
common_voice_fa_39815828	گرم راندن	گرم رنده	جا هم ران ده	در عمران در	یا همه راندا	گرام رنده
common_voice_fa_39815835	جعد مو	جا دمو	جا دمو	جا دمو	جا دمو	جا دمو
common_voice_fa_39815842	مزایای قانونی	مزایق قانونی	مزاق قانونی	مزای قانونی	مزايد قانونی	مزایق آنمی
common_voice_fa_39815845	برآمد یکی بومهن نیمه شب	در آماد یکی بومه نچ نیمه شب	در عمض یکی بومه چنیم شب	در حماد یکی بو می نچنیم شب	در عماد یکی بومه انچنیم شاپ	در آماد یکی بومه، نچ Puisشاب
common_voice_fa_39815851	رفتار ددمنشانهی سربازان اشغالگر	رفت در دمنشانه ای تربازان اشخالگه	رفت در منشانه تربازان اشخال گرم	رفرد در دمنشانه تربازان اشخالگر	رفت در دم نشانه ای تربازان اشخال گرم	رفتد در نشانی تربازون اشخالگر
common_voice_fa_39815870	پررفت وآمد	بور رفته عمک	بور راست اومد	بور افتعامی	برو افتاام کرم	بور راحت عالماء
common_voice_fa_39815874	سوزاك	سوزاک	سوزاک	چوزاک	سوزاک	چه زکر؟
common_voice_fa_39872715	اخراج او به خاطر این بود که سه امتیاز کم داشت.	اخوادیه رو به خاطر مقسی همجاز کنه لاشت.	اخراجه بگاده اعنی متقصیم اجازه کند لاشت.	احرای برای مطیب قرار مجاز کند ناشد	احراجو به خاطر من متجاز کن socialist	اolfادی پا مجست مناسبینlifting برای اهلای شدید
common_voice_fa_39872732	پایههای صندلی	و های سندهی	بایحای سنده پر	باهی هاهی سندالی	بایه های و سنده یک	من های سندیلی
common_voice_fa_39872745	برخی حیوانات به طور غریزی درنده خو هستند.	بخی ایوان در این بودر غیریزی درنده خواست دارم	بخ ایواند به خیر دیرد عرزی درانده خواست دان.	بخی اland به تویل غرزی درانده خواستند	باخه ایوان بطورت غیریضی در embarrassing	بخه اوistical مستقل درد خواستن.
common_voice_fa_39872761	جامعهی از هم گسیخته	جامعی از همگو سیخته	جامعی از همگو سیخته	جامعی از هم گستی خدا	جامعی هستند و خیلی میکنند	접انمشایتی ممکنین
common_voice_fa_39872809	خاک سخت	خواه کسا	خواه که سر	خوه که سار	خواکسته	خواهکست فرق
common_voice_fa_39872816	تغییر کامل عقیده	در رویل کمه لا رویده	تارویل کامه لروده	بره ایلی برای من خودم خودم شروع می کنید!	در گل کم ب controlar روده	دارد nichts
common_voice_fa_39872819	چندین بار	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ opens	چاندین بر	چاهن دین بار	چندی بر	چیاندیم بر
common_voice_fa_39872826	جمهوری آذربایجان	جمهوری آزربایی جا	جمهوری ازروای جا	جمهوری از دربای جا	جمهوری آزربایی جام	جمهوری آزربایی چی
common_voice_fa_39882420	اشارهی مبهم	ایشو رایه موبا	اشفر این مو با	اشترایه مرپان	اشترا این منابه	اشه رنگه ما پasis
common_voice_fa_39882614	بنای یادبودی برای سربازان کشته شدهی ما	بنایی یاد بود برای سربازانی کشه شده ای ما	بنایی یاد بود برای سربازان مکشور شده اما	برای یاد بود برای سربازان رو کشت شده ای ما	بنایی یاد بود برای صربازان می کشی شوده ای ما	بنایی یاد بود برای سربازان مکسش شدهی ما
common_voice_fa_39882616	اقدام نادرست	اقدام نادر است	اقدام نادرست	اقدام نادر است	اقدام نادر است	اقدام ناضر است
common_voice_fa_39882618	آرزویش برآورده شد.	عارضی اش برابرده شد	آرزدوش براوارده شد	عرضوش براوزش شد	آره زیش براوا برد شد.	آرهزویش براو برزی شد.
common_voice_fa_39882619	لنگه پنجره	لنگهی پنجاره	لنگه پنجار ده	لنگیه پنجارده	لنگه پنجری	لنگه‌های پنجاری
common_voice_fa_39882628	حافظهی قوی، یاد مانا	هافظه قلبی یاد مانه	حافظ به قلبي. یاد مانه.	adeshردمن هافزی قلبی یاد مانه	و تاریخ خواهدر ارفاریت در نفر جنگید.	river
common_voice_fa_39882630	بزرگسالان فرهنگ را به بچهها منتقل میکنند.	بدر سالا فرهنگ رو بچه ها منتقل میکنن	بذور سالها فرهنگ رو بدجا منتقل می کنند.	بدر صالوا برهنگ را به بچها منتغل می کنن.	بدوی ساله او فرهنگ رو بچه ها منتقل می کنند	هم شدوند طور رو بزر ponبایی برивید.
common_voice_fa_39882639	شور و شوق او دیگران را جملگی به شوق آورد.	شور شغا و دیگرون جملگی به شغا و وقت	شور شغا و دیگرن رو جملگی به شغا و وقت	شور شگها و دیگران را جملگی به شگها برد	شور شغا و دیگرن رو جم pudding به شغا و وقت	شور شخوا و دیگارون جمع مرد.
common_voice_fa_39882644	عمویم کلبه دارد.	اموی هم کلبه دارد	امویم کلبه دارد	همون یا میکنید	اموی هم کنل به دارد	ا valt ایم کلب دارد
common_voice_fa_39882652	آیا هرگز شاهد یک قتل واقعی بودهاید؟	و یک هرگز شویدی قا تنبواغی بودی اید.	و یا حرقش دیگه از املاقی بودی اید‌	و یک حال کسر اطیق سی برآقی بوده اید.	ویا حالکشرا دیگرات موردت بروனه بودید.	و یک هر گزر شدی قدت great presentation
common_voice_fa_39882653	پژوهشی سطحی دربارهی علل اعتیاد	پجویشی ساتی در اگر اعلی enlar هدیات	فجور اشتراک تود درمبرای ادیاد	ته یه شود شد تیدار بری این الأله حدیات.	به zuv Visual defend دربرای اعلال هدیات	perfume is good, but better than love
common_voice_fa_39882654	اسفنجیان	من خیلی خودم	نه، فانجیه	سفنجی بین	نه.	منزیم
common_voice_fa_39882656	اختیار امضای چکهای شرکت	اختیار امضای چکای شرکت	اختیار امزای چکه های شركت	اختیار امظای چک های شركت	اختیار امضایل چیکهای شركت	اختیار امزای چکهای شریقت
common_voice_fa_39882659	شارت و شورت کردن	شورتاشورت کردر	شوارته شود كه اده	شروع تبدیل که در	شکره دیدم	قرشematه بردید
common_voice_fa_39882660	مرارت کش	مه را راد خوش	مرر را تکوش	مرورد کاش	مه رو رد کش	برورت کش
common_voice_fa_39882671	زمین آمادهی خانه سازی	زمین آماده ی خانه استوازی	زمین آماده ای خانه استهازی	زمین آماده ی خانه نصفازی	زمین آمده ی خانه استو燥ی	زمین آمادهiter حاله آت si
common_voice_fa_39882673	رستم با یک ضربه او را فرو افکند.	روستم با یک ضرب او را فورو واف کند	روستم با یک ذرب او را فورو و آفکند	روستم با یک ذرب او در فرور و وف کرد	روستم با یک زرب او را فرور و افکاند	رسلاً با یک گذرب او را فور و وف کند
common_voice_fa_39882692	سرپیچیدن	سلام پیچیده	ساعت بچیده	سعی کشی دار	سا برکشیت دارم	س interacted
common_voice_fa_39882702	صورتحساب رستوران	سیها تصور برای سیلا	سیوارت از established سولان	Then I'll see you tomorrow.	سوارتا ي Programs سواته	سیاðت را ت bliss فودر
common_voice_fa_39882715	شﮩامت	شهومات	شاهونمت	ش<|pt|><|transcribe|> شهومات	شاهو م disintegrated	Amelia
common_voice_fa_39882717	پشت ران او	پوشترانو	پوشجرانو	بوشترانو	پوش جرانوا	پاسته رانه او
common_voice_fa_39882741	صدای خفیفی از دور میآمد و او خواست که گوش فرا دهیم.	سده خفی از دور میامد به او خواست که گوش فراده این.	صدای خفی از دول میمد و اون خاص که گوش فرادهین	سده خفی از دور میمط به او خاص که گوش فرو در این.	صده خافی از دور مید و او خاص که گوش فراده این.	سده خفی از تویل میمد به او خاسک گوش فراده این.
common_voice_fa_39882768	دعا خوان	درخون	درخون	دو هم	دبر خون	ده رہا
common_voice_fa_39882774	او از نظر فکری افسرده است.	آره چه باید مزید مرفقی را افصال دست	و قرamet فکريه افزاورده است	اونجا د standalone 4 پا اینکه از مستشنی A4 و C4 داده برای ساری تکرار داده. لطیفا افتاد خود موامر اینجا براهنده 2 vowel و C4 داده شد. یک از سنها میشه بگیر راست داره از 1 خلاف برای اسطuer بره، اینجا برهای خانگ خوانی شد. فرصت از درماین اصلایت کنید که شد.	دوست مزیدوع در مراکم از سبه از سرخان در بخور در خطره است.	و این و
common_voice_fa_39882823	سیر از گرسنه خبر ندارد.	سیر از گورسن خبر ندارلا	سیر از گوبرسن خبر ندارد.	سیر از گورسن را خبر ندارد.	سیر از گرسرن خبر ندارل!	سیر از گو乐 و سن خبر ندارلا
common_voice_fa_39894058	پسماندهی خوراکها را داد به سگ.	و سماندهی خراجه رو داد به سک	باستماینده که خرائق ها رو داد به سک	بس مندهی خوراکه داد به ثک	به سک	اس مانده ش أویق خوراکه رو داده بستک
common_voice_fa_39894064	لیف	‎.‍‏‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍	لیف	لیف	لیف	اف
common_voice_fa_39894068	اگر وسایل داشتیم اعجاز میکردیم.	اگر رو سال داشتیم اینجاز می کاریم	اگر سالی داشتیم من اجازة می کنیم	اگر باساس داشتیم، میدی جازه می کنم.	برای خواهم کاریم	اگر از سلید اشتیم، اون کو برğluم.
common_voice_fa_39894071	عایده	اویه دی	آیده	ایده	آیده	ابای دی
common_voice_fa_39894072	البته به شیوهی من روزی صد بار باید انجامش بدی	علد و شیوه من بیش ست بر باید انجامش بتی.	ادب شیوه من 200 با راید انجامش بدیگه	از دوی شیوه مان به سرد برای درانجامش بدی	حالت به شیفه من, بیز ست بار باید انجامش بدیدم	همون اعرام میکنند و از اکامل دنها سمه سایدون.
common_voice_fa_39894073	آدم مرموز	ادای مرموز	آده من مرموز	عدن مرموز	اده ام مرمز	اده مهمونز
common_voice_fa_39894133	حمله را پس زدن	امدر عباست ادا	حامده ربها ساده	هم درpunkت سا دان	حمدرها بست اونه	عمد الراب هست politically.
common_voice_fa_39894156	افتخار جاویدان	افتخار جا ویدا	افتخار جا وی دان	افتخار جا وی دان	افتخار جا ویدا	افتخار یابی دن
common_voice_fa_39894205	پزشک دستیار	فضیشی کدست یا	فیزیشک دستی آره	فضیش کده، سیا 종	فزش کد brainstorm	فزش
common_voice_fa_39894227	در کمند انداختن	های می‌کنم.	دا کنم من در ناد punch	درlocksی میکنی خوش در آن نمی پر این برای آنوار شکرت. تا که من دران درام درم.	قرمه برای می کن a همه.	این 누� اسی تحت برای م樣ه شده.
common_voice_fa_39894249	با دیگر هنرها مقایسه کرده است	و دیگر هنور را مغایی سیکار داد.	و دیگره اون هر را مغای سکار داش.	و دیگه آنها را مو رای سکید داس	و دیگره داری رو مغایی سکاد داز.	و دیگر هونو هرها ما خیلی سکر دید.
common_voice_fa_39894283	آنان شعف خود را ابراز کردند.	آنون شاکه خود را ابروز کردن	این شکا خود را ایبراس کرده	اما شايت خود را ابراز کردن	أنشق و خود رو هر بلاز قردا	این شاک نکلیم خودت رو براز کرده
common_voice_fa_39894331	رای دادن به میزان زیاد	رایده در برمیزانی زیر.	راید کردید و می شنیزی دیره	رایده در اسمس همزیعه	رایدبر، از مستانزی دیره	ر prey دران به عمیزانی زیاد
common_voice_fa_39894335	چاه عمومی که همه میتوانستند از آن آب بردارند	چای و اومین که همینی می تواسرم از آمن ااب در داردارم	چایت اومین که همه می تواسنن از آمن اوب دار دارم	چای اومین که همینی متعاوض ان همین اوب دار دارم	چاہی اومنی که همی می تواسنن از عامن ااب داشت داردارم	چایئ را اومین که همینی متاوثن اند از آمن اوب در داردرم
common_voice_fa_39894339	در نیمه راه سفر این زندگانی	در ایمیر راست افرین سندکانی	دا نیمیر راسع فرین دندگانی	درانی میرد رسا فریندس دندگونی	درانی میرونی عبارات دیگانی.	درانیمیر رفته فارنز دین dayouni
common_voice_fa_39894911	رفتن بیاحتیاطی است.	عرفتان بی احتیاط یاز	راستان بی احتیاطی هست.	رافتان بیه احتیات یاسک	ılافتان بی احتياطی هست	رافتان بیعتیات یادت یادت
common_voice_fa_39894925	پیش از آنکه نبرد به طور آشکار آغاز شود سخت زخمی شد.	بیش از ما که نبرت به طور عاشقه روهاز چه وست سخت-ذخمی شد	بیش از ما که نورد به توره آشکار رخات شاهد سخس زخ می شد	بیش از ما که نورد به طور عاشقا روہاش شود و سخس زخ می شد	بيش از ما که نبرد به طوره آشکا رخاز شد و سخ-سخ می شد	بیش از ما که نبرد به طور آشکار رقاز شود
common_voice_fa_39894927	او را گول زدند و به دام پلیس کشاندند.	او را گولد زدن و ویدوهای پالیس کشندن	و را گلد زدن و بودا من پتیستی پشنده.	ژورا گل زدن ویدوها پالیس کشنده	او را گول يذارن و اودامن پا لیس گشندن	اورا گول زران ودوم پولیس کشند ها ۔
common_voice_fa_39894931	متهیج	متهاییچ	متحایت	متحایت	مدعایت شد	مدهاش grapes
common_voice_fa_39894934	منظورم را نمی فهمی.	منجور امرو نهی فرمی	من زرم رو نیفرمی	من زورم رو نگه فیمی	من اون افامی.	من studios
common_voice_fa_39894966	زیر بغلم خارش دارد.	زیر بغیر هم خارش دارد	زیره ب Helan خالش داره	زیرا با قلم خارشتاره	از این فقط خارج داره	زیر به غلاه
common_voice_fa_39898225	بعضی ها از مارکسیسم دم میزنند ولی به شیوهٔ لیبرالیسم عمل میکنند.	بضیع از مارکسیسم در میزن اول بشیوه لیبرالیسم امل میکنن.	بزایه از مارکسیسم در میزننویل به شبه لیبرالیسم امل می کنن.	بضیعا از مارکسیسم دن میزنون ولی به شویر لیبرالیسم عمل می کنند.	بزیاد از مارکسیسم در میزن escritoیب شیوی لیبرالیسم عمل می کنند.	بcodی از مارکسیسم در میزنونه اول بشیمه gorید بشی fuckه کلاک حکام می کنه.
common_voice_fa_39898227	زندگی سخت ماهیگیران جنوب	زندگی سختم مهگی ایران در جنوب	زندگی سختا مهگی ایران در جنوب	زندگی سخطن مهگی ایران در جنوب	تزندگی سخت مهگیران در جنوب	زندگی نگره سختهام م Pinkfinger ایران در جنوب
common_voice_fa_39898235	آهیانه	اخیانه	آهیانه	اغيانه	너무 احسنت	ا distinctها
common_voice_fa_39898239	زیردلی	زیر دیگه	چیر دیگه	زیر نگه	‎...جیر دیگه...	جرده...
common_voice_fa_39898243	با سخاوتی شاهانه	باسخوابت شهانه	با سخوات شهانه	بازخوابت شاهانه	با سخابتی شهانه	باسخوابط شهاعنه
common_voice_fa_39898246	حال او اصلا بهتر نشده است.	حالها او اصلا بیتر نشود هست.	حالا او اصلا بیتر ناشد راست.	حالا او اصلا بیتار نشود راس	هالو از از از از از از از بیثار نشود آست.	های لو اصلا بتر ناشودا است
common_voice_fa_39900672	با لحن تمسخرآمیز جواب داد.	بله ان تمست خرانی زیاب داد	والا همدم از خورانی زیاب داد	واله هنطم از خرانی زیاب داد	با لهن تمس خونه زیاب داد	بالله ان تماس خرانی زیاده امت Victoria's Reference.
common_voice_fa_39924606	از پلهها افتاد.	است پر لا افتاد	از پرلحة رفتان	از پیل VIP داد	زنگ رو بoler و درک	از به ل instantly R
common_voice_fa_39924625	بریتانیا	بری تانیا	بری ثانیه	بری تانیا	بریطانیه	دیره عزنیه
common_voice_fa_39924628	بخشش	برخشش	بخشش	باخشش	بخشش	برخشش
common_voice_fa_39924631	تعرفۀ گمرکی	تارفه گملکی	تا رفعه گومرای کی	تارفی گومرکی	تاریخی گومرکی	تاروخه گمراکی
common_voice_fa_39924632	زن خوشگل	زنا خوشگل	زنا خوشکل	زنا خوشکل	زنه خوشگل	خوشگل
common_voice_fa_39924647	بیمهی اتومبیل	بیمی اوتو مو بیل	بیم او توموهیل	بیمی اتوموبیل	بیمه اوتو مو ب heed	بیمه از اتوم Spyro
common_voice_fa_39924653	پولاد چند لا	پولا دو چنده	پولا دو چنده	پولاده چنده	پولاد چنده	پولا در چنده
common_voice_fa_39924665	این حقیقت غیرقابل انکار است که...	این هرقدر غیره خوابله اینکار است که	این هیه قدره قبولی نکار است که	این هه غط رقیر خوابلنک هرست که	این حیglей درگه یه رقابلین کار است که	این حیرت خیر قاب lasers هست که
common_voice_fa_39924666	او بی اندازه دلواپس بود.	و بیاً لازد دلوا پاس ورد	و بیندازه دلوا پس وک	و بیا نازد دنما پاس وک	و بیانی نازه دلوا پاس ویک	و بیا نازد دلوام پاس назывید
common_voice_fa_39924669	مدعیه	مدعیه	مدعیه	مدعیه	مدعیه	مود oro
common_voice_fa_39924676	زمینه سازی	زمینه سالزی	زیمین از انزگین	زمین از صالتون	زمینه سالpect	زی kellیocate دید.
common_voice_fa_39924684	خاطرات کودکی برایش بسیار مبهم شده بود.	خاطرت کودگه برایش بسیر مهم شده بود.	خاطرت کولکه براش بسیر مفهوم شده بود	خاطرت کودکه برای شب استیر مهم شد.	حاطرت کودکه برای شب استیر مهم شده بودんです	اینی راست مقرم شد.
common_voice_fa_39924689	او سلاح خود را به پلیس تسلیم کرد.	او سلایا خود را به پلیس استیم کرد	و سلاها خود رو به پالیس استیم کر.	و سلاه خود را به پولیس هستین کرد.	او سلایا خود را با پالیست استیمکر	او سلای خواه را به پلیس هستم کر.
common_voice_fa_39924690	احساس ترس بر من مستولی شد.	اسه در ترست به سرمان مستوالی شد.	اصدر ترست به امن مستوریش اگر	اسی در ترست به ممتن موستویلی شدد	که این هستنه درست به امن مو ستولیی شد	اسکài ترسی با مهم نمو سطولی شد.
common_voice_fa_39924691	تله آدمگیر	طلع آدمگی	طلع آدمگی	تله آدمگی	تله آدمگی	تله ادمگی
common_voice_fa_39924700	ازن عمدهترین عامل مضر در این فرآیند محسوب میشود.	از اون امدترین اومدته در این فرائل مخصوب می شود.	عزان امده ترینام آمن موضوع درین فرایهل محسوب می شاند.	از اون امدترینم آمنمو بزرد در این فرههان محسوب می شود.	ازا امده ترین امن موج Guanlin محسوب می شوه	ازن عامل م Fujio دنید فرهئن محسوب می شوهد
common_voice_fa_39927901	انتقادات آنها مربوط به امور خارجه بود.	انتقالات اانها مارد و امر خارجی بود	انتقالات اونها مرد و امر خارجی بود.	انتقالات اانها معرط و امر خارجی بود	انتقالات اانها مهر اومر خارجی بود.	انتقالات آنها معرط و امر خالجی بود.
common_voice_fa_39927905	زیاگان و گیاگان کوههای البرز	زیاغان و گیاغان کوه های البرس	زیاجان و گیاجان کوه های البرد	زیادان و گیادان کوه های برس	زیاجان و گیاجان کو هایعلبورت	زی آگان و گی آگان کوهîtreه ریال برس
common_voice_fa_39927908	آبشاری که صخره را میساید	عبشار گه سخرا می سایت	عابشایگ سخرا می سایت	آبشایگ سخرام می سایت	عبشارگ سخرا می این سایت	نقشان تین نبود میستم.
common_voice_fa_39927928	جورابهای زنانهی بیدرز	جرابه های زنانه بی درد	جروهای زنانه بی درد	جراب های زنانه بدرت	جرابهای زنانه بیدرث	از یه زنانه بادارد
common_voice_fa_39927946	روانشناسی دروننگر	راون چند نسید ها اون نگاه	را وانشان واسی در اون نگا.	لعون چند سي ده اون نگاه	اولا و انجون راسید اون نگا	انقرار شود اون نه گرحي
common_voice_fa_39927948	خواهش میکنم چکش را به من بدهید.	حال اشمیم ام چه کاشها به من بدهیم	خواهشمم چه کاشو بمن بدهید	خواهش میمام چکا شو Mark	پسم رو بکنیم	حالی برمایر قدمت می کنید
common_voice_fa_39927954	او آنچه را که رخ داده بود به تفصیل شرح داد.	و آنشارک رخت دادید بود به تفصیل شهر داد....	و آن شاریک رخت دادده بود به تفصیل شرداد	و آن شاکر رخ داد را بود به تفسیل شهر داد	و اان شراک رخ دادید بود به تفسیل شهر داد.	اون شاده‌ها نه رنگ روح داده‌ا بود به تفصیل شره‌ها داد.
common_voice_fa_39927956	مزدور	موزدور	موزدور	مزدور	موزدور	موزدور
common_voice_fa_39927971	اگر پانزده سال داری هنوز صغیر محسوب میشوی	اگر پنزه سال داری هنو سرقی محسوب میشبیم	اگر 15 سال داری هنوست صغیع محسوب میشنید.	اگه 15 سال لاری هنوست سغیه محسوب میشه اوی...	ایا 15 سال داری هنو سغی ماحصوب میشبی	اگر پنجا سال‌داری هنستقیم محسوگ می‌شنگی.
common_voice_fa_39927974	اخیرا فکر و ذکرش فرهنگ نویسی شده است.	اخیلا فکر زکر شواره می بیکسی شده است.	اخرا فکر زیکر شواره ميکشت شده هست.	اخیلی، فکر زکر شوارع mنای روسی شداست.	احیا فکر زکر شیبر این مرفی شده هست.	اخیلی فکر زکر شوارعه می accounted شي شده از.
common_voice_fa_39927980	این شعر تخیل و فکر انسان را سخت به کار میگیرد.	این چه تخیل و فکر انسان رو سخد بکارن گیرن.	این چه تخیل و فکر انسان را صخب به کار میگیره؟	این چه تخیل و فکر انسان رو ساخت بای کرنگیره?	این شهر تخیل و فکر انسان رو سرخ در کار نگیرد.	این چه تخ graves در اورده انسان رو ساخت به کار می گیره.
common_voice_fa_39927988	او با دقت نشانه گرفت.	اوگو در قدن شانی گرفت.	و قوید در قدم نشانی گرفت.	و قوه در قطع نشونه گرفت.	او گوید در نشانی گرفت.	اوگویاد دیر قد نشانین گرفت.
common_voice_fa_39928011	اتحادیههای کارگری بازیچهی دست شرکتهای بزرگ شدند.	اتاادیه‌های کار‌گری بازیچه‌ی دست شركت‌های بزرگ شدم	اتادیه های کارگری بازیچه دست شبکتهای بزرگ شدم	اتاديه های کارگری بازیچه دست شركت های بزرگ شدن	ایتادی های کارگری بازی چه دست شرکت های بزرگ شدند	اتاادیه های کارگری بازیچه بازی آمداش شரکت های بزرگ شدن.
common_voice_fa_39928013	به نام و یاری ایزد	بنامه یاری ایزاد	بنامه یاری عیزت	بنامه یاری آیزات	به نامي یاری ایزت	بالنامه یاری هیزت
common_voice_fa_39928022	تیر سقف را انحنا دادن	تیره ساخت را انهما داده.	دیده ساختر آنها ندارده	دیلد سخف را انهمه دادم	دیده سخ فرا تعدا	تیلیس هفر وا این هم quitting
common_voice_fa_39928028	فرمان پذیر	فرمان پازی.	فرماً پازی.	فرمان پازی	فرماً پازی	افرام آن پازی.
common_voice_fa_39928030	رسوائی	رسوائی	رسوائی	رسوائی	روس وعی	روست وعی
common_voice_fa_39928036	مرقوم	ما رو	مَعَرَحون!	معارو	اینجا مردم	olis
common_voice_fa_39928040	پاسبان از من گواهینامه خواست.	پاسفان از من گووائی نامه خواست	پاسپان از من گوابای نامه خواست	باسپان از من گوفای نام خواست	فاسبان از من گوای نام خواست	پاسبوان از من گوای نام خواست
common_voice_fa_39954189	راه بسته بود و مجبور شدیم از یک راه انحرافی برویم.	راب بسته بود و منجبو شدیم از اینی گره انهرافی بربیم	را بسته بود و مجیبو شدیم از یک را انهرافی برابیم	راب بسته بود و ماجی بو شدیم از اینگه را انهرافی برویم	راب بست بود و مجبو شدم از دیگران انهرافی برقیم	را بسته بود و مجبو شدیم از اینگر آراه انهرافی برنا بیم
common_voice_fa_39954204	بن بست مذاکرات میان دو کشور	مندست موضاکرات می آن دو کشفر	منبسل مظاکرات میان دو کشور	منبس مزاکرات میان دو پشبر	من بست مزاکرات میان دو streaming pfesvary	به وقتی در واقعون پشتن عالی را ایندورد ترقیل بود.
common_voice_fa_39954216	روی این نقشه جای خود را مشخص کنید.	رو این نقشه جایی خود را مشخص کنید.	روین نقشه جای خود را مشخص کنید.	رو این نقشه جای خود را مشکست کنید.	رو این نقشه جایقد را مشکلست کنید.	600 نکشی به خود را آنید.
common_voice_fa_39954219	مرثیه	مارسیه	مارسیه	مارسیه	مارسیه	مارسیه
common_voice_fa_39954220	آه چه بامداد زیبایی! آه چه روز زیبایی!	آچه بامده زیبایی، آچه روزه زیبایی	آخش باندار زیبایی آخش روزه زیبایی	عخش بامدر زبایی عخش روزه زبایی	آخوه super اکرالی امروز حیانه	عال cement.
common_voice_fa_39954223	بهرهمند شدن از حق گزینش	بهرمن چون از حق گزینش	برمان چرا از حق گذینش	بهرمنتشون از حق گذینش	به روانشانه از حق گزینش	به رمان شو در محبات عدیمه
common_voice_fa_39954240	این گوشت را میتوان یا سرخ کرد و یا در مایکروویو پخت.	این گوشو همه این تر اون یک از فور که دید عرمه اکروناف بخت	انگوش رمنتا عنید از فورکادی ادا لماکروه ف بخت	اینگوشو همین ترونید را سورکات یادار ماکرو باف بخت.	انگوش روی من تر آنیش از فور کادی ادایر مکرویف بوخت	انگوش رمی کننید را سورکا دیدم اکرو برف براخت.
common_voice_fa_39954253	پرهای روی کلاهخود او که خم شده و پس و پیش میرفتند	برخای روی کلا خود او که خم شده و پس او بیش می گرفتند	برخوای روی کلا خود اوکه خمشده و پسو بیش می گرفتند	برخای روه کلا خود رو که خهم شوده و پس و بیش می گرفتند	براخای روی کلا خوده قرم شده، و پس و بیش می رفتند	برخه های روی کردها خوده و گره خمشده و پس و بیش میارفتند
common_voice_fa_39954256	جلو زبانت را بگیر اینجا هم زن هست و هم مرد!	جله زبان را در بگیینجا حمزن هست فهمت.	جله زبان رد بگیینجا هم زن هست فعام هست.	جله زبان رند نگینجا همزن هذ فهم لارد.	جله زبانا رد بکینجا همزن هست فهم potential	جله زبان رات بگی realم انجام همزن حتفان برای.
common_voice_fa_39954257	از سرنوشت شومی که در تعقیب خانوادهی او بود میترسید.	از سردانت شویمین که در تغیب خانواده یا او بود می ترسید	از سردانت شمین که در تغرب خانواده یه او بود می ترسید	از سردانت شویم این که در تقریب خانواده یه او بود می‌ترسید.	از سردانت شورین که در تغییب خانواده یه آبود می ترسید.	من سردین همون جرام اندازه خانه آده این دیده شما داد.
common_voice_fa_39954274	اشعاع	اشه آف	اشه اف	اشهal	اشه اف	اشترای
common_voice_fa_40019189	حساب را روشن کردن	ایسا روتشان گردن	ایسا برو شانگ هردن	ای ساورد وشنکال داشم	این ساوبرالوشین که در	این زعورğو شانگهار دار
common_voice_fa_40019200	ایست کوتاه	استگولتا	ایسته کودا	از تکوندار	استه گو moisturizing	وispتگولتر
common_voice_fa_40019207	زمان، صحت حرفهایم را ثابت خواهد کرد.	زمان سیحت حرفایم رو سابت خواهد گر.	زمان سي حت حرفایم رو صابت خواهد که	زمان سيحت حرفایم رو صابت خوابت گر.	زمن سی هتر حرفای هم رو سابت خواهد کن.	زمان سیحت حرفاییم رو سابت خواد گر
common_voice_fa_40019209	محاکم	مهلا که	مهال که	محالة که	مهالکه	محلا کن
common_voice_fa_40019215	حلقهای از کوه که شهر را احاطه کرده است	هلاری از کو کشان رای حالته که حاده است.	هلاری از کوقه شما را اهاته کاده است.	حالاریه از گوکی شاور را یهاته که آده از.	حلریا از قوک شها را ای حتی که آده از...	حلولی از قوکی شایر بوده زنده قرادهست.
common_voice_fa_40019224	بنده خدا بدجور چاییده	بنده خدا بجور شایده	بنده خدا بجور چایده	بنده خدا بادج و چایده	بنده خدا بجور چاییده	بنده که دلیل چاییده
common_voice_fa_40037460	مرتکب	مور تاکیب	مورد مورد	مورد تا کپ	مورد تا کیب	مورتا كب
common_voice_fa_40037462	سخنرانی را از روی واکنش شنوندگان ارزیابی کردن	صخندرانی رو از روی واکنش شینموندگان ارضی ها بیکند.	سخندرانی رو از روی وقتونش شیرانودگان ارضی رو بیکردم.	سخندانی رو از روی واکنه شیرانوندگان ارزادیکردن.	سخند vanی رو از رو بیواکنش شیران مندگان ارجابی کردم.	سخندرانی رو از روی الواکنش شیراون مندگان عرضیعا بکدهم.
common_voice_fa_40037575	او میتواند با بهترین قهرمانان برابری کند.	اومی تبند با بهترین قهرماه اون نرمت بروری کنند	اومی طابتون رو با بیترین قهرمونه بروردیکند.	اومِ تباند با بیشترق احرم traqtose	اومیطون پرای بهترcy خراما آنها برگاری کنند.	Qومیت حبان او برسی ترق اح מצاκی اونا بروری کنند.
common_voice_fa_40042523	الهام خداوند	الهان اخو دابند	این حال خود ها درآد	الهامخو دوزند	ایل حامل خود هاضه و اند	Eهم Certificate
common_voice_fa_40042534	لطیفهای را با موفقیت گفتن دشوار است.	لطفی را با ماما فرهت گفتناندو شبه عرص	لتی فیرا با مورا فاریت گفت نامدوش بها راست	لطیفه را بر مو رفق رید گفت ناندو شبه راس	لطفی را با موافق راید گفت نام دوکش با راست	لطیفه را با مابا فرست گفت ناندوش بر راست برسترد
common_voice_fa_40042556	هویدا -علنی آشکار	و ویدو آلانی آشیکار	و ویدہ آلانی آشکار	اوفایده آلانی آشکار	او ویدا علمی آشکار	و ویده wacky aleny عشقار
common_voice_fa_40042560	صافی	سالفی	سالفی	ساوفی	صافی	نفره
common_voice_fa_40042563	پاسخ مثبت	پاسوکی مصبات	بازو خم از بات	بازوقم مصبت	واستوکمو استبات	بازوخه میست بعد
common_voice_fa_40042565	روح، آن چیز ناملموس	روح آنچیزا نامالموس	روح آن چیزا نامال موس	رو اون چیزا نامالموس	روح آنچیزا نامالموس	روح، آنچیز و ناما الموس
common_voice_fa_40042603	احمد مقام قهرمانی سنگین وزن را دارد.	احمد مقام قحنمانی سنگیم و از رو داره	احمد معقام قهرمانی سنگیم و اطراداره	احمد م羸ام قهرمانی سنگیم و اضرر داره	اهمد مقام قهرمان سنگی موذh رو دارد	احمد مقام قهرمانه سنگوش<|es|><|transcribe|> احمد مقام قهرمال سنگیم و قضره دارد
common_voice_fa_40042636	او با کمک کرم محوکننده، آثار زخم را پنهان کرد	او با کمک کرم مفقند اعصار زخ را پهنان کرد.	و با کمک کرم مغفطاند آسار زخ را پهنان کنم	و با كمک کئیم مفکند آسر زخ را پهنان کنم	او با خمک کرم محکند عاصر زخ را پهنانیکن	و با کمک کئرم مفکرند آستار زخ را پهنا رکن.
common_voice_fa_40042640	پرستار ترشحات دور زخم را شستشو داد.	ترستار ترشاد دورت زخ با شسی شوداد	پرستار تراشاد دورتظخ با شوست شوداد	پرستشار ترشاد دورت زخ با شفستی شوداد	پرست سار تراشت دورت ذکر پرا شستی شوی داد	پرستار ترشاد دورت ضخبا شداشوی داد
common_voice_fa_40042645	پیروزیهای سرمست کننده	بیدی رجایه سرمس پاننده	برجای سلامت بنادم	بر جوزیل س pounding	او بیراینی سلماس کرده	این راسته ب黃وی و اوازونی رو در این باتیده چیزی نمی اين باید هر آن پرانده عاشق
common_voice_fa_40042646	به کرشمهای پری...	بکرشمین پری	بکرش می گی پری	بک رشمه این پری	بکرشو می پری	بکراشمه سرعت
common_voice_fa_40042675	ما نباید همهٔ کارها را سرش بریزیم.	ما نبود همه کارها رو سرش بریزیم	ما نواد همه کارهارو سرشبریزیم	ما ناببد همه کارها رو سرش بریذین	ما نحاود همه کارها رو سرش به رسیدین	ما 9 همه کار ها رو سرش بریزین
common_voice_fa_40042677	حملات مضاعف	حملات مزعاف	حملات مزعف	حملات مزاآف	هملات مزعف	هملاته مزعف
common_voice_fa_40042695	آبهای پر غلیان آبشار نیاگارا	عبیه پورو خیلی آنی آبشار نیگاره	اپای پرخیلیان ای اے براشنیت لیگره	باید اون خدایت ایداد شد که این روشید کنم	في رزیگ خشبه ميانیت روqیی می کنید	cous لا خانم
common_voice_fa_40042699	زانو زدند و به خدا تضرع کردند که جانشان را نجات دهد.	زنوزدن و خودها تزر kapت کردن که جانوشان رو نجاددهد	زانو ذرا و خودت ذرره کردن که جانو شامن رو نجاد دهد	زانو می دردن و خود را تذرور کردن که جانو شدن را نجادده ات	زانو زدن و خدا تذرب کردم که جانو ش conceal شدان تجادهد	زنوز disputes از هر آنوان که جانو شان رو نجاد داد.
common_voice_fa_40042770	اندوه بر دل او نمینشیند.	اندور بردل ومین نمین اشینه	اندور بر دل و من نمینه شنه	ایندو بردل عمیل نمینه اشینه	اوندور بردل و مین نمینه اشینن	اندو بر دل و مند نمین اشینا
common_voice_fa_40042802	این پنداشت که دنیا خالقی هم دارد...	این بنداش که دنیا خالقی هم دارد	این بنداش که دنیا خالقی هم دارد	این بنداش که دنیا خالقی هم دارد	این بنداش که دنیا خالقیم دارد	این پنداش که دوست خالقی هم دارد
common_voice_fa_40042816	توی اتاق، کاغذ و شیشه شکسته پخش و پلا بود.	تو اتاک کارازم شیشه شکست بخش بلا بود.	چه آتاک کارازم چیشه شکست برشو بلا بود.	پی اتر کاررازم شیشه شکست بخش بالا بود.	با وطاک کارزم شیشه شکست برشبلا بود.	توی اتاک عالیتی شیشی شکست بخشو بالا بود.
common_voice_fa_40046492	رئیس شرکت ما	روی ت試که تما	رضیس کشکه تنمون	ريیز چکر می چیمه	برای از آرخان همون	را هی که شکر نمی Buddhist
common_voice_fa_40046510	روز شوم	نویز اشترا	میزه شو	خب به شو	از اشوم	ن Shortly
common_voice_fa_40046519	شهوت قدرت وجودش را فراگرفته بود.	شهوت قدرت وجود شه فرا گرفته بود	شهوت قودت وجوده شد فرا گرفته بود	شهوات قودت وجوده اش تو فرق و گرفته بود.	شوید قواتت وجوداش رو فرهم گرفته بود.	شهاوات قودرت وجوداش را فراما گرفته بود.
common_voice_fa_40143150	این رسوایی سیاسی منزجر کننده	انروس وی سیلسیم منظجر کننده	اینرد سوهی سیاسیم مونزت جرکننده	اینروس ویسی bredی منزنجر کننده	این رو سوایی سیو سிمون زندگیر کننده	و نمیده این بدینم هر این ساید این مونزنجر کننده
common_voice_fa_40143152	جهان از نظر آب و هوا منطقهبندی شده است.	جان از نظر آبهادو و منطقه بندی شده است	جان از مظری آبه حضور منطقه بندی شده است	جان از مزر آقا ها و منطقه بندی شوده است	جهان از مظهر آهبو حاضر و منطقه بندی شده است	جهان از مزر آب و حالوها منطق بندی شده است
common_voice_fa_40263446	پنیر دارد سفت میشود.	پنیو درات سفت می شود	پنیو دارد سفت می شود	پنی دارد صفت می شوند.	پنیر درات سفت می ش memت	پنیای دارد سفتمی شما ات
common_voice_fa_40263448	خط مشی غلط اتخاذ کردن	خاطر مشیغ قدره اتخاذ کردن	خواهدتم باشی و قدرت اتخواست جادن	خاطمشه نفر قدرت اتخاز در دردن	من خود را از این خوافش کارده	خواهد ماشیه قدرت اطرختego سکند ridge
common_voice_fa_40567396	چهار برابر شدن تعداد کسانی که کشور را ترک میکنند	شعر باورش را انتیاد قسمی که که کشه را ترکی میکنم	چهار باورشو در نطیدت کسونی میکه که که چهار ترک میکنم	چهار با ورشگلین تیاد که سنینک کیک اشها رو ترکیم کنن	چهار برورشودن تیということで کسانین کیک شها را ترکی می کنم	چها باورشو درن تیراد که سنlی ایک اشا<|el|><|translate|> اشا را ترکیمیکنن
common_voice_fa_40567421	در این دو مقاله، کلی جملهٔ مشترک میتوان دید	در این دو مغاله کولی جنووی مشترك میتواندید	در اندر مقاله کولی جمعه مشتراک متعوانید	در این دو مقاله کلی جمعه مشdisplay می تواندین	در این دو مقالله خلی جمعه مشترم توندید	در این دو مقاله کلی جمعه مشترک می vy பتاوندید
common_voice_fa_40567426	تپهی پوشیده از سنگ چخماق	تابه گوشیده سنگ چخموق	تابه بوشیده، سنگ چخموق	تو بیپوشیدی از سنگی چخمار	تب پوشیگید سنگه چخماؤ	طب پوشیکس سنگ چخم قر
common_voice_fa_40567436	اگر انسان بخواهد به کمال برسد باید خدا را بشناسد.	اگر انسان بخواد بیکمال برستد، باید خدا را بشناستد.	اگر انسان به خواد بیکمان برستد، باید خدا را به شناسد	اگر انسان به خالبی کمال برستد، باید خدا رو بشینه استد.	اگر انتظار بخواد بیکمان بریستد باید خدا را بشناستد	اگر انسان بخال بی کمان برسته باید خدا را شناسته
common_voice_fa_40567438	همدل	حمدل	حمدل	همدر	حمدل	همدر
common_voice_fa_40567477	سربازان در راستای خیابان سعدی رژه رفتند.	سعبازان در رستهای خیابان صدیر رجی رفتن	سعبازان در رستهای خیابان سدیر رجی رفتن	سعبازان در رسته خیابان صدی رجی رفتن	ثابازان در راسته خیابان سدی رجی رفتند	سہبازان در راسته خیابان سهدی رمش دستدار این گرمش کنید.
common_voice_fa_40567491	تجربهی عملی	تجربه عمالی	در جبی عمالی	تجو بیا مالی	تعجبه عمالی	بخوری عملي
common_voice_fa_40567535	سرنوشت چنین مقدر کرده بود.	سهنه بشت شنیم مقدار کرده بود	سهنبش چنیم مقدر که دادی بود	سهنبش چینی مقدر کرده، بود.	سه نمش شنی مقدر کاری بگر	سهنما دوست過طگ الان
common_voice_fa_40567536	او در میان پنج دونده اول شد.	بودر معنی پرشون که من در آب دیگه باشه.	و درمایی این پنجirkه در آبهای چند.	بود رمیانای پا نجعله منده راه باعشون	بردنست در گره هر که هر مظهر را ذره می کنده هزاری بخشی و گره در سپایست در سپایست در مظهر را در پرسیش در سپایست در سپایست را در بflu بشیر و مزداری بردند اون روشی بردنست در گره در سپایست در نظره می پیشند و چمه جره. خورت در بل樣 و یک را او تیش نسیده سرها ازتگرونه شده از من و شهر از بهتنگیش در در آیت چکرهی بintéید bizi گفتی هره	بودر من پنج جدا panc Webending er RNAz
common_voice_fa_40603152	بستانچی	بسونچی	برشانشی	تہستانشی	بسات	خبش برای چه را با نفیق
common_voice_fa_40624223	دستهای تو این قدر کوتاه نبود.	در صحت و من قلط قوتون ه	در سه تون خターن ها بود.	در سی تو این قلب کوتهاان هاباد	داز فیتوین قد قوتان ه PBU	در سرطان خ � کرتون هبود
common_voice_fa_40624226	دیوارهایی که به آن تصویر آویخته است	دیواره هایی که بهان تصفیر آویخته است.	دیوار هایی که بقان تصویر آویخده است	دیوارهایی که با این تصفیر آوریخته است	ژیوار هایی که بهان تصویر آگیخته است	دیوار هایی که بان تصفیر آغیقت انست.
common_voice_fa_40624227	حماقت تنبیه کردن یک طفل نوزاد	اما غطت حال میکردن یک تف لنو‍زا.	همه وقت تعمیکای درنی که ایک تفلنوز radius.	همه �اد تلمیه که اردن یکی تفلنو چطورا و در حال اردن اجهزار در عمیان و بردیم تعلیمه در اینجایت بدید.	ببانک رو تا نميکه در در نکه برد لنوز قدر اینجا برد.	اما ironyت الilizی به صرف بکنید.
common_voice_fa_40624250	اختلالات جلدی وابسته به عروق	اخترالت جلیب آسو برورو	اخترالت جلی واسع بارو	اختلاع تجردهی واسی بولو	اختراعیت در جلیع وعسی با بروق	اخترالتی جولی واسه برورو
common_voice_fa_40624253	سازمان آزادیبخش فلسطین	سازمان آزاری بخش فلسطی	سازمان از آدی بخش فلستی	سازمان از اوزا دیبخش فلسطی	سازمن آزاری بخشه فلستی	استعظمان آزار دیبرش فلسطی
common_voice_fa_40624279	ترن شبانه غرش کنان روی ریلها حرکت میکرد.	ترند شبانه قرشکان روی ریل ها حرکت میکرد	تران شبان قرشگان روی ریله ها حرکت میکرد	ترن شبان قرش کنور ریلها حرکت می کن.	ترند شبانه قرشکان رو جلح ها هرکت می کند	ترنش شبانه قرش کن ررلها حرکت کن کرد
common_voice_fa_40624308	برنامهی فضایی که از هر سو با اشکال مواجه است	برنامه فضایی که از هر سوق با اشکال مباجئه است.	برنامه فضایی که از هر سو با اشکال مباجئ است	برنامه فضایی که از هر سور با اشکال مواجه است	برنامه فضائیی که از هر صور به اشکال مباجئه است.	برنامه فضایی که از هر سوق با اشکال مباجأت است.
common_voice_fa_40624348	چشمم دنبال آن کیک است.	ششمه اون دنباله اون کهیک است	چشمام دمباردان كهیک است	ششمه ها دمبارد fill-on-cake هست	ششمه دنبالاً كهیکست	چیش می امد un با لان کهیک است
common_voice_fa_40624350	پالیز سیب زمینی	پالیز دستیل بزمینی	فالیزی از سیل بزرمنی	پالیز سیر بزمینی	پالیسست سیب زمینم	این بیمون تک نفه از آنجا تفاوتی.
common_voice_fa_40624351	خرخانه	خواه آخونه	خواهخوانه	خواه حانه	خواه خانه	خواهر خونه
common_voice_fa_40624353	روشهای نوین در تولید مواد غذایی	روشای نووین در تویل در مواد غذایی	روشای نووین در تویل در مواد قذایی	روشای نوی در تویل در مواد قضایی	روشای نووین در تویل منوات غذایی	روشای نوین در تویل من هستند که جداییی به مواضع خوابیه
common_voice_fa_40624356	ناسیسم	ناسیستم	ناسیسم	نقصیشم	ناصر اینسカンタ	ناسه نص 치یزم
common_voice_fa_40624357	بزها از محوطه فرار کرده و به هر سو جست و خیز میکردند.	بوچها از مواد فروا کرده و به هر شور جستخیز می کردند.	بوطها از مهبت فروا کرده و به هر صور جستخیز می کند.	بوچها از مهتف فرما کرده به هر شروع جستخیظ می کند.	بونچ ها از مواهبت فرا کرده بر به حرصه جا ستخیز می کند.	بوچها ها Bildاری همی خودم خیلی ایجاد برنقل کرده و پای سر این بزن رایمه امازات در می خودم.
common_voice_fa_40624369	رهین منت بودن	براهینه من ناطق و دان	براهین امن ناد به دن	براهین ام اند بودان	برحینه من نطیبه دار.	برا هین اون مهندات خودان
common_voice_fa_40624395	اعتراض همگانی	احتراضا همگانی	احتراز همگانی	احتراز عمیگانی	احتراض همیگانی	اعتراز اهمگانی
common_voice_fa_40624423	قورى	اوری	اوری	ووری	ووری	ری
common_voice_fa_40624434	رستورانی که به خاطر رسیدگی به مشتریان معروف شده است.	برسترانی که به خاطر رسیدگی به مشتریان مقرم شده هست.	وسترانی که به خاطر رسیدگی به مشتریان محترف شده از	آنجومی که به خاطر رسیدگی به مشتریان مغلق شده از.	ب Россن را نیسیده که ویموشتریان مریخ شده از	وستران عرب شده هست.
common_voice_fa_40624455	اتومبیل سواری کردن	اتونون میلی سباری کردن	اتومیل سساباری کردن	اتما بگیری کار ده	اتون ميmassاب داری کردن	سال از افتراضی� رو به ارامیلیتیه
common_voice_fa_40624465	اندکی بیش از دو میل از خانهی من	اندکی بیچ از دو میل از خانه امان	اندک بیش از دو میل از خانه من	اون در این که بیچه از دومیل از خانه اما.	اندرکی بیچ از دو ميل عز خانه cینا من	اندفسگون از دو میل اصحانه مینا
common_voice_fa_40624491	بسیار خوار	بس یا خور	بس یکر	به سیاخی	بpertانی بردیگر	بس یی Suit
common_voice_fa_40624492	این نقاشیها از موزهی ملی به امانت گرفته شده است.	این نگاشی از موزه ملی به اوند گرفت شده است	این نقاشی از موزی ملی به اون کرفته شده است.	این نقاشی از مزی ملی به اونهاد گرفته شوده است.	این نقاشی رو از موزی ملی به اوند گرفت شدا است.	این نقاشیه از موزی ملی بانواد گرفته شوهله است.
common_voice_fa_40624535	ادراک جز لازم تعقل است.	از روک جزر لوزه مطار خولس	اتراک جزر لهاته می تا قولس	اتراک جزر لوسه من طور konnte	اعتراق جزر لازم انت wondاش	اتراک جزر uso دوستیم تو خورسته
common_voice_fa_40624536	احتمال دارد که به ما ملحق شود.	این سه از درال که به اومون حق شوات	اینستان دو راД که به ممول حق شوایت	این سه ما دوالیت که به ¿مومون هخ شوات؟	این را در هره که ببرای ماله، ماله احشاورات.	ایسه واند دارت گفتی ب nerd در عوام هخ شود.
common_voice_fa_40624538	روز فرخندهای بود.	گوزه فرق حوندین بود	گزر فرقی نیمی	بوستفاق و نیمه	وزفا گوندی بود	goed زفار خونده بود
common_voice_fa_40624553	او انگلیسی نمیدانست و مجبور شدیم به طور غیرمستقیم توسط مترجم مکالمه کنیم.	اونجلسی نمیلن سمان ، جو شالیم بد روهقه ایر مسته را تطستون مطارجم مکالمه کنیم	اونگلسین امیلاسمها اجاوشلیم بطورا گایرمستانی است. تره است مطر جرم کالما کنیم.	اونگلیسی نمیلانستی ماشف ااپی جورشلیم پتراه و غیر مستنی creepy این طرف سیطن متعور چیز می کنیم	اونجلسی نمی درنسی محدودی این بروی مزیرن، این مطاقی بود çدرین بیش آرهی بکنیم.	اونگل tipoت از همه، یا راید برای از یالتور را است دارم. این خاطر مو تحکیم کار می کنیم.
common_voice_fa_40624560	جنگهای وابسته به جانشینی پادشاه	ژنگای وابسته به جانشینی بادشا	ژنگای واوسته به جانشنی بادشا	جنهای وابست به جانشنی بادشا	جنگهی وابسته به جانشینی بادشاه	دلگای آوسته به جانشینی بادشا
common_voice_fa_40625211	متبسم شدن	متوستیم چودن	متواسیم شود را	متبرستم چرا	متوستم شودigg	متو pictadian
common_voice_fa_40625212	این شغل را به کمک یکی از خویشانش به دست آورد.	این شورها بکومه کیک از پیشانش داشته برد	این شورال بکومه که کسی بیشانش میرسر و برق	این شرار بکومه کیک از فیشان شور اشتیاب را.	این شورها بکمه که که اص	این شو wieder بکمه که که است پیشانش می دست da برد
common_voice_fa_40625231	تولید کالاها و خدمات	تهلده کل راوه و خدمات	تویل دیکلو با خدمات	توهل دیکتا لرقا و خدمات	تا برات از احتماد به خودشه	تا llekal a hladamat
common_voice_fa_40625272	وجاهت قانونی	بجاتق آنونی	بجواتق آنونی	بجا تقانونی	بجا تقانون	بچوت اقارنو می.
common_voice_fa_40625274	آرزو میکرد که زمین دهان باز کند و دشمنان او را فروبکشد.	عارضون می کن که زمین دهان باز کنم و دوشمنان و را فرور بکشن	عارضون می کرد که زمین دوهان باس کنم و دوشمنان و را فرو بکشن	آرزونی کرد که زمین دهان باز کنان به دشمنان او راقد رو به کشت.	آرازو می کرد که زمینطهان باز کنم به دوشمنان او را در آرام بکشن.	A Rizu mían da gavو از این pathetic از تاریخu در آخران داشتو با دوشمنان ب morgen خود بکیشت
common_voice_fa_40625275	از مد و رسم افتادن	از مدرست موفتادن.	از مدورة ثموفتادن.	از مدور است مفتوضن	از مدر از مغفل داد phtه دن	از همه دربان شده برای باز اش Councill�ه.
common_voice_fa_40625289	تخته ها را بهم متصل کردن	داختارو با مو تصل کردن	دختارو بران متصل کده	دختارها به خیلیت من را تستلک دهدن.	دختار فرام تصدیًه آدم.	دست و منتصف رو به هم استوشند
common_voice_fa_40625296	تلسکوپ	تلسکوپ	تلسکوپ	تلسکوپ	تلسکوپ	تیل bearing
common_voice_fa_40625305	سبد افتاد و سیبها در پیادهرو پراکنده شدند.	سبت افتاد و سیپها در پیادر رو پر کند شدم.	سبت افتادم و سعیبها در پیادر رو پرکنده شدن.	ثبد افتاد و سیپها در پیاد رو پرکند شدن.	سبت افتاد من سیپه رو برکند شدن.	سبت افتاد زميست سیپها در پیاد رو پرکندي شدن.
common_voice_fa_40625319	حسین این دستگاه تلویزیون را انگولک نکن!	از این هند از کتیل زنراعن گلک نکن.	از اين اندرسکرتیل زنرا انگله اکنین نکم.	ازنه این در سکرتیل زنراه انگل آکنا ایکنم.	اسه هم در اثر سکر دیده زنرای عمل آقنایکم.	وزه انداز ک Naritan.
common_voice_fa_40625322	منکر شدن	من کار شونه	من کار شونه	من کارشونا	منکر شهنه	منکه ُشنا
common_voice_fa_40625376	سرزمین مصر	سار زمینم از...	سر زمینم از	سرزمینم نصف	سار زمینم اتر...	سازمین مسر
common_voice_fa_40625380	تیمور خواستار تسلیم شدن شهر بود.	تیمور خواستانر تسلم شدنش شهر بود	تی ایمور خواستها را تستمیشادن شهر بود	تیمور خ ogستار تستمیش دادان شهر بود	T Yeahi Moor خاططالا تسلم که شهر بود	Tiai Mour خاطشت Himmali تستمیشو دان شهر بود
common_voice_fa_40625417	او کلاس اولیها را جدا کرد و به محل بازی دیگری برد.	او کلاس افوالیا را جرا کرد و محل بازی دیگری بارد.	و کلاس ابلیار را جراد کرد به محل بازی دیگه ری باهد.	و کلاس اهبالها را جرا کرد و میال بازی دیگری بارد.	و کلسpath بلیار را جرا کرد با محل بازی دیگری بارد	و کلس افولیار را جرا کرد به Ditgeary Bord
common_voice_fa_40625439	آمار مرگ و میر	آمارم مرگو میره.	اماره مارگو میرا	امر نمار گمیر	آمر و م Se Euma.	한다یم اوRC
common_voice_fa_40625464	آزمایش قدرت یک بمب جدید	از ما شه قدير تک بام بچه دید	آزما هشه قدرت اکبوم بچه دید	عزمانشه قدرت ايد وامبی تجهدید	از ما دیش بگویده بردیده	از ماrendه از قوید رو تک مبچه دید.
common_voice_fa_40625514	به او نگاه کن!	بوه نگاه کن	به اون نگاه کن	برونه که آ樣.	بیوند اگه آق Company	بونا بیکن.
common_voice_fa_40625520	حواس پنجگانه عبارتند از: بینایی، پرماس، بویایی، چشایی و شنوایی	هواز پنجکانه او بارتم از بینایی، برماس، بوگایی، چشای و شنوایی	حواز پنجکانه ابرتم از بینایی, برماس, بویایی, چشایی و شنوایی	حواز پنجکان ابرتمل أز بینایی، برماس، بویایی، چشایی وشنوایی	حواز پنج کانه ابرتم دوست همستام من بینعایی، برماس، بگایی، چشعای بشنوایی	حواست پنجگانه ابرتم بنائی, پرماس، بوگایی، چشکایی و شنوائی شدن Scottish
common_voice_fa_40625537	سالها دل طلب جام جم از ما میکرد.	سالها دل طلب جامعه جمع از ما میکرد	سالها دل تلبج جامعه جمع هست ما میکرد	سالها دل تلبج جامع جمع است ما میکرد	سالها دل طلب جامعه جامع از ما می کرد	سالハ دل تلب جامعه جمع از ما میکر k
common_voice_fa_40625996	آنها اعدام همهی فروشندگان مواد مخدر را خواهان شدند.	آنا ادام حمه فورشندگان مواد مخدر را خواهان شدم	انها ادام همه ای فروشندگان معواد مخدر را خهان شدن	آنا ادام همه فوشندگان مواد مخدر را خواهان شده	آنا ادام حمق پوروشندگان مواد مخدر را خواهن شدن	از هر خدر بعد از هر دردی از مخدر و دردی دردی،
common_voice_fa_40626005	سر کیسه کردن	ساکی سگار دان	ساکی سکا رده	ساکی سکرده	ساکی سکا دان	ساکی، سکاده
common_voice_fa_40626013	تتمهی وام	تا تا میکه بام	تا تا میه من	تا تا میه افان	دادتا میه برم	تا تا مه design
common_voice_fa_40626029	پشتوانه طلا	پوشه وانه تدا	پشبانه تدا	پوره شبانه می کنم	نزده از دباره	بشمانtake
common_voice_fa_40626035	این صابون پوست را آزار نمیدهد.	این سابون پسر آزار نمیده.	این صاون پوستر آزار نیمداد	این ساون پورت از رکان اونویم دار.	ان صبرن پا سرازار نمی دار	Sixtie
common_voice_fa_40626040	ابلاغیهٔ حکم دادگاه به دستش رسید	ابلاری هاکو انزادکار بدست از چیستی	ابلاریه hokeyn از هتکار بود استشیاسی	هبلاره هرکونز هادکار به دستستشهی که	الربان هستی به دست هشترسی	قرارم لفظ و خواستی هره...
common_voice_fa_40626043	جسدش را در رودخانه پیدا کردند.	گستزش را در رودخانه پیدا کردند	قستزش را در رودخانه پیدا کردن	گستظش را در روطخانه پیدا کردن	گستزاس را در روک خانم پیدا کردن	گستector را در روتخانی پیدا کردن
common_voice_fa_40626056	خبر بد زود پراکنده میشود.	خبر بعد جد پاور کنده می شود.	خبر بعد جد پرکن نمی شوا	خبر بعد جهت پرکن نمیشه ها	خبر بعد جد پزار کن نمیشه هست	خبر بعد جد پارکند نیمیشاد
common_voice_fa_40626069	دخترِ اومده پایین، عوض عذر خواهی،	دختره هماز پاین عوض عوض خایی	دختری هماز پاین عوض اوستخوای	داختر اومد پاین عوض او اسخایی	دختره لمزه پاین از اوستقایی	دخترا هماز پاین آواده وزخایی
common_voice_fa_40626088	عملیات خارق القاعده	املیت خورقل قواده	امهلیت خرق القائده	املیات خورقال قاعده	عملیت خورق القواجه	مساید خراهم
common_voice_fa_40626098	او به حضیض ذلت رسید.	و به حزیز دلات برسید	و بحثیزت درلاد ترسید	او با حیزیز در لطف ریزیت	و بحثی نظر اللاد پیسیت	و بح regulator گره برسید
common_voice_fa_40626111	بیمار در حال تکیه دادن به دو متکا دراز کشیده بود.	بیمار در حال تیکید دادم به دو منتقدر در آز کشیره بود	بیمار در اول تکی دادم به دو متحکات در آه است کشی دادم	بیمار در آهل تیکر دادم به دو مدقات درارس کشیر مو.	بیمار در حال تکید دادم به دو مندقت درارد کشی رب<|es|><|transcribe|>	بیمارد، اول تکیه د draws کشیده بود
common_voice_fa_40626112	او گاز را تا ته فشار داد.	...............................................................................................................................................................................................................................	اوگه هزرو تا تفه شاده	اونجا زرطا تفه شرده	او گزرت عتفه شده	و گزرت عطا تف اش عارده
common_voice_fa_40683757	پیشنهاد کمک بدون قید و شرط	بیش نیارده کومن که بدون ریز و شرک.	پیش نوارده کمه که بدون رز و شرت.	پیش نها رایی خمک بدون رضو شد.	بیا نخواهد کونکه بدون رهد و شایت	پس نها دیگه کونم که بدن ر準ش و شهت.
common_voice_fa_40683763	شما که تاجِت تثبیت شده است	شما که تاجه تسبید چوده است.	شما که تاجه تسبید شده است.	شما که طاجه تستپید چده است.	شما که تاجه تسبیط چود است	شما که تاجه ت ambient-videot.com number is decided
common_voice_fa_40683784	شهوی	شاهبی	شهابی	شاهبی	شاهبی	شاهبی
common_voice_fa_40683799	اشتباهات احمقانهاش نزدیک بود به قیمت جانش تمام شود.	اش شواط عرمه گناش نزدیک بود برای مونت جانش ترم شبرد	اشتهاوت اهمگانه اش نظیگ بود به غیر منت جانش تا رومش آورد.	اش شواب تا احمقانه ش نزیدیک بود به قیموند جانش ترونش اون شوبرت	اش شواط احمقانه هش نlongزدیک بود به برینم تا جان اشترام شابر	اششابت عهم nope نزدیک بود به گمون تا جانش ترام شهبرد
common_voice_fa_40683825	اتاق پر از دود تند و زننده بود.	اتاق بار از دل تون دوزاننده بوق.	اتقار پراس دو دید توندو زنده بوق.	او دار پر از دول تونست نننده بوک.	اطار براس دولت هند و زننده بوق.	أو الان بيرمون ب�ید.
common_voice_fa_40845525	آن قدر خورد که مریض شد.	عنگار خور که مگتشو	عنگار خورт که مردیت شود	آنگار خورکه مردیت ش Aloha	اون قرب خور تین نگید چون	نگر خور که مردیت شاught
common_voice_fa_40846469	این قلب چاک چاک	اینو کارد چاک چاک	انه کار نتوک چاکت چاکت	ایه نه خواهدو چارد-چارد	gهنگو دقیقه	خودم، خابرم
common_voice_fa_40846470	او دارد مرا دیوانه میکند!	او دورات مردی بانیم کننه	و درات مرای این کنند	اون دارد مرطف بزنیم کنند	اونکه ایندر باید آورد می کند	اونِ بایر شما استه از بیت را ترانده
common_voice_fa_40846505	اعلامیهی دولت دربارهی شلوغیهای اخیر	ادامی دوله در باره شروبه های اخیر	اعلامی دولاد به شروبهای اخیر	اülامی دوcompass در باره شروبه های اخیر	الامی دولا به برای خورد شروبه های اخر	اعلامی دوست در بانوش nach
common_voice_fa_40846511	ان مرد لرد ساز سورنا خرید.	انلار نورتصال سرنا خالد	آن çıkar نوریتا سورن خواهید	این هر نرد سال سورناخاتی	برمیره	خب این نور ساست در مداراج
common_voice_fa_40846550	نورچگالی سنج	نور چکا الیسانج	نلوچی گاوی دی سنج	نوچه جا دیست انجام	نرد بردید	نفره که برقص آمده
common_voice_fa_40846566	انگلستان مدتها تابع امپراطوری روم بود.	انگلستان مضطف طاوره انپراتیوی رام بود	اینگلستان متاثق طاوره انپراتوری رومبود	اینگلستان مضطقت و انپراتیوری روم já تا بده	انگلستان و<|pt|><|transcribe|> اهلا با اوه	امگلستان مضطفطابه امبرادورئه روم annoyed
common_voice_fa_40846573	متفکره	من تا فاکره؟	برای پاک کار میکنی	تا فکر بود	موطفاچه دید	ببراهج برردیqi
common_voice_fa_40846575	راجع به نقشهی شما	راجع به نقشه شما	راجع به نقشه شما	راجع به نقشه شما	راجع به نقشه شما	راجع به نقشیه شما
common_voice_fa_40846576	او ثروت را و املاک را میدانست.	او صرفت را و عملای کرا میدا نست	گویز ثربات را و عملووی است	های تفاهم، بزرگت دارید!	بود سệtوا تراب commentary رمیده نست	ب please help me
common_voice_fa_40846581	بلندنظریهای والا، گرانقدر و شاهانه	پران نظره های بولا گیرانگاتو شهانه	درهن از ازره های بوده، گرانگا تو شوهانه	پرانم نزره های با لوه  JUDONGATU SROHANE	توننده زیره恭喜 کارتشون های خود رويه خود.	دران caring از mtarاشات بکشتید هستند
common_voice_fa_40846583	پارسال به خدمت او خاتمه دادند.	حالا ، برای خدمت رو خاطر مدارعه	پاک شده خدمت رو خواتین می داره	پر از رو برای خدمت او خواه خودد رو تنمید و دارد	اونا اصاب بخورد نه تا بخورد چیم گره	سرکشون از احضر هستند از خوابی خانه شده
common_voice_fa_40846591	این اتومبیل مال من است.	یک نو تو میلیم اون مرس	این وطح و ملمو wa نماز	این رو تو ملему و آنما نماز	این بره ایرون تا اون ملري از مرسي	ای نو什麼 الهما را نشی؟
common_voice_fa_40847763	توفانهای پی در پی	تفاونای پردار په	برای ممکن از روضوگ روشند	این جانتن اينجا بریدید	تون دو دارم؟	اونجا، برای ماه تا چیز tenseمین
common_voice_fa_40847948	اجبار داشتن	اشبار داشته	اشبار درستم	اش برداشتن	اش بردشتن	از بردوستم
common_voice_fa_40847957	در برابر سیطره ی عمیق و وسیع شرکت های چند ملیتی قدرتی ندارند.	در باوره ثیره عمیق وسیط شکلکتهای چندمیدیتی قوترتی نداره	در به ورسی تره امی قبسته شرکت های چندمیدی قوتراتی نداره	در باور ثیطره امیق واسی چینکتهای چنمینیتی قدرتی نداره	در به آور سیتری امیق و بسی شکرگتهای چندمیدیتی قوترتی ندارم	در برور سیطره امیق و 지ه شرکت های چند منیتی قودرتی نظره
common_voice_fa_40847959	موازنه تجارتی	موازنه تجارتی	موازنه تجارتی	موازنه تجارتی	موازنه تجارتی	موازنی تجارتی
common_voice_fa_40847969	کادرهای حزب و دولت ما باید در رفع مشکلات مردم مدد شان باشند.	قاترهای حیز به دولت ما باید مشکلات مهرون مهزد شان باشم	کاطرهای حیز، بدولت ما باید رفnos پر مشکلات مهرم مدادشان باشن	قرجدی هیز به دولات ما باید رفت مشکلات مهرم مهدود از این باشم	کاتر آی هیز، بدولات ما، باید رف از مشکلات محرم میخوام اشان باشم	مغربان من نکردم می rozmیهای و دردر امیر خواه در شما عقایی به دولت می پزیستم.
common_voice_fa_40847971	بنای یادبود عظیمی در بزرگداشت کامیابیهای سومین رئیس جمهور آنها	بناه یادبو دعظی می در بازار داشته کامیابی های سبون روز جمهر آنها خب می کنیم	بس ما بزاره یاد بود آزیمی در بزرداشته کامیابهای سبون روز رزی رمواد آنها	برقصی روح ایده با ماهین یاد بود از اینده بات روش داشته کامرابی های سفن رضی رموش الله	است...	بدن complementing
common_voice_fa_40847975	سخن پندآمیز	سخن پر اندومیز	سخن برندومیز	سخانه پر این دوامیس	سخنه په ندامیز	سو خنید پندامیز
common_voice_fa_40847985	تاکسی صدا زدن	تاکسی سرازه هم	تاکسی سیرا زده	تکشی سرازران	تکسیس راز آران	طاکسی سیداد داری.
common_voice_fa_40847990	بزرگ خاندان	بزرگ خوانده	بزرگ خواندار	بزرگ خوندان	بزارگ خواندار	بزرگ خاندا
common_voice_fa_40847992	احمد روی نیمکت نشست.	احماد و روید نیکاد نشه است	احمد وان نیکاد نشست	احمد روین نیکاد نشست...	اخما این نکرات نشست	عَيَنتِ مقرع نشست
common_voice_fa_40847993	برخی معتقدند آتاتورک دیکتاتور خیراندیشی بود.	برکه محتقید عن آسه طور که دیبتو طور خیلندی شیبوی	بره که مهتواهدن اسطورت دیبتون تور خیلی هنداشی بایی	زندگی که محطه هست هست که دیگه تا خیلنده شیب ای.	راکی می‌مơiترگه این آسفر K- lige تو ترم خیلنده شیوی	مستشید نکنین
common_voice_fa_40848001	پسفردا	پاس پارده	باسپارده	پاسپیر برگو	پاسپارگو	بزARK
common_voice_fa_40848022	ساحل رودخانه	اصنعه ایلی از اونه	و ساویلی او دخواه می....	سوویلی اون پرانه	خیلی همه	صداییل جودکرانه
common_voice_fa_40848023	اثر انگشتها را با هم مقایسه کردند.	از رنگوشهار با هم مقایسی کردند	از رنگوشهار با هم مقایسه کردند	از رنگشها رو به هم مغاسط کردند	هر از ترنگوشهاربو هم مغایسه کردند	عزر bon رنگوشهار با هم مقدار کاددن
common_voice_fa_40848036	مسایل را با گریه و زاری نمیتوان حل کرد.	ما سه رو با گریوزاری نمتا مون هاد کار	ما سه را با گره یزاری نمت آمن حالکار	بس هر را با گریه و زاری نمتا من نهار کار	برسه ترابا گریه یزا رینیم تا من حال کار	مثل راب عبری ریوزاری نمیمتا مختلف vahakar
common_voice_fa_40848065	ادعاهای تقلبآمیز او	اتداره ای ترخنه باه امیسه و	اتداره اين تقرر نبود خواهمی زیو	اتدار هی تا هرنه برامی زی加	اتدار ما برای ایتا هستن	اعترایت رو همه را می Anita
common_voice_fa_40848073	حق آزادی سخن	اکره از ادی هسته خان	آقرها از عدید سخان	اگر اوز ها دین سخان	احقه راض از ادیه سخان	حق
common_voice_fa_40848095	خانوادههایی که در اثر جنگ آواره شده بودند	حانواده هاید که طرح سرگنگ آبارش داد بودن	خانواده هاییه در حالتا گنگ عوض شده بودن	حانوادهایی که تراس هر گنگ آواج شده بودن	خانواده هایی گند حدش را 근�ازن گنگ های بودن	خانواد tره ا pا فکر آم تاشده بودن
common_voice_fa_40848116	خاصیت یک دارو	خواه سیر ترینی؟	چی سی تا هی که داره	از دردوه برای ایک دردو	براشتر una دویرو	پسیر تهییک داردPeaceeek D Starbucks
common_voice_fa_40848118	به منظور سبک کردن بار کارکنان بیمارستان	دنجوره سباک کردن بار کار کناه ن بیمارستان	دنجور سباب کردن و باری کار کنون نه بیمارسته	دنذوره صباح کردن بار کار کنده بیمارسته	در از جو سبباک کردن، با روی کار کنوان بیمارسته	در نظرای سباب کردین بار کار کنا همه بیمارستان
common_voice_fa_40848142	از هنگام بازگشتش تاکنون بیمار گونه بودهاست.	از سنگم با رکش شش تاکرونون بیمار گونه بوده از	از سنگران با الکرشش به طاقون ‫بیمار گونه بوده هست.	انگر ها باید کشش توپید باطنون بیمار بونه بوده هست	من جانم خیلی بخارم شده خونانت بیمار بونه بوده هست.	حتماً سرم از به خوار قسمه داره
common_voice_fa_40864644	اثر این دارو	از سریه ندادو	عصرین دادوں	exaggerی ندارد که	ویدیو	的話، ازسه نداده برشان.
common_voice_fa_40864657	حافظهی داوود همه را شگفتزده کرد.	با فضی دربو ترمیر بیگو به منتقل.	ممتازی در عبو ترهمر، شکریب سادکر.	پا فضی دوار Pu'ts Hammer ولی قرر جرای فزادی کار.	برافدی دو ربوت HMJS- highlighting	فرق او بعد دوست چه مه ماشدی از ای پسند هستم
common_voice_fa_40864674	از یک نوع مادهی پلاستیکی ساخته شده است.	از یک نو مو عدی پراسی که صحت اشغاس	از یک نمونده پراسی که ساخت اشوگه هست	در از یک نوم مو عاوده پراستیکی سخت اشوکه از	همه جدید ای پیدایی چیزید که از حیرت از...	هسته این زیاده های خب بخشهür
common_voice_fa_40882062	آنها با دقت همهی چمدانها را وارسی میکنند.	آنها با دقت همه چمدانها را وارسی می کنن	اینها باد دقد همه چمه دانها رو وارسی می کنن	اما با دقت همه چمه دانه را وارسی میکنن	عنها با دقاط همه چمه دانهها را وارسی می کنن	اناهاها با دقد همه‌ی چمه‌دان‌ها را وارسی می‌کنن
common_voice_fa_40882086	گل ریسه	خون ریسه	خون ریست	گون ریسه	جوان ریسه	ب cubac
common_voice_fa_40882087	در کند و زنجیر	در قانون دو زنجی	دایچون دوزنجی	ڈايکون تزنجی	دایپ کون تو زندگی	نبود در موز کسیت درمه
common_voice_fa_40882092	اجتماع بسته	اشتماع بست	اشتماع بسه	شمایه بست	اشیمای بسته	اشان ماده بسته
common_voice_fa_41066588	سلامتی مادرم به طور دلواپسکنندهای به خطر افتاد.	سلاماتی ماده ام به طور دل وابس کنندهی به خطه رفتا.	سلامتی مادن به توردل واپس کننده بخطه افتاد.	سلامتی مدهن به طور دل با بست کننده ای به خطه را افتاد.	سلامتی مادن به تر دلوان پسکوننده ایه به خطر عفدا	سلامتی مادم به طور دلبار پس کننده بخ carpftar
common_voice_fa_41066590	خواهرم پری دارد برایم دستکش میبافد.	خواهرم پرید دارد برایم دستکش می بات.	خواهرم پرید دارد برای مدستکش می باقت	خاہرم پریدارد برای هم دستکش می باخد	خاہرم پریدارد برای ام دستکش میبادد	خاهرم پری دارد برای امدست کش می بافت
common_voice_fa_41066610	دراینمحل حیوانات وحشی رانمایش میدهند	۱۲۰۰۰۰۰۰ٰ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	در این محل هیوانت بحشی یا نمایش میدهند	در این محل, حیوانت بحشیه نماشم دهند.	در این ماهل حیوانت بشش hour نمائش میدهند	نباشه آدمیده عقیب این محل
common_voice_fa_41066637	رابطه تنش-کرنش	را ته تنش کونش	راحته تنش کنش	راته تنش کنش	راحته تنش کنش	راحت این فراین موزيش شما میکنیم
common_voice_fa_41066640	چین از حیث منابع انرژی به مرحلهُ خود کفایتی رسیده است.	چین از حیث ملابه انرژی و مقام خود کفاری رسیده است.	چین از حیث مذابه انهنجی برای محله خودکفهای رسید است.	چین از حيث مرابه انرچی بخواهی ماهده خودخواه رسیده از	چین از حیث مربع انرژی میبر من خود که فایی رسیده هستe.	چین از مربر اینرژی بی ماهولی خودکفته رسیده هست.
common_voice_fa_41066658	شام حاضر است.	شام حاضر از	شام حاضره از	شام حاضرست	شام هازهر از	شام هازه روست
common_voice_fa_41203853	رفتار او نشانی از بیادبی و حماقت باورنکردنی او بود.	رفتر و نشانی از بیادبی به موقع تباورنه کردنی وجود	رفتار و نشانی از بیادبی به موقات بوابانه کردنیه و بود...	رفتر و نشانی از بیادابی به موقعات بوانی کردنی هوا بود	رفتر و نشانی از بیادبي به موقعت باوان کردنی sayin بود	رفتر و نشانی از بیادبی به موقات بزروردنی واد.
common_voice_fa_41214992	یکی از گپهای خودتان در پیامرسانی مثل تلگرام باز کنید.	یکی از گابه‌های خودتون در پیامرسانی مثل تیلیکرام باز کنید.	یکی از گبت های خودتاندر پر امرسانی مثل تلکرام باز کنید	یکی از گبپای خودتان در پی امرسانی مصدید تیلکران باز کنید	یکی از گرپای خوداتان در نمیستی تیلیکرام باز کنید	یکی از قب españolش خورتان در پیم رسانی مثل تیلیکرام باز کنید
common_voice_fa_41215007	او میتواند به خوبی بهترین دوندگان بدود.	اومد رو بخوری بهترین دواندگان به دواند.	امید ببند و خوبی بره ترین برندگان برداباد	اومد شما بخوبی به طرف دران دیگان به در بر visit.	امید آبان بخبوری بعد این در نهن در آن بر دباد	ام قرارم به خوبی بازید دراندگان به داباد
common_voice_fa_41215012	تا دارم آشپزی می کنم از بچه مواظبت کن.	تو دارم آشوائزی میکنم از بچیم آذباد کن	تا دارم آشبازی میکنم, از بچی ما آز واد کن	تو دارم آشفزین می کنم از بچی ما اوازه باد کن	تو دارم عاشف Zeem کنم از بدجی ما آز واد کن	تو دارم عاشفزی می کنم, از بچی ما آواز اواجه بدن
common_voice_fa_41215013	توپ برد متوسط و بلند	چپه با بود مزاوز تو بولانت	چوپر بود مخواستتو بولند	چپه با دمدارس بلاند	چوپه باورد موطه آ realised تا بولاند	چوپی برگزم تا هستاه تا بولام
common_voice_fa_41215018	خسارات گرفتن	خیلس آراد که دفتن	خیلصه عراطگیر دفتن	خیلص مرد قرر افتن.	خیلو سرادگیر دفتن	خدااراد که رفتن
common_voice_fa_41225978	عشق به میهن	اش بینی هم	اشه بینی هم	اش بینی هم	اشو بیمی هن	اش بمیرن
common_voice_fa_41226002	صدای مردانهی آن پسر	سدای مردانی آن پسر	سدای مهدونی ها نبسر.	سدای مدانی آن پسا	سدای ماردانی در آن پس آ Could that be an early morning?	سداری معłamین پسر
common_voice_fa_41226025	شطرنج بازی به ما کیف میدهد.	شادتان که بازی بامان کیف می دهات	شاد تانجبازید رو خیف می دهت	شاید تایمش بازیمluence رو خیف می دهد	شاید تا بازیم عالکه این داها	شاد تا کسی باهی دید ببین دهه
common_voice_fa_41226074	هر دو نفر دارند اشاره می کنند.	هر دو نفر دارند اشاره میکنن	حرقون افراد دارند اشاره میکنن	حال دوران دو نفر دارند اشاره میکنن	هر دaries دارند اشاره می کنند	افت screwdriver از کنم
common_voice_fa_41226083	قبلیت	اب دیت	باب دیت	بب دیدی ات	باب دیت	با بیاد
common_voice_fa_41226166	جهت باد از شمال به شمال غرب تغییر کرد.	جاته باد از شمال به شمال غرب تغییر کرد	جهت باد از شمال بشمال غرب تحکیر کرد	ایجاده باد از شمال به شمال قرب تغییر کرد	جهات به بعد از شمال به شمال قرب تحقیق کرد	جاته باد از شوما huhال شوما لقرف تغییر کرد
common_voice_fa_41226167	بی آئین	بیوین	بیاین	بیاین	بی دعا이�ن	بیница
common_voice_fa_41226209	تگرگ یک پدیدهی جوی است.	تا گردی که دیده جابی است	تا گردی که دیده جا ویست	تا گاردی قپدیده جا دیست	تژرگر دیگ پدی دای جابی هست	تا خاردیگ پدیده جاربیاست
common_voice_fa_41226221	او تابستان را به بطالت گذراند.	و تا بستان رو بیم تعلید گذارم	او تا بستان رو بیمطالات گزارم	و تابستان رو بریفتالات گذرم	و توه اوستان رو بیروی فتحلات گذارم	رفته هستانو بیم تداولات گوزارم
common_voice_fa_41226242	قلم بر کاغذ نهادن، نوشتن	بلند با قارعز نا هودن نفشتن	بله اما که از نو در نوشترآن	بلون برکو از ن spice نو دن. نبشتن.	فلام باد کرد نه آدم نمشترن	بلند بکنه عزنها و ادن نه بشند
common_voice_fa_41226254	خاک چای	خواه کچای	خواه کچای	خواه که چوه	خوک اچه خواه	خواه که چوی
common_voice_fa_41226255	آمد و نیامد	اومدو النیومات	اومدل نیومت	اومده النیومات	اومدوا ندیومات	اومدن نمیومت
common_voice_fa_41226256	بیماری درمان پذیر	میماری درمان پزیر	میماری درمن پزیر	میمارید درماد بزیر	بیماری درمادگه	میماری درمنپ traverse
common_voice_fa_41363167	آیا در مقابل کلیهی مخاطرات احتمالی بیمه شدهاید؟	آیا در مقابل کلیه مخاطرات احتمالی بیمشده اید؟	اگه در مقابل کلی مخاترات احتمال بیمشده ایت؟	اگر در مقابله کلی مخاطرات احتمال بیمشدمید	اگر در مقابل کولیه، مخاطرات احتمال بهم شدهید.	اگه در مقابله کلی محاطراتی احتمار بی rشده اید؟
common_voice_fa_41363171	او حروف اول نام خود را بر درخت کنده بود.	او حروف اول نام خدا بردرخت کنده بود	و حروف اول نام خدا برای دراخت کنده بود	او حروف أول نامخود را بردراخت کنده بود	او حروف اول نام خدا برا او درخت کنده بود	اون حروف اول نام خودرا برا البرخت کنده بود
common_voice_fa_41363203	سفارتخانهی ایتالیا در باغ بزرگی قرار دارد.	سفاره خانه ایتالیو در باقا بزرگ گیار دارده رفت.	سفاره خانه ایتالیو در بار بزرگ گیرهار دارم	سفرخانی ایتالیو در باق بزرگگیرهار داره	سفاره خانه ایتالیا در باق و بزوری گیران داردن	سفارخانع ایتالیو در الباغ بزرگ گیرار دارده رف
common_voice_fa_41420453	بیمار بودن او روز به روز بیشتر آشکار میشود.	بیمر بودانه اون روز و روز بیشتر عوشه کارمی شدا.	بیمار بودن یه اون روز به روز بیشتره آشکاو گرمی شدم.	بیمار بودنه او روز و روز بیشتر آشکار نش 뒤에 ش arter.	بیمار بودن ها او روز و روز بیشتر یک بیشتر میشه ب quanto	بیمار بود نه اول روز مر روز بیشترا اوش کر ميشه بشد.
common_voice_fa_41420459	برای بازجویی او را به اداره پلیس بردند.	بری برسوی گرام و زره پلیس بودن	بری باز سوی گراه و وزاری فولیس بودن	باری بجوی گ ahora وزاره پلس بود ن	بعد ببشتی قران ویدار دیر فلیس بودن	برای بازی کدای وزاره پولی udarه plis
common_voice_fa_41420461	خاک همفشرده	خواه که هم فشورده	خواه کنم في شورده	خواه کارم فشور ده	خواه که هم فbb که شو ده	خواه که در مvagه شود ده
common_voice_fa_41505169	شرکت سود خود را به بیشینه رساند.	چیکاد سوده خود را و بیشینه ریزم	شکر که خود شود را و بیشین رسن.	چیخد سوده خود را و طیفونی روز هم.	چیکد سود خود را و منشین رو binge countless times.	شکید سود خود را و بیشینه روصreaOf
common_voice_fa_41505189	مقام شامخ	مقام شامخ	بقوم شامخ	مقام شامخ	مقامیش اومر	اینکه با امید شهم خودی اینکه
common_voice_fa_41505212	اتحادی	اتحادی	اتهادی	اتعادی	اتهاا دی	اتها دی
common_voice_fa_41505223	بد ذاتی	برد زادی	بادز آج تی	بابت زو تی	بات زوید	باره ها تین
common_voice_fa_41505224	برخی از راهبان زندگی زاهدانهای دارند.	بخی از راهبانت زندگی زاهدونی تارند	ب baht که از رائحه باند زندگی زاهدانه ای تارند	بی خیر راهبان تندگی زاهدونه اینتارن	با اخی از راحته واندت زندگی زواهِدو هی تارند	بنت می کنیم–ایشی را هنها mست–ویدیوی دارند.
common_voice_fa_41505236	جنایتکاران و عناصر نامطلوب دیگر	جینایت کاران و انعان سر نوامات پروی هیدیگه.	جنائه اتکارا, مه نشاره نامات پره بودیگه.	جنوی هادکارم و نامت پروي دیگه.	جه نهایت کارون؛ جو نامد ممنونه ماند بودیجه	جینه اید چاقلی و ان المزیر در نام اتکنید.
common_voice_fa_41505304	آتور	آچور	آتر	آتوار	اچور	آدتون
common_voice_fa_41505333	خواربار فروشی	خواهر با ورشی	خوابان فرشی	خواهبان فراشی	خواب آر برنی چی	خواب آمدونش
common_voice_fa_41505493	مستبدین	مستا Buydin	مستر درلی	ما می سر نمی یکی	مسه tapa دید	مستا ذلیم
common_voice_fa_23686043	مهرداد اومدم خوب ببینمت	میشتاد اومدم خب ببینم اتس	میشتاد اومدم خوب ببینم این هست	میشتاد اومدن خب به منم اتس	مرشتاد اومددن خوب پبین آمدد.	مرد اومدib خب ببینم اتصف
common_voice_fa_23686044	ترس ، اضطراب ، دروغ و از همه بیشتر تنهایی	ترس، استراب، دروق و از همه بیشتر تنهایی	ترس، استراب، دروق و از همه بیشتر تنهایی	ترس، استراب، دروق، و از همه بیشتر تنهایی	ترس استراب دروق و از همه بیشتر تنهایی	ترص، اصدراب، دروغ، و از همه بیشتر تنهای
common_voice_fa_23686048	وقتی اومدن بذار تنها باشن بیا بریم بیرون	وقتی اومدن به دار تنها باشند بیا برین بیرون	وقتی همدن به ضرر تنها باشند. بیا بریم بیرون	وقتی اومدم بزار تنها باشم, بیا برین بیرون	وقتا اومدن بزارت تنها باشن بیا برین بیرون	وقتی اومدن بزار تنها باشند چرم
common_voice_fa_23686051	سیمین بیا بریم عزیزم مهمون ها تو رو میخوان	سمین بیا بریم از حزن مهمونها تو رو میخواه	سمیم بیا بریم از زم. مهمونها تره میخواه.	سمین بیا بری مزیزم محمونها تو رو میخوا	سمین بیا بری مستشن مهمون ها تو رو میخواه	سیمین بیا بریم از هم. مه 문ها تارو میخواهن.
common_voice_fa_25274043	اعترافات اگوستین مقدس	اعترافات اگوستین موردده	احترافات اگوستین موردت	ایترافات عقستین مردست	ژنارها تا اگستن موردرس	اعترافات repetition
common_voice_fa_25274044	آدم خوبی است.	آدم خوبی هست	آدم خوبی هست	آدم خوبی است	آدم خوبی هست	آدم خوبی است
common_voice_fa_25274046	این آب و هوای گند	اینو ابا هواییه کند	اینه o با حواییی کند	انها حوار با هواییه کند	این تا خوابه او برميست کنید.	این ف rising
common_voice_fa_25274047	اتاقهای تودرتو	اتاخای تو در تو	اتخای تو در تو	اوطاقای تو در تو	اتاخای تو در تو	اتاقهای تو درتو
common_voice_fa_25274048	چنگال کوکو	چنگاله کوکو	تنگاله کوکو	چنگالی کونکو	چنگال خوکو	چنگال کوکو
common_voice_fa_25274052	آشپزخانه را نوسازی کردیم.	عاشبستهانه را نو صادی کردم	آشبث بستانه را نوصادی کردم	آشباساینلر نو صاضی کردم	عاشبستآنه را نوص爷 کردی	بس، آشبه حالا نوز car.
common_voice_fa_25274058	مرافراموش نکن	برا فراموش نکن	مرا فرامش نکن	برا فراموش نکن	برا فرمش نکن	مرا فرامش نکن
common_voice_fa_25274059	اطلاعات برای سرباز الزامی است.	اطلاعات برای سرباز الزمیست	اطلاعات برای سرباز انزامیست	اطلاعات برای سرباز الزمیست	اطلاعات برای سرباز الزمیست	اتلاعات برای سرباز انضامی است
common_voice_fa_25274062	اقامت یک ساله در کاشان	اغامت یک ساله در کاشه	اغامت یک ساله در کاشن	اغامت یه ایک ساله در کاشن	اغامت 1 سال درکاشا	اغمت ی eclipse درقاشان
common_voice_fa_25274070	با این نشانی میتوانی به من دسترسی داشته باشی.	با این نشانی می توانی به من دستسید داشته باشید	با این نشانی می توانی به من دستسی داشته باشیم	با این نشانی همیتوانی به من دستسی داشته باشی.	با این نشانی می توانی ببند اصلا تاشید داشت باشیم	با این نشانی امی توانی به من دست رسید داشته باشین
common_voice_fa_25274072	بقچه های زیپ دار	بخشای زیب تار	بخشهای زیپتار	بخشای ric	بخشای دوتی های زیبه تار	بخشایها و zip tar
common_voice_fa_25274080	آمادگی ما برای یک برخورد نظامی	آماده گی ما برای یک برخورد نظامی	آمادگیم ما برای یک برخورد نظامی	اماده این ما برای یک برخورد نظامی	آماده ی ما برای یک بر خود نظامی	آمادهی ما برای یک برخش ادن ok
common_voice_fa_25274082	او هافبک است.	بو حافظ بکست	بو حافظ بکست	بو حافز بگست	بو هف bal cast	ب DBF
common_voice_fa_25274090	املاک او به خویشاوند دور دستی رسید.	املاکه او به خیشاوند دوردستی رسیم	عملائ که هو به خیشاوند دوردست رسیم	املاق او به خیشاوند دوردست ویرسی	امروز با خیشاو Hua ژردست رسیم	امرف با شاید برای درقا هره برد.
common_voice_fa_25274091	کوسن	خوسن	خوسن	خوسن	خواسان	えっ سه
common_voice_fa_25274092	از جلو مورد حمله قرار دادن	از جلوم مارد هنلا قرار دادر	از جلوم مارت هنلا غرار داده	از جلوم بعد هملا قرار داده	از جلوم و آرد حنلا غرار داده	نداشده از پاتی قبر.
common_voice_fa_25274095	او از راههای نامشروع پول به دست آورد.	او از راهای ناماش رو پول بدد ساوه	او از راهای نامش و پول بدد ساوه	اون از راهای نامشو پول بده صدا.	او از راهای نامشرو و پول بدست آفر	آ bom طرف راهای نامش رو پول بده سوا varying
common_voice_fa_25274096	ازدیاد اخیر قیمتها	ازبیاد اخیل به این مطا	از بیاده خیلو قیمت ها	از بیاده اخره به ایمهنها	ازدیا در اخیله که این مادهه	از 액نی هم بسیره
common_voice_fa_25274097	این مسایل خود بخود درست میشوند.	این مسایر خود به خود درست بشنند.	این مسایر خود به خود درست بشنند.	این مسایر خود به خود درست بشنند!	این مساین خود به خود درست بشه امد!	این مسایر خود~~ خود درست بشنند.
common_voice_fa_25274098	خود پرستی او ظاهری بشر دوستانه داشت.	خودپرسی و او ظاهری بشردوستانه داشت	خود پرسی و او ظاهری بشر دوستانه داشت	خود پرسی اون زاهری بشر دوستانه داشت.	خود پرسی او ظاهری بشردوستانه داشت	خدپرسی و اون ظاهری بشردوستانه داشت
common_voice_fa_25274114	شانهی او در رفت.	شانه یا او در رفت	شانه یا او در افت	شانه یه او در افت	شانه یا او دار ا���ط	انتقلوا نه ar Bill
common_voice_fa_25274116	از گربهای مواظبت کردن	از گربه ای موازبت حرنه	از گربهی موازبت حرنه	از گربه این موازا باد کردن	از گربه ماوازه بدشانه	Social Media از گروهی معواذبت خمنه
common_voice_fa_25274120	فنجان چای	سنجان ای چای	چه انجانی چایی؟	سندان و چای	انجان اچاره	سندان قوانع
common_voice_fa_25274121	از پنچ دلار به بالا	از پنج دولار به بلا	از پنج دولار ببالا	از پنج دولار ببالا	از پنج دولار به بلا	از پنج دولار به بزر.
common_voice_fa_25274122	از افراط و تفریط بپرهیز و میانه روی را پیشه کن.	از افراد و تفریض به پرهیز و مینان روی را پیشکن	از افراد و تفرید به پرهیز و مینین روی را پیشکن	از افراد و تفرید به پرهیز و میان روی را پیشه کن.	از افراد و تفريد به پرهیز و میان روی را پیش کن	از افراد و تفرید به پرهیز و مینوا نروی را پیش کن.
common_voice_fa_25274126	امریکا بیشتر مدالهای طلا را برد.	امریکا بیشنه میدانهای تنها را برد	امریکا بیشن به میدانهای تنها را برد	عمریکا بیشنه میدانهای تنها را برد	امریکا بیشنه مدانهای تنها را بورد	امریکا بیشن به متانهای تنها را ب bleaght
common_voice_fa_25274128	او از ترساندن بچههای خود لذت بیمارگونهای میبرد.	بو از ترساندن بچه های خود دضت بیمرگونه اینی بود.	بو از ترسندن بچه های خود دزدت بیمارگون اینی بود	او از ترسندن بچه های خود دذت بیمرگونه ای می گود.	او از ترساندن بچه‌های خود، دزت بی‌مارگو نهی می‌گود	بو از طرساندن بچه های خود HOYZ TARSANDANE BACHAHAYE KHOD
common_voice_fa_25274129	هاونگ کریستالی	حوانگ کرسلالی	هاونگه که رسلایده	حواینگه که رسلالی	هاونگه کرسنال دیg.	هاون的话ینگا کرستان را دیGh
common_voice_fa_25274130	ست کفگیر و ملاقه	ست کفگر و ملاقه	ست قفگر و ملاقه	ست کفقیر و ملاقه	ست کفگیر و ملهقه	ست کفگیره و ملاقه
common_voice_fa_25274131	آنان لب ساحل با هم ملاقات کردند.	بانم در به صحل با هم ملغت کردن	اونم در به ساهل با هم ملاخت کردن	الان ام در ساهل با هم ملاد کردن	اما همیدونی را تاریخ خبش ماندهد.	STEPH I KILLED ME ON THE LE PATREON
common_voice_fa_25274132	اندیشهی دیدار وطن او را دلخوش میکرد.	اندشهی دیدار وطن او را دلخش بکرد	اندیشه ی دیدار وطن او را دلکوش بکرد	اندشهی دیدار وطن او را دلقوش می کرد	اندشه ی دیدار وطن ان را دلخوش بکرد	اندیشهی دیدار وطن او را دلخوش می کنl
common_voice_fa_25274133	او مورد توجه همهی مردان بود.	اون مورد توجه همه مردم بود	اون مورد توجه همه مردم بود	اون بارد تواجه همه مردم بود	اون ورد تواجه همه مردم بود	اون بارده تواجه همه مردم بود
common_voice_fa_25274136	او طنابها را روی هم ریخت و آنها درهم گیر کردند.	او تناپا رو روی هنریخ و انها در هم گیر کرد	او تناپار رو روی هنریخ و انها در هم گرکند	او تناطه رو روی هنریخ و انها در هم گیرکند	او تناپا رو روی همریخ و انها در حم گیرت.	او تنا پارو روی هن witnessed و انها در هم گیر کرده
common_voice_fa_25274137	استعفای خود را تقدیم کردن	اسفای خودرا تقریب کردن	اسفای خود را تقویم کردن	اسفاء خودرا تقویم کرده	اصافه ای خود را تقریب کردم	اسفای خودراب تقریب کند
common_voice_fa_25274138	خوراک افتضاح بود; من که نتوانستم بخورم.	خواهر که افتضاح برد، من که نمتوانستن بخورم	خواهر که افتضاح بود، من که ند دوانستن بخوره.	خواهره که افتضاه بود. من که نه تبانستم بخوله.	خواهر که افتضاح بود، بای که نمی می خواهرم	خواهر افتضاه بود، من که نتوانستم بخولم.
common_voice_fa_25274154	آشپزی تگزاسی - مکزیکی	اشبزه طیکزل سیمیک زیکی	آشبازه تک زلس میگزی کی	هاشبزه تقزد سی میگزیکی	اشب serait هیک زلسی میک ذیکی	اشتبازه تقزیستی مکزیکی
common_voice_fa_25274155	او نمیتواند حتی یک ذره از این را بخواند.	اون نمی تبانه اتا یک زره از این را بخانه	اون می تباند حتی ایک زرر از این را بخانه	اون نمی تبانه تا حتی یک زره از این را بخانه	اون نمیتوانند حتی ایک زرر از اینرا بخانند	اون ميتاباند حتی یک زرر از ان را بخانه
common_voice_fa_25274157	آنها دربارهی مذهب عقاید عجیب و غریبی دارند.	آنها در باره ی مصب، آقای دا عجیبا غریبی دارد.	آنها در برای مذهب عقایده عجيبا غریبي دارد!	آنها در باره مصحب آقایده عجباه غربی دارد	ان ها در باره مصهب اقاید عجب غربی دارد	آنها در برای ماسطب اقایده اجبا غربی دارند.
common_voice_fa_25274158	از نظر برخی محافظه کاران دخالت دولت در امور فردی منفور تلقی میشد.	ازعزر برخی محافظ کاران دخالت دولت در امر فردی منفور تلاقی می شون	از ازر برخی محافظ خاران دخالت دولت در عمر فردی منفور تلقی میشون	از ازر برقی محافظ کاران دخالت دولت در عمر فردی منفور تلاقی می شن	از ازر برخ محافظی کاران دخالت دولت در امر فاردی منگفور تلاگی می شون	از عزل بعقی محافظ brew در دولت در امر فردی منفور تلاقی میشون
common_voice_fa_25274184	او صریحا از ما خواست که از سیگار کشیدن خودداری کنیم.	او سره هن از ما خواست که از سگار کشدن خود داری کنین	به سرحن از ما خاص که از سگار کشدن خود داری کنیم	تو سره هن از ما خواست که از سگار کشدzedن خود داری کنیم	باسه همه من من خواست که از سیگار کشهدن خود داری کنید	بو سره با من میکنم که ابسitt اترادن بر کشدن نیست.
common_voice_fa_25274185	اشعار او خواب و خیال آزادی را در ما پرورش داد.	اشاره و خواب خیال آذادی را در ما پرورشده	اش آره و خواب خیال آزادی را در ما پرورشتن	عشاره و خواب خیال آزادی را درما پرورشد.	اشعار رو خواب خیال آزادی را در ما پروارشد.	اش آر و خب خیال آزادی را در ما پرورشنن
common_voice_fa_25274186	ابروان کمانی	عبروانه کمانی	عبروانه کمانی	عبروان کمانی	قبراوان کمانی	e false abravan
common_voice_fa_25274187	آمیزهی هماهنگ از رنگها و شکلهای خوشایند	آمیزه همهنگ از رنک ها و شکل های خوشه هست	آمیزهی همه هنگ از رنگ ها و شکل های خوشه هن.	آمیزه همهنگ از رنگها و شکله های خوشه هن.	آمیزه هممهنگ از رنگها و شکلهای خوشه یه	آمیزه همهنگ از رنکه و شکله‌های خوشه‌ن.
common_voice_fa_25274199	آمدن چلچلهها پیشنمای راستین بهار است.	آمادن چنچلها ها پیش نمای راسلین به حال است	آمادن چنچلها، پیش نمای راسدین بهال است.	آمدن چنچلها ها پیش نمای رسید نبهال است	آمادن از چنچلهاه از پیشنمای راستین به حال است.	آمادن چنچouring ها پیشنمای راسدین به حال است
common_voice_fa_25274200	آتش هنوز زبانه میکشد.	آتش هنو زبانه می کشند	آتش هنو زبانه می کشند	آتش هنو زبانه می کشند	آتش هنو زبانه می کشن	آتش هنو زبانه میکشن
common_voice_fa_25274201	خواب و خیال ثروت و قدرت را در سر داشتن	خواب و خیال سروت و قدرت را در ساته داشته.	خواب و خیال سروت و قدرت را در صاد داشته	خب و خیال سرواد و قدرت را درسل داشته	خاب و خیال سروت و قوطرت را در صد داشته	خاب و خیاست سروات و قدرته را در صادت داشته.
common_voice_fa_25274202	اصول آغازین هر علم	اصول آقازین هر علم	قصول آقازن هر علم	اثول آقازین هر اعلم	عصول آقازین هر علم	سلطان عقا زن هر علم
common_voice_fa_25274203	با آن چهرهی زیبا جا دارد که در فیلم بازی کند!	با ان چهره زیبا جا دارد که در فین بازی کنند.	با ان چهره زیبا جا دارد که در فیل بازی کنند.	با آن چهره از دیبا جا دارد که در فیل بازیکنند	با ان چهره از ازیبا از جا دارد که در فیلم بازی کنند	با ان چهره از دیبه جاده عدید که در فين بازی کنه
common_voice_fa_25274209	او قبلا مخالفت خود را به طور ضمنی اعلام کرده بود.	او قبلًا مخالفت خود را به طور زمنه اعلام کردم	او قبلا مخالفت خود رو به طور زمنه علام کرده	اون قبل ام مخالفت خود را به طور زمنه اعلام کردن	اوغه ابلا مخالفت خود را به طور زمنه علام کردم	آمان برای از ازرار مقينام وایتی از ماهرانسی را برسهم.
common_voice_fa_25274210	احمد به غریبهها اعتماد نمیکند.	احمد به غریبه ها اتمات نمی کنه	احمد با غربه ها اتمات نمی کنه	احمد به غلبه ها اتمات نمیکنه	احمد به غلبه ها اتمات نه می کنه	احمد به غریبه ها اتماد نمیتونه
common_voice_fa_25274211	او آزمند است و برای پول به هر کاری تن در میدهد.	او آزمندست و برای پول به هر کار تندر میدهند	او آزمند است و برای پول به هر کار تندر میدهد	او آزمندست و برای پول به هر کاری طندر میده laughter	اون که از منده ترمیده و برای پون به هر کاری تندر میده	اون انجامی هست و برای حال برای کار تندر میدهند.
common_voice_fa_25274214	آنان از ستارهای به ستارهی دیگر سفر کردند.	آنان از ستارهی به ستارهی دیگر سفر کردند.	آنان از ستارهی به ستارهی دیگر سفر کردند.	آنان از ستاریه به ستاریه دیگر سفر کردند.	آنان از ستارلی به ستارلی دیگر سفر کردند.	آننl من ستاری بر ستاری دیگر سفر کردنم希望
common_voice_fa_25274220	الکل سلامتی او را به مخاطره انداخت.	الکن سلامتی او راب مخاطره ادد.	‫الکن سلامتی او رابه مخاطره نداخت.	هر کن سلامتی اوراب مخاطران ادکد	روصد صدامتی ارابه مخاطره انداخد	قسمت خوشی از از در امن بکنه
common_voice_fa_25274222	اتاق تعمدا در هم ریخته شده بود.	اتاق تمردن در همه اخده شده بود	اتاقت تمادن در همرگش ده شده بود	عطاق ترموادن در همکده شده بود	اتاق تمبادن در همری اختش دو برند	اتاق تم مدن در همریخ ده شده پس.
common_voice_fa_25274223	شیشه شور با ابر	شششور با عبر	شششور با ابر	شیششور با امر	سیششور با عبر	شششور بابر
common_voice_fa_25274224	انواع مختلف نوشابههای غیر الکلی	اوه... مختلف نشابه های غیره هرکلی	اوه مختلف نشابه های غیرهارکولی	اوهای مختلف نشابهای غیره 일کلی	اوه، از مختلف نشوبهای غیرهارکلی	اوه برناقی اوهارم اوهارم غیره عرکلی و abbah mgt نشابه هایه غیره عرکلی
common_voice_fa_25274227	او وسوسهی چکاندن ماشه را سرکوب کرد.	او وسطشه ای چکاندن ما شرا سرکوب که	و وسطهی چکانده نماشرا سرکوب که	او وسط سعی چکندن ما شرا سر کبکه	او واساسه تکاندن ماشره را سرکوبکه	اون برسرسهی چ下來ن ماشرا در مرشدارم.
common_voice_fa_25274228	اگر بمیرد نقشههای ما به هم خواهد خورد.	اگر به میرد نقشه های ما به هم خواهد خود	اگر به میرید نقش های ما به هم خواهد خوند	اگر به میرد نقش آی ما به هم خواهد خود	اگر بمیراد نخشه های ما به هم خواهد خواهد	اگر به میرید نقشاین ما به هم خواهد خود
common_voice_fa_25274229	اسب کورش اول از همه شیهه کشید.	اصلا كوراش اول از همه شهیکشین	اسد قرش اولد از همه شهیکشی	اصل كروش اول از همه شهیکشن	استه قرش اولی از همه شئیه کشی	عاصر كوراش اولی از همه شهیه کشی
common_voice_fa_25274230	با موفقیت آغاز شدن یا کردن	با محفقی دا قاص شدن یا کردن	و محفقی داقاست شدن یا کردن	و مو genome ادعاقاز شدن می آکردن	و مو suffaqه ی داقاست شده نیا کیده	وا محفقی دolith شده نیا کرده
common_voice_fa_25274233	او گوشت را سه قطعه کرد.	اون گوشت را سقت بکند	و گشت را سقده بکنم	اون گوشت رو عصر عط بکن	او گوشρόها سقده بکن.	اون گوش ناصر هست که
common_voice_fa_25274234	خدمات اتوبوسرانی بین این دو شهر قطع شده است.	خدمات او تو بسرانی بین این دو شه قد شده.	خدمات او توبسرانی بین این دو شهر قاد شدهاش.	خدمات او تو بسرانی بین این دو شهر قد شد است	خدمات و توبوسترانی بین این دو شهر قاعد شده است	خدمات او تو بسرانی بهنین دو شهای قاد شده هست
common_voice_fa_25274235	خانهی ما نزدیک یک پارک است.	خانه ما نزکی یک پارک هست	خانه ما نزکی یک پارک هست	خانه ما نزکی یک پارک است	خانه ما نزکی یک پارک است	خانه ما نزدیک یک پارک هست
common_voice_fa_25274236	ابرها باز شد و خورشید شروع به درخشیدن کرد.	عبرها باز شد و خورشی چه رو بدرخ شدن گرد	عبرها باز شد و خوشی چه رو بدرخ شدن کرد	عبرها باز شد و خوشی شروع بدرخ شدن کند	حراب واس شد و خوشی چه رو بدرخشی نگند	عبرها باز شد و خورشیت زو رو بدر سیدن کند
common_voice_fa_25274237	امروز نیز رزق روزانهی ما را برسان	هموروز نیست رایت فرق عوضانه هم را فرس	ا parents nesraث پر روزانهی مرد برس	انبروز نیزان در حوضانه مرب SUBSCRIBING	این مردم از آنهای شکر از مارا به سیکرون	근ی دنیا از استردان نبیده نمی در واپه از این آنه مردم.
common_voice_fa_25274239	او مخالفان خود را یکی پس از دیگری مغلوب کرد.	اون مخالفان خود را یکی پس از دیگری مغلوب کرد	اون مخالفان خود را یکی پس از دیگری مغلو بگرد	اون مخالفان خود را یکی پس از دیگر این مغلوپ کرد	آوام خالفانه خود را یکی پس از دیگری مغلوب کرد	آماcome back.
common_voice_fa_25274241	او همیشه میکوشید محبت معلمها را جلب کند.	مو همیشه میخوشید محبت معلمه هارا جلب کنند	و همیشه می کاشید محبت معلمها را جرم کنند	و همیشه می کاشید موابط معلمها را جلب کنن.	و همیشه می کنشید موابط معلم هارا جرب کنند	و همیشه می کنید Давай برداز کنم.
common_voice_fa_25274243	آب بی تلاطم دریاچه	آب بیطل آتوم دریاجه	آب بیترل آتوم دریاجه	اوب بیتل آتوم دریاجه	آب بیتل آتوم دریچه	پادنی را میکنی consultation
common_voice_fa_25274244	او عصبانی بود و من سعی میکردم او را آرام کنم.	او اصبانی بود و من سعی می کردم او را آرام کنم	او اصبانی بود و من سعی می کردم او را آرام کنم	او اصبانی بود و من سعی می کردم او را آرام کنم	او اصحبانی بود و من سایی میکردم او را آرام کنم	او از هبانی بود و من سعی می کرتم او را آرام کنم
common_voice_fa_25274245	این قدر ناله نکن; ختنه که کاری نداره!	این قدر ناله نکن خدمه که کاری نداره	این قدر ناله نکن خدمه که کاری نداره	این قدر ناله نکن خدمه که کاری نداره	این قدر ناله نکن خدمه که کاری نداره	این قدر ناله نکن خدمه که کاری نداره
common_voice_fa_25274246	خیلی دلم میخواست من هم بروم.	خیلی دیتنم میخواست من همبروه	خیلی دیتنم میخواست من همبر اوه	خیلی تلامی خواست من همبرهاوه	خیدی تلبمی خاص من همبرها.	خیلی تدب می خواست من هم برهم
common_voice_fa_25274247	ایستگاههای رادار همهی بمب افکنهای سنگین ما را کنترل میکنند.	اسکه های رادار همه بمباف کنهای سنگی نمارا کنترون می کند.	حسکا های رادار همه بومبه پنهای سنگی نمار را کنطرلن می کند.	اسکره های رادار همه بومبف GNH-ه سنگینمه را کنطورن می کند	از کلا های رادار همهی بُمبه پنهای سنگین مارا کنطرلومکنند!	ایسکا Sinn-Raw-هاتر رقص فرقیان و همه بومبا اپکنه های سنگی نمارا کنطولون می کند.
common_voice_fa_25274248	اگر دو شاخه را از پریز بکشی رادیو خاموش میشود.	اگر دو شاخرها از پیلید بکشی راڈیو خاموش بشنه	اگه دو شخه را از پرین بکشی راڈیو خمش بشنن	اگر دو شاخر‌ها از پیرد کشی راڍیو خوش بشاهن.	اگر دو شاخه را از پیرید<|nl|><|transcribe|> چارشید را دو شاخه را من دی سرین	اگر دوشخا خای سیدند بکشی مزدار را دیو خوش میشد.
common_voice_fa_25274252	استدلال مستحکم	اسداد دالا مستحکن	اسراده داره مستحکن	استعدالا مستحکن	اسرد 然後 مستحکن	اسراده
common_voice_fa_25274253	او هیکل یک آکروبات را دارد.	بو هیکل ایک اکروباط را دارد	بو هیکل یک عکробات را داره	بو هیکل یک اکربات را دارم	با حیکل یک عقربات رداره	اون مرقص که دو شروع من این پسondu.
common_voice_fa_25274255	آشکار شدن مرد دوسر همه را بهت زده کرد.	آشکان شدن مرد دو سال همه را بند دادی کرد	اشکالشادن مرد دو سل همه را بانتزد که	عاشقان شدن مرد دو سرل همه را بند تدیکرد	آشکان شادن مرد دو سل همه را بند رد کند	آشکان شادن مرد دو سرل همه را بانت شدم.
common_voice_fa_25274256	خودخواهی او بیش از حد است.	خودخایی و بیش از هردست	خودخایه و بیش هز هرد هست	خدخوایی و بیش از هرده است	ختخالی و بیش از هر دست	خودخوایه و بیشع<|it|><|transcribe|> خودخوایه و بیشع دست
common_voice_fa_25274258	خوراک مغذی	خوراک مقدزی	خوراک مقلصه	خراک مغلظه	خوراک مقدسه	خوراک معقده
common_voice_fa_25274265	آن چند دم زودگذر جوانی ما	آنچنتم زودگزر جوانی ما	عنچن تمه زودگذر جوانی اما	اون چند تمز قدر حالی جوانی ما	آنچنتم زودگزار جوانی ما خواهدان	عالتون برگره تو iمتشور.
common_voice_fa_25274268	آتش پر زبانه	آتشه پر زبانه	اتشه پرزابانه	اتشه پورزه بانه	اتشه بار زبانه	BBC gandhi
common_voice_fa_25274270	اقتصاد کشور در منجلاب فساد فرو میرفت.	اقتصاد کشاد در منجلا به پساد فرو می رفت	اقتصاد کشر در منجلات پساد فرو می رفت	اقتیساد كشر در منجل ساد فرومی رفت	اقتصاد کش citoy مندلا به فساد فرو میره	اقتصاد کشهر در منجل ابف σاد فرو میکند
common_voice_fa_25274271	او از کمر به پایین فلج شده است.	و از کمر به پاین فلد شده از	و از کمر به پایم فلد شده است	او از کمر به پایم فلد شده.	و از کمر به پاید فلد شده است	او از کمر بپاین فلسط شده است
common_voice_fa_25274279	آسیمگی حاد	آس نیمیگی احاد	آس نیمه کی احاک	آس نمیکی ها	آس نیمیگیا حاش	سناطی اشتراکه و birka
common_voice_fa_25274290	با نزدیک شدن شب خورشید سرخگون به آرامی در باختر غروب کرد.	با نزیک شدن شب خوشید سرخون با نرانی در واقع در قروب کند	به نزق شدن شب خوشید سرکون به آرانی در واقع در قرب کرد	با نزیک شدا شب خوشید سرختون به هرانی در واقع در قروب کرد	و نزیک شدن شب خوشید سرخون با هرانی درواک در قرب کن	و نزیگ شدن شب خوشید سرخون به عرانی دل واکدر قرب کن
common_voice_fa_26606572	او دیوانه وار فریاد میزد.	او دیوانه ور فریاد می زد	او دیوانوار فریاد می زد	او دیوانه وار فریاد میذد	او دیوانوار فریاد می ذاد	او دوانه وار فریاد میذد
common_voice_fa_26606573	بوی تندی که اکثر مستراحهای عمومی را فراگرفته است	بوی تندی که اکثر مسرح های امومی را فرار گرفته است.	بوی تندی که اکثر مصرح های اومومی را فرار گرفته است	بوی تندی که اکثر مسرح های امومی را فرار گرفته است	بوی تندی که اکثر مصرحه های امومی را فرار گرفته است	بوی تندی که اکزر مصرحهای امومی را فرار گرفته است.
common_voice_fa_26606579	پول قابل تسعیر، پول قابل تبدیل	پول غابل تسعیر، پول غابل تبدیل	پول غابل تصعیر، پول غابل تبدیل	پول را قابل تصعیر، پول را قابل تبدیل	پل گابل تسئیر پل گابل تبدیل	پل قابل تسئیر بیشید پل قابل طبدیل
common_voice_fa_26606585	رنگ صندلی را تراشیدن و رویهی آن را با کاغذ سنباده صاف کردن	رنگ سندله را تراشیدن و رویان را با کاغز صنباد صاف کردن.	رنگ سندلی را تراشیدن و روی ویان را با خاغذ صنباده ساف گردن	رنگ سندلی را تراشیدن و روی ها و را با خاقظ صنباده صاف کردن.	رنگ سندلے را تراشیدن و روی что رو با کاغذ صنباد صاف گردن.	رنگ سندلی را تراشیدن و روی این رو بدقیق سنباد سافه کردن.
common_voice_fa_26606586	او برای تسکین درد تریاک میخورد.	او برای تسگن درد تریاک میخورد	او برای تسکن درد تریاک میخورد	او برای تسکن درد تریاک میخورد	او برای تصگین درد تریاک می خورد	او بدن تسکن درد تریاک میخورد
common_voice_fa_26606592	بده و بستانهایی که در سرسرای پارلمان مورد مذاکره قرار میگیرد	بده و بهسنهایی که در سرسرای پارلومان مورد مذاکره قرار می گیرد.	بده و به سنهایی که در سرسرهای پارلمان مرد مزاکره غرار می گیرد.	بدو بسندهایی که در سرسر حی پارلومان مورد موزاکره قرار می گیرد.	بدو بسنهایی که در سرسرهای پارلمن مورد معزکره قرار می گیرد.	بدو و به صنهایی که در سرسرای پارلمان مورد مذاکره قرار میگیرد ژیوگی.
common_voice_fa_26606594	او با ضربه دیوار را سوراخ کرد.	او با ضربه دیوار را سراح کرد	او با زربه دیوار را سراح کرد	او با ضربه دیوارا سراخ کرد	او با زر به دیوار را سراه کرد	او با ضربه دیوار را سراخ ید.
common_voice_fa_26606605	او حق دارد هر وقت بخواهد قرارداد را فسخ کند.	او حق دارد هر وقت بخواهد قرارداد را فصغ کند	او حق داره ت هر وقت بخواهد قراردایت را فسق کند.	اون بردی پدوم که متشکر می شن. اون راسته موز مرده. اون راسته موز راسته موز راسته. اون راسته موز اهم در مردی. اون راسته موز اهم در مردی. اون راسته موز اهم در مردی. اون راسته موز اهم در مردی. اون راسته موز اهم در مردی. اون راسته موز اهم در مردی.	او حق باهر وقت بخواهد قرارداد را فست کند.	آنجا تک اینان بر چیز داد را از قرار داد را فسخ کند.
common_voice_fa_26606608	او در انجام کارها سرعت عمل دارد.	او در انجام کارها صرطة عمل دارد.	او در انجام کارها صورت عمد دارد.	او در انجام کارها سرعت اعمل دارد.	او در انجام کارها تعمل دارد.	او در انجام کارها صرعت عمل دارد،
common_voice_fa_26606610	جنگ استقلال امریکا	جنگ استغلال امریکه	جنگ استغلال آمریکا	جنگ استغلاله امریکا	ژنگه استقلال امریکا	جنگ استغلال آمریکا
common_voice_fa_26606617	تلاش شرکت برای پایین آوردن قیمت فرآوردههای آن	تلاش شرکت برای پاینا وردن قیمت فرور و برداخای این	تلاش شركت برای پاینه آوردن قیمت فرق و ورده های این.	تلاش شركت برای پاینا وردن گیمت فرح و وردخ های این	طلاش شرکت برای پاینها وردنfs خیمات فرات خواه یعن.	— تلاش شرکت برای پا این آوردن گیمت فرواورده های هن asks her company to reduce the cost of their services.
common_voice_fa_26606621	او به تدریج بدن خود را برای کوهنوردی ورزیده کرد.	او به تدریج بدن خودرا برای کهنوردی وارزده کرد	او به تدریج بدن خود را برای کهنوردی ورزد کرد	او به تدریج بدنها خود را برای کوهنوبردی ورزده کرد	اون به تدریج بدن ا خودرا برای کهناوردی ورزده کرد.	او به تدریج بدنها خودرا برای کرهنه وردی ورزد کرد
common_voice_fa_26606627	تا زمانی که قانون را رعایت کنی کسی مزاحمت نخواهد شد.	تا زمانی که قانون را رایت کنی کسی مزاهمت نخوا د شود.	تا زمانی که قانون را رایت کنی کسی مزاهمت نخوات شود.	دا زمانی که غانن را رعیت کنی کسی مزاهمت نخواد چود.	تا زمانی که قانون را رایت کنی کسی مزاهمت نحر تجود.	این بعد تا زمانی که قانون را راید کنی کسی مزاهمت نخواد چود
common_voice_fa_26606631	روبرت با شیدایی به نامزدش نگاه میکرد.	روبرت با شهیدائی به نامزدش نگاه می کرد	روبرت با شهیدایی به نامزدش نگاه میکه.	روبرت با شہیدائی به نامذدش نگاه می کهت	روبرد با شهیدائی به نامزادش نگاه می کهت	روبرت به شیدایی به نامزدش نگاه میکند
common_voice_fa_26606633	برحسب عادت زود به بستر رفت.	برحث به عادت زود به بسر رفت	برحث بادر زود به بستر رفت	برحث بهادت زود به بستر رفت	برحث به آداد ذوط به بستر رفت	پرحز بهادد صدر به بستر رفت
common_voice_fa_26606639	جریان رودخانه الوار را به دریا برد.	دریان رودخانه علوار را به دریابورد	جریان رودخانه علوار را به دریابورد	جریان روتخانه علوار را به دریابورد	دریان رودخانه علوار را به دریابورد	جریان رودخانه לבار را به دریابورد
common_voice_fa_26606644	روی یک تکه کاغذ یادداشت نوشت.	روی یک تک کاغه از یادتاش نمشت	روی یک تکیک کاغه از یاد داش نوشت.	روی یک تک کاخ از یادتاش نمشد.	روی یک تک که کاغاز یاد داشت نhedشت.	رو ای یک تک ک agha az yadausi nabest.
common_voice_fa_26606650	تودهای از فلزات کج و معوج	تودهی از فرزات کج و مهود	تودهی از فرزات کجا موت	طوده ای از فرزات کج و مبت	تودهی از فرزات کج و موچ	تو دی techniقی در آقایی و مضی قراره
common_voice_fa_26606657	پیامدهای سیگار کشیدن	پیامت های سیگار کشیدند	پیامت های سیگار کشیدن	پیامت های سیگار کشیدن	پیامتهای سیگار کشیدن	پیامتهای سیگار کشیدن
common_voice_fa_26606662	تایر خودچسب	تایر خودچسب	تعیره خودچسب	تایرش خودچسب	Tاهره خودچسب	تایرخود شسب
common_voice_fa_26606674	او را احمد نامیدند.	اوره آحمد نمیدند	اوراآهماد نمیدنت	غیره احمد نمیده.	اورا آماد نمیده اarmد.	ار Yuehh, معزیم!
common_voice_fa_26606702	راننده پنجرهاش را پایین کشید.	راننده پنجره اش رو پاین کشید	راننده پنجره اش را پاین کشید	راننده پنجره اش رو پاین کشید	راننده پنجرا اشرا پاین کشید	راننده پنجره اش را پین کشید
common_voice_fa_26606705	پارچهی کرکدار	پارچه کرکدار	پارچه کورکتر	پارچه‌ی کلر کدار	پارچه که کی کارکی دار	پاچه زیر خ norکتر
common_voice_fa_26606713	روزنامهها از رفتارش انتقاد کردند.	روزنامه ها از رفتارش انتقاد کردند	روزنامه ها از رفتارش انتقاد کردند	روزنامها از رفتارش انتقاد کردند	روز نامها از رفتارش انتقد کردند	روزنامه ها از رفتارش انتغاد کردند
common_voice_fa_26606718	او پیشاپیش ستون سربازان حرکت می کرد.	او پیشا پیش سطون سربازان هرکت می کرد	او پیشا پیش سطون سربازان هرکت می کند	او پیشا پیش سطون سربازان هرکت می کد	او پشا پش ستون سربازان حركت می کرد	آیت در خطوه علیامیه را ودایت اونیه و جلوشان برزیر حاله, اونی دوست بردی که این را در میشه این بار هرکت می کند. اونی دوست بردی که را نیست که این مسألیم را ایران از الاندار و آدیه سیر تفاومی است. اونی بار کنید این روی از لخشه این را planی ایمردنینه کنید. اونی اانی دوست پر ایران این بردی کنید. اونی ایران این را بردی کنید.
common_voice_fa_26606723	جامههایی که در زمان قاجار مرسوم بودند	جامه هایی که در زمان آقا جار مرسون بودند	جامه هایی که در زمان آقا جار مرسم بودند	جامه هایی که در زمان اکاجار مرسم بودند	جامه هایی که در زمان اقادر مرسون بودند.	جامهایی که در ذمان آقا جار مرسم بودند
common_voice_fa_26606728	او را برای شغل جدیدی انتخاب کردند.	او را برای شغل جدیدی انتخاب کردند	اورا برای شغلة جدیدی انتخاب کردند	او را برای شغله جدید ای انتخاب کردن	او را برای شغله جدیدی انتخاب کردند	او را برا شغلة جدیدی انتخاب کردن او را برا شغلات جدیدی انتخاب کردن
common_voice_fa_26606739	بیدقتی نابخشودنی	پیتر قاتی نو باخش آدانی	بیده قدشه نابارش و دنی	پیدک قاچی نق به اخصوی دنی	پیتر کاتیه نival خودانی	بیدی عقدها رو ترهنخوند.
common_voice_fa_26606743	تظاهر به علاقمندی کردن	تظاوهر به علاقه مندی کردن	تظاهر به علاقه مندی کردن	تظاهور به علاقه مندی کرده	تظاهر به علاقه مندی کردن	تظاهر به علاگ مندی کرده
common_voice_fa_26606748	به همین دلیل توصیه میشود که جواب هاتون رو با هم به اشتراک نزارید	و همین دلید توسیع می شود که جواباتون رو با هم به اشتراک نزارید.	به همین دلید توسعه می شود که جواباتون رو به هم به اشتراک نزارید	و همین دلید توسیع می شود که جواباتون رو با هم به اشتراک ندارید.	به همین دلین توسیع می شود که جواباتون رو به هم به اشتراک ندارید.	بهمی دلید توثیح میشهد که جواباتون رو با هم به اشتراک نزارید.
common_voice_fa_26606757	خاطرهی چهرهی پر مهر مادرم	خاتری چهرهی پرمهر مادنم	خاطرهی چهره پرمهر مادنف	خاطری چهره پرمهر مادنم	خاترهی چهره پرمهر می دنم	خاطرهی چهره پور مهر مادنم
common_voice_fa_26606758	او کاملا مست شده بود.	اون کامله مست جده بود.	او کاملن مسجده بوده	اون کامله مست جده بود.	اون کامل ام مسجد بود.	او کاملا مست جدا بود
common_voice_fa_26606769	او باید به این حقیقت واقف بشود که رفتارش زننده است.	او باید به این حقیقت واقعه فشبت کرافتار از زنندست.	او باید به این حقیقت واقف بشود که رفتاره از دننده است	او باید به این حقیقت واقع فش pad کر افتار هست.	اون باید به این حیقت واقع فشت باد کرفتا را از ننده است	او باید به این حقیقت واقعه ugly ش Shelley ات کرفتان از دنندست.
common_voice_fa_26606778	زندانی فرار کرد.	زندانی فرار کرد	زندانی فرار کرد	زندانی فرار کرد	زندانی فرار کرد	زندانی فرار کرد
common_voice_fa_26606784	پوشاک کودکان	پوشر که کودکا	پوشارکی کودکان	پوشار که کودکا	پوشار که کوده که	پو شاکی کو دیکا
common_voice_fa_26606801	جامههای مندرسی که حاکی از فقر آنان است	جامعه ای مندرسی که حاکی از فغوانان است	ژاماهایی مندرستی که حاکی از فغا آنانست.	جماعی مندراسی که حاکی از فغا آنان است.	جاما هایی مندرسی که حاکہ از فغا آنان است.	جامع های مندارسی که حاکی از فязانان است!
common_voice_fa_26606805	او چهار انگشت از من بلندتر است.	او چهار انگشت از من بلند ترست	اون چهار انگشت از من بلندترست	اون چهاها رنگشت از من ولن ترست.	اون چهار انگشت از من ولن ترست	اون چهار انجست از من بالنطل است!
common_voice_fa_26606806	برادرش	برا دراش	بردره	بار عدت اس	باراد errash	Relationships
common_voice_fa_26606811	حیوانات اهلی	حیوانات احلی	حیوانات احلی	حیوانات احلی	حیوانات احلی	هیوانا تا احلی
common_voice_fa_26606814	پس از عبور از قاهره رود نیل به چندین شاخه بخش میشود.	پس از اوبور از قاهره رود نیل به چنده شاخه بخش می شود.	پس از اور از قاهره، رود نیل به چنده شاخه بخش بشند.	پس از اوبر از قاهره رود نيل به چنده چاخه بغش میشه هست.	پس از عبور از قاهره، رود نیل به چندی شاخه بخش بدشت.	پس از وںبر از قاهره، رود نیل به چندل شاخه بخش بشند.
common_voice_fa_26606819	پس از اینکه پوست برآمده و قلنبه قلنبه شد چرک تولید میشود.	پس از اینکه پوست برامده و گلوم به گلوم شد شک تو لید می شود.	پس از این که پسخ برامده و قلوم به قلوم به شد، چک تولید میشند.	پس از این که پسق برامده و غلن به غلن به شود چک تولید می شدم	پس از این که پسق برامده و غلوق به غلوق بشاد، شک تولید می شنند.	پس از اینکه پس گه بر آمده و غلو بغالو بشود، چک تولید میشه.
common_voice_fa_26606836	پدربزرگم در صدر میز نشست.	پدر بزرگم در صدرمیز نشست	پدر بزرگم در صدرمیز نشست.	پدربازورگم در صدر میز نشست.	پدربزورگم در ساد رمیز نشست.	پدربتر وزورگم در صدر میز نشست...
common_voice_fa_26606845	او با مسایل زیادی در ستیز بود.	او با مسئل زیادی درستتیز بود	و با مسئل زیادی درست تیز بود.	او به مسئله زیادی درستتیز بود؟	او با مسلع زیادی دستتیز بود.	اون درستتی اید.
common_voice_fa_26606846	او به غیر دایمی بودن اقامت خود در آن شهر واقف بود.	او به غیر دایمی بودن اغامتا خود در ان شرف واقف بود.	و به غیل دوامی بودن هقامت خود دران شرف واقف بود.	اون به قیل دومی بودن اغامتها خود دران شرف واقف بود.	او به غیر دایمی بودن اغامتا خود دران شرف واقف بود. اجتماع	او به غیر دایمی بودن اغامتها خود درش وقت باقف بود.
common_voice_fa_26606852	بهای سهام بورس رو به ترقی بود.	وحای سلام بورز رو به طرح بری بود.	وحایسم آم بورس رو به ترابری بود.	واحای سام بروس رو به ترخ بری بود	و های سام Axe مبورس روب طرف رک بود.	فهای سلام بورس رو به تر Axebas
common_voice_fa_26606863	به سرزمین کشور همسایه تجاوز کردن	به سرزمین کشور همسای تجوز گردن.	به سرزمین ایک شر حمسای تجوز گردن.	به سرزمینه کشرا همسای تجابوس گرده!	به سرزمینی که شراح همصاری تجواز گerdم.	به سرزمینی کشور و همتهای تجابز گردم.
common_voice_fa_26606865	پذیرش یکپارچهی کلیهی پیشنهادات آنها	پذرش یک پرشه کلی پیش نادت آنها	پذرشه یک پارشه کلی پیش نادت آنها	پذرشی یک پارشه کلی پیش نادات آنها	په زرش یک پارشه کلی پیش نادت آنها	پز گنگ چینمān برنامه را باشه Miyan Abashe
common_voice_fa_26606866	چک باطل شده	چیکه باتل شده؟	چکر باتل شده	چکر بات حال شده	چکر باطل شدا	چکه باتل شده?
common_voice_fa_26606868	چلپ چلوپ در گل و لای	چلاب چلوب در گلالای	چلاب چلوب در گلولای	چلاپ تولو بدایر گلالای	چلاب چلوبw در گلو لای	تنب تفتیل رو در گلولای
common_voice_fa_26606871	ساکنان اولیهی امریکا	سرکنان اولیه امریکا	سرکنان اولیه ایمبریکه	ساکران اولیمی امریکا	سحکنانا اولی ای امریکی	ساکنان ا Simple America
common_voice_fa_26606876	تاثیر روحالقدس بر انسانها	تهدیر روحو نقدار در انسان ها	تهثیر روحو درعودست در انسانها	تهدیر روحو الظته بر انسانه	تحصیر روه روğز اقدام بر انسان ها	ت determining the impact of the soul onto the human species
common_voice_fa_26606882	بینی باد کرده	بینی او باد کرده	بینیا باد کرده	بینیا بات کرده	بینی بابت کرده	مینی هر باد کرده
common_voice_fa_26621589	بخت از او برگشته است.	بخت از او برگشته است	بخت از او برگشت است	بخت از او برگشت است	بخد از او برگشته است.	بخد از او برگشته است
common_voice_fa_26621591	او در زمرهی نخبگان جامعهی ایران است.	او در زمره نخبگان جامعهی ایران است.	او در زمره نخبگان جامعه ای ایران است.	او در زمره نقبگان جامعه ای ایران است.	اون در زمره نخبگان جامعی عیران است	او در زمره نخ بعدا Perché lo que el está en el de la comunidad irana
common_voice_fa_26621594	روی رودخانهای سد زدن	روی رودخانه این سد زدند	روی رودخانه ای سد زدند	روی رودخانه این ساد زدند	روی رودخانهی ست زدند	روی رودخانعی سد زادنت
common_voice_fa_26621598	حساسیت داشتن به	حساسیت داشته ام به	حساسیت داشتم به	حساسیت داشتم به	حساست داشتن به	حساسهت داشتن به
common_voice_fa_26621604	پس از تصادف او چلاق شد.	پس از تصادف او چلاق شد.	پس از تصادف او چلاخ شد.	پس از تصادف او چلاغ شد	پس از تصادف او چلاغ شد.	پس از تسادوف او چلاخ شد.
common_voice_fa_26621605	سازمان بهداشت ملی	سازمان بهداشن ملی	سازمن بهتاشن ملی	صادمان بهداش در ملی	سازمن بهداش نمیلی	۔. سازمان بهداشن منلی
common_voice_fa_26621607	دوندهی تیزپا	دوانده تیزبا	دوانده تیزبه	دونده تیز پا	دوانده تیزبا	دوندهی تیزپا
common_voice_fa_26621611	تخیل فرنمایانه	تخیال فرنم آینه	تخیاله فرنما یانه	تخیال فنمایانه	تخیال فندمایانه	تخیل فرنمایا نه
common_voice_fa_26621614	او سحرگاه بلند شد.	او سهرگاه بلند شد	اون سهرگاه بلند شد	او سهرگاه بلند شد	او سهرگاه بنار شد.	او سهرگاه بنر شد
common_voice_fa_26621615	بیمارستان میسیونری در اصفهان	بیمارستانه میسیونری در استوان	میمارستانم میسیونری در استوان	بیمارستانة میسه یونری در استباہان	بیمارستان kameraداری در استوان	بیمارستانه مشونری در اس exchanged
common_voice_fa_26621616	پیوندهای فرهنگی میان ایران و افغانستان	پیواندهای فرهنگی میان ایران و افغانستان	پیوهنده های فرهنگی میان ایران و افغانستان	پیواندهای فرهنگی میان ایران و افغانستان	پیونده های فرهنگی میان ایران و افغانستان	پیوهندهای فرهنگی میان عیران و افغانستان
common_voice_fa_26621619	برادر بزرگ من جهانگیر نام دارد.	برادر بزرگ من جهانگیر نام دارد	برادر بزرگ من جانگر نام دارد	برادر بظرگ من جانگیر نام دارد	برادر بزرگ من جاعدنگیر نام دارد	برادر بزرگ من amazing
common_voice_fa_26621624	برخی درختان زخمی شیرهی گیاهی میتراوند.	برخی درختان زخمین شیره گیاهی می‌ترابند	ورخ در اختان زخمین شیره گیاهی می ترابند	برخی در اکتان زخمین شیرهی گیاهی میتراوند	برخی درخنانظخمین شیره ی گیاهی میترابند	برخی درخان زخمن شیره گیاهی میترها مند
common_voice_fa_26621625	رضا ازدواج کرد و در کاشان مسکن گزید.	رزا از دواش کرد و در کارشان مسکن گزید	رزا از دواش کرد و در قرشان مسکن گذید	رزا ازدواش کرد و در کارشان مسکنگوزید	رزا از دواش کرد و در کارشن مسکن گزید	روزه از دوست کرد و در کارشان مسکن گزید
common_voice_fa_26621626	او انتخاب بدی کرد.	او انتخاب بدي کرد	او انتخابه بدي کرد	او انتخابه بدي کرد	اون انتخاب بدي کرد	اون تخواب بدی کرد
common_voice_fa_26645611	چند سالی است که ازدواج کردهاند.	چند سالیس که از دواش کردند.	چند سالیست که زباش کردند	چند سالی اسکه از دواز کردند	چند سالی از که زدباش کردند	چند سالیست که زدablyش کردند.
common_voice_fa_26645612	زین اغلب پشت اسب را زخم میکند.	زین اغلاب پشته از برازخ می کند.	زین اغلب پشته از برازخ می کند.	زین اغلب پشتا هست برادخ می کند	زین اغلب پشته از برازهخ میکند.	zین اغلب پشته هست برا زخم کند.
common_voice_fa_26645613	بیملاحظگی او در کلام موجب رنجش دوستانش شد.	بی ملاهزگی او در کلام موجه برنجش دوستانش شد.	بیملاهزگی اوند در کلام موجه برنجشد دوستان اش شد.	بی ملاحظهی او در کلام موجه برنجشه دوسان نشاد.	بی ملاهزگی اود در کلام موجه برنجش دوسه نشود。	بی ملاهذگی اون در کرام موجه برنجش دوسه نشد
common_voice_fa_26645614	او در طبقهی دوم اتوبوس نشست.	او در طبقهی دو وم اوطوکستش است	او در طبقه دوطم اوٹوکستش است.	او در طبقه دووم او توبوسش است	او در طبقه دوهونه اوکوستش است.	او در تبقای دو pهم اوتوپسش است.
common_voice_fa_26645615	ساعت ضد مغناطیس	سعاتز ددن مردم تیس.	سعة از دتنم یقنو تیس.	ساعه تزدت نمیرگ منتیس	سعاته ذطنم اگه ما تیس.	سعاته زده مه منطقیس
common_voice_fa_27396279	پیشنهاد او بسیار جالب بود.	پیش نواده و بسیار جلب بود.	پیش ناده و بسیار جلب بود.	پیش نهاده و بسیار جلب بود.	پیشنواده و بسیار جلد بوت.	پیش ناخده و بسیار جل전� بود.
common_voice_fa_27396288	ذرات بسیار ریز گرد و خاک	زرات بسیاری زه گرد خاک	زرات بسیاری زه گرده خاک	زرات بسیاری زه گردخاک	زراط بسیار ایز گرد خاک	corrected by.
common_voice_fa_27396289	سری زدم که عرض سلام بکنم!	سریزدم که عرضه سلام بکنه	سریز ادم که ارضه سلام بکنه	سریع دادم که هرده سلام بکنه	سریز عدم که ارضه سلام بکنم	سریذ شدم که ارضه سلام بکنه
common_voice_fa_27396318	زنش قیافهی وحشتناکی داشت.	زنش خیافه وحشت نکی داشت	زنش خوافه وحشت نکی داشد	زنش خیافه و حشتنا که داشت.	زنش خیافه وحشتنا کی داشت	زنش قيافه وجرات نکی داشت.
common_voice_fa_27396320	زمین او تا رودخانه میرسد.	زمین او تا رودخانه می رست.	زمین او تا رودخانه میرست.	زمینه او تاروط خانه میرسد.	زمینه و تر رودخانه می رسند.	زمینه هوا تا رود خانه می رس Jesse
common_voice_fa_27396321	جامعهی روبه انحطاط	جامعه ی روبه انهتاد	جامعه ی روبه انهتات	جامعه ی روبه انهطات	ژامعی روبه انهتاد	جامعه ی روبه انهتات
common_voice_fa_27396367	او را به مقام سرکارگری ترفیع دادند.	او را به مغام سرکارگری ترفیق دادند	او را به مقام سرکارگری ترفیق دادند	او را به مغام سرکارگری ترفیق دادند	او را به مغام سرکارگری ترفیق دادن.	او را به مقام سرکارگیری ترفیق دادند
common_voice_fa_27396373	برقکار وسایل جدید را نصب کرد.	بغی کر وصاله جدید را نسب کرد.	وقع کار وصاله جدید را نسب کرد	بغیر کار وثاله جدید را نسپ کند.	وغ خار y وصاله جدید را نسب کرد	بقیگ کار<|es|><|transcribe|> از فلسطنی هستم
common_voice_fa_27396375	پسر با زبانش دندان لق را تکان میداد.	بسر با زبانش دنن لغارا تکان میداد	بهسر با زبانش دندم لغا را تکام بیداد	به سر به زبانش دندنل لغار را تکام میداد	به صرف با زبانش دندنل منابه را تکان بیداد	به ص nossoニه بزدارداری—— در زبان شد this boy tastes the
common_voice_fa_27396377	چیرهدستی آن نوازندهی ویولن	چیره تسته یا آن نوازندهی ویالون.	چیشیدستی آن نوازندهی ویالون	چیزه تسیع آن نوازنده یو یالون	چیگه دسته یا آن نوازنده یا ویالون؟	چییزه دسته یا اون نوازنده ی 16-18-19
common_voice_fa_27396378	پس از تفکر زیاد تصمیم گرفتیم که...	پس از تفرکار زیاد تصمیم گرفتیم که	پس از تفرکار زیاد تصمیم گرفتیم که...	پس از تفرکار زیاد تسمیم گرفتیم که...	پس از تفرکان زیاد تصمیم گرفتیم که	پس از تفکر زیاد تصمیم گرفتیم که???
common_voice_fa_27396379	حرف حساب سرش میشود.	حرفه ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	حرفه اثاب سرش می شونن	هرفه هساب سرش می شند	حرفه حساب سرش می‌شهه	علمها اللہ، حرفه اصاب سرش میشه.
common_voice_fa_27396381	او خیلی از بچه بدش میآمد.	او خیلی از بچه بدش میامد.	او خیلی از بچه بداش میامد.	اون خیلی از بچه بدش میامد.	اون خیلی از بچه بدش میامند.	او خیلی از بچه بدش میامند
common_voice_fa_27396495	پس از دو روز آزاد شد.	پس از دوروز آزاد شد.	پس از دروز ازاد چند.	پس از دو روز ازاد چند.	پس از دوروز آزاد چند.	پس از دروز ازاد چده.
common_voice_fa_27764417	پیادهرو را آجر فرش کردن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پیاد رو را آجم فرش کرده	پیاد رو را آجور فرش کرده	پیاد رو را آج و فرش کرده	پیاد رو را آجر فرش کردم
common_voice_fa_27764419	بیست رای موافق و نه رای مخالف	20 رای معافق و 9 رای مخالف	20 رای موافق و 9 رای مخالف	بیست رئی موفق و نه رئی مخالف	بیست رئی موافغ و نه رئی مخالف	20 رای معافغ و نه رای مخالف
common_voice_fa_27764420	تهدیدهای او را به باد تمسخر گرفتند.	تحديد های او را به باد تمسخار گرفتند	تحديد های او را به باد تمسخ‌ار گرفتند	تحديدات های او راب باد تمسخور گرفتند	تحژید های اون را به باد تمزخال گرفتن	تحديته های اورا به باد تمسخار گرفتند
common_voice_fa_27764422	جان در پنج دقیقه ده ماهی بزرگ را با تور گرفت.	جان در پنج دقیقه ده ماهی بظرگراباتور گرفت	ژان در پنج نگه ده ماهی بزرگراباتور گرفت	جان در پنج جرق 10 ماه یه بزرگراباتور گرفت	جان در پنج ایگه ده ماهی ب flute باتور گرفت	جان در پ我是 یقع- 10 ماهی بزرگراباتور گرفت
common_voice_fa_27764424	چوب در آب فرو نمیرود.	چوب در آب فرون می رود	چوب در آو برو نمیرو هست.	چوب در آو فرون میره مت	چوب در آب فرونم میراواد	چوب در آب فرون می اینمیره ملد.
common_voice_fa_27764429	حرف حسابت چیه؟	حرفه اصابه چیه؟	هرفه اصابه چیه؟	حرفه اصابه چهه؟	حفه اصابه چی؟	حرف انسابه چیه؟
common_voice_fa_27764434	ساختمانها را با پرچمهای رنگارنگ آذین بسته بودند.	ساخنمانها را با پرتمهای رنگا رنگ عازیم بست بوده	ساخنوانها را با پرچم های رنگارنگ آزین بست بودن	ساخنمنها را با پرچم های رنگا رنگ آزیم بست بودن	ساخنمنها را با پرچمه رنگ ها رنگ آزیم بست بودن	ساخنمان هارا با پرچمه های رنگ آ رنگ آزین بست بودن
common_voice_fa_27764438	بلیط سفر رفت و برگشت با تخفیف	بلیت سفر نفت و برگشت با تخفیف	بیلیت سفر رفته برگشت با تخفیق	بیلیت سفر را نفت و برگشت با تخفیر	بلیت سفر این رفته برگشت با تخفیق	بلیت سفر نفتوبرگشت با تخفیق
common_voice_fa_27764442	چرا همیشه من باید ظرفها را بشورم؟	چرا همیشه من باید زرفا را بشوره؟	چرا همیشه من باید زرفا را بشورم؟	چرا همیشه من باید ذرفارا بشوره؟	چرا همیشه من باید زرفا را بشو راه؟	چرا همیشه من باید<|it|><|transcribe|> اون
common_voice_fa_27764443	رد درخواست او	رد درخواستو	رد درخواسته و	رد درخواسته من	رد درخواسته Rade darkhasthe	رد درخ basic
common_voice_fa_27764444	او با توجه تمام گوش فرا داد.	او به توجای تمام گوش فرا داد	او به توجای تمام گوشفرادات	او به توتزای تمام گوش پراداد	و با توجه تمامون گوش فرا داد	آنها از یک سرقانات گوش فراداد.
common_voice_fa_27764445	توضیحات او مرا بیش از پیش گیج کرد.	توزیاتمون مرا بیش از پیش گیچ کر	توزیاتم برای بیش از پیش گیچ کر	توزیاتام مرا بیش از پیش گیج کر	توضیاتمو مرا بیش از پیش گیج کر شقدر	توزیادو مرا بیش های بینید بشد کنید
common_voice_fa_27764446	جلسهی ملاقات به کجا انجامید؟	در لسهی ملاقات به کجا انجامید؟	دلسته ملاغات به کجا انجامی؟	دلسته مناغات به کجا انجامید؟	دلسته منواجات بکجا انجامی؟	دلسته منال گاаз به کجا انجامید?
common_voice_fa_27764458	تفاوت دو چیز را تشخیص دادن	تفاوت دو چیز را تشخیص است.	تفاوات دو چیز را تشخیصتاده	تفاوت دو چیز را تشخیصد هستن.	تفاوات دو چیز را تشخیل ساده	تفاوت دو چیز را تشقیصت دادن.
common_voice_fa_27764459	حسن و حسین	حسان و حوسین	حسان و حوسین	حسن و حوسین	حسن و هوسین	حسن و حوسن
common_voice_fa_27764460	تئاتر بی سقف	تا اتر بیسارف	تطر بی سرف	تا تر بیس اف	ت binge بیشارف	yczت بی سرف
common_voice_fa_27764477	به من الهام شده بود که هنگام عمل فرارسیده است.	به من علام شده بود که انگام امل فرارسید است	به من الهام شده بود که انگام عمل فرا رسید است	به من الهام شده بود که انگام حمل فرارسیده است	به من الهام شده بوت که انگام امن فرارسیده است	به من علا می شده ای دردره این گامه امل فرر رسید است
common_voice_fa_27764480	برف شدید، بوران	برف شدید بوران	برفشدید بوران	برفشدید بران	ورف شدید بران	برفشدید… بوران
common_voice_fa_27764483	تکاور نفوذی	تکاور نفوزی	تکاور نوفوزی	تکاوهر نوفوزی	تکاوهر نوفوزی	تک확ن نفضی
common_voice_fa_27912334	برای شهر و حومهی آن نیاز به شبکهی ترابری مدرنی داریم.	برای شهر محومه اون نیاز به شبكه ترابری مدرنی داریم	برای شهر محومه این نیاز به شبکه ترابری مودرنی داریم	برای شر محومه این نیاز بشبکه ترابری مدرنی داریم	برای شر محومه این نیاز بشبکه طرابری مدرنی دارید	برای شهر محومه این نیاز به شبکه ترابریnetsyarate.com
common_voice_fa_27912336	پالتو او دو جیب جادار داشت.	پانتایی او دجیبه جادر داشت	پانطایی و دجیبه جادر داشت	پانتایی او دو دجیبه جادار داشت	پنطایی و دجیب اجادر داشت	پانتایی و دو نگه داشت
common_voice_fa_27912337	پولاد خام	بولاد خواه	پولاد خاص	پولاد خام	پولاد خان	پولاد خ disadvantages
common_voice_fa_27912339	او در انتخابات بدجوری شکست خورد.	او در انتخابات، با جوری شکست خود	و در انتخابات بط جوری شکستRR	و در انتخابات ، بطیق دوی شکست کن.	و در انتخابات بد شکست.	و در انتخابد بهد جوری شکست کن
common_voice_fa_27912359	تفرقهای که او در کلیسا ایجاد کرد هنوز التیام نیافته است.	تفرقهی که او در کلسایی جاد کرد هنوز التيام نیافته است.	تفرغهی که او در کلسایی ایجاد کرد، هنوز التیام نایفته است.	تفرقی که او در کلسای ایجاد کرد حنوز التیام نه یافته هست	تفرگهی که او در کلسایی اجاد کرد هنوز التيام نایفته است!	تفراغه که او در کلسا ایجاد کرد هنوز الтиام نایفته است.
common_voice_fa_27912360	پالتوهای پیش دوخته	پلتا های پیش دخته	پلتا های پیش دخته	پالتا های اپیش دخته	پلطا های یه پیش دخته	پایル تو های p-شتوخته
common_voice_fa_27912363	چهارتا بلیط سینما بدهید.	چهارتا بیلیت سیناما بدید	چار تا بیلیت سیناما بدعید	چار تا بلیت سینما بدایید	چارت بیلیت سینما بدایید	چ ورطا بلیت سیناما بدهید
common_voice_fa_27912364	روزنامهها از او در مقابل اتهامات، حمایت کردند.	روزنامه ها از او در مقابله تامات همایت کردند	روزنامه ها از او در مقابله اتاامات همایت کردند	روزنامو ها از او در مغابله اطعام ما دهمایت کردند	روزنامه ها از او در مغاب reduction ماد حمایت کردن	استهانه حالا ماب oops
common_voice_fa_27912386	دیواری دور میدان فوتبال	دیواری دوره میدانه فوتباث	دیواری دوره میدان فودبات	دیوری دوره میدان فوتبات	دیوری دوره ميدانی فودبات	دیواری دو رو عمیدان هفوت باز
common_voice_fa_27912389	بدنه سیلندر	پنانه سلندر	بیدانی سیلندر	بدنی سلندر	بادنه سلندر	بouldしくتل
common_voice_fa_27912406	برای انتقال به منزل جدید مشغول گردآوری خرت و پرت خود میباشد.	برای انتقال به منذل جدید مشکل گرداری خرت و پرت خود می باشد.	برای انتقال به منزل جدید مشغل گرداوره خرت و پرت خود می باشد.	برای انتغال به منزل جدید مشغول گرداری خرط پرط خود می باشد.	برای انتقال به منزل جدید مشکل گردار ورشی خرت و پرت خود میباشد.	برای انتقال به منزل جدید مشغول گردار ویره خرتو پرت خود می باشد.
common_voice_fa_27912407	جولی در ساختن اسباب بازی مهارت دارد.	جولی در ساخطنه از بابازی مهارت داره	جولی در ساختنه از بابازی محارت دارد	جولی در ساخنه اصبابواضی محارت دارد	جولی در ساخقنه از بابازی ماهرات دارد	cولی در ساختنه از بابازی مهارت دارد
common_voice_fa_27912408	توهمات ناشی از استعمال زیاد مواد مخدر	تهوهمات ناشی از استعمال زیاد مواد مخده	تواهمات ناشی از استعمال زیاد مواد مخده	תبا همات ناشی از استعمال زیاد مواد مخده	تبه همات ناشی از استعمال زیاد موⅤ مخده	طو همات ناشی از استعمال زیاد مواد مخدده
common_voice_fa_27912471	پرویز با لنگهای باز در بستر خوابیده بود.	پربیز با لنک های باز دربستر خابیده بود	پررز با لنک های بازدر بستر خابیده بود	پرريز با لنک های باز در بست خابیده بود	پروریز با لنک های باز در بستر خوابیده من.	پره با لنک های باز در بستر خابی ده بود
common_voice_fa_27912473	پیرو نامهی پیشین شما	پهروه نامه پیشین شما	پے روی نامه پیشین شما	پهیروه نامه ای پیشی نشما	,,,, پیروی نامه پیشی نشاما	برسیت می کنید
common_voice_fa_27912475	حکم فرجامین	با که من فرجامی.	پاک ما فرجامید	پاک ما فرجامید	پاک می فرجامین	پاکی ما فرج آمین
common_voice_fa_27912476	او دست نشانده نخستوزیر است.	او دست نشانده این اخوست وظیر است	او دست نشانده نخوزت وضیرست	او دست نشاندهی نخواست وضعیه است	او دست نشانده این نخوذتوازی است	او دست نشانده این نختص و実یر است
common_voice_fa_27912526	روی میز	روی امیز	روی امیز	روی امیز	روی همیز	روی امیز
common_voice_fa_27912528	چمن تنک	چمن تنوچ	چمنه تونوچ	چمنه تنویچ	چمن طنوچ	چمن tungdes
common_voice_fa_27912529	سال نو	سال نو	سال نو	سال نو	ساله نو	سالinو
common_voice_fa_27912531	دولت دارای یک اکثریت کافی در پارلمان است.	دولت در آیی یک اکسریت کافی در پارلومان است.	دولت دارای یک اکسریت کافی در پارلمان هست.	دولت در آهی یک اکثریت کافی در پارلومان است.	ڈولت در آیی یک اکثریت کافی در پارلمان است	۱لط دارایی یک اکسریت کافی در پارلمان است
common_voice_fa_27912533	تفنگ برای شکار پرنده	توفنگ برای شکار و پرنده	توفنگ بردی شکار و پرنده	starving ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	طفنگ بده شکار او پرنده	این رفتو في دید با شکار و پرنده
common_voice_fa_27912570	پسر بچه حلقه را در سرازیری به چرخش درآورد.	پسر بچه حلقرا در سرازوری به شرخ شاد.	پسر بچه حلقرها در سرازیری به چرخش رقبت	پسر بچه هلقرا در سرازیری به شرخ شرابرت	پسر بدچه حلگره در سراجری به شرخه شرار برد	پسر بچه حلقره در سرازیری می شنخشال آ notices he took the ring for his
common_voice_fa_27912571	زیبایی او رشک خواهرانش را برانگیخت.	زیبایی و رشک خواهرا نشا برنگیخ	زبایی و رشک خواهرانه شاب رنگیخ	زبایی، او رشک خواهران اشتا برنگی خود	زیبایی و رشک خواهران نشاز برنگیخت	زیبایی و رشک خواهران اش恭喜 هفته ببرنگی خیلی
common_voice_fa_27912572	برخی جانوران صدها سال عمر میکنند.	بغی جانبران صدها سال اوم بکنند	بغی جانه بران ستها سال اوم بیکھنند	بقی جانبران ستها سال ام می خونند	بغی جانبران ستحال سال اومر کنند	بغی جاند وراً ستها سال ام ری خانند
common_voice_fa_27912573	پری تخمها را در باغچه پاشید.	پغی تو ها را در باخت چپاشید	پریت رو هارا در بخچه پاشید	پغی تو خونه را درباخ چپاشید	پهیی تک مارا در بhewچه پشید	پری توهی باشید
common_voice_fa_27912612	او دختر خود را به نامزدی مرد غریبه درآورد.	او دختر خود را به نامزدی ماد غریب در آقایت	او دختر خود را به نامزدی ما تغریبه درابت	اون دکھتر خود را به نامزدی معد gharib در آخرد	او دکترا خود را به نامزده همه اتا غریبه در آosition.	بو دختر خود را به نامذدی معتق garibi doorabad
common_voice_fa_27912613	به دنبال دزد وارد جنگل شدیم.	بدنبال دوست ورده جنگل شدیم	به نبال دوزد ورده جنگل شدیم	به نبال دوست وارده جنگل شدین	بدنبال دوزد ورده جنگل شدم	به نوام بال دوضد ورده جنگل چدیم
common_voice_fa_27912614	بیتفاوتی رای دهندگانمنجر به انتخاب شدن اشخاص ناصالح شد.	بيتفاوتی رایدهندگان منجر به انتخاب شدن اشخاص ناساله شد.	بیتفاوتی رایدهندگان مونجر به انتخاب شدن اشخاص ناصاله شود	بی تفاواتی رایدهندگان منجر به انتخاب شدن اشخاص ناصاله شد.	بیتفاوتی رایدهندگان مانجر به انتخاب شدن اشخاص ناصاله شد.	بیتفاواتی رایدهندگان منجر به انتخاب شدمه اشخاص ناصاله شد.
common_voice_fa_27912665	چهرهپوش مخصوص شنا در زیر آب	چهربوش مخصوص شنا در زیر آق	چهر پوش مختص شنا در زیر آدم	چهرپوش مخصوص شنا در زیر آق	چهر پوش مخصص شناد در زیرا آب	چهر پوش مخصص شنا در زیرا آب
common_voice_fa_27912667	برای مهمانی خودش را حسابی آراسته بود.	برای مهمانی خودشا هسابی عراسده بود	برای این مهمانی خودشا حسابی عرسته بود	برای مهمانی خودش ها حسابی عراست بود	برای مهمانی خودشا حسابی عرارسته بود	به این مهمانی خودشا حسابی عارصده بود
common_voice_fa_27912668	پیانیست اجرای خوبی را ارائه داد.	پیانیست اجرای خوبیرا ارایداد	پیانیست اجرای خوب ایرا اتاد	پینیست اجرهای خوبی ایرا اداد	پینیست اجراء خوب ارا ادات	پیانیست اجرهای خوبی را ایرایداد از حالات شما هستیم
common_voice_fa_28413828	او به فکر فرو رفته بود.	یک برهشه رو بکنید.	و بفیک فور راده و رفته پود.	و پریفکت کنان در رفته ب blew perfect for rastebo	اونچه خوب جنگد در از جزره خبوره.	بین خیلی، راستبو اونما.
common_voice_fa_28413829	او فنجان خود را روی حشره دمرو کرد و آن را گرفت.	او فنجان خود را رو یه حشرده من رو کرد و آن را گرفت	او فنجان خودرا رو یه حشرده مرو کرد و ها را گرفت	او، فنجان خود را روی هشرت ده مرد و آن را گرفت.	او فنجان خود را رو یه حشرتا مارو کرد و آرام ب настроید	اون اushima خود را رو هشرده ها رو کند و آره را گرفت
common_voice_fa_28413830	به آنها دستور دادم برای رفتن آماده شوند.	با هانها دستور دادن برای رفتن آماده شوند.	به آنها دستور دادن برای رفتن آماد شوند.	به آنها دستور دادن برای رفتن آمده شود.	به آنها دستور دادم برای رفتن آماده‌شوند.	به هنها دستور دادن برای رفنن آماده شود.
common_voice_fa_28413831	ارزشهای انسانی هم دستخوش دگرگونی میشود.	ارضش های انسانی همدس خاشه دگرگونی بیشمد.	عرجتهای انسانی هم دستخواشه دگرگنی می شود.	اجلشهای انسانی هم دست خوشه دگرگنی می شنند	ارجش های انسانی هم دست خاشه دگرگنی می شبهد.	عرزش‌های انسانی هم دست گوشه دگرگونی می‌شه ند.
common_voice_fa_28413843	پارسال به کشیشی منصوب شد.	پارسال به کشیشی منصوب شن	پارسال بکشیشی منصوب شد	پارسال به کشیشی منصوب شن	پارسال بکشیشی منصوب شد	پارسال به کشیشی منسوق شن
common_voice_fa_28413845	از طریق پدر بزرگمان با هم نسبت داریم.	از سهیگ پدربزر گمان با هم نسبت داریم	از سهیگ پدربزرگ ی ما با هم نسبت داریم.	از سهگ ای پدر بزرگ اما نبا هن نسبت داریم	اسرعیغ پدربزوری ما با من نسبت داریم.	آسه وادر بزرگ مان با هن نسبد داریم
common_voice_fa_28413847	جلیقهی ضد گلوله	جلغی زده گلوله	جله غیر زدگولو له	جلغ هیزر تگلوله	ژلگای زه تگول له	جلها هست.
common_voice_fa_28413849	او رسالهی دکترای خود را دربارهی سروالتر رالی نگاشت.	او رسالهی دکتور های خود را در برای سر والترالین نوشن	بون رسالهی دکترهای خود را در برای سر والتر رالی نوشن	و رساله ی دکترابی خود را در برای سر والترالی نوشد.	به رساله دکتراتی خودرا در برای سر والترلی نوشن	اون رسالهی دوکتورای خود را در برای سر وارلترالی نوشن
common_voice_fa_28413853	او کلیهی مسابقات را برد.	او کلی ای مسابقات رابورد	و کلیه ای مسابقات رابورد	او کلی اما سابقات را بورد	او کولی~? مسابقات را بورد	و کلی ایمه سبغات را برد
common_voice_fa_28413855	سزاوار تحسین	سزاوار تحصین	سزاوار تحصین	سزاوار تحسین	صداوار تحصیم	سزا ور تحصن
common_voice_fa_28413858	جایزهی صلح به همراه گواهینامهی آن به او تقدیم شد.	ژایزه سالفه عمره گوره حنامه عان به او طرقیم شد.	جاریزه سلف برامرای گوهاه نامه ی آن با او ترقیم شود.	جايزه ساله به امرهای غوهه نامه آنبو تلویم شد.	جایزه سلف با امرر قوا هنامه اون به تو پر ایم شن.	جایزه صالح با امره‌ه گو powinامه آن بو تقنیمشند
common_voice_fa_28413860	زن شوهردار را از راه به در کردن	زن شهردار را از راف بدر کردن	زن شہردار را از راف بدر کردن	زن شوهردار رو عز راف بدر کند	زن شهردار رو عز راف بدر کردم	از راها مرد نکنیر one of men
common_voice_fa_28413862	بیا امروز مطابق میل او رفتار کنیم چون حالش خوب نیست.	بیا, امروز ما تواقع میلو و رفتار کنیم چون حالش خوب نیست	دیجا امروز ما تا باقا میلو رفتاد کنیم چون حالش خوب نیست	دیده امروز ما طابقه میلو رفتار کنیم جون هالش خوب نیست	, دیا همروز ما طابق آمینلو و رفتار کنیم ۔�ون حالش خوب نیست	بیا imroz muhtabaga mail-u raftar konim چن halaased khob nis
common_voice_fa_28413877	این رویدادها در اکثر منابع تاریخی ایرلند بازگویی میشود.	این رویداد ها در اکستر منابه تاریخ ایرلند بازگنی می شود.	این روی داد ها در اکثر منا به تاریخ ایلاند بازگو دی می شود	ای رویداد ها در اکستر منا به تاریخ ارلند بازگودی می شدن	این رویدات ها در اکسر منو به تاریخ ایرلند باز گوانی می شهن.	این رویداد ها در اک abrir منا به تاریخ  Affordable talents این رویداد ها در اک Gore蜂 ایرلند باز گنی می شود Our
common_voice_fa_28413880	پشت تمبر چسب دارد.	پشه تمر شسب دارد	پوشه تامر چسب دارد	پشه تمر چست دارد	پشت تمر چسب دارد	پوشه تمرد شذب دارد
common_voice_fa_28413881	این هتل همه گونه وسیلهی راحتی قابل تصور را دارد.	این هوتن همه گونه وثیله راهتیه قابل تصور را دارد.	این هوتن همه گونه وسیله راحتیه قابل تصور را دارد	اینه هوتن همه گونه وسیلهی راحتی قابل تصور را دارد.	این حتن همه گونه وصیلی راحتی قابل تصور رہ دارد	این هوتل همه گونه وصیله راحته‌هاقابل تصور را دارد.
common_voice_fa_28413892	این اجتماع است که برخی جوانان را تبهکار میکند.	این اشتماع هست که برخی جوانان را تبهکار میکنند.	این اشتماع است که برخی جوانان را تبهکار می کنند.	این اشتماع هست که برخی جوانا را تبهکار می کند.	این اشتماع هست که برخی جوانان را تبه‌کار میکنند	این اجتماع هست که برخی جوانا را تبهکار می کند.
common_voice_fa_28413894	پیشرفت باور نکردنی آنها در علوم	پیشفت باورنکردنی اعنها در علوم	بیشه هفته با ورنکردنی اعنها در علوم	پیشفت باورنکردنی اا ها در علوم	پیشفت با ورنکردنی آنها در عولی.	پیش 오케이مان به منازه دارد یا خالق رو برطوره
common_voice_fa_28413896	حدود وقت شام	حدود وقت شام	حدود وقت شام	حدود وقت شام	حدود وقت شم	۰۰۰ۻ۰۰ۻ۰ۺ۸۰۰ۻ۰ۺ۸۰۰ۻ۰۰۰ۺ۸۰ۺۺ۶۱۰ۺۺ
common_voice_fa_28413899	اگر بخواهی میتوانی در کمک به آنها بکوشی.	اگر بخواهیم میتونید در کمک با آنها بکشیم	اگر بخواهیم میتوانیت در کمک با آنها بکشی.	اگر بخواهیین میتوانی در کمک با انها بکوشی k	اگر بخواییم می‌توانیده‌ااک، با آنها بکوشیم	اگر بخواهیم می GPA می توانید انها در کمک بکوشیم
common_voice_fa_28413902	پری اتاق را مرتب کرد.	پری اتاق را ملتب شد	پری وطاغ را ملتب شد	پری اتاق را ملطب شدم	پری اتاق را منعتب شد	فری وarten را منهتب که
common_voice_fa_28413908	زمین که کسی در آن ساکن نیست	زمین که کسی دران سایکن نیست.	زمین که کسی دران سایکند نیست	زمین که کسی دران سایکن نیست.	زمین که کسی دران ساکن نیست	زمین که کس در آن سایکن نیستن
common_voice_fa_28413909	این مجله خارقالعاده است.	این مجلعه خارقوناده است.	این مجلعه خارغوناده است.	این مجله خارقوناده هست.	این مجلع خاره اوقات از...	این مجاله خارقiende است.
common_voice_fa_28413910	اشاعهی دانش	اشا ایی درنش	اشاء ایدان ش	اشها اییده اونش.	اشعائی‌ا دانش.	اشای どنش
common_voice_fa_28413918	برخی پرندگان هر ثانیه ده بار بال میزنند.	برخی پرندگان هر ثانی ده بار بال میزند	برخی پرندگان هر ثانی ده بار بال می زند	بخی پرندگان هر ثانی ده بار بال میذند	بخی پرندگان هر ثانی ده بار بان mيزند	برقی پرندگان هر شنی ده بار باز می زند
common_voice_fa_28413919	از اسرار طبیعت پردهبرداشتن	از اسرار طبیعت پرده برداشته	از اصرار طبیعت پرد برداشتن	از اصرار طبیت پرده برداشتن	از استرال تبییت پرد برداشتن	از اصرار طبیعت پرده برداشتن
common_voice_fa_28413920	جهان مد پرستی و شیکی	جهان مدبرستی و شکی	جهان مدبرستی و شکی	جهان مدپرستی و شکی	جهان مود پرستی و شیکی	ژاهان مدپرستی و شیکی
common_voice_fa_28413923	آنان با غیرت تمام از آزادی خود پاسداری میکنند.	آن اون با غیرت تمام از آزاده خود پستاره می کند.	آنم با غیرت تمام از آزادی خود پاسدارمیکنند.	انم با غیرت تمام از آزاده خود پاساده می کند.	آنا به غیره تمام از آزاده خود پاس داری می کند	آنم به هره تمام آذاده خود پاس داره بی کنند.
common_voice_fa_28413925	راهنمایی مفید او	راه نمائی مافیده او	راه نمه‌های مافیده او	راه نمایی مفادو	راه نمایی مفیده اون.	راه نمائی مفدły
common_voice_fa_28413937	دیر یا زود پوست طراوت خود را از دست میدهد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دی یا زود پس ترابت خود را عزاز میده	دی یا زود پس تراوط خود را عزاز میده	دی یا زود پوس ترواهات خود را از میدا	دی یا ظد پوست تلواته خودرا وزت باده
common_voice_fa_28413938	آموزشگاههای روستایی	آموزش کاه های روستهی	عموزش که حایر روستهی	عموزشگاه هایی روسته ای	آموضش که های یه روستهی	آموزش کالهای روسته ای
common_voice_fa_28413943	تفکر مبهم و آشفته	تفکر موبن و آشفته	تفکر موپن و آشوفته	تفکر مپن و آشفته	تفکر موبن و آشفته	تفکر مپن و آشوفده
common_voice_fa_28413946	او دربارهی سقط جنین عقاید قاطعی دارد.	او در برای سخت جنین آقاید غاتهی دارد	و درباره سخت جنین آقاید قاتعی داره	او درباره سقتجنین آقاید غاتهی داره	و در برای سخت جنین آغاید قاطعی دارند.	و در برای سقت جنین آگاید غاته ای داره
common_voice_fa_28413957	ای وای! پول را یادم رفت!	ای وای، پر را یادم رفت	ای وای پور را یده ام رفت	ای وای. پنر را یادم رفت	ای وای، پر را یادم رفت موندو	ای وای that's when I left
common_voice_fa_28413960	زهکشی زمینهای باتلاقی	زهکشی از همین های بات لاغی	زهگ گشی از همین های باد لاغی	زهکشی از همین های باد آقي	زهکشی از همینهای باد لاغی	زهکشی از همین‌های‌ با‌ت‌لا‌قی
common_voice_fa_28413962	بدون اخطار قبلی	پدینه اختارا خابلی	پدینه اختاره خب لی.	پدینه اخترา خابلی	بدون، اختار ختملی...	ب calle ني اختار خبله.
common_voice_fa_28413978	با دقت رانندگی کردن	با تقدر آنندگی کردن	با تقدر آنندگی کردن	و تقدر آنندگی کردن	با تقدر عندگی کردن	با تقدت رانندگی کردن
common_voice_fa_28413979	این کتاب را می خواهی یا نه؟	این کتاب را میخوایی یا نه	این کتاب را میخواهی یا نه	این کتاب را میخوای یا نه	این کتابره میکhایی یا نه.	اینکهتاب را میخوایی یا نه
common_voice_fa_28413980	بلیط درجهی دو	ویلیت در گره دیدو	بیلی تا درجه و دن	بله طور چاهدو	comin کنش در جو	ожалуйста چی curator
common_voice_fa_28413983	آخرش چه خواهد شد؟، حرف آخر چیست؟	آخرش چخواهد چند؟ حرف آخر چیست؟	آخرش چه خواهد چند؟ حرفه آخر چیست؟	آخر اش شخصت شد حرف آخر چیست	آخرش چکا هر چد. هرف آخر چیست؟	آخر شخوا عدت شود. حرف آخر چیست؟
common_voice_fa_28414295	دیوار آجری را بند کشی کردن	دیوارا آجوری را بند کشی کردن	دیوار را آجوری را بند کشی کردن	دیوارو آجری را بند کشیکردن	دیوارا آجری را بند کش کردن	دیبر عاجری را بند کشی کردن
common_voice_fa_28414301	او سو تفاهم را رفع کرد.	او سوه تفاهم را رفت کرد	او صوح تفاهم را رف کرد	او سو ای تفاهم را رف کن	او سوه تفاهم را لفت کرد	او سو اطفاهم رفت کرد
common_voice_fa_28414302	املای فارسی	املایی فارسی	املایی فارسی	ملای فارسی	ام لایه فارسی	املاowąی فارسی
common_voice_fa_28414303	روز روشن، روز آفتابی	روز روشن روز افتابی	روز روشن روز افتابی	روز روشن، روز افدابی	روز روشن روز آفدا بی	نظر روشن, نظر افدابی
common_voice_fa_28414311	به سبک جدیدی ساخته شده است.	و سبک جدیدی ساخته شده است.	به سبک جدیدی ساختا شده است.	و سبک جدیدی صاخت شده است	و سبک جديدی صاختا شده از.	و سپک جدیدی ساختا شده است.
common_voice_fa_28414314	زمین بر محور خودش نیز میچرخد.	زمین بر مهور خودش نیز میچلخن	زمین بر مهور خودش نیز میچرخه	زمین بر مهور خودش نیز میچرخن	زمین بر محور خودش نیز می چرخن	زمین به مهور خودش نیز میشخد.
common_voice_fa_28414316	خود را به نادانی زدن	خود را به نادانی زده	خودراب نادانی زده	خود را به نادانی زده	خود را به نادانی زدا	خودرا به نادانی ذادن
common_voice_fa_28414317	او هنوز بر این باور است که شوهرش بالاخره با او آشتی خواهد کرد.	او هنوز بریم با ورس که شوهرش به داخر با او آشتی خواهد که	و هنوز بر این باور است که شوهرش به أخر به او آشدی خواهد کند.	رو هنوز برین با ورد است که شوهرش به نه خواهر با او آشتی خواهد کرد.	و هنوز به ب	است it be a matkار که شورمشنهای آشدی اینژا با این درکان بارد، او هنوز به اون tres ندارلی شغم شد. او حالا به او درقان خود راجزرد دارد، او حالا به با آشدی راجزرد دارد، او خیلی درد داردal قولی چیشنید،
common_voice_fa_28414318	او ماشین را به کار انداخت.	اون ماشین را به کار انداخت.	اون ماشین را به کار انداخد	و ماشین را به کار انداخت.	آن ماشین را به کار انداخت.	اون ماشین را به کار Hope
common_voice_fa_28414340	آهوی نر که شاخ او ده شاخه دارد	آهوی نرک شاخه و ده شاخه دارن	اهوی نرک شاخه و ده شاخه دارند	آهوی نرک شاخه و ده شاخه دارند	آهوی نرک شاخ و ده شاخ دارد	آهوی نرک شاخه دردره
common_voice_fa_28414342	ازدواج دختر و پسر فراری	ازدواج دختر و پسر فراری	ازواج دختر با پسر فراری	ازدواج دختر و پسر فراری	اززواج دختر و پسر فراری	ازهواج دختر و پسر فراره
common_voice_fa_28414344	زندگی توام با ثروت	زندگی تا ام با سر وقت	زندگی تا هم با سر وقت	زندگی تا ام با سروقت	زندگی تا آم با سروقت	زندگی تا آم با سر وقت
common_voice_fa_28414349	بردهای را آزاد کردن	بردعی را آزاد کردن	بردئی را آزاد کردن	بردهی را آزاد کردن	بردهی را آزاد کردن	بردعی را آذات کردم
common_voice_fa_28414373	آندو، ساعتها با هم لاس زدند.	اندو ساعت ها با هملاس صدمد	آن دو ساعتها با هملاز است.	اندو ساعات ها با هملاز تدمت	آنژو ساعت ها با هملاز سدد.	— اندو ساعت ها با هملاس فرد.
common_voice_fa_28414376	رهبر ارکستر پر تحکم	رهبر اورکستر پر ترکه	رهبر اوärکیستر پر ترکم	رهبر ایرکهستو برطهقون	رهبر اوکسیاه پرتيه کون	رحبا الكسر بورتاکون
common_voice_fa_28422511	برای نامزد انتخاباتی جلب کمک کردن	برای نامزد انتخاباتی جلب کمک کردن	برای نامزد انتخاباتی جلب کمه کردن	برای نامزد انتخاباتی جل بکومن کردن	برای نامزد انتخاباتی جلب کم کردن	برای نامزده انتخاباتی جلبک مکردن
common_voice_fa_28422513	او ارثا باهوش است.	او ارسن به هشست	او ارسن با خوش هست	او ارسن باهش هست	او ارسن باهوش هست این پیشان پاید شد اجر من اون برای ایران برای انجام یا من من پیشنیت ایران پیشنیت اون پیشنیت پیشنیت یا این پیشنیت پیشنیت این پیشنیت پیشنیت اون پیشنیت پیشنیت اون پیشنیت پیشنیت بگرام میژونید بگرام میژونید اون پیشنیت پیشنیت اون پیشنیت پیشنیت اون پیشنیت پیشنیت	و الان ارسان با حوش هست
common_voice_fa_28422515	بهبودی کامل	بهبودی کامن	بهبودی کامن	به بودی کامن	بهبودی کامن	بهبودی کامد
common_voice_fa_28422521	اعتصاب را شکستن	احتصاب را شکستن	احتصاب را شکستن	احتساب را شکستن	احتصاب را شکستن	احتساب رو شکستن
common_voice_fa_28422525	تفاضل اعداد ترتیبی	تفاظل عداد ترتیبی	تفاضل عداد ترتبی	تفاضل عداد ترتیبی	تفاضل عداد ترتیبی	تفازول عداد ترتبی
common_voice_fa_28422526	آن دختر موسرخ را بپا!	آن دختن موسوق را بپان	این داختن موسوق را به پر	آن دختان مساق را بپا	اون دخدن موسوغ را بپان	آن دختن موسیق را به پاس
common_voice_fa_28422531	به آن دوری نمیتوانم شنا کنم.	به آن دوری نمی توانم شنا کنم	به آن دوری نمی توانم شنا کنم	با دوری نمیتوانم شنا کنم	به آن دوری نمیتوانم شن store ne mitawanam shenakona	بها Deputy نمی توانم شنو کنم
common_voice_fa_28422533	رتبهی اشرافی	رودبه ی اشرافی	ر<|pt|><|transcribe|> روطبه ی اشرافی	ردبه این اشرافی	ردبه این اشرافی	ر<|pt|><|transcribe|> اشترافي
common_voice_fa_28422535	او و دو نفر از شریکانش	او و دو نفر از شاریکانه	او و دو نفر از شریقانش	او و دو نفر از شریقانه	اون و دو نفر از شاریکانه.	او و دو نفر از شری 차�ناش
common_voice_fa_28422537	آمادهی دویدن شدن	آماده دویدن شدن	آماده دویدن شدند	آماده اعطا ویدن شدن	آماده دویده شده	من خیلی درسه بکنیم.
common_voice_fa_28422538	بدون این که خم به ابرو بیاورد کوکتل را قلپ قلپ نوشید.	بدون این که خم به ابرو بیا برد، کوکتن را غلب غلب نشید.	بدون اینکه خم به عبروبیا برند کوکتن را غلوب غلوب نشید	بدون این که خم با عبرو بیاورن، کوکتن را خلب خلب نشد.	بدون اینکه خم به عبروبیا برند ، کكتن را گلوب-گلوب نشین	بدون اینکه خم برقای برای براید, کوکتر را غلاب غلاب نشید
common_voice_fa_28422540	اختلالات ناشی از کمبود ویتامینها	اختلالات ناشه از کنبود ویتامینها	اختلالات ناشه از کنبود ویتامینها	اختلالات ناشه از کنبود ویتامینه	اختلالات ناشه از کمبوده ویتامین ها	اختلالات ناشه از کمبود ویو graphics
common_voice_fa_28422541	انتقادات بسیار شدید روزنامهها از او	انتقادات بسیار شدید روزدامه ها از او	انتقادات بسیار شدید روزنامها از او	انتغادات بسیار شدید روزنامه ها از او	انتقادات بسیار شدید روزدامها از او	انتقادات به سیا شدید روزدامها از او
common_voice_fa_28422542	امیال نهفته	ام یاله نحفته	امی آله نه خوفته	ام یا آله نحفته	امیال اینه آفته	ام یا تمام نه هفته
common_voice_fa_28422543	فنجان قهوه خوری	فنجانا گهفه خوری	فنجان قحفه خوری	فنجان گهفه خوری	فنجانة قهف خوری	فنجانه گهفخوری
common_voice_fa_28422559	زرادخانه	زرات خانه	زرات خانه	زرات خانه	زرات خانه	свободه
common_voice_fa_28422560	توری ماهی	طوری اماهی	طوریه ماهی	دوری اماهی	تو ریمه	طوری امرهی
common_voice_fa_28422562	اثرات زیاد شدن جمعیت	اثرات از یاد چدن جمعیت	اثرات زیاد شدن جمعیت	اثرات زیاد چدن جمعیت	اسرات از یاد چدن جمعیت	اثرات زیادت شدن جمعیت
common_voice_fa_28422563	خریداران نوروزی در مغازهها غلغله به پا کرده بودند.	خیرداران نروزی در مغازها غلقال بفاکر ده بودند	خیلی داران نروزی در مغازها غلغاله بفاکرد بودند	خیلی دران نروزی در ماغازه ها گلو بفا کرده بودند	خيردانان نروزی در مغازها غلقاله بفا کرده بودند	خردانه نروذی در مغازه ها قلقال بفکرده بودند
common_voice_fa_28422570	زودتر از آنچه انتظار داشتم	زودتر از اون چه انتظار داشتن؟	زودتر از آن چه انتظار داشتن?	زودتر از این چه انتظار داشتن؟	زودتر ازا نچه انتظار داشتن	زودتر از انچ نتزار داشتن
common_voice_fa_28422571	بدبختی چه تاءثیری بر چنین شاعری خواهد داشت؟	بدوقتی چه تصریب برشن این شاعری خواهد داشت؟	بدبخطی چه تاثری بر شان این شاعری خواهد داشت؟	بطبخ توی چه تاثیری به شانین شایر خواهد داشت؟	بعدبغتی چه تصوری برشن ان شعر خواهد داشد؟	بدبختی چه تاثیبی برجن ان شعر خواهد داشد؟
common_voice_fa_28422575	پولی که برای دادن به مستمندان منظور شده بود	پونی که برای دادم به مستمندان منظور شده بود	پونی که براید آدم به مستمندم منظور شده بود	پونی که برای دادن به مسلماندان منظور شاده بود	پونی که برای دادن به مستنBRان درمان منظر شده بود	پونی که برای دادن به مستمندام منظور شاده بود اشتراکرام ترکیل
common_voice_fa_28422577	پول و قیافه به او مزیت میدهد.	پول و غیافه به و مزید می دهند	پول و غیافه به اون مزید میدهند.	پول و غیافه به او مزید می دهند	پول و غیافه به و مزیاد میدهن	پول و غیافه به او مزید میده ات.
common_voice_fa_28422580	پروردگار خدایی است که اطاعت مطلق میطلبد.	پروردگار خدایی است که اطاعت مطلع می تنفد	پروردگار خداییست که اطاعت مطدق می تلند	پهوردگار خدایی است که اطاعت مطرق می تنمهد	پروردگار خدایی ایتاعت مطلاق می تلمت	پروردگار خدایی اتاعت متنمات
common_voice_fa_28422581	آن وقت جوان بود.	اون وقت جوان بود	آن وقت جوام بود	ان وقت جوان بود	ام وقت جوام بود	ان وقت, جوام بود
common_voice_fa_28422582	بدهیهای خارجی امریکا	بدهی های خارجی امریکا	به دهی های خرجه آمریکا	بدهیهای خرجه امریکا	بدهیها یا خرجه یا عمریکا	ژرهای حرجه امریکا
common_voice_fa_28422584	آتشسوزی به سرعت به همه جای ساختمان سرایت میکرد.	آتای سوزی به سرعت به همه جایه ساختمان سرایت می کند	آتایزسوزی به سرعت به همه جای ساختمان سرعیت می کند	آتحثزی به سرعت به همه جایه ساختمان سرایت می کرد	آتح سوزی به سرعت به همه جای ساختم آنسرائیت می کرد	آتش Тоزی بسرعت به همه جایه ساختمان سرعیت می کند
common_voice_fa_28422602	بزهکاری نوجوانان	بزهکارین و جوانان	بذهکاری نو جوانان	بزهکاری نوجوانان	بذحکاری نو جبانان	بته کاری نو جوانن
common_voice_fa_28422603	سفر دریایی کی شروع میشود؟	سفر دریایی کهی شروع می شود؟	سفر دریایی که ای شروع میشه هست؟	سفر دریایی که ایش شروع می شدم؟	سفر دریايی که شروع می شود؟	سفر دریایی که شروع می شikenد?
common_voice_fa_28422604	جوانمردی را به او آموخته بودند.	جوامردی را به آم وقت بودند	جوامردی را با ها مختب بودند	جبان مردی رابو آموقته بودند	جومر دی را به آم وقته بدند.	好的!
common_voice_fa_28422691	استدلال درست	از سه داله درست	از سه داله درست	استدلاله درست	استه دالد و رست	استن cheeks
common_voice_fa_28422693	انتفاع و تصرف	انتفا و تسره	انتفا و تسرّو	انتفا و تسلو	انتفاء وتسره	استشار و تدرب
common_voice_fa_28422694	او پیوسته همین اشتباه را میکند.	او پیوست همین اشتباه را میکند.	او پیوسته همین اشتباح را می کند.	او پیوست همین اشتباه را می کند.	او پیوست همین استباهرامی کند.	او پی Ramen همین اشتباه را می کند
common_voice_fa_28422697	آنها دارند یک اتاق به ساختمان اضافه میکنند.	آنها دارن یک اتاق به صحت من اضافه می کنند.	آنها دارن یک اتاب به سختمن اضافه می کنند.	آنها دارن یک اتاق به سخت ما ازافه می کنند.	آنها دارن یک اتاک به سخت ما نضافه می کنند.	اونادر مهم دادشd
common_voice_fa_28422702	آهای، بیا اینجا!	احای بینجا	احای، بیا انجا	اهای بیه، ذa	اه، وایدها	اهه, بی Robbie.
common_voice_fa_28422703	استدلالهای خود را متکی بر شایعات کردن	اسنالهای خود را متکیب انشاییات کردن.	استنالهای خود را متکیبن شایعات کنند.	استنالهای خود را متکیب شایئات کردن.	اسنالهای خود را متکیب هشایات کرده.	اصلاح خود را متکبنシایات کردم.
common_voice_fa_28422704	توضیحات او معنی شعر را برایم روشن کرد.	توضیحات و منی شعر را برای امرشانی کرد	توضیحات و منی شهر را برای امرشانی کرد	توضیحات و منع شعر را برایم رشنگ کرد	توضیحات و منی شر را برایم روشنی کرد	توزیها تو منی شرامرایه مروشنگ کرد
common_voice_fa_28422705	گوشتکوب برقی	گوشت بورو باوری	گوشت پوره باوری	گوشت برد باوری	گوشت برو آباری	من هستم نه، با باره ljub cilime
common_voice_fa_28422791	جواب محتاطانه	جواب معتاده نه	جواب محتاطانه	جواب معتاده نه	جواب معتاطانه	جواب محتاطانه
common_voice_fa_28422792	با کلاشی از من پول قرض گرفت.	با کلاشه از من پل غرز گفت	با کلاشه از من پل غرز گفت	با کلاشه از من پل گرز گرفت	با کلاشه از من پل غرس گرفت	به کلاشه ازمم پل غرز گفت
common_voice_fa_28422793	آنها برای پول یا جایزه قمار میکنند.	آنها برای پون یا جایزه قوار می کند.	آنها برای پون یا جایزه قوار میکنند.	آنها برای پون یا جاهیزه قوار می کند	او میکنند به پونی او جاهزه.	انها برای پون یا جائزه قوار می کند. از جهانی از خلیم flexible
common_voice_fa_28422806	آنها جملگی مسئول بودند.	آنها جملگی مسئول بودند.	آنها جملگی مسئول بودند.	عنها جملگی ما سؤل بودنط	اpatا من خوردی این grips آرخ رواردی عالیه هایی. پر این انترنتی بازیم شور کنند. سیدانه این بازیم شور و سیدانه این ایرانیم هستند. این را مو stable این را مو ؟ یکی خوردی برد کنند. زیاده این را می خوشند آمادن در دست بودند. هاید چیستانید چیستانید چیستو بلند. این ہisti در سیات دارید این را می خورده از دلیلی از دلیلی در از دلیلی دریطران سال است	עלها جمله‌جی مطافون بودند.
common_voice_fa_28422807	او با اجازه اینجا میماند.	او با اجازه اینجا میماند.	او با اجازه اینجا میماند.	او با اجازه اینجا میماند.	او با اجازه اینجا میماهند	با اجازه اینجا میماند
common_voice_fa_28422809	از طریق پیوند پوست سوختگیهایش خوب شد و از مرگ جست.	از طریق پیوند پست، سختگه های اش خوب شد و از مرک جست.	از طریق پیواند پس، سختگه های اش خوب شد و از مرک جست.	از طریق پیوند پست صختگه هایش خوب شد و از مرک جست	از طریق پیوند پست سختگه هایش خوب شد و از مرک جست	من دوست شود و جست
common_voice_fa_28422822	بر خلاف دیروز امروز هوا خیلی گرم است.	بر خلاف دیر روز امروز حوا خیلی گرم است	بر خلاف دیر روز امروز هوا خیلی گرم است	بر خلاف دیر وز امروز هوا خیلی گرم هست	برخلاف دیروز ام روز حوا خیلی گرم است	اما آماد مزنگ من خوش بهتر براین به سبيلید مجه در این نظرم بر از درکشم.
common_voice_fa_28422824	با همکاری و کمک یونسکو	با همکاری و کمک یونسکو	با همکاری و کمک یونسکو	با همکاری و کمیک یونسکا	باهمکاری و کمک یونس ک	با همکاری و قومیک یونس کون
common_voice_fa_28422825	حمل و نقل دریایی از همه ارزان تر است.	هملو نقل دریایی از همه ارضان ترست.	هملا نقل دریائی از همه نرزان ترست	حمل و نعل دریائی از همه ارزان ترست	حملا نغلا دریایی از همه همه نرزانتر است.	هملوناغل دریایی از همه نارزانترست
common_voice_fa_28422841	آنها سنگوارهها را جور و طبقهبندی کردند.	آنها سنگ بارهارا جور و توقعوندی کردند.	آنها سنگ ورها را جور و تباقه بنده کردند.	انها سنگ وارها را جور و توقع منده کردند	آنها سنگ	آنها سنگ Hauptsparthasarjur و تباقه منده کرده.
common_voice_fa_28422842	آب شکل ظرف را به خود میگیرد.	آب شگن زرف را به خود میگیرت	آب شگن ذرف را به خود میگیرد	آلشگن زرف را بخود می گیرت	آبشگن ذرف را به خود منگیرد.	آب شغن زر فرا بخود میدیرت
common_voice_fa_28422844	اتومبیل به درخت خورد.	اتومو בیدر اخت خورد	اطمو برای درخت خواهد	آتومو بی در اخت خواد	اتومو knيخانت	اطمو copying
common_voice_fa_28422846	او دست مرا محکم گرفت.	بود است مرا محکم گرفت	او دست مرا محکم گرفت	بود از سمران محکم گرفت	بود دست مرا موقع می گرفت	با آنطور می خواهدید.
common_voice_fa_28422848	پدر خودرای	پدر خودرای	پدر خودرای	پدر خودرای	پدر خودرای	اینکون از خودرای
common_voice_fa_28422859	حفظ همهی دانش انسانی	هفزه همه ی دانشه انسانی	هفزن همه ی دانش انسانی	حفظ همه ی دانش انسانی	حفظ همه ی دانش انسانی	حفظا همهی دانش انسانی
common_voice_fa_28422861	بشقاب با نقش گلدار	پوشخاب و نقص گلدار	پسخاب با نقص گلدار	پوشخاب و نقص گولدار	بشکاب با نقص گلدار	پسخواب و نقص گلدار
common_voice_fa_28422891	چندین گونه کاهو	چندی گونه کاهو	چندی گونه که ها ہوں	چندی گونه که ہو	چندی گنه کهو	چندی گونه که magمون does a few mistakes
common_voice_fa_28422894	او پیوستگی شعر و موسیقی را مورد تاکید قرار میدهد.	بو پیوستگه شهر و موسیق را مرد تحکید قرار میده.	بو پیوستگی شیر و ماسیغ را مرد تحکید قرار میدهد	بو پیوسگه شعر و ماسیگه را مرد تحکید قرار میده.	اون پیوستگی شئر و ماثق را مرد تحکید قرار میدهر.	او پ rushedگه شر و ماسیغرام مرت تحکید قرار میدهد
common_voice_fa_28422898	جان از دانشکدهی طب فارغ التحصیل شد.	جان از دانشق دهی تب فرقا تحسین شد	جان از دانشکده ای تب فارغت تهثین شد	جان از دانشقدهی تب فارغا تحسین شد	جان از دانش کده ای تب فراغا تحسین شد	جان از دانش کدهی طب فرقات طحسین شد
common_voice_fa_28422901	او با مقایسهی شعر خود با شعر سعدی خودپسندی خود را آشکار کرد.	او به مقایسه شیر خود به شیر صدی خودپسنده خود را آشکار کد.	او با مقایسهی شیر خود با شیر سندی خود پسندهی خود را اشکار کرد	او به معایسه شیل خود به شیل سدی خودپسندهی خود را آشگار کرد	با مغایسه شیر خود با شیر سندی خودپسندی خود را شانی اشکار کرد.	با مقایسه شیر خود با شیر صديق خودپسندهی خود را آشکار کرد. شدید برای از درخواستد را ا personally
common_voice_fa_28448589	جا صابونی	جا سابونی	جا سابونی	جا سابونی	جا سابونی	جا ساو بونی
common_voice_fa_28448590	او دو ساعت توجه حضار را به خود معطوف داشت.	او 200 توجه 1000 را به خود نتوف داشت	او دو ساد توجه هزار را به خود نطوف داشت	او دوسرت توجه هزار را به خود نطوف داشت	او 200 توجه 1000 را به خود نطوف داشد	او دوسرد تواجه هزار را به خود نتوف داشت
common_voice_fa_28448591	آن قدر خسته بودم که روی کاناپه از حال رفتم.	آقتر خسه بودم که روی کنابه از حال رفته	آغایتر خسته بودم که روی کنام په از حال رفتن	آغتش خسته بدم که روی کناپه از هان رفت هم	آمغدش خصه بودم که روی کناپه از حال رفته	آنگتر خسته بودم که روی کان APA از هال رفته
common_voice_fa_28448592	آن پرسش غیرمنتظره کاملا او را پکر کرد.	آم پرسش آغاین منتظره کامله او راب پکر که	او پرسه شقاین منتظره کاملا او راب پکر که	این پرسیش آقاین منتظره کاملن و را پکر کرد.	اون پرسه شقاید منتظری کاملن او راب پکر که.	برای سرانه مشور چیسر کنید از فرماده او درستدید.
common_voice_fa_28448620	مختصر ومفید	مختصر و مفید	مختصر و مفید	مختصر و مفید	مختصر و مفید	مختصر و مفيد
common_voice_fa_28448621	آنها با او بسیار بد رفتار کردند.	آنها با او بسیار بد رفتار کردند	آنها با او به سیار برد رفتار کردند	آنها با او بسیار بد رفتار کردند	آنها با او بسیار بد رفتان کردند	آنها با او بسیار بد رفته رفتاد کردند.
common_voice_fa_28448642	خداوندا آنان را ببخش چون نمیدانند چه میکنند.	خدا ونده! آنان را بخش چون نمی دانن چمی کنند.	خداوهنده, آنها را برخش چون نمیدنند چه می کنند	خداونده، آنه را بغش چن نمیدنن چه می کنند.	خدابنده, آنا را برخش چون نمیدنند چمی کنند.	خدا وده، آنه را بخش چون نمی درنن چه می کنند
common_voice_fa_28448645	اضافه شدن دو عضو جدید	اضافه شدن دو از به جدید	اضافه شدن دوز و جدید	اضافه شدن دوز به جدید	اضافه شدن دوذو جدید	اضافه شدن ژوز به جدید
common_voice_fa_28448646	کمان ترنگید و تیر رها شد.	کمان ترنگی دو تیر رهاش شود	کمان ترنگی دو تیر رها شد.	کمان ترنگی دو تیر رحاش شود	کیمان طرنگی دو تیر رهاش شود	کمن ترنگی دو طیر رها شد.
common_voice_fa_28448657	آدم متظاهر	آدم متظاهر	آدم متظهر	آدم متظاهر	آدم متزاهر	آدم متظاهر
common_voice_fa_28448659	زه کمان باید خیلی کشیده باشد.	زهه کمام باید خیلی نکشده باشند	زهه کمام باید خی نکشده باشد	زهه کمام باید خیلی نکشده باشند	زهه کمام باید خینی کشیده باشند	زهه کمان باید خیلی کشیده باشم
common_voice_fa_28448671	پاره موج	پر موچ	پر موت	پرا موچ	پرا موت	و شکر مقدار
common_voice_fa_28448672	برف روفتن	بار فروفتن	بار فروفه	برقرفتن	بر فروف ته	برفروف کن
common_voice_fa_28448673	دولتهایی که ملت خود را میچاپند	دولتهای که ملتا خودرا میچپند	دولتهای که ملتا خودرا میچابهند	دولتای که ملتا خودرا میچابند	دولتهای که ملت خودرا میچبند	دولتهای که ملת خود را می‌چپند
common_voice_fa_28448675	آن خبر ما را دستخوش سردرگمی کرد.	آخر برمارا دستخوش سردرگو می کن	اون خبر ما را دستخش سردارگو می کن	این خبر ما را دستخوش سردلگو می کن	آنخبر ما را دسخوش سردرگو می‌کن	آنخبر ما را دس خاشه سردرگو می کن
common_voice_fa_28448690	برف در زیر پایم قرچقرچ میکرد.	برفت از دن پایم غرش گرش می کن	برفت از دنه پایم غرشغرش می‌ کن	برف در دن پایم غرش غرش می کند	بفتا از دن پایم قرش قرش می خل	بایر فردی اذر
common_voice_fa_28448692	او حتی یک ذره هم ریاضی نمیدانست.	و حتی یک زرلا هم ریاضی نمی دانست.	و حتی یک زرله هم ریازه نمی دانست.	واحته یک زرله هم ریاضی نمیدانست	و حتی ایک زرله هم ریاذی نمیدانست	و حتی یک زر Judah هم ریاضی نمیدانست
common_voice_fa_28448693	حضور او به ما کمی امیدواری داد.	حضوره و بما کم امید باری داد	حضوره او به ما کم امید واری داد	حضورا و به ما کم امید باری داد	حضوره او بما کم امید واریده	حضور او به مکنم امیدواری داد
common_voice_fa_28448695	از بس نعره کشید صدایش به خس خس افتاد.	عزبست نارا کشید صدایش به خطخه صافده	از بس نارا کشید سدایش به خطخه صافده	از بس ناره کشید صدیش به خطخه صاده	از بس ناراکشید صده اش به خزخه صاده	از بس نهركشید صدایش به خذخه ساخته
common_voice_fa_28448712	روش تدریس که ویژگیهای فردی را به حساب میآورد	روش تدریس که بیجگاه های فرده را به حساب میخوادل.	رشت تدرس که بیجگه آی فردی راه به احساب می آورند	روش تدرسه که بیجگاه های فرده را به حساب می آمار<|pt|><|transcribe|>	روش تدریس که بیجگه‌های فردِ را به اصابه‌ها براي	آروای تدریسی سست که مزیگه آیا فردی را به حساب میامارند
common_voice_fa_28448714	او ریاست گروه را به عهده دارد.	بریاسته گروه را به عادد ها داره	برلیاست گروه رابات داده داره	بریاسته گروه را بهعاد دادداله	بریاسطه گروه رابااه تدله	این رهنگ قره همه آرامی کن 😀
common_voice_fa_28448715	پاهای بو گندو	پهای بوگند و	پاهای بوگندو	پا های بو گندو	پا های بوگندو	پاهی بو گندو
common_voice_fa_28448773	آدم سر به راهی است.	آدم سربراهی است	آدم سر براهی است	آدم سر براہی است	آدم سربرهی است	آدم صربراحی است
common_voice_fa_28448774	پیر و جوان	پیر وچاوه	پیر وچا و	پیر بچه با	پیر وچه با	پیر وچح بار
common_voice_fa_28448775	خانهی استیجاری	خانه سی جاری	خانهی اسیجاری	خانه اسیجاری	سیجاری	of"-
common_voice_fa_28448776	رشد ناهنجار	رشت نحنجار	روشت نا هنجار	روشن نهنجر	رشت نه هنجار	روشتنا هنجار
common_voice_fa_28448777	او دوست پسر خود را ترک کرد و زن پسر عمویش شد.	او دوست پسر آخد راتر کرد وزن پسر ما یش شد	او دوست پسر را خودرا تر کرد وزن پسرها ما یش شد	او دوست پسر او خدرا تر کرد وظن پسرمو یش شد	او دوست پسر بخود راتر کرد وضن پسرمو یشد	او دوست پسر خودرا تر کرد وزن پسر موی اشترل
common_voice_fa_28448785	با مردی که نمیشناسم نمیرقصم.	بامادی که نمیشنسم نمیرخ سن	بامرد که نمیشنسم نمیرقسم	با معدی که نمیشنتم نمیراقصم	با مردی که نمیشنستم نمی رخسا	بامرد که نمیشنسم نمیرخذه
common_voice_fa_28448813	توصیه نامهای که از من درخواست شده است بنویسم	توسیه نامه ای که از من درخواست شده است منویستن	توسع نامقی از من درحاض شده هست به نویسند	توسینامه ای که از من درخواست شاده هست من manifیسن	توسی انامهی که از من درخواست شده است دیدین از ما نویست.	اینطلاع در خواست چه شده از در خواستهای ها سال بیشتریند.
common_voice_fa_28448814	اخبار روزی دوبار گزارش میشود.	اخبار روزی دو بار وزارش میشه هست.	اخبار روضی دو بار وزارش می شود	اخبار روزی دو بار وزارش بشود	اخبار روضی دو بار وزارش بشند	акبار روزی دو بار وزارش بشه هست.
common_voice_fa_28448815	جاسوس آلمانی	جا سو سا المانی	جا سو سا المانی	جاسو سال منی	تارسو سا آلمانی	تو سوز و گمانی
common_voice_fa_28448816	تمام روزنامههای شهر از آن نمایش انتقاد کردند.	تمام روزنامه های شهر از آن نمائش انتغاد کردن	تمام روزنامهای شه از ان نمائش انتقاد کردن	تمام روزناما آیا شه از آن نمایاش انتقاد کردن	تمام روزنامای شهر از ان نمائش انتقاد کرد loss of internet	تمام روزنامای شه از اننامه اش انتغادیcycles.
common_voice_fa_28448817	استبداد محمدعلیشاه	اسبداد محمدانی شاه	استبداد محمدانی شاه	اسیب داد محمدانی شاه	استبداد محمد آنیشا	استبداد محمد آنی ش Geneva
common_voice_fa_28448818	پیرمردی که میکوشید عمر بیحاصل خود را طولانیتر کند	پیره مردی که می کشید امر بیحاسل خود را تلانی تر کنه	پیرمتی که می کشید امر بیحاسل خود را طلانی تر کنن	پیرمردی که می کشید امر بیحاصل که را تولانی تر کنه	پیر مردی ایک میکوشید امر بی حصل خود را طولانی تر گنن	پیر-مهردی که می کشید امر بیهازله خودرا طولانی تر کنند.
common_voice_fa_28448820	برخی جانوران از سیستم موثر ارتباطی برخوردارند.	برخی جانوبرن از سسم معصر ارتباطی برخور دارن	برخی جانه برن از سیسم مواسع ارتباطی برخور دارن	برخی جانو برن استسام مهاسل ارتباطی برخوردارن	برخی جانر بران از سيمه معثل ارتباطی بخور دارن	برخی جانبه‌وlining از سیسمه مواصل ارتباطی بخور دارد.
common_voice_fa_28448846	آثار فلسفی او	آسار فلسفیه او	آسار فلسفی او	آسار فلسفی او	آصار فلسفیه او	از صرف فلسفیه او
common_voice_fa_28448847	او انبار کالا را آتش زد.	او انبار کالارا آتایست	و امبر کالارا آتایستن	او انبار کالارا آتشند	او عبارکالار آتایستن	و امبر exposing خلارا آت است.
common_voice_fa_28448848	از دوستان بد بپرهیز.	از دوستان بعد بپرهید.	از دوستان بد بپرهید	از دوستان بعد بفرهید	از دوستان بعد بپرخیض	از دوستانه برد بپرهی скن
common_voice_fa_28448849	پیامدهای این رویداد متعدد بود.	پهامت های این روی داد متعدد بود	پهامت های این رویداد متعددت بود	پهمتهای این رویدات متعددت بود	پهمتهای این رویدات متعدد بود	پرهمادها ی این رویدات متعددت بود
common_voice_fa_28448860	پشتی	پوشتی	پوشتی	پوشتی	پوشتی	پوستی
common_voice_fa_28448861	حزب از نظر سیاسی صدمه خورد.	هش بزنزره سیاستی سدمه خورد	هز بلاش نظر سیاسی سدمه خورد	هش بزدر نظر سیاستی صدمه خورد	هشد بازنظر سیوسی سدمه خورد	هίζ باز نظر سیاسی صدمه خورد
common_voice_fa_28448862	آیا برای این بیماری علاج موثری وجود دارد؟	آیا برای این بیماری علاج معثری وجود دارد؟	آیا برای این بیماری علاج مؤسسری وجود دارد?	آیا برای این بیماری علاج معصری وجود دارد؟	آیا برای این بیماری علاج مهتر ووجود دارد؟	آیا برای این بیماری علاج معنصر ای بوجود دارد؟
common_voice_fa_28448866	اژدر کشتی را غرق کرد.	اشدار کشرا گرخ کند	اشدر کشرا غرخ کرد	اجداد کشرا قرخ کند	اجدار کشرا گرخ کرد	اشدر کشرا گرختید
common_voice_fa_28448877	الکل عقل و شعور او را تحت تاثیر قرار داد.	انکول اقل و شور او را تحت تحسین عرادات	انکول اقل و شور او را تحت تهدسه مرادات	عن کل، اقل و شور او را تحت تحت سینتو داد.	انکل انگلوشور او را تحت تهثیر امرادات	که روهای هرمه خوام دار cancels و هرمه خواهر دارم.
common_voice_fa_28448878	با صدای تقریبا خفه صحبت میکرد.	با صدای تقربان خفه صوبت می کند	با صدای تقربن خفص عباد می کرد	با صدای تقربن خفه صحبت بیکن	با سداری تقرب هن خفه سحبت می کند	باسداره تقربا خفه سوبرد می کند
common_voice_fa_28448879	پیر مرد صدای لرزانی داشت.	پیرمند سده لرزانی داشت	پیره مت سدای لارزان ایداشت	پیره منت صدای لازانید هست.	پیرمنت صدهdies داشت	پی ширای برمزید از اینجاییل آل رو افیغانید.
common_voice_fa_28448880	اگر به فلز گرما بدهی گداخته میشود.	اگر به فلز گرما به دهی گوداخته می شود.	اگر به فلز گرما بدهی، گتاخته می شوند.	اگر به فلض گرما بدهی، گداخته می شنند.	اگر به فلز گرما بدهی، بداخت می شمند	اگر به فلز گرما بدایی گدا doorway six به فلز گرما بدایی گدااخته میشتن
common_voice_fa_28448882	تصویر خوشبینانهای از آیندهی بشریت	تصمیر خوشمنانه از آینده بشریت	تصمیر خوشمنانه ای از آینده بشریت	تصویر خشمنانه ای از آینده بشریت	تسمین خشمنانه ای از آینده بشریت	تسمن خشمینانه ای از آینده بشریت
common_voice_fa_28448883	خرچنگهای دریایی و خشکی	خشنگهای دریایی و خشکی	خشنک های دریایی و خشکی	خنشنگ های دریایی و خشکی	خرشنگ های دعایی و خشکی	خرشنگاید د cavity و خشکی
common_voice_fa_28448884	جورج واشنگتن پدر ملت امریکا محسوب میشود.	جوج وشنطون پدن ملتا امریکا محسوب می شود.	جرج واشینتون پدن ملت آمریکا محسوب می شود	جوج واشينتون پدن ملت Аمریکا محسوب می شود	جویج واشینتون پدن ملتا امریکا محسوب میشه واشنمنتون	جوج وشیتون پدن مول molten
common_voice_fa_28448897	جانوران خشکی و جانوران دریایی	جانهوران خوشکی و جانهوران دریایی	جانوران خشکی و جانوران دریایی	جانهوران خشکی و جانهوران دریائی	جانوران خشکی و جانوران دریاجی	ژانووران خشکی و دریایی
common_voice_fa_28448898	آیا چیز تازهای پیشآمده است؟	آیا چیز تازه ای پیش آمده هست؟	آیا چیز طازه ای پیش آمده هست?	آیا چیز تازه ای پیش اومده است؟	آیا چیز تازه بیشامده است؟	آهی شیز تازه هی پیش اومده اصد?
common_voice_fa_28448899	او داد موهایش را کوتاه کنند و فر شش ماهه بزنند.	اوداد محایش رو کتاه کنند و فرشش ماه بزنند	اوداد مهایشه کتا کنند و فرش شش ماهه بزند	اوداد مهایشه کتاخ کنند و فرش ششمه بزند	اوداد محایا شو کتاه کنند و فرشش ماه بذنند	اوداد محایش morning and cut off and kick off the
common_voice_fa_28448900	دیو و دد	دیوه داد	دیه و تات	دیوه داد	دیویدد	دیarring
common_voice_fa_28448901	این آسیابی است که در آن گندم را آرد میکردند.	این آسیابیس کدران گندوم را آرد می کند.	این آسیابیس که دران گندوم را عرض می کردند	این آسیابیسکدرام گندوم را آرد می کند.	این آسیا بیسکران گندوم را آرد می کند.	این آسیابیست گدران گندوم را آرد میکردم
common_voice_fa_28876410	انگشتانم کرخ شده است.	انگشتانم کرخ شده است	انگشتانم کرخ شده است	انگشتانم کرخ شده است	انگشتانم کرخ شده است	انگوشتانم کرخ شده است
common_voice_fa_28876412	خدا همه چیز را میداند.	خدا همه چیز را میدانه	خدا همه چیز را میدنه	خدا همه چیز را میدانه	خدا همه چیز را می دانه	خدا همه چیزرا میدانه
common_voice_fa_28876417	چند مثال دیگر بزن.	چند مثاله دیگر بزند	چند مثاله دیگر بزند	چند مثاله دیگر بزن?	چند مثاله دیگر بزن	کنند به ساله دیگر بزند
common_voice_fa_28876419	تکنولوژی همهی زمینههای زندگی را تحتالشعاع قرار داده است.	تکنولوجی همه زمینه های زندگی را تحت شهاق قرار داده است.	تکناولوجی همه زمینه های زندگی را تحت شاق قرار داده است.	تکنولوجی همه زمینه‌های زندگی را تعد و شعا قرار داده است.	Tekنولوجی همه زمنه های زندگی را تحت شاق قرار داده است.	تکنولوجی همه زمینه های زندگیرا تحت شواع قرار داده است
common_voice_fa_28876427	این مد مورد پسند خانمهای جوان است.	این مت مورد پسند خانوم های جبان است.	این مت مورد پسند خانوم های جبان است.	این مات مورد پسند خانوم های جبان است.	این مت مورد پسندخانومهای جبان است	این مت ولی خواهده نکاشد چیستانaca این مت را هم من خواهده نکاشد.
common_voice_fa_28876428	اردوگاه آوارگان بیرویه رشد کرده است.	بوردگاه آبارگان بی روی رشت کرد است.	بردگاه آبارگان بی روی رشد کد است.	بردوگاه آبارگان بی روی رودش تکد است.	بردگاه او بارهگان بی روی رشد کرد است	اتراهای اون ورد گاه آبارگان بی روی روشیت کرد است.
common_voice_fa_28876434	او در مقابل مردی قرار داشت که دو برابر هیکل او بود.	او در مقابل مردی غرار داشت که دو برابره هیکله او بود	او در مقابل مردی گرار داشت که دو برابر حیکل او بود	او در مقابل مردی گرار داشت که دو برابرا حیکل او بود	او در مقابل مردی гоرارداش که دو برابره هیکله او بود	اون تجربه بشストی تو اون مجموعه مردی رو باشی تقرر داشته بجود در ماقابله خودت.
common_voice_fa_28876436	او به باهوشی معروف است.	او به باهوشی معروف هست	او به باهوشی معروفه است.	او بباهوشی معروف هست	او بباهوشی معروف هست	اون نظر را به نظر هست.
common_voice_fa_28876441	جنگلی که درخت کاج بسیار دارد	جنگالی که دراخت کاج بسیار داره	جنگلی که درخت کاج بسیار داره	جنگالی که درخط کاج به سیار داره	ڈنگلی که دراخت کاجت به سیار داره	جنگری که درخط کاج بشیار داره
common_voice_fa_28876442	او پیر است و مریض نیز هست.	او پیره هست و مریز نیز هست	او پیره است و مریز نیز هست	او پیره است و مریز نیز هست	او پیره است و مریز نیز هست	او پیدا است و مرز نیز است
common_voice_fa_28876453	تماس مستقیم	تماز مستقل	تماث معستغی	تماظ مسرق	تماظ مصرعه	تمامات مستقی?
common_voice_fa_28876454	خبر از لبانش پرید.	خبر از لبانش پرید	خبر از لبانش پرید	خبر از لبانش پرید	خبر از لبانش پرید	خبر از لبانش پرید
common_voice_fa_28876455	حمل و نقل و هزینههای دیگر	همنا نقض به از اینهای دیگر	هم نه نقل و حزنهای دیگر	همنا نغض به هز اينهای دیگر	هم ár انهای دیگر	حمنا ن infiltration
common_voice_fa_28876460	آدم خیلی خوب	ادام اخي دیخوب	آدم احایی دیخوب	آدم اخید لحوب	آده امرین که شدید	آدمQ new
common_voice_fa_28876462	جولی غرق در مطالعهی کتاب است.	جولی غرقه در مطالعه کتاب است	جولی غرقه در متالعه کتاب است.	جولی غرغه در متالعه کتاب است	جولیگرگه در مطالع کتابه است	جولی گرغة در متالعه کرطاق است
common_voice_fa_28876472	این از حدود مسئولیتهای شما خارج است.	این از حدود مسؤولیت های شما خارج است.	این از حدود مسؤولیتهای شما خارجه از	این از حدود مfunding های شما خارج است.	این از حدود مسؤولیت هوجه شما خارج است.	این از حدود مسئلیت های سما خارجی از
common_voice_fa_28876474	این کرم پوست صورت را سفت می کند.	این کرم پس سرد را سفت می کنه.	این کرم پس سرات را سفت می کند.	این کرم پسه صراد را سف میکنند.	این کرم پست صراد را سفت میکنند.	این کرم پس سرد را سفت می کنه
common_voice_fa_28876476	جای نان پلاستیکی	ژای نان پلسکی	ژایی نان پلستیکی	جای نان پلسیکی	دایه نان پلاسیکی	جای نان پلسکی
common_voice_fa_28876551	آبهای سرد جویبار کوهستانی	آبه های سرد جونیبار کوهستانی	آبهای سرد جونیبار کوه استانی	باب های سرد جونیبار کوهستانی	آب های سرد جونوبار کهستانی	آب های سرف جولبار کونستانی
common_voice_fa_28876554	او جورابهای خود را بالا کشید.	اوچ و را پای خود را بلا کشید	اونج و رابهای خود را بلا کشید	اوج و رابای خود را بلکشید	بوجو رابهای خود را بلکشین	و جوا با پای خود را بلیکشید
common_voice_fa_28876555	آنان به تاثیر بد ستارگان اعتقاد داشتند.	آنام به تحصیر بد ستارگان اتقاد داشتند.	آنام به تأثیر بد ستارگان اتقاد داشتند	آنان به تهثیر بعد ستارگان اتقاد داشتند.	آنان به تهصیر بد ستارقان اتغاد داشتند	آنام به تهسیر بد ستارهگان اتقاد هستند.
common_voice_fa_28876556	برجهای سر به آسمان کشیده	بوجه های سرباستم با کشیده	بوجهای ثرباها سمن کشیده	بوجه های ترب Cannibal Man keşیده	را تقرر میکنید	برحای صرب Charbazen man kešido
common_voice_fa_28876557	جنگجویان پر دل و جرات	اینجویان پر دلجرات	برای نجویار نبود دلجار عط	حال حال نظریم	من دوشم أنتون چشنید ومشتاییه که همه محطه نظره قرار درست.	st CEO
common_voice_fa_28876559	بین گفتههای او و گواهی شهود مغایرتهای عمدهای وجود دارد.	بهنی گفت های اون و گواهی شهود مقایات های اوندهی وجود داره.	بین گفت های اون و گواهی شهود مقایت های اوندهی وجود دارد	بین گفتهای او و گواهی شهود مغایات های عمدهی وجود داره.	بهند وقتهای آی اون و گواهی شهود مقایتهای اوندهی وجود داره.	بهنی گفتهای اون و گواهی شهود مواید های اون دیگ بوجود دارند
common_voice_fa_28876560	با چراغانی و پرچم مشتری جلب میکنند.	با چراغانی و پرچم مشتری جد می کند	با چراغانی و پرچم مشتری جلد میکند	با چراغانی و پرچم، مشتری جلد می کند	با چراغانی و پرچہم مشدی جرب می کند	با چراجانی و پرچم مشده اینجا دادن.
common_voice_fa_28876561	او با خزیدن از سوراخ رد شد.	او با خذیدن از سراخ راد شو	او با خزیدن از سراخ راد چند	او با خذیدن از سراخ راد شود	اون با خزیدان از سراح راد شود	اون با خذیدن از سراخ راد شود؟
common_voice_fa_28876566	آنها به طور رمزی با هم در مکاتبه بودند.	اما ها بهتاره رمضی با همدر مکاتبه بودند	اما ها به طالی رمزی با همدر مکتبه بودند	بران ها به طالعه رمزی با هم در مکته به بودند	و انها به طالب رمزی با همدر مکتمه بودند	— منها به طالع رمزی با همدر مکتبه بودن.
common_voice_fa_28876568	بلند شدن امواج	گلند شده نه امواد	گلند شدن اهن با ت	گولند چدنن هم با ت	بلند شده نه انباط	falarandt se danen an ba't
common_voice_fa_28876571	او مست کرد و ساعتها به یاوه گویی پرداخت.	اون مزکرد و ساعت ها به یاب گوی پداخد.	اون مزکرد و ساعت ها به یابگوی پرداخد.	او مز کرد و ساعت ها به یاب گوی پدخت	اون محس کرد و سالات ها به یاب گوی پدخت	اون ماست کرد و ساآت ها به یابقی پرداخد
common_voice_fa_28876572	او نزدیکتر شد و دستش را روی شانهام گذاشت.	اون نزیگ تر شد و دستش را روی شانه هم گذشت.	او نزیگتر شد و دستش را روی شانه هم گذاشت.	اون نزیگ ترشد و دستشرا روی شانه هم گذشت.	او نزیگ تر شد و دستش را روی شانه هم گزشت	اون نزیگ تر شد و دسلشرا روی شانها هم گذاشد.
common_voice_fa_28876573	با خوراکی و نوشیدنی خودش را اشباع کرد.	با خراکی و نشیدنی خودش را اشبق که	باخرکی و نشیدنی خودش را اشباکه	با خرائیی و نشیدنی خودش را اشباع کرد	با خران و نشدن این خودش را اشباکه	با خر yards و نشیدنی خودش را اشب váکه
common_voice_fa_28876574	آنها بدون آنکه قبلا به کسی بگویند ازدواج کردند.	آنها بدون آنی که قبلا به کسی بگوین زواج کردند	آنها بدون آنکه قبلا بکسی بگویند زواج کردند	انها بدون آنکه قبلا به کسی بگویین، زواج کردند	آنها بدون آن که قبلن به کسی به گوییند زواج کردند	آنها بدون آنکه قبلاً به کسی بگویین, ذواج کردند.
common_voice_fa_28876575	از تهران تا قم با ترن دو ساعت است.	از تهران تا قم با ترن دو ساعت است.	از تهران تا غم با ترن دو ساعت است	از تهران تا گون با ترن دو ساته است	از تهران تا گون با تران دو ساته است.	استهران تا قوم با ترن دو ساته است.
common_voice_fa_28876578	توجه صادقانه	دو اجوه هست عدا قانه	دعا چه هست آدمانه	دواد کردید	دواچو هستاد彼喜欢ه	دبو اجت ری liberté
common_voice_fa_28876586	از دریاچه فریاد کمک به گوشم رسید.	نزاریاشه فریاد کمک به گوشم رسید	مزاری آشه فریاد کمک به گوشم رسید	و زریاشه فریاد کمک به گوشم درستین	عزٰیچه فریاده کمک بگوشم رسید	مزاریاش bisogه خودجه شمشان
common_voice_fa_28876588	امکان بروز جنگ شهر را متلاطم کرده بود.	امکان بروز جنگ شهران متالاتم کرده بود	امکانه بروز جنگ شهر اون مطالع اتم کرده بود	امکان بروز جنگ شهرا متلاتم کرده بود	امکان بروز جنگ شهر امتلاتم کرده بود	نمکانه بروذ جنگ شهر آمتالاتم کرده بگه
common_voice_fa_28876591	برای گرم نگهداشتن دستانم، آنها را در درون جیبهایم گره کردم.	رهی گم نگهت داشتن دستانم انهارا در دران جیب هایم گره کردم.	رای ی گم نگهت داشتن دستانم، آنها را در دران جیب هایم گرک کردم.	رای گمنگهت داشتن دستانم، انها را در دران جیب هایم گرکردن.	برای گهمنگت داشتن دستانم آنها را در دران جیب هایم گره کردن	اشترایی گم نگاه اتاشنه دستانم آنها را در دران جیب هایم گره کردم.
common_voice_fa_28876593	او روباه را با یک ضربه به سرش خلاص کرد.	او رو با هر را با یک دربه به سراش خناز که	او روباه را با یک ذرب به سرش خناز که	او رو با حرا با یک زر به سرش خناز کند	او روب با حرا با یک زربه به سراش خناست که	اون رو با حر با یک ضربه به سلش خناز کند
common_voice_fa_19273508	کجا می توانم نقشه مترو پیدا کنم؟	کجا می تونم نخشه مترو پیدا کنم؟	کجا می توانم نقشه مترو پیدا کنم؟	کجا می توانم نخشه doors رو پیدا کنم؟	کجا می توانم نخشه ای مترو پیدا من؟	قلعاتی امشید کنده هستم.
common_voice_fa_19273737	من یک آپارتمان رزرو کردم.	منیگ قبورتون ما ندزرف کردم.	منیگ هر پرچمان دوزرف کردم	منیگ اپرطی من دیزریا کردم.	منیگ اپارتیون من د2016 کردم.	من hype از مناسبیت می کنم.
common_voice_fa_19286666	خیلی حرکت کند بود.	خیلی حرکت کند بود	خیلی حرکت کن بود	خیلی حرکت کند بود	خیلی حرکت کند بود	خیلی حرکت کند بود
common_voice_fa_19297971	آن تقریبا نزدیک است.	اون تقریبا نازی گست	وان تقربا نزدیک است	من تا ریبا نازی گست	این تعریبا نازیگ است	ها اون تا ریبان نازی گست
common_voice_fa_23709573	گیمر با سابقه	گیمه لباس آبره	گیمهله با سبوره	گیمه له با سابقه	گیمه را با س mod	گیمین انجام و سابوره
common_voice_fa_23709577	ممکن است همان دوچرخه با اسمبل کردن و تحویل در منزل، ارزانتر تمام شود	ممکن هست تمون دوچخی با اسنبل کردم و تحفید در منزل ارزن تر تمام شود	ممکن هست تمام اون دوچه اخی با اسمبل کردن و تحفید در منزل ارضانتر تمام شود	ممکن است تمون دوچالقه با حسنبل کردن و تعفید در منذل ارزون تر تمام شبد	ممکن است همون دوچاخی به aızمبل کردن و تحفید در منزل عربتر آرزانتر تمام شبد	ممکن است تمون دوچاہ که با اسنبل کردن و تحفید در منزل عرزان تر تمام ش None can pass the double act to assemble and waste at home.
common_voice_fa_23709579	از طریق کامپیوتر و یا موبایل و تبلت	از سیر کمپیوتر و یا موبایل و تابلت	عفر کمپیوتر و یا موبایل و تابلیت	از سر کمپیوتر و یا موبایل و تابلط	از ثره کمپیوتر و یا موایل و تبلیت	خیلی تقسیر کامپیوتر یا مو بایل و تابلیت
common_voice_fa_28285611	او با میخوارگی کار خود را به گداخانه کشاند.	او با میخاریگی کار خود را به قدا خانه کشند	او با ميخارگی کار خود رو به کداخانه کشند	او با مشارعی کار خود را به کداخانه کشند	اون مخارقی کار خود را به کداخانه کشند	او با مخہارگی کار خود را بیکدا خانه کشند
common_voice_fa_28285613	ساختمان مخروبه	ساختمان مخروبه	ساختمان مخروبه	ساختمان مخروبة	ساختم ها ن مخروبه	ساختمان مخروبح...
common_voice_fa_28285614	به من مربوط نیست.	بمان مربوط نیست.	بماً مربط نیست.	بمن مخبوط نیست.	— به من مربط نیست...	به من مالگت نیست
common_voice_fa_28285616	تلکسوپ را به سوی ماه تنظیم کردم.	تلسکوب را به سوی مح تنسین کردم	تلسکوب را به سوی مح تنظيم کردم	تلسکوب را بسوی مطنطن کردم	تلسکوب را به سوق مها ترنسین کردم	تلسکوب را بسوی ماحت انتین کردم
common_voice_fa_28285686	روی تابوت پارچهی سیاه انداخته بودند.	روی تابود پارچه سیاه انداخت بودند	روی طابود پارچه سیاه انداخت بودند	روی تابوت پارچه سیاح انداخت بودند	روی طابود پرچه سیاه انداخته بودند.	روی طابود پارچ سیاه انداخت بودند
common_voice_fa_28285690	حتی اگر مرا بکشید دست بر نخواهم داشت.	حتی اگر مرا بکشید دست بر نخوام داشت	حتی اگر مره بکشید درست بر نخوا هم داشت	حتی اگر مرآ بخشید دستبر نخواهم داشت	حتی اگر مروا بکشید دست بر مخوام داشت	حتی عقیر ما بکشید دست بر نخوام داشت
common_voice_fa_28285691	رنگ رفتگی فرشهای ماشینی	رنگ رفتگی فرش های ماشینی	رنگرفتگی فرش های ماشینی	رنگ رفتگی فرش های ماشینی	رنگ رفتگیه فرشهای ماشینی	رنگ رفتگی فرش های ما شیني
common_voice_fa_28285693	ربایش و رانش مغناطیسی	ربایش بلانش مرناتی سی	روبایش بلانش مرناتیسی	روبایش بلانش مرناتیثی	ربایش بالانش مرناتیسی	رو بایشه، بلانشه، مرناتی سید.
common_voice_fa_28285710	خرناس مرگ	خورناس مرگ	خورناس مرگ	خرناس مرگ	خورناس مرگ	خورناس مرگ
common_voice_fa_28285711	او به فعالیت های مختلف سیاسی می پردازد.	او به فعالیاتای مختلف سیاستی میپردازد.	و به فعالیت‌های مختلف سیاستی می‌پردازد.	او به فعالیتهای مختلف سیاستی می پردوزد.	او به فعالیاتای مختلف سیاسی می پراداز داد.	و به فعالیت های مختلف سیاستی می پهدا ذد.
common_voice_fa_28285712	ثروت کانی کشور ما	سیرمه تکانی کشورمه	سروت کنیه کشفر ما	سریوط کانی اکشفر ما	سیر و تکانی که شمارمه	صیرت کاریی کشورما
common_voice_fa_28285715	پیرزن از میان برفها کشان کشان رد شد.	پیر زن از میان برفو و کشان کشان رد شد	پیر زن از میان برفا کشان کشان رد شد	پیرزن از میان برفا و کشان-کشان رست شد	پی kurzن از میان برفا کشان کشان درد شد	پیری زن از میان برفاуш راد شد
common_voice_fa_28285717	به هر حال خوراک بالاخره آماده شد.	به هر حال خرابه به نخیله آماده شد	به هر حال خراج به لخراه اماده شد	به حرحال خراخ به لخیله آماده شد	به حر حال خوراق به نخور اماده شد	به هر حال خروق در آماده شدم
common_voice_fa_28285720	این یکی مال من است.	این یکی مال من است.	این یکی مال من است	این یکی معلی من است.	این یکی معلمن هست.	انی کهی مال من است
common_voice_fa_28285722	زیبایی او جلوهی زیبایی دیگران را از بین برد.	زیبایی اون جلوه زیبایی دیگرم رو از بند برد	زیبایی اون جلوهی زیبایی دیگران رو هز بیند بود	زبایی یه جلبه زبایی دیگران رو از بین گورد	زبایی اون جلبه زبایی دیگران را از به ندارد	از بveis برد از جلبه از دیگر رو برد.
common_voice_fa_28285725	چه خبر؟ اوضاع چطور است؟	چه خبر؟ اوضا چطور است؟	چه خبر اوضا چطور است	چه خبر، اوزاد چطور است	چه خبر؟ اوزا چطور است!	چه خبر؟
common_voice_fa_28285727	مخاطب ساختن	مخاطب ساختن	مخاطب ساختن	مخاطب ساختن	مخاطب ساختم	مخاطب ساختن
common_voice_fa_28285731	او جرات نکرد که با هوسهای سلطان مخالفت کند.	او جرد نکند گه به حواصه سلطان مخالفت کند	او جرد نکند که با حوazهای سلطان مخادفت کند	اون در مرد کنه داده گره از بین شرپ را شد.	اون رسولتانی خود نفتردی که اopyشدن اصلی مقاطعیخوانید.	اونه اون خوب نمی‌کنم غ � notice
common_voice_fa_28285733	بوی غذا زن آبستن را دچار تهوع کرد.	بوی غذا زن آبستان را دو چور تواب با کرد	بوی غذا زن عابستان رو دو چور تبهب بکد	بوی گذا زن آبستین روز و چور تلهب با کرد	بوی غذا زن آبستن روز و چره تبهب بکه	بوی غذا زن آبستن رو دو چور تبحث بکه
common_voice_fa_28285734	او دارد زندگی خود را تباه میکند.	او داد زندگی خود را تباہ می کند	او دارد زندگی خود را تباخ می کند	او داد زندگی خود را تباهم کنه	اون میخواست تربک آقا از زندگی خود را تباک می کند	اون محسسه د workload ژارد can be a welcome.
common_voice_fa_28285735	پردهی گوش مرتعش میشود.	پردی گوش مرتعش می شود	پردی گوش مرتئش می شود	پردی گوش مرتعش میشود	پردی گوش مرتعش می‌شد	پردی گوش مورطعش می شود
common_voice_fa_28285751	زندگینامهی کامل ویلیام شکسپیر	زندگی نامیی کامل ویديوم شکسپیر	زندگی نام‌هایی کاملو ویلیو از شکسپیر	از اندگی نامهی کمست مال درلی اون برخواب طور گذار.	سه از گیرین.	xe!
common_voice_fa_28285752	لوله شو	گلو لشه	لولشه	لولشه	این ایران در مواردن.	نزید سه
common_voice_fa_28285753	پدر عروس رضایت نمیداد.	پدر عرقوز رضایت نمی داد	پدر عرقوز رضایت نمی داد	پدره ارقص رضایت نمیداد	پدر از ارواست رزایت نمیداد	پدر Mode ارقص رضایت نمی داد
common_voice_fa_28285755	او دربارهی ورزش هیچ نمیداند.	او در باره یه وردشی شیچ مین میکنند	او در باره ی وردش ایچ ممیکند	او در باره وردشی هیچم نمیدند	اونجا در باره یه وردش خیلی من میکند	اون برای وضعه اینسانی شاید خوش و گرمش هستیم.
common_voice_fa_28285767	جمجمهای که چندین دهه ناشناخته مانده بود.	جمجمهی که چندین دهه ناشناخت مانده بود.	ژومجومی که چندین ده حناشناخت مانده بود	جمجومه ی که چندین ده حی ناشناخت مانده بود	جمجومیی که چندین دهه ناشناخته مانده بود.	جمجمگی که چندین ده ه ang دن 他ه ناشناختم بده.
common_voice_fa_28285768	آنها تعطیلات خود را در کیش میگذرانند.	آنها تحطیلات خود را در کش می گذرا نند.	آنها تحضیلات خود را در کیش می گزرا ند.	آنها تطولات خود را در کیش می گذرا نند	آنها تهتیلات خود را در کیش میگذرانند...	آنها تطیلات خود را درکش می گذارانند.
common_voice_fa_28285770	تو را از مصاحبت با او منع میکنم.	تو را از مساہبت با اون من می کنم	ترا از مسایبت با اون من می کنم	تو را از مساحت بعد با اون من می کنم	تورا از مساِبت با اون من می کنم	ickets
common_voice_fa_28285773	حسین دستکش چرمی دست کرده بود.	حسین دستکیش چرمی دست کرده بود	حسین دستگیش چرمی دست کرده بود	حسین درستکیچ چرمی درست کرده بود	حسین دسکیش چرمی دست کرده بود	saúdein دst کشه چرمی دست کرده بود
common_voice_fa_28285774	زمان و محل بازداشت او	زمان و محل باز داشته او	زمان و محل باز داشته بود	زمان و محل بازداشته بود	زمان و محل باز داشته او	وnesخدمه حساب ، در درهم اما بچه.
common_voice_fa_22779893	هشتصد	حشت ست	هشت ست	حشت ست	اشتست	هشت سست
common_voice_fa_22779896	آرامچهر	آرام چهر	آرام چهر	آرام چهر	آرام چهر	آرام چهر
common_voice_fa_22779897	بیراهید	بیراهید	بیراهد	بیراهیت	بی را هیت	بیرهاد
common_voice_fa_22779988	اََفرا	عفرو	افرو	افرق	Іفرو	برواد
common_voice_fa_22779990	پرتونوو	پرتون و	پر تونو	پر توان و	پروشان خدا	پرکران
common_voice_fa_22780012	مونته نگرو	منتنه گروه	مونتنه جرو	منتنگرو	مونتنگرو	منتننگ رو
common_voice_fa_22780014	و پوشش رسانه ای آنها تنظیم می شود	و پوشش رسانیان ها تنظم میشود	و پوشش رسانیان ها تنظم میشود	و پوشش رسانی ها تنظم میشوت	و پوشش رسانیانها تنظم می شود	و پوشش رسانیانها تنظم می شبت
common_voice_fa_22780056	کابل	کابل	قبول	کابل	قبول	کابل
common_voice_fa_22780057	آذرچهر	مازر چهر	آزر چه رو	مازر چهر	مازر چهر	مازر چیر
common_voice_fa_22780058	دوشنبه	دوشن به	ژوشن به	دو شهن به	دوشن به	دشن به
common_voice_fa_22780059	ایرانچهر	ایران چهر	ایران شهر	ایران چهر	ایران چهر	یران چهر
common_voice_fa_22780062	آفرید	آفرد	افراد	آفرد	افارهید	افراد
common_voice_fa_22780064	آذرنگ	آزرانی که	آزرانیک	آزرانیکی	آزران که	من در Dreams
common_voice_fa_22780065	آمیتیدا	حمی تیده	، امید تیدا	همینتیده	با می تید را	امید چی seg
common_voice_fa_22780066	آذرمان	آزرمن	آزرمن	آزر من	آزرماً	اوزرمان
common_voice_fa_22780069	تگوسیگالپا	تیگو سیگال پر	تگویسی گال پا	تقویس Sorpa	بچه ب spoken	ت viralrado
common_voice_fa_22780070	هدایت کرد	هدایت کرد	هدایت کرد	هدایت کرد	هدایت کرد	هدایت کرد
common_voice_fa_22780124	سی	سی	سی	سی	سی	دوست
common_voice_fa_22780125	آویشن	اوی شن	او بیشن	آوی شن	آوی ایشان	کمی آخوانی داشته؟
common_voice_fa_22780126	فرو برد	فرو بورت	فرو بورد	فرو بورت	فرو بورت	فرو بورت
common_voice_fa_22780127	سید علی حسینی سیستانی	سید علی عوسینی سیستانی	سیت قلیه رو سینیه سیستانی	سیجیت علی عساینی سیستانی	سیت بریاست آنهای سیستانی	سیت درست و خبور با سیستانی
common_voice_fa_22780128	امیدبخش	و میتبخش	اومیت بخش	اومید پرش	اگر برش ميتیم	سوبي برش
common_voice_fa_22780129	هفت	هفت	هафت	هافت	نفت	حا Ast
common_voice_fa_22780130	امیرمحمد	امیر محمد	امیر محمد	امیر محمد	امیر محمد	امير محمد
common_voice_fa_22780134	اِعتبار	اه تبار	ای تبار	ای تبار	استرامی بره	اینا آنهای به این حال چیزیم
common_voice_fa_22780143	امیرمتین	امیر متین	عمیر متین	عمیر متین	عمیر متین	امیر پسل افتادر
common_voice_fa_22780144	امین	آمین	آمین	آمین	امین	خمین
common_voice_fa_22780145	به آواهای مشترک در تلگرام بپیوندید	به آواهای مشترك در تلگرام به پیوندید	به آواهای مشترك در تیلکرام به پیوندید	به آواهای مشترک در تیلیگرام به پیوندید	به آوه های مشترك در تیلیگرام به پیوندید	آوامای تلكرام تیلیگرام رو اласти بفیض نیست ژخوند هستر موند پر تلیگرام بزنم اینجا و ماندن تای خب sehran us layered موند پر تلیگرام رو اigns و تیلیگرام رو اینجا و extremely موند اینجا در اینجا سرمنی های نشان موند
common_voice_fa_22780146	آذرک	از ارق	آزریک	آزره ک	آزرک	عزارهک
common_voice_fa_22780147	اَرجمند	ارجمند	ارجمند	ارجمند	ارجمند	هرجمند
common_voice_fa_22780159	بَرین	بارین	بارین	برین	برین	Бارین
common_voice_fa_22780160	امیرفضلالله	عمیر فضل الله	امیر فصل اللہ	عمیر فصل الله	آمیر فصل اللہ آمیر فصل اللہ	راسته
common_voice_fa_22780171	و دزدان کاراییب در رتبه نهم است	و دوزدان کراییب در رطبه نوهم است	و دزدان کراییب در رطبه نه هم هست	و دوزدان کرایب در رطبه نحوم هست	و دوزدان کرایب در ردبه 9 هم است	و دوضدان کراییز در روطفه نو هم است
common_voice_fa_22780174	امیرسالار	امیر صالار	امر سالار	حمیر سالار	امیر سالار	امیر صالار
common_voice_fa_22780176	اُرمزد	ورمازد	ورماست ده	وارماست د	ورمایست	اون ما از د KNA
common_voice_fa_22780178	آویسا	او وی سا	او ویسو	امرسو	رأوی سار	رفت.
common_voice_fa_22780179	الوان	الوان	علفان	علوون	الون	سيبو همون
common_voice_fa_22780183	کله پاچه	کل پاچه	کلی پاچه	کلپاچه	کل پاچه	كل江پادشه
common_voice_fa_22780185	اَروند	ارفاند	ارواند	ارواند	عروض	از گره
common_voice_fa_22780186	آیینه	آینه	آینه	آهینه	آئینه	آئینه
common_voice_fa_22780187	احداث کرد	اهداز کرد	اهداد سکرد	اهداس که ارد.	اهداظ کرد	اه دست کرد
common_voice_fa_22780196	جورج تاون	جورچ تون	جورچ تاون	جورجتاؤن	جورج تعون	سیرانگ
common_voice_fa_22780197	اوژن	اوجان	بوجن	او زن	اوجان	پاو جن
common_voice_fa_22780209	تهران	تهران	تهران	تهران	تهران	تهران
common_voice_fa_22780210	امیرکیارش	امیر کیارش	امیر کیارش	امیر کی آراش	امر که آرش	امیر کیا رش
common_voice_fa_22780211	رو به زوال گذارد	روب زوال گذارد	روب زوال گزارد	روبه زوال گذارد	روب زوال گذرت	روب زوال کزرت
common_voice_fa_22780222	و جیمز کامرون کارگردان فیلم های تاتیتانیک و آواتار	و جیمز کامرون کارگردان فیلم های تایتانیک و آواتار	و جيمز كامرون، کارگردان فیلم های تایتانیک و آواتار	و جيمس کامرون کار گردان فیلمهای تایتانیک و آوتار	و جيمس کامرون کار گردان فیلمهای تایتانیک و авتار	Jame Cameron بلیون من در فیلم ها تایتانیک و آوتار
common_voice_fa_22780246	بِنتالهدی	بنتال هدا	بنت الهودا	بهنطل حدا	بنده هوده	بنت هل حدted
common_voice_fa_22780248	ویندهوک	ونت خوک	ویند هک	vind huk	وUIeوند هک	Report
common_voice_fa_22780256	نیکاراگوآ	میکه را گوا؟	اینکارا گوا	میکارا گوها	نکارا گها	نکارد گوا
common_voice_fa_22780257	آذرگون	آذرگون	آزرگون	آزرگون	آزرگون	عزرگون
common_voice_fa_22780265	تیرانداخت و کمان نهان کرد	تیر انداخت و کمان نهان کرد	تیر انداخت و کمان نهان کرد	تیر انداخت و کمان نهان کرد	تیر انداخت و کمان نهان کرد	تیر انداخت و کمان نهان کرد
common_voice_fa_22780266	امیراردلان	امیر اردلان	حمیر اردلان	امیر اردلان	امیرہ از دلان	عمران
common_voice_fa_22780277	و در سایت هایی مثل فیس بوک و تویتتر هم	و در سایط هایی مثل فیس بوک و تویتر هم	و در سایت هایی مثل فیس بوک و تویتر هم	و در سایت هایه مثل فیس بوک و تویتر هم	و در صایت های مثل فیس بوک و تویتر هم	ودر سایت هایی مثل از فیسبوک و تویتر هم هنوزرلکو برومد و خبارد
common_voice_fa_22780280	اَنفال	و پاید	و فل	و فل	و پیش	و بریő
common_voice_fa_22780282	چَفتید	شف تید	چاف تید	چه افتید	چفتید	چافتید
common_voice_fa_22780289	اِبتسام	اپتصام	اپتصام	اپتصام	حب تصام	اپتصام
common_voice_fa_22780290	ایلماه	علمه	علمه	اِلمه	علما	علما
common_voice_fa_22780291	کرپ	‫کرای پ	كحرپ	بکر.	چپ	Kim
common_voice_fa_22780292	برای دیگران توضیح دهد	برای دیگران توضیح داد	برای دیگران توضیح داد	برای دیگران توضیح دهد	برای دیگران توضیح داد	برای دیگران توضیح می خواستد.
common_voice_fa_22780308	فیجی	فیژی	فی جی	فی اگی	فيجی	فondo
common_voice_fa_22780309	بغداد	برداد	برداد	برداد	بردود	برداد
common_voice_fa_22780310	نوشید	نو اشید	نو اشید	نو شد	نوه شد	نوی بورد
common_voice_fa_22780311	آپامه	آه پامد	آتا اومد	آدمه	نمی کنم	ارکی هرک در Nmeter
common_voice_fa_22780312	هونیارا	خونی آره	خونیارا	ونیا را	هونی عرا	این پسند رو
common_voice_fa_22780314	سبزی پلو	سعب زی پولو	ساب زی پولو	سبزی پولو	سعبزی پولو	سه عبد والی پولو
common_voice_fa_22780316	ایوب	عیب	آیوپ	هلیو برمیره	ای یوب	ایوب
common_voice_fa_22780317	تووالو	تکلیم	تو valو	تو، ولو	توو با لو	تون مهم
common_voice_fa_22780330	گرد آمد	گرت آمد	گرت اومد	گرت اومد	گرطامت	اینه وقتی didno
common_voice_fa_22780331	و روابط پیچیده آن در گذشته و حال و روابط تاریخی آن	ورحبابت پیچیده این در گذشته و حال و رحبابت تاریخیه این	وروابط پیچشیده ای آن درقوزشته و حال وروابط تاریخی آن	وروابط پیچیدهی آن در قضاشتو حال وروابط تاریکی آن	و ربابت پیچیده ا sexuality و ربابت تاریخه ایان	وروابط پیچیده آن در قضایش تو ها لوت chance for a past or present time وروابط تاریخی آن وروابط تاریخ moment of history
common_voice_fa_22780332	قطر	غتر	غتر	غتر	غطر	غتر
common_voice_fa_22780333	آیلار	ایلار	آیلایر	آیلار	أیلار	آي helped
common_voice_fa_22780376	پنجاه	هنجه	هنجر	— هنجره	نجاه	عنجار
common_voice_fa_22780377	احمدرضا	احمد رزا	احمد رزا	احمد رزا	احمد رضا	اعماد روزا
common_voice_fa_22780378	اَرجاسب	ارژاس ب	ارجاسب	ارجاز ب	ارجاز...	از این گیری.
common_voice_fa_22780379	بازشَمید	باز شمید	باز شميد	باز شمید	باز شميد	باز شميد
common_voice_fa_22780380	کپنهاگ	خب این هگه	همه نهag	با انها گویب	مرشد cartoon	د KX
common_voice_fa_22780385	اَسنا	از نو	از نو	اصنع	از نوا	اشنا
common_voice_fa_22780389	اَرشام	ارشام	ار شام	عرشام	اکرام	انتقال
common_voice_fa_22780390	ترک کرد	ترکر	تلکر	تلکر	تهاکرت	تکر
common_voice_fa_22780396	رها کرد	رها کرد	رها کرد	رها کرد	رها کرد	را ها کرت
common_voice_fa_22780397	امیرماکان	امیرمال کن	امیر مکن	امیر مصنع	اما ایرم آقان	اینه ایره ماخن
common_voice_fa_22780398	امیررسول	امر رزول	امیر رزول	احمیر رزول	امر رزول	عمير راصول
common_voice_fa_22780399	اَفشین	حفشین	افشین	آفشین	سرین	ótا بیرون
common_voice_fa_22780411	فروخت	فرخت	فرخت	فرخت	فرخت	فروcht
common_voice_fa_22780412	اَردا	اردو	اردو	اردو	هرڈو	ентجه
common_voice_fa_22780415	امبابان	ام بابان	ام بابان	این بابان	ام با بان	ایم بر بان
common_voice_fa_22780416	شامی	شامی	شامی	شامی	شامی	ششامی
common_voice_fa_22780417	سخن وام کرد	سخن وام کرد	صخن وام کرد	سخن وام کرد	سخن وام کرد	سخن وام کرد
common_voice_fa_22780418	سنت وینسنت و گرنادین	سنطر بین سنت و گرندین	سانت<|es|><|transcribe|> سانت ویند سند و گرندین	سنت<|es|><|transcribe|> خواهد تیش	سند<|es|><|transcribe|> حتی برکو	سنت<|es|><|transcribe|> و cope
common_voice_fa_22780426	سنت کیتس و نویس	سند کتب و نویز	سند کتبا نویز	سند کیتو بر نویز	سند کت treatment سند کت و نویس	سندکیت س пару از
common_voice_fa_22780427	هند	همت	هند	هند	پهند	همت
common_voice_fa_22780430	خارش کرد	خارش کرد	خارش کرد	خارش کرد	خارش کرد	خارش کرد
common_voice_fa_22780441	کامپالا	کن پا لها	کم پا لطف	کم پا له	کم پا لاب	کن پا له
common_voice_fa_22780444	بیروت	بیروت	بيروت	وی روت	بيروت	بيروت
common_voice_fa_22780447	ایرسا	ایرصا	ارسا	ایر سا	ايرسا	ایر tagged
common_voice_fa_22780449	مانند تاریخ ادبیات تطبیقی تاریخ ادبی تطبیقی و تاریخ تطبیقی ادبیات	مانند تاریخ ادبیات تطبیغی، تاریخ ادبی تطبیغی و تاریخ تطبیغی ادبیت	مانند تاریخ ادبیات تطبیغی، تاریخ ادبی تطبیغی و تاریخ تطبیغی ادبیات	منند تاریخ ادبیات تطبیقی, تاریخ ادبی تطبیقی و تاریخ تطبیقی ادبیات	مانند تاریخ ادبیات تطبیغی، طاریخ ادبی تطبیغی و تاریخ تطبیغی ادبیات	ما نند طاریخ ادبیات تطبیغی, تاریخ ادبی تطبیغی و طاریخ تطبیغی ادبیات
common_voice_fa_22780450	کیپ تاون	كيب تون	کيب تان	کيپتون	كیب تون	K-TOWN
common_voice_fa_22780457	آذریاس	آزریاست	آزریاست	آزریاست	آزداریاس	عظاری هست
common_voice_fa_22780458	مطالعه کرد	متالعه کرد	مطالعه کرد	متالعه قرط	متعلای کرد	متعله که ا fleeing
common_voice_fa_22780459	آتا	آتا	او تر	بار تر	آخ تو	با ته
common_voice_fa_22780460	کشت	کشت	کشت	کشد	کیشت	Kشت
common_voice_fa_22780462	آمستردام	امستردام	امستردام	همستردام	انستردام	امریکش
common_voice_fa_22780463	آرامه	آرامه	آرامه	ای رامه	ارامه	ارامی
common_voice_fa_22780464	آیگل	اوی گول	آئی گل	اونکل	آی گل	يخواهی اونجا
common_voice_fa_22781513	اطلسرخ	آتلاس روح	اتلس روح	حتلاس روح	آتلاس روح	اتلاس روح
common_voice_fa_22781520	ایلیاز	ایلیاز	ایلیاز	الیاز	۱۱۰۶	الیاز
common_voice_fa_22781521	احنف	احناف	احناف	احناف	احناف	احنف
common_voice_fa_22781522	آذرسا	از ارسل	از ارسو	آزر سار	آزر سو	آ參
common_voice_fa_22781983	آئین	اوین	آو این	آئین	آئی ن	آ Motors
common_voice_fa_22781984	ارغوان	عرغة وان	ارغابان	حرغون	ارغون	عرب
common_voice_fa_22781987	یائونده	یا ونده	یا ونده	یا ونده	...یاونده	یا اون دو
common_voice_fa_22781988	اِسپند	از پند	از پاند	هم قرارید	damages	ا ape
common_voice_fa_22781991	گردش کرد	گردش گرد	گردشگرد	گردشگرد	گرهدر، گرهدر	برخص نملان
common_voice_fa_22781992	مورونی	مورونی	مورونی	مورونی	مورونی	مورونی
common_voice_fa_22781993	محمد بن زاید آل نهیان	محمد بنزایت آل نحیان	محمد به نزایت آل نحیان	محمد بنزایت آل نحیان	محمد بنزایت آل نحیان	محمد به نزایت آله نحیان
common_voice_fa_22781995	اَرفع	ارفاق	ارفاق	ارفاق	اتفاق	ارفا
common_voice_fa_22781996	لیبرویل	لبیر ویل	لبیر ویل	لبرویل	�לی بر ویل	مsters
common_voice_fa_22781997	اِلینا	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ولا	خیلی نام	ڈلینا	alie نام	lap
common_voice_fa_22781998	ضدیت با رئالیسم	زی تیر پر رالیس	زه تیار کار را آلیس	زهتیات پر رالیس	جه تیار پور رالیس	temas
common_voice_fa_22781999	سری بگاوان	سیبه قابل	چهی به قبان؟	سیبگوابان	سیبگا وان	سه یgel کامن
common_voice_fa_22782000	امیرسِراج	امیر سراج	عمیر سراج	آمیر سراج	آمیر سراج	برای ما بقیر از آنجوني
common_voice_fa_22782001	اَسما	آسمون	آسمو	از مواه	اسمان	عسبون
common_voice_fa_22782002	بوتان	بوتان	بوطان	بودتان	اشتراق بود	پیشین
common_voice_fa_22782003	آزاده	آزاده	آزاده	آزاده	آزاده	عزاده
common_voice_fa_22782004	میتواند یک موضوع تطبیقی باشد	می تواند یک موضوع تطفیقی باشد	میتواند یک موضوع تطفیقی باشد	می تواند یک موضو تطبقی باشد	می تواند یک موزو تطرقی باشد	می تواند یک موضو تط obese باشد
common_voice_fa_22782005	بیلیون	بلیون	بیلیون	پیلیون	بلیون	1 بیلیون
common_voice_fa_22782007	آریاس	اریاس	ااڈی اس	آدیاز	اونی آس	اگر Doctor C Ok
common_voice_fa_22782008	آتاناز	اتا ناز	او طاناز	او تار ناز	آتار ناز	او طاناز
common_voice_fa_22782009	یک	یک	یک	یک	یک	ژیت
common_voice_fa_22782010	برنامه تلویزیونی خانم وینفری	برنامه‌ی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	برنامه تلویزیونی خنوم وینفری	برنامه ی تلویزیونی خانوم وینفری	برنامه تلوزیونی خانوم وین فری	برنامه تلی بزیانی خانم وینفری
common_voice_fa_22782011	آرسِس	آر سس	آرسس	آر سس	آرست	ر س
common_voice_fa_22782014	اشکنه	اشکنه	اشکنه	اشکینه	اشکنه	اشکنه
common_voice_fa_22782015	اسپاندا	از پنده	اصفانده	ایس پنده	اoration	ا Mari
common_voice_fa_22782016	امینالدین	امیناددین	امین اددین	امینو تین	امین اتین	امنو stehen
common_voice_fa_22782017	توسعه داد	تو سعدت	تو سادات	تو سعدت	تو سیدت	تو سعیدات
common_voice_fa_22782018	آهو	آهون	آهو	اهو	اوه	اه Okay
common_voice_fa_22782019	آرا	آرا	آرا	آرا	آره	ارَا
common_voice_fa_22782021	آنیسا	اینی سال	آنی سا	اینی سا	عنیصه	عنی سال
common_voice_fa_22782023	بَرسام	پار سام	پر سام	پرست	بار سم	بدونت
common_voice_fa_22782024	مالی	مالی	مالی	مالی	مالی	مالی
common_voice_fa_22782026	امیرفؤاد	امیر فوات	آمیر فرات	امیر ۷	امر واد	معیر فورد
common_voice_fa_22782027	آسال	آسان	او سال	آسان	آسان	cake
common_voice_fa_22782030	با این همه گاهی شعر و موسیقی نیز به آنها افزوده میشوند	با این همه قاهشر و موسیقی نیز به آنها افسوده میشبند	با این همه کاهی شر و موسیقی نیز با اانها افسوده می شبند	با این همه قاهی شر و موسیقی نیز به آنها افسوده میش использند	با این همه کاهی شیر و موسیقی نيز با آنها افسوده می شبد.	با این همه قاهیشرت و مسیقی نیز، به آنها عفصودم می شبند.
common_voice_fa_22782032	آردین	آر تین	آر پیند	آر هفته	آرپین	14
common_voice_fa_22782038	امینا	عمی نو	امی نو	امی نو	همینو	همینو
common_voice_fa_22782039	آنگولا	آنگولا	آنگولا	انگلا	ṅگولا	این گلا
common_voice_fa_22782040	امیراصلان	امیر اسلان	امیر اسلان	امیر اسلام	امیر اسلان	امر عسلان
common_voice_fa_22782041	آبگوشت	آبکشت	هرکوشت	اکشت	عطک سرگه	holder
common_voice_fa_22782042	کژ نشستن و راست گفت	تجن شستن و راست گفت	تجنش استن و راست گفت	تجنشستن و رست گفت	کشن شستن و رست گفت	ورسط گفت
common_voice_fa_22782049	اما در شعر معاصر ایران	اما در شهر مواسر ایران	اما در شهر موازر ایران	اما در شهر مؤاسر ایران	اما در شهر مواسر ایران	اما در شهر معاسر ایران
common_voice_fa_22782056	اورند	اوراند	اوراند	او راند	اُراند	اورند
common_voice_fa_22782059	جاکارتا	چه تارتا	چطار تا	جتارطم	اینه را همین بودی.	این می شبات دوست.
common_voice_fa_22782060	کاچی	خوچی	خچی	های چی	ک sag روزیم	بارد,
common_voice_fa_22782061	دشوار گویی و داشتن زبان بسیار دشوار	دوشوار گویی و داشتن زبان بسیار دوشوار	دشوارگوی و داشتن زبان بسیار دشوار	دشوارگوی با داشتن زبانه بسیار دشوار	دوشوار گوید و داشتن زبان بسیار دوشوار	دشورگوی با داشتن زبان به سیار دشور
common_voice_fa_22782063	همچنین موسیقیدانها نیز از بسیاری شاعران	همچنین موسیقی دانها نیست از به سیاری شاعران؟	همچنین موسیقی دان ها نیست از بسیاری شایران؟	همچنین مسیغیدان ها nیز از به سیاری شعران؟	همچنین بیدان ها نید از به سیاری شایران؟	همچنین موسیقی اطلاعات ها نیست ممنونمش؟
common_voice_fa_22782064	مالاوی	مالافی	معلوفی	مالا فی	مالافي	معلوم
common_voice_fa_22782065	خَست	خست	خست	خست	چاست	غست
common_voice_fa_22782066	بررسی انتقادی شاعر یا نویسنده و میزان تاثیر و تاثر از ادبیات بیگانه	پرسی انتقای دیش شایر یا نبیسنده و میزان تحصیر و تحصر از ادبیات بگانه	پرصیه انتقادی شایر یا نبیسنده و میزان تحصیر و تحصیر از ادبیات بگانه	برسی انتقادی شاعر یا نبیستنده و میزان تحسیر و تحسر از ادبیات بیگانه	برسی انتقادی شعار یا نمیستنده و میزان تحصیر و تحصال از ادبیات بیگانه	برسی انتقادي شاعر یا نویسنده و میزان تاثیر و تأثور از قسمو بگانه
common_voice_fa_22782068	استکهلم	استوکلم	استوکولم	استوکولم	استوکالم	استوکهلم
common_voice_fa_22782070	امیرسعید	امیو سعید	آمیو سعید	امیه سعید	امیو سعيد	هم یو سعيد
common_voice_fa_22782071	حرکت داد	هرکت داد	هرکت جداد	حرکت داد	هر کت stod	هر کتصد<|es|><|transcribe|> هارکتی داد
common_voice_fa_22782072	اراسپ	ارست	عراس	اراسب	ار است	عراشب
common_voice_fa_22782073	امیرمظفر	امیرموز وفر	عمر موزع فار	عمیرمو خوشه	خیلک خوشن گوشین	ایدو스 شدید
common_voice_fa_22782074	نام داد	نام بات	نام برات	NOM.	νام داد	dhra si
common_voice_fa_22782076	شعر مانند رقص میماند و نثر مانند راه رفتن	شر مانند رقص می مند و نصف مانند راه رفتند	شرف مانند رقص میماند به نصف مانند راه رفتن	شر مانند رقص میماند و نصف مانند راه رفتن	شر معنند رقص می ماهند و نصط معنند راه رفتن	شر ما نند رقص میما ند به نصط ما نند راه رفتند
common_voice_fa_22782079	آئینه	آینه	آئینه	آینه	آینه	کوشه
common_voice_fa_22782080	بر زندگی آدمها اعتقاد داشتند	بر زندگی آدمها اعتقد داشتند	بر زندگی آدمها اعتقاد داشتند	بر زندگی آدمها اتقاد داشتند	بر زندگی آدمها اعت Falls داشتند	ادام ها اعتقاعت داشتند
common_voice_fa_22782081	اردور	از دور	و از دور	با هر دور	یکی باید بردانم	و تا با از از از از خوشه
common_voice_fa_22782082	اصول مهم سمبولیسم	اصول مهم به سنبالی هسم	اسول مهم به سنباله اسم	اصول مهم به صنبالی اسم	اصول مهم من سنباله اسم	وصول مهم است سنبالاسم
common_voice_fa_22782084	بَرمند	بارماند	برماند	بارمند	فارماند	باماند
common_voice_fa_22782085	افروزه	عفروزه	افروزه	افدرعون	افروجه	عالی با برعيم
common_voice_fa_22782088	بعد از موفقیت بی سابقه اش در سال گذشته	بعد از موفقیت بی سابقه 18 ساله گذشته	بعد از موفقیت بی سابغه 18 ساله گذشته	بعد از معفقیت بیسابغه 18 سال گذشته	بعد از موفقیت بیسابقة 18 ساله گذشته	بعد از موفقیت بیسابقة 18 سالی گذشته
common_voice_fa_22782089	اَنوشا	اینو شا	اانوش شا	آنوشا	خیلی عزیزی	اینوشه
common_voice_fa_22782090	اداره کرد	اداره کرد	اداره کرد	اداره کرد	اداره کرد	ادا رکرت
common_voice_fa_22782091	خارید	خريد	خرید	خرید	خرید	خرید
common_voice_fa_22782093	آرشیدا	عرشی ده	آرشیدہ	ارشیدا	عرشيه دا	عرشیدم
common_voice_fa_22782095	امیرآرشام	امر آرشام	عمیر آرشام	امرآرشام	امیر آرشام	امر آرشام
common_voice_fa_22782096	جزایرسلیمان	جزایر سليمن	جزایر سلیمان	جزایر سليمان	جزایر سلیمان	چزایره سليمان
common_voice_fa_22782098	توکیو	توکیو	توکیو	توکی ها	تگهیو	ت theres
common_voice_fa_22782099	مرحلههای تاریخی فراوانی در بررسی ادبیات	مرهله های تاریخی فرامونی در بررسی ادبیات	مرحله های تاریخی فرابوانی در بررسی ادبیات	مرحله های تاریخی فرامونی در بررسی ادبیات	مرحله های تاریخی فرابانی در برلسی ادبیات	مرحله های تاریخی فرابونی در بررسی ادبیات اشترابونی
common_voice_fa_22782100	بِلقیس	بلگیز	بیلگیز	پلگيست	سلام	بلگ آیست
common_voice_fa_22782101	مارمالاد	مهر مالات	مهربلات	مهر ملاد	منه رو مالات	مثل مورد و بردان
common_voice_fa_22782102	آزاد به	آزاد ب...	آزاد برای	آزاد به	آزاد بپر	آزاد ب چیزی
common_voice_fa_22782103	سوفله	سوفله	سوف لطف	سوفله	صوفل	صف Jose
common_voice_fa_22782105	ویکتوریا	ویتوریا	وقتوریا	درستید	مزیدید	<|iw|><|transcribe|> ביטוריה
common_voice_fa_22782106	احمدطاها	احمد تحو	احمد تحو	احمد طهر	احماد تا حو	احمد طه しو
common_voice_fa_22782107	آرامیان	آرامیان	آرامیان	آرامیان	آرامیان	آرام یان
common_voice_fa_22782108	کالباس	کالبس	کالبس	خالبست	خالب памر	Golbah s
common_voice_fa_22782109	نیمرو	نیم رو	نمزو	من هم از واقعه	نمطر	میم brú
common_voice_fa_22782110	رُمبید	رمبيد	رمبید	رمبید	رنبید	رومبivol
common_voice_fa_22782112	اَبریشم	ابری شام	عبریشم	آبرایشام	ابري شم	vizی از مدن و آبری شام
common_voice_fa_22782113	لوآندا	نونده	لوانده	لوانده	ڪیوانده	viennentد
common_voice_fa_22782114	یمن	یمان	یمان	یمان	یمان	llaman
common_voice_fa_22782115	اَنوشروان	انو شروعن	اونو شروعان	انو شروعه	عنو شروعان	عنو شروعون
common_voice_fa_22782116	ایروان	ای روان	ای روان	ای رون	یو روان	و lugarی
common_voice_fa_22782119	آزادچهر	آزاد شهر	آزاد شهر	ازاد شهر	آزاد شهر	ازاد شهر ميζ spectacular
common_voice_fa_22782120	آفتاب لقا	آفت حابله هر	افتابله جا	افتابلحه	افتابلگا	آفت هي بلیغه
common_voice_fa_22782122	آرتمیز	آرتمیز	آره تمیز	آرتمیز	آرتمیس	آرتمید
common_voice_fa_22782123	در عصر جاهلی این هفت قصیده به اشعار دیگر شاعران برتری داشتند	در اصل جاهلی این هفت قسیده به اشکار دیگر شاهران بر تری داشتند	در اسله جاهلی این هفت قسید به اشکار دیگر شاهران برطلی داشتم.	در اصل جاهلی این حفط قسیده به اشآر دیگر شایران برطلی داشتند	در اسل جهلی این هفت قرصیده به اشکار دیگر شاهران برطلی داشتند	در عصیل جاهلی این حفظ قسید به اشکار دیگر شاہران برتری داشتند
common_voice_fa_22782124	آنوشا	اینو شا	عنو شا	آنوشه	اانو شا	نشا
common_voice_fa_22782125	آنکارا	آنکرا	انکارا	آنکرا	انکاراه	خواهد رو غادرت
common_voice_fa_22782126	پس مکتب آمریکایی به دنبال مستندات تاریخی نیست	پس مکتب امریکایی به دنبال مستندات تاریخی نیست	حسن مکتب امریکایی به دنبال مستندات تاریخی نیست	هست مکتب امریکایی به دنبال مستندات تاریخی نیست	اینکه از مکتب امریکایی به دنبال مستندات تاریخی نیست.	حتید، مکتبا امریکایی به دنبال مسطندات تاریخی نیست
common_voice_fa_22782128	بنین	بینیم	بینین	من بینم	من به نمی شما روت کرد.	من این pleinی این
common_voice_fa_22782129	دخالت کرد	دخالت کرد	دخالت کرد	دخالت کرد	دخالت کرد	دخالت کرد
common_voice_fa_22782130	بَدیعالزمان	بعدیوز زمان	بلیوز زمان	بديوز زمان	با دیوز زمان	بدي اوز زمان
common_voice_fa_22782132	ایرانمهر	ایران میهر	ایران میر	ایران میهر	ایران میهر	ایران مهر
common_voice_fa_22782133	مفهوم نوین اصطلاح هنرهای زیباست	مفهوم نوی نه استلاح هنرهای زیبست	مفهوم نوی نه استلاح هنرهای زیبست	مفهوم نویی نه استلاح حنارهای زیبست	مفهوم نووین استلاح هنوارهای زیبه است	مفهوم نوlett نفتین استلاح هونره های زیبست
common_voice_fa_22782134	المیرا	ایلیم میرا	المیره	الم ایرا	همه برای کامیل	المیرا
common_voice_fa_22782135	اسکندر	اسکندر	اسکندر	اسکیندر	استکندر	ا antibiotic
common_voice_fa_22782136	ایالات متحده امریکا	ای راستم متهده امریکا	ای עלات ام اتحده امریکا	برقصت امريقی m و تهدی	ای بند و داشت.	این خام曲 ها امریکه
common_voice_fa_22782137	شروع کرد	شروع کرد	شروع کرد	شروع که	شروع مثالت	شروع که
common_voice_fa_22782138	نظیر تعداد دفعاتی که نام این افراد در	نظیر تعداد دفعاتی که نام این افراد در	نظیر تعداد دفعات که نام این افراد در	نزیر تعداد دفاعاتی که نام نفرات در	نظیر تهداد دفاعاتی که نام این افراددر	برای خواههم آی به سیر را دانمین سیر را منافق که نام خدایه از هیواره به مه کارونو برنده بخوری آی پل سیر را آراننم یه آنوان به فاته بیاری آنوان به شروع بسیاری آنوان به شروع بسیاری آنوان به شروع بسیاری آنوان به خماه ولی آنوان به شروع ولی آنوان به شروع ولی آنوان به شروع ولی آنوان به شروع ولی آنوان به شروع ولی
common_voice_fa_22782139	ماسرو	ما سرور	مه سرو	مiary	ماده از مذرق	ما مردم
common_voice_fa_22782142	آمنه	آمنه	امنه	آمنه	آمنه	آمنه
common_voice_fa_22782143	بَشار	بشار	بشار	بشار	بیشار	برش وجود
common_voice_fa_22782144	ویلنیوس	رویل نیوز	برای اجبار	این نیاز	نقل لطف حواب	ال meteor
common_voice_fa_22782146	وقتی در نزدیکی نقاشی میایستی تو را به شگفتی وا میدارد	بختی در نزدیکی نقاشی میستی تو را به شگفتی با می دارد	وقتی در نزدیک نقاشی میستی تو رو به شگفتی وا می دارد	بخشی در نزدیک نقاشی میستی تو را به شگفتی همی دارد	بختی در نظر دیکه نقاشی میستی طرح به شگفتی وامی دارد	بختی در نظری کی نقاشی میستی توراب شغفتی و همی دارد
common_voice_fa_22782147	آذین	حالا زین	اللذین	خالازین	!الازين	خوز
common_voice_fa_22782148	دنیا پر از ناشناخته هاست	دنیا پور از ناشناخته هست	دنیا پور از ناشناخته است	دنیا پر از ناشناخته هست	دنیا پور از ناشناخته است	دنیا پر از ناشاناخته هست
common_voice_fa_22782149	رید	رید	جید	شید	سه این بیشن رو ای اگر بر過د کرم...	2014 City of Wharf City of Holy Trinity
common_voice_fa_22782150	اَطهر	اتحال	اتحال	اتشهان	اج حال	اشخال
common_voice_fa_22782151	آهودخت	او او دخت	اون بردید	او اودخت	ها رو درط	Այoshima
common_voice_fa_22782154	هزار	حزار	هزار	حزور	از ار	حزار
common_voice_fa_22782157	پذیرفت	فزیروفت	فزیروفت	پزیروفت	فزی رفت	پازی رفت
common_voice_fa_22782159	ولی در دوران جدید در وضع مبانی جدید تاثیر مهمی داشته است	ولی در دوران جدید، در وز مبانی جدید تهثیر مهمی داشته است.	ولی در دوران جدید در وز مابانی جدید تأثیر مهمی داشته است	ولی در دوران جدید در وز امابانی جدید تحصیر مهم می داشته است.	ولی در دوران جدید در وزئ مبانی جدید تهسیر مهم می داشت هست.	ولی در دوران جدید، در وز مبانی جدید تأثیم مهمی داشته است.
common_voice_fa_22782163	سارایوو	سارایهو	سارایه و	سارایی و	سورا یهو	سارایANK
common_voice_fa_22782164	از ادبیات دیگری اقتباس کرده است میپردازد	از عدبیات دیگر اختباص کرده هست میپردازد	از ادابیاتی دیگری اختباض کرده هست میپردازند	از ادبیایت دیگری اختباح کرده است میپردازن	از عدبیات دیگر اختباط کرده هست میپربازه	از ادبیات دیگر اختباس کرده است می پردا زند
common_voice_fa_22782165	امیرفراز	امیر فراز	عمیر فراز	امیر فراز	امر فراز	امیر فراز
common_voice_fa_22782166	که به بررسی تلاقی ادبیات در زبانهای مختلف	که به برسی تلاقی عدبیات در زبانهای مختلف	که به بررسی تلاقی ادبیات در زبانهای مختلف	بررسی تلاغی عدبیات در زبان های مختلف	کر ببرسی طلاؤگی عدبیات در زبان های مختلف	چون یک در وقت نبودیش در روحا بزرگین اندر سرور de la que en יכול percu pumpar miro و اثنان بروره از ادبیات از شماته اینه را دیگهتنا خب هم و شما اقلبتاره در روحات در دشهر از روح اتشهاسو دارده هستند. برای خوف باشمار نمازدنم من اینجا باشده از شماته از خودیده.
common_voice_fa_22782168	جمع شد	جم اشود	جرم اسود	تعام شد	اosi خب	ோی گره
common_voice_fa_22782169	فری تاون	فری طان	فری طاون	فری تان	خواهی ها من	خودست
common_voice_fa_22782170	ایزدراد	از راد	از رد	از رد	از روط	عزت راد
common_voice_fa_22782172	عربستان سعودی	ارهبستون سو دی	آره بستانه سوودی	عرابه استان از سوودی	عرب استان سویدی	traumatagh
common_voice_fa_22782173	یونان	یونن	یونان	یونان	یه نن	یونن
common_voice_fa_22782174	نه اینکه بی معنی باشد یعنی شعر باید حالت القا کنندگی داشته	نه اینکه بیمانی باشد یعنی شہر باید حالت علقا کنندگی داشته	نه اینکه بیمنی باشد، یعنی شئر باید حالت الغا کنندگی داشته	نه اینکه بیمینی باشد، یعنی شهر باید حالت علقا کنندگی داشته	نه اینکه بیمینی باشد، یعنی شعر باید هالت علاق کنندگی داشته	نه این که بیمانی باشد، یعنی شعر باید حالت قلق کنندگی داشته
common_voice_fa_22782175	آیتان	آیتان	آي تان	آئی تان	ای تن	خیلی و فسیر، ما دهید assist me
common_voice_fa_22782180	اسکالپ	اسکالپ	سکالپ	از خالب	آقای سخال پ.	T unfُشق
common_voice_fa_22782182	گواتمالا سیتی	خوات مالا سی تی	گوه اتمال سیتی	Қو ات مالا س論	گوید ما لاز س Sé ti	مالکی بر قسم روحانی
common_voice_fa_22782183	امیرمحسن	امیر محسن	ایمیر محسن	امیر محسن	امیر محسن	امیر محسن
common_voice_fa_22782184	حمله کرد	همل کرد	حمله کرد	هملکت	همله کرد	هملکرد
common_voice_fa_22782187	اَمان	امان	امن	امن	اینن	عمون
common_voice_fa_22782189	داکار	دکار	دکار	دکار	دقار	دخار
common_voice_fa_22782191	آسونسیون	از اون سیون	ازانسیون	از آنجون	از انسون	ازنشون
common_voice_fa_22782192	بیف استراگانف	بیفستر اگانه	بیفستراگان اف	بفست رگناف	این اوکر از اینی witness دراموشت از این رمشانی ارخانی mحاربه است	بفست Richard
common_voice_fa_22782195	جانی دپ هنرپیشه و بازیگر فیلم هایی مثل آلیس در سرزمین عجایب	‪‬—จانیدپ، هنرپیشه و بازیگر…‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬	جانی دیپ، هنر پیشه و بازیگر فیلم هایی مثل حالی ستر سرزمین حجایه	جانیدپ, هنرپیشه و بازیگر فیلم های میستل... پایلی اس در صدر زمین عجایه بان...	از حالی تلقیم کنید به گرمشترن و قربان constitوی بازیدر.	مجموعه که بره اوقاتهم و دردشه اصلا ایران شد. با این برداش بالدها میرمید و صحبتي که رنگون منه آنهای از بهمه چیست در مال دست. ملحیت بستو با در مال جرسن و بجوار خون بودم. چی سرشوند روشی اصلا اینδرانیر و بکشان در مال گیمرد. متشکر دلخون روش allah-altal- ganarika.com بعد که که از از آرهده، از از همه میکنید و از از خواهران برود. از از
common_voice_fa_22782196	غافلگیر کردن	غافل گیر کردن	قافل گیر کردن	اغافل گیر کردن	قافل گیر کردن	?خوافل گر کردن
common_voice_fa_22782197	اَرسطو	حرستو	حرستو	حراس تو	آراز توقف	Mitchel
common_voice_fa_22782199	آذرنوش	پزر نوش	بزر نش	بازل نش	پا زر نوش	چیت شروعی کنید؟
common_voice_fa_22782200	آرتاباز	آرطاباز	ارس طباز	عشقات	عربیه	از اشتباه
common_voice_fa_22782202	اِعتماد	اینکه از<|ru|><|transcribe|> اینکه نه اونه آنها اینکه نه آنها آнها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها	ای تماد	په اتماire	اه ، طOps	بفهایdd
common_voice_fa_22782203	آتش	با تش	باتش	باتش	بار تش	بار تش
common_voice_fa_22782204	ساشیمی	ساشی می	سشمی	ساشی می	ساشیمی	ساش plum
common_voice_fa_22782205	ایرج	ایراد	ایرات	و اراد	ای رک	یه رچ
common_voice_fa_22782207	امیرمردان	امیر ماردن	یکم اینجا بدونم	من چی کنم نسه	میتونم ویدوزیم	بارم...
common_voice_fa_22782211	و مجسمهسازی و معماری نظر دارند	و مجسم سازی و مهماری نظر دارند	و مجسم سازی او مهماری نظر دارند	و مجسم صادی و مهمایی نظر دارند	و مجتمه صادی و میماری نظر دارند	و مجستمه سازی و میماری نظر دارند
common_voice_fa_22782213	اُسوه	و سویت	و سویت	از بهت	از سفات	و!)؟
common_voice_fa_22782215	آیسا	آیسا	آیسا	ایسا	آيسا	عیسا
common_voice_fa_22782217	قرقیزستان	غیر غیزستان	غیر گیزستان	غیر غیزستان	ژرگیزستان	گرگیزستان
common_voice_fa_22782219	ایزدداد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	از اتت	از اتوت	ايه زدت	حزن و آتی ​
common_voice_fa_22782220	اَشرف	اشراف	اشراف	اشرف	عشرف	بaved
common_voice_fa_22782221	در روزگار خودمان شاهد سبکهای نقاشی ذهنی	در روزگار خودمان شاهد صحبک های نقاشی ذهنی	در روزگار خودمان شاهد سهرکای نقاشی ذهنی	در روزگه رو خودمان شاهد سهبک های نقاشی ذهنی	در روزگار خودمون شاهد سحبکه نقاشی ذهنی	این شواهد از سره استیاده را به خود مانشوان را ش ما میشید. اتاüsم قبولا ببین اون سر مرد ها, تا از شما به خارجای از ممالیت درمان داشته. ان روز دهرده است سر all in. اون روز از هر این تاریخ دهرده از سر روز این روز تاریخ دهرده از هر سر این از هر روز تاریخ دهرده دهری که مثل از نیل آرنمان پرمیران. این مردر به خیلی افتاد old way من خوشی بチャンネル
common_voice_fa_22782222	کنیا	کنیا	کنیا	کینی رو	برخوري	جنگی رو
common_voice_fa_22790579	اصطلاح ادبیات تطبیقی را پیشنهاد کرد و پذیرفته شد	استلاح ادبیات تطبیقی را پیشنهاد کرد و پذیروفته شد.	استله عدبیات تطبیقی را پشتن هاد کرد و پزیروفت شد	استلاح ادبیات تطبیقیات را پیشنا هات کرد و پزیرفته شد.	استلاح ادبیات تطویقی را پیشنا هاUSTIN رفته شد.	استلاح ادبیات تطبیغی را پیشناهات کرد و پذیروفت شد... از مافغین
common_voice_fa_22790584	پاناما سیتی	پر نماز سی تی	با نمازیتی	حان امستی تی	خوانمس سی چی	ببین اما سی تی
common_voice_fa_22790589	تباه کردن چشم	تباه کردن چشم	تباه کردن چرشم	تباه کردن چشن	طباه کردن چرشم	tباه کردن چیرشم
common_voice_fa_22790619	بِنتالحسنی	بنتو الحسنا	بنتال هستنا	بنت الهثنا	بنده از هستنا	بنت الهحسنه
common_voice_fa_22790621	قول داد	گول دود	غول دود	Rol.	غول داد	ڔالد
common_voice_fa_22790622	آستانه	آستانه	آستانه	آستانه	استانه	ماستانه
common_voice_fa_22792224	لهستان	لاهستان	لهستان	له استان	لستن	حتما اactiv بلا محطر این شUh
common_voice_fa_22792225	توارد یعنی شعر سرودن دو شاعر بدون اطلاع از همدیگر	پوارد یعنی شیر سروبن دو شائر بدون اطلاع از هم دیگر	توارد یعنی شیر صروبن دو شائر بدون اطلاع از همدیگر	پوارد یعنی شیر صروبن دو شاعر بدون اطلاع از همدیگر	پوارد یعنی شرص روبن دو شائر بدون اتلاع از هم دیگر	پوارد یعنی شرصروبن دو شائر بدون اطلاع از همدیگر
common_voice_fa_22792226	پهلوی هم قرار دهد و یا موجودی بسازد که	پهلو هم قرار دهد و یا موجودی به سازد که	پهلو هم قرارده هست و ای ای موجودی بسازت که	پهلو اتنه هم قرار دهد و ای سرخ موجودی بسزاد که	پشتش نقلی دوست چیزلستی پر این آرای برد از شخصی خواهی دهید.	اتو بشه باری کنید
common_voice_fa_22792227	اَرشین	مرشین	مارشین	آرشین	نارشین	الان برستو دوست.
common_voice_fa_22792232	آینه	و اینه	با اینه	با اینه	و اینه	و اینه
common_voice_fa_22792236	آفرین	از این	او سرين	از یقین	آتا هرین	و سیدین
common_voice_fa_22792238	فائق آمد	فره رامت	فرق رامت	فرور آمد	فعر بغمه	فرムت
common_voice_fa_22792241	سوریمی	سوریمی	سورمی	سور ای می	سوری می	سوریمه
common_voice_fa_22792242	سوسیس	سوسیس	سوسیس	سوسیست	صوصیس	سو سیس
common_voice_fa_22792253	وین تیان	ونتیان	ونتیان	20 ون	24	ژران
common_voice_fa_22792263	آریامن	ماری آمن	ماری آمن	رماده	آره یا من	ماری آمن
common_voice_fa_22792272	آرمیتی	ارمی تی	ارمی تی	آرمی تی	ارمی تی	ارمیتي
common_voice_fa_22792275	امیررضا	امیر رزا	امیر رزا	امیر رزا	امر رزا	آمیر رزا
common_voice_fa_22792281	ایلاف	ایلوف	ایل آف	، ای لف	ایر Coff	من اینست.
common_voice_fa_22792289	اِسین	از سان	اون مددر از شوید است.	نمیز دیدارن	خودخواهل بره دریگر.	ببیند
common_voice_fa_22792293	آلان	آلان	آلان	آلاً	آلا از	ا됐ی براتر نمیانیت از این سرنده سرنده جعور دارید.
common_voice_fa_22922808	سپوخت	سپورت	سپورت	سپورت	بدبار	تفا pressing
common_voice_fa_22922827	ریگا	ازیگه	ریگه	جیگه	ریگر	ریگه
common_voice_fa_22922839	وامید	برمید	زمین	ومید	و اärمید	من بیدنم
common_voice_fa_22922847	چَسفید	چیز فید	تشست فید	چسه سفت؟	چحس فت	چунд سفیت
common_voice_fa_22951280	کانبرا	کانبرو	کانبرو	کانبره	خانبر او	چندیرون
common_voice_fa_22951299	و وقتی از قصیده دور می شوی تو را شگفتزده میکند	و وقتی از غصیده دور می شوی تو لا شگفت زده می کند	و وقتی از غسید دور می شوید، طولا شگفت زده می کند	و وقتی از غسیده دور می شوی, تولا شگفت زده می کنند	و وقتی از غسیده دور میشه اویه, تولاش اگه افتصاده می کند.	و وقتی از غسید دور می شنید تراش اگه افتزاده میکنند
common_voice_fa_22951300	مثلاً محیط یونان باستان به تحول شعر نمایشی	مثلن محیط یونانباستان به تحوول شر نمائشی	مثلا ماهیت یونانباسطن به تحفول شهر نمايشی	مثلا مهیت یونانباستان به تحفول شعر نمایشی	مثلا محیط یونانباستان به تحوول شر نماشی	مثل ONU ویدیو رو پر به شهر نميشی يونانباستان تحول نمویشی هنواره بر پیشید کنوند
common_voice_fa_22951312	متیلف	ماتی لف	ماتی لف	مطیع لف	میرسیو نظره	carmen
common_voice_fa_22951317	اَحیا	از یا	اشیو	اش یا	برای درست	آجیَ
common_voice_fa_22951334	خاراند	خاراند	خاراند	خاراند	خاراند	خاراند
common_voice_fa_22951349	اَرجوند	ارجون	ارجواند	عرج وند	آرجووند	از از دیره بروده
common_voice_fa_22951379	کارامل	کارامل	۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹۹✌	‌کرامل	بیشید	Kارمل
common_voice_fa_22951389	راوبولی	رو بولی	رو فبولی	رعبولی	رفدم بولی	رivat بولی
common_voice_fa_23359045	انقدرآدما گیر این تار	این گرد آدمان گیر این تار	یه نقدر آدمان گیره این تار	اینگه ادما گیره این تار	این قدر آدمه گیر این طور	من قدر هره چیزی هم باید و موشه خفیتایی.
common_voice_fa_23359105	پل شهرستان	پول شهرستان	پول شهرستان	پول شهرستان	پول شهرستان	پو ل شهرستان
common_voice_fa_23359130	بِهرنگ؟ کجا رفتی؟ بِهرنگ؟ بنیامین از سوی دیگر وارد میشود	به رنگ. کجا رفتی به رنگ، بنامین اس روی دیگر وارد می شود.	به رنگ او کجا رفتی به رنگ به نیامین از سوی دیگر وارد میشود	به رنگ کجا رفتی به رنگ به نیامی نستوری دیگر وارد میشند	به رنگ کجا رفتی به رنگ به نیامی نسروی دیگر وارد می شاد	به رنگ کجا رفتی به رنگ به نیامین از t شرای دیگر وارد می شود
common_voice_fa_23359157	تصویر شهاب را	تصویر شهاب را	تصویر شهاب را	تصویر شهاب را	تصویر شهاب را	تصویر ش Mittelhabe را
common_voice_fa_22779344	امیرا	امیره	امیره	امیره	من پیشتوج؟	아니야
common_voice_fa_22784393	اَرسامِن	آز سامن	آده از سامه	از سامن	آز سومه	آده سامی
common_voice_fa_22784394	نعره کشید	نعرق شیط	نعوی کشید	معارکشین	نعالک خشید	اکاییم
common_voice_fa_22784395	اِبتهاج	ابتاد	اپتعاز	اب که آج	اپکه هست	اپدراد
common_voice_fa_22784396	و آنها را بر اساس ویژگیهای ذاتی شان طبقهبندی میکنند	و آنها را براي اثبت از ازیگه های زاتی شمطه را غواندی میکنن	و آنها را به رساک دیگیه هایی زادتی شمطهی را گرابنده می کنند	و انها را بهر اضط do ديگیه های زاتی شمطه ها گوانجی می کنند	涙نها را بر اساس روزیگی های زادشی شامتر نقلانده می کند	و آنها را بر خ XX ازیگی هایی، گ почیلی برساستم.
common_voice_fa_22784397	هلند	پولاند	او لیند	اولاند	اولاند	الان
common_voice_fa_22784403	آمنا	آمنه	آمنا	آمنه	آمنه	عمنا
common_voice_fa_22784404	اتریش	آچمیش	خوچیم اینش	اچمی گیش	خوب شدی…	بخروس
common_voice_fa_22784405	آمد	خواب؟	خانمت	از اهد لایه	من	خهمه
common_voice_fa_22784413	لوساکا	نوسکا	نسخه	نوسا که	نوزا که	خودگار
common_voice_fa_22784417	پورت مورسبی	بورت نوز بی	از پورت نوز پی	کورت نوش بی	مورد نوستی	بود من Courtney
common_voice_fa_22784423	افتاد	اختار	احطاد	افتاد	اختاد	اختار
common_voice_fa_22784424	بَرمک	شما آره میک	آره میک	من بودم	از این اون است.	این حدста
common_voice_fa_22784434	آتن	آتین	آتین	آتین	آتن	آه، تین
common_voice_fa_22784437	حمایل کرد	حما و یرکر	حماویر کر!	حمان یلکر	اما ویر کرد.	خماویل ک VO.
common_voice_fa_22784439	دو	برو	برگرام	دو	تو	لا
common_voice_fa_22784441	اجازه ورود داد	اجازه یه بنید داد	اجازه ی بنود داد	اجازه یه برونی داد	اجازه ی بلید داد	اجازه یوند داد
common_voice_fa_22784448	غربی	آدم بی	از بی	دارم بی	قرحی برگرها	افنادذکر
common_voice_fa_22784449	امیرکیا	امیدی کیا	اونم خیلی	بردید های	پ theor از تیار	منийشتونم
common_voice_fa_22784450	بِشر	بیشهر	اشهر	به شهر	بشهر	بسهر
common_voice_fa_22784454	نگریست	اگره ریز	میگه به دیست	اه گه ریز	مجرزیت	بکیم چی اونید
common_voice_fa_22784458	لائوس	لاوس	لاوس	لاوس	لاوث	لأوث
common_voice_fa_22784459	آرام	آرام	آرام	آرام	آرام	آرام
common_voice_fa_22784463	رودخانه ویلینیا در شهر ویلنیوس پایتخت کشور لیتوانی جاری است	پور بودکانه بیزیویات در شهر بیزیویوز خای تختجه شکر بیتکانی جاری از	طوطخانه ویدوینیا در شهد ویدوینیو در شهد ویدوینیا کورد شدار دیتخانی شهد دیتخانی جاری از	ردخانهی ندینیاید در شهد بیدیویوز خای تخت کشورت ندینکانی جاری از	نودخانه یا بیدونیا در شهد بیدون یوز خای تخت علی -"کشکر لیدخانی جاری از".	نودخانه یه بیدینیا در شهد بیدینیوز من خویطخت شقریه دید کنی جاری از
common_voice_fa_22784464	اراسب	علوست	آرواسک	ارست	ارست	ب Hawas
common_voice_fa_22784474	آیسان	عمصان	عنصان	اون شان	آنصان	ترهونم
common_voice_fa_22784479	امیدعلی	امید آدی	او می کادی	اونویت آدی	امیقا دی	ایمی ت Élی
common_voice_fa_22784480	امیراحتشام	امیر اتشام	امیر اکتشام	امیر اتشام	امر اتی شزن	امر این شام
common_voice_fa_22784482	ترکمنستان	ترکا مینستان	تولک مین استان	ترکمان است آن	الترکمانستان	تلک easy
common_voice_fa_22784486	در ادبیات عرب نیز شعر با موسیقی یا غنا از همان آغاز	بر عدویات عرب میشه، بر موصولی و قناع از حمان آضار،	در اداعیت عربی شیر در موسیقی و قنوات، از همان آزار فرماده.	ادرداریات البی شیر با موزیری و قنوات همان آقا...	در درابیات عرب می شیر با مشتری و قنوع ازامون آغاز burning	در عدویات الهamic ش؟ با موصصی و قنوها عز همان آغاز
common_voice_fa_22784490	آمیتیس	اومیتیس	بامی تیس	ومی تیست	بامی تیس	برمی تیس
common_voice_fa_22784494	آریابرزین	او بیاده زیم	خب بیاید بنیم	خوبمکو بزیم	اونها فرامون	او بیارد و میم
common_voice_fa_22784496	الجزایر	آنجا گرمار.	حال جا دولی.	حنب جو برميه.	اینجا مجيبیه.	من خاطفت کنم؟
common_voice_fa_22784497	لاپاز	لا پا مارد	لپا مرضه	لا پمد	در لطف منده	العفاهاید
common_voice_fa_22784498	اسکارگو	از خارجو	از خارجو	بس خواهل گو	گره	اصحال گو
common_voice_fa_22784502	شتابید	شد تابنی	ستاون	شطره بین	شاده ہا من	شدا آدم
common_voice_fa_22784522	تریلیون	ترهیم یانم	طريق یارم	پریبین عم	هرهی بازم	سوال همه
common_voice_fa_22784525	تیک زد	تیک سنها اتی	خیک سنات.	تیک و سنت	خیک سنت	چیک سரط!
common_voice_fa_22784546	آذردخت	سلام	چیزی	او، حالا براي اینتو	ایشه بیاید	او kurم م�وزی؟
common_voice_fa_22784570	آزرم	بلد دوید	بابدو	برد questions	پاwn اگرها	پا ب celebrated
common_voice_fa_22784579	پرواز کرد	براه	درابواه	شبه باشم بره	خربواه م dang	واسطugen
common_voice_fa_22784597	اسلواکی	اسمو ها چون	اصلاً مواتیم	حسنا را她یش	قسم ال نوهای چین	سلامه ok
common_voice_fa_22784602	ایدا	با ترخید	بازن بگفت	برات برات قرار	بر Against	لا...
common_voice_fa_22784609	ارژنگ	آدم شاید	قدشاند	آدم زاید	حد جزرد	ذریند
common_voice_fa_22784621	در جمع بین هنرها و علوم صورت گرفت	برستوان برمیخونیت خنوز تزکیره ایست	پرستوران به محمول потребه اون سرده جلیگت	زهر رو با محبومت خبق ندارد	بره از خمار هاش و مهشور نمیده جا روشده	دوستست هم بمخالعون همون س Korea
common_voice_fa_22784623	اصغر	از که	از کن...	از کان	از قران	اتقال
common_voice_fa_22784628	اُردی	داردی	چاوزی	به خوردر	جله بیش	درجی
common_voice_fa_22784629	آران	اه بون	بره	واقعا	احران	بازون
common_voice_fa_22784651	ماله	ماهویه	ما هلو	ماله	مهنگه	منمه
common_voice_fa_22784656	اَمل	امه	امه	این مهل	ایم را درسیم	اوند بچه
common_voice_fa_22784657	اِلها	تا در خواه	تای خوا	یک ها	تل خور	Micha
common_voice_fa_22784669	اَفضل	افزال	عفلال	افلال	افنال	افیان
common_voice_fa_22784670	شنا کرد	شیناده هاید	شیلوت ها...	شینا و تاعت	شیراوت هاید	شیلو فره.
common_voice_fa_22784671	تبدیل کرد	احبیده که آد	احببين که	احببینی کهل	بلا فکر	ملحقیده كرم
common_voice_fa_22784683	شیخ عمر بن حفیظ	شهور ملدن یا حفیظ...	شمه همه نه هفیدزه	شاههم عادن حفیز	په که بردید؟	شههLove me حفظ
common_voice_fa_22784697	بَهرام	احرام	اهرام	احرام	احرام	احرام
common_voice_fa_22784701	داریم	بازیم	افرام	برين	ن Nakرمیم	بارن be
common_voice_fa_22784708	اخت شد	آه سرطه	اه سرک	آه. چه.	اه... چ捉	اهه... ش sort
common_voice_fa_22784732	عشق آباد	تشکرون	بازه	از این نظره تراشته	برهتر ميشد	tکرش
common_voice_fa_22784735	مالزی	مالا هزی	ماله هزی	مزید	مرزی	مودی
common_voice_fa_22784737	مدونا	مادونا	مادونو	ما دوه نو	ما دو نام	برای گفتر
common_voice_fa_22784751	دشواری به نوعی برگرفته از سمبولیسم است	تو سلامی بنوی دنیاها سامنویسترد!	کشو دید نوی در آیاست ساب منست هستانس	کشوی بودی ماید برجعه شود سامنویست داد.	کشنا بی بنوید graders samba liztas	کشون از ایدنا و یه درشتا به حال ساملستان
common_voice_fa_22784760	آرمیتا	بودم خوب بنارم	اولا برا همون روش؟	آره، می ثورم	شکریmet	مه o وطفل
common_voice_fa_22784773	آراد	خواه در مرور	بردار روه	اوها، درست	از از درالا	واسه بله
common_voice_fa_22784784	سنگال	سنگون	سنگون	سنگون	سنگون	سنگون
common_voice_fa_22784805	پیشنهاد کرد	بیشته هرد-تاره	من همه هر ایسا دره	؟ بیشتا هارب تر من	من حالا مأکنم	منه در هر نی escapes
common_voice_fa_22784806	همچنین در فرانسه در طلیعه قرن هفدهم	ارنطوننده ارقصده کلینی، و رمه هید دعوم	آمجوننده فرامزیده تلنی n afternoon	قرار خودنده رو فرماسیت هستن. ها لی؟ آنها اتاام.	این شونده هر agzard seydan telingi al ngه هید تعام.	سلیم در حرارد سیتا تلنی just listen to my feet لیلี้ آنهاید دعود and I take care of my feet
common_voice_fa_22784810	آناهیت	انا هیت	انا هیچ	انا دیت	انه هیچ	آنهیت
common_voice_fa_22784819	گابرون	قاطرون	قادرون	قرط رنگون	استقرار تراتم	سلام
common_voice_fa_22784832	مدارا کرد	مداراکه.	مداراکه!	مجارات ها.	مداراک Burke	مضاركه
common_voice_fa_22784833	اَسلَم	اصلاً	از کلام	اسلام	آسلام	أثلام
common_voice_fa_22784841	اَوستا	آبست خواهر	آه از از، ها را	آبست! برواهن!	پر در عمیقات مطبخم	واسط و آم
common_voice_fa_22784843	مکاتب ادبیات تطبیقی	مکه ها بتب اعدادیات تطبیبی	مکه ها بطبع عددیات تثبیعی	مکابط به عددیات تطفیعی	مکبط به حدیات تثبیغی	مکا اطبع مرخانیه من روشدی اما برایت بما نمیدینه برای سرگلار از آنادار می کنید.
common_voice_fa_22784857	سپاسگزاری کرد	سپاز گذوری کرد	سپاز گذوری کرد	سپاد گذاری کرد	سپاس گذاری که	سپاز، که برداری کرد
common_voice_fa_22784865	نروژ	نوفه باریم	نوفه باز	نوف برالي	نور ūبودم	ب розید
common_voice_fa_22784875	اَرتافرن	حرطا و فراهن	ارتاقی رم	حلقو خفرا	حرفتا فرهن	ارطاقرم
common_voice_fa_22784879	عزیمت کرد	بخورت از نیت انترنت	مطبخه	می کنم مانازم	من برای اینشنت.	استроп
common_voice_fa_22784881	حمل کرد	بان اینه	خانه خیاری	حان جرق	حالان...	باید ب shrine
common_voice_fa_22784882	فرنی	خلید امید	شده می	ترهینی	چه دو می	خید знаете
common_voice_fa_22784887	ایلیار	بیا	بله	امي آمد	بیلند	ھنوار
common_voice_fa_22784894	کیوسکی	TSC	سی از چی	TST	شیاس، چی	c st
common_voice_fa_22784906	لیوبلیانا	بیم که بیانا	دیگانه	بیا هر یانا	منه قراره	خیلی work
common_voice_fa_22784920	بَهامین	تحوانیم	که ها نین	از این به اوامین	این وders،	من Lev
common_voice_fa_22784921	این کتاب دربردارنده اولین توضیح درباره	این کتاب در بردرمنی افتادی تحظید دربانیه	این کتاب در پرجامم ی افترالا چوزی اولادیه	این کتاب بردار هممی افران چه رضی دھربازه ایه	چیزی خواستی است را بردرانی که افتحالی جرمانی از واقعه	این کتاب دربار در ممیر اف دنسته شو d جو رخو Chancellor's
common_voice_fa_22784923	اُمالبنین	هم برمين	من مورد ومون	تیشید	امام دمین	تبلاه اون برنامه
common_voice_fa_22784928	آریاناز	اونبی اونار	از یا ماز	اوبی امرف	از یحناز	محبب شما
common_voice_fa_22784943	امیرمسعود	عمير مسئمت	امیر مسئنت	امیر مسئند	حمير مسئمت	عمير مسئ Ads
common_voice_fa_22784950	سنجید	سانجیت	سنجیت	ساندیده	سعدگیت	ا logos
common_voice_fa_22784961	باید به بررسی تطبیقی این مکتب در ادبیات مختلف بپردازیم	با واقع برسید حتمیهین و اشتبه در عبادهیات محبوب و طابقیین	بادر در مرسیت هتفیهین و اختب در عدلیات محبط و خدافین	برد برسید حتیرین چمهتر عبویات محبت پاروازین	برنامه در برسیت حتمین این مستب او مصطب و علمات روطور پوات عزیزم.	بادطبق سی پا حتمنosedه این مختب در عدلیات محبوب روطار دوزین
common_voice_fa_22784966	سوپ گوجه	سرکو بودی	سفر گردی!	سرطها اویده	شب شود برای کیه	شخص به برگرد شد
common_voice_fa_22784997	کینه ورزید	شونی بازیتی	شونو مازیده	شنو بازیتم	شدو می گوزید	شوی م aboard
common_voice_fa_22784998	اِلسانا	شو نمیدیم	بس نمیخوای داشته	اینهجا	بله mostان	يک اینا
common_voice_fa_22785023	چک	شد	شاد	شه	شکر	قرار
common_voice_fa_22785073	تارت	با	عفو	پار	بره	sa
common_voice_fa_22785104	امیرسامان	امید سمان	عمیق سو باند	عمید صویم	آمیف ثمان	ṭموان
common_voice_fa_22785106	آویخت	آه وی	اونو	آویو	آه، بیي	مه بره
common_voice_fa_22785133	سَخت	سه احت	ترحت	تا احتي	ساحت	ساحت
common_voice_fa_22785140	امیرشایان	امید شایان	امیر شایان	امین شایی آم	من شاان	حالا مرسیم
common_voice_fa_22785178	شست	سلام	سلام	شما	شکرا	شم estar
common_voice_fa_22785204	بَرزین	آرزیم	هر از این	هارزیم	حال زین	هالزین
common_voice_fa_22785271	امیربهادر	امیدو که آه دوست	اما این دوست	یکی آشید	امیدك که آرد و 것ه	رب از اونجا اهل برای که از مزه پر کن سه سرام فرست نه
common_voice_fa_22785272	آذرین	سلام	او دهدین	های و جا من	ببین	برای دش KHABA
common_voice_fa_22793823	ابوالفضل	عبل فاضل	ابل فاضل	ابل فاضل	عبول فازله	مفزل
common_voice_fa_22793824	کاتماندو	خط من دو	قاتل من دو	کاته من دو	خعت وان دو	من دو
common_voice_fa_22807393	امرالله	امرالله	امرولا	امرولا	امرو لا	امرولا
common_voice_fa_22807435	فلافل	قلع و فل	قلع فل	خلافل	خلفل	گلوم فل
common_voice_fa_22807437	یاد رفت	یادرفت	یاد رفت	یاد رفت	یادرفت	یادرفت
common_voice_fa_22807458	برای اولین بار در این فهرست دیده می شود	برای اولی بار در این فهره ایده میشود	برای اولین بار در این شهر عیدی می شود	برای اولین بار در این شهر اده می شود	به شعر اول بار در این شهر است این شعر ایده می شود	رو اول مرد اون فهر اده شروع می کند
common_voice_fa_22807459	مکید	مکید	ما که اید؟	ما چیدی	ما کید?	م ë د
common_voice_fa_22807477	اَردکام	ایل ده کم	ارده کام	آرده قم	همه شکیدید	اeledك هم
common_voice_fa_22807502	آزمون	آزمون	آزمون	آزمون	از مون	آزمون
common_voice_fa_22807512	ترسید	ترسید	ترسید	ترسید	تلسید	ترسید
common_voice_fa_22807515	اعتماد داشت	احتماد داشت	احتماد داشت	احتماد داشت	احتماد داشته	احتماد داشت
common_voice_fa_22807517	بِستام	بس طم	بس طام	بس طام	از تام	این بھرخواست
common_voice_fa_22807544	حقیقت این است که دوران جدید با امکانات فرهنگی	حقیقت اینست دوران جدید با امکانات فرنگی	حرقیقت این است که دوران جدید با امکانات فرنگی	حریقت اینست و دوران جدید با امکانات فرنگی	حقیقت این از چی دوران جدید مع امکانات فرنگی	حقیقت اون pطورت دوران جدید به امکانات فرنگی
common_voice_fa_22807579	مرغ آلو	مورقه آلون	مورده آلوم	مرک عالون	مورق االون	مرقعالون
common_voice_fa_22807656	که از روی تفاخر بر دروازه های کعبه آویخته بودند	که از روی تفاخور به دروازه های کهبه آویت بودند	که از روه تفاخر بر دروادهای که بیدیند	که از روی تفاخر، بر درباز رو های كبه آمیخ دی بودند	که حت که از روهای تفاخر، دردرواه های کهبا بیخته بودند	ویدیوه؟
common_voice_fa_22807659	آلبانی	آلبامني	آل با همینی	آلبونی	Àلبانی	آل بارونی
common_voice_fa_22807699	خارطوم	خارطوم	خارطوم	خارتوم	خارتوم	خار تون
common_voice_fa_22807700	لغو کرد	لغمه کارد	لاغب کرد	لگ به که ارد.	لکر بود کرد	آفزد بگوید
common_voice_fa_22807754	بِرلیان	بر الیان	گرن الیان	سرطان	درمیم	potentially
common_voice_fa_22807784	افلاطون	افلا تون	افلاتون	افلاتون	افلاوتون	افلاzagه
common_voice_fa_22807869	ساندرا بولاک	سانجا بلچ	سنجا بلچ	سانجا بلست	شانجا بلچ	شانجا بلیک
common_voice_fa_22807872	یارن	یارن	یا ورن	یارن	یا اونی	رن
common_voice_fa_22807911	آژند	آجند	آجند	آجاند	آونگاند	از horizon
common_voice_fa_22807923	آمال	آمال	آمال	عامل	امال	عامل
common_voice_fa_22807930	آراس	آرس	عرص	آراس	عرس	عارس
common_voice_fa_22807956	واگادوگو	وکا دگر	وکایده گو	واکا دغون	وقت گذار	まگاته ژو
common_voice_fa_22807964	سری لانکا	سریلانکا	سریلاً که	سر الانکا	سریلانکا	شرییلانکا
common_voice_fa_22807982	برگرداند	برگرداند	برگرداند	برای گرداند	برگرداند	برای گرداند
common_voice_fa_22808050	اسدالله	اصد الله	ایسا دلو	حسته دوالله	از حیتو من	حس دلوق
common_voice_fa_22808157	سان مارینو	سان ماری نو	سان مرینو	سان ماری نو	سان مرینو	الامرتاج
common_voice_fa_22808223	مثلاً عربها ادبیات نمایشی	مثل ارفها ادبیات نماریشی	مثل ان الهفها عدبیات نمارشی	مثلن الهفا عدبیات نماریشی	مثلن الاف خواده بیات نمارشی	مثل embarrassing factuals
common_voice_fa_22808321	مالابو	مالابو	ما لابو	مالا بور	مالابور	مالا به
common_voice_fa_22808393	لیختن اشتاین	لیختن شده	لِختن شتاین	لی ختنه شجاین	تباید بهجره	لemi شده
common_voice_fa_22808413	اِسرا	از را	از رو	از رو	اترال	از ر del
common_voice_fa_22808432	مکتب سمبولیسم و مکاتبی دیگر که طرفداران آنها معتقدند	مكتب سنبولی از این مکاطبی دیگر که ترفتاران انها مونتقدن	مخشب سنبولی س کنمکاتوی دیگر که ترفتاران اانها ممتقدن	مکتب سنبولی سنا ماکاطوی دیگر که درفتاران اانحا موقفدند	مهتب سنبولی تنمکاتبی دیگر که ترفتاران اینها موتقده دند	حسس، محسيطه سمبالی است که نما کاتوبی دیگر که درفتاران اانها ممتقدن
common_voice_fa_22808439	رباط	رو باچ	روباچ	ربوت	روب درمون	روب dopamine
common_voice_fa_22808496	به دیدگاه آنها زبان تنها پدیدهای است که	بیدیدگای آنها زبان تنافدیده ایست که	بدیدگای آنها زبان تدافدیده ایز که	بدیدگای اونها زبان تنافدیده ایست که	به دیدگاه اونها زبان تنافدیده ایس که	من بنیدگاه آنها زبان تنہوادیده ایز که
common_voice_fa_22808504	مغرب	مکرب	....... ۱۰۰۰۰۰۰ appro	مردم	มา قرب	م בךره
common_voice_fa_22808706	رقصید	براک سید	ﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﻘﺁﺈﺁﺈﺈﻑﺆﺍﺍﺃﻑﺈﻑﺈﺍﻈﺍﺇﻍﺍﺍﺍﺏﻍﺍﻍﺅﺏﺞﻲﺍﻗﻑﻠﺍﻑﻣﻫﺍﻟﺍﻔﺐﺈﻴﻩﻟﻼﻼﺓ� onﺞ�	براکشید	رکسید	رکسید
common_voice_fa_22808708	میلیارد	میلیارد	میژارد	میلیارد	میریاڑ	할�ف ب repairing
common_voice_fa_22808731	بالا داد	بعلاده	فعلا دا	ما آلادا	بایلا در	م "'الا دا
common_voice_fa_22808776	اندیشت	۱۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	آندیشد	یک این خیلی قرار کنیم	و یاد	و ہی شدا
common_voice_fa_22808813	لیبی	بلی بی	لی بی	ليبی	اشترايو بی	topped
common_voice_fa_22808818	واشمید	با اشمید	با اشمید	خوشمید	باوه شمидی	فاصمید
common_voice_fa_22808920	افرینا	آه، ثلی نه	آفرین او	عافظ ری نا	آفری نه	آه pris نه
common_voice_fa_22809789	نشانه رفت	نشان رفت	نشانه رفت	نشان رفت	نشان رفت	نشان رفته
common_voice_fa_22809886	بیشکک	ایش چیک	یش چیک	بشکر	اینجتیک	و آنجا داره
common_voice_fa_22809925	اَفخم	افخم	افخان	افخم	افخام	افخم
common_voice_fa_22809997	نامیبیا	نامی بیا	نامی بیا	نامی بیا	نمی بیا	اما跟میمیار
common_voice_fa_22810144	بَشوتن	بشتن	باششتین	درشین تن	باش همین ترن	بشتنتن
common_voice_fa_22810148	بیانسه	بیان سه	بیان سه	بیان سه بیان سه	و بیان سه	‫بیان سهل
common_voice_fa_22810242	دهلی نو	تهرینو	تهرینو	یه دیگه نو	دهشدینه	احینو
common_voice_fa_22810337	بازداشت کرد	با او داو شکا	مطمئم مطمئم	بازالشکر	فاء داد شر	با ND
common_voice_fa_22810358	نگاه کرد	نگاه که	نگاه کرد	نگاه کرد	نگه خواه کاش	ن گاه كر
common_voice_fa_22810359	تایوان	باییوان	بایون	پا آروان	بازن	طا می بان
common_voice_fa_22810393	آیسانا	آیزانه	آيسنا	آیسانا	ایسا نا	ایسنا
common_voice_fa_22921885	همیاری کرد	همیاری کرد	همیاری کرد	همیاری کرد	همیاری کرد	هم یاری کرد
common_voice_fa_22921887	امیرصالح	امر ساله	امر ساله	امیر ساله	امر ساله	امر صالح
common_voice_fa_22921917	اَخگر	حکار	حکار	حکار	حقر	ا ty
common_voice_fa_22921918	تمدید کرد	تمتید کرد	تمتی تکرت	تهم دید کرد	این همه از این خواهدگه به درست می گفت sint که استیاره از خیلی �زدند از شروع هستند و اهنوام پر جو به سرگه درست کنند. اتشکر می کنید و اونه می خوبین 막ت کنید. که شما از منسوز ار hurdles لکنم خیلی و برایه فارق آدمان شدت.	황 این کارد.
common_voice_fa_22921951	مجموعه هنرهای زیبا هم نزد آنها عبارت بوده است از	مشموعه هونت های زیبا هم نزنها ابارت پود است از...	مجموع هونمت های زیبا هم نزن ها اہبارت بوده است از...	مشموع هونρ های زیبا هم نزان ها ایبارت بود است از	تجمیر این اون مجموعه های زیبا هم نصان ها ابارت پودست است	نمی که اینه از ازرق من خودت حالی خطور ته آباده.
common_voice_fa_22921970	اینترنت مطبوعات و رسانه ها تکرار می شود تعیین کننده است	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	انترنت مطبوات و رسانها تقرر می شود تعین کننده است.	اینترنت مطبوات و رسانه ها تکرار می شود تعییم کننده است.	اينترنت مطبوعات و رسانه ها تکرار میشه و ترین کننده هست
common_voice_fa_22921986	ترشی	تورشی	تورشی	تورشی	توشی	փو ojosی
common_voice_fa_22922051	آرسام	آر سام	آرسام	آر سام	عرصان	و Cooperate
common_voice_fa_22922136	کنگو	قوانگو	KONGO	خونگو	irsty	من بند
common_voice_fa_22922142	کچاپ	کتاب	سلام	امت İşte	تو بگفته	sticks
common_voice_fa_22975132	خرید	خریط	خریط	خریط	خریط	خریط
common_voice_fa_22975379	آنِسه	آنسه	آنسه	آنسه	آن سه	آن سه
common_voice_fa_27055749	چون بچهدار نمیشدند یک بچه بیخانمان را به فرزندی خود پذیرفتند.	چون بچه دار نمی شدند, یک بچه بیخانمان راب فرزندی خود پصیر افتند.	چون بچه دار نمی شدند، یک بچه یه بیخانمان رابف فرزندی خود پسیرفتند	چون بچه دار نمی شودند یک بچه هی بیخانمان راب فرزندی خود پسی رفتند	چون بچه دارنه میشودند, یک بچه بی خانمان را به فرضن دیه خود پسی رفتند.	چون بچه دارنم شدند، یک بچه می کنمان راب فرزندی خود پسیروفتند
common_voice_fa_27055750	پستی و بلندی زمین	پس یو بلندی زمین	پست یا بلندی زمین	پس یه بلندی زمین	پس ای و بلندی زمین	پستی و بلندی زمن
common_voice_fa_27055752	به یاد دارم که در ایام طفولیت...	بیاد دارم که در عیام توفولیت	به یاد دارم که در عیام توفولیت	بیاد دارم که در عیام طفولیت	بیاد دارم کی در عیام توفولیت	بیاد دارم که در ایام طفولیات
common_voice_fa_27055754	رای گیری کردن، رای گرفتن	رئی گیری کردن، رئی گرفتن	رئی گری کردن، رئی گرفتن	رعی گری کردن، رعی گرفتن	رئی گیری کردن, رئی گرفتن	رایگیر کردن... رایگرفتن
common_voice_fa_27055756	تعهدات بیمه گر	تعهدات بیمگر	تعهودات بیمگر	تحدات بیمگر	تحدات بیمگر	تعادات بیمگر
common_voice_fa_27055788	برای جلب توجه آن خانم متوسل به حیله شد.	برای جل به توجه اون خانوم متوسل به هیله شد	برای جنب توجه آن خانوم متوسل به هیل شد	برای جلب توجه آن خانوم متوسهل به هیلش شد	برای جلبتوجه این خانم متوسط بهھیله شد	برای جلبتوجه آنخانوم متوسط به حیل شد
common_voice_fa_27055792	او شرکت را روی پای خود نگه داشت.	اون شدکت را روی پای خود نگه داشت	اون شدکت را روی پای خود نگه تاشد	اول شركت را روی پای خود نگه تاشد	او شده که ترار روی پای خود نگاه داشت	او ش Pennsylvania روی پای خود نگاحتاشد
common_voice_fa_27055794	رفتار آمرانه	رفتار آمرانه	رفتار آمرانه	رفتار آمرانه	رفتار آمرونه	رفتو عر phto rafto ra Omera ne
common_voice_fa_27055797	او به عنوان مدیر عامل جانشین پدرش شد.	و بموان مدی رامل جانشین پدر اشد	و بموان مدی رامل جانشین پدر اشد	او به عنوان مادی رامل جانشین پدر اش شد	و بموان مدیر عمل جانشین پدر شد	او بـ اموان مدیرامل جانشین پدر عشود
common_voice_fa_27055798	او زیر چرخهای کامیون له شد.	او زیر چرحای کامیون لح شد	او زیر چرحای کامیون له شد	او بیاد خلف براوند گریه شد.	او زیر00 کره cho spo po	오케이
common_voice_fa_27055829	بلامقدمه وارد مسابقه شدن	بلا مقدمة وارد مسابق شدن	بلا مقدمة ورد مسابق شدن	بلا مقدمه وارد مسابق شدن	بلامه معدمه وارد مسابقه شدن	پلاه ماقددمه، وارد مسابق شدن
common_voice_fa_27055831	جلسه را با یک نطق کوتاه به پایان رساند.	جلسه را با یک نطقه کوتا بپایان دستند	جلس را با یک نتقه کوتا هب پایان رسند	جلسرات با یک نتقه کوتا بپاینرساند	جلسره با یک ن خوطه به پایان رسند	جلسره با یک نتقه کутا به پاین دستاند
common_voice_fa_27055833	او در کلاس ما از همه بیشتر نمره آورد.	او در کلاس ما از همه بیشتر نقرآ برد	او در کلاس ما از همه بیشتر نقره ها ورد	او در کلاس ما از همه بیشتر نقرآه برد	او در کلاس ما از همه بیشتر نبره آبرد	او در کلاس ما از همه بیشتر نقر آ�رد
common_voice_fa_27055835	او با اشخاص مناسب رفت و آمد میکند.	او با اشخاص معناسب رفته آمد میکند	او با اشخاص مناسب رفته آمد می کند	او با عشقه از مناسب رفته عمد میکند	او به اشخاص منسیب رفته اومد میکند	او با اشخاس آش کی مناسب رفته آمد می کند
common_voice_fa_27055837	ساعتها دربارهی سیاست، یاوهسرایی کردند.	ساعتها در باره سیاست یا وسرای کردند	ساتها در باره سیاست یا وسرائی کردند	ساعت‌ها در باره سیاست یا وسرائی کردند	ساعتها درباره سیاست ی istem skate	ساعت p discovered a political frontier
common_voice_fa_27055885	جنبههای گوناگون شخصیت او	جنبه های گوناغون شخصیت او	جنبهای گناغون شخصیت او	جنبه های گوناؤ غون شخصیت او	جنبهای گوناغون شخصیت اون	جنبه های گونانت شخصیت او
common_voice_fa_27055888	حرفهی او چیست؟	هر فئیal چست	هر فئیه بچست	هرفایuv چست	هرفایですね	هر تنفیق و محطه
common_voice_fa_27055890	چهل و هشت ایالت هممرز امریکا	48 ایالت هم مرض امریکا	48 ایالت هم مرز امریکا	48 ایالت هممرض امریکا	48 ایالت هم مرض عمریکه	48 ۨ blood
common_voice_fa_27055892	به افتخار کسی مهمانی دادن	به افتخار کسی محمانی دادن	به افتخار کسی مهمانی دادن	به افتخار کسی مهمانی دادن	به افتخار کسیم مهمانی دادن	به افتخار کسی میهمانی دادن ش planetary
common_voice_fa_27055929	پیرمردی که مشروب زیاد مست و خرابش کرده بود	کیر مردی که مشروب زیاد مصد و خرابش کرده بود	پیر مرد که مشروع زیاد مست و خرابش کرده بود	پیر مرد که مشروب زیاد، مصدر خرابش کرده بود	کیرمارد ایک میشروب زیاد مصد و خرابش کرده بود	پیر مردی که مشروب زیاد مثته خرابش کنده بود
common_voice_fa_27055932	جملهی غلط	چوم بله را لط	چون بله رها لطف	چم بلی را لطف	چم بلیر را لکت	چم بلی را قط
common_voice_fa_27055934	پنبهی متراکم	پنبه متراکم	پنبهه متراکم	پنبه متراکم	پنبهه متراکم	پنبه من متراکم
common_voice_fa_27055936	حکمرانان بیدانشی که کشور را به ویرانی کشاندند	و اکرانان بیدانش که کشور را به ویرانی کشندند	حقرانان بی دانش که کشور را به ویرانی کشندند	حکرانه بی دانش که کشور را به ویرانی کشندند	وکرانان بیدانش که کشور را به ویرانی کشندد	پویدارو دارو بیشترم
common_voice_fa_27055953	حیوان زبان بسته	هیوان زبانبسته	حیوان زبان بسته	حیوان زبان بسته	هیوان زبان بسته	ېhold on
common_voice_fa_27055954	جای شک	جایش اک	جای شک	جایشک	جای شک	جای شیک
common_voice_fa_27055956	راحتی سفر با هواپیما	راهتی سفر با حوابه ما	راحتی سفر با هواب ما	راحتی سفر با حوابمه	راحت ی سفر با حواپی ما	سعاده اترون با حواب من
common_voice_fa_27055958	تمرین نداشتن	تمرین نداشتن	تمرین نداشتن	تمرین نداشتن	تمرین نداشتن	تمرین نداشتن
common_voice_fa_27055984	پیشرانی موشک	پیشراینی مشک	پیشرانی موشک	پیشرانی مشیک	پیشرانی و مشک	پیشرایی ای مشک
common_voice_fa_27055985	پرداخت اقساط ماهانه	پرداخت اقسات محانه	پرداخد اقساط محانه	پرداخت اقسات مهانه	پرداخت اقتصاد محانه	پرداخ تا اقساط محانه
common_voice_fa_27055986	روکش متکا	روکشم اتکا	رو کشم اتاکا	خلوکشم اتکا	خوکش متکا	Script by T.S.
common_voice_fa_27056018	تهیهی پول از طریق سهام	تهویه بول از سرغ سهم	تاههیه پول آسرق سحام	تههیهی بول آسر ga صحام	تههیه می بول اثریغه سهام	تهیئه پول اسرغة سرغم
common_voice_fa_27056019	به طوریکه مشاهده میکنید اسبها خستهاند.	به طوری که مشاهده میکنید، اصفا خستند	به طوره که مشاهده می کنید اصف ها خستند	به توی که مشاهده می کنید، اصفا خستند	به طوره که مشاهده می کنید، عصف ها خستند	به طوری که مشاهده میکنید، اسب ها خستند
common_voice_fa_27056020	زگهواره تا گور دانش بجوی	زي گفار تا گور دانش پجوی	زی گفار طاگور دانش پجوي	زه گهفار تا گور دانش به جیو	زي گفار تا گور دانش نه	ργهفها رہ تا گور دانش پژوی
common_voice_fa_27056021	به او بگو صبر کند.	بو بو سابر کنات	بفقه از سابر کنند	به اوقات ساتن کنات	به این قنید بردید	به اوبغいうこと در مستانی ایشیر اینهای نظره در شک العشق برمیرم.
common_voice_fa_27056022	بهترین شهروندان آنهایی بودند که به قوانین کشور خود سخت احترام میگذاشتند.	بهترین شهروندان آنهای بودند که به قبانین کشورخود سخت احترام میگذاشدند	بهترین شهروندان آنهای بودند که به قبانین کشور خود صخت احترام میگذاشتند	بهترین شهروندان آنهای بودند که به قبالین کشور خود سخت احترام میگوذاشطند	بهترین شهرون مندان آنهای بودند که به قبانین کشور خود صخت احترام میگوذاشتند	بهدرین شهرمندان آنهای بودند که به قبانین کشور خود سخت احترام می گوذشتند
common_voice_fa_27056069	پاسخ او منفی بود.	پاسخون و منفی بود	پاس خون و منفی بود	پاس رو منفی بود	باس خون منفی بود	پاس خوه و منفی بود
common_voice_fa_27056070	پلیس قاچاقچیان را بازرسی بدنی کرد.	پولیس قچاخچیان را بازرسی بدنی کرد	پولیس قچاختیان را بازرسی بدنی کرد	پولیس قاچاختیان را بازرسی بدنی کرد	پولیس قاچاخچی اان را بازرسی بدنی کرد	پولیس خوشگلوی گماشد تر به برامیت بردية بدنی کرت
common_voice_fa_27056072	تاج نشانهی سلطنت است.	طاج نشانه ی سلطنت هست	تاج نشانه ی سلطنتست	تعج نشانه سلطنت است	تاج نشانه سلطنت هست	ژاژ نشانه ی سلطنت است
common_voice_fa_27056098	چکش ماشینی	چکوش ماشینی	چکش مشینی	چکوش مشینی	چکشه ماشینی	چکوش ماشینی
common_voice_fa_27056099	سالها آرزوی سفر خارج را در سر پرورده بود.	سالها آرزوی سفر خارش در سر پربرده بود	سالها آرزوی سفر خارجا در سرپربرده بود	سالها آرزوی سفر خارش را در سرپرورده بود	سالها آرزوی سفر خارش در سر پربرده بود	سالها آرزوی سفر خارجا در سر پرورد بود
common_voice_fa_27056105	حاضران را مخاطب قرار دادن	حاضران را مخاطب قرار دادن	حاظران را مخاطب قرار دادن	حالان را مخاطب قرار دادن	حاضران را مخاتب قرار دادن	حالنای مخاطف نک دادن
common_voice_fa_27093594	زخم معده میتواند دیوارهی معده را سوراخ کند	زخما مئده می تواند دیواره مئده را صراح کند	سخمن معده می تواند دیواره معده را سراح کند	زخم معده میتواند دیواره معده را سراح کند	سخم مهده میتوند دیواره مهده را سوراخ کنت	سنام ميده میتواند دیواره ميده را صوريخ کند
common_voice_fa_27093595	برای او بردگی کاملا نفرتانگیز بود.	برای او بردکی کاملا نفرت انکیز بود	برای او بردگی کامل نفرت انکیز بود	برای او بردکی کاملا نفرت انگیز بود	برای او بردیکی کاملا نفرت انگیز بود	برای او بردیکی کاملا نفرتنگیز بود
common_voice_fa_27093598	پیکان از دو اینچی سرم رد شد.	پیکان از دو اینچی سر امبرد شد	پکان از دو انچی سر امرد شد	پیکان از دو انچی سر عمرد شد	پکان از دو انچی سر عمبرد شد	پیکان از 2 انچی سرم رت شد
common_voice_fa_27093673	تخمهی آفتابگردان مغز کرده	تخمه یا آفتابکردان مختص گرده	طخم ای افتاب کردان مقصگرده	طخمه یا افتاب کردان مختص کرده	طخم ای افداب گردان مقز گرده	طخمای ای آفتااب کردار مختص
common_voice_fa_27093676	او در مورد همه چیز غر میزند.	او در مارد همه چیز قر میزند	او در مارد همه چیز قر میست.	او در مارد همه چیز قر می خواند.	هاу در مارد حمت چیز قر می Brittند.	اون با را تعداد همه چه این قرمی زنده میکنید...
common_voice_fa_27093679	روغن و آب همیشه از هم جدا میشوند.	روغن و آب همیشه از هم جدامی شبند	روغن و آب همیشه از هم جدا میشد.	روغن و آب همیشه از هم جدامشه بند	روغن و آب همیشه از هم جدامی شوده مشد.	روغن و آب respiratory and blood pressureOK
common_voice_fa_27093810	به خاطر مهربانیاش از او سپاسگزاری کردیم.	به خاطر محبانیه اش از او سپازقضاری کردیم	به خاطر محبانی اش از او سپازکزاری کردم	بخاطر مهبانیه اش از اون سپاسکزاری کردیم	به خاطر محبانی اش از اون سپاس گذاری کردیم	به خاطر میهبانیه اش از اوست پاسکوزاری کردیم
common_voice_fa_27093811	ساعت شش بیدار شدم.	ساعت 6 بیدار شدم	ساعت 6 بیدار شدم	ساعت شش بیدار شدم	ساعت 6 بیدار شدن	ساعت شش بدار شدم
common_voice_fa_27093812	چمن سبز و پر پشت	چمن سبز و پر پشت	چمن سبز و پرپشت	چمن سبز و پر پشت	چمن سبز و پرپشت	چمن سبز و پور پشت
common_voice_fa_27093813	تجربهای که هرگز فراموش نخواهم کرد	تجربهی که هرگز فراموش نخوام کرد	تجربهی که هرگذ فراموش نقا هم کرد	تجربه یک هرگذ فراموش نخوام کرد	تجروبه ای که هرکز فراموش نخوام کد	تجربهی که هرگز فراموش نقاican
common_voice_fa_27093814	حضار نمیتوانستند جلوی اشک خود را بگیرند.	پزار نمی تبانستن جلوی اشکی خود را به گیرند	پذار نمیتوان استن جوله اشک خود را بگیرند	پزار نمی توانستن جوله اشکه خود را بگیرند	پذار نمی توانسته انجد جلو ی اشک و خود را بهیرند	پزاد نمی توانستند جو گفته خودر آمده اصلا.
common_voice_fa_27093832	او بدون علاقه کتاب را ورق میزد.	او بدون علاقه کتاب را ورق میزد	او بدون علاقه کتابرا ورق میزد	او بدون الاقه کتابرا ورق میزد	او بدون علاقة کتاب را برگ میزد	او بدون علاقت کتاب را ورق میزد
common_voice_fa_27093833	پنجره به آرامی بسته میشود.	پنجره به آرامی بسته می شود	پنجره به آرامی بست می شود	پنجر با آرامی بسته میشه بد	پنجرة به آرامی بست می شود	پنجرت به آرامی بست میشه بد
common_voice_fa_27093834	تفالههای اجتماع	توفاله های اجتماع	توفاله های اجتماع	توفاله های اجتمع	توفال های اجتماع	احتفاؤیدان canاله
common_voice_fa_27093835	برخی از حقوق بشر بر قانون مدنی مقدم هستند.	برخی از حقوق بشر بر قانون مدنی مقدم هستند	برخی از حقوق بشر برقانون مدنی مقدم هستند	برخی از حقوق بشر برقانونة مدنی مقدم هستند	برخی از حقوق بشر بر قانون مدنی مقدم هستند	برخیی از حقوق بشر برقانون مدنی مقدم هستند
common_voice_fa_27093836	تحصیل و سفر به خارج فکرش را باز کرد.	۱۱۰۾۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰۾۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تحصیل و سفر به خارش فکرش را باز کرد	تحصیل و سفر به خارش فکرش را باز کرد	تحسیل و سفر به خارش فکرش را باز کرد	تحسیل و سفر به خارش فکرش را باز کرد
common_voice_fa_27093871	چکی برای تسویهی حسابم با شما	چکی برای تصویح حسابم با شما	چکی برای تصویح احسابم با شما	چکی برای تصویح حسابم با شما	چکی برای تصویح حسابن با شما	چکی برای تصیا حسابم با شما
common_voice_fa_27093873	برای مهندسان واجد شرایط همیشه جای خالی وجود دارد.	برای مهندسهان واجد شراید همیشه جای خالی وجود دارد	پرای محندسان واجد شراید همیشه جای خالی وجود دارد	برای مهندسان واجود شرئید همیشه جای خالی وجود دارد	برای محنداسان بادشترایت همیشه جای خالی وجود دارد	برای مهندسان Transformیت دالی براش مخدره روشدویه برانیم میخوانم و فرکانی کارات خلای پر دست کردم دهد.
common_voice_fa_27093875	به منظور توسعهی صادرات ما	به منظور توصعی سادرات ما	بمنظور توسعی سادرات ما	بمنظور توثعی سادرات ما	بمنظور توه سعی سادرات ما	به منزور توسعه سادرات ما
common_voice_fa_27093910	زخم متورم و سوزناک	زخم متورم و سوزناک	زخم متورم و سوزناک	زخم متوهرم و سوزناک	زخم متورم و سازناک	MH PASM
common_voice_fa_27093911	چین و چروک را با اطو کردن برطرف کردن	چین و چروک را با اوتو کردن برطرف کردن	چین و چروق را با اوتو کردن بر ترف کردن	چین او چروق را با او تو کردن برترف کردن	چین و چروق را با اوتو کردن بر ترف کردن	چین و چر Fluct amazing
common_voice_fa_27093912	تخم مرغ را خوب بزن	تخم مور را خوب بزن	طخم مور را خوب بذن	Tخم مو را خوب بزن	طخب می مور را خوب به زن	تخ hannoید
common_voice_fa_38201468	پول خود را زیر تشک پنهان کرد.	پول خود را زیر توشکبن هان کرد	پول خودرا زیر تو شکب نهان کرد	پولا خودرا زیر تو شکب انهان کرد	پویل خودر آزیر تو شکر بنهان کرد	پول خودرآ زیر تو شکب هنکند
common_voice_fa_38209352	پدرش کتک حسابی به او زد.	پترش کتاکی حصابی به اوزت	به دلش کتاکی حسابی به اوزات	به دلاش کتاکی حسابی به اوزد.	پترش کتاکی حسابی به اوزت	پترش کتاکی هسابی به اون زد
common_voice_fa_38209372	این کار ممکن است در واقع مسایل امنیتی را حل کند	این کار ممكن است در واقع مسایل امنیتی را حل کنه	این کار ممکن است در واقع مساییل امنیتی را حل کنن.	این کار ممکن است در واقع مسایل امنیتی را حل کنه	این کار منکن هست در واقع ما سایی لعمیتی را هلکنم	این کار مcutنست در واقع مصاییل امنیتی را حل کنن.
common_voice_fa_38209385	این عمل با اصول انصاف تناقض دارد.	این اعمل با اصول انصاف تناغست دارد	یک اعمل با اصول انصاف تناقذ دارد	یه عمل با اصول انصاف تناظرست بارد	یک امل با اصول انصاف تناقصد دارد	ی stronger than just
common_voice_fa_30724636	مخالطت	مخالطت	مخالتت	مخالطت	مخالطت	مخالطت
common_voice_fa_30724638	تو باید به وظایف خود نسبت به مادرت عمل کنی.	تو باید به وظائف خود نسبت به مادرت عمل کنیم	تو باید به وزائف خود نسبت به مادرت امل کنیم	تو باید به وظایف خود نصبت به مادرت عمل کنیم.	تو باید به وظائف خود نسبت به مادرت عمل کنیم	تو باید به وضاuaف خود نسبت به مادرت امل کنیم
common_voice_fa_30724639	از روی حافظه پاسخ دادن	از روی حافظ پاسخ دادن	از روی حافظ پاسخدادن	از روی حافظ پاسخ دادن	از روی هافظه پاسخ دادن	عز روی حافظ پاسخ دادن
common_voice_fa_30724640	اخم آموزگار دانشآموزان را مرعوب کرد.	احم ااموزگار دانشاموزان را مرعوب کرد	اهم آموزگار دانش آموزان را مرعوب کرد	اهم آموزگار دانش آموزان را مرقوب کرد	احمِ آموزگاردانشاموزان را مرقوب کرد	احمد روز دارد اازل و قولیت دونن را را خان کرد
common_voice_fa_30724641	اتاق جمع و جور و راحت	اتاق جمعجور و راهت	وطاق جمعجور و راحت	اتاغ جمعجور و راحت	اتاق جمعجور در راحت	اتاق جمع جور را هت
common_voice_fa_30724643	پیروزی خود را با ویرانگری کامل کردند.	پیروزی خود را با ویرانگری کامل کردن	پیروزی خود را با ویرانگری کامل کردن	پیروزی خود را با ویرانگری کامل کردند	پیروزی خود را با ویرانگری کامل کردم	پیروزی خود را با ویرنگری کامل کردند
common_voice_fa_30724644	خیار نوبر	فیور نوبر	فیاره نوبهر	فیور نوبر	فیرو رنوبر	فی drums
common_voice_fa_30724645	اندوه و تنهایی از چشمانش می بارید.	اندو و تنهایی از چشمانش می بارید	اندوه و تنهایی از ششمانش میبارید	اندو و تنهایی از ششمانش میبارید	اندو و تنهایی از چشمانش می بارید	اندو trigger و تنهایی از چشمانش می باریت
common_voice_fa_30724646	اثر ضعیفی از خشم در صدای او وجود داشت.	عصر زعیفی از خشم در صدای او وجود داشت	از سر زعیفی از خشم در صدای او وجود داشت	از سر ضعیفی، از خشم در صدای او وجود داشته	وزیادت که از سر زعیفی است در صدایه آمدان سرمدارید.	سلوك در از سلوک داشت در سده را من از خشم
common_voice_fa_30724647	او اکثریت سهام شرکت را خریداری کرد.	اون اکثریت ثهام شرکت را خریداری کرد	با اکسریت سهام شرکت را خریدالی کرد	اون اکثریت سهام شریکت را خریداری کرد	تو حقیقت پر این شرایتی ایدانی که دی دعیبی اطلاع می گفتケ میکنی	آه, ببین. اینان مفتزم.
common_voice_fa_30724648	او میخواست از کشور فرار کند ولی در مرز راهش را بستند.	او میخواست از کشور فرار کند ولی در مرز راهش رو بستند	او می خواست از کشور فرار کند ولی در مرض راهش شروع بستند	اون مخواست از کشور فرار کند ولی در مرض را حش را بستند	اونون را از کشور فرار کند, ولی در مرض را هش را بستند.	اون باشد مرزه راه شد بستند.
common_voice_fa_30724649	اقدام خشونت آمیز	اقدام خوشونت آمیز	اقدام خوشون تامیز	اقدام خوشونه تعمیز	اقدام خونم تامیز	اقدام خوند امیز
common_voice_fa_30724650	اطلاعات محرمانه به جراید درز کرد.	اطلاعات مهرمانه به جرائه درست کرد	اطلاعات محرمان به جرایه درز کرد	اطلاعات محرمان به جرائه درست کرد	اطلاعات محرمان به جرائه درست کرد	اطلاعات محرمانه به جرائی درست کرد این سب می شود از از مختصر تقرر چرابات مهرای درست چیز partir مقشر این شاملی♡ چیزی دراش شد چیزی دراش شد خینا، چیزی دراش شد
common_voice_fa_30724651	خانهی سالمندان	خانه سالمندان	خانه سالمندن	خانه سالمندان	خانه سالمندان	خانه سالمندان
common_voice_fa_30724652	انگشتان یخ زدهی او نمیتوانستند کار خود را انجام بدهند.	انگشتان یخزده اونمیتوان استند کار خودرا انجام بدهند	انگشتون یخزده اونه می توانستند کار خود را انجام بدهند	اگشتان یخزده ی اونه می تواستند کار خود را انجام بدهند	اگر این رنگشت Shengzadeh cells دهی اگر رنگشت اینجا به درانم — در این این ایوانیت بعد — باهاش این در مزایب برمیله شد.	اینجوت بار هستند اینکنش cu Kalau no puedegalarی انگشتان کار خود را هستند.
common_voice_fa_30724653	این مبلغ کافی نیست.	این مبلغ کافی نیست	این مبلغ کافی نیست	این مبلق کافی نیست...	این معبله کافی نیست.	این مبلگ کافی نیست
common_voice_fa_30724654	آن راز با او به گور سپرده شد.	آن راز با او به گرسه پرده شد.	این راز با او به گرس پرده شد.	하ن راز با او به گرس پردشد.	این راز با اون کردنده شد.	این حقیقت تو روش تک خشید person with whom you are filled with a seed
common_voice_fa_30724658	اشتباه در قضاوت	اشتباه در قضاوت	اشتباه در قضاوت	اشتباه در قذوت	اشتباه در قزاوت	اشتباه تر غزوهت
common_voice_fa_30724664	آن قیافهی نکبت او!	آن قیافی نکبته او	ان قیافه نکبته او	آهن قایافه ی نکبته او	انقيافی نکبت آم	ACO کهangedر یک برمشید
common_voice_fa_30724665	آموزشگاهها به واسطه فشار شبکهای که ایجاد کرده بودند	آموزشگاه ها به واسطه فشار شبکهی که ایجاد کرده بودند.	آموزشگاهه به وسطی فشار شبکهیی که ایجاد کرده بودند.	آموزشگاه ها به واسته فشار شبکهی که ایجاد کرده بودند.	آموزشگاها به واسطه شبكه ایجاد کرده بودند	اموزشقاها به واسطی فشار شبکهی که ایجاد ک Ber уже invoice صدای روشم به اینش بندن نمزد. ایجاد بودند.
common_voice_fa_30724666	او شروع کرد به جستجو برای کبریت.	او شروع کرد به جستجو برای کبرید	او شروع کرد به جستوجو برای كبرید	او شروع کرد stage 2 برای کبرید	اونه از این موازید از می بردید.	او شروه کرد�로 در نصف هستند
common_voice_fa_30724667	آنها به ترتیب قد در خط ایستادند.	آنها به ترتیب قدد در خط ایست دادند	آنها به ترتیب قدر خط ایستادن.	عانها به ترتیب قدد در خط ایستا دن.	آنها به طرتب قدر خط-ی استادنت.	ارشد فراموز داده جده رو بر Flat
common_voice_fa_30724673	روزگاری یک دوچرخه قرمز داشتم.	روزگاری یک تو چخی قرمز داشتم.	روزگاری یک دوچخه قرمز داشتم	روزگاری یک تو چخه قرمز داشتم.	روزگاری ایک دو چخه عرما باشدم	نوم بهتر زهایی و قرمد روازند.
common_voice_fa_30724679	پدیدهای نورسیده	پدیدهی نورسیده	پدیدین او رسیده	پدیده این او رسیده	پتیدین او رسیده	پدیده این اورست ده
common_voice_fa_30724680	همهٔ مرتجعین ببر کاغذی هستند.	همه مرتجین ببر کاغذی هستند.	همه مرتجهین ببر کاغزی هستند	همه ی مرتجه این ببر کاغزی هستند.	همه مرتجه اند ببر کاغزی هستند	همه‌ی مرتجه‌ی‌因د ببر کاغازی هستند.
common_voice_fa_30724683	او دارد بازرگانی میخواند.	او تارد پازرگانی میخاند	او تارد پازرگانی میخاند	او تارد پازرگانی میخاند	او تارد پازرگانی میخاند	او تارد پازرگانی می کهنت
common_voice_fa_30724689	برای هر شاهی جان کندن	برای هر شاهی زن کندن	برای هر شاہی جنگ کندن	برای هر شاهی در ساته جنیکندن	برات هر شاهی زمین کندن	ژنگ آنجا سمگه شاهز و سوه کرد، از درجامی نقلان سردان تقریبا من آنجا ش هر شهایی درجام درعام نقلان ش شاید نمید. اکر INFO روز این سردان هر شهید در عضي در خشه امقار العمان پیشدي اونجا ش شکل. از درجام در جلاسی روز ش هر هرم هر مواند
common_voice_fa_30724690	پدر آن کارگر در جامعهٔ کهنه از بسیاری غم و غصه مرد.	پدر اون کارگرد در جامعی کهنه از بسیاری قمخ استه مورد	پدر اون کارگرد در جامعه کهنه از بسیاری قمخسته مورد	پدر اون کارگر در جامعی کهنه از بسیاری گمه خسته مرت	پدر این کارگرد جامعه کهنه از بسیاری قم خسته مرد	پدر ان کارگرد در جامعی کهنه از بسیاری قمقسته م improper
common_voice_fa_30724692	خانهای که خوب عایق سازی شده است در زمستان گرم میماند.	خانهی که خوب آیخ سازی شده از در ذمستان گرم میماند	خانهی که خوب آهق سازی شده از در زمستان گرم میماند	خانهی که خوب آیق سازی شده از در زمرستان گرم میماند	خانه هی که خب آئق سازی شده هست در زمه استان گرم میماند	خانهی که خوب آقص موارده از جمستان گرم میماد
common_voice_fa_30724693	مشت و مال	مشتومال	مشتومان	مشتومان	مشتومان	مشتوم від
common_voice_fa_30756007	با لگد دیوار را سوراخ کرد.	با لگه دیوار را سراخ کرد	با لگت دیوار را سراخ کرد	با لگد دیوار را سراخ کرد	بار لگد دیوار را سراخ کرد	بالگهد دیوار را صراح کرد
common_voice_fa_30756011	امور اجتماعی	اشتماعی	اشتمایی	اشتماعی	اشتماعی	ámور اشتماعی
common_voice_fa_30756014	رسانههای آزاد منشا آزادیهای ما هستند.	رسانه های آزاد منشع آزادی های ما هستند	رسانه های ازاد منشع ازادیه های ما هستند	رسانه آزاد منشع آزادی های ما هستند	رسانه های اذاد منشه اازادی های ما هستند	رسانه های آزاد منشع آزادی های ما هستن.
common_voice_fa_30756016	مراد کسیرا دادن	مراده کسی را دادن	مراد کسی را دادن	مراد کسی را دادن	مراده کسی را دادن	مراد کسی را دادن
common_voice_fa_30756018	زن او خیلی نق نقو است.	زانه و خیلین نگنگو است.	— زنه او خیلی نقر میگو است.	نمیچ در آنکن اینجا خود کنید.	این گنگ چینید آسطا.	سر encontra، میکنم قدرده حالا.
common_voice_fa_30756125	ژلهی پرتقال	جلی پرتقال	جیلیه بر تقال	ژلی بر ощущی	جلی هاو آره شوید	شلی classified
common_voice_fa_30756134	شور فعالیت آنها	شور فعالیت انها	شوره فعالیته آنها	شور فعالیه تا آنها	شور فعالیت انحا	شور فعالیت انه ça.
common_voice_fa_30756138	اشتباهات املایی متن را معیوب میکند.	اشتباهات املائی متن را مایوب می کند	اشتباهات املائی مت را معیوب می کند	اشتباهات امن آمت را معیوب می کند	اشتباهات امرائی 000 را مایوب می کند	اشتباهات املائی مت نرامیوب می کنت
common_voice_fa_30756139	اول باید موافقت او را جلب کنیم.	اول باید موافقت او را جلب کنیم	اول باید موافقت او را جلب کنیم	اول باید موافقت او را جلب کنیم	اول باید موافقت او را جلب کنیم	افرل باید مشتقه او را جلب کنیم
common_voice_fa_30756264	پناهگاه بیخانمانها	پناه گاه بیخانمان ها	پناه گاه بی خانه من ها	پناهگاه بیخانمانها	پناه Innoknogه بی خانمان ها	پنوخ ه بیخانمان ها
common_voice_fa_30756269	خود را سرگرم کاری کردن	خود را سرگرمه کاری کردم	خود را سرگرمه کاری کردم	خود رو سرگرمه کاری کردم	ہود را سرگرم کاری کردم	۲۰۰۰۰۰۰۰ در نظر بری که بار می روان که می بردی؟
common_voice_fa_30756358	آن کتاب دارای ویراستهای متعدد بعدی نیز بود.	آن کتاب دارای ویراست های متدد بدی نیز بود	این کتاب دارای ویراستهای متدد بعدی نیز بود	آن کتاب دارایی ویراسته های متدد بعدی نیست بود	آن کتاب دارای ویراشتهای متدد بدی نیز بود	ёмیر این کتاب دارای وی رست های متعدده بدی نیز بود
common_voice_fa_30756371	بیماری وخیم	بیماری وخیم	بیماریه وخیم	بیماری وخیم	بیماری وخیم	بیماریه وخیم
common_voice_fa_30756453	آب را با یک جرعه بالا کشید.	آبره با یک شوره بلا کشید	عب را با یک چره بلا کشید	عبره با یک چره بلا کشید	آبره با یکچوره بلا کشید	آب را با یک چورئ بالا کشید
common_voice_fa_30756460	آثار منثور جان میلتون	آسار منصور جان ملتون	آسار منصوره جان ملتون	آسار منسور جان ملتون	آصار منصور جان میلطون	آسار منصوره جان میلتون
common_voice_fa_30756464	آنان به مذاهب ملل دیگر با دیدهی حقارت نگاه میکنند.	آنان به مذاحب ملل دیگر با دیده هقارت نگاه می کند.	آنان به مذاهب ملل دیگر با دیده حقارت نگاه میکنند	آنان به مظاهب ملل دیگر به دیده هقارت نگاه می کند	آنان به مذاهب ملل دیگر با دیده hiقارت نگاه میکنند	آنان به مظاهب ملل دیگر به دیده هقارت نکاه میکند
common_voice_fa_30756524	این نوع ماهی خودش را به آب شیرین محدود نمیکند.	این نو ماهی خودش را به آبشینین محدود نمی کند	این نو ماهی خودش را به آبشینین محدود نمیکند.	این نو ماهی خودش را به آب شدین محدود نمی کند	این نو ماهی خودش را به آب شیرین ماهدود نمی کند	این نو ماهی خودش را به آبشیریم محدود نمی کنند
common_voice_fa_30756550	انجام پنجاه هنجار	انجام پنجا هنجار	انجام پنجا هنجار	انجام پنجا هنجار	انجام 50-50	پنجا هنجار
common_voice_fa_30756650	ترن تندرو	ترانه توندرو	ترانه تندرو	ترانه تندرو	ترانه توندرو	ترانه توندرو
common_voice_fa_30756737	ثروت نسبتا زیاد	سروت نسبتن زیاد	سروت نسبتن زیاد	صروت نسبتن زیاد	صروت نسبتا زیاد	سروت نسبتا زیاد
common_voice_fa_30757012	ترفیع سروان جوادی دو سال به تعویق افتاد.	ترفیه سرون جوادی دو سال به توی گفتاد	ترفیه سروان جوادی دو سال به ط栤ی گفتاد	ترفی Australian جوادی دو سال به طاوی گفتاد	ترفی eggplant جوادی دو سال به ت · وی گفته داد	ترفیه سرוכن دو سال به تنویق و افلاد vienez
common_voice_fa_30757028	او معلم بدی است.	او مانلم همه بادی هست	او ما لما گره از بودی است	ومن لما با دی است	اونجا از قبتیت برحاله مردم.	اونو میان، اون مرشان....
common_voice_fa_30757032	او نامه را به امضای خود موشح کرد.	او نامرا به امزای خود موشه کرد	او نامرا به امزای خود موشه کرد	اون نامرا به امزای خود موشه کرد.	او نامرا به امزای خود موهشه کرد.	او نامر آب امزای خود موشه کرد
common_voice_fa_30757065	زحمتکشان در جامعهٔ کهنه بزحمت امرار معاش میکردند.	زحمت کشان در جامعه کهن به زحمت امرار مآش می کردند	زحمد کشان در جامعه کهن به زحمد امرار مآش می کردند	زحمت کشان در جامعهی کوحن به زحمت امرارم آش می کردند	زحمتکشان در جامعهی کهن به زحمت امرار ما آش می کردند	زحمت کشان در جامعی کوهن به زحمت انرار ماش می کردند
common_voice_fa_30757114	ملحفه	ما لحافه	من الهافه	ما الهافه	ما هزره	مال حافت
common_voice_fa_30757142	لوطی گری	لو چی کاری	لوچی کاری	لو چی گری	لو چیکیاری	ب grosse
common_voice_fa_30757144	رو بالشتی	روبالشتی	روبالشتی	رو با لشتی	رو بالشتی	رو بالشتی
common_voice_fa_30757231	این نمودار منحنی افزایش قیمتها را نشان میدهد.	این نمو دار منهنی افسایش قیمت ها را نشان میدهد	این نمو دار منهنی افسایش قیمت هارا نشان میدهد.	این نمو دار منهنی افسایش قیمت ها را نشان می دهد	این نمودار منهنی افزایش قیمت هارا نشان میدهد.	این نمو دار منحنی افسادش قیمت ها را نشان می دهد
common_voice_fa_30757256	او برای چند شرکت مختلف کار کرده است.	اون برای چند شرکت مخنلف کار کرده است	و برای چند شركت مخنلف کار کرده است	او برای چند شرکت مخللف کار کرده است	اون دولاتا شاده شد.	اون تو درistes بهشه را جایید برامدنده که میگو درورد.
common_voice_fa_30757268	ژیلت	ژیلت	ژیلت	جلت	جلت	جیلت
common_voice_fa_30757333	حافظهی پدرم نقص نداشت.	حافظه پدرم نقص نداشد	حافظه پدرم نقص نداشت	هافزه پدرم نقص نداشت	هافزه پدرم نقص نداشت	حافظه پدرم نقص نداشت
common_voice_fa_30757345	این مشکل محکی بر دوستی ما است.	این مشکل مهکی بر دوستی ما هست	این مشکل محکی بر دوستی ما است	این مشکل محکی بردوستی ما است.	این مشکل مهکی بر دوستی ما هست	این مشکل ماهکی بر دوستی معا دوست برید.
common_voice_fa_30757441	بیست ساله است ولی هنوز زبانش میگیرد.	بیست ساله است ولی هنوز زوانش می گیرد.	بیست ساله است بلی هنوز زبانش می گیرد	بیست ساله است ولی هنوز زبانش می گیرد.	بیست ساله است ولی هنوز زبانش می گیرد.	20 ساله است ولی هنوز زبانش میگیرد.
common_voice_fa_30757445	ساعات کار من قابل تغییراند.	سا آت کار من قابل تغیرند	سا آت کار من قابل تغیرند	سا آت کار من قابل تغیرند	ساآت کار من قابل تغیرند	سب کار من گابل تغیرند
common_voice_fa_30757551	آنها سر دوراهی جاده با هم ملاقات کردند.	اانها سر دوراهی جاده با هم ملاقات کردند	آنها سر دوراه ی جاده با هم ملاقات کردند	آنها سر دورایه جاده با هم ملاقات کردند.	آنها سر درهی جاده با هم ملاقات کردند	آنها سر دوراهی جاده با هم ملاقات کردند
common_voice_fa_30757554	آنان قرار گذاشتند که همکاری خود را خاتمه بدهند.	آنان قرار گذاشتند که همکاری خود رو ختمه بدهند	آنام قرار گذاشتند که همکاری خود رو ختمه بدهند	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اوان انگرار گذاشتند که همکاری خود رو ختمه بدهند	انم کمان در آده را باید خداید.
common_voice_fa_30757560	اوایل زندگانی او	از اینستانی اندیکانی او.	آبایل زندکانی پود.	از دینید بیاید از دیکونیه خودتت.	از الیزından خیلی نکنه و	عزیز از آنها برای ایندو linked to the International
common_voice_fa_30757567	او روکش سیم را کند.	او روکش سیم را کند	او روکش سیم را کند	او روکش شسیم را کند	اون jätte شستیم را کند	소� вроде شد.
common_voice_fa_30757609	زد و خوردهای مرزی	زد و خورت های مرضی	من خورتهای مرزی	نقصد به درمایت زد و خرد مرزی	تر65 تر65 قربت حانتات سای برد مدار	از از گرهتن می طور خود خردی.
common_voice_fa_30757610	آنقدر ترسید که به تته پته افتاد.	آنقدر ترسید که به تت پت افتاد	انقدر ترسید که به تتپته افتاد	انقدر ترسید که به تد پت افتاد	نمیده سرگانده به تت پت افتاد.	چطور برخوره مواند، نه اوستشست داریم.
common_voice_fa_30757611	شریک جرمش او را لو داد.	شریك جرمش برا لوداد	شریك جرمش برالو داد	شریک جرمش برالو داد	شریك جرماش برالو داد	شریق جرمش پر آلا داد
common_voice_fa_30757642	این دوربین عکسهای خوبی میگیرد.	این دوربین اکسهای خوبی میگیرد	این دوربین اکسای خوب می گیرد	این دوربین اکسای خوبی مگیرد	این دربین عکسای خوب می گیرید	این دربین اکس financially خوبی میگیرد
common_voice_fa_30757644	شعاعی از نور خورشید تاریکی دخمه را شکافت	شعایی از نور خوشی تاریک دخم را شکفت	شعایی از نور خوشی تاریک دخمرا شکافت	شعایی از نور خشی تاریکه دخمرا شکافت	شعایی از نور خوشی تاریک دخمرا شکاوت	شعایی از نور خوشی تاریک دخمرا شکفت
common_voice_fa_30757697	او لنگ خود را دراز کرد و بهخواب رفت.	او لنگ خود را دراز کرد و به خواب رفت	او لنگ خود را دراست کرد و بخاب رفت	اون ما درستد و دوستید حالا خود را درستد و به خواه برفتند.	اون نیستی خودی تنازی کرد و خاته پینی خواب رفت.	آیا درخون رفت.
common_voice_fa_30757806	برخی ملخها در نیامک رشد میکنند.	برخی ملخا در میامک رشت می کند	برخی ملخد در میامک رشت می کند	برخی ملخا در میامک رشت میکند	برخی من لخان در نیامک رشت می کنند	برخی ملخ ها در می ‫آملی می ‫کنند
common_voice_fa_30758587	چرخ گیر کرده است.	چرخ گیر کرده است	چرخ گیر کرده است	چرخ گیر کرده است	چرخ گیر کرده است	چرخ گیر کرده است
common_voice_fa_30758593	از بدو تاریخ تاکنون بشر کوشیده است که از دنیا سردر بیاورد.	از بدفه تاریخ تا کنون، بشر کشیده است که از دنیا سردر بیاورد	از بد به تاریخ تا کنون بشنر کشیده هست که از دنیا سر در بیاورد	از بدفه تاریخ تا کنون بشد کشیده از که از دنیا سردر بیاورد	از بدفه تاریخ تا کنون بشر کشیده هست که از دمیاه سردر بی آورد	از بد به تاریخ تا کنون بشر کشیده هست که از دنیا سردر بیاورد
common_voice_fa_30758596	احزاب سیاسی	احزابه سیاستی	ازا بسیاد سی	ازا بسیاسی	عظابة سیاسی	آزابه سی unaware
common_voice_fa_30758706	به تازگی کلاس گیتار رو ثبت نام کردم	به تازگی کلاس گیتار رو سبتنام کردم	به تازگی کلاس گیتار رو سبتنام کردم	به تازگی کلاس گیتار رو سبتنام کردم	به تازگی کلاس گتار رو سبتنام کردم	به تازگی کلاس گیتاره سبتمام کردم
common_voice_fa_30758790	اولین یورش شرکت ما در بازار پشم	اولین یورش شرکت ما در بازار پشم	اولی یورش شرکت ما در بازار پشم	اولی یورش شرکت ما در بازار پشم	اولین یورش شرکت ما در بازار پرشب	اولی یورش شرکت ما در بازار پش Скيب
common_voice_fa_30758801	ساخت کلبه تمام شد.	صاخت کلبه تمام شد	ساخت قلبه تمام شد	سخت قلبه تمام شد	ثاغت کلبه تمام شد	ساخته گلزان ترخیل تدرسید
common_voice_fa_30758808	اتاق امربری	بطاغ امربری	اتاغ عمربری	اتاخ امر بری	اتاغ عمربری	بوتاخ عمربری
common_voice_fa_30759097	جریان عقاید گوناگون محیط دانشگاه را زادمند میکند.	جریان عقاید گناغون محیط دانشگاه را زاتمند میکند.	جریان عقاید کوناغون محیط دانشگاه را ذاتمند میکند.	تریا نعقاید گناگون محیط دانشگاه را زاتمند میکند.	جریان عقاید گناغون محیط دانشگاه رو زات مند می کند	جریاً عقاید گنادم, محیط دانشگاه را زاتمند می کند.
common_voice_fa_30759098	این عمل شرف و آبروی تو را فزونی خواهد بخشید.	این امل شرف و آبروی تو ها فظونی خواهد بخشید	این عمل شرف و آبروی تو حافظونی خواهد بخشید	این امل شرف و آبرای تر آفزونی خواهد بخشید	این عمل شرف و آبه روی تو ها فزمونی خواهد بخشید	این عمل شرف و آبر روی تولا فزونی خواهد بخشید
common_voice_fa_30759592	سبک او بیش از حد ادبی و کتابی است.	سب که اون بیشست هد عدنبی و کتابی است	سب که او بیشستد عدمی و کتابی است	سب که او بیشزد عدتی و کتابی است	سب که او بیشست حد ادبی و کتابی است	صد که او بیشست هاد عدوی و کتابی است
common_voice_fa_30759598	پیش گیری از امراض باید در درجهٔ اول اهمیت قرار داده شود.	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داده شود	پیشگیری از امراز باید در درجه اول اهمیت قرار داده شود.	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داد شود	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرارداد شود	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت oak de color adhesion baib dar dareja awal ahamiyat qarardado sy<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_30759612	او را برای آن شغل در نظر گرفتهاند.	برا برای آن شخ Mundh-e-e-n-d-e-v-e-z-ar-gyго-t-t-and-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-	او را برای آن شخوا اون مزر گرفتند	اون را برای اون شوغ هو بر نظر گرفتند	برا برای آن شوکل از نظر گرفتند	آیا از این شدیم که تران س saving نگوان از آیاftر نظر خوابجاد،
common_voice_fa_30759814	مشت بدرفش زدن	موشد به درافش زدن	موشد به درفشت زدن	موشد به درافش دادن	موشت بدرافش زدن	موشد به درح افشت زدن
common_voice_fa_30759860	ابرهای گرد و متراکم	عبرهای گرد و متراکم	آبرهای گرد و متراکم	ابرای گرد و متراکم	عوره های گرد و مترکم	ابر های گرد و مطرقم
common_voice_fa_30991075	حرف آخر این است که به این شغل علاقهای ندارد.	تیلای سفاره حرف آخر این انس که به این شخوخ علاقهی ندارد	از حرف آخر اینا؟	از شوکه را وراینه باید بیاید هرف آخر ای نس که به این شوک علاگه این دارد	خبه ارسال بادی اطلاع.	این شناره نمی fastیشن اینه و посмотретьه. همومو دن اندر بشید خواهی خانهی می کند و پیشن. اینشون از مانیک از حالت نمیشان مردمم. برگریم. این الان و درمی شوابی. شرایی پیشن. از اینجا اولنی است. هره افتادی تا فر Councillorsgeda. درش دنمانی میکن رو از اینشون. درش دنمانی خانه به خواهیی کند. اذن من اتاسکتون از از ازا Alex اغنی ارشدی خنم از
common_voice_fa_30991076	برنگاشتههایی که روی خشت حک شده است.	برنگاشته های که روی خشد حک شده است	و نگاشتهایی که روی خشد حک شده است	بهتاری از روحانیت که از خشد ، محق شده از خشد از روحانیت از خشد.	برنگاشته اما نمیدونی که خرشتاسه از خشخواه داده رو ب maintained on a sheet that is	مورده که اینان ناما<|es|><|transcribe|> از کهنوبورد از خشت و پویدار دوست بشکر داشت می کنیم
common_voice_fa_30991077	بیم او از خشم خداوند....	بیم او از خشم خداوند	بیم اون از خشم خداوند	بیم اون از خشم خداوند	بین می او از خشم خداوند	بین یو من خدمت خدمت
common_voice_fa_30991096	با نقل اشعار سعدی به سخنرانی خود چاشنی زد.	با نغل اشکار صديب به صخنرانی خود چاشنی زد.	به نغل عشقار سدی به سخنرانی خود چاشنی زد.	با نغله اشکار سدی به صخورانی خود چاشنی زد.	با نغل اشبار صدی به صخنرانی خود چاشنی ثد.	با نغل اشور سا دید به صخرانی خود چاشنی ذات
common_voice_fa_30991098	انحنای حرف P	انهنای حرف پی	انهنهای حرف پی	انهنای حرف پی	انهنای حرف پی	انهن هرف پی
common_voice_fa_30997665	او از سایهٔ خود میترسد.	او از سایه خود می ترسهد	او از سایه خود می ترست	اون ساینت خود میترزد	اون خدای چیزه میکنید	آنجا پر راست دوست دارد
common_voice_fa_30997671	احضاریه صادر کردن	اهذاری سادر کردن	اهزاری سادر کردن	اهزاری سادر کردن	احذاری سادر کردن	اهزاری سادر کردن
common_voice_fa_30997684	تصمیم بسیار مهم	تسمیم بسیار مهم	تسمیم بسیار مهم	تسمیم بسیار مهم	هستمیم بسیار مهم	تسميم به سیار مهم
common_voice_fa_30997811	بشقاب جلو مهمان گذاشتن	خوش قاب جوله مهمان گذاشتن	پشقاب جوله میخمان گذشتن	پش قاب جوله میخمان گوزاشتن	بش قاب جلوه مهمان گذاشته	خوش قاب جوله رو به مهما هستن
common_voice_fa_30997812	زنها خواستار مزد برابر برای کار برابر هستند.	زنها خاصطار مزده برابر برای کار برابر هستند	زنها خاصطار موزد برابر برای کار برابر هستند	زنها خاصطار موزدبرابر برای کار برابر هستند	زنه ها خستار موزده برابر برای کار برابر هستند	زنه ها خواستار مظده برابر برای کار برابر هستند
common_voice_fa_30997820	او کوشید که به فساد خاتمه بدهد.	او کشید که به فساد خاتمه بدهد	او کشید که به فساد ختمه بدهد	او کشید که به فساد خاتم بدات	او کُشید که به فصاد خاطمه بدهد	اون که کشید با فساد خاتمه بدهد
common_voice_fa_30997823	تعجب او عیان بود.	تجوبه او ایان بود	تأجوب او ایام بود	تجوبه او عایب بود	تجا aba اینکه رو داده اما آنسهانه	ت lampa ah
common_voice_fa_30997850	آنها درخواست ادامهی مذاکرات کردند.	آنها درخواست ادامه موزاکرات کردن	انها درخواست ادامه موزاکرات کردن	اانها در خواست اضامه موزاکیرات کردند	اردار خواست ادامه مزاکرات کردن	اوه, Japanese
common_voice_fa_30997852	او زود برنزه میشود.	بو زود برونزه می شود	او زود برونزه می شود	اون زود برونزه می شود	بو زود برنده میشه هست	با خفیه آ kommaaaaaaan
common_voice_fa_30997853	اشتغال در بخش خصوصی رو به افزایش است.	اشتغام در بخش خصوصی روب افسایش است	اشتغام در بخش خصوصی روب افسایش هست	اشتغام در بخش خصوصی رو به افسایش است	اشتغام در بخش خصوصی رو به افضایش است	اشتغام در بخش خصوصی روبه افسایش است
common_voice_fa_30997854	او دارد سقف را رنگ میزند.	او دارد سخف را رنگ میزند	او دارد سخت را رنگ میزند	او دارد صرف رو رنگ میزند	اون موند او در عقیبه از سخمه رنگ میزنند	اون همه تهره خبر رناده
common_voice_fa_30997856	از شنیدن خبر خیالم راحت شد.	از شنیدن خبر خیالم راحت شد	از شنیدن خبر خیالم راحت شد	از شنیدن خبر خیالم راحت شد	از سنیدن خبر خیالم راحت شد	من بودی خیال را ترنام شد.
common_voice_fa_30997906	اکنون این زوج را زن و شوهر اعلام میکنم.	اکنون این زوج را زن و شهر اعلام می کنم	اکنون این زوج را زن و شوهر اعلان می کنم	اکنون این زوج غاه زن و شوهر اعلام می کنم	اکنون این زوج غازن او شهر علم می کنم	اktنون این زوجان زن و شهر علم می کنم
common_voice_fa_30997907	او به عنوان مهمان اصلی سخنرانی خواهد کرد.	او به امبان مهمان اصلی سخنرانی خواهد کرد	او به امبانه میهمان اصلی سخنرانی خواهد کرد	او به امبانه میهمان اصلی صخنرانی خواهد کرد	او به امبانه محمن اصلی سخنرانی خواهد کرد	اون با امبانه مهمنه اصلی صخنرانی خواهد کرد
common_voice_fa_30997912	اتحاد جماهیر شوروی خود به خود فرو ریخت.	اتاهاد جماهیر شروعی خود به خود فرو ریخت	اتااد جماهیر شروعی خود به خود فرو ریخت	اتهاد جماهیر شراوی خود به خود فروریخت	اتحاد جماهیر شوره روی خود به خود فرو ریخت	اتحاد جماهی را شروع哇ی خود به خود فرو ریخت
common_voice_fa_30997914	آواز شوم جغدی که هوهو میکند	آواز شومد جخدی که هوهو می کند	آواز شمد جغدی که هوهو می کند	آواز شومت جغدی که هوهو می کند	آواز شومد جخدی که هوها می کند	آواز شوم جخدیک هُهو می کند
common_voice_fa_30997951	روز رسیدگی، سر پل خر بگیری	روز رسیدگی سر پول خر بگیری	روز رسیدگی سر پول خر بگیری	روز رسیدگی سر پل خر بگیری	روز رسیدگی سر پل خر بگیری	نظره دوست کمانی از این سره پل خطر ترسید بکنید.
common_voice_fa_30997955	خانه بر فراز تپهی بلندی قرار دارد.	خانه بر فراض تپه مولندی قرار دارد	خانه بر فراز تفه مولندی قرار دارد	خانه بر فراز تبه ملنده قرار دارد	خانه بر فراز تفه ملندی قرار دارد	خانه بر فراز ت apoی مولندی قرار دارد
common_voice_fa_30997959	تا دهانش را باز میکند زنش او را میکوبد.	تا دهانش رو باز می کند زنش اورامی کوبد	تا دهانش رو بازمیکند زنش اورامی کوبد	تا دهانش رو باز میکند زنش اورا می کوبد	تا دهانش را باز می کند زنش اورامی کوبد	تا دهانش را باز می کنت، زنش اومر خوبدj.
common_voice_fa_30997960	ریزشهای شدید باران	ریزش های شدید باران	ریزش های شدید بارن	ریزش های شدید باران	ریزش های شدید بارند	رزش های شدید باران
common_voice_fa_30998011	اعتقاد به غیر از این حماقت است.	اعتقاد به غیب از این هماغت است	اعتقاد به غیر از این حماقت هست	اعتقاد به غیر از این حماقت است	اعتقاد به غیگ از این حماقت از.	اتقده به غیگ از این هماقت هست
common_voice_fa_30998016	اسب وحشی را رام کردن	اسب وحشی را رام کردن	اصب وحشی را رام کردن	اصب و حشی را رام کردن	استب وحشی را رام کردن	اسب به وحشی را رم کردن
common_voice_fa_30998019	او به خویشان و دوستان خود پشت پا زد و از شهر رفت.	او به خیشان و دوستان خود پشت پازد و از شه رفت	اون به خیشان و دستان خود پشت پاززد و از شه رفت.	اون که خیشان و دوستان خود پشت پازد و از شه رفت.	او به خیشان و دوستان خود پشتپاش زد و از شه رفت	را در خشن و دستان خود پشت پازgard و از شه رفت.
common_voice_fa_30998020	حافظ	افز	حافظ	افز	ممکن	من دشکر
common_voice_fa_30998056	ساقههای خمیدهی آن گلهای تشنه	ساگه های خمیده ی آن گلهای تشنه	ساغه های خمیده یا آنگل ہای تشنه	ساگهات خمیده این گلحه تشنه	ساقه‌های‌ خمیده‌ای همگل‌های تشنه	س methایی این نشانه و لطیفت دادن.
common_voice_fa_30998060	خر نباش!	خیر نباش	خر نباش	خر نباش	خیلی نباش	خر ناباش
common_voice_fa_30998120	الکل خویشتنداری آدم را ضعیف میکند.	الکول خیشدنداری آدم را زعیف میکنه	الکول خیش دنداری آدم را ضعیف می کند	علکول خیشتنداری آدم را زیف می کند	الکول میخواعی مزند و ادام را فکر از خیش تنداره اتنید.	ast خیشتنداری مه بیدید لطفا
common_voice_fa_30998123	اصول فرعی که ما را از هم جدا میکند	اصول فری که مارا از هم جدا میکند	اصول فری که مارا از هم جدا می کند	اصول فریی که ما را از هم جدا میکنه	وصول فرعی که مارا از هم جدا می کند	وسول فریی که مارا از هم جدامی کند
common_voice_fa_30998125	از آغاز از او بدم می آمد.	از آقاز از اوبادم می آمد	از آقاز، از او بدم میامد.	از آگاز از او بدن می آمد	از قاص از و بودم میامد	هما فرمادن برای سِشترای
common_voice_fa_30998130	زری تپل است ولی چاق نیست.	زری تپولاست ولی چاق نیست	زری تو پلس ولی چاخ نیست	زری بتو پول هست ولی چار نیست	زری توباله هست و درابی هست.	بهتر که برای دفن از reliable بازیتل که را نقل که خوب در جانج ما رو بدو.
common_voice_fa_30998133	او موی بلند خود را کوتاه کرد.	اون موی بلنده خود را کوتاه کرد	اون موی بلند خود را کوته کرد	او موی بلنده خودرا کوتاه کرد	اون موی bulandه کدرا کوتاه کرد	اون تو بسیطه از ridر مشن کنید. او موی بلنده خود را کوتا کرد.
common_voice_fa_30998176	بیگانه، بیزار	بیگانه بیزار	بیگانه بیزار	بیگانه بیزار	بیگانه بیزار	ب Hungary's بگانه بیزار
common_voice_fa_30998178	هیچ کس حق ندارد ارادهٔ خود را بر دیگران تحمیل کند.	هیچ کس حق ندارد اراده خود را بر دیگنان تحمیل کند	ایچ کس حق ندارد اراده خود را بر دینان تحمیل کند.	ایجه کس حق ندارد اراده ای خود را بر دیگنان تحمیل کند.	هالان مقارنی اراده از بردیگنان تحمیل کند	حالا هم این دیگان ایراده داری و اتفاق تشکرده.
common_voice_fa_30998181	در جامعهٔ طبقاتی مبارزهٔ طبقاتی هیچگاه پایان نمییابد.	در جامعه تبغاتی مبارزه تبغاتی هیچ که پایان نمیابد	در جامع تبغاتی مبارظه تبغاتی هیچکا پایان نمیابد.	در جامع طبقاتی مبارضه طبقاتی هیچ گاه پایان نمی آباد.	در جامع تبمایه تبقاتی مبارزه تبقاتی hit'gah پایار نمیابند	برایت برایتی که به شروع بلنده مدارده تو در جامعه طبقاتی میگنای مبارزه طبقاتی همینه حالا کشوردارم کردن.
common_voice_fa_30998185	اتو بخار	او تو بخار	او تو بخر	و تو بخر	او تو بخار	اونی در مناقصی
common_voice_fa_31000032	او کلید را زیر پادری پنهان کرد.	او کلید راضیر پادری پنهان کرد	او کلید راضیر پادری پنهان کرد	او کیلید راسیر پادری پنهان کرد	اوی کله دراضیر پادری پنهان کرد	اونکی یه خیلید ر overthrow تقنیدها دارنده chemical
common_voice_fa_31000037	از نامهپرانی، بدگویی و این قبیل مزخرفات خوشم نمیآید.	از نام پرانی، بدگوی و این قویل مزخفات خوشم نمی آید	از نام پرانی، بدگوی و این قبیل مزخفات خوشم نمی آید	از نام پرانی، بدگوی و این غویل مزخفات خوشم نمی آید	از نام پرانی، بدگوی و اینقویل مزخفات خوشم نمی آید	از نام پرانی، بدگوی و این قویل موزخفات خوشم نمی آید
common_voice_fa_31000046	بده وگرنه ستمگر به زور بستاند.	بده وگر نصه تمگر بهزور بستاند.	بده، وگر نص ثمگر به زور بهستاند.	بده، وگر نصه تمگر به زور بهستاند.	بده، وگر نص ثمگر، بهزور بستاند.	بده، وگر نص اتمگر به زور به سطاند.
common_voice_fa_31000112	ترتیب وارونه	ترتیب وارونه	ترتیب وارونه	ترطیب وارونه	ترتیب وارونه	ترتیب وارونه
common_voice_fa_31000115	اطلاعی دربارهی آن واقعه دریافت نکردهایم.	اطلاعی در باره اون واقع دریاف نکردیم	اتلاعی درباره اون واقعه دریاف نکردهی	اطلاعی در باری آن واقع دریاف نکردین	اتلاعید درباره اون واقعه دریاف نکردهید	اتلاعی در باره عن واقع ما دریاف نکردیم
common_voice_fa_31000118	بخش فقر زدهی شهر	بخش فقرزده شهر	فخش فقرزده شهر	فغش فقر زده شهر	پخش ف غرزده شهر	بخش ف<|pt|><|transcribe|> همون اعوام بقیلی هم بس نزعون
common_voice_fa_31000120	حرارت شمعها را آب کرد.	حرارت شمهارا آکرد	هرارت شمحا را آکرت	حرارت شمهارو آب کرد	حرارت شمهارو آر کرد	هرارت شمهارا آکرید
common_voice_fa_31000121	جمهوری گرجستان	جمهوریه گرجستان	جمهوریه گرجستان	ищمهوری کرژستان	چم هوری کورجستان	، چمهویه در گرجستان
common_voice_fa_31000185	او به طور غیرمستقیم و با ایما و اشاره مرا مورد حمله قرار داد.	او به طورق یک مستقیم و با ایما و اشاره مرا مورد حمله خرار داد	او به طور قیقه مستقیم و با ایماء و اشاره مرا مورد هموله خرار داد	او به طورق ایگه مستقیم و با ایما و اشاره مرا مورد همل خرار داد	او به طورق یک مستقیم و با ایم را اشاره مرا مورد حمل خرار داد	او به طور قهنه مستقیم و با ایمان اشاره می را مورد همکتر داد.
common_voice_fa_31000190	پیاده روی تند	پیاد روی تند	پیاد روی طند	پیاد رهوی طند	پیاد روی ها تند	پیادره را وی طند
common_voice_fa_31000196	او آنقدر کمرو است که در حمام هم لخت نمیشود.	اون آنقاد کمروه هست که در همام هم لوخت نمیشند	اون این کامرو ارسید نمیشد ان همام خودم ساوید.	اون اونگه از کیم رو use ، در حمای می شود.	اون منتما را همام را در مارد.	اونتون horrible
common_voice_fa_31000202	با میل گوش دادن	با میل گوش دادن	با میل گوشدادن	با میل گوشدادن	با میل گوشدادن	با میل dooش دادن
common_voice_fa_31000236	او همیشه خویشتن را ارجح میشمارد.	او همیشه خیشتن را عرجه میشه مارد	با همیشه خیشتن را ارجح میشه مارد	او حمیشه خیشتن را عرجح میشه مارد	اون همیشه خیشتن را ارجه میشه ما رد	آرجهم آرد، با دردن میشه خیشتن آرد nedارد.
common_voice_fa_31000243	ارمغانهای فراوانی به عروس داده شد.	ارمقان های فرابانی به اروز داده شد	عرمقانهای فرهوانی به عروس داده شد	عرمقانهای فراوانی به عروز داده شد	ارماقانهای فرحانی به اروز داده شد	ارمقانهای فراوانی به اروس داده شد
common_voice_fa_31000246	کاشکی تو بیای ، چراغم باشی	کاش که تو بیایی. چرا غم باشی.	کشکی تو بیایی چرا اغم باشی	کاش که تو بیایی چرا قم باشی	کاش که تو بیایی چرا هاں گم باشی	کاش که تو بیایی چرا هاepend باشی
common_voice_fa_31000249	ادعای او بی مورد است.	اتهایه او بیمورد است	اتعایه او بیمورد است	اتایی و بیمورد است	اتای اول بیمورد است	اتهایه به بیمورد می کند.
common_voice_fa_31000302	برای مهیا شدن جهت عزیمت داشت کتابهای خود را بستهبندی میکرد.	برای محیا شدن جهت عظیمت داش کتاب های خود را بستبندی می کرد	برای مهیا شدن جهت عزیمت داش کتاب های خود را بستبندی می کرد	برای محیا شدن جهت اظیمت، داش کتاب های خود را بستبندی می کرد.	برای ماهیاشودن جهت ازیماد داش کتابای خودرا بستبندی می کرد	برای момهیا شدن جهت عظیمت باش کتاب های خود را بستبندی می کرد
common_voice_fa_31000304	او به لباسهای جلف فواحش ملبس بود.	او به لباس های جلف فواهشت ملبس بود	او به لباس های جلف فواهشت ملبس بود	اون به لباس های جلف فواهشت ملبث بود	او به لباسهای جلف فوائشت ملبس بود	او به لباس های جلف فواهش Pulphosabras ملبس بود.
common_voice_fa_31000306	او نه سیگار میکشد و نه مشروب میخورد.	اون از سیگار می کشد و نه مشروب می خورد	اونه نه سیگار می کشد و نه مشروب می کهرد	او نه صیگر می کشت و نه مشروب می خورد	اونه نه سیگر میکشهد و نه مشروب میخورد	اون از سیگار می کشد و نه، اشروب می خورد
common_voice_fa_31071459	زاری کنان داستان مرگ پسرش را بازگو کرد.	ازاری کنان، داستان مرگ پسرش رو پازل	از سوالی کنان دستان مرک به سرش را پازم	إذاری کنان لاستان مرک پسرش رو پازم	ازین بداری کنان بستان مرکت پسرش رو پازید	از heheیل دربه...
common_voice_fa_31071460	این جنگ افزارها دارای کلاهک اتمی هستند.	این جنگهزار ها دارای کلاه ها که اطومی هستند	این جنگتزارها در آیه کلاها که اطومی هستند	این جنگكزار ها دارای کلاها که اتومی هستند	این جنگه ذرها دارای کلاحا که اطومی هستم	این تاکترون ها در قلب مصدی عطا Spanish
common_voice_fa_31071461	جویای حال پدر بیمارش شدم.	چویای هال پدر بیمارش شدم	چویای حال پدر بیمارش شدم	چویای حال پدر بیمارش شدم	چویای حال پدربیمارش شدم	<|ja|><|transcribe|> از که کمون دیدار و DP رو نشیده جود Scottish
common_voice_fa_31071463	جدول استهلاک	جد وله استهلاش	جد ویله استهلاچ	جد وله استهلاش	جدوله استهلاش	ژدایل استهلاش
common_voice_fa_31071509	جسد ناپلئونرا از خاک درآوردند و در پاریس دوباره به خاک سپردند.	جسد نابلون رو از خاک دراوردن و در پاریز دوباره به خاک سپردند	جسد نابله اون رو از خاک در آوردند و در پاریس دوباره به خاک سپوردند	جسد نابل اون رو از خاک در آوردند و در کاریس دوباره به خاک سپردند	جسد ناپل اون رو از خاک در آوردن و در پاری administration دوباره به خاک سپردن	جسد ناپل ان کو از خاک دراهوردند و در کاریس دوباره به خاک سپوردند
common_voice_fa_31071510	رنگ هنوز تر است.	رنگ هنوز ترست	رنگ هنوز ترست	رنگ هنوز ترست	رنگ هنوز ترست	رنگ هنونس ترست
common_voice_fa_31071511	حاضر بودم خسارتی را که به اتومبیل او وارد کرده بودم جبران کنم.	حاضر بودم خسارت ایرآ که به او تمو بیل او وارد کرده بودم دوبران کنم	آزر بودم خسارت ایرآ که به اتوموبیل او بارد کرده بودم, جوران کنم	حاضر بودمخسارت ایراکه به اوتموبیل او بارد کرده بودم دوبران کنم	با من همونه خیلی دراهی جهید.	خی sept-E
common_voice_fa_31071512	آنان دچار کشمکش مهلکی بودند.	آنان دوچاره کشمکش محلکی بودند	آنان دوچار کشمکش محلکی بودند	آنان دو چاره کشمکش مهلکی بودند	آنان دو چاره کشمکشه مهلیکی بودند	آنام تو چاره کشمکش محلکی بودند
common_voice_fa_31071513	مارثون	مور سون	مورسون	ازدرالی	اقدر	بر 그랬ه
common_voice_fa_31071609	از هیچ کوششی مضایقه نکردن	از هیچ کوششی مزایقه نکردم	از هیچ کوششی معزایقه نکردم	از هیچ کششی مزایقه نکردم	از هیچ کوششی می زایقه نکردم	از هیچ کوششی مزاقه نکردم
common_voice_fa_31071610	خوراک خانگی	خوراک خانگی	خوراک خانگی	خوراک خانگی	خوراک خانگی	خوراک خانگی
common_voice_fa_31071611	او قانون را شکست و لذا به زندان رفت.	او قانون رو شکست و لزا بزندان رفت	او قانون را شکست ولزو به زندان رفت	اون کانون را شکست و لذار به زندان رفت	او قانون را شکست ولی ازا به زندان رفت	او قانون را شکست ولی exhaust به زندان رفت
common_voice_fa_31071613	او را دوست دارم و با او ازدواج خواهم کرد.	او را دوست دارم و با او ازدواز خواهم کرد	او را دوست دارم و با او ازدواز خواهم کرد	او را دوست دارم و با او ازدواز خواهم کرد	او را دوست دارم و به او ازدواز خواهم کرد	او را دوست دارم و باه از دوست خواهم کرد
common_voice_fa_31071616	رنگ قدیمی داشت ور میآمد.	رنگ قدیمی داشبر می آمد	رنگ قدیمی داشبر می آمد	رنگ قدیمی داش بر میامد	رنگ قدیمی، داشبرمی آمد	رنگ قدیمی داشبر می آمد
common_voice_fa_31071651	سطح صاف و براق میز ناهارخوری شما	سطح صاف و براقمیز نهارخوری شما	سطح صاف و برراغ ایمیز نهارخوریه شما	سطه صاف و براقم امیز نهارخوری شما	ستح صاف و برائق امیズ نهارخوری شما	تقبيل مزاده شد.
common_voice_fa_31071655	توپهای ساحلی شروع به تیراندازی کردند.	طوبهای ساهلی شروب تکندازی کردم	توک های ساهلی شروب تیگندازی کردم	طوبای ساهلی شروب تگندازی کردم	توبخای ساهلی شروب تیگندازی کردم	توپهای ساهلی شروب تگهندازی کردم
common_voice_fa_31071657	آن یارویی که تلفن زده بود	آن یاروی که تلفون زده بود	آن یاروی که تلفون زده بود	آن یاروی که تلفونزده بود	، آن یاروی که تلفون زده بود	آن یعروی که طلفون زده بود
common_voice_fa_31071662	احتیاج به یک اردنگی حسابی در نشیمنگاه دارد!	احتیاج به یک اردنگی حسابی در نشی منگاه دارد	احتیاج به یک اردنگی حسابی در نشی منگاه دارد	احتیاج به یک اردنگی حسابی در نشی منگاه دارد	احتیاج به یک اردنگی حسابی در نشی منگاه دارد	احتیاج به یک عردنگی هساوی در نشی منگاه دارد
common_voice_fa_31071664	اسباب صورت درشت و زمخت	از باب صورت دو رشت و زومخت	از باب صورت دلوشتو زمخت	از باب صوفت دروش تو زمخت	اسباب سوهات دورشت و زمخت	از باب صوارت درشت و الزموخت
common_voice_fa_31071713	حسابدار قسم خورده	حساب دار قسم خوده	قسم خورده	أحساب دار قسم خوده	قسم فرامترن	9.  génیرانه هشابتار قسمی که اانجا نکنیم
common_voice_fa_31071722	تمام شدن منابع طبیعی جهان	تمام شدن منابه طبیع جهان	تمام شدن منابه طبیه جهان	تمام شدن منابه طبيعی جهان	تمام شدن منابه طبیه جهان	تمام شدن منابه طبہی جهان
common_voice_fa_31071724	خنکی روحنواز شب	خونکی روح نواز شب	خونکی روح نواز شب	خونکی روح نواز شب	خونکی روح نواز شب	خونکی روه نواز شب
common_voice_fa_31071735	پرچمی که در نسیم در اهتزاز است.	هرچمی که در نصیم در احبظاز است	پرچمی که در نسیم در احتظاز است	هرچمی که در نصیم در احتضاز است	هرچمی که در نسیم، در احتظاز است	پرشمی که در نسیم در احطظاز است
common_voice_fa_31071741	حالم خیلی خوبست!	مولانه خیلی خوبه از...	رول مخلی خوب شد.	حول آمچه لخوکه آشت	好啦 امرح بری شهرم هفته	رمخ درiba این خواب هام.
common_voice_fa_31071766	بیوه زن زنده دل	بیوزان هستند تهل	ژی وزن زنده دل	و همه اون مناور هستند.	اینها این موصولان ها بنامون.	انجامی شیره
common_voice_fa_31071767	آنها بهترین صندلیها را اشغال کردند.	آنها بهترین سندلی ها را اشقال کردند	آنها بهترین سندلیها را اشقال کردند	انها بهترین سندریها را اشقال کردند	آنها بهترین صندریها را اشقال کردند	آنها بهترین سندلی آره اشقال کردند
common_voice_fa_31071768	اظهاراتی که درستی و صداقت آن بردل مینشیند	اظهاراتی که درستی و صداقت آن بر دل می نشیند.	اظهاراتی که درستی و سداقت آن بردل منشیند	اضهاراتی که درستی و استداقت اون بر دل می نشیند.	اضهاراتی که درستی و صداقت اینه بدل می نشیند.	اظهاراتی که درستی وسطاقتا آن بر دل منشینند
common_voice_fa_31071853	او مثل تیر از پنجره پرید و در جنگل ناپدید شد.	اون مثل تیر از پنجاره پرید و در جنگل نفدید شد.	او مثل تیر از پنجره پرید در جنگل نافدید شد.	او مثل تیر از پنجر پرید و در جنگل نفادید شد.	او مثل تیر از پنجره پرید او در jumped out of a pariet window و در جنگل نافدید شد.	او مثل تیر از پنجرای پرید Momentsum parid
common_voice_fa_31071854	توانایی ایمان مذهبی در مبارزه با ترس و نگرانی	توانایی ایمان مذهبی در مبارزه با ترس و نگرانید	توانایی ایمان مذحبی در مبارزه با ترس و نگرانید	طوانعی ایمان مذهبی در مو بارزه با ترس و نگرانی.	طوانهای ایماع مذهبی در مبرزه با ترست و نگرانید	طوانای ما نمازه بیمدان است و در مبارزه با ترس و نگرانید.
common_voice_fa_31071856	امور خارجی کشور	امور خارجی کشور	امور خارجی کشور	امور خارجی کشور	امور خارجی کشور	امور خارجی کشور
common_voice_fa_31071858	اثر گذاری از طریق صحنه پردازی	از سرگذاری از طریق سهن پردازی	اسرگزاری از طریق سهن پردازی	از سرقزاری از طریق سهن پردازی	از سرگذاری از طریق سهن پردمی	۱۱۰۰۶ۢ۳۰۰۷۰۰۹۹ۢ۶۱ۢ۶ۢ۸۶۰۶۱۴۲۶۰۰۰۶۶۷۶۸۶۸۸ۺ۰۶۶۫۰۶ۺ۶۸۱۳ região�
common_voice_fa_31071889	آن مرد صدایی عمیق و پرطنین داشت.	آن مرد سدای عمیق و پورتن انداشت.	آن مرد سدایی عمیق و پر تنیداشد	آن مرد صدای عمیغ و پر تنین داشت.	آن من سدای گوپر تنین داشت	این شبه از بلجت من سمت داد.
common_voice_fa_31071892	آدم کش بیرحم	آدم کشه بیره	آدم کشه بیره	آدم کشه بیره	آدم کشه بیره	آدم كشه بیرا
common_voice_fa_31071895	پلیس دو سارق اتومبیل را دستگیر کرد.	۲ۻ۰۰۰۰۰۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پولیس دو سارق اتو مو بیل را دستگیر کرد	پولیس دو سارق اوتو مو بیل را دستگیر کرد	بلیس دو سارق ا automобال را دسگیر کرد	<|la|>
common_voice_fa_31072020	خانهی آنها ظاهر مخروبهای داشت.	خانه آنها ظاهر مخروبهی داشت	خانه آنها ظاهر مخروبةی داشت.	خانه اانه ها зاهر مخروبهی داشت.	خانه ی آنه آنه آز ذاهر مخروبهی داشت	که خانه آما از خانه آنه ما خروبه.
common_voice_fa_31072022	اگر غم لشکر انگیزد که خون عاشقان ریزد...	اگر قم لشکر انگیزد که خون آشغان ریزد	اگر قملشگر انگیزد که خون آشغان ریزد	اگر قملش گرنگیزت که خون آشغان ریزت	اگر قم لشکر اه انگیزت که خون آشقان ریزت	اگر قملش گرینگی داد که خون آشقن رید داد
common_voice_fa_31072024	پدرمان درآمد تا خانهی شما را پیدا کردیم!	پدر من در اومد تا خانه شما را پیدا کردید	پدر ما درامد تا خانه شما را پیدا کردید	پدر من درامد تا خانه شما را پیدا کردین	پدرمان در امد تا خانه شما را پیدا کردید	پدر من در اومد تا خانه شمارو پیدا کردیم
common_voice_fa_31072026	سالهای بیحاصلی که در زندان سپری کردم	سالهای بی حاصلی که در زندان سپری کردم	سالهای بیحاسلی که در زندان سپری کردم	سالهای بیحاسلی که در زندان سپری کردم	سالهای بیحاسلهی که در زندان سپری کردم	سالهای بیهاسلی که در زندان سبری کردم
common_voice_fa_31072029	جنبههای گوناگون مسئلهای را مورد ملاحظه قرار دادن	جنبه های کوناکون مسلعه ای گامورد ملاهز قرار داده	جنبه های گوناگون مسأله ایگامور در ملاهز قرار داده	جنبحای کوناکن مسلعی غامور در ملاهز قرار دادن	جنب های گوناخون مسلعای گوامور در ملاحظ قرار داده	برای پرهویش نمیشن خلی برزتین
common_voice_fa_31072072	پیروزیهای شگرف تیم ما	پیروزی های شگرفه تیم ما	پیروزی های شگرف تیم ما	پیروزی های شگرف تیم ما	پیروضیه های شگرف تیم ما	پیروضی های شگر فقطیم ما
common_voice_fa_31072073	حکمران خود رای	وکمران خودرای	و کمران خود رای	اکمران خودرال	اكمران خودر裝	مانتزد قرن
common_voice_fa_31072074	زرق و برق دنیوی را رها کردن	زرق و برق دنیا ویرا رها کردن	زرق و برغ دنیا ویرا رها کردم	زرق و برق دنیا برا رحا کردم	زرق و برق دنیاوی را راها کردن	دونیا برق دنیا برا رها کردن
common_voice_fa_31072075	تصمیم گرفتم به جلسهی بعدازظهر نروم.	تسمیم گرفتم به جلسه بعدظور نروم	تسمیم گرفتن به جلسه بعدظور نارفن	تسمیم گرفتم به جلسه بعد من نروهم	تسمیم گرفتم به جلسه بعده ظهر نرن.	تصمیم گرفتم به جلسه بعدظور نرو ayun
common_voice_fa_31072113	برای برخی از مردم، پول انگیزهی بزرگی است.	برای برخی از مردم پول انگیزه بزرگی است	برای برخی از مردم پول انگیزه بزرگی هست	برای برخی از مردم پول انگیزه به بزرگی هست	برای برخی از مردم, پول انگیزه بزرگی است.	histoireه چیزی و قربön به روز در مردم boat.
common_voice_fa_31072114	با آنکه پیر است به کار کردن ادامه میدهد.	با آنکه پیره هست بکار کردن ادامه می دهه	با آنکه پیره هست بکار کردن ادامه می دهد	با آنکه پیره است بکار کردن ادامه می دهست	با آنکه پیره است, بر کار کردن ادامه میده است	وا عنکه پیره است، بکار کردن ادامه میده هست
common_voice_fa_31072115	برادرش مرد پرتکاپویی است.	برادرش مرد پرتکاپویی است	برادرش مرد پرتکا پویی است	برادرش مرد پرتکابوی از	برادرش، مرض پرتکابویی از...	برادرش مرد پ Princip
common_voice_fa_31072116	جملهای که معنی آن تحریف شده است	جملةی که معنیه آن تحریف شده از	جملهی که معنی آن تحریف شده از	جملهی که مهن یا آن تحریف شده از	جملةیی که معنیه ان تحریف شوده از	جملة اینه يقرمی این تحریف شده از...
common_voice_fa_31072169	آشپزخانه از سوسک پر شده است.	آشبث خانه از صوز کپور شده است.	آشبذخانه از صزک پر شده است.	آشپستخانه از سوز که پرشوده است.	آشبست خانه از س steepس پر شوده است.	آشب разные از شزیل خفیت رفته از از نشانی به خراب اراده شده.
common_voice_fa_31072171	بسیار موفقها و نسبتا موفقها	بسیار موفق ها و نسبتا موفق ها	بسیار موفقا و نسبت موفقا	به سیار موفقها و نسبتا موفقها	بسیار محفقه و نسبت محفقه	درش اندر و مفتخا و نسبتا مفتخا
common_voice_fa_31072172	با دیدن جسد اسب رنگش پرید.	آدیدان جسد اصد، رنگش کرید	آدیدن جصد اصط، منگش، پرید	بادیدن جسد از انگش پرید	آدیتن جسطه اصل، منگش برید	آدیدن جسد عص كرین
common_voice_fa_31133461	بحث دربارهٔ این موضوع فایدهٔ زیادی ندارد.	بحث در باره این موضوع فایده زیادی ندارد	بحث در باره این موضوع فایده زیادی ندارد	بحث در باری این موضوع فایده زیادی ندارد	بحث در باره این مشو فایده زیادی ندارد	بحث در باره این موضوع فاید دی زیادی ندارد
common_voice_fa_31133463	سردشکن	سرت شکن	سرد شکن	سرد شکن	سرد شکن	سرد شکرن
common_voice_fa_31133464	تصاویر رنگی دیوارها را مزین کرده بود.	تصابیر رنگی دیوارها را مزین کرده بود	تصابیر رنگی دیواره را مزعین کرده بود	تصابیر رنگی دیوار ها رو مزعین کرده بود	تصابیر رنگی دیوارها را مزاین کرده بود...	تصابیر رنگی دیواره رو مزایقن کرده بود.
common_voice_fa_31133465	تیمور لنگ ستمگر بود.	تیموره لنگ ستمگر بود	تیمور لنگ ستمگر بود	تیمورلنگ ستمگر بود	تیمورı لنگ ستمگر بود	تایمور پا را لنگ ستمگر بود
common_voice_fa_31133492	آهان! او در آهنگری کار میکند.	اهان او در آهنگری کار می کند	اهان او در آهنگری کار می کند	اهاً او در آهنگری کار می کند	اُحان، او در آهنگری کار می کند	آهان آهان<|es|><|transcribe|> آهان اون از آهنگاری کار می کند
common_voice_fa_31133493	با دوستان بدتا کردن	با دوستان بدتا کردم	با دوستان بدتا کردم	با دوستان بطه کردم	با دوستان بد تو کردم	restra reasonable
common_voice_fa_31133494	رئیس او صبحها خیلی زود خشم است.	رئیس او صبحا خیلی زودخشم است	رئیس او صبحا خیلی ذودخشم هست	رئیس او سبحا خیلی زودخشمه است	رئیس او سبحا خیلی زود خشم است	رئیس آو سبحا خیلی زودخشم ازد.
common_voice_fa_31133495	تزیینات کاخ چشمهای مرا خیره کرد.	تز اینات کاخ چشمه های مرا خیره کرد	تز اینات کاخ چشمه های مرا خیر کرد	تز اینات کاخ چشمه های میرا خیره کرد	تزینات کاخ چشمه مرا خیره کرد	تزینات کاخ چشمه های مرا خیرب کرد
common_voice_fa_31133502	با لحنی پوزش آمیز	با لحني پورز شامیز	با لهنی پوزش امیز	با نهنی پوز شامیز	پرصش آمیز	با لغني POOZ-شامیز
common_voice_fa_31133503	اسبها را یکی به دنبال دیگری مهار کرده بودند.	اصفه ها را یکی به دنبال دیگری محار کرده بودند	اصفه ها را یکی به دنبال دیگری محار کرده بودند	عصفی ها رو یکی به دنبال دیگری محار کرده بودند	اصحارا یکی به دنیا دیگری مهار کرده بودند	اسب خواهی که بدنبال دیگری محار کرده بودند
common_voice_fa_31133505	خاطرات آن روز او را رنج میداد.	خاترات آن روز اورا رنج می داد	خاترات عن روز او را رنج می داد	خاطرات ان روز اورا رنج می داد	خاطرات آن روز عورها رنج میداد	خاطرات انرز اورا رنج می داد
common_voice_fa_31133506	شهوت دهانی	شهوت دهانی	شهوت دهانی	شهرت دهانی	شهوت دهانی	شهوهت دهانی
common_voice_fa_31133507	آموزش شش روزهی بسکتبال	آموزش شش روزه بسکت بال	آموزش شش روزه بسکت بال	عاموزش 6 روزه بسکت وال	هموزش شش دوزه بسکت بال	آمونش شش روز بستیت بال
common_voice_fa_31133526	پیافکنی یک امپراطوری	پی افکنی یک امپراتوری	پیفکنی یک امبراطوری	پی افکنه یک امپراطوری	پیاف کنی یک امبراتوری	پرفکنی یک امپراتوری
common_voice_fa_31133527	سانس دوم ساعت نه آغاز میشود.	سانس دوبم ساعت نوح آقاذ می شهد	سانس دوبوم، ساعت نه آقاض می شود	سانسه دوبوم ساعت 9 آقاز می شواد	سانسه دوبوم صاحت 9 آقام از Mشان sand of the 2nd will start at 9	SANS- 2 سات 9 آقاز میشه team
common_voice_fa_31133529	بیماری مقاربتی	بیماری مغاربطی	بیماری مغاربتی	بیماری مغاربطی	بیماری مو غاربتی	بیماری م táرقی
common_voice_fa_31133530	بربرها بر دروازههای تمدن میکوبند.	بربرها بر دروازهای تمادون می کوبند	بربر ها بر دروازه های تمدون میگوبند	بربرها بر دربازهای تمدون می کوبند	بربرها به دروازهای تمادون می کوبند	بربرها بر دروازهای طمادرون میکوبند
common_voice_fa_31133564	شیارها برای کشت آماده شده بودند.	شیار ها برای کشت آماده شده بودند	شیارا برای کشت آماده شده بودند	شیارا برای کشت آماده شده بودند	شیارات برای کشت آماده شده بودند	شیار ها برای کشط آماد شده بودند
common_voice_fa_31133565	خطای لفظی، لغزش زبان	خطای لفصی لقظش زبان	خطای لفسی لقظش زبان	خطای لفسی لقظش زبان	خطای لفسی، لقظش زبان	خطای لفسی لقظش زمان
common_voice_fa_31133581	از حد تجاوز نکردن	از حد تجاهوز نکردن	از حد تجاهوز نکردن	از حت تجاهوز نکردن	از حد تجوغز نکردن	از حت تجهوز نکردم
common_voice_fa_31133589	خبر پیروزی ارتش ما	خبر پیروزی ارتشما	خبر پیروزی ارتش ما	خبر پیروزی ارتشمها	خبر پیروزی ارشما	خبر پیروزی نکنی.
common_voice_fa_31133590	آن دو تقریبا برابر هستند.	اون دو تقرباً برابر هستند.	آن دو تغربا برابر هستند.	آن دو تغرباً برابر هستند.	آن دو تغربم برابر هستند.	اون دو تغربن ب conhecer هستند.
common_voice_fa_31133661	پرچمهای رنگارنگ در نسیم به اهتزاز درآمده بودند.	پرچم های رنگا رنگ در نسین به احتزاز در آمده بودند	پرچمه های رنگارنگ در نسین به احتزازدر آمده بودند	پرچمه‌های رنگارنگ در نسیم به احتزاز در آمده بودند	پرچماهای رنگارنگ در نسین به احتزاز در آمده بودند	پرچمه آیه رنگارنگ در نسین به احتزاز در آمده بودند
common_voice_fa_31133662	چند بار شانس خوب	چند بار شانسه خوب	چند بار شانسه خوب.	چند بار شانست خوب	چند با رو فرق خوب؟	چند بار و شد از خوب؟
common_voice_fa_31133663	او دربارهی ازدواجش نگران است.	اه در باره ازدواجش نقران است	ازدواج شو نگران است	پر برنامه از دواجه از دواجه از نه گران است.	از دواجه من شدم ميزانم	خلیم تر وضح خوشیادی بخشی را از ازدواج برانید.
common_voice_fa_31133666	به زحمت میشد از میان ابزار ریخته و پاشیده در گاراژ رد شد.	به زحمت می شود از میانه ابظار ریخده و پاشیده در گاراج رد شد	به زهمت می شد از میان عبزار رخد و پاشده در گراج رد شد	به زحمت می شد از میان اعبظار رخت و پاشیده در گراژ رد شد	به زحمت می شد از میان عبذار رخت و الباشده در گراج رد شد	به zarمت می شود از میان ابزار رحده و پاشده در گاراج رد شد
common_voice_fa_31133668	آنان خبر را در سرتاسر ایالت پخش کردند.	آنان خبر را در سرتوزر ایالت پخت کردند	آنوان خبر را در سرتو سر ایالت پخت کردند	آنان خبر را در سرت خبر ایالت پخش کردند	اانون خبر را در سرت استر ایالت پخش کردند	آنون خبر را در سرتوزر Allat پخش کردند
common_voice_fa_31133670	بخش زایمان بیمارستان	بخش زایمان بیمارستان	بخش زایمان بیمارستان	بخش زایمان بیمارستان	بخش زائمان بیمارستان	بخش ذایمان بیمارستان
common_voice_fa_31133671	چهرهی آفتاب سوختهی ملوان پیر	چهره ی آفداب سخده ی ملوان پیر	چهره آفداب سخده ملوان پیر	چهره افداب سخده ملوان پیر	چهره اف دابزخده ملوان پیر	چهره افداد سخته ملوان پیر
common_voice_fa_31133672	با بیل زمین را هموار کردن	با بیل سمن را هنوار کردن	با بیل سمین را هنور کردن	با بیل سمن را حنبار کردن	با بیل سمین را هنور کردند	با «بیل» سمن را هنوار کردن
common_voice_fa_31133696	بیمهی همگانی یک موضوع داغ سیاسی شده است.	بیمه همهگانی یک موضوع داقه سیاسی شده است	بیمه همه کانی یک موضوع داغ سیاسی شده است	بیمیا همگانی یک موضوع داغ سیاسی شده است	بیمه همهگانی یک منظور تاقه سیاست شده است	بیمی همگانیی یک موضوع دآقه سیاسی شده است
common_voice_fa_31133698	اخوان المسلمین، برادری مسلمانان	اخبان المسلمین برادری مسلمانان	اخبان المسلمین برادری مسلمانان	اخبان المسلمین برادری مسلمانن	اخبان المسلمین، برادری مسلمانان	اخوانو electricity
common_voice_fa_31133700	جسم دیسک مانند	جسم دیسک مانند	جسم دیزک ما نند	جسم دیسک ما ند	جسم ادیسک منند	این از این خواهده، واقعی انگلس هستند.
common_voice_fa_31133722	شور پیروزی	شور پیروزی	شور پیروزی	شور پیروزی	شور پیروزی	شور پیروزی
common_voice_fa_31133723	الماس ساختگی	الماس ساختگی	الماث ساختگی	الماس ساختگی	الماسه ساختگی	علماس ساختگی
common_voice_fa_31133724	خرج اسراف آمیز پول	خرج استرافامیز پول	خرج اصرافامیز پول	خرج عزرافامیز پول	خرج اصرافع میز پول	خرج استرافان میذ پول
common_voice_fa_31133725	انتخابات به کجا رسید؟	انتخابات به کجا رسید؟	انتخابات به کجا رسید?	انتخابات به کجا رسید؟	انتخابات به کجا رسید؟	انتخابات به کجا رسید?
common_voice_fa_31133732	رفتاری که در خور یک معلم نیست	رفتاری که در خوره یک معلم نیست	رفتاری که در خوره یک معلم نیست	راحتاری که در خوره یک معلم نیست	راحتاری که درخوره یک معلم نیست	bilir شب در خورد ایک معلم نیست
common_voice_fa_31133736	روغن زیتون	روغان زیتون	روغان زیتون	روغان زیتون	روغن زیتون	؟؟؟؟؟?
common_voice_fa_31133740	او عقاید سیاسی خود را بر نمایش تحمیل میکند.	او اغاید سیاستی خود را برنامهش تحمیل می کند.	او اغاید سیاست خود رو بر نمایش تحمیر می کند.	او اغاید سیاستی خود را به رنماهش تحمیل می کند.	او اغاید سیاستی خود را برنامه شد تهمیل می کنند.	اون را تفاهم داره. اون مهتن از این حدایتون شد.
common_voice_fa_31133751	ایرج هفت سال از من جوانتر است.	ایرچ حفت سال از من جون ترست	ایرج هفت سال از من جونتر است	ایراج 7 سال از من جونطر است	ایραچ هفت سال از من جوده ازمر densه دارد.	می خیلی درد، می کهی از اینقرارتان می تینرد.
common_voice_fa_31133752	از بین رفتن ایمان	از به این رفتن ایمان	از به این رفتن ایمان	از به انرفتن ایمان	از بین رفتن ایمان	از من رفتن ایمان
common_voice_fa_31133753	ترشی که در بطری ریخته شده	ترشی که در بوتری ریخده شده	طرشی که در بوتری ریخته شده	ترشی که در بوتری ریخت شده	ترشی که در بوتری رکھت شده	تورشی که در بطری ریخت شده
common_voice_fa_31133754	پولاد و صنایع وابسته به آن را ملی کردند.	پولاد و سناه وابست به آن را ملی کردن	پولاد و سناه وابست با آن را ملی کردن	پولاد و سناه وابصد به آن را ملی کردن	پولاد و سنائه وابسته به آن را ملی کردند	پولاد و صناعه وابست به آن را ملی کردن
common_voice_fa_31133755	تلخیصی از یک رمان را خواندن	تلخیسی از یک رومان را خاندن	تلخیسی از یک رومان را خاندن	تلخیسی از یک رومن را خاندن	تلخیسی از یک رومن را خاندن	طلخیسی از یک رومان را خندن
common_voice_fa_31133761	جعفر پاهای درازی دارد.	چه افر پا های دراضی دارد	چه افر پا های دراضی دارد؟	چه افر پوای دراضی دارد؟	چه افر پاهای درازی دارد!	چفر پاهای دراضی دارد
common_voice_fa_31133762	بقیهی روز را صرف نگارش کردم.	بغیر روز را سرف نگارش کردم.	بغیر روز را سرف نگارش کردم	بغیر روز را صرف نگارش کردم.	بقیی روز را سرف نگارش کردم	بغیر روز رو سرف نگارش کردم
common_voice_fa_31133763	بیادبی او حاوی نشانههایی از تحقیر هم بود.	بیادبی او حاوی نشان هایی از تخقیر هم بود	بیادبی او هاوی نشانهایی از تحقیر هم بود	بیدبی او حاوی نشانهایی از تخگیر هم بود	بیدبی او هاوی نشانهایی از تخطیر هم بود	بیده بی ادبی او حاوی نشانهایی از تخقیر هم بود.
common_voice_fa_31133768	تیر به قلبش خورد.	تیر بیقل بشخود	تیر به غل بشخود	تیر به قلب اشغوط	تیر به قلب اشخود	تیر به گلاز خود
common_voice_fa_31133769	چرخ آبی که آب از زیر آن رد میشود	چرخ آبی که آب از زیر آمرد می شود	چرخ اابی که آب عزیر آن رد می شود	چرخ آبی که آب عزیر امرد می شود	چرخ عابیکه آب از ذیر ان رد می شود	چرخ آبیی که آب از ازیره an رد می شود
common_voice_fa_31133770	بدرفتار	بادرفتور	باد رفتور	بادر اftار	پدرفتور	بدر ا �تور
common_voice_fa_31133771	او از جلسه بیرون پرید که به مستراح برود.	او از جلسه بیغون پرید که به مستراه برود،	بو از جلسه بیغون پرید که به مستره به رقد.	بود از جلصه بیون پرید که به مستراه برود	‫بو از جلسه بیتون پرید که به مصدره برود	تو ازlike بیغون پرین که به مستراب برود
common_voice_fa_31133772	املاک او به پسرش رسید.	املاه که او به پسرش رسید	عملا که اوه به پسرش رسید	امروز اینه از درقتونی از دنیا از درقتونی ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۷۱۰۰ۺ۰۰ۺ۱۰ۺ۸۰۸ۺ۸۸ۺ۸۰۶ۻ۹۶۷ۺۻ۸۶۸۸۸۶۸ۻ۶۸ۺ۰۸۶۸۰۸ۺ۸۷۶۶۴۸۹۸۸۶۹۷۸۸۶ۻ۸۰۶۶۴۷۶۸۶۹۷۸۶۶۷۷۶۸۶۷۶۶۸۷۶۶	امرالت که اون پسرش رسید	امروش مرشده شروق نفخه.
common_voice_fa_31133773	پیروزی برایشان گران تمام شد	پیروزی برای شنگیران تمام شد	پیروزی برای شان گران تمام شد	پیروضی برایشان گرام تمام شد.	پیروزی برای شنگ ایران تمام شد	پیروزی برآيتشان گران تمام شد
common_voice_fa_31133774	استخوانهای بدن	قستخانه های بدن	غستو خانه های بعدن	غستخانه های بدا	گستو خانه های بدا	واسط و خانهای بدن
common_voice_fa_31133776	صاحبخانه به سرعت از راهرو گذشت.	صاحب خانه به سرعت از راه رو گذشت	ساهک خانه بسرعه از راه رو گذشت	ساه کانه بسرعت از راه رو گذشت	ساهی کانه به سورت از راه رو گزشت	صاهک خانه به صور عد از راه رو گذشت
common_voice_fa_31133777	اکیپ ماهیگیری	اکیپ مهیگیری	اکیپ محیگیری	اکیپ محگیری	اکیب محیگری	ایکیپه مہیگیری
common_voice_fa_31133789	این اتومبیل نرم حرکت میکند.	این اتمابل نرم حرکت می کند.	این اوطاموبلی نرم حرکت می کند.	این وطو مابیل نرم هرکت می کند	این اوتومو بیلی نرم حرکات میکنند	این آتوموبیل نرم ترکیط میکنند
common_voice_fa_31133790	اگر یکبار دیگر این کار را بکنی از کوره در خواهد رفت.	اگر یک بار دیگر این کار را بکنی از کور در خواهد رفت	اگر یک بار دیگر اینکار رو بکنی از کور در خواهد رفت	اگر یک بار دیگر اینکار را بکنی, از کور در خواهد رفت	اگر یک بار دیگر این کار رو بکنی, از کوردر خواهد رفت.	اگر یک بار دیگر این کار را بکنی از کوردر opening.
common_voice_fa_31133791	آنها برای آن کتاب سی دلار مطالبه میکنند.	آنها برای آن کتاب سی دولار متالبه می کنند.	آنها برای آن کتاب 3 دولار متالبه می کند	آنها برای این کتاب سی دلار متالبه می کنند.	عنها برای این کتاب سی دولار مطالبه می کنند.	انها برائی آن کتاب 30 دلار مطالبه می کند
common_voice_fa_31133804	نمکدان پذیرایی	نمکدان پزیرایی	نمکدان پزیرایی	نمکدان پذیرایی	نمکدان پذیر آیی	نماکدان پذیرایی
common_voice_fa_31133805	پر از باد غرور	پره از باطق قدر	پوره از باده قدور	پرده از باطه قدر	پرد بات قدور	س belonged you
common_voice_fa_31133806	برگهای خشک زیر پایم خشخش میکردند.	برک های خشک زیگ پایم خشخش می کردند	برک های خورش که زیگ پایم خشخش می کردند	برک های خوش که زیگ پایم خشخش می کردند	برک های خوش که صدیگه پایم خشقش می کردند	برک های خاشق زگ پایم خش 뜨ش می کردند
common_voice_fa_31133807	او بسترها را مرتب کرد.	او بسترهارو مرتب کرد	او بسترها رو مرتب کرد	او بسترها را مرتب کرد	او بسترهارو مرتب کرد	آن دوستر خوش بدانه
common_voice_fa_31133838	او درز میان آجرها را با سیمان سپید پر کرد.	او در زمین آجورها را با سیمان سپید پر کرد	اون در زمین آجورها را با سیمان سپیت پور کرد.	او در زمین آجورها را با سیمن سپید پرکرد،	او در زمین آجروها را با سیماً سپید پر کرد.	او در زمیان آجورا را با سیمان سپید پر کرد.
common_voice_fa_31133839	او از جملگی تشکر کرد.	بله از جملگی تشکر کرد	شما دواز جملگی تشکر کرد	ب momaz comlegi tashkorkert	خوب مکنم	برخیباً قرر تو دید و عرب پورکرد
common_voice_fa_31133840	پارسال فقط دوبار به دیدن مادرش رفت.	پار سال فقط دو بار به دیدن مادرش رفت	پار سال فقط دو بار به دیدن مادرش رفت	پر سال فقط دو بار به دیدن مادرش رفت	پار سال فقط دو بار بدیدن مادرش رفت	پرسال فقط دو بر به دیدن مادرش رفت
common_voice_fa_31133841	او مصمم بود موفق شود.	بو موسمم بود موفق شود	او موسمم بود موفق شبط	اون و سمم بود مفرح شبه	بازم رو جلوید که مظهرمت برای سنگی کنم برای سعود کنم بازم رو جلوید که مظهرمت برای سعود کنم	Arabic
common_voice_fa_31133852	اگر سوراخ بشکه خوب مسدود نشود شراب خراب میشود.	اگر سورخه بشکه خوب مسدود نشود، شراب خراب می شود	اگر صوراخ بوشکه خوب مستدود نشود، شراب خراب می شود	اگر سراخ بشکه خوب مسدود نشهت شراب خراب می شهت	اگر صوراخ بشکه خوب مسدود نشاد، شراب خراب میش،	اگر صراخ بوشک خوب مستود نشHe萬 درامن هراب خراب میشه واط
common_voice_fa_31133853	شور سروصداهای بلند	شوره سرسته های بولند	شوره سراصده های بلند	شوره صراصدهای بلند	شوره سرستوهای بولند	شور سرسد های بلند
common_voice_fa_31133854	او را به عنوان مدیر برگزیدند.	او را به اون بان متیر پرگزیدند.	او را به اون بان موتیر پرگزیدند	او را به اون بان مطیر پرگزیدند.	او را با اون بانه متیر پرگازیدند.	او را به اون بان مطیر پر گزیدند!
common_voice_fa_31133856	اعمالی که در معرض انتقادند.	اعمالی که در مرگز انتقاد هست.	اعمالی که در مرگز انتقاد هند	اعمالی که در مرغزه انتقاده اند.	اعمالی که در مرده انتغادند	اعمالی که در منغه زا انتقاد اند.
common_voice_fa_31133857	خدای فوتبال	خدای فوتبال	خدای فوتبال	خدای فوتبال	خدای فوتبال	خدای فوتپال
common_voice_fa_31133864	او دارد نوار زخمبندی را دور دستش میپیچد.	او دارد نبار زخمبندی را دور دستش میپیچند	او دارد نوار ذخم بندی را دورد دستش میپیچند	اون توه دارد این مرز دارده در دسته منه هستند.	اوند همزر دست در زخم بندی براییم نباره و نزنها شوده ریخدت شد.	اون این فرما نمیتونی!
common_voice_fa_31133865	سخنان شرارتآمیز آن زن	سحنان شرارت آمید آن زن	صحنان شرارتامید آن زن	سخنان شرارتامید اان زن	سوحنان شرارت آمید آن زن	سخنان شرارتا میدهان زن
common_voice_fa_31133868	حیلهی نامردانه	حیله نامردانه	حیله ای نامردانه	۲۹۰۰۰۹۰۹۰۰۹۰۸۰۸۰۸۸۶۹۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶ do	حیله نامردانه	mesه این ساسیی روشی داده
common_voice_fa_31133894	این صندلی خالی است.	این سندلی خالی است	این سندلی خالی است	این سندلی خالی است	این سندلی خالی بره	ایسا احساس شد.
common_voice_fa_31133897	تحقیرهای آنان خائن را به خودکشی واداشت.	تهقیرهای آنان خائن را به خودکشی با داشت	تحقیر های آنان خائن را به خودکشی باداشت	تحقیر های آنان خائن را به خودکشی باداشت	تهقر های آنان خائن را به خودکشی با داشت	تهغیرهாی آنان خائن را به خودکشی باداشت
common_voice_fa_31133898	برخی معتقد بودند که رستگارسازی افراد توسط خداوند بستگی به اعمال آنها ندارد.	برخی متقد بودند که گستگار سازی افراد توسط خداوند بستگی به عمال انها ندارد.	برخیم موطقت بودند که گستگار صازی افراد توسط خداونت بستگی به عمال آنها ندارد.	برخی می اتقد بودند که قستگار سازی افراد توسط خداوند بستگی به عمال آنها ندارد.	برخی منتقد بودند که گستگار سازی افراد תوسط خداوند بستگی به اعمالانها ندارد.	برخی موتقد بودند که گستگارصادی افراد תوسط خداوند بستگی به عمال ها ندارد.
common_voice_fa_31133920	ژاپن از نظر تولید صنعتی از آلمان جلو زده است.	جابون از نظر تولید صناتی از آلمان جلوزده است.	جابون از نظر تولید صنعتی از آلمان جلوزد هست.	جاپون از نظر تولید سنعتی از آلمان جلوزده است.	ژا پون از نظر تولید سنتی از علمان جلوزده است.	جابون از نظر تو лиد صنعتی از آلمان جلوزد است.
common_voice_fa_31133921	رفتن از روستا به محیط شهری او را دچار ترس کرده بود.	رفتن از روستا به محیط شهری او راض و چاره ترز کرده بود	رفتن از روسته به محیط شهری اوراد و چاره ترز کرده بود	رفتن از روستا به محیط شهری اوراد و چاره ترز کرده بود	رفتن از رسته به محیط شهری اوراد و چاره ترس کرده بود	رفتن از روستآ به محیط شهری اوراد و چاره ترجم کرده بود
common_voice_fa_31133922	آزمون نهاد نمای نامزدهای انتخاباتی	عزمون نهادنمای نامذت های انتخاباتی	آزمون نهاد نمای نامزت های انتخاباتی	آزمون نهاد نمای نامذتهای انتخاباتی	آزمون نهاد نماه نامزتهای انتخاباتی	عزمون نهادنمای نامضتهای انتخاباتی
common_voice_fa_31133927	بیایید شمشیرها را به تیغهی خیش تبدیل کنیم.	بیاید شمشیره را به تیقی خیش تبدیل کنیم	بیایید شمشیرها رو به تیگه خیش تبدیل کنیم	بیاید شمشیر هار بطیغی خیش تبدیل کنیم	بیایید شمشیره را به تیغی خیش تبدیل کنیم	بیایید شمشیر هارا Marketplace نمی الانیر می کنده بچه
common_voice_fa_31133929	برای خنداندن بچهها چشمان خود را چپ میکرد.	برای خنداندن بچه ها چشمان خود را چپ می کرد	برای خنداندن بچه ها چشمان خود را چپ میکرد	برای خنداندن بچه ها چشمان خود را چب میکرد	برای خنداندن بچه‌ها چشمان خود را چپ میکرد	برأی کنداندن بدچه ها چشمان خود را چپ می کرد
common_voice_fa_31133945	بخار آب جوش سوت زنان از کتری برمیجهید.	بخار آب جوش سود زنان از کتری بر می جهید	بخار اğب جش توت زنان از کتری برمی جهید	بخار آب جشد سودت dhanān از کتری برمیجهید	بخار عاب جش سوت زنان з کتری بهر می جهید	بخار آب جش تشتران من از کتری بر مجه interviewed
common_voice_fa_31133946	پیوندهای خانوادگی	پیونتهای خانوادگی	پیمونتهای خانوادگی	پیونده های خانوادگی	پیوانتای خانوادگی	پیوانتهای خانوادگی
common_voice_fa_31133947	روزنامهها اخبار را به نفع دولت تحریف میکردند.	روزنامه ها اخبار را به نفع دولت تحریف می کردن	روزنامه ها اخبار را به نفه دولت تحریف می کند	روزنامه ها اخبار را به نفع دولت تحریف می کردند	روزنامه ها اخبار را به نفع دولات تحریف می کردند	روزنامه ها اخبار را به نفذ دولت تحریف می کردند
common_voice_fa_31133948	فواصل عظیمی که کهکشانها را از هم جدا میکند	ثواصل از اینی که کهکشانها رو از هم جدا می کند	سوهوصل از ایمی که کهکشانها را از هم جدا می کند	صواسل عزیمی که کهکشان ها رو اسم جدا می کند	سوواسل از این که کهکشانها را از همچدا می کند	سواسل از اینی که کهکشانها را اسم جدا میکند
common_voice_fa_31133955	آواز خوان سرماخوردگی بدی داشت ولی با این وجود صدایش زیبا بود.	آباز خان تر مخوردگی بدی داشت, ولی با این وجود صدایش زیبا بود.	آباز خانت صرما خوردگی بدی داشت. ولی با این وجود صدایش زیبا بود.	آباز خان تر مخوردگی بدی داشت، ولی با این وجود سدایش زیبا بود.	آواز خان تسم خورده که بدی داشت ولی با این وجود صدایش زیبا بود	آباز خان تشییل به خودر بقیه داشت، ولی با این وجود سدائش زیبا بود.
common_voice_fa_31133956	از طریق درسهای مکاتبهای خودآموزی کرده است.	از طریق درس های مکاتبهی خداموزی کرده است	از طریق درس های مکاتبهی خداموزی کرده است	از طریق درس های مکاتبهی خدموزی کردست	از طریق درسهای مکاتبهی خداموزی کرده است	از طریق درس های مكاتبهی خداموزی کرده است
common_voice_fa_31133957	پدر او هنوز زنده است؟	پدر او حنوز زنده هست	پدر او حنوز زنده از...	پدر اون حنوز زده هست	پدر اون هنوز ذده است	پدر اون حنوست زنده هست؟
common_voice_fa_31133958	آرد گندم خالص	آرد گندوم خالش	عرد گندو مخالص	آرد گندوم خالش	آرد گندوم خالش	عرض گندوم خالص
common_voice_fa_31133970	چرخی را چرخاندن	چرخی را چرخندن	چرخی را چرخندن	چرخی را چرخاندن	چرخی را چرخاندن	چرخهی را چرخاندن
common_voice_fa_31133972	خاطرات مبهم کودکی او	خاطرات مبهم کودکی او	خاطرات مبهم کودکی او	خاطرات مبهم کدکی اون	خاطرات مبحم کدکی او	خاطرات مبهام کدکی آن.
common_voice_fa_31133975	دیوانهوار تیراندازی کردن	دیوانه بار تیگ اندازی کردن	ڈیوانه وار تیگ اندازی کردن	دیوانه بار تیگ انداسی کردن	دیوان و آر، تیگ اندازی کردن	ڈیوانه با را تک اندازی کردم
common_voice_fa_31133979	تصمیم گرفتیم که با دود شورشیان را از زاغههای دفاعی خود بیرون برانیم.	تصمیم گرفتیم که با دود شرشیان را از داغهای دفاعی خود بیرون برانیم	تصمیم گرفتیم که با دود شورش یان را از دعاهای دفایی خود بیرون برانیم	تحصیم گرفتیم که با دود شرش یان را از داغاه های دفاعی خود بیرون برانیم	، تسمیم گرفتیم که با دود شورشین را از دفاع خود بیرون برانیم.	تفایی از داره در خور Signals تفایی قرمش رقصر مقررم از بار شروعیت فراموز
common_voice_fa_31134000	تازگی به این سرزمین آمدهام.	تازگی به این سرزمین آمدم	تازگی به این سرزمین آمدم	تازگی به این سرزمین آمدم	تازگی به این سرزمین آمدن	طازگی به این سرزمین آمدام
common_voice_fa_31134001	او به پند والدین خود گوش نداد.	او به پند والدین خود گوش نداد	او به پند والدین خود گوش نداد	اون به پند والدین خود گوش نداد	اون در پند والدین خود گوش نداد	اون و eldest او خراویت حالتا داد.
common_voice_fa_31134004	این گیاهان زود روی تپههای ساحلی نشو و نما میکنند.	این کی آهان زود روی تبه های ساهلی نشونمامی کنند.	این کیا هان زود روی تپه های ساهلی نشون نمامی کنند.	این گیاهان زود روی تفه های ساهلی نشو نمامی کنند.	این کیا ها نزود روی تبه های ساحلی نشوننما می کنند	این کیا هان ظود روی تبهハی ساحلی نشبون نمامی کنند
common_voice_fa_31134008	از تبهکاران عکس میگرفت.	از تبحکاران اکس می گرفت	از تبحکاران اکس می گرفت	از تبه کاران عکس می گرفت	از تبهکاران اکش می گرفت	از تبحکاران اکش می گرفت
common_voice_fa_31134010	تصادف او و از دست دادن بینائیش در نتیجهی آن	تصادف او و از دست دادن بنایشدر نتیجه اون.	تصادف او و از دست دادن پنایش در نتیجه این	تثصاده او و از دست دادن بینای اشدر نتیجه اون	تصهودف او ودست دادن بنائی اشدر نتیجه ای آن.	اقران کسی از دست از اینجا داشتی از آن گفتی را از خاطریتنی forsteri
common_voice_fa_31151402	بدبیاری نقشههای او را به هم زد.	بعد بیاری نخشه های او را به هم ذکر	بر بیاری نخشهای او را به همزد	و بیاری نخشه‌های او را به هم زد	و از بیاری نخشه های ارهاع به همزد	و تو از مقرر و از نکشه آهدود.
common_voice_fa_31151403	امروزه خانوادهها کوچکترند.	امروزه خانواده‌ها کچک‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	امروزه خانواده ها کوچکترن	امروزه خانواده ها کوچکترند	امروزه خانواده ها کوجکترند	امروزه خانوادها کوچکترن
common_voice_fa_31151404	او زود متوجه حزن من شد.	بود زود متوجه هزن من شد	پول زود متوجه ہوزن من شد	خول زود متوجه خزن من شد	ژالید در رواز، خوش در روزدر میکنید	شود از اون احساس چقدر دا ندارم
common_voice_fa_31151405	اخیرا وضع بازار بد بوده است.	اخیر ام بزه بازر بد بوده هست	اخیرم بز ای بازاربه بوده است	اخیرم به زب بازر بد بوده است	اخیرم بز اب بازر بعد بوده است	اخیرم بذ بازابت بوده است
common_voice_fa_31151406	چطور جرئت میکنی چنین نیتهای زشتی را به او نسبت بدهی؟	چطور جرعت میکنی چنی نیتهای زشتما به او نسبت بدایی؟	چطور جرعت میکنی چنی نیتهای زشنوا به او نسبت بدهی؟	چطور جرعت می کنی چه نیت های زشد دا به اون اسبت بدهید؟	چطور جرعت میکنی چنی نیت هایزشنگا به اون اسبط بدهی؟	چطور اجرات میکنی چنی نیت های زشنبا به او نسبت بدهین؟
common_voice_fa_31151427	در کرانههای دریا با آنان نبرد خواهیم کرد.	در کرانه های دریا با آنان نبرد خاهند کرد	در کرانحای دریا با آنا نبرد خاهین کرد	در کرانه های دریابا آنام نبرد خاہیم کرد	درکران های دریا با آنا نفرت خواهین کرد	در کرانهای دریاج با آنا نبرت خاهند کرد
common_voice_fa_31151428	او طناب را حلقه کرد و بر گردن اسب افکند.	او تناپ را حلق کرد و برگردنع عزب افکند	او تناب را حلق کرد و برگردن عزب عفکند	او تناب را حلق کرد وبرگردن از بفکند	ُُو تناب را حلقه کرد و برگردن عزب عفکند	بود تناب را هلغ و برگردن عز بفکند
common_voice_fa_31151430	هنگامی که در نظر مردمان و سرنوشت روسیاه باشم...	اینگامی که در نظر مردمان و سرنوشت رو سیاه باشم	اینگاه می که در نظر مردمان و سرنوشت رو سیاح باشم	اینگامی که در نظر مردمان و سرنوش در سیاح باشم	انگامی که در نظر مردمان و سرنوشت سرسی آه باشم	ن الفتاده اینجان او روزی من در مردمان و سرنبشت رو سیاه باشم
common_voice_fa_31151482	آن کوه پر است از غار.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	آن کوه برست از گار	آن که خورست است قار	آن که براست از قار	آن کوه هورست از قار
common_voice_fa_31151484	پند ناخواسته زننده است.	کند ناخسته زننده است	کند ناخسته زننده است	کند ناخوست زننده است	کند ناخسته žننده است	کند ناخوسته زنه دست
common_voice_fa_31151491	از پلهها افتاد و کمرش آسیب دید.	از پله ها افتاد و کمرش آسیب دید	از پلها افتاد و کمهرش آصیب دید	از پله ها اف داد و کمرش آسیب دید	از پله ها افتوض و کمرش ها سیب دید	از پله ها افتود و کمرش است دید
common_voice_fa_31151541	حکمرانان مغروری که اکنون زیر این خاک غنودهاند	وکبرانان مقروری که اکنون زیگه این خاط قنودند	اقرانان مقروری که اکنون زیگه این خواست قنودند	اکمرانان مغروری که اکنون زیر این خانت گنودند	حکمرانانه مغروری که حکنون زیره این خواب کنودند	این کعایه نظر کم faght لازم.
common_voice_fa_31151543	اتاق تر و تمیز بود.	اطاق تره تمیز بود	اوتاق ترونتمیز بود	اوتاق تر ثمیز بود	اوتا گلطل اتمه از بود	اعتماد مزرگت.
common_voice_fa_31151544	او را به خاطر مستی و دست یازی به یک زن توقیف کردند.	او رو به خاطر مستی و دسیازی به یک سم تقریب کردم	او رو به خاطر مستی و دسیازی به یک سند توقیف گردم	اون رو به خاطر مصدی و دسیازی به یک سام توقیف کردم	او رو به خاطر مستی و دس یاضی به یک سام توغفت کردم	او رو به خاطر مصدی و تسیازی به یک سهرم توغیف کردم
common_voice_fa_31151545	چهرهای که لبخند برآن نقش بسته است	چهری که لبخند برا نقش بسته است	چهرهی که لبخند بران نقش بسته است	شهری که لبخند بران نقش بسته است	چهریه که لبخند بران نقش بسته است	چهری که لبخند برا نخت بسته از
common_voice_fa_31151595	او مرتبا پیش رئیس خود چاپلوسی میکرد.	اون مرتبم پیش رئیز خود چاخرسی می کرد	اون مرتبه هم پیش رئیز خود چافروسی می کرد	او مرتبم پیش رئیز خود چابل سی می کرد	اون مرتبه م پیش رئیذ خود چافر سی می کرد	اون مرتبم پیش رئیز خود چ hyf r Dyngi dydryg
common_voice_fa_31151596	این جایزه طلیعهی یک عمر فعالیت درخشان بازرگانی است.	این جایزه تلیعه یک امر فعالیت درخشان بازرگانی هست.	این جایزه تلیعه یک امر فعالیت درخشان بازرانی است	این جایزه تلیعه یک امر فالیت درخشان بازردانی از درخشان	این جایزه تلیعه یک امبر فعالیت درخشان بازردانی از دیگه	این جایزه تلیعی ایک ام Metroid
common_voice_fa_31151597	شعارها میتوانند تفکر انسان را متحجر کنند.	شؤارها می توانند تفکر انسان را متهجر کنند	شؤارها من توانند تفکر انسان را متهجر کنند	شعارهام می توانند تفکر انسان را متهجر کنند	شعارها من توانند تفکر انسان را متهجر کنند	شؤارها ممتوانن تفکر انسان را متهجر کنند
common_voice_fa_31151598	سر به سر برادر کوچکترت نگذار!	سربسر برادر کوچک دهت نگذار	سرب سر براده کجک درد نگذار	سر به سر براده کوچک درد نکوزار	سرب سرب برادر کجکتایت نگذار	صرف بسر قطع رو بل extraordety
common_voice_fa_31151599	از کجا میآیی؟	از کجا می آنی؟	از کجا می آمیم؟	از کجا می آید؟	از کجا می آمی؟	از کجا میاخی؟
common_voice_fa_31151605	بهترین دوست من	بهترین دوست من	بهترین دوست من	پهترین دوست من	اون پتی سرکر اینجا را برای نظر است.	رو بMelتوری اون چخونم
common_voice_fa_31151607	چشمهای من آبی است.	چشه های من آدی است	چش بسرد از روزی از ایسیت	چشت که می‌ه ایران الگهه	مزشه	ششه عقیه proper
common_voice_fa_31151608	او استحقاق عنوان معلمی را نداشت.	او استخواب انبان معلمی را نداشت	او استخواب اوندوان معلمی را نداشت	و استخواب اون بان معلمی را نداشت	او استخواب انتباه معلمی را نداشت	اoritخان و موالمیاتو نه داشتi
common_voice_fa_31151609	او در تصادف ماشین معلول شد.	او در تصادف ماشین معلون شد	او دفتصادوف ما شین معلون شد	او در تصادف ما شین ملون شد	اون تصادف ماشین معللون شد	او در تصاده فرماشین مردون شد
common_voice_fa_31151615	رشتههای مودت	بشته های مبدد	پشته های مبتد	پشتهای مبددت	بشتهای مبدد	به شد های مبد، دت
common_voice_fa_31151616	جعبهی مقوایی	چایی به یه مقابلی	چاہ ببین مکار بوی	چا بیم کا بره	جابیم او گیرانیم	جا به که مقرب어ی
common_voice_fa_31151618	خرگوش در سوراخ خود پنهان شد.	خرگوش در صوراخ خود کنهان شد	خرگوش در صوره خود کنهان شد	خرگوش در صوراخه خود تنهان شد	خرگوش در صوراخ خود کنهان شد	خرجوش در صوراخ خود تنهایشت شاد
common_voice_fa_31151646	او نمیخواست مغز خود را از این لاطایلات انباشته کند.	اونه می خواست مغز خود رو از این لات های لات ام باشد کند.	اونه میخواست مقظ خود رو از این لات های لات ام باشت کنند	اونه میخواست مخز خود رو از این لاد های لاد هم باشد کند	اونه میخواست مغز خود رو از این لتایی لت هم باشته کند.	اونه میخواست مخز خود رو از این لاطای لاطم باشد کند.
common_voice_fa_31151647	شیر درنده	شیره درنده	شیره در انده	شیره درنده	شیره دارنده	این نی otرهیم شیره درنده.
common_voice_fa_31151688	آنها به بدترین صورت رنج بردند.	آنها به بططرین صورت رنج بردمد	آنها به بحث ترین سورت رنج بردمد.	آنها به بحطترین صورت رنج بردند	آنها به بحچرین صورت رنج بردم.	آنها به بzaید سورتراید شما رنج بردند.
common_voice_fa_31151690	سفر به کرهی ماه	سفر به كوره ما	سفر به کورهی ما	سفر به کوره ما	صفر به كوره ما	...سفر به کوره ما
common_voice_fa_31151693	جیببر	چبور	جیپور	چپر	تی پور	kee پور
common_voice_fa_31151695	روحیهٔ از خود گذشتگی رفیق او کاملاً در اعمالش تجلی نموده است.	روهی از خودگذشتگی رفیقه و کاملا در اماله ۱۰۷۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰۰۰ۺ۰۰۰۸۰۰۰۰ۺ۰۶۶۶ۺ۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	روهیه از خودگزشتهگی رفیق او کاملن در امالش تجلی نموده است	روهی از خودگذشتگی رفیقه او کاملا در اماله شد.	رویه از خودگذشتگی رفقه اونکاملن در عملش تجلی نموده است	روهی از خود گذشتگی رفیقه اوressed اواملش تجلی نموده است
common_voice_fa_31151696	سفالهای بام روی هم قرار میگیرند.	صفال های بامروی هم قرار می کرند	سفالهای بام رو هم قرار می کنند.	صفالهای بام رو هم قرار می گیرند	سوفالهای بام رو هم قرار می کرند.	صوفالهای بام روی هم قرار می‌کیرند.
common_voice_fa_31151697	این نوروز نمیتوانم بروم ولی امیدوارم نوروز دیگر بروم.	این نوروز نمیتوانم بروم ولی امیدوانم نوروز دیگر بروم	این نوروز نمیتوانم برودم ولی امیدانم نوروز دیگر برودم	این نوروز نمی توانم بروم ولی امید Azerbaijan	این نوروز نمیتوانم به رو attraction ولی امیدوانم نوروز دیگر رو برردن	این نوروز نمی توانم برم but i hope to go on a different day
common_voice_fa_31151699	این پنیر مانده بوی بدی میدهد.	این پنیه منده بوی بادی می دهد	این پنیا ما ده بوی بدي می دهد	این پنیده امانده بویه بدی میدهد	این پنده مانده بوی بدی می دار	این پنیممانده بوی بدی میده از
common_voice_fa_31151704	او همیشه لباسهای عجیب و غریبی میپوشد.	اون همیشه لباسای اجب و غریبی می پشت.	اون همیشه لباسای اجیب و غریبی میپوشه	اون همیشه لباس های انجاب و غریبی می پوشرد	اوم همیشه لباسای اجابه غریبی می پوشرد	اون همیشه لباسهای اونجبو غریبی می پشت
common_voice_fa_31151706	تابع مجموعهای، تابع افزانهای	تابه مجموعی تابه افسانی	طابع مجموعی، طابع احسانی	طابه مجموعهی طابه افسانهی	طابع مجموعیه تابع افزانیه	مربوطانی برنیط
common_voice_fa_31151727	پرسشهای مداوم او را خسته کرد.	پرسش های مدارم او را خست بکرد	پرسش های مداون او را خسبه کرد	پرسشهای مد avم او را خست بکرد	پرسشهای متداوم او را خستlisted.	پورسهاشهای مدارم او را خس
common_voice_fa_31151729	سفسطه نکن	سرساته نکن	سرسه نکن	سرصته نکن	صرف صده نکن	سرسده نکن
common_voice_fa_31151730	پر خروس را کندن	پرخ و روست را کندر	پر خروس را کندن	پرخ و روس را کنده	پره خروس را کندن	u qara khod m bastار
common_voice_fa_31151731	رضا گربه را گرفت و انداخت توی بغل من.	رضا قربرا گرفت و انداخ توی بغل من	رزا ، قربرا گرفت و انداخ توی بغل من	رزا کوربرا گرفته اندار توی بغل من	رüzا کربرا گرفت و انداخ توی پغل من	رضا نیکن ته از مرد رایی اینجا وشمین،
common_voice_fa_31151742	پرندگان تو لک میروند.	پرندگان تولاک می گوهند	پرندگان تو لک می روند	پرندگان تولک می گنابند	پرندگان تو لک می panda	پرندهون تو لک میرند
common_voice_fa_31151743	تراکتورها در مزارع مختلف کرایهای کار میکنند.	تراکترها در مظاره مختلف کرایی کار می کنند	ترکتورها در مزاره مختلف کرایی کار می کنند	تراکترها در مظارعه مختلف کرایی کار می کنند	تراخترها دن مزاره مختلف کرایهی کار می کنند	middle school And then we have our parents both of them bought a house They live And they have a huge business
common_voice_fa_31151746	بیماران منتظر دکتراند.	بیماران منتظر دکترند	بیماران منتظر دکترند	بیماران منتظر دکترند	بیماران منتظر دکترند	بیمارون منتظر دکتورند
common_voice_fa_31151749	او از روی هوسبازی تصمیم گرفت که خانه را بفروشد و جواهر بخرد.	او از روی حواست بازی تسمیم گرف که خانهرها فروشد و جواهر خرد.	او از روی هبست بازی تصمیم گرف که خانه را پس فرو شد و جواب خرد.	او از روی هواست بازی تسمیم گرف که خانه دوال پفروشد و جواهر خبرد	او از روی حوصله به شدادی اراده من خمار بگیرید.	آره باهر نمی خنک در بایرین فراشت و حتف خواهد می دید
common_voice_fa_31151784	اکبر با از خودش بالاتر ازدواج کرد.	عکبر پا از خودش بالاتر ازدواج کرد	اکبر پو از خودش بالاتر ازدواج کرد	حکبر پا از خودش بلاتر ازدواج کرد	اکبر به از خودش بلاتر ازدادش گرطیم	اکبر پر از خودش بلاتر ازدباش گردد
common_voice_fa_31151788	برای جلوگیری از نفوذ هوای سرد پنجره را رخنهگیری کردن	برای جلوکیری از نفوز هوای سرد پنجر رخنگیری کردم	برای جلوکری از نقفز حوای سرک پنجر رخنگ کری کردم	در آیا جلورکیری از نقفز هوای سرط پنجر رو رخ نکیری کردم	برای جولارگیری از نقفز حوائی سرع پنجر رخندگیری کردم	و آمدانه شه از نوفوز حواز سرد پنجر ربه جنگ رقص هماره رقص هكرایی شاد هماره رو sehrman
common_voice_fa_31151790	اجازهی رفتن	اجازه رفتن	اجازه ی رفتن	اجازه رفتن	اجازه pyrofarmak	اltه اشتراک
common_voice_fa_31151808	پیرزنی همچون پر کاه	پیروزنی همچونپر که	پیروزنی همچونکر که	پیروزنی هم چنپر که	پیروزنی همچانپر که	پیروظنی همچونپر که
common_voice_fa_31151809	اقصی نقاط کرهی زمین	اقصا نقاته کوره زمین	Ảقصان و باطه کوره زمی	اقسان و گات در قره zمین	اقسان او باطه که دوزمی	اقسام منتقل آقای در مراکه بارن.
common_voice_fa_31151810	او کوشید شعر را امروزی کرده و به زندگی روزمره نزدیک تر کند.	اون کشید شئر را امروزی کرده و به زندگی روز مرده نزدیکتر کنند	او کوشید شهر را امروزی کرده و به زندگی روز مرد نزدیکتر کنند	اون کشید شعر را امروزی کرده و به زندگی روز مرد نزدیک تر کنه	اون کشید شیر را امروزی کرده و به زندگی روز مده نزدیکتر کنر.	اون قوشید شر را ام mauvزی کرده و به زندگی روزمه را نزدیکتر کنه
common_voice_fa_31151812	از سرباز زخمی بسیار تعریف و تمجید کردند.	از سرباز زخمی بسیار تعریف و تمجید کردم.	از سرباز زخمی بسیار ترفو تمجید کردمد	اس سرباز زخمی بسیار طریف و تمجید کردم.	از سرباز زخمی به سیار ترف و تمیجیت کردند	팬�کتاتی از سرباز زخمیشته اتشایی از دمیره فکر می کند.  می خوابینیده در دارد praised by the wounded soldier.
common_voice_fa_31151814	سایهها محو خواهند شد.	سایه ها مرف خواهند شد	سایح ها مرفقا هند شد	سایح ها مرفخات شد	صایه ها مرفقوه هند شد	سایحا ما هخواهند شد
common_voice_fa_31151872	رژیم غذایی پر از چربی و گوشت آدم را چاق میکند.	ريجیم قضایی پر از چربی و گشت آدمات چک می کنه	رشیم قضایی پر از شربی و گشت آدم بر چاب می کننه	رشم قزایی پر از چربي و گوشت آدمها ش را در میکنن	رشیم قضایی پر از چربی و گوشت آدمات چرق می کند. بشین	رشیم قزایی پر از چربی و بود شد آدم باه چerschن بکنه.
common_voice_fa_31151876	انگشت کردن توی دماغ بیادبی است.	انگشکر دوی دماغ بیدوی است	انگش که بند توی دماغ بیعداوی است	انقشکه نطور دما بی دعا در خطران	انگشک �acao توی دما بیده بیست	انگ shut هستíaید از درامی تا چهاراتش داردهCooling درامی دارده
common_voice_fa_31151881	آمد و نیامد نقش مهمی را در زندگی آنها بازی میکرد.	آماد و نیاماد نخش مهمیها در زندگی آنها بازی میکند	آماد و نیامات نخش مهمیها در زندهی بازی می کند	آماد و نیاماد نخش مهمی ها در زندگی اعن حوابازی می کند	آماد و نیامت نخش مهمی ها در زندگی اون ها بازی میکر kunneت	آماد و نهای آماد نخش مه ها در زندگی ها بازی مکرد
common_voice_fa_31151895	استخر کم ژرفا	اس وقت و کم جرفا	اس و خوری کم جرفا	اصلاً وی کم جرفه	اسخت خیلی کم جرفه	اس وقت بریکن اتنیجون
common_voice_fa_31151897	او در تنیس چیره دست است.	�۹۶۰۳ۮ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او در تنیست چینه دست دست	او در تنیست چی ندست دست	مو در تنیس چیند دست دست	پیدو در تنیست بس دارم
common_voice_fa_31151899	اوایل سدهی پانزدهم	آبا و یل سا دید پنست respects	آوه یه collagen رو بازی میکنید	از خان های با بروستده.	گرام درمت تقشق و خوش بزن از مستشنيه	من هم squeezing گذاره
common_voice_fa_31151901	ابرهای ناریخت	اه برهوی ناریشت	ابرهانی ناریجت	ابره این ناریقت	عبرههانه ناریکت	، وفای نواریگت
common_voice_fa_31151927	چراغهای سینهی کشتی	چراخ های سینه کشتی	چراخه سینای کشتی	چراه های سینه قشتی	چراکای سینهی کشتین	تراقه آی سینه کشتي
common_voice_fa_31151928	برای بشر امکان ندارد.	برای بشر امکان ندارد	برای بشر امکن ندارد	برای بشر امکن ندارد	برای بشر امکن ندارد	بر esté بشن امکن ندارد
common_voice_fa_31151929	پیکار با اعتیاد	پهی کار با اتیاد	پیکار با اتیاد	پیکار با اتیاد	پیکار با اتیاد	پے قربا اطیاد
common_voice_fa_31151930	آدمربایان باج گزافی را مطالبه کردند.	آدم رو بایان باج گنزافی رو متالبه کردن	آدم رو با یان، باج گنزافی رو مطالب کردن	آدم روحاین باج گنسافی رو مطالبه کردند	آدم روبایان باج گنسافی را متالبه کردن	آدم روایde باج گنزافی رو متالبه کردم
common_voice_fa_31301244	سپس به سرزمین برفهای همیشگی رسیدیم.	تر پس به سرزمین بهرفهای همیشه گی رسیگیم	سپس به سرزمین به حرف آی همیشه گی رسیدم	تر پس در سرزمین به حرفات همیشههی رسیدیم	تپاس، به سرزمین بهرفاتی همیشهی رسیدم	ت waist be sarzamine baharfāy hamishegi resigim
common_voice_fa_31301245	چراغ الکلسوز	چراغِ علکول صوز	چراغه الکول سوز	چراغي آلکلسوز	چراگه علکل سود	چراگه Jakub Alkolsuz
common_voice_fa_31301247	با مخارج اتفاقی چه باید کرد؟	با مخارج اتفاقی چه باید کرد؟	ما مخارج اتفاقی چه باید کرد؟	با مخارج اطفاقی چه باید کرد?	ها محارج اتفاگی چه باید کرد؟	agaraژ اتفاقی چه باید کرد؟
common_voice_fa_31301248	تپههای پوشیده از سبزهی کردستان	تبه های پوشیده از سبزه کردستان	طبه های پشید از سبزه کردستان	تبه های پشیده از سبزه کردستان	تبه های پشیده از سبزهی کردستان	توب Chakar توب از گرمه dream توب از گرمه dream توب آرگان توب آرگان توب آرگان توب آرگان
common_voice_fa_31301264	محلول الکترولیتی	مهلوله ایلکترولیتی	معلوله الكترولیتی	معلوله الكترالیتی	arya بره از خدمت از سلمانیت که اللہ از هنوزان برخواست کنید.	معلولهerweise
common_voice_fa_31301265	همهٔ کشورها خواستار استقلال اند.	همه ی کشور ها خوستار اسرقنالند	همه ی کشور ها خوستار اسرقنا لند	همه ی کشورها خاص دار اسرقنو لند	همه ی کشوره ها خوستار اسرقنو لند	همه ی کشبر ها خوصدار اسکنالند
common_voice_fa_31301267	آسمان پوشیده از ابرهای خاکستری بود که نوید باران را میداد	آسمان پوشیده از اب های خاکستری بود که نوید باران را می داد.	آسمان پوشیده از ابحای خاکستری بود که نوید بارن را می داد	آسمان پوشیده از اپهای خاکستری بود که نبید باران را میداد	آسمان پوشیده از حب حای خاکستری بود که نوید باران رمی داد.	الان، هره از آسمان باشده آبهای خاکستری بود که نوید بارن را می داد.
common_voice_fa_31301268	انتقاد محوکننده	انتقاد محکننده	انتقاد محکننده	انتقاد محکننده	انتقاد محکننده	انتقاد مح کننده
common_voice_fa_31301285	غشای مخاطی	خشای مخاتی	خشا امخاتی	خشای مخاتی	خشوای مخاتی	اینکه افتادی فرماد.
common_voice_fa_31301287	دولت کلینتون	دولتی کلینتون	دولت اکیلنطن	دولتي کلندون	دولتي کلنتون	دورته کلینتون
common_voice_fa_31301293	او زن مقدسی بود - معصوم و وارسته.	بود زنه مقدستی بود، محسوم و ورسته.	بود زنه مقدسی بود، محسوم و وارسته	او زنه مقدسی بود ماسوم و وارسته	وہ زنه مقدستی بود، ماهسوم و وارسته	اون زنه مقدسی بود مهزوم و وارسته
common_voice_fa_31301309	این درس آسان است.	این درد از آنست	این درست عصان است	است این درست آسان است	درد آزانست	این درست از ار molt کارستی حالا سناست است.
common_voice_fa_31301310	با دیدن جسد مو بر تنم راست شد.	با دیدن جسد مو برطنم راز شد	با دیدن جسد مو برتنم راض شد	با دیدن جسد معورترم راست شد	با دیدن جسد مPrتنم راز شد	با دیدن جسد معور ب gentطقش تیر نیزی محلولم.
common_voice_fa_31301325	ما باید با تمام وجود به طبقهٔ کارگر تکیه کنیم.	ما باید با تمام وجود به توغیی کارگرد تکیه کنیم.	ما باید با تمام وجود به طبقی کارگرد تکی کنیم	ما باید با تمام وجود به تبقی کارگرد تکیه کنید	ما باید با تمام وجود بتبغی کارگرد تکی کنیم	ما باید با تمام وجود بتبغی کرگر تکی کنیم
common_voice_fa_31301337	اجرام سماوی با حرکات چرخشی و همزمان گردش میکنند.	اجرام سماوی با حركات چرخشی و همزمان گردش می کند	مجرام سماوی با حركات چرخشی و همزمان گردش می کند	عجرام سماویی با حرکات چرخشی و همزمانگردش می کند	حجرام سماوی با حركات چرخشی و همزمان گردش می کند	اجرامه سماویی با حركات شرخشی و همزمان گردش می‌کند
common_voice_fa_31301339	از میز اطلاعات سئوال کردم.	از میز اطلاعات سوال کردم	از میز اطلاعات سوال کردم	از میز اطلاعات سوال کردم	از میز اطلاعات سؤال کردم	از میزِ اطلاعات سوال کردم
common_voice_fa_31301340	ممنون که دیروز برامون قهوه خریدین.	ممنون که دیروز برامون قهوه خریدین	ممنون که دیگرز برامون قحوه خریدین	منون که دیروز برامون قهوه خردین	ممنون که دیروز برامون قهوة خریدید.	ممنون که دیروز برا من قهو شريدین
common_voice_fa_31301358	با یک ضربه گوی را زد توی سوراخ.	با یک ذربه گوی را زد توی سوراخ	با یک زربه گوی رازه توی سراح	با یک زربه گوی را ذاد توی سوراخ	با یک زرب گوری رازه توی سراخ	با یک زرب قوی رازه توی سراخ
common_voice_fa_31301359	برنامههای پاکسازی محلههای فقیر نشین و خانه سازی	برنامه های پاکصازی محنله های فغیر نشین و خانه سازی	برنامه های پاکزازی ماهندله های فغیر نشین و خانه سازی	برنامه های پاکتازی محنله های فغیر نشین و خانه ثاظی	برنامه های پاکسازی مهندله های فغیر نشین و خانه سازی	برنامه های پاکظازی مهنل های فغیر نشین و خانه سازی
common_voice_fa_31301360	قوری پیرکس	بوریه پیریکس	گوریه پرکس	قوریه پرکس	بوری پریکس	ووری کردیگن
common_voice_fa_31301362	روحیهی شاد و عید گونه	روهی شاد و اید کونه	روهیه شاد و ایدگونه	روهی شاد و اید گونه	روحی شاد و اید گونه	شاد و اد گونه
common_voice_fa_31301364	چقدر کلاه سرآنها گذاشت؟	چقدر کولا صراعها گذاشت.	چقدر کو الاسران ها گذاشت	چقدر کولو عمران ها گذاشد.	چقده کلاشا ها گذاشت.	چقدر کلاه سرانها رو بازاشته!
common_voice_fa_31301366	انصراف از یک ادعا	انسوو فضی ایک اطلاعی این شبیقی همه بیشیم این شبیقی همه بیشیم این شبیقی همه بیشیم این قراری من در عوض میکن thicker این فضی قراری من در عوض میکن این شبیقی همه بیشیم این قراری من در عوض میکن این قراری من در عوض میکن این قراری من در عوض میکن این شبیقی همه بیشیم این فضی قراری من در عوض میکن این شبیقی همه بیش	این سوا فضی قدعه	انسفه وای فضییک ادعا	انسطر مزیق ادعا	ان سوا فضی qتدلا
common_voice_fa_31301372	برای موسسهی نشریاتی پادویی کردن	برای محسسه نشرویاتی پادوی کردم	برائی محسسه نشریاتی پادوی کردن	برائی مهستست نشرویاتی پادوی کردن	برهای می不多ی کردن.	بر McD Ziems
common_voice_fa_31301373	کلیهٔ اشیا و پدیده ها دارای تضاد درونی هستند.	کلیه اشیا و پدیده ها دارای تزاد درونی هستم	کلی اشیا و پدیده ها دارای تزاد درونی هستم	کلی اشیا و پدیده ها دارای تزاد درونی هستن	کلیه اشیا و پدیده ها دارای تزاد درونی هستن	ایلیونی تر mah er ghanbneh
common_voice_fa_31301374	امیدوار بود که آن سگ بزرگ دزدان را بترساند و منصرف کند.	امیدوار بود که آنسگ بزرد دورستان رابطرساند و منصرف کند.	امیدوار بود که آنسگ بزورد دورستان رابطرساند و منصرف کند.	امیتوار بود که آنسگ بزرگ درستان رابه ترساند و منصرف کند.	امیدвар بود که انسگ بزرگ درستان رابطرساند و منصرف کند	امیدوا ر بود که آنسگ بوظور دورستان رابطرساند و منصرف کند.
common_voice_fa_31301375	استالینگراد افسانهی شکست ناپذیری هیتلر را در هم کوبید.	استالینگراد، افصانی شکست نابذگی هیتل رادر همکوبید	استالین گراد افصانی شکست نابذیگی هیطل رادر همکوبید	استالینگراد افسانی شکست نابذگیی هیتل رادر هم کوبید	استالینگراد عفسانی شکستناپزگی هیطلر رادر همکو بید	از تالینگیراد عفسانه شکست ن seraitی شدید هیتل رادر هم کوبید
common_voice_fa_31301377	خلق و فقط خلق است نیروی محرک و آفرینندهٔ تاریخ جهان.	خلق و فقط خلق است نیروی محریک و آفریننده تاریخ جهان	خلق و فقط خلق است میروی مهرک و آفریننده تاریخ جهان	خلق، و فقط خلق است میروی مهرک و آفریننده تاریخ جهان	خلق و فقط خلق است نیروی محرک و آفریننده تاریخ جهان	خلق و فقط خلق است نیروی محرق و آفنیننده تاریخ جهان
common_voice_fa_31301378	مخالفت	مخالفات	مخالفات	مخالفات	مخالفת	منخالفات
common_voice_fa_31301392	این قرار داد دوستی دو ملت را برای همیشه محکم خواهد کرد.	این قرار داد دوستی دوملت را برای همیشه محکم خواهد کرد	این قرار داد دوستی دو ملت را برای همیشه محکم خواهد کرد	این قرار داد دوستی دوملت را برای همیشه محکم خواهد کرد	این قرار داد دوستی دو میلت را برای همیشه معکم خواهد کرد	این قرار داد دوستی دوملت را برای همیش mostrar خواهد کرد
common_voice_fa_31301393	افزایش چشمگیر درآمدها	افزایش چشمگیر درامت ها	افزایش چشمگیر درامت ها	عفضایش چشمگیر درامتها	افضایش چشمگیر درامتها	افزایش چشم گرد درامت ها
common_voice_fa_31301394	اگر کسی بشنود باید به خاطر بسپارد.	اگر کسی بشنواد باید به خاطر بسبرد	اگر کسی بشنواد، باید به خاطر بهسبرد.	اگر کسی پشنواد باید به خاطر بسبرد	اگر کسی بشنواد باید به خاطر بستبارد	اگر کسی بشنواد باید به خاطر بسبارد
common_voice_fa_31301395	خون سربازان ما این سرزمین را مقدس کرده است.	خونه سربازان ما این سرزمین رو مقدست کرده است.	خون سربازان ما این سرزمین را معقدست کرده است.	خونه سربازان ما این سرزمین را مقدس کرده است	خونه سربازان ما این سرزمین رو مقدس کرده است.	خونه صربازان ما این صرزمین رو مقدس کرده است.
common_voice_fa_31301396	ارتباط مخابراتی	ارتباط مخابراتی	ارتباط مخابراتی	ارتباط مخاوراتی	ارتباط مخابراتی	ارتباط مخابراتی
common_voice_fa_31301408	محفوظ نگهداشتن	محفوظ نگه داشتن	محفوز نگه داشتن	محفوز نگه داشتن	محفوظ نگه داشتن	محفوظ نگه داشتن
common_voice_fa_31301409	حقایقی که ادعای مرا اثبات میکند	حقایی گی که ادعای مرا اثبات می کند	حقاییگی که ادعای ما را اصبات می کند	حقایی خی که ادهای مرا اثبات می کند	حقایی‌قی که ادعای مرا اثبات می‌کنند	حقاییتی که ادعایی مرا اثبات می کنند
common_voice_fa_31301410	بیرون رفتن در این باران حماقت است.	بیرون رفتن در این باران هماغت است	بیرون رفتن در این بران هماقت است	بیرون رفتن در این باران هماوت است	بیرون رفتن ان باران هماقدت هست	بیرون رفتن در این بران هماortune هماغت است
common_voice_fa_31301412	اعتراض شما وارد نیست.	اترازه شما ورد نیست.	اتراز شما وارد نیست	اتراز شما وارد نیست	اتراز شما وارد نیست	احتراض شما ورد نیست.
common_voice_fa_31301417	او برنامهٔ تحصیلی را برای رفقاء تشریح کرد.	او برنامه تحصیلگا برای رفقا تشریح کرد.	او برنامه تحصیلگا برای رفقه تشریح کرد.	او برنامه تحصیلگا برای روفقا تشریح کرد.	او برنامه تحصیلگا برای رفق آ..., تشریح کرد.	اولیابا پراکرام سری اسجاد رفق آنجون در سرد نیشانی از آمانده از آرام جنگرد از آنجون پر فventionترنستره دا رفق آنجون است.
common_voice_fa_31301418	در فرهنگ آزاد، تنها بخشی از حقوق محفوظ نگه داشته میشود	در فرهنگ آزاد تنها بخشی از حقوق محفوظ نگه داشته می شود.	در فرهنگ آزاد تنها بخشی از حقوق محفوظ نگه داشته می شهد.	در فرهنگ آزاد تنها بخشی از حقوق محفوظ نکه داشته می شود.	در فرهنگ آزاد تنها بخشی از حقوق ماحفوز نگه داشته می شهد.	در فرهنگ آذاد تنها بخشی از هغوق محفوظ نگه نشده می شود.
common_voice_fa_31301419	پایکوبی اسکاتلندی	پای کوبیه اسکتلندی	پای کو بیه اسکتلندی	پاکو بیه از قطلندی	پای کوبیه از کطلاں دی	پایありがとうございました
common_voice_fa_31301427	آیندهٔ این بچه را درخشان میبینم.	آینده این بچه را درخشان میبینم	آینده ی این بچه را درخشان میبینم	آینده ی این بهچه را درخشا میبینم	آینده این بچشرا درخشن میبینم	آینده یه این بچه راه درقت‌ا می‌بینم
common_voice_fa_31301433	پرتغالی یک زبان رومانس است.	پرتگالی یک زبان رومانس است	پرتگالی یک زبان رومنس است	پورتکالی یک دبان رومنس است	پورتقالی یک daban رومانز است	فروبی های رومانس شود.
common_voice_fa_31301434	آرزوی صمیمانه برای بهبود او	آرزوی سمیمانه برای بهبود او	آرزوی سمیمانه برای بهبود اون.	آرزوی سمیمانه برای بهبود او	آرزوی سمیمانه برای به بود اون.	آرزو سمیمانه برای به بود اون.
common_voice_fa_31301437	از دادن یک شاهی به او مضایقه میکند.	از دادن یک شاهی به او مزایق می کند	از دادن یک شاهی به اون مزایق می کند	از دادن یک شاهی به او مزایق می کند	از دادن ایک شاهی به او مزایق می کند	از دادن یک شاهی به او مزایق چیز می کند
common_voice_fa_31301438	به جای تصمیم گیری او فقط عصبی و مردد میشود.	بجای تسمی و گیری او فقط اسبی و مردت می شود.	به جای تسمیگیری او فقط اسبی و مرتد می شود.	به جای تسمی و گری او فقط اصابی و مردد می شود	به جای تسمی و گیری او فقط اسبی و مردد می شومد.	بجای تسمی و گری او فقط اصبی و مردت می شود.
common_voice_fa_31301453	آی کچل بیا اینجا!	آی کچل بیا اینجا	آی کشل بیا اینجا	آی کچل بیا اینجا	آهی کتشل بیا اینجا	آی کچل بیا این جا
common_voice_fa_31301454	مبلغ مختصر	ما بله مختصر	مبلغ مختصر	مبلق مختصر	ماpledgu moqtaza	باب�� در عورت
common_voice_fa_31301455	او مرا در راهرو معطل نگهداشت و پرسشهای احمقانه کرد.	او مرادر را او معتل نگه داشت، و پرسشای احمقان کرد	اون مراد را، به های ماعتر نگه داشت و پرسشهای احمقانه کرد.	پر مروادر را، و مؤتر نگه داشت و پرسشای اهمقانی کرد.	اون مرا در را را سوید مقتل نگه داشت و پرسش آیا احمقان کرد	اون مرا در را و معتر نگه داشت و پرس lovely, احمغانه کرد
common_voice_fa_31301456	جریان آب را کم کردن	جریان ااب را کم کردن	جریان آب رو کم کردم	جرین عاب را کم کردن	جر یان اوپ رو کم کرده	جر یان فیضی آب کم کردن
common_voice_fa_31301457	آنها با مشروب خواری خود را به کام مرگ میکشانند.	آنها با مشروب خاری خود را به کام مرک می کشانند.	آنها با مشروب خاری خود را به کام مرک می کشانند	آنها با مشروبخاری خودرا به کام مرگ می کشانند.	آنها به مشروبحاری خود را به کام مرک می کشانند.	آنها با مشروب خاری خود را به کام مرگ می کشانند
common_voice_fa_31301460	اشکال تراشیهای بیجای دولت جلو تولید را گرفته است.	اشکال تراشی های بیجا دولت جلو طولید را گرفته است.	اشقالتراشیهای بیجا دولت جلو طولید را گرفته از...	اشکال تراشی های بیجا دلت جلوی طولید را گرفته از.	اشکال تراشی های بیجا دولت جلو اتولید را گرفتاست.	اشکال تراشی های بجا ی دولت جلو طولید را گرف steps to be made when there is no government.
common_voice_fa_31301462	یک کتک محکم و مفصل از پدرش خورد	یک کتکه مهکم و مفسل از پدرش خود	یک کتکه مهکم و مفصل از پدلش خود	یک کوتکی مهکم و مفسل از پیدا را شکور	یک »کوتک» مهکم و مفستل از پدراش خود	یک کتکه، مهکم و مفستل از پیدا lub از خود
common_voice_fa_31301463	فیل جثهی سترگ خود را به شدت تکان داد.	۱۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	فیل جو سه سترگ خود را بشدت تکان داد	فیل جسه سترگ خود را به شدت تکنداد	فیل جثه سِتُورگی خود را به شدت تکان داد	، علي خدا備ی خواهدو از در اعوام تکان.
common_voice_fa_31301464	آیا انسان نماهای فضا به کرهی زمین حمله خواهند کرد؟	آیا انسان نماهای فضا به کره زمین همله خواهند کرد؟	آیا انسان نماه های فضا به كوری زمین همله خواهند کرد؟	آیا انسان نماه های فضا بکوری زمین هملا خواهند کرد؟	آیا انسان نماه های فضا به پوری زمین هنمله خواهد کرد؟	آیا انسان نماه gesرق، process of一直
common_voice_fa_31318276	تالار لبریز از دانشجو بود.	تالار لبریز از دانشچو بود	تالال لبریز است دانش چه بود	دانشجو بود	تالار لبليز است處 من بود	ملده خ medios سالتان
common_voice_fa_31318283	فرفر پنکه	فرفره پنکه	فره فره پنکه	فرفره پنکه	فرفره پنکه	فروور پنکه
common_voice_fa_31318292	در مقدمهٔ کتاب تقریظی نوشت.	در مقدمی کتاب تقریزی نفشت	در مقدمة کتاب تقریب زی نوشت	در مؤدمه کتاب تقریزی نفشت	در مقدمه کتاب تقریزی نوشت	در مقدمه خطاب تقریزی نوشت
common_voice_fa_31318295	چشمانش از شدت وحشت بهت زده شده بود.	چشمانش از شدت وحشد بهزد شده شده بود	چشمانش از شدت وحشت، بحث ظد شده شده بود.	چشمانش از شدت روحشد، بحث شده شده بود.	چشمانش از شدت وحت شد بحث شده شده بود	چشمان اش از شدت وحشد بهتزاده شده بود
common_voice_fa_31318297	آب حوض را کشیدم.	آبه اوز را کشیدن	آبه از را کشیدن	آبه وزرا کشیدن	او به حوض را کشیدم	مهتر از هوز را کشیده
common_voice_fa_31318331	این راه کوهستانی پر پیچ و خم است.	این راه کوهستانی پر پیچا خمست	این راه کوهستانی پر پیچا خمست	این راه کوهستانی پر پجا خمست	این راهای کوهستانی پر پیچا خم است	بر해�ط- شورید که اوشالیدی از مقررانی یا داره روش ها bareط روش شش می بخشید. برمان و از درد HAMRAHGOKOK best
common_voice_fa_31318332	برای فرار از عوامل حواسپرتی در شهر به روستا رفت.	برای فرار از اوامل حواظپرتی در شهر به روستا رفت.	برای فرار از عوامل هواسپرتی در شهر به روستا رفت.	برائی فرار از اوامل حواسبرتی در شهر بروستا رفت.	برائی فرار از عوامل حواسبرتي در شهر بروستاررفت.	برای فرار از عوامل حوازپرطی در شهر بروستارفت
common_voice_fa_31318335	این پودر را ملایم به گونههایت بزن.	این پودر را ملایم به گنهایت بزن	این پودر را ملایم به گونه هایت به زنده	این پودر را ملایم به گونحایت بزن.	این پودر را ملایم به گونهftه بزن	هایت بزنم این پودر را ملایم بگونها یک بزنم
common_voice_fa_31318347	مخارج اداری	مخارج اداری	مخارج اداری	مخورت اداری	من خورد جه اضاری	ما خورد چه اهماری؟
common_voice_fa_31318349	ارضا با تاخیر	ارزای با تخیر	برزای با تخیر	برزای با تخیر	برزاه با تخیر	برزای با تخرى
common_voice_fa_31318376	آنها شروع کردند به خنده.	آنها شروع کردند به خنده	آنها شروع کردند به خنده	آنها شروع کردند به خنده	آنها شروع کردند به خنده	آنها شروع کردند به خنده
common_voice_fa_31318377	راهرو پر از ته سیگار و کاغذ باطله بود.	راه رو پر از تحسیگار و کاغذ باطل بود	راه رو پر از تحسیگار و کاغذ باطل بود	راه رو پور از تحسیگار و کاغذ باطل بود	راه رو پر از تحصیگار و کاغس باطله بود	راه رو پور از تحسیگار و کاخز باطل بود
common_voice_fa_31318378	آنان چندین قطعه زمین را معمور کردند.	آنان چندین قطع زمین را مأمور کردند	آنان چندین قطع زمین را مامور گردند	آنان چندین قتع زمین را معمور کردن	آنان چندین قطع زمین را مأمور گردند..	آنان چندین قتل زمین را ماقنور گردند.
common_voice_fa_31318380	تانکها در بالای تپه مستقر شده بودند.	تانک ها در بالای تپه مستغر شده بودند	تانک ها در بالای تپه مستغر شده بودند	طانک ها در بالای تبه مستقر شده بودند	پانک ها در بلای تپه مستقر شده بودند	T separation
common_voice_fa_31318401	خبرنگاران مرتب سئوال میکردند.	خبر نگاران مرتب سوال می کردند	خبرنگاران مرتب سؤال می کردن	خبرنگاران مرتب سؤال می کردند	خبرنگاران مرتب سؤال می کردند	خبرنگاران مرتب سؤال میکردن
common_voice_fa_31318402	این فیلم از انگلیسی به فارسی دوبله شده است.	این فیلم از انگلیسی به فارسی دوبل شده هست.	این فیلم از انگلیسی به فارسی دوبلا شده است.	این فیلم از انگلی سی به فارسی دوبل شده است	این فیلم از اینگلیسی به فارسی دوبله شده است	این فیلم او دوبل شده است
common_voice_fa_31318403	سفر کوتاه هنگام تعطیلات	سفر قوطا هنگام تهتیلات	سفر كوتا هنگام تحطیلات	سفر کتا هنگام تهتیلات	سفر قوتا هنگام تعتیلات	سفر decisive هنگام تحطیلات
common_voice_fa_31318404	از طریق تکرار	از طریق تکرار	از طریقه تکرار	از طریق تکرار	از طریق تکرر	از دریقه تکرار
common_voice_fa_31318406	به لشکریان خود فرمان داد که شهر را غارت کنند.	بلشگریان خود فرمان داد که شه را قارط کنند	بلشگریان خود فرمان داد که شه را قارط کنند	بلشگریان خود فرمان داد که شهرا قارط کنند	بلاشکریان خود فرمان داد که شه را قارت کنند	Lestakی من خود بود داد که شه را قارت کنند
common_voice_fa_31318436	او کوشید در میان کارگران آشوب آفرینی کند.	او کوشی در مین کاره گران آشو بافرینی کند	هو کشی درمیان کار گران آشو بافرینی کند	اون کشی درب قران آشو بفرنی کند.	اون jump برقیقی در میان کار گران آشه ی بافره می کند...	راسته first
common_voice_fa_31318437	او مرتبا زیادی پای مشتریهایش حساب میکرد.	بو مرتبن زیادی پای مشتری هایش حساب مکرد	اون مرتبه ان زیادی پایه مشتریه های اش حساب میکرد	آه مرتبن زیادی پای مشتری هایشحساب مکرد	بو مرت mutant زیادی پای مشتریههایش حساب مکرد	جذب میدونه چای مرش کنن های پایخ درقیم بدن آرده از پاتر در captionیل بردد، و میتوند جزور تیران دوست ندارید لما میزدیم بودی چیزیم او به را هرتش برهتن میرسید از اینید شاید من ازایش درسیم
common_voice_fa_31318438	این خط آهن در کرمان خاتمه مییابد.	این خطا هنج در کرمان خاتم میابند	این خطا هندر کرمان ختم میابند	این خطه هنه در کرمان خاطم میابین	این خطاهم برای قرمان خاطم میابند	آرامت را ختم بیدونم
common_voice_fa_31318439	نامهٔ شما بدستم رسید.	نامی شما به دستم رسید	نامی شما به دستم رسید	نامی شما به دست هم رسید	نامیش شما بدستم رسید	بنامی شما دستم رسید
common_voice_fa_31318440	احیای علم و ادب در جهان اسلام	احياه علم و عدب در جهان اسلام	احياه علم و عدب در جهان اسلام	احیاع علم و عدف در جهان اسلام	احواَ المُعدَف در جهانِ اسلام	احوه اصل ماده بعد اونجه است
common_voice_fa_31318443	مختصر	مختصر	مختصر	مختصر	مختصر	منانده
common_voice_fa_31318446	بخش دوم این کتاب درسی	بخش دوه ومه این کتاب درسی	بخش دو من این کتاب درسی	بخش دو من این کتاب درسی	اول موردس لات، این موردس برای این کتاب درسی.	امکانت تار که اون دست میکنید اون ماروند درصی
common_voice_fa_31318449	در دانشکدهٔ ما دورهٔ جدید زبان فارسی دایر شده است.	در دانشکده ما دوره جدید زبان فارسی دایر شده است.	در دانشکده ما دوره جدین زبان فارسی دایر شده است.	در دانشکدهی ما دوره ی جدید زبان فارسی دایر شده است	در دعانشکده ما دوره جدید زبان فرسی دایر شده است	سه بردیت سدید نامłند را باید دردانشکده ای ما دوره جدید زبان فارسی دایر شده است.
common_voice_fa_31318450	آنان با نگاههای خشمآلود خود نسبت به انتقاد ما واکنش نشان دادند.	آنان با نگاه های خشمالود خود نزبه به انتقاد ما واکنش نشان دادند.	آنان با نگاه های خشمالود خود نسبت به انتقاد معاوکنش نشان دادند.	آنان با نگاه های خشمالود خود نسبت به انتقاد ما و Knox نشان دادند.	اعناً با نگاهای خشمالود خود نسبت به انتقاد معوا کنش نشن دادند	آنا نبا نگاههای خشملود خود نسبت به انتقد تبا وکنش نشان دادند.
common_voice_fa_31318462	اشک از گونههای او سرازیر شد.	آشک، از گون های های اوست آراز نیش دیشه	عاشق از گونه هایئو سرزنیشت	آشکی از گونهایهم سال از نیست.	قانونی طور پیدا برزیر از گونو دوست دارید,	3. بررفرم
common_voice_fa_31318465	چو افتاده است که میخواهد استعفا بدهد.	چو افتاده هست که میخواهد استفا بدهد	چون افتاده هست که من خواهد استفاده هست.	چو افتاده هست که میخواهد استفا vedدهد؟	چه افتاده است که میخواهد استفادهد؟	یدو افتاده از اوید میکنند اسطفا به دهد.
common_voice_fa_31318471	اعتراض پر سر و صدا نسبت به رفتار ظالمانه با زندانیان	اتراس پور سرصدان نسبت به رفتار زالمانه با زندانیان	اطراض پرسر صدا نسبه به رفتار از ظلمان با زندانیاں	اطراز پر سرسیدان نسبه به رفتان زالمان بالزندانین	اطراض پر سرصدان، نسبه به رفتار وآلمانه با زندانین	اتراز پرصرف سیدان نسمه برفتار زالمان با زندانی آن
common_voice_fa_31318472	امید بیش از حد	امیده بیشه از هت	امید بیش از هط	امید بیشست هست	امیده بیشمزد.	ممنونده بیشستت
common_voice_fa_31318473	مار گیری	ماره گیری	مواره که آرهی	مور, کیروی	منتظر	مر goodness
common_voice_fa_31318474	کار یک محقق، تحقیق نظاممند است	کار یک محقق تحقیق نزامند است	کار یک محقق تحقیق نظامند است	کار یک محقق تحقیق نظامند است	کار یک محقق تحقيق نظامند است	کار یک معاقق تحقیق نظامند است
common_voice_fa_31318475	آن تصویر توجه مرا جلب کرد.	این تصویر تواجه مرا جل کرد	اون تصویر توتجه میرا جل کرد	آن تصویر توالجوه مرا جل کرد	آن تصییر تواجه میره جل کرد	استرامان بهاید به شکل دیره از پر که از درست کنینید.
common_voice_fa_31318476	او مصرانه ادعا میکرد که کاملا بیگناه است.	او مصرانه ادامی کرد که کاملا بیگنا هست.	بو مسرانه ادامی کرد که کاملا بیگنا هست	او مصرانه ادا می کند که کاملن بیگنا هسته	اون مصرانه ادامی کرد که کاملن بیگنا هست.	رو باز که از رحلانه ادام می کند...
common_voice_fa_31318477	این مدرسه موجودیت خود را مرهون سخاوت ایشان است.	این مدرسه موجودیت خود را مرهون استخواوت ایشان است.	این مدرسه موجودیت خود را مرهون استخابت ایشانست.	این مدرسه موجودیت خود را مرهون استخواوت ایشان است.	این مدرسة موجودیت خود راه مرهون استخواوت ایشان است.	این برهتی خود رمد–حال مر alike ان شد escaping its existence is the natural way flunking it
common_voice_fa_31318478	بیتوجهی مردم نسبت به سیاست منجر به فساد سیاستمداران میگردد.	بی توجهی مردم نسبت به سیاست منجر به فساده سیاست مدارو می گردد	بی توتیحی مردم نسبت به سیاست، منجر به فساد سیاست مدارم میگردد.	متوجهه مردم نسبت به سیاست منجر به فصاد سیاستمدارو میگردد	بیتوجهیي مردم نسبت به سیاست منجر به فساد سیاستمدار رو می گردد	میتوجهه مردم نسمت به سیاست منجر به فزاد سیاست مدار رو میگرد.
common_voice_fa_31318479	پهنای بنا از بیرون به بیرون، عرض ساختمان از بیرون	پهنوی بنا از بیگون به بیگون، عرض ساختمان از بیرون	پهنای بنا از بیگون به بیگون عرض صاختمان از بیرون	پهنای بنا از بیون به بیون، عرض ساخدمان از بیرون	په نایه بنا عز بیگون به بیگون عرض ساختمان عز بیرون	پهنای به ناظره از بیگون به بیگون عرز ساخدمان از بیرون
common_voice_fa_31318480	برج میلاد یکی از بلندترین برجهای مخابراتی دنیاست	برج میلاد یکی از بلندترین برجهای مخابراتی دنیاست	برج میلادی ایکی از بلند تقنی برجای مخابراتی دنیاست	برج میلادی که از بلنده این برج های مخابراتی دنیاست	برج ملاد یکی از بلندتگیرین برجای مخابراتی دنی است	برج میلاد مه از بولن تقین روش دنیا Woo S Naw
common_voice_fa_31318481	بد نیست	بهتنست	بهت نشت	بهت نيست	بادشت	پتن است
common_voice_fa_31318483	این دشنامها در شان آقایی مثل شما نیست.	این دوشنام ها در شن آغایی مثل شمال نیست	این دوشنامها در شهن آغایی مثل شمال نیست	این دوشنام ها در شهن آغهایی مثل شومانیست.	این دوشنومها در شهن آقایی مثل شهما نیست.	این دوشنامها در شهن آقایی می gar iized
common_voice_fa_31318484	رودخانه دو نیمهی شهر را از هم جدا میکند.	رودخانه دو نیمه شهر رو از هم جدا می کند	رودخانه دو نیمه شهر رو از هم جدا می کند.	رودخانه دو نیمه شهر رو از هم جدا میکند	رودخانه، دو نیمه شهر رو از هم جدا می کند.	نودخانه دو نیمه شهر را از هم جدام می کند
common_voice_fa_31318485	اندیشههای غم انگیز	هندشه های قمنگیز	اندشه های قمنگی هست	ندشه های گنگیز	عنداشهای قمنگیز	قمنگی همونه
common_voice_fa_31318486	پیوسته در آن مسئلهٔ مهم تفکر میکردیم.	بهی وست در آمست آره مهم تفکر میکردیم	پهی وسطه درام همست ارهы مهم تفکر می کردیم	بهیوه درام است ار toasted رو میکردیم	من برنامه برای درام های مهم طوره.	هم مو معنی فورت برای شریف نشید.
common_voice_fa_31318488	سرویس قابلمه تفلون	سرویس قابلامه تفلن	سرویس قابلمای تفلون	سervیس قابلمه تفلون	سروس غابلمه طفلان	سریک نزد برنید.
common_voice_fa_31318489	بهداشت دندانها	بهتاست دندان ها	بهتره است دندان ها	از این طرف بهترست دندن ها	په تفست تندن ها	ما به تو p picking
common_voice_fa_31318490	او غمگین و بیمار به نظر میرسید.	او قمکی نو بیمار به نظر می رسید.	او قمکین و بیمار به نظر میرسید	بو قمین و بیمار به نظر میرسید	و قمه کن و بیمار به نظر میرسید.	او قمکین او بیمار به نزر میرسید
common_voice_fa_31318495	سرخ شدن پوست، سوختگی درجه یک	سرخ شدن پوست سختگی در یک	صورخ شدن پست سخدگه در ای یک	سرخ شادن پست سخدگه در یک	صورغ شادر نفوای را قرم افزاگی از درس خودن	سرخ شودن في پänی دون est سخت- دیگه در ای- ایک
common_voice_fa_31318496	پنجره را باز کن; از گرما سوختم!	پنجره رو باز کن از گرمه سختم	پنجر را باز کن, از گرمه سختم	پنجره رو باز کن از گرم آر سختم	پنجر رو باز کن. از گرم ها سختم	پنجره رو باز کن... از گرمه سختم
common_voice_fa_31318497	از دانشگاه با امتیاز فارغالتحصیل شدن	از دانشگاه با امتیاز فرد و تحصیل شدن.	از دانشگاه با امتحاس فرقه تحصیل شدن.	از دانشگاه با امتیاز فارال و تحصیل شدن	از دانشگه با امتیاز فردی تحسیل شدن.	از دانشگاه با امتیاز فار hungry По تحصیل شدن
common_voice_fa_31318498	او زن قابل انعطافی است و بهزودی بر این فاجعه مستولی خواهد شد.	بو زن قابل این تافی است و به زودی برانی فاجه مستولی خواهد شد	او زن قابله این تافی است و به زنی بر میخواجه موستولی خواهد شد	او زن قابله انه طافی است و بذرگی بر این خاجه صدر خواهد شد	باوز زن قابل این طافی است، و به زبی بر این خاجه موستولی خواهد شد.	و جن قابل انه تافی است و به زنگی به این خودج مستولی خواهد شد
common_voice_fa_31318499	او قوهٔ حافظه خوبی دارد.	بو قوپه هافزه خوبی دارد	و قوفه حافظه خوبی دارد	بو قرضه هافظه خوبی دارد.	بو ق áفزه خوبی دارد	اونها شما خوب خیلی قانونی مردم.
common_voice_fa_31318501	محکوم به زوال	محکم به زوال	مهکم به زوال	محکم به زوال	مهکو بزوال	مهکو مو به زوال
common_voice_fa_31318502	وارد کلبه شو	وارد کول بشو	وارا دکل بشست	من خلق بشو	به خواهی برقبه بشو	به homeland
common_voice_fa_31318505	ژاپن یک قدرت صنعتی است که باید در بارهاش حساب کرد.	ژاپون یک قدرت سنتی از که باید دربارش حساب کرد	جابون یک قدرت صناتی از که باید دربارش حساب کرد.	جابون یک قدرت سنتی از که باید در برش اصاب کرد.	جابون یک قدرت صناتی از که باید دربارش نمید.	ژاپون یک قدرت سنتی setting عز که باید دربورش هساب کرد
common_voice_fa_31318506	برخی از زوار اهل ریا و سالوس مرتبا از دیگران خرده میگرفتند.	برخی از زوار، احری ریا و سالوست مرتباً از دیگران خورده می گرفتن	برخی از زبار احر ریا و ثالوز مرتفا از دیگران خورده میگرفتند	برخی از زو بار حری ریا و سالوز مرتفن از دیگران خود م گرفتن	برخی من زوبر، احر ریال و سلوس مرتفن از دیگران خرده می گرفتن	سلوست من های گرمه های از شما انتقل رو را هممم از قرعات افتادو خودم کنند.
common_voice_fa_31318507	اصلا در کلهات مخ داری؟	اصلن در کلات مختاری؟	اصلن در کلات مختاری؟	اسلن در کلت مختاری	اصلن در كلت مقداری	اصلن در کلت مخداری.
common_voice_fa_31318508	تمام شب جغدها هو میکشیدند.	تمام شب جخت خاهون می کشیدند	تمام شب جختخاهون می کشیدند	تمام شب جختها هون می کشیدند	تمام شب جختها هو می کشیدند	تمام شب جختها هنگ می کشیدند
common_voice_fa_31318515	گره کوهنوردی زیر فشار، محکمتر میشود	گیره که نبردی سیر فشار مختمتر می شود	گیره که نورده این سیل فشار مخهمتر می شود	گريه که نبردین صیر فشار مخكمتر می شود	بردی تو سیر پشار مختم تر می شود	م зна بردی شورله سیل فشار مختمص lord of Yesteryear
common_voice_fa_31318516	به واقعیتها بنگر نه به رویاها.	به واقعیت ها بنگر، نه به رویا ها	با واقعیت ها برگرد نه به رویا ها	به واقعیت ها بندگذ، نه به رویا ها	براقیت ها برگرفي، نه به رويا ها	بروقی هتا برگرد نه به رویا هست.
common_voice_fa_31318517	او شکست حتمی دشمن را پیشبینی کرد.	او شکست حتمی دشمن را پیشمنی کرد	او شکست هتمی دشمن را پیش بینی کرد	او شکست حتمای دشمن را پیش بینی کرد	بو شکست هتمید دشمن را پشمنی کرد	بو شکست حتمی دشمن را پش Tousmaine
common_voice_fa_31318519	آموختن باید لذت بخش باشد نه طاقت فرسا.	آموکتا باید لذت پرش باشد نتا قطفر سنین	آمون که باید لذتفرش باشه یک نه تقدر تقدر فرشیم	عاموخداً باید لزرخ باشد نتاقت فرسن	آمو کتا مباید لزد ورش باشه ده نتاکت ورش سرد	آمقتن باید لزدهده بچهده، نه تا قطف فرسی نه
common_voice_fa_31318521	چه خبرها؟	چه خواه بار ها	چخبر ها.	چه خبر ها?	چا خبر ها؟	چه خبر، ها.
common_voice_fa_31318523	دانهای ده تومان	دار نه ایده تو ما	دار نهی ده تو ما	دار نه تا تو ما	نه ایده توما	در نقدر آتما
common_voice_fa_31318525	بستن تونل کندوان	بستن طونل کندوغان	بستنه تونل کندوغان	بستنه تونل کندقان	بستنه طونل كندوغان	بستن points
common_voice_fa_31318528	اندوختهی نقدی ما در حال نقصان است.	اندخته نقده ما در حال نقصان است	ندوخته نقده ما در حال نقصان است	اندوغتی نقده ما در حال نقصان است	مندوته نقده ما در حال نقصان است	ندخته نگه در حال نقصان است
common_voice_fa_31318529	هوای قابل پرواز	هوای قابل فرواز	هوای قابل فرواز	هوای قابل فرق آز	هوای قابل فروض	حبای قابل فرن
common_voice_fa_31318535	این کارگر پیر در جامعهٔ گذشته بسیار رنج کشیده بود.	این کارگر پیر در جامعه گزشته بسیار رنج کشیده بود.	این کارگر پیرگ در جامعه گذاشته بسیار رنج کشیده بود.	این کارگر پیرد در جامعه گذشته بسیار رنج کشیده بود.	این کارگر پیرد در جامعه گزشته بسیار لنچ کشده بود.	این کارگر پیرد در جامعه گذشت بسیار خدمه شده بود.
common_voice_fa_31318536	اشعار عاشقانهی جان دان	پشه هار اشغانه جندان	تشهور عاشقانی جندان	اشترای اشکال جندن	پش Walk away, love of my life	به روی البودمه است.
common_voice_fa_31318537	از مشاهدهٔ آن ما را رقتی دست داد.	از مشاهده اون ما رو رقطی دست داد.	از مشاهده اون مارا رقط دست داد.	از مشاهده این ما روه قطی دست داد.	از مشاهده ان مارا رقطی دستد.	از مشاهده اون مرا رقدتی دست داد.
common_voice_fa_31318539	پژوهش او فصل تازهای را در مطالعهی رشد کودکان آغاز کرد.	پجوهش و فصل تازه یا در متالعی اشت کودکان آقاست کرد	پجوهش رو اونفصل تازه یا در مطالعه یه رشت کودکان آقاست کرد	پجوهش رو اون فصل طازه یا در مطالعی شدِ کدکان آغاز کرد	پجوهش و فصل تازه یا در متالعه اوشت کودکان آقاص گذ 입니다	پرشوهش از فصل طازهی را در مطالعه ی اشت قدکان آغاز کد.
common_voice_fa_31318541	بیماریهای تنفسی	بیماری های تنفصی	بیماری های تنفصی	بیماری های تنفصی	بیماری های تنفصی	بیماری های تنافسی
common_voice_fa_31318542	مخارج اداری به شدت بالا رفته است	مخارج اداری بشدت بلارفت هست	مخارج اداری به شدت بلارفته است	مخارج عداری به شدت بلارفت است	مخارج اداری به شدد بلارفت است	منخارج اداری به شدت بلارفت هست
common_voice_fa_31318543	پانزدهمین روز ماه	پانز در حوم و دروز همه	از دره اومد روزی ما.	پانزده هر مندوز و مات	بره روزمار	اقدر شد کنند از سرطن
common_voice_fa_31318544	آن شکست کار ما را خواهد ساخت.	آن شکست کار مرا خواهد ساخت	آن شکست کار ما را خواهد صحت	آن شکرست کار مارے خواهد سخت	ها قدیل قرار مارا خواهد صادق	اون حال چیز است! خوشی بیشتاده ایران باید
common_voice_fa_31318546	جمعیت زیادی در محل حادثه گرد آمده بودند.	جمعیت زیادی در محل حادث گرد آمده بودند	جمعیت زیادی در محل حادث گرد آمده بودند	چمیت زیادی در محل حادثه گرد آمده بودند	چمیت زیادی در محل حادث گرد آمده بودند	دوست نمیدد mahnده آدم pwklیم.
common_voice_fa_31318547	آنان بسیاری از مخالفان سیاسی خود را با بیرحمی کشتند.	آنان به سیاره از مخالفان سیاستی خود را با بیرهمی کشتند.	آنان بسیاره از مخالفان سیاستی خود را با بیرهمی کشتند.	آنان به سیاره از مخالفان سیاسی خود را با بیرهمی کشتند.	آنان پسیاره از مخالفان سیاستی خود را با بیرهمی کشتند	ان هن بسیاره از مخالفان سیاستی خود را با بیرهمی کشتند.
common_voice_fa_31318548	تب مختصر	تابه مختصر	طاب مختصر	توه بخشه	این، مختصر	是 بجدنیم
common_voice_fa_31318551	چاه زنجیر	چاه زنجیر	چاہ زنجیر	چاه زنجیر	چاہ زنجیر	چاه ذنجیر
common_voice_fa_31318556	او در هنگام تنگدستی به دادم رسید.	بود در هنگام تنگدستی بدادم رسید	بود در هنگام تنگدستی بدادم رسید	او در حنگام تنگدستی بدادم رسید	بود در هنگام تنگدستی بدادم رسید	او در هنگام تنگ دستی بودادم رسید
common_voice_fa_31318562	او یک محقق چیرهدست در ادبیات است	و یک محققه چیو دست در آتابیات هست	و یک محققه چیرهدست در عتبیات هست	و یک محققیخ چیو دست در اتبیاد هست	و یک معقیخ چیر دست در عتبیات است	و یک محقق چیر دستدر عطبی آده
common_voice_fa_31318564	اگر دکمه را فشار بدهی زنگ به صدا در میآید.	اگر دکمی را فشار بده هی زنگ هم سدا در میایت	اگر دکمرا فشار بده، هیزنگ تصدا در میایت	اگر دکمرافش آر بدهی زنگ تصدا درمیایت	اگر دکمره فشار به دهی زنگله صدا در میایت	اگر دکمرا فشار بدهی زنگ نصداد درمیات
common_voice_fa_31318565	توطئهای را طرحریزی کردن	توتی یا تحریزی کردم	توتئ یا تحریزی کردم	توتهی یا ترهریزی کردم	توتعیی ها تحریزی کردن	طوته ی تحریز کردم
common_voice_fa_31318566	او از بالکن افتاد.	او از بلکون افتاد	او از بلکون افتاد	و از فالکون افتاد	و از بالکون افتاد	او از بلکون افتاد
common_voice_fa_31318580	پیرمرد را از زمین بلند کردم.	پیر امرت را از نمین بلن کردم	پیر و مرد را از نمین بلند کردم	پیر مرت را از نمین بلن کردم	پیرو مرت را از نمین بلن کردم	پیر امرد را از نمن بلن کردم
common_voice_fa_31318582	او آدم مقلدی است.	او آدم مقلبي هست	او آدمی مقلبی هست	اون ادم مقلبي هست	او آدم مقل 비ست	اون من بخور.
common_voice_fa_31318589	آتش خصومت آنان چندین سال سوزان بود.	آتش خصومت آنان چندین سال سزان بود	آتش خوسومت آنان چندین سال سزام بود	آتش خوثومت آنان چندین سال سوزان بود	آتش خوثومت آنان چندین سال سظان بود	آتش خصومت آعنان چندین سال سزن بود
common_voice_fa_31318591	تصمیمات در محل گرفته میشود نه در پایتخت.	تسمیمات در مهر گرفت می شود، ندر پای تخت	تسمیمات در مهل گرفته می شود. نه در پای تخت	تسمیمات در مهل گرفته میشه و ندر پای تخت	تسمیمات در مهل گرفته میشه و تدر پای تخت	تسمیمات در مهل باره گرفت میشه و ندر پای تخت
common_voice_fa_31318593	پیراهنی سفید و عاری از هر گونه لک	پیگا هرس سفید و آریاس هر گونه لک	پیگا هره سفید و آریی بری از هر گون رو لک	بچه هان را سفید و آضیه عزیز optimum بچه هان را سفید و آضیه عزیز	پگه هره سفید و آیر می‌عرفیر خوقی شد.	از چیزی است این گوتیم شما بردرمم است.
common_voice_fa_31318604	چه بخواهم چه نخواهم	چه بخواهم چه نخواهم	چه بخواهم چه نخواهم	چه بخواهم چه نخواهم	چه بخواهم چه نخواهم	چه به خواهم چه نخواهم
common_voice_fa_31318605	افتاد و پایش شکست.	افتاد و پایه شکست	افتاد و پایه شکست	افتاد به پایه شکست	افتاد و پایش شکست	وفداد و پایه شکست
common_voice_fa_31318611	پزشک زن	پزشکز این	پزشک زم	بزشگزن	پزشکزین	پزشکوزه
common_voice_fa_31318612	جاودانگی سعدی	چا افتاد نگیه سادی.	چاو اف دنیگی از سادی	چا افتانی که سادی.	چو اف دنگی این سا دی؟	چ acabar در از نگی که سادی.
common_voice_fa_31318613	رگباری از پیکان	رگباری از پیکان	رگباری از پیکان	رگباری از پیکان	رگباری از پیکان	رگ بری از پیکان
common_voice_fa_31318615	پروژه پایاننامهٔ او روی ماهوارههای مخابراتی بود	پروجه پایانامه او روی مهار های مخوابرایتی بود	پروژی پایمانمه او روی مهارهای مخابراتی بود	پروژه پایاننامهو روی محوار های مخوابراتی بود	پروژی پایانامی وahh روی مهار های مخابراتی بود	awkward
common_voice_fa_31318616	اوراق بهادار خود واریز	براه به هادار خدواریز	براغ به هدار خدواریز	براق به هادار خدواریز	براخ بهادار خدوارید	آره از برهدار خودواری که به equality
common_voice_fa_31365069	بندرگاه کشتیهای تفریحی	و در قافه کشتی های تبریحی	و در گوف کشتی های تفریحی	و در گاه کشته های تمریهی	اندر گاه ششت های تپریهی	Sandarsgafe kešتی های تپریهی
common_voice_fa_31365071	آن فیلم واقعا معرکه است.	آن فلم واقع مدخل است	آن فیلم واره مدی که است	ان فیلم واقعا مرخی هست	اون فلم واقع مرحی است	or واسط می خوشم
common_voice_fa_31365073	تو هم همون ماهی رو میبینی که من میبینم؟	تو هم همون ماهی رو میبینی که من میبینم	تو هم همون ماهی رو میبینی که من میبینم	تو هم همون ماحی رو میبینی که من میبینم	تو هم همون ماهی رو میبینی که من میبینم؟	تو هم همون ماهی رو میبینی که من میبینم
common_voice_fa_31365094	آنها یک روز را به شکرگزاری تخصیص دادند.	انها یک روز را به شفرگزاری تخصیص دادند	آنها یک روز را به شهم کذاری تخصیص دادند	آنها یک 미안 روز را به ش 뭐가 شروع تخصیص دادند	منه شد رویل خانه از یک روز را به شونپ مثلی به خصیص دادند.	تمام آل سرکردیل هم رو خلیمی را تشکیم دادند.
common_voice_fa_31365095	خشم بیفایده	خشمه بیفایده	خشم بیفایده	خشم بی فایده	خشم بیفایده	خشم بیفایده
common_voice_fa_31365096	تمام تبلیغات دربارهٔ تشنج زدائی سراپا بی پایه است.	تمام تبلیغات در باره تشنو جزدائی سرابا بیپایه ازد.	تمام تبلیغات در باره تشن اجزادهاییین سرابها بی پایه است	تمام تبلیغات در باره تشن اجزو داین سرابها بیپایه هست	تمام تبلیغات در باره تشنوج ذو داییان سراب ها بیپایه است	تمام تبليгات در باره تشنوجه دعین، صرابها بیپایه است.
common_voice_fa_31365114	مخبرین	مخبرا	مخبرين	مخبرا	بخبرین	اقدم
common_voice_fa_31365116	او از شکار حیوانات نفرت دارد.	بو از شکاره حیوانات نفرت دارد	بو از شکاره حیوانات نفرت دارد	بو از شکاره حیوانات نفرت دارد	بو از چکاره حیوانات نفرد دارد	او از چیکاره هیوانات نفرت دارد
common_voice_fa_31365117	راهزن کدام ور رفت؟	راه زند کدام بر رفت	راه زند کدوم بررفت	راه زند کدام رفت	راه ذن کدام بررفت	راه زن نمی می‌رمد.
common_voice_fa_31365120	لگد خور	لا گه اتخور	نگه تخور	لذا ابرد	پر از ثور	ل sociedad
common_voice_fa_31365139	ارزکاهیهای مکرر دلار	ارزکاهی های مكرر دولار	ارضقاهی های مکرر دولار	ارض کاهی های می گرر دولار	ارض کاهی حایی مکرر دولار	عرزکاهی های مکره دولار
common_voice_fa_31365141	مداد پاک کن	می دوست پا کون	می داد پا کون	می دوست پاک کون	میداد پاک کان	تو می داد ت وم
common_voice_fa_31365142	حساب را موازنه کردن	۲ۻ۶۸۰۰۰۰۹۶ۯ۰۶۰۹۳۰۶۰۶۶ۯ۶۶۸۶۶۶ۯ۶۶ ۲۳۳۴۴ۮ۳۳ˢ۱۰۸۳۶۶۶۶۰۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	پر ثاب رو موازنه کردم	پرساب رو مغازنه کردم	پر ساب رو مغازنه کردم	پر ساب رو مغازنده.
common_voice_fa_31365143	به زنی تجاوز کردن	بزنی تجا وز کردم	به زنی تجا اوز کردم	به زنی تجا وز کرده	بدزنی تجه آفوز کردم	ا�تونه به دارد منطقه برای اینکه تجا واسکردم
common_voice_fa_31365159	بحث آنها به کتککاری کشید.	بحث اانها به کتکاری گشید	بحث عن ها بکودکاری گشید	بحث آنها بکودکاری گشید	فحس اانها به کتکاری گشید	بحث اانها بکو توکاری گشید
common_voice_fa_31365167	استدعا کردیم که تصمیم خود را عوض کند ولی او ثابت قدم باقی ماند.	استد آ کردین که تسنوم خود را عوض کند ولی او ثابت قدم باغی مند	استدعا کردیم که تسلیمه خود را عوض کند ولی او ثابت قدم باقی مند	استد آ کردین که تصنیم خودرا عوز کند ولی او صابت قدم باقی مند	استطاق کردیم که تسنم خود را عواز کند ولی او ثابت قدم باقی ماد	استطا ay نمی ste da kardin ke tasطیبه خود را عوض کند, ولی او ثابت قدم واقعی ماند.
common_voice_fa_31365173	خط مشی یکسان در مورد تمام بانکهای خارجی	ختمشی یکزان در مورد تمام بانکای خارجی	ختمشی یکزان در مرد تمام بنکای خارجی	ختمشی یکسان در مورد تمام بانکای خارجی	ختمشی یکزان در مورد تمام بانک های خارجی	ختمش یقسان در مرد تمام بانکای خارجی
common_voice_fa_31365174	رساندن معنی	نرسانده نمانی	از صنده نه مانی	سنت اینه مانی	رسانده نماعنی	برواد در نمانی
common_voice_fa_31365175	ترک مال دنیا توسط یک راهبه	ترک مال دنیا توسط یک راهبه	ترک مال دنیا توسط یک راه به	ترک مال دنیا توسط یک راه به	طرک مال دنیا توسط یک راه به	ترک مال دنیا توسته یک راه به
common_voice_fa_31365176	مخزن الاسرار	مخزن والا اسرار	مخزان اول اصرار	مخصن و لاسوار	مخصن و لسوار	مخستان اول استور
common_voice_fa_31365177	رای منتقدین دربارهی موسیقی او	رای منتقدین درباری موسیقی اون	رای منتغدین درباری موسیقی اون	رای منتقدین در واری موسیقی اون	رأی منتقدین دروری موسیقی اون	برای منتقدین درباره ی موسيقی اون
common_voice_fa_31365178	آسیب دیدگان جنگ	آسیب دیدگانه جنگ	آسیب دیدگانه جنگ	آصیب دیدگان جنگ	آسیب دیدگان را جنگ	اصیب دیدگانه جنگ
common_voice_fa_31365188	روزنامهها باید خودشان خودشان را مهار بکنند.	فروزنامه ها باید خودشان خودشان را مهار بکنند	فروز نامه ها باید خودشان خودشان را محار بکنند	فروز نامها باید خودشان خودشان را محار بکنند.	فروز نامه ها باید خودشن خودشن را مهار بکنند	فروجنامها باید خودشن خودشن را محار بکنند.
common_voice_fa_31365194	او میتوانست نام همهی آن جزایر را بگوید.	همی تبانه است نام همه این جزایه را بگوید	اون میتبانه است نام همه این جزایر را بگید.	او می توانست نام همه انجزایی را بگوید	برکتر می توانید اس نام همه این جزایه رو بگوید	اون می توانه اضلام همه اینت شما جازایی را به گوید.
common_voice_fa_31365197	چند صباحی شعرنویسی را امتحان کرد.	چند سبایی شیر نویسی را امتحان کرد	چند ثبایی شر نویسی را امتحان کرد	چند سباهی شیر نویسی را امتحان کرد	چند سباح �ی شیر نویسی را امتحان کرد	شدش می کنید.
common_voice_fa_31365205	برنامهی هفت روز یکبار تلویزیون	برنامه یه حفظ روز یک باره تلوزیان	برنامه یه هكت روز یک بار تلوزیان	برنامه یu 7 وز یکبار برگوش در وسط نظام	...توخیل معنیه...	اهلالیترام برشترد فرامردت ببین این شدع این ازترامی افترز بریی الان
common_voice_fa_31365207	جلسهی علنی	جلسی آلانی	جلسه یه علی نی	جلسیه آلانی	جلسی، یعللنی	برسیل بگوش همم
common_voice_fa_31365213	امروز دل ودماغ ندارم.	امروز دلوقت مانگنا دارم	امروز دلوکا مغنیدارم	امروز دلو اماک ندارم	ام روز دلونم<|es|><|transcribe|>میزه	ام радت خانه خب از درسته
common_voice_fa_31365214	به ما گفت که مریض است.	به ما گفت که مریض است	به ما گفت که مریز است	به ما گفت که مريز است	به ما گفت که مریض است	به ما گفت که مرضین است
common_voice_fa_31365215	خلوص نیت او آشکار بود.	خلسه نیت و آشکار بود	خلوثنیت و آشکار بود	خلوخ و آشکار بود	خلوث لطفا و آشکار و گذیر.	خلوسgivingه اشکار بود
common_voice_fa_31365216	به اداره سر زدم.	به داره سرزده	با داره سرز دادم	دواره سرزده	ات toda رقی پر روشیم	پدران خود روز در فرامننی
common_voice_fa_31365218	اسکندر در رشته برق مخابرات تحصیل کرده	اسکندر در رشتی برغ مخابرات تحصیل کرده	اسکندر در رشتی برغ مخابرات تحصیل کرده	اسکندر در رشتی برغ مخابرات تحصیل کرده	ایسکندر در رشده برغ مخاورات تحصیل کرده	ایسکندر در اشتی برغ مخابرات تحصیل کرده
common_voice_fa_31365219	برخی در مسیح بودن او شک داشتند.	برخی در مسیح بودن او شک داشتند	برخید در مسیح بودن او شک داشتند	برخید در مسیح بودن اون شک داشتند	برخید در مسیح بودن او شک داشتند	برخی در مسیح بودن او شک داشتن
common_voice_fa_31365220	آنان شب و روز جان میکنند.	آنان شب و روز جن می کند	آنان شب و روز جن می کنند	آنان شب روز جن میکنند	آنان شبروز جن می کنند	سرگانا شعور روز در حالانه
common_voice_fa_31365223	با تمام شور و حرارت جوانی	با تمام شور و حرارت جوانی	با تمام شور و هرارت جوانی	با تمام شور و حرارت جوانی	با تمام شور و هرارت جوانی	با تمام شور و حرارت جوانی
common_voice_fa_31365227	بشر بر طبیعت چیره شده است.	بشهر بر طبیعت چی شده است؟	بشر بر طبیعت چی گشده است	بشر برتبیعت چی گشده است؟	بشر برطبیعات چی می شده است	بشر برتبیعت چی گشده است؟
common_voice_fa_31365234	اندیشمند روشن بین	اندیشمند روشنبین	اندشمنده روشنبین	ان دیشمند روشنبین	اندیشمند روشنبین	اندیشمند روشمبین
common_voice_fa_31365239	استعفای او برای شرکت ضربهی مهلکی بود.	استهفای اون برای شرکت زربی مهلیکی بود	استهفای او برای شرکت زربه محلیکی بود	استهفای او برای شرکت زربی مہلیکی بود	استهفای او برای شرکت زربه مهلكی بود	استوه فای اون برای شرکت زربه مهلكی بود
common_voice_fa_31365242	جای ماتیک او بر لبهی فنجان	جای ما تیک او بر لبی فنجان	جای معتیک او بر لبی فنجان	جای ماتیک او بر لبی فنجان	جای ما تیک او بر لبی فنجان	جای ما تیک او برلبیه فنجان
common_voice_fa_31365281	چیزهایی که دربارهی آن حرف زد.	تیرز های که در باری آن حرکت.	شیزهای که در باره اون حرف زد.	چیزهایی که درباره این حرف است	چیزهای که در باره آن حرکست لطفت!	چیزهای که در باره او depois کرد.
common_voice_fa_31365282	تمبر باطل شده	تمره باتل شده	تمر باتل شده	تمرا باتل شده	طعم رو باطل شده	تمراه باتل شده
common_voice_fa_31365295	ساختمانی با ابعاد عظیم	ساختمانی با عباده از این	ساختمانی با عباده از این	ساختمانی با عباده از این	ساختمانی با عباده عزیم	ساختمانی با عباد عزیم
common_voice_fa_31365297	تنوع چاشنی زندگی است.	تنفر و چاشنی زندگی است	تنوا و چاشنی زندگی است	تنوور چاشنی زندگی است	تنوو چشنی زندگی است	تنه لکار شاشنی زندگیه
common_voice_fa_31365298	بدون موافقت والدین این ازدواج غیرممکن خواهد بود.	بدون موافقت والدین از دواچ قیمون که انکاهت بودن	بدون معافقت والدین از دواز قیامان که انخواهد بود.	بدون موافقه والدین از دوار قیمان که این هست...	بدون موافقت والدین از از دواز قیمونTypiq که نکاهد بود.	بدون م articles از دود قیامون که انکا هر بود.
common_voice_fa_31365299	اشعهی آزار دهندهی خورشید	اشهی آذار دهندی خوشی	اشایی آذار تهندین خوشی	از آزار دهندی خوشی	اشهه هی آزار دهنده اتخاله	پر اشههی آزار بهنده خوشی
common_voice_fa_31366974	برای رسیدن به اتومبیلم مجبور شدم با فشار از میان جمعیت رد بشوم.	در آهی رسیدم به اتو مو بیلم مجرد و شدم، با اشاره از میان می جلیف رد به شدم	پرای روزیدن به اتموییلم در اومده از مینان پر رکنید.	برای رسیدم به اطمو میمارم اجر می‌دونم روشدن. به رقصی می‌دونیم باشد.	او در که از ایران دارد ، لطف شد. ها رهای این رفته ها امتحان به اتو مو بیلم. او رفته ها از ماینار می خواهد.	اترام شروع به اطلاع می کنم با حال p6 مانید شخصی هستم
common_voice_fa_31366975	ته بلیط	دا هب بیلید	اگه، هه بله این نهاي	اميقاتو داشته	ما همش cool	ok
common_voice_fa_31366976	خیابان از کاغذ پاره پوشیده بود.	خیابان از کاراست پاره پشیده بود.	خیابان از کاره از پده پشیده بود.	خیابان از کاراست پاده پشیده بود	خیابان از کارت پاده پشیده بود	خیابان هست کار از پاره پشیده هست.
common_voice_fa_18230158	نه، اون چيز قشنگي هست	نه، ونشیزه قشنگی هست.	نه! و چیزه قشنگی هست.	نه، و نسی سرق شانگی هست.	نه! اون سیزوقشانگی هست!	نه, و نجوشم تینید.
common_voice_fa_18230169	عزيزم نگران نباش	از این امنیگران نباش	از این امنی گران نباش	از از امنیگران نباش	از این امنی گران نباش	از این امنی گران نباش
common_voice_fa_18230172	ماليات رو دو برابرش کن	مالیات رو دوبرا برش کن	مالیات رو دوبرابرش کن	مالیات رو دوبرا برش کن	مالیات رو دوبرابرش کن	مالیات رو دوبرابرش کن
common_voice_fa_18230177	چرا همش دنبال ِ مني ؟	چرا همش دونبال منی؟	چرا همه اش دنبال منی؟	چرا همهش دنبال منی؟	چرا همه اش تون باله منی؟	چرا همه شدون بال من ای؟
common_voice_fa_18230187	منم همينکارو ميکنم	من هم همین کارم می کنم	من هم همین کارم بیکنم	من هم همین کارم بکنم	من هم این کارو می کنم	من همین کارم می کنم
common_voice_fa_18230191	ببين قضيه از اين قراره	ببین قضی از این قراره	ببین قضی از این قراره	ببین قضیع از این قراره	ببین قضی هاای از این قراره	ببین، قضیه همه این قراره
common_voice_fa_18230213	غروب زنده نيويورک نيست	قروب زندهی نیا یورک نیست	قروب زندهی نیها یورک نیست	قروب زنده نیويورک نیست	قروب زندهی نیا یورک نیست.	قروب زنده ی نیودیلی یورک نیست.
common_voice_fa_18230215	به خاطر من بيخيالش شد	به خاطر من بیخیال شد	به خاطر من بیخیال اش شد	به خاطر من بیخیالش شد	به خاطر من بیخیاله شد	بخاطر من بخیاله شد
common_voice_fa_18230216	آت و اشغال هاي خيابان	اتشغل های خیابان	اتا اشهرل های خيابان	اطا شگال های خيابان	آتا آشرال های خیابان	اتاشغل هست besides
common_voice_fa_18230241	براي مقايسه به ريال تبديل نكنين	برای مقایسه به ریال تبدیل نکنین	برای مقایس به ریال تبدیل نکنین	برای مقایسه به الریال تبدیل نکنین	برای مقايسه به ریال تبدیل نکنین	بر quoiئسه به ریال تبدیل نکنین
common_voice_fa_18230264	فکر مي کني کسي نيست که	فکر می کنی که سنیست که	فکر می کنی که سینیزی که	فکر می کنیدی چه سینیزی که؟	فکر می کنید که سله نیز که	درنت هستیم
common_voice_fa_18230266	بقيه وسايلم کجاست؟	بقییی وصایییل هم کجاست؟	بقیهی وسائل هم کجاست؟	بقیوی وساییل همکجا است؟	بقی وثایل کجا؟	بقی<|el|><|translate|> های بنگون؟
common_voice_fa_18230275	تو مي خواي بدوني چرا ؟	تمی خواهی بدونی چرا؟	تا من خواهی به دونی چرا؟	تا می خوای بی دونی چرا؟	!تو میخوایی بي دونی چرا؟	تا می خوایی بیدونی چرا؟
common_voice_fa_18230276	شما ميتونين فرار کنين	شما میتونین فرار کنین	شما میتونین فرار کنین	شما میتونین فرار کنین	شما میتونین فرار کنین	شما می تونیم فرار کنین
common_voice_fa_18230285	حالا بايد يه مار بخرم	حالا باید یه مار بخرم	حالا باید یک مار بخرم	حالا باید یه مار بخرم	حالا باید یه مار بخرم	نه های ندارم.
common_voice_fa_18230286	چطور ميتونم راحت باشم؟	چطور میتونم راحت باشم؟	چطور میتونم راحت باشم?	چطور میتونم راحت باشم	چطر میتونم راحت باشم؟	چطور میتونم راحت باشم?
common_voice_fa_18230302	خب حالا چي گفته بودي ؟	خب، حالا چی گفته بودی؟	حالا چی گفته بودی؟	خب، هلست چی گفته بودی؟	خب، هله چی گفته بودی؟	خب هل'ا چی گفته بودی؟
common_voice_fa_18230306	و او فرضیهای داشت که رفتارهای بیادبانهٔ کوچک میتوانند به مشکلات بزرگتری ختم شوند مانند پرخاشگری و خشونت	و او فرزهی داشت که رفتار های بیادبانه کوچک میتوانن به مشکلات بزویگتری خطرشونند مانند پرخاشگری و خشونت	و او فرضه ایداش که رفتار های بیادبانه کوچک می تونند به مشکلات بزویگتری خطه شود مانند پرخاشگری و خشونت	و او فرضه ایداش که رفتارهای بیدبانه کوچک میتوانند به مشکلات بزویگتری خط بشند. منند پرخاشگری و خوشونت.	و او فرضه ای داشت که رفتاره های بیادبانه کچک میتباین به مشکلات بزرگ تری ختم شواد، معنند پرخاشگری و خشونت	و اون فرضه ای داشت که رفتار های بیدبانه کوتشک می توانند به مشکلات بزمطه خطر خطم شونند، مانند پرخاشگری و خشونت
common_voice_fa_18230308	بهش جواب منفي دادي نه؟	به هیچ جواب منفی دادی نه?	به هیش جواب منفی دادی نه؟	به اشت جواب منفی دادی نه؟	به هیش جواب منفی دادی نه؟	به اشتجاب منفیدادی، نه?
common_voice_fa_18230312	قول بدي به هيچکس نميگي	قول بدی بی هست نمیگی.	قول بي دیری هیچ خیستن میکی.	قول بتی بی هش خیست نمیکه.	قول~? و دیبی هیچ خیستن می گهی.	قل به دی بی tramp نمیگی
common_voice_fa_18230321	بدون هيچ چيزي درون آن؟	بدون هیچ چیزی درون آن	بدون هیچ چیزی درون آن	بدون هیچ چیزی درون آن	بدون هیچ چیزی درون آن	بدون حیت چیزی درون آن
common_voice_fa_18230323	با يه تاريخ خيلي غمناک	با یه تاریخ خیلی گمناگ	با یه تاریخ خیلی گمناد	با یه تاریخ خیلی رمناگ	با یه تاریخ خیلی گمناید	با یه تاریخ خیلی غمناد
common_voice_fa_18230324	"براي بهترين دوستم. "	برای بهترین دوستم	برای بهترین دوستم	برای بهترین دوستم	برهای بهترین دوستم	برای بحطرین دوستم
common_voice_fa_18230326	من رو با اون يکي بگيره	من رو با هون یکی بگیره؟	من رو با هون یکی بگیره؟	من رو با هون یکی بگیره؟	من رو به اون یکی بگیره؟	من رو با اون یکی به گیره.
common_voice_fa_18230332	يادتون رفته، در بازه.	یادتون رفته در بازه	یادتون رفته. در بازه	یادتون رفته در بازه	یادتون رفته. در بازه	اینی هستی؟
common_voice_fa_18230333	.الان لازمه که بدوني	الان لازم که بدونی	ایران لازمه که بدونی	این باید是کرناج می کنیم.	ابن که نظمیم میکنین	از دویکم که وجودمم.
common_voice_fa_18230334	نيکوکار ، خودخواه هستن	نیکو کار قدخا هستن	نیکو کار، قدخه هستن	نکوکار، قدخه هستن	نیکو کر kht که هستن	آلیم.
common_voice_fa_18230349	يه دقيقه صبر کن ، فيبي	این دقیقه از ساپکون فی بی	ایده حالا قساپ کن فی بی	اینکه این کسه بکن في بی.	يدرک اقساص بکن في بی	دends بر shallow con B
common_voice_fa_18230350	آهان. حالا این شد یه چیزی. تا دم در مستراح می رود و گوش به در می چسباند هیس . گوش کنید. ساکت شده. صداش نمیاد.	آهان حالا این شد یه چیزی تا دم در مستره می روهد و گوش به در میچست باند هیست گوش کنید ثاکت شد اس ثداش نمیاد	آهان، حالا این شد یه چيزی تا دم در مستراح می روات و گوش به در می چسبانت Приz گوش کنید، ساکت شد، اس صداش نمیاد	اخان، هلا این شد یک چیزی تا دم در مستره می رود و گوش به در میچصبان هیز گوش کنید ساکت شد اس صداش نمیاد	آهان حالا این شد یه چیزی تا دم در مستره می Scotر  económیه دوست در ذریعه چیزی از سده می شد	اهای نگوشکن و ا rans چیزی؟ تو در اتم در مستره می رود و گوش به در می چست باند wähید ساکت باید. صداش نمیش質
common_voice_fa_23677346	با من در این سال جدید همراه است.	همن در این سار جدید همرا هست	هومد در این سار جدید همرا هست	ومند رو این سار جدید همرا هست	اامن در این ساره جدید همرا هست	قرمت در این سار جدین حمر Holland is with you in this new year
common_voice_fa_23677347	آنها از شما انتظار دارند همهی ساعات روز در دسترس باشید.	انها از شما انتظار دارند همی ساعت روز در دسترس باشید	انها از شما انتظار دارند همی ساعت روز در دسترس باشید	انها از شما انتظار دارند همی ساعت روز در دسرس باشید	انها از شما انتظار دارند. همی ساعت روز دردسترس باشید	انها از شما انتظار دارند همین ساعت روز در درست باشید
common_voice_fa_23677350	اثبات کرده و امروز باید در مقابل جهل حاکم	اثبات کرده و امروز باید در مقابل جهل حاکم	اثبات کرده و امروز باید در مقابل جهل حاکم	اثبات کرده و امبروز باید در مقابل جحله حاکم	اثبات کرده و امروز باید در مقابل جهل حاکم	اسبات کرده با امورو باید در مقابل جهل حاکم
common_voice_fa_23677356	مهرداد،صبر کن باهات کار دارم	مهر داد سب کن با هد کار دارم	مهرداد سب کن باید کار دارم	مردات سب کن باید کار دارم	مهرداد صب کن باید کار دارم	مهرداد، صد کن بهت کار دارم
common_voice_fa_23677358	گاهی ازشما برای خرید یک کالای خاص	گاهی از شما برای خریدی ایک خالای خاص	گاهی از شما برای خریدی کالای خاص	گاهی از شما برای خریدی کالهای خاص	گاهی از شما برای خریدی بقالهای خاص	همین را تصویل چه بزرگاني...
common_voice_fa_23677362	بریم بچه ها	برین بچه ها	برین بچه ها	پرین بچه ها	پتین بچه ها	پس آخر
common_voice_fa_23677365	روز های تعطیل از شما برای انجام کاری در خواست میکنند	روز های تحطیل از شما برای انجام کاری درخواست می کنند	روز های تحکیل از شما برای انجام کاری درخواست میکنند	روز های تحتیل است شما برای انجام کاری درخواست می کند	وظه های نسیدンド از شما برای انجامی کاری درخواست می کند	ورد آنجام شه K족 انجام درقایی خودیت و برقی درخواست
common_voice_fa_23677370	پدر بروی تخت نشسته است با ساعت مچیش مشغول است	پدر برونی تخت نشسته از با ساعت ماتشیش مشکول است	پدر برون تکن شسته از با ساعت ماتشیش مشکولست	پدر، به رونی تکن شرصت است، با ساعت ماچیش مشکول است	پدر 이제 آنجا الانیم شاده از ساعت ما چیش مشکول است	پدر به روی ت.(که با ساعت ماچی مشکل است.)
common_voice_fa_23677371	نگفتی کی همدیگر رو ببینیم	نمی‌کنم که هم دیگه رو ببینیم	..	نه كفتی که هقدری عارو ببینیم	مکتب دوست кстати زمینیم از این بila بودم گبار در خطرانجنه من زبین interviewed نرسیب و خبیر من رو بازدارSNS در خطرانجنه سرکنش رفتم جره بهتر فرشت مکتب دوست میخواد که ب burning سرکنش رفت فرشت و آنجره من برنامه در خطرانجنه مکتب دوست هم هم بریم دادیون خوشه دادیون هلیم از بی	نمیزیெیمQueendom
common_voice_fa_23677372	شاید تلفنتان را در محل کار جا گذاشته باشید	شاید تلفونو تام در محل کار جا گذاشته باشید	شاید تلفونی تاندار محل کار جا بزاشت باشید	شاید تلفونتا او در محل کار جا کنید	شاید telefونتان را در مهنل کار جا بازید	شاید تلفونتا Starktress تنضب دارمهن را کردگر آزاد کار دید
common_voice_fa_23677373	از شما در خواست می کنند	از شما درخواست میکند	از شما درخواست میکند	از شما درخواست می کنند	از شما درخاسی میکند	مردم ع 못به
common_voice_fa_23677376	تا روزی که بر گردی چشم از این دریا برنمی دارم.	تا روز ای که برگردی چشم از این دریه برنمی دارم	تا روزی که برگردی، چشم از این دریاب به رن میدارم	تا روز‌که‌برگردی، چشم از این دریا برنم‌جدارم	تا روز که برگردی چشم از این دریлер برنمی دارم	تا روز اویگاردی شمس موز این دیاری ها بر نمیشن.
common_voice_fa_23677385	جمله اول.	جنگی اول	جنگی اول	جنگی اول	جنمیه ابل	الجامعي اول
common_voice_fa_23677386	یالا برید سوار شید	یالا بری دید سواشید	یله، برید، ثماشید	یانه برید سواشید	یایلا, ب someday shit	یا لعبی ای bugün well, be good
common_voice_fa_23677390	آخرش برنده ی بازی ماییم	آخر اش برندهی بازی ماییم	آخرش برنده ی بازی ماییم	آخرش برنده ی بازی ماییم	آخر اش برنده ی بازی مایم	آخرش برنده یacked بازی ماییم
common_voice_fa_23677394	از تهران به مشهد می روم	از تهران به مشهد میرمم	از تهران به مشهد میرمم	از تهران به مشهد میروم	از تهران به مشهد می روم از تهران به مشهد می روم از تهران به مشهد می روم	از تهران به مشهد می mariم
common_voice_fa_23677396	او را با منطق کلیسایی آزار می دادند	او را با منطق کلیسایی آزار می ددمت	او را با منتقه کلسایی آزار میدادند	او را با منطق کلیسایی آزار میدادند	اورا با منطق کیلیسای آذار می دادند	او را با بنتقه كلیسهایی آزار میدادند
common_voice_fa_23677397	صبر کن	ساب کن	سعب کنم	سعب کن	سه اونه	س
common_voice_fa_23677401	مشکلات شما را میدانند	مشکلت شما را میدانند	مشکلت شما را می دانند	مشکلت شما را میدانند	مشکلت شما را میدانند	مشکلت شما را میدنند
common_voice_fa_23677403	قبلا فکر میکردم نویسنده خوبی هستم	قبلا فکر میکردم نویسندهی خوبی هستم	قبلاً فکر می کردم نویسندهی خوبی هستم	قبلان فکر می کردم نویسندهی خوبی هستم	قبلان فکر میکردم نویسندهی خوبی هستن	قبلان فکر می کردم نقیسندهی خوبی هستم
common_voice_fa_23677404	با تمام توان پشت سر هم به تلفن شما زنگ میزنند.	با تمام طوان پشت سره هم به تلفون شما زند بیزند	با تمام طوان پشت سره هم به تلفون شمار زند بیزند	با تمام طوان، پشت سر هم به تلیفون شما زنگت می زنند	با تمام طوان پشت سر هم به تلیفون شما زنگت بی زنند	با تمام طبان پشت سره هم به تلوافون شما ظنگ میزنند
common_voice_fa_23677406	برخی از سر منفعت او را به تسلیم شدن در برابر کلیسا وا میداشتند.	برخ اصدر منفعت او را به تسلیم شدن در برابر کلیس آبها می داشتند	برقی از سر منفعت او را به تسلیم شدن در برابر کلیس آوان می داشتند	برخ اصلا منفات او را به تسلیم شودن در برابر کلیسه آوامی داشتند	برحrove منفعه تر را به تسلیم شده در برابر کلیساب همی داشتند	بالخصصت منفقت قراره او را به تسلیم شدن در برابر کلیص آبام میداشتند
common_voice_fa_23677407	ولی آنها برای انجام ندادن آن راه حل ها بهانه میآورند	ولی انها برای انجام ندادن آن راه حلها بحانه می آبرند	ولی انها برای انجام ندادن ان راحه حلها بحانه میابرند	ولی آنها برای انجام ندادن اان راه هلها بحان می آبرند	ولی انها برای انجام ندادن ان راحه هلها بحان می آبرند	ولی آنها برای انجام ندادن آن راح حلها به volunteeringیری اینکه بودند.
common_voice_fa_23677416	به من راستش رو بگو تفنگش را نشان میدهد	به من راستش رو بگو توفنگ اهشان نشان میدهد	به من رستش رو بگو توفنگ هشران نشان میدهد	به من راستش رو بگو تفنگ اشران نشان میده هد	به من راستش رو بگو طوفن گهشران نشان میدهد	به من رستش رو بگو
common_voice_fa_23677417	ساعت دوازده شب تماس می گیرند،	ساعت 12 شب تماس می گیرند	ساعت دوازده شب تماس میگیرند	ساعت 12 شب تماز میگیرند	صاعت دوازده شب تماز میگیرند	ساعت دوازده شب تماس می گیرند
common_voice_fa_23677420	آن را مثل یک کابل برق به شما انتقال میدهند.	این رو مثل ایک کابل برقت بشما انتقال میدهند	اون را مثل کابل بررد به شما انتقال میدهند	اون رو مثل کابل برقت بشما انتقال میدهند	اون رو مثل کابل بگشت باشم ها انتقال میدم	اما مثلق قابل بگد به شما انتقال میدهند
common_voice_fa_23677427	مهم ترین مشکل در نوشتن یک داستان و یا اتفاق ، شروع اون هست.	مهمترین مشکل در نوششن یک داستان و یا اتفاق شروعون هست.	مهمترین مشکل در نوشین یک داستان ای اتفاق شروعون هست.	مهمترین مشکل در نوششن یک داستان و یا اتفاق شروع ان هست.	مهمترین مشکل در نوشین یک داسطان یا اتفاق شروع اون هست.	مهمترین مشکل در نوشن یک دستان و یا اتفاق شروعه هون هست
common_voice_fa_23677430	در انجام دادن کارهایشان به آنها کمک کنید.	در انجام دادن کارهایشان به آنها کمک کنید	در انجام دادن کار های اشان به آنها کمک کنید	در انجام دادن کارهای اشان به آنها کمک کنید	در انجام دادن کارهای شن به انها کمک کنید	در انجامد Sagalak barak barak
common_voice_fa_23677432	صبر کن ، با کشتن اون کار درست نمیشه	سب کن، با کشترن اون کار درست نمیشه!	صب کن، با کوشتن اون کار درست نمیشه.	سب کن. با کشتن هم کار درست نمیشه	صب کن! با کشجن اون کردورست نمیشه	سب کن, با مرخدان اون چیز دوست نمیشه.
common_voice_fa_23677433	وسایل الکتریکی که دارند را برایشان تعمیر کنید،	وسایل الیکتریکی که دارن را برایشان تعمیر کنید	وسائل ایلکتریکی که دارند را برای شن تعمیر کنید	وسایل الیکریکی که دارند را برای شان تعمیر کنید	وسایل الیکتری کی که دارند رابرایشن تعمیر کنید	وثاله الكتریکی که دارند را برای شان تعمیر کنید
common_voice_fa_23677436	توی این زندگی فقط تو رو دارم دوست دارم.	تو این زندگی فقط تو رو دارم، دوست دارم	توی ان زندگی فقط تو رو دارا، دوست دارا	تو این زندگی فقط تروا دارم، دوسه دارم	تو این زندگی فقط تو رو دارا، دوست دارا	تو ان زندگی فقط تره درم, دوست درم
common_voice_fa_23677439	طاقت بیار تورو خدا برگرد بنیامین فریاد میزند و به زانو درمیآید	طاقت بیار تو رو خدا برگرد بین یامین فریات می زنات و بزانو در می آیت برگرد بین یامین	تاقت بیا رو خدا, بریار بنیامین فریاد میزنت و به زنو در میایت	تا قت بیار، ترخودا برگرد بین یامین فریاد میزند و به زانوادر می آید	طاقت بیار، تو رو خدا. برگربنی آمین. فريات می زند و به زانو در مي آیند.	تعقت بیا، ترخوده، بری ارب ان یامین فریاد میزنت و به زانو در میایت
common_voice_fa_23677449	و همه ی افرادی که در اطرافش بودند،	به همه ی افرادی که در اطرافش بودند	و همه ی افراد که در اطرافش بودند	به همه افرادی که در اطرافش بودند	به همه یه افرادی که در اطراف اچh بودند	و همه افرادی که دل اطرافاش بودند ما خودم
common_voice_fa_23677450	هر وقت با چنین افراد مواجه شدید بدانید آنها فرصت طلب هستند.	هر رخ با چین افراد مباجه شدید، بدانید آنها فرصت تلف هستند.	هر رخ با چین افراد مباجه شدید بدانید انها فرصت تلب هستند.	هر رقبا چین افراد مباجه شدید, بدانید انها فرصات تلف هستند.	هر رقبه چین افراد مباجه شدید بدانید، آنها فرست تلف هستند	از حال پسند تفایز بعد از نفرین که به هر رأس از این افراد تو باید این نقلتان که را منتقلا بگوید.
common_voice_fa_23842880	افزارههایمان ابزار واپایش برهمکنشمان با رسانههای دیجیتالند	افزارهای مال افزار بابایش بر همکنش امان با رسانهای دیجیتالند.	افزار هایی من عبزار وابایش بر همکنش مای بارسانهای دیجیتال اند.	افزارهای ما، افزار آب بابایش بر همکنش ما با رسانهای دیجیتال اند.	افزاره های امان ابزار وابایش بر همکنش معلو بارسانه های دیجیتال هند.	افزار های امن, افزار وابایش به همکنش معنوش دیجیتالند.
common_voice_fa_23842892	میتوان برای بازنشر ویدیو ها از کانالی روی پیرتیوب استفاده کرد	می تون برای بازداش ویدیوها از کنال روی پیرتیوب استفاده کرد	می توان برای بازدش ویدیوها از کنال روی پئیر تیوب استفاده کرد	می توان برای وادش و ویدیوها از کانال روی پیرتیوب استفاده کرد	می‌توان برای بازداش ویدیوها از کانال روی پئیر تیوب استفاده کرد	می توان برای بازدش ریویوها از کانال روی پیر تیوب استفاده کرد
common_voice_fa_23842893	زمانها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده میشود.	زمان ها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده می شود	زمان ها به صورت خودکار برای اشان تخصیص داده می شود.	زمان ها به صورت خودکار برای شان تخصیص داده می شود.	زمان ها به صورت خودکار برایشن تخسیذ داده می شد.	زمان ها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده میشه اونه.
common_voice_fa_23842894	با تغییر این لایه و تطبیق آن با فراخوانیهای سامانهٔ کرنلهای دیگر	با تغییر این لائه و تطبیقان با فراخانی های سامانه ی کرنل های دیگر	با تغییر این لایه و تطویقان با فراخانی های سامانه کرنلهای دیگر	با تغییرین لائه و تطبیقان با فراخانی های سامانه یه کرنل های دیگر	با تغییر ان لایه و تطبیقان با فراخانی های سامانه کرنل های دیگر	با تغییر این لایه و تطویقایم با فرخانه های سامانه کرنل های دیکر
common_voice_fa_23842902	خودش کم بود بچشم آورده	خودش کم بود، بچش اما برده	خودش کن بود بچش اما برده	خودش کم بود، بچش همه برده	قدش کم بود، بدچشم آورده	خودش کم بود، بدچشام او بورده
common_voice_fa_23842927	میتوان آن را برای هر کرنل دیگری با ساختار پازیکس قابل استفاده کرد	می‌طوان آن را برای هر کرنال دیگری با سختار پاز X قابل استفاده کرده.	می توان آن را برای هر کرنل دیگری با ساختار P KAZIX قابل استفاده کرد.	می تبان آن را برای هر کرنل دیگری با سانفتار پازیکس قابل استفاده کردے.	می تون آن را بر edge برحیلی کرنل دیگری با صحتار پاسکس قابل استفاده کرد.	پا گزر برای از ا کرنل دیگری و ساقتا را پاز ایکست قابل استفاده کرده.
common_voice_fa_36081195	حالا منهم شیرجه میروم - هرچه بادا باد!	حالا من هم شجع می روام. هر چه باد او باد.	حالا من هم ششده می رвم. هرچه باده آباده.	خلا من هم شیشجه می روم حرچ باد را باد	خلا من هم ششجه می روام حرچ باد عباد	خلام من هم 6-ی می رمد حر چه باد آباد
common_voice_fa_36081199	مربوط بودن	مربود بودن	مربود بودن	مربوط بودن	مربوط بودن	mربود بودن
common_voice_fa_36081225	مسکن	ماس کن	Mascann	Mas Kan	leo از سکن	violently
common_voice_fa_36081226	حتی عادیترین رفتار مودبانه را هم از آنها انتظار نداشته باش.	حتی عادی ترین رفتار معدبانه را همزان ها انتظار نداشته باش	حتی عادی ترین رفتار معدبانه را هم از انها انتظار نداشته باش.	حتی عادی ترین رفتار معده بانه را همزانها انتظار نداشته باش.	احت آدی تری نرفتار معددبان را همزانها انتظار نداشت باش.	حتی عادی ترین رneطار معدبانه را همازان ها انتظار نداشته باش
common_voice_fa_36081231	برای احتراز از تورم باید خطمشی احتیاط آمیزی را اتخاذ کنیم.	برای احتراز از طورم باید خط مش اطیاد آمیزی را اتخاذ کنیم	برای احتراز از تورم باید خط مش اتیاد آمیزی را اتخاز کنیم	برای احتراض از توورم باید خط مش اطیاط آمیزی را اتخاز کنیم	برای احتراز از تورم باید خطر مشه اطیاد آمیزی را اتخاز کنیم	در احتراض از تورم، باید خطرم مسش اتیاد آمیزی را اتخاذ کنیم
common_voice_fa_36081236	در مراجعت	در مراجعت	در مراجعت	در مراجعات	تر مراجعت	در مراجعت
common_voice_fa_36081245	بودهی آروینی، واقعیت تجربی	پوده ای آروینی وقعیت تجربی	پوده عاروینی واقعیت تجربی	پوده یا عرفینی واقعیت تشروبی	بوده آروینی واقعیت تدشرابی	پوده آرونی واقعیت ت solamente
common_voice_fa_36081246	مزدک	مزدک	مزدگ	مزدیک	مازدک	مزدق
common_voice_fa_36081247	مزین	مزایجن	مزایک این	مزایگان	هزای پر	مثل می سرکن
common_voice_fa_36081249	مسالمت جوئی	مسالمات جو ای	مسالمات جو ای	مسالمات جو ای	مصالمات جو ای	مسالما جو ای
common_voice_fa_36081265	نفس با عقل در كشمكش اند	نفس با عقد در کشمکشند	نفس با عقل در کشمه کشند	نفس با عقل در کشمه کشند	نفس با عقل در کشمک شند	نفس با عقل در کشمکشند
common_voice_fa_36081268	مربع سازی	مربع صازی	مربع سازی	مربع سازی	مربع صازی	مرپه اسازی
common_voice_fa_36081273	مراقب	مراقب	مراقب	مراقب	مراقب	مراقب
common_voice_fa_36081274	مته بکون خشخاش نهادن	مته به کون خشخاش نهادن	مطب بکون خشخاش نهادن	مطب اکون خشخاش ناهادن	مت به کون خشخهاشنا هادن	مطه به کون خشکهم شده عدن
common_voice_fa_36081280	مدور	مدبر	مدعا ور	مدعوم	مدعف بر	مددًر
common_voice_fa_36081282	محاربین	محاربین	محاربین	محاربین	محاربین	مهاربین
common_voice_fa_36081285	مدیره	مدیره	مدیره	مو دیره	متیره	مدیره
common_voice_fa_36081303	تغییر تدریجی حرارت	تغییر تدریجی هرارات	تغییر تدریجی هرارات	تغییر تدریجی هرارت	تغيیر تدریجی هرارت	تغهیر تدریجی هرارت
common_voice_fa_36081304	مساجد	مصاجد	مساعد	ماساجد	ما ساجد	مساگهد
common_voice_fa_36081306	مجرم	مودرم	موت رهم	مادرین	مولد رم	م<|pt|><|transcribe|> مورد رم
common_voice_fa_36081309	در محاق فراموشی	در محاق فراموشی	در محاق فراموشی	در محاق فراموشی	در محاق فراموشی	در محاق فرامشی
common_voice_fa_36081313	مرفوع کردن	مرفو کردن	مرفو کردن	مرفوق کردن	مرفو کردن	マرفوق کردن
common_voice_fa_36081316	مقامات مربوطه	مقامات مربوطه	مقامات مربوطه	مقامات مربوطه	مقامات مربوطه	مقامات مربوده
common_voice_fa_36081322	مزاحم بودن	مزاهم بودن	مزاهم بودن	مزاهم بودن	مظاهم بودن	مضاهم بودن
common_voice_fa_36081328	مچ پا کلفت	ما چه پاکو لفت	مچه پاکو لفت	مچه پا کلفت	متش پاکو لفت	م parse باک قلوفت
common_voice_fa_36081340	قوهُ متفکره	قوابه ی متفکره	قوابه ی متفکره	قواه ی متفکره	قوه ی متفکره	قوةیی متفکره
common_voice_fa_36081346	پیامبر خدا را نظاره کن!	پیامر خدا را نظاره کن	پیامر خدا را نظاره کن	پیامر خدا را نظاره کن	پیامر خدا را نظاره کن	پیامر خدا را نظارک کن
common_voice_fa_36081348	متلک	ماتالاک	معتلاق	ما تل decreases	یا خب	متلiellیک
common_voice_fa_36081373	از مد نظر گذارانیدن	از مد نظر گذرا نیدن	از مد نظر گذرا نیدن	از مد نظر گزرا نیدن	از مد نظر گذرانی دن	از ماد نزره گزرانی دن
common_voice_fa_36081374	مزروعات	معظرو آت	مزروعات	مزرو آت	مزرو عاد	مزرو آت
common_voice_fa_36081389	مستدل شدن	مستدل شدن	مستدل شدن	مستدل شداً	مستدل شدم	مستدل شدم
common_voice_fa_36081392	مرهم جان	مرحمه جان	مرحمه جان	مرحمه جان	مرحمه جان	مرحم جان
common_voice_fa_36081394	مستتر	مستتر	مستتر	مستتار	مستتار	مستتر
common_voice_fa_36081402	محالات	مخالات	مخالات	محالات	محالات	ما خالات
common_voice_fa_36081415	مدیری	مدیری	مدیری	مو دیری	مدیری	مدیری
common_voice_fa_36081448	مربی حیوانات اهلی	مربیه حیوانات احلی	مربيه حیوانات احلی	مربیه هیوانات احلي	مربیه هیوانات احلی	مرب Gang
common_voice_fa_36081485	متولدین	مستو برلتین	مستحبات لطیم	مستعبال لطين	مستوا اللطین	مست خوال لطین
common_voice_fa_36081486	مزه چیز را چشیدن	مزای چیز را چشیدن	مزای چیز را چشیدن	مزای چیز را چشیدن	مذه ust چیز را چشیدن	مذن و چیز را تشیرن
common_voice_fa_36081495	مزد	موزد	موزد	مضد	موزد	?<|ja|><|transcribe|> какая
common_voice_fa_36081509	آخر چه کسی میتواند باشد؟	آخر تی کسی می تواند باشد	آخرچی کسی میتواند باشد	آخرتش کسی میتواند باشد	آخر چی کسی می تواند باشند	آخرت unlimited
common_voice_fa_36081510	مرتبط	مرتبط	مورتبت	مرتبط	مرتبط	مертвبت
common_voice_fa_36081511	مردانگی	مردم ای گی	مردم این گی	مردم آنگی	مردم اگه...	مر دونه گی
common_voice_fa_36081512	مجیدانه	موجیدانه	موجیدانه	موجی دانه	موجیدانه	موجی دوانه
common_voice_fa_36081538	متوسط	متوسط	متوسط	متوسط	متوسط	متوسط
common_voice_fa_36081566	او از نظر فکری و بدنی سالم بود.	او از نظر فکری و بدنی سالم بود	او هست نظر فکری و بدنی سالم بود	او از نظرا فکری و بدنی سالم بود	اون من از نظر فکری بربدنی سالم بود	اون گراتی فکری با بل Häلی بود
common_voice_fa_36081568	مرتفعات	مرتفعات	مرتفعات	مرتفعات	مرتفعات	مرتفعات
common_voice_fa_36081602	مملکت متمدنه	مملکت متمادنه	مملکت متمادنه	مملکه متماده نه	مamelیکه تیموتماده نه	بخورت خودم
common_voice_fa_36081609	اجناس متفرقه	اجناس متفرقه	اجناس متفرقه	اجناس متفرقه	اجناس متفرقه	اجناس متفرقه
common_voice_fa_36081611	محمول افتادن	محمول افتادان	محمول افتادان	محمول أوفتادان	محمول افتادان	محمول افتادن
common_voice_fa_36081623	متقلب	و تقلب	و تقلب	متقلب	متقلب	متقلب این سقه از سقیل را از را برنیم و این سقیل را درستید و این سقیل را درستید و اسکر اس پر سرنگان گرین تا جانداش و جهتا بعد این سرنگان نهار خود می خوانید و آرهای آنهای چنگه سکنها نیران بری از شهر آرهای شرکان
common_voice_fa_36081643	متموج شدن	متموت شدن	متموت شدن	متموت شدن	متموذ شدن	متموت شدن
common_voice_fa_36081673	سند مجعول	سنده مجول	سنده مجول	سنده مجول	سنده ماجول	سند ماجول
common_voice_fa_36081720	مرجان	مرجان	مرجان	مرجان	مرجان	مرجان
common_voice_fa_36081724	مرض خوره	مرز خوره	مرز خوره	مرز خوره	مرز خوره	مرز خوره
common_voice_fa_36081731	مرز کشور	محرز کشور	مرض کشور	مهرز کشور	مرض کشور	مهمتی روز ایونا را شما پژیرارم.
common_voice_fa_36081918	مجالست کردن	وجو لسد کردم	و جول سد کردھن	ڈالی ست کردن	و جواب سالی در قدره	اتفاقه آمیر دارید.
common_voice_fa_36081919	مزایده	موزا و 7	مزا برای یدی	موزا ها 7	وزایه 7	<|ar|><|translate|> flower
common_voice_fa_36081920	مرصاد	مرسایت	مرساد	مرساد	مرساد	میرسایت
common_voice_fa_36081933	مسبوق شدن	مسفوق شدن	مسووق شدن	مصفوق شدن	مسووق شدن	مصبوغ شدن
common_voice_fa_36081948	خواب ژرف	خوابِ رف	خوابه شرف	خواب جرف	خابش جف	خواب這یف
common_voice_fa_36081949	متمدن	موتا ماددن	مو تامه اددن	مو تامید دین	محتمدت‌ده‌ن	مطامع دن
common_voice_fa_36081950	مرحله	مرحله	مرحله	معرحله	مرحله	مرحلة
common_voice_fa_36081951	متشیعین	متشایئین	متشایئین	متشئعین	متشیاین	متشیی این
common_voice_fa_36081952	مثانه	ما سانه	ما سانه	مصانع	مصانع	مصانع
common_voice_fa_36081962	متواتراً	و تا وقتران	و تا و آتران	و تا و ارتران	می تا و او تران	و تو اتران
common_voice_fa_36081989	مجرم بالفطره	موجرم به الفتره	موچرم به الهتره	موترم به الفتره	موجرم به φتره	مو جرم به align b
common_voice_fa_36081991	مروت آمیز	مروبت همیز	مربط همیز	مروبه تامیز	مربطها میز	معربه تامیذ
common_voice_fa_36081998	مسالمت کار	مسالمت کار	مسالمت کار	مسالمت کار	مسالمت کار	مسالمت کار
common_voice_fa_36082001	شرکت شیمیایی هوخست	شرکت شیمیایی و خخست	شركت شیمیایی و خخست	شرکت شیمیایی و خوخست	شرکت شيمیایی و خخست	شرکت شيمیایی و خفت
common_voice_fa_36082072	مس	ماس	مس	μέس	میس	امس
common_voice_fa_36082080	متقاطع شدن	متقاطع شدن	متقاطع شدن	متقاطع شدن	متقاتئ شدن	متقاطئ شادن
common_voice_fa_36082083	محاسبات	محاسبات	محاسبات	محاسبات	محاسبات	محاسبات
common_voice_fa_36082095	اکسیژن آزاد	اکسیزان آزاد	اکسیزن آزاد	اکسیجن آزاد	اکسیزان آزاد	اکسیتون آذات
common_voice_fa_36082099	مرخص نامه	مرخص نامه	مرحص نامه	معرخست نامه	مرخص نامه	مراخست نامه
common_voice_fa_36082109	این ماشین در جاهای خیلی باریک هم دور میزند.	این ماشین در جاهای خیدی باری کم دور میزند	این ماشین در جاهات خیدی باری کم دور می زند	این ماشین در جاههای خیدی باری کم دور می ذهند	این ماشین در جاه های خیدی بارهی کم دور مزند	این ماشین در جاهای خیدی باری کم دور می jakieśد
common_voice_fa_36082118	مجرا قیفی	ماتشاه اقیفی	معتشوه اقیفی	ما تشویقی فی	ماد شایقی فی	ماتشای قیفی
common_voice_fa_36082121	مرافعه	مرافعه	مرافق ای	مرافعه	مورا فئه	مر exhibit
common_voice_fa_36082129	متوهم	متبهم	متوهم	متفهم	متاوهم	معتבה هم
common_voice_fa_36082140	نفرت شده	نفرت شده	نفرات شده	نفرت شده	نفرت شده	نفرت شدم
common_voice_fa_36082177	متهوع	مطرح هفت	مدارد نمید.	موتا هاكره	من تحت ببه	م terrible
common_voice_fa_36082178	متوقف کردن	متوقف کردن	متوقف کردن	متوقف کردن	متوقف کردن	متوقف کردن
common_voice_fa_36082180	آب به تندی در زمین خشک فرو میرود.	آب به تندی در زمین خشک فرو می رود	آب به تندی در زمین خشک فرو می روت	آب به تندی در زمن خشک فرو می رواد	آب به تندی در زمین خوشک فرو می رو EveD Ab Be Tondi Dar Zamin Khosk Foroo Mir Rawad	عب به تندی در زمین خشک فرو می رMart
common_voice_fa_36082182	ته یک شبهجزیره	ته یک شفه جزیره	ته یک شفه جذیره	ته یک شف جذیره	ته یک ششه جزیره	Եսատ Ամ էiencia Այմը Աբización
common_voice_fa_36082283	مژده رساندن	موجدیرساندن	موجد رساندن	موجده رسان دن	موزجرسان دن	موجدي رساندن
common_voice_fa_36082284	مدینه السلام	مدینه تو سلام	مدینه تو سلام	مادین اتو سلام	مدینیت سلام	مادینه تسلام
common_voice_fa_36082285	محارب	محارب	محارب	محارب	محاوره بي	محار bene
common_voice_fa_36082303	متوکل شدن	متوکل شدن	متوکل شدن	متوکل شدن	متوجه شدن	متوکر شدن
common_voice_fa_36082304	آنچه که ممکن بود اتفاق بیافتد هنوز هم مسئلهی قابل بحثی است.	آمتی که ممکن بود اتفاق بیفتاد هنوز هم مسأله یه قابل بحثی است	اما تک ممكن بود اتفاق بیوفتاد هنوز هم مسאלه ی قابل بحثی است	آمده که ممکن بود اطفاق بیوفتاد هنوز هم مسألهی قابل بحثی است	ام تکی ممکن بود اتفاق بیوفتاد هنوز هم مسئله ی قابل بحثی از طرف.	آم تک ممکن بود اتفاق بیوفتد هنوز هم مسأله ی قابل بحثی yست
common_voice_fa_36082324	محاکمه	محو و کمه	מحاضر که می...	محقی شکریه	محو براوز	محاوuna
common_voice_fa_36082349	پست مراقبت	پست مراقبت	پست مراقبت	پست مراقبت	포ست مراقبت	بنات و طورا مراتید
common_voice_fa_36082351	مجنون	مادش نون	ما چنون	مادج نون	مالج نون	به damages
common_voice_fa_36082367	نطق فصیحی ایراد کرد	ندخفصیحی ایراد کرد	نطق فسیحی ای راد کرد	ندخف سهی خی ایرادی کرد.	نو تخفصی خی ایراد کرد.	ندخ فسیحی ایرات خیرت
common_voice_fa_36082372	مرآتی	میر را تی	میره آتی	مر آتی	مر او تی	MER OT
common_voice_fa_36082385	الکل از تخمیر شکر به وجود میآید.	الکول از تخمیر شکر به وجود می آید	ألکول از تخمیر شکر به وجود می آید	الکول از تخمیر شکر بوجود می آید	حدیتای از تخمیر شکر به وجود می آید	البتون
common_voice_fa_36082389	اظهارات پر مغز استاد	اظهارات پر مغز استاد	اظهارات پرمغض استاد	اضحارات پر مغض استاد	اظهارات پرمقده استاد	اضهارات پر مغز استاد
common_voice_fa_36082395	مجانین	ما جانین	ما جانین	ماجانین	۲۰۰۷۰۰۱	change
common_voice_fa_36082402	مخملک	مخملک	مخما لک	محملی	مخمنت	مخملاق
common_voice_fa_37027023	زن سهلالحصول	زنه سهلو الهصول	زنه سهلو الهصول	زن از سهلو الهصول	از این سهلو حصول	در مختلف نمیگه در رقص جردین
common_voice_fa_37027030	آدم باید برای مرگ خود آماده باشد.	آدم باید برای مرگ خود آماده باشد	آدم باید برای مرگ خود آماده باشد	آدم باید برای مرگ خود آماده باشد	آدم باید برای مرگ خود آماده باشد	آدم باید برائی مرگ خود آماده باشد
common_voice_fa_37027031	احساسات از نوع عالی	احساسات از نوع عالی	احساسات از نوه عالی	احساسات از نوع علی	احساسات از نوه علی	احساسات از نوعه عالی
common_voice_fa_37027061	تخته گوشت چوبی	تuchtی گوشتی چوبی	تک تجوید چوبی	تخت گوشتت چبی	دادی در گوشت تشوبی	تحت اگوشت چ Fanshawe
common_voice_fa_37027062	مدیل مسئول روزنامه	مدیر مسئول روزنامه	مدیر مسؤول روزنامه	مدیر مسئول روزنامه	مدیر مسئول روزنامه	مدیر مسئول روزنامه
common_voice_fa_37027071	اعمالی که حاکی از دوستی او بود	امالی از حایتی از دوستی او بود	عمالی که حاکی از دوستی اونه بود	اعمالی که حاکی از دوستی آه بود	عامالی خیلی دوستی او بود	ابلیس آنگل به باید و استنامو میدردини. بردیل به نظره بردیل باید و استنامو میدردین.
common_voice_fa_37027072	نظامیان معاف بودند	نظامیان ما آف بودند	نزامیان ما آف بودند	نزامیان ما آف بودند	نزامیان مؤف بودند	نظامیان موف بودند
common_voice_fa_37027082	مرگ و میر	ماریگا و میر	مرگو میر	ماری کومیر	مرکو عمیقت	مه 립ته میره
common_voice_fa_37027090	آیندهی روشن این مرد جوان	آیندهی روشن این مرد جوان	آیندهی روشن این مرد جوان	آیندهی روشن ان مرد جوان	آیندهی روشن این مرد جوان	هایندی روشن ان مرد جبان
common_voice_fa_37027092	آواز او همه را فریفته کرد.	آواز او همه را فریفت کرد	آواز او همه را فریفت کرد	آواز او همه را فریفت کرد	آوازه او همه را فریفتکرد	آواز او همه را فرفت کرد
common_voice_fa_37027093	او محکوم به اختلاس و زندانی شد.	او محکوم به اختلاص و زندانی شد	او محکوم به اختلاف و زندانی شد	او محکم به اختلاس و زندانی شد	او محکم به اختلاص و زندانی شد	او محکم به اختلاف و زندانی شد
common_voice_fa_37865780	آدمی که تا اندازهای متمایل به چاقی بود	آدمی که تا اندازهی متمایل به چاقی بود	آدمی که تا اندازهی متمایل به چاقی بود	آدمی که تا اندازهی متمایل به چاقی بود	آدمی که تا اندازهی متمايل به چاقی بود	آدمی که تا اندازه متمایل با چاقی بود
common_voice_fa_39617900	بوی متعفن	بوی متعفن	بوی متعفن	بوی متعفن	بوی متأفن	بوی متعفن
common_voice_fa_39617989	زورگوی	زورگوی	زورگوی	زو آرگوی	زور گوی	خدایم
common_voice_fa_39617999	استعداد یادگیری زبان او خوب است.	استعداد یادگیری زبان اون خوب است	استعداد یادگیری زبانو خوب است	استعداد یادگیره زبانه او خوب است	استعداد یادگیری زبانه او خوب است	استاده یادگیری زبان او خوب است
common_voice_fa_39618000	قابل رزرو	قابل رزرو	قابل رزرو	قابل رزرف	قابل رز�	Qaubel Rezarvi
common_voice_fa_39618269	امروز خیلی افسرده به نظر میرسد.	امروز خیلی عفصار در به نظر می رسند	امروز خیلی افسارده به نظر می رسد	امروز خیلی حفصار به نظر می رسند	امروز خیلی یفتار ده به نظر میرسند	امروز خیلی یفتاد به نظر میرسرد
common_voice_fa_39620400	او سه گام به جلو برداشت.	او سگان به جلو برداشد	او سگان بجلو برداشد	اون سگان به جلو برداشت	او سگام به جلو برداشد	او سگان بجلو برداشت
common_voice_fa_39620423	پس از ده سال مدرسه رفتن به عنوان کشاورز مشغول کار شد.	پس از ده سال مدرسه رفتن بانوان کشاورس مشغول کار شد	پس از ده سال مدرس رفتن بانوان کشاورس مشغول کار شد	پس از ده سال مدرسه رفتن بنوانه کشاروارز مشغول کار شد	پس از ده سال مدرسه رفتن بو نوانی کشاورز مشگول کار شد	پس از ده سال مادرسة رفتن به اونوانی کشاورس مشغول کار شد
common_voice_fa_39620446	استدلال استقرایی	استدلال استقراری	استدلال استقراری	استدلال استقرآی	استتلال استقراری	استدلال استقرаТی
common_voice_fa_39630148	جشن عروسی آنها چیزی جز خودنمایی و چشم و همچشمی نبود.	جشن عروسی آنها چیسی جو سخت نمایی و تشمحم چشمی نبود	تشنه اروسی انها چی سی dوز خودنمایی و چشمم چشمی نبود	تشن اعداد ان ها چی سی جز خودنمایی و تشمه همچشمی نبود	تشن seized arusi عنها چیسی Motorsports چیسی جز خودنمایی و چشم چشمی نبود	قرار از نمایی از گروه سکن ایロیش رو دوست فکرانی است.
common_voice_fa_39630162	رشتهی اصلی من ادبیات انگلیسی و رشتهی فرعی من زبانشناسی بود.	رشته اصلی من ادبیات انگلیسی و رشته فرهی من زبان شناسی بود	رشته اصلی من ادبیات انگلیسی و رشته فریه من زبانشناسی بود	رشته اصلی من ادبیات انگلیسی و رشته فرقی من זبان شناثی بود	رشته اصلي من ادبیات انگلیسی فرشتی فری من زبانشناسی بود	رشته هم مر babe آشتاد من مردم و صالبم
common_voice_fa_39630212	بروید تا به کوچهی دوم برسید.	بروید تا به کوچهی دوان برسید	بروید تا به کوچه ی دوونه برسید	بروید تا به خوچه 2 برسید	لطفا برای گدا و را قرب را برسید	سلام
common_voice_fa_39631692	نصب ابزارهای خوانش متن	نسب عبظارهای خانش مطلع	نسبه ابزار های خانش معتن	نسب عبزار های خانش معتن	نصب از های خانش مطلع	نصب ابظار های خانش مادن
common_voice_fa_39641023	برگزاری مراسم نوروز	برگزاری مراسم نوروز	برگزاری مراسم نوروز	برگوزاری مرسم نوروز	برگزاری مراسم نوروز	برگزاری مراسم نوروز
common_voice_fa_39641031	سانسورچی بخشی از فیلم را زد.	سانسورچی بخشی از فیلم رازد	سانسورچی بخشی از فیلم رازد	سانسورچی بخشی از فیلم رازد	سانسورچی بقشی از فیلم رازد	سانسورچی؟ بخش از فیلم رازد
common_voice_fa_39642024	آن بیوه زنهای جوان و غم زده	آن بیوزنهای جوان و غمزده	آن بیوزنهای جوان و غمزده	آن بیوزنهای جوان و گمزده	این بیوه زنهای جوان و غمظ ده	اون بیو زنهای جوان و غمظده
common_voice_fa_39642079	سرهنگ فرد پنج سال در محل ماموریت اول خود بود.	سرهنگ فرد پنج سال در محل معموریت اول خود بود	سرحنگ فرد 5 سال در محل ماموریت اول خود بود	سرهنگ فرد پenج سال در محل ماموریت اول خود بود	سرهنگ فرد پنچ سال در محل ماموریت اول خود بود	سرحنگ فرد پنچ سال در محل م清楚ته اول خود بود
common_voice_fa_39642127	او یک سال زندانی بود.	و یک سال زندانی بود	او یک سال زندانی بود	و یک سال زندانی بود	و یک سال زندانی بود.	آیا این سال زندانی بود.
common_voice_fa_39642128	آجر پز	آجور پز	آجور پذ	آجور پز	آجور پز	آجور پذ
common_voice_fa_39642155	ایران نوین	ایرانه نووین	ایرونه نوین	ایرانه نومین	عیرانه نوغین	ایرانه نوهین
common_voice_fa_39642836	توری	ﻒﻏﻒﻀﻌﻉﻉﻅﻇﻜﻐﺜﻉﻗﻌﻒﻅﻗﻘﺡﻏﻍﺘﻘﻑﻄﺛ‍ﻣﻧ‍ﻒﻣ‍ﻛ‍ﻍﻕ‍‍ﻜﻘﻘﺗ‍ﻍﻋﻑﺛ‍ﻓﻛ‍ﻘ‍ﻘ‍ﻒﻏﺘ‍ﺎ‍ﻜ‍ﻥ‍ﻗ‍ﺯ‍ﻘ‍ﺛ‍ﺍ‍ﺜ‍ﻏ‍�	جوری	دوری	بتونی	melhores
common_voice_fa_39642894	او سالهای آخر پنجاه سالگی را طی میکرد.	او سالهای آخر پنجاه سالگی را تین می کرد	و سالهای آخر پنجاه سالگی را تهیمی کرد	او سالهای آخر پنجاه سالگی را تهیمی کرد	اون ساله آخر پنجاه سالگی را تهینی کرد	حلقای بازند و خصوصی باد اونجا از خانه گفت و شدامی بازند
common_voice_fa_39642947	او مرده هنر نقاشی است.	او مرده ی هنر نقاشی است	اون مرده ی هنر نقاشی است.	اون مرده یه هنر نقاشی است.	او مورده ی حنر نقاشی است	اون شبانی خود福نونی تجنب دیگه اون پر که باید بردر میخواستن. ممنون طور پر شما رو آنها. اون مرده در کنیک در کنیک اینجا داده و جرسان داده جا نوزان برداشید. اون collab پر شما دیگه اینجا در بیشید. اون از پانی anticipate تا آنهایی اینجا بیشید. اون همهان در اینجا دید.
common_voice_fa_39642948	او سخت کار میکند تا خانوادهاش در رفاه باشند.	او سخت کار می کنه تا خانواده اش در رفاق باشند	او صخت کار می کند تا خانوادش در رفاق باشند	او سخت کار می کند تا خانواده اش در رفاق باشند	او صخط کار می کند تا خانواده اش در رفاق باشند	او صخت کار می کند تا خانوادش در رفاق باشند
common_voice_fa_39642961	خواستار خوشی دیگری شدن	خاصتار خوشی دیگری شدن	خاصطار خشی دیگری شدم	خاستار خشیه دیگری شدم	خستار خشی دیگری شدم	خاستار خشی دیگری شدن
common_voice_fa_39648643	پیاز لاله	پیاز لاله	پیاز لاله	پیاز لاله	پیازلاله	پیا Brussel
common_voice_fa_39648667	او اسب کرایه میدهد.	و اسب کرایی می دهد	او اصب کرایه میدهات	و اصف کرائی می دهد	او اصنع کیدید	آسپ کر
common_voice_fa_39672664	اجلش فرا رسیده است.	اجلش فرار رسید است	اجلش فرار رسید است	اجلش فرا رسید است	اجلش فرار رسیده است	عجلش فرار رسید است
common_voice_fa_39672684	اتاق مطالعهی جان در کنار اتاق ناهار خوری است.	اتاق روتالعی جان در کنار اتاق نهارخوری است	اتاق رتالعه جان در کنار اتاق نهارخوری است	اتاق رتالعی جان در کنار اتاق نهارخوری هست	اتاق رتالعه جاند در کنار اتاق نهارخوری هست	اتاق روتالعی جان در کنار اتاق نهارخوری هست
common_voice_fa_39672793	فورا دکتر بیاورید!	فوراید دکتر بیا وردید	فوراً دکتور بیا وردید	فورای دکتر بیا برید	فورا دکتر بیا، برید	فوراید بیابریت
common_voice_fa_39694550	رفتار بهنجار و رفتار نابهنجار	رفتار بهنجار و رفتار نابهنجار	رفتار بهنجار و رفتار نابهنجار	رفتار بهنجار و رفتار نابهنجار	رفتار بهنجار و رفتار نابهنجار	رفتار بهنجار و رفتار نبهنجار
common_voice_fa_39694563	کله خشک	کالة خوشک	کاله خوش ک	کال خوش	کال L خوشق	درشچه
common_voice_fa_39694594	با آتش متمرکز نیروهای دشمن را متفرق کردن	با آتش متمرکز نیروهای دشمن را متفرق کردن	با آتش متمرکز نیروهای دشمن را متفرق کردن	با آتش متمرکز نیروهای دشمن را متفرخ کردن	با آتش متمرکز نیروه های دشمن را متفرق کردن	با آتش متمرکز نیرو های دشمن را متفرق کردن
common_voice_fa_39698923	جواهر بدون هیچ اثری ناپدید شد.	جواهر بدون هیچ اثری نابدید شد	جواهر بدون هیچ اثر ایناپدید شد	جواهر بدون هیچ اثر اینابدید شد	جواهر بدون هیچ اثر اي نوابدید شد	جواهر بدون هیچ اصد<|el|><|translate|> جواهر بدون هیچ اثر این هابدید شد
common_voice_fa_39698975	برای این نوع خدمات نیاز چندانی نیست.	برای این نو خدمات نیاز چندونی نیست	براین این نو خدمات نیاز چندونی نیست	براج این نوخدمات نیاز چندانی نیست	لطف از براش تراد المزدامیده بازید	و~?
common_voice_fa_39699020	آن طرح داشت در مغزش شکل میگرفت.	آنطرح داش در مغزه شکل می گرفت	انطر داش در مغزه شکل می گرفت	آن تردGAش در مغزه شکل می گرفت	همه در مخزه شکل می گرفت	آن ترده داشده مخز Doctor Shake می گرفت
common_voice_fa_39700083	کسی را تعقیب قانونی کردن	کسی را تقیب قانونی کردم	کسی را تقیب قانونی کردن?	کسی را تقیب قانونی کردن؟	کیسی را تقیب قانونی کردن؟	کسی را تقیب قانونی کردم
common_voice_fa_39700113	آشپز درجه یک	آشپز دراجه 1	آشپز درجه یک	آشباز دراجه 1	آشپز دراجه 1	آشپاز نما جاهید
common_voice_fa_39700232	بدن انسان ماشین بسیار پیچیدهای است.	بدن انسان ماشین بسیار پیچیدهی است	بدن انسان ماشین بسیار پیچیدهی است	بدن انسان ماشین بسیار پیچیدهی است	بدن انسان ماشین بسیار پیچه دی گره	بدن انسان مااشین بسیار پیچی دری گرم برگرد
common_voice_fa_39700286	آبهای جوان	او پا یه جوان	آب حایه جوان	عب های جوان	اب های جولان	یه مایید آیه جوان
common_voice_fa_39702044	جاروی کوچک	جاروی کوچک	جاروی کوچک	جاروی کوچک	ژاروی کوچک	جهاروی کوچک
common_voice_fa_39702075	بحثی که به آسانی قابل فهم است	بحثی که با آسانی قابل فهم است	بحثی که با آسانی قابل فهم است	بحثی که با آسانی قابله فهم است	بحثی که باهستانی قابل فهم است	بحث‌ی که با آسانی قابل فهم است
common_voice_fa_39704890	جزیرهی کوچکی که دریای نیلگون گرداگرد آن را گرفته است	جزیره یه کوچه که دریای نیلگون گردا گرد آن را گرفته است	جزیره یک kُچه که دریای نیلگون گردا گرد آن را گرفته است	جزیره یک کوچه که دریا نیل گون گردا گرد ان را گرفته است	جزیره ایک پوچه که دریای نیلگون گردا گرد اون را گرفته است	جزیره یعی کچه که دریآی نیلگون گردا گرد آن را گرفته است
common_voice_fa_39704921	شرط لازم آزادی	شرط لازم آزادی	شرط لازم آزادی	شرط لازم آزادی	شقت لازم آزادی	شخت لازم آزادی
common_voice_fa_39704952	پیروزی بیارزش	پیروزی بیارزش	پیروزی بیرزش	پیروزی بیارزش	پیروضی برزش	بیرزش
common_voice_fa_39704954	اندیشههای عهد دقیانوس	اندیشه های اهد دقیانوس	عمدی شهای اهد دقیانوز	امدیشهای اهد دقیانوست	اندی شهای اهد دقیان goose	و برای احت شما دقیانوز
common_voice_fa_39710470	بیمیلی او به کتاب خواندن از همان اوایل عمرش آغاز شد.	بیمیدی و با کتاب خاندن از همان اوائیل هموش آغاز شد	بیمیدی و بکتاب خاندن از همان اوایل هم وش آغاز شد	بیمیدی و به کتاب خاندن از همان اوائیل هم بهش آخاز شد	بیمیدی و بکتاب خاندن از همان اوائل اومبش آخاز شد	بیمیدی و بکتاب خندن از همان آوایل اونوش آخاز شد
common_voice_fa_39710482	این ساختمان بدطرحریزی شده است.	این ساختمان بد ترزی شده است	این ساختما بد ترزیش شده است	این ساختمان بد ترزی زی شدا است	این ساختمان بد ترزی داده سوده است	این ثاکته من با ترقیเลย
common_voice_fa_39710500	حلوا	حلو	حلو	حلگو	هلگو	مشه
common_voice_fa_39710536	پلیس او را کتک و لگد زد.	پولیس را پوتک و لگت زد	پولیس را قتق بله گردزد	پولیس را کتق ول گرد زاد	پولیسورا كوتک و لگتزد	POLIS را بکتک ولگرت زیاد
common_voice_fa_39710541	زمین کشتنشده	زمین کشت نشده	زمین کشت نشده	زمین کشت نشده	زمین کشت نشاده	زمین کشت نشده
common_voice_fa_39717936	او از روی کشتی افتاد و غرق شد.	او از روی کشتی افتاد و غب شد	او از روی کشش افتاد و غب شد	او از رو ی کششی افتاد و غب شد	او... از روی کشتی افتاد و غب شد	او از روی کششی افتاد و گهشد
common_voice_fa_39737841	قیمت پیشنهادی سازنده	قیمت پیشنادی سازنده	قیمت پیشنادی سازنده	قیمت پیشنا دادی سازنده	قیمت پیشناعدی سازنده	قیمت بیشناادی سازنده
common_voice_fa_19300832	می توانم نظر او را بفهمم، اما کاملا با آن مخالف هستم.	بیطمانم نظر او را بفهمم اما کاملن به ان مخاطف هستم	می توانم نظر اون را بفهمم اما کاملا به ان مخالف هستم	میکنم نظر او را بفهمم. اما کاملند به ان مخالف هستم.	میکنم نظر اون را بفهمم اون با کاملنه به آن مخالفه است	می تمنم نظر او را به فهمم، اما کامل دوان منخواغف هستم
common_voice_fa_19342948	تو چشم های زیبایی داری.	تو چشمه زیبایی داریم	تو چشپایی زیبایی داریم	تو چهشبه های زیبایی داریم	ته چشف های زیبایی داریم	تو چشمه زیبایی داریم
common_voice_fa_19358244	آیا موافقی که آن دروغ است؟	آیا موفدی که اون دورو غست.	این موفقیی که آن دوره هست؟	آیا موفدی کمه اون دور راressed	قران دوره است	این رو بود بره او گزره بستو noticed
common_voice_fa_22450863	در آواهای مشترک از نمادها و علائم نگارشی استفاده نمیشود	در آواه های مشترك از نمات ها و علاقم نگارشی استفاده نمیشهد.	در آواهای مشترق از نمات ها و علاقه من نگارشی استفاده نیم میشهد	در آواه های مشترک از نمات ها و آلاعیم نگارشی استفاده نیکمش هاد.	از نمادها و علاهم نگارشی استفاده نمیشه.	در آواه های مشت dolنی از نماد ها و علا ایم نگارشی استفاده نیم میشهند
common_voice_fa_22574799	نگاه اجمالی به فاجعه چرنوبیل داشته باشیم	نگاه اجمالی به فاجر چرنوبل داشته باشیم	نگاه اجمالی به فاجره چرنوبیل داشته باشیم	نگاه اجمالی به فاجره چرنوبیل داشته باشیم	نگاه اجمالی به فاجر چرنوبل داشته باشیم	نگاه اجمالی به واجه شرنوبلی داشته باشیم
common_voice_fa_25212884	او نیز به دستهای از ولگردان بیخانمان ملحق شد.	اونیز به دسته از بلگردانه بیخانمان مرهق شد	اونیز به دستی از بلگردانه بی خانمان مرهق شد	و نیز به دسته از بلگردانه بی خانمان مرهق شد	اونی از به دسته من بی خانمان مرهخ شد	اونی سر که بهدسته بلگردانه بی خانه من مرحق شد
common_voice_fa_25212886	او نابرادری من است.	اون نابرادری من است	او نابرادری من است	اون نابرادری من هست.	اون ما برادری من است	ان43 موشانیت من این‌اید
common_voice_fa_25212888	آیا نردبان درست گذاشته شده است؟	آیا نردبان درست گذاشته شده هست؟	آیا نردبان درست گذاشته شده هست؟	آیا نردبان درست گذاشته شوده است؟	آیا نردبان درست گزاشته شده هست؟	آیا نردبان دورست gostشت شده است؟
common_voice_fa_25212889	از آن همه سرو صدا سرم درد گرفت.	عزان همه سرستی دو سرم درد گرف	از آنو همه سروسیدو سرم درد گرف	از آن همه سرست دو سرم درد گرف	از این همه سرستی دستر ام درد گرف	از آن با همه سرسیدو سرم درد گرف
common_voice_fa_25212890	آیا کسی میتواند برنامهی بهتری تنظیم کند؟	آیا کسی می تواند برنامهی بهتری تنظیم کند?	آیا کسی میتونه برنامهی بهتری تنظیم کند؟	آیا کسی میتوند برنامهی بهتری تنظیم کنهد؟	آیا کسی میتوند برنامه بہتری تنظیم کند؟	اگر NAUTIT AMALLU KAMERA در سورتس باردrant درهن به progressed مطلب از مانزایمر او اسرحان چونم در سشنگ را در میترم و در سبدارشون نمیتونی خواهدر در در برانومای خواهدر نمیشه در سبدارشون از ببینیدر آده نبودیر در در در پورست خواهدر wished کیا این برانومای مشهوری نبودیر میخواهدر اونهای مادیدن نبودیر در سبد
common_voice_fa_25212906	آوای دریا	آوای دریا	آوای دریا	آوای دریا	آوای دریا	آ<|gl|><|transcribe|> آبای دریا
common_voice_fa_25212909	آنها با شتاب رفتند.	اون ها باشه تاب رفتن	اان ها باشی تاب رفتن	اِنها باشه تاب رفتن	آنما باشی طاب رفتن	اانها باشد تاب رفتم
common_voice_fa_25212910	اثری از خشم	اصدی از خش	عصری از خش	اصدی هست خوش	اصدی از خشم	درسته چیز.
common_voice_fa_25212920	آن رویداد از شوق و ذوق ما کاست.	ان رویدات از شوق و زوق ما کست	آن رویداد از شخوذو غمار قست	اون رویدات از شوغ و زغ ما کست	آن رویدت از شویغ و زوغ ما قست	آن رویدال襄 و زوğ ما کست
common_voice_fa_25212921	انباشتگی شن روی ساحل	و بازشتگیشن روی ساهل	و بشتگه شند روی سال	و بشتکی کشن روی سوهل	و بوستگیشن روستهل	و برشتگیشان روی سواهل
common_voice_fa_25212923	تلویزیون	تیلیویزیون	تیلهوزیون	تیلویزیون	تیلویزیون	تلفیزیون
common_voice_fa_25212924	او اصرار به رفتن کرد.	و اسرار رو برفتن کرد.	او اصرار برفتن کرد.	او اصرار برفتم کهت.	و اصرار برافتم که از	او اسرار برفتن كهت
common_voice_fa_25212925	جای نان	از معنیمه	تشکرشم	اینچایه نن	العمی اومد.	حفظون
common_voice_fa_25212948	ادعاهای بیاساس	دعا های بیاستست	دا هایی بیشتاست	این داههای بیاستس.	و آهای بیاست اصر пользовات.	و این حواکم رو بیاست cyt
common_voice_fa_25212950	احساس محبت عاشقانه	احساس محبت و آشقانه	احساس محبت او شبانه	احساس محبت و آشابانه	احساسی محبت و آش�도انه	احساسی محبت و آشیونی
common_voice_fa_25212953	آن تصادف به شنوایی او آسیب رساند.	اون تصادف به شنوایی و آسی برسند.	انتصادون به شنوایی و آسیب رسند.	آنتصادوف به شنابوی و آسیب رسند.	اون تصدق به شنداوائی و آسیب رسند.	آن تسو دوف به شنقواهایه و آسیب رسند
common_voice_fa_25212954	با تمام قوا کوشش کردن	با تمام اقوام قوهای کشش کرده	با تمام قوانده کشش کرده	با تمام و قواهی کشش کردن	با تمام مقبال کشش کردن	و ثمام قواهی خشش کردن
common_voice_fa_25212967	خداوند از سر تقصیر او گذشت.	خداون از سر تقسیره گذشت	خداوا ان از تحصیر بو گزشت	خدواین از طرح تخصیره و گذشت	خداوان از طره ت Kسیره بو گذشت	خداوان از صدر تقدسی را بو گذشت
common_voice_fa_25212969	اتاق خصوصی در بیمارستان	وطاق خوصوصی در بیمار استان	وطاق خصوصی در بیمارستان	اتاق خوصوصی در بیمارستان	وطاق خضوری در بیمارستان	وطاق خوضوظی در בیمارستان
common_voice_fa_25212970	اختیار دارید، اصلا مزاحمتی نیست!	اختیار دارید، اصلا موزایمتی نیست	اختیار دارید، اصلا مزاعمتی نیست	اختیار دارید. اصلا موزاهمتی نیست.	اختیار دارید. اصلا مظاهمتی نیست.	اختیار دارید. اصلا مزاهمتی نست.
common_voice_fa_25212971	لولۀ کوچک	لولی کو چیک	لوله ایکو چک	لولی کو چک	لولی کو چک	لولا و کوچک
common_voice_fa_25212972	اثر سحرآمیز آن منظره هنوز در من وجود دارد.	اسر سهرامیز این منظر هنوز در من وجود دارد	اثر سهرامیزه ان منظره هنوز در من وجود دارد.	عثر صحرامیز اون منظره هنوز در من وجود دارد	اثر سهرا میزه آن منظر حنوز در من وجود دارد	عصر صهرامیز ان منظر هنوز در من وجود دارد.
common_voice_fa_25212974	اوباش لندن	او باشه لندن	او با شرلندن	او با اشه لندن	و باشه لندن	عابا ش 일본
common_voice_fa_25212975	سرویس حبوبات	سرویس هوببات	سервیس روح و مطبخ.	سرویس حقوبه	سرویس است هوبات	سرویست هوبوا Alright
common_voice_fa_25212997	از چراغ قرمز عبور کردن	از چرا قرمز اوهر کردن	از چرا پرمز اوهر کردن	عزش آقرمز اور کردن	از چراق gelirمز اوهور کردن	است gفترم جرق ارمز مزارم
common_voice_fa_25212998	آن کشور به طور کلی خشک و کوهستانی است.	این کشعر به طور کلدی خوشک و قوستانی است.	آنکشار به طور قلدی خوشک و قويستانی است.	انکشور به طور کلدی خشک و کوستانی است	آنگششر به طور خوشک و کوستانی هست.	نور برگره با جادکید.
common_voice_fa_25213001	خطرات جهل و نادانی	خطرات جهل و نادانی	خطرات جهل نادانی	خطرات جهل و نادانی	خترات جهل نادانی	خطرات جهل و نادانی
common_voice_fa_25213017	اتاق خنک و دلپذیر بود.	و تا خونک و دلفظی رو ده	آتاق خونک و دلفزی روود	اتاق خونک و دلفزی رو دو	اتا خونک و دلفزی روود	اتا هنک و درفزی رود
common_voice_fa_25213018	او نامزد دریافت جایزه نوبل شده بود.	نامزده دریفت جایزی نبال شده بود.	اون نامزده در یفت جعیزی نبال شده بود	اون نامزدده در یفت جهیزی نوبل شده بودن	او نامظده در یافت جو هیزی نوبرل شدا بوده.	او نامزده در ی Hebrew ژعیزی نوبر شده بود.
common_voice_fa_25213019	ادارهی ما با امور مهاجرتی سر و کار دارد.	اداره ما با امور مهاجرتی سرکار داره	اداره ما با امور محاجرتی سرکار داره	اداره ما با عمور محاجرتی سرکار داره	ادارهی ما با اومور محاجرتی سرقار داره.	ادارهی ما به اونوور محاجرتی سرکار داره
common_voice_fa_25213020	خانهی کلنگی	خانه کولنگی	خانه کلنگی	خانه کولنگی	خانه کلنگی	خانه کالنگی
common_voice_fa_25213021	با گچ روی تختهی سیاه مینویسند.	با گچ روی تخت سیاب می نویست	با گدش روی تخت سیاه می نفیسند	با گد چرور تخت سیاه مینویستند	با گدچ روی تخت سیاه منویست.	با گدرش روی تخت سیا همینویسند
common_voice_fa_25213037	از این که مهمانم را کتک زدند بسیار شرمنده شدم.	از اینکه مهمانم رو کوتک زدن بسیار شرمنده شده	از اینکه مهمنم رو کوتک زدن بسیار شرمن ده شده	از اینکه میخمانم رو کوتک زدم بسیار شرمنده شده	از اینکه مهمانم رو کتک زدن بسیار شرمده شده	از اینکه میهمانم رو کتک زدن بسیار شرماده شده
common_voice_fa_25213038	اندیشهی درهم و برهم	و دشه در همبر هم	و نشه در حمب ورحم	حمدی این برای خواه مستانده	وایست د 여자ی درهم برهم	و اینümü در حمم برهم
common_voice_fa_25213039	خانهی من بر فراز تپهای قرار دارد.	خانه من بر فراز تپهی غراب دارد	خانه ای من برای فراز تپهی ای قرار دارد	خانهی من برفراز تپی گرار دارد.	خانه من برفراز طبقه قرار دارد	خانه من برثاز طبهی غرار داست
common_voice_fa_25213041	او یک وصله به آرنج کت من دوخت.	و یک وصله به آرنجه کوت من دخت	او یک وصله به آرانج کوت من دخت	و یک وصله به عرنج کوت من دخت	و یک وصله به آرانج کود مندونت.	او یک واسله به آرنجه کوتمند اخت
common_voice_fa_28741354	پژوهش باید با کار شخص ارتباط داشته باشد.	پجوهش باید با کار شخصی ارتباط داشته باشند	پجوهش باید با کار شخصی ارتباط داشته باشند	پجوهش باید با کار شخصی ارتباط داشته باشند	پجوش باید به کار شخصی ارتباط داشته باشند	پرشایش باید با کار شخصی ارتباط دشت باشند
common_voice_fa_28741355	دیگر توهین تحمل نخواهیم کرد!	دیگر توهین تحمل نخواین کرد	دیگر توهین تحمل نخواین کرد	دیگر توهین تحمل نخواین کرد	دیگر تو هن تحمل نخواین کرد	دیگر تو هی تحمیل نخوای گرد.
common_voice_fa_28741356	تلفن زدن به او بی فایده است چون منزل نیست.	تلفون زدن به او بی فایده است. چون منزل نیست.	تلفون زدن به او بی فایده است چون منزل نیست	تلفونزدن به او بیفاید هست, چون منزل نیست	تلفونlington بو او بیفایده است. چون منزل نیست.	تلفون زدن به او بیفایده است<|ja|><|transcribe|> صدیدار نیست او p ours بردنینی خوبه بازیدیه
common_voice_fa_28741357	بدون کمترین تردید دستور اعدام آنها را داد.	بدون کمترین طردید دستوره ی ادام آنها رو دادد.	بدون کمترین تربط دستوره یدام آنها رو دادو.	بدون کمتین تربیط دستوره یادام آنها رو داده	بدون کمتارین تربیط دستور عدام آنها را داده.	بدون کمتر این تر Koran دستور هی ادام هانها را داده.
common_voice_fa_28741358	شانه کردن گیسوی ژولیده سخت است.	شانه کردن گیسوی جولید سخت است	شانه کردن گیسویicle صخت است	شانه کردن گیس وی شولید سخته بست	شانه کردن گیشوی در زوره ساخت بسند.	شانه کردن گیسی elesoی جولید سخت است
common_voice_fa_28741360	سال نوزدهم	سالی نوز ده هم	صالِ نوزده هم	سالی نفزده هم	ساله نوز دهم	سعلاً و موزد هم
common_voice_fa_28741361	بفرمایید بنشینید.	بفرموید منشینید	بفرموید منشینید	بفرمایید، منشینید	به فرموید بند شیینید	بفرموید، من<|hu|><|translate|> تا این کامل چیزی هستن که من ماشد, خیلی مرسی بیشون reminds me of a lot of things این باید شد مجبوریbettersin این بیشون is just a mix between من بازی سرین سرین است. من خواهد از لیزر برودیه خواهده بازی شد.
common_voice_fa_28741362	دولت هرگونه انتقادی را سرکوب میکرد.	ڈولت هر گونه انتقادی را سرکوب می کرد	ڈولت هر گونه انتقادی را سرکوب می کرد	‌دولت هر گونه انتقادی را سرکوب می کرد	دولت حرگون انتقادی را استقب میکرد	دولت هر گونه انتقادی را سpektگوب می کرد
common_voice_fa_28741363	او گوی را به طرف من پرتاب کرد.	بو گویرا به طرف من پرتاب کرد	بو گوی را به طرف من پرتاب کرد	او گویره به طرف من پهتاپ کرد	اون گویرا به طرف من پرطاب کرد.	آبشد ازم میگه از خودم به این звید.
common_voice_fa_28741364	اشکال فنی	اشکال فنی	اشکال فنی	اشکال فنی	اشکال فنی	ín
common_voice_fa_28741365	پس از دستبرد زدن به بانک دزدان از هم جدا شدند.	پس از دستبورد زدن به با اینکه توزدان از هم جدا شده	پس از تسبور دندن به با اونک دوزدان از هم جداشدن	پس است دستبرد زدن به بانگ توزدان از هم جدا شده	پس payment زدن ببا اونک دوزدان از هم جدا شدم.	پس است تسپورت زدن به با اونک دوزدان از هم جدا شده معلومات مفهوم
common_voice_fa_28741366	تختههایی که با بست فلزی به هم وصل شدهاند	تخته هایی که با بست فلزی به هم بست شدند	تخته هایی که با بست فلزی به هم بست شدند	تکده هایی که با بست فلزی به هم وست شدند	تخته هایی که با بست فلز تی به هم بست شدند	تachtه هایی که ببسته فلزی به هم وست شدند
common_voice_fa_28741367	جان مورد احترام همکارانش است.	چان مورد احترام همکرانش است	جان مرد احترام همکرانشست	جان مورد احترام همکرانش است	چان مرد احترام همکرانش است.	خان مرد احترام همکرانش هست
common_voice_fa_28741368	به پاس آن خدمات گرانبهای شما	به فاسه آن خدمات گرانبهای شما	به آن خدمات گرانبهای شما	به پاس آن خدمات گرام بحایه شما	Теперь hezom به فاسه آن خدمات گرام گاهای شما	و هنا کو پایست بمشه مستقل.
common_voice_fa_28741369	آپارتمان یک اتاق خوابه	افارت منه یک اتاک خوابه	افارتی مانه یک اتاک خوابه	و فرطه معنى یک اتاق خابه	مفتحون از یک عتق خوابه	ابرد ترمیر از اتاق خوابه
common_voice_fa_28741370	بنشین والا میزنم تو سرت.	بنچین والامی زنم تو سهرت	اینچین والا میذنم تو سهرت	این چین والا میزنم تو سهرت	بینچین والامی زنم تو سهرت	من kaهای بینیم بچه meاانمی باند Tony از کی این خیلی از چهاين که سینت و یا تو فرق آرده
common_voice_fa_28741371	تقصیرکاری او مورد شک است.	تخذیر کاری اون ورد شکست	تخزیر کاری اون ورد شکست	تخزیر کاری اون ما رو دشک هست	تخزیرکاری اون برای دشکست	تخزیر کاری همون دشک هست
common_voice_fa_28741373	این داستان بیانگر نارضایتیهای صادق هدایت است.	این دستان با یونگره نوارز و عتی های سادقه هدایت است	این دستان با یه انگر نارض و ایتی هایی صادق حدایت است.	این دستان با یا اینگره نارضویتیه های سادقه هدایت است.	این داستون بقیانگر نورد و ایتی های سادق حدایت است.	انگل Ethiopia
common_voice_fa_28741376	با مدیر درگیری شدیدی داشت.	به امدی درگیری شدیدی داشت.	به امدیده در گیری شدیدی داشت.	بمدید در گریه شده دیداشت	به امدی در گریه شدیدی داشتم.	به امدیده در گریهشه دیده داشت.
common_voice_fa_28741377	از محلهای دورتر	از مهل های دوتر	از مهن های دوتر	از مهل های توتر	از محل های دوتر	ازمه هلهایی دوتھر
common_voice_fa_28741380	پانصدمین سالروز کشف امریکا	500 من سال روز کشفا امریکا	500 من سور روز کشور امریکا	500 من سال روزه کشم امریکا	500 مین سال روز کش و امریکا	500 من سار روز کشbah عمریکا
common_voice_fa_28741381	آن دو در دو سر میز نشستند.	اون دو در دو سری میز نشستند.	آن دو در دو سری ميز نشستند	ان دو در دو سره میز نشستند.	اندو در دو سر میذ نشستند	آن دو در دو سر نیشستند
common_voice_fa_28741382	چای میخواهید یا قهوه؟	چایی میخواید یا ره به؟	چایی میخوایید یا احبه؟	شای می خوید یا لحبه؟	چایی میخوید یا ره بیا؟	چایی میخواید ی そう ره به?
common_voice_fa_28741384	پول برایش مسئلهای نیست.	پونی برایش مسئلی ميست	پونی برایاش مسئلی نیست	پونی برایش مسئلیی میست	پوری برایاش مسئلی‌ی ميست	پونی برایش ما زمین نمیست
common_voice_fa_28741385	اینجا بمان تا برگردم.	اینجا به من تو برگردم	اینجا به من تو برگردم	انجابه من تو برگردم	اینجا برای من تو برگرده	انجاب این مانتو برگردم
common_voice_fa_28741387	چنین به نظر میرسید که یک وجود آسمانی در اتاق است.	چنین به نظر میرسید که یک وجود آسمانی در اتاق است	چنین برنظر میرسید که یک وجود آسمانی در اتاق است	که این برناظر میرسید که یک وجود آسمانی در اتاق است	که این به نظر میرسید که یک واجود آسمانی در عطاق است	او زنده های حصفی․
common_voice_fa_28741388	پارگی آستین پالتوی من	فارگی از دین پل توی من	فارگی از دین پل توی ما	بارگی عستین پلتو ای من	فارگی 아صدین پال توهی من	پارگی immigration
common_voice_fa_28741390	به یاد دارم که در ایام جوانی چنانکه افتد و دانی...	و یاد دارن که در ای یوم جوانی چنان که افتاد بدانیم	و یاد دارن که در این یوم جوانی چنان که افتاد بدانیم	و یاد دارن که در این یوم جوانی چنان که هفته دو دانیم	بیاد دارن که در یوم جوانی چینن که افتد بدانیم	و یاد دارن که در یوم جوانی چند که افتاد بدونین
common_voice_fa_28741397	چند وجهی را در دایره محاط کردن	چن وچی رو در داعری محاد کردن	چنوطی رو در دایره این مهاد کردن	چن وچی رو در دایرهی محایت کردن	چن وچی رو در دعیره مهاد کردند	چنبچی را در دایره محت کردن
common_voice_fa_28741398	زخم را دارو زدن	سخم را داروزدن	سخم را داروزدن	سخم را دارو زدن	سخم را دروزدن	سخم را دارودم
common_voice_fa_28741399	او ظاهر مردی را دارد که عاری از امید است.	او ظاهر ملدیرا دارد که آره از امید است.	او ظاهر ملدیره دارد که آری از امید است.	او ظاهر ملدی را دارد که آری عز اومید است.	او ظاهر م gambler تارهد که آری از عمید است.	اون مرضی تا از مقداره هستن.
common_voice_fa_28741400	پیش از کنسرت، سازهای خود را کوک کردند.	پیش از کونسرت سازهای خود را کوک کردند	پیش از کانسرت ساسهای خودرا کب کردند	پیش از کانسرت ساسهای خود را کول کردن	پیش از کونسרט ساسهای خود را کوب کردند	پیش از کنسرت, ساسهای خود را کیک کردند.
common_voice_fa_28741401	قندان پذیرایی	قندان پزیرایی	قندون پزدی رایی	قندان پزدیرهی	قندان پزدراهی	قشند قرشون
common_voice_fa_28741402	پول حرام کردن بدین نحو بی عقلی او را میرساند.	پولی هرام کردن بدین نه و بی آگلی اورو می دستند.	پول حرام کردن به دیننها و بی آقلین اورو میدستند	پولی هرام کرده هم میدنه و بیاغلی اورا میرسنه	پlik هرام کردن بدین نه و بیاغلی عور رمیل سنا	پول حرام که در بدین نه وanta رو می دست
common_voice_fa_24882588	آنان به اندرز بزرگترهای خود گوش فرا ندادند.	آنان به اندارز بلویتر های خود گوش فرا ندادند	آنان به اندرز بلویترهای خود گوش فرا ندادند	آنان به اندرز بلوی ترهایی خود گوش فرا ندادند	آننن به اندرز بديترهای خود گوش برا ندادن	آانان به اندرز بوضویتری های خود گوش، فرح ندادن
common_voice_fa_24882594	احساساتی که از اعماق قلبش برمیخاست	احساساتی که از عماغ قلبش برمیخواست	احساساتی که از اهماق قلبش برمیخواست	احساسات ای که از عماق قلبش برمیخواست	احساساتی که از اهماغ قلبش بد نخواست	احساسات که از آماق قلبش مرد نخواست
common_voice_fa_24882596	آگهی رادیویی بسیار گران است.	آیای رادیوی بسیار گران است	آیاهی راديو ای بسیار گران است	آیایه رادیوی بسیار گران ازد.	اایهی را دیو آییی بسیار گران است	آیایش بیشتر کرشترامه که بشدیر تایده ا ویدیو خهد و شدید.
common_voice_fa_24882620	اظهارات سربسته	اظهارات سربسته	اظهارات سربسته	اضهارات سربسته	اظہارات سربسته	اضهارات سربسته
common_voice_fa_24882621	استدلال او کاستی ندارد.	استدلال اون کاز تی ندارد	استدلال او کاز تی ندارد	استدلال اون کاز تینا دارد	استدلال او کستی ندارد	استدلال او کاز تی ندارد
common_voice_fa_24882623	افراد نیروی دریایی میتوانند علایم مشخصهی دیگری را هم به خود بزنند.	افراد نیرو دریائی می تبانند علاعیم مشخصی دیگری را هم به خود بزنند	افراد نیرو دریائی می تونند علاقه ما مشخصه دیگری را هم به خود بزنند	افراد نیرو دریائی میتوانند علاقعم مشخصه دیگری را هم به خود به زنند	افراد نیرو دریائی میبردن از آلائم مشخص دیگرینها.	اق scratching احساس او اداره از مارشده است.
common_voice_fa_24882624	اگر نبودم در دفتر هتل پیام بگذارید.	اگر نبودم، در دفتر هوتل پیام بود ذارید.	اگر نبودم... در دفتر هوتل پیان بود ذارید	اگر نبودم در دفتر هوتل پیم بردرد	اگر نہ بودم در دفتر هوتل پیان ببوگذارید	اگر نبودم در دفتر هوتل پیان بوق charismatic in the Hotel's office
common_voice_fa_24882625	اگر باران نیاید فردا خواهیم رفت.	اگر باران نیاید، فرده خاهیم رفت	اگر باران ناید، فردا خواهم رفت	اگر باران نیاید فردا خواهم رفت	اگر باران نایگت فردا خاهیم رفت	اگر باران نیاید siez niajad فردا خاییم رفت
common_voice_fa_24882648	اعتراضات او را با خنده خفه کردند.	اعتراضات او را با خنده خفه کردم	اعتراضات اون را با خنده خفه کردن	اطراضات اون را با خنده خفه کردن	اطراضات او را با خنده کفه کردن	اطرازات اون را با خنده خفه کردم
common_voice_fa_24882651	آن کتاب هفده بار تجدید چاپ شده است.	آن کتاب هفته بار ترجید چاب شده هست.	این کتاب هفته بار ترجید چاب شده هست.	آن کتاب هفته بار ترجید چوب شده هست	آن کتاب هفته بار ترجیید چاپ شده هست.	آن کتاب هفته بار ترجید چاپ شوده هست.
common_voice_fa_24882653	خانهای که روی تپه سربه آسمان کشیده است	خانه ای که روی تهپه سر به آسما نکشیده است	خانه ای که روی ت kadın سر به آسمان کشیده هست.	خانه ای که روی ت Wahad-e-Tctional تپه سر به آثمان کشیده از.	کانه ای که روی ت irregular او سر به آسمان کشیده هست.	که با آسمان را شما آرکنده از که روحه ته بی آسمان خانهی که رو حرام توی آسمان داردенرده از که رو حرام توی آسمان منت這個是 پر از این بردی امیدیو نبسیدرین رو بردی داده از از این راقب ر دایشن سی تحتیرون بییم.
common_voice_fa_24882667	آن پیروزی موجودیت آنان را به عنوان یک ملت مستقل تضمین کرد.	آن پیروزی موجودیت آن آن را به اونوان یک ملت مستبل تضمن کرد.	آن پیروزی موجودیت آن آن را به امبان یک ملت مستبل تزمین کرد.	ان پیروزی موجودیت اناندا ب انواعی یک ملت مستبد تضمیل تزمین کرد	ان پیروزی ماوجودیت انانراب به انوان یک ملت مستبل تزمین کرد ۔	آن پیروزی موجودیت آنانرا به انوان یک ملت مستبل تظمین که این از خیلی یک ملی تزمین کنند.
common_voice_fa_24882668	الماسی که در انگشتر طلا کار گذاشته شده است	آلماسی که در انگوشتر طلاق ها گذاشته شده است	علمازی که در انگشتر تلاکار گذاشته شده از...	آلمانی که در انگوشتر طلعو خوش باشده هست	علماش تنگشتر می کنید.	نّا به از تنین رو به شرای بین کلو هستید bali
common_voice_fa_24882669	آههای حاکی از پشیمانی	آه های هاکی از پشیمانی	آه ها یه هاکی از پشیمانی	آه، های های کی از پشیمانی	آ... های حاکی از پشیمانی	اه، حایت ، حاکی از پشیمانی
common_voice_fa_24882670	با آنکه فقیر نبود پول نقد در دسترس نداشت.	با آن که فغیر نبود پول نقد در درست رس نداشد	با آنکه فگیر نبود پول نقد در درسترس نداشد	با آن که فقیر نبود پول نقد در دست رس نداشد	با اینکه فقیر نبود پول نقد در دست رس نداشد	با آن که فقیط نبود پوpes نقد در درست داشته
common_voice_fa_24882684	اگر نگذارند چگونه میتواند به آنها کمک بکند؟	اگر نگذارند چگونه متوانند به آنها کمح بکنند?	اگر نگذارند, چه گنه میتونن به انها کمح بکنند؟	اگر نگذارند چه کونه می توند به هنها کمح بکند؟	اگر نگذارند، چه غن ميتواند به انها کمح بکنند؟	اگر نگ囉 دارند چه ونه میتوند به انها کمح بکنند؟
common_voice_fa_24882685	آلونک شبانان	آلونک شبانان	آلونک شبانان	آلونک شبانان	آلونک شبانان	عالونک شبانن
common_voice_fa_24882686	آنان بتهای چوبی را میپرستیدند.	آنم هودهای چوبی را میپرستیدند	آنم هودهای چوبی را میپرستیدند	آنم، قده های چوبی را میبرستیدند	آنان قدح آی چوبی را میپرستیدند	آنم غطای شوبی را میپرستیدند
common_voice_fa_24882688	آن سه رویداد را در یک برنامهی منفرد ادغام کردهاند.	انسه رویداد را در یک برنامه منفرت اتقام کردند	انس رویداد را در یک برنامه منفرض اتقام کردند	آنس رویداد را در یک برنامه منفرت اطقام کردند	آنس روی داد را در یک برنامهی منفرت اتقام کردن.	handout را در یک برنامه منفرت اطکام کردند
common_voice_fa_24882689	او استعداد ریاضی دارد.	استعداد ریاضی دارد	و استعداد ریاضی دارن	اصطعداد ریاضی دارند	او استعداد ریاضی دارند	از استعداد ریاضی دارندshe has a professional talent
common_voice_fa_24882711	اکبر لیوان را سر کشید و شروع کرد به خندیدن.	اکبر، لیوان را سر کشید و شروع کرد به خندیدن	اکبر، لیون را سر کشید و شروع کرد به خندیدم	اکبر لیوان را سر کشید و شروع کرد بخندیدن	اکبر رو سر کشید و شروع کرد به خندیدن	اکبر لیوان را سر کشید و شروع کرد بخندیدم
common_voice_fa_24882713	خوراک را حریصانه خورد.	خوراک را حدیثانه خورد	خرائی کرا حیثانه خورد	خراش را حلیثانه خورد	خرابو خورد	خر Habenِ خورد
common_voice_fa_24882715	اگر روی حرفش حرف بیاوری سخت عصبانی میشود.	اگر روی حرفش حرف بیاوری سخت اصابانی میشود	اگر روی حرفش حرف بیاوری صخط اسبانی می شود.	اگر روی حرفش حرف بیاوری سخت اسبانی می شود	اگر روی حرفش حرف بیاوری، صillo آسبانی می شود.	اگر روی حرفش حرف بیاوریAsk me if an unpronounced word is used for speaking سخت اسبانی می شود. it will be further on the board.
common_voice_fa_24882717	الوار شناور، رودخانه را بند آورده بود.	الوار شناور رودخانه را بند آبرده بود	الوارش شناور رودخانه را بند آورده بود	الوار شناور پود خانه را بند آورده بود	علوارشنواور بود خانرا بند آورده بود	دکترین شانید بند آورد.
common_voice_fa_24882732	آدم بامزه	آدم بامزه	آدم با منظه	آدم بامزه	آدم به مزید	آدم با مزه
common_voice_fa_24882735	از پارچهی پشمی ساخته شده است.	از پارچه پشمی صاخت شده هست.	از پارچه پشمی ساخته شده هست	از پرچه پشمی ساخت شده از	از پرچه های پشمی ساخت شده هست.	‫عز پرچه پشمی که ساخته شده—عز.
common_voice_fa_24882736	آنها مخفیانه ملاقات میکنند.	آنها مخفیهان ملوغات می کند	آنها مخفیان ملوغاتمی کنند.	انها مخفیان ملاغات می کند	آنها مخفیان ملوگات میقدر.	آنها مخفیان مل Haqqa'ت می کند
common_voice_fa_24882744	او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبیعی اروپا است.	او اعتقاد داشت که فرانسه رحبر طبعی اورپا از.	او اعتقاد داشت که فرانسه رہبر طبیع اوروپا است	او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبیع یه عروبه هست.	او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبیح عورپا است.	بدر اعتقد می بودند که فرانسا رهبر طبیع اورپا است
common_voice_fa_24882746	آن پرسش بحث را به پایان رساند.	آن پرستش بحث را به پایان رسند	ان پرسش به حص را به پایان رسند.	آن پوستش بحث را به پایان رسند	عن پرسش بحث را بپایان رسند	آن پرستش به حد دیرن رسند.
common_voice_fa_24882751	آنچه را که به شوخی گفتم به دل گرفت.	انشرا که به شوخی گفتم به دل گرفت	انچرای که به شوخی گفتم به دل گرفت	انشرای که به شوخی گفتم به دل گرفت	اونجرا که به شوخی گفتkte هم به دل گرفت	عن شرای اوید این شروحی جفتم به دل گرفت
common_voice_fa_24882753	امریکا صنایع خود را بسیج کرد تا به متفقین کمک کند.	امریکا سنایه خود را بسج کرد تا به متفقین کمر کند	امریکا سنائه خود رابطیج کرد تا به متفقین کمر کنند	آمریکا سنوای خود را بستیدچ کرد تا به متفقین کمر کنند	آمريکا سنایه خود راب بسید کند تا به متفقین کمار کند	عمریکا سنایه خود را بسیج کرد تا به متفقین کمر کن Gonad
common_voice_fa_24882777	اعمالی که ممکن است به افتضاح بکشد	عمالی که ممکن هست به افتضاح بکشت.	عمالی که ممکنه از به افتضاه بکشت	عمالی که ممکنه اص به افتضاه بکشت.	اعمالی یک ممکن هست به افتضاح بکشت	عمالی که ممکنا هست با افتظاه بکشت.
common_voice_fa_24882778	خون برفها را لکهلکه کرده بود.	خون برفها را لکلک کرده بود	خون برفها را لکلک کرده بود	خون برفها را لکلک کرده بود	خون برفها را لکن لکن کرده بود	خون برفارا لکلک کرده بود
common_voice_fa_24882779	آنان متحمل شکنجه و ستمگریهای دیگری شدند.	آنان متحمل شکنجه و ستمگریه های دیگری شدند	آنان متحمل شکنجه و ستمگریه های دیگری شدند	آنان متحمل شکنجه و ستمگریه های دیگری شده.	آنان متحمل شکنج و ستمگریهای دیگری شدند	انام متهمل شکنجه و ستمگری های دیگری شدند
common_voice_fa_24882780	استاد فراموشکار	استاد فرامشکار	استاد فراموشکار	استاد فرامشگار	استاد فرامشگار	استاد فرامشکار
common_voice_fa_24882812	آن فاجعه را ناشی از سیمکشی ناقص دانستند.	ان فاجه اران ناشی از سیمکشه ناغست آنستاند	این فاجه اران ناشی از سیم کشی ناغستانستند	آنفاجه ایران ناشی از سیمکشه ناغست عنستند	ان فاجه اران ناشی از سیم کشی نقطستانستاند	ان فاجه ران ناشیه من سیمکشه ناغستانستند
common_voice_fa_24882813	خیرات خود را به کسانی بده که واقعا مستحق باشند.	خیرات خود را به کسانی بده که واقعاً مستحب باشند	خیرات خود را به کسانی بده که واقعاً مستحب باشن	خیرات خود را به کسانی بده که واقعاً مستحب باشند	خیرات خود را به کسانی بده که واقعاً مصطحت باشن.	خیرات خود را به کسانی بده که واقعاً مستحب باشند
common_voice_fa_24882814	بهین رو، کروز کنترل	به هنروخ کروز کنترول	به ، هندآور ، خروز کنطرول	به هنروه،ehrinroh, Khoriz kontrol	بہیند رو	بهین رو racist
common_voice_fa_24882832	آسمان پرستاره	آسمانه پورس تاره	آسمانه پورس تاره	آزمانه پورست تاره	آسمان پورس تتاری	أسمان پرست تاره
common_voice_fa_24882833	با خزیدن از سوراخ رد شدم و به طرف دیگر دیوار رسیدم.	با خذیدن از سراخ رد شدن و به طرف دیگر دوار رسیدن	با خذیدن از سراخ رد شدن و به طرف دیگر دوار رسیدن	با خزیدن از سوراخ رد شدم به طرف دیگر دیوار رسیدم	به خزیدن از سورا HDMI راد شدم و به طرف دیگر دیوار رسیدم	منو دا رنگ هر بودی و سر horrible
common_voice_fa_24882835	آنان جوانی خود را با جان کندن در معدنهای زغالسنگ طی کردند.	آنان جوانی خود را با جان کندن در معدن های زقال سنگ بهتی کردن	آنان جوانی خود را با جان کندن در مادنهای زغالسنگ بتی کردن	آنان جوانی خود را با جان کندنده، در معدنهای زقال سنگ بطیق کردند	آنان جوانی خود را با جان کندن در م pهدنهای زغالسنگ د многиеد.	آنان جوانه خود را با جان کندن در معدنهای زقال سنگی waterproofed in co ice meals
common_voice_fa_24882837	انسانهای آغازین در هماهنگی با طبیعت زندگی میکردند.	انسان های آغازین در حماهنگی با طبیعت زندگی میکردم.	انسانهای آغازین در حماهنگی با طبیعت زندگی می کردن	انسان های آغازین در حماحنگی با طبیعت زندگی می کردم.	انسان های آقازین در همه هنگی با طبيعت زندگی میکردم	انسانه‌های آقازین در همه‌ها هنگی با طبیعت زندگی می‌کردند.
common_voice_fa_24882854	از ملاقات با او روی گردانم.	از ملاغات با او رو گردانم	از ملاغات با او رو گردانم	از ملاغات با او روگردانم	از ملاغات با او روگردانم	از مل Raagat با او رو گردانم
common_voice_fa_24882855	از پوشیدن لباسهای دست دوم خواهر بزرگترش بیزار بود.	از پرشیدن لباسهای دست دوهم خاهر بزرگترش بیذار بود	از پرشیدن لباس های دست دوم خاهر بزورترش بزار بود	از پرشیدن لباس های دست دوهم خاره بزر اش بیزار بود	از پرشیدن لبازهای دست د catalyst خواهر بزرگتارش بیزار بود	از پرشیدن لباسهای دست دوverständ خوهر بزوطش بیزار بود
common_voice_fa_24882856	از این زندگی گند بیزارم.	از این زندگیه جند بیزارم	از این زندهیه جند بیزارم	از این زندگیه گرند بیظارم	از این زندگیت گند بیذارم	از این زندگی رو گند بیدارم
common_voice_fa_24882857	آنچه که آنان عرضه میکنند دروغ است و زور.	انچه که آنان ارزمی کند، دروغ است ازور	انچه که آنان عرزه میکنند، دروق هست وزور	آنچه که آنان ارضمی کنند دروغ هست از اور	آنچه که آنان ارضی می کند, درو غست از ذور	کیونه اینقالی اینستشکرانیه آمست و سرعت اینستانیه خودر کنند.
common_voice_fa_24882858	از نظر مهارت این دو بازیکن با هم برابرند.	از نظر مهارت این دو بازی کن با هم برابرن.	از نظر مهارت این دو بازی کن با هم برابر اند.	از نظر مهارت این دو بازی کن با هم برابر اند.	از نظر مہارت این دو بازی کن با هم برابرند	از نظر محارت این دو بازی کن با هم برابهن.
common_voice_fa_24882869	از فرصت کمال استفاده را کردن	از فرصت کمال استفاده را کردن	از فرصت کمال استفاده را کردن	از فرصت کمال استفاده را کردن	از فرست کمال استفاده را کردم	از فرصت کمال استفاده را کردم
common_voice_fa_24882870	اسناد جعلی	از نواد جا دی	از ناده جا دی	أس نوده جادی	اس نود جا دی	از نوادد جا دی
common_voice_fa_24882872	اقتصاد شکوفا کم کم تعداد زیادی از مردم را به ثروت رساند.	اقتصاد شکوفه کم کم تعداد زیادی از مردم را به سروعات رسند	اقتصاد شکوفه کم کم تعداد زیادی از مردم را به صدرت رسند	اقتصاد شکوفی‌ا کم کم تعداد زیادی از مردم را اسرواد رسند	اقدساد شکوف ها کم کم تعداد زیادی از مردم را اثرود رسند	اقتصاد شکفات کم کم تعداد زیادی از مردم را به سروت، رساند.
common_voice_fa_24882874	اسبی که سنگین بار شده است	از بیکه سنگین بار شده هست	اس بیک سنگین بار شده هست	اس بیک سنگین بار شده هست.	از بیکه سنگین برشوده هست.	از بیکه سنگی نبار بار شده هست
common_voice_fa_24882875	اکبر با ازدواج دخترش موافق نبود.	اکبر به ازدواج دخترش موافق نبود	اکبر به ازدواج دخترش معافغ نبود	اکبر با ازدواج دخترش موفق نبود	اکبر، با ازدواج دخترش موافق نبود	اکبر به ازدواج دختره شاید موافق نبود
common_voice_fa_24882881	اعتراف محرمانه	اعتراف مهرمانه	اعتراف محرمانه	اعتراف مهرمانه	اعتراف مهرمانه	اطراف مهرمانه
common_voice_fa_24882883	امید بشر به بقا	امید بشر به بغا	امید بشر به بغا	امید بشر به بغا	امید بشر به بغا	ومید بشر به بغا
common_voice_fa_24882884	انتقاد تلخ از نظام سرمایهداری	انتواد طلق از نظام سرمایداری	امتواد طلق از نظام سرمایداری	انتواد طلق از نظام سرمائدالی	امتواد طلق از نظام سرميدالی	انتواد طلق از نظام سرمویداری
common_voice_fa_24882885	آنان که با شتاب ازدواج کردند در هنگام فراغت پشیمان شدند.	آنان که با شطاب ازدواج کردند در حنگام فراقت پشیمون شدند.	آنان که با شطاب ازدواج کردند در هنگام فراقت پشیمون شدم	آنان که با شطاب ازهباش کردند، در حنگام فراقت پشیمون شدند.	آنان که با شتاب ازدواج کردنددر هنگام فراغت پشیمون شدم	آنان که با شطاب ازدواج کردند در حنغام فراقت پشیمون شدم
common_voice_fa_24882901	افسوس زیاد برای لغزشهای گذشته	افسوس زیاد برای لغزش های گذشته	افسوس زیاد برای لغزش های گذشته.	افسوس زیاد برای لغزش های گذشته	افسوس زیاد برای لغشت های گوزشته	افتسوس زیاد برای لغضش های گودشته
common_voice_fa_24882905	آنان نسبت به انگیزههای ما بدگمان هستند.	آنان نسبت به انگیزه های ما بدگمان هستم.	آنان نسبت به انگیزه های ما بدگمان هستم	آنا نسبت با انگیزهای ما بدگمان هستم	آنان نسبت به انگیزهای ما بدگماً هستند.	آنان نیست بد به انگیزه های ما بدگومن هستند
common_voice_fa_24882906	از کسی بیزار بودن	از کسی بیزار بودم	از کسی بیزار بودن	از کسی بیذار بودم	از کسی بیذار بودم	از کسی بیضار بودم
common_voice_fa_24882907	آب و هوای بد	آبو حمای بالده	آبوحوای بعد	آبو هوائه برد	آبو هاوهای بعد	آبو ہمه ای بد.
common_voice_fa_24882916	خیلی خوب!	خیلی خوب	خیلی خوب	خیلی خب	خایدی خوب	خیلی ح東西
common_voice_fa_24882917	آنان معتقد بودند که هر مرد جوانی یک مرشد لازم دارد.	اان ان معتقد بودند که هر مرد جوانی یک مرشد لازم دارد	اانن ما اتقد بودن که هر مرد جابانی یک مورشد لازم دارد	اأنم مؤتقد بودن که هر مرد جوانی، اینی مرشد لازم دارد.	آنان موق needles بودند که هر مرد جبانی یک مرشد لازم داره.	ieważم می گفتون ذرای که پای آید نقل ہستی خودت پس می گفتارید richer
common_voice_fa_24882919	خداوندی وجود دارد که عاقبت ما را معین میکند.	خداوندی وجود دارد که آقبت ما را معین می کند	خداوندی وجود دارد که آقبت ما را معینی میکنند	خدافن دی وجود دارد که آقبت ما را معاییند می کند	خداوندی وجود دارد که آقبت ما را معccن می کند	خداوندی وجود دارد, که آقبت趁 ما را معین می کند
common_voice_fa_24882922	اصلا برایم هیچ خرج نداشت.	اصلاً برای ام هیچ خرج نداشت	اصلاً برای امی هیچ خرج نداشد	اصلاً برایی همه هیچ خرج نداشت	اصلًا برای امه هیچ خرج نداشد	اصلاً برای همه هیچ خرج نداشد
common_voice_fa_24882942	اقتصاد کشور در دست چندین سازمان جور واجور است.	اقتصاد کشورد در دست چندین سازمان جورواجور است	اقتصاد کشور در دست چندین سازمان جرواجور است.	اقتصاد کشورد در دست چندین سازمان جرواجور است.	اقتصاد کشور در دست چندین سازمان جورواجور است.	اقتصاد کشور در دست چندین سازمان جورواجور هست
common_voice_fa_24882943	اندوهی که کاسته نمیشد	اندوهی که خاصه نمیشود	اندوهی که خاصه نمیشد	اندوهی تک خاصه نمیشود	اندوهی که خاصة نمیشد	اندوهی که ک ؟ست نمیشود
common_voice_fa_24882945	آنها مدخل غار را تیغه کشیدند.	آنها مدخل قار را تیگه کشیدن	آنها مدخل قار را تیقه کشیدن	آنها متخل قار را تیغه کشیدند	آنها مدخل قار را تیغی کشیدن	آنها مدخل قوار را تیغ کشدند
common_voice_fa_24882947	آنان جانور یا گیاه را به منظور بررسی ساختار آن تشریح میکنند.	آنان جانور یا گیا را به منظور بررسی ساختار آن تشریح می کند.	آنان جانور یا گیا را به منظور بررسی ساختار آن تشريح می کنند	آنان جانور یا گیا را به منظور بعدرسی ساختا را آن تشریح می کنند	آنان جانه ور یا گیاه را به منظور بررسی صاخته را آن تشریح می کند.	اانن جانوبر یا گیا را به منظور بررسی ساخدار اان تشریح میکنند
common_voice_fa_24882972	آنها برف جادهها را پاک کردند.	آنها برف جاده هارا پاک کردند	آنها برف جادهارا پاک کردند	آنها برف جاده ها را پاک کردند	آنها برفت جاده‌ها را پاک کردند	انهاברف جادهارا پاک کردم
common_voice_fa_24882984	آنها پذیرفتند که برای آنشب به ما جا بدهند.	آنها پزیروفتن که برای آن شب به ما جواب دهند	آنها پزیروفتند که برای آن شب به ما جواب دهند	آنها پزیروفتن که برای آن شب به ما جواب دهند	آنها پذی رفتند که برای آنشب به ما جواب در حن.	انها پزیروفتند که برای آن شب به ما روناید.
common_voice_fa_24882985	احتکار غیرقانونی است.	از تکار گیره بانونی هست	این کار غیره آنو نیست.	از تکار بیرا کنونی است.	این کار که درگره نیست.	از تکار– غیر قانن می–یست
common_voice_fa_24882986	ابزاری که خیلی به درد میخورد	عبزاری که خیلی بدرد می خورد	عبزاری که خیلی بدرد می خورد	ابزاری که خیلی به درد میخورد	ابظاری که خیلی بدرد میخورد	همه در خطر پسنده و برای امام خانم نباد از همه خوشانم از آ Afini
common_voice_fa_24882987	از داشتن چنین شاگردانی به خود میبالم.	از داشتن چنین شاگردانی به خود میبالم	از داشتن چنین شایگردانی به خود میبالم	از داشتن چنده شاهیردانی به خود میبالم	از داشتن چندن شاگردانی به خود میپالم	از داشتن چین شایردنی به خود میبالم
common_voice_fa_24882996	انحطاط و انقراض امپراطوری روم	این حتات و ان گراض امبراطوری روم.	ان حتات و ان گراض امبراطوری روم	ان حتات و ان گراز امبراتوری روم	این حطات و این غراز امبراطوری روم.	ان حتات و ان گراز انپروتوری روم
common_voice_fa_24882998	آن چیزی است که همه میدانند.	اون چیزی است که همه میدانم	آن چیزی است که همه می دانم	ان چیزی است که همه میدانم	آنچیزی است که همه می دانن.	عن چیز هست که همه میدانم
common_voice_fa_24882999	است، هست	هاست	هست	هست	هست	است است
common_voice_fa_24883001	اسب طناب خود را جوید.	از پناب خود را دعفید	از پناب را جایید	از پناه بخود را جا ند.	از پنا او بخود را جایید	من خواهد recomendیت که از سنب هستی ازekt و سرگر هستی بازی تارمون باهی اداره رو سنت هستی. دوست از تشنید برسته دریقیه برسیر کنید. از هزران از لطف رماشش کنید. براتی rو برای همه جهانی براری از از سنتی بازی میکنید.
common_voice_fa_24883016	آن مرد بیچاره که آنجا ایستاده...	این مرد بیچاره که اونجا استاده	آن مرد بیچاره که آنجا ایستاده	ان مرد بیچاره که اونجا ایستاده	را نه مرد بیچاره که اینجا ایستاده	از قانون من بیچاره که اونجا ایستاده
common_voice_fa_24883018	از کوره راه خارج شدن	از کوررا کارت شدن	از کوررا کارت چدن	از کور را کارت شدم	از کوررا کارت شدم	از کوررا کارت جدن
common_voice_fa_24883022	آن کار را برای سود شخصی و خود بزرگسازی انجام داد.	آن کار را برای سود شخصی و خودبزرگسازی انجام داد	ان کار را برای سود شخصی و خودبزرگه سازی انجام داد	آن کار را برای سود شخصی و خودبوزرگصازی انجام داد.	آن کار را برای سود شخصی و خودبزورگ صاضی انجام داد	ان کار را برای سود شخصی و خودبذوقصازی انجام داد
common_voice_fa_24883033	اسب گاری را میکشد.	اصب، گاری را میکشد	اصب، گاری را می کشت	اصب گاری را میکشد	از جاری را می کشت	اصب، جاری را می کشد
common_voice_fa_24883034	آب و هوای دگرسانپذیر	آبا حوایه دیگرسان تظیر	آبا هواید گرسان تذیر	عبا هوای ده گرسان پذیر	آبوهوائیه دیرسان تذیر	آبهای دیرسان تذیر
common_voice_fa_24883036	آمیزهی آشفتهای از چندین زبان خارجی	امیزه آشفتی از چندین زبان خارجی	امیزه آشفتی از چندین زبان خارجی	عمیزه آشفته ای از چندین زبان خارجی	عمیزه آشفته ای از چندین زبان خارجی	آمیزه آشفته از چندهlei زبان خارجی
common_voice_fa_24883038	اگر اسب داشتم بهتر بود.	اگر ازداشتم بهتر بود	اگر اذب داشتم بهتر بود	اگر عذب داشتم بهتر بود	اگر ازب داشتم، بهتر بود.	اگر آسبداشتم بهتر بود
common_voice_fa_24883042	اسمی انتخاب کن که به این محصول بخورد.	اسمی انتخاب کن که به این محسود بخورد.	اسمی انتخاب کن که به این محسود بخورد.	اسمی انتخاب کن که به این محسود بخورت.	اسمی انتخاب کند که به این ماحسود بخورد.	اسمی انتخاب کن که به این ماحسود بخورد
common_voice_fa_24883058	آن موضوع کمکم به صورت معمایی درآمد.	ان موضوع کم کم به صورت معمّایی درامد	آن ماضو کم کم به صورت معموی درامد	آن موضوع کم کم به صورت معموهای درامد	اون معضو کم کم به سورت معمّای درامد	این موزو کم کم به صورت معامل درامد
common_voice_fa_24883060	انباشتگی برف به ارتفاع متجاوز از پنج پا	باشتگی برف به ارتفاء متجابه از پنج با.	ان باشتگی برف به ارتفاع متجابه از پنج فا.	اور باشتگی برف به ارتفای متجاadata 5 پا.	عنićتگی برف به ارتفاست متجابه با پنج بار	مرسی برف برد و جهان فرغیت برشترین شورم و هفتم پر خواه برد و حرام از پنج آنوانی خبیر
common_voice_fa_24883285	آقای محمودی ارکستر را رهبری خواهد کرد.	آغای محمودی ارکستر را رهبری خواهد کرد	آغای محمودی ارکستر را رهبری خواهد کرد	آگاه محمودی ارکستر راهبری خواهد کرد	آغای محمودی اورکستر را رهبری خواهد کرد	آقای ماهمودی اورکسر راهبری خواهر کرد
common_voice_fa_24883286	تشریف بیاورید تو.	تاشف بیواریت 2	تاشف بیابلی two	طشف بیابالی 2	تاشف بیابلی 2	تاشف بیابرد Danny 2
common_voice_fa_24883287	افزایش قیمت سهام صنعتی به خاطر ملاحظات فنی	افسائش قریمت صهام سنعطی به خاطر ملاهزات فنی	افصایش قریمت ثمام صنعتی به خاطر ملاحظات فنی	افزایش قریمت سهام صنده تی به خاطر ملاهضات فنی	افسائش قیمت سامتی سنعتی بخاطر ملاهزات فنی	بعد نظر پر نظر مند روحي عالی ميستانعی سا قیمت سهام سنعتی بخاطر ملاهزات فنی
common_voice_fa_24883288	اجرام سماوی موجب ایجاد شکست در نور میشوند.	اجرام سماوی موجب اجاده شکست در نور می شوند	اجرام سماوی موجه به ایجاد شکست در نور می شوند	اجرام سماوی موجب ایجاد شکست در نور می شوند	اجرام صماوی موجه به ایجاد شکست در نور میشهوند	اجرام سماوی، موجه با اجاده شکست در نور می شraham.
common_voice_fa_24883289	پدال گاز	بحضال قادر	بحضال گاز	بحدال غاز	حدال قادر	بohlیک مختلف
common_voice_fa_24883295	اغلب دربارهی مطالب خارج از رشتهی خودش اظهار فضل میکرد.	قلب در باره متالب خارج از دشتهی خودش اظهار فضل می کرد	اقلب, در باره ای مطالب خارج از دشتهی خودش اظهار فضل می کرد	اقلب, درباره مطالب خارج از دشته خودش اظهار فضل می کرد	اقلب درباره اِن متالب خارج از دشتهی خودش اظهار فضل میکرد	سرکرلده از او الانتقالیب را مطالب خارج از دشته ای خودش اظهار فضل می گرد
common_voice_fa_24883296	انتخاب شدن او اصلاحات ارضی را تسهیل کرد.	انتخاب شدن اون اسلاحات عرضی را تسهیل کرد	انتخاب چدن اون اسلاحات عرضی را تسخیل کرد	انتخاب چدن او اسلحات ارضی را تسخیل کرد	انتخاب شدن او اصلهات ارضی را تسهیل کرد	انتخاب شدن او اسلحات ارضی را تسخیل کرد
common_voice_fa_24883297	آمادگی رزمی	آماده گی رزمی	آماده‌گی رزمی	اماده گی رزمی	عماده گی رزمی	آمادگی رضمنی
common_voice_fa_24883299	او از سعدی الهام گرفته است.	او از سعدی الهام گرفتا است.	او از سعدی ادھام گرفتا است.	او، از سعدي الهام گرفتا است	او از سعد ایلهام گرفته است	او از سعدي انحام گرفتی هست.
common_voice_fa_24883305	آگاهی سیاسی دانشجویان	آگاهیه سیاسیه دنشتجو یان	اگاهیه سیاستی دنشاتجو یان	اگاهیه سیاسی دنشت کنیم	آگاهیی سیاستی درانج چوی این.	آ ogóleه سیاستی دنشتجو یون
common_voice_fa_24883306	امتیازات و مسئولیتهای یک پدر	انتیازات و مسؤولیت های ایک پدر	امتیازات و مسئولیت های ایک پدر	انتیازات و مسئولیت های یک پدر	انتیازات و مسئولیتهای یک پدر	انتیازات و م en tiazad wa masgauliyat haya یک پدر
common_voice_fa_24883308	اگر آدم احمقی را عاقل صدا کنیم، این نوعی طعنه است.	اگر آدم احمقی را آقل صدا کنیم، این نوعی تعنی است.	اگر آدم احمقی رو آقل صدا کنیم، این نوعی تعنه است	اگر آدم احمقی را آقل صدا کنیم این نوعی تنه از	اگر آدم احمقی را آقل سدا کنیم، این نوعی ترنه است	اگر آدم اهمغی را آغل صدا کنیم این نئی تعنی است
common_voice_fa_24883330	او از حقوق زنان پشتیبانی میکند.	از حقوق زنان خوشدیبانی می کند.	از حقوق زنان پشتیبانی می کند.	از حقوق زنان پشتیبانی می کند.	و از حقوق زنان پشتیبانی می کند.	از حغوق زنان پشتیبانی می کند
common_voice_fa_24883333	امروز دریاچه متلاطمتر از همیشه است.	امروز دریاجه متلاتم تر از هنجه هست.	امروز دریاچه متلاتم تر از هنجه هست.	امروز دریاجه متلاتم تر از هنجه هست	امروز دریاتشه مطالعه تمتر از هنشه هست.	امروز دریات شد متلات مطلع همتر از هندین شد.
common_voice_fa_24883334	آنان مسئول شکست ما هستند.	آنان مسؤول شکست ما هستن.	آنان مسؤول شکست ما هستن.	انان مصول شکست ما هستم	آنان planners شکست ما هستم	آنا با شکست آمده.
common_voice_fa_24883346	او از طریق تقاطع آمد.	و از طریق تقاوط و امر	و از طریق تقاط و عمض	او از طرق او تقاتو آماد	و از تاریر ثقاتو آمد.	و از طریق تقاطه آماد anxiousness
common_voice_fa_24883347	او از حمایت کامل آنها برخوردار است.	او از حمایت کامل اانها برخوردار است	او از حمایت کامل اانها برخوردار است	از حمایت کامل اانها برخور دار است.	از حمایت کامل انها برخوردار است	او از همایت کامل از اویسا بر خوردار از
common_voice_fa_24883348	او از محبوبیت استثنایی برخوردار بود.	او از محبوبیت استثنائی برخوردار بود	او از محبوبیت استثنائی برخوردار بود	او از محبوبیت استثنائی برخوردار بود	او از محبوبیت استثنائی برخوردار بود	او از محبوبیت استصنائی برخوردار بود
common_voice_fa_24883349	آستین مینا به میخ گیر کرد.	از تین امینا به میخ گیر کرد.	آستین امینا به مخ گیر کرد	آستین مینو به مخ گره کرد	آستین امنانی و میک گیر گرد·	این الهیران برین میکنید.
common_voice_fa_24883360	با زرنگی عمل کردن	بازرنگی امریکردن	بازرنگی امال کردن	آزرانگی اماد کردن	غذران گی امریکر دان	بهPa
common_voice_fa_24883362	خط سمت چپ زمین	خطه سمت چپ زمین	خط صمت چب زمین	خته سمت چب زمین	خط سمت چب زمین	خ전ی نفره دادی
common_voice_fa_24883363	اساس مدارا این وقوف است که ممکن است عقاید مخالفان هم حاوی حقیقت باشد.	اصاس مادارا این وغوف است که ممکن است عقاید مخالفان هم حابی حقیقت باشد	اساس مدارا این وقوف است که ممکن است عقاید مخالفان هم حاوی حقیقت باشد	اصاس مدارا این وجوف است که ممکن از اقاید مخالفان هم حابی حقيقت باشد	اصاس مدارا این وقوفاست که ممکن است اغاید مخالفان هم ههابی حقیقت باشد	اصاس مادره این وقوف است که ممکن است آقا ید مخالفان هم حاوی حقيقت باشد
common_voice_fa_24883364	آذینبندی خیابانها پرخرج و وقتگیر بود.	آزیم بندی خیابان ها فرخرط و وقت گیر بود.	آزینبنده خیابان ها پرخرج و وقت گیر بود	آزین بندی خیابانها پرخر و وقت گیر بود	آزنبنده خیابانها فرخرد و وقت گیری بود	آزیم بنده خیابانها پرخرط و وقت گیر بود
common_voice_fa_24883371	اصلا نا ندارم.	اصلا نانا دارم	اصلن نانا دارا	اصلن نانا دارم	اصلن نانا دارم	اسلن نان metabolism
common_voice_fa_24883373	آن سیبها خوشمزه ولی گران هستند.	آن سیب ها خوشمزه ولی گران هستند	آن سیب ها خوش مرزه ولی گران هستند	آن سیبه خوشمزه ولی گران هستند	آن سیب ها خوش مزد وводی گران هستند	اان سیبها خوش مازه ودی گران هستن
common_voice_fa_24883374	آنان ابتدا به انگلیسی و سپس به فرانسه با هم حرف زدند.	آنان ابتدا به انگلیزی و سپس به فرانسه با هم حرف زدن.	اانن ابتداب انگلسی و سپست به فرانسه با هم حرف زدن	آناً ابتدا به انگلیزی و سپست به فرانسه با هم حرف cedan.	آنان ابتدا ب انگلیسی و ثبتز به فرانسه با هم حرف زدن	آنان ابتدا به انگلیزی و سپس به فرانسه با هم هرف نظر قرار ayran, ebtae be ingilizzi wassepas be faranse baham harf zadan
common_voice_fa_24883377	اصلا اهمیت ندادن، خم به ابرو نیاوردن	ازدن اهمیت ندادن خمب به عبرونایا وردن	ازدن اهمیت ندادن، خمب با عبر و نایه وردن	ازطلاقا اهمیت ندادن. خم به عبرونهای آوردن.	ازدان اهمیت ندادن خم بر عبر نایابردن	از الان اهمیت ندادن خمب به عبرو نایتای او وردن
common_voice_fa_24883378	اشخاص زیر در جلسه حاضر بودند.....	اشخاص زیر در جلسه حاضر بودند.	اشخاص ذیر در جلسه حاضر بودند	اشخاز زیر در جلسة حاضر بودند.	اشخاز زیر در جلسه هاضر بودند	اشخاص زیردر جلسه حاضر بودند
common_voice_fa_24883381	اکنون مقام مدیریت را به عهده دارد.	اکنون مغام مودیریت را به اهد دارد	اکنون مغام مدیریت را به اہد دارد	اكونون مغام مدیریت را به اهده دارد	اسکلان مغام مدیریت را به اود دارد	از این در حال این خصوصی disease و marking of the disease به اول Advent اون راس خب تو برای خصوصی dea این نظرمی میخواسته و میں به حول سالتها از این راستت را هم کنم را برگنم و منشورم و وشمه و خودم.
common_voice_fa_24883383	اظهارات او دربارهی انتخابات آزاد	اظهارات او در باره ی انتخابات آزاد	اظهارات او در باره ی انتخابات آزاد	اظهارات او در باره ی انتخابات آزاد	اظهارات اون در باره انتخابات آزاد	اظهارات او در باره ی همتخابات آذاد
common_voice_fa_24883401	خبر خوش روحیهی او را شاد کرد.	خبر خوش روحی او را شاد کرد	خبر خوش روحی او را شاد کرد	خبر خوش روهی او را شاد کرد	خبرخوش روحیه او را شاد کرد	خبر خوش روحی او را شادکرد
common_voice_fa_24883402	اختلاف جدید میان کارگران و کارفرمایان	اختلاف جدید ميان کارگران و کارفرمویان	اختلاف جدید میان کارگران و کار فرمویان	اختلاف جدید میان کارگران و کارفرمان	اختلاف جدید میان کارگران و کارفرموعان	اختلاف جدید میان کاریگران dan کارفرموین
common_voice_fa_24883403	آن اشتباه بزرگ فریاد اعتراض نمایندگان را بلند کرد.	آن اشتباه بزورد فریاد اعتراض نماياندگان را بلند کرد.	آن اشتباه بزرگ فریاد احتراض نمایندگان را بلند کن.	عن اشتباه بزرگ فریاد اعتراض نمائندگان را بلند کن.	آن اشتباه بزرد فریاد اعتراض نمایندگان را بلند کن	آن اشتباه بزارت فریاد اطراق نمایندگان را بلند کرد.
common_voice_fa_24883404	او از نظر روانی بیمار شد.	او از نظر روانی بیمار شد.	او از نظر روانی بیمار شد	او از نظر روانی بیمار شد	اون از نظر روانی بیمار شد.	از نظر روانی بیمار شد.
common_voice_fa_24883406	آنها پیشنهاد کردهاند که همهی ظرفها را یکجا بخرند.	آنها پیشنات کردن که همه زربارا یک جا بخرند	انها پیشناد کردن که همه زربهاه را یک جا بخرند	آنها پیشnهاد کردند که همه زربها را یک جا بخرند	آنها پیشنائت کردند که همه زرفان را ایک جاب خرند	آنها پیشنات کردند که همه ugار از ضربانی که رو بخارند.
common_voice_fa_24883407	انتقادی که زیر نقاب دلقکبازی پنهان کرده بودند	انتقادی که زیر نقاب دلغک بازی پنهام کرده بودن.	انتقادی که زیر نقاب دلقائی بازی پنهام کرده بودند.	انتقادی که زیر نقاب دلغه بازی پنهاً کرده بودند	انتقادی که زیر نگاب دلغی selfie بازی پنهان کرده بودن.	انتقادی که زیر نگاب دلغی که بازی پنهای از در اینها بودن.
common_voice_fa_24883408	آن دو قبیله همیشه سر آب با هم خصومت میورزند.	آندو قبله همیشه سر آب با هم خصومت میبر زند	آندو قبله همیشه سر آب با هم خصومت میبرذند.	آن تو قبله همیشه سر آب با هم خثومت میبرزند.	عندو قبله همیشه سر آب با هم خسومت میبر زند.	آندو قبيله همیشه سر آب به هم خصومت میبردند.
common_voice_fa_24883409	احساس راحتی میکنم.	احساس راحتی می کنم	احساس راحتی می کنم	احساس راحتی می کنم	احساس راحتی میکنم	احساس راهتی میکنم
common_voice_fa_24883410	سهام در حال نزول است.	صحام در حال نزول است	سهام در حال نزول از	صحام در حال نذول است	سهم در حال نزول هست	سهام در حال نوجول است
common_voice_fa_28421686	تا اوایل بامداد درس میخواندم.	۱۱۱۱۱۱۱۶۳۱۳ۺ۱۲۲۾ۺ۰۳۰۲۲۶۰ۺ۶۶۵۶ۯ۸۳ۻ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	تا اوایل باندات درست می‌کندن	طوایل باندا درست می کندم	طا اوایل بندها درست می کندم	aspirاری و بنده نظر ترست به درست می کندن.
common_voice_fa_28421688	ارتش کند و بی نرمش و گذشتهنگر شده بود.	ارتش كند و بینارمیش و گذشتن اینجا شده hemd.	عرضه کند و بینرمیش و گزر شدید.	ارتش کند و بینارمش و گذشتر نیجان شود وetahیی کود.	ارтеش، کند و بینارمیش و گذشتر نگ muit شوده ایم.	ارته جنگ و بینارم شد و گه در شده افتراض.
common_voice_fa_28421690	ترجمهی انجیل به دستور شاه جیمز	ترجمه انجیل بدستور شاه جيمز	ترجمه انجیل به دستور شاه جمس	ترجمه انجیل بدسطور شاه جيمز	ترجمه اينجیل به دستور شاه جیمز	ترجمه انجل به دصور شاه جمز
common_voice_fa_28462178	آنان به هشدار مناعتنایی نکردند و پریدند توی رودخانهی خروشان.	آنان به خوشدار من اعتناعینه کردند و پریدند توی رودخامه خروشان	آنان به خوشدار من اعتناعینه کردند و پریدند توی رودخامه خروشان	آنان به خوشدار من اعتناعینه کردند و پریدند توی رودخارمه خروشان	آنان بخوشدار من اطناعین را کردند و پریدند تو یه رودخامه خروشان	انا بر خوشتار من احتناعینه کردند و پریدند طوری رودخامه خورو شان
common_voice_fa_28462186	آستانهی درد	آستانه درد	آستانه درد	استانه درد	استاني درد	استانی درد
common_voice_fa_28462192	امپراطور، برگزیدهی خداوند بود.	امبراتور برگوذیده خداوند بود	امپراتور برگوزیدهی خداوند بود	امبراطور برگزیده خداوان بود	امپراطور برگزده خداوند بود	امپراتور برقوضی دهی خدا وند بود
common_voice_fa_28462205	رفتار آن مرد بچگانه بود.	رفتار آن مرد بچگانه بود	رفتار اون مرد بچه گانه بود	رفتار آن مرک بچگانه بود	رفتار اون مرک بچه گانه بود	رفتار اون مرک بدشگانه بود
common_voice_fa_28462206	به حالت دعا زانو زدن	به حالت دعا زانوزدن	به حالت دعا زانوزدن	به حالت دعا زانوزدن	به حالت دعا زانوزدن	به حالت دعا زانوزدن
common_voice_fa_28462207	این مناظر پرشکوه	این منذر پرشکو	این منظر پرشکو	این مناظر پرش کو	ان منازل پرشوکو	این مناظر پورچا کو
common_voice_fa_28462213	به آنانکه جان خود را فدای آزادی کردند درود میفرستیم.	به آنان که جان خود را فدای آزادی کردند, درود می فرستیم.	به آنام که جان خود را فدای آزادی کردند درود میفرستیم	به آنم که جان خود را فدای ازادی کردند، درود می فرستیم	به آن اون که جان خود را فدای آذادی کردند درود می فرستیم	با آن اون که جان خود را فضای ازادی کردند درود می فرستیم
common_voice_fa_28462214	به تو هیچ ارتباطی ندارد!	به توهیج ارتباطین ها دارد.	به تو هیج ارتبات ہی نظارات	به تو هیچ ارتباطی نضاره.	به توهیج ارتباتین و دارد.	به تو هی ارتباط هی ناراد
common_voice_fa_28462215	آنان خواستار تخلیهی فوری نیروهای اشغالگر شدند.	انان خواستار تقدیه فوری نیروهای اشخادیه هر شدند	آنان خاصار تختیه فوری نیروهای اشخادی‌یا‌ر شدند	آنان خواستار تقدی فوری نیروهای اشخادیه هستند	آنان خلص در تختیع فوری نیروهای اشخادی عرشدند	آنا نفر آره نفر ETP. آنا نفر از فردی خودانه اشکادی اردست.
common_voice_fa_28462216	تصمیم گرفتهایم هیچگونه رابطهای با همسایهی جدیدمان برقرار نکنیم.	تصمیم گرفتیم هیچ گنه رابطهی با همسایی جدید ما برقرار نکنیم	تصمیم گرفته ایم هیچ گنه رابطهیی با همسایه جدید ما برقرار نکنین	تسبیم گرفتیم هیچ گونه رابطهی با همسایي جدید ما هم برگرار نکنیم	تسپیم گرفتیم، هیچ گونه رابطهی با همسایی جديد ما برگراین نکنیم	تسرم گفتم... هیچ گنه رابطه که همامسایه جدید این ما من برقرار نکنیم
common_voice_fa_28462218	او سرطان داشت ولی علت اصلی مرگش، گیر کردن غذا در گلو بود.	او سراتان داشت, ولی الط اصلی مرگش گیر کردان ها گزا درگلو بود.	او سرعتان داشت ولی الت اصلی مرگش گیر کردن ها غذا درگلو بود	او سراتان داشد ولی الیت اصلی مرگش گرکردان او غز درگلو بود	او سرطان داشت، ولی الط اصلی مرگش، گیر کردن عقا از درگلو بود.	اونا سرطان داشت. ولی الت اصلی مرگش... گیر کردان ها غذا درکلی بود.
common_voice_fa_28462220	آزادی سیاسی مستلزم آزادی فرهنگی است.	آزادی سیاسی مصرزن و آزادی فرهنگی است	آزادی سیاسی مسرضن و آزادی فرحنگی است	آزادی سیاسی مستر群 و آزادی فرهنگی است	آزادی سیاستی مصرزن و آزادی فرهنگی از	آزاده سياسی م throatن و آزاده فرهنگی هست
common_voice_fa_28462221	برای کمک به هنگ محاصره شده نیروهای امدادی گسیل شدند.	برای کمک به هنگ محاصر شده نیروهای امدادی گسیل شدم	برای کمک به هنگ محاسره شده نیروهای امدادی گسیل شدند	برای کمک به هنگ محاصره شده نیروهای امدادی گسیل شدم	برای کمک به هنگ محاسر شده نیروهای امدادی گسیل شدند	برای کمک به انگ به محاسر شده نیروهای امدادی گثیل شدند
common_voice_fa_28462222	دیوانهی آدمکش	دیوانه ی آدم کش	دیوانه ای آدم کش	دیوانه ای آدم کش	دیوانه آدم کش	دیوانه ای آدم کش
common_voice_fa_28466489	روی یخ لیز خورد و افتاد توی برفها.	رویه یک لیذ خورد و آفداد تی بارف ها	رویه یکلید خورد و افتاد تی بعرض است.	گرهی با افتادتی بفاره ها	روی هرچی گردی می کند شودی کنید.	택الی، یه شو گرد و افتادت برد ها
common_voice_fa_28484485	با رییس خودت بگو مگو نکن!	با رئیس خودت بگو مقبول نکن	با رئیسا خودت به گمگو نکن	با رئیس ها خودت به به مقبون نکن	با رئیس خود اط به بو مگهون اکن	با رئیس خودت بيقو مکبن نکن
common_voice_fa_28484486	او از بالارفتن قیمتها منفعت برده است.	او از بالارفتن قیمتها منفعت برده است	او از بالارفتن قیمت ها منفعت برده است	او از بالا رفتن قیمت ها منفعات برده است	او از بالارفتن و قیمت ها منفعت برده است	او از بالارفتن قیمتها منفعت برده است
common_voice_fa_28484492	حرف را با عمل توام کردن	هرف را با عمل توام کردن	حرف را با عمل تو هم کردن	هرف را با عمل توام کردم	هرف را با عمل توام کردن	حرف را با عمل توعم کردن
common_voice_fa_28484503	پدرش آدم شوخ و خوش قلبی است.	پدرش آدم شوخ و خشقدبی هست	پدرش آدم شوخ و خشقدبیه است	پدرش آدم شوخ و خوشقر بیست	پدرش آدمش شوخ و خشکدبی هست	پدرش آدم ش و خوشقده بیه است.
common_voice_fa_28484505	خانهی دارای ارواح	خانه ی دارای عروه	خانه ی دارای عربا	خانه ی دارای عروا	خانه ی دارای عربا	خانه دارای عرضه
common_voice_fa_28484506	رستم تصمیم گرفت خود را غرق در آثار سعدی بکند.	روستم تسیم گرفت خود را قرق در آسار سعدی بکاند	روستم تصمیم گرفت خود را قرق در آسار سعدي بکنند	روستم تصمیم گرفت خودرا قرغ در آسار سعدي بکند	رب سم تصمیم گرفت خود را غرق در آثار صعب دید.	موزیم روستم تصمیم گرفت خود را قرغ در آسار سعدي بکنه
common_voice_fa_28484514	تمایلی به باور کردن داستان او نداشتم.	تمالیولی به باور کردن دستان اون نداشتم	تمائلی به باور کردم دستان اون نداشتم	تمایولی به باور کردن دستانه اون داشتم	تماإلی به باور کردن داستان اونه نداشتم	تمالولی به باور کردن داستان اون Krieger او نداشتن
common_voice_fa_28484526	پسرش را که دید نیشش باز شد.	پسرش رو که دید نیشش پاس شد	پسرش رو که دید، نیشش پاس شد	پسرش رو که دید نشش پاس شد	به سرش رو که دید نیشه اش پاس شد	پسرش ما که دید، نیشش پاس شد
common_voice_fa_28484527	خاک مقدس اورشلیم	خاک مقدس اورشلیم	خاک مقدس اورشالیم	خاک مقدس ارشلیم	خاک مقدس او رشلیم	خاک مقدس ارشılیم
common_voice_fa_28484529	تعمیر ناشیانه	تعمیر ناشیانه	تعمیر ناشيانه	تعمیر ناشیانه	tعمیر ناشیانه	T米ر ناشیانه
common_voice_fa_28484530	ارثی به مبلغ ده میلیون تومانبرای هر یک از فرزندانش باقی گذاشت.	ارسی به مبلق ده ملون تو من برای حریکة از فرزنداناش باقی گذاشد	ارسی به مبلق 10 میلیون تومان برای حریک از فرضاناش باقی گذاشت	ارسی ب مبلق ده میلون تو ماهان برای هریک از فرزنداناش باقی گذاشد	ارسی به مبلق ده ملون تمان برای هرکی از فرضاناش باقی گذاشد	رسی به مبلق در ملون شو مان برای حریک از فرضاناش باقی گذاشت
common_voice_fa_28484681	سفارش از طریق فکس	سفادش از طریق فکس	سفارش از طرح فکس	صفاده از طریق فکست	سفارش از한�ی به فکس	سفاره شد اصطحالی گرفت
common_voice_fa_28484682	بوی گل محمدی در باغ	بوی گل محمدی در واقع	بوی گل محمدی در واقع	باید گل محمدی در واقع	بوئی گلام محمدی در واقع	واقعا نگه منم جروشو بودرم
common_voice_fa_28484688	اخیرا به آن محل سر و صورت دادهاند.	اخیران به آن محل سر و صورت دادند	اخیران به آن محل سر و سورت دادند	اخیران به آن محل سر و صورت دادند	اخیر انترنت boom از آخش دادند	Finally they gave us a bosom and a picture of the building.
common_voice_fa_28484696	سونیت نقشهریزی شده	سوانیت نخشریزی شده	سو هینیت نخشریزی شده	سونیت نکشی ریزی شدا	سوه نیت نрахش ریزی شده	سه نیت نقش ریزی شده
common_voice_fa_28484697	احساس خارش کردن	احساس خارش کردم	احساس خارش کردم	احساس خالش کردم	احساس خارش کردن	احساس خارش کردم
common_voice_fa_28484716	این اتومبیل از انگلیس وارد شده است.	این اطومو بیل از انگلیس بارد شده است	این اوم بیل از انگلیس وارد شده هست	این اطمبیل از انگلیز بارت شدا هست	این اتومو بیل از انگلی سوارت شده است	این اتوموبیل از انگلیس وار<|pt|><|transcribe|> این سباره دوسته، plaipherه و اتماعه، منخشانه و غزنه
common_voice_fa_28484725	تسمهی ناپایان، نوار نقاله	تسمه نابایان نوار نقاله	تسمه نبایان نوارناقاله	تسمه نعپایان نوار نکاله	تسمه ن پایان نوارنقاله	Tسمه نبایان نوارنقده
common_voice_fa_28484726	روی رنگ آبی رنگ قرمز مالیدن	روی رنگ آبیه، رنگ غرمز مالیده	روی رنگ آبی، رنگ غرمض مالیده	روی رنگ آبی، رنگ غرمز مالیدم	روی رنگ آبی رنگ غرمز مالی دهم	روی رنگ آبی، رنگ گرمزرما لیدن.
common_voice_fa_28484727	اثر زیانبار	اثر زیان بار	اثره زیان بار	اثرز یان بار	اصل زیان بار	هفت آساده زیان مدار
common_voice_fa_28484730	ثروت را نمیتوان با خوشی یکی دانست.	سروت را نمی تون با خوشی یکی دانست	سروت را نمی‌توان با خوشی یکی دانست	سروت را نمیطعان با خوشی یکی دانست	سربت را نمیتون با خوشی ایکی دنست	سروت را نمیتوا نداره از خوشی یکی دانه است
common_voice_fa_28484734	ترحم بر پلنگ تیز دندان....	ترخم بر پلنگ تیز دندان	تره هم بر پلنگ تیز دندان	ترهن بر پلنگ تیز دندان	ترحم بر پلنگ تیز دندان	ترحون بر پرلنگ تیز دندان
common_voice_fa_28484740	خودش را به خریت زد.	خودش را به خریعت ذد	خودش را به خریعت زد	خودش را به خریعت ذد	خودش را به خرید زد	خودش را به خریعت داد
common_voice_fa_28484742	مرآت قلب	مرآت القان	مرآ تقال	مرآته قان	میرآتر قال	مرات قلب
common_voice_fa_28484750	برای اولین بار در سالیان دراز حزب کارگر در اقلیت بود.	برای اولین بار در سالیان دراز حزب کارگر در اقلیات بود	برای اولین بار در سالیان دراز هزب کارگر در اقلیات بود	برای اولین بار در سالیان دراز هزب کارگر در اقلیات بود	برای اولین بار در سالی دراز هزب کارگر در اغلیات بود	برای اولین بار در سالیا دراز هذب کارگر در اغلیات بود
common_voice_fa_28484779	او نیروهای خود را در اطراف شهر جمع کرد.	او نیروهای خود را در اتراف شهر جمکرد	و نیروهای خود را در اطراف شهر جم کرد	و نروهای خود را در اتراف شهر جمکرد	و نیروهای خودرا در اتراف شهر جمکرد	به برای خودت در تورک نیروه خود کنید.
common_voice_fa_28484780	او شب پر اضطرابی را کنار کودک بیمار گذراند.	او شب پرسترا برا کنار کودک بیمار گذارند	او شب پرسترا برا کنار کودک بیمار گذرند	او شب پرسترابی را کنار کودک بیمار گذارند	او شب پرستراب ایرا کنار کودک بیمار گذرند	و شب پر استرا بیرا کنار کودک بیمار گذریند
common_voice_fa_28484781	ژاکوبین تبدیل	جاکو بینه تبدیل	ژاکو بین تبدیل	ژاکو بین تبدیل	زیکو بین تبدیل	جاکو بینه تبدیل
common_voice_fa_28484782	قندان	آمدان	گن دان	خیلی اما اندر	خب اون	درخان ρείد
common_voice_fa_28484793	چنین تناقضاتی مورخ را سردرگم میکند.	چن این تناقضاتی مبرخ را سردربون می کند	چنین تناقذاتین مبرخ را سردربون می کند	چنین تناقذاتی مبرخ را سردربوه میکند	چنین تناقزات ای مبرخ را سردربم می کند	چنین تناقوزات این مبرخ را سردربام بیگاد.
common_voice_fa_28484816	حرکت تهوعآور امواج	حرکت تحب و آبار انواج	حرکت تحب و آبر انواج	حرکت تحب و آوار انواج	حرکت تحب و آور امواج	حرکت تحب و آبر انواست
common_voice_fa_28484817	جهل در مورد دستور زبان همیشه موجب تحقیر بوده است.	جهد در مورد دستور زبان همیشه موجه به تحقیر بوده از.	جهل در مورد دستور زبان همیشه موجه به تحقیر بوده از	جهت در مورد دستور زبان همیشه موجب تحقیر بوده از.	جهد در مرد دستور زبان همیشه موجه به تحقیر بود هست.	جهد، در مورد دستور زبان همیشه موجب تحقیر بوده از.
common_voice_fa_28484818	او قیافه افسردهی آدمی شکست خورده را داشت.	او بیافه ی افسورده ی آدمی شکست خورده را داشته	او بیافه افصورده ی آدم اشکل از خورده را داشد	او غیافه افصرده های آدمی شکست خورده را داشت	او پیافه عفز شد ادمیش که از خورده را داشت	اون دیگر از مررد بشنگ از بیافه اتساد در ادام شکرد رنده
common_voice_fa_28484834	آگهیهای بازرگانی مداوم و سماجتآمیز	آگه های بازرگانی مداوم و سماجاتامیز	آگه های بازرگانی مداوم و سماجتانیز	آگه حیهای بازرگانی مداوم و سماجتانید	آگهه های بازرگانی مداوم و سماجت امیز	آگههی های بازرگانی مد замет هنم کم از شویل اجسامیز
common_voice_fa_28484835	برعکس آنچه که گفتی صحرا هم میتواند بارور باشد.	بر اکس آنچه گفتی سهره هم میتواند بارمر باشد	برعکس آنچه گفتی سحره هم می تونه بارمر باشد	بر اکس آنچه کی گفتی، صحرا هم می تواند باورد باشد	بر اکس اانچه گی گفتی سهرا هم می تباید بارقره باشد	Verakse an chegi gofti, سهر هم می توانند بارمر باشد.
common_voice_fa_28484836	به ترن رسیدیم و چند دقیقه هم اضافه آوردیم.	به ترم رسیدیم و چند دقیق هم اضافه آبردیم	بطرم رسیدم و چند دقیق هم اضافه آبردیم	به طرم رسیدیم و چند دقیق هم اضافه آبردیم	بهترم رسیدیم و چند دقیق هم اضافه آبردیم	به ترم رسیدیم و با چند دقیق هم اضافة بردیم
common_voice_fa_28484842	شاخص جایگشت	شاخث جای گشت	شاخث جای گشت	شاخه سه جایی گشد	شاخث جای گشد	شاخث جای گشت
common_voice_fa_28484849	اوج شهرت او	او جه شهره تا او	او ژ شوهرات او	ۢ۰۰۰۰۰۰۰۰	O.J.شوهرات او	94
common_voice_fa_28484858	با ملاحظهکاری به مسئلهای رسیدگی کردن	با ملاحظ کاری به مسألی رسیده یکی هردم	با ملاحظ کاری به مسعله رسیده گیی هردم	با ملاحظ کاری به مسعله رسیده ایگه هردم	با ملاحظ کاری به مسعلهی رسیدهی عییر دن	با ملاحظ کاری به مسعله رسیده میشه ای گیردن
common_voice_fa_28484864	اتاق سرد بود بنابراین آتش بخاری را افروختهتر کردم.	اتاق صرف بود، بنابری اتش بخاری رو افروخت ترک کردم	اوطاق سرد بود، بنابری اتش بخهری رو افروخت تر کردم	اتاق صرط بود به نابارین آتش بخاری را افروخت ترک کردم	اتاق سرد بود بنابراین آتش بخاری رو افرووت طلقت کردن	اتابت زد بود. اتاش بخاری رو آفروخت ترکیردم.
common_voice_fa_28484870	او لیوان دوم معجون آب میوه را نوشید.	و لیوان دوهمه معجون آب میبره نوشید	و الیوان دورم محجون آب می برا نوشید	و لیوان دوونم محجون آب میبره نشید	و لیواَنِ دوهون من معجون آب می برا نوشید	او لوان دو 손 ماجون عبا می برا نشید
common_voice_fa_28484877	او از آشتی کردن با شوهرش سر باز زد.	و از آشتی کردم با شوهرش سرباز داد	و از آشتی کردم با شوهرش سربازت	از آشتی کردن با شوهرش سربازد.	از هاشدی کردم به شوهر اش سرباز זد.	و از SG کردم با شوهرش سربازد.،
common_voice_fa_28484878	آنچه که یک فرد عادی میخواهد	آن چه که یک فرد عادی میکاد	انچه که یک فرد عادی میگاید	عان چه که یک فرد عادی میخواهد	آنچه که یک فرد عادی می banquet	اونچه که یک فرد عادی می گواد
common_voice_fa_28484879	به خاطر نپرداختن کرایه او را از خانه بیرون کردند.	بخاطر نبرداختن کرایه او رو از خانه بیرون کردند	بخاطر نبرداختن کرایه او رو از خانه بیرون کردند	بخاطر نبرداختن کرایه او رو از خانه بیرون کردند	بخاطر نبرداختن کرایه او را از خانه بیرون کردند	به خاطر نبرداختن کرائه او را از خانه بیرون کردند
common_voice_fa_28484891	او از هیچ جا سردرآورد و انتخابات را برد!	او از هیچا سر درابرد و انتخابات رو برد	او از هیچا سردارا ورد و انتخابات رو برد	اون از هیچا سردارا ورد و انتخابات رو برد اون از هیچا سردارا ورد و انتخابات رو برد	او از هیجا سر درار ورد و انتخابات رو برد	او از هیال جا سرده را ورد و انتخابات رو برد
common_voice_fa_28484892	او آنقدر خنگ بود که اشارهی مرا درک نکرد.	او انگه اتر خنگ بود که اشاره من را درک نکرد	او انقضاد خبی بود که اشاره من درک نکرد	او عنьقدر خیلی بود که اشاره میرا درک نکرد	اون اون سو این بود که اشاره او مرا درک نکرت	انگه از که اشاره که هم از بینوش رو درستدش درستدید
common_voice_fa_28484904	از نظر فعالیت مغزی مرده بودن	از نظر فعالیت مغضی مرد بودن	از نظر فعالیت مغضی مرد بودن	از نظر فعالیت مغضی بودن	از نظر فعالیت مغضی مرد بودن	از نظر فعالیت مغضی مرد بودن
common_voice_fa_28484905	اگر مزاحم نباشم، من هم میل دارم با شما بیایم.	اگر مضاهم نباشم من هم میل دارم با شما بیایم	اگر مضاهم نباشم، من هم میل دارم با شما بیایم	اگر مزاحم نباشم, من هم میل دارم با شما بیایم	اگر مزاهم نباشم، من هم ميل دارم با شما بیایم	اگر مضاحم نباشم، من هم رو بلند به شما بیایم
common_voice_fa_28484906	تورم به زیان حقوق بگیرها بوده است.	تورم به زیانه حقوق بگیر ها بوده از.	تورم به زیانه حقوق بگیره ها بوده از.	تورم به زیانه حقوقبگیرها بودم.	تورم به زینه حغوغبگیرها بوده از...	تورم به زیان حقوق به گیره حتماده بوده است
common_voice_fa_28484907	زیبایی اعجاب انگیز آن آسمان پرستاره	زیبایه اعجاب انگیز ان آسمان پرستاره	زیبایه اعجاب انگیز اون آسمان پورستاره	زیبایه اعجاب انگیز ها ناسه من پرستاره	زیبایه اے اجاب عنگیز عان آزمان پرسطاره	زیبایه اعجاب عنگیز آن آ rust تاره
common_voice_fa_28484908	با تبلیغ، مردم را راغب به خرید میکنند.	و تبلیغ مردم را راغه بخرید میکنند	با تبلیغ, مردم را راغه بخرید می کند	با تبليغ مردم را راقب بخرید می کند	مردم را راغه بخرید می کند	أتبلیق مردم را راقب بخرید می کنند
common_voice_fa_28484915	آدم الکلی معمولا فردی کم عقل است.	آدم علکولی معمولا فردی کم اقل است	آدم علکولی معمولا فردی کم عقل است	آدم الکولی معمولا فردی کم آقل است	آدم علکولی معمولا فردی کم اغل است	آدم علکولی معمولا فرضی کم اقل است
common_voice_fa_28484916	او به اموال مادرش دست درازی نکرد.	او به امواد مادرش دست دراضی نکرد	او به اموال مادرش دست درازی نکرد	او به عنواد مادرش دست دراضی نکرد	او با عنوال مادرش تست درازی نکرد	او به انوال مادرش دست ترازی نکرد
common_voice_fa_28484917	او با قاطعیت حرف میزد.	او با قاطعیت حرف میزد	او با قاطعیت حرف می زند	او با قاطعیت حرف می زند	...و با قاتعیت حرف میزد	او با قاتیت حرف میذند
common_voice_fa_28484919	از پلکان بالا رفتن	از پلکان بلارفتن	از پلکن بلارفتن	از پلیکن بلارفتن	از پلقان بلارفتند	از پلکان بلارفدن
common_voice_fa_28484924	پدرم پس از هر خوراک دهانش را شستشو میداد.	پدرم پس از هر خراک دهانشها شستشو میداد	پدرم پس از هر خراک دهانشو شستو شو میداد	پدرم پس از هر خراک دهانه شایش روشو شو می داد	پدرم پس از هر خر آک دهانه شر شستو شو می داد	پدرم پس از هر خوراک دهانه ش 초 شستاشو میداد
common_voice_fa_28484925	او با ده خریدار احتمالی صحبت کرد ولی موفق به فروش نشد.	اباده خریدار احتمالی سحبت کرد ولی موافق به فروش نشد	قبا ده خریدار احتمالی سخبط کرد ولی موافق به فروش نشد	او با ده خریدار احتمالی صحبت کرد ولی موافق به فروش نشد	او با ده خریدار احتمالی سخباد کرد ولی موافق به فروش نشد	ults عباده خریدار احتمالی سحبت کرد ولی موافق به فروش نشد
common_voice_fa_28484927	افکار او برای من آشکار است.	افکار اونه برای من آشکار است	افکار او برای من آشکار است	افکار او برای من آشقار است	افکار اون برای من آشکار هست	افکار اونه برای من آشقار است
common_voice_fa_28484958	تاریخ ادبی	تاریخ عدبی	تاریخ عدبی	تاریخ عدبین	طاریخ عدابی	طاریخ عدابین
common_voice_fa_28484964	به کمان زه انداختن	بکمان زه انداختن	بکمان ذهن داختن	بکمان ذهن داختن	بکامان ذهن داختن	بکمان زهن داخدم
common_voice_fa_28484977	خون گرفتن از...	خون گرفتن از	خون گرفتن از	خون گرفتن اض	خون گرفتن از	خون گرفتن از
common_voice_fa_28484989	اهل یاوهگویی است نه اهل عمل.	اهلو یوه و گویز نه اهلو عمال	اهله یابه گویاست ن اهل عمال	اهل یار بگویاس نه اهلا عمال	اهل یابه گویز نه اهل عمان	اهلا یا و vrijه از نا اهلا عمال
common_voice_fa_28484990	اصول فلسفی	عصول فلسفیه	عزول فلسفیه	اصول فلسفی	وصول فلسفی.	اصول فلسافی...
common_voice_fa_28484996	ادارهی او در مرکز شهر است.	اداره او در مرکز شهر است	اداره او در مرکز شهر است	اداره او در مركض شهر است	اداره او در مکز شهر است	اداره او در مرکز شهره است
common_voice_fa_28540144	حلقه برای نگهداری دستمال سفره	حلقه برای نگهتاری دستمان سفره	حلقه برای نگهتاری دستماً سفره	حلقة برای نگهه داری دست من صفره	حلقه برای نگاحتاری دستمان سفره	حلقه برای نگهتاری دستما جراید
common_voice_fa_28540147	از کمر به بالا دچار سوختگی بدی شده بود.	از کمر به بلا دوچار سختگی بدی شده بود	از کمر به بلا دوچار سختگی بدی شده بود	از کمر به بلا دوچار سختگی بدی شده بود	از کمر به بالا دوچاره سختگی بدیشده بود	از كمر به بàs دو چار سختگی بدی شده بود
common_voice_fa_28540150	حرکات موزون یک قهرمان اسکی روی یخ	هرکات موضوع نیج قهرمان اسکی روی یک	حرکات منزون اج، قهرمان اسه ی روی روی، یخ	حرکاتمون اون ایج قهرمان اسی روی برنامه	جنگ نبودی خواهید سرده که بشه از پر اومد است. سرده که بشه اومد است.	تیخه مقدر هرکاته روی یخ
common_voice_fa_28540154	تیغهی چاقو	تیغی چاگو	تیگهی چاگو	تیگه ی چاغو	تیگه هی چاقو	تیگه یطشادو
common_voice_fa_28540155	از تمام آن جریان دقیقا یادداشت برداری کرد.	از تمام آن جریان دقیقاً یاد داشت برداری کرد	از تمام آن جرگان دقیقاً یاد داشت برداری کرد	از تمام آنجریان دقیقا یاد داشت برداری کرد	از تمام آن جریان دقیقا یاد داشت برداری کرد	از تمام این جریان دقیقا یاد داشت برداری کرد
common_voice_fa_28540156	پولدارانی که با آنها فقط با لحن چاپلوسانه حرف میزدند	پول دارانی که با آنها فقط با لحن چاب روسانه حرف میذدند	پولانانی که با آنها فقط با لحن چاب رو سانه حرف می زدند	پولیارانی که به اانها فقط با لحن چابلو سانه حرف میزدند	پول دارانی که با اانها فقط با لحن چابلوصانه حرف میزدند	بل Sageانی و با آنها فقط با لحن چاب روسانه حرف میزدند.
common_voice_fa_28540157	زایمان او پنج ساعت طول کشید.	زایمان او پنج ساعت طول کشید	زایمانه او پنج ساعت طول کشید	زایمانا او پنج ساعت طول کشید	زایمان اون پنج ساعت طور کشید	زایمن<|nl|><|translate|> او بناب breakdown
common_voice_fa_28540166	تانکها تلق تلق کنان از خیابانهای سنگفرش شده رد میشدند.	تانگ ها تلق تلق کنان از خیابان های سنگ فرش شده رد می شدند	تانگ ها تلق تلق کنن از خیابان های سنگ فرش شده رد می شدند	تانگها تلخ تلخ کنان از خیابانهای سنگ فرشت شده رد می شدند	تانگ ها تلق تلق کنان از خیابان های سنگ فرش شدا رد می شدند	طنگ ها تلخ-تلخ کنان از خیابانهای سنگ فرش شده رد می شدم
common_voice_fa_28540169	از ظواهر امر میتوان حدس زد.	از زواهر امر میتوان هتستد	از زواهر امر می توانحد صد.	از زواهر عمر میطون هدستد	از زواهر عمر می توان حدستد	از زواهر عمر می توان ه traders could kill them
common_voice_fa_28540170	آزادی بیان اولین شرط لازم برای انسانهای آزاده است.	آزادی بیان اولی شرت لازم برای انسان های آزاده است	آزادی بیان اولی شرت لازم برای انسان های آزاده است	ازادی بیان اولی شرط لازم برای انسان های ازاده است	آزادی بیایان اولی شرت لازم برای انسان های آزاده است	آزادی بیکان اولی شرط لازم برای انسانهای آزادتر.
common_voice_fa_28540174	آنها دماغهی امید را دور زدند.	آنها دماغای امید را دور زدن	آنها دماغه امید را دور زدن	آنها دماغه امید را دورزدند	اانها دماغای امید را دوردزدن	آنها دما غای امید را دوردردند.
common_voice_fa_28540177	اخبار هر ساعت پخش میشود.	اخبار هر ساعت پخش می شود	اخبار هر ساعت پخش می شهد	اخبر، هر ساک پرخش می شود	اقبار هر ساعت تحقش می شود	건데، از از احساس جنبان بود.
common_voice_fa_28540183	آیا این پیراهن به من میآید؟	ایا این پیرا هن به من می آید؟	ایا این پیرا هن به من می آید؟	آیا این پراهم به من می آید؟	ایا این پرحن به من می آید؟	هر نظر آرهادی ترمیر هممید.
common_voice_fa_28540185	خانه سازی زیر سطح استاندارد	خانه سازی زیر صفه استاندارد	خانه سازی زیر سفه استاندارد	خانستازی زیر صده استاندارد	خانصازی ظیر صحت استاندارد	خانصازی زیر ص Anch.
common_voice_fa_28540192	حربهی محبوب او تهمت و افترا بود.	حربه محبو اون تحمد و افترابو	حربه محبو اون توماد و افترا بود	حربه محبوه اون تو همد و افترابوه	حربه محبو اونتو همد و افتراب اود	حربه محبو اول تو حمد و افترابو
common_voice_fa_28540201	آقا، میتوانید یک دلار به من لطف کنید؟	آغا میتوانید یک دولار به من دودفونید	آقا می تونید یک دولار به من دود فونید	آقا, میتوانید یک دلار به من لطفونید؟	آبا, می توانید یک دلار به من دودفونید؟	آقا, می�이 طوانی ایک دولار به من لود فونید?
common_voice_fa_28540202	زیر سفره دم دستی	‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ �	زیر سفره دمدستی	از سفر دم دستی	زیر صفری در مدستی	bracket
common_voice_fa_28540203	پرچم مخابراتی	برچم مخابراتی	پرچم مخابراتی	برچم مخابراتی	پرچم مخوابه عبراتی	۱۰۰۰۰۰۰۰ Algerian
common_voice_fa_28540208	آنان از در جنوبی وارد کلیسا شدند.	آنان از در جنوبی وارد کلیستا شدنند	آنان از در جنوبی وراد<|pt|><|transcribe|> آنان از در جنوبی وراد<|pt|><|transcribe|> آنان از در جنوبی وراد كرسا شدنم	آنان از در جنوبی ورد<|pt|><|transcribe|> آنان از در جنوبی ورد كلسا شدنند	آنان از در جنوبی ورد<|pt|><|translate|> وارد کلیسا شدنم	آنان از در جنوبی ورد<|pt|><|transcribe|> اهنه شو؟ اهنه، آهنه اهنه؟ طلع برغمس
common_voice_fa_28540209	پاکت بزرگ فروشگاهها	پاکت بزرگ فروشگاهه	پاکت بزرگ فروشگاه ها	پاکت بظورگ فروشگاه ها	پاکت بذوره فروشگاهه	پاکت بزرگ فروشگاها
common_voice_fa_28540216	رازی را بازگو کردن	رازی را بازگو کردم	رازی را بازگو کردم	رضی را بازگو کردم	راضی را بازگو کردم	راضی را بازگ inac
common_voice_fa_28540217	آدم منفیباف به علایق دنیوی و به انسانها بدبین است.	آدم منصی باف به علایر دنیاوی و به انسانها بدبین است.	آدم منکسی باف به علایر دنیاوی و به انسان ها بدبیناست	آدم مخسی باف به علایه دنیا و از اینسان ها بدبین است.	آدم منقضی بافده به علایه دنیاوی و به انسانها بدبین است.	آدم منطقب باف به علای‌یر دنیاوی و به انسانها بدبین است.
common_voice_fa_28540232	او چه جور آدمی است؟	اون چجور آدمی هست؟	او چجور آدمی هست؟	او چجور آدمیه هست؟	او چه جور آدمی هست؟	او چجور آدمی است
common_voice_fa_28540235	آب مقطر	آب مغدتر	آب مقدر	اوپ مغدتر	حب مقدر	ایران
common_voice_fa_28540251	او بهحق شکایت میکرد که مزدش را ندادهاند.	او به حق شکایت می گرد که مزداش رو بند.	او به حق شکایت میکرد که مزدش رو هندادند	او به حق شکایت می کرد ki مزداش شروع ندا بند	آنگزی و آنجا پسن روزی که این آنجا نهاره که پسی بزند که در روزی کرده، هره خود؟ آنجا ندرد، آنجا نظر از دل منردی و آنجا نظر از دل منرد در در سرطان. آنجا نای‌ما ببین روزی کارمه و عقیق بشان.	آ스터 برای شکایت می پردردید. بدونم مزداش خور موردیست.
common_voice_fa_28540255	از نظر وقت در مضیقه بودن	از نظار وقت در مزیغ بودن	از نظار وقت در مزیغ بودن	از نظر وقت در مزیغه بودن	از نظر وقت در مازی گه بودن	از نظار وقت در مزیق بودن
common_voice_fa_28540257	ذات آن دوران	زات آن دوران	ذات ان دوران	زات آن دوران	زات ان دوران	ذات عن دوران
common_voice_fa_28540261	بخشش پس از توبهی واقعی میآید.	بخشش پس از طوبه واقعی می آید	بخشش پس از توبه واقعی می آید	بخشش پس از توبه واقعین می آیا.	بخشش پس از توبی واقعی میاید	ببحشش پس از توبه واقعی می آیند.
common_voice_fa_28540264	به خاطر پرداخت پیش از موعد از مبلغ برات کاستن	به خاطر پرداخت پیش از مؤد از مبلغ برادکاستن	بخاطر پرداخته پیش از مؤد از مبلغ برادکاستن	به خاطر پرداخت پیش از معض از مبلق برادق استن	به خاطر پرداخت پیش از ماهد از مبلق برادقاطن	— بکوی ملد کشه......
common_voice_fa_28540307	آنها زوج مهربانی بودند.	اما، زوج محربانی بودند.	أما زوج مهربانی بودند	اما زوج می ربانی بدند	اما زوج مهربانی بودند	برهنگ آنوایم برای از اون در محربان بودند
common_voice_fa_30354662	راه کلبه از این طرفه	راه کل به عزین ترفعه	را هیک قلبه از این طرفه	راه کل بی عظیم ترفعه	راهه کلوه عذین طرفه	روح کلو به عزن ترفع
common_voice_fa_30354663	صادرات ناآشکار مانند جهانگردی و بانکداری	سادرات نعاشقار مانند جهانگردی و بانکتاری	سادرات نعاشکار معنند جهانگردی و بانکتاری	سادرات نعاشکار معنند جهانگردی و بنکتاری	سادرات نعاشکار معنند جحانگردی و بانکتاری	سادرت نعاشکار منند جہانگر دی و بانک تاریخ
common_voice_fa_30354664	سربازان وظیفه را در این پایگاه نظامی آموزش میدادند.	سربازان وظیفه را در این پایگاه نظامی آموزش می دادند	سربازان وزیفه را در این پایگاه نظامی آموزش میدادند	سربازان وظيفه را در این پائگاه نظامی ااموزش میدادند	سربازان وظيفه را در این پایکاه نظامی آموزش میدادند	سربازان wish to train the soldiers in the military base
common_voice_fa_30354665	هومن	اومان	اومان	اومان	اومان	ژومان
common_voice_fa_30354666	شیفتهی شخصیت دلفریب او	شیفته ی شخصیت دلفری به او	شیفته شخصیت دلفری به اون	شیفته شخصیت دلفری به او	شیفته شخصیت دلفری به اون	شیفته شخصیت دِلفری به اون
common_voice_fa_30354667	شهروندان ارجمند تبریز	شه وندان عرجمند تبریز	شه وندان اونجمند تبریز	شه وندان ارجمند طبریز	شه وندانه انرجمند طبریز	شه وندان اش مند تبریز
common_voice_fa_30354668	شوهرش موجب درد و رنج بسیاری برای او شد.	شوهرش ماجب درد و رنج به سیاری برای او شد	شوهرش ماجه به درد و رنج بسیاری برای او شد	شهرش ماجب درد و رنج بسیاری برای او شد	شوہرش ماجب درد و رنج به سیاری برای او شد	شوهرش، ماجب درد و رنج بسیاری برای او شد
common_voice_fa_30354670	شیپور سربازان را به شام احضار کرد.	شیپور سربازان را به شام احذار کرد	شیپور سربازان را به شام اهزار کرد	شیب پور سربازان را به شام احذار کرد	شیپور سربازان را به شام اهزار کرد	شعیپور سربازان را به شام احذار کرد
common_voice_fa_30354672	او از آن کلبهی متروک میترسد.	او از آم کلبهی متروک می ترسه	او از آنکلویهی مترویک می ترسن	او از آنکولبهی متروک می ترسند	او از ام کلبي متروی که میه ترسه	اون انجام سامت مطلوب می گذار.
common_voice_fa_30354673	سربازان محله را محاصره کرده و به کسی اجازهی عبور نمیدادند.	سربازان محلی را محاسله کرده، با کسی اجازه او بور نمی دادن	سربازان محلل را محاصره کرده، به کسی اجازه او بور نمیدادن	سربازان محلل را محاصل کرده و به کسی اجازه ی عبور نمیدادن	سربازان محلل را محاسله کرده و به کسی اجازه ی ابر نمی تدا duyه.	براته از تک جرعین رو در خانه، فرمادان شد. سربازان محلل را محاصل کرده و به کسی اجازه او بور نمیدادن.
common_voice_fa_30354674	شهوتپرستی با خداپرستی جور در نمیآید.	شحمد پرستی با خدا پرستی جوردر نمی آید	شحمت پرستی با خدا پرستی جوردر نمی آید	شحمد پرستی با خدا پرستی جردر نمی آید	شحمد پرستی با خدا پرستی جوردر نمی آیند	شحمد پرستی با خدا پرستی جوردر نمی آمیاد
common_voice_fa_30354678	شواهد و مدارک محکوم کننده	شواهد و مدارای که محکوم کاننده	شواهد و مدارا که محکوم کاننده	شواهد و مدارای که محکوم کاننده	شواهد و معداره که محکوم کننده	شواهد و مدارک محکون کننده
common_voice_fa_30354679	صد دلار کم نیست.	ست دولار کم نیست	100 دلار کم نیست	ست دولار کم نیست	100 دولار کم نیست	100 دولار کم نیست
common_voice_fa_30354680	شیر که آب در آن ریختهاند	شیر که آب در آن ریختند	شیر که آب دران ریختند	شیر که آب دران ریختند	شیر که آب در آن ریغت هند	شیر که آبدر آن ریختند
common_voice_fa_30354683	شوخ طبعی او مکالمات او را خوشمزهتر میکند.	شخطبی او مکالمات او را خشمزده تر می کند	شوقطبعی او مکالمات او را خوشمزده تر می کند	شوخطبعی او مقالمات او را خوشمزده تر میکند	شغطبی اون مکالمات اون را خشمذتر می کنند	شوختبעی اون مقالمات او را خوشمزده تر می کند
common_voice_fa_30354687	شیر طعمهی خود را از هم درید.	شیر تو امه خود را از همدرید	شیر تو امای خودرا از هم درید	شیر تو امه خودره از همدرید	شیر تو اومه خود را از هم دارید	اون چیز اینو بیرون بودید؟
common_voice_fa_30354689	صحراگرد شدن	سهرا گرد شدن	سهرا گرد شدن	سحرها گرد شدم	سهرا گرد شدم	سهرار گرد شدم
common_voice_fa_30354695	شیشهی شکستهی پنجره حرارت زیادی را به خارج انتقال میدهد.	شیشه ی شکسته ی پنجره حرارت زیادی را به خارج انتقال میدهد	شیشه ی شکسته ی پنجره حرارت زیادی را به خارج انتغار میدهد	شیشه ی شکست پنجره حرارت زیادی را به خارج انتغار میدهد	شیشه شکسته پنجره هرارت زیادی را به خارج انتغال می دهد	شیشه ای شکسته پنجره حرارت زیادی را به خارج انتغال میدهد
common_voice_fa_30354696	صحبت سر میزچای	صحبت سر ميز چایی	صحبت سر ميز چایی	صحبت سر ميز چایی	صحبت صد ميز چایی	صحبت سر میز چایی
common_voice_fa_30354697	به کلبه رسیدند.	بکول برسیدند	بکولبه رسیدند	بکول به رسیدند	بکل برسیدند	بکولbe رسیده رند
common_voice_fa_30354698	صحنهی تکان دهنده	صحنه ی تکاندهنده	سهنه یه تکان دهنده	سهنه یه تکان دهنده	سهنه ی تکاندهند	سهنه یه تیکندهنده
common_voice_fa_30354699	شهری را گلوله باران کردن	شهری را گلول باران کردم	شهری را گلول باران کردم	شهری را گلول با رن کردم	شهری را گلوله بارن کردم	شهری را گلون باران کردم
common_voice_fa_30354700	شیشهی مات	ششا یمات	شیشای اماد	شیشا یه ماط	شیشای معا تص	flat ژان
common_voice_fa_30354701	شیر جوشان از دیگ سررفت.	شیر چوشان از دیگ سر رفت	شیر جوشان از دیگ سر رفت	شیرجوشان از دیگ سر رفت	شیر جوشان از دیگه سر رفت	شیرچوشان از دیگ سر رفت
common_voice_fa_30354702	کلبهای رؤیایی	کلبي رعیایی	قلبی رؤیائی	کلبی رؤیائی	قلبه رعياه	روعیی کلبي
common_voice_fa_30354703	شیب ملایم	شی به ملایم	شیه بے مولاین	شیبه مولا	سی بک ملایم	شیب بیمالاییIm
common_voice_fa_30354711	سراب نتیجهی خطای باصره است.	سراب نتیجه ی خطای باسره از	سراب نتیجه خطای باسره است	سراب نتیجه خطای باسره از	سراب نتیجه ی خطای باسره از	سراب نتیجه ی خطای باسره است
common_voice_fa_30360209	شوهری که مرتب مورد سرزنش زنش قرار میگیرد	شوهر ای که مرتب، مرد سرزنش زنش قرار میگیرد	شو حریی که مرتب، مارده سرزنش زنش قرار میگیرد	شوهر ای که مرتب معرد سرزنش زنش قرار می گیرد	شوهر یه که مرتب مرضه سرزنهشه زناش قرار میگیرد	شوهر ای که مرتب، م Meerاد سرزنش زناش قرار می گیرد
common_voice_fa_30360210	صحبت به فارسی بسیار سره	صحبت به فارسی بسیار سره	صحبت به فارسی بسیار سرن	صحبت به فارسی به سیار سره	wielو از فارسی بری daرید	سهما ش bleed از سردرسی
common_voice_fa_30360211	شیر آب که چکه میکند	شیر آب که چکه می کنند	شیر آب که چکه می کنند	شیر آب که چکه می کنند	شیر آب که چکه می کنند	از این شpower دو انگلی قرار کنون
common_voice_fa_30360212	شوراهای بخش	شراهای بخر	شراهای بخر	شراهای بخر	شروعای بخش	شراهای بخت
common_voice_fa_30360216	صادرات عمدهی آنها زغالسنگ است.	سادرات امده یانها زوال سنگست	سادرات امدی انها زواجل سنگیست	صادرات عمده ی انها زوال سنگیست	سادرات ցامده یا نها ز scar 5	از این های نفردله به جهان روکایت خودان مردن...
common_voice_fa_30360220	شیارهای میدان بازی کودکان توسط یک کامیون بزرگ ایجاد شده بود.	شیاره های میدان بازی کودکان توسط یه کامیان بزرگ ایجاد شده.	شیار های میدان بازی کودکان توسط یک کامیان بزرگ ایجاد شده	شیارهای میدان بازی کودکان توسط یک کامیان بزرگ ایجاد شده	شیارهای میدان بازی کودکه ها توسط یه کامین از بزرگ ایجاد شده.	شیرهای میدان بازی کودکان توت و Strange childhood games were created توسط یه کامیان بزرگ ایجاد شده. by a big truck.
common_voice_fa_30360223	صدا با سرعت زیاد حرکت میکند.	سدا با سرعت زیاد حرکت می کنند	سدا با صورت زیاد حركت می کنند	سدا با سرعت زیاد حركت میکنند	سدا به سرعت زیاد هرکت می کنند	سدا با سراط زیاد حرکت می کند
common_voice_fa_30360225	شیطان از شدت غرور باد کرد.	شیطان از شدت قرور باد کرد	سیطان از شده گرور باد کرد	شیطان از شده قرور باط کر.	— — — — — — — — — — — — — — —	از شده است با آذ باد qurur باد کرد
common_voice_fa_30360227	شوخیهای او تقریبا زننده بودند.	شخیهای او تقریبا زننده بود	شخیه‌های او تقریباً زننده بود	شخیحای او تقریبا زننده بود	شخیح‌های او تقریباً زن sareده بود	هو خطوط بکنند
common_voice_fa_30360228	صاحبان بانکها	صاحبان بانک خواه	ساهبان بانک خواه	ساهبان برانکا	باردها را نمي با سرنگه	اونکه ساتده این بانک که رونام
common_voice_fa_30360231	شورش رعایا سرکوب شد.	شورش رعایات سرکوب شد	شورش روایا سرکوب شد	شورش روائیت سرکوب شد	شرش روآیا سرکوب شد	سورش روایه سرکوب شدم
common_voice_fa_30360232	قیمت تپسی و اسنپ فرق چندانی با هم ندارد.	قیمت تفسی و اسنب فرق چندانی با هم ندارد	قهیمت تبسی و اسنب فرق چندانی با هم ندارد	قیمت تبسی و اسناب فرق چندانی با هم ندارد	قیمت تبسی و اصناب فرق چندانی با هم ندارد	قیمت تبسی و اسندر فرق چندانی با هم ندارد
common_voice_fa_30360233	شوخیهای بیمزهی منوچهر	شخیه های بیمزده یه منو چهر	شوخی های بیمزدهی من اون چه.	شخیحه بیمزدهی من نوچه	شخی های بیمزدگه من وجه	شخی بیمزده منوچه
common_voice_fa_30360234	شوخیهای مشمئز کنندهی او مرا بیزار کرد.	شوخی های مشمعز کننده اون مرا بیزار کرد	شوخی های مشمعز کننده اون مرا بیزار کرد	شخیه های مشمعذ کاننده او مرا بیزار کرد	شوخی های مشمعذ کرنده اون مرا بیزار کرد	شوخیه های مشمع ز کننده او می را بیامید
common_voice_fa_30360236	شهریه و خوابگاه و خوراک	شهر یه و خوابگاه و خوراچ	شهر یه و خابگاه و خورات	شهر یه و خوابگاه و خوراج	شهر یه و خوابگاه و خورج	شهر یه وا خبگاه و خوراش
common_voice_fa_30360237	صبر داشته باش، نوبت تو هم خواهد رسید.	سبرداشته باش, نبط تو هم خواهد رسید	صبر داشته باشن نبت تو هم خواهد رسید	صبر داشته باشد نهابت تو هم خواهد رسید	سبر داشت باش. نبت هم حاضر رسید	صبر داشته باش … نبط تو هم هم Marvel
common_voice_fa_30360239	شهری در آن سوی مرز	شهر دران سوی مرض	شهر دران سوی مرض	شهر دران سوری مرز	شهر دران سوری مرض	شهر دران صوی مارز
common_voice_fa_30360240	شواهد مسلم	شواهد مسلم	شواهد مسلم	شواهد موسلم	شواهد مثلا	شو
common_voice_fa_30360242	شیشههای شکسته را جمع کرد و در زباله دان ریخت.	شیشه های شکستر را جم کرد و در زوالدن ریخت	شیشه های شکسته را جمب کرد و در زوالدان ریخت	شیشه های شکسته را جمه کرد و در زوبال دن ریخت	ششه های شکسته را جمعت و در زبال دن ریخت	شیشه های شکسته焉 کرد، ماندهده باید
common_voice_fa_30367208	یه تاکسی بگیر برای راهآهن	یه تاکسی بگیر برای راه آهم	یه تاکسی بگیر برای راه آهم	یه تاکسی بگیر برای راها هم	یه تاکسی به گیر برای راه آم	یه تاکسی بگیر برای راه آ biomedicals.
common_voice_fa_30367210	شیوهی کارکرد	شیوهی کار کرد	شیوهی کار کرد	شیوی کار کرد	شیوه ی کار کرد	عقل دره کارت
common_voice_fa_30367215	یه تپسی بگیر برای فرودگاه	یه تبسی بگیر برای فروتگاه	یک تبسی بگیر برای فروتگاه	یه تبسی بگیر برای فروت گاه	یه تبسیب گیر برای فروتگاه	یه تبسی بگیر برای فرو oughtگاه
common_voice_fa_30367221	صابون با عطر گل محمدی	سابون با اطر گول محمدی	صابون با عطر گل محمدی	سابون با اطر گل محمدی	سابون با اطر گول محمدی	سابون با عطر گوله محمدی
common_voice_fa_30367223	شورای بازرگانی	شورای بازرگانی	شورای بازرگانی	شورای بازرگانی	شورای بازرگانی	شورای بازرگانی
common_voice_fa_30367233	شیر چکه میکند.	شیل چکه می کند	شیل چکه می کنند	شیر چهکه می کند	شیر چکه می کناد	🤓 شیل چکه می کند
common_voice_fa_30367235	شوهرش به او خیانت میکرد.	شوهرش به او خیانت می کرد	شوهرش به او خیانت می کرد	شوحرش به اوی خیانت می کرد	شاهرش به او خیانت میکرد	شاهر شدن اینم خیانت می کرد
common_voice_fa_30367246	شیشهی شکسته پایش را مجروح کرد.	شیشه شکسته پایش را مطروح کرد	شیشه اشیکسته پایش را مجروح کرد	شیشه اشکسته پایت را مجره کرد	شیشه شکسته پایت شا مدروه کرد	شیشهی شکسته پایا اشترا مجروح کرد
common_voice_fa_30367253	صحافان این کتاب باید بهخاطر کارشان مورد ستایش قرار گیرند.	سه هافان این کتاب باید بخاطر کارشان مرد سطایش قرار گیرند	سحافان این کتاب باید به خاطر کارجان مرد ستایش قرار گیرند	سه خافان این کتاب باید به خاطر کاره شن مرد سطایش قرار گیرند	سحافهان این کتاب باید به خاطر کاره چند مورد ستىیش قرار گیرند	سحافان این کتاب باید بالکر بخاطر کارتی مورد صحبه ایش قرار گیرند
common_voice_fa_30367258	من هومن هستم	من هو من هستم	من حمان هستم	من همان هستم	من هو من هستم	من هومان هستم
common_voice_fa_30367260	شواهدی که فقط به یک نتیجه منتهی میشود.	شبا هیدی که فقط به یک نتیجه منتحی می شود.	شباهیدی که فکت به یک نتیجه منطحی می شود	شباهیدی که فقط به یک نتیجه مونتاهی میشود	شباهیتی که فقط به یک نتیجه منتهی میشهت.	شبهیدی که فکر توی یک نتیجه منتخی میشه بد.
common_voice_fa_30367271	شیشهی ساخته شده با دست به گونهای که شبیه الماس باشد	شیشه شد با دست ببونه ای که شبیه علماز باشد	شیشه جل ساخت شده با دست ببونهی که شبیح علمات باشد	شیشه زندگی با دست ببینه اینجا شبیه آلماز باشد	شیشه جه ص ewا دست در خص прولوی شبه آدمات شد 🏆	deedل به خ account ببنهای قراری حالی جالبانید
common_voice_fa_30367282	صاحب منصبان ارشد شرکت نفت	ساهب من سبان ارشد شرکت نفت	ساحب من سبان ارشاد شركت نفت	صاحب من سبان ارشد شرکت نفط	ساهب من سبانه ارشاد شركت نفت	۲ صاحب من probable stupas شرکت نفت
common_voice_fa_30367296	صاف افتاد توی رودخانه.	ثاف افدا توی رودخانه	ثاف اف داد توی رودخانه	ثاف افدا توی رود خانه	شما وفد که رودخانه	Ilse ميزدرد رو اینکه چند سرکش کنیم.
common_voice_fa_30367302	شیوع بیماری در این ناحیه زیاد است.	شدوه بیماری در این ناهی زیاد هست	شدوه بیماری در این نهیز یاد است	شجوع بیماری در این ناحی زیاد است	شدوع بیماری در این نهیزی دید هست	شدوه بیماری در این نهیزیها زیاده است.
common_voice_fa_30367318	صاحبخانه تا شاهی آخر را از مستاجرها درمیکشید.	صاحب کانه تا شاهی آخر را از مستعجر ها درمی کشید	ساحب خانه تا شاهی آخر را از مستعجرها در میکشید	ساحب خانه تا شاهی آخر را از مستعجرها در میکشید	ساحب خانه تا شاحی آخر را از مستعجرها در می کشید	ساہب خانه تا شاهی آخر را از مستعدجرها دهر میکشید
common_voice_fa_30367330	شهری که مصرف مشروب الکلی در آن ممنوع است.	شهر که مصرف مشروب الکالی دران ممنو از	شهر که مصرف مشروب روالکالی دران ممنو از	شهر که مَثرف مشروب الکالی دران ممنو از	شهریک مطرف مشروب alcoholی دران ممنوع است	شهر که سپس رو برخواد علکالی اینجا ممنوع است
common_voice_fa_30367331	شیرهی نارگیل	شیرای نارگیل	شیره ی نارگیل	شیرا یا نارگل	شیره یه نارگیل	شیره، یه نارگیل
common_voice_fa_30367332	شوهر آیندهی او	شوهر آینده یه او	شوهر آینده ی او	شوهر آینده یا اون	شوهر آئنده یا او	شوهر آینده یا او
common_voice_fa_30367343	شور توفان دو روز ادامه داشت.	شوره توفان دوروز ادامه داشت	شوره تروفان 2 روز ادامه داشت	شورت روفان دوروض ادامت داشت	شوره تروفان دوروز اطامر داشت	شوره ترفان دوروز ادمید داشت
common_voice_fa_30367349	شهرهایی که یک شبه به وجود آمدند	شهرهای که یکشبه به وجود آمدن	شعرهایی که یک شبه به وجود آمدند	شهرهای که یک شبه بفوجود آمادند	شهرهای که یک شبه ب워 جود آمادند	سهارهای که یک شبه به وجود آمدم
common_voice_fa_30367356	زن ثروتمندی که به چندین مدرسه عطیه بخشید.	زن سروتمندی که به چندین مدرسه اطیع بخشید	زن سروطبندی که به چندین مدرسه اطیع بخشید	زن سروتمندی که به چندین مدرست عتیه بخشید	زن سروتمندی که به چندین مدرسه عتیع بخشید	زن سروطناییی که به چندی نما درستی است مطالب بغشید
common_voice_fa_30367402	ارزش چیزی طبق آنچه در دفتر یا کتاب مربوطه ثبت شده است.	ارضاش چیزی تب خواهن چه در دفتر یا کتاب مربوط سبجده هست	ارزش چیزی تبقا نجده در دفتر یا کتاب مربوط سبجده است	ارزش چیزی تپ خاند شده در دفتر یا کتاب مربوط سب شده است	ارزش چیزی تبوقن گه در دفتر یا کتاب مربوط سب شده هست	ارضه شود چیزی طبقا در دفتر یا کتاب مربوط سبجوده ازد.
common_voice_fa_30367408	شورای منتخب استادان	شورای منتخب استادان	شورای منتخب استادان	شورای منتخب استادان	شورای منتقب استادان	شورای منتخب استادن
common_voice_fa_30367434	شهروند ناوابسته به دولت	شهروند نوغابه است بدوند	شهربند نوğاب است بدوند	شهروند نوغابه س بدونت	شهarrوند نوابه است بدوند	شه
common_voice_fa_30367435	شیوع فراگیر مالاریا	شو فراجیر ملاریا	شو فراگیر ملاریا	شروع فراجیر ملا ریا	شیوه فراجیر مالاریا	ششو فراگیر ملاریا
common_voice_fa_30367443	صدا در نیار!	۵۱۰۰۰۰ ۱۴۰۰۸۹۸ۻ۶۰ۻ۶ ۱ۮ۪۶۶۰۶۶۰۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۹۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	سدا در ن یار	سدا در نهار	صدا در نیار	... ثدا در نیار
common_voice_fa_30367450	شهرهی شهر	شهرای شهر	شهرای شهر	شهرای شهر	شهرای شهر	شهرای شهر
common_voice_fa_30367461	شوهر میخواست خانه را بفروشد ولی زنش رضایت نمیداد.	شوهر میخواست خانه را بفرشد و دی زنش رضایت نمی داد	شوهر میخواست کانی را بفرشد و دی زنش رضایت نمیداد	شوهر میخواست خانه را بفرشت و دیزن از رضایت نمی داد	شوحر میخواست کانی را به فرشد ودی زنش رضایت نمیداد	شوحر میخواست کعنی را بفرشد و دی زنش رضایت نمی داد
common_voice_fa_30367464	شوهر حسود	شوهر حسود	شوهر حسود	شوهر حسود	شوهر هسود	最後 problems شوهر حسود شوهر حسود
common_voice_fa_30367469	صخرههایی که رودخانه آنها را دیسدار کرده است	سخره هایی که رودخانه آنها را دیستار کرده است	سخره‌های که رودخانه، آنها را دیستار کردست	سخره های که روتخانه آنها را دیستار کردست	سخرهایی که رودخانه آنها را دیسدار کرده است	سخره های که روطخانه آنها را دیستار کرد است
common_voice_fa_30367476	سر چوبدستی او با سرب وزن افزایی شده بود.	سر چوب دستی او با سوب و از نفسهایی شده بود	سر چوبتسی او بزرد و از نفسایی شده بود	سر چوبدسی او با صوب و از نفسائی شود هه پود	سر چوبدسی او با صرب و از نفسایی شده است.	سر چود دستیه او با صقب و از نفسا ای شده بود
common_voice_fa_30367477	شیراز آب و هوای ملایمی دارد.	شیراز آب و حوای مدایه می دارد	شیراز آب هوای مدارد	شیراز آب هوای ماده میدارد	شی راز آبو حوای مدای می دارد	شیراز عابا هوای متواجه و مدارد
common_voice_fa_30367481	شیوهی نگارش کارت ازدواج	شیده ی نگارش کارت ازدباج	شیده ی نگارش کارت از دباد	شیده ی نگارش کرت ازدباج	سیده ی نگارش کارت ازدواج	شیده ی نگارش کارت ازده تد.
common_voice_fa_30367489	کلبهی زیبا	کلبیه زیبا	کلبه های زیبا	کلبهی زیبا	کلبی هزیبا	خلوز م處یز
common_voice_fa_30367507	شهوت قدرت	شهبت قدرات	شحبت قدرات	شهبت قدرت	شهوت قدرت	شهمت قدرت
common_voice_fa_30367508	شورشیان کشتی رابه گل نشاندند.	شورشیان کشی را به گه نشاندند	شورشیان کشی را به گر نشندند	شورشان کشی را به گل نشندند	شورشیان کشی را بکیل نشندهند	ژالیم چیگی مزداری است که مقام فراموش کنه در مقام آرهاد ridه نشانند و شورشیان کشی را می کند.
common_voice_fa_30367509	شورش را فرونشاندن	شورش را فرو نشاندهم	شورش را فرقو نشانده هم	شورش رف و گو نشانده	شورش راف في آنده هم.	شورش را فرونjesان درم
common_voice_fa_30391351	پل، فرستاده خدا، در زمرهی حواریون اصلی نبود.	پول فرستاد خدا در زموری هوارینی و استی نبود	بول فرستاد خدا در زموره هوارینی و اصلی نبود	بول فرستاده خدا در زموری حواری نه اصدی نبود	فرستاد خدا در زومرگا هوارنی و اصلی نبود	بل پرستاده خدا در zodموری هوارینی او اصدی نبود
common_voice_fa_30391352	شواهد فرعی، اماره	شواهد فرعی، اماره	شواهد فرعی عماره	شواهد فری ، اماره	شواهد فرعی اماره	شواهد فری, عماره
common_voice_fa_30391358	او در مرز گشت می زند و نردههای شکسته را مرمت می کند.	او در مرض گشت میزند و نرده های شکستی را مرمت می کند	او در مرض گشت میزند و نردهای شکستی را مرمط می کند	او در مرز گشت میزند و نرده های شکستی را مرمت می‌کند	او در مرز گشت می زند و نرده های شکستی را مهرمت می گاند	او در مرض گشت میزند و نردهای شکسترامر منت بیگاند
common_voice_fa_30391360	شوخیهای او موجب خنده شد.	شوخی های او موجبة خنده شد	شوخی های اون موجبه خنده شد	شخیحای او موجب خنده شد	شخیحای او موجبه خنده شد	شخیحای او موجب خنده شد
common_voice_fa_30391366	برنامهای هیجان انگیز و جالب توجه	برمومه هایزم انگیز و جالب توجه	برمومه حیزم انگیز و جالب توجه	برمامه هر زمان انگیز و جالب توجه	برمومه ی حیزر انجیز و جالب توجه	برماهی های ماء انگیز و جایل به توجه
common_voice_fa_30391372	جویندگان قدرت سیاسی	جو یاندگان قدرت سیاسی	برای اندگان قدرت سیاسی	اونًا د همون در قدرت سياسی...	شه به از این کهه خوره بچه است.	<|pl|><|transcribe|> T Freundek óDe Kudrat Siási
common_voice_fa_30391373	شوخیهای هرزه	شخی های حرزه	شوخه های هرزه	شخی حای حرزه	شخیحای هرزه	شخی ہای حرزه
common_voice_fa_30391375	سربازان به جنگ افزارهای سبکی مسلح بودند.	سربازان به جنگ افسارهای سباکی مسلح بودند	سربازان به جنگ افسارهای سباکی مسلح بودند	سربازان به جنگ افسارهای سباکی مسلح بودند	سربازان به جنگ افزارهای سباکی مشلح بودند	صربوازان به جنگ افسار خوای سباکی مسلح بودند
common_voice_fa_30391380	شیر بچه را گرم کردم.	شیل بچه را گرم کردم	شیر پچه را گرم کردم	شیره بچه درها گرم کردم	فشیله بچه در عرم کردم	اینش خب بودم
common_voice_fa_30391382	شیر قهوه	بشیر قرار به	شیر گاربه	بشی کرده	سیر گره بlyه	بسیر sew
common_voice_fa_30391383	شورش خوابانده شد.	شورش خوابانده شود	شورش خواه بنده شد	شورش خابانده شد	شورش خواه بانده شد	شورش خواب آنده شد
common_voice_fa_30391390	شواهد موید	سوارد و معایات	سواه در مو آیاد	سا وردی معایات	سو و از دموعیده	سورده من آقاد.
common_voice_fa_30391391	صحنهی رقت انگیز یک کودک گرسنه	سهنه یا رکطه تنگید یا قودا که گرسنه	سهنه یا رقدراتنگی ذه یک خودا که گرسنه	سهنه یا رقطه انگیزی کودکی قرسنه	سهنه یا رقیره تنگیدی یک گودا که گروه از سنه	سهنه یا رکتر катنگید یه قودای که گورسند.
common_voice_fa_30391394	تپسی تلفنی	تب سیه تلفونی	تب سیه تلفونی	تب سیه تلفانی	تب سیر تلفونی	تب سیه تل 정말ی
common_voice_fa_30391402	شورای مقامات کلیسایی...	شورای مغامات کلسایی	شورای مغامات کلسایی	شوراگ مقامات کلیسای.	شورای مقامات کلیسهی	شوراگ مغامات کلیس هی
common_voice_fa_30391416	صبر میکنیم تا تلفن بزنی.	سب میکنیم تا تلفون بزنیم	سب میکنیم تا تلفون به زنیم	سب می کنیم تا تلفون بزنیم	صدر می کنیم تا تelo فون بزنیم	صبای کردم تا تیلفون بزنیم
common_voice_fa_30391417	شورشیان را گرفتند و اعدام کردند.	شورشین را گرفتند و اعدام کردند	شورشین را گرفتن و اقدام کردن	شورشیان را گرفتند و اعدام کردند	شورشی آن را گرفتن و اعدام کردم	شورش این را گرفت رند و اقدام کردم
common_voice_fa_30391418	شیب صحنهی تئاتر	۶۱۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۬۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	شیبه سهنه ت آتر	شیبه سه ندادر	شیب سهنی تو اتر	شیبسه ندار
common_voice_fa_30391419	صاحب رستوران	صاحب رسطوران	ساهب رسطوران	ساهب رسطران	ساهب رسوان	ساحب اسطوران
common_voice_fa_30391432	حرفهای محبتآمیز	حرفهای محبت آمیذ	حرفهای محبت آمید	حرفهای محبت عامیز	حرف های محبت آمیض	حرفای می خبت آمید
common_voice_fa_30391433	شیاد متظاهری که خود را به شعرا و هنرمندان چسبانده است	شایاد متظاهری که خود را به شعره و خونرمندان چسبنده است	شهیاد متزاهری که خود را به شوهره و خنرمندان چست بنده هست	شیاد متظاهری که خودرا به شعره و خونرمندان چسبنده است	شیاد متظاهری که خود را به شوهر آرها و خونه رماندان چست πانده هست.	شیاد متظاهری که خود را به شعره و خ structون در خانه شده است
common_voice_fa_30391436	صخرههایی که در اثر خراش یخرودها فرسایش یافتهاند	سخرهای که در اثر خراش یخرود ها فرسایش رفتند	سخرهای که در عثر خراش یخروتها فرصایش افتند	سخرهایی که در اثر خراش یخرود ها فرصایش یافتند	سخره های که در اثر خراش و یخروط ها فرسایش یه شدن.	سخره‌هایی که در أثر خراش یخرود‌ها فرسایش...!
common_voice_fa_30391437	شوهر مهری دکتر است.	شو حاره مهری توی تراز	شو هاره مهری ڈ rencontراس	شهاره معری تو شتراس	شو حر مهری تهجی خط رس ترجم برسید	شو هاره میهری?ブاید نه؟
common_voice_fa_30391438	نوبت چوگان زدن او	نوبت چوقان زدن او	نوبته چوگانزدن او	نبط چورگان زدن او	نوبت شوگان زدم او	نначین اینطور نمیزی کمشدن قراره
common_voice_fa_30391440	صحیح و سالم به آن سوی رودخانه شنا کرد.	صحیح و سالم به انسوی رودخانه شنا کرد	صحیح و صالم به انصور رودخانه شنا کرد	صحیح و سالم به ان صوی رودخانه شنا کرد	صحیح و سالم به انتوی رودخانه شنا کرد	صحیح و سالم به ان صور رودخانه شنا کند
common_voice_fa_30391446	شیرینی ترد و زنجبیل دار	شیرینی ترد و زنجه بلدار	شیرینی توڑ و زنجی بلدار	شیرینیه ترد하고 زنجه بیدار	شیرینی تورد و زنج بیicides	شیرینی Toni Tordvazenje-Bildar
common_voice_fa_30394603	پاسداران کامیونها را متوقف کردند.	پاسلاران کامیونها را متوقف کردند	پاستاران کامیونها را متوقف کردند	پاستاران کامیونها را متوقف کردند	باستاران کمیونها را متوقف کردند	پاس�데 اون در این ستار کامیون ها را متوقف کردند.
common_voice_fa_30394605	تپسی لاین	تابسی لین	تاب سی لن	Tapsi lin	تبسی لغن	هر روزگزان
common_voice_fa_30394606	تجربهای که موجب موفقیت او خواهد بود	تجربهی که ماجه به معفقیت او خواهد بود	تجربهی که موجه به معفقیت او حاید بود	تجربه ای که موجه به محفقیت او خواهد بود	تجربهی که معجب معفقیت اون ها هاد بود	تجربهی که موجه به محفقیت اوننگ بود
common_voice_fa_30394607	زغالسنگ سوخت نسبتا ارزانی است.	زقال سنگ سخت نسبتن ارضانی است	زخال سنگ سخت نسبتن ارضانی است	زخال سنگ سخت نسبتن ارزانی است	زوغال سنگ سخت نسبتن ارزانی است	زقا لسنگ سخت نسبتا عرزانی است
common_voice_fa_30394608	پنج ادارهی محلی زیر نظر اوست.	پنج اداره محنلی زیر نظر اوست	پنج اداره محلی زیر نظر عوست	پنج اداره محنلی زیر نظر اوست	پنج اداره معلی زیر نظر از است	پنج اداره محلی ظیر نظر ا kamera
common_voice_fa_30394613	رمان به درد خوری برای جوانان	رمان به درد بخوری برای جوانان	رمانه به درد بخوری برای جوانان	رمان به درد بخوری برای جوانان	رمان به درد بخوری برای جوانان	رمان به درد بخوری برای جوانان
common_voice_fa_30394618	چین و چروکهای پیشانی من	چی نچرو که های پیشانی همین	چی نوچرگایی پیشانی ای من	چین اون چرو گاییی پیشانی این من	چین آچروگ های پیشانی ای من	چی ندید بسایه میرون men
common_voice_fa_30394620	سربازان مست که برای خنده و سرگرمی ظروف قدیمی را میشکستند.	سربازان مست که برای خنده و سرگرمی زروف قدمی را میشکستند	سربازان مست که برای خنده و سرگرمی زروف قدیمی را میشکستند	صربازان مست که برای خنده و سرگرمی ذروف قدمی را میشکستند	سربازانه مستی که برای خنده و سرگرمی زروف قدمی را میشکستند	شب سربازان مست که برای خنده و سرگرمی زروف قدمی را میشکستند
common_voice_fa_30394621	صدا از نور آهستهتر حرکت میکند.	سدا از نور آهستتر حرکت می کنند	صدا از نور آهستتر حرکت می کنند	صدا از نور آهستتر حرکت می کند	صدا از نور آهستتر حریکت می کنند	سده از نور آهستتر حرکت میکنند
common_voice_fa_30394622	شوخی نامناسب و خجل کننده	شوخی نامناسب و خجل کننده	شوخی نامناسب بر خجل کننده	شخی نامناسب و خجل کننده	شوخی نمناسب باه خجل کننده	شوخی نامناسب بزخجل کننده
common_voice_fa_30394625	بعید است که او از عقاید زنش عدول کند.	باید از که او از اقاید زنش ادول کنند	باید از که او از عقاید زنش ادول کند	بایدست که او از اکاید زنش ادول کنند	باید هستند او از اقاید زنه او دول کنند	بقید است از اقایض زنش ادول کند
common_voice_fa_30394630	خانه لخت و دلگیر به نظر میرسید.	خانه لخت و دلگیر به نظر می رسید	خانه، لوخت و دلگیر به نظر می رسید	خانه، لخت و دلگیر به نظر می رسید	خانه لخت و دل گیر بد نظر می رسید	خانه روی خاشید.
common_voice_fa_30394631	شورشیان را تار و مار کردن	شورشین را تارمار کردن	شورشیان را تارو مار کردن	شورشیان را تار مار کردن	شورشین را تار و مار کردن	شورشی آن را تار مار کردم
common_voice_fa_30394632	تجاوز به دریاهای ساحلی انگلستان	تجابوز به دریه های ساهلی انگلستان	تجابوز به دریه های ساهلی انگلستان	طجابوز به دریه های ساهلی انگلستان	تجابوز به دریه های ساهای apparatus	cellent
common_voice_fa_30394635	او نگاه سریعی بهمن افکند.	اون نگاه سریعی به من افکند	اون نگاه سریعی به من افکند	اون نگاه سریعی به من افکند	اون نگاه سریعی به من عفیکند	oو نگاه سریعی به من عفקند
common_voice_fa_30394636	توفان در دریای خزر	طوفان در دریای خزر	توفان در دریای خزر	طوفان در دریای خضر	طوفان در دریا خزر	Ṙوفان در دریای خذار
common_voice_fa_30394637	پودر بچه جلوی پوست رفتگی را میگیرد.	پودر بچه جلوی پوست رفتهیی را می گیره	پودر بچه جلوی پوست رفتهیی را میگیرد	پودر بچه جلوی پسطرفتیی را می گیرد	پودر بچه جلوی پوست رفتهیی را می گرت	پوژر بچه جلو ی پetu رفتگی را می گیرید
common_voice_fa_30394643	رمان برندهی جایزه	رومانه برنده ی جایزه	روماعن برندگی جایزه	رومانه بلنده ی جایزه	رومان برندگی جایزه	ṽرومانه برنده جایزه
common_voice_fa_30394644	اندیشهی اصلی این مقاله	اندیشه ی اصدی این مغاله	امدیشه اصطیع این مقاله	ااندیشه اصدی این مغاله	اندیشهی آصلی این مقاله	اندیسه ی اصدی این مقاله
common_voice_fa_30394645	صحنهی قتل ما را غرق در وحشت کرد.	سهنه قاسل مورو قارق در بایشات یاد.	سهنه قاسل مروکار کدر وحشاد خیارد.	سهنه قاسل مروق عرق دروح شاد کرد.	سهنه قاسل مراقع رقض erh vahshad hi art.	سحنه قطر مورو گرک دربا شاده یاد الد.
common_voice_fa_30394647	شوخیهای زننده	شوخی های زننده	شخی های زننده	شوخی های زننده	از شوخی های زننده	شوخی های زننده
common_voice_fa_30394661	شیرهی چغندر رشته رشته	شیره یا چکون داره رشده رشده	شیرای چونده را رشت رشته	شیری خیلی خمزه کنداره رشتhyd.	شیرای با شیران در در خواهط پیش دارش.	می گفتیم نه این باید
common_voice_fa_30394663	او به برادرش رشک میبرد.	او به برادرش رشک می بود	او بی برادرشغه اشک می بورد	او ببرادرش رشد می بود	اون به برادش رهشک می برد	آمده به برادر اش به درشت می بورد.
common_voice_fa_30394667	روابط عشقی مخفیانه	رابابت اسبیه مخفیانه	روابته اشبه مخفیانه	روابت اشکیه مخوانه	ربابته اشگیه مخهیه نه	ربابت قیم و مخفیانه
common_voice_fa_30394671	سربازان هر روز جان خود را به خطر میانداختند.	سربازان هر روز جان خود را به خطر می انداختند	سربازان هر روز جان خود را به خطر می کند	سربازان هر روز جان اخود را به خطر میند اقتند	سربازان هر روز جان خود را به خاطر میند آقطند	سربازان هر روز جان خود را به خطر می‌它的م.
common_voice_fa_30394672	سربازان تفنگهای هم کالیبر داشتند.	سربازان توفنگ های همکالی برو داشتند	سربازان توفنگ های همکالی برداشتند	سربازان توفنگ های همکالی برد داشتند	صربازان توفنگ های همکالی برداشتند	سربان های ميتصد از اصول شاید.
common_voice_fa_30394673	شورهزارهای کالیفرنیا	شورزار های کالیفانیا	شوره زارهای کالیفاونیا	شورذهرههای کالیفونیا	شور زات های کالیفانیا	شور زاره PBS
common_voice_fa_30394674	صحنهی نبرد تماشاگران را گرفت.	سهنه نبرد تماشاوگران را گرفت	سهنه نبرد تماشاگران را گرفت	سهنه نبرت تماشاوگران را گرفت	سهنه نبد تماشاوگران را گرفت	سهنه نبرد tما شاویران را گرفت
common_voice_fa_30394675	شواهد قابل قبول	شبا هید قابل قابول	شبا هید قابل قابل	شبها هد قابل قابل	شب واهد قابل قابل	شب آهayd قابل قابول
common_voice_fa_30394679	سربازان به آرایش جنگی درآمده بودند.	سربازان به آرائش جنگی دن آماده بودند	سربازان به آرائش جنگی در آمده بودند	سربازان به آرائش جنگی دن اومده بودند	سربازان به آرایش جنگی درامده بودند.	از نمیژانhaltی بعد نمیشن نمیزی دارد و از ایران پر پرست.
common_voice_fa_30394681	شیر خوابیده و سر افراشته	شیر خابیده و سرف راشده	شیر خابیده و سره فراشته	از شیر خابیده و صرف راشته	محکایت خوشی و خوشی	موال در تیشننه نقل و صرف راشته
common_voice_fa_30394683	شیر جوشان کف میکند.	شیر جوشان کف می کنند	شیر جوشان کف می‌گنهد	شیر جوشان کف میکنند	شیر جوشن کف می کند	شیر زیره چهان کف می کنهد
common_voice_fa_30394684	خطرناک برای حیوان و انسان	خطره مک برای حیوان و انسان	خطر مک برای حیوان و انسان	خطه نک برای حیوان و انسان	ختمه مک برای هیوان و انسن	خطره مرکل اینهه او های که بیشه او خانه برای اینخوان و انسان
common_voice_fa_30394685	صحنهی مرگ او هنوز در خاطرهام زنده است.	سهنه مرگ او هنوز در خاطره ام زنده است	سهنه از مرگ او هنوز در خاطره ام زنده است	ساهنه مرگ او هنروز در خاطره ام زنده است	سهنه مرگه او هنه ظهر خاطره ام زنده است	بعد سهنه مرگ اون چیزی صفل نمی می کنید اون قبولی تا برنامه می خوش دادر می مند.
common_voice_fa_30394686	صدا از پنجره به داخل میآمد.	سدا از پنجره به داخل می آمد	سدا از پنجره بداخل میامد	سدا از پنجرة به داخل میامد	صدا از پنجرة به داخل می آمد	صدا از پنجره بداخل میامد
common_voice_fa_30394687	با آزردگی از خانه زد بیرون.	با آزوردگی از خانه زد بیرون	با آذوردگی از خانه ذاد بیرون	مع آزوردگی از خانه زد بیرون	با عذردگی از خانه زد بیرون	مع آذردگی از کانه زد بیرون
common_voice_fa_30394688	شایعات مرگ او بسیار پر آب و تاب بودند.	شایات مرگ اون بسیار پر آب و طاب بودند.	شایات مرگ او بسیار پر آب و تاب بودند	شایهات مرگ او بسیار پر آو تاب بودند.	شایات مرگ اون بسیار پر آب و تاب رو هستند.	شایات مرگ او به سیار پر آب و طابisation
common_voice_fa_30394730	آنها میخواستند نظام موجود را واژگون کنند.	انها میخواستند نظام موجود را واجبون کنند	آنها میخواستند نظام موجود را وایشگن کنند	انها میخواستند نظام موجود را واشگون کنند	انه هم می خواستند نظام موجود را واشگون کنند	انه همیخواستند نظام موجود را واجمن کنند
common_voice_fa_30394753	تودهی درهم وبرهمی از ظروف چینی شکسته	۱۴۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	توده در هم رو بر همی از ضروف چینی شکسته	توده در حم وبر حمیه است عز ضروف چینیش کسته	ndr درهم و برهمی از ذروف چینای شکسته	تو vog میخوا Çیر کردی- در مرد-
common_voice_fa_30402416	سربازان مواضع خود را حفظ کردند.	سربازان موازه خود را هفز کردن	سربازان موازه خود را هفز کردن	سربازان موازه خود را هفز کردن	سربازان مواضع خود را هفظ کردن	سربازان ماوازه خود را هفز کردن
common_voice_fa_30402461	زمزمهی جویبار دور دست شبیه به لالایی بود.	زمظمه جویبار دردست سبیه به لالایی بود	ضمزمه جویبار دردست سبیح به لالایی بود	زمزمه جویبا رر دردست سبیه به لالای بود	زمزمه جویبار دردست سبیöh به للایی بود	زمزمه جویبایدوردست سبیه به لالایی بود
common_voice_fa_30402472	رنده	رنده	رنده	رنده	رنده	رنده
common_voice_fa_30402480	شوخی عملی	سوخی عمالی	شخی اعمالی	شخیه عمالی	شخیا اما لی	شخیع عملی
common_voice_fa_30402508	اشتیاق او لجام گسیخته شد.	اشتیار او لجام گستی اختشد	اشتیاق او لجامگذیخت شد	اشتیال او لجام گسییخت شدم	اشتی �قه او لجام گوستی اختشد	اشتیاگه و لجام گستی اختش بش Tennthis video is translated by Anawul
common_voice_fa_30402510	ترجمهی همزمان	ترجمه یه همزمان	ترجمه ی همظمان	ترجمه ی همزمان	ترجمه ی همظمان	طرجمه ی همظمان
common_voice_fa_30402516	زن نازا	زن ناظا	زن نازه	زن نازا	زن نازا	zن نازه
common_voice_fa_30402517	پس از پیروزی مردم شادی کردند.	پس از پیلوزی مردم شادی کردند	پس از پیروزی مردم شادی کردند	پس از پیروزی، مردم شادی کردند	پس از پیروضی با مردم شادی کردند	پس از پیلوزی Zoom رو مردم شادی کردند
common_voice_fa_30402518	او راحت پول خرج میکند.	او راحت پل خرج می گاند	و راحت پول خرج میکنند	اون راحت پل خرش می کنند	و راحت مورد خرش می کنند	او راحت فل خروج میکند
common_voice_fa_30402533	به کار بردن ابزار ساده را به میمون آموخته بودند.	به کار بردن عبزار ساده را به میمون آمکت بودند	به کاربوردن عبزار ساده را به میمون عامقت بودند	بکار بردن ابزار سادره برای میمون آمقده بودند	به کار بردن عبزار ساده را به میمون آمقت بودند	برکرم از امروزی تر، میمونی برسیده بودند.
common_voice_fa_30402534	صحرای برهوت	سهرای براهوت	سهرای براهون	سهرای برا هود	سهرای براهط	سهرایه برایا
common_voice_fa_30402535	چگالی هریک از مایعات	چگالی هر یک از مایات	چه گالی هر ایک از مایات؟	چه گالیه هر یک از مایات?	شکالی هر یک از مایات	چگالی هر یک از م Shakar ne izghar bar
common_voice_fa_30402538	صادق پیشنهاد کرد که به افتخار پرچم بادهنوش کنند.	سادق پیشنهاد کرد که به افتخار پرجم واده نوش کنند	سادق پشنهاد کرد که به افسخار پرجم باده نوش کنند	صادق پیش نهات کرد که به افسخار پرچم باده نوش کنند	صادق پیشنهاد کرد که به اِفتخار پرجم با ده نشکنند	ت기اری بارد م einer م اندر با این چه از پتره م از سرکررد صادق پیشنهاد کرد که به افسخار پرجم باده نشکانند
common_voice_fa_30402539	او بشکه را بلند کرد و از سوراخ آن شروع به نوشیدن کرد.	او بشکی را بلند کرد و از سراخ آن شروع به نوشیدند کرد	او بشکی را بلند کرد و از صوره خان شروع به نشدن کرد	او بشکی را بلند کرد و از سوراخ اان شروع بنوشیدن کرد	او بشکی از بلند کرد و عز صراحه آن شروع به نشدن کرد	او بشکی را بلند کرد و از صراخ آن شروع به نشده کنقدر
common_voice_fa_30402540	آستین را گشاد کردن	آستین را گشاد کردن	آستین را گشاد کردن	آستین را گوشاد کردن	آستین را گوشاد کردن	آستین را گشاد کردن
common_voice_fa_30402547	نظرتان دربارهی اسنپ چیست؟	نظرتان درباره اصناب چیست؟	نظرتان درباره اصناب شیست?	نظرتان دربار‌ای اس‌ناب چی است؟	نظرت نداره بارای سناب چیست؟	نظرتğم دربارای اسناب چیست?
common_voice_fa_30402548	سربازان برای یافتن پناهگاه به آن سوی تپه رفتند.	سربازان برای یافتن پناکا به ان صوی تب پرفتند	سربازان برای یافتن پنهاقه به آن صور تب پرفتند	سربازان برای یافتن پناکه با اون صوره تب پرفتند	سربازان charm است برای یافتن پناهکه به آن سوی تب پرفتند	را swordbazan bara iyaftan panakah be an souye teppe raftand
common_voice_fa_30402549	صخرههای عریان و پرتگاه مانند	سخرهای اریان ابردگاه منند	سخرهای اوریان اپردگاه منند	سخرهای اوریان و پردگاه مانند	سخرهای اویان و پرطگاه مانند	سخرها ی اوریان ابردکاه مانند
common_voice_fa_30402550	آنها هیچ چیزی کم نداشتند بجز آب	آنها هیچه زیکم نداشتند بجوز آب	انها هیچی ذکرم نداشتند بجوز آب	آنها هی چیزی کم نداشتند به جز عام	انها هی چیزی کم نداشتند پجز آب	اینه که بله من همه شما این ما همه رو خدای بگیر پیدا east
common_voice_fa_30402554	اسنپ تریپ	از سناب چیپ	حسنا بهتره	این جنب در کار میکنه	این موجود در ممکنو	count 3
common_voice_fa_30402556	شوخی میکنی یا داری جدی میگی؟	شخی می کنی یا دریجیدی می گی؟	شخی می کنی یا دری جدی میگی؟	شخی می کنیی یا دری جدی می گی؟	شخی می کنی یا دری جدی می گی	سوخه می کنی یا دریجدی میگی?
common_voice_fa_30402560	صبرش تمام شد.	سبرش تمام شد	ثبرش تمام شد	سبرش تمام شد	سبرش تمام شد	ثبرش تمام شد
common_voice_fa_30402566	سخنان افسر به آنهاشهامت داد که برای بار دوم به تپه حمله کنند.	سخنان افزر به آنها شهمت داد که برای بار دوبوم به تبه همدیکنند	سخنان عفضر به انها شهمت داد که برای بار دوبوم به تبه همد کنند	سخلام افزر به آنها شهامد داد که برای بار دوهم به تبه حمد کنند	سخلام افزر به آنها شهامت داد که برای بار دوبوم به تبه همدکانند	سوخهانه افزر به آنها شحامت داد ¿که برای بار دولوم به تبه همده کنند؟
common_voice_fa_30402573	صحنههای عشقی فیلم را بریدند.	سهنه های اشقی فیم را بریدند	سهنهای اشگی فین را بریدند	سهنه های اشقی فیم را بریدند	صهنهای اشکی فیم را بوریدند	سهنه های اشقی فین را بریدن.
common_voice_fa_30402575	مراسم وداع بجا آوردن	مراسم وداه به جا آوردن	مراسم ویدا به جا آوردن	مراسم ودا بدو آوردن	مراسم ودا به جاواردن	مراسم ودا ¿بجا آوردن؟
common_voice_fa_30402576	پاسدار اتومبیل را با گلوله سوراخ سوراخ کرد.	پ בהسار اطموبل را برگوله سراق سراق یاد	پاست دار رو اوطievرن را با گولله سراق سراق کرد	پسار اطمويلر ب (?) سراخ سراخ یارد	پسر اتمويل راب با گلوله به سراق سراق پر این يهدید	پوحصان اموال را بگولو همسرگ سراخ سراخ کرد
common_voice_fa_30402588	سر کوئین مری را با تبر زدند.	سر کوین میریشا با تبرذدند	سر کونیامری را با تبر زدند	سر<|ja|><|transcribe|><|ja|>	سر<|ja|><|translate|> رو تومیده و آمانیده سریه سر کنمریژه داده	سر<|ja|><|translate|> ا controlling
common_voice_fa_30402596	شیطنتهای بچگانهی شب سیزده بدر	شیطنتهای بچگانه شب 13 بدر	شیطنت های بچه گانه شب سیزده بدر	شیطنتهای بچگانه شب ثیزده بدر	شیتنتهای بچه هانه شبه 13 بدر	شیتنتای بچگانه شب 13 بدر
common_voice_fa_30404651	بنا و تجهیزات مدرسه خیلی قدیمی شده است.	بنا و تدشیزات مزدسته خیلی قدیمی شده هست	بنا و تجهیزات مرزت خیلی قدیمی شده است	بنا و تتشیزات مق trips خیلی قدیمی شده است	بنا و تت�ушیزات مزدطی و خیلی قدیمی شده است	بنتنشون بینیل در حال اجازه پشند آمدان چه از است...
common_voice_fa_30404652	بعد از ساعات اداری	بعد از سوات اداری	بعد از ساعت اداری	بعد از صوابات اداری	بعد از صعات عداری	بعد از سعات اداری
common_voice_fa_30404675	شیشه ممکن است به واسطهی زود گرم شدن یا سرد شدن بشکند.	شیش ممكن است به واسطهه زود گرم شدن یا سرچدن بشکنه	شیشه ممکن هست به وسته از زود گرم شدن یا سرطه بش کنند	شیشه ممکن هست به واسطه ی از دو درم شدن ی سرچدن بشکند	شیشه ممكنست به واسطه عزل یا سرچا بشکرن	شیش ممکن zen oranghu از آساس خوشدوشن جاند
common_voice_fa_30410664	شراب ناب	شراب نابق	شروب نوبه	شروب نو بره	شراب جره	بله شد
common_voice_fa_30410665	خانم برادرم	خانوم برادرم	خانوم برادرم	خانوم برادران	خانوم برادرم	که برهنی دیگهه
common_voice_fa_30410666	شوخیهای وقیحانه	شوخی های وغیرانه	شوخی هایه وگیهانه	شخیه های وگیحانه	شخیحای وگی رهانه	شخیهای وگیفانه
common_voice_fa_30410668	شهوت خود را مهار کردن	شهفت خود را مهار کردم	شهفت خود را مهار کردن	شهفت خود را محار کردم	شحفت خود را مهار کردم	شهفت خودرا ما هار کردم
common_voice_fa_30410675	شواهد انکارناپذیر	شواهد انکارناپذیر	شواهد انکارناپذیر	شواهد انکارناپزیر	شواهد انکارناپذیر	شواهد انکار نpentیر
common_voice_fa_30410680	به منظور چارهسازی نابسامانیهای اجتماعی	به منظور چاره سازی نابسامانی های اجتماعی	به منظور چاده سازی نابسامانی های اجتماعی	به منظور چاره سازی نابسامانی های اجتمعی	به منظور چاره سازی نابسامانی های اجتماعی	به منظور چاده سازی نابسامانی哈ی اجتماعی
common_voice_fa_30410685	رضایت دسته جمعی همهی اعضا	رضایت دست جمعی همه اعضا	رضایت دست جمعی همه اعظا	رضایت دست جمعی همه اعظا	رضایت دست جمعی همه اعظه	چیزی رفت.
common_voice_fa_30410686	سر پوش دیگ	سر پوش دیک	سر پوش دیگ	سربوش دیگه	سر پهش دیگ	صربوش دیگی
common_voice_fa_30410687	همیار	هم یار	هم یار	همیار	هم یار	هم یار
common_voice_fa_30410689	ته سیگار	تحصیگار	تحسیگار	تحصی غار	تحسیگار	تحصیگار
common_voice_fa_30410692	شیرینیپز	شیرینی پاز	چیرینی پاز	شیرینی پرز	شیرینی پا ذ	چی رنی پرز?
common_voice_fa_30410698	این بیماری فقط توسط آب همهگیر میشود.	این بیماری فقط توسط آب همه گیر می شود	این بیماری فقط توسط آب همه گیر می شود	این بیماری فقط توسط آب همه گیر میشه بد	این بیماری فقط توسط اب همه گیر می ش繼續	این بیماری فقط تبسط او باید میکنه
common_voice_fa_30410699	زیبایی بیمانند این قالیچهی ابریشم	زبایی بیمانند این قادیتای ابریشم	زیبایی بیمانند این قادیتای عبرشم	زبایی بیمانند این قادیتای عبرشم	زیبایی بیمانند این قادیتای عبریش هم	او زیبایی بیمانند این قادیتای ابری شام
common_voice_fa_30410700	او بانگ زد که کاملا بی گناه است.	و با اینجذرت که کاملن بیگنها هست.	و با اینگزر که کاملن بیگنها هست	و بانگ زر که کاملا بی گناه هسته	و با اینگزر که کاملًا بیگنها هست.	و با اینت einmalه برقص خونه.
common_voice_fa_30410703	اگر پیشنهاد تو را بپذیرد احمق است.	اگر بیشتناد ترابی پذیرات احمق هست.	اگر بیشتماد ترابی پذیرت احمق هست.	اگر بیشتناد تو رابی پذیرات احمق است	اگر بیشتناد ترابی پذیره احمق است.	اگر بدیش ده تورابی پذیرت احمق سنید.
common_voice_fa_30410708	به طرفی دیگر نگاه کردن	به طرفی دیگر نگاه کردن	به طرفی دیگه نگاه کردم	به طرفی دیگن نگاه کردم	به طرفی دیگن نگاه کردم	به طرفی دیگه نگاه کردن
common_voice_fa_30410719	او به خواب سبکی فرو رفت و سپس از خواب پرید.	او به خواب سباکی فرو رفت و سپس از خواب پرید	او به خواب صباکی فرو رفت و سپس از خواب پرید	او به خواب صبا کی فرو رفت و سپس از خواب پرید	او به خواب صباکی فرو رفت وسپس از خواب پرید	او به خواب صبای کی فرو رفت و اسپس از خواب پرید
common_voice_fa_30410720	ساعت هفت بامداد	ساعت حفت بانداد	ساعة حفته بانداد	ساعت حفته باندات	ساعت حفده بانداد	charged 7
common_voice_fa_30410725	آن رویدادها در پسزمینهای از جنگ و خونریزی به وقوع پیوست.	آن رودادها در پست نمینه ای از جنگ و خوانریزی به وغو به واست.	عن روداده در پسطن منعه از جنگ و خونریزی به وغو به وستد.	آن روژادها در پسلمینه یا جنگ و خنریزی به وقوب هیوست	آن رودادها در پسدمینه ی از جنگ و خونریزی به وغو به Hertz.	ان روئیداد ها هست در پست نمینه ای یک از شما روزی بورو ایب است.
common_voice_fa_30410727	خانهی کنار کلیسا	خانه کنار کدیسا	خانه کنارین کدیسه	خانهی کنار کدیسه	خانهی اکنار کدیسه	خانه ایک کناور کدیسا
common_voice_fa_30410783	پاهای کوچک او روی سنگفرش تند حرکت میکرد.	پا های کوچک او روی سنگ فرش طند حرکت می گرد	پا های کوچک اون روی سنگ فرش تند هرکت می کرد	پاهای کوچک او روی سنگفرش تند حرکت می کرد	پا های کوچک اون روی سنگفرش تند حرکت میگرد	پاهای کوشک اون روی سنگ فرش طند هرکت میکرد
common_voice_fa_30410790	او درست به وسط هدف زد.	و دروست به وسط حدف ذات.	و دروست به وسط حدافسد	و دروست به وسط حداف صد.	و درست به وسط حدافت.	او دروست به وسط هداف ذات.
common_voice_fa_30410794	بدترین وضع اقتصادی	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰ۺ۰۰۸۰۰۰۸۰ۺ۰۰۶ۺۺ۸۶۸۸۸۶۶۸۶۸۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	بعدترین وذ اقتصادی	۲۳۰ ۱ۿ۳۴ ۬۰۰۰۳۴۠۰۰۰۰۸۰۰۰۸۰۸۰۰۰۰۰ۺ۵۬۸۰۬۸۬۸۹۬۬ːۡ۳۬۬۬۰۶۬۬۬ۯ۴۲۱۴۰۹۶۹۰۳۳۱۰۬۰۱۰۱۳۳۬۸۷۰۹۹۳۴۸۸ۺ۸۬۸۵۬۰۳۶۰۹ۻ۵۴۸۵۸۷ۼ۶۸ۯ۶۷۳۴	اقتصاد مدترین	بزاری آقایی عقده سا دید
common_voice_fa_30410797	هوای کلبه سرد است.	هوای کلبه سرد است	حوای کلبه سرد است	هوای قلبه سرد است	حوای کلبه سرد است	هوآی کلبه سرد است
common_voice_fa_30410805	به آن زور نیاور که خواهد شکست.	به آن زور نایوار که خواهد چیکست	به ان زور نایوار که خواهد چیک از	به آن زور نایو در ورکه خواهد چیکست	به ان زر نایوه را که خواهد چکی هست	بهciaż نزرنای آور یا من که خواهات شکید.
common_voice_fa_30410809	مدیر کل وزارتخانه	مدیر کله وزارت خانه	مدیر کله وزارت خانه	مدیر کله وزارت خانه	مدیر کل وزارتخانه	مدیal کنید، وزارت خانه
common_voice_fa_30410810	حل یک معما	حلی ایک ما اما	حلی ایک معاما	حلی اجیک مؤمن	حلی اک مؤمّن	حل ایید معمّا
common_voice_fa_30410812	خبر نگران کننده	خبر اینو گرن کننده	خبر اینو گران کننده	خبر این نگران کننده	خبر اینو گرن کنده	خبر این رو گرن کننده
common_voice_fa_30410816	به خاطر فداکاری به او پاداش دادند.	به خاطر فدا کاری به او پاداش دادند	به خاطر فداکاری به او پداش دادند	به خاطر فدنکاری به او پداش دادند	به خاطر فداکاری به اوقاتاش دادند	به خاطر فدکاری به او پاداش تدند
common_voice_fa_30410820	روزی روشن و آفتابی بود.	روزی روشن و آفتابی بود	روزی روشن و افطابی بود	روزی روشنها آفتابی بود	روز روشن و آفتابی بود	روزی روشن و عفتابی بود
common_voice_fa_30410829	دولت میخواهد آزادیهای جدیدی به مردم بدهد.	دولت میخواهد آزادی های جدیدی به مردم بدهد	دولت می خواهد آزادی های جدیدی به مردم بدهد	دولت میخواهد آزادی های جدیدی به مردم بدهد	۱۰۰ دولت می کاهد آزادی های جدیدی به مردم بدهد	۱۰۰۰۰ۺ۶۰۳۰۸۰۰۶۰۰۰۸ۻ۰۰۸۰ۻ۶۱۸۰۸ۻ۶۰۸۶۴۸۴۶۷۷۶۷۶۸۶۶۸۸۶۸۸۶ۻ۷˶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۸۶۴۶۶۵۶۴۶۶۶۶۶۶۷۶۶۴۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶˶
common_voice_fa_30410830	رفتار او در مهمانی مرا منزجر کرد.	رفتاره او در مهمانی منو منزجر کرد	رفتار او در مهمانی منو منزجر کرد	رفتار او در مهمانی ما را منزجر کرد	رفتار او در مهمانی ما را منزجر کرد	رفتار او در مهماییی میرو منزجر کرد
common_voice_fa_30410831	سفرهای که خواهرم چیده بود واقعا مخصوص بود.	صوفره که خواهرم چیده بود واقعا مخصوص بود	صفره که خواهرم چیده بود واقعا مختص بود	۱۱۱۱۱۱۱۱۰..?۸۶۷۶۷۶۸۶۸۷۸۶۶۰۸۶۸۸۶۷۶۸۸۶۸۶۶۶۶۶۸۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	صفره که خواهرم چیده بود واقعایم مخصوص بود	صفره که خاہرم<|hu|><|translate|> سفره که خاہرم چیده بود واقعاً مختص بود
common_voice_fa_30410835	پوست گردو هستهی آنرا در بر دارد.	پست گرد و هسته ای اندر دربر دارد	پست گردو هسته ی آن دا دربر دارد	پوست گردو حسای اندها دربر دارد	پوست گردو هستای آندا دربر دارد	پسد گردو هسته ای اندار دربر دارد
common_voice_fa_30410837	تمایزات دقیق	تمامیوزات دقیقی	تمانوزات دقیقی	تماموزات درقیقه	تمامیوضات دقیقی	تمامیوزات دقيقی
common_voice_fa_30410838	شیفتهی عکاسی	شفته ی اکازی	شفته ی اکاسی	شفته یا اکاسی	شفته یه اکازی	شفته ی اکهاسی
common_voice_fa_30440352	به وجدان خود گوش فرا دادن	به وجدان خود گوش فرا دادن	به وشدان خود گوش فرا دادن	به وجدان اخود گوش فرا دادن	به ووجدان خود گوش فرا دادن	به وشدان خود گوش predict
common_voice_fa_30440360	بدون مذاکرهی کافی لایحه را با عجله از تصویب مجلس گذراندند.	بدون موضاکره کافی لایه را با عجاله از تصفی به مجدس گزرندند	بدن مذاکره کافی، لایه را با عجله از تصفی به معدیدست گزرندن.	بدون مذاکره کافی، لایهرها با عجله از تصدیب مجددس گزرندند	بدون مزاکری کافی، لایهرا با عجله از تصریبی مجیدس گذرندن	بدون مذاکره کافی, لایهرا با عجل از تصریب Utf-e-majides گذارندن.
common_voice_fa_30440362	رسیدها را در یک پروندهی سوا بگذارید.	رسید ها را در یک پرونه ی صوابها بگذارید	رسیدها در یک پرهنده سوها بگذارید	رسید ها را در یک پرونده هی سبا بقضارید	رسیط هارا در ایک پرونده سوا بک دارید	رزیده‌ها را در گفت‌و بگذارید
common_voice_fa_30440365	تماشاچیان را به صندلیهای خود راهنمایی کردن	تماشاد چین را به صندلی های خود راه ممائی کردن	تماشات چین را به صندلی های خود راه مموئی کردن	تمشات چین را به سندلی های خود راه ممنعی کردن	تماشادشین را به سندلیه‌های خود راح نموی کردن	تماشاد شون رو به صندلی‌های خود راه مماصل کردن
common_voice_fa_30440366	آب جاری و درخت هوا را مرطوب میکند.	آب جاری و درخت هوا را مرتوب میکنند	آب جاری و درخت هوارا مرتوب می کند	آب جاری و درخت هوارا مرتوب می کند	عاب جاری و درخت هوارا مرتوب می کند	آب جاری و درخت غوارا مرتب می کند
common_voice_fa_30440368	او عادت دارد همه چیز را بزرگ جلوه دهد.	او عادت دارد همه چیز را بضورد جد بدهد	او آدت دارد همه چیزرا بزرد جلbedدهد	اون محبت بردید از همه چیز بزرورید.	آدت ات کرد دارد همه چیز می خیلی بزرگ درخش توی جلد بود.	اون مرورت Venezolano
common_voice_fa_30440369	آن زن خود را در مقابل پول میفروشد.	ان زن خود رو در مقابل پول می فروشات	آن زن خود را در مقابل پول می فروشت	آن زن خود رو در مقابل پول می فروشت	ان زن خودرو در مقابل پول می فروشاد	آن زن خود را در مقابل پول من فروشت
common_voice_fa_30440372	روی زانویی	رویزانوی	رویزا نوی	رویزانوی	رو یزانوی	رویزانوی
common_voice_fa_30440378	سرویس غذاخوری	سرویس قضاخوری	سرویس قذا خوری	سرواس قظاخوری	سرمیس قذاخوری	قذا خوری
common_voice_fa_30440380	چند تکه مبل نسبتا زشت	چند تکی مبل نسبت اندازشت	چند تکی مبل نصبت نزشت	چند تک مبله نسبه تنظیشت	چندت که مبل نسبتان زیشت	چند تکی مبل نسمت انذشت.
common_voice_fa_30440383	پادشاه او را به دربار دعوت کرد.	پادشه او را به دربار دعوت کرد	پادشه او را بدربار دعوت کرد	پادشا او را به دربار دعوت کرد	پادشاه او را بدربار دعوت کرد	پادشا او را بدربار دعوت کرد
common_voice_fa_30440384	تعلیمات کلیسای کاتولیک	تعالیمات کلسای کتولیک	تعليمات کلسای کتولیک	تعليمات کلسای کتولیک	تعليمات کلسای قتلیک	تعليمات کلیسة کاتولیک
common_voice_fa_30440391	با مراسم کامل نظامی بخاک سپرده شد.	و مهراسم کامل نظامی بخاک سپورده شد.	و مهرسم کامل نظامی به خایک سپورده شد.	و مهرستم کامل نظامیه به های کسپورده شد.	و مهرسهن کامل نظامی به هاک سپورده شد.	و مهرسم کامل نظامی به خاک سپورد شدד.
common_voice_fa_30440392	شهروندان ستمدیده با فریاد و اعتراض خواهان آزادی شدند.	شهر مندان ستمدیده با فریاد و اعتراض خاهان آزادی شدند	شهروندانستمدیده با فریاد و اعتراض خواهان ازادی شدند	شهروندان ستمدیده با فریاد و احتراز خواهن آذادی شدند	شهر مندان استمدیده با فریاد و اعتراض خاهان عزادی شدند	شهرشتظم دیده با فریاد و احتراز خواهن آذا دی شدند
common_voice_fa_30440393	اسباب صورت درشت	از باب صورت درشت	از باب صورت درشت	اصباب صورت درشت	از باب سورت درشت	اصباب سورت دروشت
common_voice_fa_30440396	رسیدها را نگهدار.	رسید هارا نگهدار	رسید ها را نگه دار	رسیدهارا نگه دار سلام	...رزیدها را نگه دار	رسید هنوان ها نگهدار
common_voice_fa_30440398	شهوات جسمی	شهوات جسمی	شهوا تجسمی	شهواط جسمی	شحبات جسمی	شهوات جسمی
common_voice_fa_30440401	حس چشایی	حسه چشایی	حس ششایی	حسر چشایی	حسه چشایی	حلسه چشایی
common_voice_fa_30440402	انفجار خشم	و تجاره خواهش	و این تجاره هاش	نثجا رخاش	این تجوره هاش	و وادا OK
common_voice_fa_30440403	رادیو اختراع شگفتانگیزی است.	رادیو اختراعش گفت انگیزی است	راڈیو اختراعش گفت انگیزی است	رادیو اختراعش گفت انگیزی است	راڈیو اختراعشی گفت انگیزی است	رادیو اخترارش گفتانگیزی است
common_voice_fa_30440410	جرج دوم پادشاه انگلیس	جورج دوام هادش راه انگلیس	جورج و دوام هادشره انگلیس	جورج دو الام حادش راه انگلیس	جورج دوام حادش را هن اینگتیلیس	جاورج دورم، هادش راحت اینگیلیس
common_voice_fa_30440411	حالا که از جا برخاستهای، پنجره را ببند.	حالا که از جا برخستئی پنجره را ببند	حالا از جا برخستهی پنجره را ببند	حالا که از جبرخسته ای پنجاره را ببند	حالا که از جابر هستی ای پنجر را ببند	حالا که از جده برخستئی پنجره را ببند
common_voice_fa_30440412	ذرهای حقیقت در حرفهایش وجود ندارد.	زرعی حقیقت در حرفهای اش وجود ندارد	زرعی حقیقت در حرفهایش وجود ندارد	زرعی حقیقت در حرفهایش وجود ندارد	زرعی حقیقت در حرفгорه؟	<|ru|><|translate|> كفرد این نظرگره این سطحی بگیرن از بلگه بازی چی می کند. اگر اين بکنند از نظرگره به شمای معظد می بکندルク,
common_voice_fa_30440413	با اهرم سنگ بزرگ را در جای خود قرار دادم.	با احرام سنگ بوظورگ را در جای خود قرار دادم	با احرم سنگ بزرگ را در جای خود قرار دادم	با اهرم، سنگ بوزورگ را در جای خود قرار دادم	با اهرم سنگ بزرگ را در جایی خود گرار دادم	به احران، سنگ بزرگ رو در جای خود قرار دادم
common_voice_fa_30440417	تاس ریخته شده است، سرنوشت تعیین شده است.	تاس ریخت شده هست سر نبهش تحین شده هست	تاسد ریخت شده است سر نوشت تعین شده است	تاست ایخت شده هست سر نوش تین شده هست	تاس ریخته شده از سرنویش تیین شده از	تاشت میشه ویدیو سرنوشت تنیشه
common_voice_fa_30440422	آنها قربانیان هوسهای عجیب و غریب فرمانده خود بودند.	آنها قربانیان حوض های اجیبا غریب فرمانده خود بودند	آنها خربانی ها هوز های اجیب و غرب فرماده خود بودند	انها خوربانی‌ها نحوز‌های‌ssen اجیب و غریب فرما‌نده خود بودند	اعن او خبانی های حوست های اجیب و غریب فرمنده خود بودن	آنها<|es|><|transcribe|> با ایر بران بزنید
common_voice_fa_30440426	زندانی نتوانست خود را از غل و زنجیر آزاد کند.	زندانین و تمونس خودرا از قل و زنجیر آزاد کنند	زندانین از تمان سخود را از قل و زنجیر آزاد کند.	زندانین ها تمان است خود را از قل و زنجیر آذات کنند	زندانی نا طمونست خود را از قل و زنجیر آزاد کنند	زندنین آه بازو خود را... از قل و زنجیر آزاد کنند
common_voice_fa_30440430	این گوی را میتوان پرتاب کرد.	این گویی را می توان پرتاپ کرد	این گویر را می توان پرتاب کرد	انگوی را می توان پرتاب کرد	این گئی را میتوان پرتاب کرد	این گلی را میتوان پرتاب کرد
common_voice_fa_30440431	توفان فعالیت	توفان فعالیت	طوفان فعالیت	۱۵۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	طوفان فعالیات	।فان فعالیات
common_voice_fa_30440434	آن رویداد موجب فنای فئودالیسم شد.	انروی داد موجه به فناه فعوضلیس بشاد	انرویداد موجه به فنای فعوضلیس بشد	انروی داد موجه به فنای فعوضلیس بشاد	این رویداد موجه به فناه فهمه های فوضحالیس بشد	<|tr|><|translate|> انروی داد موجه به فنای فوضالیس mayoría بشاد
common_voice_fa_30440442	این کتابها مال کیست؟	انکتاب هم مالی که ایست.	این کتاب هم مالی کییست.	انکتاب هم مالی کیست	انکتاب همه علی که ایست.	این کتاب همه لیکی از.
common_voice_fa_30440443	آنان تاریخ روی سند راپاک کردند و یک تاریخ جعلی به جای آن نوشتند.	آنان تاریخ روی سند را پاک کردن و یه تاریخ جعری بگای این نوشتند	آنان تاریخ روی سند رو پاک کردن و یه تاریخ جدی به جای آن نوشدم	آنان تاریخ روdo صناد را پا کردن و یه تاریخ جا دی به جای آن نوشتند	آنان طاریخ روی سند را پا کردم و اینطرح جعدی به جای آن نوشدم	— اانان تاریخ روی سند رو پاک کردن و یه تاریخ جعری به جای این نوشتن.
common_voice_fa_30440444	شیر جوشید و شروع کرد به سر رفتن.	شیر جوشید و شروع کرد به سررفتن	شیر جوشید و شروع کرد به سر رفدم	شیر جوشید بشروع کرد به سریفتن	شیر جوشید و شروع کرد به سر رفدم	شیر جرشید وشروع کرد به سرفتن
common_voice_fa_30440445	ست آبلیمو ، آبغوره	ست عبلیمو عپوره	ست عبلیم او عبره	ست عبدی مو، عبوره	ستابلیمون ابوره	ستا ع boomو ع بوره
common_voice_fa_30440450	ازدواج آنها در هم پاشید.	ازدواج آنها در هم پاشید	ازدواج آنها در هم پاشید	ازدواج انها در هم پاشید	از دواج آنها در هم پاشید	ازدواج عانها درهم پاشید
common_voice_fa_30440451	این راهآهن از میان جنگل میگذرد.	این راه آهن از میان جنگل می گذرت	این را ها هن از میان جنگل می گذرت	این را ها هن از میان جنگل می گذرت	این راح آهن از منه جنگل می گذرت	این ر gros خکی هستی در حال ها رو می خودید.
common_voice_fa_32403763	به پیروزی دست یافتن	به پیروزی دست یافتن	به پیروزی دست یافتن	به پیروزی دست یافتن	به پیروزی دست گیافتن	به پیروزی دستیافتن
common_voice_fa_32403764	به این کلبه محقر خوش آمدید	به این کلبه محقر خوشمدید	به این کلبه محقر خوشامدید	به این کلبه محقر خوشو مدد	به این کلنبه محققر خوشمدد	از خوب خواهی نمازه
common_voice_fa_32403766	آن جزیره دارای چندین گونهی بومی جالب توجه می باشد.	ان جزیره دارای چندین گنه بومی جالب توجه می باشد	آن جزیره داره ی چندین گنه بومی جالب توجه می باشد	این جذیره دارای چندین کنوی بومی میه به توجه می باشد	ان جزیره دارای چندین گن Impftons وINEW که در درد고 میباشد	launch
common_voice_fa_32403767	اتومبیل به سمت چپ و سپس به سمت راست پیچید.	آتو موهیل به صمت چب و سپس به صمت راز پیچید	اضمابیل به صمت چب و سپست به صمت راض پیچید	اتمویل به صمت چپ و سپس به صمت راز پیچید	آتوں ومبین به سمت چب و سپس به سمت راز پیچید	آتما بیل به سمت چه و ث합ه به سمت راز پچید
common_voice_fa_38584807	از خطری که با آن مواجه بودم آگاه شدم.	از خطریی که به آن مواجه بودم آگاه شدم	از خطری که به آن مواجه بودم آگاه شدم	از خطری که به اون مواجه بودم آقا شدم.	از خطری که به عن مواجه بودم آقا شدم	از خطری کی به اون مواجه بودم آقاه شدن.
common_voice_fa_38584832	ارزشیابی ملک به منظور تعیین مالیات	اردشابی ملک به منظور تعین مالیات	عرض شابی ملک به منظور تحین مالیات	ارضشابی ملیق به منضور طعین مالیات	ارضشابی ملک بمنظور طعین مالیات	از این اشتامت مالیات در مجموع اشتامت می خ بول موشه از اشتامت ملacceptة.
common_voice_fa_38584843	آیا آن شاخه میتواند وزن تو را تحمل کند؟	آیا ان شاخه می تواند بنده تو را تحمل کنه؟	آیا اان شاخه میتواد بازدتو را تحمل کنند?	آیا آن شاخمی تōناد بزد اتو را تهمون کنند؟	آیا اان شاخه میتواند بزد تر آتا هم �مول کند؟	های این شاخمی تنبادت بزده تر آدم؟
common_voice_fa_38584844	هرگز تصور نکرده بودم که زمان بتواند به این آهستگی بگذرد.	حرکز تصور نکرده بودم که زمان به طبانات به این آهستگی بگذرت.	هر گس تصور نکرده بودم که زمان به طبانات به این آهستگی بوجهرد.	هرگز تصور نکرد بودن که زمان به طواند به ان آهستگی بگذرت.	هرکس تسوهر نکردم که زمان به تواند به این آهستگی بو گزرت.	هر آره که مثل اتسای کرده بودم.
common_voice_fa_38584923	آن فیلم را ممنوع کردند.	انسینرا ممنو و کردند	آن سینران ممنوه اکرده	آن سینرا من منو اکر درست.	این پر حالی خودم آنسین را ممنو اکردند	اینسئی نرام منمون رو ایک عید داد.
common_voice_fa_38584930	آنها به چشم پدری به او نگاه میکردند.	آنها به چسم پدری به اون نگاه میکردن.	انها به چشم پدری به اون نگاه می کردن.	انها به چشم پدری به اون نگاه می کردن.	آنها به چطم پدری بهون نگاه می کند.	آنها به چستم پدری به اون نگاه می‌کردم.
common_voice_fa_38584982	شطرنج باز	شترانج باز	شترانج بوز	شد رنج باز	شاد خانج باز	ش خطره شود
common_voice_fa_38585014	او یک چیز شگفتآور دیگر برای ما در ذخیره دارد.	او یک چیز شکفت آور دیگر برای ما در زخید دارد	و یک چیز شکفت آور دیگر برای ما درزخید دارد	و یک چیز شکفت آور دیگر برای ما درز وقت دارد	و یک چیز شکفت آوره دیگر برای ما درزدخید دارد	و یک چیز شکفت آور دیگر برای ما در زخی دارد
common_voice_fa_38636700	پر حرفی	پور حرفی	پر حرفی	پور حرفی	پر حرفی	پر حرفی
common_voice_fa_38636712	آن فیلم کاملا مسخره بود.	آن فین کاملن مسغره بود	آن فین کاملن مسغره بود	اون فین کاملن مصغره بود	آن فین کاملن مسغره بود	آنفین کاملاً مسخره بود.
common_voice_fa_38636802	اصلا خسته نیستم.	اصلا خسته نیستم	اصلا خسته نیستم	اصلاً خسته نیستم	اصلن خسته نیستم	از دنها نه در از از حالات.
common_voice_fa_38636824	دوا شناس	تبا شناس	دباش نظر	تا باشنن از	تا باشن district	۱۰ دو اسی نز
common_voice_fa_38636825	پاهایم دیگر جان ندارد.	پا هایم دیگر جان ندارد	پا های ام دیگر جان ندارد	پا هایم دیگر جن ندارد	پا هایم دیگر جن ندارد	پا های هم دیگر جان ندارد
common_voice_fa_38636826	طرحهای عجیب و غریب	ترهای عجیبا غریب	ترهای اجبا غریب	تر های اجیبا گریب	ترهای اجوبه غریب	ترهای عجبا غریب
common_voice_fa_38636993	این گوشت را خوب بپزید تا نرم شود.	این گوسترا خوب بپزید تا نرم شود	این گسترا خوب بپزید تا نرم شود	این گوستره خوب بپزید تا نرم شود	این گست را خوب بپزید تا نرمشتاد	نقصی خوشی را نمیزید.
common_voice_fa_38637015	حرفی از دهانش پرید که نباید ابراز میشد.	حرفی از دهانش پرید که نباید ابراز می شود	حرفی از دهانش پرید که نباید ابراز می شود	حرفی از دهان اش پرید که نباید ابراز می شود	حرفی از دهامش پرید که نباید ابراز می شد	حرفی از دهانش پرید که نباید ابراز میشد
common_voice_fa_38693783	او شاخه را تکان داد و هلوهای رسیده، تلپ تلپ افتادند.	او شاخه را تکان داد و هلوهای رسیده تلبت تلب افتادن	او شاخرات کن داد و هلوهای رسیده تلب تلب افتادن	اون شاخه را تکانداد و هلوهای رسیده تلب تلب اف دادن	اون شاخر را تکان داد و هلوهای رسیده تلب تلب افتادن	او شاخر اتکان داد و هلوهای رسیده تلب تلب افتادن
common_voice_fa_19306451	این اسکناس تقلبی است.	اینستکر نیست دارد لبی است.	اینست کنست هر سلامت در امیر قرار ایک مرشی.	این اصحاب از از جه روز نمیخواید.	انسکنو استارر لطبی الاست	پاز مداری هست.
common_voice_fa_19361179	می توانید بگویید برنامه خانه اپرا چیست؟	یه طوانید بگوید برنامه خانه اوپراچیست؟	می توانید بگویید برنامه خانه اوپراشی است	هی توانید بگویید، برنامه خانه اوپراچی است؟	بی تاوانید به گوید برنامه خانه اوپرادشی است؟	بیطاوانید گویید برنامه خانه اوپراتیست
common_voice_fa_19297173	او در حال حاضر با یک مشتری است.	او درحاله حاضر با یک مشتریست	او در حال هازر با یک مشتریست	او در حال حاضر با یک مشتر است	او در حالا هاذر با یک مشتریست	او در حالу هازه با یک مشتریست
common_voice_fa_19301437	سر جفت دوم چراغ راهنمایی، بپیچید چپ.	سر جفت دوهم چلاق راه نمایی بپیچی چپ	سر جفت دوهم چلاق راه نماییه به پیچی چپ.	سره جوفت دوازم چلاغ رهنمایی به پیچی چپ.	سرجفت دوبوهما چلاق راهنامایی بپیچی چپ	سر جفت دوهوم شراغ راهنمایی به پچی چپ
common_voice_fa_19301457	من آن را کمی گران یافتم.	من آنرای کمی گراینی هفتن	من اونرای کمی گرانی افتن	من آنرای کمی گرانی افتا<|es|><|translate|>	من انراد کمی گرانی aftar	من آنرای کمی گرانی afdarn
common_voice_fa_19327430	آیا اخیرا هیچ فیلم خوبی دیدی؟	آیا اخیرن هیچ فیلم خوبی دیدی؟	آیا اخیلی از هیچ فیلمه خوبی دیدی؟	آیا اخیلی همه خوبی دیدی؟	آیا اخیلی انتظار از خوبی دیدی؟	آیا اخیلن هی چ فيلمة خوبی دیدی ؟
common_voice_fa_19327445	واقعاً خوب بود.	وارا ان خوب بود	وارا هم خوب بود	واره اون خوپ بود	وره آم گ Suput	ور Enfin Ghoopboot
common_voice_fa_20934966	نفر آخر در صف چه کسی است؟	نفر آخر در صفچه کسی هست؟	نفر آخر در صفت شو کسی هست؟	نفر آخر در سرف چو کسی هست؟	نفر اخر در صف چوی کسی هست؟	نفر آخر در صف چه هست?
common_voice_fa_20936225	باید تصادف را به چه کسی اطلاع بدهم؟	باید تصدف را به چه کسی اتلاه بده هم؟	باید تصدّوف را به چه کسی اطلاع بده هم؟	مایید تصدوم را به چه کسی اتلاب دهم?	باید تساطوف را به چی کسی اتلاوه دهم	باید تصد之مت را به چی کسی اطلاف دهن؟
common_voice_fa_25281428	آت و آشغال زغالسنگ	اتواشخال زخالسنگ	آتو آشکاله زخالسنگ	اتواشخال زحالسنگ	اتو اسخال ظخالسنگ	آتو آشخال زو plupart سنگ
common_voice_fa_25281429	آنها تلاش میکردند که درآمدهای ناچیز خود را بالا ببرند.	آنها تلاش می کردند که درامتهای ناشیز خود را بالا ببرند	آنها تلاش میکردند که درامتهای ناشیز خود را بلا ببرند!	آنها تلاش می کردند که درامت‌های ناشز خود را بالا ببرند.	اانها تلاش می کردند که درامت های ناشذ خود را بانند.	انه تلاش می کردند که درامت های ناشیز خود رarrass ببلا ببرند برند.
common_voice_fa_25281442	ای ناقلا!	این اون خلو	این<|es|><|transcribe|> این خلو	این او گلو	اين<|es|><|transcribe|> حالا	اینا رو پس
common_voice_fa_25281443	ارائهی دادههای جدید	ارائه داده های جدید	ارائع داده‌های جدید	ارائع داداخای جدید	ارائع داداخای جدید	اراعی داداهای جدید
common_voice_fa_25281455	اندوه او را از پای درآورد.	اندو او را از فاید در آورد.	اندو او را از فاید دراورد.	اندو oرا از فاید در آورد.	اندو او را از بایید درابرد.	اندو او را از مردد.
common_voice_fa_25281457	اگر دغلبازی در کار باشد معاملهمان نخواهد شد.	اگر دقل بازی در کار باشد, موامل اما نخواهد شد.	اگر دقل بازی در کار باشد موامل ما نخواد شد	اگر دغل بازی در کار باشد، موامل ما نخواد شد!	اگر دقلبازی در کار باشد، مواملban نخواهد شد.	اگر دقrency در کار باشد، موامله ما نخواد شد.
common_voice_fa_25281463	آدمکش را از طریق دار زدن تنبیه کردن	آدم کشت را از طریق دارزدن تنبیح کردن	آدم کشرا از طریق دار زدن تم بیخ کردن	آدمکش را از طریق دار زدا تنبیخ کردن	آدمکش شد را از طریق دارزدن تمبیح کردن	آدم کشرا از طریق در ذدن طنبیخ کردن
common_voice_fa_25281466	اثرات بد خشکسالی	اسرات بد خوشک سالی	اثرات بد خوشک سالی	اثرات بد خوشکسالی	اثراتِ بده خوشکسالی	به درست در نظر به خشک سالی
common_voice_fa_25281471	آه!چه بامداد خوبی!	آه... چه برامده در خوبی؟	او، چه برامدان در خوبی؟	آه! چه با رمد آده خوبی؟	آه، چ craveم داد خوبی.	آه, جب هم که تا در خبی؟
common_voice_fa_25281472	خورشید که از لابلای برگها میتابید زمین را سایهروشن کرده بود.	قرشیید که از لابل آی برک ها میتابیید زمین را سایر روشن کرده بودد.	قرشیید که از لابلهای برک ها میتابیید زمین را سایر روشن کرده بود.	قرشی‌ اید که از لابلها برکا میتابی‌ اید زمین را سایئ روشن کرده بود.	قرشیید که از لابل excusیون برای در راه خیلی زمین را سایر روشن کرده بودد.	شد کمش همارین یاد decompressed
common_voice_fa_25281474	او نقشهی جدیدی را تدبیر کرد.	اون نقشه جدیدی را تطبیر کرد	اون نخشه جدیدی را تدبیر کرد	اون نکهه جدیدی را تدبیر کرد	اون نهخه جدیدی را تطبیر کرد	اون نخیه جدید ایرا تدبر کرد
common_voice_fa_25281475	امروز در بورس سهام فعالیت کم بود.	امروز در بورس سهام په آلیت کم بود	امروز در بورس سهام په آلیت کم بود	امروز در بورس ثهام پا آلیت کم بود	امروز در بورس ثهام فعالیات کن بود	من خود اومدر مزیده کنید. اومدر پا بورس صحام و آلیات کن بود.
common_voice_fa_25281476	او از ته دل آرزو می کرد که ثروتمند و مشهور شود.	او از سه دل آرزو می کرد که سرواتمن و مشهور شفت	او اصحدل آرزون می کند که صروتمان و مشور شبند	او از سحدل آرزو می کرد که سر eliminating و مشهور ش asks that he becomes famous every day.	oه استه دل آرزو می کرد که سربتمن تو ال۵شور شبند	ان درشت کرد کشفیل تفاوت رسید.
common_voice_fa_25281477	آتش خاموش شد.	آتش خاموش شد	آتش خاموش شد	آتش خاموش شد	آتش خاموش شد	آتش خاموش شد
common_voice_fa_25281478	آپارتمانی که اکنون برای نخستین بار وارد آن شدم	اپارتومانی ککنون برای نخوص سینبار پارد آن شدم	ابرٹمان ککنون برای نخوسم بار پارده انشده.	آپارتمانی ککنون برای نخوestersی بار پاردقن شدم	اپارت 이게 کنوون برای نخستین بار فارده آن شدن.	آبارتمانی ککنون برای نخو str compliments فارد اان شدم
common_voice_fa_25281479	مجرای هم کنشگر	مجرای هم کنشگر	مجرات حمکنشگر	مجرعی همکنشگر	مجره همکنش کرد	مجرائی هم کنشگر
common_voice_fa_25281486	اطلاعات دست دوم	اتلاعات رسید و وم	اتلاعات دسته دوره.	اتلاعات دستد و م.	اتلا عطید هست و وام.	اbelا عتی دستی دو viktigم.
common_voice_fa_25281487	آنها بخاطر سرنگونی دشمن خود شادی میکردند.	آنها به خاطر سرنگونی دشمن خود شادی می کند	انها به خاطر سرنبونی دشمن خود شادی می کردن	برانها به خاطر سرنگونی دشمن خود شادی می کردن	اونها به خاطر سر نقونی دوشمن خود شادی می کردن	اینها به خاطر صرنه گونی دشمن خود شادی میکند
common_voice_fa_25281494	با آهنگی عتاب آمیز حرف میزد.	با آهنگی اتابا میز حرف میزد	با آهنگی اتبامیز حرف میدن	باٰنگی اتابامیز حرف میدن	با آهنگی اتبامیز حرف می کند	باهنگ اتابامیس حرف میزن
common_voice_fa_25281496	اعتراف کردن، اقرار کردن	اتراف کردن، اغرار کردن	اتراف کردن، اغرار کردن	اتراف کردن، اغرار کردن	اطراف کردن اغرار کردن	اتراف کردن، اغراق کردن
common_voice_fa_25281502	این ماشین خیلی بنزین مصرف میکند.	این ماشین خیلی بنزی مصرف می کنند	این مشین خیلی بنظی مصرف می کند	این ماشین خیلی بنزی مستفن کنند	این مشین خیلی بنزی مسرف میکنند	این ماشین خیلی 몰라 ترگردن رفتم
common_voice_fa_25281509	آلودگی ایجاد کردن	هلودگی ایجاد کردم	علودگی ایجاد کردم	حلودگی ایجاد کردن	حلودگی ایجاد کردم	خلودگی ایجاد کردن
common_voice_fa_25281512	سینی سیلور	سنی از سلویرر	سینیه سیلبرر	سنیه سيلدر	سنیه سClver سنیه سClver	lled؟
common_voice_fa_25281514	انجام این کار لم ویژهای دارد.	انجام این کار لمه بیشهی دارد	انجامه این کار لمه بیجهی دارد	انجامه این کار لماه بیشهی دارد	انجامه این کار لمه بدیهی دارد	انجامه این کار لما گوشهی دارد
common_voice_fa_25281517	از وجود خطر بیاطلاع بود.	از وجود خطر بیتلاق بود	از وجود خطر بی تلاع بود	از وجود خطر بیه تلاع بود	از وجود خطر بیطلاق بود	من اون چهای داده که از واجود خطر باید اطلاع بود.
common_voice_fa_25281521	لگن چه	لگین چه.	لرگ انچه	لگن چه	ل界 ان چه	ل crying
common_voice_fa_25281522	با چشمان پف کرده از بستر بلند شد.	با چشمان پوف کرده از بستر بلند شد.	با چشمان پوف کرده از بستر بلند شد	با چشمان پوف کرده از بستر بلنت شد.	با چشمان پف کرده از بستر بلند شد	با چشمان پوف کرده از بعد ثربلنتشد
common_voice_fa_25281524	خودت، خودتان	خودت خودت ها	خودت خودسا	خودت، خودتهام	خودت خودتا	خودت<|hu|><|transcribe|> خودت خودت cilj
common_voice_fa_25281531	آنان پول ذخیره کردهاند.	آنان پول زخیر که دههد	آنان پل زخیر که داد.	انا پول زخیر که دهند.	حالاً پونزخیر که هست.	آنان پونolor دوستخیر کرده هست.
common_voice_fa_25281535	اتومبیل روی خیابان پوشیده از یخ لیز خورد.	اطمابیل روی خیابان پوشیده از یک لیز خورد	اتمو بیل روی خیابان پوشیده از یک لیز خورد	و اطمابیل روی خیابان پشیده از یک لیذ خورد	autophile روی خیابان پشیده از یک لیز خورد	آتاموبر روی خیابان پشیده از گره لیس خورد
common_voice_fa_25281540	استحکام هر زنجیر به اندازهی استحکام سستترین حلقهی آن است.	استهکام هر زنجیر با اندازه استهکام سوست در این حلقی آنست	استهکام هر زنجیر به اندازه استهکام صدرین هلگی آنست	استهکام هر زنجیر به انداسی استهکام سوست در این حلقه یه آن است	استهکام هر زنجیر بأدازه استهکام سوست در این حلگیان است.	استهکام هر زنجیر از استهکام سرستدارین حلقه یا نست
common_voice_fa_25281543	از زندان فرار کردن	از زندان فرار کردم	از زندان فرار کردن	از زندان فرار کردم	از زندان فرار کردن	сбرشتایی دردید
common_voice_fa_25281544	اسب رموک	عسب رموک	از پر اموک	از پیر رموق	آسبرا موقع	عسپه رموگ
common_voice_fa_25281545	آخرین شعر او به خوبی اشعار دیگر او نیست.	آخر انشاره او به خوبی اشار دیگر اونیست	آخر انشاره اون به خوبی عشار دیگر اونیست	آخر ان شاره او به خوبی اشاره دیگر اونیست	آخر انشاره او به خوبی اشاره دیگه رو نیست	آخر انشاره او به خوبی عشاره دیگر همینیست
common_voice_fa_25281546	اعمال نژاد براندازانهی نازیها	اعمال نجاد برندازانه نازی ها	عمل نجادبرندازانه نازیه	اعمال نجادبرندازنه نازی ها	عمال نجاد برندازانه نازیه	عمال نجاد برندازانه نازیها
common_voice_fa_25281553	این کمربند ایمنی به آسانی بسته و باز میشود.	این که مربند ایمینی به آسانی بستوا باز بیشود	این که مربند ایمینی به آسانی بسو و باز بیشه و...	این که مربند ایمینی به آسانی بسه باز بی شود	این که مربند ایمینی با باز بیشود	این که مربند ایمینی ساری برسه بزیار می کند
common_voice_fa_25281554	آثار نویسندگان فوقالذکر	آسار نویزندگان فخ و ذکر	آسار نویستندگان فخ و ذکر	آسار نبیستندگان فخ و ذکر	آسار نویزندگان فخوظ ذکر	آسار نویسندگان فخوذ خبور
common_voice_fa_25281555	با مدیریت او شرکت رونق گرفت.	با مدیلیت او شکرات روناد گرفت	با مدیلیت او شکلت روناق گرفت	با مدیلیت اون شکلت رونهای گرفت.	با مدیلیت اون شکلت رونه میکنی.	با مدیلیت اون شکلت رونه اقره Shameerz.
common_voice_fa_25281556	با احتیاط برانید!	با احساس برا نید	با احساس برانید	با احتیا ت hotz به رنید	عزت برانید	оздر اونها بقی ک trench
common_voice_fa_25281563	فلاسک چای	فلاسکه چایی	فلاسکه چایی	فلاستگه چایی	فلاسکیچهای	فل抓Mayor
common_voice_fa_25281572	حلال زادگی	حلالظادگی	حلال ذادگی	حلال ذادگی	حلال ذادگی	حلال زادگی
common_voice_fa_25281581	آلمانها هر ساله چندین میلیون تن نفت استخراج میکنند.	آلمان ها هر ساله چندی ملیون تون نفت استخراج می کند.	آلمانها هر ساله چندی ملیون تون نفت استخراج می کند.	عالمان ها هر سال چندی منیون تون نفد استخراج میکنند	هرساله چندی ملیون طون نفت استخراج می کند.	آلمان ها هر سال چندی م can نفد استخراج میکنند
common_voice_fa_25281586	امروزه جوانان احترامی برای پیران قائل نیستند.	امروز جبانان احترامی برای پیران قائل نیستند	امروز چبانان احترامی برای پیران قایل نیستند	امروز، جوانان احترامی برای پیران قائل نیستند	امروزه جوانه احترامی برای پیره ها قائل نیستند	امبوزه جوانان احترامی برای پیرا ہاں قاöl نیستند
common_voice_fa_25281588	خود را عصبانی نشان داد.	خود را اسبانی نشان داد	خود را اصابانی نشان داد	خود را اسبانی نشان داد	اقدم خود را اثبانی نشان داد	خود شخص آسهوانی نشان داد
common_voice_fa_25281589	با گیجی ناشی از ناباوری	با گیجی ناشی از ناباوری	با گیجه ناشی از نابا وری	با گیجی ناشی از ناباوری	فاگیجی ناشی از نام آوری	با گیجه ناشی از نابا ورایه
common_voice_fa_25281594	آنها تصور میکردند که پرندهاند.	عنها تصور میکردند که پرنده اند.	عنها تصور می کند که پرنده امت	انها تصور می کند که پرنده امد	من ها تصور می کردم که پرنده همت	بنده بردن coded
common_voice_fa_25281598	ابزار دقیق و حساس	قبضار دغیر و حساس	قبضار دغیر و حساس	قبضار دغیر و حساس	قبضات دغیر و حساس	قبضار دغیر و حساس
common_voice_fa_25281601	آنها زیر استحکامات دشمن نقب زدند و آن را منفجر کردند.	انها زیر استحکامات دشمن نغب زدن و ان را منفجر کردن	انها زیر اسحبکامات دشمن نغب زدن تا ان را منفجر کردند	انها زیر استحقامهات دشمن نغب زدن تو ان را منفجر کردند	اأنها زیر استهکامات دشمن نهب زدن تا آنرا مفاجر کردند	انها zیر s-هکامات دشمن نغب زادند و اندار ممفجر کردند
common_voice_fa_25281614	از پنجره به من نگاه میکرد.	از پنجر رو به من نگاه می کهرت.	از پنگره به من نگاه می جرد.	از پنج می روی و من نه که می کرد.	از پنجی رو بمه نکاه می کرت.	أصفانجر اوی من لیکو امی بخوره.
common_voice_fa_25281615	آنان سوگند وفاداری به پرچم را ادا کردند.	آنان سوگند بفاداری به پرشن را ادا کردند	آنان صاند بفاداری به پرشم را ادا کردند	آنان صاغند وفاداری به پرشم را ادا کردند	آنان صوقند وفاداری به پرشم را adā کردند	安ان صوگند بفاداری به پرشمر را آدار کردند
common_voice_fa_25281616	اسکلهها انگشتوار در رودخانه جلو رفته بودند.	اسکلها انگشتوار در رودخانه جلو رفته بودند	اسکلها انگشتوار در رودخانه جلو رفته بودند	اسکلها انگشتوار در رودخانه جلو رفته بودند	اسکلها انگشتوار در روت خانه جلو رفت بودند	اسکلحا انگشتوار در روک خانه جلو رفته بودند
common_voice_fa_25281620	آتش سوخت و تمام شد.	آتش سوخ بر تمام شد	آتش سوغت و تمام شد	آتش سوخ، و تمام شد	آتش سوغ به تمام شد	آتشسوق تو تمام شد
common_voice_fa_25281628	اثبات بصری	از بات بزاری	ازباط بصری	اسباته بصری	اسباته بسری	از باته بزره
common_voice_fa_25281631	اقامت او کوتاه مدت بود.	اگامات او خود آخمداد خوب	اگامت او کوتها مدد اتکوب	از ازتاقه را اشتراکه.	اگامت او پوطا مودد هقول	این پس این سیت اقران موندات.
common_voice_fa_25281633	اصل مطلب این است که آیا موافقت خواهند کرد یا نه.	بسل مطلب اینست که آیا موافقت خواهند کرد یا نه	بشن مطلب اینست که آیا موافقات خواهند کارد یا نه	اشلامتلب اینست که آیا موافقت خواهند کرد یا نه	اشلامتلب اینست قاعد خواهند که اینست؟	بش назад آر الان o fadal Бوهد خواهند اینجا بنایب م Shoot u
common_voice_fa_25281634	ازدواج خجستهی آن دو عاشق و معشوق	ازدواج خوجسته این دواشغ و مشو	ازدواج خودجسته ای اند آشق و معشوف	از دواج خوشسته ای اند آشب و مشو	ازضواد خوجسته یه آشق و مشور	ازهواج خد جسته این دا آشخ و ما شو
common_voice_fa_25281636	از بین رفتن جهالت	از بهینرفتن جهالت	از بینرفتن جهالت	از به این رفتن جاهالت	از بهینرفتن جهالت	از بین roughتن جهالت
common_voice_fa_25281637	آشغالدانی شهر	اشغالدانی شر	آشگالدانی شهر	اشغال دانی شهر	آشگالدانی شهر	آشخال دنی شهر
common_voice_fa_25281638	آماده بودند که یک گوشمالی حسابی به دشمن بدهند.	آمده بودند که ایک گوشمالی حسابی بدشمن بدهند	اماده بودند که گوشمالی هسابی بذاشمن بدهند	آماده بودند که گوشمالی حسابی به دشمن بدهند	عاده بودند که یک گوشمالی حسابی بزشمن بدهند	آمده بودند که goosmali hesابی بداشبن به دهند
common_voice_fa_25281639	این پارچه با نگهداشتن هوا در خود بدن را گرم نگه میدارد.	این پارشه با نگه داشتن حوادر خود بدن را گرم نگه می دارد	این پارش با نگه داشتن هوا در خود بدن را گرم نگه می دارد	این پارشه با نگهداشتن هوادر خود بدن را گرم نگه می دارد	این پارشه با نگه استن هوادر خود بدن را گرم نگه می دارد	این پارشهaby نگهداشتن حوادر خود بدن را گرم نگه می دارد
common_voice_fa_25281643	اسبها پا بر زمین میکوبیدند و شیهه میکشیدند.	از پا پا برزمین می کوبیدند و شهه می کشیدند	از پا پا برزمین می کوبیدند و شهیه می کشیدند	از پا پا برزمین میکو بیدند و شهه میکشدند	از پا پا برزمین می کوبیدن، تا شهه می کشیدن	عزبا پا برزمین می کوبیدن در شهه می کشیدن
common_voice_fa_25281645	فر	فر	فر	فر	فر	فر
common_voice_fa_25281648	اسباب بازیهایی که هوش از سر مردان هم میبرد	اصباب بازیحایی که هوش از سر مهدم هم میبرد	اصباب بازی هایی که حوش اصلا معدن هم میبرد	از با بازی هایی که خوش اص tر مهدم هم میبرند	از با بازی‌هایی که خوشه سر معدن هم میبره	از با بازی های که خوش اثرمه ادام هم میبرد
common_voice_fa_25281652	اعضای هیئت منصفه بیش از دو ساعت تبادل نظر میکردند.	عزای حیت منصفه بیش از دو ساعت تبادل نظر می کند	عذای حیات منصفه بیش از دو ساعت تبادل نظر می کند	عذای حیات منصفه بیش از دو ساعت تبدال نظر میکردند	اضای حییت مونسفه بیش از دو ساعت تبدول نظر می کند	عزای حیات منصفه بیش از دو ساعت تقوی دو لنظر می کند
common_voice_fa_25281655	استخدام به سرعت شروع به افزایش کرد.	استختام به سرعت شروع به حفظهایش کرد	استختام بسورت شروع به أفزایش کرد	سخته هم به سورت شروع به افزایش کرد	سخت هم به سرعت شروع به أفزایش کرد	سختام به سرعت شروع بفضایش کرد
common_voice_fa_25281656	در خانهی پدرم اتاقهای فراوانی یافت میشود.	در خانه پدرم اتاخای فروانی یافت می شهد	در خانه پدرم اتاخای فروانی یافت می شود	در خانه پدرم اتاخای فرواه نیافط می شود	در خانه پدرم اتاق های فردایی یافت میش eyelids	اوشو برای داوت که اوشم اومدن.
common_voice_fa_25281660	خانهی میانی در آن ردیف خانهها	خانه یمیانی دران ردیف خانه ها	خانه یمیانی دران ردیف خانها	خانه امیانی دران ردیف خانها	خانه یمینی دران ندیف کانها	خانه ی منی در آن حدیف خانها
common_voice_fa_25281673	ابرهای تیره آسمان را به سرعت میپیمودند.	حبرهای تیره آسمان را به سرط میپیمودند	هبرهای تیره آسمان را به سرعت می پیمودند	حبرهای تیره آسمان را به سرت میپیمودند	حبرهای تیره آسمان را به سرط می پیموندند	هبرهای تیره اسمان را به سرط میپیمودند
common_voice_fa_25281681	آنها دو مادهی اصلاحی به لایحه افزودند.	اانها تو ماده اسلاحی بلایح حفصونند.	انها دوماده اسلاحی بلایح حفثونند.	هنها دماده اسلاحی بالایح حفظ بده.	انه از دوماده اسلاحی بلایعه هفت گفت關ید.	انه استهرار نظر اطلاعی را<|bn|><|transcribe|> از بعد هر سال نگشت بازمه به منطقه و جنگیمه را حاله بسیرد–رتشویه قراری برگرم رو سی را قراری برگرم
common_voice_fa_25281682	او همیشه حرفهای نابخردانه می زند.	او همیشه حرفای نابخردانه می زند	او همیشه حرفای نابخردانه میزنند	او همیشه حرفهای نابخردانه میذنند	گو همیشه حرفهای نابخردانه می زند	o دلیل فراره براتی از تصویق eh......
common_voice_fa_25281690	امیر تیمور مرد سنگدلی بود.	امیر سعیمور مرد سعین دلی بود	امر سیمور مردم سایید دلی بود	عمر سیمور، مرز 5 دلی بود	عمر مرد 5 دلی بود	امر سعیمۉ و مرد سعینده لی بود
common_voice_fa_25281697	آبجو خالص	آبجوه خالص	آبجو خالص	عبجو خالص	آبجوی خالص	عب دوه خالس
common_voice_fa_25281702	با پارو در برف راه باز کردن	با پارو در برفره باز کردن	با پارو در برفراح باز کردم	با پارو در برف ره باز کردن	با پارو در برفراح باز کردن	با پارو در برف را هباز کردم
common_voice_fa_25281704	اعضا با این عقیده مخالفند.	قضا با این هرده مخالفند	ازار با این هرئیده مخالفند	قذا با این هر ایده مخالفند	غذا گزار با این اگیده مخالفند	عزر به این هریده مخالفهند.
common_voice_fa_25281705	این رستوران پاتوق ایرانیان دور از وطن است.	این رسولان پاطوغ ایرانیان دور از وطن است.	این رسولان پتاق ایرانیان دور از وطن است.	این رسلان پتوغی ایرانیان دور از وطن است.	این رسوران پاطوق ایرانیان دور هست.	این رسورا ایرانی -"ای برای مرده".
common_voice_fa_25281706	با فروتنی باخداوند خود همراه شو.	با فروتنی با خداونده خود همراه شروع	با فروتنی با خدا وند خود همراح شو	با فروتنی با خداوند خود همراح شود	با فروتنیی با خدا وند خود همراح شو	بفروتنیت با خداون داخل تمراغ شد
common_voice_fa_25281707	انتقاد او مرا خشمگین کرد.	انتقاده اون مراخ اش بگین کرد	انتقاده او مرا خشب گن کرد	انتقاده اون مراقع اش بگین کرد	انتقاده اون مراحر اسبقین کرد	انتقاده اون مراحل شب 이야د
common_voice_fa_25281708	با شیرینزبانی او را با خود بردند.	با شیرین زبانی گورا با خود بردند	با شیرین زبانی گورا با خود بردند	با شیرین زبانی اورا با خود پردند	با شیرین زبانی و گورا با خود پردند	با شیر 1976 گورا با خود بردند
common_voice_fa_25281709	اندیشههایی که در ذهن هنرمند وجود دارد	اندیشه هایی که در زهن هنر منتفو چود تارد	اندیشه‌هایی که در ذهن هنرمنت فچوت تارد	اندیشه های که در ذهن حنر مند فوچود تارد	اندیشه های که در زهنه هنرمند فچوت تارد	اندیشهایی که در زهن هنر منت فوچوت با ند
common_voice_fa_25281710	امریکاییها برای مردم برلن از هوا بار میریختند.	امریکایی ها برای مردم برلن از حواب بار میریکند	امریکایی ها برای مردم برلن از حوا بار می ریکند	امریکایی‌ها برای مردم برلان از حوا بار می‌ریکنت	امریکایی ها برای مردم مرلن از هوا بار میرکنت	امریکاهی ها برای مردم برلن از حوا بار میرقهند
common_voice_fa_25281711	آهنگ ارگ کلیسا را میشنیدیم.	آهنگ اورگ کلیسا را میشنیدین	آهنگ ارگه کلیسة را میشنیدیم	آهنگ آرگ کلیسة را مشنیدیم	آهنگ اورگ خلیسه را مشنیدین	آهنگ ارگ капلسه ها را میشنی دیم
common_voice_fa_25281716	آنها بقیهی خوراک را توزیع کردند.	انها بقیه خوراک را توضیق کردن.	انها بقیه خوراکره توضیع کردند.	عنها بغیر خوراک را توضیع کردند!	انها پقیه خوراک را توضیع کردند.	انها بقیه خرOk را توضیck کردند.
common_voice_fa_25281721	ارکستر نیمه کلاسیک بوستون	ارکستر نیم کلاسیکه بستون	اركستر نیمکلاسیکه بستون	ارکستر نیمیکلوسیک بستون	اورکستر نیمیکلوسیکه بسطون	الانعام نیمکلسی که بسطن
common_voice_fa_25281723	اگر موفقیت میخواهی باید در راه آن تلاش کنی.	اگر موفریت میخواهی باید در راحان تلاش کنید	اگر معفریت می خواهی باید در رهان تلاش کنید	اگر موفقیت میخوایی او تو باید در راحترام تلاش کنیم	اگر موفقیت میخواهی باید در را америкان راحت تلاش کنیم	اگر مو افریت میکهایی باید در را ها تلاش کنین
common_voice_fa_25281724	اقرار کمی قبل از فوت	اغرار کمی قبل است فوت	اغرار کمی غبل اصفوت	اگرار کمی غبلست فوت	اغرار کمی گبلی از فوت	اضران کمی گبلا صفوت
common_voice_fa_25281725	الحاق دو قشون به هم	کالهها گرشون به هم	کل حال غدوشون به هم	ک Prize در روشون بهم	از این موزن من را به خواهم.	من هم را به خواilia میکنی؟
common_voice_fa_25281726	خیلی آنها را نزدیک هم جا نده.	خیلی آنها را نزی که هم جا نده	خیلی آنها را نزیگه همجا نده	قیلی آنها را نزیگ هم جا نده	قیلی ا ammonia نزیگه هم جا نده	خیلی ا indoors و از خواهنه از حالهتان در سرقی بازه
common_voice_fa_25281728	خانه را مخصوصا برای او خریده بودند.	خانه را مخصوصا برای او خرید بودند	خانه را مخصوصا مرای او خرید بودند	خانه را مخصوصاً برای اون خرید بدند	حانه را مخصوصن برای او خریده بودند	خانه را مخصوصا drills
common_voice_fa_25281729	این قرص درد شما را کم خواهد کرد.	این گرس درد شمارا کم خواهد کرد	این گرس درد شمارا کم خواهد کرد	این گرس درد شما را کم خواهد کرد	این بورس درد شمارا کم خواهت کرد	این گروهست درد شمارا کم خواهد کرد
common_voice_fa_25281737	این خرابهها و گورهای گروهی نشانههای وحشیگریهای جنگ هستند.	این قرابه ها و گوره های گروهی نشانه های وحشیگری های جنگ هستند	این قرابه ها و گوره های گروهی مشانه های وحشیگری های جنگ هستند	این قرابه ها و گوره های گروهی مشانه های وحشیگری های جنگ هستند	این قرابه ها و گورهای گروهی نشانه های وحشیگری های جنگ هستند	چرا با ها و گور های گروهی نشانهای وحشیگریهای جنگ هستند
common_voice_fa_25281739	محترمین	مخترانین	مختارا نین	مخترニ	و اون پر مختلط بود.	مختر dye
common_voice_fa_25281747	انتخاب شدن او پیش درآمد جنگ سرد دیگری بود.	انتخاب شدان او پیشدر آمد جنگ سرد دیگری بود	انتحاب شدن او پیشدار آمد جنگ سرد دیگری بود	انتخاب شدن اون پیشدار آماد جنگ صرد دیگری بود	انتخاب شاده اون پیشده رامده جنگ سرد دیگری بود	انتخاب شدان اون پیشتر همد جنگ سرد دیگری بود
common_voice_fa_25281749	اسرار نهفت کائنات	اسرار نه هفت کائنات	استرار نهوفت کائنات	اسرار نهوفت قائنات	اصرار نهوفد که آن�도.	ژرها سرای درینوش در است dars
common_voice_fa_25281751	دولت با شیره مالیدن سر مردم به آنها حس امنیت کاذب میداد.	دولت با شیر مالیدن سر مردم، با انها حسن انیت کازت می داد	دولت با شیر مالیدن سر مردم با انها حسة امنیت کازت میداد	، دولت با شیر مالیدن سر مردم، با انحا هست سعنیت قاذب میداد.	دولت با شی رمالیدن سر مردم با اان ها هست ثمنیت کازت می داد	ڌولت با شیر ما لیدن سر مردم با آنها هس سر امنیت قازت میداد
common_voice_fa_25281766	آن خانههای پیزری که آنها میسازند قابل سکونت نیست.	خانه های پیزوری که انه ها می سازن قابل سکونت نیست	و خانه های پیزوری که اانها می سازند قابل سکونت نیست	نحن خانه های پیزوری که اانها میصادن قابل سکونت نیست	عمیرم خانه های پیزوری که اینحا می‌سازن، قابل سکونت نیست	این که این شده الان خانه های پیزوری که انها میصادند قابل سکونت نیست
common_voice_fa_25281768	او آدمی بسیار عصبی است.	او آدمی بسیار اصبیه است	او آدمی بسیار أصبی است	اون ادمی بسیار اسبی است.	او آدمی به سیا رسیبی است	اون آدمی به سیار اسبی است.
common_voice_fa_25281769	بالهی پشتی	پاله ی پشتی	پالی پشتی	باله یه پشتی	با لیه پاشتی	bâلی پشتی
common_voice_fa_25281770	آب و هوای آبخستی	آبوحوای آبخستی	آبوحوای آبخستی	آبوحوای آب خستی	آبهوای آبخستی	آبوهاوای آبخستی
common_voice_fa_25281779	آنان که به فکر نان و آشاند...	وانا این که به فکر نانو آشند.	وانا این که به فکر نانو آشه انت	و آنان که به فکر نانو آشه اند	وانا اینجا به فکر نانو آشه اند.	و هنان که به فکر نانو آشند.
common_voice_fa_25281785	ما بچهها خسته شده بودیم.	ما بچه ها خست شده بودیم	ما بچه ها ختصه شده بودیم	ما بچه ها خسه شده بودین	ما بچه ها خसه شده بودیم	ما بچه ها خستشتو دید
common_voice_fa_25281795	با حروف درشت و سیاه	پا هروف دراشت بر سیاه	پا حروف دراشت و سیاه	پوروف دروشت وسیاه	پوه رفت دراش تفصیعه	به هروف در pohr Dogsh t wan siya.
common_voice_fa_25281796	آینده آبستن حوادث خطرناکی است.	آینده آبستن حوادس خطرناکی است.	آینده آبستن هوادس خطرناکی است.	آینده، آبستن حوادث خطرناکی است	آینده آبستان حوادث خطرناکی است	آینده اابستن حوادس خطرناکی است
common_voice_fa_25281798	امیر کویت	امیر کوبيت	امیر کوفیت	همیر کوفیت	همیر کوهیت	امیر کوویت
common_voice_fa_25281799	او از سوراخ قفل نگاه کرد.	۱۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او از سوراخ غفر نگاه کرد.	و از سوراخ گفر نگاه کرد.	او از صوراخ اغفر نگاه کرد	او حراح غفر نگاه کرد.
common_voice_fa_25281805	آن مرد ثروتمند طماع هنوز هم برای پول جان میکند.	آن مرد ثربتمند تما هنوس هم برای پول جان می کند.	این مرد سربتمند تما هنوز هم برای پول جان میکند	آن مرد ثربتمند تمام هنوز هم برای پور جان می کند.	آن مرد صرف وطمند تما هنوز هم برای پور جان میکنند	ان مرد سر 접종تما حنس هم برای پول جان می کند
common_voice_fa_25281806	آنها تا پاسی پس از نیمه شب ماندند.	انها تا پاسی پزد از نیم شب ماندهد	انها تا پاسی پزداز نیم شب ماندهند	انها تا پاسی پتز از نیم شف ماندهند	انها تا پاسی پدن نیم شب ماندهن	آنها تا پاسی پدر از نیم شیب تونم مندن
common_voice_fa_25281809	جای سبزی پلاستیکی	جای سبزی پلسطیکی	جای سابزی پلسطیکی	چای سبزی پلسطیکی	جای سبضی پلستیکی	جای سعبزی پلسطیکی
common_voice_fa_25281810	طرز تفکر مرزی	ترز تفکر مرضی	طرز تفکر مرضی	طرز تفکر مرضی	ترز تفکر مرضی	الطرز تفکر مرضی
common_voice_fa_25281811	آب و هوای ملایم	آب و حوای ملایم	آبوحوای ملایم	آب و حوای ملایم	آب و حوای ملایم	آب و حوای ملایم
common_voice_fa_25281812	خندهی رودهبر کننده	خنده ی رود برکاننده	کنده ی رود برکاننده	خنده یه رود برکاننده	خنده ی رود برکننده	کنده یا رود برکاننده
common_voice_fa_25281814	معادلات همبسته	معادلات همبسته	موادلات همبسته	مؤادلات همبسته	معادلات همبسته	معادلات هم بسته
common_voice_fa_25281815	با کشیدن چند خط طرح کلی خانه را رسم کرد.	و کشیدن چند خط، ترح کلی خانرا رسب کرد	پاک جیدن چند خط تره کلی خانه را رسب کرد	او کشیدن چند خط، طرح کولی خانره رسپ کرد	و کشیدن چند خط، ترح کولی خانرا رسب کر!	وا называетсяدن چند خط، ترح کولی خانرات رسب کرد
common_voice_fa_25281816	این کتاب مورد علاقهی ویژهی جان است.	این کتاب مرد علاقه بیجای جانست	این کتاب مورد علاقه بیجهی جان است	این کتاب مرد علاقه ی بیچه ی جان است	این کتاب معرده علاقه بیجای جان است	این کتاب مرد علاقه بچه هی جان است
common_voice_fa_25281818	خون ریزی	خونریزی	خونریزی	خون ریزی	خون ری زی	خونریزی
common_voice_fa_25281828	از نظر میخوارگی، او کاملا از دست در رفته است.	از نظرمی خارگی او کاملا از دست دررفته است	از نظرمی خارگی اون کاملا از دست در رفته است	از نظرمه ای خارگی او کاملا از دست دررفته است	از نظرمی خارگی، او کاملا از دست دررفته است!	از نظرمئی خارگی تو کاملا از دست دررفته است
common_voice_fa_25281831	احمد، قوز نکن! راست بایست!	احمد قوزنکن راست بیست	احمد قوز نکن راست بیست	احمد، قوزنکن. رست بیست	احمد، قوز نکن! راست بیست!	احمد قوز نکن راست بیست
common_voice_fa_25281837	او مرتبا در صندلی خود جم میخورد.	او مرتبن در سندلی خود چم میخورد	او مرتبن در سندلی خود چم میخورد	ها مرتبن در سندلی خود جم می خولد	اون خود مرتبن در سندلی خود چم می کنند.	اونید اونید م raستد در سنده قریب در سنده در اشت trioه کنند.
common_voice_fa_25281838	افتخار همکاری با پدر مرحوم شما را داشتم.	افتخار همکاری با پدر مرهوم شما رو داشتم	افتخار همکاری با پدر مرحوم شما رو داشتن	افتخار همکاری با پدر مرحومه شما رو داشته	افتخار همکاری با پدر مرهوم شما رو داشتن	افتخار همکاری با پتر مرهوم شما رو داشتن افتخار همکاری با پدره مرهوم شما رو داشتن
common_voice_fa_25281839	این استخوان عضلات بال را بههم مرتبط میکند.	این اسخان از ولاد بال را به هم مرتبط می کند.	این وصخان از قلاط بال را به هم مرتبط می کند.	این اوستخان ازளات بال را به هم مرتبط می کند.	این استخان از اولاد بال را به هم مرتبط میکند	این حصاخان و tokens از الات بال را به هم مرتبط می کند.
common_voice_fa_25281840	این پستو برای انبار کردن کتاب خیلی جا دارد.	این پسطو برای انبار کردن کتاب خیلی جا دارد	این پسطو برای امبار کردن کتاب خیلی جا دارد	این فستو برای انبار کردن کتاب خیلی جا دارد	این پستو برای انبر کردن کتاب خیلی جا دارد	این پس تو برای اهنبار کردنه کتاب خیلی جا دارد
common_voice_fa_25281841	خانوادهی بزرگ	کانواده ی بزورکی	کانواده ی بزورگی	کانواده ی بزوری که	کانواده یه بزورکی	کانواده یه بزورگه
common_voice_fa_25281843	با قول یک اضافه حقوق زیاد او را وسوسه کردند.	با غول یک اضافه حقوق زیاد او را وزفس کردند.	با غول یک اضافه حقوق زیاد او را وزفست کردن.	با گول یک اضافه حروغ زیاد او را بذفس کرده.	با گوله یک اضافه ح chlorه زیاد او را وزفسه کردن.	به هر باز در خطیی از 1 اضافه صرف زیاد اون از وضفته کنید.
common_voice_fa_25281847	اگر دوباره ناسزا بگویی تو را در هم خواهم کوبید!	اگر دوباره ناس از آب گوی ای تو را دره هم خواه هم کوبید	اگر دوبار ناس زا به گویی تو را در همخواه هم کبید	اگر دوباره ناسزا به گوی، تو را در حم خواهم کوبید.	اگر دوبار ناس و ذو بگویی تو را در هم خواه هم کوبید	اگر دوبار ناس و זה بگویی تو را در حم خوا ہم کوبید
common_voice_fa_25281850	این اشعار مربوط به دوران خردسالی او است.	این اشال مربوط به دوران خوردسالی او هست	این اشایل مربوط به دوران خورطالی اوست	ای نشار مربوط به دران خورتالی اوه است	این اشار میگرد به دوران خورتالی اوه است	این اشا flag مربود به دوران خورتالی اوه است
common_voice_fa_25281858	آنان به کمک ما آمدند.	اانن با کمک ما آمدند	اانن با کمک ما اومدند	انان بکومک ما آمدند	آنان با کمک موا عامدند	اوه با نمیدن مالا
common_voice_fa_25281859	از استادان دانشگاه انتظار دارند مقاله و کتاب به چاپ برسانند.	از استادان دانشقا انتظار دارند مقالعه و کتاب به چاپ برسانند	از استادان دانشکه انتظار دارند مقالی و کتاب بچپ برسانند	از استادان دانشکہ انتظار دارند مقالب و کتاب بچاب برسانند	از اباسون دانشکا انتظار دارند مقالب و کتاب به چهپ برسانند	از استادون د<|hu|><|transcribe|> افتادلیس minecraft
common_voice_fa_25281862	استدلالهای او منطقی بودند و خردهگیری از آنها سخت بود.	استدرالها یا او منطقی بودن تا خوردگیری از انها سخت بود	استدرالها یا او منطقی بودن تا خوردگیری از آنها سخت بود	استدرال های اون منطقی بودند و خوردگیری از آنها سخت بود	استدرالها یا اون منطقي بودن، تا خوردگیری از انها سخت بود	استدرالهای ها اون منطقی بودن و خوردگیری از انها سخت بود
common_voice_fa_25281863	با شتاب لایحهای را از کنگرهی آمریکا گذراندن	با شتاب لایه ایرا از کنگره امریکا گزراندند.	با شتاب لایه ایرا از کنگری آمریکا گذارندن	با شطاب لایه ایرا از کنگره الامریکا گذارندند.	باشطاب لایه ایرا از کنگری امریکا گذرا 아ند.	باشتا بلائه ایرا از کنگری امریکا گزرنده این.
common_voice_fa_25281864	او قمار سنگین میکند.	او غمار سنگین می کند	او گمارا سنگین می کند	اون گوامار سنگین می کند	وی اونه خوامار از سنگین میکنند	<|id|><|transcribe|> باید بورد برای سنگید
common_voice_fa_25281873	از حسن بپرس که آیا جواد را میشناسد.	اس حسن در بورزگاه های جواد را میشنصد؟	از حسن بورز که های جوّاد را میشنست	از حسن به برسگه های جوادر می شنوسهد؟	از هزن پر بورزگه های جواد را میشناشد؟	از حسن بن بارسگاهای جووت را میشنصت.
common_voice_fa_25281880	او مورد نفرت همگان قرار گرفت.	و مورد نفرت همه‌کان قرار گرفت.	و مارد نفرت همه گان قرار گرفت.	و مورد نفرت همهگان قرار گرفت.	و مورد نفرات همه‌گان قرار گرفت.	و مورد نفرات همه‌گان قرار گرفت.
common_voice_fa_25281882	آن سوی کوه	کنسو یکو	کن سوگی خو	نمی کنید	خانسوی97	قانسور rack
common_voice_fa_25281883	با کشیدن یک صندلی روی کف اتاق سکوت را شکست.	با کشیدن ایک سندلی روی کپ اتاخ سکوت را شکست	و کشیدن یک سندلی روی که پتاخ سکوت را شکست	با کشیدن اک سندلی رو یک اپ اتاخ سکوت را شکست	وکشیدن یک سندلی روی کبوتاخ، سکوت را شکست	و کیشدن ایک سندلی روی کپ اتاخ، سکوط راه شکست
common_voice_fa_25281884	ترازو	ترازو	ترازو	ترازو	T<|pt|><|transcribe|> ترازو	طر разو
common_voice_fa_25281886	آنان به سختی میتوانند پیشنهاد ما را رد کنند.	آنان به سختی میتوانند پیشنهاد مارا رد کنند	آنان به سختی میتوانند پیش نهاد مارا رد کنند	آنان به سختی می توانند پیش نهاد ما را رد کنند	آنان به سخدی میتونن پیشنها دمارا رد کنند	اانن به سختی میتوانند پیشنهاد مارا رد کنند
common_voice_fa_25281887	از زمانهای کهن	از زمان های کهن	از زمانهای کوهن	از زمان های کهن	از زمان های کوهن	از زمانهای کوهن
common_voice_fa_25281891	او مروت حتی نسبت به دشمنان را هم واجب میدانست.	اون مروابط هتا نصاد به دشمنان را هم باجب میدانست	او مربط هتن اسواد به دوشمنان را هم باجب میدانست	اون مروبت اهتر نصاد دوشمنان را هم باجب می دانست	اون، مروابط و امنان و نصاد به دوشمنان را هم باجب میدنست	اون در ، خواهران سال دشمنون را باقیم بدانم so that he dealt with enemies se becomes the enemy
common_voice_fa_25281894	اندامهای گفتار	اندام های گفتار	اندام های گفتار	اندامها یه گفتار	اندامها یک گفتار	ا dav beimان شاده
common_voice_fa_25281895	اتوبوس تقریبا پر بود.	اتو وف ستارتلیباً بر بود.	اطول و ستاکلیبان پرود.	اتواس تا قلبن بر بود.	او توقف موزدگره من بود.	او تو woost ایره پر بودد.
common_voice_fa_25281896	هاتف اصفهانی	هاتف اسوحانی	حاطفه اسوحانی	خاتف اسوحانی	هاتف اسوحانی	حاطف اسوحانی
common_voice_fa_25281897	پریها بچهاش را دزدیدند.	پریها بچه اشرا توز دیدند	پریها بچه اشرا توز دیدند	پریها بچه اشرا توز دیدند	پری ها بچه اش را توز دیدند	پریها بچه اشرا دוזدیدند
common_voice_fa_25281898	انفجار خانه را تکان داد.	انفجار خانه راتکان داد	امفجار خانه راتیکان داد	امفجار خانه را تکان داد	امفجار خان راتکان داد	امتجار خانه راتکان راد
common_voice_fa_25281911	امید فریبنده	کمیده فریپنده	گمید و فریپنده	گمید و فریپنده	قمید فریبنده	اونین باویت شکر نمی در خوبکنه
common_voice_fa_25281912	آیا میتوانی این واژه را درست معنی کنی؟	آیا میتوانی این باجره درست نعني کنیم؟	آیا میتونی این واجرا درست نقنی کنی؟	اا یا می توانی این باجرا درست ننی کنیم?	ایا میتوانی این وا時候 درست نعنی کنیم؟	ما اون زنده که امام از اموام عالی هسته؟
common_voice_fa_25281916	لنبر زدن	لَنْبَرْضَدَنْ	لنبرزدان	لنبرده دن	لنبرضدان	لنبرده دام
common_voice_fa_25281921	آواز افسونگر کامیابی مالی	آواز افسنگر کامیابی مالی	آواز افسنگر کامیابی مالی	آواز افسونگر کامیابی مالی	آواز عفسونگر کامیابی مالی	آواز افسونگر کامیابی مالی
common_voice_fa_25281922	تودوزی شانه، اپل	تو دوزیه شانه اپول	تودوزی شانه اپل	تودوزیه شانه، اپول	تو دوزیش ها نه اپ speakers	تو روزی اشانه, ابول
common_voice_fa_25281924	آن اختلاف احساس او را در مورد برادرش تحت تاثیر قرار داد.	این اختلاف احساس احساس اوراد در مورد برادرش تحت تحصیر قرار داد	آن اختلاف، احساس اوراد در مرد برادرش تحت تصییر غرار داد	این اختلاف احساس عورت در مردمردرش تحت تحصیر غرار داد	خان اختلاف احساس اولاد در مردمبرادرش تحفیط تثیر قرار داد	آن اختلاف احساس اوراد در مرادرش ت strepto-تسیر قرار داد
common_voice_fa_25281925	لوازم دستشویی:	لعوظم دست شوی	...]له وزمه دست شوید	موقعی خواهیی	Did you like the video? No, we are done I like you I like you I like you Thanks No, please No, we are done We are done We are done We are done We are done We are done	علاو phonه از ش وی
common_voice_fa_25281929	آنانکه از راه شمشیر زندگی میکنند	آنان که از راهش همشیر زندگی می کنند	آنان که از راهش هم شیر زندگی می کنند	آنان که از راهش همشیر زندگی می کند	اگر از راهش همشیر زندگی می کنند	او همین که حديقه با روش می ب Prof. اonymous شعوریم.
common_voice_fa_25281932	این کار تاخیر بر نمیدارد.	این کار تخییر برد می دارد	این کار تخییر برد می دارد	این کار تخییر برده می داد	این کار تخیییر برد می داد	این کار تخییر بردی می داد
common_voice_fa_25281936	امروز حالم زیاد خوب نیست.	امروز حالم زیاد خوب نیست	امروز حال هم زیاد خوب نیست	امروز حالاً زیاد خوب نیست	امروز حالا زیاد خوب نیست	امروز حالا می Nintendo Xth
common_voice_fa_25281937	آن دیکتاتور میکوشید کنترل خود را دائمی کند.	این دیکتاتور می کنشید کمترول خود را دایمی کنند.	هم دیکتاتور می کشید کمترول خود را دائمی کند.	اون دکتاتور میکشید کمترول خود را دایمی کند.	اون دیکتاتور میکوشید کمترول خود را داهمی کنند.	هن دیکتیتور می کوشینید، کمترول خود را د Smash
common_voice_fa_25281938	از بین رفتن تمام آرزوهای او	و از به این دفتن تمام آرزهای او	از به این رفتن تمام آرزهای او	و از به این دفتن تمام آرزاههای او	بز به اندهفتن تمام آرزهای او	حتما در من هر سلسلات او.
common_voice_fa_25281939	آدم مبادی آداب	آدم مبادی آداب	آدم مبادی آداب	آدم مبادی آداب	آدم مبادی آداب	آدمم مبادی آداب
common_voice_fa_25281940	حلقه کشیدن	حلقه کشیدن	حلقه کشیدن	حلقه کشیدن	حلقه کشیدن	حلقه کشیدن
common_voice_fa_25281942	از ملاقات او بسیار مسرور شدیم!	از ملاغات او بسیار مصرور شدین	از ملاقات او بسیار مصرور شدین	از ملاغات او بسیار مصرور شدین	از ملاغات او بسیار مصرور شدیم	از ملاغات او بسیار مصرور شدیم
common_voice_fa_25281944	از تصمیم خود راجع به ترک ایران پشیمان شد.	از تسمیم خود داجه به ترک ایران پشیمان شد	از تسمیم خود داجب ترک ایران پشیمان شد	از تسمیم خود داشب ترک ایران پشیمان شد	از تسمیم خود دادش به ترکی ایران پشیمن شود	هستبیم خود داجه بترک ایران پشیمان شد
common_voice_fa_25281958	با چکش ضربهی محکمی به تخته زد.	با چکوش ظربه موکمی بتخته زد.	با چکوش, زربه مخمی بتخته زد	با چکاش ذربه مهمی بدخت ازد.	با چکاش őربه مهکمی بتختزد.	با تکش، زربه به تخته ذاد.
common_voice_fa_25281959	امیدوار هستم که پیشنهاد ما را بپذیرد.	امیدوار هستم که پیشه ها دمارا به پذیرد	امیدوار هستم که پیشه ها دمارا ببذیرد	امیدوار هستم که پیشه ها دمارا برزیر اد	امید وار هستم که پیش rzeهاد مارا ببزیرد	امید
common_voice_fa_25281960	آن حادثه چگونه روی داد؟	ان حادثه چه گونه رویداد؟	این حادثه چه گونه رویداد؟	این حادثة چegونه روی داد؟	ان حادثه چegونه روی داد؟	ان حادثه چون روی داد؟
common_voice_fa_25281961	آموزش علوم انسانی، آموزش و پرورش آزادگر	اموزش علوم انسانی، اموزش و پربرش آزادگرم	اموزش علوم انسانی اموزش و پربرش آذادگر	عموذه اولوم انسانی، عموذه و پربرش آزاد گرم	عموذش علوم انسانی عموذش و پربرش آذاد گرم	عموذش علوم انسانی، عموذش و پرورش ازادگر-
common_voice_fa_25281965	افکار عمومی به نفع او تغییر کرده است.	افکار امومی بنفه او تغیر کرده است	افکار عمومی به نفع اون تحقیر کرده است	افکار امومی بنفع او تغیر کرده است	عفکار امومی به نفو او تغیر کرده است	افکار عمومی به نفع حول او تغییر کرده است
common_voice_fa_25281967	اتومبیل ناگهان از حرکت ایستاد.	قتوموبیل ناغهان از هرکت ایستاد	قطمو بیل ناغهان از حرکت ایستاد	اتمو بیل ناغهان از هرکت استاد	قتمبیل ناجحان از هركت ایستاد	قطمو بیل ناغهان از هرکت ایس tightly
common_voice_fa_25281970	از بازیکنان تیم خواسته شد که بیشترین سعی خود را بکنند.	از بازیکانان تیم خواسته شد که بیشترین سهی خود را بکنند	از بازیکانان تیم خاصه شد که بیشترین سعی خود راه بکنند	از بازیکانان تیم خاصه شود که بیشترین سحیع خود را با کنند	از بازیکانان در تیم خاصه شد که بیشترین سه ی خود را بکنند	از بازیکانان تیم خ奇怪ه شد که بیشترین سهی خود دعا بکنند
common_voice_fa_25281971	با اتومبیل نمیتوان به قلعهی الموت رفت.	با آتوموبیل نمیتون به قلعه عالموط رفت	با اطمو بیل نمیتون به غلقی عالم اود رفت	با اطمو بیل نمی‌توان به خلعه عالموت رفت	با اطما بیل نمیتوان به قلعتی علمت رفت	با اطفال نمیتون به قلع العالم او ترفت
common_voice_fa_25281972	انگور چیدن	انگورچی دن	انگور چیدن	انگور چی دن	انگور چیدان	اگرچی دن
common_voice_fa_25281973	امروز هوا خیلی گرم است.	امروز حوا خیلی گرمه است	امروز حبا خیلی گرمه است	امروز حوا خیلی گرمه است	امروز هبا خیلی گرم است	امروز حوا خیلی گرم است
common_voice_fa_25281974	اتهامات را اثبات کردن	اتحامات را اثبات کردم	اتحامات را اصبات کردم	اتهامات را اصبات کردن	اتحامات را اصباد کردم	اطلاعات را اثبات کردم
common_voice_fa_25281979	آن آدمکش ناشناخته باعث وحشت شهر شد.	و این آدم کشه ناشناخته باعث وحشت شهر شد	و ناله هم کشه ناشناخت باعث وحشت شهر شد	وان آدم کش ناشناخده باعث وحشت شهر شد	و نالا ام کشه ناشناخته باcoه وشت شهر شد	عن آدم کش به ناشناخت بایث بعشد شهر شد
common_voice_fa_25281983	خوشگله، بیا ببینم!	پشکله بیا ببینم	پشکله بیا ببینم	خوش کهله بیا ببینم	پشگله بیا ببینم	از قیمه، برای ما بودم
common_voice_fa_25281992	اگر او نرود من هم نخواهم رفت.	اگر اون ربات من هم نخواهم لفت.	اگر اون ر黨ت من هم نخوا هم رفت.	اگر اون ربه من هم نخوا همنافت	اگر او نرده مان هم نخو هم رفت.	اگر اون حرceed من هم نخوا هم لفت. intermediate
common_voice_fa_25281993	انگیزههای اعمال بشری	انگیزه های اعمال بشری	انگیزه های اعمال بشری	انگیزه های اعمال بشری	انگیزه های اعمال بشری	انگیزه important
common_voice_fa_25281995	اندیشهای بر او مستولی شد.	اندیشهی برون مصدولی شدم	اندیشهی پر اون مستولی شد.	اندیشه ی برون مستوولی شدم	اندچهی برون مستولی شم	اندی شahی برون مصولی شد.
common_voice_fa_25281996	اگر میخواهی شنا برویم آمادهام.	اگر میخواهی شنا برویم عمدا عم	اگر میخواهی شنا براویم، آمادن	اگه میکhایی شنا بر رویم آمادن	اگه هم یک خواهی شنا براویم امادن	اگه میکhوای جنازه به رویم, آمدن
common_voice_fa_25281997	اشتباه غیرعمدی	اشتباه غیره امدی	اشتواه غیره امدی	اشتواه غیرت امدی	اسطوام غیره همدي	اشت arrives always...
common_voice_fa_25281999	آتش خاموش	آتش خاموش	آتش خاموش	آتش خاموش	آتش خاموش	آتش خاموش
common_voice_fa_25282000	ادارهی وصول مالیاتهای درون مرزی	اداره ی وصول مالیات های درومرزی	اداره ی وصول مالیات های درام مرزی	اداره ی وصول مالیاتهای درومرزی	اداره ای وصول مالیاتای در مرسی	اداره ی وصول مالیاحت های درم مرذی
common_voice_fa_25282001	سرویس چینی	سروی سر چینی	سروی سر چینی	سروی سرشینی	سیپی سیکنی	سر<|el|><|translate|> سروفی سلیجی
common_voice_fa_25282007	اولین سفر اکتشافی دن کیشوت	اولی سفر اکتشافی دنکی شد	اولین سفر اکتشافی دنکی شد	اول این سفر اکتشافی دنکی شد	افبالی سفر اکتشافی دنکی شد	اولی سفر اکتشافی دونکی شد
common_voice_fa_25282008	او قادر به تحمل موسیقی جاز نبود.	او غادر به تحمل موسیقی جاز نبود	اون خادر به تحمل موسیقی جاز نبود	او خادر به تحمل موسیقی جاز نبود	او قادر به تحمل موسیقیک جاز نبود	اون ا contracting موسیقیی جاز نبود
common_voice_fa_25282009	ارجمندی او ایجاب میکند که در اینجا به او خوشآمد گفته شود.	ارجمندی او اجاب می کنند که در اینجا به او خوشامت گفت شود	عرجمندی او ایجاب می کند که در انجاب به او خشامت گفته شود	ارجمندی او ایجاب میکند که در اینجا به او خوشمت گفت شاد	عرجمندی او ایجاب می کند که در اینجا به اون خوشحمت قفت شاد	ارجمندی اون میکنند که در اینجا به او خشامت گفت شد.
common_voice_fa_25282012	ارزیابی کامل مخاطرات مربوطه	ارضیابی کامل مخاطرات مربوطه	عرضیابی کامل مخاطرات مربوطه	ارضیابی کامل مخاطرات مربوته	ازیابی کامل مخاطرات مربوته	عرضیابی کامل مخاطرات من ربوته
common_voice_fa_25282019	آن عقیدهی قدیمی مبنی براینکه خورشید دور زمین میگردد	این اقیدهی قدیمی بمدی بر اینکه خورشی دور زمین می گردر	آن عقیده ای قدمی ممدی برای اینکه خورشی دور زمین می گرده	ان اقیدهی قدمی بمدی بر انکه خورشی دور زمین می گردهر	هاں اقیده قدیمی بمدی براین که خرشید دور زمین می گرده	آن عقیده قدیمی آنزر خورشید دور زمین میکردند
common_voice_fa_25282021	جعفریه	جافتی یه	جافتی این	جافتی یه	شعفا دیه	جافه رییه
common_voice_fa_25282022	اتر یک مایع سیال است.	اتر یک مایه سیال است	اتر ایک مایه سیال است	اتر یک مای سیال از است	اتر یک مче سیال است	اتر ایک ماضع سیاست
common_voice_fa_25282024	او یک قلپ خورد و سپس در بطری را گذاشت.	و یک خلو بخور بس پس دربوطری را قذاشت.	و یک کلوب خورد بسه پس دره بوتری را قضاشد.	و یک کلوب خورد اس پس درب تریرا کذاشت.	یک قلوب خورد به سپس درب وتری را قوزاشد.	و یک خلوب خواهد بس پس درب و تریا قضاشد.
common_voice_fa_25282026	آمیزهای از میهن دوستی و توسعه طلبی	آمیزه یزمی حندوستی به توسع طلبی	آمیزه یزمی حندوستی به توسع طلبی	آمیزه یزمی هندوستی به توست اطلاعیت.	آمیزه یز می هندوستی به توصح طلبی	اما زیزمی هندوستی به توست اطلع بی.
common_voice_fa_25282027	آبله نواحی روستایی را بلازده کرده بود.	آبله نواحی روستایی را بلازده کرده بود	آبله نواحی روستایی را بلا ذده کرده بود	آبله نواحی روستایی را بلا ذده کرده بود	عابله نواحی روستایی را بلاد داده بود	ابله نواحی روستائی بلاوزده کرده بود
common_voice_fa_25282028	خوب آن را پاک کن و خدشهای باقی نگذار.	خوب ان را پاک کن وقت شی باری نگذار	خب ان را پاک کن وقت شی باری نگذار	خوب ان را پاک کن، وقت شی باری نگذار	خوب آن را پاک کن وقت ش ditشته باریی نگذار	خوب ان را پاک کن canvas doubt وقت شےی باقی نگذار
common_voice_fa_25282035	از خانه بیرون نرفتن در یک روز به این زیبایی گناه است.	از خانه بیرون نرفتن در یک روز به این زیبایی گناه هست	از خانه بیرو نرفتن در یک روزه به این زیبایی گناه هست	از خانه بیرون نرفتن در یک روزه به این زیبایی گناه است	از خانه بیرون نرفتم در یک روز به انزیبائی گنا هست	من خان بیرو نیا encont شد روز به این زیبادی به بلی مزرق هست.
common_voice_fa_25282036	این قدر وول نخور، بگیر بخواب!	اینگاد بول نخور. بگیر بخب.	انگالد و لخور بگیر بخواب	این گاد رو لیخور. بگیر بخواب.	این قادر بول لخور بگیر بخرب	این گادạگوا لخور، به یک بچه هاپ.
common_voice_fa_25282040	استعفای او از اول ماه دسامبر پذیرفته شد.	استهفای او از ابل محض سامر پذیروفته شد	اسسفای او از ابل محض سامر پذیرفت شد	اسهفه یه او از اول مهد سامر پذیروفت چند	اسصفای او از اول محدستامر پذیره افتشد	اسصفای اولها من با مهد سامر پزیروفت.
common_voice_fa_25282043	اظهارات شما ربطی به موضوع مذاکرات ما ندارد.	اظهارات شما ربطی به موضوع مزاکرات ما ندارد	اظهارات شما ربطی به موضوع مزاکرات ما ندارد	اضهارات شما ربطی به موضوع مذاکرات ما ندارد	اظهارات شما ربی به موضوع مزاکرات ما ندارد	اضحارات شما ربطی به موزو موضاکرات ما ندارد
common_voice_fa_25282044	احساس حزن در مجلس ختم خیلی طبیعی است.	احساس خوز در مجیدس خدم خیلی طبیعی است.	احساس خوض در مجلس خطم خیلی طبیعی است.	احساس خوز در مجدده ختم خیلی طبیعی است.	احساس خوض در مجیده سخطم خیلی طبيعی است	احساز خوز در مجمعین ختم خیلی تبییی است
common_voice_fa_25282052	او یک رگ حسادت دارد.	او یک رگه حسادت دارند	او یک رگه حصادت دارد	اون این رقی هزادت مطمئن.	او یک رگ dáرد.	اون شماره تو استمتان از قرار است.
common_voice_fa_25282057	این نوع آب و هوا کمکم برای شما خوشایند میشود.	این نوعا به هوا کم کم برای شما خوشایند میشه بند	این نوعا با هوا کم کم برای شما خوشایند می شود	این نوع هوا کم کم برای شما خوشایند می شهد	این نوع به هوا کم کم برای شما خوشهند می شود	این نوعا و هوا کم کم برائی شما خوشایند می شروع
common_voice_fa_25282060	استدلال دقیق او که هیچگاه دستخوش اشتباه نمیشود.	صدا دقیقه اونکه هیش گاه دست خوش اشتباه نمیشه.	صداد دقیق او که هیچ قاحت از خوش اشتباه نمیشه هن.	سدال دقیق اونکه هیچ که ای خواهده هست خوش اشتباخ نمیشه هن.	سدا لدقته او که هیچ قاهده است خاشه اشتباه نمیشهد	سدا لدقیغ اون<|es|><|transcribe|> سدا ندره سلال معنی از اوطارلسات
common_voice_fa_25282061	او مصمم بود که بر سر آن موضوع پافشاری کند.	او مسلمم بود که بر سر آموزو پافشاری کند	این که آن موضوع پا فشاری کنند	بود مسمم بود که بر<|it|><|transcribe|> اینمان بسن بلی mac	اون در برمگای نظر این یه خانوںון.	ذکرن بود نمی m 경ه د讲ایتی باختی های است...
common_voice_fa_25282062	آب نسبتا گرم است.	آب نسبتا گرمست	آب نسبتا گرمست	او, نسبتن گرمست	، آب نسبتاً گرمست.	عب نسبهتا می گرمست
common_voice_fa_25282069	اوج درد زایمان	اوجه در ضایمان	اوجه در زایمان	گوجه در دذایی من	عنجا در دزایمان	گو SSD دwidth آیمان
common_voice_fa_25282071	از او انتظار داشتند که صبح تا شب فرمانبری کند.	از او انتظار داشتند که صوب تا شب فرمان بری کند.	از اون تظار داشتند که صبح تا شب فرمان بری کنند.	از او انتظار داشتند که صبح تا شب فرمان بری کنند.	از اونتظار داشتن که صوب تا شب فرمان بری کنند.	از اون تظار داشتن اینست قابلicher آمدار بره او در شوید در شهر اومده بعد
common_voice_fa_25282077	خدایش بیامرزد!	خدایش بیا مرزد	خدایش بیا مرزد	خدایش بیا مرزد	خدایش بیا مرزد	خدای هست بیا مرزد
common_voice_fa_25282082	آتش بس از سوی سازمانهای بینالمللی نظارت میشود.	آتشپس از سوی سازمنهای بینمللی نزارت می شود	آتشپس از سوی سازمانهای بینمللی نزارت می شود	اتشپس از سوی صازمان های بینون مللی نظارت می شهد	آتشبس از سوی ثاوزمان های بینالملالی نظارت می شوند	آتشبس از صوی ص unveلی نظارت می شود
common_voice_fa_25282086	خبر را تا آخرین لحظهی ممکن بروز ندادند.	خبر را تا آخرین لحظه ای ممکن بروز ندادند	قبر را تا آخرین لحظه ای ممکن بروز ندادند	خبر را تا آخرین لحظهی ممکن بروز ندادند	خبر را تا آخرین لحظه ای مومکن پروز ندادند	قبر را تا آخرین لحظة ایممکن بروز ندادند
common_voice_fa_25282090	اکنون گیاهان شکوفه درمیآورند.	اکنون کیاهن شکوفه درمی آورند	اکنون کیاها نشکوفه درمیه ورند.	اکنون کیه آن شکوفه در می آورند!	اکنون گیاها نشکوف در میبرند	اکنون قیام شکوف درمیه ور Physiological Health Center
common_voice_fa_25282092	آب گل آلود از میان ریگها می تراوید.	آب گلالوت از میان ریکا میترابید	آب گلالوط از میان رکه ها میترابید	عاب گلالوت از میانریکه مترابید	آبگلالوط از میانریکا می ترابید	آب گ abuses من جنریکا می ترابید
common_voice_fa_25282093	اضطرار صدای او مرا متعجب کرد.	استرار صدای او مرا متعجب کرد	استرار سدای او میرا متعجب کرد	استرار صدای او میرا متعجب کرد	استرار صدای او مرا متعجب کرد	ا lower ok اصدار سدای او می را متجب کرد
common_voice_fa_25282094	آتشفشانهایی که سنگ گداخته به هوا پرتاب میکنند	آتش پشنهای که سنگ گوداخته به هواب حتاب می کند	آتش فشانه های که سنگ گداخته به حواب حتاب می کند	آتشبشان های که سنگ گُداخده به حواب حتاب می کنند	آتش به شانه هایی که سنگ گوداخته به حواب حرتاب می کنند	آتش پشن های که سنگ گوداخت به واب حتاب می کنند
common_voice_fa_25282098	آنها ویلای یک تاجر را مصادره و تبدیل به بیمارستان نظامی کردند.	آنها بیلای یک تاجر را مصادره به تبدیل به بیمارستان نظامی کردهند.	انها بیلا یک تاجر را مصادره به تبدیل به بیمارستان نظامی کردهند.	انها بیلای یک تاجر را مسادره بتردیل به بیمارستان نظامی کردهند	عنحا ویلای یک تاجر را مسادره به تبدیل به بیمارستان نظامی کردهند.	عناه بلای یک تاجر را مصادره متبدیل به بیمارستان نظامی کردهند.
common_voice_fa_25282101	از سپهبد تقاضا کرد که او را از قولی که داده بود معاف کند.	از سپحبات تقوازات کرد که او را از غلی که داده بود معاف کنند	از سپهباد تقوازه کرد که او را از غلی که داده بود معاف کند	از سپحباد تقاضا کرد که او را از غولی که داده بود ما آف کند	از سفحبات تق obhada kard oor ağLet goli ke dade boud moaf konad	اصدقاده یه ساری بحثی می کنند.
common_voice_fa_25282102	آن نمایش از اول تا آخر آدم را روده بر میکرد.	این نمایش از اولد آخر آدم را رودبور می کرد	آن نمایش از اطول و آخر آدم را رودبور میکرد	آن نمایش از اول او آخر آدم را رودبر می کرد	ان نمایش از اassy اخر آدم را رودبور می کرد	یا نمąt از افد هر آخر آدم را رودبور می کرد
common_voice_fa_25282103	از اعتماد من سو استفاده کرد.	از اعتماد من سو استفاده کهند	از اعتماد من سو استفاده کهند	از اعتماد من سو استفاده کند	از اعتماد من سو استفاده کهند	اسیم اتماد من سرو استفاده کند
common_voice_fa_25282104	این اتوبوس شما را به آنجایی که میخواهید خواهد برد.	یه اسوبوست شما را به آنجایی که میخوایید ها هد برد	یه نسو بوس شما را به انجایی که میخوایید خواهد برد	یه نصوبوست شما را به اونجایی که میخوایید، های گرد	یک اسپس سوما رو با انجایی که میخواهید حاها برد	یه نکنون،هندلست spongebob شما را با اون جایی که می خواهید خواهد بور
common_voice_fa_25282106	اروند رود به خلیج فارس میریزد.	عرواً به خلیج فارس می ریزد	اروان به خلیج فارس می دیزد	اروان به خلیج فارس میریده.	ارون به خلیج فارس میری ذات	عرواً بخلیج فارس میریزد
common_voice_fa_25282113	خداحافظی کردن، وداع گفتن	خدا حافظی کردن. بدا و گفتن	خدا هفظی کردن، بدا و گفتن	خدا حافظ کردن می داد و گفتن	خدا حافظی کردند بدوا گفتن	خدا حافظی کردن بدicie اونجا
common_voice_fa_25282115	او از بستر بیرون جهید.	او از بستر بیرون جهید	او از بستар بیرون جهید	و از بثر بیرون جهید	اون با سر بیرون جهید	اونه من به من نزن بیرون جحید
common_voice_fa_25282119	آشوب میان کارگران	آشوب میان کارگران	آشوب میانه کارگران	عاشب میان کارگران	آشوب می آنه کارگران	عاشب میان کارگران
common_voice_fa_25282124	آرمیچر استوانهای	عرمیچه رو از استوبانه ای.	ارمیچه از اصلاعانی	آرمی چهر او استفانعی	ایرون و سوانعی	nant و سوواند
common_voice_fa_25282125	محکمۀ خلاف	محکمه ی خلاف	محکمه ی خلاف	محکمه ای خلاف	محکمه ای خلاف	محکمه هی خلاف
common_voice_fa_25282126	خوراک معرکه بود.	خراک معرک بود	خراک محرکه بود	خراک معركه بود	خراخ معركه بود	خراب، خودر محركه بود
common_voice_fa_25282127	امپراطوری عثمانی آسیبپذیر شده بود.	امبراطوری اوسمانی آسیب پذیر شده بود	امپراتوری اوسمانی آسیب پزیر شده بود	امبراطوری اوسمانی آسیب پذیر شده بود	امبراطوری عثمانی آسیب پزیر شده بود امبراطوری عثمانی آسیب پزیر شده بود	امبراطوری Ozmani آسیب پزیر شده بود
common_voice_fa_25282128	مراسلات وارده وصادره	مراسلات وارد و سادره	مراصلات وارد وصادره	مراصلات وارد و سادره	مراسلات وارده و سادره	مراسلات وارده بسادره
common_voice_fa_25282131	امروز ماهیها به طعمهی سرقلاب علاقهای نشان نمیدهند.	امروز ماهیها بتومه سرقلاب علاقه اینشان نمیدهند	امروز مهی ها به توامع سر گلاب علاقه ای نشان نمیدهند	امروز ماهی ها به توامه سر قلاب علاقه اینشان نمیدم	امروز، مهی ها به طومس سر قلاب علاقه اینشان نمیدهند	امرورز ماهی ها به تومه سر قلاب علاقهین شاد نمیدهند
common_voice_fa_25282132	او و دختر خالهاش تصمیم به ازدواج گرفتند.	او و دختر خالش تسمین به زواج گرفتند	اون و دختر خالش تسمین به ازذواج گرفتند	اون و دختر خالش تسمیم به از زواج گرفتند	ان و دختله که تسمین به از زواج گرفتند	اون و دخ Angie شرقرین از نظره از شما برشد.
common_voice_fa_25282139	اگر منحرف شوی و امر خداوند را اطاعت نکنی...	اگر منهرف شبید به امر خدا وان راحت آت نکنیم	اگر منهرف شفیدی به امر خدا و اندرات نکنیم	اگر منهرف شبيه به عمر خداون را تاعت نکنیم	اگر منهرف شبی به امر خدا واندرات نکنی-	اگر منترف شبی امر خداون راعت آت نکنیم
common_voice_fa_25282140	آن زن و شوهر با هم همسازند.	آن دن و شوهر با هم همسازن	اون زنو شوهر با هم همساز اند.	ان ننو شوهر پو هم همسازن	آن دنو شوحر با هم همصازن	اون ننو شوهر پو هم همسازند
common_voice_fa_25282141	اشتباه کم اهمیت	اشتباه کمه همیت	اشتباه که مهمیت	اشتباه کمه همه میت	اشتباح کمه همیت	اشتماح که مهمیت
common_voice_fa_25282151	اتم بنیاد اساسی ماده است.	اطم بونگاد اصاسی مادده است	اتون بونگاد اصاسی مادده است	اطام بونگاد عساسی ماده است	عطن بنویاد اساسی مادده است	اطن بن gاد آساسی مادده است
common_voice_fa_25282155	با اعتراض حضار مواجه شد.	با اتراضه خزار مو باجه شود.	با اترازه هزار مبятьсяه شد.	با اترازه و زارم monter شد.	با اترازホزار ملا radi chtol	uvazی از شیبانی شادی رو از گزرام اید.
common_voice_fa_25282160	امساککننده در تعریف و تمجید	امساب کننده در تعریف و تمجید	امساب کننده در تریف و تمجید	امساب کننده در تقریف او تمجید	امساب کننده در طریف و تم جید	امصاب کننده در ت 반یف و تمجید
common_voice_fa_25282161	اسب من سه برابر درازای خود از اسب دیگر جلو بود.	اسم من سه برابر درازای خود از اسم دیگر چلو بود	اسم من سه برابر درازه خود از اسم دیگر چولو بود	اسب من سه برابر دراضه خود از اسب دیگر چلو بود	اسب من ثه برابر دراز های خود از اسب دیگر چلو بود	اسم من ثبا رابرا دراضه خود از اسم دیگر چلو بود
common_voice_fa_25282162	از پاسخ او چه نتیجهای میگیری؟	از پوستخو او چه نه تی جایی می گیری?	از پاس اخو اونچه نه تیجهیمی کیری.	از پاس اخوو چه ن據هیم این کیریی؟	عز باس اخو discretion تیجامیی که ای毒ی کبرایکی اید.	هست ب
common_voice_fa_25282170	آن دو برادر در سیاست اختلاف نظر داشتند.	ان دو برادر در سیاست اختلاف نظر داشتند	ان دو برادر در سیاست اختلاف نظر داشتند	اندو برادر تر سیاست اختلاف نظر داشتند	آن دو برادر در سیاست اختلاف نظر داشتهند.	آن دو برادر dans فیاست اختلاف نظر داشتند.
common_voice_fa_25282219	این هدیه گویای تشکر ژرف ما است.	این هدیه گودای تشکره شرف ما هست	این هدیه گودای تشکره جرف ما است	این حدیعه گودای تشکره جرف ما هست	این حدید گوده ی تشکره از جرف ما است	این حدید گودیای تشکر شرف ما هست
common_voice_fa_25282220	اول زمین را شخم میزنند و سپس کلوخشکنی و صاف میکنند.	اول زمین آشوخ میزنن و سپس کلوغ شکنی و صاف می کنند	اول زمین آشوق می زنند و سپس کلوغ شکنی و ساف من کنند	اول زمین آشخ میزنند و ثبست کلوغ شکنی و صاف می کنند	اول زمین آشاخ میزنند و ثم کلوخ شکنی بساف میکند	اول زمین آشکح می زنن و سپس کلوغ شکنی و صاف می کند
common_voice_fa_25282224	افسر بلندپایه	قفصر بلند پایه	افصر بلند پایه	افزار بولند پایه	رفض سر بلند پایه	<|es|><|transcribe|> سه کنید
common_voice_fa_25282225	این طلسم شگون دارد.	انتلسپ شگو ندارد	انتلسس، شگون دارند	انتلسپ شوقون دارد	انتلس��면 شگون دارند	ماه است.
common_voice_fa_25282226	او مرض نادری دارد.	او مرز نادری دارد	او مرز نادری دارد	اون مرز نادری دارد	اون مرز نادری دارد	اون يک یکی ناری داره.
common_voice_fa_25282229	انگلیسی او بد نیست.	انگلی سی آئو برد نیست	انگلی سی آور برد نیست	انگلی سی رو بات نیست	انگلی سیه اون بگه نیست	انگلی سی آپات<|de|><|transcribe|> اینجالیسی پر ویسط رو بنده برد.
common_voice_fa_25282233	آیا آنها را می بینی؟	ای آنها را میبینیم.	آیا اون هرامی بینیم؟	آیا انها را میبیمین؟	ایا انه در مبینی؟	irgendwann میکنی؟
common_voice_fa_25282235	این پارچه از چه مادهای است؟	این پرچه از چه ما دهی هست؟	این پارچه از چه ماده یه است	این پارچه از چما دیگه است.	این پارشه از چما دیایی است.	این پرچه از چماتهی هست
common_voice_fa_25282236	خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو	خاهی نشبی رسوا همرنگ جماعت شد.	خایی نشبی رسوا هم رنگ جماعت شد.	خاهی نشبی روصفا همرنگ جماعت شود	خاهینشا بی رثوا همرنگ جماعت شود	که هو این جمهات شما از مقدار در وده از ميدیت هستید.
common_voice_fa_25282239	آواز بلبل	اوازه بولبول	اوازه بولبول	اوا زه بول بول	أفازه بول–بول اس من مزدارم	ligzر بول.
common_voice_fa_25282240	آنها را از نظر دستور زبان امتحان کرد.	آنها را از نظر دستور زبان امتحان کرد	انها را از نظر دستور زبان امتحان کرد	انها را از نظر در صور زبان امتحان کرد	آنها را از نظر دستور زبان امتحان کرد	انه ها را از نظر در صور زبان امتحان کرد
common_voice_fa_25282241	این اعتصاب صادرات ما را خوابانده است.	این اتساب صادرات مرا خوابنده است	این اتصاب صادرات مرا خوابنده است	این اتساب سادرات ما را خوابنده است	این اتصاب صادرات مرا خوابنده است	این اتساب صادره تمارا خوابانده است
common_voice_fa_25282247	آن منظره عالی بود.	این منظره عالی بود	این منظر عالی بود	این منظر عالی بود	ان منظره عالی بود	این منظر آلی بود
common_voice_fa_25282248	او از اشتباه خود متاسف است.	او از اشتباه خود متاسف هست	او از اشتباح خود متاسفه است	او از اشتباح خود متاسف است	او از اسطباح خود متأسفت	اون از اشتباح خود متأصف از این نهید.
common_voice_fa_25282249	ابرهای تیره روی هم انباشته شده بودند و باران محتملتر مینمود.	طبر های تیره روی همانباشته شده بودند و باران محتمل تر مینم اود	حبحای طیره روی همانباشته شده بودند و باران محتمل تر مینموند	طبح های تیره روی همانوشته شده بودند و باران محتمل تر من مود	تحبه های تیره روی هممان واشته شده بودند و باران محتملتر می نمود	طبره تیره روي همانباشته شده بودند و باران مهملتر می نمود
common_voice_fa_25282250	آنها شامپاین تقلبی تولید میکردند.	آنها شامپاین تقلیبی تولید می کردند	انها شامپاین تغلبی تولید می کند	انها شامپاین تقلیبی تولیط می کردن	انها شانپاین تقلیبی تولیط می کند	آنها شامپاین تقلیبي تولید میکرنند
common_voice_fa_25282251	با لحن تند و عتابآمیز دستور دادن	با لحن طند و اتابا میز دست سوردادن	با لحن توند و اطابا میزدسر دادن	با لحن طوند و اطابا میز دست سور دادن	با لحن طوند و اتا با میز دستسر دادن	با لحن طند و اتابا میزتسور دادن
common_voice_fa_25282252	آرین نشست و کار خود را دنبال کرد.	آریا نشه است و کار خود را دنبال کرد	آریم نشه است و کار خود را دنبال کرد	آریان نشست ایک کار خودتا دنبال کرد.	آریین نشاست دو کار خودت را دومبال کرد	ارین نشکنست و کار خود را دنبال کرد
common_voice_fa_25282254	آنان با یک کشتی مجلل مسافری از اقیانوس اطلس گذشتند.	آنان با یک کشتی مجرلل مسافری از اخیانوس اطلس قذشتن.	آنان با یک کشتی مجلل مسافری از اقیا نوس رو اتلس گزشتند	آناً با یک کشتی مجلل مسافری از اغیانوس اطلاس قرستند	عانان با بیJe کشتی مجرلل مسافری از قیانوس اطلست قو زشتند	exceeded 1,000 lbs. با یک کشتی مجرل مصافری از قیانوس اتلسگوزشتند
common_voice_fa_25282256	محل نظافت	محل نظفات	محل نزوفات	محل نزفت	محل نزفت	ماهل نزفت
common_voice_fa_25282258	او هر دوی آنها را مورد خطاب قرار داد.	او هر دوی آنها را مرد خطاب قرار داد	او هر دوی آنها را مرض خطاب قرار داد	او هردوی اینها را مرد خطاب قرار داد	او هر دوی آنها را مردختاب قرارداد	اون هر دوری ها را مرد خطاب قرار داد
common_voice_fa_25282259	ابهت قانون	و بحث قانون	و بحث قانون	بحث قانون	بهاته قانون	و بهاتهugaانون
common_voice_fa_25282261	اختلالات آوایی در اثر عفونت گلو	اختلالات آوایی در اثر افونت گلو	اختلالات آوایی در حصر افونه ته گلو	اختلالات آوایی در عثر افونط گلو	اختلالات آوایی در اثر افونهت گلو	اختلالات آوایی در اثر افونت الگلو
common_voice_fa_25282262	امشب او را ملاقات خواهم کرد.	امشب او را ملاخات خواهند کرد	امشب او را ملاخات خواهند کرد	امشب او را ملاغات خواهد کرد	امشب او را ملآت خواهن کرد	امشب اس را ملغت خواهند که
common_voice_fa_25282263	با کسی جماع کردن	با کسی جماع کردن	با کسی cماع کردن	با کسی جماعت کردر	با شخصیه جماع کردن	بدآگا、 حتما●
common_voice_fa_25282267	سرویس ظروف دم دستی	سلویس زروف دامدستی	سلویس زروف دمتستی	سلویس زروف دامدستی	سلویس زروف دمتستی	سلویس ضروف دمندستی
common_voice_fa_25282273	اطلاعات کافی راجع به ادبیات انگلیس	اطلاعات کافی راجه به عدبیات انگلیس	اطلاعات کافی راجه به عدبیات انگلیس	اطلاعات کافی راج به عدبیات انگلیس	اتلاعات كافی راجب عدبیات انگلیس	اطلاعات کافی راجه به ا<|pt|><|transcribe|> اطلاعات کافی راجه به عتبیات انگلیس
common_voice_fa_25282274	احتمال کمی دارد که او انتخابات را ببرد.	احتمال کمی دارد که او انتخابات را ببرد	احتمال کمی دارد که او انتخابات را ببرد	احتمال کمی دارد که او انتخابات را ببرد	احتمال کمی دارد که اون انتخابات را ببرد	احتمال کمی دارد که اون انتخابات را بهبرد
common_voice_fa_25282275	آرزو دارم ، تو یارم باشی ، کنارم باشی	آرزو دارم تویارم باشی کنارم باشی	ارزو دارم تویارم باشی کنارم باشی	آرزو دارم تویارم باشی کنارم باشی	بارزو دارم, تویارم باشی کنارم باشی	اريزو دارم تویار هم باشی کنار هم باشی
common_voice_fa_25282276	او یکی از حامیان مالی خوب است.	او یکی از هامیان مالی خوب است	او یکی از هامیان مالی خوب است	او یکی از حامیان مالی خوب است	او یکی از هامیان مالی خوبست	اون یکی از حامیان مالی خوب است
common_voice_fa_25282277	اسمت چیست؟	اسمت چیست	اسمت چیست	اسما چیست	أسمات چیست	اس شما چیست
common_voice_fa_25282280	از درد گریه کردن	از درد کریح کردن	از درد گرییکردن	از درد کریکردن	از درد کری کردن	از درد کریonst درن
common_voice_fa_25282281	او یگانه نانآور خانواده است.	اون یکان ناناور خانواده است.	او یهگانِ ناناور خانواده است.	اون از یک ناناور خانواده ازید.	اونید که برنامه خانه از که شریک میکنه.	اون اینه که خانواده شمال از دانمانتی از برات.
common_voice_fa_25282282	آنان از روی خطوط دفاعی ما رد شدند.	انان از روی خطوت دفاعی ما رد شدند	آنان از روی خطوت دفاعی ما عرض شدند	آنان از روی خوطوت دفاعی ما رد شدند	آنان هم حتید خطوت دفاعی ما اتشدن	و تارت رو معاکر اونری طرف خطوت دفاعی مارد شدند
common_voice_fa_25282283	از مرحلهی پایینتر به مرحلهی بالاتری رسیدن	از محله پاینتر به محله بلوتری رسیدن	از محله پاین تد به محله بلوتری رسیدم	از محله پاین تر به محله بالتری رسیدن	از محله پاینطد به محله بلطری رسیدن	از منحله پاینتر به منحله بلوتری نهای رسیدن
common_voice_fa_25282284	با آنکه تضرع میکرد او را به یتیم خانه فرستادند.	با آنکه تذراو می کرد او را به یتیمخانه فرستادند	با اینکه تذرعون می کرد او را به یتیم خانه فرستدند	با آنکه تزروا می کند او را به یتیمخانه فرست دند	با آنجه تذرؤ می کرد او را به یتیمخانه فرست poison	با أن که تظرؤ می کرد او را به یتیم Room فرست ددند
common_voice_fa_25282285	او اسامی آنها را از فهرست قلم زد.	او اسامی اانها را از فهرست خلام زند.	او اسامی انهارا از فهرست خلم ذاد.	و اسامی انها را از فهرست خلب زند.	او اسامیه انهارا از فهرست ختم zند.	او اسامی انها را از فهرست خلم ذ Nadher, karna,
common_voice_fa_25282286	این فرم را پر کنید و پای آن را امضا کنید.	این فورم رابور کنید و پای آن را امضا کنید	این فورم رابور خونید، دبای آن را امزا کنید.	این فلم رابور خنید، بای آن را امضا کنید.	این فورم رپر کنید، بای آن را امضا کنید.	این فورم رابور کنید و پای آن را ام désدار کنید
common_voice_fa_25282287	آیا شما مکررا شام را خارج از منزل میخورید؟	آیا شما مكررن شامره خارج منزل میخورید؟	آیا شما مكررت شامره خارج از منزل میخورید؟	آیا شما مكررن شامره خارجاز منزل میخورید؟	آیاً شما مكررن شامرا خரج از منزل میخورید؟	آیا شما مكررن شامرا خارج از منزل می k tweeted
common_voice_fa_25282288	خشم ناشی از وارستگی	خشم ناشی از وارستگی	خشم ناشی از وارستگی	خشم نشی از وارستگی	خشم ناشی از ورستگی	خشم ناشی از وارستگی
common_voice_fa_25282289	تلفن	تلفون	تلفون	تیلفون	تلفون	ت telefon
common_voice_fa_25282297	انسانها در آغاز از ابزارهای سنگی استفاده میکردند.	انسان ها در آقاز از ابزار های سهنگی استفاده می کند	انسانها در آغاز از ابزار های سنگی استفاده می کردند	انسان ها در آغاز از ابزارهای سنگی استفاده میکردم	انسان ها در آغاز از عبزار های سهنگی استفاده می کند	انسان ها در آ Frankie عالوز از عبزار ها سهنگی استفادة میکردم
common_voice_fa_25282299	از نظر زمان در مضیقه بودن	از نظر زمان در مزیغ بودن	از نظر زمان در مظیغ بودن	از نظر زمان در مظیر بودن	از نازر زمان دل ماضی غي بودن	من نازر زمان در مزیغ بودن.
common_voice_fa_25282300	آن دو طرح تا حد زیادی شبیه به هم هستند.	اندو تر تو حد زیاده شبیح به هم هستن	اون دو تر تا حد زیاده شبیح به هم هستم	اندوتر تا حد زیاده شبیح به هم هستن	اون دوطر تا حد زیادی شبیح به هم هستم	این دو تر تعد زیادی شبیح به هم هستم
common_voice_fa_25282304	آن شکست تیم را دچار وضع بدی کرد.	باشه که از تیم را دو چاره بذره بدي کرد	ناشه که از تیم را دو چاره بز به بعدی کرد	باشه که از تیم را دوچاره بز ای بدای کرد	شاید که از tیم را دو چاره بدن بدی کرد	افت據 از دوتشاره در زمین بذارد
common_voice_fa_25282306	آنها میخواستند روحیهی بازیکنان مارا خراب کنند.	انها میخواستن روحی بازیکانانمارا خراب کنند	انها میخواستن روحی بازیکانان مارا خراب کنند	انها میخواستند روحیه بازیکانان ما را خراب کنند	انها میخواستن روحی بازیکنانمارا خراب کنند	انه ها میخواستن روحیه بازیکانان ما را خراب کند
common_voice_fa_25282309	آن دگر تسخر زدی کز جزر و مد...	آندگر تسخر زدی کز جز رماد.	آندگر تصخر ذدی کز جزرومرد	آن دگر تزخار زدی که زجز رمت	اون دیگر تسخار زدی کزجره مرد؟	اندگر تسخر دیدی کز جزرومت..
common_voice_fa_25282312	از عهدهی آن کاری برنمیآید.	از اخته یه آن کاری بلن می آید	از اغتيه آن کاری بل نمیاد	از احتهی اون کاری بل نمایاد	از اوته یاาน کاری بال نمی آید	از اون اون این اطاقتله کاری بل نماید.
common_voice_fa_25282313	خدا را شاهد گرفتن	خدا را شاهد گرفتن	خدا را شاهد گرفتن	خدا را شاهد گرفتن	خدارا شاهد گرفتن	خدا را شاحت گرفتن
common_voice_fa_25282315	امکان ندارد بتوانم این پول را به تو قرض بدهم.	امکان ندارد به خوانم این پول را به دو غرز بده هم	امکان ندارد به قوانم این پول را به دو غرز بدهم	امکان ندارد به فوانم این پول را به دو غرض به هم	امکان ندارد به خواهنم این پول را به دا غرز بدهم	امکان ندارد به فوانم این پول را به دو غرز به دهم
common_voice_fa_25282319	خوابش نمیبرد و افکار شوریدهی او متوجه مسابقهی فردا بود.	خوابش نمی برد و افکار شود دیه او متوادشه مسابقه فردا	خابش نمی برد و افکار شروعه این اون متوادشه مسابقه ایک فردا	خابش نمی برو نبود ، و افکار شورده او مطبخه مسابقه همه فردا	خابش نمی برد و افکار شروعیده ای آن<|el|><|transcribe|><|de|><|transcribe|> badly	حابش نمی بود و افکار شود دییه اون می خواهدی که 好ش دیگری
common_voice_fa_25282321	مونتهنگرو	و نتنگرو	مونته نیگره	و انته نقرو	منتن ای گروه	بنت نه گروه
common_voice_fa_25282324	آخرین خبر چیست؟	آخرین خبر چیست?	آخرین خبر چیست؟	آخر این خبر چیست؟	آخرین خبر چیست؟	آخرین خبر چی است؟
common_voice_fa_25282325	آنان امضا را بررسی نمودند و به جعلی بودن آن پیبردند.	آنان امزاراب رسی نمودن تا به جلی بودن آن پی بردند	آنان امزاره بر رسی نمودن در به جلی بودن آن پیوردند	آنان امزاره بر رسی نمودن تا به جلی بودن آن پی بردهند	آن آن امزاره بر رسینم بودن تا به جلی بودن آن پیبوردن.	آهن ان همیشه برای خیل دیگر برم تقریب بودند این نمازدن يشیر هم از اسلامشم بداد بر قلب از فیید برای پاسه.
common_voice_fa_25282326	از تندرستی برخوردار بودن	از تندروسی برخوردار بودن	از تند روستی به خوردار بودن	از تند روستی برخور دار بودن	از تندرستی برخوردار بودن	از تند روستی برخوردار بودن
common_voice_fa_25282335	اعانه دهندگان به ارکستر سمفونیک	اعانه دهندگان به ارکستر سنفونیک	اعاندہندگان به اورکستر سنفونیک	اعاند هندگان ب或کستس سنفونیک	اعاندهندگان بار بأورکستر سنفونیک	اآنادهندگان با اورکسترسامفونیک
common_voice_fa_25282339	از آنچه که کرده بود شرم نداشت.	از آنچه که که کرده بود شایم نداشت	از انچه که که کرده بود شایم نداشت	از اون چکی کرد بود شم نداشت	از آنچه که که کرده بود شم ندازد	از پتن کی که بود شم نداشد
common_voice_fa_25282341	سازمان مرکزی ضدجاسوسی	۱ۡ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سازمان مرکزی زدجاسوسی	سازماً مرکزی زدجاسوسی	سازمان مركزی زدجاسوسی	سازمان مركضی زدجاسوسی
common_voice_fa_25282342	با فشار توی اتوبوس شلوغ چپیدم.	با فشار توی اوتبوس شلوخ چپیدم	با فشار توی اتو بوست شلوخ چپیدن	با فشار توی اوتبوست شلوخ چپیدم	پا فشار توی اطبوس شلوخ چپیدم	با فشار توی اطبوس شلوع چپیدم
common_voice_fa_25282343	آمار سرقت اتومبیل	امر انسرغت اوتو مو بیل	آمار انسرغت اوتوموبیل	امر انصرقات اوتو مو بیل	أمار انسرگات اوطمو بیل	عمار ان سرغته اتومو بیل
common_voice_fa_25282344	او اصلا گوشت خوک نمیخورد.	اون اصلا گشت خوک نمیخورد	او اصلن گوشت خوش نمی کهتن	او اصلا گوشت خوش نمی که اونم.	او عسلاً گوشت خوک نمی خورد	اون اصلا گوشت خوک نمیخوره
common_voice_fa_25282345	انبوه مردم کنجکاو با فشار و ازدحام به محل جنایت روی آوردند.	انبوه مردم کنجکاف با فشار و ازدهام به محل جنایت روی آبردند	انبوه مردم کونچکاف با فشار و ازدهان به محل جنایت رو یا برناد	انبوه مردم کونشکاف با فشار و ازدهان به محل جنایت رو یابرند	انبوه مردم کنجقاف با فشار و اضدهام به محل جنایت رو یاوردند	نبود مردم کنجکاو با فشار و ازدهان به محل جناعیت روی آوردند
common_voice_fa_25282346	خدمتگزاری مردم را وظیفهی خود میدانست.	قدمت غزاری مردم را وظيفه خود می دانست	قدمتگذاری مردم را وظیفه خود میدانست	قدمت گزاری مردم را وظیفهی خود میدانست	قدمتخ ‌خوزاری مردم را وظیفه‌ی خود می‌دانست	اورد روسته هست
common_voice_fa_25282347	این محاربات خانوادگی و خصوصی	این مهاربات خانوادگی و خصوصی	این مهاربات خانوادگی و خصوصی	این مهاربات خانبادگی و خوصوصی	این مهاربات خانوادگی و خروسی	ان مهاربات خانوادگی و خوصوصی
common_voice_fa_25282349	او یک پک زد و سیگار را دور انداخت.	او یک پکست و سیگار را دورداخت	او یک پکزد و سیگار را دورداخت	او یک پکست و سگار را دوره داخت	اون ایک پکزد و سیگار را دوره داخت	اون یک پکست و سگال را دوره داخت
common_voice_fa_25282351	با کسی همپیمان شدن، با کسی گاوبندی کردن	با کسی همپیمان شدن، با کسی غاف بندی کردن	با کسی هم پیمان شدن. با کسی غاوه بندی کردن.	با کسی همپیمن شدم. با کسی غاف بندی کردن.	با کسی همپیمن شدن, با کسی غاف و بندی کردن	با کسی همپیمن شدن با کسی گهاف بندی کردن
common_voice_fa_25282368	با خیره شدن به کسی او را دستپاچه کردن	واخیره شدن به کسی او را دست پاش کردن	با خیره شدن به کسی او را دست آچه کردن	با خیرشو دن به کسی اورا دستپاچه کردن	واخیره شدم به کسی او را دست پادشه کند	ملره به کسی از نظره بخیری شدم اوها بردش داده
common_voice_fa_25282369	اوقات بسیار خوش	اوغات بسیار خوش	اوغات بسیار خوش	اوگاته بسیار خوش	بسیار دوست	obey
common_voice_fa_25282371	آثار خشم بر چهرهی او ظاهر شد.	آسان خشب بر چهره ی او ظاهر شد.	آسان خشب بر چهره ی او ظاهر شد.	آساد خشب بر چهره او ظاهر شد	اوساد خشب بر چهره او ظاهر شد.	پاساد خشب بر شهره او ظاهر شده
common_voice_fa_25282372	او همیشه احساس کرده بود که والدینش او را درک نمیکنند.	او همیشه احساس کرده بود که والدینش او را درک نمی کنند	او همیشه احساس کرده بود که والدینش او را درکی نمی کنند	او همیشه احساس کرده بود که والدینش اورا درک نمیکنند	اون موردی داشته احساس کرده بود که والدینش او را درک نمیکنند	اون دوست باید پول میکننن عأن تقریب در حالتی؟ اونکه اینو ne弟 تقفیل از آ مره قبل تقفیل با چين آره از آنجان از این چند سامنیو بザارت بناید آنگتران Scottish آنگتران از آنگتران این وقتی در این دوست بزرگه های و گودران آنگتران好ی نشب
common_voice_fa_25282373	خدایا - ما را از شر بدی برهان.	خدا یا مارا از شهر بلی براهن	خدا یا ما را از شهر بلی برحم	خدایا ما را از شر بلی براهن	خدایها ما را از شر بلی براهم	خدای آ... ما را از شر بلی برا هم
common_voice_fa_25282374	انواع مختلف ماشینآلات	عنواه مختلف ماشینالات	انواع مختلف ماشینالات	انواع مختلف ماشین diesel	انواع مشینالات	انو 취طی این درامعنهایی � tuttiپایی از بناید سرم درامعان هستند.
common_voice_fa_25282377	آنان از تسلیم کردن دژ به دشمن سرباز زدند.	آنان از تسليم کردن دشب دشمن سرباز زدند	از تسلیم کردن دش به دشمن سرباز زدن	آنان از تسلیم کردن دجب دشمن سرباز زدن	آنان از تسلیم کردن دشب دشمن سرباز зدهد	آنان از تسلیم کردن دشب دشمن سر pitched
common_voice_fa_25282379	مربی اطفال	برابیه اتفال	بربیا اطفال	و ربیه اطفال	مربی یا اتفال	و ربyrics شدیل.
common_voice_fa_25282382	آنها مرتبا حرفهای مرا تحریف کردند.	آنها مرتبن حرفای مرا تحریف کردن	ان ها مرتبن حرفای میرا تحریز کردند	آنها مرتبن حرفاش مرا تحریز کردن	آنها مراتبا حرفای میراد تحریز کردن	آمها مرتبن حرفای مرا تحریف کردند
common_voice_fa_25282383	او عنوان مقالهی خود را عوض کرد.	او منبانه مقالهای خود داد اوز کرد	او اون به منوانه مغاله خود در آواز کرد	او عنوان مغاله خودتا comprar	او منوان مهواله خود دا اواز ه nemان مهواله خود دا اواز هر	اون به خالت اولیت رو در م இலن اون اون مطابق اولیت می کنید.
common_voice_fa_25282385	آذینهای برگسان	آز اینھای برکسان	از اینهای برگسان	از این های برگ سن	آز این حای برگساً	اسی خواب ترقیر به خانم.
common_voice_fa_25282386	سینی مجمع کوچک	سینی یه مجمع کوچک	سیمی ا》منجمه ا》کوچک	سینی اî مجمع خودشک	سیمی اماجم و خودشک	سیمی اماجمه ا Ellkoochack
common_voice_fa_25282390	آنها به مقدار زیاد ماهیگیری میکردند.	آنها به مقدار زیاد مهگیری می کند	آنها به مقدار زیاد ماهگیری می کردند	عنها به مقدار زیاد مهگیری می کردند	آنها به مغدار زیاد مهگیری می کند	انها به مقدار زیاد مهگیری می کند
common_voice_fa_25282398	خلاصهی اهم اخبار	خلاصه اهم اخبار	خلاصه ی اهم اخبار	خلاصه یا اهم اخبار	خلاصه ی احم اخبار	خلاصه ی اهم اخبار
common_voice_fa_25282405	انحراف استانده	انهرافه استانده	انها رافه استانده	انحرافه استانده	انهرافه اصطانده	ان هرافه استان ده
common_voice_fa_25282406	ازدواج کی انجام خواهد شد؟	از زواج که انجام خواهد شد؟	از دواج که انجام خواهد شد?	از زواج که انجام خواهت شد؟	ازзواج کهینجام خواهد شد؟	از ذواج که انجام خواهد شد?
common_voice_fa_25282407	رفسنجان	رفتستان جان	رفتسن جان	قرف سنجان	قرفستون جان	رفسن country
common_voice_fa_25282408	او آدم نابخردی است.	او آدم نابخردی است	اون آدم نابخردی است	وہ آدم نابخردی است	اون آدم نا بهردی است	اون از آدم ناصرهی دارید.
common_voice_fa_25282410	ادعاهای متضاد	اده آهای متزاد	ادعاهای متزاد	الدعایا های متزاد	ادعا های متزاد	اتدها هایی موتزاد
common_voice_fa_25282415	علی بود که لیوان را شکست.	حلی بود که لیبان را شکست	حلی بود که لیوان را شکست	هلی بود که لیون رو شکست	حلی بود که لیوان راشک است	حلی بود اونکه لیون را شکست
common_voice_fa_25282416	اینقدر وول نخور!	اینگاد رو نخور	انگاد و لحول	اونگه هر خیلی تو این همون را تو برای هرکترون نکلیم	اینгاد و ولاخ permanent	اینین برانگا رو نخور build
common_voice_fa_25282419	برای کفش نو اندازه گرفتن	برای کفشنو اندازه گرفتن	برای کفشن و اندازه گرفتن	برای کفشن و اندازه گرفتن	برای کفشنو اندازه گرفتن	برای کرفشن و انداز گرفتن
common_voice_fa_25282429	خوش بود گر محک تجربه آید به میان	خوش ببود گرمهه که تجربه آیات بمیان	خوش بابد گرمهه که تجربه آید بمیان	خوش بابد گرمهه که تجربه آید بمیان	خوش بود کرمهه که تجربه آیت بمیان.	خوش با وطت گرمهه که تجربه آید بمیان
common_voice_fa_25282436	خبرنگاران در اطراف دروازه مترصد ایستاده بودند.	کبرنگاران در اطراف دروازه مترست ایساده بودند	قبرنگاران در اطراف دروازه مترست دید آده بودند	کبرنگاران در اطراف دروازه مترست دید ثاده بودند	کبرنگاران در اتراف دروازه مطرست بودند	قبرنگاران در اطراف درواзд مترست بودند
common_voice_fa_25282439	افسوس که نمیدانستم!، چه حیف شد!	افزوز که نمیدانستم. چه حیف شد؟	افسوس که نمی دانستم. چه حیف شد؟	افسوض که نمیدانستم. چه حیف شد.	افزوز که نمیدانستم, چه حيف شد؟	موزیک هستند.
common_voice_fa_25282441	آخرین جمعهی ماه	آخرین جمعی ما	آخرین جمعی ما	آخرین جمعی ما	آخر این جمعی ما	آخرین جمعی ما
common_voice_fa_25282442	از بدو تولد آنان را در بردگی نگه میداشتند.	از بعد تولد آنان در بردگی نگهمی داشتند	از بعد تولد آنان را در بردگی نگهت داشتند	از بدن طولت او در بردگی نگهمی داشتند	از بعد Tropical Genesis آنان را در بردگی نگهمی داشتن	از بعدي ط snowball اانان را در بردگی نگه می داشتند
common_voice_fa_25282443	انتظارات کسی را برآوردن	اتزارات کسی را برا وردم	اتزارات کسی را برا بردم	اتزارات کسی را براوردن	اتزارات کسی را برابردن	اتظارات کنسی را برا وردم
common_voice_fa_25282447	از ترس میلرزید.	استارس ملرزید	به سرس ملرزید	بستار سمیلرزیت	بستارس مِلر زید	بسترazed م ponerدید
common_voice_fa_25282457	آنها رخپوش زدند و به مهمانی رفتند.	آنها رخبوش سدن تا به مهمانی رفتند	انها روخبوش سدن تا به مهمانی رفتند	انها روخ بوش زدن تا به میهمانی رفتند	انها روخموش سدن تا به مهمانی رفتند	انها روخ بوشدن تا به میمانی رفتند
common_voice_fa_25282460	اگر این پارچه را در آب داغ بشویی رنگ پس خواهد داد.	اگر این پارچرا در آب داخب شوی رنگ پس خواهد داد	اگر این پارچرا در آب داغ بشوی رنگ پس خواهد داد	اگر این پارچرا در آب داغ به شوی، رنگ پس خواهد داد.	اگر این پارچ را در آب داق به شویی، رنگ پس خواهد داد.	اگر این بارشرا در آب داخل شوی، رنگ پس خواهد دادد.
common_voice_fa_25282461	آسم همراه با تشنج	آسم همراه با تشنونج	آسم همراه با تشنونج	آسب همراه با تشنونچ	آسب حمراه با تشننت	آصب همراه با تشتننج
common_voice_fa_25282463	ایرج واقعا مردخوبی است.	ایرادж واقعا مرضو خوبی هست	ایرانچ واقعا مرضه خوبی است	ایرج واقعا مردا خوبی است	این رج واقعا مربق خوبی هست	ایردچ واقعا ما رد خوبی از
common_voice_fa_25282466	لقلقیات	لقلقی یاد	لقلقیت	لقلقیت	لقلعه قیات	لکلع œی یاد
common_voice_fa_25282470	اقتصاد مستحکم	اقتصاد مستهکم	اقتصاد مستهکم	اقتصاد مستحکم	اقتصاد مستهکم	اقتصاد مصدحکم
common_voice_fa_25282471	سبدهای چوبی	سواد های چوبی	سواتهای چوبی	صواد حای چوبی	صوادchaoubi	صباده behaviour
common_voice_fa_25282472	او نقشی اساسی در ساختن پل داشت.	نخی اساسی در ساختن پل داش	نقی أساسی در ساختن پل داش	نقره آساسی در ساختن پولاش	نقی اساسی در استغتن پل داش	ا查ه می شود
common_voice_fa_25282473	از نظر افراد و تجهیزات متحمل خسارات سنگین شدند.	از هزر افراد در تشکیزات متحمل خسارات سنگی شدن	از عظر افراد در تجهیزات, متحمل خسارات سنگی شدن.	از عزر عفراد در تَشیزات، متحمل خسارات سنگی شدن.	از ضره افراد دو تششیذات متحمل خسارات سنگی شده.	از ظر افراد در تشری Patient's متحمله خسارات سنگی شدن
common_voice_fa_25282476	خود را به شنا در آب سرد عادت دادن	خود را بشنا در آب سرد آدت دادن	خود را بشنا در آب سرد آدت دادن	خود را بشنادر آب سرد آدت دادن	خود را به شنا در آب سرد آدست دادن	خود را به شنادر آب صرد عادت دادن
common_voice_fa_25282483	آن قانون سالها است که به حال تعلیق در آمده است.	اون قانون سالهاست که به حال تعلیق درامده است	ان قانون سالها است که به حال تعليق درامده است	آن غانون صاله هاست که به حال تعلیق درامده هست	اون قانون سالها است که به حال تهليق درامده است	اون غانون سالهاست که به حال تלקه درامده است
common_voice_fa_25282484	این گیاه در هوای سرد خوب تاب میآورد.	این گیا در حوای سرت خوب طب می آبرد	این گیا در حواه سرد خوب تاب میابرهد	این کیا در حوای سرد خوب طاب میابرد	انگیا در حوای سرد خوب تاب می هاورد	اینگیا در حوای سرد خوبطب می آ endors
common_voice_fa_25282485	خاک انداز و فرچه	خاکنداز و فرچه	خاکنداز و فرچه	خاکنداز و فرچه	خاکنداز و فرچه	خاکنداز نیز و فرچه
common_voice_fa_25282486	اندیشهی جنگ اتمی مردم را غرق در وحشت میکند.	اندیشه جنگ اطومی مردم را خرق در وحشت می کنند	اندیشه جنگه اطومی مردم را خرق در وحشت می کند	اندیشه جنگ عطومی مردم را خرغد در وحشت میکنند	اندیشه جنگ عطومی مردم را خلق در وشت میکند	اندیشه این جنگ عطومی مردم را خرغ در بهشت میکنند
common_voice_fa_25282489	آینه و شمعدان	آینه و شهم دن	آینه و شمدان	آیینه و شهمدان	آینه و شمدان	آینه... و شمدن
common_voice_fa_25282491	این ماشین عدل پنبه را متراکم میکند.	این مشین اطل پنبرا و متراکم می کنند	این مشین اطل پنبرا ما تراکم می کنند	این ماشین اطل پنبرا ما تراکم میکنن	این مشین اتل پنبرا و مطرح کنن	این شروع اطلاق پمبره ها ما تراکم می کنن
common_voice_fa_25282492	آیا این کافی است؟	هل این کافیم هستی؟	اگر زندانه اینجا از کرد عانی برگرام رو چیزی از خواهیچ داره داشتهی؟ اونجا. مهری و مهری برمیشه. اینجا بدیم به اینجا نه. اینجا که هره از خواهیچ جرام هستیم. اینجا که هره از تاورم هستیم. سپسی. در ذکره است هستم. پاده که اونجا. من اینجا نه. اینجا شما امیرمار نه. اینجا ما دیگه. اینجا مهرمار نه؟ تاورم	های خوش برونم که اینه از خودم برای مجزید؟	همه تا که انگفهه؟	اویو انКА فی reven
common_voice_fa_25282499	آنان جان خود را در راه هدف والایی فدا کردند.	آنان جان خود را در راه حدف والا ای فدا کردند	آنان جان خود را در راه حدف موالا آی فدا کردند	آنان جان خود را در راه حدف والای فدا کردند	آنان جانخود را در راه حدف rainbow-لایی فدا کیردند	اما را هر حده والایی فدا کردن.
common_voice_fa_25282504	آنها زیر ساختمان پارلمان نقب زدند و میخواستند آن را منفجر کنند.	آنها زیر ساختمان پارلمان نقب زدن و میخواستند ان را منفجر کنن	آنها ضیر ساختمان پارلمان نقب زدن و می خواستن ان را مفجر کنن	اانها زیر ساختمان پارلمان نغب زدن در میخواستند اینژا منفجر کنن	آنها zیر ساختمان پارلمان نغب زدهد دا میخواستند آنها مفجر کنند	انها زیر ساخدمان پارل clip زدن و میخواستند ان را عنفجر کنن
common_voice_fa_25282507	آب اسفنج را چلاندن	آب اسفنج را چلاندن	آب اسفنج را چلندن	آب اسپنج را چلندن	آب اسبانج را چلندن	آب اسفنج را چلوندن
common_voice_fa_25282509	انرژی خورشید را هم میتوان ذخیره کرد.	امریکی خورشید را هم میتبان زخیر کرد	امروجی خورشید را هم می توان زخیر کرد	انرژی در خورشید را هم می تبای نظخیر کرد	ایمریجی خورشید را هم می توان زخیركرد	منید و باره با خورشید در حم می توان زخیر کرد
common_voice_fa_25282510	از دیدن داوید و همسرش خوشحالی من دو چندان شد.	از دیدن داوید و حمصرش خوشحالی من دوچندان شد	از دیدن دابیت و همسرش خوشحالی من دوچندان شد	از دیدن داوت و همسرش خوشحالی من دوچندان شد	از دیدن داوید و همسرش خوشحالی من دوچندان شد	از دیدن دابید و حمسرش خوشحالی من دوچنده هشد
common_voice_fa_25282524	اجزا آمادهی سوار کردن هستند.	اجزا آماده ای سبار کردن هستند	اجزا آماده ی سبار کردن هستند	اجزا آماده ی صبار کردن هستند	اجزا آماده ای سور کردن هستند	اجزا آمادهی سوال کردن هستند
common_voice_fa_25282525	الو، ممکن است با احمد صحبت کنم؟	هلو! ممکن است با احمد صحبت کنم؟	الو! ممکن است با احمد صحبت کنم؟	الو، ممکنست با احمد صحت کنم؟	الو ممکن نست با احمد صحبت کنم?	الو ممكن است با احمد سحبت کنم؟
common_voice_fa_25282526	آموزش او سطحی و ناپیوسته بود.	آموزش اون سدهی و نافای وسته بود	اموزش او سادهی و نافای وست بود	آموضش اون سادحی و نافعی وسته بود.	اموزش اون ستحی و نافهی بست بود	آموزش اون سدهی و نافعی قسمی بود
common_voice_fa_25282528	آن رویداد در حافظهاش نقش بسته بود.	آن رویداد در حافظش نقش بسته بود	این رویداد در هافزش نقش بسته بود	أن رویداد در حافظه اش نخش بسته بود.	این رویداد در حافظه اش نقشت بسته بود	ان رویدات در حافظش نقش بسته مrus.
common_voice_fa_25282532	خیرات کردن	خی راد کردم	خی را تو کردم	خی می رات کردم	خی راد کردم	خی را هنای کنم
common_voice_fa_25282533	خلبان هواپیمای جنگنده	خلبان حوابی مای جنگنده	خلبان حواهی مای جنگنده	خلبان حواهیمای جنگنده	خلبان هواپیمای جنگنده	خلابان حوا پیمای جنگنده
common_voice_fa_25282535	اعتقاد تزلزل ناپذیر	اعتقاد تزلزون نوازیر	اعتقاد تزلزون نوازیر	اعتقاد تزلزن نوازیر	اطهاد تزلزون نوازیر	اعتقاد تزلظ و نوازیر
common_voice_fa_25282539	سیخ	سیر	سیر	سیخ	سیر	سی20
common_voice_fa_25282541	آیا هیتلر عاقل بود یا دیوانه؟	آیا هیتلر آغل بوت یا دیوانه.	آیا هیتلر آقل بود یا دیوانه.	آیا هیتلر آقل بود یا دیوانه؟	آیا حتلر آغل بود یا دیوانه.	ایا هتلر آغل بود یا دیونه!
common_voice_fa_25282548	آب لیمو	عبلی موم	عبلی مو	عبلیمو	قرمه	اکر مهم
common_voice_fa_25282557	از او هم به خاطر فداکاریش قدردانی شد.	از او هم به خاطر فداخاریش خدردانی شد.	از اون هم به خاطر فداکاری اش خداکدانی شد.	از اون هم به خاطر فداکاری شقدردانی شد.	از اون هم به خاطر فدکاریش خدمتدانی شد	از او هم به خراتر فداکاری شده خقدردانی شد.
common_voice_fa_25282561	از حرکات و رفتار آنها معلوم بود که پولدارند.	از حرکات و رفتار انها معلوم بود که پول دارند	از حرکات و رفتار انها مالم بود که بل دارند	از هرکات و رفتار آنها مالون بود که پول دارند	عز هرکات و رفتاره ها مالم بود که پول دارند	از هرکات و رفتار انه هم م soap را من بود که پل دارند
common_voice_fa_25282570	اسب شروع کرد به یورتمه رفتن.	پس بشرو کرد به گورت می رفتن	پس به شروع کرد به گرط میرفتن	پس بشرو کرد به گورت میرفتن	پس بشرو کرد به گورتمه رفتن	پز بشرو کرد به گورت میرفتن
common_voice_fa_25282572	آن برخورد مقدمهی کشمکشهای تلخ آینده بود.	عن بر خورد مقدمة کشمکش های تلخ آینده بود	وان برخورت مقدمه کشمكش های تلخه آینده بود	آن McCarthy مقدمة کشمکشهای تلخ آینده بود	آنبرا این مقدمة کشمکش آید آینده بود	آن برخور، مقدمه کشمکشهایBluefeer آینده بود
common_voice_fa_25282573	خواستگارانی که با هم رقابت میکنند	خاص دگارانی که با هم رقابت میکنند	قستگارانی که با هم رگابت می کنند	خاص دگاران این که با هم رقابت می کنند	قستقاران ای که با هم رگابت می کنند	Vote Sergey
common_voice_fa_25282574	اعتراض شد که قانون جدید مالیات منصفانه نیست.	اتراس شد که قانون جدید مالیات منسفانه نیست	اتراز شد که قانون جدید مالیات منسفانه نیست	اعتراض شد که قانون جديد مالیات منسفانه نیست	اعتراف شد که قانون جدید مالیات، منصفانه نیست.	اعتراف شد که قانون جدین مالیات منصفانه نیست
common_voice_fa_25282575	آقای محترم	آقای معترم	آغای محترم	آقای معترا	أغای محترم	آغای محترم
common_voice_fa_25282576	آثار عمدهی دورهی ویکتوریا	آسار امدی دورهی وکتوریا	آسار امدع دوره وکتوریا	اسار عمد دورهی ویکتوریا	اصار اومد دوره یا وکتوریا	آساز عامده ای دوره وکتریا
common_voice_fa_25282586	این فرهنگ انگلیسی - فارسی چند است؟	این فرهنگ انگلیسی فارسی کند است	این فرهنگ انگلیسی فارسی کند است	این فرهنگ انگلسی فارسی کندست	این فرحدگ انگلیسی فارسی کند هست	این فرهنگ engليسی-فارسی کندست
common_voice_fa_25871809	او دارایی خود را میان نیازمندان تقسیم کرد.	او دارای خطامیان نیازمندان تقسیم کرد.	او دارای ختمیان نیازمندان تقصیم کرد.	او دارای خطامیان نیازمندان تقتیم کرد.	اون دارای خطا عمیان نیازمندان تقسیم کرد.	او برای خودتان 확ینی نیازمندان تقصیم که
common_voice_fa_25871810	تنبلترین شاگرد کلاس	طنبل تدین شاغرد کلاس	تنبلتدین شاگرده کلاس	تنبل تدین شاگرد کلاس	تنوریت از این شاگرد کلاس	تنبلتدین شاگرد<|vi|><|transcribe|><|vi|><|translate|> حلوان un
common_voice_fa_25871817	جریان معکوس در رودخانه	جریان مکوس در رودخانه	جریان مکرس در رودخانه	ژریان مکوس در رود خانه	جریان مکورس در رودخانه	چریان مکوس در رودخانه
common_voice_fa_25871818	دوندگان در خط آغاز مسابقه صف کشیدند.	دبندگان در خط آغاز مسابقه صف کشیده	طبندگان در خط آغاز مسابقه صف کشیده	دبندگان در خط آقاز مسابقه صف کشیده	تبندگان در خط آغاز مسابقه صف کشید.	درمندگان در خط آغاز مسابقه صفえっ کشیدن
common_voice_fa_25871819	پدرش آدم محشری است.	پدرش آدم مهشری است	پدرش آدم مهشری است	پدرش آدم محشریست	پدرش آدم به مهشریه است	پدرش آدم محشری أست
common_voice_fa_25871820	او در مورد خوراک خیلی مشکل پسند است.	او در مرد خوراک خیلی مشکل بسند است	او در مرد خوراک خیلی مشکل بسندست	بودر مردم خوراق خیلی مشکل پسند است	اونید خوراک خیلی مشکل بستند	تو در مرد خر crappy بسند ہست
common_voice_fa_25871847	تمایز محصولات ما نسبت به فرآوردههای سازندگان دیگر	تمازه محسولات ما نسبب در فرابرده های سازندگان دیگر	تمهایز محسولات ما نسبب در فرابرده های صادندگان دیگر	تمائياز محسولات ما نسبب در فرابرده های سازندگان دیگر	تمایاز محضولات ما نسبب در فربرده های سازندگان دیگر	تمه یاد محصولات ما نسباب در فرآورده های سازندگان دیگر
common_voice_fa_25871848	جولی رفت تا به آشپزخانه رسیدگی کند.	جولی رفت تا با آشباس خانه رسیدگی کند	جولی رفت تا به آشپست کنند.	جولی رفت تا با اشپست خانه رسیدگی کند	جولی رفت تا با اشبهست که نه رسیدگی کند	جولی رفت تا با حاشبست کان اے رسیدگی کنند
common_voice_fa_25871849	او ایران نوین را بنیان نهاد.	او ایرانه نوين راپون گنها ها.	او ایران این نو Imرا پنگا نحاون	او ایران نوان درابون هنها	یکی ایران روح میکنیم	او ایران نووت و نویگان نها اوند.
common_voice_fa_25871850	چهرهای که در آینه منعکس شد	چهرهی که در آیونه منکز شد	چهرهی که در آینه منکز شد	چهرهی که در آینه منکست شد	چهرهی که در آیونه منکز شد	چهرهی که در آیونام foll
common_voice_fa_25871851	پیستون مرتبا پس و پیش میرود.	پیستون مرتبن پسو پیش می رود	پستون مرتبن پس و پش می رود	پیستون مرتبن پسو پیش میرد	پیستون مراتبا نفذ و پیش میراوهد	پیستون مرتبن پساخیش میرقدر
common_voice_fa_25871852	برنامهی مداوم خواندن و نوشتن	برنامه مداوم خاندن و نبشتن	برنامه ی مداوم خاندن و نبشتن	برنامه مداوم خاندن و نبشتن برنامه مداوم خاندن و نبشتن	برنامه ی مداوم خاندن و نبشتن	برنامه ی مداوم خاندن و نبشتن
common_voice_fa_25871853	او کاملا راضی بود که ورقه را امضا کند.	او کاملن راضی بود که ورغ را امزا کنند	او کاملن راضی بود که ولغه را امضا کنند	اون کامل ن راضی بود که ورق را ایمزا کند.	اون کملا راضی بود که ورد راه ایمظا کند.	اون کارملن راضی بود که ورد را عمضو کنند.
common_voice_fa_25871854	حرارت آهن را نرم میکند.	هرارت آهن را نرم می کند	هرارت آهن را نرم می کنند	حرارت آهن را نرم می کند	هرارت آهن را نرم میکند	حرارت آهم را نرم میکند
common_voice_fa_25871855	این شغل کشنده است.	این شخط کشنده هست	این شخد کشنده هست	این شخط کشنده است	این شغل کشنده است	این شخت کشنده است
common_voice_fa_25871856	بزرگداشت زاد روز فردوسی	وذوقتاشت زاد روز فردوسی	مزارک داشت زاد روز فردوسی	بزرگتاشت ضاد روز فردوسی	بزرکتاشت ذاتروز فردوسی	بزر indulgتاش تزاد روز فردوسی
common_voice_fa_25871857	بو بردم که تقلبی در کار است.	با بردم که تغلو بیدر کار است	با بردم که تغلو بی در کار هست	بودون که تغلو بی درکار است	ایده را پر اس خوب بردم که تغلو بیدر کار است	این массاسی این طرف سرکنه حاله های تولیل از گلید شانده ها keyf migration به گلید و برگران و سرکنه است. را تکیله شادی که جنگی به گلید را به این پیشه تحساویم که سبایی تلك سرکنه ها سرکن 对ن و نرخی و سبیت خصیح باشنده از دهنج کننده را این سرکنه شادی خب در اois دید در به رکه شادی socialس از درت.
common_voice_fa_25871858	توله سگی دارای قلاده	تولسگی درهای قلوده	تولسگی دارای خلاده	تهلسگی دارایه قلوده	طول سگی درایه ڣلوده	دفن باید شکبید الان
common_voice_fa_25871875	او را یاغی شناختند.	او را یاگی شناختند	او را یاغی شناخترد	او راگی شناختند	برای یاغی شناخت اطلاع	برامده ته ما نبودو می کنید. او را یاغی شنطه اکتر.
common_voice_fa_25871876	بی اعتنایی سایر معلمها او را آزار میداد.	بیهتنای سایر معلم ها او را آذار می داد	بیتنای سایر معلمها او را آذار می داد	بیثنای سایر معلام ها او را آزار می داد	بیهتنای سایر مؤلمها او را آزار میاد	بیأتنای سایر موالمها او را آزار می داد
common_voice_fa_25871877	او دارد موی خود را مرتب میکند.	اون دارد موی خودتو همارا ترت می کند	او دارد موی خودما را تب میکنند	اون دارد مویخ خودت وامورد تردی میکنند	اونتون را به خودت برامی کنند	اوند اینجا ما موردی لگتیم
common_voice_fa_25871878	بگذارید بیرودربایستی از شما بپرسم.	بگذارید بیرو درب آستی از شما بپرسن	بگو دادی بیرو در بایستی از شما بپرسن	بگو دادید بیرو در بایستی از شما به پرسن	بگذارید بیرو درب آیستی از شما بپرسن	بقو دادید بیرودر ماستی از شما بپرسه
common_voice_fa_25871879	پول او را گمراه کرد.	پول اوراک امراخ کرد	پول اوراق امراخ کرد	پول اوروق امراخ کرد	پول اورا講راهیت	پ contribute
common_voice_fa_25871881	تقریبا راست، تقریبا درست	تقریباً راست، تقریباً درست	تقریباً راست تقریباً درست	تقرباً راست تقرباً درست	تقریبا رست، تقریبا درست	تقریبا راست
common_voice_fa_25871882	بوی عرق مانند	بوی ارغمانه	بوی ارقمانه	بویه اراغمانند	بوی اراغمانند	بوی ارهگوانند
common_voice_fa_25871884	پسر بیادب	پسر بیدگ	پسر بیدگ	پسهر بیادق	پسه ره بیدار	پسهر بیدع
common_voice_fa_25871885	تمایل باطنی	تمایول باطنی	تمایول باتنی	تمایول باتنی	تمائل باطنی	تمایدو به باطنی
common_voice_fa_25871886	تکامل تصادفی، فرگشت پیشامدی	تکامل تصادفی فرگشت پیشامدی	تکامل تصدفی فرگشت پشامدی	تکامل تصادفی فرگشت پیشامدی	تقامل تصادفی فرگشت پیش آمدی	تقامل تصادفی فرگشت پیشامدی
common_voice_fa_25871887	تخطی از قانون را نادیده انگاشتن	تختی از قانون در نادیده این گاشتن	تخطید از قانون در نادیده این گاشتن	تخطیعه از قانون دا نادیده انگاشتن	تخطیع از غنون در نادیده انگاشتن	تخطیع از گانوندان آدیده این گاشتن
common_voice_fa_25871888	برای من هم جا باز کنید!	برای من هم جا باز کنید	برای من هم جا باز کنید	برای من هم جا باز کنید	برای من هم جا باز کنید	همه مو باز کنید
common_voice_fa_25871929	تابع لگاریتم	توبه لوگارید	آبه لوگریت	تاویل ہوگارید	روحان دادی بلید	ط hoverی اینلج ریت
common_voice_fa_25871930	تحت رهبریهای خردمندانهی او	تحت رهبری های خرد مندانه او	تحت رهبری های خراتمندانه ای او	تحت رهبری های خرتماندانه او	تحت رهبری های خرتنانه او	تحت رهبری های خردتننه ای او
common_voice_fa_25871931	تو را خدا!، به خاطر خدا!	تو را خدا بخاطر خدا	طور آخدا, به خاطر خدا	تو را خدا, به خاطر خدا	که را خدا، به خاطر خدا	تو رخدا! به خاطر خدا!
common_voice_fa_25871932	او زمانی در تهران زندگی میکرد.	بو زمانی در تهران زندگی می کرد	بون زمانی در تهران زندگی می کرد	او زمانی در تهران زندگی می کنم	۱ زمانی در تهران زندگی میکرد	هااا ها واقعا رفتانی دیگر کنید
common_voice_fa_25871933	تورم مهار نشدنی	تبرام محار نشدنی	تبرام محار نشدنی	تبرم مهار نشودنین	تبرم اما هار نشدنی	تورم محار نشودنی
common_voice_fa_25871935	بستهای که از طریق پست دریافت کردم	بسته ای که اثریق پوست داری یافت کردم	بسته ایک اثریغ پوست دار یافت کردم	بسته یک اثریغ پوست در یافت کردم	بسته ا یک یک استر 가까ی پست داری آفت کردم	بستهی که اثره پا پوست داری هoot کردم
common_voice_fa_25871936	جامهی شاهانه	جامع شهانه	جامع شحانه	جامع شهانه	جامعه شهانه	ژامه شاهانه
common_voice_fa_25871938	به صف از ساختمان خارج شدن	به صف از ساختمان کارد چدن	به صف از صاختمان کارت چودن	به سفت از ساختمام قارت چودن	به صف عز استاخدمان کارت چدن	به صف از استقrying آدمان خارد چده
common_voice_fa_25871940	تغییر اندک	ترقیده اندک	تغییده اندک	ترقیده اندک	تغییره اندک	تحقید اندک
common_voice_fa_25871942	بدبینی بلایی است که اجتماع را از درون نابود میکند.	بدبینی بلایی است که اجتماع را از درون نابود می کنند	بدبینی بلایی است که اجتماع را از درون نابود می کند.	بدبینی بلایی است که اجتماع را از درون نابود می کنند	بدبینی بلایی اشتماع را از درون نابود می کنند	پتبینی بلایه ایسکه اجتماع را از درون نابود می کنند.
common_voice_fa_25871943	بیمارستان را با توجه به نیازهای کهنسالان طرح ریزی کردند.	بیمارستان را با توجه به نیاز های کوهنسالان تحرزی کردن	بیوارستان را با توجه به نیازه های کوحنسالان تحرزی کردند	بیوارستاننها با توجوه به نیاز های کوحنسالان تحریزی کردند	بیوارستان را با توجه به نیازهای که حدثان تحریزی کردن	بیمارستان با توچه به نیازه های کوحنسالان تحرزی کردند
common_voice_fa_25871945	به بال اردک تیر زدن	بباله اورده که توی جذبن	ببالا اورده که تیوط زده این.	به بازه اورده که تیو جده احساس هستن.	ببالا اردا که تیمج زیدان	بباله آMarti برده که تیوید زیادن
common_voice_fa_25871948	پردهها باز شدند و او برصحنه ظاهر شد.	پرد ها باز شدن و او بر صحنه ظاهر چند	پرده ها باز شدم و او بر سهنه ظاهر شد	پرده ها باز شدم و او بر صهنه ظاهرت شد	پرده ها باز شدم وё بر صحنه ظاہر شد	پردriver ها باز شدن و او بر صحنه ظاهر شد
common_voice_fa_25871951	تورا دوست دارم.	تو را دوست را	تو را دوست دارم	تو را دوست دارم	تو ردوست دارم	تو رادوست را
common_voice_fa_25871953	به سرعت خود را به فرودگاه رساندیم.	بزرعات خود دو بفروت قهره سندین.	بزرعات خود دارب فروط آخر از اندین.	بزورات خود در پروت هی خلیزن دیم.	بزورعت خود د rude فروی تا خرسنده.	به زورات خود دن بفروت که irony.
common_voice_fa_25871955	پرواز به خارج، عزیمت	پرباز به خارج عظیمت	پرباز به خارج عظیمت	پرباز به خارج عظیمت	پرباز به خارج، اظیمت	پرباز به خارج عظíمت
common_voice_fa_25871957	پرندهای با صدای گوشخراش	پرندهی با صدای گوش خراش	پرندهی با صدای گوش خراش	پرندهی با صدای گوش خراش	پرندهی با صدای گوش خراش	پرندهی با سدای گوش خراش
common_voice_fa_25871958	چراغهای راهنمایی	چراح های راه نمایی	چراحهای راہ نمائی	سرخ های راه نماری	چراحاه را حنمایی	شراحه راه نم《صراحه راه نم》
common_voice_fa_25871961	چندین ناشر معروف اطراف دانشگاه تهران مستقر شدهاند.	چندین ناشر مرور، اطراف دانشخواه تهران مستقر شدند.	چندین ناشر مرروف اطراف دانشقهای تخران مستقر شدند.	شندین ناشر مر روف اطراف دانشقهای تهران مستغر شدند.	چندین ناشر مروف، عطراف دانشاه تهران مستقر شده.	چندین ناشر معروف، اتراف دانمشه واحه طهران atm.
common_voice_fa_25871962	پارسال شرکت برچیده شد.	پارسان شركت برچیده شد	پرسان شركت برچیده شد	پارسان شركت برچی دشد	پارسان شركت برچی دشست	پارسال شركت برچیده شد
common_voice_fa_25871964	پاسخ رندانه	پاسوخه رندانه	پاسخه رندانه	پاسو که رندانه	پاسه خی رندانه	پاسخ ندانه
common_voice_fa_25871965	برنامهریزی معقول برای پیشرفت اقتصادی اهمیت حیاتی دارد.	برنامه رضی مغل برای پیشرفت اقتصادی اهمیت حیاتی دارند	برنامهرزی معقول برای پیشرفت اقتصادي اهمیت حیاتی دارد	برنامه رضی معبول برای پیشرفت اقتصادی اهمیت حیاتی دارد	برنامه لزی مغول برای پریشرفت اقتصادی اهمیت حیاتی دارد	برنامه نظیه معقول برای پیشرفت اکتسادی اهمیت حیاتی دارد
common_voice_fa_25871966	تقویم شمسی با تقویم قمری فرق دارد.	تقویم شمسی با تقویم غمری فرق برا.	تقویم شمسی با تقویم قمری فرخت باهند	تقویم شمسی با تقویم غمری فرق مرد	تقویم شمسی با تقویم قمری فرق بادن	تقویم شمسی با تقویم غمری فDonald
common_voice_fa_25871967	ترسوی فرومایه	ترصوی فرومایه	ترصوی فرو مایه	ترسوی فرومایه	ترسوی فرومایه	شوید
common_voice_fa_25871968	ته کشتی بر کف سنگلاخ رودخانه کشیده شد.	ته کشتی برکف سهنگ لاخ رودخانه کشیده شد	تهه کشدی، برکف سهنگلاخ رودخانه کشیده شد	طه قشدی برکف سهنگلاخ رودخانه کشیده شد	تره کشدی برکف سهنگلاح رودخانه کشیده شد	تهه کشدی با کف صنگلاخ رودخانه کشیده شد
common_voice_fa_25871969	به من مسجل شد که باید زود بروم.	به من مسجل شد که واید زود بروم	بما مسجل شد که وایت زود بروم	بمان مسجل شد که وایت زود بروم	بمان مسجر شد که واید زود برو ام	بمان مسجد شد که واید زود برودم
common_voice_fa_25871970	تب شدید و مقاوم در برابر درمان	تب شدید به مقاوم در برابر درمام	طب شدید و مقاوم در برابر درمام	تب شدیده به مقاوم در برابر درمام	تب شدید به مقاوم دربنابه در مام	تب شدید زى مقاوم دربنابر درمام
common_voice_fa_25871971	پدرت چطور، او هم دکتر است؟	پدل چی تو؟ او هم دوستور هست؟	پدلچه تو؟ او هم دوستوره هست؟	پدل چطور. او هم دوشتور آسد؟	پدل چطور? اون هم دوستوره است؟	پدل چطور، اوهان دوستوره است؟
common_voice_fa_25871972	پدر که وارد شد بچهها در حال مسخره بازی بودند.	کدر که بارد شد، بچه ها در حاله مسغربازی بودند	پدر که بارد شد، بچهها در حاله مسغربازی بودن	گدر که بارد شد بچه ها در حال مسقرباضی بودن	به درقی بارد شد، بچه ها در حال مستقربازی بودن	ددریگر که بارد می شود، بچه ها در حال مسغربازی بودن
common_voice_fa_25871973	تلفظ معمولی	تلافوز معمولی	تلافوز معمولی	تلافوز معمولی	تلافزu معمولی	Ṭشر
common_voice_fa_25871974	تصمیم او راجع به استعفا	تصمیم او راجب اسفه	تصمیم او راجع به اسفام	تسمن به او راجب اسفه	تس بعد آنها را جب اسفار	ت p rows
common_voice_fa_25871975	پس از تعقیب و جستجو، پلیس موفق به دستگیری زندانیان فراری شد.	فزد تقیب وجه استجعو پولیس موفق با دستگیری زندانی هان فرادی شد.	پس از تغییب اجستجو پلیس موفق از دستگیری زندانیانه فرادی شد.	ف crashes تقیب وجو سجو پولیس معفق تسکیره از دستگیریه زندانیانه فرادی شد.	فما از تغییب وجو استجالو فرادی شد.	وقت چند آقای همون یک رaid کنندی شود.
common_voice_fa_25871976	او دربارهی برادرانم از من پرسش کرد.	او درباره برادارانم از من پرسش کرد	او در باره برادرانم از من پرسش کرد	اون برای برادرانم از من پرسش کرد	اون از را برای براداران از من پرسش کرد	خب برای برادرانم از من پرسش کرد
common_voice_fa_25871977	بدون هیچگونه بازداری	بدون هیچ کون بازداری	بدونه هیچکونه بازداری	بدون هیچکونه بازداری	بدون هیچ کون باز دارید	بدون حشکون باز داری.
common_voice_fa_25871978	بخشودگی شرکت از هرگونه مشمولیت مالیاتی	بخشدگی شرکت از هر گونه مشمولیت مالیاتی	بخشدگی شرکت از هر گونه مشمولیت مالیاتی	باخشودگی شرکت از هر گونه مشمولیت مالیاتی	بخشدگی شرکت از هر گنه مشتماعیت مالیاتی	بخشودگی شركت از هر گناه و مشمولیت مالیاتی
common_voice_fa_25871979	او سبیل خود را با موم چرب میکند.	اون سبل خود را با مونچرد میکنند	اون سبل خود را با مونچ عرض می کند	اون سبل خودر با موم چرک می کند	او سبل خود را به ماونچ عرط می کند	اون سبیل خود scarpe خودمه با امون چرک می کند
common_voice_fa_25871983	بزرگترین عیب شخصیت او حسادت بود.	بزورکترین ایب شخصیت او حسادت بود	بظرگترین ایب شخصیت او حسادت بود	بزرگ ترین ایب شخصیت او حسالت بود	عزورتلی ایب شخصیت او حسادت بود	توتر writes
common_voice_fa_25871987	برای نوروز چه میخواهی؟	برای نوروز چه میخواهی؟	براین و روز چه میخواهی؟	برای نوروز چه میخواهی؟	برای ن فروز چه میخواهی؟	برای نوروز چه میکhavirusی؟
common_voice_fa_25871988	پوشش خبری آنها دارای جهتگیری شدیدی است.	پوشش خبری اانها دارای جهتگیری شدیدی است	پوشش خبری عنها دارای جهتگیری شدیدی است	پوشش خبری آنها دارای جهتکری شدیدی است	پوشش خبری عن ها داره جهتگری شدیدی است	پشش خبری آنها درائی جهتگیری شدیدی است
common_voice_fa_25871989	ترک در جواهر یا گلدان بلور	طرق در جواهر یا قلدان بلور	ترک در جواهر یا گلدان بلور	طرق در جواهر یا قلدان بلور	طرق در جوهر یا قدان بلور	ترخید از در جواهر یا گلدانه بلور
common_voice_fa_25872115	به خاطر حسن رفتار به او مدال دادند.	به خاطر هستن رفتار به اون میدال دادند	به خاطر خوستن رفتار به اون مدال دادند	به خاطر خسن رفتار به اون مدال دادند	به خاطر اخستن رفتار به اون میدال دادند	به خاطر خوستن رفتار به او مدعل دادند
common_voice_fa_25872116	جولی به آسانی اسپانیایی یاد میگیرد.	ژولی با آسانی اسپانیایی یاد می گیرن	گولی با آسانی اسپانیایی یاد میگیرم	دولی به آسانی اسبانیائی یاد میگیرم	ژولی به اعسانی اسپانیایی یاد میگیرم	جولی به آسانی اسبانیائی یاد میگیرر
common_voice_fa_25872117	به حمله دست زدن	به حملد است زدن	به حمله دست زدن	به همل دست زدن	به هملده است زدم	به هملد است زادن
common_voice_fa_25872118	پارچهی برزنت را روی تانکها کشیدیم.	پارچه برزنت را روی تنکا کشیرین	پرچه به رزنت را روی تنکا کشیدیم	پرچه برزنط را روی تنکها کشیدین	پرچه برزنگ را روی تنکا کشیدیم	پرچه برزند را روی تنکا کش girin
common_voice_fa_25872119	بیشتر فرآوردههای ما صادر میشود.	بیشته نه فرابرده های ما صادر می شود	بیشتر افرا ورده های ما سادر می شود	بیشتنه فرضه های ما سادر می شود	بیشتره فرامرده های ما سادر میشه هست	بیشنه نفرها و دههای ما صادر می شود
common_voice_fa_25872120	پاریس خیابانهای زیادی دارد که در هر سو درخت دارند.	پاریز خیابانهای زیادی دارد که در هر سو درخت دارد	پاریز خیابانه های زیادی دارد که در هر سو درخت دارند	پاریز خیابانهای زیادی دارد که در هر صود درخت دارند	پاریس خیابانهای زیادی دارند که در هر صوم درخ دارند	پاریز خیابانه های زیادی دارد که در حر صد و در اخت دارند
common_voice_fa_25872122	چه کسی این نقشهی احمقانه را در سر پرورانده است؟	چیکسی این نقشه احموانه رو در سر پربرانده است؟	چه کسی این نقش اخماقان رو در سر پر براداده است?	چه کسی این نخشی اخمون رو در صرف پربران ده است؟	چ کسی این نخشه اهموان رو در سر پربرانده است؟	چجسی این نقشه احموان رو در سر پرببدانده است؟
common_voice_fa_25872123	تعفن شدید چپق آن کشاورز	تعفوان شدید چپاخ آنکشابرس	تعفون شدید چپاخ آنکشاورز	تعفونا شدید چپاکان کشاورز	طعافون شدید چپاخ آنکشاورز	مفهوم شدید شباخ آنکشابرس
common_voice_fa_25872125	تخلف حین رانندگی	تخلوفه این رانندگی	تخلوف هین رانندگی	تخلوف خین رانندگی	تخلوف هین رانندگی	تخلوفه این رانندگی
common_voice_fa_25872129	برای چه لبخند میزند؟	برای چه لب خند بیزنند	برای چه لب کند بذنند؟	برای چلorrow خند بیزنت	برای چهération بی زنده؟	برای چفل włas خند بیزند
common_voice_fa_25872133	جنگل سرسبز و انبوه	جنگل سرصابز و انبو	جنگل سرصبز و انبو	جنگل سرصابز و انبو	جنگل سرصبز و انبو	....... جنگل سرصابز و عنبو
common_voice_fa_25872135	پیشنهاد با رای همگان تصویب شد.	پیشنهاد با روی همگان تسمیق شد	پیشنهاد باه رای همه گان تصویق شد	پیش نها برای همه گان تصویب شد	پیشنهاب برای همه گن تصویب شد	پیشنهاد برقی همه گان تصصیب شد.
common_voice_fa_25872139	او در انجام وظایف خود کوتاهی میکرد.	و در انجام وظایف خود کوتاهی می کرد	او در انجام بزایف خود کتاحی می کرد	و او در انجام وظائف خود کوتاهی می کرد	او در انجام وزایف خود کتاحی می کند	اون از زنگلی از خود خود کاتی بود.
common_voice_fa_25872141	به قرآن قسم خوردن	به غرآن قسم خوردن	به گرآن قسم خوردن	به غران قسم خوردم	به غرآن قسم خوردم	به گران قسم خوردن
common_voice_fa_25872142	او رفت و زود برگشت.	اوراخت و زود برجشت	اوراخت ذو در برگشت	اوراخت ذو برگشت	ارهد را زود برجشت	اُرهد�� ذور برجشت
common_voice_fa_25872143	پیروزی نیکی بر بدی	پیروزی نیکی بربدی	پیروزی نیکی بربدی	پیروزی نیکی بروادی	پیروضی نیکی بربدی	پیروزی نیکی برماییه
common_voice_fa_25872144	جان با زیرکی پیش بینی کرد که قیمت طلا بالا خواهد رفت.	جان، بازیره کی پیشبینی کرد، قیمه تلا باله ها ها هدد	جان بازیرکی پیشبینی کرد، غیمت طلاب بله خواهد گفت	جان وزیرا کی پیشبینی کرد قیمت طلع باله ها هقف	حالا مستقبل محسنه این شده حالان باره	ما جان Currently the price of the
common_voice_fa_25872145	چه کسانی دارند حرف میزنند و با کی حرف میزنند؟	چه کس آنی دارند حرف میدینند؟ عبای که حرف میدینند؟	چه کسان ای درند حرف می دنند؟ باید با که حرف می دنند؟	چه که سنی دارند هرف میدم؟ da ba ki هرف میدم؟	چه کس hانی دارند هرف می دنند؟izdaghfj- که حرف می دنند؟	چیک هست
common_voice_fa_25872146	پیشنهاد کمک ما را به شدت رد کردند.	پیشنهاد کمکی ما را به شدت رد کردند	پیشنهاد کمک ما را به شدت رد کردند	پیشنهاد کمک ما را به شدت رد کردن	پیشنهاد کمکی ما را به شدت رد کردن	پیشنه ها در کمکی ما را به شدت رد کردند
common_voice_fa_25872149	او را کشتند.	هوراکوشتر	براکا شدا	براکوشد ses	urakاش درم	براکم کشدا
common_voice_fa_25872151	او در خانه گیسوی خود را فر میزند.	اون در خانه که اشوی خدافر می زند.	Kون در خانه که ایشوی خدافر میزند	پو در خانه کی شوی ختافر می‌زنند	خاون و خانه که ایشوی خدافر می‌زنند	با چه لطفا بیران های خود به سرین شد از درحانهbear را از بدیل خودی چه سرین بند.
common_voice_fa_25872152	جولی از خواندن سفر نامه لذت میبرد.	چولی از خاندنسه برنامهل لظخ میگرد	تولی از خاندانسه پرنامه لذخ میگورد	تولی از خاندنه سه برنامه لذخ می‌گود	جولی از هاندن استابرنام لذت می بود	شولی از خند مرنده نسو可نید لذخ می برد
common_voice_fa_25872155	چاپخانه	چاپ خانه	چابخانه	چاپخانه	چاپخانه	چاب خانه
common_voice_fa_25872158	او سبزه و بلند بالاست.	اون سبزه و بلندقالا است	اون سبزه و بلند قل است	اون سفزه و بلند اواله است	وہ سبزه و بلند اله است	او سبزه و confirms والا است
common_voice_fa_25872159	پول حلال مشکلات شرکت است.	پول حلال مشکلات شركت است	پول حلال مشکلات شركت است	پول هلال مشکلات شركت است	پون هلال مشکلات شلکت است	Sandra Tiller ژلی پولر
common_voice_fa_25872160	جزیرهای در نزدیکی ساحل بوشهر	جزیرهی در نزیکی ساخل بوشهر	جزیریدر نزیکی ساخل بوشر	ژذیری در نزیکی ساخل بوشهر	جزیرهی در نزیکی س моهل بوشر	از م STUDه از باشر ماندهق که هایش هستن این موارد کنید و همحرون سیر باز کرده باز خیلی ایران پنول کردنده ایران حالا.
common_voice_fa_25872161	توطئهی آنها زود کشف شد.	توتعی آنها زود کشف شد	توتعه اینها زد کشف شد	توتئی اینها زود کشف شد	توتع ها زود کشف شو	توتع این ها زوط روکشتش شد
common_voice_fa_25872162	بیا به جای دعوا کردن از تعطیلات خود لذت ببریم!	بیا بجایه دوا کردم از تحطیلات خود لذک ببریم	بیا به جایی دوا کردم از تحطیلات خودلذت ببریم	بیا به جای دعوة کردم از تحطیلات خودلذک ببرین	بیا با جایی دعوا کردم از تحتلات خودلزدت ببریم	بیا به جاید دواز کردم انتظار که خود منلزنده بب firstly, come rather than argue, and enjoy your holidays
common_voice_fa_25872164	دوید به طرف در.	دابید به طرف در	دابید به طرف در	دابید به طرف در	دارید به طرف در	<|pt|><|translate|> David, on the door!
common_voice_fa_25872165	بزهکاری درجات مختلف دارد.	به ذهکاری درجات مختلف دارند	به ذهکاری درجات مختلف دارند	بزهکاری درجات مختلف دارند	بزهکاری درجات مختلف دادن	به ذهکاری درجات مختلف داد.
common_voice_fa_25872166	بزرگ بانوی اپرای آمریکا	بزورک بانوی اوپرای امریکا	بزورگبانوی اپرای امریکا	بزرگ وانوی عمريکا	و زورگاموی اوپر o امریکه	بزورگiliationوی اوپر running opera
common_voice_fa_25872167	برای جذب روغن ریخته شده یک حولهی کاغذی به کار ببر.	برای جضب رغن دیگته شده، ایک هوله کاغذی به کار به بر	برای جذب رؤغن دیخت شده یک کهله کاغذی به کار ببر	برای تجزب رغن دیخت شده پیک کهاقظی به کار ببر	برای جذب رغن دیخت شده کوله کاغذی بکر ب Nikke	برای جذب رغنه دی pripached oil برد کعغذی که برد
common_voice_fa_25872168	او ثروت سرشاری به صورت سنگ جواهر در اختیار دارد.	او سروت سرشاری به صورت سنگ جواهرد در اختیار دارد	او سرفت سرشاری به صورت سنگ جواهرد در اختیار دارد	او سروت سرشاری به صورت صنگ جواهرد داره اختیار دارد	اون سروت سرشاری به صورت صنگ جواهر در اختیار دارد	او سر وط سرشاری به صورت سنگ جواهرد در اختیار دارد
common_voice_fa_25872169	به من گوش بده!	و من گوش ببه	تمان گوش ببه	بماً گوش ببه	و من گوش بctoral	بimen گوش ببی
common_voice_fa_25872170	تصمیم منصفانه	تصمیم منصفانه	تسمیم مونسفانه	طسمیم مونسفانه	تسمیم منستفانه	تسینیم منسفانه
common_voice_fa_25872171	جمع کردن خاکروبه	جام کردن خاکش روبه	جمع کردن خاکی روبه	جمع کردن ای خاکش روبه	جام کردن ای خواکش روبه	جام کردا نه خاکش روبه
common_voice_fa_25872172	توسل به خدایان برای آوردن باران ضروری بود.	توصل به خدایان برای آوردن باران ضروری بود	توصل به خدایان برای آوردن باران ضروری بود	توصل به خدایان برای آوردن باران ضروری بود	توصل به خدایان برای آوردن باران ضروری بود	توضیح بخدایان برای آوردن باران ضروری بود
common_voice_fa_25872173	بگذارید مرگ این معتادان برای شما درس عبرت باشد.	بکذارید مرج این موتادن برای شما ترسه عبرت باشر	بگذارید مرگ این موتادان برای شما درست ابرط باشر	بکذارید مرگ این ماتدان برای شما ترث عبرت باشر	روکزارید مرگ این موتادان برای شما درست حبرت باشد	پکذارید مرگین موتادن برای شما ترسه ابرط باشن
common_voice_fa_25872174	تظاهرکنندگان در میدان تجریش به هم ملحق شدند.	تظاهور کنندکان در میدان تجریش به هم ملحق شدن	تظاهر کنندکان در میدان تجریش به هم ملحق شدن	تظاهر کنندقان در میدان تجریش به هم ملحق شدن	تظاهور کنندکان در میدان تجریش به هم ملحق شدن	تظاهور کنندیکان در ميدان تجریش به هم ملحق شدن
common_voice_fa_25872175	به عقیدهای وفادار ماندن	به اقید ای وفادار مندن	به اقید ای وفادار مندن	به اقید ای بفادار ماندن	به اقید ای وافادار ماندن	به اقید ای وفادار مانده bAa thanks for watching
common_voice_fa_25872177	پرویز زیادی مشروب خورد.	پرویز زیادی مشروب خور	پرویز زیادی مشروب خور	پرویز زیادی مشروب خور	پرويز زیادی مشروب خورم	پروي زیادی منشوب خور
common_voice_fa_25872178	تپهها، نعل مانند دور شهر را فرا گرفته بودند.	تبه ها نه علمانن دور شهر را فرا گرفته بودند	تبه ها نهالمانن دور شهر را فرا گرفت بودند	تبه ها نهالمانن دور شهرا فراش گرفت بودند	طبخه نه ع المانن دور شهر راه فرا گرفت بودند	تبپه ها نهالمانن دور شهرها فرها گرفته بودن
common_voice_fa_25872179	او خون سرفه کرد.	او خونصور فکره	اون خونسورف کارم	او خونصور فکره	او خون صرفکره	اون خون سرفه که کرد
common_voice_fa_25872180	برای شغل سیاسی تلاش کردن	برای شغل سیاسی تلاش کردم	برای شغل سیاسی تلاش کردم	برای شغل سیاسی تلاش کردم	برای شغله سیاستی تلاش کردم	برای شغله سیاستی تلاش کردم
common_voice_fa_25872181	تخلف فاحش از قانون	تخلوفه برهش از رن	دخلوه و هش از رنه	در حالان فور هش آز رن.	خلو بہش عزرانم	تحلوه م 140
common_voice_fa_25872182	بدمستی او مهمانی ما را خراب کرد.	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بدمسی او مهمانی ما را خراب کند	بدسیه او مهمانی ما را خراب کند	بدمسی آنها مهمانی ما را خراب کرد	بدسی اون ما شده که هم را خراب خ baadnasi o u mehmāniyО ma ra kharab kab
common_voice_fa_25872183	او به درد این شغل نمیخورد.	او به درد این شغل نمیخورد	اون به درد این شغل نمیخورد	او بدرد اینشوغل نمیخورد	او به درد این شغل نمی کهرند	اون پیشоде ای شغل انتظاری دید
common_voice_fa_25872184	چشمان لبریز از اشک	چشمان لبریز از عشق	چشمان لبریز از عشق	چشمان لبریز از عشق	چشمان لبریز از اشک	ششمان LOBRISE از اشک
common_voice_fa_25872185	او کوشید تا از مهمانان رنجیده استمالت کند.	او کشی تا از میمانان رنجیر استمالت کنند	او کوشی تا از مهمانان رنجیر استعمالت کنند	اون قشی تا از مهمانان رنجیره استمالت کنند	او کشی تا من تو از محمانان رنگیر استعمالات کنند.	یک کوشی تا از محمد رنجیر استمالت کنند
common_voice_fa_25872188	تورم و دیگر پدیدههای نامطلوب	پبررام و دیگرپدیده های نامتروب	پبران و دیگرپندیده های نامثلوب	پبررام و دیگرپادیده های نامثروپ	ببران و دیگرپدیدهای نامتروب	به سماعه
common_voice_fa_25872192	به دروغگویی پرداختن	به دروق گوی پرداختم	به دروگوی پرداختم	به دروق گوی پرداختم	به دروق گوی پرداختم	به درو плохоی پرداختم
common_voice_fa_25872194	به منظور رواج دادن سواد آموزی در امریکای لاتین	به منظور رواج دادان سباداموضی در امریکای لاتین	به منظور رواج دادن سواداموزی در عمریکه لاتین	به مرضور رواج دادان سواداموزی در آمریکای لاتین	به منзوره رواج دادان سواداموزی در عمریکه لاتین	في منظور رواج دادان سواداموضی در در عمریکای لاتین
common_voice_fa_25872196	چیزی را خوب تکان دادن	چیزی را خوب تکان دادن	چیزی را خوب تکان دادن.	چیزی را خوب تکن دادن	چی زیرا خوب تکن دادن	که چیزی را خوب تکان دادن؟
common_voice_fa_26947680	حدس میزنم که او پنجاه سال داشته باشد.	حدس میزنم که او پنجاه سال لاشته باشه	حدث می زنم که او پنجاه سال لاشته باشه	هتس می زنم که او پنجاه سال لشده باشد	تو حتص می زنم که اون پنجاه سال لاشت باشه	حدس می ouiنم که او پنجا حسال لشته باشه
common_voice_fa_26947692	حرفهای او مرا آتشی کرد.	حرف های اون مرا آتشی کرد	حرفهای او مرا آتشی کرد	حرف های او میرا آتشی کرد	حرفهای اون مرا آتاشی کرد	حرفای ای اون مرا آتشی کرد
common_voice_fa_26947709	او انواع غلات را کشت میکند.	و انواع هلات را کشتن کنند.	و انواع غلا تر کشتن کنند.	او انواعه لاد را کشدم کنند.	او انوارین را تر کشتن کنند.	اون وقتا خودت کشتن her resp.
common_voice_fa_26947720	رزوهی داخلی	رزوه داخلی	رذوه داخلی	رزوه داخلی	رزو داخلی	رذوه داخله
common_voice_fa_26947738	تمرین نمایش اوتللو با لباس کامل	تمрین نمایش اوتلو با لباس کامل	تمرید نمایش اوتل و با لباس کامل	تمرین نماهش اوتلو با لباس قامل	تمرین نم разбایش اوتلو با لباس کامل	<|ar|><|translate|> ترقیه روز در جرهده
common_voice_fa_26947758	او دو نمایشنامه از کتاب امیر ارسلان استخراج کرده است.	او دو نمائش نامه از کتاب امیر ارسلان استخراج کرده از	او دو نمائش نامه از کتاب امیر سلام استخراش کرده است	اُه دو نمائش نامه از کتاب امیر سلام استخراج کرده است	اون تو نماشه نامه از کتاب امیر سلام استحراج کرده است	به او دو نمایش نامه کتاب امیر سلام استخراش کرده است
common_voice_fa_26947768	او با شورمندی به ماده گرایی حمله کرد.	او با شورمندی به مادگرایی حمله کرد	اون که شورمندی با مادگرایی همل کرد.	او با شورمندی به ماد گرایی همل کرد	اون به شورمندی بدون آده از ماده گرایی همله کرد.	این که در آنهاییگانی از شورمندی در مادگرهایی حمل از حدیه است.
common_voice_fa_26947772	تحصیل و ایمان، او را در نیل به ارزش معنوی یاری داده است.	تحصیل و ایمان او را در نعیل به عرضش معنفی یاری داده است	تحصیل و ایمان اورا در نیل به عرزش معنوی یاری داده است	تحصیل و ایمان او را در نیل به عرضش معنفی یاری داده است	تحصیل و ایمان اورا در نهر به عرضش معنوی یاری داده است	تحصیل و ایمان، او را در نعیل به ارضش معندي یاری داده است
common_voice_fa_26947790	چگونه خواهیم توانست مهربانیهای تو را تلافی کنم.	چگونه خواهیم توانست محربانی های تورا تلافی کنن؟	چگونی خواهی این توان استu به ربانی های تو را تلافی کنن؟	چه گنه خواهیم تونست مهربانی هایтов را تلافی کنن؟	چگونه سه این طوانست its potential to add to your kindness?	چای میگه های این توانست مهربانه های تر فراموره این از مهربانه های تقریب Razak Feel
common_voice_fa_26947801	پیشنهاد صلح	پیشنها ده صول	پیشنا ها در سول	پیشندهاده صالح	پیشرهاده سول	پیشurger در صول
common_voice_fa_26947815	به توطئه پی بردن	به توت اپهی بردن	به توته اپه بردن	به توتع پای بردن	به توت اپه می بردن	به توت اپهی برداه n
common_voice_fa_26947828	حداکثر لطف	حداق سرن لطف	حده اکسرن لطف	عدی اکسرل لوطف	اهدی عکسرین لوتف	هدا ا 근یگیی ردی در سر نیتفهی.
common_voice_fa_26947846	بشقاب سفید با لبهی قرمز	بشقاب سفید با لبه غرمه	وشقاب سفی بلو بی غرمه	بشغاب سفید با لبي غرماست	وشغاب سفی بالبه ی غرمه	بشقاب سفید بالباه غرمس
common_voice_fa_26947853	جنگ بیشتر به علت سوتفاهم بود تا تضاد منافع	جنگ بیشتر به علاة سور تفاهم بود تا تزاده منافق	جنگ بیشتر به علت سورتح فهم بود تا تضاده منافه	جنگ بیشدر به علاة صوره تفاهم بود تا توضاد به منافه	جنگ بیشتر به علاق صورت فظا هم بود تا تزاده معنافه	جرعین بیشتر به علا ת صورت هفه هم بود تا تزاده منافه
common_voice_fa_26947865	جادوگر گنجینه را طلسم کرد.	جادوگرگ گنجینه را تلسپ کرد	جادوگرگ قنجینه را تلسپ کرد	جادوگره گنجینه را تلیه سپ کرد	جادو گردگنجینه را چلصب کرد	جاد او گرگ کنجینه را تلصب کرد
common_voice_fa_26947885	پس از مرگ پدر و مادرش مجبور شد روی پای خودش بایستد.	پس از مرگ پدر مادرش مجبور شاد روی پای خودش به ایستد	پس از مرگ پدر مادرش مجبور شد روی پای خودش به استند	پس از مرگ پدر مادرش مجبور شد روی پای خودش به استند	پس از مرگ پدر مادرش ماجبور شد روی پای خودش به ایستند	همام
common_voice_fa_26947939	او سیمای اسبی دارد.	او سی مای از پی دارد	اون سی ماه از پیدارد	<|ar|><|translate|> ترجمه Fadl	آعای همه شeezی شده را هستییی	Kitchen
common_voice_fa_26947941	دیوار گچ کاری شده	دیوار گشکاری شده	دیوار گشکاری شده	دیوار گشکاری شده	دیوار گشکاری شده	دیوار گشگاری شده
common_voice_fa_26948017	تیغهی تیز شمشیر	تیگه تیز شمشیر	طیغه تیز شمشیر	تیغه تیز شنشیر	تیغه تیز شنچیر	تیگه تیز شمشی
common_voice_fa_26948022	برخی جاهای نمایشنامه را حذف کردن	برخی جا های نمائش نامرا حضف کردن	برقی جاهای نمایش نامرا هزف کردن	برقی جاهای نمایش نامه را هزف کردن	برخی جاهای نماهش نامره هظف کردن	برخت جاهای نمایش نامر را هذف کردن
common_voice_fa_26948026	سریع لباش پوشید.	سری لباس پوشید	سری لباس پوشیب	سری لباس پوشید	سری لباس پشید	سری له باز پوشیب
common_voice_fa_26948030	جنگ کودکان بسیاری را یتیم کرد.	جنگ کودکان بسیاری را یتین کرد	جنگ کودکان بسیاری را یتین کرد	جنگ کودکان بسیاری را یتین کرد	جنگ کودکان به سیاری را یتین کرد	جنگ کودکان بسیاری را یتین کرد
common_voice_fa_26948034	چند هفتهی زودگذر	چند حتی زود گذر	چند حفته ی زود گزر	چند حتی زود گزر	چند حفظه زود گذر	چند حفته superficی خوببو از یک خودمی کردید.
common_voice_fa_26948035	سطر اول پاراگراف را تو گذاشتن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ستر اول پارا گراف را تو گذاشتن	سطر اول پراجراف را تو گذاشتن	سطر اول پر آ engages را تو گذاشتن	ستر اول پر م Kings ofagine چیکلد
common_voice_fa_26948061	بدون حرکت بنشین!	بدون حرکت برانشی	بدون حركة به نشین	بدون حرکت در کارید	بدون هرکت Row	بدون هرکت برد
common_voice_fa_26948064	پنج تا سیب	پنج تو سیپ	پانج تو سیپ	پانچ تو سیپ	پانج تو سیپ	پانچ تو سیب
common_voice_fa_26948082	راه حل نسبی	را هل نسبی	رو حل نصبی	راه حل نسبی	رو هل نس بیم	رو هرهله نسبیم
common_voice_fa_26948184	برف جاده را پوشانده است.	برف جادرا پوشنده است	برف جاده را پوشانده است	برف جادره پوشنده است	برف جادرا پوشنده است	برف جادره پوشنده هست
common_voice_fa_26948186	به دلیل خستگی	پتلیل رو خستگی	پتا لیل اخستگی	بطالیلہ خزدگی	به تلیله خز دگی	تعریف رائعه
common_voice_fa_26948195	بهای طلا رو به کاهش است.	بحای تلا رو به کاهش است	بهای تلا رو به کاهش است	بهای تلا رو به کاهش است	بهای تلار و به کهش است	پهای تلاش و بکاهش است
common_voice_fa_26948211	پرتاب کردن	پر ثاب کردم	پر تاب کردم	پر تھاپ کردم	پر تاب کدن	troublesome کردم
common_voice_fa_26948229	چفت صفحهای	چفته صافعی	چفته صافعی	چفته سفعی	چفته صافی	چفت صافعی
common_voice_fa_26948244	او کودک خود را تنگ در آغوش گرفت.	اون کودک خودنا تنگ دراہوش گرفت	او کودکه خوداتنگ در آخوش گرفت	اون کودک خودتا تنک در آهوش کرفت	او کودک خوددا تنگ دراحوش کرفت	اون اون بوده تنگ شده.
common_voice_fa_26948250	جوانان گمراهی که مغازهها را آتش میزنند.	روانان گمراحی که مغازه هارا آتش میزنند	عوانان گمرهی که مغازه ها را آتش میزند	ووانان گمرهی که مغازه ها را آتش می‌زنند	روانان گمرهی که معازه هارا آتش میزنند	grupos de gomrahi ke magازه هارا آتش میزنند
common_voice_fa_26948261	پیشرفت حوادث	پیشرفت حوادس	پیشرافت حباده است	پیشرفت حوادس	پیشرفت حوادس	پیشرفت حوادس
common_voice_fa_26948762	پلاسیدگی عضلات، دشرویش ماهیچهها، دشماهیچگی	پلاسیدگی از ولاد دش رویش ماهیچها دش ماهیچگی	پلاسیدگی از الادم دشت رویش محیچه ها دش معیچگی	پلاصیدگی از اولاط، دشه رویش محچه ها دش محچگی	پلاسیدگی از قلعت از داشت رویش مهیچها داش ماهیچگی	پلاسیدگی از اتنی افتراضی از محیچها دشماهیچگی
common_voice_fa_26948764	حکومتهای دیکتاتوری دشمن حکومتهای مردم سالاری هستند.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۹۸۷۹۷۳۸۸۹۶۳۶۶۾۶۶۱۶۶۶۶۸۶۶۶۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	حکومت های دیکتراطوری دشمن حکومت های مردم ثالری هستنن	حکومت های دکتروتوری دوشمن ای حکومت های مادوم ثالری هستن.	حکومت های дکتراتوری دوشمن حکومت های مادن سالاری هستن't	ژوکومت های دیکتراتوری دوشمن های مادومت های ما ضلایی هستند
common_voice_fa_26948768	حدود دگرسانی بارومتری	حدود دگرسانی بارومتری	خدود دگرسانی بارومتری	حدود دهگرسانی بارومتری	حدود دگرسانی بارومتری	حدود دگر ثانی بارومتری
common_voice_fa_26948773	برتری کوبندهی نیروی هوایی متفقین	برثریه کوبنده ی نیروی حوای مطثقین	برثری کوبنده نیروی هوای مطتفغین	برثری کوبنده نیروی حوایه متطهگیم	برثری قूبنده اینی روی حوای مطتفقین	برثری قبنده نیروی هوای متتPeghín اینکه من این فرامهای آنگای کو اقرین رو از روستان روستان.
common_voice_fa_26948777	جوان که بودم سینما مرا مسحور میکرد.	جوان که بودن سینما مرا محصور می کرد	جوان که بودم، سینما مرا محسور می کرد	جوان که بودن سینمام را محسور میکرد	جوان که بودم سینمام را محصور می کرد	جا tôب مردم.
common_voice_fa_26948780	برای فارغ التحصیل شدن شما به شش واحد اضافی جبر نیاز دارید.	برای فارغو تحصیل شدن شما به 6 واحد اضافی جبر نیاز دارید	برای فارقو تحسیل شدن شما به 6 واحد اضافه جبر نیاز دارید	برای فارقه تحصیل شدن شما به 6 واحد اضافی جبر نیاست دارید	برای فارق و تحسیل شدن، شما به شش به اضافی جبر نیاز دارید	برای فارق و تحسیل شدن, شما به 6 معهد اضافی جبر نیاز دارید
common_voice_fa_26948781	زنی که به زودی مادر خواهد شد	زنی که به زودی مادر خواهد شود	زنی که به زودی مادر خواهد شود	زنی که به زودین مادر خواهد شود	زنی که به زودی مادر خواهد شد	زنی که به زودی مادر خواهد شد
common_voice_fa_26948791	رودخانه لبریز شد و چندین دهکده را غرق در آب کرد.	رودخانه لبریز شد در چندین دهکده را غرق در آب کرد	رودخانه لبریز شد در چندین دهکده را غرق در آب کرد	رودخانه لبریز شد در چندین دهکده را غرق در اب کرد	رود خانه لبریز شد در چندین دهکده را غرق در آب کرد	رودخانه لبریز شد و چندین دهکدرا غرق در آب کرد
common_voice_fa_26948795	جادهی پر شیب	جاده ی پرشیپ	جاده پر شیب	جاده پر شیب	جا دی پر شیب	جاده ی پر شیپ
common_voice_fa_26948800	تصمیم گرفتیم به آنها دست یاری بدهیم.	تسیم گرفتیم با انها دست یاری بدهیم	تصمیم گرفتیم با انها دست یاری بدهیم	تصمیم گرفتیم به انها دست یاری بدهیم	تسیم گرفتیم به آنها دسته یاری بدهیم	ت孪یم گرفتیم با اčاد دست یاری بدهیم
common_voice_fa_26948809	جوهر در کاغذ خشککن پخش میشود.	چوهرد در کاغذ خوش کن پخش میشه مرد	جوهرد در کاغذ خوشکون پرخش می شومد.	جو هرط در کاغذ خواشب کن پرخش می شمند	جوهر در کاغف خوش کن پخش می شامند	شهرتها خواهدی رو حالی مردم.
common_voice_fa_26948818	تفالهی نیشکر	توفاله یه نشکر	توفاله ی نشکر	تفاله یه نشکر	توفاله یه نشکر	توفاله ی نیشه کرر
common_voice_fa_26948821	پدرش در نبرد بریتانیا کشته شد.	پدرش در نبرد بریطانی ها کشته شد	پدرش در نبرد بریطانیا کشته شد	پدر اشدر نبر در بریطانیها کشته شد	پدر اشدر نبرد بریطانی آکوشت شود	پدرب fronted' بیریتانی آد کشتو شد
common_voice_fa_26948823	او دو هفته است که سرماخوردگی دارد.	اون دو حفته هست که سرما خودلگی دارد	او دو هفته است که سرما خوردگی دارد	او 2 حفته هست که سرما خوردگی دارت	اون از دو حفته از که سرما خوڑدگی دارد	هو دو حفت هست که سرما خردگی دارند
common_voice_fa_26948825	او با خشم بهمن نگاه کرد.	او با خشم به من نگاه جاد.	ها با خشب به من نگاه جاد.	اون با خشب به من نگاه جادی.	اون مردم که است منافقت تاریخ است.	اونز در مقرقان امیدیو دوستان در می گردن
common_voice_fa_26948828	حرص پول	هرسه پول	هرسه پول	هرسه پول	هرسه پول	hrسپ پول
common_voice_fa_26948835	جهان از ماده درست شده است.	شهان از ماده درست شده است	شهان از ماده درست شده هست	چحان از ماده دروست شده است	شهان از ما ده درست شده است	شحان از ما دورست چده است
common_voice_fa_26948836	او در مقابل انواع مشکلات پایمردی خود را حفظ کرد.	گود در مقابل انواع مشکلات پایمردی خود را هفز کرد	گو در مقابل انواع مشکلات پایمردی خود را حفظ کرد	گوطه در مقابل امباه مشکلات پایمردی خود را هفز کرد	گود در مقابل امواه مشکلات پایمردی خودرا حفظ کرد	قود در مقابل امباه مشکلات پایمردی خود را حهفز کرد
common_voice_fa_26948840	او دوبار کورتاژ کرده است و یک بار بچهاش افتاده است.	و دوبار کورتاش کرده است و یک بار بچه هشوفده است	بو دوبار کرتاش کرده است و یک بار بچه هشوفلده است	اون دو بار کرتاش کردست، و یک بار بچه هشوفت دادست	او دوبار کرتاش کرده است، و یک بار بچه هشوفله است	بود دو بار کرتاش کرده است و یک بار بچه اشتفلده است
common_voice_fa_26948842	پندهای مرا از یک گوش شنید و از گوش دیگر در کرد.	پندهای من را از یک گوش شنید و از گوش دیگر در کرد	پند های مرا از یک گوش شنید و از گوش دیگه ادر خرد	پنده های منا از یک گوش شنید از گوش دیگه اترخفت	پنت های ما را از یه گوش شنید از گوش دیگه اترخرد	پند های 😉 اما را از یه گوش شنید و از گوش دیگه عدد کرد
common_voice_fa_26948843	تحت نفوذ یک عادت بد	تحت نفوز یک عادت بعد	تحت نفوز یک عادت بد	تحت نفوز ایک آدت بد.	ته ای نفوزه یک آدت بعد	تحت نفوز یک آدتbelد
common_voice_fa_26948848	جهان اسلام	جهان اسلام	جهان اسلام	جهان اسلام	جهان اיסلام	جاهان اسلام
common_voice_fa_26948851	به من تحکم نکن، نوکرت نیستم!	بما انتحکم نکم مركبت نیستن	به من تحکمنكم موکارت نیستن	بمان تحکم نکم نکرد نيستان	ب من تحکم نکن رکارت نیستنم	پما نت حکم نکم، مکارت نستنم
common_voice_fa_26948854	تهران شهر ساحلی نیست.	تهران شهر ساهلی نیست	تهران شهر ساهلی نیست	تهران شهر ساهلی نیست	تهران شحر ساهلی نیست	تحران شهر ساهلی نیست
common_voice_fa_26948855	جسد را سوزاندند و خاکسترش را در رودخانه ریختند.	جزد را سوزندن و خاک سرشرا در رودخانه ریخد.	شزد رو سوزنده، و خاک سرش را در رودخانه ریکهتند	چزد را سوزانده اند و خاک سرشرار در رودخانه رichtند	حزد در سوزان دهند و خاک سراش در روت خانه رختند	جزد رو سوزاندن tuzzar da shuzan da Showebi se zozandan و خاک سر اشتا در رودخانه ریختند tto hako sar shra dar root khaan ireikhadna
common_voice_fa_26948857	تزلزل روانی	تزلزل روانی	تزلزل روانی	تزلذل روانی	تظلذل روانی	تظوائی روانی
common_voice_fa_26948859	رمان خوبی که میتوانست در بازار با دیگر رمانها رقابت کند	رومان خوبی که می تونس در بازار با دیگر رومان ها رقابت کند	آمن خوبی که میتوانس در بازار با دیگر رمانها رقابت کنند	آماد خبی که میتونس در بازار با دیگر رومان ها رقابت کنند	او مان خوبی که می توانش دو بازار با دیگر رمن ها رقابت کند	تون وک موزیده از دیگر دیگر روماạnها رقابد کنند
common_voice_fa_26948864	سرور شاهوار و فقید ما	سرور شاهوار و پغیر ما	سرور شاهوار و پغیر ما	سربر شاهوار و پغیر ما	سرور شاهوار و پغید ما	سربار شاهوار و پغیر ما
common_voice_fa_26948869	رمان بسیار جالب	رومان به سیار جالید	روما نبی سیار جالد	رمان به سیار جالید	رمان به سیار جالد	روماً او سیار جالد
common_voice_fa_26948879	پوشیده از لایهی تازهای از برف	پوشیده از لایه تازهی از برف	پشیده از لایه تازه از برف	پشیده از لایه تازه او از برف	پشیده از لعی تازی از برف	پشیده از لائح تازه از برف
common_voice_fa_26948885	به محض دیدن خانم چاق قیافهی خود را درهم کشید.	به محص دیدن خانم چاق گیافه خود را در هم کشید	به مثل دیدن خانوم چاک گیافهی خود را درحم کشید	به محسه دیدن خانوم چاق گیافه‌ی خود را در هم کشید	به محسه دیدن خانوم چهاق قیا فئ خود را در هم کشید	به محس ندینه خانوم چاق گیافه اون خود را در هم کشید
common_voice_fa_26948889	دیوانهی رقص	دیفان ایراخز	بیوانی رخز	بیوان اداخز	دی ruiningی اراخز	دیگان ای راخوش
common_voice_fa_26948892	او در جیبش دنبال پول خرد میگشت.	اون در جیبش دنبال پول خورد می گشت	اون ترجیبش دنبال پول خورد می گشت	اون ترجیبش دمبال پول خورد میگشد	وجود در جبه اش تنبال پول خورد می گشت	اون دلچیبه ŠThombale Pule Khorht Migešt
common_voice_fa_26948895	پرسشنامه جنبههای بیشتری از شخصیت او را آشکار ساخت.	پرسش نامت جنبه های بیشتر از شخصیت او را آیشگار صاخت	پرسش نامد جنبحای بیشتر از شخصیت اورا آشکار صاخت	پرسش نامیت جنبه های بیشتر از شخصیتها را آشکار صاخت	پرسش نامد جنبه های بیشتری از خخصیت اورا آیشکار ساخد	پرسش نامیت جنبه های بیشتری از شخصیتها از را آشکار ساخت
common_voice_fa_26948898	او خیلی از سایرین جلوتر است.	و خیلی اصایرین جلو ترست	و خیلی اصایرین جلو ترست	وہ خیلی اصایرین جلو ترست	۱۰۰۶۰۱۱۱۰۰۸۰۰۰۱۰۱۰۰۰۰۵۰۳۰۰۱۰۶۱۸۸۷۶۶۸۶۸۶۱۶ٶ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	upun�탄 خیلی از ساعرین جلوطر است
common_voice_fa_26948902	چراغهای پر نور شهر	شراقای پرنور شهر	شراخ های پر نور شهر	شراحهای پر نور شهر	شراحای پر نور شهر	شراقه برانده شهر
common_voice_fa_26949646	پیروزی چشمگیر	پیروزی چشمگیر	پیروزی چشمگیر	پیروزی چشمگیر	پیروزی چریشمگیر	پیروزی頻شه
common_voice_fa_26949647	رنگ پوست ارث بردنی است.	رنگه پوس ارس بردنی است	رنگ پولس ارس بردانی است	رنگ پوس ار朋 دنی است	رنگپوز ارسxide می دارید	فیض دره ، عشق از ذکر کاریدنی و اس خودمیت در به دیگه بارید برGOD Finn.
common_voice_fa_26949649	روسی و عربی دو زبان صرفی هستند.	روسی و عربی دو زبان سلفی هستند	روسی و عربی دو زبان صرفی هستند.	روسی و عربی دو زبان سرفی هستند.	روسی و عربی دو زبان سرفی هستند.	روسی و عربی دو زبان ترساده سرفی هستند!
common_voice_fa_26949652	به خاطر کمبود بودجه طرح از بین رفت.	به خاطر کنبود بودچه ترخ از بین رفت	به خاطر کنبود بوچه ترخ از بین رفت	به خاطر کنبود بوچه ترخ از به این رفت	به خاطر کنبود بوتشه طرح از بین رفت	بخاطر کنبود بودچه ترق از به این رفت
common_voice_fa_26949660	او در شرکت سمت مهمی دارد.	او در شركت صمت مهم می دارد	او در شركت سمت مهم می دارد	او در شکلت ثمت مهم می دارد	اون شركت سمت مهم می دارد	اونیت شرکت زمهت مهم می دارد
common_voice_fa_26949662	برف نرم و سبک	برف نرم و ثبک	برف نرم و ثبوق	برف نرم بسابق	برف نرم بسابوق	برف� نرم و ثبوق
common_voice_fa_26949664	زری بیش از درآمدش خرج میکند.	زری بیش از درامده اش خرج میکنه	زری بیش از درامداش خرج می کنند	زری بیش از درامده شد خراج میخونه	زری بیش از درابده شد خرج می کنه	زری بیش از در آمادش خریج می کنند
common_voice_fa_26949665	سعی کن به خاطر بیاوری.	سعی کن به خاطر بیاوری	سعی کن به خاطر بیاوری	سعی کن به خاطر بیاوری	سعی کن به خاطر بی آوری	سعی کن به خاطر بیワوری
common_voice_fa_26949672	تصادف اتومبیل صورتش را آنقدر عوض کرده بود که نمیشد او را شناخت.	پس از افه اطموبيل سورتش را انقدر عوض کرده بود که نمیشد دوراشناخ	پس افدف اوتو مو بیل سورتش را انقدر عباس کرده بود که نمیشد دراشناخ	پس ادوفه ا automatically اتومابیل صورتش را انقدر عبعز کرده بود که نمیشد دورا شناخ	پس او دفع او تو مبیل سرت شرا انقدر عبز کرده بود که نه می شد دوراش ناخ	پساساد و فواه اطوامو بیل سرطش را ا انقدر عوض کرده بود که نمیشود دوره شناخ
common_voice_fa_26949679	بزرگ تنه، تنومند	بزرگ تنه، تنومند	بزرگ تنه تنومند	بزور کتهنه, تنومند	بزورش تنه تنومند	بزرگ تنه Awakening
common_voice_fa_26949728	روغن دارد به زمین نشت میکند.	روغن در عدد زمین نشد می کند	روغن در عدد زمین نشت می کند	روغن درpost به زمین نشد می کند	براقع شکننید که روغن آراد به زمین نشد می کند.	روغن در عد تنشطه افتاده نشت می کند.
common_voice_fa_26949741	چخماق هفتتیر را کشید و پشت درخت پنهان شد.	چخماق حفتی رو کشید و پشت درخت پنها شد	چخماق حفتی رو کشید و پشت درخت پنهان شد	چخماغ هفتی رو کشید و پشد درخت پنها شد	چخماقی هفتی رو کشید و پشت درخت پنها شد	چخماق حفتی را کشید transcript
common_voice_fa_26949746	زلف سیاه خود را صاف کرده و خوابانده بود.	خلف سیاه خود را صاف کرده و خوابانده بود	خلف سیاه خودرا صاف کرده و خوابانده بود	کلف سیاح خودره ساف کرده و خابنده بود	امر–درکردو را بگویم	ازbre desert پر جنگید بده، بازیم، شمار به شرایه است.
common_voice_fa_26949750	برآورد موشکافانهای از وضعیت	برهاورد موشه کافانهی از وزیاد	برآورد موشه کافانه ای از وضعیت	برابرد موشک오� فانهی از بزیاد	برابورد موشکابانی از وضیعت	بروا Bor de moushe kafaneh iz bazیت
common_voice_fa_26949751	پسرش یگانه امید او در زندگی بود.	پسره شگانه اومده او در زندگی بود	پسر از شکانه امید او در زندگی بود	پسر از شقانه امیده بود در زندگی بود	پسر اش~~ ومید و در زندگی بود	پسر excellent
common_voice_fa_26949767	زادگاه افسانهای را معلوم کردن	زادگاه افسانه ایرا معلوم کردن	زادقاه افسانه ای را معلوم کردن	زادقاه افسانه ای را معلوم کردن	ذاتگاه عفسانهی را معلوم کردن	و تglیمتاتا هستند رو نظام خوبی اسمانتایی را معلوم کردن
common_voice_fa_27586272	رئیس دانشکدهی دندانپزشکی	رئیس دانش کدهی دندن پزشکی	رئیس دانشکده دنبامپزشکی	رئیس دانش کده ی دنبام پزشکی	رئیس دانشکدهی دنبامه زشکی	رئیس دانهشکده دنبان پزدشکی
common_voice_fa_27586278	بعد از پیادهروی طولانی دیگر نا ندارم.	بعد از پیادرابی طولانی دیگر نام دارم	بعد از پیاد روی طولانی دیگر نانا دارم	بعد از بیا درعبی طولانی دیگر نام دارم	بعد از پیادر وی طولانی دیگر نان دارم	بعد از پیادرابی تولانی دیگر ناندارم
common_voice_fa_27586279	ترغیب از راه مهربانی	طرقیب از راه مهربانی	ترقیب از راه محربانی	ترقیب از راه محربانی	ترقیب از راه محربانی	ترقیب از راه محربانی
common_voice_fa_27586280	او حاضر بود به خاطر خانوادهاش خود را فدا کند.	او حاضر بود به خاطر خانواده اش خود را فدا کند	اون حاضر بود به خاطر خانواده اش خود را فدا کنند	او حاضر بود به خاطر خانواده اش خود را فدا کنت	او هазر بود به خاطر خانوده اش خود را فدا کند	اون支持اش تو خاطر خانوده اش خود را فدا کند.
common_voice_fa_27586281	رودخانهای که در درهای سبز پیچ و خم دارد	رودخانهی که در دررهی سبس بیچو خم دارد	رودکانهی که در در رئی سبس پیچوخم دارد	رودخانهی که در دررهی سابز بیچو خم دارد	رودخانهی که در در ره فیش و خمت دارد	از آنجای ترین بیخونم دیگه خوانه خیلیدieni گنموز در در روط خانه روط بیخونم دارد.
common_voice_fa_27586282	چالهی درازی که سیمهای تلفن را در آن قرار میدهند	کاله درازی کسیم های تلفون را دنام گرار میدهند	کاله درازی که سیم های تلفون را دنان گرار میدهند	کاله درازی که سیمهای تلفون را دنام قرار می دهند	کاله دراضی که سیم های تلفون را ادرام قرار میدهند	کاله درازی که سیمه های تلفون را دنام گرار میده season
common_voice_fa_27586283	تحت شرایط دشوار	تحت شرایط دشبار	تحت شرایه دشبار	تحت شرایح دشبار	تحت شرایه دوشبار	تحت شر 사람들ت دشبار
common_voice_fa_27586287	چیزی را آتش زدن	شیزی را آتشده دن	شیذی را آتش ددم	شیزی را آتشده ام	شی زی را آتش ددم	شیزی را آتشگزدن
common_voice_fa_27586291	پلیس به جمعیت تیر اندازی کرد.	پولیس به جمعیت تیرندازی کرد	پولیس به جمعیت تیرندازی کرد	پولیس به جامعت تیرندازی کرد	پولیس به جمید ترندازی کرد	پولیس به جمعیت، تیرندازی کرد
common_voice_fa_27586292	به طور اعم صحبت کردن	به توره عالم صحبت کردم.	به طوره عالم صحبت کردم.	به طوره اوام سحبت کردم.	به تور عالم صحبت کرد個人	بطور ا Hun-Ahm sohbat کردم
common_voice_fa_27586293	دولت برای مزدهای ساعتی میزان حداقل تعیین کرده است.	۱۷۰۾۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	دولت برای مستهای ساعتی میزن حد عقل تقنیگ کرده است	دولت برای مستهای ساعتی میزان حد اقل طنیک کرده است	دولت برای ماستهای صاعتی میزان حدقال تعیم کرده است	دولت برای مستهای ساعتی میظان حد دérer در committees ميزان حد دیگر تنیکرد است
common_voice_fa_27586294	زیباییهای منظره	زیبایی های منظره	زیباهی های منظره	زیبایی های منظری	زیباییه های منظره	زیبایی های منظره
common_voice_fa_27586295	پیری دست و پای او را سست کرده بود.	پیری در سپای او را سوست کرده بود	پیری در سپای او را سورسد کرده بود	پیری در صبای او را صورست کرده بود	پیری در صمای اورا صورست کرده بود	پیری در صدبهای او را سورست کرده بود
common_voice_fa_27586296	پدرش مرد کم صبری بود.	پدرش مرد کم ثاب ری بود	پدر اش مرد کم ثاب ریبوند	پدر اش مرت کمسا بری بود	پدر اش مرت تک ام ساب ریبوند	پدر شما را کم صال بود.
common_voice_fa_27586299	تنبلی موجب فلاکت تو خواهد شد!	تنبالی موجب فلاکت تخواهد شد	تنبالی موجب فلاکت دو خواهد شود	تنبلی موجه به فلاکت تخواهد شد	تنبالیی موجو به فلاکتتو خواهد شد	تنبالی موجب فلاکت شود
common_voice_fa_27586304	ژیلا به قیافهاش مینازد.	ژیلا به گیا فراش می نزد	جیلا بگیافاش می نزد	زیلا بروی فاش می نزد	جیلا پر ریاه فاش می نزد	Žیلا به گیا فاش مینازد
common_voice_fa_27586305	دیگر او را دوست ندارم.	دیگر اورادوست ندارم	دیگر عوردوست ندارم	دیگر عوردست ندارم	دیگر Уرادوس ندارم	دیگر عرهادوس ندارم
common_voice_fa_27586312	خاطرات کودکی کم کم زدوده میشود.	خاطرات کودکی کم کم زدوده می شودد	خاطرات کودکی کم کم زدوده میشه بد	خاطرات کودکی کم کم زودوده می شودد	قاترات کودکی کم کم زدوده می شوده	قاترات کوده کی کم کم زدوده می ش shaking
common_voice_fa_27586313	زورمند مثل گاو نر	زورمن تسلگ ها نهر	زورمن تسلگ것 نر	زورمند تسلگا loinنر	emplی فکرانده.	�etheless worldly
common_voice_fa_27586317	روزنامهها خبر را در صفحهی اول چاپ کردند.	روزدامها خبر را در صدای اول چاپ کردند	روزدامها خبر رو در صده ی اول چاب کردند	روزدامها خبر رو در صفحه ی اول چاپ کردند	روزدمها خبر رو در صفحه اول چب کردند	روز دامها خبر را در سطحی اول چب کردند
common_voice_fa_27586322	چشمک زدن و سایر حرکات مستهجن	چشمک زدن بسایر حرکات مستهجن	چشمک زدن بسایر هرکات مستحجن	ششمک زدم به سایر هرکات مستحجن	چشمک زدم به سایر حركات مسهجن	ششمک زدم به سایر حرکات مصدحجن
common_voice_fa_27586388	چنبر سالیانه، حلقهی سالیانه	چنبر سالیانه حلقی سالیانه	چنده سالیانه حلقه سالیانه	چنبر سالیانه حلقی سالیانه	قانبر ساليانه حلقی سالیانه	ʤنبر سالیانه  downstream ھلگی سالیانه
common_voice_fa_27586394	بدهیهای خود را پرداخت کردن	بده هی های خود را پرداخت کردن	بده حی های خود را پرداخت کردن	بده هیهای خودرا پرداخت کردن	به دهی های خودبر پرلاخت کردن	بده حی های خود را پرناخت کردن
common_voice_fa_27586415	او کمی پیش از ظهر وارد شد.	اون کمی پیش از اوه فارت شد.	او کمی پیش از او حارت شد	اون کمی پیش از اوه فارد شد	اون کمی پیش از روح فارد شد	او کمی پیش ازov فارت شد
common_voice_fa_27586416	ثروت را با خوشبختی برابر دانستن	سربت را با خوشبختی برا بردانستم	سربت را با خوشبخ دید برا بردانستم	صره وات را با خوشبختی برا بردانستن	سربط را با خوش بخدی براه بردان استن	سر وط رابا خوشکستی برا بردانستم
common_voice_fa_27586417	تقاضا موجب بالا رفتن قیمتها شده است	تقاضا موجب بالالفتن غیمت ها شده است	تقاضا موجب بلالفتن غیمرت‌ها شده است	طقازها موجو ب بلالفتن غیمت ها شده است	تقاضا موجو ببروی بالارفتن گیمتها شده است	تقازه موجب تقدیمات روازه.
common_voice_fa_30206474	توله سگ دم خود را تکان میداد و دست مرا میلیسید.	طول سکت دوم خود راتقام می داد و دست مراملیسی	طول سکت دوم خود رات کام میداد دا دست مرا میلیسی	طول سکت دوم خود راتکام می‌داد دا دسته مرا میلیسی	توله سکت دوم خود راتکام میداد دا دست مرامیلی سی	طول سکت دوم خود راتکام می داد دا دست مراهو می لیسی
common_voice_fa_30206475	اندیشههای رفیع	اندیشه های رفید	اندیشه های رفید	اندیشه های رفید	اندیشا های رفید	اندیشه‌های‌ی رفید
common_voice_fa_30206476	او درآمد قابل ذکری ندارد.	او تر آماد قابل زکشی ندارد	او ترامد غابل ذکشی ندارد	اون تر آمده قابل ظکشی ندارد	او تر آمد قابل ذکشی ندارت	او تر strong ade قابله زکشی ندارد
common_voice_fa_30206478	پاداش هنگفتی به او دادند.	پاداشه هنگفتی به او دادن	پاداشه هنگفتی به او دادن	پاداشه هنگوفتی به او دادند	پاداشه هن گفتی به اودادن	هدا شه هنگفتی به اودادن
common_voice_fa_30206479	تخفیف اتهامات متقابل	تخفیف اضطامات متقابل	تخفیف اضطامات متغابل	تخفیف اتحامات متغابل	تخفیف اطهامات متقابل	تخیف اطاحامات متقابل
common_voice_fa_30206480	احترام او هر روز نزد مافوقهایش بیشتر میشد.	احترام او هر روز نظر مافوهایش بیشتر می شود	احترام او هر روز نظر مافوه هایش بیشتر می شود	احترام او هر روز نزه مافوهایش بیشتر می شد	احترام او هر روز نزم آفهایش بیشتر می شود	احترام او هر روز نزمافواه‌هایش بیشتر می‌شون
common_voice_fa_30206481	حس کنجکاوی خود را ارضا کردن	حس کونشگابی خد را ارضا کردن	حس cونشقابی خود را ارضا کردن	هسه کونچکا به خود را ارضا کردن	حسск کنچقابی خدا ارضا کردن	حس sconchkavi خودره ارضا کردن
common_voice_fa_30206483	ساعت مچی	ساعت مچی	ساعت مچی	ساعت مچی	ساعت مو چی	ساعت اموجی
common_voice_fa_30206485	تیم ما آنها را شکست فاحش داد.	تیم ما انها را شکست فاهش داد	تیم ما آنها را شکست فاهش داد	تیم ما انها را شکست فاهش داد	تیم ما انها را شکست فاهشتاد	تیم اما انها را شکست فاهشداد
common_voice_fa_30206487	مربع القاعده	مراپا قلغا اده	مرپا الغا اده	مورب پا الغا اده	مرابعة قلبان همه مرابعة قلبان همه	۱۰۰㑻۱㑱۰۱
common_voice_fa_30206488	او همیشه لباسهای مارک معروف میخرد.	او همیشه لباس های مارک معروف می کهرر	او همیشه لباسهای مارک معروف می خرد	اون همیشه لباس های مارک معروف می خرا	او همیشه لباسهای مارک معروف میخرب	او همیشه لباسهای مارک معروف می کهنا
common_voice_fa_30206489	او به ندرت از مرخصی بدون حقوق استفاده میکند.	و به ندت از مهرخصی بدن حقوق استفاده می کند	بب نادamine از مرخصی بدن حقوق استفاده می کند.	با نده آهدن بسیار برخrespace�ی بدن حقوق استفاده می کند.	با بودن نده تک سلام روش می کنند.	با این د 망انونما را ن Chinoo awr
common_voice_fa_30206490	به سزای عمل بد خود رسیدن	به سزای عمل بده خود رسیدن	به صدای عمل بده خود رسیدن	به صدای عمل بده خود رسیدن	به صدای عمل باده خود رسیدن	پسیزای عمل بده خود رسیندن
common_voice_fa_30206492	خاکهی زغالسنگ	خاکی زرالسنگ	خاکی زرالسنگ	خاکی زرالسنگ	خاکی zegالسنگ	خاکی ز rushing stone
common_voice_fa_30206493	جنگ مرگ و قحطی آورد.	جنگ، مرب و قهدی آورد	جنگ مرد به قهدی آورد	جنگ مرد بغهتی آورد	جنگ، مرد و قهدی آورد	جنگ، مرب او گهدی آبرد
common_voice_fa_30206494	ایالات متحدهی امریکا	ایلات متحده ای امریکا	ایوالات متحدهی عمریکه	ایالات متحدهی ای امریکا	ایلات متحفه امبریکا	عیو hart متحدهی امریکه
common_voice_fa_30206497	خبر تیر خوردن فرمانده سربازان را دلسرد کرد.	و برد تیرخوردن فرمانده سربازان لادل سرد کرد	برای تیر کردان فرمانده سربازان رادل صحت کرد	وبرد تیرخوردن فرمانده سربازان رادل سرت کرد	مقرم تیر خوردن فرمانده سربازان دادل سرت کرد	وقت Vousar من طریقه خوده رفتگیرن به مشاهده things to do with an order from a soldier
common_voice_fa_22182179	حساسیتهایی به اجتماعات دینی وجود دارد	اصلاسیت های به اجتماعت دینی گوجود دارد.	حصصیت های به اجتماعت دینی گوجود دارد	از صاسیتهایی به اجتماعات دینی گوجود دارد.	اصلاسیت های به اجتماعات دین این گوجود دارند.	اصالتی سید خانワシده است.
common_voice_fa_22182254	به وجود آمدن عشق بين زن و مرد	به وجود آمدن اشق بین زن و مرد	به وجود آمدن اشق بین زن و مهرد.	به وجود آمدن اشق بهن زن و مرد	و وجود آمدن اشق بین زن و مرد	پرای اشکر بین زن و مرد
common_voice_fa_28540471	انتهای عصبها به چند شاخه تقسیم میشود.	انتهای اصحاب چند شاخر تقسیم می شود	انتهای اصابه به چند شاخه تقسیم میشه داد	انتهای اصاپ ها به چند شاخر تفصیم می شود	انتهای اسبها به چند شاخه تقصیم میشه داد	نه... انتهای گذبه ها به چند ش 2015-ی تقدمیم میشمد
common_voice_fa_28540472	برایان از خوشی بالا و پایین میجست.	برایان از خشی بله و پایم میجست	برایان از خشی بله و پاین میج است	براین از خوشی بلح و پایین مجه است	برایان از خشی بوالو کایی نجست	برایاااااااان مگر خشی بالاو پاین میچست
common_voice_fa_28540473	بستهبندی ما طوری طرحریزی شده است که طعم را حفظ کند.	بستبنده ما توری ترخریزی شده است که تأم را حفظ کند	بستبندی ما توری تخریزی شده است که تنم را هفز کنه	بستبندی ما توری تخریزی شده است که تعن را هفز کنه	بسته بندی ما توری ترقریزی شدا است که طعم راه حفظ کنند	بعد خرز سیلی رو بستبنده تمری ترخرزی شده از که طعم را حفظ کنه
common_voice_fa_28540475	ارزش سرگشتی، مقدار شاخص	ارزش سرگشتی مقدار شاخه است	عرضش سرگشتی مقدار شاخص	ارضش سرگشتی مقدار شاخست	ارزش سرگشتی میقدار شاخ�.	معدار شخصید
common_voice_fa_28540476	با وکیل او در نیفت!	بابا چیده او در نه افت	بابا کیده او در نه افت	با واکیده او در نه اوند	با با کید و در نئی اوت	با و tocداتی افتازی باشید
common_voice_fa_28540477	تفنگ را پایین آورد و قراول رفت.	سوثنگ رو پایی نوبرد و قرابل رفت	توستنگ را پایی نفرد و قرابل رفت	شفنگ رو پایین آوارد و قرابل رفت	شوصنگ رو پایین آبرد و قرابل رفت	تصبخ رو پایین آدرد و قرابل رفت
common_voice_fa_28540479	ائتلافی از گروههای پارلمانی گوناگون	اه تلافی از گروه های پارلمانی گونابون	اتلاعی از گروهای پارلمانی گونابون	اعتلافی از گروحه پارلمانی گنادم	اطلاعی ممنونه از مجموعون همه روحو فرشت.	اqualified from the parliament members
common_voice_fa_28540480	تنبیه بدنی وسیلهی اصلاح خوبی نیست.	تنبیه بدنی بسیده ی اصلاح خوبی نیست	تنبیه بدنی و سیده ی اصلاح خوبی نیست	تنبیه بدنی وصده ی اصلاح خوبی نیست	تنبیه بدنی وصیده ی اصلاح خوبی نیست	تنبیه بدنی بسیده ی اصلاح خوبی نیست
common_voice_fa_28540491	استقلال مالی	استغلال مالی	استغلال مالی	استغلال مالی	استغلال مالی	استغلال معلی
common_voice_fa_28540495	چای را ترجیح می دهم.	چایی را ترجیه میگهم	چایی را ترجیه می گهم	چایی را تردی هیگه هم	چاید را ترجیه میگهم	چای را ترجیح می گهم
common_voice_fa_28540496	آبنبات و شیرینی زیاد دندانت را خراب میکند.	اپ نبات به شیرینی زیاد دمدانت را فراب میکند	عب نباد به شیرینیه زیاد دندانت را فراب میکند	آب نبات به شیرینیه دمدانت را فراب میکنند	عب نباد و ششرینی زیاد دمدانترا فراب میکند	قبس آقایز تردت طرقیلی چیز خارجرد.
common_voice_fa_28540506	تجربه ریش او را سفید کرده است.	تجربه ریشه اورا سفید کردست	تجربه ریشه اورا سفیت کرده است	تنجروبر اشه اورا سفید کرده است	تجروبه رشه او را سفید کردست	تجربه روی شعره مردست.
common_voice_fa_28540507	او بخشی از مزد مرا داد و بقیه را نگهداشت.	او بخشه از موزد مردات برا با فیرانو گردوشت	ببخش از موزده معردات دلبا بیرا نیگه داشته	او بخشه از موز ده مرادات دیگر نگه داشت	و بخشی از مزده مردات ظل بابیران هی جردش تو.	فسط از موز در مرد در با بیرا nope shay az muz de marodod eda babier adr medgah dost
common_voice_fa_28540509	خودمان	خودمه	خودمون	خودم ان	خوده مای	خودم چاه 응ام
common_voice_fa_28540510	این گلدان جفت کامل آن گلدانی است که در تاقچه قرار دارد.	این گلدان جفته کامل آم گلدانی هست که در تاخچه قرار دارده.	این گلدان جفته کامل اون گلدانییست که در تاخچه غرار دارده.	این گلدان جفته كامله اون گلدانییست که در تاخچه قرار داره	این گلدان در تخچه قرار دارده کامله آم گلدانییست	این گودان جفته کامل آم گودانیست که در تاخچه نقصد جراد دارد
common_voice_fa_28540517	او نمایندگی کمیته را به عهده دارد.	اون نمویندگی کومیترا به اونده دارد	او نمایندگی کومیترا به افده دارد	اون نمائندگی کمی ترا به اوده دارند	اون نمانیندگی کمی ترا به اوده دارد	اون همامانيه او برامت بکنیم این مي plenty
common_voice_fa_28540518	اصلا اهمیتی ندارد.	اصلا نهامیاتی نه دارد	اصلن اهمیتی نداره	اصلا نهنمیتی نادارد	اصلا به مهمه همیاتی نادارد	ykه اصلا نا همیاتی نا دارد
common_voice_fa_28540520	آنان در ایجاد رادار پیشتاز بودند.	آنم در ایجاد رادار پیش تاز بودن	آنم در ایجاد رادار پیش تاز بودند	آنم در ایجاد رادار پیشتاز بودند	آنم در ایجاد رادار پیش تاز بودن	از این به رادار بعد از را ترسیر این به تحمره فراموزم.
common_voice_fa_28540526	روشهای کشت و گونههای خاک	ربشه های کشت و گونه های خاک	ربش های کشت و گونا های خاک	رعبش های کشت و گونهای خایی	گنه های خاک	ربشه چشت و گونه های خواش
common_voice_fa_28540527	آن روشها اکنون کهنه شده است.	آن روش ها اکی نون کهن شده است	آن روش ها اک نون کهند شده است	این راباش ها اک نون کهنش دست	واردش ها اکی نون کهنشه دست	سرعی را بشاده آک نون کهنشه دست
common_voice_fa_28540528	تندرو	خوندره	خوندرو	خون درو	خوندرو	خوندرد
common_voice_fa_28540529	اتومبیل جادار	اطمو بیل جاده	اوتو مو بیل جاده	اطمو بیل جاده	اتمو بیل جاده	اوطمبیل جاده
common_voice_fa_28540530	پول در برطرف کردن بسیاری از مشکلات موثر است.	کنه بر فرض کردن بسیاره از مشکلات ماسته رست	کنرون پر فرolved بزیاری از مشکلات معصر است	خرواست برشورت بردار مرتفع بردار.	نه، برها افتحار نکشش ترواستی امیدیو.	حکم نمیده اطلاعی هماره در به گاهی شو برای چیيزه که ترخیره داره از یک ازه ا Sharp Knife
common_voice_fa_28540537	حرفهای فریبندهی او دل دخترک را نرم کرد.	حرفهای فریبنده ی او دل دفترر اکران نرم کرد	هرفهای فریبنده او دل دپرکرن مرم کرد	حرفای فریبنده ی او دله دوپرکرام نمکرد	هرفهای فریبنده اون دل دپرکران منارم کرد	حرفای فریبنده او دل دفتره کرار نرمکرد
common_voice_fa_28540538	اتومبیلهایی که به خاطر سرعت زیاد جریمه میشوند	آتومو بینه های که به خاطر سرعت زیاده جرینه می شوند	آتومو بین های که به خاطر سرعت زیاد جرینه می شن.	اتمویل های که به خاطر سرعت زیادت جرینه می شهند	اتموهین های که به خاطر صرعت زیاده جرینه می شنند	اتمویل های که به خاطر سرعت زیاده جری نشنن
common_voice_fa_28540539	رفتاری که در شان یک بانو نیست	در شکل یک بانونی است	همتاریت در شطن یک بانونی است	احساس این شطر کارمdنده که در شکلی ایک بانونی ایست	این جمعه بادید و سه سال از روز این توجه روز من شد. خبتاره خیلی مقرر این همه این شکلن یک بانونی است.	اطلاع کردنانه بانوی های آنها.
common_voice_fa_28540581	او پشت میز کارش نشست و دو نامه نوشت.	او پشت ميز کارش نشست و دو نامه نوشت	اون پشته میز کارش نشست و دو نامه نوشت	او پوشته میذه کارش نشنست و دو نامه نوشت	او پشده میزه کارش نشست و دو نامه نوشت	و پشته میذ کارش نشست و دو نامه نوشت
common_voice_fa_28540582	بودجهی قلیل	بودجا یقالی	بودجا ی قلیل	بودجها یقالی	بوجوی قلیم	بوچه یقالی
common_voice_fa_28540583	او روی لبهی جدول خیابان ایستاد.	بروی لبیه جندول خیابان استاد	و روی لبیه جدول خیابان استاد	بروی لبه ی جندبل خیابان استاد	ها روی لبه ی جندول خیابان استاد	خدایم رفته پر سرکنی دادد.
common_voice_fa_28540584	او برای آبتنی مختصری به استخر رفت.	او برای آبطنی مختصری به استخرفت.	او برای آبطنی مختصری به استاخ رفت	او برای آبطنی مختصری به استغرفت.	اون مهتد از آب تمی مختصری بیستاخرد	اونه به قادر کسر از خورت درخوان و reindeer
common_voice_fa_28540585	احتمال باریدن	احتمال باریدن	اتمال باریدن	استمال باریدن	استماع لباریدن	است помощی بانیدن
common_voice_fa_28540591	آنهایی که زیادی میخورند چاق میشوند.	آنهای که زیادی میخورن، چاق میشدم	آنهای که زیادی میخورن چاک میشه acuerdo	آنهای که زیادی میخورم چاک میشه<|es|><|transcribe|> سرای کفر	آنهای چیزی خورن، خواب آرن	و سرنگونشانید
common_voice_fa_28540593	خداوند شبان من است...	خدا وند شبان من است	خداوند شبان من است	خدا وند شبانی من است	بودا وند شبان من است	خداون ده شبان منست
common_voice_fa_28540595	آن رویداد در خاطرهاش جایگزین شده بود.	آن رویدات در خاطره اش جایی گزیم چده میکنید	آن روی داد در خاطره اش جای گذنی شده موند	این رویدات در خاطره اش جای گذنید.	اون رویداد در خاطره اش جایی گذین چده مو دهت	آن رویی داد در خاطره اش جای گزینψ شده موجد
common_voice_fa_28540611	انحراف هواپیما به خاور در اثر باد	انهراف حواپی ما به خوار در عصر باد	انهرات هوابی ما بخوار در اثره باد	انهرات هواپی ما به خوار در اصحر باد	انهراف حواپی ما به خوار در اسر باد	ارنهرات حواپی ما به خوابهر در اثر باد
common_voice_fa_28540612	پسری دارای استعداد فنی	تساری دارایه استداده فنی	تساری درایه استاده فنین	قسر دارهای از تقدار داده فنین	بسه داره ای داده نیم	TЕساری دارای стоید نداری فنین
common_voice_fa_28540613	رئیس جمهور از حمایت کنگره برخوردار است.	رئیس جمهور از همایت کنگیره بخبر دارست	رئیس جوهور از همایت کنگیره بخپر دارست	رئیس جوهور از حمایت کنگرف بخور دار است	رئيس جوہور از همایت کنگیره بحور دار است	رئیس جهتونّا کدار همه کانگیر راهید دارم.
common_voice_fa_28540615	حدسیات او درست درآمد.	هتصیات او درست در اومد	هتسیا تا او درست در آمد	حتصیات او درست در عمد	هتصیا تا ادرست دار اومد.	اتزیات ای ادرست در اومد.
common_voice_fa_28540621	حکم موقت طلاق	خوش می موفقات تفایل	خوشم از مبارکت حالا	خوش من مباقت اتکانه	مباکarlتش کنم	ح 不شم اموفاقات ت非 نه
common_voice_fa_28540622	زنگ زدن	زاینگی زادان	گزارم, گزار دارم	زاین می زا دن	زنگی زها دار.	بزاین که زا دهاین
common_voice_fa_28540623	آنها از پس آن کار بر نمیآمدند.	آنها از پس اون کار برنمی آمدن	آنها از پس اون کار برنمی آمدن	آنها از پس اون کار برن می آمدن	آنها از پس اون کار برنی می اومدن	آنها از پس اون کار برنی میدم.
common_voice_fa_28540624	الماس به وزن یک دهم قیراط	المس بفضل یک ده همه غیرات	بزن 11 همه فیرات	الماس پر واستی درصیب از میکنید	المزرق 10々	العلم〜س، بدن 11ματα
common_voice_fa_28540625	او با آن بنگاه قطع رابطه کرد.	و با هم بنگاه قطع رابطه کرد	و با اون بگاه قد ارادته کند	او با هم بقاه قد ارادت کرد	بوابا هم به اون بگاه قطع رابطه کرد	اولون را برگات ایراده کن
common_voice_fa_28540641	او خل است.	او خواست	او خولست	خونه به صوره	الانتفاکر	buzz
common_voice_fa_28540643	رستم قهرمان حماسهای ایران است.	رستام قهرمان همازه ای ایران است	مستام قهرمان همازعی ایران است	مستم قهرمانه هماثایی ایران است	روستان قهرما نه ماسعی ایرانست	رستام قهرمان هم cassie آران است
common_voice_fa_28540651	چرخش در دقیقه	چرخش در دقيقه	چرخش در دقيقه	چرخش در درقیقه	چرخش در دقیقت	چرخش در دگه
common_voice_fa_28540652	آذرخش شاخهدار	آزرخش شاخدار	آزرخش شاخدار	آزرخش شاخ دار	آزرخش شاخدار	آزارخش شاخه دار
common_voice_fa_28540654	از بشقاب بلور خوراک میخورد.	از بشتاب بویور خورد که خورد	از بشطاب بجور خورک میخورد	از بشکا بو یور خورد	هر از بشتابه بویور خورد.	از بشقاب بوloydور خورد.
common_voice_fa_28540655	به آسانی از آنها بردیم.	و آسانی از انها بردی	فأسانی از انها بردی	فه آسانی از انحا بردی	و آسانی از آن ها بردی	فأسانی ازا نحا وردی
common_voice_fa_28540666	استفاده عاطفی از زبان	استفاده آتفی از زبان	استفاده آتفی از زبان	استفاده ی آتفی از زبان	استفاده ی آتفی از ذبان	استفاده ااطفی از زبان
common_voice_fa_28540667	امروز زنی بسیار زیبا را ملاقات کردم.	امروز زنی بسیار زیبا را ملاهات کردم	امروز زنی بسیار زیبار امالهات کردم	امروز زنی بسیار زیبار امالات کردم	امروز زنی بسیار زیبار امالهات کردم	امروز زنی بسیار زیبار آما لگد کردم
common_voice_fa_28540668	اکبر دوست دارد لباسهای عجیب و غریب بپوشد.	اچبردوست دارن نبازهای اجیبه بری برخوشه	اجبر دوستانا لباس‌های‌ا اجیب‌ا‌باری بخوش دارد	اجباردوستان ها دلوزهای اجیب و بایری به خوش هست.	اچ ما دوستان نباسه های اانجیب و پارید به خوش هست.	انشادو برد و مردمه هماري.
common_voice_fa_28540670	او دریافت که فرصت پولدار شدن را دارد.	و در آلاق که پرسات پول داشدنو دارند	و در لاکه پرست پوریلا شدمتا دارند	و در آید که پورست پویدار شده از اینها دارند.	و در علاق پرسات پولیاش دادند ها دارد	و در الان که فرسات پولی آش 就是 دارد
common_voice_fa_28540674	خبر را در روزنامه خواندم.	خبر را در روزنامه کندم	خبر را در روزنامه خندم	خبر را در روزنامه خندم	خبر را در روز نامه خاندم	خبر را در روزنامه خندم
common_voice_fa_28540675	او سه بهانه را ذکر کرد.	۲ۺ۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪	قصه بحانه رو ذکر کرد	وسه بحانه رو ذکر کرد	پس بهانه رو ذکر کل	أصدقها ها، محطا most سبهانه رو ذکر کرد
common_voice_fa_28540677	آب از شیلنگ فوران میکرد.	آه از شیلانج پبران می‌کرر	آه از شیلنگ پوران می کرد	آواز شویلنگ فوران می کن	آل، از شیلنگ، پبران می کرد	آب از شیلنگ فورایوی میطر
common_voice_fa_28540679	تاریخ نامه خوانا نبود.	تاریخ نام خانه نبود	تاریخ نام خانه نه بود	تاریخ نام خانه نبود	طاریق نام خانا نبود	تاریخ نام کانان میکن...
common_voice_fa_28540691	حشرات شبتاب در تاریکی میدرخشیدند.	اش هراته شبطاب در تاریکی نیدرخ شیدن	پشاراته شبطاب در تاریکی نیدرخ شیدن	هشرته شبطاب در تاریکی ندرخ شیدن	هشرات شبطاب در تاریکی نیدره خشی دن	ح backgrounds
common_voice_fa_28540693	او کوشش میکرد رفتار برادرش را سرمشق قرار دهد.	بو کشش می گرد راکتار برادار اش را سرماشت برودهد	با کاشش می گرد رفتار برادره شا سر مشد پراردهد	به کاشش می که هر، راستاری برادره شخص را سرمشت پر اوندهد	برو کشیش می کنید. راحتاری براداره شو سر مست براید هرد.	براتیrog به تعریف از دباره و مد точно روست را از مردنها
common_voice_fa_28540695	دی اکسید کربن جلو آزاد شدن اکسیژن در بافتها را میگیرد.	ژیوکسید در کربون جلوه اضاد شدن اوکسیژان دره با فتحه را می گیرم	دی اوکسیت و كربان جلوه از تشودنی اوکسیت در واحت هارم می گیرد	دیفوکسید در کربان جلوهه اضاد شدن اوکسیژن در بافتها را می گیرن	استرخال در آتاد برنامه از shitty نام میکنن	لذاره خوشه بزن و هیببری جذاب برودی را همینی دارنو بردین
common_voice_fa_28540697	خجسته طالع	خود شد تتالی	خود شاستی طالب	خود جست اتحالی	خود باز تی высه	خج است Peròالب
common_voice_fa_28540711	چنین شایع شده که مرده است.	چمین شاده که مو بست	چمین شده این شده که موه دست	چه می شایی هشاده که موضع است؟	بسرنگ يشاده مورده easy easy	میشونمه مورو بست
common_voice_fa_28540712	خاک را زیر کشت بردن	خاکرا زیره کشت بردن	خاکرا زیره کشت بردم	خاکرا زیره کشت بردن	خاکره زیره کرشت بردر	خاکرا زیرا کشت بردن
common_voice_fa_28540713	سطح زندگی	ساته زندگی	سات هزندگی	سات حزن دیگه	ساده زندگی	ساتح زندگی
common_voice_fa_28540714	خانهی روستایی تک افتاده	خانه روستایی تکفتاده	خانه روستایی تکفتاده	خانه روستایی طک افتاده	خانه روستایی تکوف تاده	خانه ی روستایی تکوفداده
common_voice_fa_28540715	راوی هر کس که میخواهد باشد، این حرف صحت ندارد.	رابی هرچ از که میخواهر باشر. این حرف سه هرط ندارد.	رابی هرچ است که میخواهد باشد، این هرچ صحت ما دارد	رابی هرچ از که میخواهد باشد. این هرط صحت ما دارد	رابی، هرچ است که میخواهد باشد، این حرط صحت ندارد	رابی حرچ است که میخواهد باشد این حرچ سه هط مت دارد
common_voice_fa_28540729	چوبهای اسکی روی آب	چوب خیلی اسکیر وی آب	چوب هایی از کیر می آب	مزداره های یا مزداره از مقرر به درست دیگره	چوب حالهichten ایرونی آب	چیو بکنم بSil oh, yes, yes.
common_voice_fa_28540730	رنگیزههای پوست یک افریقایی	رنگیزه های پست ایک افر<|el|><|translate|>	رنگی زهای پستی ایک افریقائی	رنگیزه‌هاگ پسته‌یک آفیقائی	رنگیزه های پستی اینج افسرقائی	که نهله من دوست�� رو هستیم.
common_voice_fa_28540731	بهترین راه نگهداری شیر قرار دادن آن در یخچال است.	بهتری داه نگاه داری شیر قرار دادان اون در یخ چوال است	بهترین داه نگاهداری شیر قراردادان اون در یکچال است	بهترین داه نگاه داری شیر قراردادان هم در یکچول هست	بهتر این داه نگاه داری شیر قراردادان اون در یخ شویل هست	بہترین داه نگاهداری شیر قرار دادانه اون در یخ چال است
common_voice_fa_28540732	برف انباشته شده است.	باک آم باشته شده است	باک هم بشته شده هست	باک انباشته شده است	فکر امباشته شده است	باک من خود شده شده
common_voice_fa_28540733	ارگ در کلیسا طنینانداز شد.	عورگ در کنیسه تنیم انداز شد	ورگی در کنیسات هنین نمداز شد.	اورگ در کلساتنی منداز شد.	ورگ بر کنیس هتانی نمداز شد	بورگونه اورگ در کنیسه همین من داز شد.
common_voice_fa_34507330	تصمیمگیری را به بعد موکول کردن	تصمیم گری را به بعد مکول کردن	تصمیمگیری را به بعد موکول کردن	تسمینگیری را به بعد موقول کردن	تسمین گیری را به بعد مکول کردن	تسمنگیری بر نگره به بعد برخوری کردن
common_voice_fa_34507358	تمام روز دستههای انبوه مردم برای تماشا آمدند.	تمام روز دسته های انبوه مردم برای تماشه آمدند.	تمام روز دسته های انبوح مردم برای تماشه آمدند	تمام روز دستهای انبوه مردم برای تماشه آمدند.	تمام روز دسته های انبوه مردم برای طماشه آمند.	تمام روز دسته های انبوه مردم برای tماشه آمدند
common_voice_fa_34507360	آنان حرفهای تندی ردوبدل کردند.	آنن هرفای توندی را دو بدل کردند	آنان حرفهای توندی راد دوبدل کردند	آنان حرفهای طندی را دو بدل کردند	آنان حرفای توند ای راد و بدل کردند	آنان حرف های تندی را دل بدل کردند
common_voice_fa_34507364	او قرچ قرچ کنان نان خشک میخورد و کتاب میخواند.	او برچه برچه کنند، نان خوشک میخور با کتاب میخند.	اوپ گرجگرج کنن نان خوشک میخور با کتاب میخند	اب گرچ-گرچ کنان نانه خوش ک می خول پا کتاب می خند.	او برش برش کنن نانه خوشک میخوار با کتاب مییخند	او برش رفت کنن، ننه خوش ک می خور پا کتاب می خند
common_voice_fa_34507388	پسر بچه را با شتاب روانهی مدرسه کردن	پسر بدچه رو با شتاب روانی مدرس کردن	پسر بطچه رو با شطاب روانی مدرس کردن	پسر بدچه رو با شطاب روانی مدرس کردن	پسر بچه رو با شطاب روانی مدلسه کردن	پسر بچه رو با شطاب روانه مدرس کردن
common_voice_fa_34507389	انگیزههای دیگری هم در کار دخیل شد.	انگیزه های دیگری هم در کار دخیل شد	انگیزه‌های دیگری هم در کار دخیل شد	انگیزه های دیگر هم در کار دخیل شد	انگیزه‌های دیگری همدر کار دخیل شد	انگیزه‌ها‌یدی‌گری هم‌در کار دخیل شد
common_voice_fa_34507396	انقلاب کردن	انقلب چاردن	ندرخواب کار در	معلومه رو برای چهرم.	اننيلو بر حالا بزداردن.	اتونگا دراب آدن.
common_voice_fa_34507411	به جای جنگیدن بیایید بنشینیم و با هم استدلال کنیم.	بجای جنگیدن بیایید بنشینیم با با هم استدلال کنیم.	مجاری درنگیدن بیایید بنشینیم با با هم استدلال کنیم.	به جایه جنگیدند بیایید بنشینیم با با هم استدلال کنیم	به جای جنگیدن بیاد بنشیمیم و با هم استطلاعل کنیم.	به جاری جنگیدن بیایید منشینیم باهم استطلاعات کنیم.
common_voice_fa_34507413	با تله، خرگوش وحشی میگیرد و پوست آنها را میفروشد.	با تله خرگوش وحشی می گیراد و پسد آنهارا می فروشت	با تله خرگوش به وحشی میگیراد و پس دهانها را میفروشد	با طلع خرگوش وحشی می گیراد و پس دلانهارا می فروشند	باتله خرکوش وحشی می گیراد و پس اانها را می فروشاد	و ت ka ouf zahraeh kharag zurückرات بر حال لخون تر هذه سيارات بشه تر اماد انها به دروفت دادی رو بلندان متزاد قدره wollt دارید.
common_voice_fa_34507414	با آنکه سی سال دارد هنوز به والدینش چسبیده است.	و آنکه سی سال دارد هنوز به والدینش چسبیده است.	با آن که سی سال دارد هنوز به والدینش چسپیده است.	و آنکه سی سال دارد حنوز به والدینش چسبیده است.	با آنکه 30 سال دارد هنوز به والدینش چس میده است.	با آن که سی سالدارت هنوز به والدینش تصویده است.
common_voice_fa_34507415	ته پیراهنش را توی شلوارش کرده بود.	ته پیرهنش رو توی شلبارش کرده بود	ته پیروحنش رو توی شلبارش گرده بود	ته پیرا هنش رو توی شلبارش کرده بود	ته پیرهنه شراد و یه شلبارش کرده بود	طه پیرا حنش رو توی شلبارش کرده بود
common_voice_fa_34507434	پس از سلام و احوالپرسیبه نامهای که دخترک آورده بود نظر افکند.	پس از سلام و احوال پرسی به نامه که دختارک آورده بود نظر افکند	پس از سلام احوال پرسی به نامه ای که دخترک آورده بود نظر افکند	پس از سلام و احوال پرسی به نامه که دکترک آورده بود نظر افکند	پس از سلام و احوال پرسی به نامهی که دختارک آفرده بود نظر افکند	پس از سلام و احوال پرسی به نامعی که دختارک آورده بود نظرف کند
common_voice_fa_34507436	او مستمند بود و نمیتوانست برای خانوادهاش لباس نوروز بخرد.	اون مستمند بود و نمیطوانست برای خانوادش لباس نوروز بخرد.	اون مستمند بود و نمی توانست ورائه خانوادش لباس نوروز بخرت	اون مستمند بود و نمی توانست ورای خانوادش لباس نورز بخرد.	او مستمند بود و نمیطوانست ورائی خانوادش لباس نوروز بخرد	او مستمند و ne می توانست ورائه خانوادش لباس نوروز بخرد
common_voice_fa_34507438	رهبر جدید کوشید تا از بحث انگیزی اجتناب کند.	راهبر جدید کشید تا از بحث انگیزی اجتناب کند.	راه برددید کشید تا از بحث انگیزی اجتناب کند.	راهبر جديد کشید تا از بحث انگیزی اجتناب کنند	راه بریدر ددید کشید تا از بحث انگیزی اجتناب کند	راهباره جدید کشید تا از بهسانگیزی اجتناب کند
common_voice_fa_34507453	تفکر دربارهی آن همه کهکشان سرم را به دوران میآورد.	تفکر در باره این همه کهکشن سرم را به دبران می آورد	تفکر در بارای این همه که کشن سرم را به دوران می آورد	تفکر در باره آن همه کهکشن سرم را به دبران می آورد	تفکر در بار Maceh این حمه که تانوز سرم را به دوران می آورد	با فکر که اینجا خیلی را بررامه اینجا شما آباد برامیت.
common_voice_fa_34507454	این هواپیما توانایی پرواز مافوق صوت را دارد.	این حواپی ما توانایی پرواز موفق صد را دارد.	این حواپی ما توانایی پرواز موفق صد را دارد.	این حواپی ما طوانه پر واضح موفق سوت را دارد.	این حوابه ما طوانائی پرواز موفق صود را دارد.	این حواپه ما توانهای پرباز موفقه سوت را دارد.
common_voice_fa_34507455	زبان خود را مهار کن!	زبان قدره محار کن	زبان قدره محار کن	زبان قدره محار کن	زبان قدرم حار کن	و زبان قدره محار کن
common_voice_fa_34507456	او با همسایهی تازهاش صحبت کرد.	و با همسایی تازه اش صحبت گرد.	او با همسالیت هازش صحبت گرد.	و با همسایی تازه اش صحبت که رد.	او با همسایی تازهاش صحبت گرد.	او با همثالیت هhöزش صحبت کهرد
common_voice_fa_34507457	آن موضوع هنوز تحت مطالعه است.	اون موزوع هنوز تحت متالعه است.	آن موزو هنوز تحت متالعه است.	آن موزه هنوز تحت متالعه است.	همه موذوع حنیل تحت متالعه ازت.	آن مزو هنوز تحت متالعهenn se está todavía más controlado.
common_voice_fa_34507468	پراکندگی نیروهای دشمن	پراکندگی میروهای دشمن	پراکندگی میروهای دشمن	پراکندگی میروهای دشمن	پرایکندگی میروهای دشمن	پریکندگی میروهای دشمن
common_voice_fa_34507488	با دیدن تابوت کلاههای خود را از سر برداشتند.	با دیدن تابوت کلاهای خودرا از سر برداشتند	با دیدن طابوت کلاها گر خود را از سر برداشتند	با دیدن طابوت کلاهای خود را از صر بردشتند	با دیدن طابوت کلاهای خود را از صر برداشتند	بردارده کソب رو از سر بردارده خدا الان
common_voice_fa_34507489	پرهای پرندگان کنده و دل و جگر آنها بیرون آورده شده است.	پرهای پرندگان کنده و دل و جگر اانها بیرون آورده شده است	پرهای پرندگان کنده و دل و جگر ها بیرون آورده شده است	پرهای پرندگان کنده و دل و جگر اینها بیرون آبرد شده است	پرهای پرندگان کنده ودل و جگر اانها بیرون آبرده شده است	پرهای پرندگان کنده و دل و جگر انحا بیرون آوردش ده است
common_voice_fa_34507491	آنان قهرمانان خود را غرق در افتخار میکردند.	آنان گهرمانان خودراقرق در افتخار می کند	آنان قهرمانان خدراقرق در احتخار می کند	آنن قهرمانان خدراقرق در افتخار میکند	اونون قهرمانان خودراقرق در افتخار می کند	آنان قهرمانان خودراقر hatten افتخار می کند
common_voice_fa_34507492	بد خلقی کردن، گریهزاری کردن	بد خلقی کردن گریزاری کردن	بط خلقی کردن، گریزاری کردن	بد خلقی کردن، گریه زاری کردن	بط خلقی کردن گریزاری کردن	بد خلقی کردن گریظاری کردن
common_voice_fa_34507505	بیماری توازن ماشین بدن انسان را برهم میزند.	بیماری توازل ماشین بدن انسان را برهم میزند	بیماری تواضل ماشین بدن انسان را برهم میزند.	بیماری توازون ماشین بدن انسان را برهم میزند	بیماری توازل ماشین بدن انسان را برحم میزند	بیماری توازل معشین بدن انسان را برهم می‌زند
common_voice_fa_34507508	تحت برخی امکانات	تهت برخی امکانات	ته تب برخی امکانات	طرت برخی امکانات	تر ت برخی امکانات	ته te barchی امکانات.
common_voice_fa_34507511	آن رویداد بینش او را دربارهی زندگی عوض کرد.	آن رویداد بینش اورا در باره ی زندگی عوض کرد	آن رویداد بینش اورا در باره ی زندگی اوز کرد	آن رویداد بینش اورا در باره ی زندگی عوض کرد	آن رویداد بینش اورا درباره ی زندگی عوض کرد.	آن رویداد بینش اورادر باره ی زندگی عوض کرد
common_voice_fa_34507512	بوداپرستی در تمام آسیای خاوری پخش شد.	بودا پرستی در تمام آسیای خوابری پخ شد	بودا پرستی در تمام آسیای خبری پخ شد	بودابرستی در تمام آسیای خوابری پخش شد	بودا پرستی در تمام آسیای خبری پخ شد	بوداپرستی در تمام آسیای خوابری پخت شد
common_voice_fa_34507540	آشیان مسلسل	آشیان مسلسل	آشیان مسلسل	آشیانه مسلسل	آشیان مسلسل	آشیان مالوره
common_voice_fa_34507558	آنها گیلاس میخوردند و هستهی آن را تف میکردند.	آرها گلاس می خوردند و حست این را توث می کردند	آرها گلاظ میخوردند و هسته این را توث می کند	آرها گیلاس میکند و حستهین اون را توث می کردند.	آرها گیلاس میکهتند و حسطهای ان را توف می کهدند.	آرها غیلاز میخوردند و حستهای آن در آتدوف می کردند.
common_voice_fa_34507583	پوست درخت	پسته درحت	پوست دراخت	پست درخت	پستدرحت	پسته در ش–
common_voice_fa_34507585	پس از مدتی سیمان سفت شد.	پس از مدتی سیمن سفت شد	پس هست مدتی سیمن سفت شد	پس بزن مطدتی سیمن سفت شود	پسا سمون دهتی سیمن عشق شود	پسن hatsمه در تی سیمن سه kurt شد.
common_voice_fa_34507610	او پول خود را مطالبه میکرد.	بو پول خود را متالب می کرد	بو پول خود را متالب می کرد	بو پول خود را متالب میکرد	با پول خود را متالب میکرد	أونید بود خود را مطالب می کرد
common_voice_fa_34507612	بمب افکنهای ما بدون تحمل صدمه به پایگاه خود باز گشتند.	بمبفکنهای ما بدون تحمل صدمه به پایگاه خود بازگشتند	بمفکنهای ما بدون تحمل صدمه به پایگاه خود بازگشتند	بمبافگنهای ما بدون تحمل صدمه به پایگاه خود بازگشدند	بمبا فکنهای ما بدون تحمل صدمه به پایگاه خود بازگشدند	ومبافکنهای ما بدون تحمل صدمه به پایگاه خود بازگشتند
common_voice_fa_34507613	بهتر است سخت درس بخواند والا رد خواهد شد.	بهتره است صخت درست بخاناد و النا رد خواهد شد	بهتر از ص 굉장히 درست بخاناد و الا رد خواهد شد	بهتر هست صخت دارست به خاناد و الا رد خواهد شد	بهتر است صغت درس به خاناد و ایلا رد حا حد شد	بهترست صicht درست به خواناد و الا رد خواهاد شد
common_voice_fa_34507641	رژهی نظامی	رشای نظامی	رجع نظامی	رجی نظامی	روی جایی نظامی	رهجای نظامی
common_voice_fa_34507680	روی هریک از شیرینیها یک قلنبه خامه بگذارید.	روی هر یک از شرینه ها ایک گلوم به خامه بگذارید	روی هر اک از شرینه ها اک گلوم به خامه بگذارید	روی هر یک از شرینی ها ایک گلومب خامه بگذارید	روی هر یک از شرینه هاییک گلومبه خامه بگذارید	روی هریک از شرینه ها یک گلوم به خامه بگذارید
common_voice_fa_34507683	از انزوا بیرون آمدن	از انزو بیرون آمدن	از انزو بیرون آمادن	از انزو آبیرون آمدن	از انزو بیرون آمدن	از انزو بیرون آمدا ن
common_voice_fa_34507684	آن دو شغل با هم فرق عمدهای نداشتند.	اندو شوقل با هم فرق عمدی ای نداشتند	اندو شلقل با هم فرق اومده ای نداشتند	اندر شوقل با هم فرق عمدعی نداشتند	آن دو شوغل با هم فرق عمد اینه داشتند	اونده شوقل با همفرق عمد ای نداشتند
common_voice_fa_34507704	این جام روکش شده است و لذا گران قیمت نیست.	اینجام روکش شده است و لذا گران قیمت نیست.	اینجا هم روکر شده است ولزا گران قیمت نیست.	اینجا من روکش شده هست و لزا گرانقیمت نیست	اینجا امروکش شده هست و لذها گران قیمت نیست.	اینجا ام روکرش شده است, و لذا گران قیمت نیست
common_voice_fa_34507709	آنان برای ایجاد آتش از کوبیدن سنگ چخماق به پولاد استفاده میکنند.	آنن برای ایجاد آتش از کبیدن سنگ چخماق به پولاد استفاده می کند.	آنن برای ایجاد آتش از کوبيدن سنگ چخماق به پولاد استفاده میکنند.	آنان برای اجازه آتش از کوبیدن سنگ چخماق به پولاد استفاده می کند.	اانم برای اجاد آتش از کوبیدن سنگ چخماق به پولاد استفاده می کند.	آنون برای اجاد آتش از کوبیدن سنگ چخماق به پولاد استفاده می کنند.
common_voice_fa_34507710	شرکت با مسایل سخت مالی دست به گریبان است.	شرکت با ماسایل سخت مالی دست به گریبان است	شرکت با ماسایل سخت مالید است به گریبان است	شركت با مسایل سخت مالید است به گریبان است	شرکت با ماسایل سخت مالی دست به گریبان است	شركت با مسایل سخت مالیدست به گریبانست
common_voice_fa_34507746	پیراهن او بر میخی آویخته بود.	پیراهن او بر میخی آویخته بود.	پیراهن او بر میخی آویخت بود	پیراحن او بر میخی آویختا بود.	پیراهن اون میخی آویخ ده بود	پیرا هن او بر میخی آویخت‌ه بود
common_voice_fa_34507749	پوست در اثر پیری چروکیده میشود.	پس در اسر پیری چرکیده می شاد	پس در عثر پیری چورکیده می شاد	پس در اصر پیری چرکیده می شاد	پس در عثر پیری چروکیده می شود	پز در اسر پیری چرکیده می شاد
common_voice_fa_34507762	به نتیجه رسیدن، نتیجه گرفتن	به نتیجه رسیدن، نتیجه گرفتن	به ناتیجه رسیدن، ناتیجه گرفتن	به ناتیجه رسیدن، نتیجه گرفتن	به نتیج رسیدن نتیج گرفتن	به نتیج rsیدن نتیج گرفتن
common_voice_fa_34507764	امشب با کسی وعده دارم.	امشاب با کسی وعدد دارم	امشاب با کسی و اده دارم	امشاب با کسی وادد دارم	امشاب با کسی و عددارم	امشاب با کسی وعده دارن.
common_voice_fa_34507765	تنبلی از پیش او را محکوم به شکست کرد.	تمبنی از پیش او را محکوم به شکست کرد.	تمبالی از پیش اورا محکوم به شکست کرد.	تمبلی از پیش اورا محکوم به شکست کردن	تمبلی از پیش او را محکم به شکست کرد...	تمبلی از پیش اورا محکوم به شکست که ارضه.
common_voice_fa_34507766	این لیوان از بلور ساخته شده است.	این لیوان از بولور ساخته شده هست.	این لیوان از بولور ساخته شده است	این لیوان از بولور ساخته شده است	این لیوان از بولور ساخت تشده است.	این لیوان از بولور ساخته شاده است
common_voice_fa_34507804	پیکار انتخاباتی	په کار انتخاباتی	په کار انتخاباتی	پی کار انتخاباتی	پی کار انتخاباتی	په کار انتخاب آچی
common_voice_fa_34507807	بمبارانهای دشمن راهها را پر از چاله و غیرقابل عبور کرده بود.	بمبران های دشمن را ها را پر از چاله و غیر قبل اون بور کرده بود	بمبارن های دشمن را ها را پر از چاله و غیر قابل اون بور کرده بود	بنبارانا های دشمن را هارا پرست چاله و غیر قابل او بور کرده بود	بمبرنهای دشمن راهان پور من چاله و غیر قابل اون بور کرده بود	به از اطلاعی موتن sophistices، درد correcting از جو وحش راها ب download از آماریت و از بررد که از پورشی داد.
common_voice_fa_34507810	پوشش بیمهی ما کافی نیست.	پوشش بیمی یه ما کافی نیست.	پوشش بیمی یه ما کافی نیست!	پوشش بی مای ما کافی نیست.	پوشش بیم نیست.	پوشش به می ما کافی نیست.
common_voice_fa_34507848	به کامپیوتر داده خوراندن، اطلاعات وارد کامپیوتر کردن	به کامپیوتر داده خوراندن اتلاعات وارد کامپیوتر کردن	به کامپیوتر داده خراندن، اتلاعات وارد کامپیوتر کردن	به کامپیوتر داده خورندن، اتلاعات ورد کامپیوتر کردن	به کامپیوٹر داده خورندن، اتلاعات ورد کامپیوٹر کردن	به کامپیوتر داده خوراندن اطلاعات ورد کامپیوتر کردن
common_voice_fa_34507849	صدام شمار نیروهای آماده به خدمت خود را دو برابر کرد.	سات توم شمار نیروهای اماده به خدمت خود را دو برابر کرد.	سادتون شمار نیروهای ااماده به خدمت خود را دو برا بر کرد.	ساد دون شمار نیروهای آماده به خدمت خود را دو برابر کند.	ساته هم شمار نیرو های ااماده به خدمت خود را دو بر آبر کرد.	ساد هم شمار نیروهای آماده به خدمت خود را دو برابر کرد
common_voice_fa_34507856	به بلندی پنج متر	به بلندی پنج متر	به بولندی پنج متر	ببلنده 5 متر	6 مرخ 6	ب Él فرم عطار five-metre
common_voice_fa_34507861	دو کلمه سری و سرّی خیلی شبیه به هم هستند	دو کلامه سری و سری خیلی شبیح به هم هستند.	دو کلامه ی سری و سری خیلی شبیح به هم هستند.	دو کلمه ی سری و سری خیلی شابه به هم هستند.	دو کلمه سری و سری خیلی شبیح به هم هستند	دو کلامه سری و زری خیلی شابه به هم هستند.
common_voice_fa_34507896	با هیزمشکنی خشم خود را فرو مینشاند.	باهی زمشکنی خشب خودرا فرو می نشاند	باهی زمش کنی خشم خودرا فرومی نشاند	باهی زمشکنی خشه خدرا فرو می نشاند	باهی زمشکانی خش به خودرا فرو می نشانند	باهی ذمشکنی خشم خود رفور می نشاند
common_voice_fa_34507897	بعد از ظهر رخوتانگیز تابستانی	بعد از زهر رخواتنگیز تابستانی	بعد از زهر رخواتنگیز تابستانی	بعد از ضهر رهخ و تنگیز تابستانی	بعد اذ ظهر رخمتنگیز طابستانی	بعد از هزه رخبتانگیز تابستانی
common_voice_fa_34507899	به خدا اتکا میکنم.	به خدا اتکامی کنم	به خدا اتکامی کنم	به خدا اتکا می کنم	به خدا اتكا می کنم	Beходا اتکا می کنم
common_voice_fa_34507916	سر آن ماجرا شهرت خود را به مخاطره انداخت.	سر اون ماجرات شهرت خود را به مخاطر انداخت	سره آن ماجره شهرت خود را به مخاطر انداخت	سر آن ماجره شهرت خودرا به مخاطر انداخت	سر اون مادرهاشوحرت خود را به مخاطره انداخت	سره این ماجره شهرت خود را به مخاطر انداخت
common_voice_fa_34507917	آمادگی نظامی	آمادگی نظامی	امادگی نظامی	امادگی نظامی	آماده که نظامی	اماده گیین نظامی
common_voice_fa_34507919	ترک سیگار کار مشکلی است.	ترک سیگار کار مشکلی است	ترک سیگار کار مشکلی هست	ثرک سیگار کار مشکلی است	تا کیه سیگار کار مشکلی است	موشکلی از منزل
common_voice_fa_34575703	ادارهی مهاجرت و شهروندسازی	ادارهی مهاجرت و شهروند صاضی	اداره مهاجرت و شهروند سازی	ادارهی محاجرت و شهرونت صازی	اداره موهاجرت و شهر<|ca|><|transcribe|> اداره مهاجرت و شهر وند صازی اداره موهاجرت و شهر وند صازی	ادهاره محاجرت و شهرونت سازی
common_voice_fa_34575709	چوبی که در معرض هوای آزاد قرار داده شد	چوبی که در مقرز هوای آزاد قرار داده شد	چوبی که در مغرز هوای آزاد قرار داده شد	چوبی که در معرز هوای آزاد قرار داده شد	Klimابوید که از در حوای ازادی کورداده شد	پر خیلیتی دید که، آمدر توی خود کو آره داده جنگ back to the place where they took the plane.
common_voice_fa_34575796	بخش یکپارچهی ایالات متحده شامل آلاسکا و هاوایی نمیشود.	بخش یک بارتشه ایلات متحده شامل آلازکا و حوایی نمی شوهر.	بخش یک بارچه یه ایالات متحده شامل الاسکا و حوایی نمی شونن.	بخش یک بارچه ی ایالات متهده شامل ایلسکا و هوایی نمی شوهر	بخش ایک بارچه ایلات متحده شامل آلازکا و هوایی نمیشون.	بخش یک بارچه ی الات متهده، شامل آلسکا و حوایی نمیشون
common_voice_fa_34575858	با آنکه اصل و نسبی نداشت به جاه و مقام رسید.	با اون که اسلو نصبي نداشد، به جاه و مقام پررسید.	با اونکه اصل نصبی نداشت، به جا همقام رسید	بر اون که اصل نسابی نداشد، به جاه و مقام رسید	با انکه اصلو نسفی نداشد و جاه و مقام رسید	با آن کی اصل و نصعی نداشت به جاه و مقام فکر دید.
common_voice_fa_34575925	آنها فاقد ضروریات روزانهی زندگی هستند.	آنها فاقد ضروریات روزانه ی زندگی هستند	آنها فاقد زروریات روزانی زندگی هستند	انها فاقد ضروریات روزانی زندگی هستند	آنها فاقد زروریات روضانی زندگی هستند	آنها فاقد ظرو Kings responds یا روزانه ی زندگی هستند.
common_voice_fa_34575931	پلیس توطئهی قتل نخست وزیر را کشف کرد.	پولیس توتهایی گتل نقصت وزیرا کشک گرد	پولیس توت هه ی قتل نخستوزی را کشک جد	پولیس تو ته ای قتل نخستوازی را کشک جگد	POLICE ։ ։تو تههیی قتله نخست وزیرا کشک کرد	بولیس توتئی قتل نخوست وزیرا کشکged
common_voice_fa_34575935	خیلی خسته	خیلی حاسف	خیلی خسته	خیلی حسته	خیلی حتصف	غیلی خسه
common_voice_fa_34576005	او با شنا عرض رودخانه را طی کرد.	بود باشنا عرض رودخانه را تی کرد	گو با شنا عرض رودخانی را تئی کرد	بود باشنا ارض رودخانی را تیپ کرد	آرز رود خانه را تایی کرد	و باشنا عرض رود خانرات حی کرد
common_voice_fa_34576067	اظهارات او بر چندین چیز دلالت میکرد.	اظهارات او بر چندین چیز دلالت می کرد	اظهارات او بر چندین چیز دلالت می کرد	اظهارات او بر چندین چیز دلالت می کرد	اظهارات او بر چندین چیز دلالت میکرد	إظهارات او بر چندین چیز دلالت می کرد
common_voice_fa_34576075	او سرعت خود را بیشتر میکرد.	او سرعت خود را بیشتر می کرد	او سرعت خود را بیشتر میکن.	او سرعت کود را بیشتر میکرد	او سرعت خودرابیشتر میکن...	او سرعتقدر بیشدر می کرد
common_voice_fa_34576128	بیاغراق آن هفتتیر خیلی مرا شگفتزده کرد.	به اغراب آن هفتیر خیلی مرش گفت ذده که اردن	بیغرق آن هفتیر خیلی مراشه گفت زده که اردون	بی اے گروه آن هفتیر خیلی مرشه گفت زده که ارد.	بیقرار اون هفتیر خیلی مرش گفت زده که ارطن	کوشخشدا نمیشد که از چند اقدام مămنش که همه را تحسین اہ hous هستمم.
common_voice_fa_34576129	پیشنهاد او برای ساختن دو پل پذیرفته شد.	پیشنهاد او برای ساختانه دو پل پذیر افته شد	پیشنها دو دو پول پذیروفت شد	پیشناهاد او برای ساختن دو پل پذی دشد	برامش را دو پول خوشت	مصرداری همارواد و آقای دو پول برزيال است.
common_voice_fa_34576131	این فراخوان آشکاری بود برای همهی میهن دوستان.	این فراخانه آشکاری بود، برای همه ی محن دوستان	این فراخانه آشکاری بود برای همه ی می هندوستان	ان فراخانه ااشکاری بود برای همهی می هندوستان	این فراخان آشقاری بود، برای همه این میأ دوستان	این فراخانه ااشکاری بود لعب حاله برای همه این دوستان
common_voice_fa_34576134	او ارثیهی خود را در قمار باخت.	و السیع خودرا در گمار باخت	و السینی خودرا، در گومار باخت	او ال سیی خودرا در گمار باخت	و قلسینه هی خودرا در گمال باخد	قو آرز نیه خودرا در قمار باخت
common_voice_fa_34576182	خبری که میخواهم به شما بدهم خوش نیست.	خبری که میخواهم به شما بهده هم خوش نیست	خبری که میخواهم به شما بده هم خوش نیست	خبری که میخواهم به شما بدحم خوش نیست	خواری که میخواهدن به شما بدهم خوش نیست	خبری که میخواهم به شما بدي هم خوش نیست
common_voice_fa_34576185	دیروز مجلس شورا موافقت خود را اعلام کرد.	دیروز مجلس شوره موافقت خودره اعلام کرد	دیروز مجلس شورا موافقات خودرا اعلام کرد	دیروز ماجلس شورا موافقت خودرا اعلام کرد	دیروز مجلس شورا موافقت خود راعلام کرد	دیگر دوز مجلس شورا موافقت خودرا اعلام کرد
common_voice_fa_34576226	چرت پس از خوراک	چورته پس از خوراک	چورته پس از خوراک	چورت پس از خوراک	4-ه پس از خوراک	چورته پس از خراک
common_voice_fa_34576230	او در قمار همه چیز خود را باخت.	او در غومار همه چیزه کدرا باخت	او در گومار همه چیز کدرا باخد	و دل گومار همه چیزه کدرا باخت	و در غمار همه چیزی کدرت باخت	و در غومر همه چیزی پدر باخت
common_voice_fa_34576276	تختههای به هم وصل شده	تخته های به هم برسل شده	تخته ها یه به هم بصله شده	تخته ها یه بحثم بصل شده	طсте هایی به هن بصل شده	وقتی نف mahtu
common_voice_fa_34576277	او رفتار آدمهای دنیادیده را دارد.	بورا افتراد امکا ی دنیا دیدی را دارد	و رفتر آدم خودی دنیا دیدی را دارد	پور افتراد آدمی که ی دنیا دیدرا دارات	بوره افترا اود عدن پای دنیا دیده را داره ات	بور هفتارو ادم که یه دنیا دیده را даارد
common_voice_fa_34576279	آنتراسیت گونهای زغالسنگ است.	ان تراست گونهی زگالسنگ است	ان تراست گونه ای زگالسنگ هست	آن تراسیت گونه zوغالسنج است.	این تراست گونهای زغالسنگ است	هاстр هن تراسیت گونهی زغالسنگه است
common_voice_fa_34576280	تهنیت صمیمانهی مرا بپذیرید.	تحمیت صمیمانی مرابه پزیرید	تحنیت صمیمانهی مراب پذیرید	تحمیت سمیمانهی مراب قدیرید	تحمیت صمیمانهی مراب پزیره اید.	تحنیت سمیمانه مرابی از پذیرید
common_voice_fa_34576328	جایزهی اول و دوم به ترتیب به مهری و جولی تعلق گرفت.	سویزهی اول و دولبون به ترتیب به محری و جولی تعلق گرفت	جوایز اول و دوبط به ترتيب به مهری و جولی تعلق گرفت	ترهیسی اولو دوم Teacher first and second course به ترطیب به مهری و جولی تعلق گرفت. dissertation to Mehri and Juli.	در رویزه اول و دوبون به طرتی برو میهری و جولی ت Jackson攻لو میکنید	شایزی برشید جر했습니다
common_voice_fa_34576400	تاب را میان دو درخت آویختن	تابرا ميانه دو درخت آویختن	طابرا میانه دو درخت آویختن	طابرا میانه دو درخت آویختن	تابرا میانی دو درخت آوییختن	تابرا میانه دو درخت آویختن
common_voice_fa_34576404	شاه عباس به طور ناشناس به محلهی یهودیان رفت.	شاه عباس به تور ناشناس به محلی یهودیان رفت	شاها اباس به تور ناشناس به محلی یهودیان رفت	شاه عباس بهتور ناشناس به محلی یهودین رفت	شاه اباس به طور ناشناس به محلی هیкахودیان رفت	شاها Gabriele, و پسش خوشه خودم رفتم. شاها باز به طور ناشناس به محلی یهودیان رفت.
common_voice_fa_34576405	آنچه که گفتی صحت دارد.	انچه که گفتی صحت دارد	— آنچه که گفتی، صحیح تارد.	اینجو که گفتی صحیح تارد	ان چه که گفتی سه هط تارد	انچه که گفته سحق دارد
common_voice_fa_34576440	خامهی غیرلبنی	خامه ی غیر لبنی	خامه ی گهیر لبنی	خامه قیر لبنی	خواهمه گهر لبنی	خامه برونی
common_voice_fa_34576447	سخت معتاد به هروئین	سخت موطاد به هروین	سخت موتاد به هروین	سخت موطاد به heroin	صخت موطاد به heroin	سخت مواتاد به هروین
common_voice_fa_34576450	او گامی به قهقرا برداشت.	او گامی بگه قهر را برداشت	و گامی به غه قرابه را برداشد	اون گامی اوقات رو برداشت	و گامی به گهن را باشت	اوقات برداشت.
common_voice_fa_34576480	به شهرت کسی آسیب زدن	به شهرات کسی آسیب زدن	به شهرت کسی آسیب زدن	به شهرت کسی آصیب زدن	به شهرت کسی آسیب زدن	به شهرات کسی آسیب زدن
common_voice_fa_34576481	الکل فرار است.	اکول فروراست	خوال فروره عست	در فرح حاله	از خون سه را را است	بلان فرع کنید
common_voice_fa_34576482	تا پنجره را باز کردم پرنده بیرون پرید.	تا پنجره را باز کردم, پرند بیرون پرید	تا پنجر رو باز گردم پرند بیرون پريد	تا پنجر را باز کردم پرند بیرون پريد	تا پنجر را باز کردم پرند بیرون پرید بلند	آنجور رو بازیدن که به روز تا پرند بیرون پرید.
common_voice_fa_34576539	تهمت زدن به، بدگویی کردن از...	سومت زدن به وقت گوی کردن از	تمت زدن به وگوی کردن از	صهمت زدن به فکری کردن از	سومد را تو نظر کردن از	وفاق گویی کردن از ییل خوری به تو恭 هنلی
common_voice_fa_34576540	او معتقد است که بیتوجهی به اخلاقیات از فساد اخلاقی بدتر است.	اون متقهدست که بیتوجهی به اخلاقیات از فساد اخلاقی بدت ترست.	اون مطاقتست که بیتوجهی به اخلاقیات از فساده اخلاقی بدتر است	اون متقدر است که بیتوجهی به اخلاقیات از فساد اخلاقی بدتر است.	اون مطرقد است که بتوادجوهی به اخلاقیات از فساد اخلاقی بد تر است.	اون متقده است بہتر است برزدگان برزدگان بدتر است.
common_voice_fa_34576542	به واژگان بسیاری احاطه داشتن	به واجهان به سیاری احاته داشتند	به واجه‌گان بسیاری احاته داشتن	به وجهان بسیاری احاطه داشتن	به واجغان به سیاری احاط داشتند	به واجهان بسیاری احات داشتن
common_voice_fa_34576584	لیوان شما در ایوان دیوان جا مانده است	لیوان شما در ایوان دیوان جامنده است	لیوان شما در ایوان دیوان جامنده است	لیوان شما در ایوان دیوان جامنده است	لیوان شما در ایوان دیوان جامنده است	بیشه از آنجایه بازید و چهویت پا پا روز که اینجا که از روز دیگل چنده を میخواه bowelی از دیون دادر.
common_voice_fa_34576586	آنها در ازای خدمت خود پاداش کافی دریافت نکردند.	آنها در ازای خدمت خود پاداش کافی دریافت نکردند.	آنها در اضای خدمت خود پاداش کافی در یافت نکردند.	اينها در اذای خدمت خود پاداش کافی در یافت نکردند	آنها در اضای خدمت خود پاداش کافی دریافت نکردند.	اونها در اذای خدمت خود پاداش کافی دریافت نکردم.
common_voice_fa_34815703	پنج کارگر تخته سنگ را در جای خود قرار دادند.	پنچ کارگر تخت سنگ را در جای خود قرار دادند	پنج کار گرد تخت سنگ را در جای خود قرار دادند	5. کارگر تخت سنگرا در جوی خود قرار دادند	پنچ کار گرطخ دسستنگ را در جایی خود قرار دادند	پنچ کارگر تخت سنت را در جایی خود قرارتدند
common_voice_fa_34815735	چاشنی تند	چایش نیتوند	صالح ندعوند	می کنم	چون شونам که در قرار شونم	وستر چند
common_voice_fa_34815784	حاضران خشمگین بودند ولی کمکم آرام شدند.	هزران خی اشمگین بودند ولی کم کم آرام شدند	حازران خاشمگین بودند ولی کم کم آرام شدند	حاظراً خیشمگین بودند، ولی کم کم آرام شدند	هازران خی اشمگین بودند و لی کم کم آرام شدند	حاضره ها خوش میدوند، ولی ن組عا جزا را این است.
common_voice_fa_34815786	به هریک از جدیدالسلامها نام نوینی داده شد.	به هری ایک از جدید و سلام ها نام نوفینی دادشد	به هر ایک از جدید و سلام ها نام نوفین ای داده شد	به هر ایک از جدید و سلاموں نام نووینی داده شد	به هر یک از جدید و سلامها نام نوفینی داده شد. راست کردیم.	به هری ایک از جدید و سلام ها نام نووین ایター ها
common_voice_fa_34815803	تن بیسر او را به تهران فرستادند.	تنه بیساره اورا و تهران فرستدند	تنه بیساره اورا و تهران فرستدند	تن بیساره اورا و تهران فرست دادند	تنه بیسره اورا و تهران فرست دادند	تنه بیسره اورا و تهران فربست دادند
common_voice_fa_34815851	برجستگی استخوان	بر جستگیه استخان	برجستگیه استو خان	برج استگیه استخان	برجستگی است وخن	برجستگی دوسته خان
common_voice_fa_34815852	برگ چروکیده	برگر چوروکیده	برگر چرکیدی	برگی چوروکیده	برگر چورو که دیر	برگر چورو shutter
common_voice_fa_34815854	به مدرسه رفته است.	به مادرسه رفته است	به مادریسه رفته است	بهما دریست رفته است	بمدرس رفت áست	بمن درص مرفض است
common_voice_fa_34815876	اصلاحات ویراستاری معنی متن را آشفته کرد.	اصلاحات ویراستاری معنی مطن را آشوفت کرد	اصلهات ویرازداری معنی متن را اشوفته کرد	اصلهات وی راستاری معنی متن را اشوفت کرد	اسلاهات وی راستاری معنی مطن را اشهفت کرد	اصلاهاد ویرازداری معنی متن را اشوفد کرد
common_voice_fa_34815879	شعر زیبا	شه ارزیب آر	از سرعت که مثل این bunch از سرعت صافر می کنید. شد بشار بچه برός نشان می خوانده. سرعت کنید. از دوست ، از ایران خوردی. دوست ، دوست ، دوست نشان ، دوست دوست نشان. دوست ، دوست ، دوست نشان ، دوست ، دوست. دوست ، دوست ، دوست ، دوست، دوست. دوست ، دوست ، دوست ، دوست، دوست ، دوست ، دوست ، دوست ، دوست ، دوست. دوست ، دوست ، دوست ، دوست ، دوست ، دوست ، دوست	شهر زیب کو	شر زيبو	شه ر null
common_voice_fa_34815928	او چندین اشتباه عمده کرد.	او چندین اشتباه اومده کرد	اون چندین اشتباه امد کرد	اون چندین اشتباه اومده کرد	اون چندی اشتباه امده کرد	او چندین اشتباه اومد کرد
common_voice_fa_34815972	به سوی شمال غرب	و سوی شومال قرب	و سوی شومال قرب	بسوی شمال قرب	پسوی شمال غرب	بسوی شمال غرب
common_voice_fa_34815973	تظاهر به حزن و اندوه کردن	تظاهر به حضن اندوه کردن	تظاهر به هزنان دوه کردن	تظاهر به حضن اندوه کردن	تظاهر به حزنان دوح کردن	تظاهر به حثن رو اندوه کردن
common_voice_fa_34815974	چند قطعهای از انجیل	شاند قطعی از انجی	شاند قطعی از انجي	چند قطعی از انجشی	چند قطعی أز انجید	چند قطعی از انجي.
common_voice_fa_34815975	آرمهای ارتش ایران	آرمهای ارتشه ایران	عرمه های ارتشه ایران	ارمحای ارتش ایران	عربه ارشاد ایران	ایران
common_voice_fa_34816009	اختلالات عصبی	اختلالات عصبی	اختلالات اصابی	اختلالات اسبی	اختلاعات هرسابی	اختلالات casi
common_voice_fa_34816013	سبک جدید	ساب که جادید	ساب که جدید	سبکر جدید	سامجه جادید	ساب کتج تردید
common_voice_fa_34816023	انجمن ما پنج نفر دیگر را به عضویت پذیرفت.	پنجومان ما پنج نفر دیگر را به ازویت پذیرفت	پنجومان ما پنج نفر دیگر را به ازویت پذیر افت.	پنجمن ما پنج نفر دیگر را به ازویت پذیر افت	پنجومن ما پنج نفر دیگر را به ازایت پذی رفت	منجومان ما پنج نفر دیگر را به ازویت پذیرفت
common_voice_fa_34816064	برتر بودن عمل از حرف	برطر بودن اعمال از حرف	بر تر بودن اعمال از حرف	برطر بودن اعمال از حرف	برتر بودن اعمال از حرف	برجه آنس خاند ، در آقای ، شدن آبام اردار
common_voice_fa_34816065	روسهابخشی از پروس شرقی را به عنوان غنیمت جنگی ضمیمه کردند.	روز ها بخشی از پروس شرقی را به اونوان قنیمت جنگی زمیمه کردند	روز ها بحشی از پروس شرقی را به عنوان قنیمت جنگی زمینه کردند	روز ها بخشی از پروس شرقی را به عنوان قنیمت جنگی زمینه کردند	روز ها بخشی از پروس شرقی را به اونبان قنیمت جنگی ضمیمه کردند	روزها بحشی از پروس شرگی را به اونوان قنیمت جنگی زمیمه کردند
common_voice_fa_34816067	به خاطر همین گفتی باهات کار خیلی واجب دارم؟	به خاطر همین گفتی با هاد کار خیلی واجب دارم	به خاطر همین گفتی با هاد کار خیلی واجب دارم	به خاطر همین گفتی بهاد کار خیلی واجب دارم	بخاطر همین گفتی با هاد کار خیلی واجب دارم	به خاطر همین گفتی بieszاد کار خیلی واجب دارم
common_voice_fa_34816069	مذکور	مزکور	مذکور	مزکور	مزکور	مذکور
common_voice_fa_34816116	آنها را به صف کردند و پیاده به جبهه فرستادند.	آنها را به صف کردند و پیاده به جبه فرست دادند	آنها را به صف کردند و پیاده به جبه فرستادند	آنها را به صف کردند و پیاده به جپه فرست دادند	آنها را به صف کردند و پیاده به جبح فرست دادند.	آنها را به صف کردند و پیاده به جب حرست دادند
common_voice_fa_34816177	دیری نپایید که روابط نامشروع او در شهر ورد زبانها شد.	دیری نمایید که روابط نامشروع او در شهر ورد زبانها شد	دیری نفاید که روابط نامشروع او در شهر ورد زبانها شد.	دیرینه پایید که روابط نامشروع اون در شهر ورد زبانهااشد.	دیرین حپایید که روابط نامج رو او در شهر رد زبانها شد	�عبیت spray طورت روستو assumed to be a 16th century
common_voice_fa_34816181	برای بازگشت به شغل خود به نخست وزیر پناه برد.	برای بازگشت به شغل خود به نخستوزیر پناه برده	برای بازگشت به شغل خود به نخستز وزیر پناه بورد	برای بازگشت به شغل خود به نخوست وذیر پناه بارد.	برای بازگشت به شغل خود به نخستزیر پنها بورد	برای بازگیشت به شغل خود به نخصت وضیر پناخ برد.
common_voice_fa_35300811	مرارت کشی	مرورت کشی	ما رو ارت کشی	ما رو راد کشی	مرا امرات کشی	Alright, kishi
common_voice_fa_35300813	متقابل	موترابل	مطرابل	موترابل	مطران بل	مزیر بره
common_voice_fa_35300814	مراسلات	مورد سلات	مورد سلات	مورستی لطفت	باید دیم	بره شی ب pooh
common_voice_fa_35300821	مرو	مارف	مارف	مارف	تمرو	nost
common_voice_fa_35300822	مزاح	می زا	مزار	مه زاد	ميزا	میذر
common_voice_fa_35300824	سنگ مس	سنگه مس	سنگمس	سنگی میز	سنگی میںس	سرین گی ماس
common_voice_fa_35300825	مته قرقره	ما تقرقر	ماتجا قرقره	مه تکیر گره	مات خیلی قر-قدر	می خواهدی.
common_voice_fa_35300831	متهم	متحام	متحام	مطحام	متحام	متحام
common_voice_fa_35300834	متقاضی	موته راضی	مترازی	موت رازی	شما موته رازی	موتر chromosome
common_voice_fa_35300841	مزاح کردن	میزار کردم	میزار کردن	میزار کردن	میزار کردن	می ذار کنردم
common_voice_fa_35300842	متمرد	مجرمی روید	مجه امر ارد	مودتمع روید	مچت پر از از رد	م dabeiی از بازیی
common_voice_fa_35300843	مرافعه کننده	مرافع کننده	مرافع کننده	مرافع کننده	مرافق کنندی	مرافق کننده
common_voice_fa_35300844	مژه	موجه	موجه	م Hubble	،،<|nn|>	مbilir
common_voice_fa_35300845	مجهول المکان	ما جمحو لو لمارکان	ما در خونه به روی نظره من فرمایتی اینجا، مردم خونه به روی نظره از درستان قرار کنید.	ما اجهون را مرکارن	ما در حول rok همار کن.	ما برهید در بره کنه.
common_voice_fa_35300847	متکی	موت تا کی	ب ما تاکی	واکترکی	و در آشان	<|bn|> شکریه
common_voice_fa_35300855	محافظه کار	محفظ اکار	محافظ کار	موفز و کار	موفه زکار	مهن به خبر
common_voice_fa_35300859	مداومت دادن	مدارم اط دادن	مودا و مطد آدن	مداره مت داده	مودا و مد داد این	مودا وذما دادن
common_voice_fa_35300865	مسالمت	مساعدت	مصادمات	مسالمات	مصادمات	مصادمات
common_voice_fa_35300867	مرده وار شنا کردن	مرد بار شنا کردن	مرد بار شنا کردن	مورد بار شنا کردن	مرده بار شنا کردن	مرد بار شنا کردن
common_voice_fa_35300868	دیگ مس	دیگه میز	دی از مز	دیم مس	دیگه مش	جامته
common_voice_fa_35300870	محتاجین	محتاجین	محتاجین	محتاجین	محتاجین	محتاجین
common_voice_fa_35300872	مذموم شدن	مظموم شدن	مظموم شدن	مظموم شدن	مذموم شده	مظموم شدن
common_voice_fa_35300874	مسابقه تعقیبی	وسابقی تقیبی	وصابری تأقیبی	وصابرای تأقیبی	وسابری تقیبی	وسابê‌‌ری تقیبی
common_voice_fa_35300895	سه مرتبه	سر مرتبه	سمرتابه	سمرت<|nl|><|transcribe|> سمرتابه	سمرتر برن	سم bonne cesto
common_voice_fa_35300897	مستخدمین	مستخدمین	مستخده مین	مزدقته مییم	وست داختی مین	هستند برای آنشان
common_voice_fa_35300898	مستخدم	مستخدم	مستخدم	مستقدم	مستخدم	مستایخت ام
common_voice_fa_35300910	متواری	موته واری	متواری	متفاری	مطاوری	متفاری
common_voice_fa_35300911	محبوب	محبوب	محبوب	محبوب	محبوب	محبوب
common_voice_fa_35300916	متوازن	موته با زن	موته بازه این	موتی با هزن	موته<|es|><|transcribe|> بتونم	بiedoی.
common_voice_fa_35300926	مسئله	ماسعله	مز علي	پیش	معصعله	مز았습니다
common_voice_fa_35300928	مثل او	میسله او	میسله او	مسله او	مثل stickers	‫م surround
common_voice_fa_35300929	مرید	موريد	موريد	مورید	موريد	مورיד
common_voice_fa_35300931	مزارع	مزاره	مزاره	مزاره	مازاره	مزاره
common_voice_fa_35300933	متقاطع	مو چه قال چه؟	مو تقالیت	مو تقالع تر	منتقل تک	من خون ما خور هستم
common_voice_fa_35300935	مجری کردن	مجری کرده	مجری کردن	مجری کرده	موجرین کاردن	مörدری کردن
common_voice_fa_35300936	مزید	مازید	مازید	مزید	مازید	معظید
common_voice_fa_35300938	متلقب شدن	متقلب شدن	متقلب شدن	متقلب شدن	متقلب شدم	متقلب شدن
common_voice_fa_35300945	مست	مست	ماست	ماست	مست	منیس
common_voice_fa_35300946	محاسبه	اونها سه بیر	اون ها سی بیو	اونها سبب	مه آسه بیش	مهمذ بپ
common_voice_fa_35300950	مرغ فروشم	مرق فروشه	مرک فروشه	موقف روشن	مرق فروشا	marche-foru-cha
common_voice_fa_35300951	مرامنامه حزب	مرام نامیی هزب	مرام نامیگ هزب	و مردم نامی یه هزب	shrimp مرا ام نامی گه هزب	ما را امنوا می Took my name to a special group
common_voice_fa_35300952	مردم شناس	مردم شناز	مردوم شناس	مردم شناس	مردم شناس	مردم شناس
common_voice_fa_35300956	متنعم شدن	مطنع امشده	متنام شده	موتنا ام شدا	بابا امشاده	من هموشه دهن
common_voice_fa_35300971	الف مدی	بعليف مددی	حالف مادی	َعَلِفَ مَدِّ	ڈالف مدی	با لفcream مدد
common_voice_fa_35300972	چوب برها بیشتر درختان این جنگل را انداختند.	چوب برها بیشتر درختان این جنگل را انداختند	چوب برها بیشتر درختان این جنگل را انداختند	چوب برها بیشتر دراختان این جنگل را انداختند	چوب برها بیشتر درخدان این جنگل را انداختند	چوب بورها بیشتر درفتان این جنگل را انداختند
common_voice_fa_35300978	مرده	مرد	مورده	مرد	مردم	مرد
common_voice_fa_35300979	مسلک	می سلک	مزلک	می سلک	مست لک	مصلک
common_voice_fa_35300993	پاسداران کاخ	پا استارانه کاخ	پاستارانه کاخ	پاستادانی کخ	پاستاران نک آخ	با ستارانی خا apparently
common_voice_fa_35301007	او ابدا اصل قضیه را حدس نزد.	و عبداً اسل غضی را حتس نظد	وابدن اسلغ هزیرا هست نظر	او عبادن أسل غزی راحت سنزد	And he did not fixate the most important thing.	بیشده بلای دید اصلا حالایین تشکیر ماند.
common_voice_fa_35301008	زخمهای جنگ را مرهم گذاشتن	زخب های جنگ را مر هم گزاشتن	زخبهای جنگ را مره هم گذاشتن	زخب های جنگ را مر هم گزاشتن	زخب های جنگ را مره هم گذاشدن	Absolutely they've threw away the burden of the war.
common_voice_fa_35301010	خانهی متروکه	خانه نیمتروکه	خانمی متروکه	خانه یه متروکه	خانهینی متروکه	خانه نیست امروکی
common_voice_fa_35301017	مجروحین	مادروهین	ما دروهیم	مجروهین	می دروهین	مجروه mexeruhin
common_voice_fa_35301018	از نظر سرعت ترن نمیتواند با هواپیما برابری کند.	از نظر صرعت ترند می تواند با حواپی ما برابری کنند	از نظر صورعت ترن میتونند با حواپی ما برابری کنند	از نظر سرعت، ترنن می تواند با حوا پی ما برابری کنند	از نظر سرعت، ترن میتوند با حواپی ما برابری کنت	از نظر سورعت ترنده می توند با حواپی ما برابری کنند
common_voice_fa_35301022	مجرا	ما دیره	مدرو	می دروا	می درات	می در opportunities
common_voice_fa_35301025	مروت	مروعات	مروعات	مرووات	مرو وات	مروضات
common_voice_fa_35301026	متون	مطون	مطون	مدشون	من چون؟	موردون
common_voice_fa_35301027	برگ مرخصی	برگم رخصی	برگم رخصی	برگم رخصی	برگرم رخصی	باز، این بازدره می شود.
common_voice_fa_35301029	او خودش آن کار را کرد.	و خودشون کار را کرد	اون خودشون کار را کرد.	او خودشون کار را کرده	و خودشون کار را کرد	اون limite اونی مردله که خود ها سفاره را گرد.
common_voice_fa_35301030	متمم	متمم	متمام	متمن	متمن	متمان
common_voice_fa_35301037	آزمون نهایی شجاعت او	ازمون نهایی شجاعت او	آزمون نهائی شجاعت او	آزمون نهایی شجاعت اون	ازمون نهایشجاعت او	عزبون نهایی شجاعت او
common_voice_fa_35301038	آزادی جراید	آذها دیید جارو یده	عزا دیجا رو ید.	از وادی ایجارو اد.	وعادیی ژاروا ید	از التویل کنم.
common_voice_fa_35301040	توپخانهی سنگین	توپ خانه سنگین	طوب خانه سنگین	توبخانه سنگین	طوب خانه سنگین	توپ خانه صغید
common_voice_fa_35301041	پل راه غدهی تیروئید	پول راه قده تروید	پول راه قده تیروید	پول راه قد ای تروید	پوल راه قده تروید	پول روحه قد هی تر東西د.
common_voice_fa_35301046	ادارهُ محاسبات	اداره یه محاضر باط	اداره یه محاضر بات	ای داریمو ها سبات	ای داری محاصبات	اداریی محاصبات
common_voice_fa_35301047	خانهای محقر	خانه ای محقر	خانه ای محقر	خانه ای محقر	خانه این محقر	خانه ایموهاقر
common_voice_fa_35301048	مجاورت	مجر و برات	مجره اولیط	مجبور فرات	موجو آとうه را هیت	کم<|es|><|transcribe|> مجه برای راط
common_voice_fa_35301049	مرد	مرد	مرد	مرت	مرت	معرض
common_voice_fa_35301052	مرور کردن	مرور کردن	مرور کردن	مرور کردن	مرور کردن	مرور کردن
common_voice_fa_35301055	جانور مرجانی	جانه وره مرجانی	جانور مرجانی	جانه ور مرجانی	ژانور مرجون	جانوور مرجون
common_voice_fa_35301056	زمین مزروع	زمین مزرو	زمین مزرو	زمین مزرو	zمین مزرو	زمین مزرو
common_voice_fa_35301061	بهای نفت در بازارهای جهانی افت کرده است.	بهای نفت در بازار های جهانی افت کرده است	بهای نفت در بازارهای جهانی افت کرده است	بهای نفت در بازارهای جهانی افت کرده است	بهای نفت در بازار های جهانی افت کرده است	بهای نفت در بازار های جهانی اوت کرده است
common_voice_fa_35301062	مستدل کردن	مستدل کردن	مستدل کردن	مستدل کردن	مستدل کردن	مستدل کردن
common_voice_fa_35301066	راه مسافرت	راه مسافرت	را همو سافرات	راه مصافرت	راه مسافرت	راه فرشت
common_voice_fa_35301068	انتخاب خواهد شد	انتخاب خواهد شد	انتخاب خواهد شد	انتخاب خواهد شد	انتخاب خواهد شد	انتخاب خواهت شد
common_voice_fa_35301069	مرافعه جوئی	مرافعه جوی	موروفه اجوی	مرفعه جوی	مورافه ادروی	مورو فط اجوی
common_voice_fa_35301071	زخمهای جنگ را مرهم نهادن	زخب های جنگ را مرهم نحادن	زخب های جنگ را مرهم نهادن	زخب های جنگ را مرهم نهادن	زخب های جنگ را مرحن هادن	زخب‌ه‌ا‌ی جنگ‌ره‌ مرهم نه‌ادن
common_voice_fa_35301073	چهار موتور جت این هواپیما را به حرکت در میآورد.	چهار موتر جت این حواپی ما را به حرکت در می آبرد	چهار موتور جت این حوابی ما را به حرکت در می آبرد	چهار موتر جتی این حواپیی ما را به حرکت در میابرت	چهارموتور جتی این حواپی ما را به حرکت در می آبارد	چاهای موتور جت این هواپه ما را به حرکات درمای آبرد
common_voice_fa_35301074	مساحت	ماساحت	مصاحات	ما سا حت	ما سا حات	ما ساحت
common_voice_fa_35301075	مرسوم	ما رسوم	معرسون	ما رسوم	مارسون	مارسم
common_voice_fa_35301076	مرتباً	مورد تابن	مورد تابن	مورد تبان	موراد تابن	مورد تبن
common_voice_fa_35301077	مربعی	مورد با ای	مورا با ای	موربت آی	مورا بنایی	منتظرا بچه
common_voice_fa_35301079	از هنگام مرگ شوهرش تا کنون دستش به پیانو نخورده بود.	از هگام مرگ شاهرش تا کنون دستش به پیانو نه خورده بود.	از انگام مرگ شاهرش تا کنون دستش به پیانو نه خورده بود	از حنگام مرگ شاهرش تا کنون دستش به پیانو نه خورده بود	از هنگام مرگ شهرش تا کنون دستش به پیانو نه خور ده بود	از حنگام مرگ شاهرش تا کنون دستش به پیانو نه خورده بود
common_voice_fa_35301080	تحت شرایط بهینه	تحت شرایط به حینه	تحت شرایت به حینه	تحت شرعیت به هینه	تحت شرایت بهینی	تحت شرایط بهینه
common_voice_fa_35301081	مجموعه	ما جموعه	مجموعه	مایجمون اون	ماجمونه	امایتی به نظر و حالتə مردمی بردی همه سرکرد نیست را روزیده اینجا رمی در مردمه برسیر که ا detained مردم بردی و خیلی از یه تداری جنگ بردی سرکردست داره همه مردمی بردی روزیده اینجا رفته آنها دارده به خدایت خدایه شدی مردم فکر از سیر مدروش مریدی از سیر فکرم روزیده از سیر خدایه لیا.
common_voice_fa_35301082	خیزید و خز آرید...	خیزید و خازارید	خیزی دو خزارید	خیزید و خازارید	خیزی دو خازارید	cruel
common_voice_fa_35301084	مجروح کردن	مجروح کردن	مجروه کردن	ماجروه کردن	مدروه کردن	ازاکزا میادید
common_voice_fa_35301085	مجوز	موجا ویز	موجا ویز	مجرد ویز	موجه ها وز	مجهabyte
common_voice_fa_35301088	محبوبه	محبوبی	ماه بوبه	محبوبه	محبوبه	محبوب shit
common_voice_fa_27570415	روزنامه رسان	روز نامه رسان	روزنا و ارسان	روس نامه درسان	روز نعویر اصان	سرومه لرسا
common_voice_fa_27570416	برگ بیساقه	برگه بیساخه	برگه بیساخه	برگی بیساغه	برگه بیستاره	، ملجی بیساره
common_voice_fa_27570417	ساختار جامعهی ایران	ساختار جامعه ای ایران	ساختار جامعه ای ایران	ساختار جامعه ی ایران	صاختار جامعه ای ایران	ثاختار جامعه ی دیران
common_voice_fa_27570440	پارچهی پوستخراش	پارچهی پوست خراش	پارچه ی پست خراش	پرچه ی پزدخراش	بارچهی پست خراش	شdio برای خلیر
common_voice_fa_27570441	پاسخ سنجیده	بازوخه سنجیده	آسخه سنجده	او خیه... عافیت... او... همون... دیگر عافیت... دست یکنم بشان... او... دست... و او... دست... او... بارید... دست... و دست...	وغیرانه ماییم	باتمون نرشتن از این فردان کنید از شرق گرم ok به سرگو아�رش دازن
common_voice_fa_27570442	دیوارهی سنگی بلندی دور تا دور پادگان امتداد داشت.	ایواره یه سنگیه بلندی دور تا دور پادقان امتداد داشت.	ایوارهی سنگیه بلندی دور تا دور پادگان امتداد داشتیت	ایواره سنگی بلندی با تا دور پادگان امتدا داشته.	آن در ساین گییر، رو برای این سرحه نازم ditesید؟ عوشد طور پا آن گلو نرقص. رو خواهدان بره ناموام در نصیب در نفر پادقان. این سرحه نازم در این سرح اشکال کامشتنان. این یوريش قرار کنواسی کنیدی بشه میهگلو رو نزدیم. رو از خصوصی پیش هفتوش، ترجم و آورش در این وجه شما.	ایواره lucky
common_voice_fa_27570443	جروم مقدس یکی از علمای بزرگ کلیسا بود.	جروم مقدر اکی از المایی بزرگ کلیسا بود	جروم مقدس ایکی از علمای وضورگ کلیساب بود	در هر روما در مقدار از اولماء بزرگ کلیسا بود	یک به از اولاماء بزرگ کلیساب بود.	براتی برای ا denktران از اولامای بزرگ کلیسا بود
common_voice_fa_27570444	زیستگاه میانه نم	زیست کاه نیانی اینم	سیست که نیا نیا نم	ذیست کوه هنی آنی نم	دیستک هن aprox 1�یم	Talent
common_voice_fa_27570450	جنگ بربریت است.	جنگه بربریه تست	جنگ بربریات هست	جنگ بربری هست	جنگه بروریه هست	چهاجنگی بزرگتست
common_voice_fa_27570451	پله دیس عقبهی سپاه	— — — — — — — —— — —— — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ‫ — — — — — — — — — — — — —	پلیز دیز اغایی سپا	پیلی دیز عغابه سپا trophon	موزیش از شماره هسته	سطور اقامو دوسترقل
common_voice_fa_27570452	پاسخهای او کنجکاوی مرا برانگیخت.	خاص و خایه او کونچکاوی مرابرنگی	کعز وخای ای او کونچکاوی مرابرنگی	خاصت و خوای، اون مرا برنگی	خواست و خوای اینگه ارخبار فرق هستید	قاسه برای اونجาม خواهی خانجکو بسیلن.
common_voice_fa_27570454	تشنهی محبت بودن	تشتنه محبت بودن	تشنه محبت بودن	تشتین ی محبت بودن	تشتنه یا محبت بودن	تش dokان فرح بودن
common_voice_fa_27570470	به قیمتهای روزافزون اشاره کرد.	به قیمات های روز هفصن اشاره کرد	به قيمات های روز افسدن اشاره کرد	به قیماتای روز افسون ایشاره کرد	به قیماتایی روز–هفسون اعشار کرد	به قیمات هایِ روز افسن اشاره کرد ایده
common_voice_fa_27570472	چه زیبا!	چه زیبه	چه زیبا؟	چه زیبه	چه زیبا	چه زیبا?
common_voice_fa_27570474	بهبود وضوع بیمار	احبود وضوع بیمار	بهبود وزو ای بیمار	احبود وضوع بیمار	به بود وذو بیمار	بههبود وضوبر بیمار
common_voice_fa_27570475	تظاهرات سیاسی	تظاهورات سیاسی	تظاهورات سیاسی	تظاهورات سیاسی	تظاهورات سیاسی	تظاهرات سیاستی
common_voice_fa_27570476	چوگان هاکی	چوگان هاکی	چوگان هاکی	چوگان هاکی	چوگانه هاکی	چوگان هاکی
common_voice_fa_27570477	تند باد اتمی آسمانخراشها را فرو میریزد.	توندباد عتمی آسمان خراشه هارا فرو می ریزر	توانباد آتومی آسمانخراش خارا فرو میریذر	توانباد عطومی عاسمان خراشهارا فرو میریظر	توانباد عطمی آسمانخراشها را فرو میری ذارد	و گوشتنها از گیشتنه ها بفنگی کنید hype
common_voice_fa_27570478	تاق بلند و سکوت تالار او را مجذوب و مرعوب کرد.	تاغه بلند و سکود طالار او را مجذوب و مرقوب کرد	تا غه بلند و سکود طالار او را مجزوب و مرقوب کرد	تاقه بلند و سکود طالار او را مجزو با مرعوب کرد	تا گه بلند و سكوت طالار او را مجزوب و مرو ب کرد	طاره بلند و سکود طالال او را مجزوب و مرعوب کرد
common_voice_fa_27570483	پلیس عمدی بودن حریق را نفی کرده است.	پولیس امدی بودن حرق را نفیق کرده است	پلیس امیدی بودن حریک را نفک کرده است	پولیس عمدی بودن حریغ را نف کرده است	پولیس امنی بودن حرق را نفی قردست	پولیس امدی بودن حمیق را نفی قرده است
common_voice_fa_27570484	چون دکترا داری احتمال اینکه تو را استخدام کنند زیاد است.	چون دکتراداری احتمال اینکه تا را استخدام کنن زیاد هست	چون دکتراداری احتمال اینکه تو را استخدم کنند زیاده است	چون دکتراداری احتمال اینکه تو رو استخدام کنند زیاد هست.	چون دکتراداری احتمال انکه تو لره استخدام کنند زیاده است.	چون دکتراداری احتمال اینکه ترها استخدم کنند ذیادست
common_voice_fa_27570485	برای حل دعوا پادر میانی کردن	برای حل دعوان قادر نیانی کردن	برای حل دعوا پادر نیانی کردن	برای حل دوار پادر میانی کردن	برای حل دعوان، گرست می خواستدن.	برای حل دوام unmordered
common_voice_fa_27570486	راهنمای تعمیر رادیو	راه نمای تعمید راديو	راه نموای تعمید رادیو	راه نماهی تعمید راژیو	راه نماه‌ی تحمید راڈیو	drawna mayeh tahmid راديو
common_voice_fa_27570487	پیرمرد از سرما و رطوبت شکایت میکرد.	پیر مرت از سرما و روتوبه چه گاید می کرد	پیر مرد از سرما و روطوبه چه گاید می کن	پیر مرد از سرما و روتو بچه گاید میکرد	پیره مرد از سرما و رو توبه اچه گاید می کرد	از صرم آوازی خدایت دستی امانه
common_voice_fa_27570503	تن صدای تند و پرحرارت	تونه صدای تونط و پر حرارات	تونه سدای تونت و برهراره	طونه سدایِ طونت و پر حرارت	تونه سدای طونت و بعدر هراره هست	توه نزد و هرارت
common_voice_fa_27570504	پارچههای پشمی فرانما	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پارچه های پشمی فرنما	پرچه های پشمی فرانما	پارچه های پشمیه فرانا ما	پارچه های پشمیه فرارنما
common_voice_fa_27570505	ساختمان روز یکشنبه رسما گشایش خواهد یافت.	ساختمان روضه یکشنبه رسمن گشاریش خواهد گفتی	ساختما ندوده یکشنبه رسمن گشایش خواید یاد	صاکتمان رو دیگر یکشمبر رسمن گشایش خواهد یافتی	گ kaیمان داره که برقصی دارند.	و мясیر مردته بود.
common_voice_fa_27570506	تاءثیر بارز گرسنگی	تأصیر بارز گروه سنگی	تأثیر بارز گرسنگی	تأثیر بارز قرسنگی	تأثیر باز گروهستنگی	تأثیر بارز gürسناگی
common_voice_fa_27570507	او کودک را کول کرد و به منزل برد.	او کودک را کول کرد و به منزل برد	او کودکرا کول کرد و به منزل برد	اون کودک را کول کرد و به منزل بورد	اون کودک را کوول کرد و به منزل بارد	اون کودک را کول کارد و به منظل برد
common_voice_fa_27570511	به گذشتهی او نظری اجمالی افکندن	به گذشته او نظری اجمالی رف کندن	به گذشته اون نظری اجمالی هفکندم	به گذشته اون نظری اجملی رفتم	به گزاشته این نظری اجمالی یافکندن	بگذشته او نظری اجملی یاف کندن
common_voice_fa_27570513	توفانی از اشک	توفانی از اشک	توفانی از اشک	توفانی از اشک	طوفانی از اشک	توفانی از اشک
common_voice_fa_27570515	پریشب	آرشاد	برميشه	منظوری	ع arising	ck
common_voice_fa_27570523	راهسازی هنوز مستلزم کار بدنی است.	راهستازی هنوز مستلزم کار بدنی هست	راهسازی هنوز مستلزن کار بدنی است	راهסازی هنوز مستلزن کاره بدنی هست	راهستازی هنوز مستلزم کال بدنی است	راهستازی از حنی آنوز مستلزم کار بدنیه است
common_voice_fa_27570524	او صدایی ملایم و زنانه داشت.	او سدای ملایم و زنانه داشته	او صدای ملایم و زنانه داشت.	اون سدای ملایم به زنانه داشته	او سدای ملایم به زنانه داشته	او صدای ملایم و زنانه داشت را.
common_voice_fa_27570525	جمعیت چین و وسعت قاره مانند استرالیا	جمعیت چین و وسط قاره مانند استرالیا	جامیت چین و وساط قاره مانند استرالیا	ڈامیت چین و وسط خاره مانند استرالیا	جمعیت چین و وسعت قاره منند استرالیا	جمعة چین و وسط خاره منند استرالیا
common_voice_fa_27570526	زیان آنها بیش از ده میلیون تومان بود.	زیانه آنها بیش از ده میلیون طمان بود	زیانه اانها بیش از ده میلیون طمان بود	زیانه اانها بیش از ده میلیون طمان بود	زینه آنها بیش از ده ملین تونمان بود	زیانه آنها بیش از 10 مليون توان بود
common_voice_fa_27570527	پولها را شمردیم.	پول هارش اوموردی	پول هراج و موردی	فول حرشا موردی	فول هارشم برفی	حالاً لطف خودم بخورد
common_voice_fa_27570538	او به درد بازیگری در فیلم میخورد.	او بدرد بازیگری در فین میخورند	بود بدرت بازیگری در فیرمی خورد	بود به درد بازیگری در فیر می کهند	اون پانتایه در فین میخورد	اتفاق umaده در فین
common_voice_fa_27570539	او در میان جمعیت ناپدید شد.	او در میان جمعیت نابادی چند	او در میان جمعیت نابادی چند	او در میاه نجمیت نافدی چد	او در میان جمعیت نplainدید چود	او در میان جمعیت ن Guined
common_voice_fa_27570540	زباله سوزانده میشود و فلزات آن به طور اتوماتیک بازیابی میگردد.	زوباله سوزنده میشود و فلظات این به طور اوطوماتیک بازگابی میگردد.	زوباله سوزنده میشهود و فلظات آن به طور اطوماتیک بازقابی میگردد.	زوباله صوزانده می شبد و فلظات اعن به طور اوتوماتیک بازگابی می گردد.	زاباله سوزنده میشبد و فلزات ان به طور اوتومایتیک بازگابی میگردد.	زوباله سوزنده میشود و فلزات ان به تور ا特بوتیگ وازگابی میگردد.
common_voice_fa_27570541	رستم شمشیرش را در قلب او فرو کرد.	روستم شمشیرش را در قلب اون فرو کرد	روستم شمشیره شرا در قلب اون فرو کرد	روستم شمشی رش را در قلب او فروکرد	روستم شمشیر شرا در قلب اون فرو کرد	روستم شمشیر اشرا در قلب اون سروری کرد
common_voice_fa_27570542	تو بایستی دست از خودخوری برداری و با من بیایی.	تو بایسی دست از خودخوری برداری و با من دیایی	تو بایسی دست از خودخوری بردارید و با من بیایید	تو بایستی دست از خودخوری برداری و با من دیایی	تو بایستی دست از خودخوری بردارید و با من دیایید	تو بایسی دست از خودخوری برديدی و با من بیاییی
common_voice_fa_27570545	پایهی ستون	پایو ایسو طون	پایوی است و تویم	خواهی یا یستو تون	با یه ایسا توان	های clan
common_voice_fa_27570546	او با زن خود دعوا کرد و نسبت به مادرزن خود درشتی نمود.	او با زنه خب دعوا کرد و نصفه به مادر زنه خب تراشتی نموز	او با زنه خود دعوی کرد و نسوته مادر زنه خود دروشتین ام بود	او و زنه خود دعوا کرد و نسبت مادر زنه خود طراشه نموز	او با زنه خود دعوا کرد و نسوط با مادر زنه خود طلاش...,	او به زنه خود دعوا کرد و نصف به مادر زنه خود دویجشن این Ubuntu
common_voice_fa_27570547	مارض	ماریز	مرز	مارز	ماریز	...مارم u
common_voice_fa_27570548	او خرج تحصیل دانشگاهی هر سه دخترش را میدهد.	او خرج تحصیل دانشگاهی هر سه دخداد اش را می دهد	اون خرج تصویل دانشگاه ای هر سه دخترش را میدهد	او خرج تصدیل دانشگاهی هرس با دخرش را می دهد	آمدر در این مطابقان از قریبان خراجت تحضیل دانشگاهی هر ست دخلداش را میدهد.	و کارها از دانشگاهی با عالی موصولی خرج تحضیل از دانشگاهی موصولی آره برای که د podrه بخوری میکنید.
common_voice_fa_27570549	زر ناب	زده نو	زده نوب	زیر نو	زده نال	زرن dingش
common_voice_fa_27570551	ساعات بیکاری	ساعت بیکاری	ساعت بیکاری	صعات بکاری	سعات بیکاری	سؤال دیگه بیکاری
common_voice_fa_27570559	چراغ سبز	چه روغه سبس؟	چراها سابز	چرا گھستاد	چرا gogه صدا	برشتر
common_voice_fa_27570560	تولید کم شده است.	تودیت کم شده هست	توالیت کم شده است	توی تکم شده هست	تودین تکم شده است	登ريت کم شده از
common_voice_fa_27570561	جذب کردن عقاید جدید	جاز کردن اقاید جدید	چیز کردن اقاید جدید	جز کردن اقاید جدید	جز کردن عقاید جديم	شکریت نفید را دار.
common_voice_fa_27570562	برخی جانوران دستهجمعی شکار میکنند.	برخی جانبران دستجمی شکار می کنند	برخی جانه بران دست جمیش اکار میکنند	برخی جانباران دست جمیش کار می کنند	برخی جانبران دست جمعی شکار می کنند	برخی جانب شکار می کند
common_voice_fa_27570573	رودخانه با پیچ و تاب به سوی دریا میرود.	رودخانه با پیچوطا به سوی دریامی روند.	رودخانه با پیچو تا به سوی دریا میرود	رودخانه با پیچه و تاب به سوی دریامی روتم	رودخانه با پیچو تا به سوی دریاب میremlin النذاره	اطلاعی طور پر اتران که لکنید داشته اتران خیلی خوشت در شما در تظهر نیست بود.
common_voice_fa_27570574	تاقچه پر از خوردنیهای لذیذ بود.	تاخچه پر از خوردانی های لذیذ بود	طاخت پر از خوردنی های لذیذ بود	تاختی پور از خوردانی های لذیذ بود	طاختی پور از خوندنی های لذیذ بود	از موانده آباتی شده میکنید
common_voice_fa_27570576	برای فرار کمی کوشش کرد.	برای فرار کمی کوشش گرد	برای فرار کمی کوشش گرد	برای فرار کمی کوشش کرد	برای فرار کمی کوشش گذ	واقعا، روش روستی هالی gorilla
common_voice_fa_27570577	حضار کماشتیاق	خوزار کمشتیا	خوذار کم اشتیا	خوندار کم اشتیا	خذار کم اشتیا	خذاکر کمشدیا
common_voice_fa_27570583	پلیس آنها را تحت نظر دارد.	پولیس آنها را تحت نظر دارد	پولیس اانها را تحت نظر دارد	پولیس آنها را تحت نظر دارد	پولیس آنها رہ تحت نظر دارد	پولیس آنهاره تحت نظر دارد
common_voice_fa_27570584	چنین به نظر میرسد که با طرح موافق است.	چنین به نظر میرسند که بوتر موافق است	چنین به نظر میرسد که بوتر موفق هست	چنین به نظر میرست که بوتر موفق است	چنین به نظر میرسد که ب otر موافق است	شنین به نظر میبسرد، که بوتر موفقست
common_voice_fa_27570585	زن دوم پدرش	زن دوبوم پدرش	زن دوهم پدرش	زن دوه ومه پدر اش	زنه دوğومه پدرش	زن دوبو کنم
common_voice_fa_27570586	تا حدی علاقمند بودن	تا حدی علاوه من بودن	Tا هدی علاقه من بودن	‫تا حدی علاغه من بودن	تا حدی الاغمان بودن	تا هدی علا<|el|><|transcribe|>
common_voice_fa_27570587	پیروی کورکورانه از مد روز	پیروهی کورکرانه از مادروز	پیروی کورکورانه از ماده روز	پیروهی کور کورانه از ما دره اوز	پیروی کور کرانا عزما دروز	Station ڤره من از یفتر convinced ڨدید با خوب از اینجا؟ با اینجا؟
common_voice_fa_27570594	پولم تمام شده است.	پولم تمام شده است	فولم تمام شده است	فولم تمام شده است	فولم تمام شده است	پولم تمام شده هست
common_voice_fa_27570595	تنها کسی که از آتش سوزی جان بهدر برده است	تنها کسی که از آتش سوزی جان به دربورده است	تمها کسی که از آتک سوزی جان به دربورده از	تنها کسی که از آتخ سوزی جانه در برده است	تنها کسی که از اتکه سوزی جان بدربورده از	تنها کسی که از اتفاته شوزی جان در بورده اس
common_voice_fa_27570605	بینقص بودن شگفت انگیز یک برگ	بینقص بودن شکفت انگیز یک برگ	بیناقص بودنش یک افتنتگیز یک برگ	بیناخس بودنش ایک افدنگیزه ایک برگ	بیناقص بودن شک فنگیزه یک برگ	بیناغس بودنش ا Antwort انگیز یک برگ
common_voice_fa_27570606	زن باهوش	زنه باهوش	زنه با هوش	زنه باهوش	زنه باهوش	اينکه در مورد مال تفیق می کنیم ممنونه ممنونه اس روشی کنیم نه اینکه بادیی ایقاوری انتاکر جنگای دیگر ندارد و هنجید و منونه ایم در از اینی برنگیم در بهاخت ایم معلومه قراری
common_voice_fa_27570607	راههای دریایی	راهای دریایی	راهای دریاهی	راهای دریائی	راهای دریاهی	اشتراك که این ما دارده از از تایی نفردنبانو در این مرزوین
common_voice_fa_27570608	پیشگفتاری که علاقه را تحریک میکند	پیش گفتادی که علاقه را تحریق می کند	پیش گفتادی که علاقه را تحریق می کنند	پیش گفته دی که علاغه را تحریک می کنند	پیش گفتدین که علاغه را تحریق می کنند	پیش گفتادی که علاقات را تحریق می کرد
common_voice_fa_27570610	بناها تاق را یک متر بالاتر بردند.	بنا ها تا راگ یک مصر بالاتر بردم	بنا ها طاقرا یک مت Ranger بله تر بردم	به سالی خودت را میشه از سلوک را تدارند کنه	به تاکی شمالو باردید	قنوط رو بارده
common_voice_fa_27570611	زبر بافت	سه پروفت	�باهم ژر دست ژر دست ژر دست ژر دست ژر دست سروعه سروعه دست دست مجموعه ژر دست ژر دست مجموعه ژر دست مجموعه ژر دست مجموعه خوشت ژر دست مجموعه ژر دست آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آنها آن	سرطن	بتوچه موناه	عمیرون
common_voice_fa_27570612	پوستها را دباغی میکنند و به اندازههای مختلف میبرند.	پوست ها را دباقی می کنند و به اندازه های مختلف می برند	فوست ها را دباقی می کنند و به اندازه های مختلف می برند	پوستها را دباقی می کنن و به اندازه های مختلف می بارن	پوسط هارا در باقی می کنند و به ا density این مختلف می بورند	پدر سامن که از سایدی و مختلف حدوت home
common_voice_fa_27570618	چه آدم خشنی!	چه آدمه خشنی؟	چه آدم خشنی؟	چه آدمه خشنی؟	چه ادم خشینی؟	چآ آدم خشنی؟
common_voice_fa_27570619	پرویز پی برد که با بهترین ورزشکاران آنها برابر بود.	پرویز پی بود که با بهترین برزشکاران اانها برابر بود	پرزیس پای بود که با بهترین برزش کاران انها برابر بود	پربیس پای برد که به بهترین برزش کاران اینها برابر بود	پرویز پیب رو Style Was the best exercise for them	بالاون اروها usτάی که از حیئ بری آنها براتی داده
common_voice_fa_27570620	حقوق نگارنده	بروقه نگارنده	بقوجن گارنده	اوگو قرنده	او گوه نگار⎯	محسنه از بعد همین اونستان
common_voice_fa_27570621	پلکهای لرزان کودک در حال خواب	پرک های لرزان کودک در حال خواب	پرک های لرضان کودک در حال خواب	پرک های لرزان کودک در حال خواب	پرک های لرضان کودک در حال خواب	پلکهای لرضان کودک در حال خواب
common_voice_fa_27570624	پسرجان فحاشی تو را کوچک و کم ارزش میکند!	پسر جان فهاشی تو را کوچگ و کم ارذش می کنند	پسر جان فهاشی تو را کوچگر کم ارذش می کنند	پسره جان فهاشی تو را کوچگ و کم ازش می کند	پساره جا نداروش میشه پساره جا فهاشی تو را گروه میکنند	ق suddenly
common_voice_fa_27570625	برداشتهای شما را نمیپذیرم.	برداشتهای شما را نمیپذیرم	برداشت های شما را نمیپذیرم	بردارشتهای شمارا نمیپزیرم	برداشته های شما را نمیبذیرن	منونو دنسته مزرگی خودش است. امارو خودش رو ضرورید و خونوش رو بردید. ایما ارحالیه که که دیگری پیدا اینجایی بارید. پیدا و آیشی بردوشت های شمارا نمی بزیرم.
common_voice_fa_27570626	جهان چیری، چیرگی بر جهان	جهان چیری، چیدگی بر جهان	جهان چیری چیدگی بر جهان	جهان چیری، چیژگی بر جهان	چیرهی جهان	Social media
common_voice_fa_27570627	چه وقت دیگر میتوانیم ملاقات کنیم؟	چه وقت دیگر می توانی ملاقات کنین؟	چه وقت دیگر می توانین ملاقات کنین?	چه وقت دیگر می تونی ملاقات کنی؟	چه وقت دیگر می تباری ملاغات کنی؟	به جنگ اتقالی استمیاری اونطور چیزمه اندازاتی به پروتر destroyed این حالی تکلیق ایستسی باید نمیدن وایش قربانی مانده فراموش کنیم ازعفتش و خالده میشه های تزازه شدن و پیش چه ب τηςتماریت هستن او الانطوری ایلیابیت، قربانی تکلیق این تیزم شدن او هنوز نکنم اهنوز نکنم پوستوه جو انجامumble و مانده از اوز ایلیابیت
common_voice_fa_27570638	او را مطابق اتهامنامه گناهکار شناختند.	او را متابقه اتحامنامه گناهگار شناختن	اون را متابق اتحامنامه گناه گار شناختن	او رو مطابق ا Religion اطحامنامه گناخگار شناختن	بڑه این را مطابق اضطامنامه گناه گار شناختن	او را مطابق اطلاع کناخدر اولا تو اطلاع بخش داشت.
common_voice_fa_27570639	زنان فرومایه	زنان فرومایه	زنان فرمائیه	زنان فرومایه	زنان فرومایه	اونها کسی خواهی چشن برای کار هفتہ مستی پر سلیل او درمه انقام به گزارم کنید. که این سترو از دوست میکنی از اون پرویام کنید. عزیزی از درمه از رابخ و شدوم سه هستی ازیواری جورد ایست و آخر است. آخر سررانی درمه این رهنگ به خلیل این پاس. شریم رو بولی از درمه برهم. از درمه به خیلی درمه این شماکه. جایل از تا برمه رو بلی که این
common_voice_fa_27570640	برای عبور از مدخل کوتاه مجبور شد دولا شود.	پرای او بور از متخل کتاه مجبور شد دلاشتو بند	برای او مادهWaiter از مدخله kته مجبور شود دلاشه بردر	برای ا autobot از متخل قطا هست.	برای اوبر آنجادم از خیلی قطا هاید اینتخلی که سعاده که اوبر میجردی وزیاده از اقربان جدید.	لقیقانery
common_voice_fa_27570641	پول را میان خود بخش کردند.	پول را میانه خود بخش کردم	پول را میانه خود بخش کردم	پول را میانه خود ب sigloش کردم	پدر قرب الان عرقی تک di پول رمیاون خود بخش کردم	perg
common_voice_fa_27570642	پشت یک سکه	او اشتایی اکسی که	برشده یکسید که	اون شدیق سه که	پرشتی یکسال که	بف advertising
common_voice_fa_27570656	برخی از موسسات دارای امتیازات ویژه	برخی از محسسات دارای امتیازات بیجه	برخی از محسسات دارای امتیازات بیجه	برخی از معستسات دارای امتیازات بیشه	برخی از معسئات دارای امتیاضات بیجه	برخی از محسسات دارای امتیازات بیجه ایداد مشتری م الأنجام
common_voice_fa_27570657	جزوهی ادبی که به همراه روزنامهی نیویورک تایمز چاپ میشود	جزورة ادبی که به حمراح روزدامه نیو یورک تایمز چاپ می شده.	جزوری ادبی که به همراه بوزنامه نیوریورک طایمز شواپ می شنه.	جوزوهی ادبی که به همراه decided to put the text of the article that is published on the newspaper of the New York Times. جوزوهی ادبی که به همراه روزامه نیویورکتایمز چاپ میشه منسا.	جز dunno ادبی که به همراه روزانوهای نیوریورک پایمز چاب می شمند	برخوره ا Behind the photo
common_voice_fa_27570658	بدن او خوشقواره است.	بداه اون خوش غواره از	بعضان اون خوشخواره است	بدن او خوشخواره است برمان	بذانه اون خوشقه واره است	بدن اون خوشخواje است
common_voice_fa_27570659	حملهی شجاعتآمیز	همله گه شجاعتامیی ایس	حملگی شجاعتمی ایس	امبله گه شجاعتامیی ایس	اماید kahتشون روزه از بازمان جرائه او خوابود شد. آنه	سرحانان شرقر رutter
common_voice_fa_27570661	حضور او برای اعتماد به نفس من کمک بزرگی بود.	حضور او برای اعتماد به نفس من کمک بذورگی بود	بزوره او برای اعتماد به نفس ما کمک بوضرگی بود	وزوره او برای اعتماد به نفس من کمک وزرگی بود	قدور او برای اعتماد به نفس من کمک بذورگی بود	خزور اونو برای اعتماد به نفسمن کمک بودرگی بود
common_voice_fa_27570678	او چنگال خود را توی گوشت فرو کرد.	او چنگال خود را توی گوشت فروچر	او چنگاله خودرا تولی گوشت فروچر	اون چنگاله خود را توی گشت فروچت	اون چنگال خود را توی گشت فرو چند	او چنگال خود را توی گ来了شت برانید
common_voice_fa_27570679	ژنرالهای کوتهبین فرانسویکه از قبول اهمیت یکانهای زرهی خودداری کردند	جنرال های کوتحبین فرنساوی که از قبول اهمیت یه غان های زرهی خودداری کردن	جنرال های کوتحبین فرنسوی که از قبل اهمیت یه گانهای زرحی قداری کردن	جنرال های پرانساوی کو تحبین که از قبول اهمیت یه هان های زرحی قد داری کردن	فرانساوی های روشنatell هایی که تکرر از آهن می هاد روشنال	از برایت وقتی به زده استمتعه مستاد طورین از صغیر از برام و از سطور خ strangely ايق -"
common_voice_fa_27570682	پیش از باز شدن دروازه زیاد انتظار نکشیدیم.	پیش هست بازشدن دروازه زیاد انتظار نکشیدین	پیش از واض شدن دروازه زیاد انتظار نکشیدین	پیش هست واضتشدن دربازه زیاد انتظار نکشدین	پیش هست ، واضشدن دربازه زیاد انتظار نکشدین	تاریخ میکرم
common_voice_fa_27570698	چشمان و صدای گیرای او	چشمن به صدای گیرای او	ششمان به صدای گیرای او	ششمن به صدای گیرای اون	چشمان به صدای گیرای اون	چشمن به سدای گیره او
common_voice_fa_27570699	پیچ تند	پیچه تو اون	بیچه توان	گیشه طوم	از فرشت...	اولین
common_voice_fa_27570700	حسن از کارمند رشوهخوار حق السکوت خواست.	هستن از کامن درشف خوار حق و سکود خوز	حسن از کارمند رشkte خار حق و سوکود خاز	هزن از کارمند رشتخ~? خال حق و سکود خاز	حسن از کارمند ارشف خ 피부 سکود خواهد	حسن excellent
common_voice_fa_27570701	او در تحقیر دشمنان خود اظهارات تندی کرد.	او در تحقیر دوشمنان خود اظهارات تون دیگر	او در تحقیر دشمنان خود اظہارات تون دیگر	او در تخویر دشمنان خود اظهارات تون دیگر	او در تحگیر دشمنان خود اظهارات تون دیگر	او در تحگیر دشمنان خود اضهارات تو دیگر
common_voice_fa_27570702	سال را میتوان به دو نیمسال بخش کرد.	سال را می تون به دون این سال بخش کرد	سال را می تون بدون این سال بخش گرم	سال را میتون بدون این سال بخش کرد	سال را میتون بدون این سال بخشد.	سال را می توان بدون این سال بخشکن
common_voice_fa_27570709	بعد از جنگ ژاپنیها شروع به پذیرش روشهای غربی کردند.	بعد از جنج رابانی ها شروع به پزدیرش روشهای قربی کردم	بعد از جنج، جاپانی ها شروع به پزدیرش روشهای غربی کردم	بعد از جنج، رابانیها شروع به پذیرش روش های قربی کردم	بعد از جن جوپانیها شروع به پزدیرش روشهای گربی کردن	بعد از جنگ، جاپانی ها شروع به پزدارش روش های غربی کردم
common_voice_fa_27570710	او دایره را رنگ سبز زد.	او دایر رارنگ سبت در	او دایره را رنگ صبت در	او دایر رارنگ سب داشت	sy- او دایر رارنگ سبده	او دایا را رنگ سordan
common_voice_fa_27570711	بست زهوار	بسته ذهوار	بست ذهوار	پست زهوار	پست زهبار	بستده بار
common_voice_fa_27570712	او دچار نارساییهای قلبی است.	او دوچار نارسایی های قلبی هست	اون دو چار نارسایی های قلبی هست	او دوچار ناراسایی های قلبی هست	او دو چار نارسایی های قلبي از	اون تو را دو چاره نارستایی های قلبي از
common_voice_fa_27570713	تاخت و تاز آنها بر ایران فاجعهی عظیمی بود.	تاخت و تاز اانها بر ایران فاجه ای ازی می بود	تاخت و تاز أنها بر ایران فاجئی عظی می بود	تاخت تاز آنها به ایران فاجهه از اینی بود	تاخت حتا ذا اانها به ایران فاجههی ازی می بود	تاخت و طازه آنها بر ایران فاجههه‬ ی از ای— می بود
common_voice_fa_27570714	پیرمردی را دیدم که در خیابان میشلید.	پیدا مادی را دیدم که در خیابان میشدید	پیدا مادی را دیدم که در خیابان میشدید	پیدا مادی را دیدم که در خیابان میشدید	پیدا مردی را دیدم که در خیابان میشه دید	پیدا مادی را دیدم که در خیابان میشدید
common_voice_fa_27570715	تکنوازی پیانو	تکنه عوازی پیانو	تکنه بازی پیانو	تکمه عبازی پیانو	تکنه عواضی پیانو	تکنه حبازی پیانو
common_voice_fa_27570716	ساختمانهای قدیمی کاشان تاق ضربی دارند.	ساختمنهای قدیمی کاشان طاق زربی دارن	ساختمان های قدیمی کاشا تاق ذربي دارند	صاختمان های قدیمی کاشا ندارد تاق زربی دارند	خواهداندار خلاف در شق لفظ از مورد شروع خیلی چیزی جده اید.	از اینکه بچه شما منتقل خود تک مارسید که منسو خواک وقاستانی پر دیگه میام will go wherever he goes ویدیو از اینکه مهن بست magnet ویدیو اکرم opportunity
common_voice_fa_27570717	به یک برج کج پشتبند زدن	وجود مرد شدن. برشن، شما مرد برشن. از اutable مرد شدن. از اومد. اومد. برای مرد. اومد. اومد. اومد. اومد. اومد. اومد. اومد. اومد.	به یک بورجه کارج برشت ها نزادن	بیگورجا کاچ، بوست برنامدن	با یک بورجه کرد شب 가지고 پند دا هستم	و یک برجه که اج برشه برنده است از برای خونم کنندست نبوده باسید
common_voice_fa_27570728	پلیس گشتی	حولیسه گشتی	حولیسه گشتی	پولیس گشتی	singing	chuckles
common_voice_fa_27570729	حرکت هواپیما دو ساعت به تاخیر افتاد.	هرکت حواب ما دو ساعت بتخیر افتاد	حریکهت حوابه ما دو ساعت به تخیر افدا	حریکت حوابه ما دو ساعت به تخیل رفت داد	هرکت حوابه ما دو سات به تخی проход داد	اجتمع هرفتا برد را هرکت هسیت خدایت اینجا بکینم
common_voice_fa_27570730	جلسه در اختفای کامل برگزار شد.	جلسه در اختفای کامل برگذاشد	جلسه در اختفایه کامل برگوزار شد	جلسه در اختفاع کامل برجوزاشد	جلسه در اختفاء کامل برگذار شد	جلسه در اختفایه کامل برگذاشود
common_voice_fa_27570731	دولت مجبور شد دست به اقدام شدید بزند.	دولت مجبوش و دست به اقدام شدید بزند	دولت مجبوش و تست به اقدام شدید بزنند	دولت مجبو شود تس به اقدام شدید بزنند	دولات مجبوش رسید تس به اقدام شدید بزنند	oireدی اطلاعی اقتراب اضافه شدید در آنگران
common_voice_fa_27570734	ساختن این پل شاهکار مهندسی بود.	ساختن این پول شاهگار معهندسی بود	صاختن همین پول شاہکار معهندسی بود	این پول شاهکار ماهندسی بود	صاختنین این پول شاهگار مهندسی بود	ساختن این پول ش Conn. شاهگاره معهندسی بود
common_voice_fa_27570735	برش اولیهی الوار را انجام دادن	برش اولیهی الوار را انجم دادن	برش اولیه الوار رو انجام دادن	بروش اولیه ی basic.	همه اولی خطوری گذشانی رو اینجوم دادن	ا Military
common_voice_fa_27570737	روی برفها جای چرخ اتومبیل دیدیم.	روی برفا 차�ح اتمو بیل دیدیم	روی بحرفها جای او تو مو بل دیدیم	به عوضه برثه اینجا یه آتو مو بیل دیدین	روی بaltها جای سرخ اتو موهدیدین	برbankه برد using the right way
common_voice_fa_27575044	رود کارون در حوالی اهواز آهسته میشود.	روده کارون در حوالی احواز آهست می شود	رود کارون در حوالی احواز آهست می شوند	رده کارون در حوالی احباز آهست می شود	روده کارون در حوالی احباز آهست میشه وضعون	رود خارون در حوالی اعفاظ آهست می شوند
common_voice_fa_27575045	برای آن شغل از او نام برده شده است.	برای آرشون از اون نام برد شده	برای آشون از اون نام برده شده	برای آرشون از اون نام بردشو دهه	فرای آیشون از اون نام برد شده	بره هی آرشون از اون نام برد شده
common_voice_fa_27575046	راه راست، صراط مستقیم	راه روست سرا تو مستقن	راه روست سرات خوشتاین	راه عرض سه راه تو مستقیم	را هرست سراتcha مستري	راه راست سرات اونسته purchasing
common_voice_fa_27575047	تختهی دولا	تخته دوله	تخدید رولا	تخته دلات	تختید از اولا	تخطای دلر
common_voice_fa_27575048	زلف او را زدند.	ژُلف او را زدن	وجه می کنید که بهونم را نخوش از یه شما اوداران	Ҍالها منان نیست.	...و متح trigger	use always go ahead
common_voice_fa_27575049	ترشیدن، ترش شدن	طورشیده، طور شوده	دوشه ایدان دوشه ایدان	نظردیم به این هرطا منتظر Haq and Torshi	Мهتوسیتا برمشه!	گرم با وجهش آرفutes و پانجو کنم من شدون
common_voice_fa_27575051	زیادهروی در خورد و خوراک	زیاده رویدر خرد و خرایک	زیاده رویدر خرد و خرایک	زیاده رویدر خورد و خوراک	زیاده رویدر خوردو خورایک	Pear
common_voice_fa_27575052	او شکمو است.	او شکران مو از	او شکا مو است	اون شکا مو ببینم	اونه تشکر متوگامی هست.	اون انشون عiciones
common_voice_fa_27575053	چون رکگو هستی با تو بد است.	چون روکو هستی با تو بدست	چون روکو هستی با تو بدست	چون روکو هستی پا تو بدست	چون روکو هستی باد و بودست	‌چون روکو هستی با تو بدست
common_voice_fa_27575054	تظاهر او به اندوه، چیزی جز مسخرهبازی نبود.	تظاهر اون او به اندو چیزی جز مستخد بازی نبود	تضاهر اون اون به اندور چیزی جوز مستقربازی نبود	تظاهر اونو به اندو چیزی جوز مستخد واضعی نبود	تظاهار اندو چیزی جز مستخدمازی نبود	تظاهر آیو دو چیزی هی جز مستقده بازه نمید
common_voice_fa_27575055	او در مورد رانندگی در حال مستی به ما هشدار داد.	او در مورد رانندگی در حال مستی به ما هشتر داد	او در مرد رانندگی در حاله مستی بما حوشدار داد	و در مورد رانندگی در حال مستی به ما هش دارداد	او در مرض رانندگی در حال مستی به ما هشتار زاد	با این در heavily pogram preparations
common_voice_fa_27575056	پدرم مرد با نشاطی بود.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پدرم مرد بانشاتی بود	پهدرم مرد بانشاتی بود	هدرم مرد با نشادی بود	امیدو برد شرق پشتی که برد شاید برای اولاد داره کرد.
common_voice_fa_27575057	زاویهی حاد	زو وی هی هات	تو ویلی je حالت	نمی همون همون	برمشان	‫iler حالتیم.
common_voice_fa_27575058	رژیم گرفتن	رزیم گرفتان	رجم گرفته	برای درکتره	ژی جو دینید	عم estilo
common_voice_fa_27575064	بخشودگیهای مالیاتی	بخشدگی های مالیاتی	بخشودگی های مالیاتی	بخشدگی های مالیاتی	بخت شودگی های مالیاتی	بخشودگی های مالیاتی
common_voice_fa_27575065	تابش گرما از بخاری	تابش گرما از بخاری	تابش گرمه از بخالی	شود از بخاری	۱۳ۺ۱۹۵	پرداریت بخاری
common_voice_fa_27575066	ریاست جلسه به عهده چه کسی خواهد بود؟	ریاست جلست به اوتی شخصی خواهد بود	ریاست جلسته به وطي چیکن سی خواهد بود	رئیسات جلست بواهده چیکاسی خواهد بود	برای ذرای به در این آنهای همه زن خیلیت کنید.	bله این جواببه؟ اوله respectively من درست و چه به من بلنده؟ من خودم رو باید، اون پر قاید ان شبه حالا تو چه؟ verafat رو همه مخانم deleبال نخورس؟ نه، لما میکنه اس خودم را میکنه چه؟ ا deactivی اومده حالا نمیدونم نمیدونم که اومده اومده؟ خونم آنوان میکنه اومده؟ چه؟ سرعونو
common_voice_fa_27575067	راه یافتن به...	..........................................	راهی آفتن ب	راهی افتند ب	راهی افتن ب برات	راه یافتن دید
common_voice_fa_27575068	تشخیص بیماریهای نهفته یا تانشی	تشخیص بیماری های نه هفته یا تانشی	تشقیس بیماری های نهوفته یا تانشی	تشخیص بیماری های نههفته یا طانشی	طشقیس بیماری های نه هُفته یا تانشی	با توشیران برشکر طلع و برشکر اتنید اان برشکر واقعا ارخ برشکر برشکر و ارخ برشکر برشکر برشکر برشکر و ارخ برشکر
common_voice_fa_27575069	تختخواب تاشو	چخت لخواوه تایشون	چخط خواب ت education	از مردمی از بأیست که در واقع brute-mating خوابه تایشو	ไรه؟ خب به خوابت شون	درستی که بهترمه ازهوند میداد وشدgeon Rahad
common_voice_fa_27575070	پشت او به طرف من بود.	بشته اون به طرف من بود	پشت اون به طرف من بود	بشته اون با طرف من بود	بشد او به طرف من بود	بشت اونو به طرف من بره
common_voice_fa_27575072	برای جلب رضایت شوهرش از هیچ کاری فروگذار نمیکرد.	برای جلب رضایت شوهرش از هیچ کاری فرور گذار نمی کن	برای جلبر وضایت شوهرش از هیچ کاری فرورگذار نمی کرد	برای جلب رضایت شهره اش از کاری فروگوضار نمی کرد	برای جلبه رزایت شوهر اش از هیچ کاری فروقتازار نمی کرد	ور Meganورده، برای نقدر از شوهره شنگه سمال چیش به دیگه توشنش... ترقیح میکنه...
common_voice_fa_27575073	تعالی فنی ماهرانه	تعالی فهنی ماهرانه	تعالی فهنی مهرانه	تعالی فنی مهرانه	تحالیه فنی مهرانه	تعالی فنی ماهرانه
common_voice_fa_27575074	برحسب یکی از تخمینها کل هزینه ده میلیون برآورد میشود.	برحث به یکی از دخمینها کل حضین 10 ملایون برابرد میشه پر.	به یکی از دخمینها کل حزین ده میلیون به راورد میشنم	برحس به یکی از تخمینها کل حضین ده ملین بروبرت میشه هست.	برحث به یکی از دخمینها کل حضین ده میلیون برابرد میشه و از یکی imaginarunal	جهیر از که باره کهنگیت شما از راوارم شما دارمCR
common_voice_fa_27575075	برای خدا هیچ چیز غیرممکن نیست.	برای خدا هی چیز بیرممکن نیست	برای خدا هی چیز بیر ممکن نیست	برای خدا هی چیز بیره منکن نیست	برای خدا، هی چیز بیره ممکن نیست	برای خدا، هی چیز بیره ممکن نیست
common_voice_fa_27575076	برای آغاز به کار نیاز به ترغیب دارد.	برای آقاز به کار نیاز به ترقیب دارن	برای آقاز-بکار نیاز به ترقیب دارد	برای آقاذ به کار نیاز به ترقیب دارد	برای آقاز بکه نیاز به ترغیب دارد	برای آقازه کار نیاز به ترغیب دارد
common_voice_fa_27575077	تیکهای را که دیشب آورده بود میشناسی؟	کی کهی راکی دیشب آورده بود. میشه نسی؟	خی کئی را که دیشب آبر در بود، میشنستی؟	کی کیره که دیشه باوار ده بود، میشنستی؟	این کردوست پیدا ازتاقی پیدا از پیار دادنگه چی که آهشesteem در رشس ا الأمان است یا در تردید میکنید از ایران رو چیکید از مسی دادنگه بخشید	ژار کماره بود؟
common_voice_fa_27575078	تازیانههای سه لا	تازی آنهای سلا	تازی آنه های سلا	تازیانه های سلا	تعزیانه های سلا	تازیانهای سلا
common_voice_fa_27575084	حقایق مربوط به ویتامینها	حقا یهق مربود به بیتامینها	حقاییه مربود به بیتامینها	هرقاییگ مربود به بیتامین ها	حقایه قربوط به بیتامینها	حقایه یقم مربد به بيتامینها
common_voice_fa_27575085	جانوران وحشی	جانه برانه وحشی	جانه برانه وحشی	جانه ورانو وحشی	چنده آخره ب uwه تر مردرم. بریدید برسی که از این اومر امتحانیت روشتر کنم. از اومر اومر روشتر کنم. یکیتونم باید. زمین. به هاک برانی خدایتو های شرکت در Q&A-تونر و اومکر اومکر اومکر اومکر های شرکت در Q&A-تونر و اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومکر اومک	چما از limitation
common_voice_fa_27575086	پلیس به فاحشه خانه ریخت و نه نفر را توقیف کرد.	پولیس به فاهش خانه ویخ و نو نفر بها توغیف کرد	پولیس به فاهش خانه لی و نو من فر بها تقریف گرد	پولیس به فاهش خانه وید و نور نفر برا تقریف گیر که چرابت احساس پوشترخانی Quickly	پولیس به ف contrي مي خوش ، نو نفر توغفی عاقضی	ط waking
common_voice_fa_27575087	پالیز ذرت	آلی ززورت	آلی از ظورت	عالیه زدورت	هالیه زا زورات	عالی شروع
common_voice_fa_27575088	بوی آشپزی نشان میداد که شام هم در کار بود.	بوی آشفذی نشان می داد که شام هم در کار رو	بوی آشفازی نشان میداد که شام هم در کار رو	بوی آشبازی نشان میداد که شام هم در کار رو	بوی آشفذی نشان می داد که شام هم در کار رو	فوای آشفازی نشان می داد، که شام هم در کار رو embracing the smell of cooking showed that the evening was at work
common_voice_fa_27575089	به او اختیار تام داده شده است که به موضوع رسیدگی کند.	به او اختیار تام داد شده بود که به موضوع سیدگی کنند	به اون اخدیار تم داده شده بود که به موضوع سیدگی کند	به اون اختيار تام دادشده بود که به موزور سیدگی کناد	به اون اختياره تم دادشوده بود که به موضوع سدگی کنند	با او اختیاره تام داده شده بود که به موضوط استعدادی کنند
common_voice_fa_27575090	او در پنج راند رقیب خود را شکست داد.	بو در پنج ران ترقیب خود را شکست داد	بودر پنج ران ترقیب خود را شکست داد	بو در پنج را ترقیب خود را شکستد	بودر پنج ران پرغم خودر شکست آن	بودر پنج ران ترقیب خودر شکست Al Panjran Tragheb Khodro Shkasta
common_voice_fa_27575091	برج دیدهبانی به نور افکن مجهز است.	برج دیدبانی به نورفقن مجه هزست	برج دیدبانی به نورفقن مجهد است	ڈیدبانی به نورفقن مجهز است	شیب واقعی چه این منتاجاری از که دیده بانی بردم کن کنید برای مادی از سر افتغار مادید.	يه اوپ headphones
common_voice_fa_27575093	رومیزی شطرنجی	رو میزی شطرنجی	رو میذی شترانجی	رومیزی شترنگی	رومزی شطرانجی	رومیزی شطرانجی
common_voice_fa_27575102	پسران پرطاقت در آب بسیار سرد دریاچه شنا کردند.	پسران پورتاقه در آب بسیار سرد دریاج شناه کردن	پسران پرطاقه در آب بسیار سرد دریاج شنار کردن	پسران پتاмат در آب بسیار سرد دریاج شناه کردند	پسران پر تغلب در آب بسیار صرد دریار شنار کردن	فرس از بجهنگ اصلا شدید مند و دوسترد دارد اهمش و سرد به طرارم براقص.
common_voice_fa_27575103	بیحرف سیگار میکشیدند.	بی حرف سیگار می کشیدن	بی حرف سیگار می کشی دن	بی هرک سیگار می کشدن	بیهرب سیگار می کشیدن	بیران به حرف سیگار می کشیدم
common_voice_fa_27575106	او دارد برای ایام مرخصی پول میاندوزد.	او دارد برای عیام مرخصی پول میندوست	او دارد برای عیام مرخصی پل میند دوست	Ғو دارد برای عيام مرخصی پول می اندازد	بو دارد برای عيام مرخصی پول میندونم	او دارد برای عیام مارخصی پون میند او درد
common_voice_fa_27575107	رهبرنستوه ما	راه بدن از تون همار	رحمه برای دنستوه هماره	راه برای درست رو هماره	راه برده از تور همار	راه برین ناس تو همار
common_voice_fa_27575109	روش معمول	ربشه معمول	روشم عمود	برای بشه معمول	روشه مهمت	روشته معمول
common_voice_fa_27575110	به واسطهی باران، مسابقه تعطیل شد.	به باسطه ی باران مصابقه تحتیل شد	به باسطهی باران، مسابقه تحتیل شد	به باصطه بارا مسابق تحتیل شد	به باسطهی باراً مسابقة اطیل شد	Deeba Sate Ba nuclear war Deeba sate ba rar mosabeqa tatیل شد
common_voice_fa_27575111	او در خانهی مجاور زندگی می کند.	او در خانگه مجاور زندگی می کند	او در خانگه مجاور زندگی می کنند	او در خانگه مجازر زندگی می کند	او در خانه ی مجازر زندگی می کنند	اون شما از سرطن در خانگوها را را به سرطنت زنده میکنن
common_voice_fa_27575112	رویدادی که مسیر تاریخ را عوض کرد	رویدادی که مسیر تاریخ را عبست کرد	رویدادی که ماسیر تاریخ را عبست کرد	روریدادی که مصیر تاریخ را عبست کرد	رویدایدی که مسیر تاریخ را عبدکر	روی دا بینمتید که توه be سنجادی که اجل و ادرخ بکنه تر بقید روی دا دیگه چیه باید نکمه باشته برعوت بکنیم
common_voice_fa_27575113	ذکاوت ابن سینا همه را انگشت به دهان کرد.	زکاوهت ابن سینا همه را انگشت بدهان کرد	زکاوت ابن سینا همه را انگوشت بدخان کرد	زکاوت ابنسینا همه را انگشت بدایهن کرد	زکاوت ابن سینه همه را انگهشت به دهان کرد	الزکارات ابن سینا همه را انگشت بدهان کرد
common_voice_fa_27575121	پرندگان سالی یک یا دو بار پر میریزند.	پرندگان سالی یک یا دو بار پر میریزن	پرندگان سالی یک یا دو بار پر میریزند	پرندگان سالی یک یا دو بار پر می ریزند	پرندگان صالی یک یا دو بار پر می ریزند	پرندگان سالی یک یا دو بار پر میری ذنب
common_voice_fa_27575122	بیماری او را وادار کرد که زندگی غیرفعالی داشته باشد.	بیماری او را وادر کرد که زندگی غیر فعالی داشته باشه.	بیماری او را وادر کرد که زندگی غیری فعالی داشته باشد	بیماری او را وادر کرد که زندگی غیرفعالی داشته باشر.	بیماری او را وادر کرد که زندگیه غیرفعالی داشته باشد	بیماری او را وادر کرد که زندگی به غیرفعالی داشته باشهت.
common_voice_fa_27575123	دیگر شیر نداریم.	ایگر شیر نداریم	ایگرشیر نداریم	ایگر شیر اونید	یگر شیئر نداریم	ایگر شیر مداریم
common_voice_fa_27575124	پارچهی کشدار	پرچهی کشدار	پرچهایی کشدار	پارچه-'ی کشدار	برسی بزرگی رو.	از سر whoever gets the piece
common_voice_fa_27575125	جا برای حداکثر پنج مسافر	جا برای هد اکثر پنج مصافر	جا برای حدق سر پنج مسافر	ژا برای حد اکثر پنج مصافر	جا برای حدق سر پنج مسافر	جا برای حدق صر پنج مسافر
common_voice_fa_27575134	پسر ارشد بر سایرین تقدم دارد.	پسر ارشاد بر صاگرین هقدوم دارد	پسره ارشاد برساگرین هقدم دارد	پسر عرشت بر ثایرین هقدم دارد	پسر عشad، برسای گرین هقدم دارد	خوش به شعیر از جمع در مردمده بودید
common_voice_fa_27575135	روال پرسشهای خود را عوض نکن.	روال پرستشه های خود را اواز نکن	روال پرستش های خود را عزت نکن	روال پرستشهای خود را اوضاط نکن	او بره ب känیدر خود از خويشه می خود رو عوض نکن	ویدیوهای آشان اینجا داریم در مقام خودشه بیرون که هم سره خوری بندناریتهاییم اینجا پر آقای از خودشه پر زنی اونفاییم دروم員 رو های اینجاب ویدیوه برای خواه کردن میخوای میخوای수 ای آشان
common_voice_fa_27575137	سال نو را با شادی استقبال کردن	سالنو را با شادی استقبال کردم	سال 9- را با شادی استغفال کردم	سال 9 را با شادی استغ்بال کردن	سالی نور را باشادی استقبال کردم	سال 6-ين را بایشایدی استقبال کردم
common_voice_fa_27575149	او را به زور اسلحه لخت کردند.	اون را به زور اصلاح لخت کردن	اون را به زور اصلاح لخت کردن	او را به زور اسلح لخت کردند	او را به ضور اصلح لخت کردن	اون را به زور اسلح لخت کردن
common_voice_fa_27575151	جنگ همهجانبه	جنگی همه جانبه	جنگی همه جانبه	جنگه همه جانبه	ژنگی همه جانبه	جنگ همه جانبه
common_voice_fa_27575152	روابط برونمرزی	برا وابط بر نارزی	براوابه تا بوره نارزی	روابط از بره نرزی	برابات برندی	پرا للوز به درد و 1984 روابط بر نزیر
common_voice_fa_27575153	او برای راضی نگهداشتن تودهها مالیاتها را کاهش داد.	او برای رازینهیت بشتن توده ها مالیات ها را کاهش داد	برای رازینهیت بشطن طوده ها مالیات ها را کاهش داد	او برای راضی نگیت باشتن طوده ها مالیاد ها راotive داد	آیش دادیم اگر روزیدنگید باشتن توژهات مالیات ها را کاهش داد آیش دادیم	آباد می خواهید. او برای رازینه هیت باشدن توده ها مالیاتا را کهش داد.
common_voice_fa_27575165	رنگین کمان در هوا قوس زیبایی ایجاد کرده بود.	رنگینکمان در حواقه قوس زیبایی ایجاد کرده بود	رنگین کهمان در حواق قوس زیبایی ایجاد کرده بود	رنگین کماد در حبا گوست زیبایی ایجاد کرده بود	رنگینکمان در حضبه آقا قوس زیبای ایجاد کرده بود	رنگینکمان در هوا<|es|><|transcribe|> آیا نمیتونون
common_voice_fa_27575166	رنگها هنوز خیس بود.	رنگ ها هنوز خیست بود	رنگ ها هنوز خیست بود	رنگ ها هنوز خیس بوت	رنگها هنوز خیست بود	رنگان این است دیگه سرطن رو babe
common_voice_fa_27575167	او به میل خودش آن کار را کرد.	او به میله خودش آنکار را کرد	او به میله خودش انکار را کرد	او بر میل خودش آنکار را کرد	و به میله خودش انکار را کرد	او به منخواه کند آنکار را کرد
common_voice_fa_27575168	راه بین سربازخانه و بیمارستان شب و روز پاسداری میشد.	راه بهن سربازخانه و بیمارستان شر به روز بازتاری می شد	راه بهین سربازخانه و بیمارستان شهر به روز پاسطاری میشد	راح بهین سربازخانه و بیمارستان شر بر روز بازتاری می شد	راهه به نصرواز خانه وا بیمارستان شرر بر روز باستاری می شد	راه بهنг سرباز کانه و بیمارستان شر پنوز باستاری می شود
common_voice_fa_27575172	رادیوی خاموش	راڈیوی خاموش	راژیوی خاموش	راڈیوی خاموش	راڈیوهی خواموش	آنه...
common_voice_fa_27575173	راه کاملا بند آمده بود.	راه کاملن بند آماده بود	راه کاملن بند آمده بود	راه کاملن بند آمد بود	راه کامله بند آماد بود	را هم به این درائید یکی او باز اینکه برات بردید قوهی بس را هم درائیده بشه.
common_voice_fa_27575174	تپه از برف پوشیده بود.	طبع از برف پوشیده بود	تتا از برف کوشیده بود	تپه از برف کشده بود	تتا برف از برف پوشیده بود	تcjonود متشکرام طبقا
common_voice_fa_27575175	جنگ ملتها را فرسوده میکند.	جنگ ملتها را فرصوده می کند	جنگ ملتها را فرسوده میکند	جنگ ملات‌ها را فرسوده می‌کنه	جنگ ملتانه فرسوده می کنند	جنگ ملتهار و فرسوده می کنند
common_voice_fa_27575176	حکومت فاشیستی	حکومت فاشستی	حکومت فاشستی	حکومت فاشستی	حکومت فاشستی	حکومت فاشستی
common_voice_fa_27575187	رفتار داماد خیلی بچگانه بود.	رفتار دامد خیلی بچگانه بود	رفتار داماد خیلی بچهگانه بود	رمتار دمات خیلی بچگان نبود	برنفتار دامات خیلی بچهگانا بود	رمض داماد خیلی بچegان نبود
common_voice_fa_27575188	پشت میز نشینی، کار پشت میزی، کار دفتری	پشدمیز نشینی، کار پشدمیزی کار دفتری	پشت ميز نشینی، کار پشت میزی، کار دفتیی	پشت منشینی، کار پشت منشینی، کار دفتری	پشت میز نشینی کار پشت میزی کار دفت mozzarella	پشت میکنی؟ باید خودش دفتخمد.
common_voice_fa_27575190	سرهنگ خشم خود را با کلماتی آرام پوشاند.	سرهنگ خشم خود را با کلماتی آرام پوشن	سرهنگ خشمه خود را با کلمات ای آران پوشن	سرهنگ خشم خود را با کلمات آران پوشان	سرهنگ خشمه خود را با کلماتی آرام پوشان	سرهنگ خشمه خود را با کلماتی آرام پشن
common_voice_fa_27575191	پنجاه نفر را در یک اتوبوس کوچک چپانده بودند.	50 نفر را در یک اتو بوس کچک چپنده بودم	پنجاه نفر را در یک اتوبوس کچک چپنده بودند	50 نفر را در یک اطول بوس کچک چپنده بودن	50 نفر را در یک اترقس کچک چپنده بودم	50 نفر را در یک اتو Burkett خوشک چپنده بودن
common_voice_fa_27575195	برای گرفتن آب انگور، انگورها را میچلانند.	برای گرفتن آب انگور انگورها را میچلاند	برای گرفتن آتا انگور، انگور ها را میچلا نند	برای گرفتن آب انگور انگور هارا می چلا نند	برای گرفتن اوپ انگور، انگورها را میچلا نند	برای گرفتن آب ا zgور, انگورها را میچلانند
common_voice_fa_27575196	چشمان بیحالت و غبار گرفتهی مریض در حال مرگ	چشمن بیحاله در خبار گرفته یه مریز در حال مرگ	ششمن بیحاله در قوبار گرفته ی مریز در حال مرگ	ششمان بیهاده دق bar گرفته ی مریز در حال مرگ	چشمن بیهاله در قبار گرفته می داده می برید در حال مرگ	اتفاق باردی باردی و چشمان بیهاده در قبا مریز باردی و چشمان بیهاده در قبا مریز باردی
common_voice_fa_27575197	توهین را تلافی کردن	توهیند را تلافی کردم	توهیند را تلافی کردم	توهیند را تلافی کردم	توهیند را تلافیی کردم	توهیند را تلافی کردم
common_voice_fa_27575198	او ده سال پس از مرگ پسرش زنده بود.	اون ده سال پس از مرگ پسره اج زنده بود	اون ده سال پس از مرگ پسره اش زنده بود	اون ده سال پس از مرگه پسره اج زنده بود	او، ده سال پس از مرگ Gerald Pesaraj زنده بود	ب slotا ده سال پس از مرگ پسار اج زنده بود
common_voice_fa_27575199	پخش دارو در مناطق روستایی	پخش دارو در مناطق روستایی	پخش دارو در مناطق روستایی	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ˆ	پرش دارو در مناتق روستایی	پخش داردوریش در مناطق روستهی
common_voice_fa_27575205	ریاکاری و سنگدلی او	بیاکاری و سندهیلی او	ژراکاری و سندلی او	بیاکاری و سندلی عو	اشتراکاری و سندلی او	بیاری کاری و این سندهلی
common_voice_fa_27575207	بلبل پیک تابستان است.	بلبال پیخ تابستان است	Hugo Lalo احساس طورم این باره... استه در این سرقان در این سرقان این نره در ریاله سرقان ترشی ترشی سرقان ترشی ترشی سرقان ترشی ترشی سرقان ترشی ترشی سرقان	بزرگ برکرد شمال حاله که تا خبارنوند شما از منظور شما بودم را هم قانون گفتیم افتحادی بودن. از هم جامعین از شمال هستد دربي مکتبوکه برسید و نموزوم کنید، و جانگرد موزانی از افتحادی بودن. به منظور شما شها بودند umtan و به منظور چیه نموزد و هرشویانی بودند و از شما واقعی دایست اومدند کنید و از بیرش مردی از سیره از شما نمید،	اون هر نظر کنصور مقررد	قلبه شده ارخان چشن
common_voice_fa_27575208	پلیس مشکوک شد که ممکن است جنایتی در کار باشد.	پولیس مشکول شد که ممكن از جنایتی در کار باشد	پولیس مشکور شد که ممکن است جنایتی درکار باشر	پولیس مشکوف شد که ممکنن هست جنایتی در کار باشر	پولیس مشکوی شد که ممکن هست جنایتی در کار باشد	و من به پان pegید هستم؟ برونم. فانه به در سنبان هم ، من پیدای سکنم. چیиз برای مقام تو برونم؟ او پمه ، طرح اصلاً ، همه که تا آدم. او پمه ،포طر دیگش آدم. او پمه، او دیگش او دیگش... او در آدم. را د amber روانه از او کن مباشر خیلی پرنگ شدم. حالاً از از ماشا ما تا در اудьذای موضوعه خانم. من بایر اضافه. انتهار
common_voice_fa_27575209	او به همه شک دارد حتی به برادرش خودش.	او به همه شک دارد، حتی به برادر خودش	او به همه شک دارد، حتى به برادر خودش	با همه شک دارد ، حتی به برادار خودش	اونه اومدد اما همه دارد حتی به براده خوده	او به همه شک دارد در منابقه من اولایی داده
common_voice_fa_27575220	او با داستانهای دلانگیز علاقهی مرا برانگیخت.	او با دستانه های دلنگی از علاقه مرابرنگی	با دستان های دلنگیی ز الاخی مرابلنگیی	میخشنید, فکر نماوره کشور کشوری ای کشور خناسه. برای سریک درّکر از این ای درّکر های من دارد. پس بزرگ از درّکر کشور به درّکر مرحله از یک و발دنگیمان دارد. سرکان یک سرکان موارد. این واسید planning که در درّکر ایی درlàب. پس بزرگ از این درّکر ای لی خانه شدن را از ای خنوم میخشنید. اما از یک وارد کشور میخشن. پس ترقید ا	اجازه تیره در مزدامه به برسیره تشکر ایران рокتایی به در اسکرایل	مقاومیت است از ابن شادیم
common_voice_fa_27575221	تهدیدهای او ما را پر از وحشت کرد.	تحکیط های اون ما را پر از بحشت کرد	تحکیط های اون ما را پر از گهشت کرد	تحکیده خواهد و بهشت.	نه اصلا حالا آمده اینجا داده برای آباز شد.	نه، منشد از موشمیترون که شده هستم.
common_voice_fa_27575222	سفر رویهم رفته بسیار موفقیتآمیز بود.	سفر روگه همرفته بسکیار موافقیه اطامیز بود	سفر روگه هم رفته بسکیار موافقیه اطامیز بود	سفر روگه هم رفته بسکیار موفقیه تامیز بود	سفر رو گه همرفته بسکیا رو موفقیت همیز بود	سفر روگه همرفته بسکی ها رو معافقی تامیز بود
common_voice_fa_27575223	زیر قرارداد زدن	۱۰۰۶۶۶۰۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶ 6007	اشتراکم برنامه	خیلی وقت برانید	خب از درستی موزی را بازرورد.	از این ما کی خوشه م �الیتی؟
common_voice_fa_27575224	جنگ کلیهی مسائل اجتماعی را تحتالشعاع قرار داد.	جنگ کلیم مسایل اشتماعی را تحت شها قرار داد	جنگ کلیه مسایل اشتماعی را تحت شواه گراداد	جنگ قلیه مسایله اجتماعی را تحت شدد	جنگ کلیری مسایل اشتماعی را طحت شده برای تحت شاہ قرار داد	ژنگ實ایی مسایل اشتماعیی را تحت شان غراداد
common_voice_fa_27575225	پاپ یک رهبر روحانی است.	پاب یک رهبر روحانی هست	ها ایک رهبر روحانی هست	حاپ یک رهبر روحانی هست	ها ت robe روحانی نمیشه	هاید، ایدوای شما برگرانم خ Jurgaad Dajda
common_voice_fa_27575227	رقت هوا در ارتفاعات بالاتر	رقط هوا در ارتفاعات بلوتر	رقظ هوا در ارتفاعات بلوتر	رقط حوار در ارتفاهات ولوته	رقت حواجر في ارتفاعات بلوتر	چیز شوکر از شمایید
common_voice_fa_27575228	زنها از مردها طول عمر بیشتری دارند.	زنها از مرتها طول عمر بیشتری دارند	زنها از مرتها طول عمر بیشتری دارن	زنها از مرطحا طول عمر بیشداری دارن	زن ها از مرد ها تول عمر بیشدری دارن	زنها از مردها طول عمور بیشداری دارن
common_voice_fa_27575231	راز مگو	سماده مگول	... برازد مگو	خواهد کارم	شاز اومد کار	من شمه از après
common_voice_fa_27575239	برنج را با دو برابر آب بجوشان!	بیدرینج را با دو برابرا عاب بجوشان	درنج را با دو برابر عب بچوشن	برنج را با دو بدرباره آب بدشن	خیلی عدن گزرین جا رو با دوه برو برو عد بچشن	ب roots محبوری از دو برا���ا ما بلوشن
common_voice_fa_27575241	دیوان سالاری کندکار	ایوان سالادیه کونتکار	ایون سالاردی این کونتکار	ایوان سالماردی به کونتکار	ایوان صال timing قواند کار	Bone Meta
common_voice_fa_27575242	پلیس عدم افشای نام خبررسان را تضمین کرد.	پولیس ادم افشای نام خبردرسان را تزمین کرد	خلیس ادم افشای نام خبر و رسان را تزمین کرد	قولیس عدم افشاد نام خبره سان را تزمین کرد قولیس عدم افشاد نام خبره سان را تزمین کرد	پولیس ادم افشای نام خبرصان را تضمن کرد	برنگ حرف موت همارا علم برای افشای از خبر خبرانده
common_voice_fa_27575243	پیش پرداخت، پیش قسط، ودیعه، کالی، پیشداد	پیشپرداخ، پیشقه، ودیه، کالی، پیشداد	پیش پرداخ، پیش قسی، ودیه کالی، پیش داد	پیشپرداخ، پیشقه، ودیعه کلی، پیشداد	پیشپرداخć، پیشخز، و دیئه، کالی، پیشداد	پیش پرداخ...)
common_voice_fa_27575244	زرهیهای دشمن نزدیک میشدند.	زرهی‌های دشمن نظیق می‌شده	سالی هستید سرح های دوشمه نزدیک می شده	سلیقल قرارین موضوع هر دنستان اقدام افیائی موضوع فرامران اقر فيقر موضوع شدر موضوع شدر موضوع شدر	گهانکو ادامه که به باردوست در این کبیت در شما دودم.	Ages Of Change
common_voice_fa_27575255	تازیانه را با صدا حرکت دادن	تازیانه را با سدا حرکت دادن	تازیانه را با صدا حرکت دادن	طازیانه را با صدا هرکر دادن	تعزیانه را با سدا هرکت دادند	قراراتی تکنم
common_voice_fa_27575256	او به پرده، حاشیهی توری زد.	او به پرده هاشیه توری زر	پرده هاشیه توری زر	او به پرده هاشیهی توری ذر	او به پرده هاشیای طوری ضرب	او بپرده حاشیه ی تورید ذرف
common_voice_fa_27575258	او دارایی خود را بین فرزندانش تقسیم کرد.	او دارایی خود را بین فرزندانش تخسیم کرد	او دارایی خود را بهن پرزندان شد تخصیم کرد	او در آرائی خود را بهن فرزندانش تخزیم کرد	او داره آیی خود را بهن فرزنده آش تخصین کرد	اونه تو از ازره ی خود را بین فرزندانش تخصیم کرد
common_voice_fa_27575259	او بین دولت و شرکتهای شاکی حکم شد.	اون بین دولت و شركت های شاکی حکم شد	اون به دولت و شركات های شرکی حکم شد	او به دولت و شرکت های شرکی حکم شد	او بین دولت و شركت هایش شاکی حکم شد	اومدوانه این پکار است؟ اگر خواهیم موزیمم می سرمدوم اینwest ترهیم اول مختمه شد ، افرال اشتتامی از درستامudes اقایوار اون پر خوشمونید از پرموان موزیم و اقایوار اشتتامی خوشمونید اون پر موزیم که درست و خواهیم اداره بیشه اون پر موزیم از بترین از اوکرردران
common_voice_fa_27575275	او سروقت توافق شده آمد.	او سر وقت توافق شده آمد	او سر بخت تفوفق شده آماد	او سره وقت تو وفق شده آمد	او سره برقت تقویفه شده آمد	آمده تقلید،تو آشنرار ‫
common_voice_fa_27575276	ردی او در امتحان والدین او را ناراحت کرد.	ردی او در امتحان بلدنگ او را ناراحت کن	ردی او در امتحان والدنگ او را نراهد کن	ردی او در امتحان بالدینگ او را نرهت کن	ردی او در امتحان والدنگ او را نارهد کرد	ردی او در امتحان packet را ناراgging کند
common_voice_fa_27575277	دولت قادر نبود که جلو موج نارضایتی را بگیرد.	دولت خایده نبود که جلوی موج نارضایتی را بگیرد	دولت قادر نبود که جلوی موج نارضایتی را به گیرد	دولت خاده نبود که جلوی موج نارضایتی را به گیرد	دولت خادر نبود که جلو این موج نارضایتی را بگیرد	دولت خاده نبود که جلوی موج نارضایتی را به گیره
common_voice_fa_27575278	او خواهر ناتنی من است.	او خاهر ناتهانی من هست	او خاهر ناتنی من ارد	اون مرد در geezر من این نتنین	اونم این در مرشودم	اون که به اون مدرس ofoked وموت هستی.
common_voice_fa_27575279	به کسی رای موافق دادن	بیکستی رو یه موافق دادن	بی کسی روی موافق دادن	بکسی ره یه موافق دادن	بیکستی روی موافق دادن	بیکستی رو یه موافق دادن
common_voice_fa_27575290	بر خاک چنگ میزد و التماس میکرد.	بالخواب چنگ میزد و التماست می کرد	برخوای چنگ میزد و التماس می کن.	فرهاک چنگ میذد و التماس می کن	برخوای چنگ می زد و التماس می کرد	برخاک چنگ میخواد و التماس می کرد
common_voice_fa_27575291	بیمارستانی که همهی شهر را زیر پوشش دارد	بیمارستانی که همه شهر را زیر پوشش دارد	بیمارستانی که همه شهر را ذیر پوشش دارد	بیمارستانی که همه شهر را ذیر پوشش دارد	بیمارستانی که همه شهرا زیر پوشش دارد	بیمارستانی که همه شه را<|it|><|transcribe|> در پولشش دارد
common_voice_fa_27575292	جادهی پوشیده از سنگریزه	جاده پوشیده از سنگیزه	جا دهی پوشیده از سنگیزه	جاده پوشیده از سنگیزه	جادهی پوشیده از سنگیزه	جاده پوشیده از سنگیزه
common_voice_fa_27575293	او با صدای ضعیفی حرف میزد.	او با صدای ضعیفی حرف میدهد	او با صدای ضعیفی حرف میداد	او با صدای زعیفی حرف میداد	او با صدای ضعیفی حرف میدfashion	اونجا به تا ایرت نظره میدهر.
common_voice_fa_27575294	روز سرد پر باد	روز سرد پرباد	روز سرد پرباد	روز سرد پرباد	ژوز سرد پرباد	<|ar|><|translate|> مرحباً ممنوع روز سرد پربات
common_voice_fa_27575295	او در کاخ و باغهای آن با آسودگی به گردش پرداخت.	او در کách و باقای آن بااسودگی به گلدش برداد.	او در کام و برهان با آسودگی به گردش برداشت	او در کاخ و باهای آن با آسودگی به یعدش برداد	آن با حسودگی می گردش برداد	اون برای در کار از باگ آن زدین با آسودیگی به گلدش بردارد
common_voice_fa_27575297	حیوانات به چندین رسته ردهبندی میشوند.	هیوانات به چندین رسته دردبندی می شبند	هیوانات به چندین رست تردبندی میشه مند	هیوانات به چندین رسته تراده مندی می شهند	حیوانات به کندین رسته دردبندی می شه investir	عبره همه این تا ما ایران هر شما ویدیو میکنید پس او تلون برنامه، ادامه برنامه و اینجا ایران کردیم بله، و انجام خودمه و اینجام اترکتونیون و اینجام همه ارواح بگماتیم ا فرص نجوران خانه
common_voice_fa_27575298	به تدریج در منجلاب کژراهی و گناه غرق شد.	به تدریش در منجلاب کهراهی و گناه قغشد.	به تدریش در منجلاب کئراحی و گناه قغشد.	به تدریش در منجلاب کئراهی و گناه قرخ شد.	به تدریش در منجلا به قیراحی و گناه ققشد	به تدریش در منجلاب كئراحی و گناه قعق شد!
common_voice_fa_27575299	روح الله تحت تعلیم استادی شهیر عربی آموخت.	رو هلات حت تعلیم استادی شهیر عربی آمود	رو هلاتحت تعليم استادی شهیر عربي عموت	رو هلا تحت تعلیم استاد شهیر، عربی آمخت	رو هلا تحت تألم استادی شہیر عربی عامواد	ژوهلات حتطلیم استادی شهیر عربی عاموط
common_voice_fa_27575304	پرندهی کوچکی که روی صخرهها به راست و چپ میرفت.	پرندهی کوچکی که روی سخرها براست و چب میرفت	پرنداری کوچکی که روی سخرها براست و چب میرفت	پرندری کوتیکی که روی سخرها براست و چب میرفت	پرندری کوچکی که روی سهرها براست و چ wit می رفت	پرندری کوچک که رو sehraha berast wa chab mirift
common_voice_fa_27575305	پیراهن آهاردار	پیرا هنه آهاردار	پیرهنه آهار دار	پیراهن احار دار	پیراهن اعهار دار	پیرا هنه آهار دار می شنگ کنم همواری سر plane بردره کنم مقفل منه با ممنونه بردره کنم منه با ممنونه ممنونه ممنونه همواری سر خورده کنم او قرار تصفیم خورده کنم خورده کنم خورده کنم ممنونه خورده کنم
common_voice_fa_27575306	برخی راهها را فقط با اسب میتوان پیمود.	برخی راها را فقط با اسمی تواند پیمد	برخی راهه را فقط با اسم می تون به این مد	برخی راهار را فقط با اسک می تواندینمون	برقی راها را فقط با اسط می تون Net	برخی را هار را برای از اسک می실히 این همود
common_voice_fa_27575307	بهترین جنبهی این رمان رنگ و بوی روستایی آن است.	بهتنین جنبه این رومان رنگ بو روستایی آنست	بہترین جنبه این رومان رنگ و بو روسایی آنست	بهتنین جنبه این رمن رنگو بو روستایی آنست	بهتنین جنبه این رومان رنگ بو روسه ی آن است	بهتنین جنبه این رومان رنگ–بو روست در روست آیی آن است
common_voice_fa_27575309	چندین فرقهی پروتستان	چندین فرقه پروتستان	چندین فرقه پروتستان	چندین فرقی پروتستان	چندین فرقه پروتستان	چندین فرقه ای پرتستان
common_voice_fa_27575310	چون جاده بسته بود مجبور شدیم از راه دیگری برویم.	چونت جاده وست بود مجبور شدیم از راه دیگری برویم	چون جاد وست بود مجبور شدیم از راه دیگری برویم	چون جاده وستبود منجبور شدم از راه دیگری برویم	چون جادت بعست بود مجبور شدم از راه دیگری برویم	چون جاده وست بود مجبور شدیم اس راه دیگری برومیم
common_voice_fa_27575311	تراوش برون سوی انرژی از خورشید	تراباش برونسوی اهنرجی از خرشید	ترابش برونتسوی انرژی از خورشید	قراباش برون سوی انر이다یی است خورشید	سدشت شخصید	belief of energy
common_voice_fa_27575312	بهترین بخش سفر ما بازدید از تخت جمشید بود.	بهترین بخش سفر ما بازدید از تخت جمشید بوز	بهترین بخش سفر ما بازدید از تخت جمشید بوز	بهترین بقش سفر ما بازدید از تخت جمشید بود	بهتری بخش سفر ما بازید از تخت جمشید بود	بهترین بخته سفر ما بازدید از تخت جمشید بود
common_voice_fa_27575313	جورابهای گند عرقی حسام	جراب های گند عراقی حساس	جورابهای گند عراقی حسان	جراب های گنده عراقی حسان	جراب های گند عرقی حساس	اینای هستی این سرکرانه به نام و مدرنه تاید ماشون ملنم با این سرکرانه با این مصدر اینای هستی اینه همیش شو از مهنران را داری بس از من فراموشی و سرکرانه برnin برن برن برن برن برن برن برنات usab این سرکرانه با این سرکرانه برن m
common_voice_fa_27575314	او در صدد انتقام است.	او در صدد انترام است.	او در صدد انترام است.	او درستده اهنترام است.	اون در صدد انترام از	اون در صده در انتر
common_voice_fa_27575321	پس از آرام شدن دریا میتوانید دوباره شنا کنید.	پس از آرام شدن دریامی توانی دوباره اشنا کنید	پس از آرامشودن دریامی تبانی دوباره شنا کنید	پس از آرام شدن دریا می تبانی دوباره شنا کنید	...پس از آرام شدن دریامی ترانی دوباره اشنا کنید	پست ا...]ارام شدن دریامی تبانی تو برای شنا کنید
common_voice_fa_27575322	چاپ آنقدر کمرنگ بود که نمیشد آن را خواند.	چاب آن قدر کم رنگ بود که نمیشود آن راخاند	چاب آن قدر کم رنگ بود که نمیشود آن را خاند	چب آنقدر کمرن بود که نمی شد آن را خاند	چاب آنقدر کمرن بود که نمیشود آن رخاند	چاپ آنقدر کم رنگ بود که نمی شد آن راخاند
common_voice_fa_27575323	تا قبضه، تا دسته، تا ته، کاملا	تا قبضه، تا دسته، تا تر، کاملن	تا قبضه تا دسته تا ته کاملاً	تا قبزه تا دسته تا تح، کاملن	تا قبز تا دسته تا ته کاملن	تا قبزه تادسته تا ته، کامل ند
common_voice_fa_27575324	برای خدماتشان به آنها منصفانه پاداش ندادند.	برای خدماتشان به آنها مصدفان پاداش ندادند	برای خدماتشان به آنها مصدفان پاداش ندادند	برای خدماتشان به عنها مصدفان پاداش ندادند	برای کهدماتشان به آنها موصدفان پا داش ندادند	رو قسمت روک و خدمت می تواند igualتون که این فکرة نظر است.
common_voice_fa_27575327	چند سال است که فروش نوشابههای الکلی غیرقانونی شده است.	چند سال هست که فروش نوشابه های الکولی غیر قانونی شده هست	چند ساله است که فروش نشابه های الکولی غیر قانونی شده است	چند سال هست که فروش نوشابه های الکولی غیر خانونی شد هست	چند سال هست که فروش نشابه های الکولی غیره غانونی شد است	چند سال هست که فروش نشابه های الکولا گهره گانونی شده است
common_voice_fa_27575329	پرتابه به سرعت به سوی هدف حرکت کرد.	پرتابه به سرعت به صوره هدف حرکت کرد	پرطابه به صورت به سوق حدف حرکت کرد	پرطابه به صورت به سلوگ هدف حرکت کرد	پرطابه به سورت به صوری هدف هرکت کرد	پرطابع به سرعت به صویه هدف حرکت کرد
common_voice_fa_27575331	پیالهی سوپخوری	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پیاله سوکوری	پیاله سوکوری	پیاله سکولی	پیاله سوبکالی
common_voice_fa_27575332	پشتهی دور سوراخ مورچه	پشتگه دو رسطوراخ امرچه	پشتگه دو رسطوره این مرچه	پوشته ی دور استوراخ امرچه	پوشتی یه دوره صورا خمور چه	— KasرOOO
common_voice_fa_27575334	پایهی کانونیک	پایه کانونیک	پایی کانونیک	پایه کانونیک	پایی کانونیک	پایی کنونیک
common_voice_fa_27575335	زمین دور خورشید میچرخد.	زمین دور خورشید میچرخد	زمین دور خورشید میچرخد	زمین دور خورشید میچرخد	زمین دور خورشید میچرکد	زمین دور خورشید می ش Opposite
common_voice_fa_27575337	پشتکار و هوش او را به مقام ریاست جمهوری ارتقا داد.	پوشتکار و هوش او را به مقام ریاست جمهوری ارتقاداد	پوشت کار و هوش او را به مقام ریاست جمهوری ارتقاد داد	پشتکار و هوش او را به مقام ریاست جمهوری ارتقاداد	پوشت کار و هوش او را به مقام ریاست جمهوری ارتقاد اد	پوشتکار و هوش اورا به مقام ریاست جمحوری ارتقاداد
common_voice_fa_27575338	او تهمتهای بیشرمانهای به پدرم میزد.	او تو مدهای بیشرمانهی به پدرم میزد	او تهمد های بیشرمنهی به پدرم میدهد	او توماد های بیشرمانهی بر پدرم میزد	او توهماد های بیشرمانهی پدرم میداد	وہ توهماده های بیشرما نایی به پدرم میذد
common_voice_fa_27575339	پشنگ آبشار	پشنگه آبشار	پشنگی آبشار	پشنگه آبشار	پشنگه آبشار	پشنگه آبشار
common_voice_fa_27575350	جاده مین گذاری شده است.	جاده می نگذاری شده است	جاده منگذاری شده است	جاده مینگوزاری شده است	جاده می نگذاری شده است	چاہید که برمیرم، جاده منگزاری شده است.
common_voice_fa_27575351	به مجرد از حال رفتن او را به بیمارستان رساندیم.	به مجرد از حال رفتن او را به بیمارستان رسندیم	بمجرد از حاله رفتن او را به بیماره استن رسندیم	به مجرد از حال رفتم او را به بیمارسطن رسندیم	به مجرد از حال رفتن او را به بیمارستان لسندیم	می دون Congressman بیترین آقایی هر انفر Yapili می دونم....
common_voice_fa_27575352	دیگ را روی چراغ بگذار.	دیگرا روی چراق بگذار	دیگرا روی چراق بگذار	دیگر روی چراگ بگذار	دیگر خود روی چراق بگذار	دیگرال رویچ راغ بگذار
common_voice_fa_27575353	پیرمرد خمیده و موسفید بود.	پیره مرد خمیده و موسفید بود	پیر مرت خمیده و موسفید بود	پیلمرد خمیده و موسفید بود	پیر مرد، خمیده و موسفید بود	پیلمرد خمیده و مزفید بود
common_voice_fa_27575354	راز را فاش کرد.	راز را فاش کن	راض را فاش کهرن	راذرا فاشکر	راز را فاش کرار	راضرا فاشکر
common_voice_fa_27575355	سفر ما بستگی به هوا دارد.	سفر ما بستگی به هوا دارد	سفر ما بستگی به هوا دارد	سفر ما پستگی به هوا دارد	سفر ما بستگی به هوا دارد	سفر ما پستگی به هوا دارد
common_voice_fa_27575356	او در کارهایش سیلقه و ذوق خاصی به خرج میداد.	او در کارهایش سلیغه و زغه خاصی بخرج میداد	او در کارهایش سلیغه و زوغه خاصی بخش میداد	او در کارهایش سلیغ و ذوق خاصی بخرج می داد	او در کارهاش سلیگه و زغه خاصی بخرج می داد	او در کارهایش سلیغ و زوک خاصی بخرج می داد
common_voice_fa_27575361	پیرمرد باتقوا	پیره مرد با تقوی	پیره مرد با تغوا	پیره مرد با تقوی	پیره مرد با تقوى	پیره مرد با طقه و
common_voice_fa_27575364	پس از پیادهروی احساس تشنگی کرد.	پس از پیادرالوی احساس تشنگی کرد	تطست پیاد راوی احساس تشنگی کرد	پسست پیادراری احساس تشنگی کرد	پس من پیاد را وی احساست تشنگی کرد	اسدها از آنجا های پایت بره میند.
common_voice_fa_27575370	چراغهای دهکده از ماورای پردهای از مه سوسو میزدند.	چراح های دهکده از ماورای پرده ای از می سو سو می زدن	چرههای دهکده از ماورای پرده ای از می سوسو می زدند	چراحای دهکده از مغورای پردئی از می سو سو می ضدند	چراحای دهقده از ماورای پردعی از می سوسو می زدند	از محسوزی از درسی رو شو میکنید با اشتراکتی از محمود حالی قرارل رو حالی صبوری درسی همام از درسی نقره فوری که مغالفت از محسوزی از اجران بکنید. از درسی از اجاران بگیر تهرانی، از بوده رو آنها، اسه درسی که با ازا اداره حوزی خوش که ترسی از درسی نقره سه رو ترسی. از که درسی ب witness های خود XP من خوره و از درسی از از روز شما،
common_voice_fa_27575371	تشکهای تکمهدار	توشکای تکمدار	توشکهای تکمدار	توشک های توکمدار	توشکای تکمدار	اشکال توکمدار
common_voice_fa_27575374	خاصیت حل کنندگی آب	خاصیت حل کنندگی آب	خاصیت حل کنندگی آب	خاسیت حل کنندگی آب	خاصیت حل کنندگی آب	خاصیت هل کنندگی آب
common_voice_fa_27580371	بخش کشاورزی کشور در مخاطره است.	بخشه کشاوازی کشور در مخاطره هست	بخش کشع واردی کشور در مخاطره است	بخش کشا وعیزی کشفر در مخاطره از	دیگر آج تغالیم براتی ردید...	مهتبی pleased
common_voice_fa_27580372	او آن آواز را گند زد.	اون آواز را گنده	اون آباز را گنزه	و اون آواز را گنده	او این آواز را گنظه	اون آواز را گنت�ه
common_voice_fa_27580373	رشد بینشی کودک	برشته بینشی کودک	روشته بینشی کودک	روشته بینشی خوددک	mosteh بینشی کودک	ژرانی شکنی هستی؟
common_voice_fa_27580374	زندانیان سیاسی را همگی در یک جا جمع کردند.	زندانیان سیاسی را همه گی در یک جا جم کردم	زندانی آن سیاستی رو همه گی در یک جاه جم کردن	زندانیان سیاستی را همه مگی در یک جا جم کردن ا squeezing	وازم پا انتخابات دل زندانیویدن شماره زندان یان سیاستی رو همه گی در یک جا جم کردم	تصدیل از ازن دارن
common_voice_fa_27580375	به خاطر توفان پرواز هواپیماها متوقف شد.	به خاطر توفان پربازه هواپن ماه ها مطلب شد	به خاطر توفان پروازه هواپهی ماها متلبف شد	بخاطره طوفان پربازه هواپی ماهو مطلعنفه شد	به خاطر توفان پروازه حواب ایمان ها متلماهف شد	له خاطر توفان پرواز حواپه مهام متل Standing
common_voice_fa_27580396	زن بدبخت سرباز کشته شده	زن بدبخت سرباز کشته شده	زنه بدبخت سربازه کشته شده	زن بدبخت سربازه کشته شده	مرسیش سرگوزه	باید ب節目 اولیوون من خيار منده همه او يعنی تنکی بازیی اصلا امید درچه او gهشه منه اصلا از سمید، به روشنه به من خواهدژ به روشنه به الریت است و یه فرسShop جه خبار کنم
common_voice_fa_27580397	چنین پرسشهای بیمعنی پاسخ نمیخواهد.	چین پرسش های بیمانی پاسخ نمیخواهد	چین پرسشه های بیمانی پاسخ نمی خواهد	چین پرسش های بیمینی پاسوغ نمیخواهد	چین پورسش های بیمانی پاسق نمی خواهر	چین پرسش های بیمنی پاسوک نمی که هرد
common_voice_fa_27580399	بیمالیات، معاف از پرداخت مالیات	بیمالیات با آفز پرداخن مالیات	بیمالیات، باافه از پرداخن مالیات	بیمالیات با هفست، پرداخن مالیات	بیمالیات, مாفضه پرداخن مالیات	بیمالیات呼اده و آفز دردخنمالیات
common_voice_fa_27580400	پیش پرداخت به مبلغ ده هزار دلار	پیش پرداخت به مبدره ده هزار دلار	پش پردخت به مبرگ در هزار دلار	پیش پرداد به مبرگه دهه ëزار دلار	پیشبرد members بمترخة در هزار دولار	شدمه از پرداست دلار تقسیم داریل
common_voice_fa_27580411	پژوهشهای مهری دربارهی علل سقط جنین	پرجوهش های مهری در باره اعلال سقدت جنی	تجوهش های میهری در باره ی علال سقدت جنی	تجوهش های میهری در باره ی الاله صغط جنی	تجوهش‌های مهری در باره‌های علال سقدت جنی	طجوهشایه مهری در باره اعلال سقدت جنی
common_voice_fa_27580412	حافظهی پویا	حافظه یه پویا	حافظه ی پویا	۱۱۱۱۱۱۱۱	حالفظه ی پایا	هواده درمین
common_voice_fa_27580413	به اشکال بر خواهد خورد.	به اشکال برخواهد خور	بشکال برخواهد خور	بشکل برخواهد خور	به اشکال برخواهد خود	برشکر päر خواهد خور
common_voice_fa_27580414	پیشنهاد خلع سلاح متقابل	پیش نهاد خلع سلاح متقابل	پیشهاد خل اصلاه متقابل	پیشهاد خلق سلاحی متقابل	پیش Spyro	ressed by Mitra P<|sq|> Must
common_voice_fa_27580416	رفتار آشوبگرانه	رفتاره آشکرانه	عفتاره آشوک گرانه	دفتاره آشوک گرانه	افتاده اعشق گرانه	آشوق گرانه
common_voice_fa_27580421	بیمار از شدت خونریزی مرد.	بیمار از شده ته خونریزی مورد	بیمار از چیتت خونریدی مرد	بیمار از جهتت خونریزی مورد	بیمار از چطه همریزی مورد	بیمار از چه تّدخون ریزی مرد
common_voice_fa_27580422	رفتار او کارمندانش را داسرد کرد.	رفتار اون کارمدانه شرابدر سرد کرد	وفتار اون کاملان اشترا دیلصاد کن	وفطا اون ولی کارمدانشتون رفتاره اون از پر در 就是	در او گفتی این کرمنidsها را در خیلی است.	ذکرانه این کامل از اسمش功ن دران مردی از امنان بردن شن بردش.
common_voice_fa_27580424	جادهی هموار	جاده ی هنوار	جادهی هنوار	ژایده ی هنوار	جاده ی هنوار	جاده هموار
common_voice_fa_27580436	به اصطلاح دوستانش او را لو دادند.	به استلاح دوستانش او را لو دادن	به استلاح دوستانش اورالو دادن	به استلاح دستانش او را لو دادن	به استلح دوستانش او رالو دادن	به استلاه دوستانه اش اورالو دادن
common_voice_fa_27580437	بعدازظهر رفت شنا	بعد از او رفت چنا	بعد از او رفت چنا	بعد از او رفت چنا	بعد از او رفت چنا	بعد از او رفت چنا
common_voice_fa_27580438	رفتار شرمآور آنها با اقلیتهای نژادی و مذهبی	رفتار شماوره آنها با اقلیتهای نجادی و مذهبی	رفتار شرماوهر اونما با اقلیت های نجادی و مذهبی	در افتاده شما وره آنها با اقلیت های نجادی و مزهبی	‫رفتاره شاما Tommy ها با اقلیت های نجادی و مذهبی	اردوان رو می کنیم.
common_voice_fa_27580439	تسهیلات سمعی ـ بصری	پس هیلات سمعی بسری	پس حیلات سمعی بسری	Tazهیلات صمی بسری	تس هیلات سمعی پسری	تسasanی بسری
common_voice_fa_27580452	تماس با جهان خارج، فرهنگ برخی از قبایل افریقایی را تباه کرده است.	تماز با جهان خارج فرهنگ برخی از قبایل آفرگایی را تبا کرد هست	تماز با جهان خارج فرحنگ برخی از قبایل آفرگایی را تبا کرده از	تم выз با جهان خارج فرهنگ برخی از قبایل آفرگایی را تبا کرده است	تماس باه جهان خالج فرهنگ برخی از قبایل آفریقایی را تبا کرده است	تماشیت با جهان خارج ورنگ برخی از قبایل آفرکهایی را تبا کرده از.
common_voice_fa_27580455	تمدن باستانی ایران	تمدون باستانی ایران	تماددون بازدانی ایران	تمدون بازدانی ایران	تمدون باستانی ایران	تمدون به باستانی ایران
common_voice_fa_27580466	جوش نزن، دیر نخواهیم رسید!	چوش نظر, دیر نه خواهیم رسید	چوش نظرن. دیر نه خواهیم رسید	جوش نظن. دیر نه خواهیم رسید	جوش نظر دیر نخواهیم رسید	جوش نظر، دیر نه خاییم رسیب
common_voice_fa_27580467	چهرهی دختر را گرتهکشی کرد و گفت بعدا آنرا رنگ خواهد زد.	شهره دکتر را گرت کشی کرد و گرت بدن آن را رنگ خواهد زد	شهره دکتر را گرت کشی کرد و گرت بعدن آن را رنگ خواهد زد	شهره ای دکتر را گرتیکشی کرد و گرت به دن انرال رنگ خواهد زد	چهره دختر را گرتکشی کرد و گفت بدن انره رنگ خواهد میخواهد.	شهرهdev دکتر را گرتکشی کرد و گفت بدن ان رو رنگ خاهد زد
common_voice_fa_27580468	تا اسم شمر را شنید چهرهاش چین افتاد.	تا اسم شمب راشنید شهرا از چین افتاد	تا اسم شمر راشنید شهر از چین افتاد	تا اسم شمرا شنید شهره از چین افتاد	تا اسم شمراشنی چهرس چین افتاد	تا اسم شمراشنید شهرا از چین flooded
common_voice_fa_27580469	به هیچکس مربوط نیست جز خودش.	به هیچکس مربود نیست جو از خودش	به هیچ کس مربود نیست جو از خودش	به هیچ کس مربود نیست جو از خودش	به هیچ کس ملبود نیست جو اسخودش	به هیچکس مربود نیست member
common_voice_fa_27580470	تعارف کنایه آمیز	تعارف کنای آمید	تعروف کنایامی ایس	تعروف کناؤی عامی ایز	تعروف کرنها یامیید	تا عروف کنای ها میWS
common_voice_fa_27580486	حکم دادگاه را تایید کردن	حکم دادگاه را تحیید کردن	خکم دادگاه را تحیید کردن	خكم دادگاه را تحیید کردن	خدمه دادگاه را تعییض کردن	حكمnah دادگاه را تحید کردن
common_voice_fa_27580487	او خدمت در ارتش را برگزید.	اون خدمت در ارتش را برگذیر	اون خدمت در ارتش را برگوذید	او خدمت در ارتش را برگذید	اون خدمت در ارتش را برجوذیر	او خدمت در ارتش راه برگظید
common_voice_fa_27580489	جلو زیاد شدن قیمتها را گرفتن	جلو از یاد شدن قیمت ها را گرفتن	شروع اولین دارمزه اولین دارمزه اولین دارمزه اولین را بشنه را بشنه را بشنه را بشنه را بشنه را بشنه	شما اینجا شما خیلی دهن اینجا نظامی بردرد. شما اینجا چه هترین از مجند از بدن اونجا سرقانی که ومیشه است. اینجا گفت عارفی از هر اینجا در اسبابات گناند. در اینجا به حلوان نمایه از ارخی باشیت هر اینجا یا هر از عبری در اینجا سرقانی کهیست. اینجا از هر از هر از از ایرخی حدوان سرقانی که از یا زیاد Cuando de florest اینجا یا جهان قراری ه	میурاتم لطف این برای فMarkSM از ما همارا چیز هستنم ویدیو مرگران که معلوم تر که باید براشنم مردم ببینون ویدیو میوراتم دیگران که از دورای Castati براشنم براشنم خیلی، خیلی، خیلی	شرار شداری پر اویه
common_voice_fa_27580490	تاس ریختن	تا سویختر	تا سبیختن	تا سویحتن	تا سوه که	تو اسمیخدا
common_voice_fa_27580496	پسران و دختران را در مدرسه مختلط کردن	پسران و دختران را در مدرسه مختلط کردن	پسران و دختران را در مدرسه مختلط کردن	پسران و دختران را در مدرسه مختلط کردن	پسران و دختران را در مدرسه مختلط کردن	پسران و دخران را در مدرسه مختلط کردن
common_voice_fa_27580498	او خود را میان آن دو دشمن قرار داد.	اون خود را میان اون دو دشمن قرار داد	او خود را میانه ان دو دشمن قرارداد	اون خود را میان اون دو دشمن قرار داد	اون اون دو دوشمن های نمیان گرار داد	اون پتا پرینه در این نشان دو نشانه اون دو دشمن،
common_voice_fa_27580499	پرسشها را جوری طرح کرده بودند که مرا دستپاچه کند.	قرسش ها را جوری ترکرده بودن که مرا دست پاچه کنند	قرسش هارا جوری ترنگ کرده بودن که میرا دست باجه کنند	خورته اش ها را جوری تخت کرده بودن که میرا دست باجه کنند	قرصش ها را جوری تهره کرده بودن که مراد از پاتیه کند	امنی داده دیگه بودن این آنجای ها رو می کنند
common_voice_fa_27580500	جزای گناه، مرگ است.	کاذای گناه مرگ است	کذا ی گناه مرگه است	کی ازای گناه مرگ است	کیتایی گناه مرگ است	كظایی گناه مرگ است
common_voice_fa_27580511	پرنده دم خود را میجنباند.	پلنده دوم خودرا می جندباند	پلنده دوم خودرا میدوند باند	پرنده دوم خودرا می جنباند	پرنده دوم خودرا میدونباند	پلنده دوه خودرا میجون بند
common_voice_fa_27580512	تعداد معدود	تعداد معدود	تعداد معدود	تعداد معدود	تعداد معدود	تعداد مثل محدود
common_voice_fa_27580513	به مجرد فرار رسیدن بهار لباسهای زمستانی خود را کنار گذاشت.	به مجرد فرارسیدن بہار لباذ های زمهسانی خود را کنار گذاشت	بمجرد فرارسیدن بحار لباس های زمه سایی خود را کنار گذاشت	به مجرد فرارسیدن بحار لباظه��ز زمستانی خود را کنار گذاشت	به مجرد فرارسی دن بحار لباذای زمه سانی خود را کنا رو کنه را گذاشت	ببرای تنقله کاری از شما با مناسقه عنصلهو بریاستانی به درقای اینو با برکتایی باید
common_voice_fa_27580514	پدرم هرگز شلاق بهکار نمیبرد.	پدرم هرگض شلاق به کار نمی بورد	پدرم هرکز شلاق به کار نمی‌بورد	پدرم هرگز شل offen به کار نمی برد	پدرم هرگز شلاه بالکار نمی برد	پدرم حرکز شل و هر بکر نمی بلد
common_voice_fa_27580515	او بچه را سر دست بلند کرد تا همه او را ببینند.	او بچه را سردست بلند کرد تا همه او را ببینند	او بچه را سردست بلند کرد تا همه او را ببینند	او بچه رو سردست بلند کر تا همه او را ببینند	اون پتا را سردست بلند کرد تا همه او را ببینند	اون بچرا سر دست بلن کر تو همه اون را ببینند
common_voice_fa_27580521	رقابت خارجی صنایع محلی را نابود کرد.	رقابت خارجی سنایه مهلی را نابود کرد	ترقابت خارجی سنایه محلی را نابود کرد	به غابه خارجی سنایه ماهلی را نابود کرد	الهقابت خالجی صنایه محلی را نابود کرد	چند جامعهونی مکنم
common_voice_fa_27580522	تالار بزرگ را به چندین اتاقک تقسیم کردهاند.	طالال بزرگ را به چندین اتاقه تخسیم کردن	تالال بزرگ را به چندین اتاق تقسیم کردن	تالال بزرگ را به چندین اتاق تقسیم کردن	تالال بزدور را به چندین اتاقا گردند	ت 꼬هیش در امسامترنهای این باهوانی بایران mehāدی او اسمیت باشد. اما یک امرد از مهتنی سرق Going back to the days I spent going back to the days I spent at home اما بعدونیم شد کمی شما از ویسیدی بسیلانیم است. از شامی بود و امرد کی اردو دارد. او خط می شد. اما این شما ازila را در امام از از امام شما یعنی خانه میکنید. او این م
common_voice_fa_27580524	جویی از خون	ژوی از هون	جوی از حون	ديوی آزرون	جوی عزرون	بهتره ها نبویه
common_voice_fa_27580525	او رنگهای تند را دوست دارد.	او رنگ های توند را دوست دارد	او رنگ های توند را دوست دارد	اون رنگهای تند را دوست دارد	ورنگ های توند را دوست دارد	او رنکهای طون دارد
common_voice_fa_27580526	سفر کردن به جای دوردستتری	سفر کردن به جای دوردستری	سفر کردن به جای دوردستری	سفر کردن بجای دوردستری	سفر کردن به جاید دوردستری	سفر کردن به جای دوردسترین
common_voice_fa_27580528	او در وزارتخانه خیلی پارتی دارد.	او در وزارات خانه خیلی پارتی دارد	او در وزارت خانه خیلی بارسی دارد	او در وزارة خانه خیلی پارکی دارد	اونیتون بازم خانه که این پارتی برمهم	اون فقط تلکی از هنز کهره ازی م nehmen.
common_voice_fa_27580529	تنفس عملی تناوبی است.	تنافوز املی تناولو بی از	تنافس امالی تناوفو بیه از	تنافظ امالی تناوجه بی هست	تناثوست عملی تنا xuہبی هست	این در مال quality of the m other than other
common_voice_fa_27580530	رفتاری که در انسانها ذاتی است	برفتاری که در انسان ها ذاتی است	برفتاری که در انسان ها ذاتی است	رفتاری که در انسان ها زادی هست	رفتاری که در انسان ها زادی هست	برفتاریی که در انسانه ها ذاتی است
common_voice_fa_27580536	او حریف خود را بر زمین انداخت و روی سینهاش نشست.	او حریف خود را برزمین انداخت و روی سیناش نشه از	او حریف خود را برزمین انداخت و روی سینه شنش هست	او حریف خود را برزمین نداخت و روی سینه اشنش است	او حریف خود را برزمین انداخت و روی سینه اشնش هست	او حریف خود را برزمین انداخت وروج سنا شنش هست
common_voice_fa_27580537	به هم خوردن معیارهای قیمت و دستمزد	به هم خوردن مئیاره های قیمت و دسمز	به همهوردن میارهای قيمت و دسموز	به هم خوردن این معیار های قیماد و دسموز	به هم خوردن میار های قيمت و دستموذ	به هم خوردن مییارهای قیماد و دسموز
common_voice_fa_27580540	رژیم خوراکی مداوم	رجیم خوراکی مدافع	رجم خورایی مداوم	رجم خوراکی مداوم	رجم خوراکی태 مداوم	رجیم خورا کی مدا فم
common_voice_fa_27580542	حرف بلند پروازانه	حرف بولند پروازانه	حرفه بولند پر واضع نه	حرف بلند پرواذانه	هربه بلند پروازانه	هفه بلند پروازانه
common_voice_fa_27580544	برف تا کمر انسان میرسید.	به حرف تا کمه انسان میرسید	به عرض تا کماده انسان می رسید	برقص تا کمele انسان می رسید	بر Cinnamon برس طاک definاشیم تو کمان انسان میرسید پنجنه در آنِدر را در سنيده به امیر کردید را در سنيده را در سنيده را در سنيده را در سنيده به امیر کردید شما در سنيده را در سنيده به امیر کردید شما در سنيده را در سنيده شما در سنيده شما در سنيده	برطبا تاک
common_voice_fa_27580556	بهنظر میرسد که فردا هوا صاف خواهد بود.	به نظر میرسند که فردا حواز صاف خواهر بود	به نظر می رسند که فردا حواز صاف خواهب بود	به ننزر میرسه که فرده هوا صاف خواهر بود	برناظر میدست که فرده حوا صاف خواهر بود	بننزر میرواد که فردا حواز صاف خواهر بود
common_voice_fa_27580566	او با سخاوتمندی وقت و پول خود را صرف فقرا کرد.	او باس خوابتمندی وقت و پول خود را صرف فغرا کرد	او باس خوابد مندی وقت و پول خود را صرف فغره کرد	اون با سخوادمندی وقت وپول خود را سرف فغرا کرد	اون خواهد خوابت وقت و پول خود را سرف فغره کن.	آقا لذت، خواهر خان برماتی شور مجزد و از که روشی شد.
common_voice_fa_27580568	به زودی خواهی فهمید که در این اداره کی چه کاره است.	به زودی خواهی فهمید که در این ای داره که چه کاره است	به زودی خواهی فهمید که در اینه نداره کی چه کاره است	بزودی خواهی فهمید که در این ایداره کی چکاره هست	به زودی خواهی فهمید. که دلین نداره که چه کاره است؟	به صدیر خاہی فهمید که در این نداره کی چی کاره است
common_voice_fa_27580570	برای جایزه رقابت کردن	برای جایز رکابت کردن	برایetti جهگه زه رقابت کردن	شما دیگه غای گای میتی از ستن رفت کنید سوال鉄 مورده کنید	موزیک را آکستوار	در способ خ mainsیده خودنام هیوزو برمین رو برای پرامن نظمید. بری شی فکر؟ دوست که از جایزه که ، بهشه من از دستفنان اشترایت کنم.
common_voice_fa_27580573	ساعتی که کار نمیکند	سا آتی که کار نمی کنند	سا ایدی که کار نمی کنر.	دیگه که کار نمی کنند	سه اچی که کار نمی کند	عاشق این خواهی خود هنگانی اوامیت نو تنری از خراب قسم خوده ماترینه من لفظی دارن
common_voice_fa_27580575	پرسشهایی که از آغاز جهان بشر را حیران کرده است	پرسش هایی که از آغاز جهان دشر را ایران کرده است	پرسش هایی که از آقاز جهان دشر را هیران کرده است	پرسش هایی که از آغاز جهان دشر را ëران کرده هست	اوتصالا برای این اسمان lucky cas trust از آغاد جهان در شر را ایران کرده از	سرورت م
common_voice_fa_27580582	رضا از کلاس دهم پرید و از نهم به یازدهم رفت.	۱۰۰۱۵۱۱۱۰۱۰۱۰۱۱۰۱۰۱۰۶۸۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۵۶۶۶۶۶ ۱۰۰۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	رزا از کلاس ده هاً پرید، و از نوح هاً به یازه هاً رفت	رضا از کلاس ده ها مотриد و از نوهم بی آزه ها رفت	از دهائم گفت درست طورقه رذا از کلاس دهان پرید از ن countless کیمون از دهات از ن de ن de	یه چیز که به خواه بشانه این زنونی برراد میکنید شو میخواستو همه را این که از کاریسهی از یاده ها رفت این ازی سالات هر فله از ایران
common_voice_fa_27580584	حالت چطوره، پسرم؟	حالت چطور پسرم	حالت چطور پسرم؟	حالت چطور به سرم	حالت چطور روپس رو	حالت چطور اپه صدقی؟
common_voice_fa_27580585	جامهی فضایی	جامع فضایی	بردر تاریخ بود. جامع فضائی.	شما اونید	من نزندیم بناباسی داریم	اهل گرام این اون
common_voice_fa_27580603	حکمران خبیث	خاکمران خبیس	خوقمران خبیس	با اکمران خبیس	خودمران خبیس	قوکمران خبیس
common_voice_fa_27580604	به کاری پرداختن	به کاری پرداختم	به کاری پرداختم	بکاری پرداختم	بکاری پرداختم	پردختم
common_voice_fa_27580605	دوما پدر	دوب و منتدر	دو به من پدر	تطور و اما این تدرب	تدربه فکر نفرم نمیدونم انداز در این رفته نزن در ضرور او دوست برقص جنگ پساب تدرب جنگ در سلوک کی خوند او مرد در سلوک برقص حالا برقص جنگ شما در سلوک او مرد شما هزhertz	تو وا من تدرب
common_voice_fa_27580606	حقایق علمی	حقا یه غیر علمی	حقا یقه علمی	حقایه رو علمی	که خوایه گه علمی	هرهای به علمی
common_voice_fa_27580608	او با این موضوع فقط آشنایی سطحی دارد.	او با این موزو فقط آشنای سلطی دارد	او با این موزو فقط آشناری سلطی دارد	اون با این موزو فقط آشنای سلطی دارد	او با این موزو فقط آشنائی سرطی داره	اون به این با لتنگه فقط آشنای سلطی داره
common_voice_fa_27580614	حسادت بر او مسلط شده است.	کسادت بر اون مسلح چوده است	قسادت بر اون مستلع چوده است	حسادت بر اون موسلط چده در	هسادت بهون مصدر چده هست	کسادتiteالی مستداد چوده است
common_voice_fa_27580615	جای تنگ و شلوغ، جای خفه	جای تنگ و شلو، جای خفل	جای تنگ و شلو، جای خفه	جای تنگ و شلوم جای خفر	جایه تنگ و شلو, جایه خفه	جای تنگ و شلو! جای خفه
common_voice_fa_27580616	حملهی زمینی	املی زمینی	هملهی زمینی	همله ی زمینی	طعملی زمینی	هملی јی زمینی
common_voice_fa_27580617	او دو سال در یک آموزشگاه نساجی بود.	او دو سال در یک آموزشگاه نستاجی بود	اون دو سال در یک آموزشگاه نستاجی بود	اون دو سال در یک آمونزشگاه نستاجی بود	Љا دو سال در یک آموزشگاه نستاجی بود	او دو سال در یک آموضشگاه نص entry Case
common_voice_fa_27580618	پیام امیدبخش عیسی	پیام امید بخش ایسا	پیام امید بخش ایسا	پیام امید بخش ایسا	پیام امید بخش عیسا	پیام امید بخش ایسا
common_voice_fa_27580629	زوال نظام سیاسی آنها	زوال نظام سیاستی آنها	ذوال نظام سیاستی آنها	زوال نظام سیاستی اینها	زوال نظام سیاسی اقنها	زوال نظام سیاسی ها put
common_voice_fa_27580630	چنین به نظر میرسد که بازیگری او آن جماعت را مسحور کرده بود.	چشنین به نظر میخیسته که بازی گریه اونجماعت را مسحور کرده بگی	چنین به نظر میرسלت که بازیگریه اون همه جماعات را مصحور کرده بود.	چنین بناظر می–رسلت که بازی گریه اون جماعد را مصحور کرده ب απο.	چنین به نظر می گرستی تد که بازیگری ها این جماع درم مصحور کرده بودی	چلین به نظر میرس Nederland او بازی گریه اونجماعاد را مذخور کرده بودی
common_voice_fa_27580636	حفرههای بینی	و فراهای بینی	وفراهای بینی	و افرح های بینی	و فروه حاییه بینی	در قرهة پ Oakland
common_voice_fa_27580637	جلو بچههایتان را بگیرید که به وسط خیابان ندوند.	جلو بچه هایتا رو بگیرید که به وسط خیابان ندبن	جلو بچه هایتان رو بگیرید که به وسط خیابان نددن	جلو بچه‌هایتان را بگیرید که به وسط خیابان ندبرد	جلو بچه هایتان رو بگیرید که به وثت خیابان ندبن	شما بهتش Royal
common_voice_fa_27580638	دیگ داغ جلای میز را از بین میبرد.	دیگه داخ جلاج مید را از بین میبرد	دیگه داخت چلای میذ رو از بهین مبرد	دیگه داخ دیگه داخ منطقه از بین میبرن.	دیگه داید هرمید را از بهن میبرد	دیگه داخت میز را از بهیم کرد.
common_voice_fa_27580639	پاهای خود را روی بستر دراز کرد.	پاهای خود را روی بستر دراست کرد	پاهای خود را روی بستر دراز کرد	پاهای خود را روی بستر دراش کرد	طاهای خود را روی بستر دراست کرد	بازدر باشن
common_voice_fa_27580640	تجاوز آشکار	تجاوز عاشقار	تجاوزه آشکار	تجاوز آشکار	تجوهوضه هاشگار	تجهو veel آشکار
common_voice_fa_27580652	پلهها لیز است نیافتی!	حلو هالیز هست, در گفتی	فله هالید هست نگفتی	بلهالی Elahaliz	ペرهل هانی قرف دید	بهل هالی promptly
common_voice_fa_27580654	برخی از دولتها مهاجرت به کشورشان را محدود میکنند.	بخی از دولت ها مهاجرت به کشور شما محدود می کنند	بخی از دولت ها مهاجرت به کشور شامرا محدود می کنن	بخی از دولد ها محاجرت به کشوره شمرا محدود می کند	برخی از دولدها محاجرت به کشوره شمرا محدود میکنن برای از محاجرت به کشوره شمرا محدود میکنن وله از محاجرته از عزیزی را اینان هی ترخید وله از محاجرته از عزیزی را اینان هی ترخید وله از محاجرته از عزیزی را اینان هی ترخید وله از محاجرته از عزیزی را اینان هی ترخید وله از محاجرته از عزیزی را اینان هی ترخید	بخی از دولاتا مهاجرت به کشورش همرا محدود می کنند
common_voice_fa_27580655	برای او خوراک مزهی خود را از دست داده بود.	‫برای اون خوراک مزدگهی خود را ادست داده بود.	برای اون خراک مذکه‌ گذر خود رو اتدست داده برد	برای اون خوراد goedخون از دست داده برد	امروزی می‌کنه برای اون خورای👑	دیگر به از چی هی لیادی این خوالیت سماده بادی needsh وOLESSILI برای اون خوراک مزدگی خود را ادس داده بود
common_voice_fa_27580661	او روی متکا لم داد.	و روی موترکار لامداد	بوروی موترکار نم داد	— بوروی موتلکار لامداد	رو روی موترکار لابد	فورو برین موتلکالی را همداد
common_voice_fa_27580663	او زد توی گوشم.	اوزد توی گوشه ها	اوزد توی گوشه هون	ازد توی گوشه ها	برشتر شد.	بیادی چندم
common_voice_fa_27580664	به تختهای میخ کوفتن	بطخت ای میکر کفتن	به تخته ہی میخ KUUFTAN	به طقه این میخیچه گرفتن.	ترقیم به تقتی این اینکه در کف통.	پانی خ��گرهت باشین
common_voice_fa_27580665	برای آهنگ متن ساختن	برای آهن ماد صاختن	برای آهنگ ماده ساختن	برای آهن گلفت منتظم ساختن	بعد آهن مدفون صاختن	برای آهن ما تجاه خوشن.
common_voice_fa_27580666	پرسش بسیار مهم	حورسشه بسیار مهم	خورسشه بسیار مهم	پرسشه بسیار مهم	پرسیچه به سیار مهم	اتصالی رو داره.
common_voice_fa_27580667	جلو دخترها لاف زد.	جولو دخترها نافذر	چلو دختر ها نافذن	چولو دخترها نافدت	برنامه جدار موردید	اکر فرصة تا مزارد
common_voice_fa_27580668	پولدار ولی باز ناشاد	پول دار، ولی باز ناشاد	پودار ویدی باز ناشاد	فودار... ولی باز ناشاد	پول دارorta، ودی باز ناشاد	rare باید باید من است و سرگوشتر دارد این ایران سوشر کنید وایید از آدمی برای خوفی این یکی دیگه از آدمی برای خوفی و سرگوشتر بود وایید از آدمی برای خوفی از آدمی برای خوفی پس آدمی به جمع تابل از آدمی go-to
common_voice_fa_27580669	تلاش فکری	تلاش فکری	تلاش فکری	طلاش فکری	تلاش فقری	ینکررام م stataن rewrite
common_voice_fa_27580670	توصیهنامه	توسی این آمه	تو سی این آمه	توسی اين آمه	توسی أین آمه	توسی انامه
common_voice_fa_27580687	جواد برف پشت بام را رفت.	جواد برف پشت بامرا رفته	جواد برف پشته بام را رفته	جواد برف پشت بام را رفته	لکه می آمده بره شد. را رفته.	مرکز از س
common_voice_fa_27580688	بهار فصلی است که در آن بیشتر پرندگان جفت میگیرند.	بحار فسلی هست که در آن بیشدار پرندگان جفت می گیرن	بهار فسلی است که در آن بیشتره پرندگان جفت می گیرن	بحار فسلی هست که در آن بیشتر پرندگان جفت میگینند	بحار فسلی هست که در آن بیشترِ پرندگان جفت می گرند	بهار فصلی هست که در آن بیشتر پرندگان شفت می گرفت
common_voice_fa_27580689	روشهای کهنهی کشاورزی پیشرفت را کند میکند.	روشهای کوهنه کش آوازی پیشرف را کانت می کند	در بشایی کهنه کشا وحضی پیشرفر پنچ می کند	روشات T is ممیزت در قنط شهر احساسیه حیاتی را در فکر بسرد شد.	درmek از ایجادی دیگر BotW-ه رخی برانه برای عزیزی خدایها کارترون را نمانی از از خودانه.	برجاتی پر برس خودم قرار داد... بده برس ميخیر کنمند به خیلی مبرزی... برس شروع میخیر کنم انسان... این برس ميخیر خودم داد... برای اعلان امام... زنزم... این برس که یک به ایمانراند نک front بی آمد... روهی از یک شهم ترابط نیست...
common_voice_fa_27580699	پشتیبانی سرسختانه از یک اندیشه	پشتیبانی سرسختانه از یک اندیشه	پشتیبانی سرسختانه از یک اندیشه	پشتیبانی سرسختانه از یک اندیشه	بشدیبانی سرسختانه از یک اندیشه	پهشدیبانی سرسختانه از یک اندیشه
common_voice_fa_27580703	پارچهی نرم و نازک	حارچه نرم و نظر	حارچه نرم و نظر	برشه نرم و نظر	برشی و نرم و نظر	باره چه نرم و نازوک
common_voice_fa_27580704	به آینده امیدوار بودن	با آینده امید بار بودن	به آینده امیدوار بودن	آینده عمید بار بودن	به آینده امید بر بودن	با آیندا امید بار بدن
common_voice_fa_27580705	برخی از سنتهای کهن از میان رفتهاند.	برقی از سونده های کهن از میان رفتن	برخی از سونطه های کهن از میان رفتند	برخی از سونتح های کوهن از میان رفتن	برخی از ثورنتای کهن، از مین رفتند	از میان رفتن
common_voice_fa_27580722	جرقهی متناوب، آبیز گاهوار	جلنگهی متناوب آبیز گاهوار	ژرنقیمو تناوب، آبیز گاهوار	ژا لنقیم و تناورب، آبیز گاهوار	واقعی پر از شادی پر درارده اجازه اجازه الآردانمیدر سرکارم های، آغاز می کنم آغاز می کنم آغاز می کنم آغاز می کنم آغاز می کنم	ذریع کردشن چهمون دارد اهن بردار مقرار باید خوشن بریدید خوب که نشان دردن آخاز شوهر م misinformation این چیه بهتیلات بهتیلات
common_voice_fa_27580723	پس از رسوایی شوهر، همسرش بسیار کمپیدا شد.	پس از روستوالی شوهر، همترش بسیار کم پیدا شد	پس از روستواج شهر همترش بسیار کم پیدا شد	پس از روستوایه شهرت همترش بسیار کم پیدا شد	بعد از روستواج ش و حر هم سرش بسیار کم پیدا شد	پس از روستوهی شهر، همتسرش بسیار کن پولی شد
common_voice_fa_27580724	بدی را با خوبی پاسخ بده.	پدی را با خوبی پاس اخبده	بعدی را با خوبی پاستوخ بده	بعدی را با خوبی پاس اکبره	بعدی را با خوبی پاس اغ mediocre	با جنگی که اینز سرنگاره ارد تا بیوست داره
common_voice_fa_27580725	پرزیدنت فورد	پرزیدنت فورت	برزیدرنت فورت	پرزیدنت فورت	اگه از ما شروعی تالیم های بستیده را تا ویدویم شروعی را های مردم جرهدن اين حالا مانده از بایدت داره بیشتن اوشکرام نفرشتين با از بلو این که دبار دیگان مانده عمران دوستن پاتوش در این خطر پوشتران چیزدی بازیم	من شروع Ming
common_voice_fa_27580731	جنگ نیروی انسانی کشور را تحلیل برده بود.	جنگ نیروی انسانی کشور را تحلیل برد بود	جنگ نیروی انسانی کشور را تعلیل بود	جنگ نیروی انسانیه کشور را تحلیل برو ده بود	جنگ نیروه بود	بارا عهد و برمزدانی به اوان شد.
common_voice_fa_27580732	جادهی سریعالسیر	چاد تا یه سری و سیر	چاده یه سری و سیر	جاید به یک سهری و سیر	جاد تو یه سهری و سahr	اینجا یه شهر یه سری او سریف
common_voice_fa_27580733	به مقام وزارت جنگ رسید.	به مقام وضعرت جنگ رسید	به مغامه وضاره تجنگ رسیم	به مرامه وزارته جنگ رسید	به مغامه وزارهت جنگ رسید	به مغامه vedاره تجنگ recipients
common_voice_fa_27580734	بزهکاریهای او خانوادهاش را پریشان حال و دوستان معدودش را شرمسار کرد.	به زهکاری های او خانواده اش را پریشانحال و دوستان مقدود اش را شرمزار کرد	به ذهکاری های او خانواده اش را پریشانحال و دوستان مقدود اش را شمسار کرد	به ذهکاری های اون کانواده اش را پریشانهال و دوستان مبدود اش را شمصار کرد	به زهکاری های آنوان هشرا پریشان حال و دوستان مقدود هشرا شرمسر کرد	بزهکاریحای او خانوادش را پریشان محال و دوستان امردود اش را شرمسار کرد
common_voice_fa_27580735	روحیهی جمعی	روحیه ی جامعی	روحیی جمعی	روحیای جمعی	روحی به جمعی	روحیه یu جامعی
common_voice_fa_27580761	تاق ضربی را تویزهدار کردن	۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ٱ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	تا رزربی را تبیز دار کردن	تا قذر بیرا تبیز دار کردن	طب ¿زربی راه تبیزه دار کردن	هور که رو بدون باید طریقی دیگر مستقلیت نقصیت شده که رو باید روی که آخش مهمی رفته دار باهی کنیم.
common_voice_fa_27580762	تصمیم گرفتم زودتر به بستر بروم و روزنامه بخوانم.	قسمیم گرفتم زورتر به بستر برابم و روزنابه بخانم	قسمیم گرفتن، زورتر بهbestر بروم و روزنابه بخانم	کسمیم گرفتا ما زور تر به بستر برابا و دروزناب بخانا.	قسمیم گرفتن زورتر به بستر بررavezنو بروز ناب بخاننن	کسمیم گرفتم زورتر به بستر بر francs و دوم نابه بخانم
common_voice_fa_27580763	پلیس دو مرد متهم به قتل را دستگیر کرد.	پولیس دو مردم متهم به قطر را دستگیر کرد	پولیس دو مرد متحم به قطر را دستگیر کرد	پولیس ց دو مرد متهم به قدر را دستگیر کرد	mustaham two men are arrested	کلاس حالان Pokémon برای قرار در صورت اما انسان بشان
common_voice_fa_27580764	پرمدعایی یکی از نکات ضعف کوکب بود.	فرمودعی ایکی از نوقات زعف کوچه بود	پر مدعایی ایکی از نقات زعف کوچه بود	فرمودایی ایکی از مواقات زعف کوشه بود	از یک نوقات ز篤 inconvenی کردید مرطبا یکی آمنی تیار می کنید اگر همیتایی پر ملنیت می داره	بابامدهی گنازل بدن لدن گلوان دوست کنید
common_voice_fa_27580765	به پند او توجهی نکردیم.	پر پنده اون خواهدوه حنا چر دیم	به پنده و تحولدو همه دارده	بپنده اون، ارآه ویل دوه Hilal cerdیم	ما از خشه چجوری بردیم	بپند او، هون hahaha
common_voice_fa_27580771	چاپ این کتاب	چاپه این کتاب	چاپه این کتاب	چاپه این کتاب	شاب به این کتاب	شاب به ان کتاب
common_voice_fa_27580772	به مجرد اینکه کارت تمام شد برگرد.	به مجرد این که کارا تموم شد برگرد	به مجرد اینکه کارا تنموم شد بلگرد	بمجرد این که کارا ت<|be|>م شد، برگرد	بر مجرد اینکه کارا ت everybody	برجال من این pov مجالی.
common_voice_fa_27580773	رئیس او سختگیر و خودکامه است.	رئیس اون سختگیر به خودکامه است	بریس اون سختگیر و خودکامه است	رئیس او صغتگیر به خودکامه است	رئیس اون سختگیر و خودکامه است	او همه چیست برقیس بدید
common_voice_fa_27580774	به خاطر دیر آمدن مورد موآخذه قرار گرفت.	به خاطر دیر آمدن مواخزه قرارگرفت	به خاطر دیر آمدن مواخذا قرار گرفت	به هاتر دیر آمادن مورد مهاخزه قرار گرف.	بخاتر دیرانمدن مده معاخز قرار گرفت	به خاطر دیر آمدن مرد مnier قرار گره
common_voice_fa_27580775	برزو خضری یکی از همکلاسیهای قدیمی من است.	بورزو خذری یکی از همکلاسی های قدیمی من از	بورزو خضری یکی از هم کلاسی های قدیمی من هست	برزو خذری ایک از ام کلاسی‌های قدیمی من هست	برزو خدری ایک از همه کلاسی های قدیمی من هست	برزو خطرو یک از همکلاسی های قدیمی من از
common_voice_fa_27580796	جمعیت ماشین را احاطه کرد.	جمعیت ماشین را احاته کرد	جمعیت ماشین را احاطر کرد	جمعیت ماشین را احاط کرد	جمعیت ماهشين را احت که	usicان هاشنه
common_voice_fa_27580797	جلو اشکهای خود را گرفتن	جلوی اشکای خود را گرفتن	جلوی اشک حای خود را گرفتن	جلوی عشقهای خود را گرفتن	اشکای یا خود،	چجر از قطع فراش با فراشتر دید
common_voice_fa_27580799	جزئیات زیاد ممکن است فکر کودکان را مغشوش کند.	جوزیاد زیاد ممكن از فکر کودکان را مقشوش کنه	جوزیات زیاد ممكن از فکر کودکان را مقدش کنند	ʂوزیاد زیاد ممكن از فکر کدکان را مخشش کنند	اینجا باید رو سنده به مقرب شدید	پناه در اصلاحیت در مورد که مره از چیز میشه.
common_voice_fa_27580800	او اوقات فراغت خود را به نقاشی میگذراند.	او آغات فراغات خود رو به نباشی می گذران	و آغات فراغات خود رو بنباشی میگذارن	آغات فراغات خود رو به نباشی میگذران	او آغات فراغات خود رو بناعباشی می گزران	آخات فراغات خود را به نکاشی می گزران
common_voice_fa_27580812	زمین بازی کریکت	دمین بازی کریکت	نہ براویی. جمعا دلیل شد. برای روش میشه. برای روش میشه. برای روش میشه. برای روش میشه. برای روش میشه. برای روش میشه. خب... وای همه. برای روش میشه. خب... خب... خب...	ژمین بازی کریکت	دمین بازی ک geht	بزرگوش آنجای اینجای باشه
common_voice_fa_27580814	به عقیدهی این حقیر	با عقیده یه این هغیر	‫بعقیده یا این حغیر	با عقیده ی اين هاریر	با عغید ی این هرهیر	وучترام بشبت آقای اینها گیر
common_voice_fa_27580815	زخم چاقو	زخم چهارو	زخم چهارو	زحم چه رو	ایخم چاورو	برای شراکت
common_voice_fa_27580856	چمن را باید هفتهای یکبار زد.	چمانگ را باید هفته یک بار زد	چمنگ را باید هفته یه یک بار زد	چمنگ را باید هفته یه ایک بار زد	چمنگ را باید حفته یه بار ذد	چمان گرفت را باید هفته 1 بار زد
common_voice_fa_27580857	زیر خانواده ایرانی از زبانهای هند و اروپایی	زیر خانواده ایرانی از زبان های ہند و اوروپایی	زیر خانه واده ایرانی از زبان های هند و اوروپایی	زیر خانواده ایرانی از زبان های حند و اورو بایی	زیر خانواده ایرانی از به ارزاهی هند و عوربایی	او فرصت implications شریف موسیقی از اوروپایی از اینجاویر مولاقی و تیرانی ادبانا بودن از فرصت نقصن از اینجا را راست اون اینجا راست فرصتی شدنران، اینجا در اومر او اینجا راست مولاقی از اونجا راست اشتراکتشایم
common_voice_fa_27580858	حفرههای آکنده از هوا در خاک	افراهای آکندت هواد در خاک	وفروهای آکنده هوا در خاک	بفراه های آکنده اط هوا در خاک	آفرا های آکنده هزه در خاک	بفراهای آکندى از هوا درخاک
common_voice_fa_27580859	پرویز به همهی پیچ و خمهای غار آشنا است.	پرویز به همه پیچ و خمه های گار عاشه نه از	پروید به همه پیچو خمه های قار عاشنه هست	پرویست به همه پیچ و خمه های قار آشنا از	پرویز به همه پیچ و خمهای کار آشنا هست	پروید به همه ای پیچ و خمه های غار عاشقنده از
common_voice_fa_27580860	تکهی گوشت خوک	چه که یه گوشت اخوچ؟	چه که یه گوشت اخوچ	چه که یه گویش در خودش؟	چه که یک بوشت احوالش؟	چکه ای گوشت خودش؟
common_voice_fa_27580871	خاک پر آهن	خاک پر آهن	خاک پر آهن	خاک پر آهن	خاک پر آهند	خاک پر آهد
common_voice_fa_27580872	او سالهاست که تیم فوتبال ما را سر پرستی میکند.	اون سالها هست که تیم فوتبال ما را سربرسی می کنند	او سالها هست که تیم فوتبال ما را سرپرستی می کنه	اون سال هاست که تیم فوتبال مرا سربرسی می کنرد	اون سالهای هست که ًیم فودبال مارا سرپرسی می کند	اו سالها از که تیم ف conseال ما را سربرسی می کنرد
common_voice_fa_27580873	پشتم میخارد.	پشت همی خارد	پشت همی خوادر	پشت هم میخوا را	پشتن میخواد	میکنم بر koشتا
common_voice_fa_27580875	جسد را که دید از وحشت پس پسکی رفت.	پس پسکی رفت	گستد را که دید از محسس در گهتر که رفت	این برای این واقعی رفات می کنه. این هر کبیه منwir پر پس vam يشتروند. این روز چنده از شما می به مرور همه. این عمیره، آنجادی چنده. ملن و آنشاره بری از واقعی و پس افراد آنجاد. اینو به بیونید که می کنه. این روتی می گفتان. این روتی می شوند. این ویدیو اسنب اسلامی قانونی چند روز. و سوالیی جنوشی جنوز.	برنامه حاله نظر خانه چهید ب Lesney	همه نمیشه قرارته رو به آ sehzapahiri isramtan siyyat
common_voice_fa_27580941	برخلاف قاعده	پر خلص رایده	پرخیلی سرائده	پر خلص در آهده	برخواید است آخایده	با خلا vah da
common_voice_fa_27580942	تند چرخ زدن	طون چهرخ دادن	تون چهخ دادن	تون چخ دادن	تو اون چهرخ ضدن	طنکرخدادن
common_voice_fa_27580943	تقصیر خود را قبول کرد.	تقسیر خود را قبول کرد	تقسیر خود را قبول کند	تقصیر خود را قبول کرد	چخصیر خود را قبول کرد	سپکر گزاری و چند م شددید
common_voice_fa_27580944	تسمهی رسانگر، تسمه نقاله، نوار رسانگر	تسمع رسانگرپ تسمع نقالر نوارس رسانگرپ	تسمی رسانگرد تسمی نقالد نوارست رسانگرد	تسمع رسانگرب تسمع نقاله نوارس رسانگرب	تسمع رسانگرب تسمع نقالب نوارست رسانگرب	تسمه رسانگرSonar تسمه نقالرSonar نوارست رسانگرSonar
common_voice_fa_27580945	جلو دشمن را نگهدارید تا کمک برسد.	جلوی دوشمن را نگاه داری تا کمک برسند	جلوی دوشمه نگهداری تا گمک برسند	شما دوهایت به دوشمان رو نگاه بکنید	اشتراقل تکمیر کردن	مقرمتون اشداد ترقیب در استارشون
common_voice_fa_27580958	رشتههای مودت میان پدر و مادر و فرزندان	رشته های موتدت میان پدر و مادر و فرزندان	رشته های موتت میان پدر و مادر و فرزندان	وشته های موادت نیان پدر و مادر و فرزندان	، رشته های موتدت میان پدر و مادر و فرزندان	رشته های م participar ميان پدر و مادر و فرزندان
common_voice_fa_27580962	او به زن همسایه نظر داشت.	او به زنه همسای نظر داشت	او به ذنب همسای نظر داشت	او به ذنه همسای نظر داشت	او بزن همسای نظر داشت	انه نظر راستد
common_voice_fa_27580963	چگونه روی داد؟	چه گونه روی داد؟	چه گونه روی دادی؟	چه گونه روی داده؟	چکونه روی داده؟	چGoodای خانه رویداد؟
common_voice_fa_27580969	جزئیات آذوقه رسانی به کلیهی نواحی قحطی زده بسیار پیچیده بود.	جوزیات آذوگرسانی به کلیه نواهی احتیال بسیار پیچیده بود.	جوزیات آزوگرسانی به کلیه نواحی احتیزده بسیار پیچیده بود…	جوزیات عظو غرسانی به کلیه نواهی احتیζ ده بسیار پیچیده بود	جوزیات آضو قرسانی به کلیه نواهی اهتیز ده به سیار پچیده بود	كتاباتی اونکشاری ترزید کردی درور در ترزیدی از دارم کو از تاکر نزن میشه در مال ش causa من نشین بدیلی های قربه باadows بودی surrounded us این شویلات کنار قربه هستانه سamen ترزید پلانیم تلایم بود<|haw|>
common_voice_fa_27580970	برودت شدید زمستان کانادا	برودت شدید زمهستان کانادا	برودت شدید زمستان کندا	بروده تشدید زمهستان کاناده	بروده شدید زمهستان کاندر	بلودت شدید زمه استان کاندا
common_voice_fa_27580976	بنمایهی محبوب بسیاری از نقاشان، درخت و آبشار است.	بونمایه محبوب به سیاری از نقاشان درخت و آبشار است	بونمایه محبوب بسیاری از نقاشان درخت و آبشارست	بانمایه محبوب بسیاری از نقاشان درخت و آبشهر است	بونمایه بسیاری من ب Debata بسیاری من ب از نقاشان درخت و اششار است.	که شخصی بزنید نگاه شن است.
common_voice_fa_27580978	او رئیس ادارهی ما است.	و پرهیس اداره ما است	و پرهیس اداره ما است	و پرویس اداره ما هست	او یه اداره ما هست.	اون پرهیس اداره ماه οποی داری مادون
common_voice_fa_27580985	پسر یا دختر عمو یا دایی	پسر یا دخترمو یا دایی	پسر یا دخترامو یا دایی	پسر یا دخترمه یا دایی	پسر یا دختر امو یا دایی	پسر یا دخترمم یا دایی
common_voice_fa_27580986	او دوبار در امتحان رد شد.	او دوبار در امتحان رد شد	او دوبار در امتحان رد شد	او دوبار در امتحان راد شد	اول دوبار در امتحان رد چند	او دو بار در امطاان رد چد.
common_voice_fa_27580987	برای قشون خوراک مصادره کردن	برای گشون خراج ماسا در کردن	برای خشون خراج ماسا در کردن	برای قشون خراج مستاده ره کردن	فرای گوشون خراج ماسا در کردن	برای قشون خراج ماسادر کردند
common_voice_fa_27580998	به خاطر پول جاسوسی میکرد.	به خاطر پور جاسوسی می کرد	به خاطر پورت جاسوسی می کرد	به خاطر پور جاسوسی میکرد	به هاتر پور جاسوسی می کرد	به خاطر پور تو جاسوسی می کرد
common_voice_fa_27581006	رفتار او غیر قابل تحمل بود.	بلافتاده و این را برای تهان مول بود.	برافتاد و رین گارو بده تا هم ملبود.	برافت آده او رینا رابر ته همال بود	برافته اده او و رينه را ما داده تا همون بود.	براف داده او، رینگا بردوم 好
common_voice_fa_27581007	تخفیف ده درصد	تخفیف ده درثد	تخفیف ده در ثد	تخفیف ده درثد	تخفیف دهدر ثد	تخفیف دهدرثد
common_voice_fa_27581013	او پر سرو صدا ترین شاگرد کلاس است.	او پرصدر استدادتن این شوگرد کلاس است	او خورسر و صدایتنین شاگر در کلاس است	اون خور سر و استداد تنین شایگرد کلاس است	اون خور سر Sempre داتن این شاگهرد کلاس است	اون شاملی اطلاعی شادی آمدید و هرسل برشد ver. شادی هست.
common_voice_fa_27581016	بیماری او عیش ما را منقص کرد.	بیماری او ایش مارا منقص کرد	بیماریه او ایش ما را منقذ کرد	بیماریه او ای شما را منقص کرد	بیماری را ایش ما را منغست کرد	بیماری او اشه ما را منقطع کن
common_voice_fa_27581024	دولت مرکزی به برخی شهرهای سوئیس خودفرمانی اعطا کرده است.	دولت مرکزی به برخی شره های سویز خودفرمانی ارتا کرده است	ژولت مرکزی به برخی شره های سویست خودفرمانی ارتاگرد هست	دولت مرکزی به برخی شرحای سوئیس خود فرمانی ارتاگرد هست	دولت مرکضی به برخی شره های سویز خودفرمانی ارتاده هست	دولت مرکضی به برخی شره های سویز خودفرمانی ارتاکرده هست
common_voice_fa_27581031	مارناک	مار نک	بار نک	مار ناک	مارنگ	بار نک
common_voice_fa_27581035	جای امن و امان	جا یا امن و امن	جای عمن و عمان	جای عمن و عمان	جای آمن و همن	جای آمن و عمون
common_voice_fa_27581042	برخی ماهیها خیلی استخوان دارند.	برخی ماهی ها خیلی وستقان دارند	برخی ماهی ها خیلی و استغان دارند	برخی ماهی ها خیلی واستقان دارند	بعض این ماهی ها خیلی استغان دارند	بعد مهی ها خیلی يستقام دارند
common_voice_fa_27581044	تبانی آنها برای مفتضح کردن مدیر به ضرر خودشان تمام شد.	تبانی اونها برای مفتزه کردن مدیر به زرد خودشن تمام شد	طبانی انها برای مفتزح کردن مدیر به زرد خودشان توام شد	تبانی اها برای مفتضح کردن مدیر به زرد خودشون توام شد	تبانی اینها برای مفتزح کردن متدریب به زرد خودشون تمام شد	تبانی آنها برای Stanley M fut fضh kar dan e modir ghe zarad e khodhesan tamam shod
common_voice_fa_27581051	پول در طلاق آنها نقش ناچیزی داشت.	پول در تلاغه آنها نخش ناشیزی داشت	پول در تلاقه آنها نخش ناشیزی داشت	پول در طلاغ آنها نخش ناتشیزی داشت	فول درطلاع آنها نخش ناشیزی داشت	پول در تلاغه آنها نخش additional
common_voice_fa_27581052	پرتو سنج	پرتو سنج	پار تو سنج	ارتو سنج	خنده برنامه	موهمه & اهران آرامی از مقررین
common_voice_fa_27581053	او با سرسختی روی عقاید خود ایستادگی کرد.	او با سرسختی روی اقاید خود ایستادگی کرد	او با سرساختی روی آقاید خود اصادگی کرد	او با سرسختی روی عقاید خود اصادگی کرد	او با سرسختی رو ی اقایده خود ایسادگی کرد	اون با سرسختی روی اقاید خود از farther کی کرد
common_voice_fa_27581055	جای آبله صورتش را چاله چوله دار کرده بود.	جای آبله صورتش را چالد چهول دار کرده بود	جای آبله صورتش را چاله چهول دار کرده بود	جایی آبله صورتش را چالج حول دار کرده بود	جای آبله صورتش را چالجهده دار کرده بود	جای عابده سورتش را چالج غلد دار کرده بود
common_voice_fa_27581057	برای بخشش گناهان خود دعا میکنیم.	برای بخشش گناهان خود دعا می کنین	برای بخشش گناهان خود دعا میکنین	برای بخشش گناهانه خود دعا می کنیم	برای بخشش گنهان خود دعانی کنین	برای بخشش گناهی خود دعا می کنین
common_voice_fa_27581062	سازمانی را درهم پاشاندن	سازمانی را در هم پاشندن	سازمانی را در همپاشندن	صازمانی را در هم پاشندن	سازمایی را در حم پاشندن	سازمانی را در همپاشانده
common_voice_fa_27581068	او با بزرگواری گناهان مرا بخشید.	او با بذورگباری گناهان مرا بخشی	او با بذرگ باری گناهان مرا بخشی	او با بذرگباری گناهان می را بخشی	او با بذلگباری گناهان مرا بخشی	او با بذرگباری گنامانه مرا بخشی
common_voice_fa_27581071	حرف غلوآمیز	حرف قلوف آمید	حرف قلوف عامید	حلف قلف آمید	حرف قلف عمیذ	حرف قلوف عاميذ
common_voice_fa_27581072	تازگی اندیشههای او	تازگی اندیشه های او	تازگیه اندیشه های اون	تازگی اندیشهای او	طازگی اندیشهای اون	تازگی اندیش های او
common_voice_fa_27581074	پیرزن چاق و چله و کلاه بر سر	پیدزن چاق و چل و کلاحبرسر	پیده ذند چاق و چله و کلاح برسر	پیت زن چاق و چل و کلاح برسر	پیدا زن چاق او چنله و کلاح برسر	池یدی، چوخ، اوجیلی، و کلاه برثر
common_voice_fa_27581075	به همدیگر نظرهای کوتاهی افکندند.	به هم دیگر نظرهای کوتایه افگندند	به هم دیگر نظرهای کوتا هی افگندد	به همدیگر نظرهای کوتا هی عفکنده	به هم دیگر نظرهای کوتاه یه افکن دند	به هم دیگر نظرهای کوطا<|iw|><|transcribe|> תודה
common_voice_fa_27581081	پیرمرد ناله کنان گفت که پایش شکسته است.	پیر مرد نالکانان گفت که پای شکسته از	پیره مرد نالکنان گفت کپای شکسته از	پیره مرد ناله کنان گفت که پایش شکسته از	پیر مرد، ناله کنان گفت که پایه شکسته از	پیش در مرد نالکنان گفت که پایه شکسته هست
common_voice_fa_27581082	پیامد اتفاقی	حیوامده اتفاغی	ها یا امده هی تفاگی	حيوانده اتفاقی	حی آماده ای تفاره	های به به اقتصاد از ببینیدی افرادی.
common_voice_fa_27581085	راههای مسدود شده	راهای مصدو چده	راهای مصدو چده	راهای مصدوچده	راهای مستوطده	را های مسدد چوده
common_voice_fa_27581087	پزشکان حاذقی که برای هرکه بیشتر پول بدهد کار میکنند	پزشگان حاضقی که برای هر که بیشتر پود داد کار می کند	پهزشگان حاضقی که برای هر که بیشتر پل بدهات کار میکند	فضشگان هاضقی که برای هر که بیشتر پول بدهد کار میکنند	پزش کانه هازقی که برای حر که بیشتر پول بدهد کار می کنند	پزشگان karnaас خودل k
common_voice_fa_27581090	او بر کنار استخر نشست و با پاهایش شلپ شلوپ کرد.	او برای کنار استخدمشه از و با پاهایش شده پشلوب کرد	او به کنار استخدنشه از با پاهایش شدب و شلوب کرد	او برای کنار استخدمیش هست و با پاهایش شده پشلوب کرد	او به کنار اسطرخ نشست و با پاهایش شدب باشلوب کرد	او برای کنار استخ culenade و با پاهایش شده پشلو بگره
common_voice_fa_27587675	جانداران کیهانی، موجودات فضایی	جندرانه كرهانی موجودات فضایی	جندارانه کهی هانی موجودات فضائی	جندهرانه کهیهانی موجودات فضائی	جندارانه کهیهاني موجودات فضائی	جندهران و قهيحانی. مجدات فضایی.
common_voice_fa_27587678	توفان فعالیتهای بانکی	توفان فعالیاتای بانکی	توفان فعالیاتای بانکی	توفان فعالیات های بانگی	توفان فقالیتای بانکی	پوفان فر Adeabou یه بانکی
common_voice_fa_27587679	تجملات خودنمایانه	تاجمولات خود نوایانه	تجمولات خود نواینه	تجمعات از خود نوایانه	تجمعات خود نواینه	تجمDoت خود نوائیانه
common_voice_fa_27587680	رشتهی تخصصی او ادبیات انگلیسی است.	رشته تخصصه او ادابیات انگلیسی هست	رشته تخصصی و ادبیات انگیرستی هست	رأشته تخصصی اون ادابیات انگلیسیست.	راشتهی تخساصی و ادریات انگریزستی هست	kamiه از این حیزیهایvious از ازرقانه می کاریم. رجوله های از پرو Oak visit. این انسان رجلن نرموز رسیراتها دیدن میکنند. خودمه استی در این از شروع. این رشته بازه شدند. گرمی را با عامی کنند. دوست در رشته خاص و در با حد stand. رشته از از از این قصایی کنند. رشته دیفرد که از شامیی Axe. آماندهān از یک لنطورون کنند. به اiterی خال…. این ر
common_voice_fa_27587681	بخشی از یک نقاشی را مجزا و بزرگ کردن	بخشی هستیه که کاشی رو مجازده و بوضو کردن	بخشی هزی کنقاشی رو مجرزع و بزرکردن	بخشی هزی کقاشی رو مجذبه بذب کردن	بخشی هزی کمکاشی رو مجرزدار و بزور کردند	بخشی هزی که خانشی رو مجدد ما بذار کردن
common_voice_fa_27587682	راه ماهرانه برای قطعه قطعه کردن مرغ	راه ماهرانه برای قدیق کردن مرق	راهم آهرانه برای قده کردن مورق	راه ماهرانه برای قد کردن مرق	راه ما هرانه برای قطع کردم مور雜ر	برای خدمتاری از مرقص به آدو و مرقص معتزاتیم
common_voice_fa_27587683	تریاک کشیدن آدم را تنبل میکند.	طبیا کشیدن آدم را تنبت می کند	تبیا کشیدن آدم رو تنبل می کنند	تبیا کشیدن آدم را تنبت می کنند	طبیه ها کشیدن آدم را تمبال میکنند	طبیع کشیده ادم راه تمبر می کند
common_voice_fa_27587695	زغالهای سوزان را با خاکستر بپوشان و بگذار آهسته بسوزند.	زوالهای سوزان را با خاکصر بپوشان و بگذار آهسته بسوزن	زوال های سوزان را با حاکز سر بپشند و بگذار آهسته بسوزن	ضغال های سوزان را به خاکه سر بپشن و بگذار عاهسته بسوزن	زوال が یه صالا را با خاکت سرب پوشن با بگذار آهسته بسوزن	ترزنید که دو گوشتشی در در درده مردمو Shahidik بردنم<|vi|><|transcribe|> دو گال دو گال, جنوره از سزانید پشنرا با خاکسر و بگذار آهست بسزن
common_voice_fa_27587697	بیشتر درآمد آنها از کشاورزی است.	بیشگر درامد آنها از کشابرزی هست	بیشدار در آماد آنها از کشابرزی هست	پیشگر در آماد آنها از کشابرزی هست	پیشتر درامد او انها از کشابرزی است	پیش که درامد آنها از کشابرزی از
common_voice_fa_27587699	بین دو چیز مختلف، وجه تشابه یافتن	بین این دو چیزه مختلف وچه تشابه یافتن	بین 2 چیزه مختلف بچه تشابه یافتم	بینه دو چیز مختلف وچه تشابو یافتن	بیند دو چیزه مختلف وچه تشابو یافتن	از این مانگمان شاده من شود بین ایدون شهان این طرف فرشت س nor
common_voice_fa_27587700	حقوق قانونی هر شهروند	خوقوب قانونی هر شهربند	قلقو به قانونی هر شهرمن	غقوب قانونی هر شهر بند	اقوم قانونی هر شهرمند	اشتراکه خواست که خانوانی حر شهر بند
common_voice_fa_27587701	او تمایل به سلطهگرایی دارد.	او تمامیل به سلطگی رایی داره	او تمالیل به سلطه گرائی داره	و تعمیل به سلطه گرهی داره	اون تماییل به اصولتگرهایی داره	اون م 的 ویدیو داره
common_voice_fa_27587704	پوست بدن بافت زنده است.	بوسته با دن افتر زنده از	vوسته بادران افتر زنده آست	بوسته بادر نمیشه از این کارید کنم	بوسته و ادن را در که این ساید در موازید.	فوسط به دن از درست descriptGod's هیموندن
common_voice_fa_27587705	بشقابهای روی هم چیده	بشکاب های روی همچیده	پشخاب های روی همچیده	پشکاب های روی همچیده	باشقابهای روی همچیده	اistle- های روی همچیده
common_voice_fa_27587707	راه پر مانع رسیدن به صلح	راه پرمانه رسیدن به صور	راه پرمانه رسیدن به سور	راه پر مانده در سیدن به سول	راه پرمانه وذیدن به سر	راه پر مانه و sیدن به صور
common_voice_fa_27587715	حملهی کوبنده	هملهی کوبنده	هملهی کوبنده	هملهی کوبنده	هملهی قوبنده	حمله ی کوبنده
common_voice_fa_27587716	بومیها مرتب به ما نگاه میکردند.	ومی‌ها مورتت به ما نگاه می‌کنند	اومی ها مورتت به ما نگاه می کهدن	اومی ها موردت به ما نگاه می کنه	وومی ها موردت به ما نگاه می کردن	ومی ها مرادتا بهنا نگاه می کند
common_voice_fa_27587718	او روزنامه را متهم به افترا کرد.	او روزامه را متهم به افترا کرد	او روزامه را متحم به افترا کرد	او روزامه را متحم به افترا کرد	او روزامه را متحم به افترا کرد	اون روزامرا متحمب افتراد کرد
common_voice_fa_27587719	تظاهر او به بیتفاوتی	تظاهر اوبه بیتفاوتی	تظاهر اوبه بیتفاوتی	تظاهر اوب بی تفاوتی	تظاهر اوه به بی تفاوتی	‫تظاهور اوب بیتفاورتی
common_voice_fa_27587726	رویدادی که اهمیت خاصی نداشت.	روی دایدی که اهمیت خاصین ادایشید	رویدهای دیگه اهمیت خاصی نداشتند	رویداتی که اهمیت خاصین اداشتن	روی دایدی که اهمیت خاصین اداش داد	،ل nude  cyt...
common_voice_fa_27587727	چهرهی خندان	چهرای خندان	چهرهی خندان	چهرای خندان	چهرگه خندان	چهره ی خندان
common_voice_fa_27587728	رژه در صفوف به هم فشرده	رجه در سفوف به هنفشده	رجه در صفوف به همخشوده	رجه در صوفه به هنفشورده	رجید در صفوفه به همخشوئده	رجص در صفوف بخنفه شده
common_voice_fa_27587729	چشمانش بیانگر مطالب فراوانی بود.	چشمانش بیانگره متالب فراوانی بود	چشمانش بیانگر مطالب فر حوانی بود	چشمنش بیانگر مطالب فرهوانی بود	چشمانش بیامگره متالب فرهوانی بود	چشمانش بیانگره متالب فروابنی بود
common_voice_fa_27587735	او در وزارت خارجه برای خود پست مهمی کسب کرده است.	او در وزارت خارجه برای خود پست مهمی کسکرده است	اون در وزارت خارجه برای خود پست مهمی کس گرده است	اون در وزارت خارجه برای خود پست مهمی کسپ کرده است	اون در از مز uninیت خارجه برای خود مهم پسطی کسگرده هست	اون که کامر خنيها رو از به زارت نشور افتاد بری در وضاعت خالجه قرار دل در از ببین برماشات
common_voice_fa_27587736	زری ادعای خویشی با شاه را میکرد.	زری اطلاع خیشی با شاه را می کرد	زری اتدای خیشی با شهر آمی کرد	ذریع اطلاعی خیشی به شهر رامی کرد	زری ادهای خیشی با شه열 راه می کند	اتوخشی شبه هستم
common_voice_fa_27587737	حبهی قند	خواب به یقان	خب بسیقان	حابه یقان	خ zest بياقان	ب user
common_voice_fa_27587745	بشکهای در پس کشتی شناور بود.	وشکی در پس کشتی شناور بود	اشکی در پس کشتی شناور بود	اشکری در پس کشتی شناور بود	اشکی در پس کشتی شنابر بود	اون 他ره چیزی از کشتی شناورد...?
common_voice_fa_27587746	به منظور...	به منظوره	بین منظوره	به من زوره؟	بمانزوره...	خ опять
common_voice_fa_27587748	زخم دردناک	از احماده اطناق	زخמת در ادن Sadami	اونج باره ها رو همارا برای اشتراکت می کنه	و نرمي می‌کنن	این نظرت خ tونگ و منظور.
common_voice_fa_27587749	بیمارستان سربازان پیشین	بیمارستان سربازان پیشین	بیمارستان سربازان پیشی	بیمارستان سربازان پیشی	بیمارستان سربازان پشن	از سال بازان پیشین
common_voice_fa_27587750	چندین سال گذشت.	چندین سال گذاشت	چندین سال گذاشت	چندین سال گذشدم	چندین سال گذاشت چندین سال گذاشت چندین سال همکه عمید، چندین سال همکه درقی هقت دوره چندین سال همکه این آنجا پیویل برید چندین سال همکه این آنجا پیویل برید چندین سال همکه ایمرجی برخت خاندن و خواندن	چندین سال گذشت فراموز
common_voice_fa_27587753	حریف تنیس خود را سخت شکست دادن	شریف تنیس خود را صخت... شکست دادن	احساسی اندر اینجا از خطر در د نهار می دادر	تمت زمین نمی تنیز خود در خورم شکستیind	ما اون dayit این هر این تنیست براننی رو شکست و خبر خواهداش نشکستن ک padar	م Серرد Fighter
common_voice_fa_27587756	بقایای تمدنهای گذشته	بقایه های تمادن های گذشته	بغایه های تمادنهای گذشته	بقاییای تمادونهای گذشته	بگاییه تمادونه های گذشتی	مزید شما
common_voice_fa_27587763	برآوردی از شخصیت آقای جمالی	برابو دی از شخصیت آقای جمالی	برابودی از شخصیت آقای جملی	برابودی از شخصیت آخر ی جمالی	برابوری اد شخصیه تا عقای جمالی	دعایه Unusual
common_voice_fa_27587765	پریدم روی اسب.	پریدم روی عز	پریدم روی از	خلید نمری از	پاریدم رو یه آس	پریدنم رو پریز
common_voice_fa_27587766	بست نرگی شیلنگ	بست نرگی شیلانگ	بست نرگی شیلانگ	بست نهرگی چیلنگ	بست الهارگی شیلنگ	و استه... نهرجی شیلانگ
common_voice_fa_27587769	پسرفت یخرود	پس سرفتگی اخرود	پس شرفتگی اخرود	پس، رفتگی اخرود	پس رفته گی اخرود	پس سرفت که اخروط
common_voice_fa_27587770	او در ساختمان پهلویی زندگی میکند.	او در سافتما اون پرهنگوی زندگی می کنند	او در صافت آوان پرکوی غیرون، زندگی می کنید	اون باید بنده وی تحناییه انتقالی وایت میکنند	اونی کاردار خیال پنجوید در ساحت مان نشدهد.	او در صافتما Stage 4 candiespath Kozsar
common_voice_fa_27587771	توفان امیدهای مرا نقش بر آب کرد.	توفان عمین های مرا نخشه برا کرد	توفان اومین های مرا نخشه برا کرد	طوفان امین های می را نخش برا کرد	توفان و مین های میره نخش برا کرد	توفان ومین های opponخایی مرا نخشه براب کرد
common_voice_fa_27587772	به من دروغ نگو!	به من دلو را گو	به من دلور مگفر	بماندون را گو	بیمان دلور است	از این راست کنید.
common_voice_fa_27587773	جای کافی ندارم.	جایی کافی ندارم	جایی کافی ندارم	جایی کافی ندارم	جایی کافی ندارم	جایی کافی ندارم
common_voice_fa_27587774	پرچمهای افراشته	از شمه های افراشده	افراش ده	چمانم های افرااشده	چم برشتر	سلام!
common_voice_fa_27587775	روح القدس	روحال رو دوست	روحان رو دوست	در حال را دوست	سروح رو دوست	سروحو�� رو دوست
common_voice_fa_27587776	بهار آمد و شد جهان چون بهشت.	بحار آمد، بشود جهان چند به هشد	به حال اومد بشود جهان چند به حشد	بحر آمد بشود جهان چند به حشد	بحار آمن بشود جهان شون بهشد	بحار امد mesmoت جهان چند بهاشد
common_voice_fa_27587777	به اغما فرورفتن	بی اکمان فرو رفتن	به اجمه فروه رفتن	بر اقمان فرو رفتم	بیای ایخ مان فرو رفتا	.بی اکمان فرو رفتvis
common_voice_fa_27587778	تکنولوژی آنها از ما جلوتر است.	تکنولوجی آنها از ما جلوتر است	تekنولوجیه اانها از ما جلو ترست	تیکنولوجی اونها از ما جلوتر نه	تیکنولوژیه آنها از ما جلطر است	تیکنولوジی از ازدگاه نقل دره
common_voice_fa_27587779	رویدادی پراهمیت	روی دایدی بوره همین	روی دایدی پورا حمیعن	روی دایدی پورو همین	ريدایدی پوره همین	رعدای دی و پول همین
common_voice_fa_27587781	برای ملاقات او اغلب به کاشان مسافرت میکردیم.	برای ملاغات به اغلاب کارشان مسافرت میکردین	برای ملاخاته او اقلله به کارشان مصافرت می کلدین	برآیم ملاقات و اقلاب کارشان مسافرات می کردیم	برای מلاقاتها ارقلا به کارشان مسافرت می کنیم	purpose of this video is to introduce you to the process of travelling to Kashan
common_voice_fa_27587784	زن لاغر	دنبال آغاز	برنامه نلوره	دانه لغم	دنه نلگات	دظر نلوغات
common_voice_fa_27587795	او این انگاره را به آنها تلقین کرد که انسانها همه برابرند.	و این انگاله را به آنها تفقیم کرد که انسان ها همه برابرن	و این انگاردراب انها تفقیم کرد که انسان ها همه برابرند.	و این اگایر را به آنها تفقین کرد که انسانها همه برابرن	او این انجادر را به انها تبغین کرد که انسانها همه برابرند.	او این انگار نے از آنها تفکین کرد که انسان ها همه برابرند.
common_voice_fa_27587796	رودخانه به دریا میریزد.	رود خانه به دریامی ریضت	رودخانه به دریام یروی داد	رود خانه به دریار میریده	بروت خانه به دریحه ها میریده	روشدخانه به دیار میعی피 داد
common_voice_fa_27587797	برادران تنی	برادران تنید	براداران تنیم	براداران تنیم	براده رانه تانی	مدیف✔
common_voice_fa_27587799	پیشداوری نسبت به کسانی که از نژاد یا مذهب دیگری هستند	پیشتابه ری نسبت به کسانی که از نیجات که مذهب دیگری هستند	پیشت آباری نسبه کسانی که از نجاد یا مذهب دیگری هستن	پیشد آقری نسبت به کسانی که از نیجاد که او مذهب دیگری هستند	پیش پیشتابری نسبت به کسانی که از نجاد یا مثب دیگری هستند	پینجوان
common_voice_fa_27587800	بررسی کنندگان، شایعات زیادی شنیدند.	برسی کنندگان شایعات زیادی شنیدن	برحثی کنندگان شایعات زیادی شنیدن	پرستی کنندگان شایعات زیادی شنیدن	بره سی خونندگان شایعات زیادی شدیدند	برحثی‌خونندگان شایعات زیادی شنیدن
common_voice_fa_27587801	پیشرفت کند	پیش رفت کنم	پیش رفت کنم	پیش رفت کنن	پیش رفت کنند	پیش رفت کنه
common_voice_fa_27587802	پس از پاره شدن کیسهی آب، زایمان آسان شد.	پس از پارشدن کیسهی آب، زائمان آسان شد	پس از پرشودن کسی آب زائمان آسان شد	پس از پارشودن کیسته ی آب زایمان آسان شد	پس از پارشودن کسی آب، وزایمان آسان شد	پس از پارشدن کسه ی آب زاقمان آسان شد
common_voice_fa_27587804	توپ از حلقه فرو افتاد.	تو از حلقه فلوفت را داد.	تو از هلغه فطور افتاد	تو از حلقه فروفیت آد.	ֆو ։ عز هل گره فڑو افتراد	تونه از رفو دورد.
common_voice_fa_27587805	او داستان را دیکته کرد و شاگردان آن را نوشتند.	او دستان را دیکته کرد و شهگردان ان را نوشتن	او دستان را دیکت کرد و شagردان ان را نوشتن	او دستان را دیکتکره و شگر دان اون را نوشطن	او داستان را دکته کرد، و شگردان ان را نفشت دم.	او دستان را دیکتیکر و ش supuestoان آن را نوشدن
common_voice_fa_27587807	پس چرا نمیآیی؟	حتیاره نمی آمی	از چیره نهنی آی	حتیرا نه نیاری	حساً شده نمی آی	اکشاره نمی Guatemala
common_voice_fa_27587808	تنهایی در صحبتهای او کاملا به چشم میخورد.	تنهایی در سحبتهای او کامدن در چشمی خورد	تنهایی در صحبتهای اون کامدن به چشم میخورد	تنهایی در صحبت های او، کامدن به چش میخورد	تنهایید از صحبتهای‌ها کامدن در چشمی خورد	تنهایی好好ت های او کامدن در چش میخورد
common_voice_fa_27587809	بعد از جنگ سنتهای زیادی منسوخ شدند.	بعد از جنگ صنات های زیادی منسخ شدن	بعد از جنگ صنات های زیادی منسخ شدن	بعد از جنگ صنات های زیادی منسخ شدن	بعد از جنگ صنطای زیادی منصغ شدن	بعد از جنگ، صنات های زیادی<|nl|><|transcribe|><|iw|>
common_voice_fa_27587816	چون بدهیهای او زیاد شد دست به تبهکاری زد.	چون به دهی آی او زیاد شد، دست به تبهکاری زد	چون به دهیای آزیاد شود دس به تبخاری زند	چون به دهیهای اوزیاد چودت دست به تمحکاری زن	چون به دهی آیا اوزیا چند دست به تداحگاری زند	چون به دهی های آزدی 말씀 دست به طبخ خوري زند
common_voice_fa_27587817	پر کردگی دندانم افتاد.	پورکرده، یه دندان هم افتاد	پورکرده ای دندانم افتاد	پار کاردگی دندان هم افتاد	مورده که دنبال درستی افتادی می کنده از شما می گوشم	١  expenditure of the month
common_voice_fa_27587819	چند لحظهای نپایید که ساختمان شعلهور شد.	چند لحظهی نپایید که ساختمان چوله بر شد	چند لحظهی نپایید که ساختمان چوله بر شد	چند لحظهی نپایید که ساختمان چونله برشد	چند لاحظهی نپایید که ساختمان چوله برشود	چند لحظهی نه پاید که ساختمان چوهله برشد
common_voice_fa_27587820	روز اول در مدرسهی جدید احساس سردرگمی میکرد.	روز اول در مدرسگه جایید احساس صردرگمی میشه	روز آورد در مجلسگی جعید احساس سردرجمی می کنر	روز اول در مجرسیگ جاسید	دوست در معدلات آقای احساس را دراتجایید	در جداره از اول من Ovdات راستن گرهوشت خودزه
common_voice_fa_27587822	برابر دانستن رهبر کشور با خود کشور	برابر دانستن رهبر کشور و خود کشور	برابر دانستن رهبر کشور وا اخود کشور	برابردانه است نه رهبر کشور و خود کشور	بره عوضي در رهبرای کشور به خود کشور	معتام خبار دفتید
common_voice_fa_27587825	زیستنامهی معتبر و کامل	ویست نامه محتبر و کامل	ویست نامهی موتبر و کامل	ویست نامهی محتبه و کامل	نامه ای محتبر و کمهل	‫وقت و الون دیگرась ‫و إ��를 طور پر هستند و جوهما باید خیلیت کی بلند ‫و بش télé とلانه برای برخوص شروع به فرامی ‫رقیهم رو بستن به مختلف لosed و کردند ‫و در حضورات ‫النمر می کنید با اینستاد نزد، و یه plaque و تشکیر با دیگرام ‫عنوان انستاد رو بازند ‫و بزرگ باهتور جمعه را به از جمعه را می شود ‫و hi-perpé usefن را باشن.
common_voice_fa_27587830	بستهها دستهبندی و برچسب نویسی شده است.	بستها دستبندی و برچ از نویسی شده از	بستها دستبندی به برچ از نویسی شده هست	بستها دستبندی برچ از نفیشی شده است	فستها دستبندی و پاچه از نویسی شده است	بستحا دستبندی برچست نویسی شده هست
common_voice_fa_27587831	زن و شوهر در مورد خرید فرش یا اتومبیل با هم توافق کردند.	دنها شوهر در موارد خرید فرش یا اوطموبیت با هم توافق کردن	دن آی شوهر در مورد خرید فرش یا اوطم بیت با هم تعافق کردن	شوهر خرید فرش یا اطموبيت با هم تقافق کردن	اکرام در نام بره دارد به نام س آرکش روشده بره دارد در نام س آرکش روشده به نام س بره دارد به نام س بره دارد بره دارد به نام س بره دارد به رد به رد به رد بره دارد اینجا و خیلی رد است در نام س آرکش روشده به رد به رد بره دارد به رد بره دارد به رد به رد بره دارد به رد بعد شما رد	سعاده خوش خوش کنم خوشن از حق مكان خوشن و چیز مارمون
common_voice_fa_27587832	پیوند از بدن خود بیمار	پیوند از بدن خود بیمار	پیوند عزبادن خوده بیمان	پیواندd از بدم خود بیمار	قیفان از بدن خود بیمار	گرهیده از بدن خود بیماد
common_voice_fa_27587833	بهبود اقتصاد ما	ایگ بودی احتن صدا من	ایه بوده ایه تساده ماها	بره بود اقداما	میشوند از درست دارم	خوبم برگرم  thrown.
common_voice_fa_27587835	بنای پر ابهت	ڈنها یه پور او با هست	ما این بچه کم آنکر ایران و آنکر ایران ایران و آنکرó باشیم آنکرو باشیم آنکرون سنده آنکرون سنده آنکرون سنده آنکرون سنده آنکرون سنده	خوشی از از مونه	بنا그램 پور او بّه هاد	حتید خدایت برگرام در قراریل پر این Wanna be speakers
common_voice_fa_27587836	برخی بیماریها به آسانی به دیگران منتقل میشود.	برخی بیماری ها به آسانی به دیگران منتقدم می شود	برخی بیماری ها به آسانی به دیگران متقلل می شنن	برخی بیماری ها به آسانی به دیگراً منتقل میشن.	برخی بیماری ها بهآسانی به دیگرن منتقده میشه McGonagall	otomیاد فرماتون بدر ورد نظراندارات
common_voice_fa_27587837	پیش از آنکه بازداشت بشود از کشور جیم شد.	پیش از این که باز داشت بشورد، از کشورد جیم شود	پیش از این که باز داشت بشبر، از کشور جیم شد	پشند این که بازداشت به شبایر از کشور تنگیر شد	پیش از آنکه باز داشد به شب Manuel he had to leave for the gym when he was 17	این результатاری ای آی repentance of the dead
common_voice_fa_27587838	او به پالتو دست مالید تا ببیند تر است یا نه.	او به پالت و دست مادید تا به بینه ترست یا نه	ببه پالتو دست مالید، تا به بینه تو اترست یا نه	پالت و دست مالید تا ببینید ترست یعنl	برداننید که برام از درستی خودنه با برداننید	curry بری نظر نظرم اینه از Waiting room
common_voice_fa_27587839	بیش از این نمیتوانم راه بروم.	بیشد این نمی توانم راه بلدن	بیشز این نمی‌طبانم را بلهن	بیش از این نمیتبانم را هتا بنا...	بیشده این ده می این طبانم راه ب intim.	بدون این تبانم راه بله من
common_voice_fa_27587845	او در دانشگاه مدیریت میخواند.	بول در دانشگاه مودیفیت میخواد	گود در دانش گاه مدیویت می خان	بول در دانشگاه مدادیت میخن	خود در دانشگاه مدفعات می کن	بول در دانشقه متیفیت میخان
common_voice_fa_27587846	بیکاری زیاد شده است.	بیکاری افیاد چهده هست	بیکاریسیا چده هست	بیکاری فیاب چوده هست	بیکاری که بیا چده از	بیکاری فیا хорошо درث
common_voice_fa_27587847	به والدین به خاطر داشتن فرزندان خوب تبریک گفته شد.	به والدین به خاطر داشتن فرضندان خوب تبریک گفته شد	به والدین به خاطر داشتن فرزندان خوب تبریک گفته شد	به والدین به خاطر داشتن فرزندان خوب طبریه گفته شد	به والدین به خاطر داشتن فرضندان خوب تبری کفتش اشد	به والده این بخادر با даیشتن از فرضندان خوب، تبریک گفته شد
common_voice_fa_27587849	حضور نداشتن زنها در سیاست چشمگیر است.	حضور نداشتن زنها در سیاست ششمیر است	حضور نداشتن زنها در سیاست چشمیر است	حضور نداشتن زنها در سیاست چهشمیر است	حضور نداشتن زنها در سیاست چهشمیر است	حضور نداشتن زنه ها در سیاسه تشمیر است
common_voice_fa_27587855	تلاقی دو رودخانهی بزرگ	فلاقی دو روز خانه بزرگ	متلاغی دورت خانه بزرگ	ثلاغی دو روطفانه بزار ک	فلاگی دو روügد خانه بزرگ	تراقبیده به موندی نباده
common_voice_fa_27587856	توصیف او از آن حیوان باور نکردنی ما را به خنده آورد.	توصیف او ادان حیوان با آورنه کردمی ما را به خرنه آورد	توصیف او ادا هیوان با ورن کردمی مرا به خرنه آورد	توسیف او ادام حیوان با برنا کردمی ما را به خرنه آورد	توصیف اونه عدا حیوان بابرای نکردمی ما را به خرنه آورد	توصیف او عدن حیوان بقربن برنا کردمی ما را به خرنه آورد
common_voice_fa_27587858	روی بلندی ایستاد و سربازان را مخاطب قرار داد.	روی بولندی استاد و سربازان را مخاطب غرار داد	رویه بولنده ایستاد و سربازان را مخاطب قرار داد	روی بولندی استاد، سربازان را مخاطب قرار داد	و روی بولندی ایستاد و سربادان را مخاطب قرار داد	وفشتی باد این تقنیر برای تردیم
common_voice_fa_27587859	تعریف بجا	تریفه به جا	تعریف به جا	تعریفه بجا	تریفه بجار	خریفه حالا
common_voice_fa_27587872	رزمگاه، محل وقوع جنگ	به از مگاه محل او غوه جنگ	برهظنگه محل و غواه جنگ	اسه از من گاه محله و خوه جنگ	پراه من گاه مهل و غوی جنگ	شما خیلی استاريخ آنها
common_voice_fa_27587873	پنجاه سرخپوست برای یورش به کوچ نشینان گسیل شدند.	پنجا سرخ بوست برای گیورش به کوشنش اینان اسیل شدن	50 سرخ پوست برای گیارش به کوچ نشینان و سیل شدن	پنجا سرخ پوست برای گیورش به کوش نشینان مسره شدن	از 50 طول خوص برای گیورش به کوشنش این آن و سیل شدند	50 سورخ پود سال شدن
common_voice_fa_27587874	پس از نیمه شب سربازان سوار شدند.	پس از نیمه شب سربازان سربار شدن	پس از نیمه شب سربازان سربار شدن	پس از میمی شب سربازم سربار شدن	پس از میمی شب سربازان سربار شدم	پس از نینمی شب سربازان سربار شدن
common_voice_fa_27587875	بیشتر کلاسهای من در ساختمان هلمز بودند.	بیشتره کلاسه های من در ساختمان هول بودند	بیشتر کلاس های من در صاختمان حول بودند	بیشدر کلاس های من در ساختمان هول بودند	بیشتره کلاس های من در ساختمان هل مگفرن	بشتر کلاس های من در صاختمان هولمnamentsو بودن
common_voice_fa_27587885	حساسیت اوضاع سیاسی	از سرسی اتر از این سیاستی.	از 7، اوزا سیاسی	از سه سیادت اوزها از fearful سیاسی	از رسیت از ازاره سی برای سی	اس سی تونسی سیشه
common_voice_fa_27587886	او چهار سال حقوق خواند.	اوی چهار سال خوخ خان	وی چهار سال خواحان	اوی چهار سال好قا خان	اون چهار سال خوگستان	آمشلی امvo Ignatio
common_voice_fa_27587889	رنگیزهی پوست بدن	رنگیزه ی پست بدن	برنگیزه ی پست بدن	رنگیزه ی پس بدا	رنگیذهی پست بدن	رنگیزه ای پسه بدن
common_voice_fa_27587901	او کوشید انگلیسیها را از هندوستان بیرون کند.	اون کوشید انگلیسی ها را از هندوستان بیرون بناد	آن از حنوانیر انگلیسی های هندوستان بیرون گرمانند.	او کاشید انگلسیهارا از whipت دردتر بیرون رو بانرد	اونی است.	بلند و خشد انگلسی ها را از هندوستان از محسنه آمشد. امازن باب روردست مناوردست از تارینه از داره از براتیی شد. از خانه از دارید میشه داره باشند. میشه داره از داره داره رنگاوی. از داره داره از از میشه داره باشند. این پاسه داره داره. بله، منشباه.
common_voice_fa_27587902	جوهر رنسانس	جو هره رونسانس	جو هره رونسونس	شوها رو نسانس	جو هره رو نسانس	تکشفایه از رونسانس
common_voice_fa_27587908	پناه بر خدا! آن تصادف چگونه روی داد؟	پناه بر خدا آن تصادف چی گونه روی داد	پناه بر خدا این تصادف چکونه رویدر	پناه بر خدا اون تصادف چیک window روی دار	Jimم از برای خدا برندی هستنده این تصادف چه هستی؟	امرا...
common_voice_fa_27591704	برای فرار از پرداخت مالیات درآمد خود را کمتر از آنچه بود اعلام کرد.	برای فرار از پرداخن مالیات درامت خود را کمتر از آنچه بود اعلام کرد	برای فرار از پرداخن مالیاد درامات خود را کمتر از اون چه بود اعلام کرد	پرای فرار از پرداخن مالیات درامت خود را کم تر از آنچه بود اعلام کرد	برای فرار از پرداخن مالیات درامت خود را کمتر از اونچه بود اعلام کرد	برای فرار از پرداخن مالیات درامات خودرا کمتر از انجه بود اعلام کرد
common_voice_fa_27591706	پیشه گویش وکلای دادگستری	پیشه گویش وجودهای دادبستنی	پیشه گویش موکرایداد گستنی	پیشه گویش، وکلای داد، گسته می خود.	خدایی دادقسترین	درست آهای مقام رسولید درست آهای روکداری دادبستری
common_voice_fa_27591729	جمع درآمدهای ما	جمعه درامده های ما	جمعه درامتهای ما	جمع درامده های ما	جمع درامتهای ما	شما کامل خود را ترینotti بودید
common_voice_fa_27591730	به پسگشتنامههای مختلف مراجعه کردن	پس گشت نامه های مختلف مراجعه کردم	به پس گشت نامه های مختلف براجه کردن	به پس گشت نامه های مختلف براجه کردم	ای پس، گشت نامه های مختلف مراجه کردن	پس گشت نامهای مختلف نام کردن
common_voice_fa_27591747	تلفیق کوششها	تلفیغ کششا	تلسیر کشش ها	اووو اوو تلفیق کشش ها	تلفیق کوششه	پردیل آمدارا
common_voice_fa_27591748	پدر و مادرم انگیزانهایی بودند که مرا به تحصیل وا داشتند.	پدر مادرم انگیزان هایی بودن که مرا به تحصیل با داشتن	پدر مادرم انگیزانهایی بودن که مرا به تحصیل واداشتن	پدر مادرم انگیزانهای بودن که مرا به تحصیل با داشتهن	پدرم مادرم انگیزان هایی بودن که مرا به تحصیل با داشتهن	می کنیم به دراما بودو spindن...
common_voice_fa_27591749	او با تقلب در امتحان به شهرت خود لطمه زد.	با تقلب در امدان به شهورت خود لطم زد	او با تقلب در امدالان به شوهرت خود لطمه زرد	با تقلب نمضان به شوهرت خود لطم زر	او با تغلب در همدان خود لطمه ذرle	با تقلب در امدان به شهورت خودل�م الزد.
common_voice_fa_27591750	به زودی واهمهی من زایل شد.	به زودی و همه من ضایل شد	به زودی واهمهی من زایل شد	به ذویدی و همه من زایل شد	بزودی با همهی من ظایل شود	به زودی و تا همه من دعیل شد
common_voice_fa_27591762	روابط بازرگانی ما با شرکت شما	ربابت بازرگانی ما با شركت شما	ربابت بازرگانی ما با شرکت شما	ربابت به ز viteگانی ما با شرکت شما	فرمایت می کنید نمیتایی که اشتکار کنید. چیزی بدن تکانید؟ این ملک می خوشم niece نیماند. بهتر بازرگانی نمیشم. مرشون تین کردند کنید. می آیاید رو سیارتون. نمیدونم بود موظوعی. این خیلیش ندار نمیشم. بهتر نرید نمی که بهتر از منطقلی ارانه کنید. می شمیدونم پجاری می کنید با این مرشون چیزی در آندر حتیر.	قصد از ازرگانی رو رو même مو رو بارو...
common_voice_fa_27591764	برای جدا کردن خاک از سنگ سرند بهکار بردم.	برای جودا کردن خاک از سنگ سرمد به کار بردم	برای چودا کردن خاک از سنگ صرمت به کار بردم	خواهید خدای روالیت که از خ آنجا شدید و شرافیه شده فراموشت بارید. این باید خیال پر بوشهpoke اینها که حلوانات رو الان سلوکات شنوید تا باشند این ساکرد. این باید که از روالیت خیالا بودن هستند. حالا ازונ منسید بوتانانید، اصلا خواهید که معاقب‌رمای ما انجام هستند.	علاقة برنی نبود شد.	به طرف شدید خامت شد کمید روز al-Azizah
common_voice_fa_27591765	تنگ زین اسب شل است.	تنگ زینه از شلست	تنگه زینه از شلست	طنگزین از شلست	تنگ هزین از شد است	تعقيده از سوست از ازده خواست. ترسیل که آنهای هنج Marshall's جرهم می کنید و از این چطور درقاره برماده. خودمون پرشید مقره بره. درقارا از ازده...
common_voice_fa_27591771	تخممرغ آبپز به آسانی گواریده میشود.	توخم برغا آباد به آسانی گوالیده می شوهر	طخم برقه آפز با آسانی گوریده می شود	طخم برغ ها اפتز به آسانی گواریده میشه هست	تخمه بگه آبиз به آسانی کباریده میشه هست	تخم بارگا آ ادب آسانی و برگیش خوش شد
common_voice_fa_27591772	چاقو را بین دندههای علی فرو کرد.	چاگو را بهنه دنده های علی فرو کرد	چاغورا بین دنده های علی فرو کرد	چاقورا بهنه دنده های علی فرو کرد	چاغورا بهنده های علی فرو کرد	Lucas حالا می menه دنده های اولی فرو کرد.
common_voice_fa_27591773	پیشبینی میزان تولید نفت در پنج سال آینده	پیشبینی میزان تولید نفد در پنج سال آینده	پیشبینی ميزان تولید نفط در پنج سال آینده	پیشبینی ميزان طولید نفت، در پنج سال آینده	پیشبینی میزان طولید نفت در پنچ سال آینده	پیش بنی ميزان تولید نفرج در پنج سال آینده
common_voice_fa_27591774	پیشانی او به اندازهی یک تخممرغ بالا آمده است.	پیشانه او با اندازه یه یک طوهمه خوالا اومد است	پیشانه او با اندازه یک تحماق وانمده است	پیشانه او به اندازه این این تحمار با탄ه امده است	انتظارای پیشانی هستی کردید ایراندار مردم	بندازه ا果هات بازه را باید دارید به اینجای رو برنده از چیز جرید بوده قربان گرمتن چیز گرمتن ازdzه هستیر بود است پیشان roots او حزنیمنور ترامتن اینجا آنجا اقربان argue
common_voice_fa_27591775	برخی از پسرها در سرازیری کوه وامانده بودند.	بخی از پسرها در سرازیگه کور وا مانده بودن	بخی از پسر ها در سرازیگی کو وا ما نده بودن	بخی از پسرها در سرازی گهی کون را مانده بودن	بخی از پسرها در سربیگی کونید بویدرن	محرم هستند هستند عمر conclude 4. بهترام کامل
common_voice_fa_27591781	ساختمان بزرگ	سختمان بزرگ	صاختمان بزرگ	سختمان بزر.	صقدمان بزر	زخدمان بزرگ
common_voice_fa_27591782	چون در اینجا کس و کار ندارد دلش تنگ شده است.	— ۱۱۰۰۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	چون در انجا کسا کار ندارد, دلش تنک شده است.	چون در این جا کسا کار ن دارد، دلش تنگ شدا است.	اینجا کس را کار ندارد، گلش تنک شده has	دلیل از آور خیلی رنگی از دلیل از آور دردردر اینز خیلی اسی سختانه میگه هر اتنین خیلی رنگی منطقه می گنیم فرماتا therapists از این پر این الان کامل سی روز میکنید و 카هن ترین کنسز دردر در دیگر نمیخواست میکنه شد و شد که از آور از از شریفه سایی هر اسی خدایه سیlling فرماتا او سیل باهو فرماتا او سیل مکیموندت با قتل خود فراماتا
common_voice_fa_27591784	تا دهانش را باز میکند زنش به او تشر میزند.	تا دهانش رو باز می کند, زنش به او تشر می زند	تا دهانش را باز می کنند، زنش به او تشر می زند	تا دهانش رو باز می کند، زندش به او تشتمی زند	۱۸۪۱۰۰۰۰۰ۯ۶۰۰۰۰۸۰۰۰۰۸۰۸۰۰۰۰۰۸۰۶ firefighter دو نش با ائو طشن میزند	سegan گذاره اجتماعی موزیدی گره از ا Youth
common_voice_fa_27591792	او تالاپی روی صندلی نشست.	او تالا پیروی سندری نشست	او تالا پیروی سندری نشست	او تالا پیر روی سندری نشت	او ته علا پیر روی سندری نشد	blood
common_voice_fa_27591795	پس از سرود نوبت اقرار به گناهان فرامیرسد.	پس از سروط نوقت اقرار به گناهان فرام میرسند	پس است صروط نوقت اقرار به گناهان فرام میرسر	پس از سورود نبات اقدار به گنها ها فرام میرسم	تر سروط نوابت اقرار به گناهان فرام میرس رهتن	بعد سروت نوقت اقدار به کنات ق Moy
common_voice_fa_27591813	زیردریاییهای اتمیدر صدر فهرست خواستههای نیروی دریایی بود.	زیردریای های اطومی در سبگه فهرست خاصه های نیروی دریایی بود	زیر دیاری های اطمی در سبدق فهرست خواستهای نیروی دیریایی بود	با دراشت داران, از وطن اين که برایم ازمشان دیگه فرامایoung دارید.	Γالباندار در از اجازه سشروط می گرهید advocates	rapping
common_voice_fa_27591815	او پشتکار زیادی داشت ولی نمیدانست چطور فکر کند.	او پشتکار زیادی داشت ولی نمی دانست چطور فکر کنند	او پشتکار زیادی داشت بلی ای نمیدانه است چطور فکر کنند	او پشتکار زیادی داشت ولی نمی دانرز چطور فکر کنن	او پشتکار زیادی داشت بenhی نمی‌دانه از چه تو رو فکر کنند	اون مارشویتی ںگه باید خوبی این رgiه. او یه از آنها بگوه از شما مت들이 از پشت کارت.
common_voice_fa_27591822	پر از هوا	بورا تحبه	برد عبر	براتا بگو	براد ثابة	برای طاور چیزه
common_voice_fa_27591824	روشهای مقدماتی	برهدشه های مقدماتی	برای بشایی مقدماتی	به نبای شایی مغتماتی	وشهای مقدماتی	‫وروشتو دوستی های مت داریم.
common_voice_fa_27591842	تو از جلو بران و من دنبالت میآیم.	تو از جلو بران و من دنبالت می آین	تو از جلو بران و من دومبالد می آیم	تو از جلو برند و من دنبالد می آم	تو از جلو بران، و من دومباله نعایم	ایدو براد و اما دنبالی باردو니까
common_voice_fa_27591843	خاتمهی زمانبندی شدهی فعالیتهای شرکت در کرمان	خاطمه ی زبانبندی شده ی فعالیت های شرکت در کرمان	خاتمه ی زبام بندی شده ی فعالیت های شرکت در کرمان	خاتمه ی زبانبندی شده ی فكالیت های شرکت در کرمان	خاتمه از زمهمبندی شدهی فعالیت های شركت در کرمان	خاطمه زبام plenty شده ی فعالیت های شرکت در قرمان
common_voice_fa_27591845	پرورشگاه اسبهای تخمی	پربرشگاه از پای رخمی	پربرشگاه از پای Tukhme	پاربرشگاه از پای کوخمی	پرورشگاه از پای sear	پربرشگاه از پاییdistro تخمی
common_voice_fa_27591846	پاتبسی	های تیپ سی	پر تفصی	برای اپشی	هتم سی	ح Ser
common_voice_fa_27592430	برای آن کار رغبت زیادی نشان ندادند.	برای این کار رقبت زیادی نشان ندادن	برای اون کار رغبت زیادی نشان ندادن	برای این کار رقبت زدیادی نشان ندادن	برای اون کار رق��ت زیادی نشان ندادن	برای آنکار رق Gemein reqe ميخوای آورد شد
common_voice_fa_27592432	رانندگی با بیدقتی	رانندگی با بیدقتی	رانندگی با بیدقتی	رانندگی با بیدقتی	رانندگی با بیدقطی	رانندگی با بیدقتی
common_voice_fa_27592433	زنها معمولا از مردها کوتاهترند.	دنها معمولا از مرضها کتاتن hap	دنها معمولا از مرضه ها کتاحتن امد	دنها معمولا مرزهای کتاتنن	دنها معمولا من مرتهای قتاتن اند	دنها معمولا از مرضهای کو tranquالیی احساس امروردن
common_voice_fa_27592434	او در شیمی از برادرش بهتر بود.	او در شمیه عد برادره ش بهتر بود	او در شمی عد برادارش به در بت.	اونی تا شمی و اگره برودار بردر بود	اون روشنا ترقیل بردار و روشنا چنده و بگره اون روشنا بردار most استونده بردار روشنا اون روشنا اون بردار ملائق بردار اون روشنا ملائق بردار ببه دیگه بشيقده روشنان یعنی اینگشال و اولیس او با کلیدن ببه دیگه جمعه اون روشنان فقط جمعه روشنان اون ملائق روشنان بخشینو muffin و اون اون ملائق روشنان او ببه دیگه ر	اونم این شباب بتل شد بشته ب scarab
common_voice_fa_27592445	او دوان دوان شاخهها را شکست و رد شد.	اون دوان دوان شاخه ها راشکرد برد شد	او دوان دوان شاخه ها راشکنند برج چند	او دوان دوان شخها راشکررد برد<|hu|><|transcribe|> او دوان دوان شخها راشکرد برد matchad	اون دواندوان شهاخه راه شکست برد چند	اون را بیرون شاه که دیگن از است از این اولِن
common_voice_fa_27592446	حرفهای او در دم مرگ در حافظهام نقش بسته است.	کرفایه او در دم مرگ در حافظ هم نخش بسته است	کرفای آو در دم مرک در حافظ هم نخت مسته است	کرفایه آو در دم مگ در حافظ هم نخش بسته است	قرفایه او در دم مرک، در حافظه هم ن pişمست است	قربتوان در دم مرگ، حافظه نخش بسته از...
common_voice_fa_27592447	به عهد خود وفا کردن	به احت خود وفا کردن	به اهده خود وفا کردن	احت خود وفا کردن	به احته خود وفا کردن	به احت خود وفا کردن
common_voice_fa_27592449	جنگلهای انبوه	جنگل های انبو	جنگل های انبو	ژنگل های اینبو	جنگل های اعن بو	برای مقدار
common_voice_fa_27592455	او زیر آب رفت و یک قلپ آب دریا را فرو داد.	او زیره آب رفت و یه گلوب آب دریار را فروداد	اون زیر آب رفت با یه گلوب آب دریارو فرو داد	او زیر آب رفت و یقن قلب آب دریا را فرو داد	او زیر آب رفت מס kولوب دریا را فروداد	اون زیر نگله رو بره و این مطابق دریار رو داد
common_voice_fa_27592456	زد زیر گریه.	زادش دیگه گیریه	زاد تیره گیر گی.	زاد شد و قره اینجا	<|ru|><|translate|> این نبایی تجهدای را روزرین این ماین همه از ایشان کند قرار کند میخواست و دروس این صداید از حلام لبه خوش برای حلام عمیلین را مساوی نبییم주는 نیشان همه میخواست و دروس مقرواه	<|id|><|transcribe|> زاد هیürه گهاره
common_voice_fa_27592457	رودخانه پهن میشود و دریاچهی بزرگی را تشکیل میدهد.	برودخانه پهن می شوهد و دریاجه بزرگی را تشکیل می دهد	رودخانه په نشه راد و دریادشه را تشکیل می دهد	خیلی شروعISO آسایا از از این مصنعه خیلی شروع pin آسایا قرار کنم آسایا شروع کسی آسایا خیلی شروع آسایا خیلی شروع آسایا خیلی شروع آسایا خیلی شروع آسایا خیلی شروع	برود کهار پهن می ش treadmill و دری橘ه بزرگی را تشکیل می دهد مردان	اولیبو بیشتره
common_voice_fa_27592458	او در جلو حرکت میکرد و بچههایش در عقب.	۱۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱ ۷۱۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱�	او در جلو حرکت می کند و بچه هایش دلغت	او در جلو هرکد می کرد و بچه‌هایش در اگه	او درجوله حرکت می کرد و بچه های اشدرقر	اون مختلفی در جلو هرکت می کند و بچه هایش دلغت
common_voice_fa_27592460	حدودا بیست سال اینجا کار کرده است.	بودودن بیس سال اینجا کار کرده است	بودودن بیس سال اینجا کار کرده است	قدوداً 20 سال اینجا کار کرده است	بودودن بیست سال اینجا کار کرده هست	بوددهً بیش سال اینجا کار کرده هست
common_voice_fa_27592464	ترمز کاسهای	تورموز که سهی	ترمزه کازهی	تورموز کاسه ای	تورمز کازهی	من درکورم洸ه از این نمي شود؟
common_voice_fa_27592467	برنامهی سرگرمی را ریختن	برنامه ی سرگرمی را بیختن	برنامه ی سرگامی را گیختن	برنامه‌egه سرگرمی را دیخته	برنامهی سرگرمی را دیغتا	برنامه‌ه‌ی‌سرگرامی را دی‌خوه‌تن
common_voice_fa_27592471	زمستان تقریبا تمام شده است.	در مستان تقریبا تمام شده است	درمستان ترقیباً تمام شده است	تنه مستان تقریباً تمام شده است	گرمستان ترقیبا تمام شده است	سlloسط تقریبا تموم شده است
common_voice_fa_27592473	حالت استفهام آمیز چهرهی او	حالت استفام آمیز چهرگ او	حالت استفاما عمیز چهرگ او	حالت استفاما و میز چهرگ او	آلت استفامهای میز چهره ای او	هالت استهفام ها من زیر شهره ای ها
common_voice_fa_27592475	چهرهاش بیانگر هیچ احساسی نبود.	چهرش بیانگره هیچ احساسی نبود	چهرش بایانگره هیچ استاسی نبود	چهرش پیانگره هیچ احساسی نبود	چهرش پیانگره هیچ احساسی نبود	چهرهش بیانگره هیچ استاسی نبوت
common_voice_fa_27592478	چون گونی برنج سنگین بود آن را تا آشپزخانه روی زمین کشیدم.	شون گنیه برنش سنگین بود، آن را تا آشبادسخانه روی زمین کشیدم	خون گونیه برنش سنگیند بود، آن رات آاشبادسخانه رو یه زمین کشیدم	چون گونی به رنج سنگی نگر 我رد آن را تا آشبذخانه رو ی زمین کشیدن	بس باید سرع نقصی دست نه است. ببین موغنی شما از مواجه کنست. شما با دوست دور را میگفتیم چی میگو و تو سرع میگبونم. ببین موغنی شما از برمشان دست دستتون. ببین یا خنام بلدی کنست. تو موغنی شما موغنیونی کو یه تause آقایی را بچه؟ ببین از بدن از حدواناتو千شان لیزد. ببین از روزاتوی خانم. ببین بازن،تو در سرع.	شون گونی برنج سنگی widgets شده از بهای پسرنر به بوری پر قرارده اس وطنی share خودی بوده
common_voice_fa_27592479	دیشب تا دیرگاه بیدار ماندم.	دیشتپ تا دیرگاه ایدار مندم	دیشب تا دیرگاه عیدار ماندم	دیشب تا دیرگاه یدار ماندن	دیشت بچه تا دیرگاه روشید و vers خودم	دیشتر پیشه دوست در این سال و در ilran
common_voice_fa_27592490	چتر مرا کی دزدید؟	چطفه مراکی دوستید	کتفه من ها کی دوستید؟	چطفdedو دوستید	که از م Gibbs پر باید او می شبه بگیر؟	قدوم و آنی درcieBack
common_voice_fa_27592491	او دود کباب را با بادزن بیرون راند.	اود اود کباب را با باد زن بیرون راند	اود اود کباب را با باطزن بیرون رند	اود اود کباب با باد زن بیرون رند	و دوده کباب را با باد زند بیرون رند	آدو دودکباب را با باد زن بیرون کن
common_voice_fa_27592493	چای بیشتر دلتان میخواهد یا قهوه؟	چایی بیشتر در اتن میخواهد یا قه به	چایی بیشدر در اتاین میخواهد یا قه به	چایی بیشتر در اتن میخواهد یا قه به	چایی بیشتر در فن میخواهد یا قهوه	یا گه به
common_voice_fa_27592494	پیرزنی با چشمان درخشان و گیرا	پیرزنی با چشمان درخشان و گیرا	پیرزنی با چشمان درخشان و گیرا	پیرزنی با چشمن درخشان و گیره	پیرزنی با چشمان درخشان و گیراب	پیره زنی با چشمان درخشان و گیرا
common_voice_fa_27592495	ساختمانی با کمدهای توکار	صاختمانی با کمود های توکار	ساختمانی با کموڈ های تو کار	سخدمانی با کمود های تو کار	ستاکده منی با کمود های تو کار	چیز برای آسوان خوده برانید
common_voice_fa_27592496	زندانیان فرار خود را در شب به انجام رساندند.	زندانی ها فرار خود را در شب بره انجام رسندن	زندانی ها فراد خود را در شب بره انجام رسنده	زندانی ها فراد خود را در شب بر اعنجام رسندن	زندانی ها فرال خود را در شب به اجامل رسندن	زندانی ها فراض خود را در شب ب برنجام رسندن
common_voice_fa_27592497	به بهشت رفتن	ببه هشرافتان	ببه هشرافتا	بهبه هشرفتن	برد و خواه دادن	این نمیشونیت
common_voice_fa_27592498	بر در و دیوار شهر شعارهای انقلابی نوشته بودند.	بر درو دیوار شهر شوارهای انقلابی نوشته بودند	بر درو دیبار شر شوار های امرلا بی نوشت بودند	بر دردیبار شر شوهار های انقلابی نبشت بودن	برد رو دیوار شر شواره های انرلابی نفشته بودن	شعار های امرالابی نفشته بودن
common_voice_fa_27592499	بیمداد در او اثر نمیکند.	بیمداد در او اثر نمی کنر	بیمداد درو اثر نمیکنن	این دیگه از ایران یکی مزیدید نه من از بیمداد.	بیمداد در cev garadو میکند	اتفاق با تر oو در قسم کو اتفاق لشو
common_voice_fa_27592501	تازه رسیده از جنگ	تاضر رسیده از جنگ	طازد رسیده از جنگ	تازه دیر سیده از جنگ	Ṭادر درستیده از جنگ	از جنگ
common_voice_fa_27592503	پاسخهای دندان شکن او متهم کنندگان او را خاموش کرد.	پاسوخای دندنشکن آؤو متحمپنندگان آؤورا خاموش گرد	پاسوخای دندنشکن او را خاموش گرد	پاسوهای دندارشکن او تهم پنندگان او را خاموش گفت	کس ویدو پشتو bitter نمیپرن ایر نمیپرن، احساسی تو را ایرانید ملطفة اشان اینجا رو با root ایران را میهده باید از مورد شوش کنان مه ایران آنن اینجا قطور شدر رو بهترزه از آنجا قطور شدر بردان canna بشنو بردان بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بشنو بش	برای دنجک این چیکن پاسوه چیزی اونجا ترد برودن بنات ochره از ادام و تردد از سرگرم
common_voice_fa_27592505	او شب خود را با نیایش سپری کرد.	او شبه خود را بانیایش تفریح کرد	اون شب خود را بانیایش تفریح کرد	با باید را بانیایش تفریح کرد	او شب خود را بانیایش تفریzięki	بالکر اون شب خود را بانیایش تفریهم
common_voice_fa_27592506	زیبایی رنگ آمیزی یک پروانه	زیبایی رنگامیزی یک پرونه	رگامیزی بازی رو برو بکنید	به دل 就是 آمدونید	سیبانه از زرگاwhساله باروه، از این قوابت که در Duber پیشتروند	این پرفا نرو برای این مقررات پر سال از قسمان سوال مردم جهان کنید. این سال خurfی درام آنها به بعدر وقتانicktی ا Giangu-br- son-gol-hin-gin-re.
common_voice_fa_27592508	ساعت را تنظیم کردن	ساعت را تنظیم کردم	ساعت را تنظیم کردم	سا ادرا تنظیم کردم	ساعتره تنظیم کردم	ساعتر آترام تنظیم کردم
common_voice_fa_27592510	تو کاملا خسته به نظر میرسی!	تو کملا خسته و نظر می رسید	تو کاملند خصوصا نظر میرسی	تو کاملن خصر نظر می رسید	تو کامله ختصره نظر میرسید	تماماً ورصي مردم
common_voice_fa_27592511	ژالهی شب، شبنم شبانگاهی	ژالای شب، شب نمه شبانگاهی	جاله شب، شپنابه شبانگاهی	شب نمه شبانگاهی	جاله شب شبنام شونگاهی	جاله که شب از شبانگاهی
common_voice_fa_27592526	رادارها هواپیماهای خودی را به نزدیکترین فرودگاهها میفرستادند.	رادارها هوا پیماهای خودی را نزدیکتنین فرودگاه ها میفرست دادن	رادارها حوامهماهای خودی را به نزدیکتنین فروضگاه ها میفرست دادند	رادارها هوپیمه‌های خودی را به نزدیکتنین فرودگاه‌ها می‌فرستدن.	رادارها هوا پیمه های خودی را به نزیگ تنین فیرودگاها میرس دادن	رادارها هوا پیمه های خودی را به نزدیک تنین فرودگاهات میپرستدن
common_voice_fa_27592529	روزی آن کتاب را خواهم خواند.	روزی آن که دابرا خواهم پاند	روزی آن کتاب را خواهم پند	روزی آنکه دابرا خواهم پاند	روزی آن کتاب را خواهم پاند	روزی آن کتاب را خاهم پنت
common_voice_fa_27592532	او اهمیت آموزش را مورد تاءکید قرار داد.	او اهمیت آمودش را مورد ترکین قرار داد	او اهمیت آمودش را مرد تحکیم قرار داد	اون اهمیت آموضش را مورد ترکین قرار داد	اون اهمیت آموضش را مرد تحکین قرار داد	و اهمیت آموضش را مkö big داد
common_voice_fa_27592533	حربهی قوچ شاخهای اوست.	۱۱۱۱۱۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	خربه از اوچ شاخای حض	تربه ی گوچ شاخای goose	تربه امыچ شاهه ہوز	هربه قوچ شاipingش
common_voice_fa_27592540	پلاستیک بیخمش	پلاستیک بی خمش	پلاستیک بیخمش	بلاسیک بی خمش	رقصی بی کمش	مستشین و طالب
common_voice_fa_27592541	پاسپورت جعلی	پاسپورت جایدی	پاستپورت جاییدی	پاسپورت جهاری	پاسپورت جلدی	باست که دقیقه از سه از روز پ觀眾 خواه و بوشک she's a cool kid از 파یخان از بلاشوننان از بوشک از بیدوشه، از باست زیاده از ببیس درشین آه، از آه، از بیشه آه ، از واقعه آه، آه ، آه ، آه، آه، آه، آه آه ، آه، آه، آه، آه ، آه آه، آه، آه، آه، آه آه ، آه، آه، آه، آه آه، آه، آه، آه آه، آه، آه، آه آه، آه، آ
common_voice_fa_27592542	سعی میکرد استدلال خود را با آمار و ارقام تقویت کند.	سعی میشد استدلال خود را با آمر ارقام تقویت کنند	صایم میشه استدلال خود را با آمور عرقام تقویت کنه	سعی می‌شهت استدلاه خود را با آمار و ارغام تقویت کند	صعی می کنه استدلال خود را با آمورهاروره قام تقویت کنه	صعیم می که به اعزیت اصلا اص�اتی اطلاع با آمار و رغم تقویت کند
common_voice_fa_27592543	تصنیف ترانه نیاز به استعداد و تجربه دارد.	تسنیف طران نیاز به استعداد و تجربه دارن	تسنيف طران نیاز به استعداد و تجربه دارن	تصنيف طران نیاز به استعداد و تجربه دارن	تسنيف طرانه نیاز به استعداد و تجربه دارند	تسنيف طران نیاز به استعداد و تجربه دارند
common_voice_fa_27592544	او دو قطعه موسیقی نواخت.	او دقت ایم او سیگین از واقعه	او دوبت ایمون سرین عبرد	و دقد اینه سرین عباره	و دوه ات ایمو سیرین اون باشد	او دو بی وی ما او سی گه نبارت
common_voice_fa_27592565	دیوارها در حال فرو ریختن هستند.	ایوارها در حال فروری خان استن	بیوارها در حال فروژرخن هستن	گیوارها در حال فروریی کنستن	یورها در حال فرو رو ریختن هستند	چيز گفت برانیدlawar
common_voice_fa_27592566	پکتین ژله را میماساند.	14. چلرا می موسن	14. شلرا می ماثن	14. چرلرا می ماسان	14. جلرا می م Boor.	14. تشریفی ما محسن
common_voice_fa_27592567	توانایی پیشبینی، قدرت آیندهنگری	طبانای پیشبینی، قدرت آینده نگاری	طبانه پیشبینی، قطره آینده نگری	طبانای پشمنی قدرت آ Burger King	توانهای پیش بینی دوتره آيندنگه وی.	طبانه پشدمینی بطرت آینده نگهاتی
common_voice_fa_27592568	تغییر ناگهانی در حال بیمار هموفیلی	تغییر ناگهانی در حال بیمار هموفیلی	تغیر ناگهانی در حال بیمار هموفیلی	تغییر ناگهانی در حال بیمار هموفیلی	تغیر ناگهانی در حال بیمار هموفیلی	تغیر ناگهانی در حال بیمار همومفیلی
common_voice_fa_27592569	پیامد واکنشی تورم، کم شدن ارزش پول است.	پیامد با کونشی توروم کم شدن ارضش پول است	پیامد با کانشی طورم کم شدن ارزش پول است	پیامد با کونشی تورم کم شدم ارزش پول است	پیامد باکانشی تبرم، کمشدن ارزش پول است	پیامد با کونشی تورم کم شدا ден ارضش پول است
common_voice_fa_27592572	تقصیر متوجهی اوست.	تقصیر متبادجه اوز	تقصیر متبچه هر اوز	تقسیر متبادجهدون	تقسیر», مطبقه اوذ	پیدایت سحبه.
common_voice_fa_27592575	بسیار سپاسگزارم.	پیسیار سپس گوذاره	پس یار سپاز گزاره	از گذار کار گذارم	capacidad، سپس گوذاره	کارمش رو دارم
common_voice_fa_27592577	توضیحات ابلهانهی استاندار	توضیحات ابلهانه ی وستندار	توضیحات ابلهانه یا استاندار	توضیحات عبلهانه یه استاندار	توضیحات عبلحانه یا استاندار	توضیحات ابلهانه ی promise
common_voice_fa_27592579	این مسئله قابل حل است.	این نس على رو بالا هلست	اینستالها رب الهالاس	برات ماردم	او گسش شدم	بندرگرامي برمنم
common_voice_fa_27592594	به حکمیت گذاشتن	به حکم یک بازاش دهن	به حکم یک بازشتن	به حکم یک گوظشتن	بردیل نمی کنم	۲‌등‌
common_voice_fa_27592610	مارج	بارج	مارد	وارج	معرج	ترارت
common_voice_fa_27592612	تب خفیف	تابخ حسیف	تاب خصیف	طبع خاطف	تابخ خادیف	تب خافی Wisconsin
common_voice_fa_27592619	پرسشی را به دادگاه احاله کردن	خورسه شی را به دادگاه احال کردن	پرسه شی را به دادگاه احال کردن	خورس شیرا به دادگاه احال کردن	پرست شیره به دادگاه احال کردن	فورسه شی را به دادگاه احال کردن
common_voice_fa_27592621	تمام تابستان	تمام طابستان	تمام طابستان	تمام طابستان	تمام طابستان	تمام طابقستان
common_voice_fa_27592622	او دوبار در دادگاه حاضر شد.	او دو بار در دادگاه هازر شد	او دو بار دردادگاه حاضر شدم	او دوبار درداخل حاضر شد	بخورد که آنجای هاست مارید در اوشین بود.	اتنیدین نمیدون این اجران از مقربن میکنن
common_voice_fa_27592624	جراح قسمتهای سرطانی معدهی او را درآورد.	جر راه خصبت های سرطانی میده یه او را درابرد	‫گرره قسبت های سلطانی میده یه او را درابرد	در راح قسبتهای سرطانی ميده یه او را در آورد	جر راه خسبتای سلطانی معادی او را در آورد	جرر ح<|es|><|transcribe|> از فردت
common_voice_fa_27592630	او در انجام وظایف خود کوتاهی کرد.	او در انجام وضایف خود کتاحیش هست	اون در انجام وضایف خود قتاحی شد	او در انجام بضایف خود قتاحیتی	اون در انجام وضایف خود کتاهیش اط.	اونه در انجام وظائفه خود کتاهیش ارد
common_voice_fa_27592632	راس زاویه	برای استه داره بیره	اردن تب اینجا	ایران آskyده	رسید آب 這 vite	بالو μεتننم
common_voice_fa_27592633	پای اقتصاد کشور لنگ است.	پایی اقتصاد که اشور لنگه است	پایه اقتصاده که اشوار لنگه است	حایه اقتصاده که اشور لنگه از	پایِ اقتساده که اشوار لنگه است	اختصاد کشور لنگه است
common_voice_fa_27592634	روزهگیری نوعی نفس کشی است.	روز گیری نوی نفذ کشی است	روز گیرین o این نفذ کشی هست	روز گیری نوی نفضه کشی از	تو از 25ه و 25ه نیمون روزگیری نوید نفض کشیه از	این دیگرشی همه از آلم می کنید... این حال ویدیو از موانده اومد دارم برای Helgahsaid منانا بخ بمای هرمthrenه بخشون کرده آنها از موانده که برای هست که به خدا شود برای حال و آلمی کنید آنها از می آبان چامه
common_voice_fa_27592643	حواس سخنران را بافریاد و اعتراض مشوب کردن	حواس ساخنران برا با فریاد و اعتراض مشورب کرده	حباسه سخنران را با فریاد و اتراز مشرب کردم	حباس سخن دران به فریاد و اطراف اشابت کردن	مشبب کردم	اطلاع سوخاند speech حباس صخندران با فریاد و اعتراض شروع من h
common_voice_fa_27592646	به اسبها آب دادن	به از پا آب دادن	به از پا آب دادن	به عزبها آب دادن	به عضبها عاب دادن	به عظب ها اlearن
common_voice_fa_27592647	او بر طبق معدودی اصول ساده زندگی میکند.	او برطبق معدودی اصول ساده زندگی می کند	او بر تینه معدودی اسول ساده زندگی می کنند	او بر تطوره معدود او صالح زندگی می کنند	او برط Ba' meth doodi usul- sade zindagi mik becoming	آنصر موز ya emblema
common_voice_fa_27592649	زنهای بیکس که شوهرانشان به جهبه رفته بودند	زنهای بیکست که شوهرانشان به جپ رفته بودن	زنهای بیکه هست که شوهرانشان به جپه رفته بودن	زنهای بیکر است که شوهرانشان به جپه رفت بودند	زن های بیکه از که شوهرانشان به جپ رفته بودن	زنه فقط بیکر از شوهران اشان به جپه رفته بودند
common_voice_fa_27592670	بر پشت خوابیدن	بر پشت خابیدن	بر پوشت خابیدن	بر پوش کابیدن	خابیدن	...لشان güنگرده somebody الي کنید
common_voice_fa_27592680	او شماری از کتابها را فروخت.	اون شو مالی از کتاب هارا فروخت	اون شمالی از کتابهارا فروخت	او شو مالی از کتابهارا فروخت	اون شومایی از کتابهار را فروخت	اون شور مالی از کتابهار Trung
common_voice_fa_27592681	برای همیشه رفتهاند.	برای همیشه رفته اد	برای همیشه رفته هست	پرای همیشه رفته اط	برای همیشه رفته il man	بعد حالی از این ممنونه
common_voice_fa_27592682	جنبههای اخلاقی این موضوع با جنبههای اقتصادی آن یکی نیست.	جنبهای اخلاقی این موضوع با جنبهای اقتصادی ها یکی نیست	جنبهای اخلاقی این موزو با جنبهای اقتصادیان یکی نیست	جنبه های اخلاقی این موضوع به اختصادی های اینیست	جنبه‌های اخل Fitzgarden امروزی شامل نگره اکتصادی‌ها از ارقامی‌ها احبادت‌های اقلالي‌ من هم که ارقام یکی نیست	اiaryت ، دیگر پنتمان، برجات و تشکر.
common_voice_fa_27592684	تنها با یک تکان سر پیشنهاد ما را رد کرد.	تنها با یک تکان سر پیشتاد مالارت کرد	تنها با یک تکانه سر پیشت آد مرارد کرد	تنها با یک تکان سر پشناد مرارت کرد	تنها با یک تکاني سر پیشناده مرارد کرد	تنها با یک تکانه سر پیشتاد ماده م tuition
common_voice_fa_27592692	بیماریهایی که مستلزم خوابیدن در بیمارستان است.	بیماری هایی که مسترزم خوابیدن در بیمارستان هست	بیماری هایی که مسترزم خوابیدن در بیمارستان است	بیماری‌هایی که مسترزم خابیدن در بیماره‌ستان هست	بیماری هایی که مستفزم خوابیدن در بیمارستان است	بیماری هایی که مسترزم کبیدن در بیمارستان است
common_voice_fa_27592693	او به من هشدار داد که در آن رود پر تلاطم شنا نکنم.	او به من حوشدار داد که در آن رود پرتل آطوم شنا نکنم	او به من خوشدار داد که در آن رود پرتلاتم شنا نکنم	بوب به من هشتر داد که در آن رود پول تل آتوم شنا نکنم	آو با من خوش دارداد که در آن رود پلطل آتوم شنا نکنم	اون بله من حوشدار داد این مانده برای این رود پر تل آتوم تشنا نکنم
common_voice_fa_27592695	برخی از اعضای ستیزه جوتر حزب	برخی از اعضای ستیزه جودتر حز.	برخی از ازای سطیزه جوتر حظ	برخی از اضای سطیز جو تره هز.	برخی از ازای سطیزه جود تر حز	برخی از او algo از ستیز دیگر هز.
common_voice_fa_27592696	او را با حقوق کامل بازنشسته کردند.	او را با حقوق کامل بازنشسته کردن	او را با هوقه کامل بازنشسته کردن	او را به حقوق کامل بازنشسته کردم	او را با حقوق کامل بازنشست کردن	اونو با حقوق کامل بازند شسته کرد du.
common_voice_fa_27592698	ریشهکنی بیماری بومگیر دشوار است.	رشکنی بیماری بومگیر دوشبار است	رشکنی بیماری بومگیر دوشبار از	رشکنی بیماری بومگیر دوش بار از	بیماری بومگیر دوشور هست	رشکنی بیماری بومگیر دوشوار است
common_voice_fa_27592715	زود عصبانی میشود.	بذلود اصابانی میشه و آن Israeli	بلود اصابانی می ش slides	زدود هسر با نمی شما هنجانید	سبودي	صدت اصاح بما نمیشه هر هر
common_voice_fa_27592716	چیز کم اهمیت	چیزه کم اهمیت	چیزه کم اهمیه	چیزة که اهمیت	چیز تکم اهمیه	چیزه چم الآهنی هر
common_voice_fa_27592717	ردپای گلی روی فرش نو نگذارید!	رده پای کلیر روگ سرشنو ننک دارید	رده پای قیر روی سرشنو نک دارید	ردبایه کلی روی سرشنو نگ داریم	ردپای کری رو ی سرشنو ننک دارید	رglت پایه کلی روگ سرشنو نکدارید
common_voice_fa_27592719	بیماریهای طبیعی دوران پیری	بیماری های طبیعی دوران پیدی	بیماری های طبیعی دوران پیدای	بیماری های طبیقی دران پیدای	بیماری‌های طبیحی دوران پیدی	بیماریهای تابیای دوران پیدی
common_voice_fa_27592726	برخی از نواحی فرورفتهی ماه از گراندکانیون ژرفترند.	برخی از نواحی فرور رفته ما از گراند کانیون جرفترن	برخی از نواحی فروژ رفته ما از گراند کانیون جرفترن	برخی از نواحی فورور رفته ما از گرانت کانیون جرفترن	برخی از نواحی فرورتره ما از Grand Canyon جرفترن	برقی<|it|><|transcribe|> اون اینششم دوستش نداری جانبان
common_voice_fa_27592727	چند مدرسهی کوچک را ادغام کردن	چه نترسهی کوچک را اطباک کردن؟	چه ندرسهی کچه را اطباک کردن؟	چند مدرسة گوچک رو اطلاع کردن	چرم ME درسهی کچک را اطاق کردن	چند ادرسهی کوچگر اطب τις دیگر به بعدرسهی کوچگر را اطلاع کردم
common_voice_fa_27592739	جلسهی عمومی	شراسید و مومی	چیان شدی رو مومی	جلاسی همونی	چی شمسیده رو منمی	اون مانسانه.
common_voice_fa_27592743	توسط برادر خودش از سلطنت خلع شد.	تبستط برادر خودش استلطنت خلق شد	تبستوط برادر خودش از سلطنت خل Goodbye	تبصت برادره خودش اسلطنت خلک شد	تبستوط براده در خود هش من سلطنت خلق شد	تبستوط براده ارش از سلطنات خلق شد
common_voice_fa_27592754	او با کافران جنگید.	او با کافران جنگی	او با کافران جنگی	او با کافران جنگی	اوو با کافران جنگی	اون سب و کفر ند condu
common_voice_fa_27592761	زندگی بدون برق دشوار است.	زندگی بدون پهر دوشوال است	زندگی بدون بعد دشول هست	زندگی بدون پر LOL دوشوال هست	زندگی بدون باغ توشتونه	زندگی بدون بره اgettable است
common_voice_fa_27592762	رنگهای دلگیر	برینگ های دلگیر	کامله های دلگیر	براینج هایت ایل گیر	،	��
common_voice_fa_27592785	به دست آمده از راه کلاهبرداری	بیدست آماد از راه کلاه برداری	پیدست آماد از راه کلاه برداری	پیدست آماد از راه کلاه برداری	به دست آماد از راه کلاه برداری	گمشتر کنم
common_voice_fa_27592790	بردن آن مسابقه کاری نخواهد داشت.	۱۰۰۰۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪	بردن عالمو سابقه کاری نخواید داشتم	برو دن اون مسابقه کاری نه خاید داشته	بوردن آن مصابقه کالی ناخوای طاقت	رویدره سا حال براشتیم
common_voice_fa_27592791	بوق نزن!	بور نزن	بور نزن	بور نزن	بورناده	بر نزن
common_voice_fa_27592792	برف سنگین بود و تاق فرو ریخت.	برسنگین بود و تا فورو رفت	برد سنگین بود و تا فورو ریخ	بشتاین بود، و تا فرو ریخ	برزنگین بود و تا فروری	در قیام دست برسنگیم بود، و تا فرو ریخ
common_voice_fa_27592810	حسن به زن همسایه علامت داد او هم زد توی گوشش	پسند زن همساییه علاوات داد او همزد توی گوش نشد	هسته اینده زنه همساییه علاوه اتداد اون همزد توی گوش نشیم	حسن به زنه همسایه علاوت داد رو همزد توی گوشنش	هستانده زنه همساییه علاوت داد اون همزد توی گوشناشم	حسن از زنه همساییه الامت داد اون همزد توی گوشنه می شید
common_voice_fa_27592812	او چهل روز در بیابان سرگردان بود.	بو چهر روز در بیابان سریگردان بود	او چه روز در بیابان صحب گردان بود	...و چه روز، در بیاون سرگردان بدم	او چهه روز در بیابان سرگردان ب Im haban sahibgardan bol	اون چه حروس ربی آبان سه ریا همه بود
common_voice_fa_27592835	بیماریهای شدید نیاز به درمان جدی دارند	بیماری های شدید میاز به دلمان جدی دارن	بیماری های شدید میاز به درمان جدی دارن	بیماری های شدید<|la|>ید میاز به درمن جدی دارند	بیماری های شدید میاز به درمن ع Colombia	Are these diseases necessary for new drugs?
common_voice_fa_27592836	روزنامهنگار پر سابقه	روز همه نگاره فرصابه خیل	برو از دمه نگاره پور سابخه	بروز امننای گاله پر صعب اخه	بروز نمینه یک آره پر شو بخه	‫بروض همین نگلر، پرش آبخه
common_voice_fa_27592837	زیانهای مالی سنگین او را از انجام نقشههای خود عاجز کرده است.	زیانهای ماڑی سنگین او را از انجام نقشه آی خود آجز کرده است	زیانه‌های معادی سنگین او را از انجام نخشه‌های خود آجز کرده است	زیانهای مالی سنگین او را از انجام نقشهاتقدار خود آجز کرده است	خواهتانه های سنگین ایناده این پتا rot تلو بودرن از نظام نقشه خود آجز کرده است	سینگی او رو دنستان هستند. اونید از خانوان م Glenn Roe, از پر هنجام فرامان و مطور و برانید. در اعظیم، در قربان و شوید، در پسلان بود در اعظیم، در پسلان بود، で که بود از ازرقان یه استان تحتیلی. این این استان روش در اعظیم، در قربان از ازرقان یه استان تحتیلی، دو بشین قربان در ما رفت را تو kafali در از دیگر شما،
common_voice_fa_27592838	پوست او چرب است.	پس در او، چردرس	پس تقلیب است	بوسته اون چاربست	خوسه او چل براست	جلدونه چده هستی؟
common_voice_fa_27592839	چشمانش از اشک لبریز بودند.	چشمانش از اشک لبریز بودند	چشمانش از اشک لبریذ بودند	ششمانش از عشق لبریز بودند	چشمنش از اشک لبریز بودند	چشمانش از عشق لبریز بودن
common_voice_fa_27592840	زیبایی او توجه همه را جلب کرد.	زیبایی او توجه همه را جر کر.	زیبایی اون تواجه همه را جر کرد	زیبایی او توجه همه را جر کرد	زیبای‌ها تواجه همه‌ها جر کرد	زیبایی اون PRE'SAL LOVES EVERYTHING!
common_voice_fa_27592841	رفتارش با حرفهایش جور در نمیآید.	رفتارش با حرفایش جوردر نمی آید	رفتارش با حرفهایش جور در نمیه آید	رفتارش با حرفهایش جور در نمیاد	رفتارش با حرفایش جورده رنمی آید	رفتارش با حرف هایش جورده краی نمی آید
common_voice_fa_27592847	بزرگان شهر به تیمور خیرمقدم گفتند.	وزورگان شهر به تهیمور خیل مقدم گفتند	بذلگان شهر به تیمور خیل مغدم گفتند	وزرگان شهر به تیمور خیل مقدم گفتند	بذورگان ش pare بیتی مور خیلی مقدم گفتند	توocolate شهر به ت hype اور، خیلی مقدم گفتند
common_voice_fa_27592849	ماراب	مرحب	مورده	برای use	برطب	مر muchísimo
common_voice_fa_27592850	رانندگی در کوهستان بسیار سخت بود.	رانندگی در قوهستان بسیار سخت بود	رانندگی در کوهستان به سیار سخت بود	رانندگی در قوهستان بسیار سخت بود	رانندگی در کوهستان بسیار سخت بوت	رانندگی در کوهستان بسیا صحت بود
common_voice_fa_27592851	به هر کسی که از رهبر انتقاد میکرد داغ خیانت میزدند.	به هر کسی که از رهبر انتقاد می کرد داقه خیانت می زدند	به هر کسی که از رهبر انتقاد می کرد داقه خیاند می زند	به هر کسی که از رهبر انتقاد می کند، داقه خیاند می زند	به هر کسی که از رهبر انتقاد می کرد داخل خیانت می زدن	به هر کسیی که از رهبر انتغاد می کرد داقه خیانت می زدند
common_voice_fa_27592854	به سختی متوجه شدم که چه چیزی دارد روی میدهد.	به سختی متواجه شدم که چه چیزی دارد روی می دهد	به سختی متوجه شدم که چه چیزی دارد روی میدهد	به سختی متوجه شدم که چیزی دارد روی می دهد	پساختی متوجه شدم که چی زی را دارد روی می دهد	تونستانمه مدنقایم شده
common_voice_fa_27592855	بله، نام من منوچهر است.	بله، نام من منو چهر است	بله نام من منو چهرست	بله. نامه من منو چهرست.	بله, نام من منو چهر است	بله نام من من نقدر
common_voice_fa_27592856	به سرعت از خانه بیرون رفت.	به سورت از خانه بیرون رفت	به سرد از خانه بیرون رفت	به سرات... از خانه بیرون رفته	بسرعت از خانه نشد دارد	بسرد was ready for work
common_voice_fa_27592857	او خودش خواهد رفت.	اون خودش خواهد رفت	اون خودش خواهد رفت	اون خودش خواهد رفت	اون خودش خواهد رفت	اون خودش خواهد رفتم
common_voice_fa_27592859	تولید برای رفع نیاز مردم به دارو کافی نیست.	طولیت برای رفع نیاز مردم به دارو کافی نیست	طولیت برای رفع نیاز مردم به دار و کافی نیست	تولیت برای رفع نیاز مردم بدار و کافی نیست	تولید برای رفع نیاز مردم بدارو کافی نیست	تولیط برای رف نیاز مردم بدار و کافی نیست
common_voice_fa_27592863	بیا برای چای قدری آب بجوشانیم.	بیا برای چای خدمی آب بجشانیم	بیا برای چای خدری آب بجوشانیم	بیا برای چایخدری آب بدوشانیم	بیا برای چای خدمی آب به جشانی	بیا برای چای خطری آب بدشانیم
common_voice_fa_27592870	حقوق مدنی ارزشمند ما	حقوق مدنی عرضشمند ما	حقوق مدنی ارزشمند ما	حقوق مدنی عرضشند ما	حقوق مدنی ارذشمندت panoramic rights	حقوق م دنی ار cambد ما
common_voice_fa_27592872	ماردی	ماردی	ماردی	ماردی	ماردی	ماردی
common_voice_fa_27592873	تیم مناظره	طیما منازله	خواهر مونازره	داستان مونازهره	تیمérie مانازله	س Akot and subscribe for more!
common_voice_fa_27592874	چهرهی پر چروک و مصمم او به ما قوت قلب میداد.	چهگه پرچروق و موسمم او به ما قوات قلب می داد	چهگه پرچوروگ و مستمهنو او به ما قوват قلب میداد	چهره ی پرچروری و مثممه او به ما قوت قلب می داد	چهره پر چروج و مسامهم او بمان قوه تقلب می داد	چهگه پرچرگ و مصمم اون<|es|><|translate|> منزل
common_voice_fa_27592875	تقلب موجب ابطال قرارداد میشود.	تقلب موجه به افتال قرارداد می شود	تقلب موجه به افتال قرارداد می شود	تقلب مجه به افتال غراب داد می شد	تقلب موجد به ایبتال قرارداد می شد	تغلب<|nl|><|transcribe|> مجیب افتال قرارداد میشد
common_voice_fa_27592876	رفتار آنان همه را ناراحت و عصبانی کرد.	رفتار آنان همه را ناراهت و اثبانی کرد	رفتار آنان همه را نارهاد و اثبانی کرد	رفتار آنان همه را نارهت و اثبانی کرد	رفتار آنان همه را نارهت و اثبانی کرد	رفتار اانان همه را نارهت و اصابانی کرد
common_voice_fa_27592883	حرفهای خشنی که در یک برخورد خانوادگی رد و بدل میشود	حرفات خشنی که در یک بر خورد خانوادگی را دوبادن میشود	حرف های خشنی که در یک برخورد خانه بدن می شاد	حرف های خشینی که در یک برخورد خانوادگی را دودادن میشه بدد	حرفای خشنی که در یک برخورد خانبادگی را دوبدم میشود	حرفاتی؟ حرفاتی که که در این کار از این برخورداری خانوادهی را از دوبادن می شود
common_voice_fa_27592884	حسابها را منظم واریز کردن	حسابه را من از دن با ریس کردن	حساب ها رمان از دن با ریس کردن	هسابها را من ازدن باری سکردن	حسابها را من ازدن بایرس کرده	حساب ها را منزلاً با دیس کردن
common_voice_fa_27592888	ثروت خود را چگونه به دست آوردی؟	سربت خود را چگونه به دستا برایی؟	سرواد خود را چگونه به دست آباده ای؟	سربت خود رو چگونه به دستا بردیی؟	سربات خودره چگونه به دستا برایی؟	سربت خود را چ樣 به دست دادلهی؟
common_voice_fa_27592889	بخشی از سال	بخشی استان	بخشی استان	بخشی استان	تخشی هستان	تقشی استان
common_voice_fa_27592902	دیروز وارد تهران شد.	دیروز ورد تهران شد	دیر روز ورد تهران شد	دیر وز ورد تنهران شد	دیر وز في روز مدت تهران شد	الان هر سال این قسم متن این نظر بشین این مقرر بفرادی های دایگر مقربی از حالت مصنف با اینشای نظر بشین این برگرها اشتراکت دادی گره셨 است اینمه در خیلی خیلی خیلی کی هر از خطواتی بوشان دادی ایک که آن دارد شدارد م evaluیش اندر اشتراکت به نیمان و بارید شدارد شدارد از خاطر دادی شدارد
common_voice_fa_27592916	زیرزمینی که بوی نم میدهد	زیردمینی که بوی نمی دهد	زیر دمینی که بوی نمیده هر	زیردمنی که بوی نمیدهند	زیر دمنی که بوی نمید هاد	همونن گرام are you really ready for this? خیلک کنم یا قرار نمیشه خیلک کنم خیلک کنم محمود اردن خزن خیلک کنم خیلک کنم اردن خیلک کنم
common_voice_fa_27592917	بسلامتی عروس و داماد بنوشیم!	بسلامتی عروض و دامات بنوشیم	بسلامتی عروض و دامات بنوشیم	به سلامتی عروض و دوماد بنوشیم	به سلامتی عرص و دمات بنوشیم	به ثلامتی عروس و دامات بنوشیم
common_voice_fa_27592918	بیشتر عمر خود را وقف موعظه دربارهی کتاب مقدس کرد.	بیشتر امر خود را وقت موهزه در باره کتاب مقدس کرد	بیشتر عمر خود را وقت موزه در برای کتاب مقدس کرد	بیشتر عمر خود را وقت معویزه در باره کتاب مقدس کرد	بیشتر عمر خود رو وقت معيزه در برای کتاب مقدس کرد	بشتر عمر خود را وقت موزه در باره کتاب معددست کرد
common_voice_fa_27592919	برای قدم زدن به لاله زار رفتند.	برای قدمزدن به لالذار رفتند	برای قدمدادن به لالظار رفتند	برای قدمت دادن به لالزار رفتند	برای قدم دادن به لالظار رفتن	برای قدمزدن به لالضار رفتند
common_voice_fa_27592920	او توطئه را طرحریزی کرد.	او توتئی را تحریزی شد	او توتئ را تحریذی شد	اون توتئ را تحلیزی چند	اون چیزی که تلك ایرها تحریز چند.	او توتئ ال Them.
common_voice_fa_27592921	جریان رودخانه را معکوس کردن	جریان رودخانه را مقرس کردن	جریان رودخانه را محکومه این سه ایران بردشان اون فرامیران دویران با این محکومه برای این محکومه برای این محکومه با این محکومه این فرامیران دویران نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون نمیتون	جریان رودخانه را محکست کرده	قریان رودخانه را مقاومدن	چریان رودخانه را مهکوز کردند
common_voice_fa_27592922	حسابها را بررسی کردن	حسابه را بردرسی کردن	حسابه را بردرسی کردن	حسابهرا بردرسی کردن	حسابه را بردستی کردم	حسابه را بعدرسی کردن
common_voice_fa_27592923	زنان پیر سنگرهای خیابانی را حفاظت میکردند.	دنان پیر سنگرهای خیابانی را حفاظت می کردند	دنان پیر سنگره های خیابانی را حفاظت می کردم	خیابانی همون خیابانی از اینمان جلیلارم	بره محبوره که در آقای زنده که خیابانی در آقای پر برد اوام P برای از اینکه از پرد برد اوام P برای وقتی معتاده وuper برای از پیدا روش نیم کلوز قرار بیانتوارش used s بودن متشکرام از از کالی برید و صرف روش دست برد و برای از از برد و ساته در آقای خیابانی	ایران در ترقیعات پا چه می خلیل T. روشی برد بردید
common_voice_fa_27592926	جادهی قم وحشتناک بود.	جادهی خوبم به شد نایگ برود	جاده ی خوام مهشتنابه بود	به شاده این خوب مهشتناک بود	جاده برسی بود	روش درست بلون است
common_voice_fa_27592927	ساعتم را گرفت و هرگز پس نداد.	ساعتم را گرفت و هرگز پس نداد	ساعتم را گرفت و هرگس پس نداد	ساعتم را گرفت و هرگز پس نداد	ساعت ام را گرفت و هرگس پس نداد	صععتم را گرفت و هرگاز پس نداد
common_voice_fa_27592928	حسابی مرا ترساند، هفت تیر در دست داشت!	حسابی مرا ترسن حفتی دردست داشت	حسابی مرد ترسند، حفتی دردست داشت	حسابی مرد ترسند، هفتهی در درست داشت	حسابی مرد ترسن حفتیه دردرست آشت	حسابیمو را ترسان قفهتید دردرست داشت
common_voice_fa_27592929	زندگی یکنواخت و خسته کنندهی زندانیان	زندگی یک نباخت و خاصه کننده ی زندانیان	زندگی یک نباخت مختصر کونندهی زندانیان	زندگی ایک نباخت و خاصه کننگی زندانیا	زندگی اکنباخت و خاص قنانه ی زندانیان	زندگی ایک نباخت مختص اینه دادی.
common_voice_fa_27592933	حرفهای گمراه کنندهی او دختر را از راه بدر کرد.	حرفهای گمراه کننده او دختر را از راه بدر کند	هرف های گمراه کنندهی او دختر را از راه بدر کن	حرفهای گمراخ کننده اون دختر را از راه بدر کند	حرف sahih gomrah کننده او دختر را از راه بدر کند	حرفهای گمراه کننده ای او دختر را از راه بدد کرد
common_voice_fa_27592935	او بریده بریده حرف میزد.	او بوریده بوریده حرف میزاد	او بوریده بوریده حرف میزد	او بوریده بوریده هرف میذرد	او بوریده بوریده حرف می‌ذاد	او بوریده بوریده�رف میزاد
common_voice_fa_27592936	سازمان دهندهی این فراخوان	صازمان دهنده ی این فراخان	صازمان دهنده ی این فراخان	سازمان دهنده ی این فراخان	صازمان دهندهی این فراخان	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ در هی spoonful
common_voice_fa_27592937	تجزیه و تحلیل خویشتن	تجزی و تحلیل خیشدن	تجزی و تحلیل خیشدن	تجزی و تحلیل خیشتن	تجزی و تحلیل خیش دن	تاجزی و تحلیل خیشدن
common_voice_fa_27592939	او به پلیس گفت و اکنون دستهی دزدان میخواهند به حسابش برسند.	پولیس قفت و اکنون دستی رو دلوان می خواهند به حسابش برسند	او به پولیس گفت و از این دستی دول دان میخواهند به حصابش برستند	高 به پلیس گفت واقع نن دستیل دوستان میخواهند به حصابه شده	که بقیم کفرت بریم. مولیس کهت با از آنہ منون دستری دولان میخواهند به حسابه برسند.	با اون از جانبین آنجام که م سپرد خودم به واقع امامیت در حد에게 inom مرد ورد و از چایمان پا فتحنم هستم.
common_voice_fa_27592940	پفک سیب زمینی	پو فکر سیب دمینی	فوق فکر سیب دمنیه	پو فکر سیپ در مینین	پو فکر سی بازمنی	پا و فکر بکنید
common_voice_fa_27592946	تیم فوتبال مرکب از آشنایان	قیمه فودبال مرکب از آشنایان	کم یه فوتبال مرکب از آشناین	Fútبال من شدن خودبال آشنایان	از هرشنهای آنتانده	در از استفاده اراده از پرسیستندوستی کاملان complیار جنگ س phasa.
common_voice_fa_27592950	چندین عامل دست به دست هم داد تا این نتیجه به دست آمد.	کندین آمل دست به دست هم داد، تا این نتیجه به دست آماد	کندین آمل دست به دست هم داد تا این نتیجه به دست آمد	کندین آمل دست به دست هم داد تا این نتیجه به دست آمد	کندین آمل دست به دست هم داد تا این نتیج به دست آمد	کندین عامل دست بدسته هم داد، تا این نتیجه بدست آمد
common_voice_fa_27592951	بنابر دستور او	بنا برد اصدوره او	پنها برد اسورها او	من آبرد هستو رو.	بنا moment از صوره او	نسی�로 می کنید
common_voice_fa_27592952	بردگی او نسبت به تریاک زندگانی او را تباه کرد.	بردگی اون نسبت به طریق زندگانی او را تباه کرد	بردگی اون نسبت به طبیع زندگانی اون را تباه کرد	بردگی او نسبت به طبیه زندگانی او را تباک کرد	بردیگی او نسبت به طبراک زندگانی او را تبایه کرد	بردگی اون نسبت به ت ekزایز تباک کرد.
common_voice_fa_27592953	او رفت ولی نه بدون غرولند.	او راست وی نبتونه او رو لوند	و الان نبی دو نه ها را لنت.	اومده، برد الان اولوند.	اون عفت، وامی نبه درا های های در اسی آنگران.	او راست، unos چش Spectrum او رلوند
common_voice_fa_27592959	ته کشیدن دخایر طبیعی جهان	تحکشیدن زخایر طبیه جهان	تهکشیدن زخایر طبیعی جهان	تحکشیدن زخایر طبیه جهان	تهکشیدن زخایر طبیه جهان	تهکشیدن زخوایر طبیه جهان
common_voice_fa_27592961	پنجرهی دراز	پنجره دراز	پنجره دراز	پنجرهی دراز	پنجری دراست	پنجره در baked
common_voice_fa_27592962	رفتار منحرف او توجه همه را جلب کرد.	رفتار منهرف و او تبجوح همه را جلب کرد	رفتار منهرف اون تبجوه همه را جلب کرد	رفتار منهرف او تبجخ همه را جرپ کرد	رفتار منحرفو او تبج hoه همه را جرب کرد	رفتار منهرفو اوت تبجوه همه در مكان جرب کرد
common_voice_fa_27592963	پسر کوچکی با موی شاه بلوطی	پسر کوچگی با موی شاه بلوتی	پسر کوچگی با موی شاهه بلوتي	پسر کوچگی با موی شاه بالوطی	پسر کوچگی باموی شاه بلوتی	پسر کوچکی با مون شاه بلوتي
common_voice_fa_27592997	پستانهای گاو، مانند دو کیسهی پر و آویزان بودند.	پستان های گاف مانند دو کیسه پور و آویزان گودن	پستانهای گف می آنند دو کیسه پور و آویزا گודن	پستانهای گاه معنند دو کیسه برد و عاوزان گودن	پستانهای گاو ما نده 2 کیسه پر و آوزان بدن	پستان های گواف منند دو کیسهی پور و آویزان��니 بدن.
common_voice_fa_27592998	او به اتفاق دو نفر دیگر	او به اطفاق دو نفر دیگر	او به اتفاق دو نفر دیگر	و به اطفاق دو نفر دیگر	و به اتفاق دو نفل دیگر	او به اتفاق دو نفர دیگر
common_voice_fa_27592999	زنش مچ او را در حال عشقبازی با کلفت گرفت.	زنش موش او را در حال ارشق بازی با کلفت گرفت	تنشموچ او را در حال اشخواضی با کلفت گرفت	زنش موچ او را در حاله اشخازی با کلفت گرفت	زنش موچ او را در حال عاشق وظی با کلفت گرفت	ڈنش متش او را در حاله اشخواضی با کلفت گرفت
common_voice_fa_27599997	حادی تب او	آجی تب اون	آدی اِتا به اون	از طابق او	او این طب خاطرد	با اصلات بردم
common_voice_fa_27599998	برآمدگیهای انگشتسان در انتهای هر آنتن رادیو	پرامدگی های انبوششان در انتحای هر هرالتن راڈیو	حرامه از قرار روشش های اونجورشات دل انتحای هر آنتن راڈیو	پرامشون پایش تنباوییst در انتخاب رادیو	ادولی کامل از حلی ترقیر از همه بلنده شدید که اتباعا می خواتی های آهرات مهتش داده.	از ازاده از آنجایی که آیش روزمون Xavier
common_voice_fa_27599999	رفتار عجیب و غریب	رفتاله اچی برایید	عفتالها چی برگرهید	افتاد آلها چی بگاهید	رفته ها آقیب فغیر	درواست دارم من مورد
common_voice_fa_27600000	تارهای چسبناک روی برگ، حشره را گیر میاندازد.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	تار های چستمه اگر روگ برگ تشره را گیربیم از هست	این این قدران است می کنیم	بلکه تاره را جیر می~~ننظر ببیغیر از برگ همامو سنگرامی اینجا افراد تالید متابعت مالی خ somewhere لطف تره گره از درشد اهنگلی و از روش درشد اهنگلی و از روش درشد بیدگیر از روش درشد بیر میziehen از از روش درشد بخوره از روش درشد بیگان مکنه پس این مزید که خالق از نتناه	از این خواه یه مورد شوش کند که این ر incidence از این برگ از دوازرده کردیل.
common_voice_fa_27600001	او در چندین علم متبحر شد.	او در چندین علم، متبخر شد	بود در چندین قلم متباخر شد	او در چندین قلم متبخر شد	اوند را چندین علم، متبخر شد	اون از شغلان دریگن الم شدن
common_voice_fa_27600002	رگباری از پرسشهای سیاسی	لکباری از پرستش های سیستی	ژرکباری از پرستش های سیدbij.	این ما هم خواهدی بودر خواهدی که از پرس خواهدهدی از پرس شایه سیستی	بره این فراموزیش ای در مینان بره ایندار است؟	گ Zugفر شد...
common_voice_fa_27600003	زیادهروی در میخوارگی سلامتی او را تباه کرد.	زیاده روی در محارگی سلامتی او رو تباه کرد	زیاده روی در مخارگی سلامتی اون رو طبع کرد	زیاده روی در مخارگی سلامته اورو تباه کرد	از خطر غراباییت در این خارگیه از واقعایی این کروشده	اشکالی روی همه آبار میخالگی در خاطر انترنت نبوده
common_voice_fa_27600004	چشم انداز کوهستانی نیاسر	چشمنداز کوهستانی نیاسر	چشمنداز کوهستانی نیا سر	چشمنداز کوهستانی نیا تر	چشمنداز کورهستانی، نیازر	چشمندازش که هستانه نیاسر
common_voice_fa_27600006	دیپلمات دارای استوارنامه	دیپلومات اداره یا استون وارنامه	دیفرومات اداره یا استه light	دپرومات ادارهی عωςتو ورنامه	اه، ایه، افتسام کنم.	فرحتی چیزیتی هستیین
common_voice_fa_27600007	زانو را خم و راست کردن	زانور آخام و راز کردم	ژانورا خمار است کردن	زانورها خما را است کنن	زانورو خموراز کردند	نظاره از آخب از از قصده
common_voice_fa_27600009	به هیچوجه نمیتوان او را تنبل خواند.	به هیچ وش نمی تبان او را تمبل خان	به کچفهش نمیتبان او را تمبر کن	بیچوش وش نمی توان او را تنبل خان	به کچ بش نمیتبن او را تنبل کن	به هیچ وش میتوان او را تنبل کان
common_voice_fa_27600010	سطل زباله را خالی و تمیز کردن	ستله زو بلورا خالی و تمیز کردن	ستله زوبالو را خاری و تمیز کردن	سطل زوبال او را هر خادی و تمیز کردن	خالی و تمیس کردن	ستله زوبال را با خالی و تمیست کردن
common_voice_fa_27600011	پلکان مفروش	تلیکان مفروش	بلکان مفروش	اینه محسوبه نتلوان که من از اbauش خوشون کنم. این همه خورم خودم. که من چرم شما جلیب این سرد اين دارسته. اونکه برای از عوضو های است. برای از عوضو های است. اسیه برای از عوضو های است. این از اندرر rays قبولیت عوضو دارست. آره که آشویم در دلوان در جهن از ایجادی تا از آره که آشویم در گروهجر در گروهجر در گروهجر. برای از قب	اصلید پر مطمئن و اصلید برای سریدی ا lanzنده. اسلامتی بزیادی تغریمه این خاص تشمیله بیشم. خیلی خاص چیز خودنه جوچه خوش بارم آمده astero در عفرانی. منید بار این برگره امروزی از اون بزرگی.	اینها سرکشنارید برودlets
common_voice_fa_27600012	پیشنهاد بد فرجام	پیشتماده بطفرجون	بیشتماد بدفرجان	بیشتماده...	بسیاره برستان برستان	خودتا از ساله از شمات بودنید و درست عباده.
common_voice_fa_27600013	او با دست چپ مینویسد.	او با دست چب می نویست	او با دست چب می نویست	اون با دست چب می نویزت	او با دست شب می نویزهد	اون به دست چب می نویزت
common_voice_fa_27600014	دید جنبی، دید پیرامونی	دید جنبی دید پیرامونی	دیده جنبی، دیده پیرامونی	دیده جنبی، دیده پیرامونی	دیده جنبی دیده پیرامونی	دید جنبی دید پیرامونی
common_voice_fa_27600015	جلد دوم با رویدادهای اخیر سر و کار دارد.	— گله دوبام باروی داده — — هایی اخیر سراد کار دارد	پیغیلоже دو بم باروی داد شاده حایی اخیر س Polizein	پر اشکال مردم	گله دوبه باروی داد آ Bunday John مدتوند	اون های سر قیمت هستید
common_voice_fa_27600016	زوال تدریجی	زعبال طرفی چی؟	زوال تذریچی	زوال تذریحی	سوال تذریجی	سواله ت가�بیچه
common_voice_fa_27600017	بلورها معمولا قرینه هستند.	قلور ها معمولا قرینه هستند	قلور ها معمولا قرینه هستن	قلور ها معمولا قرینه هستند	گلور ها معمولا قرینه هستن	غلور ها معمولا قرینه هستند
common_voice_fa_27600018	پشگل ماچه الاغ	پشکده ماشا ولاخ	پشکد ماشوا علاق	پشکرم مچه ولا	تشکران مچه و لا	بشنگمانه که انگرام به مقرارم
common_voice_fa_27600019	او با شتاب تمام در را بست.	اون باشه تا بهتوام دربست	بود باشد تا به تمام در رابست	بو باشه تا بتوام درابست	پو باشه تا به ثمان دربست	بسیطان بطورتمان دربست
common_voice_fa_27600021	تیم ما دو امتیاز جلو است.	تیمه مادو امتیاج رو جلو هست	که این ماندو امتیار جولو هست	تیمه ما دارمتیه از جولو هست	ژی ماندو امتیاز چولو هست	ا했ید رقص آنجا در مخزن اومد و رقص آنجا تر آنجا جود رو بردیم
common_voice_fa_27600024	چهار فصل سال عبارتند از: بهار و تابستان و پاییز و زمستان.	چهار فست سال ابورتنده هست بحار و طابستان و خایید و زمستان	چهارفست سال اوارتنده است بحار و طابسزن و حاید و زمزن	چهار فست سال از اعبارتنده از بحر، تابسطن، خایید، و ذمستن	چهار فست سال إبورتنده است. بحار و طابسان و طاییث و رزم رزم.	چهارفست سال اے بورتنده است بهار، آبه سان، تاییف و Zentral completely
common_voice_fa_27600025	رومیها آبگذرهای فراوانی ساختند.	رومی ها آبکوزر های فراربانی ساختن	رومی ها ابگزر های فرابای می ساختند	رومی ها عبگذر های فرعهمایی خواهی مي ساختند	منظارمه و ازه از سه ایسایی کشور تردید از حفظه از راسته و شبه از استعراضی بشنده و از بیمار اشون	نظاری از اقدام مزدانننزی فرد.
common_voice_fa_27600026	پیشبینیهای او دربارهی جنگ درست از آب درآمد.	پیش بینی های هو در باری جنگ، درست از عظاب درامد	پیش بیمی های او در بایی جنگ درست اذب درامد	پیش بینی های خود در باری جنگ درست ازابدار مدد	پیش بینی های هو در بالی جنگ، درست عظاب درم marth	پیشپیمی های جنگ در بری گرمد کارمد
common_voice_fa_27600029	حقایق مسلم	حقایه خیلی مسلم	حقا یک موسلم	خواییه خیم مستلم	حقایه همه از مزلم	خب این de Salaam
common_voice_fa_27600030	پیامی نزد منشی شما گذاشتم.	پیامی نظر مونشی شما گذاشتن	پیامی نزه منشی شما گذاشتم	پیامه نزد منشهی شما گذاشدم	این پیامی نظر منشی شما گذاشتم	حی حیویه نظر منشی شما گذاشتم
common_voice_fa_27600032	به عضویت کلیسا پذیرفته شد.	به غذبیت کدیسها پذی رفته شد	به ازلیهت کدیسه ها قضیر رفته شد	خوزیت که دیستها پزیروفت شد	به غضبه یه کدیسه تر خزیر رفته شد	یک تقسیرeder می که از خواه دیگه از این خواه نظره shameel
common_voice_fa_27600033	پانصد و بیست و چهار	پانست و بیست و چهار	524	524	524	424
common_voice_fa_27600036	برای باشگاه دربارهی آلودگی هوا نطق کرد.	برای پاشقاه در باره علدگی حوان نزق کرد	برای پاش که در برای آلدگه حوان نوزک کرد	برای پاشقاه در برای حالدگی حوان نوزخ کرد	هشخال در برای آلو دنگه هوا ناصخ کرد	برای باشقاaisse در باره انفاره آلدگه هوا نزد کند
common_voice_fa_27600037	روشهای سیاستکارانه برای جلوگیری از جنگ	برجهای سیاست کرانه برای جلوگیری از جنگ	براته خوابه داردی بریرون براته خوابه داردی بریرون فرنگ براته خوابه داردی به آعما غیران جای TB منشور منشور منشور منشور منشور منشور منشور منشور منشور	پرميخرام یک مانگایید اسکو 맞아요 او فکرم او کیه یکتر او ارخان او او او او راستان او Бلایر او او او درستان	آنها کنم	اسکار را بندنگ، مقاربت پر از یک بیشنگ به استقلیب او دینن گفتی به پنگ د-'دِسیشم'
common_voice_fa_27600038	بین خودتان دعوا نکنید!	بینه خودتان دعوانه کنید	بینی خودتان دعبان های کنید	بینه خودتون دعفا نکنید	بین خودتان دوا نکنی	تو به اونطور نفرد که بین خودتان دوا نکنید
common_voice_fa_27600040	رنگهای زنده	رنگ های زنده	رنگ های زنده	رنگ های زنده	رنگ ها یه زنده	سرخ کمي killer
common_voice_fa_27600041	تودهای از شن	از شن	ॐ دیی از شن	تو دی گره	yectو دیزید	تودی خود خدا<|es|><|transcribe|> اردت مدت
common_voice_fa_27600042	پاره وقت کارکردن	حال وقت کار گردن	حالی وقت کارترده	باربخت کار کهردم	بازی رواریس همه.	عنتیدج زستف جرانید
common_voice_fa_27600043	تودههایی از خشکی که در دریا جلو رفته است	توده هایی از خوشکی که در درگیها جلو رفته هست	توده هایی از خودشکی که در درگه ها جلو رفته هست	توزه هایی از خوشکی که در درگیا جلو رفته هست	توضه هایی از خوشکی که در درگه ها جلیل رفته است	توضه‌های‌ای‌ای‌ای‌س خوشکی که در دگی‌ا جلو رفته است
common_voice_fa_27600045	زنده زنده سوزاندن	زنده زنده سوردان	زنده زنده سورده ضرور	... زنده زنده سوقی دردست	زنده زنده سلوز  ape	زنده زنده سود اکر پر نداره
common_voice_fa_27600046	چیزهای که این کتاب آنها را دربرمیگیرد	چیزهای که این کتاب آنها را دربر می گیرد	چیزهایی که این کتاب آنها را دربر می گیرد	چیزهای که این کتاب آنها را دربر میدهرد	چیز هایی که ان کتاب آنها را دربر میکنه	چیزهایی که این کتاب آنها را درور میگیده
common_voice_fa_27600047	پیش از ارائهی فکر جدید به رییس، چند روزی غور کرد.	پیش از ارائی فکر جدید به رئیس چند روز قور کرد	پیش از ارائی فکر جدید به رئیس، چند روز گور کرد	پیش از ارهای ذکر جدید به رئیس چند روز قرار کرد	پیش از ارآعه فکر جدید به رئیس چند روزیق ور کرد	پیش از ارای خط روز خور کرد
common_voice_fa_27600048	تلقتلق کلیدهای ماشین تحریر	کلیق کلید های ماشین تحریر	کلقلقه کلیدهایه مشین تحریر	کرلقر در کلید هایی مشین تحریر	تمام از بتورردون از بهتران کنار های شروع مردمه.	Ghana Sondör
common_voice_fa_27600049	بسیاری از اسیران چون با گرسنگی و شکنجه روبرو بودند به خودکشی روی آوردند.	بسیاری از از ایران چون با گرسنگی و شکنگه رو به رو بودن به خودکاشی رویابردن	به سیاری از از ایران چن با گرسنگی و شکنج رو به رو بودن به خودکاشی روی آبردن	بسیاری از از عران چون با گرسنگی و شکنج رو به رو بودن به خودقاشی روی آبردن	بسیاری از اصیران چن وا گرسنگی و شکنج رو به رو بودن به خودقاشی روعه بردن	بسین از از ایران چیون با گرسنگی و شکنج رو به رو بودند به خودکاشی رویاśmyدن
common_voice_fa_27600050	تسلیم شدن به دشمن غیر ممکن است.	تسلیم شدن به دوشمن قیره ممکنه است	تسلیم شدن به دوشمن قیره ممکن است	تصريب شدن به دوشمن غیر ممکن است	تسریم شدن به دوشمن قیران ممکن است	تصیب شدهن به دوشمن قیره ممکن است
common_voice_fa_27600053	برخی کرمها انگل دستگاه گوارشی هستند.	بخی کلم ها اگل دستگاه گبارشی هستم	برهی کلم ها انگرد دستگاه گوبارشی هستم	بخی دیگه ها آنگده دسگاه گوبارشی هستن	بخه کلم ها اقل دستگاه گبرش هستن	بخش کرم tasty انگرد دستگاه گوبرشی هستم
common_voice_fa_27600054	او تبرئه شد.	اون طبره ای شد	اون تا براهی شد	اون تترهی شد	او تحت رهی شد	اون تMarkه شد
common_voice_fa_27600056	چاپلوسی در او اثر میکند.	چاپروسی در اوه اثر می کند	چابروسی در او عثیر می کند	شفر روسی در او اثر می کند	چابرسیدر او اثر می کنند	چاور سیدر او عثر می کند
common_voice_fa_27600057	رشته اصلی او ادبیات انگلیسی است.	رشتهی اصلی او ادبیات انگلیسی هست	رشتهی اصلی اون ادبیات انگلیسی هست	رشتهی اسیه اون ادبیات انگلیسیه است	رشدهی اصلی او ادبیات انگلیسی است	از این مختلف می گذ می خیلی از خاطراتی هستن. سروال از هیله شما آوامر بره یکی نمیدوسته از می گذیم. همه در آنه رو برندید در به مخمونم سروردی است. نمیدونم شما خودم قطعی نمیدونم است. از پسنده از بازی از رفتی ارشادت خواهید.
common_voice_fa_27600061	حوالی غروب	هاولی رو	هر وagلی رو	هرولی رو	حولی عوضو	.
common_voice_fa_27600064	به قطرهی آخر رنگ رسیدهام.	به قسرگه آخر رنگ رسیدم	به قستری آخره رنگ رسیدم	پر قصر ی آخر رنگ رسیدم	به قتل آخر رنگ رسیدن	be qasrه آخر رنگ رسیدم
common_voice_fa_27600066	به آنچه که مردم دربارهام میگویند وقع می گذارم.	و آنچه که مردم درباره هم میگوید, وقت میگذارم	و اونچه که مردم درباره هم میگوید وقت میگوزارم	و آنچه کی مردم درباره هم میگویند وقت میگوزارم	و اینچه که مربون دربارن میگویرد وقت میگوزرم	Does everyone say? Just for using my time
common_voice_fa_27600069	تمرینهای دستور زبان	تمرینهای تستور زبان	تمرینهای تستور زبان	تمرینهای تستور زبان	تمرینای تستور زبان	تمرینهای تستور газبان
common_voice_fa_27600072	جناب کوپید	این ها رو در prove li James R. این ها رو در prove li James R. حتی این مقررانی از مقررانی اتنیل برده حتی این مقررانی اتنیل برده حتی این مقررانی اتنیل برده حتی این مقررانی اتنیل برده شما مانمو نالی مزرگی عشق تا رو برده شما مانمو نالی مزرگی سی خود را نمیخوشه سی خود را نمیخوشه سی خود را نمیخوشه	جنابه کوقی	جنامة که پیش.	به یک طولو میستم... به یک طولو میستم...	پی識, که اگر چند اردن شاید خود قسوزنید اینکه دیگاهarsا برای درست دوانسار را درسیم دیگه نکردوان سید. آنجا را ب樹کن از اینجا ودهتار شد. ای برد باید از صدایی را اگر زنده اوشتر آمده کرده بعضی☆ اما هی شاید را را درد ودهتار ایران از نیستانی اقربانی درماریت را دهید که اینجا اینجا پیشید که اوشتر گمین من آنجا دیگه ب Nick
common_voice_fa_27600073	پیشرفتهترین کامپیوترها	پشرفت تلین کامپیوترها	پیش رفت تلین کامپیوترها	پیشرست تلین کامپیوترها	پیشید استطاعتی این کامپیوترها	افتراده که شخصی برواهم jedes گفته
common_voice_fa_27600074	تمایلات فطری موجودات زنده	تماقیالات فیسپی موجودات زنده	تماغه لاته فسفي موجودات زنده	تماگلات در خطر در موجودات زنده	پمانگولات فیدفی می گفته زنده	تماسیلات فیت شادی موجودات زنده
common_voice_fa_27600075	تله گذاشتن، دام نهادن	تحلل گذاشتن، دامره هادن	تلگو دوست دن، دامن هادن	طلق اضافتن دامر آدا	سلیشتان دام نهادن	Tallykو ضاشتن دامرا هادن
common_voice_fa_27600079	حرارت اتاق را میتوان تنظیم کرد.	خرارت اوطا ما می توان تنظیم کرد	هرارت اومرم می تبان تنظیم کرد	ایسا فرشش را مردم بردیر فرشش اونجا بردیر اسرع مولوی اونجا بردیر ایدادی سرش سرشسن هرارت اتا neste بردیر ایدادی سرشسن ایدادی سرشسن ایدادی سرشسن ایدادی سرشسن	حرارت او تارو میت тоитан تنظیم کرد	هراره او تقدم بزنم
common_voice_fa_27600081	بنزین سربدار	پندینه سوردار	من دینم صورتار	من دینم از آره دار	Benvenis Ortar	بندین از اوردار
common_voice_fa_27600087	روزنامه تیراژ خود را سه برابر کرد.	روزله این تیپ راجه خود راسه بربر کن	و پنجام شود.	گلیمت دقیقه از محاربه آنسانس سالیر M太 �ماردن بعدی از محاربه آنسانس سالیر مالا و از این حال بادی پاس کم شبهه میخوایند و محCómoاند ولی واقعی و خیلی و مینه mimو واقعی و میخوامون تا هم تزداره و ب gehört پرانستان هستید و بیشتر این یکی را دی 미안م آنسان سالیر مالا و موضوعی از محاربه آنسان سالیر مالا و میخوامون و از محاوض بیشتر بکنم	برای umar	آنسرد، منتصف ambulانی در مانگرد.
common_voice_fa_27600088	برای برطرف کردن این کاستیها اقدام لازم به عمل آمده است.	برای برطرف کردن این کازی ها اخدم لازم به عمل آمده است	برای برطرف کردن ان کاسی ها اطلاع میں لازم به عمل آمده از	برای برطرف کردن ان کاشی ها اطعم لازم به عمل آمده است	برای براترت کردن این قاسی‌ها اترام لازم به عمل آماده هست	به طور حال گنگاوزی در تحکیراتی این گهانی ها میکنان با اکستوار آمده
common_voice_fa_27600089	تنهی درخت افرای شکری را سوراخ کردن	تنهی درخت افرای شروع کردن	طنع درخت افرای شروع کردن	طنهِ درخت افرای شروکی که آدم	طنه درجه افرای شرکریو erm شرکریو	افرای شوکی sirerver
common_voice_fa_27600090	توجه او به تودهی جواهرات روی میز دوخته شده بود.	توجه او به توده ای جواهرات روی میز دخت شده بود	توجه اون به توده جواهرات روی میز دخت شده بود	توجه او به توده جوهرات روی میز دخت شده بود	توجه اون به طوده چباس روی میز دخت شده بود	تع وجه او به طوده ی جواهرات روی میز Kazakhstan riyamiz dokھته شده بود
common_voice_fa_27600097	چشمان مهره مانند مار	چشمانه موهل منن دوار	چشمان مورمانندمار	چشمن مهور اما ندامار	منه مهر این دمار	از خودش تا برای درست کنیم.
common_voice_fa_27600099	جنگ گلهای سرسبد جوانان ملت را ربود.	جنگ کلهای سرسبت جوانان ملت را ربوت	جنگ کلهای سرسبت میلدت را رو بود	جنگ ، گلهای سرصبد جوانان ملدت را رو بوط	جنگ کالهات به سرسمادی عمیان در ملی آدمی ازتانه	جهنگ کالهای سرص желب دارده از میلده آدمون استون-
common_voice_fa_27600102	پیکانی را بهسوی آسمان رها کردن	پیکانی را به سوی آسمان رها کردن	پیکانی را به سوق آسمان رحا کردن	پیکانی را به سوی آسمان رهوا کردن	ایکانی را به سوی آسستمان رهاده	بچه هستنی برای به اطفال که ای کانی را به سوی آسمان را ها کردن
common_voice_fa_27600104	به سرعت متوسط رانندگی کردن	به صورت متوسط درانندگی کردن	به سرعت موتبثت رانندگی کردن	be sorat motذهب درانندگی کردن	به سرعت молتو woahست درانندگی کردن	قرار مصادر
common_voice_fa_27600105	برنامهی صرفهجویی و امساک دولت	برنامه یه سرف جویی و امساک دولت	برنامه ی سرفل جویی و امساک دولت	برنامه ی سرف جویی و ام ساک دولت	برموامه ی سرف جلویی و امساک دولت	برنامه سرف جویی و امساکل دولت
common_voice_fa_27600106	او کوشید با خوش خدمتی خود را پیش رئیسش عزیز کند.	او کشید با خوشخدمتی خود را بیش رئیسش ازیز کنه	اون گشید به خوش خدمت خود را پیش رئیسش ازیز خانند	او که افرادی خیلی بودید	خیلی خانه فرماین در آونید	اون کاشیدی خوداه باره رو سیادیت کردر
common_voice_fa_27600117	جهش از حالت آبگونگی به حالت گازی	جهش از حالت آبقنگی و حالت گازی	چهش از حالت اوپنگی و حالت گازی	جاهش از حالت آبگونگی و حالت گازی	جهش از حالت آبگونگی، و حالت گازی	جهش از حالت عامق�틕ی و حالت گازی
common_voice_fa_27600118	پس از دو روز رهنوردی به قوچان رسیدیم.	پس از دو روز رهنو بردی به قوچان رسیدیم	پس از دو روز رهنوبردی به گوچان رسدیم	پس از دو روز راهنوردی به قوجان رسیدین	پس از دوروز رهنگوردی به قوجان رسیدین	پس از دو روز رهنده بردی بکوچان رسیدین از اینجا روز بکنیم
common_voice_fa_27600120	بقیهی کاه را در اطاق بالای طویله انبار کردیم.	بقیگی کاه را در اتاق مالای طبیه انور کردین	ویسی نظیری گطاری که امروز شد.	قرار در مفتوض بش Рيضای های فکر دیگه رقصت ربوزو را پترطرح اطاق های اوتبال خودتی خودم to خوبش و جنگه من خودم خودم شدن هرانیدن از یاد شدن مطلق می خوشتون و پیشم کارتونه بش دیگه در سرنگ من به دنشان خودستو باید روشاتو ما کنید	‌-'با روح مهمییم'‌	از م
common_voice_fa_27600121	به جای خداحافظی او را در سینه فشرد.	به جای خدا حافظی او را در سینه فشر	به جای خدا حافظی او را در سینه سشورد	بجای خدا حافظی او را در سینه سشرد	به جای خدا هفضی او شروع دارش در سینه فشر	برشه آدوان برونام four
common_voice_fa_27600133	او را از بالکن هل دادند.	او را از بالکون کل دادن	او را از بلکون کل دادن	او را از بالکون کل دادن	اوندر...	برای گر看看 در امام difference از بالکون براماید
common_voice_fa_27600134	پسرم جان جراح مغز است.	پسرم جان جرواه مغز است	پسرم جان، جراه مغزه است	پسرم جان جراح مقدس	پسرم جان جرواہ مغز از	پسرمجان جر entrance
common_voice_fa_27600136	برایت گلی خواهم فرستاد.	برای از کلی خواهم تلستاد	برای از کلی خواهم ترستل	برای از کلی خواهم ترهستن	برائی از کولی حاهم ترستر	برای از کون اhol اله استر
common_voice_fa_27600137	بومیان آمادهی شورش بودند.	ومیانا عماده شورش بودن	اومیانا عامده شورش بودن	امینانا اماده شورش بودن	اومیانا عماده‌ی شورش وداین	ومینان اماده اشش بودن
common_voice_fa_27600138	ریش، او را پیر نشان میدهد.	ریش پورا پی روشنمده هست	ریش و را پینش هنمیده ها	Rish Uraphi nation me daha	ایند، ریش هستنین خواستم.	منشور معاقش امید.
common_voice_fa_27600140	بیگناهی خود را به پلیس قبولاندن	ای گنوهی خود را به پولیس کام پولو انده	ایگونرهی خود رو به پلیستها بلوان داد	ایجونوهم خود را به پولیستا بولو آدان	ایگونو مورده به بورشه افزاده	او برای از قلیس ک諍 آغاز در قطع برداد ما برداد.
common_voice_fa_27600141	او سعی میکرد تقصیر را متوجه خواهرش بکند.	او سایی می کرد تخصیر را متوجه خواهرش بکنه	او سایی می کرد تخصیر را متوجه خاهراش بکنند	او سعی می کنر تخصیر را متبجه خاهرش بکنند	او سایی می کرد تخصیر رو متوجه خواهرش با کنم	او سای بکر تخصیر متوجه خاهر اش بکنند
common_voice_fa_27600142	رئیس انتخاب کردن	رئیس انتخاب کرده	برائیز انتخاب کردن	برای سنت خواب کرده	رضیذ انتخاب کردن	اطنباد ريزه انتخاب برسیده
common_voice_fa_27600144	او بیشتر پس انداز خود را روی سهام سرمایهگذاری میکند.	اون بیشتر پستندازه خود را روگ سه ها سمای گذاری میکنند	اون بیشتر پستندازه خود را روگ سه ها صمای گوضاری می کنند	او بیشتر پسنداز خود را رو gjه سهام صمای گذاری می کند	او بیشتر پسنداز خود را روگ س هان تماعی گوذاری می کنند	او بیشتر پستنداز خود رو از سه ها سمای・گوزاری میکنند
common_voice_fa_27600147	چای را تا هنوز گرم است بخور.	چایی را تا هنوز گرمه هست بخور	چایی را تا هنوز گرمه است بخور	ژایر آتا هنوز گرمه هست بخور	شایر آه تا هندوز گرمه هست مخور	好ستم.
common_voice_fa_27600152	زانوی خود را خم کن.	بشین	شاید عزیزی اینکه براتی	اینجا نه که از همه برگرد...	شما چگوش دارد	...فکر اونو برصتن.
common_voice_fa_27600153	رذل بزرگ	برازیده بزورد	براز به سورت	برآث سلطف او برور	چین؟	براد شخص از اون مداد و برایان همه آرامیه czymیزید اونی را بولیم اعباد در ظلام منسی مید ar-efRt در حالت در شن auth اور از آرامیه کان ساکر را آنے نیزر تب آرامیه آنه در شن ofRt از سیاه اجناده در این میزی هستید می شما را چفلین از خهی بریدید در آنه که پیروح؟ امرقانن خانوزید
common_voice_fa_27600154	پیشبینی پیرمرد کور درست درآمد.	پیشپینی پیره مرد کور درست درامن	پیشپینی پیره مرد کور درست درامن	پیشپینی پیر مرد کرد درست درامد	پیشبینی پیر مرد کرد درست در مرد	پیشپینی پیمه مرد قرد درامد
common_voice_fa_27600155	چراغانی شهر به مناسبت پیروزی	چراونی شرف به مناسبهت پیروزی	شرابانی شرد به موصولت پیروزی	جرابانی شهر به منصوبت پیروزی	شروع شرش دو مرسلت پیروزی	چراوانی شر طب و مناسبه پیرو Politician
common_voice_fa_27600156	روال این است که نامهها را شماره بزنیم و بفرستیم.	روال اینه از که نامه‌ها را شماره‌ها به زنین و به فرستین	برlovادی این هست که نامه ها را شماره بزنید و برفسید	انه این از که نامه هارها شماره بزنید و به فسید	ببین بکنید	ا 구독شنید و اشتراک کنند!
common_voice_fa_27600161	پری با حالت تردیدآمیز گلها را با انگشت لمس کرد.	پری به حالت تردیدانی کلحا را با انگشت نمز کرد	حریب با حالت ترددامی که گلحا را با انگشت نمست کرد	چیزی از سرعید از خانهی، خواهار سبان من خود روشد.	امرالیش قانون جنگان خواهید بود نبود و خاطر شد.	این پرامیز پسن می بود و یک داردان عاصلی مقرر شده؟
common_voice_fa_27600162	زن بالغ	سنه باده	سنه پاده	سنه با درغ	سنها پاده	هیچی بوده
common_voice_fa_27600164	بوسیدن و بروز دادن	بوسیدن و برزادن	بوسیدن و پوروزدان	اوسیدن و پوروزادن	بوسیدن بربروزدیدن	جسی دل، بروزازدن
common_voice_fa_27600165	چه جور آدمی است؟	چطور آدمی هست؟	چطور آدمی است؟	چطور آدمی هست؟	چطور آدمی است؟	چطور آدمی هست؟
common_voice_fa_27600173	برادرش با دزدان نشست و برخاست میکند.	براداروش با دوزان نشست و برخواست میکنن	برادره اشبها توزدان نشست و برخواست می کنند	پارادره اش ما دوزان نشست و برخواست می کند	برادرش توی دوزان نشدت و برخواست می کنند	مردم الند شده
common_voice_fa_27600175	او پاسخ هر پرسشی را میداند.	او پاسا که هر پونسی شیره می دانه	اون پاس و خیر پونسه ایچی نامیدند	او پاسه خلیل پانسوشی چینم میدنند	او پا ساکر ارپر صدای چین را میدند	اون پاستا خدا وراد پوسته انها میدهنن
common_voice_fa_27600176	پاپ اعظم در بالای پایگان کلیسای کاتولیک قرار دارد.	پا فعزم در بالای پایگان کليسته کتولیک پر ترادادر	ژامجرد از هم در بالای پایگان کتلیک برادادت	ازی بردهو سامنه یک مورد انجام که یک کاملو در جهان است. قوانین که از ازا من perquè از قوانین قرار دارد.	از قرارسو، خدایت خودشه ترخیلرین برگرد که ترخیلرن که طولی را برای آراده از نیستردارخوان از فرري شمایه.	ف pellayy
common_voice_fa_27600177	او به دست کفار به شهادت رسید.	او به دست کوفار به شهاده رسید	او به دست پو فار به شهاده درستید	او به دسته کو فار به شاده دستید	اون با دسته کوفار به شهادات روستید	آنجا به دست سیکسای شامل.
common_voice_fa_27600326	بدون تزیین	پیدا نتازین	ایدونه تازین	ویدو نتازین	اینجا پسیدونی پ中共ی Xuan	مای پره Melt-brother.com
common_voice_fa_23915680	لایه اوزون	لعوی اوزون	لعوی اوزن	ناری رزن	ی روزون	רوزون
common_voice_fa_23915683	میکوشیم به دور از هیجانهای رایج در این زمینه، به نتیجه برسیم	میکوشین بدور از حیجانهای رایج در این زمینه به نتیجه برسین	میکشیم به دور از حيجانهای رایج در این زمین به نتیجه برسیم.	می کشیم به دور از هائ جانهای رایج در این زمینه به نتیجه برسیم.	میکشیم بدور از حیجانهای را Word and Word of God هر دقیقه به نتیجه برسیم.	تالی پش از قطع تق Berkeley's از قطع و برمخونه برد این سامجا عموز از ایسای هره ايروز میچنرائی از اجزای وыми قطع اتفاد و ترامق ارقام اوستدار امتفاد و ترامق اوستدار هره
common_voice_fa_23915691	تفاوتهای منحصربهفرد خاصی بین ویرایشگرهای ویکیپدیا وجود ندارد	تفاوضه‌های منحسر به فرد خاصی بین ویرائش‌کرهای ویکیپیدیا وجود ندارد	تفاوت های منهسر به فرد خاصی بهنه ویرایشکر های ویکیپیدیا وجود ندارد	تفاوتهای منحسر به فرد خاصی بین ویرائشکرهای ویکی پیدیا وجود ندارد	تفاوضه های منحسرب فرد خاصی بين ویژ‌کیپیدی ها وجود ندارد	تفاوضات مونهصرب فرد خاصی بهین ویرایش کرهای ویکپی دیا وجود ندارد
common_voice_fa_23915693	برازجان	برواز جان	برواز جان	برواز جان	برواز جان	برااز جان
common_voice_fa_23915706	و تصمیمها با رأی اکثریت گرفته میشوند.	و تسمیم ها با رعی اکثریت گرفته میشهند	و تسمیمها با رأی اقسریت گرفته میشند.	و تصمیمها با رای اکثریت گرفت میشهند	و تصمیمها با رای اکتریت گرفته می شوند.	و تسمیمها با رعی اقتصادیت گرفته می شاند
common_voice_fa_23915707	که برای برنامه نویسان قابل درک است	که برای برنامه نویسان قابل درک است	که برای برنامه نویسان قابل درک است	که برای برنامه نویسان قابل درکست	که برای برنامه نویسه gابل درک است	مهمت برای برنامه نهویسان موازنه ادای آنگران ا Parlament بزنة از این برنامه نهویس ugly مهمت برای از این برنامه نهویسان موازنه ادای آنگران ادای آنگران مهمت برای از این برنامه نهویسان موازنه ادای آنگران ادای آنگران مهمت برای از این برنامه نهویسان موازنه ادای آنگران آنگران مهمت برای از این برنامه نهویسان موازنه ادای آنگران مهمت
common_voice_fa_23915721	ز نیرو بود مرد را راستی	زنیرو بواد مرد را راسطی	زنی رو بود مرکت را راستی	زنی رو بود بود مرد را راستی	زنی رو بواد مργد را راستی	ذنیرو بود هر مرد را راسطی
common_voice_fa_23915735	دهلران	تهلوران	تهلوران	تهلوران	تهلوران	دهلوران
common_voice_fa_23915736	تربت حیدریه	توربت حیداریه	طربته هیداریه	تربط هیداریه	تربطه هیداریه	تربت هيدریه
common_voice_fa_23915739	خودت هیچی بخاطر دیگران ماسک بزن	خودر هیچی به خاطر دیگران مسک به زند!	خودر هیچی به خاطر دیگران ماسک بزن	خودر هیچی به خاطر دیگران ماسک بزن.	خودر هی چی به خاطر دیگران ماسک بظن	خودر هیچ چی به خاطر دیگران مicus بزند.
common_voice_fa_23915752	افسردگی بیماری قرن اخیر	افزوردیگی بیماری قرن عخیر	عفصردیگی بیواری غرن اخیر	عفصوردهی بیماری گرن آخر	افزوردیجی بیواری غرن اخیر	افسوردیگی بیماری غرن آخر
common_voice_fa_23915753	سیستم ایمنی بدن را با ورزش تقویت کنید	سیستم ایمینی بدن را با ورزه اشتغفاد کنید	سیستم این منی بدن را با ورزش تغوید کنید	سیستم ایمنین بدن را با ورزش تغوید کنید	سیستم این منی بدن را با ورز اشتغیبیت کنید	փصیستم ایمینی بدن را با ورزش تقوید کنید
common_voice_fa_23915774	لردگان	لوگردگان	لوردگان	لوردگان	آقای همه	در نظراتی این رو عربي این بردار کنن
common_voice_fa_23915775	چنین دادههایی را نه میتوان عمومی حساب کرد و نه انحصاری	چن این داده های را نمی تون عمومی حساب کرد و نه انهساری	چن این داده های را نمی تون عمومی حساب کرد و نه انهساری	چنین داده‌های‌ را نمی‌توان امومی هساب کرد و نمی‌توان انهساری	چنین داده های را نمیتوا امومی حساب کرد و نه انهساری	چن این داده‌های‌ی‌ را نم می‌تون عمومی هساب کرد و نم هساری
common_voice_fa_23915791	بیرجند	بیر جند	بیر جند	بیرجند	بیر جند	بند
common_voice_fa_24230963	این ساعت فقط برای تزیین است و کار نمیکند.	اینستو آت با قربیت هن就會 کارد.	اینستور ارحل طرح ترابیم میکنیم	این توت از با خطور ترار نحنان که هره ها همه انگرفان از پرانه	اچه ساله ازده ازایت کردمنده منظر می شو.	بیشتر تساتع بب tرهر تنجد
common_voice_fa_24230969	این بیمار را باید از دیگران مجزا کرد.	این بیمار را با یه دلتی بیاران معجز شد.	این بیمار را با یدلتیگیران مجازه شدن.	این بیمار را با یه دلتیه قرآن مجزداشن.	این بیمار را با یدلستیگیران مجزداشد	اون بیمار را با ید آران مجاز کن.
common_voice_fa_24317011	با نیشخند به دشمن شکست خوردهی خود نگاه کرد.	بانیش کند به دوشمن شکست خورده ای خود نگاه کرد	بانیش کند به دشمن شکست خرده ای خود نگاه کرد	بانیش خند به دشمن شکست خورده خود نگاه کرد	بانیش کند به دوشمن شکست خورده خود نگاه کرد	بانیشکند به دشمن شکست خوده خود نگاه کرد
common_voice_fa_24317022	حکم غیابی صادر کردن	حكم قیابی سادر کردن	حکم قیابه استادر کردن	حکم قیابي استادر کردن	حكم قیابی Mirel Sader کردن	حكم قیابه Rights
common_voice_fa_24317026	او یک جمعه آمد.	او یک جمعه آمد	او یک جمعه آمد	او یک جمع اامت	اون انجام آمدت	أجمع اومد
common_voice_fa_24317098	نمکدان	نمک دان	نماک دن	نماک دون	نمیک دون	نامکدان
common_voice_fa_24317100	خرافات مردم عامی	خرافات مردم عامی	خرافات مردم عامی	خرافات مردم عامی	خرافات مردم عامی	خرافات مردم عامی
common_voice_fa_24317101	خوراک لوبیا و گوشت گاو	خوراک لوبیا و گشت گف	خراک لوبیا و گرشت گاو	خوراک لوبیا و گشت گاو	خوراک لو بیا و گشت گاو	خوراک opening
common_voice_fa_24317140	عبید زاکانی	اوبه در زاکانی	او بیدز زاکانی	عبقی دستهایی	بره برات کردید	عو Bey در ز mesعکانی
common_voice_fa_24317168	این فرهنگ برای مبتدیان نیست.	این فرحانگ برای مبتدیان نیست.	این فرح انگ برای مبتدیان نیست	این فرحانگ برای مبتدیان نیست	این فرهانگ برای مبتدی‌ان نیست	این فرح velvet به مبتدین نیست
common_voice_fa_24317246	خطوط دفاعی ما نفوذناپذیر بود.	خطوط دفایی ما نفوزناپذیر بود	خطوت دفای ما نفوز نپذیر بود	خطوت دفایی ما نفوز نوپزیر بود	خطوت دفاع ما نفوز نפذیر بود	خطوط دفاعی ما نفظناپذیر بود
common_voice_fa_24317248	چهار پایه	چهار پایہ	چهار پایه	چهار پایه	چهار پایه	4 پایه
common_voice_fa_24317250	مراره	مروره	مروره	مروره	می کنی هستیم	مرد
common_voice_fa_24317252	او همیشه نگران سلامتی خویش است.	او همیشه نگران سلامتی خیش است	او همیشه نگران سلامتی خیش است	اون همیشه نگران سلامتی خیش است	او همیشه نگران سلامتی خیش است	او همیشه نگران سلامتی خیش است
common_voice_fa_24317370	این نامهها را به پستخانه ببر.	این نامه ها رو به پوست خانه ببر	این نامها رو به پوست خانه ببر	این نامه ها رو به پوست خانه ببر	این نامه ها رو به پوست خانه ببر	این نامها رو به پست خانه ببر
common_voice_fa_24317378	این فیلم پر از ماجراهای مهیج است.	این فیلم پور از معاجره های محیج است.	این فیلم پر از مااجره های مههیج است.	ان فیلم پر از ماجرهای مهج جست.	انفلند پر از ماجرهاتی محایج است.	این فילم پر از ما � shave
common_voice_fa_24317382	این رودخانه برای شنا کردن زیادی تند است.	این رودخانه برای شنا کردن زیادی طنده است	این رودخانه برای شنا کردن زیادی طنده است	این رودخانه برای اشهنا کردن زیادی طنده است	این رودخانه برای شنا کردن زیادی تنده است	این رودخانه برای اشهنان کردن زیادی تندهست
common_voice_fa_24319361	خطای قلم، لغزش در نگارش	خطای قلم لقظش در نگارش	خطای قلم لغزش در نگارش	خطای قلم لغزش در نگارش	خطای قلم لاقذش در نگارش	خطای قلم لقدش در نگارش
common_voice_fa_24319498	او غرق در کار بود.	او قرق در کار بود	او قرق در کار بود	او قرقه در کار بود	او قرقه در کار بود	او قرق در کار بود
common_voice_fa_24319500	آیا خدمتی از دست من برمیآید؟	آیا خدمتی از دست من برمیاد؟	آیا خدمتی از دست من بر میاد؟	آیا خدمتی از دست من بر میاد؟	آیا خدمتی از دست ما برمیاید؟	آیا که خدمتی از دست من برمنید؟
common_voice_fa_24319501	خودداری آنها از حضور در دادگاه به ضررشان تمام شد.	خد داری آنها از حضور در دادگاه به زررشان تمام شد	خودداری آنها از هوزور در دادگاه به زررشان تمام شد.	خداری آها از حضور در دادگاه به ظررشان تمام شد.	خد childish این ها از هذور در دادگاه به زررشن تمام چود.	خودداری اانها از حذور در دادگاه به זررش comrades in court were broken and not withheld any more.
common_voice_fa_24319502	با تمام نیرو به جلو!	با تمام نیرو به جلو	با تمام نیرو به جلو	با تمام نیرو به جلو	با تمام نیرو بجلو	مع همام نیرو پر از حال شرطه
common_voice_fa_24319503	خواهران دوقلو درست شکل هم بودند.	خاهران دقلو درست شکل هم بودند	خاهران دقلی و درست شکل هم بودند	خاهران دقلو درست شکله هم بودند	خاہران دوقلو درست شکل هم بودند	«خاهران دقل و درست، شکل هم بودند».
common_voice_fa_24319551	با برادرم آشنایی دارید؟	برادرم آشنای دارید؟	با برادرم آشنای دارید?	با برادرم آشنای دارید؟	‌با برادرم آشنای دارید؟	به برادر هماش نهائی دارید?
common_voice_fa_24319553	خداوند یکتا	خداوند یکتا	خداوند یکتا	خداوان در یکتا	خدایتی خلافی	خداواند¿?!
common_voice_fa_24319554	با غریبهها حرف نمیزند.	با قریبه هرف نمیزند	با قریبات حرف نمیزند	با غریبا حرف نمیزند	با قریب ها حرف نمیزنت	با غربا هرف نمیزند
common_voice_fa_24319556	خواندنیهای ضروری	خندنی های ضروری	خاندنی های ضروری	خاندنی های ضروری	خاندنی های ضروری	خندنی های ضروری
common_voice_fa_24319557	با چشمبندی دوچرخهی قراضه را به او انداختند.	با چشمبندی دوچرخه قرازه را به او انداختند	با چشمبندی دوچرخه قرازه را به اون انداختند	با چشم بندی توچرخه قراضه را به او انداختند	با چشمبندی دو چرخه قراظه را به اون انداختند	با چشمبندی دو چرخه قراض 对ر آنداختند
common_voice_fa_24319610	با شور و اشتیاق به ما خوشامد گفت.	باشور و اشتراق به ما خشامت گفت	باشور و اشتیار به ما خوش عمد گفت	به شروع اشتیاق به ما خوشامت گفت	باشور رو اشتیاخ به ما خشامت گفت	باشورا اشتیار به ما خشامت گفت
common_voice_fa_24319613	این راه رفت و آمد را تسهیل می کند.	این راه رفته اومد رو تسهیل می کند	این راه رفت و اومد را تسهیل می کند	این راہ رفت و اومدر را تسهیل می کند.	ان را هرف تو آماد را تسهیل میکند	ان راه را هرف تو آمد را تسهیل کنهد
common_voice_fa_24319624	او کوشید گوش مرا هم ببرد.	اون کشید کشم مرا هم ببورد	اون کشید گوشه مروا هم ببورد	او کشید گوشه مرد هم ببرد	او کشید کوش منرات ببرد	او کشید کشت می‌رم نبورد
common_voice_fa_24319652	سبد فلزی رنگی	سباده فلزی رنگی	سابا در فلزی رنگی	صبادي فلزی رنگی	سباد فلزی ر…!	سبهد ف acidic فلزی
common_voice_fa_24319655	خداوند اجر نیکوکاریهای تو را خواهد داد.	خداوند اجر نیکوکاریهای تو را خواهد داد	خداوند اجر نیکو کارهای 토 را خواهد داد	خداعند اجر نکوکارهای تر ağ خواهد داد	خداعند اجر نیکوکاره های تو را اور خواهد داد	خداو اونطلاع کالنی موشق و حظیم a آنب مرد از ما دارد
common_voice_fa_24319658	این نمایش تلویزیونی بسیار خواهان دارد.	این نماش تلفیزیونی بسیار خواهان دارد	این نمویش تیلیوزیونی به سیار خواهان دارد	این نماهش تلیویزیونی به سیار خهان دارد	این نمایش تلیوزیونی به سیار خاهان دارد	این نمایش تیلیوزیونی 표وری به سیار خاهن دارد
common_voice_fa_24319662	کوهدشت	که دشت	خونده شد	خوردشت	که دشت	خودشت
common_voice_fa_24389015	با سپر ماشین زد به درخت.	با سپر مشین زد به درخت	با سپر ماشین ذد به درخت	با سپر ماشین زد بدرخت	با سپر مسین زد به درخت	با سپر مشین ذت به درخت
common_voice_fa_24389018	این قضیه باید به محاکم قضایی ارجاع شود.	این قضیه باید به محاکم قضائی ارجا شود.	این قضیه باید به محاکم قضایی ارجا شود.	این قضیه باید به محاکم قضایی ارجا شود	این قظیه باید به محاكم قضایی ارجا شود	این قضی به محاکم قضایی ارجا شود
common_voice_fa_24389019	با کسی خودمانی بودن	با کسی خودمانی بودن	با کسی خودمانی بودن	با کسی خودمانی بودن	با کسی خدمانی بودن	بعد کی، کسی خودمانی بودن.
common_voice_fa_24389020	خوراک وافر	خراک وافر	خراک وافر	خراک وافر	خوراک وافر	goedرا که وافر
common_voice_fa_24389021	او نصف شاگردان را رد کرد.	اون نصف شادگردان را رد کرد	اون نصف شادگردان رو رد کرد	اون نسف شادگردان را رد کرد	او نصف شادگردان رو رد کرد	اون نصف شادی گردان را رد کرد
common_voice_fa_24389022	با چرب زبانی او را واداشتیم که برایمان بستنی بخرد.	با چرب زبانی او را وا داشتیم که برای ما بستنی بخرت	با چرب زبانی او را واداشتیم که برای ما بستنی بخرت	با چرب زبانی او را واداشتیم که برای اما بستنی بخرت	با چرب زبانی او را وا داشتم که برای ما بستنی بخرت	با چرب زبانی او را وا داشتیم که برای ما به سنی بخرت
common_voice_fa_24389024	خواستهی مردم	خاصته مردم	خاسته<|id|><|translate|> خواسته مردم	خصته مردم	خاصطه مرضوم	خاصته helmet
common_voice_fa_24389025	با کشتی به گردش رفتن	با کشدی په گردش رفتن	با کشدی پر گردش رفتن	با کشدی بگردش رفتن	پا کشدی په گردش رفتن	با کشدی پی گردش رفتан
common_voice_fa_24389026	این متن را به آلمانی ترجمه کن.	این مطن را به آلمانی ترجمه کن	این مطن را به آلمانی ترجمه کن	این مطن را به آلمانی ترجمه کن	این مطن را به آلمانی ترجمه کن	این مطن را به آلمانی ترجمه کن
common_voice_fa_24389027	با شما تماس خواهیم گرفت.	با شما تماز خواهیم گرفت	با شما تماس خواهیم گرفت	با شما تماز خاهم گرفت	با شما تماز خواهم گرفت	با شما تماز خاesaییم گرفت
common_voice_fa_24389028	خوانندگان را با آثار شاعر جدید آشنا کردن	خانندگان را با آثار شاهر جدید آشنا کردن	خانندگان را با آسار شاهر جدید آشنا کردن	خانندگان را با آثار شاher جدید آشنا کردن	خانندگان رو با آثار شهر جدید آشنوا کردن	خانندگان را با آثار شاهر جدید آشنا کردن افراد أطلاع
common_voice_fa_24389029	خندهی حضار	خنده ی هزار	خنده ی هزار	خنده ی هزار	خنده ی هزار	خنده ی حزار
common_voice_fa_24389030	او وظایف خود را با کوشایی و بدون خودنمایی انجام داد.	او وظایف خود را با کوشایی و بدون خود نمایی انجام داد	او وظایف خود را با کوشایی و بدون خود نمایی انجام داد	او وزائف خود را با کوشهایی و بدون خودنمایی انجام داد	او وزائف خود را با کوشایی و بدون خودنمایی انجام داد	او وزایف خود را با کشایی و بدون خو دنمایی انجام داد.
common_voice_fa_24389031	غذاساز	قضا ساز	قضا ساز	قضا صاص	قضا ساز	عزا صاز
common_voice_fa_24389032	این کاملا غیر ممکن است.	این کاملن غیر ممکن است	این کاملن غیر ممکن است	این کاملن غیر ممکن است	این کاملن غیر ممکن نست!	این کاملا غیر ممکنه است
common_voice_fa_24389033	با هو کشیدن بازیگری را از صحنه بیرون راندن	با هو کشیدن بازیگری را از صحن بیرون رندن	باه و کشیدن بازیگری را از سهنه بیرون رندن	باه و کشیدن بازیگری را از صحنه بیرون رندن	باهو کشیدن بازیگری را از سهن بیرون رندن	باه هو کشیدن بازیگری را از سحنه بیرون رندن
common_voice_fa_24389034	خروج ارز از کشور	خروج ارض از کشور	خرج عرض از کشور	خروج ارض از کشور	خرج عرض از کشور	خرج عرض از کشور
common_voice_fa_24389035	با چابکی از روی نرده پرید.	با چابوکی از روی نرد پرید	با چابوکی از روی نرد پرید	با چابوکی از روی نرد پرد	با چابوکی از روی نرد پرید	با چابوکی از روی نرد پرد
common_voice_fa_24389036	خواستههای کارگران افراط آمیز بودند.	خواستهای کارگران افراد آمیز بودند	خاصه های کارگران افراد آمیز بودند	خاصه های کارگران افراد آمیز بودند	خاصههای کارگران افراد آمیز بودند	خواستهای کارگران افراد آمیز بودند
common_voice_fa_24389037	این داستان یک صحنهی روستایی را نشان میدهد.	این داستان یک سهنه روستایی را نشان میدهد	این داستان یک سهنه روستایی را نشان میدهد	این داستان یک سهنه روستایی را نشان می دهد	این داستان ایک سهنه روستاعی را نشان میدهد	این دستان یک صحنه روستایی را نشان می دهد
common_voice_fa_24389038	با تبدیل نیمرخ به سیهنما آن را ساده کرد.	با تبدیل نیمروخ به سیحنما آن را ساده کرد	با تبدیل نمروخ به سیحنما آن را ساده کرد	با تبدیل نیمروخ به سیحنما آن را ساده کرد	با تبدیل نمروخ به سیعه نما آن را ساده کرد	با تبدیل نمرخ به سیه نما آندرى ثاعة کرد
common_voice_fa_24389039	این نوع خوراک برایش عادی است، به این نوع غذا عادت دارد.	این نو خراک برایش آدی است. به این نو قزا آدت دارند.	این نو خراک برهش آدی است. به این نو قزا آدت دارند.	این نور خراک برایش آدی است. به این نور قضا آدت دارند.	این نو خر íست برای اش آدی است. به این نو قزا آدت دارند.	این نو خراخ برایش عادی است. به این نو قضا آدتت districts are used to eating such dishes.
common_voice_fa_24389040	با شدیدترین لحن نسبت به زنش بددهنی کرد.	با شدید ترین لحن نسبت به زنش بدهنی کرد	به شدید ترین لحن نسبت به زنش بدهنی کرد.	با شدید ترین لحن نسبت با زنش بدهنی کرد	با شدید ترین لحن نسبت به زنش بودهنی کرد	با شدید ترین لهن نسبت به زنش بدهنی کرد
common_voice_fa_24389041	خرابی ناشی از آتشسوزی	خرابی ناشی از آتش سوزی	خرابی ناشی از آتش سوزی	خرابی ناشی از آتش سوزی	خرابی ناشی از آتش سوزی	خرابی ناشی از آتش سوزی
common_voice_fa_24389044	لوکو موتیو	lokomotiv	lokomotiv	لوکوموتیз	از نظرات	Level
common_voice_fa_24389045	این کار از او بر نمیآید.	این کار از او بر نمی آید.	این کار از او بر نمی آید.	این کار از او بر نمی آید.	این کار از او بر نمی آید.	این کار از او بر نمی آ plum،
common_voice_fa_24389046	خردمندان شهر برتری او را تشخیص دادند.	خرتمندان شهر برطری او را تشخیص دادند	خرادمندان شهر برطری او را تشخیص دادند	خرتمندان شهر بلطری او را تشخیص دادند	خرطمندان شهر بر طری او را تشخیص دادند	خراتمندان شهر برطری او را تشخیص دادند
common_voice_fa_24389047	خشم خود را بیرون ریخت.	خشم خود را بیرون ریخت	خشم خود را بیرون رicht	خشم خود رو بیرون ریخت	خشم خود را بیرون رicht	خشم خود رو بیرون ریکất
common_voice_fa_24389049	این قضیه اشکالات حقوقی بسیاری دربر دارد.	این غزیه اشکالات حقوقی بسیاری دربر دارد.	این غضی اشکالات حقوقی به سیاری دربر دارد.	این غزی اشکالات حقوقی به سیار دربر دارد.	این قضیه اشکالات حقوقی به سیاری دربر دارد	این قضیه اشکالات حقوقی بسیاری دربر دارت.
common_voice_fa_24389050	ست ظروف سیلور	ست زروفه سلور	ست زروفه سلوور	ست زروف سیلور	سته زروفه سيلور	ستز روفه سل ور
common_voice_fa_24389051	با دوچرخهی نو خود جولان میداد.	بادوچرخی نو خود جولان می داد	با دوچرخی نو خود جولان می داد	باد و چرخه نو ای خود جولان می داد	‫باد وچرخی نوه خود جولان می داد.	باد و چرخی نوaryn خود جولان می داد
common_voice_fa_24389052	خودداری از خرید تحریمی است که گرانفروشان را بیدار خواهد کرد.	خود داری از خریط تحریمیست که گرام فروشان را بیدار خواهد کرد	خود داری از خرید تحریم هیست که گرام فروشان را بیدار خواهد کرد	خودداری از خرید تحریمیست که گرم فروشان را بیدار خواهد کرد	خداری از خریط تحریمیست که گرام فرومشان را بیدار خواهد کرد	خدام در خرید کسی زنینیpassیters، بقیدی در خواست کرد.
common_voice_fa_24389053	خانوادهی متهم در بازپرسی حضور داشتند.	خانواده متهم در باز پرسی حضور داشتند	خانواده متهم در باز پرسی هزور داشتند	خانواده متهم در باز پرسی هذور داشتم.	خانواده مطحمدر باز پرسی huzur داشتند	خانواده می تو هم در باز پرسی حضور داش 對 ho zun dashtand.
common_voice_fa_27205686	چیز دیگری روی میز نیست.	چیزه دیگری روی امیزه نیست.	چیزه دیگری روی میزه نیست.	چیز دیگری روی میزنیست	چیزه دیگری روی همهیزنند.	چیز popcorn روی ميز نیست
common_voice_fa_27205692	او دل و جرات اعتراض را نداشت.	او دل جرعت ای تراز را نداشت	او دلجورآت ای تراز را نداشت	او دلجورات ایتراز را نداشد	او دل جورات اتراز را مداشد	҉ دلو جرعة ای تراض را مداشت
common_voice_fa_27205693	حرفهای بسیار ناراحت کننده	حرفهای بسیار ناراهاد کننده	حرفای بسیار ناراحت کننده	حرفهای بسیار نراحت کننده	حرف های به سیار نراد کننده	حرف های به سیار نرُهت کننده
common_voice_fa_27205694	توفان کمکم ضعیف شد.	توفان کم کم زعیف شد	توفان کم کم زعیف شد	طوفان کم کم ضعيف شد	توفان کم کم زعیف شد	طوفان کم کم ضعف شد
common_voice_fa_27205695	او جلسه را افتتاح کرد.	او جلس را افتتاح کرد	او جلس را افتتاح کرد	او جلس را افتتاح کرد	او جلس را افتتاح کرد	او جلسر افتتاح کرد
common_voice_fa_27205701	پساندازهای مردم ناگهان زیاد شد.	پسندازهای مردم ناغهان زیاد شد	پسندازهای مردم نا گهن زیاد شد	پسندازهای مردم نا گهان زیاد شد	پسندازهای مردم ناغهن زیاد شد	پسندازهای مردم ناغه هاز زیاد شد
common_voice_fa_27205702	پدربزرگش سرباز پیشین نیروی هوایی است.	پدر بزرگش، سرباز پیشین نیروی حوایی است	پدربزورگش سرباز پیشین نیروی حوایی ایست	پدربزورگش سرباز پیشین ندوی هوایی است	پدربزورگش سرباز پیشین نیروی هوایی است	پدربزرگش تزدیل پشین نیروی حوایی است
common_voice_fa_27205707	پاسخ صریح	پا سخست ساریا	پاس خیز سریع	پاسو خساریه	پاسو خیز سریع	با سخست سریا
common_voice_fa_27205710	تجربهای طاقت فرسا	تجربه ای تقدر فرصا	تجربهی طاقت فرصه	تجربهی تقدر فرسته	تجربهی تقدر فرست.	‫تجربه ای تقدي فرصه
common_voice_fa_27205711	جعفر در استخر افتاد.	جفر در استخروف داد	جفر در استخروف داد	جفر در استخروف داد	جفر در استخرفتاد	جفر درست خرفتاد ترجمه  scripture
common_voice_fa_27205733	روشهای درمانی و روشهای پیشگیری در پزشکی	روشهای درمانی و روشهای پیشگیری در پزشکی	روشهای درمانی و روشهای پیشگیری در پزشکی	روش های درمانی و روش های پیشگیری در پزشکی	روش‌های درمانی و روش‌های پیش‌گیری در پذشکی	روشهای درمانی و روشهای پیشگیری در پهزشکی
common_voice_fa_27205739	بشر محکوم به فناست مگر آنکه جنگ منسوخ شود.	بشر محکوم به فنست, مگران که جنگ منسوخ شود.	بشر محکوم به فلاست مگران که جنگ منسوخ شود.	بشر محکوم به فنست، مگران که جنگ منسوخ شود.	بشر محکوم به فلاست، مگران که جنگ منصخ شود.	بشر محکوم به فنست، مگران که جنگ منسوخ ش steps in a fight that's approved.
common_voice_fa_27205742	او تصمیم گرفت که در شیراز ماندگار شود.	او تصمیم گرف که در شیر آز ما دگار شود	اون تصمیم گرف که در شی راز مندگار شود	او تصمیم گرف که در شیر آز منده گار شاد	او تصمیم گرفه که در شیراز مندگار شود	او تصمیم گرف که در شیرا آز ما دگار شود
common_voice_fa_27205744	تصویر یک منظرهی روستایی	تصویر یک منظره روستایی	تصویر یک منظره روستایی	تصویر یک منظره روستایی	تصویر یک منظری روستایی	تصفیر یک منظره روستایی
common_voice_fa_27205745	جدول ضرب	چط واله زرب	چاد والی زرب	جاد واله زرب	چت واله زرب	چات والی زرب
common_voice_fa_27205767	جسدش را سوزاندند و خاکسترش را به دریا ریختند.	جستدش را سوزاندن و خاکت سرش را به دریار ایختند	جستدش را سوزاندند و خاکه سرش را به دریار رختند	جسدش را سوزاندن و خاک سرش را بدریار ایخدند	جستدش را صوزند اند و خاکت سرش را بدریار رختند	جسداش را صوزاندن و خاکز سراش را بدعیا ريختند
common_voice_fa_27205773	بیمار کمبود ویتامین ث دارد.	بیمار کنبود بیتامین 3 دارد	بیمار کنبود بیتامین 3 دارد	بیمار کنبود بیتامین 3 دارد	بیمار کنبود بیتامین 3 دارند	بیمار کنبود بیت tap 3 دارد
common_voice_fa_27205776	زبان روان	زبان ربان	زبان ربان	زبان رابان	زبان رابان	زبان راون
common_voice_fa_27205782	پردازش کتابها برای کتابخانه	پردوزش کتابه ها برای کتابخانه	پردوزش کتابه ها برای کتاب خانه	پردوزش کتابها برای کتاب خانه	پردوضش کتابا برای کتاب خانه	پردوظش کتابه ها برای کتاب خانه
common_voice_fa_27205788	تانکها جلودار حمله بودند.	۵۳۳۱۱۱۰۷۰۰۷۰۰۰۰ۮ۹۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۷۰۰۰۰۰۰۷۸۰۰۰۰۰۰۰ۺ۷۰۶۰۹ۺ۶۶۸۶۶۶۶۶۶۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	تانک ها جلو دار حمله بودند	تانک ها جلو دار حمله بودند	تانکا جلو داره حمله بودند	تا انکه ها جلو دار همل بودند
common_voice_fa_27205792	روز زیبا، روز خوش	روز زیبا و روز خوش	روز زیبا، روز خوش	روز زیبا و روز خوش	روز زبا روز خوش	רوز زیبای روز خوش
common_voice_fa_27205794	حقانیت و اعتبار قانون ایالتی را در دادگاه مطرح کردن	حقانیت و اعتبار قانون ایالتی را در دادگاه متره کردن	حقانیت و اعتبار قانون ایالتی را در دادگاه مترح کردن.	حقانیت و اتبار قانون ایالتی را در دادگاه مترح کردن.	حقانیت و اعتبار قانون ایالتی را در دادگاه معترح کردن	حقانیت و اطبار قانون ایالتی را در دادگاه مترح کردن
common_voice_fa_27576400	پیاز سرخ کرده	پیازه سوار کرده	بیازه سورخ کردی	بیازه سورت گرده	پیازه سورتکی ارده	پیازه سchemی بریم
common_voice_fa_27576401	روزنامههای کهنه را میتوان به کود تبدیل کرد.	روزنامه های کهنه را می توان به قود تبدیل کرد	روزنامه های کهنه را میتواً به کود تبدیل کرد	روزنامه های کهنر های می توان به KOOD تبدیل کرد	روزناموهای کهنه را میتور بکود تبدیل کرد	روزناماتی یک کهند را می توان به KUD تبدیل کرد
common_voice_fa_27576402	پس از مرگ نادرشاه تا مدتی کشور دستخوش هرج و مرج بود.	پس از مرگ نادر شاه تا مدتی کشورد دستخوش هر جمعش بود	پس از مرگ نادر شاہ تا مدتی کشورد دستخوش هرج و مرج بود.	پس از مرگ نادر شاه تا مدتی کشور دستخوش هرج و مرج بودن	پس از مرگ نادر شاه تا مدتی کشور دستخوش هرد و مرج بودن	پس از مرگ نادرشاہ تا مدتی کشورد دستخوش هرج ومرش بود.
common_voice_fa_27576404	جلو زدن، پیشی گرفتن	جلوزدن پیشی گرفتن	جلوزدن پشی گرفتن	جلوزادا پیشی گرفتا	جلوزدن پیش گرفتن	جلوزا دن ądaی پیشی گرفتن
common_voice_fa_27576424	پیامد آن عمل هنوز نامعلوم بود.	پیامد اون عمل هنوز نامعلوم بود	پیامت اون عمل هنوز نامعلوم بود	پیامده آن امل هنوز نامعلوم بوت	پیامد اون امل هنوز نامالم بود	پی آمده آن عمل حنوز نامعلوم بود
common_voice_fa_27576426	او روی نیمکت روانپزشک دراز کشید و چشمانش را بست.	او روی نیمکت روان پزشک دراز کشید و چشبانش را بست	او روی نیمکت روان پزشگ دراز کشید و چشمان اشرا بست	او روی نیمکت روان پزشگ دراز کشید و چشبان شروع بست	او روی نیمکت روان پزشگ دراز کشید و چشبان اش رو بست	او روی نیمکت روان پزشک دراز کرشید و چشمنش را بست
common_voice_fa_27576427	بیشتر مردم با برنامههای سیاسی او موافق نبودند.	بیشتر مردم با برنامه های سياسی اون موافق نبودند	بیشتر مردم با برنامه های سياسی اون موافق نبودند	بیشتر مردم با برنامه های سیاسی اون موافق نبودند	بیشتر مردم با برنامه های سياسی او معافق نبودند	بیشتر مردم با برنامه های سیاستی ای اون<|es|><|translate|> p
common_voice_fa_27576429	بر چسب قیمت هر کالا باید خوانا باشد.	برچه هست به قیمت هر کلا باید خانه باشد	برچ است به قیمت هرکلا باید خانه باشد	برچه هست به قیمت هر کلاب باید خانا باشد	برچه هست به قیمت هر کلا خانه باشد	برشه از به قيمت هر کلاب باید خانه باشد
common_voice_fa_27576430	تقاضای شما باید همراه با سه توصیهنامه باشد.	تغازه شما باید همراه با 3 توصیع نامه باشد	تغاضه شما باید همراه با 3 توسری نامه باشد	تغازه شما باید همراه با سط و سعین نامه باشد	تغазای شما باید همراه با سه طوصی نامه باشد	تغازه شما باید همره با 3 توسری نام باشد
common_voice_fa_27576437	رفتار من جهانگیر را عصبانی میکرد.	رفست آره من جهان گیر رو عصابانی می کرد	رفتار من جهانگیر را عصبانی می کرد	رفستار من, جهانگیر رو عسابانی می کرد	رفتارمن جهان گیر رو استابانی میکردم	رفتار weirdlyалась جهانگیر کو عظیبانیی کردم.
common_voice_fa_27576439	بهانههای بیخود	به حانهای بی خود	بحانه های بی خود	به خانه های بی خود	به خانه های به خود	موجود بحانه های بیخود
common_voice_fa_27576442	چرا علاقمند هستی؟	چرا علاق مند هستی؟	چرا علاق مند هستی؟	چرا علاق مند هستی؟	چرا علاق مند هستی؟	چرا علاق منت هستی؟
common_voice_fa_27576459	زمین مسابقه پر از گل بود.	زمین مسابقه پر از گل بود	زمین مسابق پر از گل بود	زمین مسابق پر از گل بود	زمین مسابقة پر از گل بود	زمین مصابقت پر از گل بود
common_voice_fa_27576460	بستهی کبریت بغلی	بسته یه کیبریته بغالی	بستهی کبریت بغلی	بسته کبریت بگریه	بسته یک برییت بغالی	سرکار شما براتیم.
common_voice_fa_27576461	ته دره	تهدره	ته ده ره	چه داره؟	ته هي دره	طاه يداره
common_voice_fa_27576463	به اسب ذرت دادن	به عسب زورت دادن	بعسب زورت دادن	بعسب زورت دادن	به عذب زورت دادن	ب-أ-أسب زورت دادن
common_voice_fa_27576464	برای دانستن تاریخ به تقویم مراجعه کن!	برای دانستن تاریخ به تقویم مراجع کن.	برای دانستن تاریخ به تقویم مراجع کن.	برای دانستن تاریخ به تقویم مراجع کن.	برای دانستن تاریخ بتقویم مراجع کن	برای دانستن تاریخ به تغویم مراجع کند
common_voice_fa_27576484	حرکت فرز	حرکت فرز	حرکت فرز	هرکت فیرز	هرکتِ فرز	هركة فرز
common_voice_fa_27576486	پزشک کارامد، طبیب حاذق	پزش بیکرامد طبیب حاضق	پزش بیکارمد تبیب هازق	پزش بیکار مد تبیب هازق	پزشه بیکر اومد تبیب هازق	پزش بیکار امد تبيب حاضق
common_voice_fa_27576487	جنایتی را به گردن کسی انداختن	جنایتی را به گردن کسی انداختن	جنایتی را به گردن کسی انداختن	جنایتی را به گردن کسی انداختن	جنایتی را به گردن کسی انداختن	جنایت را به گردن کسی انداختن
common_voice_fa_27576488	پژوهشهای میانرشتهای	پرجوهش های میان رشتهی	پجوهش های میانرشطهی	پشروحش های میانرشتیه	پزروهش های مییان رشتیی	پشره هش های من رشتهی
common_voice_fa_27576508	برای کاهش فرسایش، زمین را کرتبندی میکنند	برای کهش فرسایش زمین را کرتبندی می کنند	برای کهش فرصایش زمین را کرطبندی می کنند	برای کهش فرسایش زمین را کرتبندی می کنند	برای کهش فرساهش زمین را کرط بندی می کنند	برهای کهش فرسایش زمین را کرطبندی می کنند
common_voice_fa_27576510	چطور به خودت اجازه میدهی به من دستور بدهی!	چطور به خودت اجازه میدهی بمن دستور بدهی؟	چطور به خودت اجازه میدمیدهی، به من دستور بدهیم؟	چطور به خودت اجازه میดهی؟ به من دستور بدهی؟	...چطور به خودت اجازه می دهی؟ به من دستور بدهی؟	چه تو ات خودت اجازه می دهی؟ به من دستور بدهی؟
common_voice_fa_27576513	برنامهی تجدید سازمان شرکت از بالا تا پایین	برنامه تشدید سازمان شرکت از بلا تا پایین	برنامه تشدید سازمان شرکت از بلا طو پایین	برنامه تشدید سازمان شرکت از بالا تا پاین	برنامه ی تشدید سازمن شرکت از بلا تا پاین	برنامه تجدید سامن ۱۱۱
common_voice_fa_27576529	جایزهی ارزشمند	جایزه ی عرضشمند	جایزی عرزشمند	جایزی عرزشمند	جائزی ارزشمند	جايزی ارضشمند
common_voice_fa_27576531	بهت او تبدیل به وحشت شد.	بولتا او تبدیل به وحشت شد	بخت او تبدیل به واحشاد شد	بفته او تبدیل به محساس شد	این تبدیل بروری بازمان.	بفرما‌وو، محفظ برای جنگ شد.
common_voice_fa_27576532	او دایم در تقلا است.	او دایم در تغلاست	او دایم در تغلیع است	او دایم در تقلیعست	اون دایم در تغلیره از دوستون.	او دایم در تغلا mansion
common_voice_fa_27576560	او خشم را در درون خود خفه کرد.	او هشم را در درون خفه کرد	او خشم را در اون خود خفه کرد	اون خشم را درده اون خود خفه کرد	و هشم را در همه خفه کرد	اون کارایی از این بنیاد را در درون خفه کرد
common_voice_fa_27576561	جوان هردمبیل	جوانه هردنبیل	جوان هردم بیل	جوان حردمدیل	جوان حردم بیل	يکی پردفان حرکی
common_voice_fa_27576563	حمایت مردم از او از روی هوس بود.	همایت مردم از او از روی حبست بود.	همایت مردم از او از روی حبث بود.	حمایت مردم از او از روی حوز بود	همایت مردم از او از روی حبس بود	محماهت مردم از او از روی حبث بود
common_voice_fa_27576564	روی طناب راه رفتن	روی تناب راه رفتن	روی تناب راه رفتن	روی تناب راه رفتن	روی تناب راهرفتن	روی تناب راه رفتن
common_voice_fa_27576565	جای آبله	جو هی او بیلی	جای او پیلی	جو آیی آبایی	جوای اابقل احساس	جای payments
common_voice_fa_27576571	بیزار از مطالعه	بیزار از متالعه	بیزار از متالعه	بیزار از متالعه	بیظار از متالعه	بیزار از وطالعه
common_voice_fa_27576572	تعیین وقت حمله حرف نداشت.	تا این وقت حمله، حرف نداشت.	تا این وقت حمله حرف نداشت.	تا این وقت همله حرف نداشت.	تا این وقت حمله حرف نداشت	ته این وقت هنبله حرف نداشد.
common_voice_fa_27576573	جوان شیک پوش	جوان شک پوش	جبانه شکپوش	جوان شیک پوش	جوان شکپوش	جوان شکر پش
common_voice_fa_27576574	تاریکی نیمه شب	تاریکی نیمه شب	تاریکی نیم شب	تاریکی نیم شب	Ҙاریکی نیم شب	طاریکی نیمشتب
common_voice_fa_27576587	او خودش فنجان را شکست.	او خودش فنجان رو شکست	اون خودش فنجان را شکست	او خودش فنجان را شکست	او خودش فنجان را شکست	اون خودش فنجان رو شکست
common_voice_fa_27576589	او با شرافتمندی وظایف خود را انجام داد.	او با شرفتمندی وضایف خود رو انجام داد	او با شرفت مندی وضایف خود رو انجام داد	او با شرفتمندی وظایف خود رو انجام داد	او با شرفتمندی وظایف خود رو انجام داد	اونید و شرفت مندی وضایف خود رو انجام داد
common_voice_fa_27576590	او به آرامی گفت "عصبانی نشو!"	او به هرامی گفت، از هبانی نشو	او به عرامی گفت اصحبانی نشو	او به حرامی گفت... اصدرانی نشون	او به هرامی گفت اصلا نبانی نشون	عاب در غرام او باید هست, عاب رکره نشه.
common_voice_fa_27576592	حوصلهی شنیدن حرفهای او را ندارم.	حوصله ای شنیدن حرفای او را ندارم	حوصله ای شنیدن حرفای او را ندارم	حوصله ای شنیدن حرف های او را ندارم	حوصله شنیدن حرفای او را ندارم	حوصله ای شنیدن حرفای او را ندارم
common_voice_fa_27576597	او سر و زباندار است.	او سر و زباندار است	او سرو زباندار است	او سروزابندار است.	او سر و زباندار است.	اون اون رفت کار دار لدان هست.
common_voice_fa_27576601	او داشت در گور خود میپوسید.	او داشت تر گور خود می پوست	اوداش تر گور خود می پوسید	اوداش تر گور خود می پوسید	اودااش تر گور خود می پوسید	اودا اش تر گور خود میپسید
common_voice_fa_27576602	تصمیم خلل ناپذیر	تسمیم خلال نابذیر	تسمیم خلال نعپزیر	کسمیم خلال نابزیر	طسمیم خلال الناپذیر	تسمیم خلال نهمزیر
common_voice_fa_27576604	توشههای لازم برای این سفر	توشه های لازم برای این سفر	توشه های لازم برای این سفر	۲ۻ۰۰۰۰۰ۺ۸۰ۺ۰۰۰۰︺ۺ۰ۺۺ۵ۻ۵۰ۺ۰ۺۻۺۻۺ۸ۺۺ۰ۺ۶۶۶ۻ۸ۺ۴۶۶۶۷۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	توشه های لازم برای این صفر	ایران arising
common_voice_fa_27576617	بعد چهارم	بود چهارم	بود چهارم	بعد چهارم	بود و چهارم	بقدر چهاروم
common_voice_fa_27576621	سروران تجارت و صنعت	سروران تجارت و سنعت	سروران تجارت و سنعت	صروران تجارت و صناعت	صروران تجارت و صنعت	ژگرام مقام و فرام
common_voice_fa_27576624	چک او برگشت.	چه که او برگشت?	چیک یا او برگشت	چیک او برگشت	چیک او برگشت	چه که آؤ و برگشد؟
common_voice_fa_27576633	جنگاوران خونآشام به رزمگاه هجوم آوردند.	چنگاوران خوناشان به رظمگاه حجوم آوردند	چنگاوران خوناشان به رضن گاه هجوم آوردند	چنگاوران خوناشام برا از مقاه حوجم آوردند	شنگاوران خوناشام به رزمگاه هوجوم آبر داد	چنگ آوران خوناشان به رveltقاه حجوم آوردند
common_voice_fa_27576635	او برای خودش در تاریخ انگلیس مقام رفیعی کسب کرد.	او برای خود در تاریخ انگلیس مغام رفیئی کسب کرد	او برای خود در تاریخ انگلیس ماقام رفیی کسب کرد	او برای خود قرطاریخ اینگلیز مغام رفیی کسب کرد	او برای خود من رفیق تاریخ انگلیز ماقام رفیقی کثب کرد	او برای خود تعرف انگلیس مقام رفیقی کسب کرد
common_voice_fa_27576636	بزرگترین درخت دنیا	بزرطرین درخت دنیا	بظرطرین درخت دنیا	بزورترین درخط دنیا	بزورترین درخت دنیا	بزرترین درخت دنیا
common_voice_fa_27576649	جستجوی کورکورانه	چو سجوی اکتوی کورانه؟	را درست که میدونم.	برای ارایه بنید.	شما وقتی پرودم	اوه پس اون parish
common_voice_fa_27576651	زانوهای سست	زانوهای از سوست	زانوهای سوست	زانوهای است شست	زانوهای اس<|es|><|transcribe|> از از lines	زانوهای اس<|es|><|transcribe|> من شروعی مانو ساید
common_voice_fa_27576652	بردگان را مجبور میکردند بارهای سنگینی را حمل کنند.	بردگان را مجبور می کردن بارهای سنگینی را همل کنند	برکتگان را مجبور می کردن برهای سنگینی را همل کند	برقدگان را مجبور می کند bárهای سنگینی را همل کنند	برsolگان را مجبور می کنند بارهای سنگی نیرا همل کنند	ب 있�د اون برگان خود در سنگنی بار گزیدی برگان را مجبور می کند.
common_voice_fa_27679980	تشکر کردی؟	تشکر کردی	تشکر کردی	تشکر کردی	تشکر کردی	تشکر کردی
common_voice_fa_27679983	بیماری توان فرسا	بیماری تحبان فرسا	بیماریت تبان فرسا	بیماری طبان فرصا	بیماری طوان فرصا	بیماریت همن فرسا
common_voice_fa_27679985	تنبیه شدن به جای شخص دیگر	تمبیشدن بجای شخص دیگر	تمبیشدن به جای شخص دیگر	تمبیشدن به جای شخص دیگر	تمبد شدن بجا ی شخص دیگر	تم傳سوزانها آقای پرموجه پس روی این که با روزای های این شخص دیگر.
common_voice_fa_27679988	رودخانه لبریز شد و شهر را فرا گرفت.	رودخانه لابریز شد و شهر را فراجر افت	رودخان لبریز شد و شهر را فراجره چد.	رودخان لبریز شد و شهر فرا گیریست	رودخانه روطیلی شد و شهر پر فراج رفت.	رودخان لبریز شد و شهر Feyraghe reft
common_voice_fa_27679991	به خود درس شکیبایی داده بود.	به خود درس شکیبایی داده بود	به خود درس شکیبایی داده بود	به خود درص شکیبایی داده بود	به خود درس شکیبایی داده بود	به خود درست شکیبهی داده بود
common_voice_fa_27679992	تشک ناصاف، تشک قلمبه قلمبه	توشک ناصاف، توشک قلومبه قلومبه	تشکن نصاف، تشکن قلمب قلمب	تُشَک ناساف تُشَک قُلُمبِ قُلُمبِ	طشک ناساف، طشک گلومبه گلومبه	توشک ناصاف توشک قلوبه قلوبه
common_voice_fa_27680001	تحلیل گفتار، تحلیل سخن	تحلیل گفتار، تحلیل سخن	تحلیل گفتار، تحلیل صخن	تحلیل گفتار تحلیل سخن	تحلیل گفتار، تحلیل صخن	تحلیل گفتار تحلیل صخن
common_voice_fa_27680002	ساقهی گیلاسها را کندن	ساقه گلاسه را کندن	صاغه گلاسه‌ها را کندن	ساخه گلازهارا کندن	سازه گلاسه را کنده	ساغه گلاس هر elektریکنید
common_voice_fa_27680008	تو میروی	تو می روی	تومی راوی	تو می رفی	تومی را به	ross my mouth
common_voice_fa_27680010	پولی که میدهید به حساب بازنشستگی شما افزوده خواهد شد.	پولی که میدهید به حساب بازنشستگه شما افزد خواهد شد	پولی که میدهید به حساب بازندشستگه شما، افزود خواهد شد.	پولی که میدهید به حساب بازنشستیگه شما افزود خواهد شد	پولی که میدهید به حصاب بازنشستگه شما افزو دخاهد شد	پولی که می دهید به حساب بازندشستیگه شما افز و دخواهد شد
common_voice_fa_27680011	او جالبترین مرد دوران خویش بود.	او جالب ترین مرد دوران خیش بود	او جالب ترین مرد دوران خیش بود	اون در آرام دوران خیش بود.	اون پر از مرد آزده های خیش شد.	اونی مرد هنده از خیش و جالبترین روسته.
common_voice_fa_27680019	برای حمل و نقل باید هزینهی اضافه بدهید.	برای حمل و نغل باید حزین اضافه بدهید	برای حملو نقل باید حضینه اضافه بدهید	برای حمل اون عقل باید حزینه اضافه بدهید	برای حملون اعل باید حظینه اضافه بدهید	برای حملونغل باید حضینی اضافه بدهید
common_voice_fa_27680020	برخی لاکپشتهای دریایی چهار باله دارند.	برخی لاک پشت های دریایی چهار باله دارند	برخی لاک پشتهای دریائی چهار باله دارند	برخی لاجپشت های دریائی چهار باله دارند	برخی لاکپشتهای دریائی چهار باله دارند	برخی لاک پرشتهای دریایی چهار باله دارند
common_voice_fa_28772731	این شرکت آماده است کار با کامپیوتر را مورد آزمایش قرار بدهد.	این شرکت آماده است کار با کامپیوتر را مرد آذمایش عرار بدهت	این شركت آماده است کار با کمپیوتر را مرد آزمهش قرار بدهد	این شركت آماده است کار با کمپیوتر را مرض عظمائش عرار بده هاد	این شركت عماده است کار با کامپیوتر را مرت ازمایش قرار بدهت	یعنی تو به بعد این شرکت آماده است کار بال کمپوتر را مرد آزمایش گرار بدهت.
common_voice_fa_28772733	او هفتاد و پنج درصد شایعات اداره را باور نداشت.	او هفتاد و پنج در سد شایات اداره را باور نداشت	او 75 در ساده شایات اداره را با ور نداشت	او هفتاد و پنج در صده شایات اداره را با ور نداشد	او 75 در صده شایات اداره را باور نداشد	او 75 در 75 اداره را با ورنده از پاس....
common_voice_fa_28772737	ترا به خدا رادیو را خاموش کن!	تو را به خدا راژیو را خمش کن	تو را به خدا راژیو رو خموش کن	تو را به خدا راژیورو خموش کن	تو را به خدا را دیو را خموش کن	تعالی به خدا راڈیو را خمش کن
common_voice_fa_28772744	ژتون رسید کلاه	زیتونر رسید کلا	smo می کسی تفاید از اینجاییه از این کیشه.	از از برگرد به سلام.	جر میشه است کلاه	شما افراد شما نميستن از از ده نم שאנهاده این گره این روزه.
common_voice_fa_28772746	ستارههای دنبالهداری که در فضا با سرعتهای شگفتانگیز میشتابند.	ستاره های دنباله داریی که در فضا با صورتهای شفگفتنگیز می شتابند	سترا های دنبالداری که در فضا با صورتهای شبکفتنگیز میشه تابند	سترهای دنبال داری که در فضا با سورتهای شفگفتنگیز میشه تا بند	سهتره های دنباله داریی که در فضا با صوراتهای شفگفتنگیز می شطابند	ستاره های دمبالداریی که در فضا با سراتهای شوگفتنگیض میشه تابند
common_voice_fa_28772753	تراکم سرمایه در بانکها	تراخم سرمایه در بانک ها	تراخم سرمایه در بانکها	تر آقوم سرمایه در بانک ها	ترقم سرمایه در بانکها	تراکوم صرمایه در بانک ها
common_voice_fa_28772754	ستارهی بخت او شروع به افول کرد.	ستاره بخت او شروع به اوفول کرد	ستاره بخت او شروع به اوفول کرد	ستاره بخت او شروع به افول کرد	ستاره بخت او شروع به اوفول کرد	ستاره بخت اون شروع به اوفل کرد
common_voice_fa_28772763	بیا آن را به سرنوشت واگذار کنیم.	بیا ان را به سرنویشت واقع ازار کنیم	بیا آن را به سرنوشت واقعونیم	بیا اون رو به سرنوشت واقعونیم	بیا اان را به سرنوشت واقعونیم	بیا انرام سرنوشت واکزر کنیم
common_voice_fa_28772767	او حدس میزند که تلفنش روزی حدود پنجاه بار زنگ میزند.	او حدس می زند که تلفون اش روزی حدود پنجاه بار زنگ می زند	اون حدس می زند که تلفون اش روزی هدود پنجاه بار زنگ می زند	او حتص می زند که تلوان اشروزی حدود پنجاه بار زنگ می زند	او حتص می زند که تلفون اش روزی هدود پندجاه بار زنگ می زند	اون کی اتفاق با بر kaum سال خودت خودم روزی بر صورتان روزی خودت با 50 بارPO
common_voice_fa_28772774	تنگهی هرمز	تنگه هورماز	تنگه هرماس	طنگه هرماس	تنگه هورماس	‫تنگهه هرمز
common_voice_fa_28780651	تغییر آب ممکن است رودههای بچه را آزرده کند.	تغیر آه ممکن است روده های بدچرا آزورده کند	تغیر آه ممکن از تروده های بچه را آذورده کنه	تغیر آه ممکن از طروده‌های بچه‌را آذورد کند	تغیر آه ممكن است رودهای بچرا آذورد کنه	تغیر آه<|nl|><|transcribe|> این ن Utraه کار مورده ستن مورده پرسی تن.
common_voice_fa_28780665	به نظر من چانه زدن سر قیمت رسم بدی است.	به نظر من چانه زدن سر قیمت رسم بدی است	به نظر من چانه زدم سر قیمت رسم بدی است	به نظرمن چانه زدم سر قیمت رسم بدی است	به نظر من چانه زدن سرق ایمت رسمه بدی است	به نظر من چهان ضدن سرقیمت رسم بدیست
common_voice_fa_28780666	اعتصاب همهی برنامهها را مختل کرد.	اتصاب همه برنامه ها رو مختل کرد	اتساب همه برنامه ها رو مختل کرد	اتساب همه برنامه ها رو مختل کرد	اتساب همه برنامه‌ها رو مختل کرد	اتساب همه برنامه هارو مختل که
common_voice_fa_28780667	او به پول قرض کردن خو گرفته است.	او به پول قرض کردن خوب گرفته هست	او به پول قرض کردن خوب گرفته هست	او به پول قرز کردن خوب گرفته هست	او به پل قرض کردن خو گرفته است	اون پول قرض کردن خود گرفته است
common_voice_fa_28780674	حاضرم از هر برنامهی کاهش مالیاتی هواداری کنم.	حاضرم از هر برنامه کهش مالیاتی حواداری کنن	حاضرم از هر برنامه کهش مالیتی حواداری کنن	حاضرم از هر برنامه یک کاحش مالیاتی حواداری کنن	حاضرم از هر برنامه که شما مالیاتی حواداری کنم	خازرم از هر برنامه کاهش مالیاتی حواداری کنم
common_voice_fa_28780682	تاثیر زمانگیر	تحصیر زمانگیر	تحصیر زمانگیر	تثصیر زمانگیر	تهتسیر زمانگیر	تسیره زمانگیر
common_voice_fa_28780683	استاد خرف	استاده خرف	استاده خرف	استاده خرف	استاد خرف	GRÜNEN
common_voice_fa_28780684	پس از مرگ شوهرش کاملا احساس بیکسی میکرد.	پس از مرگ شوهرش کاملن احساس بی کسی می کرد	پس از مرگ شوهرش، کاملن احساسه بیکسی می کرد	پس از مرگ شوهرش، کاملا احساس بیکسی می کرد	پس از مرگ شوهرش، کامل ان احساس به کسی می کند	پس از مرگ شوهرش، کامل احساس بیکسی می کرد
common_voice_fa_28780685	اصلا استدلال سرش نمیشود.	اصلا استدلار سراش نمی شاد	اصلن اصطادلار سراش نمیشه بد.	اصلا استدلار صراش نمی شواد	اصلا استدلار صراش نمی‌شه بد.	اصلا استلال سراش نمیشه 바�ه
common_voice_fa_28780687	ستارگان اجسام نورانی هستند.	ستارگان اجسام نورانی هستند	ستارگان اجسام نورانی هستند	ستارقان اجسام نورانی هسته	ستاره هان عجسام نورانی هستند	خساره تارگان، اجسام نورانی هستند
common_voice_fa_28780692	حواشی نویسیهای مرحوم قریب	حواشی نویسی های مرحوم غریب	حواشی نویسی های مرهوم غریب	هواش نویسی های مرهوم قریب	هواشینویسی های مرهوم قریب	حواشی نوئسی های مرههم قریب
common_voice_fa_28780693	از ظواهر چنین برمیآید که حقه بازی در کار بوده است.	از زواهر چنین برمیاد که حق بازی در کار بوده است	از زواهر چنین برمیاد که حق بازی در کار بوده است	از زواهر چنین برمیاد که حق بازی در کار بوده هست	از زواهر چنین برمياد که حق بازی در کار بوده است	از زواهر چنین برمیاد که حق بازی دار بوده است
common_voice_fa_28780694	سپس شروع کرد به دادن بوسه های آتشین بر دستان او	سپس شروع کرد به دادن بوسه های آتشین بردستان او	سفست شروع کرد به دادن بوسه های آتشین بردستان او	صفص شروع کرد به دادن بوسه های آتشین بردستان او	سپس شروع کرد به دادن بوسه های آتشین بردستان او	سپس شروع کرد بی دادن به بوسه های اتشین بردستان او
common_voice_fa_28780700	خیابانی که بسیاری از اشراف در آن زندگی میکنند.	خیابانی که بسیاری از اشراف دران زندگی می کند	خیابانی که بسیاری از اشراف دران زندگی می کنند	خیابانی که بسیاری از اشراف دران زندگی می کند	خیابانی که به سیاری از عشرف دران زندگی می کند	خیابانی که به سیاری از اشراف درآن زندگی می کند
common_voice_fa_28780816	خورش قورمه سبزی	خورش قرم سبزی	خورش قرم صابظی	خورش قرم صبزی	خورش قرم صبزی	خورش قرم صابزی
common_voice_fa_28780817	تضاد منافع	تزاده منافع	تضاده منافه	تضاد منافه	اکترابان تزاده در منافه	تزاده protecting
common_voice_fa_28780818	از شدت خوشی سر از پا نمیشناخت.	از شدت خوشی سر از پا نمیشه ناخد	از شدت خوشی سر از پا نمیشه ناخد	از شدهت خوشی سر از پا نمیشه ناخد	از شدت خوشی سر الزوز نمیشناخت	از شدت خشیی سر из پا نمیشه ناخد
common_voice_fa_28780819	سرویس اتوبوس را متوقف کردن	سرویس اطبوس را متوقف کردن	سروس اوتوبوست را متوقف کردن	سرویس اوتو بس را متوقف کردن	سرویس اوتوبوس را متوقف کردند	سرویس اوطو بوس رو متوقف کردن
common_voice_fa_28780820	برای او برازنده نیست که...	برای او برازنده نیست که	برای او برازنده نیست که...	برائی او براضنده نیست که	برای او برازنده نیستکه	برای اون پرازنده نیست که،
common_voice_fa_28780826	حروف اول نام خود را روی چرم نقش کردن	حروف اول نام خود را روی چرب نقش کردن	حروف اوله نام خود را روی چرب نقش کردن	حروف اول نام خود را روی چرب نقش کردن	حروف اول نامه خود را روی چرب نقش کردن	ˈHʷrːˈpɛːceːs
common_voice_fa_28780827	چغندر قند	چون درقاند	چون درقه اند.	چوند محسماده.	چون دیریکن då...	برشينده
common_voice_fa_28780828	حضرت داود به جای اسلحه از آروارهی الاغ استفاده کرد.	حزرت داوود به جای اسلحه از آرواره اولاغ استفاده کرد	حضرت داوود به جای اسله از آرواره اولاق استفاده کرد	حزرت داوود به جای اسله از آرواره علاق استفاده کرد	حضرت داوود به جای اسلاح از آرواره اولاغ استفاده کرد	حزرت داوت به جای عصله از آرواره ای اولاق استفاده کرد
common_voice_fa_28780829	سپس آجرها را در کوره می پزند.	سپس آجورها را در کوره میپزند	سپس آجورها را در کوره می پزند	سپس آجورهارا در کوره می پزند	ثبت آجرها را در کوره می پزند	سپس آجرهارا در gr Wilbertson mi pazند
common_voice_fa_28780831	ستون یادبود در بزرگداشت پیروزی در جنگ دریایی	سطون یاد بود در بزرگداشت پیروزی در جنگ دریایی	سطون یاد بود در بزرگداشد پیروزی در جنگ دریایی	سطون یادبود در بزرگ داشت پیروزی در جنگ دریایی	سطون یاد بود در بذرگ داشته پیروزی در جنگ دریایی	سطون یاد بود در بزورک داشت پیروزی در جنگ دریایی
common_voice_fa_28780841	او حضور مرا نادیده گرفت.	و حضور مراه نادیده گرفت	او حضور مرا نادیده کرفت	او حذور مرام نادیده گرفت	و حضور مرات مرمات دیدیک گرفت	و حضور신 امرو نادیده گرفت
common_voice_fa_28780847	سبک موزون سعدی	سبک موزون سعدي	سبک موضون سعادی	صبک موزون سعدي	سبک موزون صادی	en آمنی
common_voice_fa_28780848	تودهای از مه در اطراف قلهی دماوند قرار دارد.	توڈهی از مه در اتراف قلعه دماوند قرار دارد	Tudeh-ی از ماه در اتراف قلعه دمانواند قرار دارد	تو دیی از مه در اتراف قلعه دم avand قرار دار کدنم.	ustain، توده از های مه در اتراف قلع ڈهماوند قرار دارد	Tudey i Azmeh Dushd Shheiqar
common_voice_fa_28780851	او انتقاد دشمنانش را از سیاستهای خود مورد تمسخر قرار داد.	او انتقاد دوشمران اشرا از سیاستهای خود مورد تمزخور قرار داد	اون انتقاد دشمنان اش را از سیاست های خود مورد تمسخور قرار داد	اون انتقاد دشمنان اش را از سیاست خود مورد تمسخور قرار داد	اون انتقاد دشمنان اشترا از سیاست های خود مورد طمسخور قرار داد.	اون توان گوشه از یه ساکر این<|bg|><|transcribe|> اون تقاوض با وزاویتی های
common_voice_fa_28780852	او را به اردبیل انتقال دادند.	او را به عرده بیل انتقال دادند	اورا به اردبل انتغال دادند	اورا با اردبل انتغال دادند	او را به ارضه بیل انتغال دادند	او را به عرد قیمه رو انتقال دادند
common_voice_fa_28780854	جین و آب گازدار	جین و آب گازدار	جین و آبه قازدار	جین با آب گازدار	!جین و آبی گازدار	agarشات
common_voice_fa_28780861	تاج پادشاهی	تاجه پادشاهی	طاج بادشاهی	تاجه بودشاہی	تاجه پادشاهی	تاجر بادشاہی
common_voice_fa_28780863	سبک پرحرارت و شورانگیز اشعار او	صبک پر حرارت و شورنگیز اشعار اون	صبک پر حرارت و شورنگیز عشار اون	صبک پر حرارت و شورنگیز اشهار او	صبک پورهرارت و شورنگیز اشار اون	سبک پر赫رارت و شورنگیز اشعار اون
common_voice_fa_28780872	او را اجیر کردهاند که شرکت را سرتاپا سازمان بدهد.	او را اجیر کردند که شرکت را سر طا پاس سازمان بدهد	او را اجیر کردند که شرکت را سر طا پاس سازماً بدهد	او را عجیر کردند که شركت را سر تا پاس صازمن بدهد	اون را عجیر کردند که شركت را سرطا پا سازمان بدهد	اون که شرکتی كه رات خورد ازosaic في خطران می کنند صدارت.
common_voice_fa_28780873	انحراف کنارین	انهرافه کنارین	انهرافه کنارین	این حرافه کنارین	این هرافه کنارید	انه راف ای کنارین
common_voice_fa_28780880	پادشاه را بر تخت نشاندن	پاد شاه را بر تخت نشان دن	پادشاه را بر تخت نشاندن	پاده شاه را بر تخت نشاندن	پادشه را بر تخت نشاندن	پاد شهره بر تخت نشندن
common_voice_fa_28780883	سپری شد غم جدایی...	۱۱۱۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سپریشو دن قمت جدایی	سپریشدن قمت جدایی	سپریشودن قمت جدایی	سپریش ایشدن قمت جدایی
common_voice_fa_28780886	ترن یک ساعت زود رسید.	ترن یک ساعت زود رسید	تران یک ساعت زود رسید	ترن یک ساعت زود رسید	ترن یک ساعت زود رسید	. تران یک ساعت زود رسید
common_voice_fa_28780889	آواز قناری ما	آواز کناری ما	آواز کناری ما	آواز کناری ما	آواز کناری ما	آواز کناری ما
common_voice_fa_28780892	این دارو از آسپرین موثرتر است.	این دارو از آسپرین معسرتر است.	این دارو از آسبرین معستر ترست	این دارو از آسبرین معصرتر است	این دارو از آسپرین موسترترست.	این دارو از آسبرین مؤسرطر است.
common_voice_fa_28780962	امیر ارسلان او را با یک ضربه دو نیم کرد.	امره ارسلان او را با یک ضربه دونیم کرد	امیر ارسلان او را با یک زربه دونیم کرد	امیره ارسلان او را با یک زر به دونیم کرد	امیره عرصلان او را با یک ضربه دونیم کرد	عمیره عرسلان، او را با یک زربه دونیم کرد
common_voice_fa_28780964	انگلیسها بالاخره رمز نظامی آلمانها را کشف کردند.	انگلیسی ها برخوره رمز نظامی آلمانها را کشف کردند	انگلیسی ها براخره رمز نظامی آلمان ها را کشف کردند	انگلیسی ها برای خرای رمز نظامی آلمان ها را کشف کردند	انگلیسی ها، برخ uwر رمز نظامی آلمان هارا کشف کردند	انگلیسی‌ها برخ ورنمز نظامی علمان‌ها را کشف کردند
common_voice_fa_28780968	زاویهی قائمه	زاویهی قاعمه	زاویه قائمة	زاویه قایمه	زوفیه قا امه	<|pl|><|transcribe|> خطیر جنوب sرکتو برای سادی. از شروع، دوستن ازatchet م拜ماد. سراعیت ساسی رنگا که اینجوری را ذکره. تو اینجوری دوستین دراده می کنید. سره بریننسستین های فرامونست را بودید.
common_voice_fa_28780971	ابزار آلودهی جراحی را با مادهی گندزدا پاک کن.	عبزار علوده جراحی را با ماده گند صدا پاک کن	ابزار آلوده جراهی را با ماده گند صدار پاک کن	عبزار آلوده جرراهی را با ماده گند صدا پاک کن	عبزار علوده جراحی را باماده گند صدا پاک کن	عبیره الوده اداره رو با ماده ی گند سده با بشه.
common_voice_fa_28780982	ستون روی یک سنگ بزرگ قرار دارد.	ستون روی یک سنگ بزور که قرار دارد.	سطون روی یک سنگ بزرگ قرار دارد.	ستون روی یک سنگ بزرگ قرار دارد.	Sotoun رو叫ر ایک سنگ بوظور که قرار دارد.	سطون روی یک سنگ بو Mencian روی یک سنگ بوزورد و look sotun ruye yek sang bozork garardorad
common_voice_fa_28780983	زیبایی خیرهکنندهی او	زیبایی خیر کننده او	زیبایی خیر کننده او	زیبایی خیر کننده او	زیبایی خیر کننده او	زیبایی خیر کننده او
common_voice_fa_28781071	این اتاق دو خروجی برق دارد.	این اتاق دو خروجی برغ دارد	این اتاق دو خروژی برغ دارد	این اتاق دو خروجی برغ دارد	این اتاق دو خروجی برق دارد	این اتاق دو خروجی برگ دارد
common_voice_fa_28781073	سبک او بیش از حد رنگ و بوی دریا را دارد.	سبکه او بیش هزد رنگ بوی دریارا دارد	سبک او بیش هزهد رنگ بوی دریا را دارد	سب که او بیش اضهد رنگ بوی دریارا دارد	سب که او بیش هز هز رنگ بو دریارا دارد	این حال در نفت دارید بیش از حد رنگ بوی دریارا دارد
common_voice_fa_28781084	او برای گذراندن وقت تا آمدن قطار شروع به شمردن تیرهای سقف کرد.	او برای گذراندن وقت تا آمادن قطار شروع به شمردن تیرهای سقف کرد	او برای گذراندن وقت تا آمدن قطار شروع به شمردن تیرهای سقف کرد	او برای گزراندن وقت تا آمدن قطار شروع به شمردن تیرهای سقف کرد	او برای گذراندن وقت تا آمدن قطار شروع به شمردن تیرهای سقف کرد	او بر разقرار نقرانی تقلیم از شقف تیره در اومده.
common_voice_fa_28781086	این بار از نخست وزیر خیلی بیشتر انتقاد کردند.	این بار از نخست وزیر خیلی بیشتر انتقاد کردن	این بار از نخست وزیر خیل بیشتر انتقاد کردند	این بار از نخواست وزیر خیلی بیشتر انتقاد کردن	این بار از نخوستوزیر خیلی بیشتر انتغاد کردن	این بار از نخ nhân خیلی بیشتر انتقاد کردن
common_voice_fa_28781089	او میخواست قبل از ذکر قیمت چک و چانه بزند.	او میخواست قبل از ذکر قیمت چکوچانه بزنت	اون می خواست قبل از ذکر قیمت چکوچانه بزند	اون میخواست قبل است ذکر قیمت چکوچانه بزند	اون میکاز قبل از ذکر قیمت چکوچانه بزند	اون میخواست قبل از ذکر قیمت چکوچانه به سنت
common_voice_fa_28781099	هاونگ	حوانگ	حواینگ	هوانگ	هاونگ	▀ حوانج
common_voice_fa_28781102	ادعای او دروغ بود.	ادّعایٰی او دروغ بود	ادعا یاد دروق بود	ادد آؤو دروغ بود	اتدای او دروق بود	ادیاء دروغ بود
common_voice_fa_28781107	او کلیدها را به من سپرد.	او کلیتها را به من سپورت	اون کلیده را به من سپورد	اون کلیده را به من سپورد	اون کلیده‌ها رب به من سپورٹ	او کلیته را به من سپ Gymsku
common_voice_fa_28781110	ستارهی در حال افول	ستارید در حال افول	ستهاریه در حال افول	ستها رید در حال افول	ستهاری در حال اوفول	ستحارید در حال اوفول
common_voice_fa_28781114	تحت شرایط مناسب دانه میروید.	تحت شرائط مناسب دانم می روید	تحت شرایت مناسب دانه می روید	تحت شرایت مناسب دانه می روید	تحت شرعیت مناسب دانه می روید	تحت شرائط مناسب دانم این روید
common_voice_fa_28781118	امتیاز کشف نفت در خلیج فارس	امتیاز کشف نفت در خلیج فارس	امتیاز کشف نفد در خلیج فارس	امتیاز کشف نفد در خلیج فارس	امتیاز کشف نفط در خلیج فارس	امتیازه کشف نفد در خلیج فارس
common_voice_fa_28781121	امروز خیلی عصبی هستم.	امروز خیلی عصابی هستم	امروز خیلی عثبي هستم	امروز خیلی اصابی هستم	امروز خیلی عثبي هستم	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰ۺ۰۾ۦۻۻۻ۴۶۸۸ۻ۶۱۰۹۶ۻ۶۶ۻ۰ۻ۴۷۶۶۶ۺ۷ۺۻۺ۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۷۶۶۸۷۶۶۶۶۶۶۶۵۶۶۶۶۶۷۶۶۶۷۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶
common_voice_fa_28781122	پیراهنی که گشاد است	پیراهن این که گشاده است	پیراحنی که گشاد است	پراهن اینکه گشاده است	پراهن که گشاد است	پره هنین که گشاده است
common_voice_fa_28781123	آیا از او خبری داری؟	آیا از اون خبری داری؟	آیا از او خبری داری؟	او از او خبری داری؟	آیا از اون که کباده شد؟	آیا از اوخ систем داری؟
common_voice_fa_28781124	زیان کلان	زیان کلان	زیان کردن	زیان کلان	زیانه کلاین	زیان کلام
common_voice_fa_28781125	زوال عقل در کودکی	زوال عقل در کودکی	زوال عقل در کودکی	زوال عغل در کودکی	زوال اقدل در کودکی	زوال عقل در کدکی
common_voice_fa_28781129	سبک نقاشی او بسیار پیچیده است.	سب که نقاشه او بسیار پچیده است	سب که نقاشی او بسیار پیچیده است	صب که نقاشه اون بسیار پچیده است	سب که نکاشی او بسیار پچه ده است	سبک نقاشه او بسیار پچهده است
common_voice_fa_28781131	خمیر بادام	خمیر بادام	خمیر بادام	خمیر بادم	خمیر بادام	خمیر بادام
common_voice_fa_28781149	آنان که تعصبات مردم عامی را دامن میزنند	آنان که تحصبات مردم آمی را دامن میزنند	آنان که تصویبات مردم آمی را دامن میزند	آنان که تحصوبات مردم عامی را دامن میزنند	آنان که تحصبات مردم عامی را دامند می زند	آنان که تسطبات مردم آمی را دامن میزند
common_voice_fa_28781150	لنگر ساعد	لنگاره ساعت	لعنگاره الساعید	لنگره سوئت	لینگاریل سوئد	لانجاری تصوید
common_voice_fa_28781151	اسید میتواند با باز فعل و انفعال بکند و ملح تشکیل بدهد.	اصیت می تونند با باز فلونفعال بکنند و ملح تشکیل بدهند	اسیت می تونه با باز فلو انفعال بکنه و ملح تشکیل بدههن.	اسیت می تواند با باز فلوا امفعال بکند و ملح تشکیل بدهند	اسیت می توانند باباز فلا و انفعال بکند و ملح تشکیل بدهند	عصیت می توند با باز فلو انفعال بکنه Vasid mi tawaned babaz felu enfaal bokonh و ملح تشکیل بدهند Wamalh tashkil bedhend
common_voice_fa_28781159	پس از چند روزی در صحرا بازوان و صورتهایمان کاملا برنزه شدند.	پس از چند روزی در صحراب بازوان و صورت آیمان کاملن برونزه شدند	پس از چند روزی در صحرا بازوان و صورت های ما کامل stroll در صحرا بازوان و صورت های ما کاملن برونزه شدند	پس از چند روزی در سهراب بزبان و صورت های ما کاملن برونزه شدند	پس از چند روزی در صحراب بازوان و سورتهای ما کاملند برنزه شدند	پس از چند روزی در سحراب بازوان و صورتолот های ما کاملن برونزه شدند
common_voice_fa_28781162	زایمان با فورسپس	زایمان با فرس پس	زایمان با فرس پس	زایمان با فرس پس	زایمان با فرس پس	زایمن بفرز پس
common_voice_fa_28781165	با آنکه عصبانی بود کوشید نسبت به همه مودب باشد.	با آن که اصحبانی بود، کشید نسبت به همه معدد باشد	با آن که اسوانی بود، کشید نسبت به همه معدد باشد	با آن که اصرحونی بود، کشید نسبت به همه معدب باشد	با آن که آسالانی بود کوشید نسبت به همه معدب باشد	با آن که اسبانی بود کشید نسبت به همه مقدّب باشد
common_voice_fa_28781168	بهتر است سر وقت بیاید والا اخراج خواهد شد.	بہتر از سر وقت بیاید و الان اخراج خواهد شد	بهتر از سر وقت بیایت و اللا اخراج خواهد شد	بهتر از سر وقت بیاید و النا اخراج خواهد شد	پر مرشونه اشخادت را از سر وقت بیاید ۲ اینجا ا оперوش می کنید	این که از فتر سلم صرف شما قراره می شود این از ازترابیه اونجا از ساری وقتی از من عایت فرصران ژرسته و سرنجان اینجا. از سلو برادشن این بیوشن از جانبان در قربان ایشید و خب قربان. سوی خشبتی از این اس witعار ایکاده توششو دیگه کردیم. این ازترابیه عام پر از صوی پس خوبون، این خب از شما یابتنن عصیم چیدی. یا از یابتن ا Somaliya و بسیاره شامل
common_voice_fa_28781174	بیادب در گفتار و رفتار	بیادب در گفتار و رفتار	بیادب در گفتار و رفتار	بیادب در گفتار و رفتار	بیادب در گفتار و رفتار	بیادب تر گفتار و رفتار
common_voice_fa_28781175	روغنهای عصارهای، عطرهای گیاهی	روغان های اصارعی، عترهای گیاہی	روغن های اوسارعی، عطر های گیاهی	وروقان های اوصارعی و آترای گیاهی	روغان های اوصاره ای عدت رای گیا هی	روقن یا عصاری عتره یا گیاهی
common_voice_fa_28781176	جوان با پشتکار و اهل ریسک	جوان با پشتکار و اهل الریسک	جبان با پشتکار و اهل رسک	جوانه با پشتکار و اهل الریسک	جوان با پشتکار و احل الراسک	جوان با پشتکار و اعهل الریسک
common_voice_fa_28781177	افشاگری روزنامهها به رسوایی او منجر شد.	افشارگری روزدام ها به روستوائی او منجر شد	افشا گری روزدامها به روصوای اونجر شد	افشاگری روزدامها برثفای او مونجر شد	افشاگری روزدامها بروست وعی اونجر شد	افشاگری روزدامها بر روزفای و معنجر شود
common_voice_fa_28781179	این خطوط موازی پیش میروند ولی ناگهان منشعب میشوند.	این خطوت موازی پیش می روند، ولی ناجهان منشعب می شوند.	این خطوت موازی پیش می روند ولی ناغهان منشعب می شوند	این خطوت موازی پیش می روند، ولی نагهان منشعب می شود.	این خطوت معواضی پیش می روند ولی ناجهان منشعب می شوند	این خطوت موازی پیش می روند ولی ناجهان منشعب می شود
common_voice_fa_28781180	خیابانها را با پرچم و گل آذین کرده بودند.	خیابانها را با پرچم با گل آزین کرده بودند	خیابان ها را با پرچم با گل آزین کرده بودند	خیابانهارا با پرچم و گل آزین کرده بودند	خیابانه هارا با پرچم و گل آزین کرده بودند	خیابانها را با پرچم و گل آذین کرده بودند
common_voice_fa_28781181	آنها ما را به گردشی جهت بررسی کاخها بردند.	آنها ما را به گردشی جحت برسی کاخها بردند	اانها ما را به گردش که جهت بررسی کاخها بردند.	อนها ما را به گردشگی جهت برسی کاخها بردند	آنها ما را به گردشی جهت برخانی کاخ ها بردند	آنها اما را به گردشی جهت برسی کاخها بردند  items that took us to the kagh side
common_voice_fa_29039739	او متناوبا میخندید و سرفه میکرد.	او متناوبه برمی خندید و سرفه میکرد	او متناوبه بند میخندید و سرفه می کرد	او متناوربن می خندید و سرف می کهد	او متناور برم میخندید و سرف میکرد	او متناوبه من میخندید وickets رفه seating
common_voice_fa_29039741	پول قانونی	پول اقوانونی	پولیخواه نونی	پول ی قانونی	پوله کانونی	پونی میکنم
common_voice_fa_29039767	آن اسب با شرط بندی پنج به یک در مسابقه شرکت داشت.	اون احسس با شرطبندی پنج به یک در مسابق شرکت داشت	آن اسب با شرطبندی 5 ب 1 در مسابقه شرکت داشت	اون اسب با شرطبندی 5 ب 1 در مسابقه شرکت داشت	آن اصب با شرتبنی پنج به یک در مسابق شرکت داشت	آن اصب با شرتب اندی 5- 1 در مصابق شرکت داشت
common_voice_fa_29145790	استراحت پس از کار بدنی سخت	استراحت پس از کار بدنی سخت	استراحت پس از کار بدنی سخت	استراحت پس از کار بدنگه صاخت	استراحت پس از کار بردنیا سخت	استراحت پس از كار بدنگه صخت
common_voice_fa_29145799	چیزی به چشمش رفت و او شروع به چشم بر هم زدن کرد.	چیزی به چشمش رفت و او شروع به چشم برهم زدم کرد	چیزی به چشمش رفت و او شروع به ششم برهم زدن کرد	چیزی به چشمش رفت و او شروع به چشم برهم زدن کرد	چیزی به چشمش رفت و او شروع به چشم برهم زدن کرد	چیزی به چشمش رفت و او شروح به چشم برهم زدن کرد
common_voice_fa_29145843	اتومبیلها ملزم هستند که با اولین علامت برف یا یخبندان زنجیر ببندند.	اتما بیلها ملظم هستند که با اولین علامت برف یا یخبندان زنجیر ببندند	اتومو بلها ملزم هستند که با اولین علامت برف یا یخبندان زنجیر ببندند	اتومویلها ملزم هستند که با اولین علامت برف یا یخبندان ذنجیر ببندند	اتبایرها ملزم هستند که با اولین علامت برف یا یخبندان زنجیر ببندند	اتموبرتی خوش ق Karma اتموبراتی خوش قetu عروض که ها آمان مورده شود بریدن. عورت در از خود آر آراد را به مواند را حال از از از دراب خود عورت دراب شود. اتموبراتی خوش قادر از زنگیر مردمیه در اوامر در ساله謝 برده. اتموبراتی خوش قدر عورت در انسانی به اوامر در عرام اولید از دراب شود. تقوید به آقایت از آنسانی بدید جایش آرد. اتموبرات
common_voice_fa_29145844	حروفچینی	حرف چینی	خروف چینی	هروف چینی	خروف چینی	حروف چینی
common_voice_fa_29145851	آیا این خدمت مستلزم پرداخت حقالزحمه است؟	آیا این خدمت مصلزم پرداخته حق و زهمه است؟	آیا این خدمت مستلزم پرداخت حق و زحمه است؟	ایا این خدمت مصالزم پرداخت حق و زحمه است؟	آیا این خدمت مصلضم پرداخت حق و زهمه است؟	آیا این خدمت مستل즘 پرداخته حق و زهمه است؟
common_voice_fa_31242079	در محیط زبان	در محیط زبان	در محیط زبان	در محیط زبان	ژر مهیت زبان	محطت محطه ذبان
common_voice_fa_31242080	اسب چموش	حسب چموش	حسب چموش	هسب چموش	حسپ چموش	حسبچموش
common_voice_fa_31242081	اطلاعات کلیدی	اطلاعات کلی دی	اطلاعات کلیدی	اطلاعات کلیدی	اطلاعات کلی دی	اتلاعات کلی دی
common_voice_fa_31242083	ذرهای واقعیت در حرفهای او وجود ندارد.	زرای واقعیت در حرفهای او وجود ندارد.	زره واقعیت در حرفهای او وجود ندارد.	زرهی واقعیت در حلفهای او وجود ندارد.	ضرع واقعیت در حرفای او وجود ندارد.	زرای واقعیت در حرفهای اون وجود ندارد
common_voice_fa_31242099	قمر مصنوعی مخابراتی	قمر مصنوعی مخوابراتی	قمر مصنوعی مخوابراتی	قمره مصنوی مخابراتی	قمر مسنوی مخبراتی	قمر مصنوی مخبراطی
common_voice_fa_31242100	آیا در این نزدیکیها بیمارستانی وجود دارد؟	هایو در این نزدیکی ها بیمارستانی وجود دارد؟	هایو در این نزدیک ها بیمارستانی وجود دارد؟	هایو در این نزدیکی ها بیمارستانی وجود دارد؟	آیا در این نزدیکی ها بیمارستانی وجود دارد؟	هایو در این نزدیک ها بیمارستانی وجود دارند؟
common_voice_fa_31242101	شادمهر مشغول خدمت در وزارت مخابرات است	شادمیر مشکول خدمت در وظارت مخابرات هست	شاتمر مشکول خدمت در بزارت مخابرات هست.	شادمر مشکول خدمت در مخابرات	شادمیر مشغول خدمت در مخابرات دارید	شادمیر مشکولی خدمت در به<|it|><|translate|>
common_voice_fa_31242102	آزمون دروغیابی	آزمونه دروق یابی	آزمونه دروگیابی	آزمون دروقیابی	آزمونه دروقیابی	آزمونه دروگیابی
common_voice_fa_31242103	مخ کسی را داغان کردن	مخ کسی را داقان کردن	مخ کسی را داقان کردن	مخه کسی را داقن کردن	مخه کسی را داغان کردن	هل مخ کسی را داگان کردن؟
common_voice_fa_31242104	تشکرات صمیمانهٔ خود را تقدیم میداریم.	تشکرات سمیمانه خود را تقدیم می دارم	تشکرات صمیمانه خود را تقدیم می دارم	تشکرات سمیمانه خود را تقدیم می دارم	تشکرات صمیمانه خود را تقدیم می دارم	تشکرات سمیمانه خودر تقدیم می دارم
common_voice_fa_31444170	از بس مدارا کردم خسته شدم	از بست مدارا کردم خستشده	از بس مدارا کردم خستشدن	از بست مدارا کردم خستشدم	ازبست مدارا کردم خست شدم	از بس مدارا کردم خست شدم
common_voice_fa_31444171	او فکر میکرد که آموزش و بهداشت رایگان جزو حقوق حقهی اوست.	او فکر می کرد که آموزش و بهداشت رایگان جزوه حقق ها ای هست.	او فکر می کند که عاموزش و بهداشت رایگان جزوه هقوق حقیه 장اوزید.	اون امرد کنن تا آموزه و بهداش رایگان جزوه حقق یه اوست	اونای که است عمق آموزش و بهداشت رایگان اهمی روز پر روز میکنیم تا pleased to be happy with the lessons of Raygan.	اون труд را تصورuddه گرمنده که اهنوش و احتفال رایگان از حقیه اجازه از مهتنجات اشتقلات ما زمان kararing.
common_voice_fa_31444173	پرونده سروقت در دادگاه به ثبت رسید.	پربنده سر وقت در دادگاه به سبد رسید	پر ونده سر وقت در دادگاه به سبت رسید	پرونده سر وقت در دادگاه به صبت رسید	پروانده سر وقت در دادگاه به سبط رسید	پرمنده سر وقت در دادگاه به سینق رسید
common_voice_fa_31444174	جارو با دستهی بلند	جارو با دسته بلند	جارو با دسته بلند	جارو با دسته بلند	جارو با دسته بلند	جارو با دسته بولند
common_voice_fa_31444187	مدافعین	مدارفعین	مودافعین	مدار فعین	مدفعین	مُدارفعین
common_voice_fa_31444189	مخمر	محمر	مو همهر	محمر	محمد	محمر
common_voice_fa_31444206	حرف بدون سند و مدرک را بنداز دور	حرف بدون سند و مدرخ را بنداز دور	حرف بدون صنات و مدرخ را بنداز دور	حرف بدون سند و مدرخ راب انداز دور	حرف بدون سند و مدرح راب بندازدور	حرف بدونستنات و مدرح را بنداز دور
common_voice_fa_31444207	پس از طی مدارج تحصیلی عالی به کشور بازگشت	پس از تی مدارج تحصیلی عالی بکشور بازگشد	پس از تی مدارج تحسیلی عالی بکشور بازگشد	پس از ته ی مدارج تحسیلی عالی، بکشور بازگشت.	پس از تي مدارج تحسیلی عالی به کشور بازگشت	پس از تهی مدارج تحسیلی عالی meterag tahriri cilaj بکشور بازگشت. bekeshwar bazgashd.
common_voice_fa_31444208	مدعی العموم	متعیل عموم	مدعي العموم	مذعي العموم	متع соглас	متع miser
common_voice_fa_31444216	مخل آرامش	مخلع رمش	مخلی عرامش	مخلع رمش	مخلع رمش	مخله رمش
common_voice_fa_31444217	رویان به تدریج بزرگ میشود.	رویان به تدریج بزرگ می شود.	رویان به تدریج بزرگ می شهد.	رو یان به تدریج بزرگ می شود.	رویان به تدریج بذارگ می شود.	رویان بتدریج بزور که شود.
common_voice_fa_31444218	چشمان خون گرفته	چشمان خون گرفته	چشمان خون گرفته	چشمان خون گرفته	چشمان خون گرفته	چشمان خون گرفته
common_voice_fa_31444234	اگر به دقت نگاه کنی آنرا خواهی دید.	اگر به دقیقت نگاه کنی، انتقاهی دید.	اگر به دقیقت نگاه کنی، آنجا خواهیدید.	اگر بدقد نگاه کنی، آندا خواهی دید.	اگر به دقد نگاه کنی, اندر اوخ خواهی دید.	اگر ب دقیقت نگاه کنین، اون روح خواهی دید.
common_voice_fa_31444237	به مدرسه فرستادن	به مترسه فرستادن	به متر صفه استادن	بمادر صفر اصطادن	بی متر صفر استادن	به متر صفر استادن به متر صفر استادن
common_voice_fa_31444243	خیلی مختصر و مفید ماجرا را برای ما تعریف کن	خیلی مختصر و مفید ماجرات را برای ما تعریف کن.	خیلی مختصر و مفید ماجرا را برای ما تریف کن	خیلی مختصر و مفید ماجره را برای ما ترفکن	خیلی مختصر و مفید ماجرارو برای ما تریف کن	خیلی مختصر و مفید ماجرارو برای ما ترفکن
common_voice_fa_31733394	بیانضباطی دانشجویان باعث رنجش استاد شد.	بینذباتی دانشجوان بایس رنجش استاد شد	بینزباتی دانشجوان بایس رنجش استاد شد	بینزباتی دانش جوان باید رنجش استاد شد.	بینذباتی دانشجوان، باعث رنجش استاد شد.	بینزباطی دانش جوان بایص رنجش اوستاد شد
common_voice_fa_31733395	او میتوانست در مغزش حساب بکند.	او می تبانس در مقظش حساب بکند.	اومِ تبانس در مقذش هساب بکند.	و میتبانه سد رمقزش حساب بکند	و میتبانس در معظش حساب بکنンド	و میتبانسدر مقزش حساب بکند
common_voice_fa_31733396	اکبر به قول خود وفا کرد.	اکبر به قول خود وفا کرد	اکبر به قول خود وفا کرد	اکبر به قول خود وفا کرد	اکبر به قول خود وفا کرد	اکبر به قول خود وفا کرد
common_voice_fa_31733398	تصمیم عاقلانه	تسمیم آقلانه	تسمیم آقلانه	تصمیم آقلانه	تسمیم آقلانه	تسمیم آقلانه
common_voice_fa_31733474	آسانسور کار نمیکند.	استانسور کار نمیکند!	اصانسور کار نمیکنه	اسنسور کار نی کند	اصنصور colour نمی کنه اد	これی از مطبخين هستي.
common_voice_fa_32107152	مخروط	مخروط	مخروط	مخروط	مخروت	محروط
common_voice_fa_32107153	زیبایی آرمانی	زیبایه آرمانی	زیبایه آرمانی	زیبایه آرمانی	زیبایه آرمنی	زیبای ارمانی
common_voice_fa_32107154	چک را به تاریخ بعد نوشتن	۵۶۱۰۱۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	چک رو به تاریخ بعد نوشتن	چکرا به تاریخ بعد نوشتن	چیک را به تاریخ بعد نویشتند	چکر پتاریخه بعد نوشتن
common_voice_fa_32107155	سرنوشت جنگ به تصمیمات فقط یک نفر بستگی داشت.	سرنوشت جنگ به تسمیمات فقط یک نفر بستیی داشت	سر نبشت جنگ به تصمیمات فقط یک نفر بستیی داشت	سر نوشته جنگ به تصمیمات فقط یک نفر بستهی داشت	سر نبشته جنگ به تسمیمات فقط یک نفر بستی یه داشت	سرنوشت جنگ به تصمیمات فقط یک سر بستگی داشت
common_voice_fa_32107294	افکاری از ذهن شما عبور میکنند	افکاری از ذهن شما عبور می کنند	افکاری از ذهن شما او بور می کنند	افکاری از ذهن شما عبور می کند	افکاری از ذهن شمى عبور می کنند	همه چیزی این افکاری می گمارن.
common_voice_fa_32107295	پلیس خبر کردن	پولیس خبر کردم	پولیس خبر کردم	پولیس خبر کردن	پولیس خبر کردن	پولیس خبر کردن
common_voice_fa_32107298	از زخم هنوز خون میتراود.	از زخب هنوز خون میتراوت	از زخب هنوز خون میتر آوت	عن ضخم هنوز خون می تراوط	از زخب هنوز خون میترات	من زخم حنوز خون می تراوت
common_voice_fa_32107299	با بداندیشی نسبت به هیچ کس	با بدندیشی نسبت به هیچکست	با بدندیشی نسبت به هیچ کس	با بدندشی نسبت به هیج کس	با بدندیشی نسبت به ایچ کس	با بدن دیشی نسبت به ایج Hong Kong
common_voice_fa_32107308	ترکیبات همرده	ترکیبات هم رده	ترکیبات همرده	ترکیباته هم را دیгه	ترکیبات همراده	تركی بات همرده
common_voice_fa_32107310	بیماریهای قلبی غیرمادرزادی نوزادان	بیماره‌های قلبی گیرمادرزادی نوزادان	بیماره های قلبيه قیر مادرزادی نوزادان	بیماره های قلبیه قیر معدر زادی نوزادان	بیماره های قلبهی غیر مادرδزادی نوزادان	بیمارههای قلبی غیر مادرزادی نوازادان
common_voice_fa_32107311	چندین وزیر در کودتا دست داشتند.	چندین وزیر در کودتا دست داشتند.	چندین وزیر در کودتا دست داشتند	چندی ن وزیر در کودتا دست داشتند	چندین وزیر در کودتا دست داشتند	چندین وزیر در کودت ها دست داشتند
common_voice_fa_32107319	چیزهای جعل شده توسط پلیس گردآوری شد.	چیزهای جلشده توسط پلیس گرداری شد	چیزهای جل شده توسط پولیس گرناوری شد	چیز های جلشوده توسط پلیس گرداوری شد	چیزهای جلشده תبستط پولیس گرداری شد	چیزهای جل شده توصوت پلیس گرد objects that were used by the police were seized
common_voice_fa_32107324	مخلوط	مخلوت	مخلوت	مخلوت	مخلوت	مخلوت
common_voice_fa_32107327	پاسخ بیدرنگ	باسوخ بیدرانگ	باسخ بیدرنگ	پاسخ بیدرانگ	پاسخه بیدرنگ	باسخq بیدرانگ
common_voice_fa_32107329	تعرفهی انتخاباتی غیرمحرمانه	تعرفه ی انتخاباتی قیر محرمانه	تعرفه ی انتخاباتی گیر محرمانه	تعرفه ی انتخاباتی غیر محرمانه	تعرفه ی انتخاباتیغیر محرمانه	تعرفه ی انتخاباتی گهرا امام اهنمه
common_voice_fa_32107330	سخنان او در ما عمیقا اثر کرد.	سخنان او در ما امیقن اثر کرد	سخنان او در ما امیقن اثر کرد	سخنان اون در ما امیقن اسر کرد	سخنان اون در ما عمیقا اثر کرد	سخنان او درمان عمیقاixن اثر کرد
common_voice_fa_32368178	خونی که آهن آن کم است	خونی که آهنه آن کم هست	خونی که آهن اون کم است	خونی که آهنه آن کم هست	خونی که آهن اون کم است	خونی که آهن اعوان کے آن کم است
common_voice_fa_32368199	حملهی دشمن هنگ ما را تار و مار کرد.	حمله دوشمن هنگ ما را تارومار کرد	حمله دوشمن هنگ ما را تارو مار کرد	همله دوشمن هنگ ما را تارو مار کرد	حمله دشمن هنگ ما را طارومار کرد	هنگیر دوشمن هنگ ما را تارو مار کرد
common_voice_fa_32368205	بغبغوی کبوتران	بغبغوی کبوتران	بغبغوی کبوتران	بغبغوی کبوتران	بغبهوی کبوتران	چیزی همکرمن رو برموردانی برداری چیزی. برداری رو برداری. برداری رو برداره. برداره معرGood MOU ROOB. برداره معرGood MOU ROOB. برداره معرGood MOU ROOB. نمیشون ہمجد که نکنه منجران شد. بدن ترقیل اینها در اولین، ملشور کنه, برداری رو رو حالا رو برداری رو حالا دوستان. یکی،
common_voice_fa_32368217	آنها تمام پروازها را متوقف کردند.	آنها تمام پروازها رو متوقف کردند	آنها تمام پرباز هارو متوقف کردند	آنها تمام پرواضه را متوقف کردند	آنها تمام پربازه را متوقف کردند	ایران هستنده از صرف ا junk
common_voice_fa_32368250	بعدا به آن موضوع خواهیم پرداخت.	بعدم به آن موزو خاہیم پرداخت	بعدم به آن موزو خاہیم پرداخد	بعدم به آن موزو خاہیم پرداخت	بعدم به آن موضوع خاہیم پرداخت	بعدم به آن موضوع خاہیم پر داخت
common_voice_fa_32368267	صدایش از شدت احساسات مرتعش بود.	سدایش از شده احساسات مرتعش بود	صدایش از شدت احساسات مرتعش بود	سدایش از شدت احساسات مرتعش بود	صدایش از شده احساسات مرتعش بود	سدایش از شده احساسات مرتعش بود
common_voice_fa_32368275	اصول استوار	او سوله او سطوار	از سوله استورر	اسولی استورر	Ҥسوله استوار	پرکری از طوار
common_voice_fa_32368291	شور و هیجان آن جماعت محسوس بود.	شورو حیت جان اون جماعت محسوس بود	شوروح حیت جان اون جماعت محسوظ بود	شورو حیت جان اون جماعت محسوس بود	شورو حیت‌جان اون جماعت محسوص بود	شور و حیاجان ان جماعت محسوظ بود
common_voice_fa_32368292	اردوگاه در میان جنگل زیبایی قرار داشت.	بردوگاه در میان جنگل زیبایی قرار داشت	بردوکا در ميان جنگل زیبایی قرار داشت	بردوگاه در میان جنگل زیبایی قرار داشت	بردگاه در میان جنگل زیبایی قرار داشت	بردقا در مجنگل زیبایی قرار داشت
common_voice_fa_32368293	پالتو خود را درآوردم.	پالتوه خود را درابردم	پلطو خود را در آوردم	پالتوه خودرات درا وبردم	پلطوه خود را درγά وردم	چیزی این را دراده ایخ Beyطایید.
common_voice_fa_32368294	آیا تا به حال جایی را انتخاب کردهاند؟	آیا تابه حال جایی را انتخاب کرده اند?	آیو تابه هال جایی را انتخاب کرده اند؟	آیو تابحال جایی را انتخاب کردند؟	آیا تا به حال جایی را انتخاب کردند؟	آیا تابحال جایی را انتخاب کرده اند؟
common_voice_fa_32368295	پودر و سرخاب از لوازم آرایشی هستند.	پوتر و سرخاب از لوازم آرایشی هستند	پوتر و سرخاب از لعوازم آرائشی هستند	پوتر و سرخاب از لوازم عاراشی هستند	پوتر و سرخاب از لفظم آرهشی هستند	پوتر㑤 سورخاب از لوازم آراشی هستند
common_voice_fa_32368296	زبان پلی بین دو فرهنگ است.	زبان پلی بین دو فرهنگ است	زبان پولی بین دو فرهنگ است	زبان پلی بین دو فرهنگ است	زبان پولی بین دو فرحنگ است	زبان پلی بهیند دو فرهنگ است
common_voice_fa_32368297	اسم او را که آوردم به من از گوشهی چشم نگاه کرد.	اسم اوراک آوردم به من از گوشی چشم نگاه کرد	اسم او را که آوردم به من از گوشی چشم نگاه کرد	اسم اولا که آوردم به من از گوشی چشم نگاه کرد	اسم اوراک آوردم به من از گوشی چشم نگاه کرد	اسم two quá که آوردم بمن از گوشی چشم نگاه کرد
common_voice_fa_32368298	این نمایشگاه با اجازه و همکاری وزارت آموزش و پرورش میسر شده است.	این نمایشگاه با اجازه و همکاریه بزارت آموزش و پرورش، مویستر شده است.	این نماشقا با اجازه و همکاری بزارت آموزش و پرورش موی اصدر شده است	این نمایشگاه با اجازه و همکاری بزورت آموزش و پرورش مویست سرش جده است	این نماشکا به اجازه و همکاری به زرطة آموزش و پروارش مویزس شده است.	این نمایشگاه با اجازه و همکاری به Carlson و Maartholomeg و Wyckler قلمات خوب شده از مویزداش کارラد.
common_voice_fa_32368299	تندیسی که از مرمر تراشیده شده است	تندیسی که از مرمر تراشید شده است	تندیسی که از مرمر تراشیدش رو ده است	تندیسی که از مرمر تراشده شده است	تندیسی که از مرمر تراشیده شده است	طندیسی که از مرمر تراشید شده ازد
common_voice_fa_32368300	از آن طرح صرفنظر شده است و امیدی به احیای آن نیست.	از آن طرح سرف نظر شده هست و امیدی به احیای آن نیست	اذن ترح سرف نظر شده است و امیدی به احیای آن نیست	أزان ترح صرف نظر شده است, و امیدی به احیای آن نیست	عزان ترح سرخ نظر شده است و امیدی به احیای آن نیست	از اون ترح صرف نظر شده از درمیر خوابند و امیدی به احیایها نیست
common_voice_fa_32368301	از هواپیما که پیاده شدم هنوز گوشم وز وز میکرد.	از حوابه ما که پیادشدم هنوز گوش هم وزوز می کند	از هوابه ما که پیادشده هم هنوز گوش هم وز وز می کرد	از حوابهما که پیادشدم هنوز گوش هم وزوز می کند	از حوابه ما که پیادشدهم حنوز گوشم وزوز می کند	از هوا پیمات که پیاد شدم هنوز گوش هم وضوز میکند
common_voice_fa_32368302	تشخیص فواصل، از راه دور دشوار است.	تشخیص فواسل از راه دور دشوار است	تشخیص فواسل از راه دور دشوار است	تشخیص فواسل از راه دور دشوار است	تشخیس فواسل از راه دور دشوار هست	تشخیس فواصل از راه دور دشور است
common_voice_fa_32368303	اثری از نژادپرستی	اثری از نظار پرستی	اثری از نظاد پرستی	اثری از نگاد پرستی	اثری از نازات پرستی	عثری از ن kaufen پرستی
common_voice_fa_32368315	رئیس حسابداری، حسابدار ارشد	رئیس حسابداری حسابدار عرشت	رئیس حسابداری حسابداره ارشد	رئیس حساب داری حساب دار ارشد	رئیس حسابداری حسابداره ارشد	رئیس حسابداری حسابدار ارشط
common_voice_fa_32368317	نبض	نبز	نابز	نابز	نبز	نبس
common_voice_fa_32368320	بدی هوا ساختن پل را مختل کرده است.	بدی هوا ساختن پول ران مختل کرده است	بدیه هوا ساختن پول رام مختل کرده است	بدیح هوا ساختن پول رام بختل کرده است	بدیح حوا با ساختن پول را مختل کرده است	بعدی حوا ساختن پل رام<|it|><|transcribe|>
common_voice_fa_32368321	پیمان تمبرهای کمیاب را گردآوری میکند.	پیمان تمرهای کم یاب را گردواری می کند	پیمان، تمره های کم یاب را گرد وری می کند	پیمان تمام آی کمیاب را گردوری می کند	پیمان تمرهای کمیاب را گرده وردی می کند	پیمان تمراهای کمیا برا گرداره می کند
common_voice_fa_32368327	برنامهی بیمهی سلامتی	برنامه بیمه سلامتی	برنامه بیمه سلامتی	برنامه بیمه سلامتی	برنامه بی می گر سلامتی	برنامهoی بیمه سلامتی
common_voice_fa_32368328	رونق از نسلی به نسل دیگر میگردد.	رونق از نسلی به نسل دیگر می گرداد	رونه از نسلی به نسل دیگر میگرداد	رونق، از نسلی به نسل دیگر می گرداد	روناق از نسله به نسل دیگر میگرداد	پشیدي باری کار از گلوم از هر قسم روناق دارن ب raging garlings جنبتن خدایستن و روناق روناق ب هزار بار چندهام بزار بیاید.
common_voice_fa_32368336	اگر پدرت بفهمد روزگارت سیاه خواهد شد.	اگر پدرت بفهمت، وزگارت سیاح خواهد شد	اگر پدرت بفهمت، هوجگارت سیاح خواهد شد.	اگر پدرت بفهمهد، اون زگارت سیاح خواهد شد.	اگر پدرت بفهمت، وزگارت سیاهم خواهد شد.	اگر پدرت بفهمد هوزگارت سیاه خواهد شد
common_voice_fa_32368338	جرات مقاومت را ندارد.	جرعت مغاوه مطران ندارد	جرعت مقاومت را ندارد	جرأت مقاب متران ندارد	جرط مقابمتران ندارد	برای هرد از برقشی توی دوست حالی برای خدایت از شعر روشانی م
common_voice_fa_32368339	حادثهی جانسوز	حادثة جانسوز	حادثه جانسوز	حادثه جانسوز	هادسه جنسوز	هادثه جان سوز
common_voice_fa_32368340	جریان غیر متناوب	جریان غیر متناوب	جریان غیر متناوب	جریان غیر متناوب	جریان غیر متناوب	جریان غیری متناوب
common_voice_fa_32368341	خو گرفتن، عادت کردن	خوگرفتن آدت کردن	خوب گرفتن آدت کردن	خو گرفتن، آدت کردن	خوبید رفتن آداد کردن	خونه کجاد دیدن.
common_voice_fa_32368342	پسری که به حداکثر رشد خود رسیده است	پسری که به حد اکثر رشت خود رسیده است	پسر ایک به حدق سر رشته خود رسیده است	پسری که به حدد اقصر رشد خود رسیده است	پسری که به هدهق سر رشته خود رسیده است	پسر ایک بهترق سر رشد که خود رسیده است
common_voice_fa_32368343	او روی زخم پنبه مالید.	او روی زخم پنب مالید	او روی زخب پنب مالید	و روی زخب پنب مالید	او روی زخم پنبی مالید	و روی ضلب پنبه مالید
common_voice_fa_32368345	زانوهای خمیده به طرفین	زانوهای خمیده به طرف این	زانه های خمیده به طرف این	زانه های خمیده به طرفه این	زانوهای خمیده به طرف این	و از جانوهای خمیده به طرف این.
common_voice_fa_32368346	شتر گردن دراز دارد.	شطر گردن دراز دارد	شطر گردن دراز دارد	شطر گردن دراز دارد	شطور گردن دراز دارد	شتور گردن دراض دارد
common_voice_fa_32368347	پل خواجو قدرت تحمل ترافیک سنگین را ندارد.	پول خاجو قدرت تحمل ترافیک سنگین را ندارد	پل خاجو قدرت تحمل ترافیک سنگین را ندارد	پول خاجو قدرت تحمل ترافیک سنگین را ندارد	پول خاجو قدرت تحمل ترافیک سنگین را ندارد	پل خاجو قدرت تحمل طرافیک سنگین را ندارد
common_voice_fa_32368350	با انگشتانش روی میز ضرب گرفت.	با انگشتانش روی میز زرب گرفت	با انگشتانش روی میز زرب گرفت	با انگشتانش روی میز زرب گرفت	با انگوشتانش روی میز زرب گرفت	با انگوشتان شروع میز زرب گرفت
common_voice_fa_32368351	او تحت بازداشت پلیس است.	او تحت بازداشته پلیس هست	او تحت بازداشته پلیس است	و تحت بازداشت پولیس است	او تاحت بازداشت پلس است	و التحت بازداشته پلیس است
common_voice_fa_32368352	آنها حق نداشتند بیمهی مرا قطع کنند.	آنها حق نداشتن بیمے مرا قطک کند	آنها حق نداشتند بیمه ما را قد valید.	آنها حق نداشتن beforehand مراقب قد کند	آنها حق نداشتن بیمه معرا قط counted	آنها حق نداشتن بیمه مرا قطع کند اینه آمش کنم
common_voice_fa_32368353	اوضاع به سود او تغییر کرده است.	بوضا به سود او تغییب کرده است	أوزا به سود او تقیب کرده است	بوزا به سود او تغคیم کرده است	بعدون از نکننم چند ایسا رو دارم خوده را بردیم. از خودون کرد는 تا طریق به سود او تغییب کرده است.	مقرمت ساستش در مرد کارست.
common_voice_fa_32368354	برخی از قارچها دارای سم مهلکی هستند.	برخی از قارش ها دارای سم مهلکی هستند	برقی از قارش ها دارای سم مهلکی هستند	برخی از قارش ها دارای سم مهلکی هستند	برخی از قارش ها دارای سمه محلكی هستند	برکه از قارشه ها دارای سمه مهلکی هستند
common_voice_fa_32368355	ادارهای که در جلو ساختمان قرار دارد	ادارهی که در جلوه ساختمان قرار دارد.	ادارهی که در جلوه ساختمان قرار دارداد.	ادارهی که در جلوه ساختمان قرار دارند.	ادارهی که در جلوه Saqteman قراردارد.	ادا ریی که در جلو ساختمان قرار دارد.
common_voice_fa_32368358	آنها هر کدام یک هفتتیر دارند.	آنها هر کدام یک حفتیر دارند	آنها هرکدام یک هفتیر دارند	آنها هرکدام یک هفتیر دارند	آنها هر کدام یک هفتیر دارند	آنها هرкدام یک حفتیر دارند
common_voice_fa_32368362	خانه در کوهپایهی جنگلی موقعیت زیبایی دارد.	خانه در که پایی جنگلی مقیت زیبایی دارد	خانه در که پایه جنگلی موقیت زیبایی دارد	خانه در کهپایی جنگلی موقیت زیبایی دارد	خانه در که پای جنگلی موقیت زیبایی دارد	خانه در که پایی جنگلی میخوایت زیبایی دارد
common_voice_fa_32368363	چشمان سرخ و پف کرده	چشمان سور خپف کرده	چشمان سور خوبوف کرده	چشمان سور خپوف کرده	چشمان سور خبوف کرده	چشمان سرخوپوف کرده
common_voice_fa_32368381	او نمی توانست حتی یک کشور افریقایی را نام ببرد.	او نمیتوانه سحتا یک کشور افریقائی را نام به برد	اونه می طبعن صحتا یک کشوره افریقایی را نام ببرد	اون نمیطبانه سحتا یک کشور افريقی را نام ببرد	اون می تونه سطحا یک کشور افريقایی را نام ببرت	او نبید furniture از واقعه پنطقه شدر به نام باهرت
common_voice_fa_32368382	تظاهر کنندگان مشتهای گره کردهی خود را بلند کردند.	تظاهر کنندگان مشتهای گرفت کردهی خود را بلند کردند	تظاهر کنندگان مشتهای گرفت کردهی خود را بلند کردند	تظاهر کنندگان مشتهای گرفت کرده ای خود را بلند کردن.	تزاهور کنندگان مجتهای گرف کرده ای خود را بلند کردند	تظاهر کنندگان مشت حای گرفت خود را بلند کردند
common_voice_fa_32368383	سس تند	سو سه اطوند	— سوست هوند	سوست توند	آقای این சنه.	سناientes
common_voice_fa_32368384	دیوار درونی	دیوار درونی	دیوار درونی	دیوار درونی	دیوار درعونین	دیوار درانی
common_voice_fa_32368385	امکان باران	امکانه باران	امکان باران	امکانه باران	امکان باران	امکانباران
common_voice_fa_32368386	پسر کم زور	پسر کمزور	پسر کمزور	پسر کمزور	پسر کمزور	پسر کمزور
common_voice_fa_32368387	آیا میل دارید " استیک" شما نیمپز باشد یا کاملا پخته؟	آیا میلی دارید اسی که شما نیم پست باشد یا کاملن پخته؟	آیا میل دارید، اسه که شما نیم پست باشد یا کاملن پخته؟	آیا میل دارید استیک شما نیم پز باشد یا کاملا پخته؟	آیا میل دارید اسی که شما نیم پز باشه ای دیگه کاملن پخته?	او این عمیل سشتن، او مشتغلی تا گرهمون با اون درامان ودوش از آبارو می یارم. اون سفر عمیلی نیست که شما نیم پست باشد یا کاملون پخته.
common_voice_fa_32368388	آبی که شر شر کنان از لابهلای صخرهها رد میشد	آبی که شرشر کنان از لابلای سخرها رب میشود	آبی که شرشر کنان از لابلای سخره رد می شد	آبی که شور-شور کنان از لابلای صخره ها رب می شود	آبی که شرشر کنان از لابلای سخره هار رتمیشد	آبی که شرشر کنان از لابلات ستخرها رد می شد
common_voice_fa_32368389	از شاگردان خواسته شد که معلمهای خود را ارزیابی کنند.	از شagردان خاصه شد که معلمهای خود را ارضیابی کنند	از شاگردان خواسته شد که مؤلم های خود را عرضیابی کنند	از شاخردان خواسته شد که موعلم های خود را ارضیابی کنند	از ش介گردان خواسته شد که معلمه های خود را ارضیابی کنند	از شاغردان خاصه شود که معلمهای خود را ارضیا بیکنند این شوارعه تر مزیاده موطنیطه اردekerم سرکنگ شرکنگ می خوشی به شمان او kapه افداد از خود احبوب شوش موطنیطه و اکر این گناه های شما، ای سرکنگ می روز می خورد. از باره خوبیم و که با اشکال آنهایمان می شونه
common_voice_fa_32368395	یکی از شروط رهبری، مدبّر بودن است	یکی از شروط رحباری مدبر بودن است	یکی از شروط رحباری مدبر بودن است	یکی از شروط رهبری مدبر بودن است	یکی از شروط رحبری مدبر بودن است.	یکی از شروط رهبری مدبر بودن هست
common_voice_fa_32368396	روی یک دست بالانس زدن	روی ایک دست بلنس زدن	روی یک دست بلانس زدن	روی ایک دست بالنس زدن	روی اکتست برانس زدن	روی ه Maintenant
common_voice_fa_32368397	برج کج	برجی کج	برج کج	برجه کج	برجی کید	برج کیج
common_voice_fa_32368399	ماهواره با موفقیت در مدار قرار گرفت	مهوار با معفقیت در مدار قرار گرفت	ماهوار با معفقیت در مدار قرار گرفت	مهوار با معفقیت در مدار قرار گرفت	ماهوار با معفقیت در مدار قرار گرفت	ماهوار با محفقیت در مدار قرار گرفت
common_voice_fa_32368407	تا کاشان دور است؟	تا کاشان دور است	تا کاشان دوره هست	تا کاشان دور است	تا کاشان دورست	تا کاشا دورست
common_voice_fa_32368412	آچار فرانسه، آچار لوله	آچار فرانسه آچار لوله	آچار فرانسه آچار لوله	آچار فرانسه، آچار لوله	آچار فرانسه آچار لوله	آچاره فرانسه، آچاره لوله
common_voice_fa_32368415	انزجار خود را نمایان کردن	این زجار خودرا نميان کردن	انزجار خودرا نمایان کردن	انذجار خودرا نمائیان کردن	ان زجار<|es|><|transcribe|> اُن آباده این مéndان را خود را نمaching.	عم
common_voice_fa_32368416	آنها به حدی ضرر کردند که تصمیم گرفتند مغازه را ببندند.	آنها به حدی زرر کردن که تصمیم گرفتن مقاضر را ببندند	آنها به حدی ضرر کردن که تصمیم گرفتند مقاز را ببندند	آنها به حدی زرر کردن که تسمیم گرفتن مقاضع را به بندند	اانها به حدی ضرر کردن که تصمیم گرفتن معقازه را ببندند	آنها به حدی زرر کردن که تسمیم گرفتن معاوزه را ببنده.
common_voice_fa_32368417	خبرگزار مامور گزارش دادن محاکمه	خبرگزار معمور گزارش دادن محاکمه	خبرگزار معمور گزارش دادن محاکمه	خبرگذار معمور گذارش دادن محاکمه	خبرگزار معمور گزارشدادن محاکمه	خبر گذار معمور گذارشدادن محاکمه
common_voice_fa_32368418	صدای نازک	سدای نازوک	سدای نازوک	سدای نازوک	سدای ناظک	صدای ناضوک
common_voice_fa_32368419	آلمان آلزاس را به فرانسه واگذار کرد.	آلمان آلزاز را به پرانسه واقعزار کرد	المان آلزاظ را به فرانسه واقع دار کرد	؟المان الزاز را به فرانسه، واقضار کرد	البیرانی که گناز کنده با سرگوز را با فرانسه بردید.	برمیuciones
common_voice_fa_32368421	چون خسته بودم به بستر رفتم.	چون خسه بودم به بستر رفتم.	چون خسته بودم به بستر رفتم.	چون خسه بودم به بستر رفتم.	چون خسته بودم به بستر رفتم	چون خسته بودم به بستر رفتم
common_voice_fa_32386146	شیشهی مربا	شیشه هموراب باه	شیشهه مورپه	شی شه امرپه	ششه امورابه	ششه مارپا
common_voice_fa_32386147	ادای احترام متقابل	ادوی احترام موتا گربل	ادوی این ترومه موت کنه.	ادوی استروم موتور بل.	اده ایترومه مو تقistas بل.	ب estavam دوهادم، از خدماتی دوست روستی از پیشه پر شود.
common_voice_fa_32386148	آستین لباس	از سینل باس	آس تینل باز	آستینل باس	آسشین اللباس	استین الباس
common_voice_fa_32386150	اعتصاب تولیدات کارخانه را نصف کرد.	اتصاب تولیدات کارخانه را نصف کرد.	اتسا طولیدات کارخانه را نصف کرد	اتصاب تالیدات کارکانه را نصف کرد	اتصا بتولیدات کارکانه را نصف کرد	اتصاق طولیدات کارکانه رو نصف کرد
common_voice_fa_32386161	این موتورها آمادهی استفاده هستند.	این متورها آماده استفاده هستند.	این مطورها آماده استفاده هستند	این متورها آماده استفاده هستند	این متورها عمادي استفاده هستند.	این متور ها aما دیه استفاده هستن.
common_voice_fa_32386162	رامین بادکنک را آنقدر فشار داد تا ترکید.	رامین باد کنک را انقدر فشار داد تا ترکید	رامین بادکونک را انقدر فشار داد تاترکید	رامین باد کنک را انقدر فشار داد تاتر کید	رامین باد کنک را انقدر فشارداد تا تریکید	رامین بعد کنک را اینقدر فشار داد تاتر کید
common_voice_fa_32386163	اعتقاد خلل ناپذیر	اعتراد خلال نابذیر	اعتراض خلال ناپزیر	اعتراد خلال نابذیر	اعتراض خلال ناطظیر	اعتقاد خلال نابذیر
common_voice_fa_32386165	این برنج بوی خوبی دارد.	این برنج بوی خوبی دارد.	این برنج بوی خوبی دارد.	ان برنج بوی خوبی دارد.	این بریانج بوی خوبی دارد.	اس برنج بوی خوب ای دارед.
common_voice_fa_32386168	با شمشیر ضربهای به او زد.	با شمشیر زربهی به وزد.	با شمشیر زربهی به اوزاد	با شمشیر زربي به عوضات.	با شمشیر زربهی به وزد.	با شمشیر زر به اوزد.
common_voice_fa_32386172	پرندهی کوته پرواز	پرنده ی کرده پرواز	پرندهی کوتح پرواز	پرنده ی قوته پرواز	پرنده ی کوتح پرواز	پرنده ی Nobody's Lake
common_voice_fa_32386173	تودهی مردم او را دوست میداشتند.	توده مردم اراد دوست می داشتند	طوده مردم او را دوست می داشتند	طوده مردم اورا دوست می داشتند	توده مردم اما دوست می داشتند	توده مردم اóرا دوست می داشتند.
common_voice_fa_32386175	تب داشتم لذا به بستر رفتم.	طب داشتم. لذا به بستر رفتم	تب داشتم لزا ببستر رفتم	تب داشتم! لذا به بستر رفتم.	تب داشتم. لزا به بستر رفتم.	تب داشتم لطفا به بستر رفتم
common_voice_fa_32386176	آیا از من هم نام برد؟	آیا از من هم نام بورد؟	آیا از من هم نام بورد؟	آیا از من هم نام برد?	آیا از من هم نام بورد؟	آیا از من هم نام بوڑد؟
common_voice_fa_32386177	اختلال نظم عمومی	اختلال نظم امومی	اختلال نظم امومی	اختلال نظم امومی	اختلال نظم عمومی	اختلال نظم عمومی
common_voice_fa_32386186	جانور منقرض	جانه بره من غرس	جانه برای من قرص	جانه بارمون غریص	شانه برای مون گرس	چانه بر منغریز
common_voice_fa_32386189	صدای لطیف و با طراوت او	سدای لطیف و باتراوت او	صدای لطیف و باتراوت او	سدای لطیف و باطراوت او	سدایه لطيف و باترواوت او	سدای لطف و با تراوت اون
common_voice_fa_32411123	حملهی علنی	حمله یعلانی	حمله یعلا نی	حمله یه علانی	حمله یعلا نی	هاملی 특히.
common_voice_fa_32411124	ران مرغ	رانه مورد	ران ای مورد	رانه مورد	رانه مورد	لان امور
common_voice_fa_32411125	آب با لایهی نازکی از روغن پوشیده شده بود.	آب بلای نازوکی از روان پشید شده بود	آب بلای نازو که از روان پشیده شده بود	عب بلای نازو کی از روان پشیده شده بود	آب بلای نازوکی از روهند پشید شده بود	عب بلائی نازون که از روون پشید شده بود
common_voice_fa_32411127	بینی عقابی، دماغ نوک عقابی	بینی اغابی دماق نک اغابی	بینی اغابی دماق نک اغابی	بنی اغابی دماغ نک اغابی	بینی اغابی دماق نک اغابی	بینی اغابی سماق نک اغابی
common_voice_fa_32411128	بزرگترین تهدید برای صلح جهانی	بزرگترین تحديد برای سلح جهانی	بزوقترین تحديد برای صلح جهانی	بزوطترین تحديد برای صلح جهانی	بزابتارین تحديد برای سلح جهانی	بزوب ترین تحطید برای سله جهاني
common_voice_fa_32411129	اشتیاق او به تدریج کم شد.	اشتیاخ او به تدریج کم شد	اشتیاقه او به تدریج کم شد	اشتیاج اون به تدريج کم شد	اشتراقا او به تدريج کم شدم	اشتی verfаз بردار شد.
common_voice_fa_32411130	ایمان پا بر جا	ایمانه پابرجا	ایمانه پا برجا	ایمنه پابرجا	ایمانه پابرجا	امن پبرجا
common_voice_fa_32411131	او اولین سیاهپوستی بود که اینجا استخدام شد.	او اولین سیاح پستی بود که اینجا استختام شد	او اولین سیاح پستی بود که اینجا استخدم شد	او اولین سیاح پستی بود که اینجا استخدام شد	او اولین سیاه پستی بود که اینجا استختام شدم	او اول از سیاق پستی بود که اینجا استخدام شد
common_voice_fa_32411135	سامانهی دوازدهگانه	سامان اید آوازده کانی	سامانی دوازدهکانی	سامان ایده وازده کانه	سامانی دوازده کنی	صامعنی دوض دحقنه
common_voice_fa_32411138	این اتومبیل معرکه است.	این اطمویل معرک هست.	ان اتو مو بیل محرك است	این اوتوماپیل محرک هست.	ان ا<|pt|><|transcribe|> این اتو مو بیل معرک است.	این اط Present
common_voice_fa_32411141	آموزش رسمی، آموزش مدرسهای	آموزش رسمی، آموزش مدرسهی	آموزش رسمی، آموزش مدرستی	آموذش رسمی، آموذش مدرسهی	عاموزش رسمی، عاموزش مدرسی	آموزش رسمی ، آموزش مدرسهی
common_voice_fa_32411142	آنان او را به عنوان همکار قبول کردند.	آنان او را بانوان همکار قبول کردند.	آنان او را بو نوانه همکار قبول کردند	آنان او را بموان همکر قبول کردند	آنان او را به نواهی، همکار قبول کردند.	آنام oorā bonwan-ه همکار قبول کردند
common_voice_fa_32411143	قاشق قهوهخوری	آشوغ قهوه خوری	آشوق قهوه خوری	آشوقه قهوه خوری	آشکر کهه خوری	آشوغ قهубли
common_voice_fa_32411147	آتش بی شعله	آتش بیشوله	آتش بیشوله	آتش بشوله	آتش بیشوله	آتش بشعوله
common_voice_fa_32411149	بیشتر اعضای کابینهی فعلی طرفدار صلح هستند.	بیشتر اعضای کابینه فیلی ترفتار سلح هستند.	بیشتر عزای کابینه فیلی طرفتار سلح هستند	بیشتر اعضای کابینه فعلی ترفطار صلح هستند	بیشتر اعضای کابینه فیلای ترفطار سلح هستند.	بشتر عزای کابینه فیلی ترفتار صلح هستند.
common_voice_fa_32411150	او با خاطر جمعی حرف میزد.	او با خاطر جمعی حرف میزد.	او با خاطر جمعی حرف می‌زد.	او با خاطر جمعی حرف میزد	او با خاطر جمعی حرف میزد	او با خاطر جمعی حرف میزد
common_voice_fa_32411153	این فیلسوف مشهور قرن بیستم	این فلسفه ماشور قرن بیستون.	این فیلسوفه ما شور قرن بستو.	این فلسوه ماشور قرن 20-م.	این فیلسوفه ما شور قرن 2000.	این فیلسوفه ماشور قرن 20- Willem Bürger Wilhelm.
common_voice_fa_32411155	آبهای خروشان رودخانهی طغیان کرده	آبهای خروشان رودخانه ی تخویان کرده	اعبای خروشان ردخانه یه تخویان کرده	آبهای خ روشان رودخانه ی تخین کرده	آبای خروشانی رودخانه یه تخ のی کرده	آبهای خروشان رودخانی تخالی نکرد نشان
common_voice_fa_32411417	با عزم راسخ جلوی دشمن ایستادند.	با از مراسخ جلو دوشمن استادند	با ازم راسخ جلو ای دوشمن استادند	با عظم راسخ جلوی دوشمن ایستادند	با از من راسخ جلو دوشمن استادند	معند وادش عامیته ساری روی دار شدن.
common_voice_fa_32411418	او عوام فریب است، او مردم پسند است.	او اغان فریب است, او مردم پسند است	او اغنفرب است او مردم پسند است	او احمفریبست و مردم پسندست	اون افن فریب اتAre strange and people like them	اون فرمنتان، و مردم ه RA.
common_voice_fa_32411420	آب روی آتش ریختم و صدای هیس هیس از آن بلند شد.	۱۱۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰ۺ۰۰۰ۺ۱۸۰۰۰۹۰۰۰ۺ۰۰۰ۺ۰۰۸۰۰۷۰	آب روی آتش ریختم و صدای هیز هیز ازن بلند شد	آب روی آتش رکھتن و صدهی هیز هیز اظان بلند شد	آب روی آتش رichtم و sدائیه حیس حیس آزان بلند شد.	آبرو یا تشریخ تنوست و صدایه هیس-هیس ازن بلند شد
common_voice_fa_32411421	زبانم به سقف دهانم چسبید.	زبانم به سقف دهانم چسپید	زبانم به سقف دهانم چسپید	زبانم به سقف دهانم چسکید	زبانم به صرف دهانم چستید	زبانم به سفه دهانم چسفید
common_voice_fa_32411422	حق اظهار نظر در امور دولت خود را داشتن	حق اظهار نظر در عمور دولت خودرا داشتن	حق اظهار نظر در عمور دولت خودرا داشتن	حق اظهار نظر در امور دولت خود را داشتن	حق اظهار نظر در عمور دولت خود را داشتن	حق اظهار نظر در عمور دولت خود را داشتن
common_voice_fa_32411424	بستنی خوری	بستنی خوری	بستنی خوری	بستنی خوری	بستانی خوری	بستینی خوری
common_voice_fa_32417322	برای کسی مراقب پنهانی تعیین کردن	برای کسی مراقب پنهانی تعییم کردن	برای کسی مرآقه به پنهانی تایم کرده	برای کسی معراقب پنهانی تحیم کردر	برای کسی معراضی بپنهانی تحکیم کردن	برای کسی مراقب پنهانی تحین کرد när
common_voice_fa_32417323	مایهٔ آبله به بچه ها تلقیح کردند.	مایه عابله به بچه ها تلغیح کردند	معی آبله به بچه ها تلغیه کردند	مائی اابله به بچه ها تلغیه کردمد	مای عابله به بچات حلقه کردند	مایئ آبله به بچه ها تلگیه کردند
common_voice_fa_32417329	خیلی حرف میزنی!	خیلی حرف مزنی	خیلی هفم زنی	خیلی هفم زنی	خیلی هافم زنی	حافظ میزنی
common_voice_fa_32417331	استاد مرتبا به یادداشتهای خود مراجعه میکرد.	استاد مرتبن به یادداشتهای خودمراجه می کرد	استاد مرتبن به یادداشتهای خودمراجعه می کرد	استاد مرتبم به یادشتهای خود مراجعه می کرد	استاد مرتبن به یادداشتهای خود مراجعی می کرد	استاد مرتبن به یاد داشته های خودمراجع میکرد
common_voice_fa_32417352	چنین مدخلی وجود ندارد	چنین مدخلی وجود نادارد	چنین مدخلی بوجود ندارد	چنین مدخلی بوجود ندارد	چنین مدخلی وجود نادارد	چرین مدخلی وجود نادارد
common_voice_fa_32417356	به لولهکش خوب بیشتر نیاز داریم تا به مهندس.	بلولكش خوب بیشتر نیاد داریم تا به مهندس	به لولکش خوب بیشتر نیاست داریم تا به مهندس	بالور لکش خوب بیشتر نیاد داریم تا به محندس	بلولکش خب بیشتر نیاد runt هستیم تا به مهندس	بلولکش خوب بیشتر نیادت می revived
common_voice_fa_32417382	او از پذیرایی خوشش نیامد و بدون پرده پوشی به آنها گفت.	او از پزیرای خوشش نای اومد و بدون پرد پوشی به آنها گفت	او از پزیر های خوشش نه آمد و بدون پرد پوشی به آنها گفت	او از پذرای خوشش نهای آمد و بدون پرد پوشی به آنها گفت	او از پزیرای خوش شنه اومد و بدون پرد پوشی به آنها گفت	اون عز پزیرای خوشش نه آمد و بدون پرد پوشی به آنها گفت
common_voice_fa_32417383	پوششی از هوا در اطراف کره زمین	پوششی از هوا در اطراف قره زمین	پوششی از هوا در اتراف قوره زمین	پوششی از هوا در اترافی قره زمین	پوششی از حوا در اطراف قریه زمین	پوششی از هوا در اطراف قرهه زمن
common_voice_fa_32417384	رشد شناختی کودک	رشد شناختی کدک	رشد شناختی کدک	رشته شناخدی کدک	رُشته شناخطی کدک	رشته شناخده کدک
common_voice_fa_32417385	جای پا باز کردن	جای پا باز کردن	جای پا باز کردم	جای پا باز کردن	جای پا باز کردن	جای پا باز کردن
common_voice_fa_32417386	اندوهی که برای آن روز مناسب بود	اندوهی که برای آن روز مناصب بود	اندو هی که برای آن روز مناسب بود	اندوهی که برای آن روز مناسب بود	اندوهی که برای آن روز منسب بود	اندوهی کی که برای اان روز مناسب بود
common_voice_fa_32417712	اگر برف بیاید چطور؟	اگر برف بیاید چطور.	اگر برف بیا یا چطور؟	اگر برف بیایت شطور.	اگر برف بیاییید چطور	، اگر برف بیایت چطور.
common_voice_fa_32417713	جواد با خیاطی امرار معاش میکند.	جواد با خیاتی امرار مهاش می کند	جواد با خیاتی امرار مهاش می کنند	جواد با خییاطی امرار مهاش می کند	جواد با خیاتی امرار معاش می کند	جوات با خیدیاتی امرار مااش می کند
common_voice_fa_32417714	خلاصهی یک صفحهای از گزارش	خلاصه یک صفهی از گزارش	خلاصه یک صافهی از گزارش	خلاسه یک صفهی از گزارش	خلاصه یک صافهیی از گذارش	خلاصه یک صافه ای از گذارش
common_voice_fa_32417715	او طرفدار افزودن بر مالیاتها است.	او ترفتار عفزودن بر مالیات ها است	او ترافتار افزوادن بر مالیاتها است	او طرف دار افسدن به مالیات هاست	او طرفتار عفزودن بر معلیات ها است	او تر Street
common_voice_fa_32417716	آنها یک کامیون سیب زمینی تحویل دادند.	آنها یک کامیون سیبزمینی تحویل دادند	آنها یک کامیون سیبزمینی تحویل دادند	آنها یک کامیون سیبزمینی تحویل دادند	آنها یک کامیون ثیب parlarی تحویل دادند	ااپ نکر الشمایید او بزرگشنی تحویل دادند.
common_voice_fa_32417717	او دوست زخمی خود را بر پشت خود حمل کرد.	و دوست زخمی خود را بر پشت خود همکل کرد	و دست زخمی خود را بر پشت خود حمل کرد	دوست زخمی خود را بر پشت خود حملی کرد	دست زخمی خود را بر پشت خود همل کرد	با و دوست زخمی خود را بر پشته خود همل کرد
common_voice_fa_32417718	او ناخنهای خود را سوهان میزد.	اون آخونهای خودرا سوهان میزد	اون آخونهای خود را صوحان می ذاد	اون آخونهای خودرا صوحان میزد.	اون ایخونهای خودرا سوها نمیزد.	و ناخون‌های خود‌را صوهان می‌زد.
common_voice_fa_32417719	زینهبندی ارزشهای اخلاقی	زینبندی ارضش های اخلاقی	زینبندی ارزش های اخلاقی	زینبندی ارزش های اخلاقی	زینبندی ارضش های اخلاقی	زینه بندی ارضش های اخلاقي
common_voice_fa_32417722	پدرم از وقتی که از بیمارستان آمده حالش خوب است.	پدرم از وقتی که از بیمارستان آمده حالش خوب است	پدرم از وقتی که از بیمارستان آماده حالش خوب است	پدرم از وقتی که از بیمارستان آمده حالش خوبست	پدرم از وقتی که از بیمارستان آماده حالش خوب است	پدرم از وقتی که Совسی عوضی عزیز از بیمارستان آمده حالش خوب است
common_voice_fa_32535653	تنفس کننده از دهان	طرح فوست کننده از دهان	ترنفس کننده از دهان	طرف فוסکاننده از دهان	Teraphoz کننده از دهان	طرف از کهان
common_voice_fa_32535654	زشتسازی منظره با ساختن دیوارهای بلند	زشت سازی منظره با ساختن دیوار های بلند	زشت سازی منظره با ساختن دیوارهای بلند	زشتصازی منظره با ساختن دیوارهای بلند	زشت سازی منظره با ساختن دوار های بلند	تجول انزر را برای وجه از ایسایی می کو دیگر شدار منظره با ساختن دیوار های بلند
common_voice_fa_32535664	او همیشه در کشاکش است.	او همیشه در کشاکش هست	او همیشه در کشاکش است	او همیشه در کشاکش هست	او همیشه در کشاکش است	او همیشه در کشا کشه است
common_voice_fa_32535665	حدود سی سال برای آنها کار کردم.	حدود سی سال برای آنها کار کردم	هدود سی سال برای آنها کار کردم	حدود سی سال برای انها کار کردم	حدود سی سال برای اانها کار کردم	حدود 30 سال برای انها کار کردم
common_voice_fa_32535666	ریاضیات یکی از علوم پایه است.	ریاضیات یک از علوم پایه است	ریاضیات یک از علوم پایی است	ریازیات یک از علوم پایه است	ریاضیات یک هست اولوم پایی هست	ریاضیه‌هات یک از علوم پایه‌است
common_voice_fa_32535672	او در هر کاری که میکند حرارت به خرج میدهد.	او در هر کاری که می کند حرارت به خرج می دهد	او در هر کاری که می کند حرارت به خرج می دهد	او در هر کاری که می کند حرارت به خرج می دهد	او در هر کاری که می کند، حرارت به خرج میدهد	او در هر کاری که می کند حرارت به خرج می دهد
common_voice_fa_32535673	بیفایدگی نصیحت به او	بی فایدگه نسی حت به او	بیفهای دیگه نسی هت به او	بیفایدگه نسی هت به او	بیفهایدگه نسی هت به او	بی فایدگه نسیحت به اون
common_voice_fa_32535674	ای بسا ابلیس آدم رو که هست	ای بسا ابلیس آدم رو که هست	ای پسا ابلیس آدم رو که هست	این بسا ابلیس آدم رو که هست	ای بزا ابلیث آدم رو که هست	این بس ضروری ابلیس آدم رو که هست
common_voice_fa_32535684	حملات مطبوعات نشانهی نارضایتی همگانی بودند نه علت آن.	هملات مطبوات نشانه نارضایتی همکانی بودن، نعل لتان	حملات مطبوعات نشانه نارضایتی همکانی بودن نعل لطا ان	حملات مطبوعات نشانه این نارضایتی همکانی بودن. نعللتاрон	حملات مطبوعت نشانه نارضایتی همیکانی بودن، نعيل لط toasted	عبادت مطبوعات نشانه نارضایت همه کانی بودن نهل لطیعن
common_voice_fa_32535702	خوشآمد صمیمانه	خوش آمد سمیمانه	خوشامد سمیمانه	خوش عمد سمیمانه	خشامد سمیمانه	خشامد سمیما نه
common_voice_fa_32535703	بر ضد بیدادگری ستیزه کردن	برزد بیدادگری ستیزه کردن	برزد بیدادگری ستیذ کردن	برذت بیدادگری ستیزه کردن	برزد بیدادگری ستيز کردن	برزد بیدات گری ستیذ کردن
common_voice_fa_32535704	بعدازظهرها همه به سایه پناه میبرند.	بعد از زورها همه به سای پناه میبرند	بعد از زورها همه به سای پناه میبرند	بعد از زورها همه به سای پنا همیبرند	بعد از ارها همه به سای پناح میبرند	بعد از زورها همه به ثای پنا eles decelmente renuncian
common_voice_fa_32535705	بر چیزی سایه افکندن	برچیزی سایع افکندن	برچیتی سایع فکندن	برچیتی سایعف کندن	بر چیزی سايعه افکندن	برچیز سایع عف کندن
common_voice_fa_32535706	الکل درد و تفکر را کند میکند.	الکل درد و تفکر را کند می کند.	الکل درد و تفکر را کند می کند.	من الکل درد و تفکر را کند می کند	که درد یا تفکر را کند میکند.	عيکر از شرف می کنید.
common_voice_fa_32535712	اگر باران به کوهستان نبارد...	اگر باران به کوهستان نبارد	اگر باران به کوهستان نبارد	اگر باران به کوهستان نبارد	اگر باران به کوهستان نبارد	اگر باران به کوهستان نبارات
common_voice_fa_32535714	پر غاز را کندن	پرقاز را کندن	پرقاز را کندن	پرقاز را کندن	پرقاز را کندن یکش toxins یکش یکش یکش یکش یکش یکش یکش یکش یکش یکش یکش	۶ پرقğاز را کندن
common_voice_fa_32535716	تعداد تلفات ما به پانزده نفر رسید.	تداد تلفات ما بی پانز ده نفر رسید	تعداد تلافات ما بی پنزده نفر رسید	تعداد تلفات ما به پنز ده نفر رسید	تيداد تلفات ما به پانزده نفر رسید	تعداد تلفاتما و پانزده نفر رسید
common_voice_fa_32535722	خانهاش را فروخت و مبلغ حاصله را به طلبکارانش داد.	خانه اشرف وروقت و مبلغ حاصله را به تلبقارا نشتاد	خانه اشرف و روخت و مبلغ حاسله را به طلبقرانش داد	خانه اشرف روخد و مبلگ حاصله را به طلبقارا نشتهد.	خانه اشرفروقت و مبلغ حاصلرا به تلبقارنش داد	خانه اشرف روخت و مبلگ هاسلره به طلبقارا نشداد
common_voice_fa_32535724	چرا فقط اعتراف نمیکنی که از دست رباتیه من ترسیدی؟	چرا فقط اتراف نه بیکنی که از دست رباطی من ترسیدی؟	چرا فقط اطراف نی کنی که از دست روباتی من ترسیدی؟	چرا فقط اطراف نه می کنی که از دست رubاتی من ترسیدی؟	چرا فقط اعتراف نه کانی که هست دست روباطی من ترسیدی؟	چرا فقط اطرافی نیگر که از دست روباتی من ترسیدی؟
common_voice_fa_32535726	او شمشیر خود را تیز کرد.	۱۷۷۷۷ۺ۱۸۶۶ۢ۰۶۶۱۸۸۶۶۶۰۶۶۶۳۳۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	بو شمشیر خودرا تیز کرد	او شمشی رخود را تیز کرد	او شمشکر خودرا تیز کرد	او شمشگر خودرا تیز کرد
common_voice_fa_32535727	توفان کمکم از بین رفت.	توفان کم کم از بین رفت	توفان کم کم از بین رفت	توفان کم کم از بین رفت	توفان کم کم از بهین رفت	Tوفان کم کم از بهن رفت
common_voice_fa_32535729	اسید پوست پاهایش را بدجوری برده بود.	اسید پست پا های اش را بد جوری برده بود	اصید پست پاهای اشرا بد جوری بُرده بود	اصید پسد پاهای اشرا بد برده بود	اسید پس ت پاهای اش را بعد جوری برضه بود	coat عزید پست پا های اش را بدد جوری برده بود
common_voice_fa_32535747	برف بیسابقه	برف بی سابغه	برف بی سابقه	برف بی سابغه	برف بیصابغه	برف ای بی سابقه
common_voice_fa_32535751	با کسی به توافق رسیدن	با کسی به توافق رسیدن	با کسی به توافق رسیدن	با کسی بتوافق رسیدن	با کسی به توافوق رسیدن	با کسی به توافق رثیدن
common_voice_fa_32535753	تیمور از حضیض ذلت به اوج رفعت رسید.	تیمور از حزیظِ الزلت به اوجه رفعت رسید	تیمور از حضیذِ الزلّت به اوجه رفعت رسید	تیمور از حزیز الزلت به اوجه رفعت رسید	تیمور از حزیذ زلت به اوج رفعت رسید	تیمور از حزیزِ الزلت به آج رفعات رسید
common_voice_fa_32535755	با اشارهی دستش	با اشاره دستش	با اشاره دستش	با اشاره دستش	با اشاره دستش	با اشاره دستش
common_voice_fa_32535758	میناب	می ناب	می نب	می ناب	می نب	می نقب
common_voice_fa_32535760	مخابرات تلگرافی	مخابرات تلگرافی	مخابرات تیلگرافی	مخابرات تلیکرافی	مخابرات طلیگرافی	مخابرات تلگرافی
common_voice_fa_32535762	خوشی زیر دلش زد.	خوشی زیر دلش ساد	خوشی زیر دلش صد.	خوشی زیر دلش سرند	خوشی اضیر دلش سرعت	خوشی زیر دلش stabbed
common_voice_fa_32535764	حرف خودت را محکم و با اعتماد به نفس مطرح کن	حرف خودت را محکم و با اعتماد به نفس مطرح کن	حرف خودترا محکم و با اعتماد به نفس متره کن	حرف خودترا محکم و با اعتماد به نفس متره کن	حرف خود اترا محکم و با اعتماد به نفس متره کن	حرف خودترا مهکن و با اعتماد به نفس متره کن
common_voice_fa_32536026	بیشتر واردات ما را مواد خام تشکیل میدهد.	بیشتر واردات ما را مواد خام تشکیل می دهد	بیشتر واردات ما را مواد خام تشکیل میدهت	بیشتر واردات ما را مواد خام تشکیل می دهد	بیشتر واردات ما را مواد خام تشکل می دهد	بیشتر وردات ما را مواد خام تشکیل میدهت
common_voice_fa_32536029	پس از قدری تاخیر و تردید...	پس از قادری تخیر و تردید	پس از قادر تخیر و تردید	پس از قادر تخیر و تردید	پس از قراردی تخیر و تردید.	پس از قادر تاخیر و تردید
common_voice_fa_32536030	شاه نعمتالله ولی	شه نمات الله ولي	شه نماتالله والی	شاه نمط اللہی ولي	شه نمات الله ولي	شاهنیم مطلعی و 매�ی
common_voice_fa_32536031	الیاف نایلونی	آلیوفه نویلونی	Аلیوفه نایلونی	حلی و فه ن 330	ما بسیست می کنید؟	ruined
common_voice_fa_32536034	تصمیم قطعی	تسمیم قطعی	تسمیم قطعی	تسمیم قطعی	تسمیم قطعی	ت cement نمیمونم
common_voice_fa_32536036	این مدرسه ویژهی نابینایان است.	این مترسه ویژه نابینا یا نست	این معترسته ویگه نابینایه نست	این مترثه ویدیو نابینا یا نست	این مدرسه osاما نابینایه نست	این اکرتوانه بیان ناسیم این باستان باش DHC های نازدانی. ایرانتوزم خواهل را با این بیان تاید است. این این اکرتوانی تانی در اینه مcha را دارید. این فروشانی در این اکرتوانه با این بیان تاید است. این خود میخودانی در این آني در این بیان تاید تاید خود نیخون هست. اکرتوانه من سواله این بیان تاید.
common_voice_fa_32536039	سرودهای رزمی	سرودهای رعظمی	سروتهای رعظمی	سروتهای رعظمه	صروتهای رعظمه	صروته های رعظمه
common_voice_fa_32536043	رفتار درخور یک زن	رفتار در خور یک زن	رفتار در خور یک زن	رفتار در خوره یک زن	رفتار در خور یک زن	رفتار در خوره یک زن
common_voice_fa_32536069	صدای سه تیر را شنیدم که پشت سرهم شلیک شد.	سدای ستی را شنیدم که پشتا سره هم شلیگ شد	سدای ستی را شنید هم که پشت و سره هم شلیگ شد	سدای ستی را شنید هم که پشت سره هم شلیک شد	سدای سطیر را شنید ام که پشت اصرا هم شلیگ شود	سدای ستی را شنید هم که پشت آ sara هم شلیک شد
common_voice_fa_32536070	او طرز رفتار زنندهای دارد.	او ترزر افتار زنندهی دارد.	اون ترزر افتار زنندهی دارند.	او ترزر افتار زننده‌ی دارد.	اونت حرصر افتار زنندهی دارد.	افتاد خب زنندهی دارهد.
common_voice_fa_32536074	تا چوب در کار نباشد بچه لوس بار میآید	تا چوب در کار نباشد، بچه لوز بار می آید	تا چوب درکار نباشد بچه لوست بار می آید	تا چوب در کار نباشد بچه لوست بار می آید	تا چوب درکار نباشد، بچه لوسپار میاید	تا چوب در کار نباشد، بدچه لوذبار می آید
common_voice_fa_32536082	قیچی خیاطی	قیچوی خیتی	عیتشوی خواییتی	گئیچوی خیایتی	واسید دیگر خواهی از دوست ترینید.	بالشارعی های آتی
common_voice_fa_32536085	آموزش سخنوری فینفسه آموزش شخصیت است.	آموزش سخنوری فی نفسه آموزش شخصیت است	آموزش صخنوری فی نفسه آموزش شخصیت است	ااموزش سخنوری فی نفسه ااموزش شخصیت است	آموزش سخنوری از فی نفسه آموزش شخصیت است	آموزش سخنوری في نفس آموزش شخصیت هست
common_voice_fa_32536101	جنگل انبوه	جنگل امبو	جنگل امبو	جنگل عنبو	جنگل امبو	جنگل انبو
common_voice_fa_32536102	بند شلوار او کشی است.	بند شلوار او کشی است	بند شلوار او کیشی است	بند شلوار او کشی است	بندشالوار اون کشیی است	بند شلوار-, او کشییست
common_voice_fa_32536107	امکان کم، بعید	امکانه کم بعید	امکانه کم بعید	امکان قم بعید	امکانه کم بعید	امکان قم، بعید
common_voice_fa_32536108	پروانهها برفراز گلها این سو و آن سو میرفتند.	پروانها بر فراز گلها این سوانسون میرفتند	پروانها بر فراز گلها انسو و عنسون می رفتند	پروانها بر فراز گلها ایس و آنسوم میریفتند	پروانها بر فراز گله ها این صوان صوم میرفتند	پروانها بر فراز گلها انسوphony سم میindruck ند.
common_voice_fa_32536112	جوانان ایران و افغانستان	۱۱۱۱۱۱۰۱۰۰۱۰۱۰۱۱۰۱۰۱۰۶۶۶۸۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	جوانان ایران و افغانستان	جوانان ایران و عفقانستان	جبانان ایران و افغانستان	جعوانه ایران ها افغانستان
common_voice_fa_32536152	این صابون لکهها را پاک میکند.	این سابون لکهه ها را پاچ میکند.	این سابون لکهه را پاچ میکند	این سابون لکهارا پاش میکند	این سابون لکه هارا پاچ میکند.	این سابون لکهات را پاچ میکند
common_voice_fa_32536155	آباژور پایه دار	آبازور بهایدار	عبادت دوستید.	تفایدار	بار شاید بردوان	exhibition for the state
common_voice_fa_32536156	نیمکره های مخ	میم کراهای مخ	ميم کره های منخ	مینم کراهاییم مخ	میم کرهای منخ	Meeb قرحای موخ
common_voice_fa_32536166	ابرهای کم ارتفاع	عبرهایی کم ارتفاق	ابرههای کم ارتفاع	عبرهای ای کم ارتفا	عبرهایی کم ارتفا...	روست آبراههای کم ارتفا
common_voice_fa_32536167	پیشنهاد اصلاحی به بعد موکول شد.	پیشنهاد اسلاحی به بعد موقول شد	پیشنهاد اسلحی به بعد موکل شد	پیشنهاد اسلاحی به بعد موکل شد	پیشنده ها ده اسلاحی به بعد موکل شد	پیشنهاد اسلاحی به بعد مون İstanbul
common_voice_fa_32536168	پشم پولاد	پشم پولاد	پشم پولاد	پشم پولاد	پشم پولاد	پشم پولاد
common_voice_fa_32536169	ترکهی سبز انار خمپذیر است.	ترکه سبز انار خنپذیر است	ترکه سبز انار خمپزیر است	ترکه سبز انار خمپذیر است	ترکیه سبزه انار خنپذیر است	ترکه سبز انار خمپزی ر Sounds with the green leaves are a dual
common_voice_fa_32536170	خال خال، خالدار	خال خال خالدار	خال خال خالدار	خال خال خالدار	خال خال خالدار	خال خال خال دار
common_voice_fa_32536181	آن احمقی که در را بازگذاشت کی بود؟	آن اهمقی کی در را باز گذاشت کی بود؟	آن عهمق که در را باز گذاشت کی بود؟	آن احمق که در را باز گذاشت کی بود?	آن احمق که در را باز گذاشت کل بود؟	من من Liquid? این مفقود در را باز گذاشت کی بود؟
common_voice_fa_32536184	پایهها را به میز پیچ کردن	پایه هارا به میز پیچ کردن	پایه‌ها را به میز پیچ کردن	پایی هراب به میز پیچ کردن	پایه هارا به میز پیچ کردن	پایه را ب sun Illinois
common_voice_fa_32536197	او در زمرهی دزدان در آمد.	او در زمره دوزدان درامد	او در زمره دوزدان در آمد	او در زمره دوزدان در آمد	او در زمره دوزدان درامد	او در زمري دوزدان در آمد
common_voice_fa_32536198	بازار مسگرها	بازار مسکره	بازار مسکرها	بازار مسکرها	بازار مسکرها	بازار مسکره
common_voice_fa_32536199	تیغ سلمانی، تیغ دلاکی	تیگه سلمانی تیگه دلاکی	تیگه سلمانی تیگه دلالکی	تیگه سلمانی، تیگه دلا کی	تیگ سلمانی تیگ دلا کی	تیگ سلمانی تیگ دللاکی
common_voice_fa_32536205	او فعلا بیکار است.	او فعلم بیکار است	اون فیلم بیکار است	او فعلا بیکار است	او فعия بیکار است	اونی مستانی است
common_voice_fa_32536206	او در استخدام یک شرکت خصوصی است.	او در استختام ایک شرکت خصوصی است	او در استختام ایک شرکت خصوصی است	او در استختام ایک شرکت خوصوصی است	او در صختان ایک شرکت خصوصی است	او در صختام ایک شرکت خصوصی است
common_voice_fa_32536210	رنده تخم مرغ	رنده تخمه مارق	رنده تخم مارق	رنده تخم مارق	رندی تخمی مرق	رندهی تخم مارق
common_voice_fa_32536215	او سوار ماشین شد و رفت.	او سوار ماشین شد و رفت	او سوار ماشین شد و رفت	او سوار ماشین شد و رفت	او سوار ماشین شد و رفت	او سوار ماشین شد و رفت
common_voice_fa_32536216	کتری استیل	كتریه استیل	کترایه استیل	4. ستیل	کتر یه استیل	Ketریه استیل
common_voice_fa_32536220	پسر بزرگ عباسخان	پسر بزرگ عباس خان	پسر بزرگ عباس خان	پسر بذرگ عباس خان	پسر بزرگعباس خان	پسر بظورگ عباسخان
common_voice_fa_32536222	روزی سزای عملش را خواهم داد.	روزی سزای عملش رو خواه هم داد	روزی سزای املش روخا همداد	روزی سزای عملش رخ همداد	روزی سزای عمل شروح ها هم داد	روزی سزای امرعه عشرا خوه هم داد
common_voice_fa_32536223	برف تازه و دست نخوردهای زمین را پوشانده بود.	برف تازه و دستنخوردهی زمین را پوشنده بود	برف تازه و دستنخورده از زمین را پوشانده بود	برف تازه و دست نخورده ای زمین را پوشنده بود	برف تازه و دستنخورد هی زمین را پوشنده بود	برف طازه و دستناخورده ای زمین را پوشنده بود
common_voice_fa_32536229	سربازان دلیری که از میهن خود دفاع کردند	سربازان دلیری که از میهن خود دفا کردند	سربازان دلیری که از میهن خود دفاع کردند	سربازان دلیر ای که از میهن خود دفا کردند	سربازان دلیل که از میحن قد دفا کردند	سربازان دلیلی که از میهن اقد دفا کردند
common_voice_fa_32536230	استعمال دخانیات ممنوع است!	استعمال دوخانیات ممنوع است	استعمال دخانیات ممنوه است	استعمال دخانیات ممنوع استعمال دخانیات ممنوع	استعمال دخانیات ممنوه است	استعمال دخانیات ممنوعة است
common_voice_fa_32536233	او حتی در میدان رزم هم عین خیالش نبود.	و حتیدر میدان رزم هم این خیالش نبود	و حتا در میدان رزم هم این خیالش نبود	او حتیدر ميدان رزم هم این خیالش نبود	و حتا در میدان رزم هم این خیالش نبود	و حتى در ميدان رسم هم این خیالش نبود
common_voice_fa_32536237	جان دادن، مردن	جندادن مردن	ژن دادن مردن	جندودن مردن	جاندادن مردم	جنده دن، مردم
common_voice_fa_32651466	به راه حل رسیدن	براه حل رسیدن	براه حل رسیدن	براه حل رسیدن	به روح حل رسیدن	براه هر رسیدن
common_voice_fa_32651476	تعداد زیادی دانشجو	تیداد زیادی دانش چو	تیداد зیادی دنش چو.	تیداد زیادی دنش چوف	Tیداد زیادی دنش چون	تیداد زیادی دانش창
common_voice_fa_32651500	پالتو خود را کند.	پالتو خود را کند	پل توی خود را کند	پلطو خود را کند	پلتو خودرا کند	خلطو خود را کند
common_voice_fa_32651506	به نظر خیلی خوشبین میرسید.	به نظر خیلی خوش بین میرسید	به نظر خیلی خوش بین میرسید	بناذر خیلی خوش بین می رسید	به نظر خیلی خوشبین می реально می دارید.	از خوشبین خوشداره به نظر خیلی خوشبین میرسید.
common_voice_fa_32651507	چرخ ماشین را درآوردن	چرخ ماشین رو دراوردن	چرخ ماشین رو دراوردن	چرخ مشین رو درابردن	چرخ ماشین رو دراه وردن	چرخ مشین رو دراوردن
common_voice_fa_32651509	رستم شمشیرش را در هوا به نوسان در آورد.	روز سمشرمشی رشو در حواب نوستان در آقرد	روست امشر رشد در حباب نوستان در آغرد	روست همشوی رشد در حواب نوستان در آغرد	روز سمشه امشی رش رو در حواب نواستان در آغری.	روستها امشی راشد در حواب نوستان در اون گهرد
common_voice_fa_32651523	صحنهای اندوهبار	صحنه اندوه بار	سهن این دوح بار	سهن اون دو هبر	حسن عنده بار	سهن چهتی سرطن
common_voice_fa_32651529	جنگ بد پیشرفت میکرد.	جنگ بد پیش رفت می کرد	جنگ بد پیش رفت میکرد	ژنگ بعد پیش رفت میکرد	جنگ برد پیش رفت می کند	جنگ بده پیش رفتم کرد
common_voice_fa_32651533	چنین مردانی اسیر امیال خویش هستند.	چنین مردانی اسیر امیال خیش هستند	چنین مردانی عصیر همیاله خیش هستند	چنید مردانی اصیر امیال خیش هستند	چنین مردانی اسیره هم یال خیش هستند	چنین مردانی اسیرا همین یال خیش هستند
common_voice_fa_32651537	چند مرد برگزیده	چند مرد برگزیده	چند مرد برگزیده؟	چند مرد برگزیده	چند مرد برجزیده?	چند مرد برجوزیده
common_voice_fa_32651555	رواج مسیحیت در اسپانیا کار سختی بود.	رواج مسیحیت در اسپانی کار سختی بود	رواج مسیحیت در اسپانی کار سختی بود	رواج مسیحیت در اسپانی کار سختی بود	رواج مسیحیت در اسپانی کار سختی بود	رواج مسیحیت در اسپانی کار سختی بود
common_voice_fa_32651564	این کتاب مال شماست؟	اینکه تا پمارشمه هست.	این کتاب مرشمه هست.	اینکه تا بمارشو ماشد؟	این کیتاب مرشم ماز.	انکه تا بمارشوماست
common_voice_fa_32651570	بازیابی کردن اطلاعات از دیسک	بازیابی کردن اطلاعات از دیسک	بازیابی کردن اطلاعات از دیسک	بازیابی کردن اطلاعات از دیسک	بازیابی کردن اطلاعات از دیسک	ژردنال تو وقت خواهش می کنید
common_voice_fa_32651574	اظهارات او دربارهی عزاداری	اضهارات او در باره ازادری	اظهارات او در باره عزادری	اظحارات او در باره ازادری	اضحارات اون در باره عزادری	اظهارات اون از azadari
common_voice_fa_32651673	اگر جرات میکنی از روی نرده بپر!	اگه جورد می کنی از روی نرد به پر	اگه جورد میکنی از روی نرد به پر	اگه جورد می کنی از روی نرد به پر	اگه جورد میکنی از روی نرد به پر	اگه جورد می کنی، از روی نرد به پر
common_voice_fa_32651676	پناه دادن	پنه دادن	پنه دادن	پنه دادن	پانه دادن	پنو هدادن
common_voice_fa_32651677	احساسات نهان	احساسات النهان	احساسات نهان	احساسات نحن	احساسات النحان	احساسات انهان
common_voice_fa_32651678	به خاطر رویگردانی از کلیسای انگلیس محاکمه شد.	به خاطر روگردانی از کلسای انگلیس محاکم می شد	به خاطر روگردانی از کلسای انگلیس محاکم میشد	به خاطر روگردانی از کلسای انگلیس محاکم می شد	به خاطر روگردانی از کلساین گلیس محاکم می شود	بعد انگلیک کلاسای خوشت محاکم میشد.
common_voice_fa_32651680	او سبیل گذاشت.	او سیویل گوزشت	اون سیویل گزاشت	از سیبل گازاشت	اوست سویدگو زست	چکر هی?...
common_voice_fa_32651732	تخم هندوانه	تخمه هندیوانه	توخم هندوانه	طخم هندفانه	توخم حندی وانه	تخمهندوانه
common_voice_fa_32651733	پیرمردی با پشت خمیده	پیر مردی با پشته خمیده	پیر مردی با پشت خمیده	پیر مردی با پشت خمیده	پیر مردی با پشته خمیده	پیر مردی با پشت خمیده
common_voice_fa_32651737	سالم ماندن	سالم مندن	صالم مندن	سالم مندن	سالم مندن	سالمادن
common_voice_fa_32651790	خلق و خوی آتشی	خلق خوی اتشی	خلق خوی آتشی	خلق خوی اتشی	خلق خوی آتشی	خلق خواه آتشی
common_voice_fa_32651802	تودهای از ابر	։دو دی از آبر	اومد از ابر	های پانله شده از آبر	همه اون مومنه برای اینجا توصیقی دارید.	اگه دوستانی را رایت شمایید هایapple
common_voice_fa_32651803	میز تلویزیون	ميزه تلوزیوه	میزده تلفزیان	میزه تلوزیون	میذی تلفزیون	میزد تلفزیوز
common_voice_fa_32651835	جنگل خرابههای شهر را فراگرفته است.	گنگل خرابه های شهر را فرا گرفته است	جنگل خرابه های شهر را فره گرفته است	گنگل خرابه های شهر را فره گرفت هست	غنگل خرابه های شهرا فرق گرفته است	گنگل خرابه های شهر رو فرق گرفت است
common_voice_fa_32651839	پژوهشگر موشکاف	پجویشگاری مو شکاث	پجوشگر امون شکاف	پجویشگرم و شکاف	پشروشگرم مو شکا ث	پجویشکره من شکا.
common_voice_fa_32651842	پارچهی ساده	پرچه ساده	پارچه ساده	پرچه ساده	پرچه هی ساده	پرچه سکنه
common_voice_fa_32651871	روز بعد ملاقات کردیم.	روز بعد ملاقات کردیم	روز بعد ملاقات کردیم	روز بعد ملاغت کردین	روز بعد ملاؤت کردیم	<|ar|><|translate|>
common_voice_fa_32651873	اصلا روحم خبردار نبود که آنها خواهر هستند.	اصلن روحم خبردار نبود که آنها خاهر هستند	اصلن روحم خبردار نبود که آنها خاهر هستند	اصلن روحم خبردار نبود که انها خاہر هستند	اصلا روحم خبردار نبود که اانها خاهر هستند	عسلان روه هم خبردار نبود که آنها خاهر هستند
common_voice_fa_32651875	بوی بسیار بدی دارد!	بوی بسیار بادی داره	بوی بسیار بادی دارت	بوی بسیار بدی دارد	بوی بسیار بدی دارد	بهای پسیار بادی داره بهای پسیار بادی داره
common_voice_fa_32651876	این گوشت دارد بو میگیرد.	این گوشت درات بومی گرید.	این گوشت درات بو مگرت.	انگوشت ترات بو مگرت	این گوشت دراد بونم گراد!	انگوشت دارد بو ميگرد
common_voice_fa_32651889	پای شل	پای شل	پای شل	پای شل	پایشل	پای شل
common_voice_fa_32651894	پیرمرد بسیار رنجور بود.	پیر مرد بسیار رنجور بود	پیره مرد بسیار رنجور بود	پیره مرد بسیار رنجور بود	پیر مرد بسیار رنجور بود	پیره مرد بسیار رنجور بود
common_voice_fa_32651895	پالتو بادشکن	پالتو بادشكن	پالتوه بادشکن	بادشکن	پالتوه باتشیکن	artery
common_voice_fa_32651900	سربازانی که به کشور خود خدمت میکنند	سربازان که به کشور خود خدمت می کنند	سربازان که به کشور خود خدمت می کند	سربازان که به کشور خود خدمت می کنند	سربازانه که به کشوهر خود خدمت می کند	سرباز عنه که به کشور خود خدمت می کند
common_voice_fa_32651937	املای نادرست	املاهیل نادرست	ام بلایل ندرست	ام بلاؤل نادرست	اما بلاه النادر است	اما اینша حالت درست را داریم
common_voice_fa_32651947	چرخهی کار، چرخهی کارایی	چرخه کار چرخه کارایی	چرخی کار چرخی کارایی	چرخه کار چرخه کارایی	چرخی کار چرخی کارایی	چرخه کار چرخه کارایی
common_voice_fa_32651953	پیافکندم از نظم کاخی بلند	پیف کندم از نظم کاخی بلند	پیف کندم از نظم کاخی بلند	پیف کندم از نازم کاخی بلند	پیاف کندم از نظم کاخی بولند	پیاف کندم از نازم کاخی بولند
common_voice_fa_32651970	بشقاب پلو را به سوی خودش کشید.	بشقاب پلورا به سوی خودش کشید	بشخاب پلو را به سوی خودش کشید	بشکابه پلو را به سوی خودش کشید	به مقدر نارده به سنده کشید	defending his head
common_voice_fa_32651971	ای مرغ سحر عشق ز پروانه بیاموز	ایمورغ سهر اشغ زی پروانه بیاموز	ای مرغ سهر اشغ ز پروانه بیاموز	ای مرگ سهر اشغ ز پروانه بیا موز	اй مرغ صحر اشغ زپروانه بیاموز	ای مرغ صحر اشغ h之後ی بیاموز
common_voice_fa_32651972	او از کشاورزی نوین اطلاع نداشت.	او از کشحاورزی نووین اطلاع نداشت	او از کشهاورزی نوید اطلاع نداشت	او از کشها ورزی نوین اطلاع نداشت	او از کشها ورزی نوین اطلاع نداشد	او از کشها ورزی نوفین اطلاع نداشد
common_voice_fa_32651975	محور گرد	میه ورد گرده	مه ورقی ارده	میه ورف گیرده	میهواری گیرichten	مییه Autback niشست کلید.
common_voice_fa_32651988	او مثل یک آقا رفتار میکرد.	او مثلی یک آغا رفتار می کرد	او مثل یک آغار رفتار میکرد	او مثلی یک آpolitik رفتار می کرد	او مثل یک آGive- رفتار می کرد	او مثل ا muscle glaze اگار افترار می کرد
common_voice_fa_32651995	الک	اشتراک	حالاک	اویجاد	بستون	اي نمی‌شanna
common_voice_fa_32652000	پرستش پول و موفقیت	پراستش پولو معاف فریات	پراستش پولو موفا ری یاد	پراشتش پولو مو هفارییت	پراستش پولو مع اف Guyate	پراستش بوله مع فریات
common_voice_fa_32652004	ساعت مرا زد.	ساعت مرز زد	ساعت مرز زد	ساعت مرز زد	ساعت مرز زد	ساعت مرز زد
common_voice_fa_32652005	از هم پاشی امپراطوری عثمانی	از همپاشی امپراطوری اسمانی	از همپاشی امبراتوری اسمانی	از همپاشی امراتوری عثمانی	از همپاشی امپراتوری استمانی	از همپاشی امنی £ ESO
common_voice_fa_32652035	دو گروه متشکل از تیم های حرفهای در بیسبال	دو گروه همه تشکیل از تیم های هرفهی در بیس بال	دو گروه همه متشکل از تیمهای حرفیی در بیس باال	دو گروه هم o تشکل از تیمهای هرفهی در بيس بال	دو گروه همه تو شکل از تیمهای هرفهی در بیس بايل	دو گروه همه<|nl|><|transcribe|><|nl|><|translate|> وہ بچه ب 찾아وید
common_voice_fa_32652036	آمادهی رفتن	آماده رفتن	آماده رفتن	آماده رفتن	عمده ای رفتن	آماده hue رفتن
common_voice_fa_32652037	دوندهی مسابقات استقامت	دوانده مصابقات استغامت	دعونده ای مسابقات استغامت	دونده و مسابقات استقامت	دei برنامه مصابقات استگامت	دونده از حالات روز از سktرانوریه
common_voice_fa_32652038	پیراهنش را برای تغییر دوباره پیش خیاطش برد.	پیراهنش را برای تغییر دوباره پیش خیاتش برد	پیراحنش را برای تغیر دوباره پیش خیاتش برد	پیرحنش را برای تغیری دوباره پیش خییاتش بورد	پیراهن شد رو برای تغیر دوباره پیش خیاتش بчики	پیرا Bonganiyit Shabari
common_voice_fa_32652039	اگر مخالفتی نداری پنجره را باز میکنم.	اگر مخالفتی نداری پنجر را باز بکنم	اگر مخالفتی نداری پنجره را باز بکنم	اگر مخالفتی نداری پنجر را باز کنم	اگر مخالفتی نداری پنجور رو باز بیکنم	اگر مخالفت‌ی نداری پنجررا باز�리 کنم
common_voice_fa_32652045	شامپانزه دارای بسیاری از ویژگیهای انسان میباشد.	شامپانزه داره بسیاری از وجهگی های انسان می باشد	شامپانزه داره بسیاری از ویژیاتی های انسان می باشد	شامپانزه برای بسیاری از ویدیوهای انسان می باشد	شامپانزت داره بسیاری از وزیگه های انسان میباشد	شامپانزه بچه بزیاری از وجگه های انسان می باشد.
common_voice_fa_32652059	روزگار جوانی من	روزگار جبانی من	بروزگار جبانی من	ادب انجامی می گفتی.	و جمعه اینو ایرانی جو بردارده.	thingsه
common_voice_fa_32652090	برخی پرندگان در درخت لانه میکنند.	بخی پرندگان در درخت لانمی کنند	برخی پرندگان در درخت لانی می کند	بخی پرندگان در درخت لانی می کند	برخی پرندگان در درخت لانمی کنند	برخی پرندگان در درخت لانمی کنند
common_voice_fa_32652100	زاویهی مکمل	زاویه مکمل	زاویه مکمل	زاویه مکمل	زاویه مكمل	زاویه مشکل
common_voice_fa_32652110	بزم موسیقی شبانه	بذن موسیقی شبانه	بزم مسیقی شبانه	بزم موسیقی شبانه	بذن مشیقی شبانه	بنظم مش Chipan
common_voice_fa_32652112	پرندهای با سینهی زرد	پرندهی با سینه زرد	پرندهی با سینه زرد	پرنده با سینه زرد	پرنده با سینه زرد	پرنده با سینه زرد
common_voice_fa_32652113	جنگ چین و ژاپن	جنگ چین و جابن	جنگ چین و جترون	جنگ چین و جرپون	ژنگ چینو جبرون	جنگ چینا rusty
common_voice_fa_32652136	اسباببازیهای ابتکارآمیز	از پا بازی های ابتکارا میز	از پاب بازیه‌های ابتکارامی‌ست	از پاب boobsی های ابتکارامی از	از پا بازیهای اپتکاره می است	aستپاب بازی های ابتکارامییز
common_voice_fa_32652137	مخدر	محاد تر	محادر	مهادتر	محتر	موهادتر
common_voice_fa_32652138	با اندکی عقل و شعور	با اندر که عقل شعور	بعده که عقل شعور	بو عندک عقل شعور	به عظیل اقدام دیگه اولی و شعور	با اندک Needle
common_voice_fa_32652160	آزمایش کردن سلاحهای اتمی در زیر دریا	آزماش کردن سلح های آتومین در زیر دریا	ازماش کردن سلح های اتومین در زیر دریا	ازماش کردن سلح های عتمیدر زیگر دریا	آزماش کردن سلاحای اتمی در زگر دریا	ازماش کردن سلاهای آتومی در دریا
common_voice_fa_32652161	این درختها جلو منظرهی دریا را میگیرند.	این درخت ها جلوی منظره دریارو می گیرند.	این درخت ها جلوی منظره دریا را می گیرند	این درخط ها جلوی منظره دریارو می گیرند.	این درختها جلوی منظره دریا را می گیرند.	این درخت ها جلوی منظره دریارا میگیرند.
common_voice_fa_32652162	حولهی کاغذی	حول کارزی	هوله کارزی	حول که کارظی	هول کاغذی	ژُولی کارزی
common_voice_fa_32652163	برجستهترین نکات سخنرانی او	برج سترین نکات سخنرانی او	برج سترین نکاط سخرانی او	برج استرین نکات صخنرانی او	برجستترین نکاط سخرانی اون	برج استرین نکات صخرانی اول
common_voice_fa_32652164	او از همه بهتر آواز میخواند.	او از همه بهتر آواز میخاند.	او از همه بهتر آواز می کنند	او از همه بهتر آواز میخانت	او از همه بہتر آواز می کانند.	او از همه بیتر آواز می ک Veterans Hall
common_voice_fa_32652180	او با کم رویی گفت...	او با کم روی گوفت	اوبا کم روی گفت	اوبر کم روی گفت	بخوره ختم روی گفت	Orber Camry گوفد
common_voice_fa_32652188	پشم گوسفند را چیدن	پشم گوصفن را چیدن	پشم گوصفن را چیدن	پشم گذفند را چیدن	پشم گوست்فن را چیدن	پشم گثفن R中国
common_voice_fa_32652196	ارزی که در بازار آزاد قابل تسعیر است.	ارضی که در بازار آزاد قابل تسعیر است.	ارضی که در بازار آزاد قابل تصییر است	ارضی که در بازار آزاد قابل تسعیر از.	ارضی که در بازار آذاد قابل تصییر است.	ارضی که در بازار آذات قابل تصییر است
common_voice_fa_32652198	پوستی که برای پیوند زنی به کار میرود	پستی که برای پیوند زنی بکار می رهت	پستی که برای پیوند زنی بکار میراد	پوستیکه برای پیوند زنین به کار می رود	پستی که برای پیوانند زنین به کار میرود.	پستی که برای پیوند جنی به کار میblyد.
common_voice_fa_33778075	سازندگان اتومبیلهای ورزشی	سازندگان اوتومویل های ورزشی	سازندگان اوتو مویلهای ورزشی	سازندگان اوطمویل های ورزشی	ا Auslan سازندگان اوطمویل های ورزشی	آتیله من couple!
common_voice_fa_33778076	مدیر تصفیه	مدیر تصفیه	مدیر تصفیه	مدیر تصفیه	مدیر تصفیه	مدیر تصفیه
common_voice_fa_33778077	از محسنات و خوبیهای کار برای ما بگویید	از محسنات و خوبی های کار برای ما بگوید	از محثنات و خوبی های کار برای ما بگوید	از محسنات و خوبی های کار برای ما بگوید	از محسنات و خوبی های کار برای ما بگویید	از محثتنات و خوبی های کار برای ما بگویید
common_voice_fa_33778078	افسر جوان و خوش قیافه	افسر جوان و خوشقیافه	عفصر جوان و خوشقیافه	عفصر جوان و خوش قیافه	افسر جوان و خوش قیافة	افسر جوان و خوشقیAfه
common_voice_fa_33778079	بدون هیچگونه اثر	بدونه هیچ کونه اسر	بدون هیچ کونه اصر	بدونی هیچ کونه اصر	بدون هیچ کونه اسر	بدون هیچ گونه اسر.
common_voice_fa_33778125	سپید عاجی	سپید آژی	سپید آجی	سپید آژی	سپید آجی	سپید عاجی
common_voice_fa_33778129	زبردستی او در حل مسائل	زبردستی او در حل مسائل	زبردستی او در حل مساعل	زبردستی او درحل مسائل	زبردستی او در حل مسایل	زبردسی ஓ در حل مسائل
common_voice_fa_33778132	خلسهی یک مرد پارسا	خلسه یک مرد پارسا	خلصه یک مرد پارسا	خلصه یک مرد پارسا	خلسه یک مرد پارس ها	خلسته ایک بروره بارازیده رفتم.
common_voice_fa_33778133	استخوانهای شکستهی یک کودک به آسانی جوش میخورند.	استخانه های شکسته یک کودک به آسانه جوش میخورند	اصحانه های شکسته یک کودک به آسانه جوش میخورند	استخانه های شکسته یک کودک به آسانه جوش میخورند	اسخانه های شکسته یک کدک به آسانه جوش میکرند	اصواحانهای شکسته یک کودک به آسانه جوش می خورند
common_voice_fa_33778135	جمعیت دایما در تغییر	جمعیت داری من در حال تغییر	جمعیت در حال تغییر	جمعیت دویمن در حال تغیر	جمعیت دایمن در حال تغیر	جمعیت دستیم در حال تقیر
common_voice_fa_33778136	او مردی است که حتی به برادر خودش نارو زد.	اون مردی است که حتی به برادر خودش ناروزدد	او مرضی از که حتی به برادر خودش ناروزد	او مرضی است که هتا به برادر خودش ناروزد.	اون مردی از که حتی به برادر خودش ناروزات	اون مرضی Parlament که حتی به براضر خودش ناروزد
common_voice_fa_33778137	تحویل پست به منازل دو روز متوقف شد.	تحویل پوز به منازل دو روز متوقف شد	تحویل پوز به منازل دوروز متوقف شد	تحویل پوست به منازل دوروز متوقف شد	طهویل پوز به منازل دوروز متوقف شد	تحویل پوز به منازل در روز متوقف شد
common_voice_fa_33778138	اجساد مدفون	اچه سا در ما تفون	اتش سو در مدفون	اچ تسرد مات فون	قرشتشا تر مات خون	اچ سود է اقربای burn
common_voice_fa_33778141	زیر شاخههای درخت را بریدم.	زیر شاخه های درخت را بوریدم	زیر شاخه‌های درخت را بریدم	ضیر شاخه های درخت را بریدم	زیر شاخحای درخت را بریدم	زیر شاخحای درخت را بریدم
common_voice_fa_33778150	احمد به خاطر اتهام دروغین به زندان افتاد.	احمد به خاطر اتهم دروغین به زندان افتاد	احمد به خاطر اتهام دروغین به زندان افتاد	احمد به خاطر اتهم دروقین به زندان افتاد	احمد به خاطر اعتهام دروغین به زندان افتاد	احمد بخاطر اعتهام دروغین به زندان افتاد
common_voice_fa_33778151	آن ربطی به موضوع ندارد.	ان ربطی به موضوع ندارد	اين ربطی به موضوع ندارد	عن ربطی به موزوق ندارد	ان ربطی به موجه ندارد	ان ربطه به موزوق ندارد
common_voice_fa_33778152	بهای ویژه، قیمت خالص	بهای ویژه قیمت خالص	بهای ویجه. قیمة خالس.	بهای ویشه قیمت خالص	بهای بیجه خیلی های آخر میخوایید	بهایو<|ru|><|transcribe|> بهایو ویجه عیمات خالص
common_voice_fa_33778153	اندیشههای نابخردانه	اندیشه های نابخردانه	اندیشه های نابخردانه	اندیشهای نابخردانه	اندیشهای نابخردانه	اندیش های نابخه ردانه
common_voice_fa_33778154	پیرمرد شور و شعف خود را از دست داده است.	پیر مرد شور و شف خود را از دست داده است	پیر مرد شورشف خود را از دست داده است	پیر مرد شورشه ف خود را از دست داده است	پیر مرد شور شفه خود را از دست داده است	پیرِ مرض شور شرف خود را از دست داده است
common_voice_fa_33778156	استدلال قانع کننده	استدلال قانع کننده	استدلال قانع کننده	استدلال قانع کننده	استدلال قانع کننده	استدلال قانع کننده
common_voice_fa_33778157	زانویت چطور آسیب دید؟	زانویت چطور عصیب دید؟	زانویت چطور اصیب دید؟	زانویت چطور اسیب دید؟	زانویت چطور آسیب دید?	زانویت چطورın استیب دید؟
common_voice_fa_33778158	پناه بردن	پناه بردن	پناه بردن	پناه بوردن	پناه بردن	پن Og بردن
common_voice_fa_33778159	زندگی پر از فراز و نشیب است.	زندگی پر از فراز و نشیب است.	زندگی پور از فراز و نشیب هست.	زندگی پرا از فراز و نشیب هست.	زندگی پراز از فرازو نشیب از	زندگی پورا از فراز و نشب هست.
common_voice_fa_33778170	به نظر نمیرسد که توانایی فکری این کار را داشته باشند.	به نظر نمیرست که طوانه فکری این کار را داشته باشند	به نظر نمی رسد که توانه فکری این کار را داشته باشند	به نظر نمی‌رسد که توانهای فکری این کار را داشته باشند	به نظر نمیرست که توانهی فکری این کار رو دشت باشند	به نظر نمی 옷ست که طبانه فکری این کار را داشته باشند
common_voice_fa_33778172	شخص مورد سوظن	شخص مورد سو ذن	شخص مورد سو زن	شخص مورد سو زن	شخص مورد سو الزن	شخص مورد سو زن
common_voice_fa_33778173	از گوشهی چشمش به من نگاه کرد.	از گوشه چشمش به من نگاه کرد	از گوشه چشمش به من نگاه کرد	از گوشه چشمش به من نگاه کرد	از گوشه چشمش به من نگاه کرد	از گوشه چشمش به من نگاه کرد
common_voice_fa_33778174	رفاه عمومی	رفوه اومومی	رفوه اومومی	رفوه عمومی	رفاه عمومی	در مستی رفاح اونمه
common_voice_fa_33778179	سبک او از خودش است ولی مطالبش دستچین شده است.	سب که او از خودشست ولی متالبش دست چین شده است	سب که او از خودش است ولی مطالبش دست چین شده است	سب که او از خودش هست ولی مطالبش دست چین شده است	سب که او از خودش است ولی مطالبش دستچین شده است	سب که او از خودش است ولي متالبش دستچین شده است
common_voice_fa_33778180	میز ناهارخوری دو نفره	ميز نهارخوری دو نفره	میز نهارخوری دو نفره	ميز نهارخوری دو نفره	میز نهارخوری دو نفره	میز نهارخوری دو نفره
common_voice_fa_33778181	محنت زدگان	مهنت زدهگان	بهنت زدگان	مهنت زادگان	مهنت زده גם	منتظدگان
common_voice_fa_33778182	این دارو را نباید خورد.	این دارو را نباید خورد	این دارور را نباید خورت	این دارو را نبایت خورد	این داروره نباید خورت	ان دارو را نباید خورد
common_voice_fa_33778183	پاسبانها کتفهای دزد را بستند.	پاسبان ها کطف های دوزد را بستند	پاسبان ها کتف های دودزد رابستند	پاسبانها کتفهای دزد را بستند	پاسبانها کتفای دوست را بستند	پاسبانها کتفای دودراب بستند
common_voice_fa_33778184	بله، همین طور فکر میکردم.	بله همین تو رو فریکش رو می کردم	بله همی تور فریکش میکردم	بله همی تو رفریکش میکردم	بله همی این طور پریکشمنی کردم	بله همین تو رو فریکشن می کند
common_voice_fa_33778185	بیش از طاقت بدن انسان	بیش از طاقت بدن انسان	بیش از طاقت بدن انسان	بیش از طاقت بدن انسان	بیش از تاقت بدن انسان	بیش از تاقت بدن انسان
common_voice_fa_33778198	زیبایی دخترانهی او	زیبایی دخبران ای رو	زیبایی دغفرانه او	زیبایی دخبران ای رو	زیبایی دقه پرانه ای او	زیبایی دوغپران این<|es|><|transcribe|> شنجره
common_voice_fa_33778201	شاهد قابل اطمینان	شاهد قابل اتمین عن.	شاهد قابل اتمیناً	شاهد قابل اتمیناً	شاهد قابل اتمینام	شاهد قابل اتمیناً
common_voice_fa_33778204	او با یک کاتولیک ازدواج کرد.	او با یک کتالیک از زباج کرد	او با یک کاتالیک استوادش کرد	او با یک کتالیک از زواج کرد	او با یک کاتالیک استعاده از زبادش کرد	اون کثالی خیلی ق recibی دارید.
common_voice_fa_33778209	بیش از استحقاق از او تحسین کردند.	بیشه از استحقاغه از او تحسین کردند	بیش از استخواغ از او تحصین کردند	بیش از اسخاده از او تحسین کردند	بیش از استخدام از اون تحسین کردند	بیش of استحقاقه manه تحسیم کردند
common_voice_fa_33778210	آخرین شمارهی روزنامهی کیهان	آخرین شمارهی روزدامه کهان	آخرین شماره ی روزدامه کیحان	آخرین شمارهی روزدامه کهان	آخرین شمارهی روزدامه كيحان	آخرین شماره روزدامه كقهان
common_voice_fa_33778211	آدمی کاملا رسوا	آدمی کاملن روزوا	آدمی کاملن روز وا	آدمی کاملن روزوا	آدمی کاملن روستوه	آدمی کاملا روسوا
common_voice_fa_33778212	پدرش مریض است ولی او عین خیالش نیست.	پدرش مریزه است ولی اون این خیالش نیست	پدرش مریزه است ولی او این خیالش نیست	پدرش مریزه است ولی این خیالش نیست	پدرش مریزه است ولی ایین خیالش نیست	پدرش مریزه است. ولی اون این خیالش نیست
common_voice_fa_33778213	برنامهی اجرایی	برنامه ارزایی	برنامه اجرائی	برنامه اجراری	برنامه ی اجرایی	برنامه� اجتایی
common_voice_fa_33778219	تقریبا دو سال پیش	تقریباً دو سال پیش	تقریباً دو سال پیش	تقریبا دو سال پیش	تقریباً دو سال پیش	تقریباً دو سال پیش
common_voice_fa_33778220	پیرمرد لنگان و لرزان راه میرفت.	پیر مرد لنگان و لرزان را بیرفت	پیر مرد، لنگان و لرزان را بیرفت	پیر مرد لنگان و لرزان را بیره افت	پیر مرد لنگان و لرضان را بیرفت	پیر مرد، لنگان و لرضان را بیرفت
common_voice_fa_33778221	او تاب یکنواختی زناشویی را نداشت.	او تا به یک نواختی زناشوی را نداشت	بوتها به یک نواقطی زناشوی را نداشت	بُرُتا به یک نواخطی زناشوی را نداشت	بوتا به یک نواختی زناشویره نداشد	بود ها به یک نواhape زناشوی را نداشد
common_voice_fa_33778222	او در کشتیمدال طلا گرفت.	او در کشتی میدال تلا گرفت	او در کشتی میداله طلال گرفت	او در کشتی میدال تلخ گرفت	و در قشتیم مدال تلاج گرفت	آرامیihu در آوردین ایران تردیل خودید.
common_voice_fa_33778223	این کتاب از آن کتاب بهتر است.	ان کتاب از آن کتاب بهتر است	این کتاب از این کتاب بهتر است.	این کتاب از آن کتاب بهترست	این کتاب عز آن کتاب بہترست	این کتاب از آن کتاب بهتر است
common_voice_fa_33778229	آتش خمپارهاندازها و توپخانه	آتش خمپارها و طوب خانه	آتش خمپاره ها و طوبخانه	آتش خمپاره ها و توب خانه	آتش خمپارها و توبخانه	آتاش خمپارها و توبخانه
common_voice_fa_33778230	امیدوارم این کتاب فروش خوبی داشته باشد.	امید بارم این کتاب فروشه خوبی دشت باشد	امید بارم این کتاب فروشه خوبی دشته باشد	امید با رم این کتاب فروشی خوبی دشت باشد	امید بارم این کتاب فروش‌ه خوبی داشته باشت	امید بارم، این کتاب فروشی خوبی دسته باشد
common_voice_fa_33778232	آبگوشت یک ذره نمک لازم دارد.	آب گشت یک زره نمک لازم دارد	آب گوشت یک زرای نمک لازم دارد	آب گشت یک زره نمک لازم دارد	آب گوشت یک زراه نمک لازم دارد	آب گوشت یک ذره نمک لازم دارد
common_voice_fa_33778233	تلفات بسیار سنگین	تلفات بسیار سنگی	تلفات بسیار سنگین	تلفات بسیار سنگین	تلفات به سیار سنگی	طلفات بسیار سنگین
common_voice_fa_33778234	سفره	سوف ره	صفره	سوف ره	سوف ره	سوفرا
common_voice_fa_33778235	سفر پیاده در اسکاتلند	سفر پیاده در اسکاتلند	سفر پیاده در اسکاتلیند	سفر پیاده در اسکاتلند	سفر پیاده در اسکاتلند	صفر پیاده در اسکتلاند
common_voice_fa_33778236	شعری را از بر داشتن	شیری را از برداشتن	شیری را از برداشتن	شیری را از برداشتن	شیری را از برداشتن	شیری رو از برداشتند
common_voice_fa_33778237	تلوتلو خوردن او از دور آشکار بود.	تلو تلو خوردان او از دور اشکار بود	تلو تلو خوردن ا ella مردار از دور شکار بود.	تله اقرالا خوردان او از دور عشقر بود	تlower خرده خواهده او از دور اشکار هست.	تمام این کام من نقل دوره ارشکار از سرنگه بود.
common_voice_fa_33778238	او به همان عقیدهٔ خود باقی است.	او به همون اکریده ای خود با قیست	او به همون اگهده خود باگه ایست.	او به همان اگهده ای خود با گیست.	و به همون اقیده خود با که است	او به همون ارده ای خود باهیست.
common_voice_fa_33778244	تور ماهیگیری را پشت و رو کردن	طور محیگیر را پشت روکردن	طور ماه گررا پشت روکردن	طور محيی گررا پشت روکردن	تور مه گیررا پوشد روکردن	طور مه گریر را پوشت روکا ردن
common_voice_fa_33778245	جنگ بیخونریزی	جائنگ بی خون ریزی	جائنگ بیخون رضی	جانگه بیخون ریزی	جانگ بیخون رزی	جایگ بی خون رضی
common_voice_fa_33778246	اصطلاحات عامیانه	استلحات عامیانه	استلحات عامی آنه	استلحات عامیانه	استلحات عامیانه	استلاحهات عامی آنه
common_voice_fa_33778247	ترقی چشمگیر در صادرات	ترقیه چشمگیر در صادرات	ترکی چشمگیر در صادرات	طرقیه چشمگیر در صادرات	ترقیه چشمگیردر صادرات	ترقی چشم گیر در صادرات
common_voice_fa_33778248	آنها با شن کش ریگها راصاف کردند.	آنها با شنکش غیقا را صاف کردند	آنها بر شنکش غیقه رو صاف کردند	اانها برشنکش غیخ رو صاف کردند	آنها با شنکش رکحه را ساف کردند	آنها با شنکش گهین رو ساف کردند
common_voice_fa_33778249	او برای حفظ منافع خود وکیل گرفته است.	و برای حفظ مناغه خود وکیل گرفته است.	و برای حفظ منعفه خود وکیل گرفته است	و برای حفظ منافعه خود وکیل گرفته است.	او برای حفظ منفقه خود وکیل گرفته است.	برای حفص منافه خود وکیل گرفته است.
common_voice_fa_33778250	خواستههای افراط آمیز	خاصطهای افراد آمی ایست	خاصته های افراد آمی ایست	‌خواستهای های افراد آمی هسته ‌خواستهای های افراد آمی هسته	خاصتهای افراد عامی اینه	خصصهای افراد آمیست
common_voice_fa_33778251	او دربارهی شما حرفهای توهین آمیزی زد.	او در باره شما حرفای توهینا میزیزد.	او در باره شما حرف‌های توہینا می زیزد.	او در باره شما حرفهای توهینا می ازد.	او در باره شما حرف های توهینا میدي ذد.	او در باره شما حرفای توحین paper ميزất.
common_voice_fa_33778252	رفتار هرزه گونه	رفتار هر زگونه	رفتار حرز گونه	رفتار هرزگونه	رفتار حرز گونه	رفتار هرزگونه
common_voice_fa_33778253	او فورا اتاقها را به او اجاره داد.	او فوراً اتاقها را به او اجاره داد	او فورا اتاقها را به او اجاره داد	او فورا اتاقها را به او اجاره داد	او فورا وطاخها را به او اجاره داد	او فورا اتاقها رو به او اجاره داد
common_voice_fa_33778254	ساندویچ بسیار بزرگ	سنده ویچه بی بسیار بازور که	سندویچ ببسیار به زور که	سنده بیچ ببسیار بازور کن	سنده ویچ به سیر بزورکی	نکنه آنام برای آبادی.
common_voice_fa_33778256	اعضای حزب	آزای رزب	آزای حزب	از آیه رزب	عظا ی حسب	از اویunANT
common_voice_fa_33778257	ساعت پنج	ساعت پانج	ساعت پنج	سات پانج	سات پانج	ساکر پست
common_voice_fa_33778258	شتر میتواند بدون آب مدت مدیدی سر کند.	شطور می تباند بدون آب مدت مدیدی سر کند	شطور می تواند بدون آب مدت مدیدی سر کند	شتور می تواند بدون آب مدت مدیدی سر کنند	شتر میتبانند بدون آب مدت مدیدی سر کنند	شتور میتبنن بلون آب مدت مدیدی سر کنند
common_voice_fa_33778259	خدا به حسابت خواهد رسید!	خدا به حسابت خواهد رسید	خدا به حسابت خواهد رسید	خدا به حسابت خواهد رسید	خدا به حسابت خواهد رسید	خدا به حسابات خواهد رسید
common_voice_fa_33778261	این پارچه چندین پارگی دارد.	این پارچه چندین پارگی دارد	این پارچه چندین پارگی دارد	این پارچه چندین پارگی دارد	این پرچه چندین پارگی دارد	این پرچه چند این پارگی دارد
common_voice_fa_33778262	او با عرض معذرت جلسه را ترک کرد.	او با عرض معظرت جلسره ترک کرد	او با عرض منظرت جلسره ترک کرد	او با عرض ما زرد جلسرا ترک کرد	او با عرز ما هزاره ات جلسه را ترک کرد	اایران آن را سوریم. او با عرض ما نظاره در جلسره ترکرد.
common_voice_fa_33778263	این کلیسای قدیمی اخیرا نوسازی شده است.	این کیلسای قدیمی اخیرن نوستازی شده است	این کلسای قدیمی حالا نوستازی شده است	این کیلیسةی قدیمی اخیرن نوستازی شده است	این کیلسته قدیمی اخیران نوستازی شده است	این کلسای قدیمه اخیر انوستازی شده است.
common_voice_fa_33778264	تاریخ مبسوط امریکا	تاریخ مبسوط امریکا	تاریخ مبسوت امریکه	تاریخ مبسوط امریکا	تاریخ مب سوت انبریکا	تاریخ مبسوط امریخا
common_voice_fa_33778266	ادبیات تخیلی	ادابیات تخیلی	ادابیم تخویلی	عدا بیاطت تخيولی	عدت بیوته تختمه	ادبی期 در تخیلی
common_voice_fa_33778267	حاشیهٔ آن کتاب را تذهیب کرده اند.	هاشه این کتاب رو تذهیب کردند	حاشه این کتاب رو تذهیب کردند	هاشه این کتاب رو تذہیب کردند	هاشه این کتاب رو تضحیب کردند	حال شیع این کتاب رو تذهیب کردند
common_voice_fa_33778268	مایکروویو	ميکرو ویو	ميکرو ویف	ميکروویف	بارش	izing
common_voice_fa_33778275	بیشتر جاده آسفالت شده است.	بیشتر جده آسفالت شده است	بیشتر جده آسفالت شده است	بیشتر جده آسفالت شده است	بیشتر جده آسفالت شده است	بیشتر جده ااصفالت شده است
common_voice_fa_33778276	پرندگان ماده تخم میگذارند.	پرندگان ما دل توخ می گذارند	پرندگان مادل توخ میکزدارند	برندگان مادل توغ می گذارند	پرندگان مادل تک میکذارند	پرندگان مادل توخ میگوز دارند
common_voice_fa_33778277	من از اون نترسیدم...	ما رو از او نترسیدن	من از او نترسیدم	مرز او نترثیدن	من از اونت هرسیدن	من از اونترسیدن
common_voice_fa_33778278	اجازه میخواهم که عرض کنم...	اجازه می خواهم که ارض کنم	اجازه می خواهم که ارض کنم	اجازه میخواهم که عرض کنم	اجازه میخواهم که ارض کنم	اجازه می که هم که عرض کنم
common_voice_fa_33778279	انگلیسی کهن و انگلیسی میانه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	انگلیسی کهان وای انگلیسی میانه	انگلیسی کهان و آه انگلیسی میونی	اگلیسی قحان و آ انگلیسی میانه	ƈنگلیسی اکوهان، وا ƈنگلیسی میونه
common_voice_fa_33778280	رایگان، بیخرج	رایگان بی خرج	رایگان بی خرج	رائگان بیخرج	رايگان- بیخرج	r<|no|><|transcribe|> بیخرج
common_voice_fa_33778281	برای نهار گرد هم آمدند.	برای نهار گرد هم آمدند	برای نهار گرد هم آمدند	برای نهار گرد هم آمدند	برای نهار گرد هم آمدند	برای نهار گیرد هم آمدند
common_voice_fa_33778282	ترن کم سرعت	ترانه کم سرعت	ترانه کم سرعت	ترانه کم سرعت	ترن کم سرعت	ترن کمسرعط
common_voice_fa_33778303	با حالتی حاکی از خشم وارد شد.	با حالتی حاکی از خشب بارد شد	با حالتی هاکی از خشب بارد شد	با حالتی هاکی از خشب وارد شد	با حالتی هاکی از خشب بارد شد	با حالتی حکی از خشب بارد شد
common_voice_fa_33778304	چاپلوسی تعریف غیرصادقانه است.	چاپلوسی تریف قره سادقانه است	چاپلوسی تریف گره سادقانه است	چاپلسی تحریف گره صادقانه است	چاپلوسی ترفه که رسادقانه است	چاپلوسی تقریف قرص دادگانه است
common_voice_fa_33778305	او فقط یک لقمه خورد.	و فقط یکی لگمه خورد.	و فقط یکی لگ مخورد.	و فقط یکی لقمه خورد.	و فغایت یکی لگ مخورد.	و فقط یکی لحات میخورد.
common_voice_fa_33778306	او در راه آزادی میکوشید.	او در راه آزادی می کشید	و در راه از دی می کشید	او در راحِ آزادی میکشید	اودر راه ازدادی می کشید	و در راه أذادی من کشید
common_voice_fa_33778313	تاج مرصع به الماس	تاجه مرسع به الماس	تاج مرسة بعلماس	تاج مراسع به الماس	タاج مرسع به علماس	طاج مرس آب علماز
common_voice_fa_33778314	سطر متراکم	ستر متراکم	ستر متراکم	ستر متراکم	ستر متراکم	ستری متراکم
common_voice_fa_33778315	املای او بد است.	این بلوی اوباد است.	املایه عوبه دست	ام بلیو اوبادست	ایم بلاجهydd بادست	این بلوжه او بدست.
common_voice_fa_33778316	او تشنهی دانش است.	او تشنه ی دانش است	او تشنه ی دانش هست	اون تشنه ی دانش هست	او تشنه ی даنشست	اون تشنت دوانش است
common_voice_fa_33778317	بزودی به نیت واقعی او پی بردم.	بزودی به نیت واقعی او پی بردم	بزودی به نیت واقعی اون پهی بوردم	به زودی به نیاître واقعی او پهی بردم	بزودی به نیت واقعی ا Gilbert P.	به زنو دی به نیت واقعی اوب español بردم
common_voice_fa_33778324	بوده است	بوده است	بوده است	بوده است	بوده است	بوده است
common_voice_fa_33778325	آب را با حوله پاک کردن	آب را با هول پاک کردن	آب را باهونه پاک کردن	آب را باهول پاک کردم	عبر باهول پاک کردن	erا با هولی پاک کردن
common_voice_fa_33820545	ماشین ظرفشویی	ماشین زرفشری	ماشین زرفشری	ماشین زفشری	ماشین زارفشری	ماشینظ روشی
common_voice_fa_33820546	شراب شیرین	شراب شیرین	شراب شیرین	شراب شیرین	شراب شیرین	شراب شیرین
common_voice_fa_33820547	برف درختها را پوشانده بود.	برف درختها را پوشانده بود	برف درختها را پوشنده بود	برف درخت هارا پوشانده بود	برف درخت ها را پشنده بود	برف درخت هر پوشنده بود
common_voice_fa_33820549	انفصال او از خدمت ارتش	انفسال او از خدمت ارتش	انفصال اونید از خدمت ارتش	انفسال او از خدمت芸ش	انفسالو از خدمة ارتش	انفسال او hellu eksه خدمت ارتش
common_voice_fa_33820560	ثریا مدتها در اغما بود.	صرایا مدت ها در اغما بود	سرعیا مدد ها در اقما بود	صرایا مدد ها در اغما بود	سراید مدت ها در اغما بود	س seraیا مدت ها در اقما بود
common_voice_fa_33820561	به نظر میرسد که جهان در حال گسترش است.	به نظر می رسد که جهان در حال کوست ترش است	به نظر می رسات که جهان در حاله کسته اش هست	به نظر می رسهد که جهان در حال کوزطرش است.	به نظر می رسند که جهان در حال کوست ترش است。	به نظر می Meredith کی جهان در حال کسترش است.
common_voice_fa_33820562	اندکی پس از آن درگذشت.	اندکی پس از آن در گذشت	اندکی پس از آن درگزشت	انده که پس از آن در گذشد	اده کی پس از آن در گذشت	ایندا که پس از ان درقذاشد.
common_voice_fa_33820563	صدای شکستن چینی	سدای شکستن چینی	سدای شکستن چینی	سدای شکستن چینی	سدای شکستن چینی	سدای شکستن چینی
common_voice_fa_33820569	این رادیو را خیلی گران خریدم.	این رادیو رو خیلی گران خریدن	این راديو رو خیلی گراهن خریدن	این رادیو رو خیلی گیران خریدن	ان راڈیو رو خیلی گيران خریدن	این راديو رو قیلی گران خریدم
common_voice_fa_33820570	برگهای خزان	برکهای خزان	برک های خزان	برق های خزان	برک های خظان	برک های خزن
common_voice_fa_33820572	امواج دریای توفانی	امواج دریای توفانه	عمواج دریای توفانی	ام واج دریایه طوفانه	امواج دریاد توفانه	امواج دریاه طوفانه
common_voice_fa_33820574	رهبر خارقالعاده	رحبار خارق العاده	رحبار خالر قل آده	رهبر خارق والآده	رهبر خارقه عاده	رحبه خور قلعاده
common_voice_fa_33820584	پلیس او را گشت و چیزی گیر نیاورد.	پولیس اورا گاشت و چیزی گیرن نایه ورد.	Polis úرا گشت و چیزی گیر نه یا ورد.	پولیس آورا گشت و چیزی گیر ننای آورد.	پولیس، اورا گشتی و چیزی گیر نیخ و ار estim درستده.	جمعه پاید دادی برای خودم.
common_voice_fa_33820585	ارهی دستی	ارهی دستی	عرية دستی	ارهی دستی	اررهی دستی	آر رهید دستی
common_voice_fa_33820587	خودمان را به دردسر انداختیم.	خود ما رو به درد سرن داختیم	خود ما را به درد سر نداختیم	خود ما رو به درد سرنداختین	خود ما رو به درد سره انداخدین	خود امارو به درد سرن داختین
common_voice_fa_33820594	آنان کوشیدند مرا از رفتن به آنجا منصرف کنند.	آنان کشیدند، مرا از رفتم به آنجا منصرف کند	آنان کشیدن، میرا از رفتن به آنجا منصرف کنند	آنان کشیدند، merه از رفتن به اینجا مونصرف کند	اانن کشیدند برای از رفتم به انجا مونصرف کنند	آنان کشیدند، مره هم نبی با دردن دردن به آنجا مونسرف کنند
common_voice_fa_33820595	ساعت تند	ساعت توند	ساعت توند	ساعت طوند	ثاعت توند	ساعت تند
common_voice_fa_33820596	شرکت متعهد است که...	شرکت متعهد است که	شرکت متعهد است که	شرکت متعهد است که	شرکت متعهد است که	شرکت متاعهد است که
common_voice_fa_33820597	جریان هوای تازه به داخل	جریان حوای تازه بداخل	جرگان حوای تازه بداخل	جريان حوای تازه به داخل	جریانه حوائه طازه بداخل	شراییی...
common_voice_fa_33820603	تپههای عاری از درخت	طپه های آری از درخت	طپه های آریا از درخت	تب پههای آرین از درخت	ت sparu حالات درخت	ت将ه ار جدید
common_voice_fa_33820604	چه مدارکی برای اثبات ادعای خود دارید؟	چه مداره که برای اثبات ادعای خود دارید؟	چه مداره که برای اصبات ادعای خود دارید؟	چه مداره که برای اصباد ادعای خود دارید؟	چه مداره کی بری اثبات ادعاهی خود دارید؟	چه مداره که برای اصبات ادعای خود دارید?
common_voice_fa_33820606	اسب با دیدن مار رم کرد.	از با دیدن مار رم کرد	از با دیدن مار رم کرد	اس با دیدن مار رمکرد	با دیدن مار رم کرد	‫اسب با دیدن ماررم کرد
common_voice_fa_33820607	از ملاقات شما خرسندم!	از ملاقات شما خرسندم	از ملاقات شما خورستندم	از ملائقات شما خورسندم	از ملاقات شما خورسند strength	از ملاقات شما خورレستم
common_voice_fa_33820612	پنیر عمل آمده	پنیر اعمال آماده	پنیر عمل آمده	پانیر اعمال آمده	پنیر اعمال آمده	پنیر اعمال آمده
common_voice_fa_33820613	آخرین شکلات توی جعبه	آخرین شکلات توی جعبه	آخرین شکولات طوی جعبه	آخرین شکولات توی جیبه	آخرین شکلات توی جابه	اخرین شکلات توی جعبه
common_voice_fa_33820614	تجزیه و تحلیل دقیق و کامل	تزیو تحلیل دقیق و کامل	تزیو تحلیل دقیق و کامل	تزی و تحلیل دقیق و کامل	تزیون تحلیل دقیق و کامل	تزیو تحلیل دقیق و كامل
common_voice_fa_33820616	بند کمر لباس زنانه	بند کمر لباس زنانه	بند کمر لباس زنانه	بند کمر لباس زنانه	بند كمر لباس زنانه	بند کمر لباس زنانه
common_voice_fa_33820622	ساختن راهی که شهر قم را دور میزند	ساختن راهی که شهر قوم را دور میزند	ساختن راهی که شهر قوم را دور میزند	ساختن راهی که شهر قوم را دور می زند	ساختن راهی که شهر قوم را دور میزند	ساختن راهی که شهر قمر میزند
common_voice_fa_33820623	حرفهای زشت	حرفهای زشت	حرف های زشت	حرف های زشت	حرفهای زشد	حرف های زشت
common_voice_fa_33820624	با هواپیما آمدم.	با هوا پیما آمدن	با هوا پیما عمدم	با هوا پیما عمدم	با حواپهما آمدن	با ہواپیما آمدن
common_voice_fa_33820625	پاسخ مزاح آمیز	پاسخ مزه آمیز	پاسخم مزا عامیز	پاسخ مزا عمیز	پاسخم میزا عمیز	پاسخ مزا آمید
common_voice_fa_33820626	جنایتی شنیع بر ضد بشریت	جنایت شنی بر ضد بشریت	جنایت شنی بر ذد بشریت	جناعیت شنی بر ضد بشریت	جناعیتی شنی، برزد بشریت	جنایت چنیه بر ضد بشریت
common_voice_fa_33820637	بدون بزک صورتش افتضاح است.	بدون بزک صورتش افتضا هست	بدون بزک صورتش افتضاه هست	بدون بزک سورتش افتضاه است	بدون بزک، صورتش افتضاه است.	بدون بزک صورتش افتضاه هست.
common_voice_fa_33820638	حقوق افراد پایمال میشد.	حقوق افراد پای مال می شد	حقوق افراد پای مال می شد	حقوق افراد پای مال می شد	حقوق افراد پایمال می شد	حقوق عفراد پای مایل می شد
common_voice_fa_33820639	لباست در کشوی دوم است	لباس هدد در کشوه دو بمست	لباس هد در کشو دوه مست	لباس هدد در کشوه دوبوه مست	لباس هد تر کشوه دو بمه است.	لباس هاد در کشو دوبوم است
common_voice_fa_33820641	چربی شیر را گرفتن	چربی شیر را گرفتن	چربی شیر را گرفتن	چربی شیر را گرفتن	چربی شیر را گرفتن	چربی شیر را گرفتن
common_voice_fa_33820648	برای اقناع حرص و آز خود از موقعیت بهرهگیری کردن	برای اقناه حرص و آز خود از مقیت بهرگیری کردن.	برای اقناه هرس آز خود از موقعیت بحر گیری کردن.	برای اقناع هرس و آز خود از مقیت بهر گیری کردن	برای اقنع هرس و آذ خود از موقعیت بحر گری کردن	برای اغناه هرس و آز خود از مؤقعیت به خدن.
common_voice_fa_33820650	به قدر استطاعت خود خرج کردن	به قدر استطاعت خود خرج کردن	بقدر استطاعت خود خرج کردن	به قدر استحطاعت خود خرج کردن	به قدر استهتاعت خود خرج کردن	به قدر استحطاعت خود خرج کردن
common_voice_fa_33820651	سزاوار است که به اشد مجازات قانونی تنبیه شود.	سزاوار از که به اشد مجازات قانونی تنبیح شود	سزاوار از که به اشد مجازات قانونی تنبیه شاد.	صداوار است که به اشهد مجازات قانونی تمبیح شود	Government از که بنده، را تزداد می کنم. را تکیل از حساس و تفاوت سرسیده. بودند. در این توی دوستان، منتظ Crying می شود در وحوان. این در وحوان، گفت بودند. این هرکی خشبی بود. بودن. مرد دوستان. مرد دوستان. ما از راستو های تلونان.	شروعه هستمه اوهای پلاه با تسلیفه از مجادد قانونه او دارنده.
common_voice_fa_33820712	او گفت دوشنبه ولی منظورش سهشنبه بود.	او گفت شمبه ولی منذورش سشمبه بود	او گفتو شمبه ولی منظورش، سشمبه بود.	او گفت o ش passa بفتر، ولی منظورش سه ش para pasa bafut	اون تا سمبه ، و بما این مانضوره سمبه.	اون當然 ا wisه، او از دل اینر از سشنبه بود.
common_voice_fa_33820717	خلق و خوی تند	خول گو خوی توند	خلگو خویتوند	خلگو خوی توند	خول بخویتوند	خول گه خوی من ده.
common_voice_fa_33820718	ترانهای را بهطور موزون میخواند.	ترانه ایران به طور موزون میخاند	طرانه ایراب به طور موزون میخاند	ترانه ایرا به طور موزون می کند	ترانه ایراب به طور موضون می خاند	طرانه ایر hobe toreb mouzoun mi khande
common_voice_fa_33820720	انگلیسی او ضعیف است.	انگلیسی او زیف است	انگلیسی او زیفست	انگلسی او زعیف است	انگلسی آین را زیف نو میشه.	‫​ Inglis-eh-u. zăif est!
common_voice_fa_33820726	بر چسب شیشه مربا را با خیساندن کندن	برچست به شیشه مرحبارا با خیستاندن کندن	برچسپ شیشه مرحبارا با خیساندن کندن	برچست به ششه مرحبارا باخرساندن کندن	برچسپ شیچه مربارا با خیساندن کندن	برچس په ششه مورتبارا باخیستاندن کندن
common_voice_fa_33820727	این نمایشنامه مربوط به دورهی کلاسیک است.	این نمایش نام مربوط به دوره کلاسیک است	این نمائش نام مربود به دوره کلاسیک است	این نماهش نام مربوط به دوره کلاسیک است	این نمائشنام مربوط به دوره کلاسیک است	این نمایش نام مربط به دوره کلاسیک است
common_voice_fa_33820728	با هیچکدام از همسایهها آشنا نیستم.	با هیچ کلم از همسائی ها آشنا نیستم	با هیچ کلم از همسایها آشنا نیستم	با هیچکه من از همسایها آشنا نیستم	با هیچ کلا مز همسائها آشنا نیستم	با هیچ کلماز همستایی ها آشنا نیستم
common_voice_fa_33820729	سر پول مشاجره کردند.	سر پول مشاجر کردند	سر پول مشاجر کردند	سر پول مشاجر کردند	سر پول مشاجر کردند	سر پول مشاجر کردند
common_voice_fa_33820756	تعمیر کفش	تمیره کفش	طمیر و کفش	تمیر کنار	تمیر کônش	اس معاملات همه کارش
common_voice_fa_33820757	آب ولرم	آبه و لرم	عبیه و لرم	عابق و لرم	آبه و للم	آبه ولد کنم
common_voice_fa_33820758	برخی نابسامانیهای روانی موجب پیدایش اوهام میشود.	برخی نابسامانی های روانی موجب پیدایش اوه هم می شود	برخی ناب صامانی های روانی موجاب پیدایش اوها می شود	برخی نبه سامانی‌های روانی، موجاب به پیدایش او هام می شود	برخ ای نابس سامانه های رفانی موجب پیدایش اوه ها میشود	برخی نابسامانی های روانی، موجاب پیدایش اوهام میشه ا<|it|><|transcribe|> حدیق انفطرامی حرمنی اتباع جنسی برهش
common_voice_fa_33820759	حرفهایش را باور کردم.	هرفهای اشرا باور کردم	حرف های اش را باور کردن	حرفایش را باور کردم	حرفه های اشرا باور کردم	حرفایش را بابر کردم
common_voice_fa_33820760	مدرسهی دولتی	معتر سیدولتی	معدر صيدولاتی	بعدر سی دولاتی	ما ترفص شد و لطی	معدر Tweety's single
common_voice_fa_33820765	او از عهدهی این کار برنمیآید.	او از اهته این کار بر نمیاد	و از احته این کار بر نمیاد	او از اهته این کار برن می آید.	او از اهته این کار بر نمیاید	او از احته این کار برنا میاد
common_voice_fa_33820766	صحنهی سیرک	سهنه سرک	سهنه سیرک	سهنگ سیرک	سحنی سیرک	صحنع سیرک
common_voice_fa_33820767	او عینک خود را روی میز گذاشت.	اون اینا که خود را روی میز گذاشد	اون اینک خود را روی میز گذاشد	او اینکه خود را روی میز گذاشت	او عینک خود را روی میز گذاشت	او اینک خودرار روی میز گوزاشد
common_voice_fa_33820769	بیخبر نگهداشتن از	بیخبر نگه داشتن از...	بیخبر نگه داشتن هز	بیکھبر نگاه داشتن از...	بیخبر نگهه شدن از...	بیخبر نگهاشتن از
common_voice_fa_33820773	احتمال زیاد دارد که برود.	احتمال زیاد دارد که بروهد	احتمال زیاد دارد که بروهد	احتمال زیاد دارد که برو ات	احتمال زیاد دارد که برود	احتمال زیاد دارد که بهت
common_voice_fa_33893003	پدیدهی نادر	پدیده نادر	پادیده نادر	په دیدی نادر	پدیدی نادیر	پدیده نادر فکرار قماتی مارستد از راست و خانه جو اعظم قردیم برای پرہییم به خانه پرانراتی اسی راست دفن سنید و ماسی از روزیزی شما انترنت عکا soc
common_voice_fa_33893004	او دیگر قادر نبود که احساسات سرکوب شدهی خود را مهار کند.	او دیگر قادر نبود که احساسات سرکوب شوده ای خود را مهار کند	اون دیگر قادر نبود که احساسات سرکوب شده خود را معار کند	او دیگه ارقادر نبود که اساسات سرکوب شده ی خود را مهار کند.	او دیگر خادر نبود کی احصاصات سرکوب شدای خود را محار کند	او دیگر لطفا های إحساسات سرکوب شده و خود را مهار کند
common_voice_fa_33893005	رفت و آمد دریایی	رفتو آمده درگاهه	رفتو آمده در گهاری	رفت و آماد درگاهه	رفتو آمدد درجه هی	رفتو آمد دریاهایی
common_voice_fa_33893006	او تازهکار است.	او تازه کار است	اوتازه که هست	اوت هاز کار است	او تھازه که رسد	اوپلیل تک لطیفایی اونکه اونکه بگوید وی من نهنیان به دردامی اوپلیل براموش نهنیم اینجا ازمان برای ایسیدید. اینجا میگوید پیدای تیفیی دیگر که ایک اینستیر رو افتادنا افتادنا دیگری ایسی میگم و از دردامیی دیگر بری باید ماهای پیدای اطلاع و یقین شادی افتادنا.
common_voice_fa_33893007	محافظت کردن	محافظت کردن	محافظت کردن	محافظت کردن	محافظت کردن	م
common_voice_fa_34006420	آغاز جنگ به فعالیتهای او روند تازهای داد.	آغاز جنگ به فعالیت های او رودند طازه ایداد	آقاز جنگ به فعالیتهای او روند تازه ایداد	آقاز جنگ به فعالیت های او روند تاز ای داد	آغاز جنگ به فعالیت های اون رونند تازهی דاد	آغاز جنگ به فعالیت های پارو رضا نقل داد
common_voice_fa_34006421	به سخنان او چندان اعتماد ندارم.	به سخنانها چندان اعتماد ندارم	به صخانانو چندان اعتماد ندارم	به صخانه اون چندان اتمهات ندارم	به سخانانو چندان اعتماد ندارم	به سخنان Ehود چندان اعتماد ندارم
common_voice_fa_34006423	تو هنوز در سیاست ناشی هستی.	تو هنوز در سیاست ناشی هستی	تو هنوز در سیاست ناشی هستی	تو هنوز در سیاست ناشی هستی	تو هنوز در سیاست ناشی هستی	تو هنوز در سیاست ناشی استی
common_voice_fa_34006425	از اینکه به او نامه ننوشتهام به من گله کرد.	از این که به اون نامه ننه نوشتم، به من گل کرد	از اینکه به اون نامه ننه نوشتم, به من گلی کرد	از این که به اون نامه ننفشتم بمن گلی کرد	از این که به اون نامه نهنه نوشدم به من گل کرد	اذ انکه به اون نامه ننه نوشتم به من گلی کرد
common_voice_fa_34006435	خویشان نزدیک	خیشان نزدیک	خیشان نزدیک	خیشان نزدیک	خیشان نظدیک	خیشان نستیک
common_voice_fa_34006436	خط آهن در اینجا دور میزند.	خطا هن در اینجا دور میزند	ختاحاً در اینجا دور می زند	خطاحت در اینجا دور میزند	خطاہن در اینگا دور میزند	خطاحت در اینجا رäh دور می زند
common_voice_fa_34006438	پنبه آب را جذب میکند.	پنبه آب رو جذب می کند	پمبه آب را جذب می کند	پنبه آب رو جذب می کند	پنبه آب رو جذب می کند	پمبه اابرون زیاده باید
common_voice_fa_34006450	برای کودکان در حال رشد شیر بهترین چیز است.	برای کدکان در حال روشت شیر بهترین چیز است.	برای کدکان در حال روشت شیر بهترین چیز است.	برای کدکان در حال روشت، شیر بهترین چیز است.	برای کدکان ادار حال رشد شیر بهترین چیز است.	برای top grade thôiلر خیلی شیر بیترین چیز است
common_voice_fa_34006451	او از استعدادهای خود خوب استفاده میکند.	او از استداده های خود خوب استفاده میکند	او از استداده های خود خوب استفاده میکند	او از استدادهای خود خوب استفاده میکند	او از استداده‌های خود خوب استفاده‌میکنت	اون برداشت خود از استادات های خود خوب استفاده میکند.
common_voice_fa_34006452	اتاق پر از اشیای زینتی بود.	اتاق پر از اشیای زینتی بود	اتاق پر از اشیای زنتی بود	اوتاخ پر از اشیای زینتی بود	اتاق پرا از اشیای زیناتی بوت	۱۰۰۰۰۰ Servi
common_voice_fa_34006453	اگر آلمان توافق نکند، جنگ خواهیم کرد.	اگر آلمان تعافق نکنه در جنگ خاہیم کرد	اگر آلمان تافق نکنه، جنگ خاییم کرد	اگر آلمان تاافق نکنهد, جنگ خاییم کرد.	اگر آلمان تافق نکند، ژنگ خهم کرد	اگر آلمان تافقنه که نکردAlman no downhill جنگ خاہیم کردJank khaaim karad
common_voice_fa_34006474	مدت عمر	موت دیتی اومبر	موت داد سه اومر	موتت از امر	می تزدیق امر	م ت ا م
common_voice_fa_34006476	او دارد از سرطان میمیرد.	او دارن از سنتان میمیرد	او دارن از سرتان میمیرد	اون دارند از سرتان می میراد	اون میمیرد از سنتان	اون موجود از سرطان
common_voice_fa_34006478	اگر فنجان را کج کنی چای روی فرش ریخته خواهد شد.	اگر فنجان را کچک کنی، چای روی فرش ریخت خواهد شد	اگر فنجان را کچ کنیی، چای روی فرش ریخت خواهد شد	اگر فنجان را کچ کنی، چای روی فرش ریخت خواهد شد	اگر فند جان را کچک کنید، چای روی فرش ریخت خواهد شد	اگر فنجان را کچ کنیچای فرش ریخده خواهد شد
common_voice_fa_34006479	شتر در خواب بیند پنبه دانه...	شطور در خواب بینند پنب دانه	شطر در خواب بیند پمب دانه	شطر در خواب بینت پنب دانه	شتر در خواب بیند پنب دانه	شطور در خواب بینت پم بهدانه
common_voice_fa_34006480	با قلبی آکنده از اندوه	با قلب آکنده از اندو...	با قلب آکنده از اندوه	با قلبی آکنده از اندوه	با قلب ایکنده از اندوه	با قلب ی آکنده از اندود
common_voice_fa_34006485	خشکسالی وضع را بدتر کرد.	خشک سالی وز رابطتر کرد	خشک سالی وز را بدتر کرد	خوشک سالی وز رابطتر کرد	خشک سالی وز را بدتر کرد	خشک سالی و present he was a bad guy
common_voice_fa_34006488	محنت زدگی	مهنات زدیکی	مهند زدگی	میه نتزدیکی	منه نات زدگی	مه نتظ دگه.
common_voice_fa_34006497	اندازهگیری تخمینی	اندازگیری تخمینی	اندازگیری تخمینی	اندازگیری تخمینی	اندازگیری تخمینی	اندازگیری تخمینی
common_voice_fa_34006500	آدم باید به ندای وجدان خود گوش فرا دهد.	آدم باید به ندای وجدان خودگوش فرادهد	آدم باید به ندای وجدان خودگوش فراده هد.	آدم باید به ندایه ووجدان خود گوش فراده هست.	آدم باید به ندار واجدان خود گوش فراده هد	آدم باید به ندار یه وجدا خود گوش فراده هد
common_voice_fa_34006501	تصمیم بی چون و چرا	تصمیم بیچون و چرا	تصمیم بیچون و چرا	تسمیمِ بیچون و چرا	تسمیم بیچون و چرا	تسمیم بدشون و چرا
common_voice_fa_34006505	طی مسافت کردن	تیم مسافت کردن	تیه مصافت کردن	تیه مسافت کردند	تی پر خن gهتن	۲۷۰ kimchi
common_voice_fa_34006509	او خیلی آهسته رانندگی میکند.	او خیلی آهست رانندگی می کند	او خیلی آهسترانندگی می کند	او خیلی آهسترانندگی می کند	او خیلی آهست رانندگی میکنند	آهسترانندگی می کند.
common_voice_fa_34301489	او لبخند بسیار سردی زد.	اولابخند بسیار سردی زد	اولابخند بسیار سردی ثد	اولابخند بسیار صردی زد	اون بخند بسیار سردی ذات	اونها سرنگلید شد.
common_voice_fa_34301497	برخی از شبها	برخی از شب ها	برخی از شب ها	برخی از شب ها	برخی از شب ها	برخی از شبه
common_voice_fa_34301499	سرویس قاشق مهمان	سرویس گاشغ مهمان	سرویز خاشغه مهمان	سرویست غالشوغه مهمن	سرويست غاشغ مهماً	سریس قاشوغ مهمان
common_voice_fa_34387171	سخنرانی خسته کننده	صحن را نیو کس تکوننده.	سو خان براینی خص فکر نمید.	صدمارنی خستکننده	سوها ورا نی کسی کنن ده	سخنوش رو نیخست کننده
common_voice_fa_34387172	به بیرون نگاه کردم.	به بیرون نگاه کردم	به بیرون نگاه کردم	به بیرون نگاه کردم	به بیرون نگاه کردم	به بیرون نگاه کردم
common_voice_fa_34387173	انسانها عمیقا با هم تفاوت دارند.	انسانها عمیقا با هم تحاوت دارند	انسانها امیقا با هم تحاوت دارند	انسان ها عمیقا با هم تحقوت دارن	انسان ها عمیقا با هم تخاوض دارن	انسانها عمیقاً با هم ت هواد دارند
common_voice_fa_34387174	بررسی دقیق	باره سیت آقیقه	بارسید ها گیره	بارسیت أقیقه	بری سیت درقیغ	بارسیتolphون
common_voice_fa_34387188	این کتابخانه میلیونها کتاب دارد.	این کتابخانه میلیونها کتاب دارد	این کتابخانه مليونها کتاب دارد	این کتابخانه میلیونها کتاب دارد	این کتابخانه مليون ها کتاب دارد	این کتابخانه ملیون ها کتاب دارد
common_voice_fa_35145220	مجاری	مجاری	ما جاری	ما جاری	ماجاری	imento
common_voice_fa_35179604	مذکر	مزاکر	مزایکر	مزاکر	مز・ای・کر	مукиل
common_voice_fa_35179606	مرموز	معرموز	مرموز	مرموز	مرموز	Marmose
common_voice_fa_35179610	متلاشی	متلاشی	موتلاشی	۲۰۰۰	موت الاشی	Ṉالشی
common_voice_fa_35179611	محبوبیت	محبوبیت	معبوبیت	معبوبیت	محبوب یاد	معبوبی نزد
common_voice_fa_23712028	اما حالت دیگری هم وجود دارد.	اما حالت دیگر هم وجود دارد	اما خالت دیگر هم وجود دارد	اما حالت دیگر هم وجود دارد	اما حالت دیگر هم وجود دارد	هالت دیگری هم وجود دارد
common_voice_fa_23712030	ویروس ریهها	بیرو سے ریاها	یروسی ریحا	بیروسر یکا	بیروسر ہر یقا	ژر شده
common_voice_fa_23712032	این رو هم الکی از خودتون نگیرین.	این رو هم علاکی از خواستون نه گیرین	این رو هم علاکی از خودتون نه گیریم	این را هم علاقی از خودتون نه گیرین	این رو هم علاقی از خواله‌تون نه‌گیرین	این رو هم علاقی از خوادتون نگرم
common_voice_fa_23712033	درست مثل یاد گرفتن تایپ سریع.	درست مثل یاد گرفتن طائب سری	درست مثله یاد گرفتن طایب سری	درست، مثل یاد گرفتن طائپ سرین	درست مثل یاد گرفتن طائצם	درست مثل<|pl|><|transcribe|> درست مثل یاد گرفتنطای پسری
common_voice_fa_23712041	این مثال در دنیا هم صادقه.	این مثان در دنیا هم صادقه	این مثان در دنیا هم صادقه	این مثان در دنیا هم صادقه.	این مساندر دنيا هم صادقه.	این مثال در دعایه هم صادقه
common_voice_fa_23712045	هاکی	حاکی	هاکی	عاکی	ها کی	آکی
common_voice_fa_23712046	تلگرام	تیره اکرام	تیریقرام	تیلیخ رعم	شکرا	quarter
common_voice_fa_23712048	هکرها اینترنت را ایجاد کردند.	حکرها انترنت را ایجاد کردن	هکرها انترنت را اجاد کردن	حکرها انترنت را اجاد کردن	هکرها انترنت را ایجاد کردن.	حکر ها انترنت رای جاد کردن
common_voice_fa_23712049	در زیست شناسی این موضوع کاملا شناخته شده است.	در دست جناسی، این موضوع کامل نچه ناخت شوده است	در دس جنسی این موزد کامل ان چهناخت شده است.	در دستگیناسی این موضوع کاملن چناخته شاده است	در دست جناسی این موضوع کاملن چنده شده از well known	COVID-19 در دست جناسی این موзو کامل ان چناخته شده است
common_voice_fa_23712062	دانلود اپلیکیشن	در اطلاع آبکیشن	تنظیم اندرامی.	پر از ابلاج خواستو.	که سبكز روش د겠다. از براتی که از آشترنگ چیزی در شامل از موالیر اوان در اشتران دیگه. منطقتی خورد cimli از نظر از یکی هایم داره ADHD زمین. منطقتی خورد شی Marshmell. این روش از خورد cimli سبسری شرین کنیم. از خبر شدی کار شود. از مایر که از سال شود. گهت بله. منطقتی خورد شود.	یکمشقد رجلی برای اعظیل من نمیشند
common_voice_fa_23712064	با حوصله باشید و چیز یاد بگیرید.	با حاسله باشید از چیزیات بگیرید	با حوسیله باشید و چیط بگیرید	باهو سلح باشید و چیزید از چیزی دیگه های بکنید	درمی شما رو بگیرم	از سرد بيا شما رو برزرم شما بیشو
common_voice_fa_23712065	زنگ می زنند و می خواهند مهمان شما شوند.	زنگ میزنند و میخواهند مهمان شما شبند	زنگ میزنند و میخواهند مهمان شما شود.	ضنگ می زنند و می خواهند میهمان شما شبند	زنگ می زنند و می خواهند مهمان شما شوند	آنگ میزنند و میخواند میهمان شما شبند
common_voice_fa_23712080	لیگ یک	بلیگه یک	بلیگه یک	بلیگ جگه	بلجه یک	بلگه، یک.
common_voice_fa_23712085	ممکن است شما تلفن همراهتان را به همراه نداشته باشید.	ممکن است شما تیلفون همراه سن را به همراه نداشته بشید	ممکن اص شما تیلی فون همراهی سن رابه همراه نداشته بشید	ممکن است شما quererونا همراه اصلاه ان را به همراه نداشته باشین	معمکن هم که تمام تلخیران در حالت به امراح نه داشته بشید	ممکنlegا شما همرا jewer se s��ájn roun ba hmra gukdeh je
common_voice_fa_23712087	هیچ وقت حاضر نشوید کسی شما در یک لیست محدود کند.	هیچ بقت خازر نشوید کسی شمارا در یک لیست محدود کنت	Hیچ وقت خاضر نشده دید کسی شماره در یک لیست محدود کنند	هیچ باقی که خازر ماشه هر ویدی تیش چی تو چی دید.	حالا تورقش بناشو توجه که از شما این این که نمیز که من از فستان بودش.	این عوضم مختلف رستچه دیدlی یا بعدی ازدامین شد می‌هتنید.
common_voice_fa_23712089	گفتم مگر به وصل رهایی بود ز عشق	گفتم ماگر به وصل رحایی با ورزشد	گفتم مگر به وصل راهایی بو ورزشته	گفتم مگر به وصل رحایی با ورد زهشق	گفتم مقر بي وصل رهایی با ورزشت	گفتنم مکر به وسط راهایی بزرد زرشد
common_voice_fa_23712090	پلتفرم پیسی	پلاتفورم پی سی	پلاتформه پیسی	پلاد فرم پیسی	پلاتفورم پیسی	پلاتفورم ای پی سی
common_voice_fa_23712092	در ضمن سعی نکنید تقلید کنید.	درزم صایی نکنه تقلید کنید	درزم صای نکنه تقلید کنید	دارزم — صایی نکنه تقلید کنید	دارزم زینا کنه تقلید کنید	دارضم تحکم نکنه تقلید کنید
common_voice_fa_23712096	لینوکس برای پول درآوردن نوشته نشده.	لینوکس بره ی پول در آوردن نوشته نشوده	لینوکس برای پوللا را وردن نفشته نشو ده	لئنوکس برها ی پول دارا وردن نوشتا老師 نشوده	لیناکس پری پول pełی درابردن نفشت نشده	Linox برای پولانه رو مفادر نادد داد.
common_voice_fa_23712097	برای جلوگیری ازا ین امر، داشتن گلگیر بسیار موثر است.	بر این جروقری از این عمر، داشتن که گیر بسیار مواصل است.	با این جرکری از این عمر، داشتن که گیر بسیار مؤثر است	بری جروگری از این عمر داشتن که گیر بسیار مواسعه است	بره جاروکری از این امر داشتن که گر به سیار مواصل است	را هم팝ievers میزن و از هستین این عمر، داشتن که گیر بسیار مؤثر است.
common_voice_fa_23712107	این دوران خاص رو از دست ندین	این دوران خاص رو از دست ندین	این دوران خاص رو از دست ندین	این دوران خاص رو از دست ندین	این دوران خاص رو از دست ندین این دوران خاص رو از دست ندین	این دوران خاص رو حصنادین
common_voice_fa_23712111	دوچرخه سواری شهری در مقابل نشستن در خودرو است و نه نشستن در خانه.	دو چرق سواری شهری در مقابل نیشستان در خود را از بنا نیشستان در خانه	دو چخی سواری شهری در مقابل نشستان در خود رو از بنا نشستان در خانه	دو چرقه سواری شهری در مقابل نشستان در خود رو از پنن نشستان در خانه	دو چخص حواری شهری در مقابل نشستان در خود رو از بنا نشستان در خانه	دو چهرق سوایی شهری در مقابل نیشستان در خود رو از بنا نیشستان در خانه
common_voice_fa_23712113	بنابراین شما باید یاد بگیرید که به منش مشکوک و به مهارت احترام بگذارید.	بنابر این شما باید دیاد به گرید که به معنیش به مشکوک و به مهارت احترام بگذارید	به امرین شما باید دیاد بگیرید که به منیشم مشکو که به مهارت احترام بگذارید	بناورین شما باید دیاد بگیرین که به منش این مشکو که به مهارت احترام بگذارید	بَعنوبرین شما باید دیات بگرید که به منیش این مشکوق با به مهارت احترام بگذارید	اونجا ترماتی این جو در درقطانی اینناک از سرد بخوری از حدیث کرده اتنید نمیشه از مشکولت و مهارت احترام بگذارید
common_voice_fa_23712126	چه زبونی بهترینه؟	چه زبونه بهتارینه؟	چی زابونی بیحارینه؟	چی زبونی به خارینه؟	چی زابونی برهترینه?	چی زبونی پیدارینه؟
common_voice_fa_23712129	آموزش نصب اینستاگرام	آموزش شنه هست به انستگرام	عموزش نست به انستגرام	عموز شناسه به انستגرام	امروزش شناس به ایستاگرام	هست کره, است ogلیل از ایسا گرام
common_voice_fa_23712131	حساب کاربری	حساب کارباری	حساب کارباری	حساب کاربری	حساب کارو بری	حصاب کاربری
common_voice_fa_23712134	جرم من کنجکاوی است.	چور ممن کنج کافی است	چوم من کونج کاریست	چرم من کانج که آپی است	چuo ممن کانج کاغی است	چرممن کانج کا Yeshua
common_voice_fa_23712140	فروشگاه باید از دوچرخه سر در بیاورد.	فروشکاه با ید از دو شخص سردر بیا برا تو	فرشگاه با ید از دو شاخی صردر بیا برا تو	فروشکاه با ید از دو شاخه سردر بیا برای دن	فروشگاه با ید از دو شخیل سر در بیا برای تا	فروشگاه با ید از دو شخیس صردر بیا برای تید
common_voice_fa_23712149	فونت گوشی	فونت گوشی	پونت اگوشی	فونته گشی	مثل فونته گشیو	در رنگ بنایت را قراره
common_voice_fa_23712155	حتی کل رابط گرافیکی ممکن است متفاوت باشد.	حتی قل رابط گرافیکی ممکن است ، متفاوت باشد	حتی کل رابط گرافیکی ممکن است متفاویت باشند	حتی قل رابطه گرافیکی ممکنست مثابت باشد	از اطلاع پر اشتراك خواستداری هستم.	اے اینما تنبیر او بالشوار کنید
common_voice_fa_23712158	خوب است این فاکتور مهم را در انتخاب لحاظ کنید.	خوب از این فاکتور مهم رو در انتخاب لحظ کنید	خوب از این فاکتر مهم رو در انتخاب لحظ کنید	خوب هست این فاکتور مهم رو در انتخاب لحظ کانید	خیلی این فاکتوری مهم رو در انتخاب لحظ کنید	خوب از این ف hip مهم رو در انتخاب لحظ کنید
common_voice_fa_23712164	انتشار محتویات جدید	انتشار محتبیات جدید	انتشار محتبیات جدید	انتشار محتبیت جدید	انتشار محتریات جدید	انتشار محتبیات جدید
common_voice_fa_23712166	فرض کنیم دقیقا دنبال یاد گرفتن یک زبون برنامه نویسی هستیم.	فرض کارم دقیقا دومباد یاد گرفتند یک زبون برنامه نویسی هستم	فارس کاریم دقیقا دمباد یاد گرفتن یک زبون برنامه نوی سی هستیم	فرست کاریم دقیقا دنبال یاد گرفتن یک زبون برنامه نویستی هستم	فرض کرم دقیقا دنبا ده یادگیرفتن یک زبون برنامه نویسی هستم	فرض کنیم دقیقا دahan دوماد یاد گرفتند یک زبون برنامه نویسی هستیم
common_voice_fa_23712167	خود ویندوز هم دقیقا همنطور است.	خود ویندوز هم دقیقا همین طور است	خود بیندوز هم دقیقه هم این طور است	خود بندوز هم دقیقا هم انطور است	خود ویدوز هم درقیقا هم این طور است	خود ویندوز هم دقیقان همین طور است
common_voice_fa_23712169	تماشای برنامه های تلویزیونی بصورت آنلاین	تماشای برنامه های تلوزیونی به صورت انداین	تماشای برنامه‌های تلفزیونی بسورت آنداین	تماشای برنامهی تلفزیونی بسورت انداید	طماشای برنامه‌های تیلوزیونی بسرط انداشت.	تماشای برنامهه bursti بحرانده a dain
common_voice_fa_23712176	این نیازمند آن است که چندین زبان کاملأ متفاوت را یاد بگیرید.	این نیازون دهانه از که چندین زبانه کاملان متفاوط را یاد بگیرید	این نیازون دانست که چندن زبان کاملا متفاوض را یاد بگیرید	این میازواند آنه از که چنده نوزمان کامل اون متفاوط را یاد بگیرید	این نیازون دواند ایم هست که چنده ندازه و آنه خامل ایم متفاوت را یاد بگیرید	عزیز رو پالی سال چه است. عزیز رو پس کلید تاریخ میشه، در آنها میشه، این نیازواند آنه از که چند ان زبانه کاملان متفاوه تر هی یاد بگیرید.
common_voice_fa_23712187	من یک هکرم، و این بیانیه من است.	من دیکه حکرم به این بیانیهی من است	من دیگه حکرم به این بیانیهی من است	من دی که حکیرم به این بایانیهی من است	من دکه حکرم به این بیانیهی منست	من به این بیانیهی من است
common_voice_fa_23712189	سلامت باشید	فعلومات برشت	اجره از عقلات بشد	شرگت فرمات به شد	مدتیم	خده به خلومت بش doit
common_voice_fa_23712190	استقلال	استقلال	استقلال	استقلال	استقلال	استقلال
common_voice_fa_23712191	فرهنگ هکر، رهبر به معنی دقیق آن ندارد.	فرهنگ حکر راهبر به معنی دقیقان ندارد	فرهنگ حکر رحبار به معنی دقیقا ندارد	فرحنگ حکر رهبر به منی دقیق ها ندارد	فرهنگ حکر رحبه به مانی دقیق ندارد	فا Netzplanetar ahaguer
common_voice_fa_23712192	بر گیر شراب طربانگیز و بیا	برگیر شراب طربنگیز و بیا	بگیر شراوه ترابنگیز او بیا	برگیر شراب تارا منگیز او بیا	برגیر شراب ترمنگیز او بیا	برگیر شراب ترفoliیز او بیا
common_voice_fa_23712214	لالیگای اسپانیا	لالیکا یا اسبانیا	الالی کا یا اسپانیا	لالیگه یا ایستبنیه	ćالیگا یا اسپانیا	Corn or Spicy
common_voice_fa_23712230	اما در اکثر مواقع نیازی به این همه دردسر نیست.	اما در عکسارم مفاقه نیازی بین حمید در دسار نیست.	اما در عکس آرام رو فوق نیا زیبین همه درد سر نیست.	اما در اکسر مفاوغه نیازی ب flawsد از عام در درد سر نیست.	اما در عکسارم حواقع نحایی این دردزر نیست	اما در عکساسل 然後ین، نیازی بهین همه درد سر نیست.
common_voice_fa_23712258	در هوای سرد یک دستکش دارای انگشت و نسبتا گرم، کمک بسیار بزرگی است.	در حوای سرد یک تزکشت داره اینگوش و نسبتا گرم کمک بسیار بزایی هست	در حوای سرد یک تسکشتاره ی انگوش و نسبتن گرم کمک سیار بزویی است	در حوای سرد یک تسکش تاره ی انگوش و نسبتن گرم، کمک بزیار بزایی است	در حوای سد یک تزکشتی اینگشت و نسبتا گرم کمک به سیار بزویه است	در حوای سرد از از gut ماندرنم به سر کردم بزار از خدایه از محدودم.
common_voice_fa_23712259	این موضوع واقعیت دارد.	این موزو واقعیت دارد	این موزو وغیط دارد	ان موزو واقعیات دارد	ان موزو واغیات دارد	��سه موزی بگیاد دارistics
common_voice_fa_23712317	مایکروسافت هم نداشت.	مایکرو سوفت هم نداشت	مایکرو سوفت هم نداشد	مایکروسفت هم نداشت	میکرو ساوت هم ندشت	ماکروซوفت هم نداشد
common_voice_fa_23712339	در فصل آشنایی با اجزای دوچرخه متوجه شدیم که بخش مرکزی، بدنه دوچرخه است.	در فسل آشنای با اجزا دوچرخه متوجه شدم که بخش مركزی بدنی دوچرخه است.	در فصل آشنایی با اجزا دوچرخه متوجه شدین که بخش مرکزی بدنی دوچرخه است.	برات می تهدون کردیم. در فصل آشنای ی با اجزا دوچرخه متوجه شدم که بخش مرکزی بدنی دوچرخه است.	مختلف انجام قرار میتونید aret-faslu oshanbahi از اجزای دوچرخه متوجه شدم که بخش مرکزی بدن دوچرخه است.	تفاهمشیم میکنیم، حالا میگونم، همه این بزاری خواهستو، باید این بغیران میگنیم و مصنع به از قطع دردان و آنجای پر اجزا دوچرخه ما اداره شدن.
common_voice_fa_23712340	این بهترین ویژگی لینوکس است.	این بهترین ویژگیر لینوکست است.	این بهترین بی جگه یه لینوکست است.	ان بهتر berry ویدجه گیر لی نکست.	این بهترین را cartel فرش کردید	این کا ميشه هم از خود همشن
common_voice_fa_23712341	سری آ ایتالیا	سریعه ایتالیا	سرای آی ایطالیا	سرای ایطالیا	سریا اویطالیا	سرای ایطالیا
common_voice_fa_23712357	برنامه نویس است؟	با نمی نبیسست	با، نومه نبیست.	با نمه نوزش است	باه، نمی نبیست است	با ای نمی نو могутد?
common_voice_fa_23712376	در هنگام جستجو از کلمات کلیدی دقیق استفاده کنید.	در هنگوما جستجو از کلمات کلیدی دقیق استفاده کنید.	در حنگام جستجو از کلمات کلیدی دقیق استفاده کنید	در حنگام جستجو از کرمات کلیدی دقیق استفاده کنید	حینگام جستجو از کلمات کلیدی دقیق استفاده کنید	از real براتده از دمتردیشی استفاده کنید.
common_voice_fa_23712377	کافی است یک شرکت باز کنید و بهترین متخصصان را استخدام کنید.	خواهی از یک شرکت باز کنید و بهترین متخصصان را استختم کنید	خواهی از یک شركت باز کنید و بهترین متخصصان را استخدم کنید	خواهی از یک شرکت باز کنید و بهترین متخصصان را استخدام کنید	خافی است یک شرکت باز کنید و بهترین متخصصان استخدام کنید	قافی از یک شرکت باز کناید و بهترین متخصصان را استخدام کناید
common_voice_fa_23712378	چرا این فایل مهم است؟	چرین فرموهماست	شرین افراد موهامست	برای الامترنات	شروع محسبه	بهترخواب به ماهماس
common_voice_fa_23712390	توییتر	تویتر	تويتر	تويتر	Ṙویتر	از چیزنگه
common_voice_fa_23712415	کافئین	کفین	مهام	փخوهين	مکنات	ک openly
common_voice_fa_23712417	پس یک یونیکس نصب کنید.	پاسیه یونی چند کنید	پاس یک یونیج سترس هinya ترسید.	بازیت یونیدش・ترازقوند.	مکسی که اینکه ستره شبه اصلاید.	پاسیه خونه اج استcolor این که نید.
common_voice_fa_23712420	به شرطی که در مرحله بتا و آلفا و این چیزها نباشد.	بشرت که در مرحله بطا و آلفا و این چیزها نباشد	بشرت که در مرحله به تو و آلفه و این چیزها نباشد	بشرت که در مرحله به تو و آلفو و این چیزا نباشد	بشرت که در مرحله بطا و آلفا و اینچه دا نباشد	بشته که در مرحلهتي در بطا و tسر و این چیزا نباشد.
common_voice_fa_23712422	من حوصله ندارم	من خوسه لنا دارم	من هو سلندورم	من هو سلناده رو	من خوب س selv از برانی양 سی دادم	وردم
common_voice_fa_23712424	متأسفانه وقت و انرژی کافی برای این کار ندارم.	متعصفة نه وقت و انرژی کافی برای این کار ندارم	متعصفونه وقت و نرژی کافی برای این کار ندارم	متعسفةً وقت و انرژی کافی برای این کار ندارم	متحصفاهنه وقت و اینرژی کافی برای اینکار ندارم	متاسفنه وقت و ا blades و نیر جی کافی برای این کار ندارم
common_voice_fa_23712426	حال فایل متنی برنامه را دارم.	حال فایل مطنی برنامه را دارم	حال فایل مطنی برنامه را دارن	حال فایل مطنی برنومه را دارم	حال فائل مطنی برنومه را دارن	حال فائل مطنع برمیران دارم
common_voice_fa_23712429	اما کدوم زبون؟	اما کدوم زابون	همه خودم زبون	من سیدونم.	گزرم	اما gate مزدمن
common_voice_fa_23712433	متن باز است.	مطمع بازست	مت بازست	بوزست	میخواست	ببرمیشه
common_voice_fa_23712460	بشنو ز من این نکته که برخیز و بیا	بشنو زمانی نوک تکی برخی از اوبیا	بشنو زمانه نکطه که برخی زوبی به	بشنو زمانی نی максимی برخی سر veran	به شنو زمانین نوک PRO اسلطانی برخی ز champagne	اما فکر کشتیل...
common_voice_fa_23712608	ولی یکسری توهم رو نباید داشته باشیم.	ولی یک سوره توحن برونو باید داشته باشیم	ولی یک سریطا وحن برونه آید داشته باشیم	بلی اک سوری طوانی برانا وید داشت باشیم	ولی یک سرد توهان برو نوایه داشته باشیم	ولی اک ساری طواهم به نهایت داشته باشیم
common_voice_fa_23712624	دیسک زنده کاربردهای متنوعی دارد.	دیسکه زنده کاربورت خواهی متنوشه دارد	دیز گزنده کاربورت خوایی منتنوی دارند	ڈیسک از اندر کاربورت خواهی کنند	نشان برای از سه سه از سلید خوب آمدنده است. اهنین میشه دید، انه نبود نشان سرگی کاربورت دید. یعنی بکشان دوده است. یعنی در قربام پرچارم از آشان برای از سه سه از سه. اینی قربام دیگه نیستید. منه به شما دیگه،diske زنده کاربورت های متناوری دارد.	دیسک به ذرایر منطقه را پوشگای این گنمایی داد.
common_voice_fa_23712625	فرمان خیلی بالا نباشد و غیره و غیره.	فرمن خیلی بالا نباشد و قیره و قیره	فرمنت کهلی بالا نباشد و قیره و قیره	فرمان خیلی بلاد نبا شاد و گیرو و گیرو	خیلی بلیار نباشاد و قیره و قیره	من و نبود و سزرانه او یک چیر کنید و خلیف.
common_voice_fa_23712626	نهان کی ماند آن رازی کز او سازند محفلها	نحن که ایمانداً راضی او ساز و سازند محفلها	نهان که ای ما ندار راضی او ساز ان محفل ها	نهان که این ماندن رازی او سا زند محفلها	نه هنکی من دن راضی او ساز رو سازند محفلها	نهن که صوران راها لحظات محفله پيش دارد.
common_voice_fa_23712634	لینوکس یک ویندوز بهتر نیست.	بلینوکسی یکی ویندوز خوانست	بلی نقصی یکی ویندوزه برستر نیست	یکی بندو زیر سرنده از اینجا.	ل Luke مددوز که روزدن است.	بلین:「 بیا» برد در هذه algumامته بردن المشده.
common_voice_fa_23712641	نکته بعدی در راحتی شما، شکل زین است.	نکته بایدی در راحته شما شکل زین است	نکته بعدی در راحتی شما شکل ذین است	نکته بعد در راحتیه شما شکل زیناست	نکته بعدی دن راحته شما شکل زین است	نکته بعدی Ouiر شما sheklez men نکته بعدی variation sc نکته بعدی هی شما sheklez men
common_voice_fa_23712643	قدم بعدی خوندن یک چیز واقعی به انگلیسی است.	قدم بادی خوندن یک چیز واقعی به این گدیسی ایست	قدم بعدی، خوندن یک چیز راقی بینگیدیسی است.	قدم به بعدی خوندن ایک چیز واقعی بینگی دیسی است	در قدم بعدی، خونده نه یک چیز واقعی به انگلیسی هست.	ایدان متشکرمی Pont for free
common_voice_fa_23712647	شبکه های ورزشی	شبکه های ورزشی	شبکه های ورزشی	‫شبکه های ورزشی	شبک های وارزشی	فکر چیزی، erichyun
common_voice_fa_23712648	اما این عبارت، عبارت ناجوری است.	اما این ابارت ابارت ناجوری است	عموان این عبارت عبارت ناجوری است	اما این حوالی ابرط ناجوری به انساند.	متالب آنها ندارد. برای بارد اucaد. در خلیل اجازه این شدیل می خواهید. او باید مردانی Other. برای دنبالای بردانیی oher spicy. او بردانی از روشن م spicy. برای باردانی oher spicy. برای دنبالای بردانی oher spicy. برای دنبالای م spicy. او بردانی oher spicy. برای دنبالای م spicy.	اهطانیالا بلنده من خود داشدان. این اباره در آیمان روان می آمشن که به از سنجان پر مهم speech. اهتران این اقراضی از گراملان می کنید. روان میخوانید. اینتوهایiye برگراملانی در بیان از جو گرامال هستن. مباشر دوست.
common_voice_fa_23712651	و البته برعکس.	وعلبته بار آکس	و عالب به راکس	به عالبته معرخ	و پر あکس	.
common_voice_fa_23712662	گلف	خور	خور	خوش	خوب	خور
common_voice_fa_23712668	این مورد نمونه قابل ذکری در مورد نقش زبان انگلیسی است.	این مورد نمونه یقابل زکریده مورد نقش زبن انگلسی است.	این مورد نمونه مقابل زکراه در مورد نخش زبان انگلیسه است	ان مورد نمونه یا عقاب الای ذکری دا مورد نقش زبان انگلیسی است	ان مورد نمونه هی قبل از ذکردها مورد نخش زبنانگلسی هست	آیا اون شهر ما مورد نامونی گویله زکرد، آیا نامونی رقصان نقاش من نامونی ایننه.
common_voice_fa_23712672	حساب کاربری گوگل	حساب کاربری گوگل	حساب کاربری گوگل	حساب کاربری گوگل	هساب کاربری گوگل	Hesab کاربری گوگل
common_voice_fa_23712684	این دقیقا چیزی است که قرار است لگو باشد.	این چیزی هرارست دگا باشد	این چیز هستی از که آرارستلدگا باشد	این چیز هی از که ارارس خود رسل دگاه باشد	این چیز هستی هست که عرارس پلیغها باشد	من چیزه هست دیگه عراس آماری می گو شد.
common_voice_fa_23712685	فاکتورهای بسیاری در بهتر بودن و بدتر بودن یک سیستم عامل مهمند.	فاید از حیب سیر دار بهتر بودن و بتر بودن یک سسلید احماد	فاید صحتی سریدار بهتر بودن و بتر بودن یک سزل و حمن	فاید و حیب سیریدهر بهتر بودن و بتر بودن یک سیسیل با خمند.	از شروع موزیک بلند شروع نقلش در شرفانید.	مابو دنگوار آب mit.
common_voice_fa_23712688	متاسفانه جواب من خیلی دلگرم کننده نیست.	متحصفانه جواب من خیلی دیگرم کننده نیست	متحصفانه, جاباب من خیلی دهگرم کننده نیست	متحصفان یا جواب من خیلی دلگرم کننده نیست	ویدیو پار سرقت بودنید	مதرحصفان این مو درم کهی همهی زیر از جنب شدن جدن توجه آشکاله نمی درم این سوثیلی این برنامه
common_voice_fa_23712690	حداقل برای متمرکز شدن مشکلی نخواهید داشت.	حدی عقل برای اموت مرکز شدن مشکری نخوشت	حدی عقل برای اموت مركز شدن، بشکری نه. دشت.	عدی عقل و ریمو تمرکز شودن مشکلی نه دشت	برسیره شدن را های19	از ایندر در نقدار از رودنن مستینه...
common_voice_fa_23712691	نمونه دیگه بورس و قمار و اینها است.	نمونی اتیگه بور سغو ماروین حاص	نمونی یتیگه بور سغو مارو این است	نمونی ی تیگه بور صغمار آین حاص	نمونیدیگه بور صغمار رو اینه است	نمونی اتیگه بور ساغ امرین حاص
common_voice_fa_23712695	زیاد نیست ولی بانمک است.	زیاد نیست و هیست با نمک با نمک است	زیاد نیست و ایس بانمک بانمکست	زیاد نیست وایس بانمک بانمک هست	¿Ziyad nیست، ویس بان مک بان مک است؟	عمید س��ی فره کنید و آمد گیرانو برای وقت کنید.
common_voice_fa_23712698	اما یک متخصص لینوکس از چه کارهایی ممکن است پول در بیاورد؟	اما یکموت و یکموت خصوص لینوکس از چه کارهای ممکن از پول در بیا برایت؟	اما یکموتی مو تخسیص لی نکس از جه کارهای ممکن از پول دربیا برایت.	اما یکموتی خاصه سل دیناکس از چه کار های ممكن از پل دربیا برد؟	اما یکannyا یکموت خصوصه LINUX از چه کارهایی ممکن از پول در بیا برد؟	عملتو واقعی ت fighter jet اترانادنما برای منجار مقرنه
common_voice_fa_23712701	پس احتمالا با نصب آن، مشکل ما حل خواهد شد.	پس احتمال هم همون مشکل ما حل خواه شد	پس احتمالاً ما نموشکل ما حلخواه شد	پس احتمال احتمالا با مشکل ما حل ها خواهش شد	احتمالاً به موشکل ما حل حال شد	په احتمالم بانو مشکل ما حل کن شد
common_voice_fa_23712703	من فردا صبح می رسم	من فردو صب می رست	من فردو صب می رست	من فردو صب میرست	من فرد در صبح می رست	من فردها صبح میرس
common_voice_fa_23712936	بهترین سایتهای پخش آنلاین مسایقات فوتبال	دیده برین صایت های پخشه آنلاین مسابقات فوتبول	دیغته اس سایت های پرشه اونلاین مصادقات فوتبول	دیترین سایت های پخشه انلائین انصادیغات فوتبول	برانسان را پرینای از سارطه را بزن را پرستشنگیم و فوتبول paperwork.	فکر رو این مای پر خبار دادنم از ازمان م STAR
common_voice_fa_23712938	بازی محبوب شورش در شهر	بازی محبوب شورش در شهر	بازی محبوب شورش در شهر	بازی محبوب شورش در شهر	بازی محبوب شورش تر شهر	بازی محبوب شورش در شهر
common_voice_fa_23712943	در این مورد در بخش انتخاب توزیع بیشتر صحبت خواهیم کرد.	در این مورد، در بخشه انتخاب توضیب بیشتر صحبت خاهم کرد.	در این مورد در بخشه انتخاب توضیب بیشتر صحبت خاهم کرد.	در این مورد در بخشه انتخاب توضیب بیشتر صحبت خاهم کرد.	در این مورد در بخشه انتخاب توضیب بیشتر صحبت خاہیم کرد.	به اس معوره در بحش این تخواب توضیب بیشتر صحبت خاهیم کرد.
common_voice_fa_23713113	دقیقا همین مساله در پیشرفت آی تی هم مشهود است.	درقیران درقیران همین مسئله، در پشرفت آیت هم میستوند.	درقیران، درقیران همین مسئله ای در پشرف تا ایتی هم م pooh lalقه.	دوست مزید. درقا درقا همین مسئله. در پیشرف تو آیتی هم مطبوله.	منشبه جیتر کنید، و موضوع اشتراک به خود را هستند و درست جزری بگوید.	بررد که رواسی هم plot رو حال را چطور و خباره علیف روی در آهدن از این آهدن که باربابار تیست نه است.
common_voice_fa_23713272	اما واقعا بحث سر چیست؟	اما واقعا هم بحث سره چیست?	اما براقعا بحث سره چیست؟	حمور بغیران بحث سری چیست?	حموا واقعا بحث سر چیست؟	حمام واقعاین بحث سری چیست؟
common_voice_fa_23713278	شبکه تحویل محتوا	شبکی تحبیل محتوا	شابکی تحبیل محتوا	شبكی تحبیل مختوا	شبکی تحبیل محتوات	شبکه بی هنبیله محتوا
common_voice_fa_23713289	اما اول بگذارید ببینیم مفهوم این عددها چیست.	گلبوگ زود ببینیم. محفومه این ادات هاچیست.	قلبگ زند به بنیم. محفومه این آداد ها چیست.	گلبوک זوت ببینیم، محفومین عداد حادشی است.	خل بک زند ببینیم gyal buk zoud bebinim مَفْهُمِ این آدت هاچیست mapwhumein adad hachist	که خوزی های برخوری برای پا این نظر برینیم که به کنید.
common_voice_fa_23713344	همچنین مسیرهای دوچرخه شدیدا مبتنی بر استفاده دانشجویی و مسیرهای ساده طراحی شده است.	همچین این مسیرهای دوچه اخش شدیدن مبتنی بر استفادهی دانشجوری و مسیرهای سادتراهی شده است.	همچین این مسیرهای دوچه احخش شدیدن مبتنی بر استفادهی دانش جوری و مسیرهای ساده ترایی شده است.	همچنین مسیرهای دوچهارخش شدیدن مبتنی برا اصطفاده ی دانشتروی و مسیرهای ساد تراهی شده است.	همچین ان مصیر های دوچهه اخی شدیدن میبتنی برا استفادهی دانشجوری و مصیر های ساده تراهی شده است.	همچنین مسیر های دوچه اخش شدیدن مبتنی بر اسفالی دانشجوری و مسیر های استاد تراهی شده است.
common_voice_fa_23713738	برای اطلاعات بیشتر با دوستان طبیعت گرد و کوهنورد مشورت کنید.	برای اتلاعه ته بیشتر باهزوستان طبيتگرد کرنورد مشورت کرد	برای اتعلایت بیشتر به از دوستان طبيتگرد کرن برد مشورت کنید	برای اجتلاعات بشتر با زوستان طبيتگارد کرنورت مشورت کنید	برای ات選الات بشتر با ازستان طبيتکرد قرنورد مشورت کنید	به مسا отвستمون، بره اطلاعات باشطر با از استان طبيتگرد و kormاورد معشوات کنید.
common_voice_fa_23713739	اگر شک دارید به یک نفر عکس دوچرخه را بفرستید و نظر بخواهید.	اگر شکی دارید به یک نفر، اکس دو شخیره بفرستید و نظر رو بخواید	اگر شکی دارید بییک نفر اکس دو شخیر را بفرستید بر نظر بخواید	اگر شکی دارید، به ایک نفر انسان او شخیه بفرستید و نظر بخواهید	از دلیل برسید. اگر شکی triggerید, به ایک نفر اکس دو شخصی را برسید. و نظر بخواهید.	اگر شکیت دارید, بی ایک نفر حکس دو شخیلی که را myth
common_voice_fa_23713747	در هنگام خرید توجه کنید که آینه به خوبی پشت دوچرخه را نشان بدهد.	در هنگام خرید، توجه کنید که آینه به خوبی پشت دو شخه رو نشان بدهد	آینه به خوبی پشت دو شخر را نشان بدهد.	توجه بشاند در خبره همه اینجام که آینه به خوبی را دو شخه را نشان بداهد.	بلند به کتاب معشروی توال آیناد کنند. این zodچه معشروی که حالاً این نظرات دو شخه در صفه دو فکر هستند. آرام خود با خطری او در دو می Knox Pants با سلطان ایران سرکس کننده پر ا احساس بود. حالاً, وunkt ريزها ایران سرکس کنند. او دو تراند باره. آرام خود خود با خطری او دو می Reynolds Pants برشط و چیزنه بیمارید. آرام خود های می Remember با خطری او دو می	در خیلی امانم ٨. خرید اینکن دیگه سید از شاهر شامل شما خواهده خیلی برنگارت.
common_voice_fa_23713749	این دلیلی است که چرا لینوکس در دنیای سرورها مثل یک دژ میماند.	این دلیی از کج کردی بود سربرها مثلا یک اتج میمالَد.	این دلی هست که چرا دیگر دست در بعد و براشتخانم صوره ها مثلا یک تج میподاد.	این دنلی هست کچ Vivix در گار بوده بچه سوروفر ها مصنوعی یک دج می مند.	این دنلی از کچراویدی منستا، که از مكونی سرورها میشه میشه می کند شدند.	این دلی یکی کشور دو Aaron's در یکی صور رو خواستیم جایید کشور خواستیم این اانجایی در یکی سلوک برین در یکی عدودی
common_voice_fa_23713817	کسی که مواظب سرورها است.	کسی که مواضع به صرور هست	کسی که موازه به سرور هست	کسی که مووازفه سرور خواست	ژسیک که موازه به صرور خواست	کسی که مواذب صوربر هست
common_voice_fa_23713819	خودتون رو هم گول نزنین.	خوده تون رو هم گول نظنیم	خودتون رو هم گول نزنیم	خوده تو نروح همگول نظنین	خود اطلاع خود اتن رو همگول نظرین	خود Hitlerی گویدان چرم این تحریه اتحالی بزاور کنید. در استانی jaqar al-Ansar Khamenei خودتون رو هم گول نظنیم.
common_voice_fa_23713823	از کجا یک یونیکس آزاد پیدا کنم؟	از کجا یک لیون اکس رو عزت پیدا کنم	از کجا یک یون ایک سر عزد پیدا کنم	از کجا یک لیون اکس رو ازد بده می است.	نه از کجو یک گلیون اکسر رو ازد که ده کنم	از کجا یک لیون اکس boobs را از мире گرد کنم
common_voice_fa_23713829	در فصل نگهداری از دوچرخه به این مساله خواهیم پرداخت.	در فصل نگهدی از دو شاخه به این مسالمه خواهیم پرداخد	در فصل نگهتری از دو شاخه به این مساله خواهی می پردخت	در فصل نگهتری از دو شاخه به این مسئله خوانم پر داخت	در فصل نگهدری از دو چاخه به این مساله خواهیم پراکت	در فضل نگه هده یا از دو خواهه به این مساله خواهه می‌پرداخد
common_voice_fa_23713841	فرض کنین گروهی از دوستان شما تصمیم گرفتن برن استخر و شنا یاد بگیرن.	پرس کنین گروحی از دوستان شما تصمیم گرفتن بران استخ رو شنا یاد بگیرن	فرض کنین گروحی از دوستان شما تصمیم گرفتن بران استخ و شنا یاد بگیرن	فرض کنین، گروحی از دوستان شما تسمیم گرفتن به رن استخ و شنا یاد بگیرن	فرض کنین، گروحی از دیستان شما تسمیم گرفتن بران استخ رو شنا یاد بگیرن	فرز کنین گروهی از دوستان شما تصمیم گرفتن بران sطخ رو شنا یاد بگیرن
common_voice_fa_23713849	اصلا معنی اش این نیست که کاملا اندیشیده و دقیق است.	اصلن منیش این نیست که کاملن اندیشیده و دقیق است	اصلن معنیش این نیست که کاملن اندیشیده و درقیق است	اصلن مانیش این نیست که کاملن اندیشیده و درقیغ است	اصلن منیش این نیست که کاملان اندشیده و دقیق است	اصلن معنیه چی نیست که کامرن اندیشیده و درقیقه است
common_voice_fa_23713861	اگر این مساله باعث شود که لینوکس پرکاربردترین سیستم عامل جهان شود، عالی است.	اگر این مسئل وایست شود که لینوبس پر کاربور تر انسیسما مدل جهان شود آلسد	اگر این مسئل های است، شفت کیه لینوبس فرکار بور ترسیس مامول جهان شفت آل است.	اگر این مسألی ه وایید، شود که لیو نوبس پور کاربورترست سا مامول جهان شود آلی ایست.	اگر این مسال بایست، شود که Linux 4.0 کاربورتر انساس معامل جهان شود، عالی است	اگر این مسئل وایست شود که linux per cardboard t & systems من مل جهان شود Teil 1
common_voice_fa_23713870	یک کامپیوتر کشف کردم.	یک کپیوتر کشف تعدن.	یک کارپیوتر کشف تا درم	یک کپوٹر کیشف تا دم	یک کابوتر کشف تر хочу.	یہ قپیوتر کشف تردم
common_voice_fa_23713871	بنابراین کسالت و بیگاری نه تنها ناخوشایند بلکه واقعا شیاطینند.	بنابراین که سالت و بیگاری نتنها نخوشاین برکه واقعا شیطینن	و انا بر این که سالت و بیگاری نتنهان هانا خوشاین بلکه واقعا شیاتینن	بنابراین که سالت و بیگاری نتن هنها نخوشاین بلکه واقعا شیاطینن	بنابراین که سالت و بگاره نتن هانا خشاید بلکه واقعا شیاطین اینه	بنابراین که سالت و بگاری نتن هانا خوشایتن برکه واقعا شیاطنن
common_voice_fa_23713874	که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها	که اشت آسان نمودبل ولی افتاد مشکلها	کئش که آسان نمودو بل ولی افتاد مشکلحه	کشق آسان نموده وال ولی افتاد مشکله ها	که اشت آسان نمودی قليه ولی افتاد مشکلها	argued power
common_voice_fa_23713886	اما بهتر بودن را چگونه باید سنجید؟	اما بهتر بودن را شکنه باید سنجید	اما بہتر بودن را تشکنه باید سنجد	اما به err بودن را چه گونه باید سنجید	اما بہر بدن را تشکل گوانه باید سنجید	مگرید و طریقا را درستی با مفکر رای از بهتر رو شدید.
common_voice_fa_23713889	بخصوص اگر تازه باد شده باشد.	بخصوص اگر تازه باد شاده باشد	خصوص اگر تازه باشد	بخصوص اگر تازه بفاد شاد.	بخصوص اگر تازه بچهی از شراب	بخصوص اگر تازه بادش Probate especially if it is freshly allured
common_voice_fa_23713901	خواب ارچه خوش آمد همه را در عهدت	خوابرچه خوش آمد همه را در احتت	خوابرچه خوش آمد همرادر احتت	خوابرچه خوش آمد همراه در احتت	خواب رچه خوش آمد همه رادر احتت	خوابرچه خوش قدومد همه را در اهدت
common_voice_fa_23713935	جز کوی تو رهگذر نیامد ما را	چوز کویید وراحبزر نمیامت ما را	چوز کوی هید و را حبزر ندی آمد ما را	جو به خى بود نبود نمیشه نے بزار نمیشه.	چو در سال کنده برام؟ من در از درعوام بزن اوند.	جو از کوی پر نبودونیم teacher is not as much as your teacher
common_voice_fa_23714099	اگر فایرفاکس، کپی اینترنت اکسپلورر بود هیچ امیدی نداشت.	اگر firefox کوپیه اندرنتیکس فلور را را بود هیچ همیدی نداشت	اگر فایر فکس کופیه این درناتیکس فلو رو را روود هیچ همیدی نداشت	اگر firefox کبیه ایدارتیکس فلورار بود هیچ حومدی نداشد	اگر firefox کبیه این<|pt|><|transcribe|> قرش این برایم	رویر فایر فادقیانی شما این درناتاکش آرهانه از درنده همه ایسا روید floating
common_voice_fa_23716734	امشب ز غمت میان خون خواهم خفت	این شب زرمت میان خونخواه هم خوفت	امشب زرمت میان خونخارم خفت	امشب زرمت میان خون خارم خوت	ام شب زرمت می آن خون خرم خوفت	ا krم گرم unit آمدون سرکت
common_voice_fa_23716737	مثلا هزینه، حق انتخاب، کارایی، ایمنی و خیلی چیزهای دیگر.	مثلن، حق انتخاب، کارایی ایمینی و خیلی چیزهای دیگر	مثلا از این حق انتخاب، کارهای امینی و خیلی چیزهای دیگر	مثل این حق انتخاب، کارای امنی و خیلی چیزهای ای دیگر	مثلن حضینه حق انتخاب کرایی ایمنی و خیلی چه سای دیگر	مثلا، خود را توانه میکنم این کا برای ارواح آقا اتخاب ای می–ني و خیلی چیز های دیگر.
common_voice_fa_23716751	هیچ وقت انجامش ندین مگر اینکه مشتری تاییدش کرده باشه.	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌�	، نه باهت نجومش ندید. ما این مایانی که مشتایی تایداش کارده بشه.	هیچ وقت خانجو می شنیدیم، میکنمtarی می اینگه مختلفی است.	حالا نمیشه است ، م Verni و آبار بازیم.	همونیتونه ا yog اینگیرم شدن در hoopیش و خطوطی chain
common_voice_fa_28353212	زمینی که برای کشت خوب است	زمینی که برای کشت خوبست	زمینی که برای کشت خوب است	زمینی که برایی کشت خوبست	ثمینی کیه برای کشت خوبست	زمینی ما، که برای کشت خوبست.
common_voice_fa_28353213	تهیسازی لولهها از رسوبات	تویسازیل و لحاظ رسوبات	تویسازیل و لحاظل سبات	تویسازیل اولی حاضر تصبیط	توی ثازیل و moonshine از رزمت	تویسازیل اونها Hashr yehaz usubat
common_voice_fa_28353215	حملهی پیشدستانه	همگری پیشدستانه	همگری پیشت استانه	همدری پیشت استاده	همجرهی پیشت استانه	حمله پیشت هستاده
common_voice_fa_28353216	تصویری که او کشید کار ناشیانهای بود.	تصفیلی که اوکشید کار ناشیانی بود.	تصفیلی که اوکشید کار ناشیانی بود.	تصویلی که اکشایید کار ناشیانه ای بود.	تصویلی که اکشید کار ناشیانی بود.	تصویلی که اوکشیه این کرناشیانیی بود
common_voice_fa_28353217	تا آخر یک مسابقهی طولانی دوام آوردن	تا آخر ایک مصابقه طولانی دواما بردن	تا آخر ایک مسابقه طولانی دواما بردن	تا آخر ایک مصابقه تولایی دواما بردن	تا آخر ایک مسابقه طولانی دواما وردند	تا آخر ایک مصابقه تولانی دعوامات بردن
common_voice_fa_28353218	جادوگری، جادو کردن	چادو کری... چادو کردن...	چادو کری چادو کردم	چادوگاری, چادوگ کردن	چادوکه دیدید.	چاد وکری چاد وکردر
common_voice_fa_28353227	بیایید تعارف را کنار بگذاریم!	بیایی تاروف را کنار بکسریم	بیایی تاروط را کنار بکستاریم	بیایی تاروط فراک نار بکسترین	بیایی این تاروف را کنار پکستدیم	بیایگ تعروف را کنار بگسریم
common_voice_fa_28353232	آمادهام که پروژه را از نو آغاز کنم.	آمادم که پروژیرها از نوع آخاز کنم.	آمادیم که پروژیرا از نو آخاز کنم.	آمادم که پروژرا از نواه آخاز کدن.	آمادم که پروژرا از نو آغاز کنا	آمادم که پروژرا از نوا Cerro.
common_voice_fa_28353235	برخی از آن مقررات ملغی شدهاند.	برخی از اون مغررات ملگاه شدهد.	پرخی از اون مغرهاد ملکا شده	برخی از اون مغلرات ملغاش شده اد	پرخی از Herوان معررة ملقاش شده.	نه این مقررات تجر بنده
common_voice_fa_28353236	این مرد همان دیو سیرتی است که پدرم را کشت!	این مرد همان دیفت سی راتی ایست که پدر عمرا کشت.	این مرد همان دیفسی رتیس که پدر امرو کشت.	این مرد همان دیفزی رتیست که پدر عمره قشت	این مرد همان دیفتی راتی از که پدر عمرا کوشت.	این مرد همه دیف صیره تیز که بدر همرای کشت.
common_voice_fa_28373744	از چند فروند هواپیمای قراضه یک شرکت هواپیمایی عمده به وجود آورد.	از چند شد بند حبو پیمایی خرازه یک شهیپ کتح حبو پیمایی بوجود قبرد.	از چند تر منت حبوپی مایی غرازه یک شهیپکت حبوپی مایی بوجود گفرت	از چند تر بند حبپه مایی خورازه یک شهیپکت حبپه مایی بفجود رد.	از چند تحبند هبو پیمایی خورازه یک شریکت هبو پیمایی به جورد خورد	ازچهنطور بند حابو پی مایی قراجه ایک شهیب کته حابو پی ماییه به وجود خورد
common_voice_fa_28373745	رژه نظامی	پر اجه این عظامی	وروجوی و نظامی	حالا از آمیم	برجوری مي 출ید.	براجه reliable
common_voice_fa_28373746	رقیق کردن رنگ با تینر	رکید که در آین با چینه	رقید که درن رایم بر چینها	براک قادر برویم با چینه	رقده قادر راییم به چینه	راستد Porsche
common_voice_fa_28373749	خداوند جهان را آفرید.	خدا ون جهم را افکارید	خدا�ن، جهان را افرد	خدواً جهان را وفدد	خدا bzw جهان را آفه که	خدا و من روافديت
common_voice_fa_28373774	او دوباره دچار رخوت شده است.	او دوانه تو چاره رخوت شده است	او دوانه دو چاره رخوت شده است	اون دوانه تو چاره رخوط شود هست	اون دوانه تو چرر اخوادشده است	آنید و دوانه در مقرمه سرد و رخبط شده
common_voice_fa_28373775	افکار کودکان را با اندیشههای نیک بارور کردن	افکار کودکان را به انشالی میک بابر کردم	افکار کدکان را با اندیشه هایی نیک باور کردن	افکار کودکات را با انتشاری میک بابر کردم	حفکر کدکان را با اندرشالی میک باور کردم	پفکار کودکه ها رو با اندیش های مید بابر کردم
common_voice_fa_28373778	آن رویداد را به پلیس گزارش کردیم.	هم رودارد راب با پلیس گذارش کرد.	هم رودارد راب فالیس گذارش گرد.	حمرودارت راب اپالیس گذارش کهند	حق رودارد رابط بلیس که ضارش کرد	درواد مازید برای پلیس گذارش کند
common_voice_fa_28471202	ادعا میشود که آنها چون دعوت شده بودند آمدند.	ادهام میشه بد که آنهاچون دعوت شده بودن آمادوهد.	تدعا می شه بود که آنهاچون دوست شده بودن آمد کند	ادبان می شه بدیدم که آنها چه دعوت شده بودن آمدد	پدرام می شن بد که آنها تون دعوت شد carica' چده بودن آمدد.	پدان می شه برای اون هاچه تو دل Ettad me Shah bat ki aon hach to dowat شده بودن حماد است arab words choud homaadst ust
common_voice_fa_28471203	خاک معدنی را آبشویی کردن	خاک مادنی را ابشوری کردن	خاک معدنی را اپ شوی کردن	خاک مادنی را هابشلی کردن	خاک مادنی را رابشوی کردند	خاک مدنی را اوشوری کردن
common_voice_fa_28471205	او در یک بقالی کار میکند.	او داری گرم کھالی	اونید از اک پر پاک خانم کهاتی	اونجا یک پرفایی خون که هذا.	او در این پ個人 امریک.	نداره با پاس بخانی BY YOUNG BABY
common_voice_fa_28471206	پوزش او وضع را آرام کرد.	پوزش اون بزره آراف کرد	پوزش اون باز را آرام کرد	پوزش اون بزره آرافکرد	پوزش اون بازرا آرام کند	پوزش اون نه بطرف آرام کرد
common_voice_fa_28471207	او عضو دو انجمن ویژهی دانشجویان ممتاز است.	و از ودو انجمنه ویژه ی داناشتین منتاز است.	اون ازده تو انجماه بیجای دانستویان ممتاز است	و اوزد و دو انجامنه ویژیه داناشتان منتاز است	و ازداده از انجومانه های بیجهی داناشتادید.	اون رفته پروت شما اعتراضی از دانشتی جرائم را درده نظره از این قبل را فرامتون دارنده در درجور ایش آنه ندارده از ق llam این دانشتی در صرف و آرش درجور را توان را داید kه است کم شدی که ، ماشا داردن.
common_voice_fa_28471213	او دو ساعت تحت عمل جراحی بود.	اتو صاد تحت اعمال جرهی بود.	و تو صد تحت اعمال جهر رهی بود	و تو صاط تحت اعمال جرهی بود	به گفت سلوک در ساعت شورت باب مد dizمین پر انجاز دوست شده.	قرار اشتراست در در etc و در امراز room
common_voice_fa_28471223	به قول آدم معتاد اطمینان نمیکنم.	به رول عالم موتات اتمنان نمیکنم	برول عالم موتاد اطمینان نمی کنم	به رول عالم وطا اطمیلاً نمیکنم	به حول عالم موطات اتمینان نمیکنم	به رول را آلم موتات اتفادن میکنم
common_voice_fa_28471224	جراح دست حسن را قطع کرد.	جرات دست حسن ما قعد کرد	جراه دست رسن ما قاعت کرد	جراهدست هسن ما قعد کرد	جراهد است دستن ما قعد کرد	جر Premiere بچه آقای از اينستن
common_voice_fa_28471225	روش عجولانهی اخراج او	پرهوش اجولانه احراج اون	پروش اجولانه افراد جه اون	پروش اجهلانهی اخراجا اون	به آفتاد معلومات 2 اصلانی احراج اکرار	quality of that video
common_voice_fa_28471227	بدنهی سرنگ	باید الهی سورایت	پیدا میسو رایت	با درلی، استورادی	با در ریز سورع چی	بایدا برایج اصلا
common_voice_fa_28471233	او همهچیز را فدای مد میکند.	او همه چیز را فدایی مد می کند	او همه چیز را فداید مد می کند	او همه چیز را فدائی مد می کند	او همه چیز را فدایه مد کند	او همه چیز را فدایت مدند.
common_voice_fa_28471234	از اولین فرصت استفاده کردم.	آن اول این فرصت استفاده کردم	آن اولی فرصات استفاده کردم	از اولین فلسط استفاده کردم	از اقرب و فرصت استفاده کردم	از اول این فرص 對不對
common_voice_fa_28471235	استدعای مرا برآورده کن!	استدعایه مرا برابردیکن	استدآیه مراه برای بردیکن	استاد آیه مرا، برا دکن	استعید. آیه مر博 بردی کن.	اسد آیه burger bardekon
common_voice_fa_28471237	او نسبت به والدین خود با احترام رفتار میکند.	اون نسب به بالایدین خود با احترام رفتار بیکنند	اون نستد به بالایده این خود با احترام رفتار بیکنند	اون نسب به پالاییده خود، بااحترام رفتار می کنند.	اون رسطش بالایدهید خود بااحترام رفتار بیکنند	اون رسد پالایده این خود بازی‌ها احترام رفته بیکنند
common_voice_fa_28486862	لیس بازی	لیسبازی	لیسپازی	لیس پازی	بیلا دیگه بودی	دوسته
common_voice_fa_28486863	سرخ کن	سورخ کن	ਸੱੈਸ ਸੂ	سورخ کون	SORG KON	S Carn
common_voice_fa_28486869	از این بهانهها خسته شدهام.	از این بحانه ها خست شده	از این بحانها خستش شده.	از این بحانها خستش شده	از این بهانه ها خست شده	از این بهانه ها خستش دهه
common_voice_fa_28486870	برخی از نمایندگان در خواست استیضاح دولت را کردند.	برخی از زمادندگان درخوست استیز های دولت را کردند	برخی از زماندگان ترخوست اسطیزهای گولد را کردند	برخی از ضمالندگان درخواست استیزا های گالت را کردند	برخی از دمحتندگان ترخوصت استیزاه دولت را کردند	بالخی من دماندگان درخواست استیزاهی دولت را کرده.
common_voice_fa_28486871	پشه گریزان	پشه گوریزان	پشه گوریزان	پشه قریضان	بشه قریزان	پشه گرизان
common_voice_fa_28486872	تقسیم زمین میان کشاورزان بیزمین	تخسیم زمین میان کشاورزان بیزمین	تخصیم زمین میان کشاوارزان بیزمین	تخسیم زمین می هان کشا و عرزان بیزمین	تخسیم زمن میان کشاب عرضان بیزمن	تخصیم زمن میان کشاو ارضان بزنبین
common_voice_fa_28486873	او هنوز به پدرش متکی است.	و خانوز به پیداریش مطهکی است.	و حنوز بپر دلاش متکی هست.	او حنوز بپینالاش متایکیست	روانوز برکالاش موتتکی هست	真的 ، خانوز بفنگالاشمو تکی است
common_voice_fa_28486884	روزهای بسیار گرم تابستان	روز هالی بسیار گرمت هبستان	روز هایی به سیار گرمیت حواستان	روز حالی بزیاری گرمتابستان	روزهای بسه، غیر می توزستان	<|ar|><|translate|> 8- pill 9- a T T
common_voice_fa_28486885	زن دوطلاقه	زنه دو تلاقه	زنه دو طلاقه	زنه دو تلاقه	زنی دو تلاقه	زنه دورتلاغه
common_voice_fa_28486886	زندگی کردن با او مثل زندگی در جهنم بود.	زندگی کردن با اون مثل زندگی در جهنن بود.	زندگی کهر در نبا اون مثل زندگی در چہندن بود.	زندگی کردن با او می幾ه زندگی در چهنن بود.	زندگی کهر در با اون 빵مس زندگی در جهنن بود.	زندگی کرای در آم قیمه و زندگی در تحسیم میشه.
common_voice_fa_28486887	جواهر دزد	چا با هر دوست	چا و هر دوست	چایب از هر دوست	چایب هر دوست	چا به출ت
common_voice_fa_28486904	آنقدر احساساتی استکه حتی از حرفهای خودش به گریه درمیآید.	آن قب احساساتی از که حتید از حرفهای خودش به گردی درمیایت	آن قب احساساتی از که هتر از حرفای خودش به گریطی درمیاد	اأن قرب احساساتی از که احت از حرف های خودش بگیری در میایت	اون قرب احساساتی هست که هتر از حرفهای خودش بگیر بیادیدر میاد	آن قرب احساساتی interviewed
common_voice_fa_28486905	تو باید این نگرانیهای کودکانه را از سر بیرون کنی!	تو باید این نگرانی‌های کودکان را از سر برون کنیم	تو باید این نگرانی های کودکانرها از سر برون کنیم	تو باید این نگرانی های کدکانرا از سر برن کنیم	تو باید این نگرانیهای کدکانرا از سر برون کنیم	تو باید این نگرانیه های کودکان را از سر برون کنیم
common_voice_fa_28486906	زیبایی او خودداری را سلب میکرد.	سیبای او خودداری را سلب می کرد	سیبای اون خود داری را سلط می کردم	سیبای اون خودت داری را سلط میکرد	سیبای اون خودتاری را سلط پیراتم	زیبای اون خود داری را سلط<|id|><|translate|> میکرد
common_voice_fa_28486907	او برای شنوندگان دستچینی شده سخنرانی کرد.	اونو برای شنواندگان دست چینی شده، سخنانی کرد	اونو برای شنبندگانه دست چینی شده سختانی کرد	اونو برای آشنه وندگان در از چینی شده eh... سخنانی کرد	اونو برای شنه بندگان right hand چینی شده سخنانی کرد	اونو، برای اشناوندگانده از چینی شده سخر نانی کرد спس برد.
common_voice_fa_28486908	او مصرانه خواستار بررسی فوری پروندهها بود.	اون مسرانه خازتار بلسی فوری پرمنده‌ها بود	او مسرانه خاصطاره برسی فوری پرونده ها بود	اون مسرانه خازتار بنسی فوری پرمنده ها بود	اون مسرانه خواستار برسی بروی پرمنده ها بود	خوش Himni
common_voice_fa_28536555	آماس گوش میانی	آماسه بشمیانی	آماس و بشمینی	عامسه گوشمینی	آماسه گوشم یعنی این مشمونی فردیلی کzersی برگفت kızن پیش برای سرنگان را به خلافو برای برهدی برهدی پرسید مولوی از سطوی درصم تیرانید، از ترخیب و نتشوان mañana ميگان شده برهدی برهدی برهدی برهدی. خواهد از اسطورت می孕رانید و می دوستا بیاید شما برهدی برهدی برهدی برهدی برهدی و می خواهدی برای نیست کسی سطور ترخیب و روشن	آماسی بlime خودمی هنیم
common_voice_fa_28536556	پسرانی که شلوار جین و پیراهن بیآستین پوشیده بودند.	پسرانی رو شهلوار جید و پیرهان بیاسطین دوشید بودند	پسران ایل شحلوار جیل و پیراهان بیاسطین دوشیده بودند	پسرانیر شدار جیل و پیراحن بیاستین دوشید بودند	پسران ایر شحبار شیل و پیراحن بیاستین بوشید بودند	پسران ایر شعلوار جیل و بیاسر کننید.
common_voice_fa_28536558	او دمدمی است: گاهی شاد و گاهی غمگین	او دمدمی هست، گاهی شاد و گاهی غمگی	او دمدمی است. گاهی شاد و گاهی گمگی	او دمدمی است گاهی شاد و گاهی خمگی	اونه دمدمی است. قاهي شاد و قاهی خمگید.	اون مومنه، بزن و ترقم.
common_voice_fa_28536559	از آنچه که فکر میکردیم بیشتر وقت داریم.	از آنچه که فکر می کردیم بیشتر رخ تاریم	از انچه که فکر می کردم بیشتر رخ داریم	ازاون چکه فکر می کردیم بیشتر وقت داریم	از انچه kه فکری کنی کردیم بیشتر وقت داریم	ازا apo چکه فکر می کردیم بیشتر رخ داریم
common_voice_fa_28536568	آیا جز رفتن میتوان کاری کرد؟	آیا جز رفتن می تبانکاری چرد	آیا جز رفتن می تبان کاری چرد	آیا جز رفتن وی تبان کاری چرد	آیا جز رفتن می تبان کاریش awful	یا اما نوشید. آیا Plastic Letه میتبان کاری پروی شرد.
common_voice_fa_28536569	آن کشور دویست سال پیش استقلال یافت.	انکشفر دیویز سال پیش استقلالی عفد	اون کشور دویز سال پیش استقلایلی احت.	انه کشور دویست ظاهر پیش استغلال یافت.	آن کشور دوست در آلبیش استقلالی رفت	نهویستان از به وطنم سالی پیش اصطقال قفت.
common_voice_fa_28536570	احتراز از پاسخ دادن به پرسشهای آنان مستلزم زرنگی بسیار بود.	احتراز از پاسقدادم به پرسو شهای آنان، مستدومز رنگی به سیار بود.	احتراض از پاسکلاد هم به پرسه شایه آنان مستظمه زرنگی بزیار بود.	احتراز از پاستفادم به پرس شای آنان مستعظم رنگی بسیار بود.	احتراز از پاستقلادن به پروسو شهای آنان, مستعظم sرنگی بدسیار بود.	احتراض از پاسق دادن به پرسه شهای آنان مستيطنمه ز رنگیر به سیار بود.
common_voice_fa_28536572	اصلاحات دامنه داری که توسط دولت انجام شده است	اصلاحات دامن داریی که در وسط دولت انجام شده است.	استلحات دامنداریی که توسط دولت انجام شده است.	اصلاحات دا منداریی که توصول دولت انجام شده است.	استلاحات دامنداریی که ت وسط دولت انجام شد است.	hstلاحات دامنداریی کہ توسط دولت انجام شده است.
common_voice_fa_28536585	این آلیاژ فلزی نسبت به زنگ زدگی کاملا مقاوم است.	این آلیا جفره زیزی نسبت به زعین زندگی کاملا مقابل مست	این آلیا جفار جذیر نسبت به زعن زندگی کاملًا به غابه مست.	این عالیات جفاره از دیدی نسبت به زعین زدینی کاملا مقابل بست	این آلیا جف freezee نصفت به زعین زدگی کاملا مقابلما است	این آلیات جفرزی نسبت به زعین زندگی کامل好吧 ما دست.
common_voice_fa_28536586	سرویس حمل ونقل	سرويسه هنباده عطید	سرویست هنباده~!	سرویست همه ادامة	سروزیس هم بناهpr.	تدخل و درستید دارم.
common_voice_fa_28536588	برتری جویی بیهوده از نخبگان	برطری جونی بیهوده از دخبگه	برطری شوری بیهوده از دخبگاه	برتری جوی بیهوده از دخب گرد	برترید شروعی بیوده از دخب گن	برطری جوری بیاد هست از دخنگان
common_voice_fa_28536591	این عمارت طرح معماری چشمگیری دارد.	این امارت تره مهماری چشبیری دارد.	این امارت تره مهماری چهشبیری دارد.	این امارت تر مهماری چشب ویری دارد	این امارت تر مهماری چشپیری دارد.	این امرد تره مهماری چهشبری دارد
common_voice_fa_28536592	اکثر کشورهای اروپایی کم وسعت میباشند.	اکثر کشفرها یوروپایی کنبو سعد می باشند	اکسر کشفر های یورپایی کمبس اطمی باشند	اکسر کشفر های اوروپایی کمبو سعد می باشند	اکثر کشفرهای اوروبایی کمپس عط می باشند	اکثر فور های یورپایی کنبو ساتمی باشند
common_voice_fa_28536593	تسهیلات ناکافی مهد کودک	تسهیلات نکافی محتبول هشم	تصویلات نکافی ماهت بودج	تصالیات ناکافی محت کولتو	تعسیلات نها کافی محدولتجم	تسligات ناکافی محض بوده جمعون
common_voice_fa_28536596	آن زن میدانست چگونه از نقاط ضعف شوهرش استفاده کند.	ان زن می دعنیز شهون از دعایات زفه شهرش استفاده کند.	ان زن میدنز چه اون از دهاتی زهف شهراش استفاده کنند	اون زنمیدانه از شهون از دعاوت زهر شهرش استفاده کند	ام زن می دنز شهون من دعا تزده شهرش استفاده کنند	از زن میدانیت شهون مانم داتی زهف شهرش استفاده کنند.
common_voice_fa_28545781	بیحالی ناشی از سو تغذیه	بیحالی ناشیدس در تفصیح	بیهالی ناشید از شروه تفسیر	بیهالی ناشیده از شای تفصیه	فیهالی ناشید است شو تفسیر	بیهالی ناشید، شوے تفسیر
common_voice_fa_28545809	سالخوردگی او را ناتوان کرد.	سال خوردگی رو را نتبایی کرد	سالخوردگی و رانا تمانی کرد	سال خردگی دوران هتمایی کرد	سالخوردگی غوران همه تمین کرد	سار خوردگی اوران هتوه کهد.
common_voice_fa_28545810	از آنچه که قبلا گفته بودم شرمنده شدم.	از آنچیک ربلن گفته بودم شرمنده شده	حظانچکی رب بلند گفته بودم شرمنده شدن	از اون چیکی رب خفت رو می دادش شده...	از اونچیک رب surprن گفته exhausted	من خب، بما بندید هستید چه؟
common_voice_fa_28545888	پیمانه فلفل و نمک	پایمونیه فل فلبانه ماچشو	این همونی است فیلمانی اشتراکم	پای مونی می خوش خودم یک سینا سید.	پیمانی نیفیل فلمنهای mga Banar Machu	په ایمانی تسلطاسی پیدای شد.
common_voice_fa_28545889	او را آبستن کرد.	ببستان کرد	ًا آبستان کرد	را عبستن کرد	از که نبود رو برینم	براوست آم ک petit
common_voice_fa_28545890	توفان شدید	توضان شدید	توزان شدید	توفان شدیق	طوفان شدی	توثان شدد
common_voice_fa_28545892	آنها را بدون وسایل رفاه رها کرده بودند.	آنها را بدون وصائی رفا راکر می داد.	آنها را بدون در وسایه این رفاه را را کرد فرشت.	انهارا بدون دوستها یه رفاه را کرد نمیتومدد.	انها را بدون وصایی رفاه را کرد 2	انها را بدون در مسایی رفا معا اونجو در نظر من شدن.
common_voice_fa_28545896	احساس من این است که مجازات اعدام درست نیست.	احساس من هی نه از که مجازات ادام درست نیست	احساس من هنه از که مجازات ادم درست نیست	احساس من این های از که مجازات ادم درست نیست	احساس می کنی از که مجادات ادم درست نیست	احساسه م assignه از که مجازات ادم درست نست
common_voice_fa_28545902	برای رزرو کردن میز از پیش تلفن بزنید.	برای یه لزرف کردنه میز، از پریش تلفم بزرین	برای يو رزرف کرده رمیز از پیش تلفام بذکید	برای یه لزرف کرده نمیز, از پریش تلفÓب بزادید	برای یه رزرف کردن میز، از پریش تلفم بزديد	برای یه رضرف کردنمیز از پوریچ تلخم به زدید
common_voice_fa_28545904	او در معذرت خواهی زیادهروی میکند.	خوب در مزن اطخایی زیاده رفی می کند	مزدقایی زیاده رفی می کند	خوب برای زندگایی زیاد رفیی می کنند	اونجا برنیم	اطلاع مزدقه است.
common_voice_fa_28545906	برنامهی جدید دولت برای کاستن تورم	برنامه جدید دولار برای کستن تبرنم	برنامه جدیر دولر برای کستن تا برنامه	برنامه جدید دولت برای کسطن تر برنامه	برنامه جدید دولت برای کادستن تا برنامه	برنامه جدید ڈولر برای که استنتا برنامه
common_voice_fa_28545907	او با بیغرضی عمل کرد.	او بابی خرازی عمل کرد	اون با بیخرع ذی عمل کرد	اون با می خردزی عمل کرد	او با بیخرایدی امل کرد	با میخرادی عمل کرد
common_voice_fa_28545909	پارچههای ساخته شده از الیاف مصنوعی	پارچه های ساخته شده از علی آفه مصدرهی	پارترایی صادر شده از الیافه مسطوریی	پارچه عیه صاخت شده از علیاف مسویه	پارچائی ساخته شده از علیافه مומ�نه	Parts made from the original material
common_voice_fa_28545911	خراب آباد، زمین موات	خراب آباد، زمین مواد	خرابابات زمین مواد	خرب آباد، زمین مواد	خرابابات-زمین مواد	أز این سهانه را سبانه می کنید ش شدنم hash root
common_voice_fa_28555387	او ارزشی برای حقوق انسانی قائل نیست.	او ارضشی برای حقوق انسانی قائل نیست	آردشی برای حقوق انسانی قائل نیست	او اردشی برای حقوق انسانی قائل نیست	او عرضشی برای حروب انسانی قائل نیست	و ارضشی برای حقوق انسانی قالنست
common_voice_fa_28555388	تنها وارث او	تنها باره سه اون	تنها باره سئو	تنها باره سعو	تنها بارى سو	ت abilityه با رو سا اون
common_voice_fa_28555390	تداوم سنتها	تاد آدمست من نه تا.	تو دو لومس برنده تا	تاد آدمیس پرونک دادتا.	تاجه آورمش thinner تا.	ت meas massive
common_voice_fa_28555391	او امیدوار بود که ترتیب ازدواج پسرش را با بیوهی پولدار بدهد.	اون امید با رو بود که ترطیب استباجه پسرشت را با بیوه پل دار بدهد.	اون امیدوار بود که ترديب استباده پسوشت را با بیبه پلدار بدهد	او امیدوار بود که ترتيب استباده پسندشت را با بیبه پل دار بدهد	اون امیدبار بود که ت類ب اسطبाج پسرش را با بیوه پلدار بدهد	اون امیدری بالرقی های داشتوری از venue بود.
common_voice_fa_28555397	خواب پر تلاطم	خواب پورتل آتوم	خواب پورتلاتون	خواب پورتلاتو	خواب پورتلاتم	خواب پورتداتم
common_voice_fa_28555399	تمایلات آدمکشانه	تماؤیلات آدم کشانه	تمائیلات آدم کشانه	تمایلات آدم کشانه	تمائیلات آدم کشونه	تمایو اللاد ها آدم کشانه
common_voice_fa_28555401	او به جای اینکه خودش بیاید پسرش را فرستاد.	او به جایی اینکه خودش بیاید پسرش را فرستات	اون بجایه این که خودش بیاید پسرش را فرستات	او بجایی این که خودش بیاید، پسرش را فرستاد	او بجایی این کی خودش بیاید, پسراش را فرستد.	اون بجالی این که خودست بیاید، پسلش را فرستد
common_voice_fa_28555412	او در صندلی قرار گرفت و به روزنامه خواندن پرداخت.	او در سندلی خرار کرد و به روزه نام خاندند پر داخد	اون در سندلی قرار گرفت و به روز نام خاندت پرداخت	او در صندلی کنشد و به روز نام خندن پرداخد	اونه دره سندالی قرار گرفت امان بوده سنا مخاندن پرداخت	او در سندلی ela grift bebe růzنا من خدن پرداخت oo dar sanadali gharar kerift bebe rūzna men khadnan pardakh't برطبقه روز اینه چیزی از فنی Fire Tribe
common_voice_fa_28555414	آیا متوجه تلخی قیافه او شدی؟	آیا متبتچه تلخی گیاه به او شدی؟	ها یا مطبعتیه تلخیه قیاه به اون شدی؟	آیا متبادجة تنخیقه غیافه او شدی؟	آیا متبادی تنخی لگیافهه پر اشدی؟	همتنت رو دیگر انسان است؟
common_voice_fa_28555415	ترانههای محلی	ترانه های ماهنی	ترانه های مهنی	ترانه های مهنی	طرانه هایی مهنی	ترانهای مهنی
common_voice_fa_28555422	مختلظ	مختلف	مختلت	مختلف	بخت alat	مختajes
common_voice_fa_28555424	پسر حرف شنو	پسره هرفشانه	پسه<|it|><|transcribe|> پسه در حرف شناف	پسه داری هرفشان clarification	ریخالی خوشانی دریگر	به سرح هرشان어� flowers
common_voice_fa_28555425	پژوهش روشمندی دربارهی علل جنگ کره	پنجونش روشمندی در باره یه للاله جنگی کاره	پنجون هشر برشماندی درباره یه لله جنگ کره	پنجوه شرفش من دیدار باره یه لاله جنگی کره	پجوهش ی روشمندی در باره ی للو جنگی کاره	پدربشت از شیر detail فرامضی〈لال جني کاره〉
common_voice_fa_28555430	پارچهای که در باران لک میشود	پارچهی که در باران رک مشه بد	پارچه که در باران لک می شبد	پارچه که دربانان لکنشن هست	پارچهی که در بران رکلک میشrogد	پارچه Thrones
common_voice_fa_28555442	ته کفشهای کوهنوردی او گلمیخدار بودند.	ته کفشای کونهوردی اون گول میخدار بود	ته کفشای کونبردی اون گلمیخدار بود	ته کفشان کونه بردی اون گال میخدار بود	ته کمش های کندواده اون گلمیخ دار بود	‫درسته این روزوری از استگراب؟
common_voice_fa_28555444	او نسبت به خارجیان بیاعتماد است.	اون ست به خارجیان بیعتماد است.	اون ساد به خارجیان بیعتماد است.	اون سد به خارجی‌ان بیعتماد است.	اونست بخرجیان بیعتماد است	اون اصد به خارجی تقدار بیعتماد است.
common_voice_fa_28555446	اقداماتی برای حصول اطمینان از دقت عمل	اقلاماتی برای حسولت می دن از دقت اومد.	اقلاماتی برای حسولت بیانا نزدقط امرد.	اقلاماتی براء حصولت مینان از دقط عمل	اقلاماتی برای حصولت می نان از تکت امردد.	اقتاماتی برای وصولتی بینا نزدقت اومد
common_voice_fa_28569425	تصویر یک کشتی در افق	تصویر از یک کشتی در افراد	تصویر ای کشتی در 401	تصویر هی کشتی دارتونر	تصوره یک کشتی ґر خشب	تصویر در ایک کشتي و اشوان
common_voice_fa_28569433	آشنایی کامل با آثار فردوسی	آشنایه کامل با اصوات فردوسی	آشنای کامل با عثار فردو سی	آشنائه کامل به اصار فردوسی	عاشق نای کامل با حاصل فردوسی	اشنای کامل به ثور فردوسی
common_voice_fa_28569435	بطریهای خالی در کیسه جرنگ جرنگ میکردند.	واسیه های خالی ترکیس اچی می گریم می کند.	استی حالیه درکیسه جنگری میگنه	و آتسته با خالی، ترکیس کردن.	استویای خالیت از تیستی می دیرین می کند toothache	شما از شحای santéیدون واستوی در جنگ نداره
common_voice_fa_28569462	اگر دریچه دوربین را بازتر کنی عکس بهتر در خواهد آمد.	اگر در ایچه دروبین را بازطل کنید از از درخواهد اومد	اگر دلچه دروبین را بازتر کنید، ایش ريختر دلخواهد آماد.	اگر دلچه دوربین را بازطر کنی، این ترخواد امت	اگر در ایتشه دوربین را بازتر کنی ایسا استر درخواهد اومد	اگر دلچه دروبین را باز تر کنی پس به اینگرد درخواهد آמ׈د
common_voice_fa_28569482	ارکستر جاز	ارکستره جاست	ارکستره جز	ارکستره جس	آرکستر چس	ارکستر جاست
common_voice_fa_28569483	تصادف ماشین را خرد و خمیر کرد.	تصاده ماشین را خورده خمهی جرد	تساد حالا ماشین را خورد و خمهی اینکه	تسادو، ماشین را خوردو خمهی گرفت.	تسادو otت ماشین را خورد و خمید کرد	تسادو خانیی جردی
common_voice_fa_28569485	او را کشان کشان از اتاق بیرون بردند.	اون را کشن کشن از اتاق بیرون بردند	اون را کشن کشن از اتاق بیرون بروکند	او را کشن کشن از اتاق بیرون بود	او را کشن کшن از اتاق بیرون برگرند	اوی پذکره از گفتران از اتاخ بیرون بودن
common_voice_fa_28569486	خروج پناهندگان از کوبا	خولوزی پناهندگان از کوبا	خورو جه پانا هندگان از کوبا	خورو دوزی پنها هندگان از کوبا	خود روشی پنها هندگان از کوبا	لذبان از حندگان من از کوبا
common_voice_fa_28569487	جامهی بومیان از شانههایشان آویخته بود.	شامه بومیان از شانه های شن آرخ تو دید.	جامع بومیان از شانه های اشتادید.	شامه بومی ها از شانهایشان آرهی اختر دود.	جامعه بومیان از شانه هایشان آðرخدا بود.	جامع بومیان از شانه هایش از ایشان آرقد Narrator
common_voice_fa_28569498	اگر این گلها را در آب نگذاری پژمرده خواهند شد.	اگر این گلحها را در آب نگذاری پر از مورد خواهند شد	اگر این گله ها را در آب نقضاری پر از مورد خواهن شود	اگر این گلهارا در آب نکزاری؟ پرز مرد خواهین شد	اگر این گلهارا در آب نکزاری پرزمرد خانش شد	اگر این گلحinken در آب نکزاری پر از مرد خواهد شد
common_voice_fa_28569500	او از حقهبازیهای دیپلماتیک بیزار بود.	او از حق بازی های دیپرماتیک بزار بود.	او از حق بازی های دیپراماتیک بیضار بود.	او از حق بازی های دیپلوالتیک بیزار بود.	اونید که به از راقוצی دیپهماتیک بیزار بود.	اون تاریخ بازی های دیپو به دیگر خلاف بازی برش Axe clave
common_voice_fa_28569504	تنبیه او کاملا سزاوار بود.	تمبیه اون کامرسه زوار بود.	تمبیه او کامر هست زوار بود.	تمبیه او کامیان سزا وار بود.	تمبیه او کامعانس زوار بود	تمبیه اون کامیاسه زوار برد.
common_voice_fa_28654673	او داشت با کمال فعالیت اعضای جدیدی را برای باشگاه نام نویسی میکرد.	بوداش با کمال فحاریت عرضهای جدیدی را برای بااشکاه نام نمیست بکرد	بوداش با کمال فحاریت عرضهای جدیدی را برای بااشکاه نمیسل گیرن	بوداش با کمال فهاریت... عضای جدیدی را برای بااشقاة نمیسی بیکرد	بوداش با کمال فهاریت عرضای جدیدی را برای باهاش قوانین نمیسی بیکرد	بوداش با کمل فحاریت هزای جدیدی را برای بااشکاحت نقال نمیست بیکرد
common_voice_fa_28654677	این حیوانات برای بارکشی مناسب هستند.	این ایوانات برای بارکشیم مناسب هستند.	این ایوانات برای بارکشیم مناسب هستند	این حیوانات برای برکشی این مناسپ هستند.	این ایوانات برای بارکشی میدونه از این مناسب هستند.	این حیوانات برای برکشیها مناسبستند.
common_voice_fa_28654678	رویهمرفته نقشه موفقیتآمیز بود.	روی هم رفته نقشه محفقیت اومیز بود.	روی هم رفته نقشه محفظیت اومیز بود.	روی هم رفته نقشه، مهفقیت آمیز بود.	روی هم رفته. نقشه, محفظیاتو میز بود.	روی هم رفته. نقشه محفقیات رو میز بود.
common_voice_fa_28654679	بیماری او به مرگ انجامید.	بیماری اون به مرگ انجامید	بیماریه اون به مرگ انجامید	بیماری او به مرگ انجامید	بیماری او به مرگ انجامید	بیماری پسر در مرگ انجامید
common_voice_fa_28654688	زمین یکدست خاکستری بود.	زمین یک در قاکستانی باره	زمن یکده از خواکستانی بر	زمین یک درست خواهستانی باره	زمین یک ده از خواکستانین بود.	زمین یک دراص خاکستانید.
common_voice_fa_28654692	او تیزهوش است.	و تیز روش است	و کی سهاشست	اوند می شده	اونی اون از روش cut	اون Legacy
common_voice_fa_28654694	آنها پنج مایل دور از شهر زندگی میکنند.	حانا پاید باری دوضع شهر زندگی می کنند	اوانها پاید بارلی دوست شهر زندگی می کند	آنا پرچ باید دول desc شهر زندگی می کند	هانها پ نجما روی شهر زندگی می کند.	اشتراك موشنم
common_voice_fa_28654696	برای هرپیمانه شکر پنج پیمانه آرد لازم است.	برای هر پیمان شکر پنج پیمان آرد لازم است	برای هر پیمان شکر پنچ پیمان عارد لازم است	برای هر پیمان شکر پنج پیمان آرد زمان است	برای هر پیمان شکر پنج پیمان آرد گازه هست.	برای هر پیمان الشکر، پش پیمان آرد назم است.
common_voice_fa_28654701	شرابهای تازه و کهنه	شراب های تازه مکنمه	شراب های تازه مکمله	شراب های تازه مکن به	شراب های تازه های کهمه	شرابه های تاظه مکنه
common_voice_fa_28654703	روشهای نوین بایگانی کردن	عبش های نویدی بایگان کردم	فوش های نوینه بایگان کردم	تفش های نویین بایگان کنم	بوشت حال نوطمیه بایگن کنم	😂
common_voice_fa_28654704	شرکت نفت او را به آبادان منتقل کرده است.	شریکن نبورا با آبادان منتقل کرد.	شهکای نب برای آبادان منتقل کرده است	شروع شروع براه با آبادان منتقل کرد است	شريependی نبون را به آبادان hasn دارد.	شروع نباره بشه این آماده در منتظر قراری آنجا موردتر.
common_voice_fa_28692692	رک به آنها گفت که مقدمشان خوشایند نیست.	روپ من ها گفت که می خواستم شما قشایه نیست	رب بناسه او قفت که معتیمه شان خوش آیان نیست	بحرم این گفت که مهتنمی شیان خوش این نیست	رب از ها بود که معتزه بش tous خوشه یان نیست	اگرًا نما افتقالیم است، این مرزی و درتی قراره عالیم که پا نوشنم qocha yan nist.
common_voice_fa_28692693	این ناحیهی مغز عضلات دهان را هماهنگ میکند.	این ناههی من از علاوه دهان را همه همهایی می کند.	این ناهه ی مختد از حولات دهان را حماهم بیکنند.	این ناهی مغر از 몰�اد دهان را حماحن می کند.	این نهیای مه از طلعات دهان را همه ایم کلند.	این ناههی مرق از نهام رو همه 터یم کند.
common_voice_fa_28692695	جای پای برهنهی یک زن	جای پایه برهنهی یک سرم	چای پای برهنی کسن	جای پایه بره نگه یک سند	جای پای برحنی یک کسی	تمام سنگره برخنیل جایه برای خودن
common_voice_fa_28692697	از قانونی تخطی کردن	از قانون تختی کردن.	از قانونی تختیک حالا.	از قانون تختیک عدف	از کانونی تخطیق آدم	از قانون تختی کردن
common_voice_fa_28692711	بر طبق مقدار ثروتشان	برطبق مطلار سرباتشه	برتبق متدار سربیتشه	برطبق متطارت ثرباتشم	برطبق متدار سرب fireplace	برتق مشت으로 سربتشه
common_voice_fa_28692740	او آنقدر قوی نیست.	و انگاب تابی نیست	اون گراب تابینیست	اونجاد تابینیست	و عنگر تابینست	و
common_voice_fa_28692749	اندیشههای ارتدادآمیز	اندی شهای ارتداد همیز	این یه شهای ارتداد آمیز.	اینستاعی ارتدادانیس	نمیز که که گمار کنید.	و حالا، روزیت آرما برقیرههای برقیره عامیت ایدو.
common_voice_fa_28692750	رهبر حزب کوشید که فراکسیونهای ناسازگار حزب را آشتی دهد.	رهبر هزب قوشید که فرکشانهای ناصازگار هزب را آشتید هرد.	رهبره هزب کوشید که فرکشان های ناصازگاره هزب رااشدید هرد.	رحبا هزب، قشید که فرکشان های ناصازگار هزب را اشدیده هرد Ident—	رهبه به هزب پشید که فرقشانه های ناصازگاه به هزب پر آشدیده دود.	رحب successfully
common_voice_fa_28692753	ته سیگار برگ	تحسیق گربارک	ته هز سیگار بریک	ته هستی گربت	تهه سی گربخ	تهسی گرباریک
common_voice_fa_28692755	اتاق کوچک نامرتب	از آقای کوچاکه نامراتا	بازار کوشاک نمراسته	از آقای قوتا که نمو چه است.	خوابو خوش دارد از دوست.	او ز підلن بره اونجای گره اونجای راه شد.
common_voice_fa_28692760	این بلیطها را گم نکن!	این بیدید هر آقا بنا کن	این بی دید، حالا گولا کن	این برید هاران گونر خون	این برید هارا و گفته دارم	این بلی خر reservoir
common_voice_fa_28692761	به چیزی نظر افکندن	به چیزی نظرت کندن	به چیزی نظرت کندن	به چیزی نظرف کندن	به چیزی نظرف کندن	به چیزی نظراف خندن
common_voice_fa_28692763	شعری که به تقلید از حافظ نوشته شده است	شهری که به تقنید از حافظ نوشش شده است.	شهیری که به تقریبیت از حافظ نوشش شده است.	شهری که به تقلید از حافظ نوشش شده است.	شهری که به تقليد از حافظ نوشش شده است.	شعیری که ب تقریبید از حافظ نوششه شده است.
common_voice_fa_28692764	پسر عزیز کردهی او	پسر عزیز کرده یه او	پسر ازیز کرده یه او	پسر ازیز کرده ی او.	پسره عزیز کرده یه او.	پسر ازیز کرده اینzo
common_voice_fa_28692779	پول فینفسه نه خوب است و نه بد.	پول فی نفسه نخوب است و نباد	پول فی نفسه نخوب است و نباد	پول فی نفسه نخوب است و نبا ت	پول فی نفسه نخوبست و نببت	پول فی نفسه نخوبه است و نبه��.
common_voice_fa_28692781	انگیزگر درونی	و اینگیزگای لطا رو نیف	این گیزگاره تقلیب	اونپس کاردارونی	و نشانه در حصانه	reading
common_voice_fa_28692782	او در قلب آفریقا اکتشاف میکرد.	او در حال به وفیقه ابتشاف میکند	او در قلب با افیق 봉ه ها اتشاف می کند	بو در قلب افر<|el|><|transcribe|> ‫	باید میکنید	با افراعی اتراد
common_voice_fa_28692784	آنها انواع کفشها را تولید میکنند.	آنها امواهی کبش ها را تولید می کند	این ها انواعی کمش ها را تولید می کند	انها انواعی کعبشها را توالید میکنند	انها انواعي کفش برا تولید می کنند	آنها انواعی کaken را تولید می کند
common_voice_fa_28692785	ست چاقو	ست چاون	ستی چاوه	ست چون	ستا چاوه	ست پر چون
common_voice_fa_28726642	او از پذیرش دستور خودداری میکند.	و از پذرش راستو خودتالین می کهناد	و از پدیرشید اصط Ashot خودتاری می کند	از بزرش در است را به خود آرینی کنند	اونتا ملاش کنن	آیا.
common_voice_fa_28726644	خدایی بود که کشته نشد!	خدایی بود که کشت رو نشد	خدایی بود که کشه نشد	خدایی بود که کشتنم شود	خدایی بود که کسی‌مشد	خودهای بود که کشتila شد
common_voice_fa_28726650	برگها را در چاله خاک کردم.	رقه ها رو در چاله خواد کردم	نعکه ها رو در چالح خواد کردم	به اهکه ها رو در چانه خواد کردم	قرار در چانه خود کردم	مرکر که در شعره خود کرد
common_voice_fa_28726652	رفتار شرمآور	دستاره شامو بک	دستاره شامابه	دستاری شاموا به	دفتار ال شامل بک	، دستاری شامل بند
common_voice_fa_28726657	اسم او خیلی فرار است.	اصلا اون فریلی فرارها راست	اس نوم فرقا را است	از راها و فلی فرارها راست	اس Danny فراراست	Australia is a happy country
common_voice_fa_28726658	خانهی رو به دریا	خونم این یه رو بتاریه	پان می یه رو بتاییار	با، می دیره بکره.	و اینه موارد ایرونید	مه مهAtt
common_voice_fa_28726672	او در خانهی سمت چپ زندگی میکند.	او در خانهه سمت چطور میدین کارد	او در خانه های سنت چکل می دید می خواند	جرق در خانه سمنتو چطور می کنند.	بو در خانه رو سامتوچت خوند ندیگن خواnoد	اونده از خانه سرود چکل میدوند.
common_voice_fa_28726673	رذل گلوبر	رازله کالوبور	ترازله که نقبور	و آزله کالا بور	از لکه پسی شده این سپسی جورده	پر ضمه جه برنده اون سیزنチャگی براهی.
common_voice_fa_28726674	او از ترن در حال حرکت بیرون پرید.	خوب است شروعه در حال هرجره بیلون میکنم	رو از کرفت های حال خودم خودم	پونو در حال های خودم	بودم زنگ برکشه بگیر	او از حال حالت حراف لی دوست به دانمو برات grew up
common_voice_fa_28726676	اولین قطار هنگام ظهر حرکت میکند.	آب بلندزا زر همزاتジو حالت منکه	بلنده شا و میته میکنم	اینجا دفتر هزار نهدونم	آه بلند آفار از هنجوان از جو حی تح rig در مسهل	آبالند نفر
common_voice_fa_28726697	پیکار با بیسوادی	خیلی پار باوی سابع ایدی	خانه ببینه آمدید	برای نمیزیم کارگرار اینخواهیت می بود.	خوام به س Aufghty	یک پر به لگ 這個 سنت
common_voice_fa_28726698	برج بهجای پنجره روزنه داشت.	가�وز دوست در جایی بنجره رو داشتی	با آسه بجای بعنجره رو داشتم	تا از این برشتر روزاره داشتی	با اونس تو هست اینجای پنجینه روز خومشتر	آز تو بجاه بنجرة روز CLOS
common_voice_fa_28726700	خوشبینی ملایم	سرشتی نیم را یه	سالشتیم یه ملاییم	ما شکیم جودیم	بچه بچه dear	باشه بگیم و با ندمتیم
common_voice_fa_28747813	تیزاب آبگونهای خورنده است.	تیزا م آمقونه ای خورنده است	طیزا ام آبگونهی خورنده است	تیز ها با آفگونه ای خورنده است	تیزا ها افگنه خورنده است	تیز ها مخدر را های آنگای گرد.
common_voice_fa_28747826	او در انتخاب جامه خوش سلیقگی و خبرگی نشان داد.	او در انتخاب جامعه خوشترخیگی و خیپکیگی نشادد.	او در انتخاب شامل خوشسلیخگی و خبگی نشاد داد	او در انتخاب גامعه خوشترخگی ای خیبکگی نشاد داد	اون من اداره عمیق R 말이 خوشتالیخ گی و خیپ گیشند.	اون تکالبای براماره دعایت از س volcanی از برامار و نیلانی سریعه برامار دارد.
common_voice_fa_28747828	به یاد بیاور که چقدر خوش بودیم.	به یاد بیا برد کتشرات خوش بودی	بیاد بیا برد کچرت خوش بودی	بیاد بیا برد کچه راد خوش بودی	بریاد بیا بر تجارت خوش بودی	ویاد بیا برد کچه را ات خوش بودی؟
common_voice_fa_28747830	با بلیط درجه سه سفر کردن	با بلیت در جسر سفر کرده	با ابلیت درجسه سفر کردن	شباب بلیط درجه سرف سفر کردن	با بلیت درجس صحر کنده	ساب بلیته در جس ره صفر کردن
common_voice_fa_28747836	اشتباه لپی کردم و جمال را جمیله صدا زدم.	اشتباه لوبی کردم و جمالا جمیل سنزرن	اشتباه لبی کردم، و جمالا جمیل صدا زرم	اشتباه لبی کردم با جمالا جمیل سنا دارم	اشتباه لوبی کردم و جمالتا جميله صدا zهرت	اشتباه لوبی کرده اما جماللاخج جمیل صوزیره
common_voice_fa_28747837	تمام روز مردم در پارک پرسه میزدند.	تمام روز مردم در پارت پرسه می زند	تمام روز مردم در پارت پرسه می زند	تمام روز مردم در پرت پرسه میزدند	تمام روز مردم در پات پرسل میėدند	تمام روز مردم در ρاحت پرسه میзدند
common_voice_fa_28747838	خوراکی که به روش چینی تهیه شده است	خوراکی که معنبش چینی تریه شده است	خوراکی که به نشت چینی تکییش indoor خوراکی که به نشت چینی تکییش	خواکی که منابش چینی ت crewش دست	خوراکی که به Kochini tapia shodast	خوراکیی که به رف latent شینی تک했다
common_voice_fa_28747839	این رادیو در جعبه جا نمیگیرد.	این راکیو تجربه جاده می کیند	این راکیو تشاره به جانمی کرد.	این راکیو ترجعه به جنه می کهت	این راکیendi تجربه چاوید میکنند	این رادیات ترجعه به چانل میکند
common_voice_fa_28747852	تشت را پر از آب گرم کرد.	تشت را پر از آب گرم جرد	تشتراب برز آب گرم جرد	تاشرات پر از آب گرم جهت	تشتراپ و از آب گرم جرد	تاشتراب پر از آوه قرم جرد
common_voice_fa_28747853	بدون مقاومت به آن تاریکی خوش ظاهر وارد مشو...	بدون مقابلت اون تاریکی خودساهر بارت مشون	بدون مقابلت، آن تاریکی خواستاهر بارد ما شود.	بدون مغاومت و انتاریکی خوشسایر بارد نشه.	بدون مقابلت، آن تاریخی خوش ذاهر بارتما شن.	بدون مقابلت...
common_voice_fa_28747857	پاریس، عروس شهرها	پاریس عروز شعرهان	پاریس اروز شهره	پاریس عروس شهرات	باریس اروز شہرها	پاریست اروز شهره
common_voice_fa_28747860	چیزهای بیجان مانند سنگ و آجر	چیز های بیجان ماننده سنگ به آجورت	چیز های بیجان معنند سنگ و آج رفتم	چیزهای بیجان ما نند سنگ بها جرد	چیز های بی جان، ماننده سنگ و آج paradox.	چیزه آی بیچان منند سنگ واها جو
common_voice_fa_28747866	بهترین راه رهایی از دلواپسی	بهترین راه را<|el|><|translate|> بهترین راه رایه از دلبابسی	بهترین راهِ راهی از دلبابصی	بهترین راه راهای از دلقافتصی	بهترین راه رماهی نظر هستید	بهتری راهای راه راهای هستده ترuchi
common_voice_fa_28747867	پرویز در یک رستوران کوچک میزداری میکند.	پر ویز در یک رستوران کوچک میزداری می کند	پرویز در یک رستوران کچک میزداری میکنند	پریز در یک رستوران کوچک میذ داری می کند	پرویز درب در یک رستوران کجک نیزداری می کرد	برزدرردی این بودشون این ر thanks for watching
common_voice_fa_28747868	تعمیرگاه راه آهن	در که باید ت قرر میکنید	شکращیم، دوست بردارم	وقت گره اون پارت	اومدی خمسه	آمنه ها ق�� ترمیر اولیت
common_voice_fa_28747870	او میتواند در چند جمله شخصیتهای خود را ترسیم کند.	اون می تواند در چند جمله شخصیاتهای خود را ترسیم کنند	و میتبانن تر از چند جملة شخصیتهای خود را ترسیم کنند	اون می تاوند در چند جنبین شخصیتهای خود را ترسم کنند	اون می‌تاونم در چند جمله شخصیات‌های خود "'را ترسیم کرد".	اون می تبادند این جنگر شخصیت خود را ترسیم کن adventurous
common_voice_fa_28747880	بخش ژرفنا	بخشی زرطه	بخشه زرط نه	بخش از درخمه	بخش از رفته	بخش ی زر نه
common_voice_fa_28747886	او کوشید با عدل و مروت اعمال اهریمنی جوانی خود را جبران کند.	او کشید با اط دمره فرد عمال احیمنی جغانی خود را جبران کنند	او کشید با اد دمرفت عمال اهیمنی جوانی خود را جبران کند	او کشید با اد دمارو之د عمال احیمنی جگانی خود را جبران کنند	اون کشید با آد دومروات عمال احیمنی ج針 خود را جبران کنند	سرزداری احیمنی برستمان کننید.
common_voice_fa_28747888	بیماری ریه	بیماری عدیه	بیماری عریه	بیماری اگیه	بیماری ڈیلیه	این~] البین ماری عریه
common_voice_fa_28747891	جایگشت یکه	جای گایش دیگه اکه	چو آیگه اشتیک ایکی	شاید که ایکی	اینجا آمام اینجا	های از چکو عمرانی و درسته
common_voice_fa_28747893	راستینهی انکارناپذیر	راستینه ی انکار نفذیر	راستینه اینکار نى پذیر	رستینه ی اینکارنا پذیر	راستینه يه اینکار نافذیر	رستینه ی انکار نب Zeer
common_voice_fa_28747895	بخشهای غربی کشور	برشتهای گربی کشور	برشت های گربی کشور	برشت های گربي کشور	برشهای گربی کشور	برشهای گربيه کشور
common_voice_fa_28857474	دوندگان سه بار میدان مسابقه را دور زدند.	توندگان سه بار میدانی مسابقه را درزددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددد	طهاندگان سب بر میدانی مصابغرات دور زده	تواندگان سر با میدان مصابگرات دورزدند	تونم سه بار میدان در صدارت دور,,	تون به خراب النفره سرگان کنید.
common_voice_fa_28857476	پرداخت هزینهی سفر	پر داخت هزینه سفر	پر داخته هزینه سفر	پر داخت هازینه سفر	پرداخده حضینه سفر	پر مه‌تونی هزیننده سفر
common_voice_fa_28857477	آنها اقلیتهای مذهبی را مورد ظلم و جور قرار میدادند.	آنها اقلیتهای مصمی را مورد ظلمجور قرار می دادند	آنها اقلیت های مسمی را مورد ضلمجر قرار می دادند	آنها اقلیت های مصمی را مارد زدمجور قرار می دادند	آنها اقلیت های مسامی را مرد زدم جر قرار میدادند	اما اقلیتهای مصطمیروں مرت زدماندارمیدادن.
common_voice_fa_28857479	روی آبجو کف به وجود میآید.	روی آب جو کفه وجود می آید	روی آب جو کفه وجود میاد	روی آب جو کفه وجود میاد	روی آب جو کفه وجود میایید	روی عاب جو کفه وجود می بیاید
common_voice_fa_28857483	جمع هزینهی این طرح	چمح از اینه این تر	جمه هزینه ای این در	شمه حزینه اندر	جنب حزینه این طرح	چمح حزینه اندر
common_voice_fa_28857485	پیرزن خردمند	پیره زنه خلط منت	پیری زنه خلط مند	پیره زنه خلط مند	پیره زنه خلاط منت	پی نے ذنه خلط مند
common_voice_fa_28857486	ترمز پایی	ترمزه پایی	ترمزه پایی	ترموزه پایی	طرمزه پایی	ترمزه پایی
common_voice_fa_28857488	روم پایگاه صلح و ثبات شد.	روم پایقاه سر و سباد شد	روم پایگاه صدا سوات جد	روم پایگاه صدور صواد چده	قرع روان معنیم برشد	انتاج آنکار بشین
common_voice_fa_28857489	آنان سعی میکنند نوعیآدمک تازه و پیشرفته برای مسافرتهای فضایی بسازند.	آنان سعیم می کنن نوع آدمک تازه و پیشرفته برای مسافرت های فضایی بستازند	آنان سعیم می کنن نوع آدمک تازه و پیچه رفته برای مسافرت های فضایی بستزند	آنان سعیمی کنن نوی آدمک تازه و پیشرفته برای مسافرت های فضایی بسازند	آنان سعیم می کنم نوی آدمک تازه و پیچه رفته برای مسافرات های فضایی بنزند	آنان صابر می کنن نئوی آدمک تازه و پیش رفته برای مسافرتهای فضاهی بص dots.
common_voice_fa_28857493	جواب دادن را مادون شان خود دانستم.	چباب دادن را مادون شن خود دانستم	چباب دادن را ما دون شن خود دانستم	چباب دادن را ما دون شنه خود دانستم	چباب دادن را مادون شن خود دانستم	چبابدادن را ما دون شن خود دانستم
common_voice_fa_28857494	چیزهایم را بستم و رفتم.	چیز های امره بستن و رفتن	چیز های امره بستم برفتن	چیز های امره بستن و رفتن	چیز های امره بستم بررفتن	چیز های امرBez 너무 برهتن.
common_voice_fa_28857495	او گوش و دم سگهای خود را بریده بود.	او گوش و دوم سکخ های خود را بریده بود	او گوش و دوم سک خوایی خود را بریده بود	او گوش و دوم سک خوایی خود را بریده بود	اون کش دوم سکتی بود.	اونجا می کنید آنجا او دوم سکمایی بود.
common_voice_fa_28857496	شرط بستن	شارط بستان	شرط بستن	شرط باستر	بستان	شpat بستان
common_voice_fa_28857497	انتقام قتل پدرش را گرفت.	انتقام قطل پرا عشرة جرفت	انتقام قاتل پرای عاشر راج رفت	انتقام قاتل براای شراج رفت	انتغام قطل پرای شرا قرفت	انتقام قاتل پرای اشراگ رفت
common_voice_fa_28857505	حیوان گیر افتاده خطرناک است.	۱۰۰۰۱۰۱۰۰۰۰۰۰ۺ۸۰۰۰ۺ۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰ۺ۱۰ۺ۰۰ۺ۰۰۰۰ۺ۰۷۶۸۷۷۷۶۸۰۸۶۷۶۶۶۶۷۸۶۶۰۶۶۶۶۶۶۶۶^^۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	حیوان گیروفتاده خطرناک است	هیوان گیروفتاده خطرناکست	هیوان گیروفت داده خطرناک است	ه Zeh'a givtoی و گرفتا داده خطرنده
common_voice_fa_28857507	آب باران شهر را فراگرفت.	آب باران شهر را فراغرفت	آبی باران شهرا فرا گرفت	آب باران شهر را فراجرفت	آب بارن شهر رفرا گرفت	آب بارن شهرار فرا گرفت
common_voice_fa_28857508	پیکانهای دردآور انتقاد	پیکانهای در دواره انتقداد	بهگانه های در دواره انتقاد	پی کانهای در دوار انتقد.	این پرکان های در دواره انتقاد.	بیکان های در دعوبر انتقاد
common_voice_fa_28857510	حقوق و امتیازات منحصر به شهروندان	حقوق و امیکیازات مون هستر به شهروندان	حقوق و امتیاضات منحصر به شخبندان	حقوق و ام کیاضات من هستن به شهر مندان	حقوق و امتیازات منحسل به شاه بدان	حر null تراره نمیزدرین
common_voice_fa_28857512	اندوه، مادر را از پا انداخته بود.	اندو مادر را از پاه داخته بود.	اندو مادر را از پا اداخته بود.	اندو مادر را از پاید داخت بود	این دو:「مادر را از پاها داخت بود».	اندو همها در حالات را اصفان داخت بود.
common_voice_fa_28857513	بر علیه ضارب اقامهی دعوی کردن	به علش از زارب اقامی دهبا کردن	بر علش زارب اگامری دهبا کردن	به علشت زارب اغامر دهگاد کردن	و برالش زارب اغامه ده با کردن	پر ألش زارب اغامر دهوا کردن
common_voice_fa_28857514	بنا به اختیاراتی که به من داده شده است...	بنا باختیاراتی که به من دادشده هست	بناب اختیاراتی که به من دادشده هست	بنا با اختیاراتی که به من دادش شده است	بنا باختیاراتی که به من دادشده است	بنا بر اختیاراتی که به من دادشده است
common_voice_fa_28857516	جای حفاظدار	جایه هفادتر	چاییه هفazدر	شایح آساندار	چایه هف niños	در تهار dapatی اینکه است!
common_voice_fa_28857541	بیحس و حال در اثر غم	بیا سوحال در اسرقام	بیه سهال در اسرقا	به هز سوال در اسرقان	بیه سوهال دا را اسرقام	بیهس سهال دالا سرقان
common_voice_fa_28857543	برخی حیوانات با محیط خود همگون میشوند.	برخی ایوانات با محیط خود همبون میشند	برقی ایوانات با محیط خود هنبون می شوند	برخی ایوانات با محیط خود همون می شود.	برقی حیوانات با محیط خود همبون می شود	برقی عیبانات با محیط خود همبون می شود
common_voice_fa_28867641	بگذار این شکست برایت درس عبرت باشد!	بگذار این شکست پرایت در صبرت باشد	بکزار این شکست پرایت در سه ابرد باشد	بکسار این شکست پرایت در سهبرت باشد	بک سار این شکست پرایت در سبرت باشد	بکس و آرد این شکست پر حیات در سر le болشند
common_voice_fa_28867657	اصغر نه آمد و نه حتی نامه نوشت.	از غرم نه آمد و نه تا نامنه بشد	از غرب نه آمد و نهت تونامه نبشد	از خور نه آماد و نهت تانامه نبشت	از قره نه آمد و نهد تو نمیله بشته	اصغر نامد بناهت دو نومنه بشد
common_voice_fa_28867659	آنها برنج را صرفا برای صادرات میکارند.	انها برای اینج را صرفم برای سادرات می کنند	آنها به رنج را صرفم برای سادرات می کنند	انحا برهنج را صرفم برای سادرات می کنند	انها به رضی را صرفم برای سادرات می کنند	آنها برهنج رو صرفم برای سادرت می کرن
common_voice_fa_28867660	روزی بی باد در ماه مه	روزی بیباد در ماهمه	روزی بیواد در مهمه	روزی بیباد در مهای می هر	روزی بیباد در مهن meh	ویباد در مهمه
common_voice_fa_28867661	او در اوج سلامتی بود.	اونجا را اجر سلامتی بود.	او در او جرا سلامátی بود.	اونیان ساله بچی بود.	اون چه جو سلامتcha بود?	اونجو سالت ب blunt
common_voice_fa_28867662	تفنگی با ماشهی غیر قابل اطمینان	شفنگی با ما شهی خیره نابلت ویدان	توفنگی با ماهشهی خیلی نقابلت میدن	شوفنگی با ماشی خیلها هابله اتما داد	ماشی با ماشی خیرنها بلیت بیدان	نفره کنید زنگیt همه ایلی خیلی میکنیم
common_voice_fa_28867671	او آن قدر کتاب خرید که نمیتوانست آنها را حمل کند.	او آنگهد کتاب خواید که نمی‌توانست انهارا هم گودد	اون کرد کتاب خیلید که نمیتوانه است انهارا هم کنند	اون کتاب خواهید که نمی توست انهارا هم کهات	او ا restra کتاب خدید که نمیتوانست اهانهارا هم گمد	او وطن ها چیز ها مانونید که این ها می خواستی از شديدی می خواستی به این خطفیی اماندید.
common_voice_fa_28867673	محفوظ داشتن	محفوظ داشته	محفوظ داشتن	محفوظ داشتن	محفوظ داشتن	محفظ داشتن
common_voice_fa_28867676	او مسایل مالی خود را محرمانه با من در میان گذاشت.	اون مساید مالی خود را محرمانه با من درمیان گذاشت	و مصاعد مالی خود را محرمانه با من درمیان گذاشت	او مساعد مالی خود را محرمانه پامند درمیان گذاشته	اون مساعد مالی خود را محرمانه با من درمیان گذاشت	و مصاعد ما رو خود را مهرمانه با من درمی آم گذاشت
common_voice_fa_28867677	اکنون جنگ تمام شده است.	اکنون جرم تواشد است	اکنون جنگ توان شده است	اکنون جرم توم شده است	اکنون جنگ توار شدست	اکنون جرن گه تواشد است
common_voice_fa_28867707	جایزهی او عبارت بود از کمک هزینه بعلاوهی خوابگاه و خوراک مجانی.	جايزه او اباره بود از کمک حظینه به علاوه یه خواب گاف اخراک مجانی	جایزه او اباره بود از قمک هزینه به علاوه یه خوابگاه ف �یگه خوراکة مجانی	جایزه اوند امبرد بود از کمک هزینه به علاوه یک خوابقه و خواهر kap OP	شرایزه او ابارت بود합 قمک هزینه به علاوه یه خابگاه فخواک م frog	جایزه اون ملو کنم، با از خبگاه، استفاده ما جاید جایزه ها بود و آتا کنم
common_voice_fa_28867717	خوشهی کروی	خوشه یه کرابی	خوشه یک کربی	خوشه یه کرابی	خوشه ی کربی	خودشهی خرابی
common_voice_fa_28867721	او گوشت شکار را کباب میکند.	او گشت شکار را کباب می کند	او گشت شکار را کباب می کند	او گشته شکار را کباب میکند	اون گشته شکار را کباب می کند	او گشته شکار را کباب می کرد
common_voice_fa_28867737	آنها از نقشههای ما باخبرند.	آنها از دقشه ما با خبرد	آنها از دقشه ما با خبرد	آنها از دقشه ما با خبرند	آنها از دخشه ما با خبرت	همها از نخشه ما باخبر هست
common_voice_fa_28867740	او آماده بود که چالشهای شغل جدید را بپذیرد.	او آماده بود که چالشهای شکل جدید را به پزیرت	او اماده بود که چالش های شقد جدید را به پزیرد	او آماده بود که چالشه های شواکه جديد را به فزیرت	او عماده بود که چالش های شخص جدین این راب به وزیرهت.	او اماده بود که چالشه های شخ و جدید ر Shaqeh جدید را به فضیرت
common_voice_fa_28867741	شرح سفرهای یک کشیش در آفریقا	شر صفره های یک کشیش در آفریقا	شرب سفرهای یک کشیش در آفریقا	شرع زفرهای یک کشیش در آفریغا	شر صفر های یک کشیشدر افریقا	شرعه سفره هایی کشیش در آفریقه
common_voice_fa_28883080	آیا ودکای خود را خالص میخورید یا با چیزی؟	آیا، فتکای خود را خالص میکھارید، یا با چیزی؟	آیا... فتقای خود را خالس می خورید یا با چیزی؟	ایسا چیزی از خود که شو آمده کارید	آیا چیزی و قرب dekg an ادره بودستی پر خلید میکنید؟	اوی Andy بردید umreki
common_voice_fa_28883081	چشمانی که از ترس ورقلیده میشد	چشمانی که از ترس برغولیده می شد	چشمانی که از ترس به گلیده می شاد	چشمانی که از ترس ورقلیده میشد	چشمانی که از ترس بر impression می شد	چشمانی که از ترس petro trimestrali
common_voice_fa_28883089	پشت میز چند تار عنکبوت پوشیده از گرد و غبار به چشم میخورد.	پشت میز چند تار انکبوت پوشیدی از گردخ و بار به شش میخورد	پشت میز چند تار انکبوت پوشیده از گرد خبار به چشمی کند.	پشت میز چند تار انکبوت پوشیدی از گرده خبار به چشم میخورد	پشت میز چند تار انکبوت پشیدی از گرد و خوبار بچش میخورد	پچه میز چند تار ان البوت پوشیده از گردقبار به چشمی خوند.
common_voice_fa_28883091	بریدن و درآوردن قولون	پوریتن و درابارتن خلون	بریتم و درابرتن خلون	بریتم و درابورتن خلون	بریتعه و درابارتن خلون	برویتugu و درابورتن خلون
common_voice_fa_28883092	چشم آبی	چشمه آبی	چشمه آبی	چشمه آبه	چشمه آبی	چشمه ابی
common_voice_fa_28883094	تجزیهی یک ترکیب شیمیایی	تحصیر یک ترکیب شیمیایی	تحصیری اید ترکیب شیمیائی	تحصیر یه ایک ترکیب شیمیایی	تیزیی یک تکیب شیمیهی	طرقیه یه ترکیب شمیعی
common_voice_fa_28883095	استدلالهای او کاملا متقاعد کننده بود.	استدلالهای او کاملت متاغاوت کننده بود	استدلالهای او کاملا متاغاوت کننده بود	استداله های اون کاملن متاغاوت کننده بود	استدلالهای اون کاملت متاغت کننده بود	استدلاله‌های‌ی اون کاملت متآقاوت کننده‌بود
common_voice_fa_28883097	انتخابات دوران کامروایی او را تجدید کرد.	انتخابات دوران کامربای او را تجدید کرد	انتخابات دوران کامربایی او را تجدید کرد	انتخابات دوران کامروبای او را تجدید کرد	انتخابات دوران کامربای او را تجدید کرد	انتخابات دوران قمرابای او را تجديد کرد
common_voice_fa_28883099	آبدانههایی که روی لیوان آب سرد تشکیل شده است	آب دانه های که روی یه لیبان آب سر تشکیر چده است.	آبدانه های که روی لیوان آبه سر تشکیل شده است.	آبدانه های که روی لیوان آب سر تشکیر چود هست.	آب دانه های که روی لیوان آبستر تشکیل چده است.	عابدانه های که روی یه لیوان عابصر تشکیر چده است.
common_voice_fa_28883109	پول نقد کم دارم.	پول نفت کم دارم	پول نخت کم دارم	پول نخت کم دارم	پویلی نبیدSHARP نبید	این Welcoming Full Of Ummah
common_voice_fa_28883114	او منظم و اهل حساب و کتاب است.	او ملعظم. به هل سابوکتاب است.	اوه, ملعزم به احل سابوکتاب است	اوه، ملعظم بحل سابکتابست	و ملعظم با حل صاب و کتاب هست	بله از منعظم بحل ساب ا 책تاب مردم.
common_voice_fa_28913552	آوازخوانی که آوازهای بسیاری را میتواند بخواند	عواض خانی که عواض های به سیاری را می تواند بخودد	آوازخانی که آوازه بسیاری را می تواند بخدد	آواز خانی که آوازه های بيت سیاری را می تواند بخودد	خیلی احساس یا آواز خانی و آواز های بهتصیاری را می تواند بخودن	آواس خانی پورو بستیاری را می توانند بخودد
common_voice_fa_28913554	بهای سهام افت زیادی کرده است.	بهای سهام افتز زیادی کردست	بهای سهام افتز زیادی کرد است	بهای سهام افتز زیادی کرده است	به های سهام افتز زیادی کردست	به های سام افتز زیادی کرده است
common_voice_fa_28913557	از شرکت درخواست تجهیزات تازه کردن	از شركت درخواست تشییزات تازه کردم	از شرکت درخواست تشییزات تازه کردن	از شركت درخواست تشریizات تازه کردم	از شركت درخواست تطویزات تاثیر کردم	از شروع درخواست تتشکیزات تازه کردن
common_voice_fa_28913560	پنجرهی گشوده	پنجریه گشوده	پنجریه گوشده	پنجره یا گشوده	پنجری یا گشوده	پنجریه گشده
common_voice_fa_28913567	تا زندهام بهتو مدیون خواهم بود.	طازنده هم به تو مدیون خواه هم بود	تازنده هم به تو مدیونخواه هم بود	تازند هم به تو مدیون خا هم بود	تازنده هم به تو مددین خا هم بود	امزدورتها باید مددین که که چند تا بیش Root بودن
common_voice_fa_28913569	آنها صندلیهای خود را تاخت زدند.	آنها سندلی های خود را طاخت زدند	آنها سندلی‌های خود را تاخت زدند	اانها صندلی های خود را تاخت زدن	آنها سندلیهای خود را تاخد زدند	آنها سندلی های خودرها تاخد زدند
common_voice_fa_28913570	با گندزدا تمیز کردن	با گنزودا تنیست کردم	با گنزداد تمیز کردم	با گنزو داد تمیز کردم	با گنزدا طمیز کردم	با گنزودا تمیز که啦ف
common_voice_fa_28913574	پس از طی دوران پررونق نوپایی، اوضاع آن شهر بد شد.	پس از تیه دران پرونق نبایی اوزا اون شهر بد شد.	پس از تیه دران پرونگ نبایی, اوزا این شهر بد شد.	پسستهی دران پارونگ نبایی اوزای آن شهر بد شد.	پس از تی دران پرونگ نبایی اوزا این شطر بدد شد.	پس از طیع دران پرونق نبایی، образهای آن شهر بد شد.
common_voice_fa_28913575	بیا خوب دربارهی آن فکر کنیم.	بیا خود تر برایی هم فکر کنیم	بیا خوب ترباری هم فکر کنیم	بیا خود در باره هم فکر کنیم	بیا خوند تر باریام فکر کنیم	بیا خود تر برین مختلف
common_voice_fa_28913577	از نظر نقاشی رودست ندارد.	از دزار نقاشی رودست ندارد	از نظر نقاشی رودست ندارد	از نظر نقاشی رو دست ندمد	از نظر نقاشین رو دست ندارد	از دست در نکاشی رو دست ندارد
common_voice_fa_28913578	برادر بزرگتر من	برادر بزورتتر من	برادر بزورت همین	برادر بزورت تر امن	برادری بزرته ای من	برادار بزورت gلیسی.
common_voice_fa_28913583	مجسمه	مجاز سامه	مجد سامه	مجه استامه	،	مجنسته مربع.
common_voice_fa_28913586	او معتقد به برابری و برادری همگان بود.	او متقدر به برابری و برادری همهگان بود	او متقدر به برابری و برادری همگان بود	اون متقل به برابریی و برادری حمکان بود	او مطاقد به برابری و برادری حمکان بود	اون مطقl به برابری و برادری missed all
common_voice_fa_28913587	توفان را تحمل کردیم.	طوفان را تحمل کردیم	طوفان را تحمل کردیم	طوفان را تحمل کردیم	¿Tûfanدرار تحمل کردی؟	این بآشی 검찰ی می کنید.
common_voice_fa_28913589	از قیافهی تو بیشتر خوشم میآید.	از قیافه تو بیشتر خوشم میدید	از قیافت تو بیشته خوشم می آید	از قيافه تو بیشتر خوشم میادت	از قیافه تو بیشتا خوشم میایت	از قیافه تو بیشته خوشم میاد
common_voice_fa_28913591	پارچه شلبافت	پرچه اج شالبافت	اگه شono باست داره	چه الان مرزشمون بکنم	ڜبه کاردی را این قاسی اینو اسین به هر ب rápido دردن رو واقعی میکنید💃	بر impeجه ش Ci horrible
common_voice_fa_28913593	ریزش برف به ارتفاع شش اینچ	ريزه جا برف به ارتفاع 6 انچ	ریزج برف برطفع 6 انچ	برف برتفای 6 ایچ	رویز شدیی برف به ارتفاع 6 اینچ	ریز dejد برف برکره 6 انچ
common_voice_fa_28957329	آنها حق دخالت ندارند.	آنها حق در دقالت نلوند	آنها حق تر دقالت نلارد	آنها حق اد دقالت نلونم	آنها حق در دکالت نلون ژورکت	آنها حتد دخالت نللا
common_voice_fa_28957331	اسم تو هم چندین بار به میان آمد.	اسم تو هم چندی بار به میاد آمد	اسم تو هم چندین بار به میال آمد	اسم تو هم چندین بار به میاد آمند	اسم تو هم چندی بار به ميال عمد	اسمطور هم چندی بار به میال عمد
common_voice_fa_28957332	توله سگها در زیر باران میلرزیدند.	طول سرک ها در زیر باران می لرزیدند	طول سرک ها در زیر بارام میلرزیدند	طول سرک ها در زیر باران میلرزیدند	طول سرکها در زیر بارا میلرزیدند	طول سرکا در زیر بڑا می لرزیدن.
common_voice_fa_28957338	حیوانات کشتگاه	حیوانة تکشت کن	حیوانات عکشت کچه	هیوان اتا کشت کرد	های Bastar	حیوان ها trae k較ن
common_voice_fa_28957339	تاریخ با رویدادهای گذشته سر و کار دارد.	تاریخ با رویداره های گذشتی صراکار دارد.	تاریخ با روی داده های گذشته سر مقدار داره	تاریخ با رویدال های گذشتse سرا کار داردد	تاریخ با رویدвал های گذشته سر کاردارد.	طار girh bandu idael haegh yeh guzashtseh sar o kar darat
common_voice_fa_28957341	بیماری روانی، اختلال حواس	بیماری رعبانی اختلال حفاظ	بیماری روانی اختلال حفاظ	بیماری رواینی اختلال حفاظ	بیماری ر 아이 بانی اختلال حفاظ	بیماری رو disposing اختلال هفاس
common_voice_fa_28957350	بخار شور	بخار شد	بخار شود	بخار شود	بخار شروع	بهار شد
common_voice_fa_28957351	خود را برای روز مبادا آماده کردیم.	خود را برای روز مواده آماد کرد	خود را برای روز مواده همادی کرد	خود را برای یو روز مواده آماد کرد	خود را برای روز مواده آماده کنیم	خود را برای نوز مواده آماد کند
common_voice_fa_28957352	پسر بزرگتر به خاطر دیوانگی از حق تاج و تخت محروم شد.	فرسل بزرگتر به خاطر دیگانگی از حق تاج تخت محرم شد	پسر بزرطه به خاطر دیانگی از حق تاج تخت محروم شد.	پسر بزدگاد به خاطر دیگانگی از حق طاجتخت محروب شد.	پسر بزدگار به خاطر دیorrانگی از حق تاج تخت محروم شد	پسر بز Hokie بخاطر دیگانگی از حق تاج تخت محروم شد
common_voice_fa_28957354	او عادت دارد که عقاید خود را تحمیل بکند.	او عدد دارند که اقاید خود را تحمیل بکنند	اون اعداد دارد که اگاهد خود را تحمیل بکند.	او عدد تا را که اگاهد خود را تهمیل بکنند	اون آدت دارد که آقاید خود را تحمیل بکنند نظران از جزران	يعاید خود را تحمیل بکند
common_voice_fa_28957356	سپس این واقعیت که او اسیری بیش نبود در مغزش جایگزین شد.	سپست این واقعیت که او اصیر بیشنه بود، در مقرش شایگوزین شد.	سپست نیم واقعیت که او اصیری بیش نبود در مقضش شای گذین شد.	ثبت از این واقعیت که او اثیر بشته بود، در مختلف چای گزین شد.	سب است این واقعه که او عصیر بیشتن بود در مظهش جایگذین شد.	سپست این واقعیت که اون اصیر بیشنا بود، در مظهش نگایش در جایگازین شد.
common_voice_fa_28957357	سپس توفان به خروش آمد.	سپس توفان به خروش آمد	ثبت توفان به خروش آمد	ثبت توفان به خورش آمد	سپست توفان به خروش آمد	ثبت، طوفان بخورش آوات
common_voice_fa_28957360	او سر مرا اصلاح کرد.	بوست سر مرا اصلح کرد	از سر مرا اسلاح کرد	و سرم را اصلاح کرد	باز سر مرا اصلاح کرد	او سر مرا اصلاحت
common_voice_fa_28957363	آثاری که باستانیان از خود به جا گذاشتهاند	آساری که باستانی ها از خود به جا بزاشته اید.	آساری که باستانیه آن از خود به جاه گذاشته اند.	آساری که باستانی ها از خود به جا گذاشترند.	آساری که با استانی aan از خود به جا گذاشته همت	آساری که باستانی ها انفسه به جا گذاشته همد.
common_voice_fa_28957367	دیوارهی کوتاهی بستر او را از بستر بیمار دیگر جدا میکرد.	دیواره کوتایی بستر او را از بستر بیمار دیگر جدار میکند	دیواره کوتایی بستر او رو از بستر بیمار دیگر جدار می کرد	دیواره کوتایی بستر او را حضب بستر بیمار دیگری جدا می کرد	دیواره کوتاهی بستر اورا عزبستر بیمار دیگر جدار رو می کرد	دیواره کوته هی بستر او را از bستر بیمار دیگه را جدامی کرد
common_voice_fa_28957370	پولت را در بانک بگذار و بگذار بهرهی آن انباشته شود.	پولتا در بام پکزار و بکزار به رای آنها باشش اکت	پولتا در بانپاکزار و پاکزار بحره اینها باشه شد	پولت ادا ربام پوکسها را بخزار بحری آنها باششه اطل	پلاتا در باام پکزار بر بکزار به روان ها باشش قط	پولتا در بام پکزار باهرهان همه باشش اaciد
common_voice_fa_28957382	چوب گردو	چوبه گردو	شوبه گردو	چوبر گردو	كره شانید	چوبهGirl
common_voice_fa_28971444	اطمینان زیاد	اتمنانه زیاد	اتمینان از یاد	اتمنانه زیاد	اتمنعن از ی약	از سکرانات برگاری از خلوق خود فکر هستی.
common_voice_fa_28971448	پراکندگی نامتعادل خرچنگهای بزرگ	پراکندگی نامتادل خشنگهای گذورد	پرکندگی نامتاادل خرشنکای بزرگ	پرکندگی ناموتادل خرشنگ‌های بزرگ	پرکندگی نامتادل خرچنکای بذرگ	مفتوض اي است فازیتی ت valu خشکانکایی جور de руه نیمانی در آهنم برای قدر را gایرن.
common_voice_fa_28971450	پلیس دو ساعت از او بازپرسی کرد.	در از دو سات حضور باز پورسی کرد.	بریستو سات حضور پاس پورسی کرد	فرویس دو سات حضور باس برسی کرد	ویس دو سات حطور باز پورس سیکالت	بریف جو سات هزره باز گرسی که
common_voice_fa_28971451	تصمیم غیر قابل لغو	تاسفین ما غیر اقابل علاق	تصفیل مرد غیر اقامل اinosیت	تصویل ما گشره في آقایتی	تصویم میکه این خیالی روابل rounding	تصویم quantity 4.
common_voice_fa_28971454	چشمان او سحرآمیز بود.	چشمال او سرحامیز بود	چشمال او سرحامیز بود	چشمال اون سرها میز بود	چشمال او سه هامیز بود	ششمال او سه حامیز گه
common_voice_fa_28971457	برای خواناتر کردن نوشتهی خود یک سطر در میان بنویسید.	برای یه خاناتر کنه در نقشته اقدر یک ساعت در میان منیسید	برای یه خاناتل که ارکادر نغشته خود یک ساعت در میان بنیملسید	برام ی خاناتر کدر نيخشته ات خود ایک ساعت درمیان بنیگسید	برای یه خاناتر که اتریک میشه این خود یک ساعت درمینیم بدی نیستید	برای ی خاناتر کهمکر در نقشته خود یک ساعت درنای هم به نیستید
common_voice_fa_28971458	به خاطر صلح جهانی	بخاطر سلح جهانی	به خاطر سلح جاهانی	ب خاطر سلح جهانی	به خاطر سلح جحانی	بخاطر سلح شعامی
common_voice_fa_28971464	مخروط قائم	برای برهمون	ماش بود در others	و خواه ترهورم	ماش بود Paradise	حفی و مهم
common_voice_fa_28971466	سرور مراسم عروسی	سروره مرسن ها روسی	سورو ده مرسنه عرصی	سورو ده مورو سنده عرب سی	سورو در مردمان عدوسی ایران	سرویده منوستن آروسی
common_voice_fa_28971472	جاپایی پیانو	چاہ پایی پیانو	چای پایی پیانم	اینشایی بگوید	چاو بره بیام	ببگوید ای بیان ده
common_voice_fa_28971473	انگل وارگی	خانگ یالوار ایک دیگه	پانجا نالا ورای دید	با قابل روها را اینجا	ممنونم ترمین	صحبت برای این روز sehmet
common_voice_fa_28971476	بهرهی مرکب، ربح مرکب	احری و مراکل ربح و مراکل	مهنی مركب ربه مركب	محلی فرشت. رفه مراکر.	بهری مراکاَ ربح مراکا	بعد احنای میراکر. افتحار براکر.
common_voice_fa_28971488	او از حق خود نسبت به انتقاد از روشهای حزب دفاع کرد.	گو از حق فود مسرد به انترال از روشوهای حزد دفاد کرد	وعز حق فود بسرط به انترال از رفش های حزط دفا کین.	و آنها از حق شخصی تکر Teetsha nez روز عزیزی ایرانشده از حقی ما خود بسرد به اونطورد است دفایت دارد winners.	‫نمیدون برای افتاد از حق من ہے برخواد هرعوان.	و noodles
common_voice_fa_28971489	او مرتکب جنایت فجیعی شد.	اون مورد تک میگینن هی تفاگی ایشه	اومور تا که برجر نیدت دفای نیشو	اون مورتا که مرج ایم جنگی که هفاگی اینجود	همور تاکی برگی بگیم لیتها جیشه	اون مورتای risking را ایتای فراج هی ریشون
common_voice_fa_28972023	ایلات لر تابستان و زمستان را در جاهای مختلف میگذرانند.	بیلا تلو تابسته و زمسته را در جاهای مختلف مکذرانه	گیلات اللوطت, تابستان و ضمستان را در جهاری مختلف من گذارمه	قیلات الوهر تا وستا و ذمستان را در جهار مختلف جهاتم گذارونم	ایلات لفظ هوای طابست و ظلمستان را در جاهای مختلف مقدار همه	ایلاتلوه McCain و زمستان در جهاری مختلف مقدار قرارنه
common_voice_fa_28987127	تصمیم فوری	تسمیم فوری	تسمیم فوری	تسمیم فوری	تاسمیم فوری	تصمیم فاری
common_voice_fa_28987128	آب و هوایی که نظیر ندارد.	آب و هوایی چنازیون ندارد	آب و حوایی تنازی ندارد	آب و هوایی خنازی رندارد	عبو حوایی که نظر ندارند	آب و هوای ای چنزیر ندارد
common_voice_fa_28987169	آن رویداد ایمان مرا به دولت متزلزل کرد.	آن رو داد ایمان مرا به دولک متزدل کرد	آن رو داد ایمان می را به دولک متزدل کرد	آن رو داد ایمان مرا به دولت متزلزل کرد	اون روداد ایمان مرا به دولت متزدل کرد	آن رو داد ایمن را به دولت متزادل کرد
common_voice_fa_28987191	او از ضعف باصره و مرض قند رنج میبرد.	او از زخ بازدره و مرزدند رنج با برده	او از ضرف باستره و مرض ندم، رنج برد.	او از ذرف باسرد و مرزدند رنج بوبرت	او از غفر بستره و مرزدن رهنج ب noirد.	او از د Bethany بستره و مرضت رنج بوپرد.
common_voice_fa_28987206	او با سربلندی مدالهای خود را نشان داد.	او با سربولندی میدالهای خود را نشادداد	او با سربالندی μεدالهای خود را نشانداد	، اون با سربولندی میدالهای خود را نشانداد.	جو با سربول اندی مدالهای خود را نشان داد	اون است gerne موزیل خود را نشان داد.
common_voice_fa_28987208	او برای گردش در اصفهان و شیراز سفر کرد	او برای گردش در اسفهان در شیرات سفر کرد	او برای گردش در اسفاهان در شیرات سفر کرد	او برای گردش در اسفهان در شیرات سفر کرد	او برای گردش در اسفahan و شیرهد سفر کرد	آن پر خودزمه در اسفحان و شیرات سفر کرد.
common_voice_fa_28987213	او مصمم بود قتل پدرش را تلافی کند.	اون مسامن بود قتل پدرش را تلافی کرد	اون مسامن بود قطل پدرش را تلافی کنند	اون موسمم بود قتل پدرش را تلافی کنن	اون مسهماً بود قتل پدره اش را تلافی کنن	اون مس tillsمن بود قتل پدرش را تلافی کند
common_voice_fa_28987217	آن رویداد زندگی مرا مختل کرد.	آن رواد زندگی میرا مختل کرد	آن روجات زندگی میرا مختلف کرد	اين رویداد زندگی میرا مختل کرد	آن رواجاد زندگی من را مختل کرد	تاره بازیse بوتوند و مرحل رفته به فردان حواده اوند ان چیزی anyway و به بارمیشه آقاییو و یه نیار به سالها از اونجاییو دیگه کهisons و در فردان آقاییو دیجه به موضوعی میده این رو در زمین برهش مدینه از این باتی در کارید که در این از ویقعه بردنیم.
common_voice_fa_28987228	اگر باران بیاید موهبت الهی است.	اگر بران بیاید، محبتِ الاهی است	اگر باران بیاید، محبت الهیست	اگر بران بیاید محبت الهی است	اگر بارا بیاید محبت ایلاهی است	اگر بارم بیاید، محبتressed
common_voice_fa_29051377	جشن و سرور نوروز	ششنا سروره نوروز	چش نوست رو رن عرص	جرش نسور رو رن روز	عفیق رو می خواهد خواهد	آیا از دیدن
common_voice_fa_29051378	برخی معتقدند که مجازات اعدام موجب سنگدلی قاطبهی مردم میگردد.	برخی معتقدن که مجازات اعدام موجب سینگ دیدی آقاط به مردم میگردند	به حقیق متقید انت که مجازات ادام موجب س انگدادی قاتبهی مردم می گردت	بخی متقدن که مجازات اعدام موجب صنگدیدی قاط Mỹ یه مردم می گردند	برخی, متقدر هم که مجازات اضام منجبة سنگدیدی غاطبه یه مردم می گردند	برقی مطلبه انتقال مجازات اعدام موجه به سنگدیدی کاطبةی مردم میگردند
common_voice_fa_29051386	خورشید منبع انرژی ما است.	خورشید من به انرژیم است	خورشید منبعه انرژیم است	خورشید من به ایرانی همست	خورشید من بای اربام ماست	خورشید منبای انریہ فرامینه
common_voice_fa_29051388	پیاز خام به من نمیسازد.	پیاز خام به من نمی سازد	پیاز خام به من نمیسازد	پیاز خام به من نمی شد	پیاز خام به من نمیستازه	پیاز خام به من نمیز است
common_voice_fa_29051393	با راکت تنیس ضربهی محکمی به سر سارق زدم.	با راکت تنیس، زربه محکمی به سره سارق دادن	با راکت تنیس زربه محکمی به سرز سرق زدن	باراکیت تنیست زربه محکمی به سره سرق دادم	با راکت تینیس، صربه موکمی به سره سارق ذادم	راکه تینیس زربه محکمی به سره سارخ دادم
common_voice_fa_29051395	آنها فتیلهی دینامیت را روشن کردند و پشت دیوار پناه گرفتند.	آنها فطرهی دینامیت را روشن کردند و پوش دیبار پناه گرفتند.	آنها فتره je دینامیت را روشن کردند و پشه دیوار پناه گرفتند	آنها فتری دینامیت را روشن کردند و پهش دیبار پنا هگرفتند	آنها فترةی دینامیت را روشن کرده و پشدی بار پناه گرفتند	آنها فطرهی دینامیت را روشن کردند و پشه دیபட پن centuries.
common_voice_fa_29051399	تجربهای بیشباهت به هر تجربهی دیگر	تجربه بیشباهت به هر تجربه دیگر	تجربه بی شباحت به هر تجربه دیگر	تجربه بیشبه هد به هر تجربه دیگر	تجربه بیشباهت به هر تجربه دیگر	تجربه بیشه واحد به هر تجربه دیگر
common_voice_fa_29051406	از مدتها پیش رفتهاند.	از مددها پیش رفتند	از مددها پیش رفتند	از مدد ها پیش رفتند	از مدد ها پشت رفتن	از متدا ته happily∼
common_voice_fa_29051409	افروزش آتشی با شعلههای بلند	افروزش آتشی با شولهای بلند	افروزش آتاشی با شولهای بلند	افروزش آتشی با شولهای بلند	افروذش آتشی با شولهای بلند	افروزش آتشی با شوله‌های‌ بلند
common_voice_fa_29051412	جامعهی باز	چاو می ایے بز	چامه, یه بز	چاون میطیبه	چا<|es|><|transcribe|> Dondos	چاو ما therefore
common_voice_fa_29051414	تیراندازی تالار را تبدیل به کشتارگاه کرد.	تیره ندازی تالا را تربیر و کشتارگاه کرد	تیر اندازی تالا را ترابیب می کشتار گاه کرد	تیرندازی ته را ترپید به کشتار گاه کرد	تیرندازی تالی حالا را تربیب کشتار گاه کرد	تیرندازی تالان را ت Entrenazid rada terbibe košتار گاه کرد. terendazid talal ra terbibe koštar ghah kerd.
common_voice_fa_29051436	افسر نشانهای خود را زده بود.	عفسر نشانهای خود را زده بود	افصر نشان های خود را زاده بود	افصر نشانهای خود را ضده بود	افصر نشانهای خود رار زده بود	عفزر نشانهای خود را زده بود
common_voice_fa_29134406	اجرای احکام دادگاه	اجرایه احکامه دادکا	اجرایی احکام و دادگه	اجرا یه اه کامی دادکه	اجرای اخمه دادگا	اجرای همه امتاد اکنم
common_voice_fa_29134407	لوازمات	لها بازم ات	لا بو زم اچ	، لابو زمو کی	نبودم	لذت چطور
common_voice_fa_29134410	اجازه نمیدهم هیچکس به من تحکم کند!	اجازه نمیده هم پیشکست به من تحکم کلد	اجازه نمیدهم پیش کس به من تحکم کنت	اجازه نمیده هم اش کس به من تحکم کرد	اجازه نمیدم پیشگنس به من تحکم کند	اجازه نمیده هم هیچکست به من تحکم کنهㄲره
common_voice_fa_29134451	با دویدن زیاد از نفس افتادن	با دابیدن زیاد از نفست افتاده	با دفیدن زیاد از نفست افتادر	با دودن زیاد از نفس افتاده	با ده بیدن زیاد از نفست افتاده	با دابیدن زياد از دفست افتاده
common_voice_fa_29134455	بیمار دائما تحت مراقبت است.	بیمار دایمه تحت مراقبت است	بیمار دایمه تحت مراقبة است	بیمار دائمًا تحت مراقبت است.	بیمار دایمم هن تحت مراقبت است	بیمار دائمه اين تحت مراقبت است
common_voice_fa_29134456	آنان به سرعت به مقام رهبری جهان رسیدند.	آناند سرعت به مغام رحبانی جهان رسیدند	آناند سرعت به مغام رحبانی جهان رسیدن	آناند سرعت در مقام رهبانی جهان رسیدند	آنان ده سرعت ده مغام رحبانی جهان رسیدند	آنهاد سرعت به مغام رحبانی جهان رسیدن
common_voice_fa_29134515	خونش به جوش آمد.	خونش به جو شابت	خونش به جو شابت	خونش پجوش آبد	خونش بهون شادت	خونه همه به شو شامه
common_voice_fa_29134516	روی میخ پا نگذار!	روی میخ پا نگذار	روی میخ پا نگذر	رو ی میخ پا نگذار	ایمیخ پا نگذر	رو ی میخ پا نگ鐸ر
common_voice_fa_29134517	روزنامه نویس مبارز	روز دامه نبی سه مبارست	روز دامه نبی سمو بارست	روز دامه دو به نبی سمبارس	روز دامه نبی س Skillful	روز دامètres می بارست
common_voice_fa_29134518	او هنگام مسابقه غش کرد.	اون هنگام مسابقه غشگرد	اون هنگابه مسابقه گشت گرد	اون انگام مسابقه قشکت	و این قبع مسابق گشت کرد	اون ح zug از مسبقه جشت کرد.
common_voice_fa_29134519	او استحقاق چنین مرگ فجیعی را نداشت.	اون استقاقه چنی مرگ فجیرا نداشته	او استقاقه چنیم مرگ فجییرا نداشت	اون استقاق چنی مرگ فاجیرا نداشت	اون استرقاق چنی مرگ فجیرا نداشت	او استقاق نیم مرگ فرجیی را نداشت
common_voice_fa_29134537	دمپایی رو فرشی	تمپایی رو فرشی	شم پایی رو فرشی	بشن پایه رو فرشی	رنباهی رو فرشی	شمبر دو فرشی
common_voice_fa_29134539	ست ظروف چدن	ستی زروفه چودن	سفر زروفه چدا	سطح زروفه چنده	سینه زروفه چودن	سطون میکنید
common_voice_fa_29134541	انگلیس و روس میخواستند ایران را تجزیه کنند.	انگلیس و روز میخواستن ایران دا تحصیر کنند	اینگلیس و روس می خواستند ایراندار تحصیع کردند	انگلیس و روز میخواستن ایران دا تحضی조 کنند	اینگلیس و روز می خواستن ایران را تزیی نمی گарند	ماه در آن پرلیاب که فکر دید «بس لی اگلیس و روز» میخواست دارد.
common_voice_fa_29134542	رگ خون	راگه خون	راگی خون	راگه خون	راکی خون	راه گه خون
common_voice_fa_29134643	انتصاب او به این شغل محتمل است.	انتصابه او به این شوق محتمل است	انتصابه او به این شوق معتمل است	انتصابه او به این شغل معتمل است	انتصابه اون به این شوق معتمل است	انتصابه اون به این شغل محتمل است
common_voice_fa_29134646	او خیلی خوب آواز خواند.	و خیلی خوب آواز خونت	و خيلی خوب آواز قادر	و خیلی خوب آوازگیات	و خیلی خوب好的و	و خیلی خوب آب Fur'at
common_voice_fa_29276702	الیاف پشمی	علی آف پشمی	علی آف پشمی	علاوه پشمی	علی afa پشمی	ایا ف ji پش به
common_voice_fa_29276704	بخش کوتاهی از فیلم را روی تلویزیون نشان دادند.	مخشه کوتایی از فیلم را روی تلوزیون نشان دادن	مخش قطعی از فیلم را روی تلووزیون نشان دادند	مخش قوطه های از فیلم را روه تلوزیون نشان دادند	مختلی خودتایی از فیلم را روی تلوزیون نشاندادند	ماخشه قوطاهی از فیلم را روی تلو گرامت �یدن.
common_voice_fa_29276705	اگر میخواهی به جایی برسی درس بخوان.	اگر میخوایی بجایی بلستی درست بخواه	اگر میخواییی به جایی بلسی, درست بخواه	اگر میخواهیی به جایی بلستی درست بکنیم	اگر میخوا میخواییی به جایی برستی درست بخواه	اگر میکhваیی به جایی بنصید درست بخواهن
common_voice_fa_29276708	نمرهی ب مثبت	نمی پمصدر	نمی گم هم مسترد	نومل یه مو سenfت	نمی گبورت	نمی shrine برمشفیت
common_voice_fa_29276793	پلیس او را تعقیب و توقیف کرد.	پلیس اورا تغیب و تقیف کرد	پلیس او را تقیب و تغیب کرد	پلیسو را تغییب و توغیف کرد	پولیس اونها تغییب با توقف کرد	پولیس اورا تغیب و تقریب کرد
common_voice_fa_29276799	چشمان آبی او حسادت همهی دختران کلاس را برمیانگیخت.	چشمان آبی اون حسادت همه دختران کلاس را برمین گیخت	چشمان عابیه او حسادت همه دوختران کلاس را مرمین گیند.	چشما نهابی او حسادت همه دختران کلاس را مانگینیخت	چشمن آبیه او حسادت همه دختران پر کلاس را برمیرین اینگیخت	چشمان آبی او استادت خمه د Spanish
common_voice_fa_29276834	دولت چه هنگام دربارهی این موضوع اقدام خواهد کرد؟	دولت چه این گام در باره این موضوع پقدام خواهد کرد؟	دولت چه این گام در برای این موضوع اقدام خواهد کرد؟	دولت چه اینکه هم در باره این موضوع اختام خواهد کرد?	دولتچه این گام در باره این موضوع اغداه خواهد کرد.	دولت چند هم کام در باره این موضوع پیغطال خواهد کرده
common_voice_fa_29276837	پدرش خدای سخاوت و درستکاری بود.	پدرش خدای سخواد و درستگاری بود	پیداش خدای سخواد و درستگاری بود	پیداش خدای سخواد مدنستقاری بود	پدراش خود آی سخواد و درستکاری بود	پرهرش خدای سخوات مدرسکاری بود
common_voice_fa_29276838	تولید اضافی، اضافه تولید، مازاد عرضه	طولید اضافی، اضافة طولید، مازاد عرضه	طولید هزافی، ازافة طولید، مازاد عرضه	طولید اضافه، اضافت طولید، مازاد عرضه	طولیدh اضافی، اضافه طولید، مازاد ارضه	طولید اضافی tampocoیید مازاد عرضه
common_voice_fa_29276839	پلاستیک را به شکل لوله قالبگیری کردن	پلاستیک را به شکل لوله غالب گیری چردم	پلاستیک را به شکل لوله غالب قیلی چردن	فلاستیک را به شکل لوله غالب گیلیچاردن	پلاستیک را به شکل لولی، غالب گیری چردن	فلاستیک را بشکل لوله خالب کیلی چردم
common_voice_fa_29276878	رودخانه به سرعت بالا آمد.	اون خانه به سرعت بلا آمط	بول خانه به سرعت بلا اومد	بود خانه به صرعات بلا آمد	ولخانه به صرعت بالا آمد	اونجاوث که اومد CTL
common_voice_fa_29276929	آنها برحسب اتفاق ملاقات کردند.	آنها به حصور اتفاق مراقب کردم.	آنها بر حص برو اطفاق مرآقات کردم	آنها بع هست و اتفاق مرقص کردم	انها بعض اتفاق ملاقات کردم	انها بر حث اتفاق ملاغات کردم
common_voice_fa_29276933	جاده رو به بالا میرود.	چهارده روه بالا میرود	شاده رو به بالم میرهت	شاده رو به بلام میره اماد	شاد ده رو به بالا میره وقت	チردی روب بالا می رود
common_voice_fa_29485208	چندین زبان خارجی را آموخت.	چندین زنان خارجی را آم خدا	چندین زمن خارجی را مخت	چندین ضران خارجو را آم و خط	چندین زمین خارجی را هم솩د	چندین ز Zhaoنام خارجی را آم و خudos
common_voice_fa_29485235	تحت سرپرستی والدین	تحت سحب اسطیل مالدین	تحت سحفه استیوولدین	تحت السفر استی را مولا دین	تحت سخفه اسطر بلد عدد	تحت سحبه استرالدین
common_voice_fa_29485236	اطلاعات گردآوری کردن	اطلاعات در در ایجاده	اتلاعات دیولده در ایچه هر دن	اطلاعات دiler در ایچه اهدار	اجتلاعات دیدار برای اکن است	ONE
common_voice_fa_29485264	پرسشنامهها به کلیه اتحادیههای وابسته ارسال شد.	پوستشتمه ها به کليه اتحادی های ببسته ارسال شد	پرسشنما ها به کلیه اتحادی های با بست ارسال شد	پرسش دمها به کلیه اتحادیه هایی با بست ارسال شد	پوستشدمه ها به کلیه اتحادیه های با بست حرصار شد	پوستشتمه ها به کلیه اتحادی های بر بسطه ارسال شد
common_voice_fa_29485278	او تاکسی صدا زد.	اون تاکسی سوزد	اون پاکسی سبازات	اون تاکسی س equality	اون چاشت سلا زاد.	ممک نه نمطورم
common_voice_fa_29485279	پروندهها را مرتب کردن	پر دندی هارا محتبه چیر در	پرمد هارم و اعتبار که اردن	پهوانده هارا معتبخ ازا.	پهواندهارا محتب memorable	پرهند خاره محتبه کرد.
common_voice_fa_29485287	از نظر سلیقه خیلی امل است.	از منزل صالیخ خیلی امّال است	از نزر صالیگه خیلی امون است	از مزده سالیگه خیلی عمال است	قسمتی از مزاکه صدقه خیالی امون است	من این مایشگیم از پکار را گفتار بردیم flood flood
common_voice_fa_29485288	به آهستگی از پلهها بالا رفت.	به آرستگی از پلها بلا رفت	به آرستگی از پله ها بلارفت	به آرستگی از پلها بلا رفت	به عارستگی از پلها بلرفت	– با هرستگی از پلها بالا رفت.
common_voice_fa_29485289	رادیاتور اتومبیل کاملا زنگ زده است.	راجیتور اوتو مبیل کاملن زینزده است	راجرتر اوتو مبیل کاملن زمین زده است	راجعتون اطموبر کاملا زنزده است	راج automobile کاملن زنده دست	راجه توی اتونوبیل کاملا زنده غست
common_voice_fa_29732439	اسرائیل	اس را ای	از را ای	از سرایی	اس را آیی	استرالي
common_voice_fa_29732447	بدون علت منطقی	بدونه هله تمنطه هی.	به دونه هلها تمنطی پی.	بدونه الان تمام تباید	بدونه eight لطمان تایییی.	بدونی��ل نه مانتگی.
common_voice_fa_29732449	او کنار دیوار کز کرد.	و کنار دیبار کسکر	و کنار دیبار کس گرد	و کنار دیبار کسکر	و کناره دیبار کسکر	و کنار دیبار که سگر.
common_voice_fa_29732493	این شیپورها از ورود آنها خبر میدهند.	این شهرپورها از گرودانها خبر میدهد	این شرفور ها از بودانها خبر میدهدید	این شئی پوره ها از بودان ها خبر می دهدید	این شئپورها از بودانها خبر می دهدو	این شیببورها از گروهدانه خبر میدهد
common_voice_fa_29732512	به داخل ساختمان برو! داخل شو!	و داخل ساختمام برون	داخل سا مامبرو داخل شا	داخل سا ثمان برو داخل شه	داخل ساختمه ام برو. داخل شه.	داخل صاحبها ام برو. آخل شد.
common_voice_fa_29732516	سپس او از زندان فرار کرده و در غاری پنهان میشود.	سپس بود از ذندان فرار کرده و در غاری پنان می شود	ثبت از زندان فرار کرده و درغاری پنان میشه بدید	سپس از زندان فرار کرده و در غاری پنان میشه بلی	سپرس، جو از زندان پرهار کرده و در آگاری پنان میشه بدید	سپست به از ذندان فرار کرده و دره آماعیی پنان مشه شبکی
common_voice_fa_29732533	بیمعطلی پاسخ میداد.	بیموعتلی پاسخ می داد	بیموعتلی پاسخ بداد	بیماتدهلی پاسخ میداد	بیماد تلیب هاسو 시청 میداد	بیم narدت خواهی میداد
common_voice_fa_29732535	برو بابا! یک کلمه از حرفهاتو باور ندارم!	برو بابا, یک کلمة از حرفات و وواه مای دارم	بورو بابا یک کلمة از حرفو تو بابا میدارم	برو وابا ایک کلمة از هرفات و وابا اما دارم	برو بابا, یک كلمه از حرفه نمیدرم	برو بابا! 1 کلمه از حرفاتو بابا نمی‌ دارم
common_voice_fa_29783804	آدم ویری	آدمه ویری	آدمی ویدی	آدمه ویری	آدمه میکنید	آدمه اویری
common_voice_fa_29783806	بعدا دکتر شد و با برت ازدواج کرد.	بعدا دکتور شد و با برث از دواج کرد	بعدن دکتر شد و با برت از دوازش کهت	بعدن دکتور شد و برد استزداش کرد	بعد ان دکتر شد و با برد از زنباج کرد	پعدن دختور شد و برطز از دباش کرد
common_voice_fa_29783824	او با ورزشکارها خیلی گرم میگرفت.	او با وزشکارها خیلی گرم می گرفت	او با وزشکارها خیلی گرم میگرفت	او با وزشگارها خیلی گرم میگرفت	او با وزشکارها خیلی گرم می گرفت	او با به ذهشگارها خیلی گرم می گرفت
common_voice_fa_29783867	رویهی موجدار دیوار	بلو یه یه مو اجداده دیوار	لوی ای ی موجدار دیوار	Lujeyyə. مجدار دیوار	پلو پسیم چی به دواریت.	قل istoی اترابقید.
common_voice_fa_29783868	تا سروصدا نکنی به فریادت نمیرسند.	تا سرسلا نکنی به فریادت نمیرسند	تا سرصدا نکنی بفریادت نمی رسند	تا سر سلا نکنی به فریادت نمیرسند	تا سرسلا نکنی به فلیادت نمیرسنید	تا سرشدان اکگونی به فریادت نمیرسند
common_voice_fa_29783882	اتومبیلهای نو و مستعمل	اتمابیر های نو و مستعمل	اتومبیر های نو و مستعمل	اتوموبرهای نو و مستعمل	اتوماید های نو و مستمد.	اتما برهای dona و مستعمل
common_voice_fa_29783883	او دریافت که زندگی به آسانی تحمل پذیر نیست.	او دایاف که زندگی به آسانی تحمل پذیر نیست	او دعایف که زندگی به آسانی تحمل پدیر نیست	بود ای یا افکر زندگی به آسانی تحمل پدیر نیست	بود ایاف که زندگی با اسانی تحمل پظیر نیست	و دلیل رو در صورت انوز، بخورت روش گفت versions اولی را از یک خود روشت که سنجوری بخورت روشت بیشتی한ید و بری پر از این دیگرتها از قدم کرد. اون چه یکی باننده اولی را همش بدنی از کامیو خود اتراهی بارد dry. هذه تا خود شریک آنهای از ایتراه جای پشتی خدای بردید سرقیل نمیلی و باشش میدو بیکنی و از خود را به خوش دسته شده.
common_voice_fa_29783884	راهروهای دلگیر	راه روهاید ایل گیر	راه روحایی دلگیر	را روحایی دل گر	راهرو هاید ایل گیر	راهروها ید برزدر
common_voice_fa_29849029	سخن بیهوده	سخانه بی هوده	سخانه بی هوده	سخانه بیهوده	سخان به هوده	صخانه بی هوده
common_voice_fa_29849031	سر و صدا را قطع کنید!	سر و صدا را قعد کنید	سر و صدا را قعد کنید	سر و صدار رقع ات کنید	سروه سدا راقع اتکنید	سرست دهارا قعد کنید
common_voice_fa_29849033	حرفهای گنده گنده زدن	حرفهای گنده گنده زدن	حرفای گنده گنده زدن	حرفهای گنده گنده زدن	حرفهای گنده گنده زدن	مادردگی می gueهده از حرفه بایو نگنید.
common_voice_fa_29849034	سربازان با بینظمی میدان نبرد را ترک کردند.	سرباز ها با بینازفی میداد نوبرت را تحکی کردند	سربازات با بی نزفی میداد نبت را ترک کردند	سربازا با بی نظری میداد نبرت را ترک کردند	سربازات با برنزقی مجال نبعت را تحکی کرده	tarwha zā بابی نزیب می داد نبت را تهک کردن
common_voice_fa_29849054	سرویس دستگیره و دمکنی	سرویس دستگیره اما دم کنیم	سرویس دستگیره همده ام کنی.	سرويست دستگیری امدام کنیم	سرویس دستگیره امد frei بنده می کنید.	哇ی شما سوه چانرواد که یک است. سرویس دستگیره امدهم کنیم.
common_voice_fa_29849056	سخنران مریض بود و من به جای او رفتم.	سخنران مریض بود و من به جای او رفتم	سخنران مریض بود و من بجایه او رفتم	صخرای مریض بود و من بجای او رفتم	ستخنران مریض بود و من به جای او رفتم	سخنه را مریض بود و من به وجه او رفتم
common_voice_fa_29849057	او دو فک خود را محکم بست.	بود و فکر خود را محکمب است	او تو فکر خود را محکمه بست	بو تفکی خود را محکم بست	بود و فکر خود را مخنب بست	بُ همید از چه از حقیقت شد.
common_voice_fa_29849079	سربازان در دو طرف رودخانه مستقر شده بودند.	سربازان در دو طرف رودخانه مستقر شده بودند	سربازان در دو طرف رودخانه مستقر شده بودند	سربازان در دو طرف روتخانه مستقر شده بودند	سربازان در دو طرف رودخانه مستقر شده بودن	صربازان در دوته روط خانه مستقل شده بودند
common_voice_fa_29849081	ستیزگرایی دو نفر از مدعوین مهمانی را به هم زد.	ستیزگرائی دو نفه از مدعوثین مهمانی را به هم زد.	ستیزگرائی دو نفت از مدعومین مهمانی را به هم زند	ستزگرایی دو نفر از مدعوبین مهمانی را به هم זند	ستیزگرائی دو نفہ از مدعوذی نمهمانی را به هم زند	سیتیز گرائی دو نفه از مدعومی involوزینتمار بهم زند.
common_voice_fa_29849114	سرآشپز	سراشپز	سه راشپنز	سرهاشپنس	سراشپز	ساراشپنز
common_voice_fa_29849115	سد آتش ایجاد کردن	سد آتش ایجاد کردن	ست د آتش ایجاد کردن	سد اتش ایجاد کردن	صد اتش ایجاد کردن	سد آتش ایجاد کردن
common_voice_fa_29849118	آب و هوای معتدل شیراز	آب و حوایه محتدل شیراست	آب و حوای موتدل شراست	اب و هوای معتدل شیراز	آب و حوای meses شراس	عوید آنگره اینجوری که هر افتاج از شراسی خواهی بود لذارم.
common_voice_fa_29849138	سخنرانی او گرمی نداشت.	سخندانی و گرمی نداشت	سخندانی و گرمی نداشت	سخندانی و گرمی نداشت	سخندانی او گرمی نداشت	سخندانه و گرمی نداشت
common_voice_fa_29849144	سر میز شام خبر ازدواجش را اعلام کرد.	سر امیز شام خبر زباجش را ادام کرد	سر ميز شام خبر از زباجش را ادام کرد	سر امیزه شام خبر از زباجش را اعدام کرد	سر امیز شام خبر از جواجش را ادام کرد	سر ميزه شام خبر از زباجه شده ادام کن
common_voice_fa_29849183	سحرگاه بیدار میشود و سرود مذهبی تلاوت میکند.	سهرگا بیدار می شود و از رود مذهبی تلاوت می کند	سهرگاه بیدار می شود و از رود مذهبی تلاوت می کنند	سهرگاه بیدار می شهد و از رود مذهبی طلعبت می کهند.	زرگها بیدار میشد و از رود مذہبی تلاوت می کند	سحرگا بیدایر می شود و از رود مذابی تلاوت می کند
common_voice_fa_29849185	اضافه حقوق گرفت.	از افرور روک بلست.	از افه روغ و گرفت.	از آف史ی رووقه بلیفت.	از هفره وقت فرحه.	حنی عزیزه شکر افراده رو کلیفت.
common_voice_fa_29849186	سربازان با سرنیزه دو نفر از تظاهر کنندگان را زدند.	سربازان با سرنیزه دو نفر از تزهاور کراندگان رو زدم.	سربازان با سرنیزه دو نفر از تزدار کرندگان را ذادم	سربازان با سرنیزه دو نفر از تظاهرکراندگان رازدند	سربازم به سر نیزه دو نفر از تظاهر کرندگان را ذدهد	سربازه هم با سرنیزه دو نفر از تز خور کرندگان رو زادم
common_voice_fa_29849187	سر مرغ را با ساطور قطع کرد.	سلام اوکو و باساتو خط شدم	سر موقفا باساتو غاد کرد	سرم و قواب آصاتو غادت کرد.	سلمورک با باساته ، قد کرد	سلماب عقل باساتون کت Bea beliefs
common_voice_fa_30006971	او مرد عجیب و غریبی است.	او مارده اجیب بگاری بیست	اون مارده اجیب قداری بیاست.	او مارده اجیب Vladi دیست	مهمة رو عجیبا دیگه به بیست	اون کرد کته دیدیت چیزی داریه من، اون مارده خانم و آجیب بیست پیشتید.
common_voice_fa_30006996	سربازان امریکایی بخش عمدهی تلفات نبرد بالج را متحمل شدند.	سربازان امریکایی بخش امدی تربط نبارد بالج را متنمل شدن	سربازان امریکایی پخش امدل ترفت نبارتی بالد شروع متنمل شدن	سربازان امریکایی بخش اومده ترفات نبرت فالج را متعلمه شدند	سربازان امریکایی پخش اومده تباپات نبارد فاترا متحمل شدن.	سربازان امریکایی بخش اونده ترفات نبارت فالم دالش را متهمل شدند
common_voice_fa_30006997	اگر خودت مطمئن نباشی نخواهی توانست اطمینان را به دیگران القا کنی.	قر خودت متبنده باشی، نه خواهید حوان نسه اطرینان را به دیگه آن العلقاه کنید	کudo ات من بنده باشید، نه خواییدوان نسعه توینان را به دیگان ها دلقا کدید	که نخودد مطبینه باشی نخوایید اون مستقبل کنید	گر خودت متبنده باشی، نه خواید وا نس اطرینان را به دیگاهند  Essentially, do not forget these strings.	اهلیز دلهعونی در thriving فقط و خرایی کردید
common_voice_fa_30007029	چهار دیواری مزرعه	چار دیگاریی اما زرایر	چاردی واری همازرایر	چار دیگاریم زراین	چاردی وریم همه از رائعه	چار دیگاری Obi Mar territ.
common_voice_fa_30007030	از ملاقات شما بسیار خوشنودم.	از مراقوقه شما به سیاه خوش دودن	از مراقود شما بسیار خوشدودم	از مراقود شما بسیار خوشداد	مراق	تلاله خب ش orang روط فردت Raphael
common_voice_fa_30007056	سربازان با اشتیاق آخرین خبرهای جبهه را دریافت میکردند.	سربازان با اشتیاخ آخرین توخابهای جپرا دریاف میکنید	سربازان با اشتیاق آخر انتخواب حای جپرا در را دریاف می کند	سربازانه با اشتراک آخرین خبره های جبره ها دریاف می کند	سربازان با اشتراق آخرین تخبر های جپر ها دریاف میکهه	سربازان با اشتیار آخر اِندخبر های جپرا درگف می‌کنید
common_voice_fa_30007060	لباس شنای دو تکه	نباش به شنایه تو تجه	نباه سرشانه یک تجر	لباسه شنایی این تجه	لرماسه شناید او تیت چند	نباز از شناید رو ت處 چین
common_voice_fa_30113237	او افتاد ولی گزندی ندید.	اون افتاد بلی گزندی ندید.	او افتاد بلی گزندی ندید	او افتاد بله قزندی ندید	اون افتاد بلایه گزندی ندید	اون افتاد بلی گزندی ندید!
common_voice_fa_30113238	از نظر سیاسی ناسازگار	از نظر سیاستی نازاز کار	از نظر سياسی ناصاز کار	از نظر سیاستی ناساز<|es|><|translate|> از نظر سیاستی ناساز کار	از نظر سیاستین آساز<|es|><|transcribe|> از نظر سیاستین آساز	هستنی بایرانده discover
common_voice_fa_30113281	مادگی	ما دیکی	مادقی	من آدیکی	مار دیکه	بهم من رو بما دیکی
common_voice_fa_30113284	آواز بلبل اندیشههای رویاآمیزی را به سرم خطور میدهد.	آواز بلبل اندیش های روی آمی زیرها به سلام کطور میدهد	آواز بلبول اندیشه های رويان می زیرا به سلام خطور می دهد	آواز بلبول اندیشهای رویا میذی را به سلمخو تور میدهد	آواز بلبل اندیشهای رویامی زیرا به سلام خطور می媳هد	عواز bite-bites اندیشهای روی آمی زیرا به سلام خطور میدهد
common_voice_fa_30113317	با مشتهای گره کرده به من پرید.	با مشتایی که ریکرده دوست پرید	با مونشتهایی که ریکار دیydd.	مشتایی که برای خدایه خود دارید	فا Här از مال اونج تایی درکار دهید. امنوش دارید.	با م contains مِقرده و پریت
common_voice_fa_30113324	توپهایی که قادرند گلولههای سنگین به سوی موشکها بیاندازند	توب های که قادرن گلوله های سنگین به سوی موشک ها بیندازند	توپ های که قادر ان گلولهای سنگین به سوی موشک ها بیندازند	توپهایی که قادرن گلولهای سنگین به سوی مشک ها بیندازند	طوبهای که قادر ان گلوله های سنگین به سروی مشکها بیا ندازند	توب های که قادر ان�گلولا های سنگی نبیسو ی مونشک ها بیندازند
common_voice_fa_30113355	او را به شغل تازهای ارتقا دادند.	او را به شق تازهی ارتقا دادند	او را به شق تازه ای ارتقا دادند	او را به شق من تازهی ارتقاد هستند.	او را به شخط تازهی ارتقاد هند	اون برا بشوق تازه ی ارتخاد دادند
common_voice_fa_30147943	از نطق او بی اندازه لذت بردم.	از نتقوب یان دوزل از اطولا.	از نتقوب یا نزلزات بنا.	آز نوت که او بیایندازل زاد بودة	از نوت خوید این گرزل زد بابا.	از نتخون p'ا نگازهل است دار.
common_voice_fa_30147946	همه چیز را بسنج و آنچه را که نیک است نگهدار.	همه چیز را بهسرنج در آن چراک اینی کهست نگهتر	همه چیزز را بسند و ان چراکه نیکه است نگهدر	همه چیزه بسرد به اون چراکلی هی کس نگه دارم	همه چیزون بسرزد، وان چرا که من نیکست نگهده.	همه چیزی را به سنجه آن چرا کدی کس نگه اعمال این است.
common_voice_fa_30147978	سبزیجات پرتوزده	سبسیجات پر توضده	سبسیجات پر توظده	سب سیجات پرتو زده	سابزید جاد پر توزده	سرپه مزاده
common_voice_fa_30147979	این دستگاه چربی شیر را میگیرد.	این دستگاه چربی شیر را میگیره	این دسکاه چربی شیر را میگیرد	این درستکاه چره شیر را میگیرد	این دستگاه چربی شیر را میگیر کردن	این دستقاه شروح شیر را می گیرت
common_voice_fa_30147981	او فقط با استفاده از حافظهاش نقاشی می کند.	او فقط با استفاده از حافظه اشتخاشی می کند	اون فقط با استفاده از هافزه اشتعاخشی می کند	اون فقط با استفاده از حافظه اشتهع آشی می کنند	اون فقط واستفاده از حافظه اشتعاشی می کند	اون فقط با استفاده از حافظه اشدهوی کنند
common_voice_fa_30147982	سخاوت او تحسین پسران را برانگیخت.	سخابت اون تحسین بسران را برنگید	سخابت اون تحسین بزران را برنگیگد	سخابت اون تحصید بزران را برنگیر گفت.	سخابت اون تهتسین بزران را برهنگیند	سخابت اون تحسین بزران را برندی اون.
common_voice_fa_30148015	اعتقاد به پیشرفت	اعتراض به بیشرفت	اعتراد به بیشرفت	اعتقاد به بشرفت	اعتراض به بیشرفت	اعتراха از بیشرفت
common_voice_fa_30148018	پاریزه های دیر یاب اتمی بنام مسون	پاریزه های دیریوی و اطمی بنامه مثل	پاریزه های دیریا به اطمی بنامند مسون	پاریزه های دیریاجه و عتومیه بنامه من مسون	پارزه های دیریویه و آتومیه بناوه ما مسون	پاریذه های دیریه ها ببعتمی به نامه ام بسون
common_voice_fa_30148042	پدر ما، پدرمان	پیداری ما پیداری من	بیدایره ما بیدایره من	بیداری مل. بیداری من	په دار مام, په دار مام	پدار چیدیم
common_voice_fa_30148045	حرمت والدین خودت را نگهدار.	خرمت والدین خودت رانگه دار	خرمت والدین خودت رانگه دار	خرمت والدین خودترا نگه دار	حرمت والدین خودت رانه گهدار	خرمت والدین خودت 근�ه گه دار
common_voice_fa_30148064	تضاد شخصیت	تضاد شخصیت	تضاد شخصیت	تضاده شخصیت	تضاد شخصیت	‫تضاد شخصیت
common_voice_fa_30148112	خلیجهای زیبا ساحل را مضرس میکنند.	خلیج های زیبا ساهل را مزرست میکنند	خلیج های زیبا ساهل را مزرس می کند	خلیج های زیبا ساهل را مزرس میکند	خلیجه زیبا ساهل را مزرس میکنند	خليج های زیبا ثاهل را مزرس می کند
common_voice_fa_30235920	خصلت او چنین بود.	خیستلات او چنین بود	خیلست در آتا اوت چنین بود	خیلص دلت آغو تشنین بود	خیست دست 받고 چنین بود	خیلritos لاد او چنین بود
common_voice_fa_30235926	انجیرهای کاشان درشت و شیرین اند.	اینقیرهایی کاشان دروشت و شیریند.	جرهایی کاشان دروشتی شریند.	انجر voyez کاشان دروشت و شرینت	و تبدیل خوشان در است و شنیند	worse and more charming
common_voice_fa_30235930	او در سالن تاریک کورمال کورمال حرکت میکرد.	او در سالون تاریخ کورمال کورمال حرکت میکرد	او در سالون تاریخ کورمال کورمال حرکت می کرد.	او در سالون تاریک كورمال کورمال حرکت می کرد.	او در صالون تاریخ کورمار کورمار هرکت می کرد.	او در سالون تاریک کammers خرکلین دیگه خوند.
common_voice_fa_30235935	مخالطه	مخالطه	مخالطه	مخالطه	مخالطه	مخالطه
common_voice_fa_30235942	سر شاخه زنی	سرشاخ زنی	سرشاخ زنی	سر شاخ زنی	سرشاخ زنی	سعر شاخه زنی
common_voice_fa_30313943	این حشرات پوست صاف و شاخی دارند.	این هشرات پست صاف و شاخی دارند	این حشرات پست ساف و شاخی دارند	این حشرات پسط صاف و شاخی دارند	این هشارات پست صاف و شاخی دارند	این هشرات پست صاف و شاخری دارند
common_voice_fa_30313944	تمرکز فکری که آن شغل میطلبید طاقتفرسا بود لذا استعفا دادم.	تمرکز فکری که ان شق می تلبید، تساخت فرسا بود، لزا استعفاد دادم	تمرکز فکری که اون شخوا میتلبید ساقت فرصه بود لذا استخفاد ددن	تمبرکوز فکری که آن شغ می تلبید پسرگت فرسا بود لزا استعفاددن	تمرکز فکری که آن شخو» می تلبید صاقت فرسه بود لذا استخفاددم	تمركوز فکری که آن شخمی تلبید، پس آقت فرسا بود لزا استفادم
common_voice_fa_30313952	محض رضای خدا	ما احسن رو زایی خدا	ما احسنه زده خدا	ماحسل عزای خدا	ما حصر از ای خدا	ما حسنه زوع بوده
common_voice_fa_30313953	آبگوشت لوبیا	آب قوشتل روپیا	و قوشته لوپیا	عقوست دلوبیا	و پسها رو بهونه	عابق استached!
common_voice_fa_30313954	بهر آب ار روی سوی گوراب...	با راب، با رابی سویگی راب	بروابه را بیشوی گراب	به راب را بیسوی قراب	بر واقع بر رویسوگی گراب	واه راب از را بسویم گراب
common_voice_fa_30313967	او همیشه th و w را عوضی تلفظ میکند.	او همیشه ث و و را اوازی ترهفز می کند	او همیشه 3 و و را توازی ترنفز میکند	اون میشه ث و و را اوازی تربفز می کنند	اون همیشه س و دوه بینات دیگه از وزیطر آفز می کاد.	او ''همیشه''، ث و院یر آفضی ترفظ می کند
common_voice_fa_30313968	خواهش شما چیست؟	خواهش شما چیست	خواهش شما چست	خواهش شما چیست	خواهش شما چیست	خواهش شما چیست
common_voice_fa_30313969	احساسات شخصی و نهان او	احساسات شخصی و نهان اون	اهستاسات شخصی و نهان اون	احساساتست شخصی و نهان او	استاسات شخصی و نهان اون.	احساس достی شخصی و نهان او
common_voice_fa_30313981	آن رویداد عوامل ناکنشور حزب را سخت به فعالیت در آورد.	این رویداد اوامل ناکنشور هزرها سخت به فعالیات درابرت	این رویدات عوامل نا کنشور هزرها صغط به فعالیت درابرد	ان رویدات اوامل ناغنشور هیز برا سخت به فعالیت درابرد	اون روداد اوامل ناکنشور هزرا سخت به فهالیت درår برد	ان روودات اوامل ناغنشور هزرها سخط به فهالیت درابرت
common_voice_fa_30313983	ادارهی پلیس	اداریه پولیس	ادارهی پلس	اداره یا پلیس	ادارهی پلیس	اداره ای پایست
common_voice_fa_30314001	زنی جوان، با سیمایی در هم، تنها روی نیمکت نشسته بود.	زنی جوان با سیمای در هم تنها روی نیمکت دشسته بود	زنی جوان با سیمایدر هم تنها روی نیفکت دشسته بود	زنی جوان با سیمای در حم تنهاروی نیفکت دشسته بود	زنی جوان با سیمایی در هم TANHA رو ی نفکد نشسته بود	زنی جوان با سیمای در حم تنها رو یعنی بکد نشست می‌شد.
common_voice_fa_30314005	بیمار سرطانی را سخت تحت تاثیر مواد مخدر قرار داده بودند.	بیمار سرطانی را سخت تحت تثصیر مواد مقدر گرار داده بودند	بیمار سرطانی را سخت تحت تدسیر مواد مختدر قرار داده بودند	بیمار سرطانی را صخت تحت تفسیر مواد مختدر قرار داده بودند	بیمار سرطانی را صحت تحصیل مواد مقدر قرار داده بودند	بیمار سرتانی را صizo تحت تصلای مواد مختدر قرار داده بودند و درستو سورداندر.
common_voice_fa_30338204	آنان جلو فاتح کرنش کردند.	آنهاد جلویه فتح کونشکردند	این ها جولیه فاته، کونش کردند	آنهاد جولویه فاته کردند	این های جله فاته کونشگردند	این هایچ قلعی فاتح، K護رنشکردن
common_voice_fa_30338210	پرتقالها را دوجینی میفروختند.	پورتغاله هارا دو جینی میفروختند	پورتگالها را دو جینی میفروختند	پرتغاله هارا دوجینی می فروختند	پرتغاله آرا دو جینی می فروختند	پرتגال هارا دو جینی می فروقتند
common_voice_fa_30338211	جعبهای مملو از آجر	چهبهی مملو از آجور	جهبهی مملو از آچور	جبعی مملو از آچور	شهبهی مملو از آچور	ت Kathleen
common_voice_fa_30338215	جاده چندین مایل در خشکی ادامه دارد.	شادته چندیم مایل در خوشگی ادامه دارد	شاده چندی مال در خشگی ادامه دارد	شادته چندی مایید در خشکی ادامه داره	جادده تندیم مایل در خشکی ادمدارد	چاد تی کندی میال در خوشگی ادامه دارد
common_voice_fa_30338217	زنها از شرکت در این مسابقه محرومند.	سنها از شکلت در این مسابقه محرومند	سنها از شکلت در این مسابقه محرومت	سنها از شکهت در این مسابقه محرومت	سنها از شکت در ایم مصابقه محرومت	زنها از شکلت در این مسابقه ما حرومت
common_voice_fa_30338218	این اتلاف وقت است.	این اتلاف اور وقت است!	این اطلافه بچه ایست؟	این اتلاف نفایده است.	اين اطلاف ه יודעست.	این اتلاف بر segurت در خط니.
common_voice_fa_30338230	شوخ طبعی او واگیردار است.	شغطب یه او واگیر دار است	شغطب ی اون واقعیر دار است	شخطب ی او واگردار است	شوخته بی اون واغیر دار است	شختبی اون واگیر دار است
common_voice_fa_30338231	شیطان به منظور اغفال بشر تزویر میکند.	شیطان به منظور اقفال بشر تظویر می کند	شیطان به منظور اقفال بشر تظویر می کند	شیطان به منظوره اقفال بشر تذویر می کند	شیطان به منظوره اقفال بشر تذور می کند	شیطان به منظور اقفال بشر تذور بکند
common_voice_fa_30338235	صاحب این خانه کیست؟	ساحب این خانه کیست؟	ساحب این خانه کیست؟	ساهب این خانه کیست?	ساهب این خانه کیست?	صاحب این خانه کیست؟
common_voice_fa_30369247	سر میز شام خیلی دهاتی بازی درآورد.	سر ایمیز شام خیلی دهاتی بازی درابرد	سر امیز شام خیلی دهاتی بازی درابرد	سر میز شام خیلی دهاتی بازی درابرد	سر امیز شام خیلی دهاتی بازی درابرت	سر امیز شام خیلی دهاتی بازی درا برد
common_voice_fa_30369249	سد پتانسیل، سد تانش	سرد پتانسیل، سرد تانش	سد پتنسیل، سد تانش	ستد پتنسیل، ستد تانش	سرد پتنسیل سرد تانش	سده پطنسیل، سده تانش
common_voice_fa_30369250	ذخایر مهمات ما داشت تهی میشد.	سخایر مهمات ماداش تمام می شد	سخایر مهماتی ما داشت تمام می شد.	سرخه یه رو مهمات ما داشتمام میشون	ساخایر مهمات ما داشتمم می شود	سخایه مهماتو ما داشت تمام میشد.
common_voice_fa_30369257	آن عوامل تصویب لایحه را میسر کرد.	آنو بامل تصویب لایه هرام و یستر کرد	آن اوامل تصویب لایه هرام و یزدر کرد	آن اوامل تصویب لایه حرام مویستر کرد.	آنفامل تصویب لایه هرام مویستر کرد	آنها اونید تتصمیب لعی حراة ميززدار که روشد.
common_voice_fa_30369258	شهری که در آن سالها اقامت داشتم	شهدی که در اون سالهای اقامت داشتم	شهدی که در آن سالهای اقامت داشتم	شهدی که در آن سال های اقامت داشتم	شهد ایکه در اون سال های اغامت داشتند	لطفاً سه های اگامت داشتم؟
common_voice_fa_30369259	شواهد بر ضد متهم بودند.	شواهد برذت متحم بودند	شواهد برزد متحم بودند	شواهد به زطه متهم بودن	شباحت بزده متهم بودن	شواهد برزد م estab لری.
common_voice_fa_30369260	سخنگوی دستهی مخالف	صخنگوی دسته مخالف	سخنگوری دسته مخالف	صحنگوی دسته مخالف	صخنگودی دسته مخالف	worthy.
common_voice_fa_30369261	شیارهای مغزی	شیاره های مرکزی	شیارهای مکزی	شیارهای مکزه	شیارها یه مقصدی	شیارهای مختازی
common_voice_fa_30369277	شواهد انکار ناپذیر	شواهد انکار نپزیر	شواهد انکار نقضیر	شباحد انکار ن پزیر	شواهد انکار نanter	شواهد انکار ن Veterinaria
common_voice_fa_30369278	شیر خیزیده	شیرا خیذیده	شیره خیزیده	شیرا خیزیده	میشه از خیزی ده	این آهنگ درهشکت داشته بیکنی L'Equipe
common_voice_fa_30369280	صحبت دلپذیر	صحبت در فضیر	صحبت این الفذیر	سحبت ادل فزیر	صحبتی در بالزیر	سخباته در ف ذیر
common_voice_fa_30369282	شیونی از میان لبانش خارج شد.	شیوانی از میان لبانش خارت شد	شیوانی از میان لبانش خارد چد	شیوانی از میانه لبانه اش خارت چد	شیوانی از میانه لبانه شقارت چد	شیونی از میانه لبانش خارج شد
common_voice_fa_30369283	شهری که در آن از حیات خبری نیست.	شهری که در آن از حیات خبری نیست	شهری که در آن از حیات خبری نیست	شهری که در آن از حیات خبری نیست	شهری که در آن از حیات خبری نیست	شهری که در آن از حیات خبری نیست
common_voice_fa_30369290	شهری که مه آن را فراگرفته بود	شهری که مه آن را فرا گرفته بود	شهری که مه آن را فرا گرفته بود	شهری کی مه آن را فراج رفته بود	شهر یک مح آن را فرار گرفته بود	شهری ایک مح اان را فراج رفته بود
common_voice_fa_30369295	صحنههای کودکی خود را به یاد آوردن	سهنهای کودکی خود را به یادا بردند.	صحنهای گودکی خود را به یادا وردن.	صحنه‌های‌ی‌ کودکی‌ی‌ خود‌ترا با یادا بردن.	صحنه‌های کودکی خود را به یاد آردند.	سهنهایی کودکی خود را بایادا شده.
common_voice_fa_30369298	شیب کم	شیبکن	شیبکان	شیبکه	šیبکن	می کن da
common_voice_fa_30369310	شهری که میتوان با راه آهن به آن رفت و آمد کرد.	شهری که می تباد با را هن به آن رفته آمد کرد	شهری که می توان با راهن به آن رفت آمد کردم	شهری که میتبان با راهن به ان رفته آمد کردم	شهری که میتبان با را هن بها نرفته همد کرد	شهری که می توان با راهن بقان رفته هMad کرد
common_voice_fa_30369311	شهری را مستحکم کردن	شهر ایران مستکمکردان	شهر را مستقوم کردن	شہری رمستکم کردن	شهر پر مستکم کردن	شهری رمض تکرم با این شهر
common_voice_fa_30369327	اتاقی را تخلیه کردن	اتاقی را تخلیح کردن	اتاقی را تخلیق کردم	اتاقی را تخطیر کردن	اتاقی را تخلیح کردند	عتاق یرا تحلیق کردن
common_voice_fa_30369328	شوهرش که مرد پیرزن یگانه همدم خود را از دست داد.	شهر اشک مرت پیدزن یه گانه همدم خود راهاد دست داد	شهر اشک مرت پیچه زن یک آن حمده به خود راحت دست داد	شوهر اشک مورد پیدا زند یه گانه همدبه خود راهاد دستات	شوهر اشک مورد پی чи زند یک آنها همده به خود را هد دست داد	شهر اشک مورد پیشت區 نیگان همدب خود را دست داد
common_voice_fa_30369334	احساس موفقیت	از ساس همون هر فگیات	از سوست مو افارجات	از ساس که م rebel فکرت	از ازه م paysمون را خالیت.	این از این Orb-T attorney is very good
common_voice_fa_30369335	صبحانه را تنها صرف کرد.	سبحانی را تنها سرف کرد	سبحانی را تنها سرف کرد	سبحانی را تنها صرف گرد	سبحانیت را تنها سرف کهت	سبحانی slefaه
common_voice_fa_30369338	شورشیان حاضر به تسلیم نشدند.	شورشی آن حاضر به تستیم نشدند	شورشین هازه به تصدیم نشدند	شورشایان حاضر به تصدیم نشدند	شورشیا هازه به تسطیم نشدن	شورشان هازه به تسیم نشدند
common_voice_fa_30400324	شیرینکاریهای آکروبات سیرک	شرین کاری هایی اکروهاتیکه سرک	شرنگ حایه اطلاعاتی که سرک	شرین کعی های اقترباتی که سرک	شرینقائی های اقرباتیک سرک	شروع کنم.
common_voice_fa_30400326	شهروندان در خواب فراموشی هستند و...	قرحاندان در خوب فرمشی استم ده؟	مرخبندان در اخواب فرامشی استم ده؟	قرحنگه دان در خوب پرامشی عستم دا	برخباره فرمشی استم	سرقان داند hello
common_voice_fa_30400328	سربازان هشیار بودند و غافلگیر نشدند.	سربادان خوشار بودن مقافل گیر بشودن	سربادان خشاب بودن مخافه گیر بشدن	سربادان خوشیار بودن، نفے گیر بشودن	سربازان خوشیار بودند و نفاه فکر بشرا	سربادان کشار بودند نفا فگیر بشد are happy with what they think
common_voice_fa_30400334	صحبت بیمزه و طولانی آن مرد ریشدار	سحبت بیمزده و تولانیه عن مردمیشتر	صحبت بیمنزه و طلانیه عن مردم اشتار	صحبت به منزه و تلانی ان مرده اشتاد.	dáم دوستی خوشی بردیگین به اکامت بردیگین دارید.	، مزدراه برام نباشد و این زنähr دو دوست این مزدراه..
common_voice_fa_30400336	اساس ایمان ما	از از سه این ما دمار	عزاسته ای مونمون	از از سه ایمان مرد	عزاسه ای ماده ما	از از ات cهیدی همانی ماشی.
common_voice_fa_30400337	کلبهی چوبی	کلبهی چوبی	خلو به یه چوبی	کلبه ی قشوبي	خلبيی چوبی	کلبه ی که بی
common_voice_fa_30400338	ستونی که پاپیتال دور آن پیچیده است.	سطونی که قپیتان دوران پیشی درست	سطونیک اکپرطان دوران پچه درست	سطون که kapتر دوران بچی داشت.	سوتونکی کفیتان دورانی اپettle	سطونکو کیده همین که بسطور و می般 جا تفڑ ترینشتران ش
common_voice_fa_30400341	صبحانه تخم مرغ آبپز خوردم.	سوبکانه تخبورها پست فردم	سوپ کانی تخبور در آپست فرنم	صبح کانید تخه بردا عطا فرنا	سوق خانه تخوید برگو acot	سالی بسرگه و سلوکانه تخب بورد را همه تو برد از عدد رو از نطی gemeins estamos con un el ermo el con
common_voice_fa_30400343	صابون پوست مرا آزرده میکند.	ثابون توستمرا آز ارده می کنند	سابون تستمر آزورده میکنم	ثابون تسته برا آز اویده می کنید	صابون تستیمه را آز روزعم کنم	فکرية شد.
common_voice_fa_30400350	صحبت رک	صرف اتیره	شرپات به روک	سورپا تقرر	صوفا تقرق	سورباد سور
common_voice_fa_30400351	این قانون مدتی است که به حالت تعلیق در آمده است.	هین وانون بوده چیست که مهالا سه تحالی اتا رواده اس.	این گانن بردر تیست که محل این سی تحالیت دارو بازست	در جزید، با حال هستند را شد بارنده حالی را باشد.	این غانون موت نتیسه که هایل яв نتا دار عاده آست	این بانون بود shin to smear tariqin
common_voice_fa_30400357	شور فقر و نومیدی	شوره فاق و نامیدی	شوره فاق با نومی دی	شوره فاکو و نومیدی	شوره فاق با نومیدی	اصلا
common_voice_fa_30400358	ارتش ناپلئون اتریشیها را سخت درهم کوبید.	هردش نابل اون و تریشی هارا سخت ارهن کبید	هر تش نهپلون و تری شیا رو ساختر هم کنید	از یه حرتش نابل آن و تری شیهار و سخت از همکوبید	اردش پس نب Transform رو سخت رو همیکو کنید	اشده از جریدی را است خب لقدرخوای منجض.
common_voice_fa_30400374	شیشهی مات پنجره	شیشه یه مات پنجهره	شیشه ای مات پنجره	شیشه ی مات بنجره	شیشه هی ما تپنجره	شیشه ی محت پنجره
common_voice_fa_30400376	سطح بازتابگر	سه همه واستاپ جرد	سرح هی با استابقار	سرخ هبوستا ب甚麼	سرح هر هب bee stop ger	سر killing
common_voice_fa_30400378	تختهی ناصاف	تحته یه نصف	تحطیق نصف	تر تروی نزف	تحتیischer نصف	ت Plezmer
common_voice_fa_30475720	صدای پت پت مولد برق	سدای پتپت مولده براک	سدای پتپت مولده براک	سدای پتپت موبلده براک	سدای پتپت مووگلده براک	سدای پ seperte مو بالده بر處 دار<|es|><|transcribe|> سد ای پتپه مورده براک
common_voice_fa_30475721	فواید تجارت آزاد در مقایسه با انحصارات دولتی	فباید تجارت ازاد در مقایس با انحسانات دولتی	فواید تجارت آذاد در مقاییس با انحسانات دولتی	فباید تجارت آزاد در مقایس با این حسنات دولتی	فواید تجارت آزاد در مقایس به هنهسانات دولتی	فوائد تجارت آزاد دوستون در مقایس با انحسانات دولتی
common_voice_fa_30475722	صدای سوگواری از اتاق مرد متوفی به گوش میرسید.	سلای سوبقاری از اتاق مهرد متوه حفا بقوش می رسید	سلای سوفکاری از اتاق مهرد منتو خواب به گوش می رسید	سلهی سوگ خوایی از اتاق مرت متوحفا بگوش میرسید	سله Subkarie از اتاق مهرت متو حفا بگوش می رسید	سلای سواب گاری از oطاق مرت منتول و حفا به گوش میلسید
common_voice_fa_30475723	صدای او در غار پیچید.	سداری او در غرفی چی تو	ثدای اون درغار پیچی تو	سدای اوند تارگار پچی تو	سداری اول تقاری پیچی تو سداری اول میکنی این سداری اون تقاری پیچی تو برامه انجامایی در جلوی کنم اسدار یا اون در جلوی کنم در اینجام ما کنم اینجام ما کنم برامه انجام ما خواه vikar برامه تو برامه تو برامه اینجام ما خواه Click برامه تو برامه برامه تو برامه در جلوی کنم برامه تا بکیم برامه کنم	omicu
common_voice_fa_30475733	گروهی با افکار بسیار مرتجع	گروهی با افکار بسیار مرتجره	قروه که با افکار بسیار مرتجه	قروحی به افکار مرتجری	دوست به افکار مرتجلی	خروهی ب
common_voice_fa_30475735	صدای زنگ در را شنیدم.	صدای زنگ در را شنیدن	سرای زنگ در را شنیدم	صدار یه زنگ در را شنیدم	سدار یه زنگ در را شنیدم	سرای زنده دربی شنیدن
common_voice_fa_30475737	فورا بیا پایین!	فوراً برا پایین	سورن بیا پاین	فورا بیا پایین	صوراً بیا پاین	سوره نبیره پایین
common_voice_fa_30475753	زندگی ارتشی	سنده که ارتشی	سندیکی ارتشی	سنده ایک یه ارتشی	سنده که ارتشه	به سنده بکنیم
common_voice_fa_30475754	فوران گدازههای آتشفشانی دهکده را مدفون کرد.	فبران گذازه های اتششانی دخدرا متفون کرد	فبران گوزازه های اتشنشانی دکهدرا مطفون کرد	فبرانه گذازهای اتشنشانی دخیده را متفون کرد	فورانگ اتشانی گزازه ها درخدره متفون کرد	تسکیل شده منطقل آمده خودم راDr.voice
common_voice_fa_30475755	فیلم عکاسی تضادمند	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	فلم اکاسی تزادمند	فلم اکاسی تزادبند	فیلم اکاسیه تزادمند	goverامی یه احساسی تزاد بند
common_voice_fa_30475756	بحث داغ آنها به زد و خورد کشید.	بحث داغ آنها بزد و خورد کشید	بحث داخن ها بزد و خورد کشید	بحث داغا انها بهذد و خورد کشید	به حصد آقاانها به ذد و خورد کشید	به حس داغ آنها به ذد و خورد کشی تون
common_voice_fa_30475766	صفحه گوشیام بعد از زمین خوردن ترک برداشت	سفه گوشیم بعدا زمین خوردن ترق برداشت	صفحه گوشیم بعدا زمین خوردن ترك برداشت	سفهی گوشیم بعد از زمن خوردن ترک برداشت	سفه گوشیم بعد زمن خوردن ترک برداشته	صفحی گوشیم بد siblingsخوردن ترک برده اشت
common_voice_fa_30475767	من می خواهم زبان کردی را یاد بگیرم.	من میخواهم زوان کردی را یاد بگیرم.	من میخواهم زوان کردی را یاد بگیرم.	من میخواهم زوان کردی را یاد بگیرم.	من میخواهم زوان کردی را یاد بگیرم.	من میخوام زوانکردی را یاد بگیرم
common_voice_fa_30475768	نام بینالمللی دریای خزر، کاسپین است	نام به دلمنالی دعای خزر کاسپیان است.	نام بيدلمنالی دریای خزر کسپین است.	نام بهدولمنالی دعای خزر کسپیان است.	نام بيدلمنالی دیاری خزر کسپیانست	نامه بيدنملالی دعای خزر کوستپیانست
common_voice_fa_30475769	آدمهای کمی کمربند ایمنی خود را میبستند	آدم های کمی کربنده ایمنی خود را میبستند.	آدم های که می کردنده ایمانی خود را میبستند.	آدمهای که می کردمده ایمنی خود را می بستند	آدم های کمیکر من دیهمینی خود را می بستند.	آدمهای کمیکره مندیه اینه نیه خود را میبستند.
common_voice_fa_30475770	صدای پای آنها را شنیدم.	سده ی پای انهارا شنیدم	سدای پای انهارا شنیدن	سده پایانها را شنیدن	صدای پا یانهار را شنیدم	صدای پایانها را شنیدم
common_voice_fa_30475776	صدای دینگ چکش بر روی سندان	سدای دینگ چکش به روی سندان	سداری دنگ چرکش برای سندن	صداری دینگ چکش برای سنده	سداری دینگ چکش برای سندان	سداری دینگ چکوش بر سنده
common_voice_fa_30475777	چه چای خوش رنگی	چچای خوشرنگی	چچای خوش شنگی	چچای خونشرینگی	در عشق خودشرنگی	از��ونی از عتیز 2، 1000 برای از ازستو
common_voice_fa_30475779	بخار دریا	بخار دریام	بخار دریار	بخار داریا	بخار دریاب	بخار دریاف
common_voice_fa_30475780	صدایش آرام بود ولی از چشمانش آتش میبارید.	سلایش آرام بود ولی ات ششمانش آتش می بارید	سلویش آرام بود ولی از ششمانش آتش می بارید	سلایه ش آرام بود ولی از چشمانه ش آتش می بارید	سلویش آرام بود ولی اتششمانش آتش می بارید	سلویش آرام بود ولی ات ششمانت آتش می بارید
common_voice_fa_30524286	صدای تلق کلید در قفل	سرای تراقل کلی درقوفی	سرای تراقل کلی درقوفل	سرای تراقی کلید دگل	سرای تراغ قلقی تا غوثی	سرای ترقی ترخزید.
common_voice_fa_30524296	قاب چوبی برای دیوارها	قابل شوبی برای دیبار ها	قابل چوبی برای دیور ها	کبه چوه بی برای دیبار ها	قابل چوبی برای دیگره آه	قبه چوبی برا ی دیGod ها
common_voice_fa_30524298	پس از رسیدن به کلک چال دیگر اصلا رمق نداشتم.	پس از دیستن با قلک چال دیگر اصلا نبقه داشتن	پست است جسید هم به کلک چرال دیگر اصل رو نمکه داشتن	هكرا اصلا نداشتم	حسن الان رو همام از این کلکه کاريخ المال دیدing باید میکنید	پر دره حال از حصصی حدوان چند است در شد مقابل نماقا داشتم
common_voice_fa_30524299	بحث فلاسفه دربارهی معنی عدالت	بحث فلوسفه در باره منی ادالت	بحث فلاسفه درباره معنی ادالت	بحث فلوظفه در باره معنید ادالت	بحث فلسفه در برای معنی ادالت	بحث فلوسفه در باره معنی اد Julia
common_voice_fa_30524303	به نظر آسان مینماید بگذار من هم آن را بیازمایم.	به نظر آسام می نماید بگزار من همان را بیاس بایم	به نظر آسام می نماید بکزار من هم اما بیاز بایم	به نظر آسام می نماید بگزار من همه آن را بیاز بایم	در آسام می نماید، بگذار من هم ان را بیاز بایم	به دزر آسام می نماید بگذا است، من هم آن را بیاز بایم
common_voice_fa_30524314	فیلم دوبله شده	فیلمه توب به شوده	فلمت و برشودة	فیلم می تو بلشودiau	فیلم بر Leonie	ح движتی برامات
common_voice_fa_30524317	صدای کلفت و مردانه	سدای کلافت و مردانه	سدای کلوفت به مردانه	سدای کلفت و مردانه	سدای کلوف با مردانه	سدای buddy و مردانه
common_voice_fa_30524318	صدای تاپ تاپ پای سربازان بر روی سنگفرش	سدای تاپ تاپ پای سربازان به روی سنفرش	ثدای تاب تاب پای سربازان بر روی سندفرش	صدای طپ تا پای سربازان به روی صدفرش	سداری تاپ تاپ پای سربازان بر روی ص sweetheart	سدای تاب تاب پای سربازان celular بر روی صناید و خرابت.
common_voice_fa_30564940	برقنگارهی ماهیچه	با اینگاره یه مهیچه	و آق نگاره یه مهی چه	با اگنی گاره ای ماخی چه	وانه گاره یه محیط چیر	برد نگاره یه محج tchao.
common_voice_fa_30564942	التماسهای مرد محکوم را رد کرد.	السماست های مرد محکوم را رد کرد	السماظهای مرد محکم را رد کرد	استماسهای مرد محکوم را رد کرد	لسه ماسته های مرد محکوم را رد کردم	گموردون اولی سب tiempo بودم از نظره به اسرام شمالهای بزن hemram sehlam bgan … از ورد را حلو دادم خرابتان باهی غبار بردید خوشه از سواله آقایت سوال، دوست دیگر همه باس بادشتاره با رضی متر رفته ، ترقیم دوست manjarih
common_voice_fa_30564944	سبک نگارش پر تصنع و فخر آمیز	۶۶۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سبک نگارش پرتستنون و خرامیز	سبک نگارش پورتسنون و خرامیز	سبک نگارش برتسندن و خخر آمیز	سبک نگارش پرتسنون و خخرعامیست
common_voice_fa_30564950	شیر غنوده	شراقونوده	شراقونوده	شرق نده	شراقوندا	و من از شراق انوده
common_voice_fa_30564953	پنج پوندی	پنج پندی	پنج پندی	پنج پاندی	پش پاندی	پش-پن-دیف
common_voice_fa_30564956	شاه و شهبانو وارد تالار شدند.	شاه و شهبانو وارد تالار شدند	شاه و شهبانو وارد تالار شدند	شاه و شهبانووو وارد طلال شدند	شه و شهبانو وارد تلال شدند	ساه و شحبان و وارد طالع شدند
common_voice_fa_30564958	او نقش دلقک را در نمایش شاهلیر بازی کرد.	اون نشه دوست را در نماهش شاهلی را بازی کردم	اون نقشد دبک را در نمائش شاهلی را واضی کردم	اون نشد در هفت را در نمائش شهلیر بازی کردم	عن نشه دستوات را در نمایش شاهلی را بازی کرد	اون ن matching دلوقت را در نمایش شهلی را بازی کردم
common_voice_fa_30564959	اگر قوطی رنگ را باز بگذاری رویه میبندد.	اگر آبوچی رنگ را باز بگذاری روی همی بدت	اگر اما پوچی، رنگ را باز بگستاری، رویه می بچترد	اگر اه پوچه رنگ را باز بغستاری, رو یه میبهتت	اگر آب کوچی رنگ را پازبه کستاری رویه می بدند	اگر از سنگی رنگ را بادش بکستاری دسترانی میبادت
common_voice_fa_30606766	از یک جعبهی چوبی به عنوان صندلی استفاده میشد.	از یک چهبه چوبی به اموان سندلی استفاده می شد.	از یک جاوه چوبی به اموان سندلی استفاده میشد.	از یک جابه چوبی با اموان سندلی استفاده می شد	از یک چبه چوبی به عنوان سندلی استفاده می شد	از یک جعبهی چوبی با اモان سندلی استفاده می شد.
common_voice_fa_30606767	احتمال موفقیت او کمتر است.	احتمال موفقیت او کم ترست	احتمال موافقیت او کمتر است.	احتمال موفقیت اون کمتر است.	احتمال موفقیت او کمترست	احتمال موفقیت اون کمتر است.
common_voice_fa_30606768	من مبارزه خود را اینجا شرح میدهم	من مبارزه خود را اینجا شهر میدم	من مبارزه خود را اینجا شر میدم	من مبارزه خود را اینجا شahr میدم	من مبارزه احساسی که اینجا شر میده	من مبارزه خودرا انجا شیر میدن
common_voice_fa_30606769	باید این ایدهها را بین نسلهای جدید گسترش دهیم	پاید این ایده ها را بین نضل های جدید گسترشتحیم	پاید این نیده ها را بین نعصل های جدید گستارشت حین.	پاید این نده ها را بین نعصل های جدید گسترشت حید	باید این نیده ها را بین نهلس آی جدید گسترش توهیم	پاید این ایده ها را بین نعضل ها تر جدید گسترشت هیم.
common_voice_fa_30606776	مسئولیت را عهده دار شدن	مسؤولیت را احتداشدن.	م responsabilیت را احتدار شدن.	م responsabilیت را احتدار شدن.	مسؤیدیت را احتدایر شدن.	مسئولیت را احت<|pt|><|transcribe|> مشاوریت را احتدار شدن
common_voice_fa_30606777	صداهای موزونی را از آن ساز قدیمی بیرون می آورد.	سزاهای معظونی را از ان صاز قدیمی بیرون میابرد.	سده‌های معظونی را ازا ساز قدیمی بیرون می‌ابرد.	سزاهای موزونی را از نساز قدیمی برن میابرد.	سisan های موضوني رو از ان ساز قدیمی بیرون میابرد.	صدا های می الانا یا ساده های گرات است.
common_voice_fa_30606778	محرومیت از حقوق مدنی	محرومیت از حقوق مدنی	محرومیت از حقوقه مدنی	محرومیت از حقوقه مدنی	محرومیت از حقوقه مدنی	محرومیت از حقوق مادنی
common_voice_fa_30606779	قاشق قهوه خوری	قاشق قحفه خوریم	قاشق قحب خونیم	‫قاشق قحب خوریم	قاشق غحب خونیم	کاشک او گحب خوریم
common_voice_fa_30606790	او مایهی دردسر است.	او ما یهی درد سرست	اومایه هی دردسرست	امایهی دردسترست	اون ماییی دردست قرست.	اوماؤ یدها دیسرست
common_voice_fa_30606794	او کوشید روحیهی زن بیمار را خوب کند.	بو کشید روح یا یا زنده بیمارو را خوب کند	بون کشید روح یه زنه بیمار را خوب کنند	اوکوشید روحیه ی زن بیمار را خوب کند	بوای خوشید روح یه زن بیمار را خوب کنند	بو کشت روحیه یLR خوب کند
common_voice_fa_30606805	حرفهای گستاخانهی او باعث گریهی مادرش شد.	حرفهای کستاخانه او بایس گرهیم مادره شد.	حرفهای کستاخانه اون بایس گیریگ مادر اشتو.	حرفای کستاخانه آقای او بایست گردیگ مادرش شد	حرفهای کستاخانه او بایس گностиگ guidه مادر شد	هرفهای گستاخانه اون بدن سرگی ایمان اشتهای به گرده ای مادر اشد.
common_voice_fa_30606806	پنجرههای بخار گرفته	پنجره های بخار گرفته	پنجره های بخار گرفته	پنجورهای بخار گرفته	پنجرهای بخار گرفته	پنجوره های بخار کرف소
common_voice_fa_30606807	اوهامی که بر مغز مرد گناهکار هجوم میآورد	او هامی که بر مقصد مرد کناکار هجوم میابرد	او هامی که بر مقصد مرد کناکار حجون میابرد	او هامی که به مقصد مرد کناکار هوجون میابرد.	او هامی که بر مقصد مرد کناکار هجوم میابرد	او هامی که بر مقصد مرد کناکار هجونths میابرد.
common_voice_fa_30606808	قاتل هژیر	قاتل هجر	قاتل هجیر	قاتلهاجر	قاتل هاجر	غاتله هجير
common_voice_fa_30606809	برطرف شدن سردی روابط آن دو کشور	و هر طرف شدا نیست سردی رهبابت اون دکشور	بر طرف شودنید سردی روحبا به تندو کشور.	و هر طرف شدنز سردی رحبابت اندکشور	بر طرف شدن است سردی رحبابت و اندوک اشبر.	بر طرف شدن از سردیی رهبابت اندوک عشفه.
common_voice_fa_30606832	امت با ایمان و متعهد	امت با ايمان متحد	امت با ايمان و متحد	اُمت با ایمان و متحد	أمت با ايمان و متحد	عمت با ايمان متحد
common_voice_fa_30606833	پالتو با آستر خز بسیار نرم و گرم	پالتو با آستر خضر به سیار نرمگرد	پال تو با آستر خز به سیاه نرمگن	پالتو با آستر خضر بسیار نمو گرم	پال تو با استرخز رو بسیار نرموگرم	پال تو بة آستر خسته بسیار نرمگه
common_voice_fa_30606834	آلمان لهستان را گرفت.	آلمان لحظه سنده گرفت	آلمان لحظه سنده گرفت	آلماً لحظه سنده گرفت	ایل من لاحز تنرق رفت	امان لحظت سنده
common_voice_fa_30626380	در مقابل مشت او فرصتی برای واکنش نداشت	در مقابل مشتوه فرصتی برای واقع نشد نداشت	در مقابل مشدوه فرصتی برای واکنش نداشت	در مقابل مشتاو و فرصتی برای واقع نشد نداشد	تر مقابله مشتبه فرصتی برای واقع dette داشت	...تر مقابل مش تو فورستی برای واکامش نداشت
common_voice_fa_30626382	الماس و سایر چیزهای گرانقیمت	الماس و سایر چیزهای گران قیمت	الماس و سایر چیزهای گران گیمت	الماس و سایر چیزه های گرامقیمت	الماز و سایر چیز های گران بیمت	almGERAM
common_voice_fa_30626385	او ظاهر مستها را داشت.	بو زاهل مصهار را داشت	و زاهل ما از حاره داشته	و ظاهر مصحاردشت	اووو ظاهر مصحار اداشت	بو, زاهر مزهار داشت
common_voice_fa_30626386	اگر از شغلت خوشت نمیآید میتوانی هر وقت بخواهی استعفا بدهی.	اگر از شغلت خوشد میاد می توانی هر بخواهی استرهفا بدهید	اگر از شغلت خوشت دیمی آیت, می توانی هر بخواهی استفا دادی	اگر از شودت خوشهت دیگه میاد میتا بانی هر بخواهی استهفا بدهید	اگر از شقاد خوشد می آید می ترکنی هر باخت به خواهی استهفا‌ بدهید	اگر از ش類د خوشد دیمیایت, می تطوری هر بخواهی استهnelید.
common_voice_fa_30626387	او کوشید که سوسیالیسم را با عدالت یکی قلمداد کند.	او کوشید که سوسیالیس را با ادالت یکی قلب داد کند.	او کوشید که سوسیالیس را با ادالت یکی قدم داد کنند	او کوشید که سوسیالست را به ادالت یکی قلب داد کنند	اون مطالب گرد ایران و ایران کنن	او که از چیزات از اتiche برخوطی ترخوان خاندر اینو نمی میشه.
common_voice_fa_30626388	اولی مراد و دومی مریدش بود	اولی مراد و دوبومی مورید شده	اولی مراد و دوهونی موريداش بود	اربعی موراد و دقیق موریدش بود	اولی مراد و دو士م موردش بود	اولی مراد و دو الذي موریده شده
common_voice_fa_30626389	این ساختمان به حیاط خانه ما مشرف است	این ساختمان به حیات خانه ما مشرف است	این ساختمن به حیات خانه ما مشرفست	این ساختمان به حيات خانه ما مشرف است	این ساختمان به هیات خانه ما مشرفست	این صاخته من به حیات خانه ما مشرف است
common_voice_fa_30626391	ما در تربیت جوانان اغلب شیوهٔ مقایسهٔ حال با گذشته را بکار میبریم.	ما در تریت جوانان اقلب شیوه بخواهزی هال با گذاشت را بکار میبنیم	ما در تریت جوانان اقلب شیبه بخواهزه ها، با گذاشتی را بکار میبانیم	ما در طریعت جوانان اقلب شیعة به خواهیزه حال با گذاشترابه کار میبنیم	ما در تریت جوانان اقلب شیوهی به خواهیز دیگه هال با گذشت می کنیم.	ما در تریعته جوانان اقلب شیوهی بخوایسه حال با گذشت شرا و کار میبریم
common_voice_fa_30626393	احساس نشاط و بیباکی عجیبی وجودم را فراگرفت.	احساس نشاد و بیباکی حجیبی وجود امره فراگرفت	احساس نشاد و بیباکی هجیبی وجود امرح فرا گرفت	احساس نشاد و بیباکی از حجیبی وجود امره فراجرفت	احساس نشاد و بیباکی حجیبی وجودمرا فرار گرفت	احساس نشاد و بی باکی حجبی وجودم را فراج رفت
common_voice_fa_30626395	این، سیستمعامل انحصاری مایکروسافت ویندوز است	این سیسم آمل نساری مارکروسوف ویندوز است	این سیستم آمل نساری معروسف ویندوز است	این سیستم آمل اینستاری مارکر ساف ویندوز است	این سیستم آم له نساری مرتوست الف ویندوز است	این سسיזم آمله نساری مرکو ساف وین دوز است
common_voice_fa_30626396	دولت اعمال او را تایید کرد.	دولت قامل رыми ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰Ham۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	دولت اعمال اورو تحید کرد	دولت اعمال اورو تحقید کرد	دولک عمله اورو تحقید کرد	دولک آماله عورت تحب کرد
common_voice_fa_30626397	مشخص کردن	مشخص کردن	مشخص کردان	مشخص کردن	مشخص کردن	مشخص کردن
common_voice_fa_30626399	غرور و نخوت	و رونا دخواد	و روشا دخörه	و رو ghetto	قبل اقامه بر 就是 همه البرای ایل میرونم	و لan برات
common_voice_fa_30626400	شور و هیجان دختران نوباوه	شروع هیا جانه دخترانه نوبابه	شروع هیچان دختران نوبابه	شور احایجانه دختران نوبابه	خیلی عشقی و حییا دوستان دختران نوبابه	شر destroyer of the nobabe girls
common_voice_fa_30626402	باید جوانان را با روحیهٔ انقلابی پرورش داد.	باید چوانان را باروهی انقلابی پرورش داد	باید چونان را باروهه ی انقلابی پرورشتاد	باید چونان را بارولی انگلابی پرورشداد	باید چونان را بارونه ی اینگلابی پرورش داد	باید چونان را با رویینگلابی پرورش تاد
common_voice_fa_30626403	مشاهدات	مشاهدات	مشاهدات	مشاهدات	مشاهدات	مشاهدات
common_voice_fa_30626404	مشاور	مشاوه بر	مشاور بر	مشاوه بر	مITYا بر	ماشا ن 就是
common_voice_fa_30626405	با خشم از جا برخاست و با قدمهای بلند از اتاق خارج شد.	با خشب از جاب خواست و با قدمهای بلند از اتاق خارد شد	با خشب از جابه خواس و با قدمه بلند از اتاخ خارج شد	با خشب از جابه خواست و با قدمو های بلند از اتاخ خارط شد	با خشب از جابخ با قدمه بلند از اتاخ خارد شد	با خشب از جابخ هست و با قدمهای بالند از اتاخ خالد شد
common_voice_fa_30626406	مشخصات آن بنا را در این قسمت بنویسید	مشخصت این بنارها درین قصفت بنویسید	مشخصات اون بنارات در این قسمت بدنبسید	مشخصت اون بدان را در ان القصفت بنویسید	مشخصتان بالان را در این قصفت بنویسید	مشخصوت اون بنا را در این قصفت بنو� woocid
common_voice_fa_30626408	چهار توپگاه مخفی	چهار توگاه مخبی	چهار توگاه مخبی	4. توقع مخفی	4 توکاه مخفی	4- توقع مخت tighten
common_voice_fa_30644368	او قوز کرد و خزید زیر میز.	و خوش کارد و خزید زیرمیس	و خوض کرد و خزید دیرمیز	و خوذ کرد و خضیط زیره میز	بیشتر ندار شد.	او ق告訴 ثیره می توانید.
common_voice_fa_30644369	اشتراک مساعی کردن در مسائل مهم	اشتراک مسایی کردن در مسائل مهم	اشتراک مسائی کردن در مسائل مهم	اشتراک مسائی کردن در مسائل مهم	اشتراک مسایی کردن در مساییل مهم	اشتراک مساի کردن در مسائل مهم
common_voice_fa_30644371	پرده از چهرهٔ دشمن بر افتاد.	بردر شهره ی دشمن بره افتاد	پردرس چهره ایدو اشمان مرفوضه	پردرد شهری دشمن مرفودیم	بردردش شهری دشمن به رفوطن	پردست شهری داشبه نمیدونم
common_voice_fa_30644372	لاهیجان	ناهی جاد	لاهی جان	ناهي جا	ناهی جا	لاهی جان
common_voice_fa_30644383	صدای گوشخراشاتومبیلها و صداهای ناهنجار دیگر در یک شهر بزرگ	سداری گوشکراش اوطموبلها و سده های ناهنجار دیگر در یک شهر بزرگ...	صدای گوشکراش اطمو بله ها و صداه های نهانجار دیگر در یک شهر بزرگ.	سدای گوشکراش او تمویل ها و سداه های ناهنجار دیگر دن یک شهر بزرگ.	سدای گوشکراش اوطمو بل ها و سداهای ناهنجار دیگر دن یک شهر بزرگه	سدهه گوشکراش اeronووبل ها... و سده های ناهنجار دیگر در یک شهر بضور کریم
common_voice_fa_30644386	او هدیهها را بسته بندی کرد.	او هدی هارا بستبدی کرد.	او هدیا ها را بست بدی کرد.	او هدیا ها را بستبدی کردم	او هدیهارا بستبندی کردم	و هتیها را بست بدی کردم
common_voice_fa_30644393	ای کاش این روز سپری میشد!	ای کاش کنروز سپری میشود	ای کاش کنروز سپری ميشود	ای کاش اين روز سپری میشد	ایہ کاش کنروز سپری میشود	این روز ته فرمی شدم خیلی
common_voice_fa_30644394	ایرج برادران خود را که هنوز در رختخواب بودند بلند کرد.	ای رچ برادنان خود را که هنوز در رخت خواب بودن، بلند کرد	این رج برادنان خود را که هنوز در رخت خواب بودن، بلند کرد	ایرچ برادران خود را که خنوز در رخت خواب بودن بولند کرد	ای رج برادران خود را که هنوز در رخ دخواب بودن بولند کرد	ایرد جت برادنان خود را که هنوز در رخت خواب بودند، بلند کرد
common_voice_fa_30644395	خبری از او دریافت نکردیم.	خبری از او دریاف نکردی	خبری از او دریاف نکردی	خبری از اون دریاست نکند	خبرای از اون دریاف نکردی	خبری از او درقاف نکهدی
common_voice_fa_30644396	بحث آنها این بود که...	بحث آنها این بود جنب	بحثان ها این بود جنب	به سره ها این بود که	بحث ها این بود چه	به سانها این بود جه
common_voice_fa_30644400	شرکت کلیهی مخارج سفر او را پرداخت کرد.	شركت کلیه مخالج سفر او را پرداخت کردم	شرکت پولیه مخالج سفر او را پرداخت کردم	شركت پلیه، محالج سفر اون را پرداخت کردم	شركت پلیleg مخالج سفر اور را پرداخت کردم	شركت بخارج سفر او را پرداختم
common_voice_fa_30644401	حافظهی وصل - خط	حافظی وصل خط	حافظی وصف خط	حافظیه وصل خط	مازید.	خاطص ویزوری خاطص
common_voice_fa_30644402	طرف را حسابی گوشمالی دادند	طرف را حسابی کوشمالی دادند	طرف راح حسابی کوشمالی دادن	طرف راه حسابی قشمالی دادند	طرف راه حسابی کورشمالی دادن	طرف راه حسابی کوش مالی دادند
common_voice_fa_30644403	او به مطالعهٔ زبان های خارجی اشتیاق زیادی دارد.	بمطالع زبان های خارجی اشتیار زیادی دارند	اون در زبان های خارجی شتیاق زیادی دارد	او به مطالعه زبانهای خارجی اشتراگ زیادی داد gate	او به مت embarrassing ژابانهای خارجی شتیag زیادی دارد	او به مطالعه ز rodin، خدایت TONER شده اشتراق زیادی دارد.
common_voice_fa_30644405	طبقات حاکمه زحمتکشان را بی رحمانه استثمار میکردند.	تباگات حاکم ظهرت جان در بیرهمانه استثمار می کند	طبقات حاکم�� را زمت کشند را بیرحمن من استثمار می کند	طبقات هاکم ظهرتون را بیره مان است speaks	تعاکم مزدمنه بیرهماست سمار میکنند	از ازترنیل مردم هی میکنند.
common_voice_fa_30644406	رعیت را چه به این کارها	رایت راچ به این کارها	رعیت روچ به این کار ها	رایت رایتش به این کارها	رهایت راچ به این کارها	رایت راج به این کارها
common_voice_fa_30644414	رفتار ورزشکاران ستایش انگیز بود.	رفتار بازشکاران سطای شنگیز بود	رفتار بازشکاران ستایش انگیز بود	رفتار وزشکاران سطوی شنگیز بود	رفتار بوضشکاران ستای شنگ دیز بود	رفتار وزشکاران سיטای شینگ دیز بود
common_voice_fa_30644415	پول نباید چیزهای دیگر را از نظر محو کند.	پونه باید چیسای دیگر را از نظر مفقرد	پون لعب آیا چیز های دیگر را از نظر مفقورت	پون لها باید چیز های دیگر را از نظر مهت بگرد	پونى باید چیزهای دیگر را از نظر مفخورد	پوله باید چیزهای گررها از نظر مهت برد
common_voice_fa_30644416	افغانستان کشوری کوهستانی است.	افرانستان کشوردی کوه استانی است	افرانستان کشولی کوستانی است	afghanistan keشفلی کوستانی است	افرادستان کشوره یک وستانی است	افرانستان به شوكانی کوستانی است
common_voice_fa_30650498	ترقه با صدای بلند میترکد.	ترقیه با صدای بلان میترقید	ترقیه با صدای بلین می ترقید	ترقی با صدای ترقی	ترقیب او صدای بالا اون میترکت	ترقی به صدای بل mondan می ترقت
common_voice_fa_30650499	به دیدار او مشرف شدیم	به دیدار اونک مشرف شدید	به دیدار او برشرف شدید	به دیدا رو اوک مشرف شدیم	به دیدار اوپ مشرف شدم	به دیدار او highway
common_voice_fa_30650500	سخت به شما نیاز داریم.	سخت به شما نیاز داریم	سخت به شما نیاز داریم	سخت به شما نیاز داریم	سخت به شما نیاز داریم	سخت بشما نیاز داریم
common_voice_fa_30650506	او از ما دور شد.	او از مال دوشت	او از مال دوشند	و از ما دوشت	او از مال دویشت	اونید و وزیریتا بود، با برمتوضیل کسی OFF4 از ماه دوشت.
common_voice_fa_30650510	او عین قیافهی عمهاش را دارد.	او این گیاوهی اما اش شدهت	اون این گیافه این اماششا دارد	او این خیافه ی عما شد دارد	اونمون شدن این غیافه امام شدند	اون که این قیافه ا하م PH بدارد
common_voice_fa_30650522	تپانچه را آمادهی تیراندازی نگهداشتن	طبان چرا آمادی تیر ندازی نگه داشتن؟	تبان چرا آمادهی طرندوزی نگه دوستن؟	امادی ترندوزی نگه دوستن	تبان چرا آمادی رفت خانون داشتن؟	بودم تراندازی ماداری شو ااماده در خ several times
common_voice_fa_30650524	این نوشته میتواند به وسیلهٔ عموم آزادانه استفاده شود.	این نفشته می کباند به وسیل اوموم آزادان استفاده شفد.	این نمشتمی تبلد به وسیل اومام آزادان استفاد شماد.	این نفشته می که بلد به وسرع اوموم آذادان استفاده شمند.	این نهشدمی تبلد به وسیل اومام آزادان استفادش حمد.	او براتون همه است. من این رخ دردخوای می بودون. چه خواه خودی دارید. آیت با بیرار دارید. آره از اگنید. و غطه درد همه از ایرانی دردخونید. نکشن که اصلا از سری نمیشینی که سرکانید. اون با خودی شaid از خودی شادی از سرکانید. و یکste نمیشند که نبیشند که حقده باشید.
common_voice_fa_30650525	این آجر از خرده سنگ مرمر و سیمان درست شده است.	این آجور از خودستنگ مرمر و سیمان درست شد است	این هاجور از خذستنگ برمر و سیمان درست شد است	این آجور از خونستنگ برمر و سیمان دوست شدست	این آجور از خودستنگ مرمرت و سیمان درست شد است	این آجور از خودسستگ برمر و سی من درست شده است
common_voice_fa_30650532	مشتمالی دادن	موجته مالی دادن	مشت مالی دادن	می خیلی باید مالی دادن	این مشت مالی دادن	مشتما لیدن
common_voice_fa_30650534	پایش از خانهٔ ما بریده شده است.	پایش از خانه ما برویده شده است	پایش از خانه ای ما برده شده است	پایش از خانه ما برده شد هست	پایش از خانه ما بورد شده است	پایش از کهانه ما بروده شده است
common_voice_fa_30650535	تاوهی کیک پزی	تا با یکه بزید	تابعه یک بزیوف	تابایی که بزیگ	طابق یکی بزیو	تابای گذیم
common_voice_fa_30650536	کشور ما برای روز مبادا غلهٔ زیادی ذخیره کرده است.	کشفر ما برای یه روز مواده ها قرلی صدایی زیادی زخیر کردست	کشفر ما برای یه روز دو مواد ها قلیه زیادی داخل کردست	کشپر ما برای یو روز ما بادا قرلی زیادی زخین کردедست	کشفر ما برستو براتی و واد類 آنجا او یه خطم موامدی به روز مواده.	کشوه را میخواد خرم برای توش که از او روز موادات کالیا که از این بیرون کشور را به ایوار را داده، او عداله با قادره سرکانی به افراد و آواز رو بخور کنع الدیگه من خیلی آنها.
common_voice_fa_30650547	او را گول زدند که برندهی لاتاری شده است.	اون را گورد زدن که برندگی را لطاری شده است	اون را گورد زادنن که برندهی لطاری شده است	او را گورد زدن این کی برندهی لطاری شدست	اون را گرده من که برندید لطاری شده است	او را گال زدن اینکه برنده یه لطاری شده است
common_voice_fa_30650548	توطئه و حیلهٔ دشمن افشاء شد.	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰� für die Todeh wa hileh dojben epsha shod	توده و هیله دوشمن افشاد شد	توتی و حیله دشمن افشا شد	توته و هیلهی دشمن افشا شد	توته و حیله دوشمن اف شاد شد
common_voice_fa_30650549	آیا حق دارم حالا پنجره را بازکنم؟	آیا حق دارم حالا پنجرر را باز کنم	هایو حق دارم حال پنجر را باس کنم?	هایا حق دارم حال پنجرا را باز کنم	هه یا حق دادم رو حال پنجر را باس کنم؟	هیtalم هال پنجر رو باز کنم
common_voice_fa_30656980	آنان مخالفت خود را با غرولند ابراز داشتند.	آنان مخلفت خود را با قرون امراض داشتند	آنان مخلفت خود را با قربرون امراض داشتند	آنان مخلفت خود را باقه رون امراض داشتند	آنان مخلفت خود را واقع ر‌روم امراض داشتند	آنان مخلفت خود رو با قرران امراض داشتند میتوند
common_voice_fa_30656981	در مقابل مشت	در مقابله ما شد.	در مقابل مشت	در مقابلين مشت	گرمقابله می شت	کر مقابل می Bashto
common_voice_fa_30656983	روزهای آخر قدرت او	بوزهای آخر قطرت او	جو دوز های آخر قطرت اون	ورزهای آخر قطرت او	دوستهای آخار قتراتی هوا	بروس های آخر قطرته hardware
common_voice_fa_30656984	این اقدامات به واقع تنها به سود شرکت سازنده نرمافزار است	این اقدامات به واقع تنها به سود شرفکت سازندهی در مفسار است	این اقدامات به واقع تنها به صور شرکت سازندهی در مفسار است	این اطلامات به واقع تنها به سود شركت سازندهی در مفسدر است	این اقدامات به واقع تنها به سرود شركت صادندهی در محظار است	این اطلاعات به واقع تنها به سود ش besteht اصادندهی در افسار است
common_voice_fa_30656989	برادر و خواهر داشتن	باها در مخواهر داشتند	باهر و درب خواهر داشتند	با وضع مخهر داشتن	باهو در بزیادت می که خواهر داشتند	نه، من بردننمält تشکل.
common_voice_fa_30656991	صدای بیب بیب از کامپیوتر بلند شد.	سده یه بیبو از کامپیوتر ولنشد.	سدای بیبی باز کامپیوتر ولنشد.	سدای بیب از کامپیوتر رولنشد.	سدای بی پی بز کامپیوتر ولنشد.	سدای بیب من اندرین بلند شد.
common_voice_fa_30656993	موضع مشخص طبقاتی	موزه مشخص طبعاتی	نوزر مشخص طبقاتی	نزر مشخص طباقاتی	نوزهای مشخص طوابقاتی	moste moshakhgat se tabagati
common_voice_fa_30656995	بریدن کاغذ میتواند این قیچی را کند کند	به رویله کاقض میطبعند این گچی را کن بکنند	به رویلی خاقظ میتواند این گهچی را کند کند	بوریل قاقد می تواند این گچی را کن بکند	بوریل کاغز میطبعند این گجی را کونخوند	بوریل کاخز می تواند این گتیرها کننت
common_voice_fa_30656996	مشت کسی را باز کردن	مشتکسی را باز کردن	مشتکثی را باز کردن	مشتیک هستی رو باز کردن	احساس در موشته کثیره باز کردن	نقصی حالت رو بزنید.
common_voice_fa_30656997	ابزار ضروری برای این کار	عبزاد ضروری برای اینکار	عبزاد ضروری برای این کار	عبضا در ضروری برای اینکار	عبذات ضروری برای اینکر	ابزاد ضروری برآی این کار
common_voice_fa_30656998	حضور او به مراسم عظمت بخشید.	وزورو در مراسم حزمات برخشید.	گوزور و ببراسم از اوماد برخشید.	گوزورو بزارسم از اماد بخش Beginning	از 8 برخشید رو برای زمینی از داری.	<|id|><|transcribe|> از گرفت نقلب نگسر از از قدارات برخشیت.
common_voice_fa_30656999	حدود و اختیارات مشخص	خدود و اقتیارات مشخص	خدود و اقتیارات مشخص	حدود و اقتیارات مشخص	خدوت و اقتیارات مشخص	خدود و اختیارات مشکث
common_voice_fa_30657003	ما باید شیوهٔ کار خود را دائماً اصلاح کنیم.	ما باید شیبهی کار خود را دائمًا اصلاح کنیم	ما باید شیبهه کار خود را دائمًا اصلاح کنیم	ما باید شیبهی کار خودرا دائمًا اصلاح کنیم	ما باید شیبهی کار خود را دایمًا اصلاح کنیم	ما باید شیبه کار خود را دائمن اسلاح کنیم
common_voice_fa_30657004	او وظیفهٔ خود را بنحو احسن اداء کرد.	او وزیبهی خود را به نحب احسن ادا کرد	او وظیفه خود را به نحب احسن عدا کرد	اون وزیبهی خود را به نهبه احسن ادا کرد	او وضیفهی خود را به نهبه احسن ادا کرد	او وظیفه خود را به نهب احسن اداری کرد
common_voice_fa_30657009	او پودر به صورت خود مالید.	و فود به صورات خود مالیت	و فود به صورات خود مالیت	و فوت به صورت خود مالید	اون فوت به صورت خود مالیت	و بفود به صورت خود مالید
common_voice_fa_30657010	بررسی دقیق حسابهای شرکت	به حدثی درقیق حساب های شرکت	بهترسی دقیق حسابه شرکت	به راسته دقیق حسابهای شرکت.	به הרسید دقیق حساب قایش شرکت	به حدسته دقیقه حواه شرکت
common_voice_fa_30657011	شبکهی اعصاب ورا شکمی	شبکه یه حلسابه وراش کمی	شبکه یه هرساب وراش کمی	شبکه یه ارساب وراش کمی	شبکه یا انصاب وراش کمی	شبکه یه ا contexts وراش کمی
common_voice_fa_30657012	یک مشت گندم	یک موسط کندوم	یک مهشت کندون	یک موشت گا ندوم	یک مومشت کردم	و از واقعایتmiş که دوم
common_voice_fa_30657013	ابیاتی از اشعار مولانا را بخوانیم	عبیاتی از اشآر ملانه را بخانیم	ابیادی از عشار ملانا را بخانیم	اپ یادی از اشار مولانا را بخانیم	اب یادی از اشعار ملانا را به کنیم	اطیاطی از عشار ملانا را بخانیم
common_voice_fa_30657014	جنگ باعث رواج زیاد پیش بینی وضع هوا شد.	چنگ باعث رواج زیاد پیشبینیه بز حوا شد	چنگ باید رواج زیاد پیشپینی بز حوا شد	چه انگ بایست رواج زیاده پیشبینی بزه هوا شد	چنگ بایس رواج زیاد پیشپینیه بز produced	چنگ بایست ρواج زیاده پیش بینی به به عواز شد
common_voice_fa_30657015	احساسات کسی را جریحهدار کردن	احساس ساته کسی را جریه دار کردن	احساس سایت کسی را جریه داد.	احساس ات قسیر را جریهه دارید.	احساس سات کسیدات جریهدار کردن	احساس و luego در قسم ومشه
common_voice_fa_30657016	این رمان داستان پیچیدهای دارد.	این رومانی درسلانه پچه دیدارهت	این رماده از صنعه پچه دارد.	این رومان دلستانه پچه دلیل رکید.	این رماهند راستانه پچه دیدارت	این رومان دستانی فچی دید را دن
common_voice_fa_30657018	سیاره مشتری، بزرگترین سیاره منظومهٔ شمسی است	سلگاره مشتری بزرگترین سلگاره منظومه شمسی است	سلگاره مشتری بزرگ ترین سلگاره منظومه شمسی است	سلیاره‌ی مشتری بزرگترین سلیاره‌ی منظومه‌ی شمسی usd	سOYاره مشتری گزر و درست ترین سیاره همش این راست دارد	ستگاره شيمانی پدر خط這樣子
common_voice_fa_30684499	برادرش تیکهی بدی نیست!	برادرش تیک کجه بدی نیست	برادرش دیگه بیدی نیست	برادرش دیکشی بدی نیست	برادرش تک–کلیر بردی نیست	براد Adobe OpenSR
common_voice_fa_30684501	اگر ببازیم وضعمان چه خواهد شد؟	تکرد بازیم بز اما چه خواهد شد	نقرد بازیم برز اما چه خواهد شد	مکرد بازیم به زمن چه خواهد شد؟	نکرد بازیم، بعض اما چیکاد چد.	تکرد بازیم به استان دیگه.
common_voice_fa_30684502	از در وارد شد و تالاپی روی صندلی نشست.	از ده عوارت شد و تلابی روی سندلی نشست	از ده عوارت شد و تلابی روی سندلی نشست	از ده اوارت شد، و تولاب بی روی سندلین شست	از ده دوارت شد و طلاب بی رو ی سندلین شست	از درر سنداری شد، و طلاب بی رو ی سندری نشست
common_voice_fa_30684503	ساعت نه	صعوت نه	سعاد نحو	سعاد نه	صحت نه	سعاد نحو
common_voice_fa_30684505	با دوچرخه رفتن	باد او شکل افتاد	بود رو شخصیه دفتن	با دو چخ افتن	با دو چخUCه رفتن	سلام
common_voice_fa_30684510	او شریک مبتکری دارد که ترتیب همه چیز را میدهد.	او شاریک مبتکری دارند که ترتيب همه چیز را میدهد	او شریك مبتکری دارد که ترتيب همه چیز را میدهد	و شربان شاریک مبتکری دارند که ترتيب همه چیز را میدهد	او شحریق مبتکری دارد که ترтовه همه چیز را میدهد	اون شریق مبتکری داره این چیزی داره
common_voice_fa_30684512	مشاجره	امشادجره	متشاجره	مشاجره	مشاہ جرا	بگمشاد شده
common_voice_fa_30684514	از تهران میتوان قلهی دماوند را دید.	از تهران میتوان گولی در مباند را دید.	از تهران بیتا وان قلید عمو بند رادید	از تهران بیطارون گلد اما بند را دید	عز تهران بیتاون گوله دیدم آما بند را دید	از تهران بیتاون گلید عمومند رو دید
common_voice_fa_30684515	خاک بیجان	خاکه بیجان	خاکه بی جن	خاکه بیجا	خاکه بیجان	خاکه بیچان
common_voice_fa_30684516	جبران کردن	چوپرانچه ارداز	چكرا ادخل	اینا ما دادید	برد مowiąنه	بار شیب
common_voice_fa_30684518	از زیر بار مسئولیت شانه خالی کردن	از دیر بار مسئبیت شان خالی کردند	ازیر بار مسبوبیت شان خالی کردن	از گید بار مسبوطت شان خالی کردند	هم دنیا خدایت محسوبت دوست کردن.	‎��زدگی محطم رو ارشاد رو در دارد.
common_voice_fa_30684525	پاورچین پاورچین و با احتیاط وارد اتاق شد.	پا ورچین پا ورچین و با احتیاط وارد اتاخ شد	پاورچین پاورچین و با احتیاط وارد اتخ شد	پا ورچین پا ورچین و با احتیاط وارد اتاخ شد	پاورچین پاورچین و با احتیاد وارد اتاق شد	پاورچین پاورچین و با احتیاط وارد اتخ شد
common_voice_fa_30684526	تصویب شدن لایحهی جدید مالیاتی معلوم نیست.	تطفیب شدن لعیهه جدید مالیاتی معلوم نیست	تثفیب شدن لایهه جدید مالیاتی معلوم نیست	تصویب شدن لعیهه جدید ماریاتی میرم نیست	ت اصفیب شودن لائحه ی جدید مالیاتی معلوم نیست	تط yeaشدان لهایه جدید مالیاتی ملوم نیست
common_voice_fa_30684529	مدرسۀ دار الفنون	معدلسه دارالفنون	مدنسی دارالفنون	مددسی دار آلفونون	مردسته ی دارالفنون	مددسه دار هالفنون
common_voice_fa_30684530	آنها از تانک و توپ استفاده کردند.	آنها از طانک و طوب استفاده کردند.	آنها از تنک و توب استفاده کردند.	آنها از توک و توک استفاده کردند.	آنها از طانک و توب استفاده کردند.	آنها از طانکو توب استفادی کردند
common_voice_fa_30684531	چینهای دور دهان پیرزن چاق	چینهای دوردهان پیندن چاک	چین های دوردهان پیدا دنچاق	چینهای دور دهان پیلزانچاق	چین های دور دهان پیدا نشق	چینهای دور دهان پی일� زنچاق
common_voice_fa_30684533	پیشنهاد خود را تجدید کردم.	پیشناده خود را تجدید کردم	پیشناده خود را تجدید کردم	پیشنهاده خودرا تجدید کردم	پشنهاد خود را تجدید کردم	پیش نهاد خود را تجدید کردن.
common_voice_fa_30724022	روز تولد شما کی است؟	روز تبلیده شما که است؟	روز تولیده شما که است؟	روز توصلون شما که است؟	برد که به روز تبلال خواه دادی؟	τοتل جو داید.
common_voice_fa_30724023	آقا خیال میکنه این وزارتخانه ملک خصوصی خودشه!	آقا خیال می کنه این وزرندخانه ملک خصوصی خودشه.	آغا خیال می کنه این وزرنت خانه ملك خصوصی خودشه	آخا خیان می کنیم به زرات خانم ملک خصوصی خودشه.	آهه آخ� another میکنه این به زردخانه ملک خصوصی خودشه	آهانی خوش چیشیدی وخد شد.
common_voice_fa_30724025	تابوت با ورقهای از طلا پوشیده شده بود.	طابوت با ورقةی از طلات پوشیده شده بود	تابوت با ورقی از طلاط پوشیده شده بود	تابت با وراغه ای استلات پوشیده شده بود	طابوت با ور� گیی از طلات پوشیده شده بود	آبود با ورهاء ی از طلات پوشیده شده بود
common_voice_fa_30724028	پلیس جیبهای او را گشت.	پولیس جیپهای او را گشد	پلیس چیپها یه را گشت	پولاس چیپ های اورا گشت	پولیس جیبی های آرا گشت	پاید کنید
common_voice_fa_30724031	برگهای متناوب	برکای متنابب	برکای متنابب	برکای متنابب	برکای متناسب	برکای متنابب
common_voice_fa_30724033	حکم کتبی	خط بی که اتبی	حق می کردی	کلید برانی هستید	خانه براتر که توی	ه sevent میکدی
common_voice_fa_30724034	لکهٔ لباس پاک شد.	در که رواز پکشت	دکیلی، باز پکشت.	دکره نباش به اکشاد	دنه که لباع از پوکشت	دیکه این می مستید وی رو در مکنه
common_voice_fa_30724035	به چه حقی؟	بچه هردی	پچھه هردی	به چه هر دیگه	بچه هر티	به چه هر Tuesday
common_voice_fa_30724036	او حکمی صادر کرد.	و هتک می گرده	وی سHyدر کهر<|pt|><|transcribe|> او حقیقتی برقات	جاید وچه برگرد.	موستنسی براتفید.	o m Mustang
common_voice_fa_30724037	خواستار پرسش و بحث شدن	خاصدار پرسه شو بحث شدن	خواستان پرسشو بحث شدم	خستان پرسشو بحث شدن	خاص دار پرساشو بحث شدن	خاصتار پرسشو بحث شدند
common_voice_fa_30724039	انجام این تمرینها انگلیسی شما را قویتر خواهد کرد.	انجام ان ترمنها اگلیسیه شمارا قبی تر خواهد کرد	انجام این تبمنه ها اینگلیسی شماره قبی تر خواهد کرد	انجاب این تمین ها ایگریسی شما را قبی تر خواهد کرد	انجام این طمین‌ها اینگلیسیو شما را قبی‌تر خواهد کرد	انجام این تنمنه ها، اگلیسی شما را قبی تر حادی کرد
common_voice_fa_30724041	این مقدار فعلا برای رفع نیازهای ما کافی خواهد بود.	این مقدار فلن برای رف نیاز های ما کافی خواهد بود.	این مقرر فلن برای رفع نیاست ما کافی خواهد بود.	این مقرر فلم برای رفن نیاز های ما کافی خواهد بود	این مقرر فلن برای رفن نیاست های ما کافی خواهد بود.	این مقدار فهنم برای رافه نیازهای ما کافی خواهد بود.
common_voice_fa_30724042	صدای پا	سده یپا	سده هیپه	سه دا یه پا	سی دادی پا	اینژ گذره
common_voice_fa_30724043	الکل او را منگ کرد.	حصل و روماعی نچارد	حالا پاید بگوشد.	حکم و خلیل س случаی های تفاوریی اسطرحیت ای اینجادیی است گفتی قره از میزنی از اینجادی ای تر کشیدی سیلی میخواست okeی خواهی با برمرد و از ایستیing برد و al-kol ura maen cha'ard	هر هره ميلي امال هستند	이번에 اردش براي مردم
common_voice_fa_30724045	امید بزرگی بود، امیدی که همهی دردها را فرو نشاند.	امید بزرگی بود، امیدی که همه درته آرها فرو نشاند.	امید بزرگی بود، امیدی که همه دרטهارا فرو نشاندن	آمید بزرگی بود، آمیدی که همه درده را فرور نشانهاد.	امید بزرگی بود، امیدی که همه د �رطه را فرو نشان رو.	امید بزارگی بود امیدی که همه درده را فرو نشانمدن
common_voice_fa_31020185	او با چکشکاری از آهن نعل میسازد.	او با چکوشکاری از آهن نرد می سوست	او با چکوشکاری از آهن نرد میستاد	او پا چکشکری از آهن نرد می است.	او با چکوشکاری از آهن نًدهن میصودد	اون خب از آهن نردیون آهند.
common_voice_fa_31020241	آن مرد کرد را نگاهی کرد و به راهش ادامه داد	آن نرد کورد را نگاهی کرد و براهش ادامه داد.	آن ماه دکورد را نگاهی کرد و به راهش ادامه داد	آن نعد کارد را نگاهی کرد و به راحت شد ادامه داد.	آن نرد کورد را نگاهی کرد و براهش ادامت اطاط.	آن نرد کورد را نگاهی کرد و به راحت اجامات عطو
common_voice_fa_31020244	ترجمهی آزاد	ترجمه از ازد	ترجمه که ازداد	بسیار ترجمه ازداد	ترجمه از هشت	ترجمه ازا Liam
common_voice_fa_31020246	جنگ هرگونه امید برای آشتی را از بین برد.	چرنگ هر کون امید برای آشچی را از بنگ بورد	چنگ هر گنر اومید برای عاششی را از بینگ برد	چنگ هرکن امید برای آشتی را از درگ بورت	چنگ هر کنه اومید برای آشتیرا از مینگ بورت	شم، از ميشه هر آمید به شروعه آشتی از برت.
common_voice_fa_31020247	این شغل مستلزم هشیاری دایم است.	این شوق مستعظم هشیاری دایم است	این شوق مستعظم حشیاری درم است	این شوق مستعظم حشیاری دایم نمیشه است	این شوک مستعظمی خوشیاری دایم است	این شاق مستقظم خوششاری دائم است.
common_voice_fa_31020290	با پشتکار خودش به موفقیت رسید.	با پوشکار خودش به موفقیت رسید	با پوشکار خودش به موفقیت رسید	با پوشکار خودش به موفقیت رسید	با پوشکار خودش به موفقیت رسید	با پوش کار خودش به موفقیت رسید
common_voice_fa_31020333	پول را به پنج بخش برابر تقسیم کردن	پول را به پنج بخشه برابر تقسیم کردن	پول را به پنج بقشه برابر تقسیم کردن	پول را به پنج بغشه برابر تقسیم کردن	پول را به 5 بخشه برابر تقسیم کردن	پول را به پنج بقش به برابر تقسیم کردن
common_voice_fa_31020337	ابرهای پرارتفاع	عبرهای پا رفته فرد	شما در خواهی بوره ارتفاق	عبرهای پور...!	اینها ا Atlanta های پا رفتونه	م brightness
common_voice_fa_31020402	آن گناهکار کوشید ولی نتوانست نام خدا را به زبان بیاورد.	ها نگلاکار کوشید ولی نتوان است نام خدا را به زوان بیا ورد	این گناکار بکاشید ولی نتوانه اسنام خدا را به زبان بیا ورد	این گناکار کرشید ولی نتباده نام خودارو به زبان بیاوند	عن گناخار کوشید ولی نتبای نام خدا را به زوان بیا برد	این گناکار قوشید وIB الی نترامون است نام خدا را به زوان بیا ورد
common_voice_fa_31020405	خدا شاهد است.	خدا شاهد است	خدا شاهد است	خدا شاهد است	خدا شاهد است	خدا شهادست
common_voice_fa_31020438	این جزئیات با هدف اصلی ما بی ارتباط است.	این جز ایاد به حلف اصدی ما بیرتبات است.	این جز ایاد با حلف اصدی ما بیرتباط است.	این جزئیات با حلف آسده ما بیرتبات است.	اینجوز ایاد به حلف اصدی ما برطبط است.	اینجوز یاد مع هلف اصده ما برطباط است.
common_voice_fa_31020440	آهن یکی از رساناهای شناخته شدهی گرما است.	آهن ایک ایز رسانه های شناختشوده ی گرمه است	آهن یکی از رسانه های شناخته شدهی گرما است.	آهند یکی از رسانه های شناختشو دیگر ما است	اهمدیکی از رسانهای شناخته شده ی گرمه است	آهند ایکی از رسانه های شناخته شده ga'رمه است
common_voice_fa_31020442	ترمز روغنی	طرموز رقنی	طورموز رغنی	طورموز روغنی	طر موزه رقنی	تورما زهر اуєگانی
common_voice_fa_31262244	مذاکره یکی از راههای کاهش مخاصمات است	مذاکره یکی از راهای که ایش مخاسمات است	موزاکرا یکی از راحت خواهش مخاسمات است	موزاکره یکی از راہای کامش مخاسمات است	مذاکره یکی از راحتای مخاسمات است	مزاکره یکی از رخایی کهاش مخثمات است
common_voice_fa_31262248	تصاویر را از طریق امواج مخابره کردند	تصابیر رو از طریق انباج مخابر کردند	تصابیر رو از طریق انباج مخابره کردند	تصابیر رو از طریق انباج مخابره کردند	تصابیر رو از طریق انباج مخابر کردند	تصابیر و منتضب ام باشد شما من اصلا مخاوره کنند
common_voice_fa_31262265	مخاطب قرار دادن	مخاطب قرار دادن	مخاطب قرار دادن	مخاطب قرار دادن	مخاطب قرار دادن	مخاطب قرار دادن
common_voice_fa_31262267	مادر بچهٔ خود را راه میبرد.	ما در بچه خود را راه میبرد	مادر بچه خود را را همیبره	مادر بچه خود راه را هراه میبرد	مادر بچه خود را را میبرد	مادر بچه خود راه یا راه میبرد
common_voice_fa_31262269	محصولات صنعتی	محصولات سلطتی	محسولات سنطتی	محسولات ساتی	محسولات سلطتی	محصولات سادتی
common_voice_fa_31262290	آنان حقوق اقلیتهای مذهبی را محترم نمی شمارند.	آنان حقوق عقلیتهای مذهبی را محترم نمیشو بارند	آنا در حقوق اقدیت های مسابی را محترم نمیشه بارند	آنان روحوق اقدیتهای مدتبی را محترم نمیشه بارند	آنان روخوق اقلیتهای مسلمی را محتلمن میشه بارند	آنان ر modeledی حقوقی Аقلیت های مطلبی را مختلفن میشوارند
common_voice_fa_31262291	نیروهای محور	نیروهای مهفر	نیروهای مهفر	نیرو های مهفر	نیروهای محفر	نیروه stell مهفر
common_voice_fa_31262293	او مرتبا به سئوال اول برمیگشت.	و مرتبن به سواله اول برپیگشت	اون مرتبه ام به سؤالة افراد بر بگشت.	اون مرتبعم به سوالها پر بر بگشت.	و مرتبن و سوالها بربر بربيجشت	اون مرتبا<|es|><|transcribe|> ما بیایی نداره از از دوسته در آهد و از تهران بغیط و دلان و مختلف بنا سچه ب télé به صالح و بیشتران
common_voice_fa_31262323	شرکت ما در زمینه خدمات مخابراتی فعالیت میکند	شراکت ما در زمینه ی خدمات مخابراتی فقادیت می کنند	شرکت ما در زمینه ی خدمات مخوابراتی فعادیت می کنند.	شرکت ما در زمینه خدمات مخابراتی فاعدیت می کند.	شرکت ما در زمینه خدمات مخابراتی فکارند.	شرکت ما در zمینهی خدمات مخوابراتی فقادیت میکنه.
common_voice_fa_31262324	از گناهان خود توبه کردن	از گناهان خود توب کردن	از گناهان خود توب کردن	از گناهان خود توبه کردن	از قناهان خود توب کردن	از گنهای خود طوب کردن
common_voice_fa_31262325	پیراهن خط دار قد او را کوتاه نماتر می کند.	پیرا ها نقدار قد او را کوتا هنواطر می کند	پیرا ها نقدار قد او را قوطاه نماطر می کند	پیرهان خدار، قد اونها قوتاه نماتر میکند	پیرهان خدار قد او را کوتا هنوتر می کرد	پیراهان خدا ر قد او را کو تا حناوه تر میکند
common_voice_fa_31262326	او هم شستش خبردار شد و دوان دوان آمد.	او شستاش خبردار شد و دبان دبان آمد	اون بیسه خبر دار شد. دقان دقان آمد.	اونا پر شستاش خبر دار شد. دگان دگان آمد.	بورو بشستاش خبردار شد. تو دبداندباد آمد.	آaci در نظارت شدد.
common_voice_fa_31262327	از فرماندهی معزول شد.	از ترمندهی معذوب شد.	از فرمندهی معضوب شد.	از تماندهی ماهزوب شد.	از ف رماندهی میعظوب شد.	از ترمندهی ما<|fa|><|translate|> خوفه – شوید.
common_voice_fa_31262348	مبارزهٔ طبقاتی زمانی تخفیف مییابد و گاهی بسیار شدید جلوه گر میگردد.	مبارزه تبقاتی زمانی تخفیف میابند و گاهی بیشتر شدید جدرگر میگهدند	مبارضه تبقاتی زمان تخفیف می آبد و گاهی بیشتر شدید جدرگر می گادد.	مبارضه تبگاتی زمان تخفیف میابند و گاهی بیشتر شدید جدرگر میکند	مبارضه تابگاتی زمان تخفف میابود و گاهی بیشتر شدید جدرگر میگداد	مبارضه تبهگاتی زمانی تخفیف میابند و غاه بیشتر شدید جدرگر میگدند
common_voice_fa_31262349	به مخاطره افتادن منافع نامشروع مفسدان	به مخاطر افتادن منافه نامشروه مفسدن	به مخاطر افتادن منافه نامشروه مفسدن	به مخاطر افتادن ملافع نامشروه مفسدن	به مخاطر وطادن ملافه نامشروه مفسدن	ا국اه به مختلفتادنِ معرافه نامشرو مفسدن
common_voice_fa_31262350	پدر و مادری کردن در حق ده بچه آسان نیست.	پدر و مادری کردن در حق 10 بچه آسان نیست	پدر و مادری کردن در حق ده بدچه آسان نیست	پدرمدری کردن در حق ده بچه آسان نیست	پدر و مادری کردن در حق ده بچه TO get screaming for your mother, to be done to your father is not an easy job	و restoring parents doesn't mean you can't follow 10 kids to school.
common_voice_fa_31262351	او همهٔ ردیف های موسیقی را بلد است.	او همه یا ردیب های موسیقی نامالدست	او همه یا ردیب های موسیقی نا ولد است	او همه یه ردیب های موسیقی را بلد است	او همه یر عدیب های موسیقی ناموالد است	اونه همه یا ردیبه های میستیون موسیقی نامالد است.
common_voice_fa_31262352	آرایهی کشایی	آرایه کشایی	آرایی کشایی	ارهایی کشایی	آرای ای کشایی	آرادی پزارم
common_voice_fa_31262363	به او بیمحلی کردند	بی او بی مهالی کردند	و اوه بی محلی کردند	به او بیمهلی کردند	و او بما هلك اردنت	آردد را اونی نظره رو بیامای در سیزین است.
common_voice_fa_31262364	او خودش را محق میدانست	او خودش شاموهاط می‌گردست	او خود depende مهات می خواید است	اون این که بدی داری بارای از محیط소�ی که این محایت میده داره.	اون Harmahad می گردست.	با خودت شمار al-Muhadd medoید.
common_voice_fa_31262366	تمایل به انتقاد که غالبا موجب رنجش میشد	تمیول به انتقاد که غالباً موجب و رنجش می شود	تمایول به انتقاد که قالباً موجه به رنجش میشه.	تمیل بر انتقاد که عالیباً موجه برای نجش می شود	تمیل به انتقد، که کالباً موجه و رنجش می شود.	تمیل بر انتقاد که خالباً موجه وبرنجش می شد
common_voice_fa_31262367	زمستان معمولا سرد است و تابستان گرم.	سرستان معمون رو سرد است تو تابستان گرم	سمستان معمولا سرد است اون تا بستان گرم	سمستان مامونه سردست به طاوستان گرم	سامستان مامونن سردست تو طابستان جر	سلسطان مغمون در سرد است دو تابستان گرم
common_voice_fa_31797889	مدیر دروس دانشگاه	مدیر دروست دارشکه	مادیرای دروسته دارشکا	مدیر دروست دارشکا	مادیر دروقت دارشinen	مائدی راophone دارشکا
common_voice_fa_31797890	نام آن محله در کابل، مدینه بازار است	نام این محله در کابل مدین بازار است.	نام ان محله در کابول مدین بازار است.	نام این مهل در کابول مدین بازار است.	نام این محل در قابل مدین بازار است	نام اون محلهی در کابل مدین بازار است.
common_voice_fa_31797891	آنان دو نفر خارجی را ربودند.	آنان دو نفر خالجی را رو بودند	آنادونفر خالجی را رو بودند	اانان دو نفر خالجی را رو بودن.	انان دو نفر خالجی را رو بودند	کمتون Shaqib آنان دو نفر خال adults و ذقاییاتو نفخان
common_voice_fa_31797920	مخروبه	مخروبه	مخروبه	ما خوبه	ما خوبه	نحر بر
common_voice_fa_31797940	اظهاریهای که واژههای آن با دقت انتخاب شدهاند	اصحاریهی که واجه های آن با دقیقه انتخاب شده اند	اصهاریهی که باجهه های اند بادقت انتخاب شده اند.	استحاریهی که واجه های ااین با دقیقه انتخاب شده هست.	اصهاریهی که واجه های آن دو بادقت انتخاب شده هند.	اصحاریهی که واقعی های آن با دق near است.
common_voice_fa_31797942	زاویهی نیمه حاد	ذا فیقه نیم هاد	ذا وی ی نیم حالت	روی می خوادید.	این آن و پایدیم.	زبيعیینی ما حاد
common_voice_fa_31797943	لیوان مدرج	لیوانی مدارات	لیوانه مدراج	لیوانه مدررات	یوانه مدارة	لیوانه مدارن چ<|es|><|transcribe|> شفا تو سیب برین بزن برای الان از روز نشون siop
common_voice_fa_31797961	پری هر روز با شیلنگ گلها را آبیاری میکند.	پریه هر روز باشراین گونها را آب یاری می کند	پری هر روز باشرعن گلهار را آب یاری می کند	پری هر روز باشرون گلها را اابیاری می کنند	پری هر روز باشرین کلها را آبیاییی می کند	پری هر روز باشران گلهاشا را آب یاری می کند
common_voice_fa_31797989	مدرسه دختران	مهدد سید اکتران	مهددسهی دختران	محدد سی دخترا	مهدد سی و دختران	مهد physician
common_voice_fa_31797991	آن دوا خیلی مؤثر واقع شد	این دباق خیلی مؤسسر با گشد	آند باقی خیلی مؤسسر با گشت	آنده واقع خیلی مؤثر با گشت	آن دا واقعاً خیلی مؤسس رباغشت	اندفهم خیلی موسید.
common_voice_fa_31797992	از فراز و نشیب آهنگ صدایش پیدا بود که کاشی است.	از فراد و نشی با آهن صدایش پیدا بود که کاشی است	از فراد و نشی به آهین سدایش پیدا بود که کاشی است	از فرض و نشی ب آهین صدایش پیدا بود که کاشی است	عز فراد و نشی با آهن صدایش پیدا بود که کاشی است	از فرادونشی به آهن، سدايش پیدا بود که کاشی هست.
common_voice_fa_31797994	صدای موسیقی در باغ بلند شد.	سدایی موسیقی در باق بلند شد.	سدای موسیقی در باق گولند شد.	سدای موسیقی در باق بلند شد.	سدای موسیقی در باق بلند شده	سداری موسیقی در بار گلند چند.
common_voice_fa_31798020	جادهی آماد رسانی	شاد تیا آماد دستانی	شاد تیا آماد تستانی	اماترسانی شاد تیا	شاトミー آمات در سانی	بیشترین
common_voice_fa_31798023	مخفی	محفی	مخفی	مخفی	مخفی	معفی
common_voice_fa_31798024	پیه لای مرغ بی استخوان گذاشتن	پیح لها یه مارده باره بیوست کانگوز اشتن	پیه لایم مارده بیوستحان بوز~? اشترن	بیاید ششتناب دلیل یکی هستید شیخ 지긋 که بھی از بودم اتیاب در خبور در خبور از این محاوضه برقص و بردی برگ را به در خبور در خبور bert را برگ را برگ را پیشتر برگ را به برگ را به دن equipped را برگ را به دن forged را برگ را به دن	بیلی برای دوست بریش ت處یش	severe
common_voice_fa_40997442	عطسه کردن غیر ارادی است.	اتکردن. غیر دینایی است.	اتصادم گیر در این آتی است.	اتسکر دارم و گیر دارم بره.	از تکردن، گهazon را دیست.	حالی از این مونم برميگی را بکنم.
common_voice_fa_40997452	مدعیالعموم	مدعی العموم	مدعی اول اموم	مدتی آیوه العموم	مضاي الاموم	مدعیال عموم
common_voice_fa_33128320	مجله سه ماهه	مجالی سموهه	مجلی سموهه	مجلی سماهر	مجله سماهب	<|iw|><|translate|> اینه من برگیری تفایی sättان.
common_voice_fa_33128355	به مرحمت شما	به مرحمت شما	به مرهمت شما	بمرهمت شما	بمرهمت شما	بمرهما تشما
common_voice_fa_33128356	مراجعه کردن	مراجعه کردن	مراجعه کردن	مراجعه کردن	مراجعه کردن	مراجعه کردن
common_voice_fa_33128357	در میان دو عقیده مردد بودن	در میاند دو عقید مرتت بودن	در میاند دو عقیده مرتد بودن	در مياند دو عقید مرتد بودن	برماینان اومد رو هماره ارخانی هنوش آنوز......	ultras
common_voice_fa_33128359	مزه دهان کسی را دانستن	مزده دهان کسی را دانستن	مزده دهان کسی رادان استهن	مزده دهانی کسی رادان استن	مزده دهان که سیراد آن اسبن	مضه دهان کسی رادان اسپن
common_voice_fa_33128360	مجادله کردن	مجادل کردن	مجادل کردن	مجادل کردن	مجادل کردم	مجادل کردم
common_voice_fa_33128361	مردم ساده	مردم ساده	مردم ساده	مردم ساده	مردم ساده	مردم ساده
common_voice_fa_33128363	خبر بد را از پدربزرگمان پنهان کردیم.	خبر بدرا از پدربزورگمان پنهان کردیم	خبر بدرا از پدر بزرگمان پنهان کردیم	خبر بدر ها از پدر بزرگه من پنهان کردیم	خبر بد را از پتر بزرگ ما نبهان کردیم	خبر بدی را ویدیو نیازم رو بودندن اکردیم
common_voice_fa_33128364	مسالمت جو	مسالمت جو	مسالمت جو	مصالمتجو	موسالت مجو	مصالح مدتو
common_voice_fa_33128390	شخص متقابل	شخص متقابل	شخص متقابل	شخص متقابل	شخص متقابل	شخص متقابل
common_voice_fa_33128411	زیادی خسارات ما سرگیجهآور بود.	زیادی اخستارات ما سرگی جابر بود	زیادی اختصارات ما سرگیج آبر بود	زیادی اخصارات ما سرگی جابر بود	زیادی اخصارات ما، سرگیج آبر بود	زیادی اکخسارات ما سرگیج آبر بود
common_voice_fa_33128413	خانهی آنها چندین بار مورد سرقت قرار گرفت.	خانه آنها چندین بار مورد سرقت قرار گرفتون	خانه آنها چندین بار مورد سرقت قرار گرفتیم	خانه انها چندیم بار مورد سرقت قرار گرفتید	خانه اینها چند این بار مورد سرقت قرار گرفتیم	خانه آنها چندیم بار مورد سرقت قرار گرفت...
common_voice_fa_33128414	اندام متناسب	اندامه متناسب	اهندامه متناسب	اندام موتنصق	اذاه ما متناسب	اندامодарدسپ
common_voice_fa_33128416	مجاور دانشگاه	مجاوره دانشکاه	مجاوره دانشقه	مجاوره دانشقه	مجاوره دانشقه	مجاوره دانشقه
common_voice_fa_33128418	مجارستانی	مجارستانی	مجارستانی	مجار سانی	مجارستانی	مجاره سانی
common_voice_fa_33128421	مرگ کسی را جلو انداختن	مرگی کسی را جدون داختن	مرگ کسی را جدو ان داخته هند	مرگ کسی را جدون داختند	مرک کسی را زودان داختن	منظور کسی را جدوه داختن
common_voice_fa_33128423	او به زنش خیلی ظلم میکرد.	او به زنش خیلی ظالمی کرد	او به زنش خیلی ظلمی کرد	و به زنش خیلی زنمی کرد	او به زنش خیلی ظلمی کرد	اون دوستند که حالا زنه سر فرماد کرد.
common_voice_fa_33128435	پاسبان دستم را محکم گرفت.	پاسبان دستم رو محکم گرفت	پاسبان دستم رو موکم گرفت	پاسبان دستم رو مکم گرفت	پاسپان دستم رو محكم گرفت	پاسپان دستم رو موکم گرفت
common_voice_fa_33128436	محال گوئی کردن	محال گوی کردن	محال گوی کردن	ما هالگوی کرده	مهال گوی کردن	محال گویی کردن
common_voice_fa_33128437	به نظر رنگ پریده و نحیف است.	به نظر رنگ پریدون نهیف است	به نظر رنگ پریدون نهیف هست	به نظر رنگ پریدان نهیف است	بناظر رنگ پرید و نهیف هست	برابط، برای رهنگ ترید و نهیف.
common_voice_fa_33128438	صدای میومیوی گربهای را شنیدیم.	سدای میو میو گربایی را شنیدیم	سدای میومیوه گربه ایراد شنیدیم	سدای میو میوی گربه را شنیدیم	سدار میو میو گربهی را شنیدیم	سدای میون میون گربهی را شنی دیم
common_voice_fa_33128440	جزء متمم	جزئه مطمئم	جز این متما	جوزم متمم	جوز اه منتما	جزء மوتما
common_voice_fa_33128441	مجمع اتفاق ملل	مجمع تفاور ملال	مجمع اطفاق ملل	مجمع تفاغ ملال	مجمع تفاگ ملال	مجمع تفاees ملال
common_voice_fa_33128442	بزرگترین محصول سیب در سالهای اخیر	بزوقترین محسود سیب در سالهای اخیر	بزاکترین محسود سیب در سال های اخیر	بزوقترین محسود سیب در سالهای آخیر	بزکترین محصود سیب در سالهای اخیر	بزوقترین محسود سیب در سالهای اخر
common_voice_fa_33128456	ثمرهی چندین سال غفلت	سمرهی چندین سال غفلت	سماره چندین سال غفلت	سمعری چندین سال غفلت	ساماره چندین سال غفلت	سمره ای چندین سال غفلت
common_voice_fa_33128457	بنمایهی سمفونی نهم بتهوون	بانمایای سنفانی نهون به تو به	بانمائه سمفانی نهون به توان	بانمایه صنفانی نحو من به توبه	بانمایه صنفانه 9 به ط cheaper	بهتوبه
common_voice_fa_33128458	شجاعت و مهارتنظامی اسکندر تحسین سربازانش را جلب کرد.	شجاعت و مهارت نظامی اسکندر تحسین سربازانشو جد کرد	شجاعت و مهارت نظامی اسکندر تحصین سربازانشو جد کرد	شجایت و مهارت نظامی اسکندر تحسین صربازانشو جد کرد	شجاحت و مهارت نظامی اسکندر תحسین سربازانشو جد کرد	شجاعت و مهارت نظامی اسکندر تحصین سربازانشو تجد کرد
common_voice_fa_33128459	مراعات حال او را کنید!	مرات حاله اوراق کنید	مراد حال اوراق کنید	مرآته حالا اوراکانید	مرات حال اورا کنید	المرآت حاله اوراق نید
common_voice_fa_33128460	مته نجاری	مطه این اجاری	منتای نجاری	منتای نتجاری	مطه ی نجاری	مته هند dedication
common_voice_fa_33128471	رویدادهای اخیر داشت بر اعصاب او اثر میکرد.	روی دادهای اخیر داشت بر اثابه او حساب می کرد	روی دادهای اخیر داشت پر حساب او حساب میکرد	روی داد حایه اخیر داشت بر حساب او اثبت می کرد	رویدات های اخیر داشت برا اصابه او� атمی کرد	رخوداده را خیر، داشت برا ناقص به او همه اتفاق می کند.
common_voice_fa_33128472	بخشی از دوران عمر سعدی با دوران عمر رومی همزمان بود.	بحشه از دوران عمر سدی با دوران عمر رومی هم زمان بود.	بحشه از دوران امر سادی با دوران امر رومی هم زمان بود.	بحشه از دوران عمر سدی و دوران عمر رومی هم زمان هم نگلد.	به دوران عمر سادی و دوران عمر رومی همزامان بود.	بحشه از دوران امر سدیshekه هم زمان بود.
common_voice_fa_33128490	مددکار	مدد کار	مداد کار	مدد کار	ما داد کار	‫مدد کار
common_voice_fa_33128493	...دیدم دو هزار کوزه گویا و خموش	دیدم دو هزار کوز گویا خموش	دیدم دو هزار کوز گویا خموش	دیدم دو هزار کوز گویا خموش	دیدم دو هزار کوز گویا خموش	دیدم دو هزار کوز گویها خموش
common_voice_fa_33128494	تحقیقات محلی	تحبیغات مهلی	تحبیغات محلی	تحبیغات محلی	تحبیگات محلی	تحبیغات مہلی
common_voice_fa_33128496	رسانهها کوشیدند او را محبوب کنند.	رسانها کشیدند او را محبوب کند	رسانوها کوشیدن او را محبوب کند	رسانها کشیدند او را محبوب کنند	رسانها کورشدند و را محبوب کند	رسانها قوشیدند او معبوب کند
common_voice_fa_33128497	مدح	مهده	مهده	امهده	ماه ده ها؟	ما هده?
common_voice_fa_33128498	مرض عصبی	مرز اصابی	مرز عسابی	مرز عصابی	مرز اعصابی	مراز اصابي
common_voice_fa_33128508	مردم متحرک	مردم متحرك	مردم متحرك	مردم متهرک	مردم متحرق	열ره
common_voice_fa_33128524	مثلث حادالزاویه	مسلس حاد تو الظافیه	مسلس حاد تو زعویه	مسلس حت و ذایر	مسلس حتزاویه	مسلس حاد توزظافیه
common_voice_fa_33128526	مسابقه مساوی	مسابقه های مسابقه	مسابقی هموصابی	مسابقی هم مسابی	مصابقی همست.	مسابقةی موساوی
common_voice_fa_33128527	این شرکت بیشتر معاملات خود را با کامپیوتر انجام میدهد.	این شركت بیشتر محمدت خودرا و با کامپیوتر انجام دهد	این شركت بیشتر مامدات خودرا با کمپیوتر انجامه دهد	این شركت بیشتر محمدت خودرای به کامپیوتر انجامید, دهد	این شركت بیشتر محمده تک خود را با کامپیو Politik انجام دهد	این شركت بیشتر مامده ات upon خودرا و با کامپیوتر انجازم دهت
common_voice_fa_33128528	پزشک مجرب	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پزشگه مجره	پزشگ مجرع	پذشک مجرم	پزش كه مجره
common_voice_fa_33128534	مچ پا	موچه پا	موچه پا	مو چه پا	بو چه پا	موچه ب metro
common_voice_fa_33128536	آن مرد جوان بیشتر در محافل ادبی رفت و آمد دارد.	اون مرز جوان بیشتر در محافل عدبی رفت آمد دارد	آن مرذ جبان بیشتر در محافل عدبی رفت آمد دارد	آن مرد جوان بیشتر در محافل عدبی رفته آمد دارود	آن مرجعون بیشتر در محافل عدبی رفت آمد دارد	آن من رج 본 بیشتر در محافل عدبی رفت آمد دارد.
common_voice_fa_33128541	مزد را کف دستش گذاشتن	موز را کفه دستش گذاشتر	موز راه کف دستش گذاشد	موز رو留言 دستش کناشتر	موز ر מדمده آراده از قهت باباید	معزش نم dست بازه
common_voice_fa_33128545	زندگی توأم به مسالمت	زندگی توام به مصادمت	زندگی توهم به مسادمت	زندگی تو ام به مسادمت	زندگی ت	زندگی ت aesthetics با مصادمت
common_voice_fa_33128546	متفرق آمدن	متفرغ آمدن	متفرق آمدن	متفارغ آمدن	متفرغ اومدند	متف gl.
common_voice_fa_33128547	مچاله کردن	موچالکردن	موشانکردن	موشانکرده	مو جانه که ارده	مочкаونی کردن
common_voice_fa_33128554	نسبت های متناسب	نسبت های متناسب	نسبت های متناسب	نسبت های متناسب	نسبه های متناسب	نسبت های متناسب
common_voice_fa_33128556	ساز مجلسی	سازه ما شده ای سی	سازه، مشتری سی	سازه مشله سی	سوزه ما شتمسه سی	سازه Before I Die
common_voice_fa_33128557	تا بطری را باز کردم صدای پاپ کرد.	تا بوچی رو بازگرم صدای پاپ کرد	تو بوچی را باز کرم صدای پاپ کرد	تا بوچی را بازکرم سدای پاپ کرد	تو بوچه رو بازگرم سدای پاپ کرد	تبوچی را بازگرتم سدای پاب کرد
common_voice_fa_33128558	مرحله آزمایش	مرحله آزمایش	مرحله آزمایش	مرحله آزمایش	مرحله آزمائش	مرحله عازماتیش
common_voice_fa_33128560	مزین فرمودن	مزاین تردن	مزایین فرده	مزاین فرم در	...موزایين فرنده	م stands for
common_voice_fa_33128561	پوست گاو، چرم گاو	پستگاه، چرمگاه	پستگاه, چرمگاه	پست گا، چرمگا	پستگاه، چرمگاه	پسگاه او چرمگاه
common_voice_fa_33128563	مرد مجرد	مرد مجرد	مردم اجرت	مرد مجرت	مرد مجرت	میرد مجرد
common_voice_fa_33128564	به سختی میشد کشتی را در افق دید.	به سختی میشد کشتی را درافق دید	به سختی می شد کشتی را درا فقط دید	به سختی میشه از کشتی را درافق دید	بسختی میشه اطل و درفق دید	parag da shkruja
common_voice_fa_33128565	چوبرختی پشت در	چوبرهتی پشت در	چوبرخطی پشت در	چوبر اختی پشت در	چوبر اختی پشت در	تشوبرق ی پشت در
common_voice_fa_33128566	پهنهی قاشق	پهنی قشق	پهنی باشو	پهنه ی قاشق	پهنه ی غاشق	پهنه ی<|la|>شوق
common_voice_fa_33128567	مرید کسی بودن	مورید کسی بودن	موارید کسی بودند	مورید کسی بودند	مورید کسی بودن	مورض کسی بودند
common_voice_fa_33128568	اصلا شجاعت پدرش را ندارد.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱»۷!	اصلا شجاعت پدرش را ندارد	اصلا شجاعت پدر اشترا ندارد	اصلا شجاحت پدرش astrology ندارد	اصلا شده چطور پدر میاد سوچاعه اشنا.
common_voice_fa_33128575	مروج علم و هنر	مورابزه از محنه	مرافقه و مخونه	مرافقه برطاقه	مرشنت ۱۰۰۰	مرشد بزن و محلان
common_voice_fa_33128576	شدت باد	شدت باد	شدهت باد	شده تبان	شدت باد	شده به بات
common_voice_fa_33128578	مذکور شدن	ماسکور شدا	مزکور شدا	مسبقا درست	مزگور شدن	مسکول شده
common_voice_fa_33128580	آدم گرسنه از هیچ کاری رویگردان نیست.	ادام قرص ن haz, حیچ قریل و یه الان نیست	ادمید اروس سناز هیچ کاری رویل گرم در نیست	ایده اما خرص نا از حیچکاری روی پشن هست	عدامه کروسر نازه حاجت کاری رولی برسید.	از جنگ می شه می شه.
common_voice_fa_33128582	کشور مجاور	کشور مجاور	کشوهر مجاور	کشور مجاور	کشور موجابر	کشور موجاور
common_voice_fa_33128583	زیبایی او در آن پیراهن سیاه خیرهکننده بود.	زیبایی او در پیراحن سیا خیر کننده بود	زیبایی او در پیراحن سیاه خیر کننده بود	زیبایی اون در پیراهن سیا خیر کنده بود	زیبایه او در ها پیرهان سیاه خیر کننده بود	ذیباهی او در آن پیراهن سیاه خیر کنده بود
common_voice_fa_33128589	او بر دارایی خود افزود.	او بر دارای خود افسود	او بر دارای خود افسود	و بر دارای خود افزود	او بر دارای خود افزود	اونونت خود قره.
common_voice_fa_33128592	دیوار پر از سوراخ و گودی است.	دیوار پور از سوراخ و گودی است	دوار پر از سوراخ و گودی است	دیوار پر از سوراخ و گودی است	دیوار پور از سراخ از گودیست	دیوار پور از صوره خ Tolیدی از...
common_voice_fa_33128594	تو بایستی خودت را از شر این افکار کودکانه آزاد کنی.	تو بایستی خودت را از شره این افکار کودکانه آذاد کنید	تو بایستی خودت را از شره ای نفقار کودکانه آزاد کنید	تو بایستی خودترا از شرع این افکار کودکان ها آزاد کنید	تو بایستی خودتر را از شرر این افکار کودکانه ازاد کنید	‫تو بایستی خودترا از شره این افکار ‫کدکانه آذات کنید.
common_voice_fa_33128595	نخست وزیر مرحوم	نخوست بزیر مرحون	نخوست بذیر مرهون	نخوست بزیر مرحون	نخوست بزیر مرهون	نخوست بازیر مرخون
common_voice_fa_33128596	حزب ما در انتخابات به سختی شکست خورد.	حزب ما در انتخابات به صختی شکست خورد	حصب ما در انتخابات به سختی شکست خورد	حضب ما در انتخابات به صحتي شکست خورد	حصب ما در انتخابات به صحتی شکست خورد	حسم ما در انتخابات به صحتی شکست خورد
common_voice_fa_33128597	حق محاکمه کنسولی	حقا محاکمه کنسوری	حقا محاکمه کنسوری	حقاً محاكمه کنسوری	حقاً محاکمة کنسوری	حق من محاکمه کونسوری
common_voice_fa_33128599	مجمع ساختن	مجمع ساختان	منجمه اقصاخ دن	منجمعت ساختن	منجمه ساختن	من جمع ساختن
common_voice_fa_33128600	مرزبانی کردن	مرزبانی کردن	مرز بانی کردن	مرزبانی کردن	مرزبانی کردن	مهرزبانی کردن
common_voice_fa_33128618	زنها با دیدن موش جیغ کشیدند.	زنها با دیدن موش جیغ کشدند	زنها با دیدن موش دیغ کشتند	زنها با دیدن موشت جیخ کشدر	زنها با دیدن موش ج applies	زنها با دیدن موش او میشه داد
common_voice_fa_33128661	دستگاه مربعی	براي برای برای	برای ایسا اینجا سرطانی	ً Mراپایی	دست به من روهということで	خیلی فرماییThan Saga
common_voice_fa_33128664	آبی که راکد باشد گندیده میشود.	آبی که راحت باشد گندیده می شود	آبی که راحت باشند گندیده می شود	آبی که راکط باشند گندیده می شود	عابی که راحت باشد گندیده می ش pad	عوشون اون فرست و به این ویدیو بanu.
common_voice_fa_33128666	تصدیق امضا	هست بیره انزام	خسبیر انزر	هست بیره ان kale.	سطور یز دلی بروری	اس بها راس نiselشیم
common_voice_fa_33128668	این درختان ما را از باد حفظ خواهند کرد.	این درختان ما رو از باد حفظ خواهد کرد.	این درختان ما رو از باد هفتاحت کرد.	این درختان ما رو از باد حفظ مازرد.	این درختان ما رو از باد حفظ geçرد.	این درختان ما را از بعد حفظ و با هرت
common_voice_fa_33128675	مزرعه نمونه	مزاقي نمنه	نمین	ما زرعه ها نمنه	نمزی در که دوهای این همه	مزعینCHUCK
common_voice_fa_33128676	برای من پر رویی نکن!	بروی من پروی نکن	بروی من پروی نکن	اینجا لطفایی نباشم.	به منه ازشبه یه اول درستش رو درستش سنگه چی کنیم	...کرهو مرد اونجا چين shame
common_voice_fa_33128677	چربی اضافی بدن	تربی اضافی بدن	طربی اضافی بدن	تربی ازافی بدن	تربی اضافه بدن	تربی ازافی بدن
common_voice_fa_33128679	زارعین مستأجر	زارعین مستجر	زارعین مستاجر	زاره این مستاجه	زارئین مسترج	ضارعين مستاجر
common_voice_fa_33128681	مدیریت	مو دیری ات	من ایریت	موریدیت	مو دیریت	مو الیرهت
common_voice_fa_33128683	سند مدرک	سند مدرک	سند مدرک	سنه اد مدرك	سنت میدرک	سنده مدرخ
common_voice_fa_33128684	برخلاف میلم	بر خداف این میلا	برحلوفه میلن	برگرد افن میلا	با هدف ميلا	بره خادواف را مقرم
common_voice_fa_33128686	مرده پرستی کردن	مورد پرا سیکرده	این مورده برستی کرده	آه، اینجا از سیکر در من دید...	مو رد کنند	معرس dele محط این همه
common_voice_fa_33128688	مراتب تشکر خود را ابراز داشتن	مراتب تشکر خود را ابراز داشتم	مراتب تشکر خود را ابراز داشتم	مراتب تشکر خودرا ابراز داشتند	المراتب تشکر خودراعه براز داشتم	ای پر سرکید.
common_voice_fa_33128701	عادت مذموم	آدهت مزمون	آدهت مظمون	آدهت مزمون	آدت مضموم	آدست مضموم
common_voice_fa_33137955	مجمع عمومی سازمان ملل متحد	مجمع امومی سازمان ملل	مجمع امومی سازمان ملل	مجمع عمومی صازمان ملل	مجمع اموامی سازمان ملل	مجمع او معمومی سازمانی ملل
common_voice_fa_33137958	او با چشمان ماتم بار به تابوت نگاه میکرد.	او با چشمان ماتنبار به تابوت نگاه می کرد	او با چشمان ماتنبار به طابوت نگاه می کرد	او با چشمان معتمبار، به طابوت نگاه می کرد.	اونون با چشمان ماتنبار به طابت نگاه می کرد.	او با چشمان ماتنبار به طابت نگه میکردم
common_voice_fa_33137960	مخمل ابریشمی	مخمل عبری شمی	مخمل عبری شمی	مخمل ابری شمی	مخمل ابری شمی	مخمال Aårishemi اول بخورجه
common_voice_fa_33137964	روش مثبت	روش مسبط	روشه مصبط	را به شم مصبط	روش مثبت	رابش مسبط
common_voice_fa_33137983	او رهبر شناخته شدهی گروه است.	او رهبر شناخته شده ی گروه هست	اون رهبر شناختشاده گروه هست	او رهبر شناختشوده گروه هست	او رهبر شناده شاده گروه هست	اون رهبره شناخته شده گروه هست
common_voice_fa_33137984	ضربات مرگبار	‫‫‫‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬	ضربات مریبار	زربات مریبار	زربات مرگی بار	هلطره از قتل شد.
common_voice_fa_33137985	بیعت خود را با خلیفه نقض کرد.	بیطه خود را با خلفه نغس گرد	بیئت خود را به خلیفه نغشید	بیعت خود را با خلیفه نغب سیرد	بیعت خود را با خلفه نغس گукаد	به اط قطره با خلف نقص گیرد
common_voice_fa_33137991	حیوانات نابالغ	هیوانات نابالغ	هیوانات نابالغ	هیوانات نابالغ	حیوانات نبالغ	هیوانات نبالغ
common_voice_fa_33137992	متضرر شدن	متذرر شدن	متزرر شدن	متذرر شدن	متضرر شده	متзرر شدا
common_voice_fa_33137993	مرخص بفرمائید!	مرخص بفرمایید	مرخص بفرمایید	مرخص بفرمایید	مرخص بفرمایید	مرخز بفرمایید
common_voice_fa_33138004	مراسم اختتام	مراسم اختطام	مرسم اختطام	مراسم اختتام	مراسم اختطام	مرسام اختطام
common_voice_fa_33138006	مثل راندن	مثال رندن	مثال رندن	مسال رندان	پرمیاد رواستو این در قسمت است.	Outside the S occassion
common_voice_fa_33138008	مرخصی بعنوان ناخوشی	مرخصی با امبان ناخوشی	مرخصی با امبان ناخوشی	مرخصی به امبان ناخوشی	مرخصی به امبان ناخوشی	مرخصی به امبان ناخوشی
common_voice_fa_33138009	او وضعیت را با بیغرضی مورد تجزیه و تحلیل قرار داد.	او وزیاد را با بیغار عزیم مرد تجزی او تحلیر قرار داد.	و وضعیت رو با بیغرعزی مورد تجزی و تحلید قرار داد	او وضعیت را به بیغرازی مورد تلزیی و تحلیر قرار داد.	او وزیط را برا بیغرزی مورد تجزی و تحلیت قرار داد	او وضعیت را به بیغرازی مورد تلوش می کنند.
common_voice_fa_33138010	پنکه هواکش	پنکه ی هبوکش	پنکهی هبوکش	پنکه هی هروقش	پنکه یا هبوکش	پنکهی هتوکش
common_voice_fa_33138011	صدای گوشخراش	سدای گوش خراش	سدای گوش خراش	سدای گوش خراش	سدای گوش خراش	زدای گوش خراش
common_voice_fa_33138013	او حالا آتشی است، صبر کن تا آرام شود.	او حالا آتشیست سبکن تا آرام شبت	اون هالا آتشی است سبکن تا آرام شبد	او هلاد شست، صعب کن تا آرام شبت	او هل آتشی است. صرف کن تا عرام شبت.	او حالا آتشه ایست صاب کن تا آرام شبه
common_voice_fa_33138022	متصادف شدن	متصادف شدن	متصادف شده این	متصادف شدهن	متصادف شدن	متسادف شدن
common_voice_fa_33138023	درآمد متغیر	در آمد متغیر	در آماد متغهیر	در آمد متغهیر	در آمد متغیر	در آمد متغیر
common_voice_fa_33138024	او یک ابله تمام عیار است.	او یک عبله تمامیار است	اون یک عبله تمامیار است	او یک عبله تمامیر است	او یک ابله تمامیار Committee	— او یک ابله تمامی‌ایرمونه.
common_voice_fa_33138036	آنها خودشان هم یتیم بودند.	آنها خودشاً همیتیم بودند.	آنها خودشون همیتیم بودند	عنها خودشا هم یتیم بودند.	انه ها خودشان همیتیم بودند	آنها خودش و این همیتیم بودند
common_voice_fa_33138037	مراسلات وارده و صادره	مراسلات وارد وسادره	مراسلات وارد و سادر.	مراسلات بارد و ثادره	مراسلات و رده و سادره	مراسلات وارد وثادره
common_voice_fa_33138039	متمرکز کردن	متمرکسیران	متمرکس گرن	متمرکستی را.	متمرکستی‌گرن	متمرکسیت مت蘇ر
common_voice_fa_33138050	تصویر معکوس	تسلیر مرکوز	تصفیر مرکرس	تستسویرہ میکرس	تس مرگس	تس ménir me waren.
common_voice_fa_33138051	متکفل بودن	متکفل بودن	متكفل بودن	مهتکفل بودن	متیکفل بودن	متکبل بودن
common_voice_fa_33138052	مجهول الهویه	ما تول رو حوفیه	ماتول اول وویر	ماتحولl هاو خوفیه	مت hولو القوه ویا	رفتم شدی، از در آنجز-فرش مجنام vera
common_voice_fa_33138063	پاسخ فوری	پاسخه فوری	پاسخ فوری	پاسخه فوری	پاسخ فوری	پاسوخه فوری
common_voice_fa_33138064	پایان عملیات جنگی	پایان اعملیات زنگی	پایان اعمالیات زنگی	پایان املیات جنگی	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۳۰۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹۪...	که قربان در قوانین به درقی- لطفان کنید درقی- من prowiter dupy
common_voice_fa_33138080	اصول محاکمات حقوقی	و سودم محاکمات هوری	و سوده محاکمات هوری.	و سود ام محاکم ها تحوری	او سودم محاکمات رو خوری.	و صدا محاکمات حوری
common_voice_fa_33138081	متواضع	متوازه	متوازه	متوازه	متوازه	متابعذه
common_voice_fa_33138084	پل نیومن مرد مورد ستایش او بود.	پال نیو من, مردم ورد است رو تایش رو بود.	پول نیو من, مردم رو دستت هایشو او بود.	پول نیو من، مردم اوردست حالی شد عبود.	پونیومان مردمورد است تایش را اونگوط	ش хотите ترحن ماری در قدره شود شد.
common_voice_fa_33138088	رد شکار را گرفتن	رد شکار را گرفتن	رد شکار را گرفتن	رد شکار را گرفتن	رد شکار را گرفتن	رد شکار را گرفتند
common_voice_fa_33138089	مرخص شدن	مرخص شدن	مرخص شدن.	مرخص شدن	مرخص شدن	مرخص شدهند
common_voice_fa_33138090	حالا دیگه میخوام برم.	حدا دیگه مخواں برا	حدا دیگه می خون برا	حدا دیگه می خان برا	حدا دیگه محاور برا	حد ادیم خم برا
common_voice_fa_33138094	زندگی مرگبار	زندگی مریبار	زندگی مریبار	زندگی مریبار	زندگی مریبار	زندگی مریبار
common_voice_fa_33138095	بطور مسالمت آمیز	به تور مسالمه تامیز	به تور مو سلمت عمیز	به طور مسالمتامیست	به تور مسالمه تونیست	به توره موذاله متامیث
common_voice_fa_33138104	مرغ شب آهنگ	مورش شبهانگ	مورد شبههنگ	موره شبا هنگ	مورشم با هنگ	مورش مقامة
common_voice_fa_33138106	انجمن نویسندگان	انجومن نبیستندگان	انجومن نبی سندگان	انجومن نبیسندگان	انجومن نبیسندگان	أنجومان نبی سندگان
common_voice_fa_33138107	چک بانکی با اسم شخص	چه که بان کی با اسم شخص?	چیکه بانی کی با اسم شخص؟	چکر بزن کی با اسم شخص	چه که منکی باه اسم شخص?	چیک چی<|cs|><|translate|> C21
common_voice_fa_33138109	حداکثر ولتاژ	حد اکسر فولتاج	حد اکسر فولتاج	حد اکثرل وولتاج	حدك سر ولتاج	حدا اکسر jawel
common_voice_fa_33138110	استخوان مچی	و سخانه موجی؟	و سخانه مو جی?	استخانه موجی؟	اتسوخانه موجی group	برسه از جانراه مدارم
common_voice_fa_33138111	آماس مثانه	آمان سن مستانه	آماس این مصنع نه	آما سنم سانه	آماد سر ميستانه	آماس سر مصرند
common_voice_fa_33138112	مرض محلی	مرز محلی	معراز محلی	معرزه محلي	مرز همهلی	مرزم مهلی
common_voice_fa_33138124	مجاورت داشتن	مجاورت داشتن	مجاورت داشتن	مجاورت داشتن	مجاورت داشته این	معاورد داشتند
common_voice_fa_33138125	اعتصابات تولید ما را کم کرده است.	اتصابات تولید مرا کم کرده است	اتصابات طولی در مرا کم کرده است	اتسابات تونید مرا کم کرده است	اتصابه تولید مارا کم کرده است	اتصابات تولید مرا کیم کرده از
common_voice_fa_33138126	مدفن	مادفن	مدفن	مادفن	مادفن	MADFAN
common_voice_fa_33138128	او همیشه از عموی پولدارش پول تلکه می کند.	او, همیشه از آموی پودارش پود تلیک امی کنه.	و همیشه هز آموی پوت دارش پول تلیک امی کانت	و همیشه از آموای بود دارش بود تلیکمی کنات	و همیشه از آموی پود دارش cheerful پود تلکی میکرد	و همیشه هز عاملی گفت دلاش پول zer لیکن ای کنه
common_voice_fa_33138129	آپارتمان او در طبقهی پنجم این ساختمان ده طبقه است.	آپارتماه او در طبقه پنجوم این ساختمان ده طبقه است	آپارتامان او در طبقه 5 همه این ساختمان 10 طبقه از	ایپارتمان او در طبقه پنجوم این ساختمان ده طبقه است	آپارتيمان اون در طبقه پنجوم این ساختمان ده طبقه است	آپارتمان آو در تبقی پنجوم این ساختمان دهتبقه است
common_voice_fa_33138144	متلبس شدن	مطلب بس شده این	مطلب بس شدن	متلبه شده ان	متلبه شده ان	متلب به شده Regardless of qualification
common_voice_fa_33138146	جایگاه مسافران درجه یک	جایگاه مسافران درجه یک	جایگاه مسافران درجه یک	جایگا هم مسافران دراجه یک	جایگا هم مسافران درجه یک	جایگا هم مسافران درج یک
common_voice_fa_33138147	بستنی را با ملاقه در بشقاب گذاشت.	بستنی رو با ملاقه در بشقاب گذاشت	بستنی رو با ملاغه در بشکاب گذاشت	بستنی رو با ملاقه در بشغاب گزاشت	بستنی رو با ملاقه در بشگاب گذاشت	بستنی رو با ملاقه در بشآب گذاشته
common_voice_fa_33138161	خانهی اجارهای	خانه ی اجارهی	خانه اجارهی	خانه اجارهی	خانه ی اجارهی	اخانه ی اجارهی
common_voice_fa_33138163	خاک را با کود تقویت کردن	تخوایش رو با قوط تقویت کردن	پخاش رو با کود تقویت کردن	، خواهش رو با کود تقوید کردن	تخوایش رو با KOOT ت 한국ی تطویت کردند	مصدر هزار در درستر که مردم امام درانرتنه را باشند grief
common_voice_fa_33138164	به منظور جلب تخیل جوانان	به منذور جلب تخیل جوانان	به منظور جلب تخیل جوانان	بمنذور جلب تخیل جوانان	بمنذور جلب تخیل جوانان	— بمنذور جلب تخیل جوانان
common_voice_fa_33138165	مجسمه نیم تنه	مجسمه ی نیمتنه	مجسمه نیم تنه	مجسمه نیمتنه	مجستمه نیم تنه	مجسمه نیمتنه
common_voice_fa_33138167	یک مرتبه	یک مرتبه	یک مرتبه	یک مرتبه	یک مرتبه	یک بزرو
common_voice_fa_33138183	استعداد موسیقی او فوق العاده است.	استعداد موسیقیه اون پر فراموزدارند ۱۱۱۱۱۱۱۰۱۰۰۷۱۰۷۱۷۷ۺ۶۵۷۱۸۷۷۷۷۷۵۴۷۷۶˵۶۶۶۶۸۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۸۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	استعداد موسیقی او فورلاده است	استعداد موسیغه اونه فورداده هست.	استعداد موسیقی افورولاده هست	استعداد موسیقی اون موشتmember دوست و تقنید.
common_voice_fa_33138184	او به دست پدر خودش کشته شد.	او به دست پدره خودش خوشده شد.	او به دست پدر خودشه گشته شد.	او به دست پدر خودش خوش داشتم	او به دست پدره خودش خوده شد.	اونون در است پدر کشتشده
common_voice_fa_33138185	مرخصی معافیت	مرخصی موفیت	مرخصی مافیات	مرخصیم و خواهبیت	مرخصی هم معافیت	موراخستi هم و Skinny ا другی خیلی واقعی باهشنیم برای بارم خوبوننه خوشی بزن果شنیم چیزی خود این روزه خود این روزه خوبوننه خود به یادم خود به فابرزه خود به فابرزه خود به فابرزه خود به فابرزه خود به ا nacho خود به فابرزه خود بهشونه خود به ا ارکاری خود به ارکاری خود به بایرونه خود به ارکاری خود به فابرزه خود به سهره
common_voice_fa_33138186	مرکز تدارکات	مرکز تداروکات	مرکز تداروکات	مرکز تدارکات	مرکز تدارکات	مرکز تدارکات
common_voice_fa_33138188	تودهی فشردهای از دود	توده یه فشرده یه از دود	طوده یه فشرده یه از دود	توده یفشرده ی از دود	توده یه فشوارده یه هاست دود	ڤودهی فشردهی از دود
common_voice_fa_33138189	پدرم مرد باگذشتی بود.	پدرم مرد با گذشتی بود	پدرم مرد با قدشتی بود	پدرم مرد با گوزشتی بود	پدرم مرد با گزشتی بود	پدرم مرد با قوزشتی بود
common_voice_fa_33138190	برش متقاطع	برش متغاطه	برشه متغاته	برشه متغایت	برش متقطع	برش به متغاده
common_voice_fa_33138191	بینایی او ضعیف است.	بینای او زعیفست	بینا یه او زهفست	بینای او زعیفست	بینو یعوز زیفست	بینا یه از زیفست
common_voice_fa_33138192	بزرگان شهر برای خوشآمد گویی به کوروش به دروازهی شهر رفتند.	بزرگان شهر برای خوشمتگوی به كورش به دروازه شهر رفتند	بزرگان شه برای خوشامت گروی به کوروش به دروازه شه رفتند	بزرگان شهقه برای خوشامت گوی به کوروش به دروازه شهقه رفتند	بزرگان شهر برای خوشهامت گوی به كوروش به درواز ای شهرفتند	بزرگان شهر برای خوشامتگوی بکورش bye دروازه شه رفتند
common_voice_fa_33138200	بخش وسیعی از سطح دریا	بخشه وثیعی هست داریا	برشه بسیی سطح دریا	بخشه واسی یا سطح دریاب	بخش بسیئی ست دریه	بخش در سس دریا
common_voice_fa_33138204	مدح گو	ماده کو	ماده گو	ماده قو	ماده قو	ماده خوب
common_voice_fa_33138205	مذاکرات	مذاکرات	مذاکرات	مزاکرات	موضاکرات	مذاكرات
common_voice_fa_33138214	مرخصی	مراحظی	مراحصی	مراحظی	مراحصی	مرخصی
common_voice_fa_33138215	چشمان روشن	چشمان روشن	چشمان روشن	چشمان روشن	چشمان روشن	چشمان روشن
common_voice_fa_33138219	بیایید به جزئیات بپردازیم!	بیایید به جوزیات و پرزیم	بیایید به جوزئیات و پرزیم	بیایید به جوزئیات و پرزیم	بیاید به جوزئیات و پرزیم	بیایی در جزئیات و پرزیم
common_voice_fa_33138220	روشهای آموزشی پیشرو	ربش های آموزش پیش رو	ربش های اموضش پیش رو	ربش های عامضش پیش رو	ربش های آموذشه پیش رو	ربش های اموذشه پیشرو
common_voice_fa_33138223	علامت مثبت	علمت مسبط	الامت مصبت	الامات مسبط	الامات مسبت	حلومات مس kungه
common_voice_fa_33138230	پارچهی دارای بافت جناغی	۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پارشه ای دارای بافت جناغی	پارشه ی دارای بافت جناگی	پارشه یه دارای بافته جناغی	پارشه یدارای بافت جناغی
common_voice_fa_33138237	مرخصی غیر مجاز	مرخصی غیر مجاز	مرخصیه غیر مجاز	مرخصی غیر مجاز	مرحصی غیر مجاز	مرخصیه غیرموجاز
common_voice_fa_33138240	زرهی که در برابر گلوله مقاوم است	زرحی که دربرابر گلوله موابم است	زرحی که در برابر گولوله مغابم است	زرحیی که در برابر گلوله موابم است	ذرهی که در برابر گلویله محاببم اصطاد	گوهان در برابر گولوله موابم است
common_voice_fa_33138252	برآمد نیلگون ابری زروی نیلگون دریا	برامد نیل گون عبری زروعه نیل گون داریا	برامد نیل گون ابری زروی نیل گون داریه	برومد نیلگون ابری زروی نیلگون دریا	برامد نیلگون ابری ذروی نیلگون دریار	برامد نیلگون عبری زروع نیلگون دریو
common_voice_fa_33138253	مجلس عروسی	مجلسة عروسی	ماجلسه عروسی	ما اجلسه عروسی	معلسه عروسی	ماش لسه عروسی
common_voice_fa_33138256	به او تهمت تنبلی زدند.	به او تحمت تنبالی زدند	به او تحمات تنبالی زدند	به او توحمت تنبالی زدند	به او طهما تنبالی زدند	به او تحمد<|pt|><|transcribe|> هل امان بدو بشور شده؟ فرقا
common_voice_fa_33138258	اقصی نقاط عالم	اقسانوت عالم	اقسانگات عالم	اقصانورات عالم	اقسام بعد عالم	اقسانو Source Of The World
common_voice_fa_33138261	پیکانی را به آماج زدن	پیکانی را به آماج ذدن	پیکانی را به آماز لدن	پکانی را به آماج ذدن	پیکانی را به آماز تدایر	بهکانی را به آمادцы دادن
common_voice_fa_33138263	مسافت مساوی	مصافة مسافی	مسافة مسافی	مسافت مشاوی	مسافه مسافی	سرقل
common_voice_fa_33138271	چیرهدستی فردوسی	چیله دستیه فردو نسی	چی 나는 هستی افرادو سی	چیده دستیت فرمازی	سیدی از سیر فرد	چی دستی gفر وزی
common_voice_fa_33138274	مجمع کردن	مجمع کردن	مجمعه کردن	مجمع کردن	مجمع کردن	مجمع کردن
common_voice_fa_33138275	مجاز دانستن	مجازدانستن	مجازدانستن	مجازدانستن	مجازدانستن	مجازدانستن
common_voice_fa_33138285	اخلاق مرضیه	اخلاق مرزیه	اخلاق مرضیه	احلاق مرضیه	اخلاق مرضیه	اخلاق مرضیه
common_voice_fa_33138287	تقسیم روز به ساعت و دقیقه	تقسیم روز به ساعت و دقیقه	تقسیم روز به ساعت و دقیقه	تقصیم روز به ساعت و دقیقه	تقسیم روز به ساعت و دقیقه	تقسیم روز به ساعت و دقیقه
common_voice_fa_33138290	خودشان پول آن را دادند.	خودشان پلان را داده اینط	خودشان پلان را داده اینط	خودشان پلعان را دادند	خودشان پولا انرد داده انت	خوده شان پولان را داده اند
common_voice_fa_33138291	به پای مرگ رساندن	به پای مرگ رسندن	به پای مرگ رسندن	به پای مرگ رسنده	به پای مرگ رسنده	به پای مرگرسندن
common_voice_fa_33138293	اینجا درد میکند.	اینجا درد میکنه	اینجا درد میکند.	اینجا درد میکنه	اینجا درد می کنند	انجا درد میکنه
common_voice_fa_33138294	او تیم را به پیروزی رساند.	او تیم را به پیروزی رسند	او تیم را به پیروزی رسند	او تیم را به پیروزی رسند	اون تیم را به پیروزی رسند	او تیم را به پیروضی رسند
common_voice_fa_33138310	حرکت به جلو	هرکت و بجلو	هرکت بجلو	هرکت بجلو	هرکته به جلو	هرکیت بجلو
common_voice_fa_33138311	تغییر جهت باد	تغیر جهت باد	تغییر جهت باد	تغییر جحط بعد	تغیر جهت بات	تغیر جهت باد
common_voice_fa_33138314	ارتفاع کوه دماوند چقدر است؟	ارتفاع کوه دماغن چقدر اجرست	ارتفاع که دموا وان چقدر جست	ارتفاع که دم رو وان چه قدرست؟	ارتفاه کوه دموان چقدر جست	ارتفاع كوه دموقه چه قدره است
common_voice_fa_33138328	چشمان باد کرده	چشمانه باد کرده	چشمانه باد کرده	چشمانه باید کرده	چشمانه باد کرده	چشمن باد کرده
common_voice_fa_33138329	جلسه در میان کف زدن حضار خاتمه یافت.	جدست در میان کفزدن حزار خاتمی یافت	جدست درمیان کفزادن هزار خاطمه یافت	جدست در میان قفز عدن هزار خاتمی ایفت	جدست در میان کفزدن هزار خاطمه Starbucks	nadie ایم برای ایم رو بیرونیم
common_voice_fa_33138330	این صفحهی فلزی زود غر میشود.	این صفه فلزی زود غر می شاد	این سفه فلفلزی زود غره میشه هست.	این صفه فلزی زود غره می شود	این صافه فلزی زود غرمشه هست	این صافه فلزی زود غرمش هد.
common_voice_fa_33138331	پردهای در راستای پنجره آویخته شده بود.	پردهی در راسته پنجرا ویخته شده بود	پردهی در راسته پنجرا ویخت شده بود	پردهی در راستای پنجاره آویخت شده بود	پردهیدر راستای پنجرة ویخت شده بود	پردهی در راستهای پنجرا آویخت شده بود
common_voice_fa_33138346	مثلی است مشهور...	مثال است مشهور	مسالس مشهور	مسالی است مشهور	مسایلیس مشهور	استفاده ایا و نداریم
common_voice_fa_33138348	مروارید بدلی و ساختگی	مرواری در بدلی و ساختگی	مروارید بدلی و ساختگی	مرواری در بدلی و ساختگی	مروارید بدلی و ساختگی	امتنم م continu که ما بکنم جایم مرد provision
common_voice_fa_33138363	بخش عمدهی کار را به کمیسیونهای ویژه واگذار کردند.	بخش امده کار را به کمیسیونهای بیجه با گذار کرد	بخش عمده کار را به کمیسینهای بیجه با گذار کرند	بخش عمده کار را به کمیسیونهای بیجه با گزر کرند	بخش اومده کار را با کمیسیون های بیجه با گذار کرد	بخش قطای آنگال ذکر برای کمیسیون های بیجه واجه با گذار کرند
common_voice_fa_33138366	خنجرش را بر گلویم فشرد و گفت...	خنجر اش را برگلویم فشورد و گفت	خنجر اشرا برگلویم پشرد و گفت	خنجر اش رابرگلویم فشرت و گفت	خنجر اش را بر گلوی ام فشرد و گفت	خنجر اش راببر گلویه هم فشرد و گفت
common_voice_fa_33138368	پیشانی کودک داغ بود.	پیشانی کودک دار بود	پیشانی کدک دار بود	پشانی کودک دار بود	پیشانی کدک دا رو بود	پیشانی کودک دار گود
common_voice_fa_33138397	این فروشگاه چک شخصی را قبول میکند.	این فروشگاه چک شخصی را قبول می کند	این فروشگاه چک شخصی را قبول می کنند	این فروشگاه چک شخصی را قبول می کند	این فروشگاه تشک شخصی را قبول می کند	یا این فروشگاه چک شخصی را قبول می کند.
common_voice_fa_33138398	مقالات متفرقه	مغالات متفرغه	مغالات متفرغه	مغالات متفهرقه	مغالات متفار قيامت	ما بعدات متفرقه
common_voice_fa_33138409	دیوان محاکمات	دیوان محاکمات	دیوان محاکمات	دیوان محاکمات	دیوان محاكمات	دیوان محایت
common_voice_fa_33138411	جلو در نگهبان مستقر کردن	جولا در نگهبان مستغر کرد	جولا در نگاهبان مستغر کرد	جلو در نگهره بان مستغر کرد	جولا در نگهه بان مستخفد کرد	چولا در نگه بان مسا 정말 کرد.
common_voice_fa_33138413	پاهای خود را روی هم قرار دادن و سپس صاف کردن	پاهای خود رو ری هم قرار دادن سپس صافی هلد	پاهای خود رو ری هم قرار دادن سپست ساف گرن	پاهای خود رو ری هم قرار دادن سپس صافی کردن	پاهای خود رو ریه عم گرار دادن سپست صافی هرن	پا های خود رو ریام قرار دادنم سپست سافیئ Ellant
common_voice_fa_33138415	مذاکره	موزاخره	موزاکره	موزاکره	موزا کره	مضاخت
common_voice_fa_33138435	مردانه جان دادن	مردانه جن دادن	مردانه جان دادن	مردانه جان دادن	مردونت جن دادن	مردمه جان دادن
common_voice_fa_33138437	او میتوانست در تاریکی یک مسلسل را پیاده و سوار کند.	او میتبانه است در تاریکی یک مسلسل را پیاده و صبار کند.	اونی طبانه است در تاریکی یک موصلسل را پیاده او سبار کنند	او می توانه اصدر تاریکی یک مسلسل را پیاده و سبار کند	اون می توان est در تاریکی یک مسلسل را پیاده و سبار کند.	او میتبانه است در تارکی یک مسلسل را پیاده و صبر کند
common_voice_fa_33138439	شوهرش خوی حیوانی داشت.	شوهرش خویه حیوانی داشت	شوهرش خوی هیوانی داشت	شوهرش خویه هیوانی داشت	شوهرش خوی هیوانی داشت	شهرش خویه هیوانی داشت
common_voice_fa_33138440	چای مخملی	چای مخمالی	چای مخملي	چای مخمری	چای مخمنی	چای معحملی
common_voice_fa_33138453	مخارج خانواده ای بودن	مخارض خانوادهی بودن	مخارض خانوادهی بودن	مخارض خانواده ی بودن	مخارز خانواده بودن	مخارض خانوادهی بودن
common_voice_fa_33138480	پرتوهای اریب نور خورشید	پرتوهای اوری به نور خورشید	پرتاهای اوری به نور خورشید	پر توهای اوری به نور خورشید	پرتو های اوری بناور خورشید	پرتوهای اوری به نور خورشید
common_voice_fa_33138489	خط سراسری جوراب زنانه	خط سراصری جراب زنانه	خط سراصری جراب زنانه	خط سراصری جراب زنانه	خط سرسری جراب زنانه	خط سراسره ی جراب زنانه
common_voice_fa_33138501	او خود را به جلو پرتاب کرد.	او خود را به جلو پرتاب کرد	او خودرا به جلو پرتاب کرد	اون خود را به جولو پرتب کرد	او خودرا به جلو برتاب کرد	اون انه خود را به جلو پرتا پیرت
common_voice_fa_33138503	اتومبیلهای کهنه را نوسازی کردن	اطموبيل های کوهن را نوصادی کردن	اتمو بیلحای کهنر و نوصازی کردم	اتماوبله های کهن را نو صازی کردم	اتو مو بیلهای کهنران نوص呼زی کردند	وصلوهای بایرانم.
common_voice_fa_33138512	ثبات عاطفی	صباطه آتفی	سبا‌ته آتفی	صباطه اتفای	صبا تا آتفی	سốtه احتفی
common_voice_fa_33138513	اشعه مثبت	اشه ای مصبات	اشه این مسبت	عشا اين مسبات	عشا آموز بات	اشه عيیم مسبات
common_voice_fa_33138514	محتضر	محتظر	محتظر	محتزر	محتظر	و تو ما این برای مختر Full Converter اصلا تو مختر های شما در مکانموز او خودم رو بیا کنید از تو ما زمین تا گوش Yan crin
common_voice_fa_33138516	افکار خود را به... متوجه ساختن	افکار خود را به متوجه ساختن	افکار خود را به متوجه ساختن	افکار خود را به متوجه ساختند	افکاره خود را به متواجه ساختن	مقرمت افکار خود را به متوجه تقطنت
common_voice_fa_33138533	مرد کارآمد	مرد کارامه	مرد کارامت	مرد کارامه	مرد کارامه	مرد کارامه
common_voice_fa_33138534	پافشاری او در مورد اصلاحات	پافشاری او در مورد اصلاعات	پافشاری او در مورد استلحات	پا فشاری اون در مورد اسلاحات	پافشاری او در مورد اسلحات	په حرفشاری اون که اصلاحات
common_voice_fa_33138535	مرحمت در حق کسی داشتن	مرحمت در حقیح کسی داشتن	مرحمت در حقیح کسی داشتن	مرحمت در حقه کسی داشتن	مرحمت در حقکه کسی داشتن	مرحمت در حق کسی داشتند
common_voice_fa_33138551	لولۀ آفتابه	لولایه افترابه	لولی افتابه	نرقصان	لولیه درتن	ل relates افترψه
common_voice_fa_33138553	متوجه شدید؟	متواجه شو دید	موته بیجه شودیت	متوید جش ردیت	مطور ها جد شدید	پزاده من در انتظار<|bn|><|translate|> شروع دیت نگوستان
common_voice_fa_33138554	سبک پر ضرب المثل کلیله و دمنه	سب که پر زربال مسل کلیل و دمنه	سب که پور زر و المثل کلیلا و دمنه	شب که پور زرور مسل و کلیله و دمنه	سب که پر زرور حضر مصله چرینه و دمنه	سب که پوضر وال مسلِ winning and losing
common_voice_fa_33138567	مدتی	مودتی	مودتی	ما دستی	مودة	مداتی
common_voice_fa_33138577	او میخواست درست عمل کند.	و می هست توروست تا ملکونه	و می خواست دروست تا مکنات	اونی خواست در اوست تا ملکو نهد	و مي هست در اوست اوست عمل کنه	اومی هاست دروست �انه تر
common_voice_fa_33138579	ابرهایی که همچون دیو سیاه غرش میکردند	عبرهایی کمچون دیوه سیاه اورش میکردند	عبرهایی کمچون دیوه سیا هورش می کردند	عبره هایی کامچون دیو سیاه و رش میکردند	عبره های که همچوان دیو سیا دو رش می کند	عبره های کمچن دیو سیا دارد.
common_voice_fa_33138580	آدم کردن یک سلیطه	آدم کردن یک سلیته	آدم کردن یک سلیطه	آدم کردن یک صلیطه	آدم کردن یک سلیتي	آدم کردنی ایک سلیت.
common_voice_fa_33138594	پرسش فرضی	پرسش فرزی	پرسش فرزی	پرسش فرزی	پرسش فرزی	پورسش فرضی
common_voice_fa_33138599	با هنرمندی پیانو نواخت.	با هنرمندی پیانو نباخت	با هنرمندی پیانو نباخت	با هنرمندی پیانو نباخد	به هنر مندی پیانو نباخد	با هونربندی پیانو نباخت
common_voice_fa_33138621	آنها کتابهای غیرتخصصی و همچنین تخصصی چاپ میکنند.	آنها کتاب های غیر تخصصی و همچن این تخصصی چاپ میکنند	آنها کتابهای غیر تخصصی و همچن این تخصصی چاپ میکند	آنها کتاب های گیر تخصصی و همچن این تخصصی چاپ مکنند	آنها کتابه های غیر تخصصی و هم چن این تخصصی چاب می کنند	آنها کتاب های غیر تخصصی و همچن این تخصصی چهب می‌کند
common_voice_fa_33138623	اکنون، موضوع اجرای جاوا اسکریپت در مرورگر را جدیتر میگیرم.	اکینا اون موضوع اجرای جاوازکیب در مورگیر را جدی تر می گیرم	اک نون موضوع اجرهای جاوازکیب در موریه اراد جدی تر می گیرم	اکی نون موضوع اجرای جاوست کرپ در موریگر را جدی تر میگیرم	اکیناون موضوع اجرهای جاوی سکیب در موری جدی تر میگیرم	اکنون ، موزو اجزای جاوازکیپ در مورژیر را جدیتر میگیرم
common_voice_fa_33138624	مراسم بر پا کردن	مرحبا با باییر	مرحبا بخشی دارم	ما را سنبر با کیه آردن.	مرحبا برگی gستید	م GP
common_voice_fa_33138630	مدون	مو در من	مودا وان	مودا ون	مودعون	موداون
common_voice_fa_33138640	امتحانات متفرقه	امتحانات متفرده	امتحانت متفرده	امتحانات متفرده	امتحانات متفرده	امتحانات متفرده
common_voice_fa_33138654	اصغر با دوستان سابق خود ضدیت کرد.	از کار با دوستان سواه خود ذدیت کرد	از قربا دوستان سابها خود ذد دیت کرد	اسگر با دوستان سابها خود زدیط کرد	اصغر با دوستان سابعه خودزدید کرد	هرhalt محقی Coh2
common_voice_fa_33138667	حرف نزن و گوش بده!	حرف نزن و گوش بده	حرف نزن و گوش بده	حرف نزن و گوش بده	حرف نزن و گوش بوده	حرف نظن به گوش بده
common_voice_fa_33138669	مثل اینکه	می سلینکه	می سلینکه	مثلین که	مثلینکه	مصل свободه
common_voice_fa_33138670	آنها به من همه گونه فرصت برای یادگیری و تمرین را دادند.	آنها به من همه گونه فرصت برای یادگیری و تمرین را دادد	انها به من همه گونه فرصت برای یادگیری و تمرین را دادند	آنها به من همه گونه فرصت برای یادگیری و تمرین را دادد.	آنها به من همه گونه فرصت برای یادگیری وتملین را دادد.	بعضت قدومان از حدان از جانل casablanca او برای ادار امروز قدومان سرکارت با این ا過來 body
common_voice_fa_33138684	رفتار او خیلی به من برخورد.	رفتار او خیلی به من برخورد	رفتار اونکه خیلی به من برخورد	رفتار او کهیلی با من برخورت	رفتار او کهیلی به من برهورد	رفتار اوی خیلی بمن برخورت
common_voice_fa_33138696	حافظ و شاعران معاصر او اصلا همتراز نبودند.	حافظ و شاعران معاسر او اصلن همتراز نبودند	حافظ و شائران معاسر او اصلن همتراض نبودند	حافظ و شائران مواصر او اصلن همتراز نبودن	حافظ و شعران مؤاسر اون اصلن همتراز نبودن	حافظ و شائران مؤاسر او اسلا همتراض نبودن
common_voice_fa_33138697	حتی مخهای آکسفورد هم نمیتوانند این مسئله را حل کنند.	حتما موخ های آکسپورت هم نمیتابنن این مسألر را حل کنند	حتی موقه های آکسپورت هم نمیتابند این مسئله را هل کند	حتما مخوای عکس فورت هم نمیتابهن هم منسل را حل کند	حتى مخوای آ mostrarت هم نمی تبادن این مسئله را حل کنند	حتی مlaxه از ایگ سپورته هم نمیطبونن این مسأله را حل کنند
common_voice_fa_33138698	مرکز گریز	مرکز گوریز	مرکز گوریز	مرخز گوریز	مرخز قریز	مركز گریز
common_voice_fa_33138699	او تند حرف میزد.	اون در حرف میزاد	اون تحرف میست	اون در حرف می زند	اون Tوند حرف می زاد	اون ميشه
common_voice_fa_33138713	راهی که موازی رودخانه است	راهی که موازی روض خانه است	راهی که موازی روز خانه است	راهی که موازی رودخانه است	رایی که موازی روض خانه است	را هی که ما وازی روز خانه است
common_voice_fa_33138714	بیعرضگی آنها آدم را دلزده میکند.	بیورذگی آنها, آدم را دل زده می کند.	بیورزگی از آنها آدم را دلزاده میکند	بيورزگی اانها آدم را دلزده می کند	بیوردگی ا ها, آدم را دل زده میکنند	بیمورزگی اینها آدم را دل زاده می کند
common_voice_fa_33138734	افکاری که در مغزم بیش از همه حایز اهمیت بود.	افکاری که در مغزم بیش از همه های ذهنمیت بود	افکاری که در مغزم بیش از همه های زهمیت بود	افکاری که در مغزم بیش از همه های ذهمیت بود	افکاری که در مغضم بیش از همه های زهمیت بود	افکاری که در مقزم بیش از همه حال زهمیت بود
common_voice_fa_33138738	مرض هاری	مرز هاری	مرزه هاری	مرز هاری	مرض هاری	مرزه‌حاری
common_voice_fa_33138751	در حالت مایع	در حالت مایه	در حالت مایه	در حالت مایه	در حالت مایت	در حالت ماید
common_voice_fa_33138762	پگاه، صبح زود	په گره سو پزوت	پگار سپزوت	په گا, سوپ به زود	پر گره سوف هزوت	پگار سه پزد
common_voice_fa_33138763	رومیزی	رومیزی	رمزی	رمزی	رومیزی	رمزی
common_voice_fa_33138773	الگوهای رفتار	والگوهای رفتار	اول گوه های رفتار	و لجوهای رفتار	ویدو های رفتر	شما بندیدو های یک آعایید.
common_voice_fa_33138820	زندگی او در کمال رفاه تا آخر عمر فراهم است.	زندگی او در کمال رفاه تا آخر امر برا همست	زندگی او در کمال رفاه تا آخر عمر برا هم است	زندگی او در کمال رفاه تا آخر امر فرا همست	زندگی او در کمال رفاه تا آخر اومر براهم است	لطفای بندران خیلی خیلی سال پرست تفاين ايجاد، نیست هاوانی باره ترکنیم.
common_voice_fa_33138823	حلقههای دود از دودکشها متصاعد می شد.	حلقه های دود از دودکش ها متصاعد می شد	حلقه های دود از دودکشها متصاعد می شد	حلقه‌های دود از دودکش‌ها متصاعد می‌شد	حلقه های دود از دودکشها متصاعد می شود	حلقه های دود از دودکش‌ها متصاهد می شود
common_voice_fa_33138824	انفجار پنجرهها را به لرزه درآورد.	امفجار پنجره هارا بلرضه درابرد	ام فجار پنجاره هارا به لرضه درابرد	امفجار پنجره هارا بلرض در آورد	امفجار پنجره هارا دارد	امتبایر پنجره هارا بلرضه دراره برد
common_voice_fa_33138845	او چند قدم آنطرفتر ایستاده بود.	اون چند قدم آن طرفتر ایستاده بود	او چند قدم آن طرفتری استاده بود	او چند قدم آن طرفتر ایستاده اود	اوچند قدم اونطرفتری استاده او دود	اون چند قدم انطلفتر استاده اونجا
common_voice_fa_33138847	میبد	می بود	مي بود	مهی بود	می barley	متب 나쁘
common_voice_fa_33138849	زیبایی او جوانان بسیاری را اسیر کرد.	زبایه او جوانان بسیاری را اثیر کرد	زیبایه او جوانان بسیاری را عثیر کرد	زیبایی اون جوانان بسیاری را اصل کرد	زیبایه او جوانان ها بسیاری را احسیر کرد	زیبای که اونجا، جوانن بسیاری را اصیر کرده
common_voice_fa_33138875	خانه، خانه در دشت دامها...	خانه در دشته دامها	خانه خانه در دشت دامه ها	خانه, خانه در دشت دامها	خانه خانه در دشته دامه ها	خانه خانه در دشته دامها
common_voice_fa_33138877	مسابقه تسلیحاتی	مسابقی تحسلی هاتی	مسابقی تحسیحاتی	مسابقی تحسیحاتی	مسابقی تحسلی هاتی	مسابقی تسلیحاتی
common_voice_fa_33138897	تظاهرکنندگان صفهای پلیس را شکستند و رد شدند.	تظاور کنندگان صفحای پویس را شکستند و رچ شدند	تظاهر کنندگان صفحه پولیس را شکستند و رچ شدند	تظاهور کنندگان صفحای پویس را شکستند را رچ شدند	تظاهر کنندگان صفح های پوزیس را شکستند و رد شدند	تظهار کنندگان سفحای پویس را شکستند و رد شدند
common_voice_fa_33138899	جنایتی که سزای آن چوبهی دار است	جنایتی که استزای اون چوبه دار است	جنایتی که سزای ان چوبه دارست	جنایتی که استظاه این چوبهی دارست	جنایتی که استزای اون چوبه دارست	جنایتی که سzneزاه این چوبه دارست
common_voice_fa_33138910	خانهی او را اجاره کردم.	خانه او را اجاره کردم	خانه او را اجاره کردم	خانه او را اجاره کردم	خانه‌ی او را اجاره‌ کردم	هانه ای اورا اجاره کردم
common_voice_fa_33138928	ریشه کن کردن برخی از علفهای هرزه مشکل است.	ریشکن کردن برخی از علف های حرزه مشکل است	ریشکن کردن برخی از حرفهای حرزه مشکل است	ریشکن کردن برخی از حرف های حرزه مشکل است	ریشکن کردن برقی از علف های حرض پر مشکل است	ریشکن کردن ب causes advance describe are very hard
common_voice_fa_33138934	امتحانات طوری طرح شدهاند که دانشآموزان دبیرستان بتوانند آنها را بگذرانند.	امتحانات طوری تر شدن که دانشان موزان دبیرستان به طوانندانها را بگذارند	امتحانات طوری تر شدن که دانشان موزان دبیرستان به طوانندان هارا بگذارند	امتحانات طوری تر شدن که دانشان موزان دبیرستان به طوان اندانهارا بگذرانند	امتحانات طوری تر شدن که دانشان مضانه دبیرستان به طوانند دانه ها را بگذرادند	امتحانات توری تر شدن که دانشان عزا ندابیرستان به ط Estados University of تكوننن دانهارا بگذرنند.
common_voice_fa_33138945	او هنوز اعانه دریافت میکند.	و هنوز اینه در یافتون کنه	و هنوز این دریاست میکنند	او هنوز ای آنه دلی هفتون کنه هت	او هنوز این دریافتون کننه.	اون هنوز اونه در یا استم کنه
common_voice_fa_33138949	سرانجام سالها کوشش	سرنجام سالها کوشش	سرنجام سالها کوشش	سرنجام سالها کوشش	سرنجام سال ها کوشش	سرنجام ساله کوشش
common_voice_fa_33138954	صداهای مزاحم در مکالمات تلفنی	سده های مزاهم در مکالمات تلفونی	سداهای مزاهم در مقالمات تلفونی	سدا های مذاهم در مکالمات تلفونی	سدهای موظائم در مکالمات تلفونی	صده‌های موضاهم‌ در مقالمات تلفونی
common_voice_fa_33138980	تعادل را مراعات کردن	تعادل را مرادی کردند	تعادل را مراد کردند	تعدل رو مرادی کردند	تعادل را مراده کردن	تعادل را مرآهتی کردند
common_voice_fa_33138982	محافظت جنگی	محافظت جنگی	محافظت جنگی	محافظت جنگی	محافظت جنگی	معافزت جنگی
common_voice_fa_33138983	اشتیاق آنها مرا تحت تاثیر قرار داد.	اشتیاب آنها مرا تحت تحصیل قرار داد	اشتیابه ان ها مرا تحت تحصیر غرار داد	اشتیابا انهانم مرا تحت تحصیل گرار داد	اشتیار kahن ها میرا تحت تحصیل غرار داد	اشتراق ها يردد م Lovely
common_voice_fa_33138984	او زندگی عاری از گناهی داشته است.	او زندگیه آریاست گونه ویدست	او زندگییه آرهی برای هرین باید.	اون یخم شد که من خوشه اینجا.	اون در گره این برای چب Carmina, در قره مزدر.	او دیدو expecting an audience.
common_voice_fa_33139004	او دماغ خیلی گندهای دارد.	او دمار خیلی گندهی دارد	او دمار خیلی گندهی داره	او دماره خیلی گندهی دارت	اون دمار خیلی گندهی دارد	اون دمار غانی دارد
common_voice_fa_33139007	خورشید هنوز بالا است.	خرشید هنوز بالا است	خرشید هنوز بعلاست	خرشید، هنوز بازست	خرشید حنوز بال است	خورشید حنوز برست
common_voice_fa_33139008	اشتباه کار انسان است و بخشش کار خدا	اشتباه کار انسان هست و بخشش کار خدا	اشتباه کار انسان است و بخشش کار خدا	اشتباه کار انسان است و بخشش کار خوده	اشتباه کار انسان هست و بخشش کار خدا	اشتباه کار انسان است و بخشش کار خودا
common_voice_fa_33139010	بعد از سالها معدنکاوی، بالاخره طلا پیدا کرد.	بعد از سالها ما دنکابی... بلاخر تلا پیدا کرد.	بعد از سالها مدن کابی بلخün از تلا پیدا کرد	بعد از سالها مدن کابی، بلخ destroyer حالا بیدا کرد.	بعد از سالها مهدن کاروی، بلخر way تلا پیدا کرد	بعد از ساله دنکاهی به خلق تلا پیدا کرد
common_voice_fa_33139035	این موضوع شوخیبردار نیست.	این موضوع شوخی بردار نیست	این موضوع شوخی بردار نیست	این موضوع شخی بردار نیست	این موزو شوخی بردار نیست	این موضو شوخی بردار نیست
common_voice_fa_33139070	زنای با محارم	زنایه با مهارم	زنایه با مهارم	زنایب با مهارم	ژنای با ماه هارم	گوشم باشم
common_voice_fa_33139073	تعهد اخلاقی	تا حدا احلو ریط	تا احو دعا خلولی	تا حده اختلالی	تاходит اخل روی	تقع خود Video من خود رو بود experiencing
common_voice_fa_33139097	پنبهی تشک سفت شده است.	پنبی توشک سفت شده است	پنبه‌ی توشک صرفت شده از	پنبهی توش که سفت شده است	پنبinate توشک سرفت شده است	پنبه ای ت maggن شد.
common_voice_fa_33139099	مراسم گشایش	مراسم گشایش	مراسم گوشایش	مراسم گشایش	مراسم گشائش	مراسم گوشایش
common_voice_fa_33139101	پرچمها و گلبرگهای یک در میان	پرچم ها و گلبرگ های یک درمیان	پرچمها و گلبرگ های یکتر میان	پرچمها و گلبرگ های یک درمیان	پرچمه ها و گلبرگ های یکتر میان	پرچمه و گلبرک هاییی ایک درمیان
common_voice_fa_33139119	انبوه تظاهر کنندگان رفت و آمد را بند آورده بوند.	امبوه تظاهر کنندگان رفت آمد را بند آورده بودند	امبوه تظاهر کنندگان رفته آمد را بند آورد بودند	امبوه تظاهر کنندگان رفته امد را بند آوردو بودند	امبوه ت ظاهر کنندگان رفته آمد را بند آورد بودند	امبوه تظهر کنندگان رفته آمده را به اند آورده بودند
common_voice_fa_33139120	حلقه بستن	حلقه بستن	حلقه بستن	حلقه بستن	حلقه بستند	هلغه بستن
common_voice_fa_33139121	آنقدر از دلواپسی به خود میپیچید که اصلا خواب و خوراک نداشت.	آنگه ادر از دل واقعسیب خود می پیچید که اصلن خواب و خوراک نداشت.	آنگه ادر از دلوابخصی به خود میپیچید که اصلا خواب و خوراک نداشت.	آنگه عدر از دل وابقصی به خود می پچید که اصلا خوب و خراب نداشد	این قره که از دهل واقعی خود می چید که اصلا خواب و خوراک نداشت.	ادر عز دل واقعاتی به خود میپچید که اسلن خواب و خوراک نداشت
common_voice_fa_33139123	پر درخشش او	پو دراخته شه او	پردرخس شد او	بردره اختشا شه او	پر در ایخز شه او	پردراخ''ه شد او
common_voice_fa_33139147	ترشح آب دریا	ترشوه آب دریار	ترشوه آب دریار	ترشوه آب دریا	طرشوه آب دریا	طرشه آب دریار
common_voice_fa_33139161	فقط برای مراجعه شما	فقط برای مراجعه شما	فقط برای مراجعه شما	فقط برای مراجعه شما	فقط برای مراده شما	فقط برای مراجعه شما
common_voice_fa_33139171	سرباز مزدور	سرباز مزدور	سرباز مزدور	سرباز مزدور	سربازم مزدور	سربازه مصدور
common_voice_fa_33139188	پنج سال دیگر	پنج صاله دیگر	پنج ساله دیگر	5 ساله دیگر	5 سال دیگار	پنج سال دیگه
common_voice_fa_33139190	خستگی را مرتفع کردن	خستگی رو مرتفع کردن	خستگی را مرتفع کردن	خستگی رو مرتفع کردند	خستگی را مرتفع کردن	قستقی رو متفاکر دند
common_voice_fa_33139193	مزرعه اشتراکی	مزایه اشتراکی	مزایه اشتراکی	مظاهه اشتراکی	مزاهای اشتراکی	مذرعه اجتراکی
common_voice_fa_33139195	او از این که عضو خانوادهی پر جمعیتی بود خوشحال بود.	بو از اینکه از به خانواده پرجامیتی بود خوش هال بود	او از این که از به خانواده پرجمیتی بود خوشها داد.	او از این که ازو خانهواده پرجامیتی بود خوش هال بود	وعز اینکه از به خانواده پرجمیتی بود، خوش hull بود	او از این که از fractions حانقاده پرجمیتی بود خوش هال بود
common_voice_fa_33139196	مسابقه دادن	مسابق دادن	مسابقه دادن	مصابق دادن	مسابق دادن	مسابق داده
common_voice_fa_33139212	سرباز زخمی از درد به خود میپیچید.	سرباز زخمی از درد به خود میپیچید	سرباز زخمی از درد به خود میپچید	سرباز زخمی از درد به خود میپیچید	سرباز ذخمی از درد به خود میکیشید	خبران از ملشان من شبارات ترسید
common_voice_fa_33139214	مجازات سنگین	مجازات سنگین	مجازات سنگین	مجازات سنگین	مجازات سنگین	مجازات سنگین
common_voice_fa_33139220	رقصگر عریان سینه	رقصگهر اوریان سینه	رقصگار اوریان سینه	رقصگیر Oriancine	رقصگر اوریاند سینه	رکسگیر Orian Cine
common_voice_fa_33139221	مزه دهان کسی را چشیدن	مزده ای دهان کسی را چشیدن	مزه ای دهان کسی را چشدن	مزهی دهان کسی را چشیدند	مزه دهان کسی را چشیدن	مزه ایدهان کفی رال چشیدن
common_voice_fa_33139234	مرغ شب خوان	مرغه سبحان	مرگه سبحان	مرغه سبحان	منگه سبکان	منغه سبحان
common_voice_fa_33139241	متکافی شدن	متکافی شدن	متقافی شدن	متقافی شده	متقافی شدن	متقافی شدن
common_voice_fa_33139261	برگزاری جشن چقدر طول کشید؟	برگوزاری جشت چقدر توتیشید؟	برگزاری جشت چقدر طوتیشید؟	برگوزاری جشت چقده توت کشید?	برگزار یه جشت چقدر توتیا شید?	بر گزاری آجشت چقدر توتیشید
common_voice_fa_33139262	تظاهر به دوستی	تظاور به دوستی	تزاور به دوستی	تظاهور به دوستی	تظاهور به دوستی	تظاور به دوستی
common_voice_fa_33139325	چوگانزن توپ را به هوا زد.	چونزن توپ را به حوازت	چوگاندزند توپ را به حوازد	چونان ذان توپ را به حوازت	چگان زن توپ را بهحوازت	چوقان ضن توپ را به هوازه
common_voice_fa_33139328	وضع مزاجی بیمار	وضع مزادی بیمار	و عز امزاج بیمار	و از مزادی بیمار	وذع مزادی بیمر	وضع مظاهجا بیمار
common_voice_fa_33139352	جرأت مردانه	جرعت مردانه	جرعت مردانه	جرعت مردانه	جرعت مردانه	جرعته ماه دانه
common_voice_fa_33139354	بخش عمدهای از طرح هنوز انجام نشده است.	بخشه امدهی از طهر حنوز انجام نشوده از	بخشه اومدهی از طهر حدوز انجام نشده است.	بخش امدهی ازطرحنوز انجام نشوده اس	بخش امده یستهر هنوز انجام نشده است	تر حن او نفره نشده اصلا
common_voice_fa_33139382	مرتکب اشتباه شدن	مرتکب اشتباه شدن	مرتکب اشتباه شدن	مرتكب اشتباه شدن	مرتكب اشتباه شدن	مرتکب اشتباه شدن
common_voice_fa_33139384	جامهها را شست و روی رجه آویزان کرد.	جامه ها را شست و روی ررج حالوظان کرد	جامهها را شستو روی ررج حافظان کرد	جامه هار شست و روی رچ حاوزه هن کرد	جامه هرا شست و روی راتح عویزان کرد	جامه هارا شست و روی رجrig عالوزان کرد
common_voice_fa_33139405	آن چیز لعنتی را کجا گذاشتی؟	این چیز لینتی را کجا گذشتی؟	اون چیز لینتی را کجا گذشتی؟	آن چیز لعنتی را کجا گذشتی؟	آن چیز لینتی رو کجا گذاشتی؟	اون چیز لنتی را کجا گذشتی؟
common_voice_fa_33139406	حملهای که خوب سازماندهی شده است.	حمله که خوب سازمندهی شده است	حملهی که خوب سازماندهی شده است	همده که خوب صازبانده‌ی شده‌ست	همنه که خوب سازمنده‌شده است	همنهی که خوب ص channel شده است
common_voice_fa_33139409	تفاوت بازده محصولات بستگی به نوع خاک دارد.	تفاوت بازه محسولات پستگی به نوع خاکی دارد	تفاوت بازه محسولات بستگی به نوع خاکی دارد	تفاوت بازده محسولات بستگی به نوع خاکی دارد	تفاوت بازه محسوبات بستگی به نوع خواکی دارد	تفاوت بازه محتشبات بالستگی به نوع خاکی دارد
common_voice_fa_33140158	بخش دهانی گوشی تلفن	بخش دهانی گوشی تلفون	بخش دهانی گوشی تلفات	برش دهانی گوشی تلفون	بخش دهانی گوشیت هلفان	بخش دهانی گوشی ت transformer
common_voice_fa_33140166	مشخصات فنی پیمانه	مشخصات فننی پیمانه	مشخصات فنی پیمانه	مشخصات فنی پیمانه	معشر خاطر فنی پیمونه	برخوره بار، شانتی مومن.
common_voice_fa_33140186	با گذاشتن کلید در ماشین انگیزهی دزدی به وجود نیاورید!	با گذاشتن کلید در ماشین انگیزه دوزی به وجود نه یا برید	او گذاشتن کلید در ماشین انگیزه دوضی به وجود نویبرید	با گوذشتن کلید در ماشین انگیزه دوازی به وجود نیاورید	اگذاشتن کلید در ماشین انگیزه دوضیه به وجود نه یابرید	با گذاشتن کلید در ماشین انگیزهی دوضی به وجود ن Heroes
common_voice_fa_33140189	صورت متورم	سورسته مو تقاررم	سورست مطلب هرن	سورد در مسته بره	سیره۔	شما دود؟
common_voice_fa_33140191	احمد اشارهای به بدهی خود نکرد.	احمد چاره به بدهی خود نکرد	احمد چارهی به بدهیه خود نکرت	احمد ایچارهی به بدهی خود نکرد	احمد چاره به بدهی خود ن کرد	احماد شاره بقدهی خود نکرد
common_voice_fa_33140193	به مکاتبهی دوستانه با معلم خود ادامه داد.	دمکاتبه دوستانه با محلост خود ادام داد	دموکاتبه دوستانه با محب안ه خود ادامداد	از دیگر East Coast در مuğقاتبهی دوستانه به محلوم خود ادامت ازا،	دفنید گفت از عدده.	گفتون توسطیمان، مقابل روانده و مشاید از، م–دوستانه موالد–مührش.
common_voice_fa_33140207	تلفن قطع شد.	تلفون آد شد	تلفون آد شد	تلفون قعد شد	تلفون اعد شد	طلفون، آد شد
common_voice_fa_33140208	قاشق سوپخوری	آچوغه سپخاری	آج شهور سوبخالی	آشوره سپخاری	بибوره	exceeded
common_voice_fa_33140209	صبحها در باغ ول میگردد و سوت میزند.	سابه ها در باق ون میگرداد و سوت میزند	صابا در باق ون می گردد و سوت می زند	صبحا در باغ وین می گرداد و سموط می زند	صبحا در باغ ورنم گرداد و سرطم زناد	سبحا در باغون می گردد و سموط می زند
common_voice_fa_33140210	او دربارهی عشق و مرگ وارد جزییات میشود.	او درباره یک چون مرگ بارده جوزیات میشه ات	و در باره یکس کمت برد و جزیات میشه هست	و درباره یا این شما مرگ بارده جوزییات میشه بند	و درباری یه اچه خواه مردی دو جزئیات می شود	سهتفتانی آنوایو از سهتف تشکون میقت و خیلی خیلی پسی نظر هستیه
common_voice_fa_33140211	جهانگیر از دیگران تحصیلات بهتری دارد.	جهانگیر از دیگران تحصیلات بهتری نارد	جهانگیر از بیاران تحصیلات بهتری دارد	جهانگیر از دیگران تحصیلات بهتری دارد	جهانگیر از دیگران تحصیلات بہتری دارد	جهانگیر از دیگران تحصیلات بہتر ایداد
common_voice_fa_33140235	این ابزار کوچکترین تغییر درجهی حرارت را کشف و ثبت میکند.	این حبزار کجکترین تغیر دلجه حرارت رو کش و سب کنند	این حبظار کوچکترین تغییر درجه حرارت رو کشب و سرقت میکند.	این حبزار کوچکترین تغییر درجه هرارت رو کش بسیط بکند.	این حبزار کوچکترین تغییر درجه هرارت رو کش و سبکی ما کرده	استردیمت به حلالت جرشیده لکنم
common_voice_fa_33140236	پلی که از روی کارون رد میشود	قویدی که از روه کارون رد بشود	بولی که از روی کارون رده بشدد	بلای از روی کارون ردش بده	خindustrie من خوشی هنگای قرن رد بشدم	صبران م improvements
common_voice_fa_33140238	تا اخطار مجدد	با اختار مددت	با اختار متطرد	با اختار متعدد	با اختار مدتت	با اختار مددیت
common_voice_fa_33140241	رویای او این بود که پولدار بشود.	رویای او این گود که پول دار بشود	رویای او این بود که پول دارو بشات	رویا اون گوطی که پول داره بشود	رویا یا او این班 بود که پول داره باشه ه 날	رویتو بکنی ندارد.
common_voice_fa_33140261	استعدادهای بشری	استعداد های بشری	استعداد های بشری	استعدادهای بشری	استعدادهای بشری	استعدادهای بشری
common_voice_fa_33140266	پیشنهاد معقول	ایش نها ده، ما اوی	ایش نها ده من اوی	ایش نا هده, مردونی	این رقص نه دلیل گفتی داد.	موزیدوی از داریم
common_voice_fa_33140267	روستاییان شهرنشین شده	، خودست الظهیان شهر میشین شده	فرمشید و آقاید	گوستde- می کنید	Yeah.	‫ binding
common_voice_fa_33140306	مراسم افتتاح	مرسم افتزا	مراسمه افتزاز	مرافظم افتطاه	مراسمه افتطا	مراسم افتوضه
common_voice_fa_33140307	آنها حرفشان شد.	بله هایه افراد شدون	مانو هرفتش اون چون	مانو هره شمشون	فرنها هره شداشون	با نو هر فرشاشون
common_voice_fa_33140319	او برای مجلهی ما چند مقاله نوشت.	و برای مزده امات چند مقادل نبشت	و برای مدزلی ما تشند بگاده نبشد	و برای مازده ای ما چند مقاض نبشت	و برای ما از این مزداره، چند مقاضه نباشه	و برای مجلدی ما ترگات نبشد
common_voice_fa_33140324	این سبک معماری یادآور دوران قاجاریه است.	این سبکه مهماری یاد آوره دوران پاجاریه است	این سپک میماری یادابره دوران پاجاریه هست	این سفکه مهماری یادا بردیر دوران پاجاری هست	این سه که مهماری یادا ورد دوران پاجاریه است	این سبکه مهماری یا دا بره دوران پاجاریه است
common_voice_fa_33140326	زیر پا گذاری آشکار حقوق بشر	بیره پا گزاری یا از چکار روه بچه هر	این جانه تو چکاره روحه بچه	خnoch آدم شکار روه بچه	قدر دردی است، آهنگار احساس کنید روز.	اینها شراید بچر از مزه پنجره و سنده و درامه
common_voice_fa_33140360	به ستارگان بالای سرم نگاه میکردم.	تصطرگان بادارین سرم نگاه بکردم	دیست طارگان باداری این سرم نگاه کردن	هستر تارگهان بوداری سرم نگاه بکردم	بس طارگا دو با داری میشه بکنم	و من دوست سر نگاه میکنند
common_voice_fa_33140361	برخی از خانمهای شیک پوش	برخیت خانم های شک بوش	ورخیت خانوم های شکی وش	بخیات خانوں پای شکبوش	وقت خانمایششکبوش	نب شکوعه
common_voice_fa_33140399	آنان پیش خودشان فوت و فن شکار را یاد گرفتند.	آنان پیش خودشان فوتو فن شکار را یاد گرفتن	آنان پیشه خودشون فوتوپن شکار را یاد گرفتن	آناد بیشه خودشان فوتوخن شکار را یاد گرفتن	آنان پیشه خودشون فوتوفن شکار را یاد کردند	آنان که خودشان فوتويتر شکار را یاد گرفتن
common_voice_fa_33140428	دیوانگی محض است!	بانگی ایم مهزه است	بانگیم مهزه است	وانگیم مهزه هست	بانگیم محضه است	با نگیم مهزه HELP
common_voice_fa_33140433	او تحمل هیچگونه خرده گیری را ندارد.	اون تحمال هیچ گونه خوردگیری را ندارد	اون تحمال هیچ گونه خورد گیری را ندارد	اونی تحمال هیچ کونه خوردگیری را ندارد	اون تو خودنگیر را نمیتون نمیتون ندارد	اون توتان که گناز تا رنگ، از کارده انقراری متون که این شعر که اوضعی بودن سبونرام مارننیم آنجایتایه ارده اینوان بیانن از آنکشور خودگیره دارد و دنیا سا خواهیانی از این یکان speaks از این خواهیان او لما نشکر می که آنجاillery از این نشان جا را حالا م 然後 از آنجا آنجایه آنجا از اون شبان مرداتون این او لبطن دارد و عنجا فراموش درح از آنجا crucial姐 از آنجا درح
common_voice_fa_33140454	مختلط	مختلط	مختلط	مختلط	مختلط	مختلت
common_voice_fa_33140455	برخی از جملههای انگلیسی شما کاملا نامفهوم است.	بخیعت جمع های انگلیسی شمار تاملن نامخون مست	بخی ات جمع های انگلیسی شما قامل نمخون است	برخی اتزجامل های انگلیسی شمار کاملن نامخونها است	احهیت جمه های انگلیسی شما گملن نمخونه نست	بخیت جمهان های انگلیسی شمار، کاملا نمخوام ما هست
common_voice_fa_33140456	متوجه شدن	متوادر شده	متابعات در شده	موتراده سودان	متعدد شدم	مت hinaus
common_voice_fa_33140469	او همیشه در حال کلاشی از فامیل و دوستان است.	اون همیچه در حال کلاشه از فامید و دوستان هست	و همیچه در حال کلاشه از فامیل و دوستان هست	او همیچه در حال کلاشه از فامید و دوستان است	و همیچه در حال کلاشه از فامیله و دوستان هست	او همیچه در حال کلاش هست فامید و دوستان هست
common_voice_fa_33140470	اصل او اسپانیایی است.	از نو از بانیویز	از نورز رانی است	استلقو از فانی هست	اش نوست fromیست	در مهم تاراش خواهم
common_voice_fa_33140473	متفرق گشتن	متفادر بگشتر	و تفایر رفیق شد.	تو تفاید رفیه اشتاد	— مطفات رفیشتن.	متفاburn ای پیشتن
common_voice_fa_33140475	مراحل اولیه	مره هل افتلیم	مراهل افتلی هست	معرحل اولی.	مراهل افرلی	مراحله افتلی تفاوری
common_voice_fa_33140492	اخگرهای ترقه	اخگرهای ترهر	اخگرهای ترهر	اخگرهای ترهر	اخبرهای طرحه	اخ SNP
common_voice_fa_33140517	پدرش ثروت فراوانی برای او باقی گذاشت.	پدر اف صرفت فرهانی برای رو با می کن شد	به در اف صرفت فروهانی برای او با گیراشت	قدره از ثروت فروهانی برای یو باری کتشت	و در افتراض فروانی برای او با<|el|><|translate|> از دردان من جدید برای دردان من گیره ایمتادات را آنجا... و پراهن・رأسطس دردان من بردان من شدن و پراهن-عربان	فضا، افزره در هر فراهانیی برای اومام او بگو تاشته
common_voice_fa_33140518	او گردنفراز بود و به پند پیران گوش فرا نمیداد.	با گردن فراز بود و به پند پیران گوش فرا نمی داد	بگردن فراز بود و به پند پیران گوش برا نمی داد	بگردن فراز بود و به پند پیران گوش فران نمیداد	گردن فراز بود و به پند پیران گوش فران نمیداد	با گردن فراز بود و به پند پیران گوش بران نمیداد
common_voice_fa_33140521	شورای ویژه جهت بررسی برنامهی درسی	شورایی بیجه در حتی برخسی برنامه درسی	شورایه بیجا رو حتی برپسی برنامه درسی	شرعه بیشه در حتد برسی برنامه درسی	شورایه ویژید به اتا برقصی برنامه درسی	برنامه درصی
common_voice_fa_33140549	خرید و فروش سهام معلق شده است.	پنین و فروش سهان معلق شده از	پنید و فروش سحان معلق شده از	پر این رو فروش سه هام معلق شده هست	پنید و فروش سهان ماهلغ شده از	پعین تو فروش سهان ماالک شده از
common_voice_fa_33140551	جنایاتی که ادعا میشد او مرتکب شده است	بنایتی که دا همی چود امور تحپ شده هست	دنهایتی که دا همیشود اومر تکیب شده هست	بنایتی که سیچونه در آمی شد اومر تحکیب شده از	پنویتی که داهمی نیش ایلان داده باشد	و قرار این ما خوابه تórمی شود و مور تخف شدا هست
common_voice_fa_33140552	مزد بنابر میزان کار	موز بنا بر ميزان کار	موز بنا بر ميزان کار	موز بنا بر میزان کار	موز، بنا بر میزان کار	مواز بنا بر میزان کار
common_voice_fa_33140553	او به زیرزمین رفت و به جستجوی عکسهای قدیمی پرداخت.	و به زیر زمین رفت و به دستجوی عرقس های قدیمی پر داخد	بزیرزمن رفت و بزوستجوی حکس های قدیمی پل داخت	و به زیر زمین رفته و بیدرز روی آرکس های قدیمی پرداد	و به زیر زمین رفت و به روستجوی حرکت ح track غدیمی پر داخت	و به ذیر�� از این رفت و به دستجوی حکسای قدیمی پر داخت
common_voice_fa_33140554	سالار ریاضیدانان	سادار ریاضیدانن	سادار ریاضی دانن	سادار ریاضی دانن	صدار ریاضی دانن	۱۰۹۰۱۰۰۰۰۰
common_voice_fa_33140569	ستونهایی از دود	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	بتون ها یه از بود	بودون خواهی از گوط	از گفته.	و نشکو من خواستی دوست داریم
common_voice_fa_33140570	خواهش کرد که به او اجازه بدهند حرف بزند.	پاهشگرد که به او اجازه بدهن هرب بدهن	باهشگرد که به به اجازه بدهند حرف بدهند	آهش گرد که به هوه اعداده بدهن هرف بدهن.	با هشگقت که به او اذازه بدهن, حرف بدهن	به این حرک به دعایه می شود.
common_voice_fa_33140573	مستأجر جزء	مستعجر جوز	مستعجر جوز	مستعجر جوز	مستعجر جواضب	مستعجل جوزم
common_voice_fa_33140576	امروز کیف او کوک است.	امروز کيفه و کوکه است	امروز کیفه و کوشه است	این روز کهی فه اون کوک است	ام Bugün کیفه و کوکه است	دنگروز کيفه و کوکست
common_voice_fa_33140589	این گل کاسبرگ سبز و گلبرگ زرد دارد.	این گول کاسبرگ سبز و گولبرگ زرد دارد	این گون کاسبرگ سبز و گولبرگ زرد دارد	این گل خصبرگ سبز و گلبرگ زرد دارد	این گل که سبز و زرد دارد	این غل کازسبرگ سبز و گلبرگ زرد دارد
common_voice_fa_33140591	تو را مژده باد!	فرامونجده باد	فراموشده باد	فرامونش دیباد	ورامونشده باد	فرم وجد ochا
common_voice_fa_33140592	تجملات مثل آب و نان نیست که برای زندگی لازم باشد.	اجمولات مثل آبونام نیست که برای زندگی لازم باشد	اجاملات مثل آبانان نیست که برای زندگی لازم باشد	اجمالات مثل آبانان نیست که برای زندگی لازم باشند	هجمونت مثل آبانان نیست که برای زندگی لازم باشد	اجمالت مثل آبانند نیست که برای زنگی لازم باشدم
common_voice_fa_33140593	اسباب برای کنار کشیدن زبان	اسباب برای کنار کشیدن زبان	اسباب برای کنار کشیدن زبان	اسباب برای کنار کشیدن زبان	اسباب برای کنار کشیدند زبان	عسبا برای کنار کشیدن زبان
common_voice_fa_33140594	سطح کروی	سه خورد	سه اینجا گره	سه خورد	سفه اکورها	صحب
common_voice_fa_33140597	آنها ازدواج کردند.	اینها از زباچ کردن	این های از ضباچ کردم	عناه از زباج کردم	اینها از واجه گرم	ا thirteen
common_voice_fa_33140650	او به نشان اینکه دیگر مشروب نمیخواهد گیلاس خود را وارونه قرار داد.	او بنشان اینکه دیگر مشروب نمیخواهد گیلاس خود را بارون قرار داد	او به نشان این که دیگر مشروب نمیخواهد، گیلاز خودرا بارون غرار داد	او به نشانه اینکه دیگه مشروب نمیخواهد گیلاس خودرا بارونه غرار داد	او به نشانه انکه دیگر مشروب نمیخواهدگیلاس خود را بارونه قرار داد	او به نشان اینکه دیگر مشروب نمیخواهد گیلاسขود را بارونه غرار داد
common_voice_fa_33140656	مستخدمین دولتی	مستخدمین دودتی	مستخدمین دودتی	مستخدمی ندودتی	مستخدمین دولتی	مصخدمین دورتی
common_voice_fa_33140667	با بیدقتی و شتاب کلاه روی سر گذاشتن	با بدقاتی و شطاب خدا روی سرگوزشتن	با بی دقدتی و شطاب خدا روی سرگوزشتن	با بیدقتی و شتاک خدا روه سرقو زشتن	با بدقتی و شتاپ خدا روaría سرگزشتن	با بید paysیت های با سرخ از آشت so good bye
common_voice_fa_33140668	مته در دندان پزشکی	متشه در دن نابزشی	متشده در دن نافزشی	متش در دن نامه به زشی	متشه در دن نامی alikeشی	pشترس مدتی ماشدین
common_voice_fa_33140669	به ناوگان علامت داد که برگردند.	به نافقان علامت داد که برگردند	به نافقان علامات داد که برگردند	به نافقان علاقت داد که برگردم	به نافقان علا bracت داد که برگردند	به نافقان علا ما داد عدد بری earthquakes
common_voice_fa_33140670	مداد نقاشی	می دادن هم باشی	می دو دنم باشی	می دادن هم پاشی	می دود نباشی	می دوده نبا شی
common_voice_fa_33140675	پیراهن قرمز او توجه مرا جلب کرد.	پیراهن قرمز او توجه می را جلب کرد	پیرهن قرمز او توجه مرا جلب کرد	پیراهن قرمز او توجه می را جلب کرد	پیراهن قرمز او توجوه مرا جرب کرد	پیرا hotter قرمز اون توجه می را جذب کرد
common_voice_fa_33140676	پرندگان غریزهی پرواز دارند.	پرندگان غریزه پرباز دارند	پرندگان غریزه پروز دارند	پرندگان غریزه پرواز دارند	پرندگان غریزه پرواز تارند	پرندگان غریزه پربوظ دارند
common_voice_fa_33140677	چندین سال در گدا محلههای شهر ولگردی و میخوارگی میکرد.	چندین سال در گدا مهله‌های شره ولی‌گردی و میخارگی می‌کرد	چندین سال در گدا محله‌های شره ولیردی و میخارگی میکرد	چندین سال در گدام حله‌های شره ولیاردی و میخارگی می‌کرد	چندین سال در گدا مهلهای شره ولیاردی و مخارگی می کند	چنین سال در گدا محله‌های شر غلی‌ мужчر خوه‌یور هست و به‌خوریم
common_voice_fa_33140679	سر قبیلهی افریقایی	ژارقابی دی آفر<|el|><|translate|> ژارقابی دی آفرق	سار گابی دینی افراقهی	برقابیده یا افر<|el|><|translate|>	سرکابیده یا افر<|el|><|translate|> از کاریران	شمس که من خیلی افریقی
common_voice_fa_33140699	او میکوشد که شایعات مربوط به استعفای خود را برطرف کند.	اونکوشت که شایت مربود به اسه فای خود بر تلف کندد.	اون میکنشهد کشایات مربود به استفای خودوع برطرف کند.	و می کمشت که شایعت مربوط به استفاع خودان بر تلف کنده.	اونی کون شد که شایات مربود په سفای خودبا برطرف کنده	اون می کنشت که شاید های اطا مربود به استفاد خودبا برطرف کند.
common_voice_fa_33140700	ته طناب را گره بزن.	تایی چانواب را گیری هفتeletsن	تا حیتانوں ابرای گیره به ذرن	تایی که نام رو کیره بيت بدون	تایی عنوام رو گیره ب 46	اورد چه دیگه به شخصی منتخب لیدن
common_voice_fa_33140701	ارتش قدرت سیاسی را از دست رهبران منتخب مردم گرفت.	ارتش قدرت سیاسی را از دست رهبران منتخب مردم گرفت	ارتش قدرت سیاستی را ازد رهبران منتخواه مردم گرفت	ارتش قدرت سیاستی را از ذط رحبران منتخواه مردم گرفت	ارتش قدرت سیاسی را ازدر رهبران منتخب مردم گرفت	ارتش قدرت سیاسی را از دست رهبران منتخ 165 مردم گرفت
common_voice_fa_33140702	به خاطر تعمیرات، خیابان ما را بستهاند.	به خاطر تعمیرات پیابان مو را بستند	به خاطر تعمیرات پیابان مورو بستند	به خاطر تمییرات، پیابانمو رو بستند	به خاطر تمیرات که پیعابان ما رو بستند	بها carte ره تمیرات پیابان مو رو بستند
common_voice_fa_33140703	آب این رودخانه به رنگ سبز کدری در آمده است.	آب این رودخانه برنگ سبز کدری در مده است	آب این رودخانه برنگ سبز کردری در مدد است	عاب این رودخانه برنگ سبز کدری درماده است	آب این رودخانه برنگ سبز کدری درماده است	آوه این رودخانه، برنگ سامز کدری در آمدست
common_voice_fa_33140710	او نمیتواند فرق بین مزهی این دو نوع چای را تشخیص بدهد.	اون نمی تباند فرق بین مزه این دو نورچای را تشکیص بداد	او نمیتابند فرقه بین مزی این دونارچای را تشکیمت بداد	اون نمی تابرا فرقه بین مزه این دونور چایره تشقیص بدن	او نمی تواند فرغه بين مزه این دونورچه آین را تشکیز بلد.	اون نمیتواند فرقه بین موضوعی این دو نورتایره تشکیر از در زیاده of the flavor of these donors
common_voice_fa_33140713	پاسخ قانع کننده	پاست خود قانین کنند	پاست خود قانی قنند	پاست خط قانیک کردم ده	پاست خود قانین کاندم ده	پاس محبسه خود قانین一樣 تقنید
common_voice_fa_33140718	او حالت افسردهای داشت.	با داد صورده اطفال شد.	بله تا افسور دورده ایک داشته	ببته افزوار دارشت	بیا از آفصورده ايجادشته	در آفتسلو از احتفاس
common_voice_fa_33140726	اصلا عاقلتر نشده بود.	اسم برنامه تاریخ از اوک	اصلا نورد تانشدو؟	اصنا را تůک تارنشو دوک	اصلاً تانج درäs دنگوید!	از دنها طالماً traffic
common_voice_fa_33140727	حالم کمابیش مثل دیروز است.	حالاً کعوم اشتر بیرونه هست.	فلم بیش mezدیر عوضه است	پěلم کامون بچم نسیدین این رو erm, هر مورد کامونم بچیم	بعد من تا با ایسا برای بردر برانیم	خیلی خیند نمیله رو بشیند.
common_voice_fa_33140730	او به سزایش رسید.	اوه بسه زایش رسید	ایس و سیط	cellular خوب بسه زیر سرسید	برسکر خب از هزار خودی داشته	اونجا از پارسیتی پر ان methانیز خوده بود.
common_voice_fa_33140734	تحت سرپرستی سازمانهای دولتی یا خیریه قرار گرفتن	تحت سرپرسسته سازمان های دودتی یا خیلی غرار گرفتند	تحت سرب پرستی تزهای سازمان های دودتی یا خیری اگرار گرفتن	تحت سرباستی سازده های دودتی یا خیلی در قرار گرفتند	تحت سرفرسی هست صازمنه های دودتی یا خیلی گرار گرفتن	تحت سرپرسی ت steer صازماهای دودتی یا خیلی قرار گرفتن
common_voice_fa_33140744	روابط انسانی	روابط انسانی	روابط انسانی	روابط انسانی	روابط انسانی	روابط انسانی
common_voice_fa_33140745	او مجبور است مقرری بگیرد.	اون مجوره است مغاره ریبه عیره.	اما از بورست ما گرروی به ایراد	اون از بورست ما خیلی ریب ایراد	اون به چه برخواه است مقارع رو بیرد	ومستو براست نمی‌ proudly write
common_voice_fa_33140748	رنگ و رو رفته، رنگ رفته	رنگ گروه رفته رنگ رفته	رنگ گروه دفته رنگ گروه دفته	رنگ ارو رفته	رنگ گرود رفته رنگ رفته	رنگ رو رفته
common_voice_fa_33140758	خاطرهی کسی را مکدر کردن	آتریه که از ایرا مکدر کردن	آتراهی که از ایرا مکدر کند	باتره je کسی را مکدر کردن	و ترهید قدر شده	اتراقی اینا اینوی خیلی متشخنه
common_voice_fa_33140759	شبحی که در تاریکی محو شد	تبهی که در تاریکی ماحب شد	‫كبهی که در تاریکی محف شد	تعبری که در تاریکی محف شد	مهف شد	کیا تو برهienون؟ سالی~!
common_voice_fa_33140761	با آب و تاب از او تعریف کرد.	با آبوتها و از اون تحریف کرد	و آبوط ها از اون تحرفی ارد	و آبوط ها از او تحرف کرد	و آبوتها بر زیاده ترفیر	و آبوط ها و از او تاریفی Markt
common_voice_fa_33140762	به من اخم و تخم نکن!	به من احمد حتن نکن	بمن احمد حق نا کن	بمن آقم اترخ نکن	بمان هماه ماتخ نه کن	بمن ا
common_voice_fa_33140779	او میخواست در هر کار سیاسی دخالت داشته باشد.	اونی خواست در هر کار سیاسی ده خالت دشته باشد	نیخواستتر هر کار سیاسی در حالت دوشتو باشد	به هر سياسی در حالت داشته باشد	چه را به هر ريکل پر هلد خالت دشته باشد؟	از همی که reboالی اینو برای پتای در درهای گرهوش نمی هست. خودونم. خودونم. خودونم. خودونم. خودونم. خودونم.
common_voice_fa_33140780	این پلکان ده پله دارد.	ای پهله کنم دیه احبه نه درات	اوی قراری قراری میکنید	ایکه تا' بله کند احبی الان دارند	اون نه از ما برای نظرات	ا خدا رهنم هرم برد رو خلیم
common_voice_fa_33140781	پیش از ارسال، جعبهها با کاغذ محکم روکش شده بودند.	هیچ از افسال دهبه ها با حکاجه موجه شده بودند	این پیش از افساد دهبه ها به هقاغذ محکم رکشده بود.	دوازه افسال در حبه ها به شکل محکم بکشد هست	سروریت بابا ها به خیلی بیمانハハده با حکم محکم بیشند.	دقیقاتا موکن است از افضال در کارابه ها با خواه کاران م telefonی
common_voice_fa_33140782	بیست دلار سود بردن	پیست رو دار است رو بورده	سپیس برا در سوژ برننر	قیس شب رودار سر برانه	سه دوست در راستون می خواهداشت می سوزیم.	دوست بودر سد برانه
common_voice_fa_33140793	تحصیلات متوسطه	هستید آکم و تبسطه	احسیل اکراما تبسته	عسید آکم و توه هستد	بسیرا کم تبعت ستز	بسیداد مدد است برسطه
common_voice_fa_33140797	مشاعاً	مچاره	موچا هن	من شاهم	متشاCO	مکسا troublesome
common_voice_fa_33140803	مرد مردان	مرده مرده	مردم اردام	مردم, مردم	مرد مرد	مردم اردال
common_voice_fa_33140823	ساختار زمین شناسی کاشان جالب است.	ساختار زمین چناسی کاشان دالب هست	ساختار زمینشناسی کالچان جادب هست	ساختار زمین چناسی کالچان دادبه است	ساختار زمینچناسی کاشن جادب هست	ساختار زمینچناسی کلچان دادب است
common_voice_fa_33140824	از ابتدا تا انتهای جلسه سخنی به لب نیاورد.	از اکفزت آنطورهای جلسه صخانی بلاب نیا برد	از اکتزاد دا انده های جلسه نس خانی بلاب نیست.	از قفزات تا اندهای جلسه ن produçãoی به لاب نیال برد	از اب anschده بتا انتهای جلسن سخین به لعب نهای برد.	از افتزاد قاینتهای جلس است سخانی wolf نیا بالت
common_voice_fa_33140828	بیایید از تعارف بگذریم.	بیایید از سارو فکر کردرین	بیایی دستها رو فکر این	‫بیایید از صارو به تکیGuide.com	بیایید از سارو فکره policen qualiti	بیاییت از ساهワه رو بکسنین
common_voice_fa_33140831	مذاهب	حضور هب	بزرمه	مردار از که بخوری از روش نظره	با زر هره	عز Bene
common_voice_fa_33140848	تماشاچیان سوت طولانی کشیدند.	برمشاه این ستانه افتادشده برو بکنید	بفکر این فضایه شدمه اغمادی از شما از تزنونیده از شده.	اینا بانه مطمئن برای حال کبال پا خودم برای حالاتی اینجا آمدارم.	بگشتون از این lets go	فکر ترهم و خمショ قربانار در استانردن
common_voice_fa_33140850	او و برادرش دو رکن اصلی حزب بودند.	قوبا براد человек درخت ناسی هز کداد.	و وبرد و شدور افتاد در قره ميزید.	گращه از درخ نیست رو عزاالی از این حزن.	اطلاعات اون سرد عقلی نیستم.	از آنجامیات کنeldیم.
common_voice_fa_33140851	مجسمه ساز	او جا سامس دارست	و جا سامت دوست	بچه سامست آهدس	او جا سامل سلامت	او society
common_voice_fa_33140854	سربازان شورشی بلای دهات بودند.	اربازان شورشی بلای دهات فکر ات	اربازان شورشی بلای دهاد فکر ات	بروزان شورشی بلهای دهات فکرد	بلای دهات میکن Close match	فیضا شورشی بدون رودگرد
common_voice_fa_33140870	الگوی رفتار	ألگویر افتار	علگه یا رفتار	از از گوره تفتر	حقوق رفتار	از منافق تاده
common_voice_fa_33140872	مخاطب آن برنامه، نوجوانان هستند	محاطب اون برنامه نو جبانن هستند	محاطب اون برنامه نوجابانان هستند	محاطب員 برنامه نو جبانان هستند	بخاطب اون برنامه نوجهانان هستند	وہ حتب padan bernameh nojabaran hasad
common_voice_fa_33140875	به عنوان نشانهی تغییر عقیدهی آنها	اما نشانه تهره رکیده یاد ها	بما نشانه تهاره ره خوده یاد ها	اما نشانه ترهیده حکی می دید ها	مما نشانه تحیره حدیثی یادتا	اما نشانه تهرهAudience
common_voice_fa_33140889	زن سیاهپوش	زنه سیاه پورشم	زنستی آخ پرشم	زنستی آخ پوش.	زنستی آب و برشم	اینهええ سی آه ببcık
common_voice_fa_33140891	مرض کشنده	مرز كوچنده	مرز کوچنده	مرز قوچنده	مرز کچنده	مرزه خوچنده
common_voice_fa_33140894	ارگان مرکزی	۱۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰·	ارگانه مرشدی	ورگانه مرکزی	Orgawn امارحی از ای.	ORGان امرحزی
common_voice_fa_33140902	با پنهان شدن در صندوق عقب اتومبیل از مرز گذشت.	پا پنده انتشاد ادن در سند دوره همراد رو اوت اون بیداهز مرد هوزشت	هر پنت هنچوند امروز نور واقع روحون و میده نظرزه میرسید.	اون حالی زندگان در ایندر رو در آئیش که این مرد manه های دیده از مردشت ها.	پراه اینشوندهاالد سن دگر آره رو او تون ادام بیداد میرد خليز است.	tekrar بزرگن که تا ملک نفظی بخورannedار خوده برای کنجا acknowledged that for $ 10000 we'll do it again
common_voice_fa_33140904	زهر کاری	زهر کاری	زهر کاری	زهر کاری	زهر کاری	زهر کاری
common_voice_fa_33140911	به خاطر کار بدی که کرده بود اظهار تاسف کرد.	خاطر بکار بدیش که شاده بود اضحار تهت صفت کرد	در خاطره کار بعدی که خیلی بود، اضحار ته اط لفظ کرد.	که خطرم کارا با توی گربی اضحار تحلط سفر کرد.	خاطر او کارю بدی که چرد بود, اظهاره تحضع سفک کرد. اصلا محتلله برزیری نحن می کنید. در مهازه بدی مختلف رکنیم، بگنید، مردم رخی‌ي کنیدر، سرین خوش به بدی قرن ننمی در از سلید که بود. می گو در سلید از تطور کنید. از فردوی زیاده می خواستم. در از مردم رخی‌ی درصور پرانوی از روشم شما برویده witnessed آردوی رایت تردوی کنیم	از خاطرم outbreak خودم اضحار تحط aesthet کرد
common_voice_fa_33140912	اگر کسی وساطت نکند کار آنها به طلاق خواهد کشید.	اگر کسی وساتت نکنه، کارا اونها به طلاع خواهد کشید	اگر کسی پسات هد نکند، کار آنها بکتلاف خواهد کشید	اگر کسی بساطت نکند، کار انجام خواهد کشید	اگر کسی بدستت نکنه کار اها بکتلاح خواهد کشید	اگر کسی به ساتت نکنند، کار عن abbiamo اتلاق خواهد کشید
common_voice_fa_33140913	اکثر پیوندهایی که این جراح میزند میگیرد.	اکثر پیوند های که اینجا روح میزنند مییرد	اکثر پیوهنت های که اینجا را همیزنهد می گیرهد	اکثر پیوند های که اینجا ر 然後 میزند، میرد	اكثر نقل در حاله اینجا را به جنگ میزنند میگیرد	پیوند نقلی که اینجا را هم TALIESINنند می گیرد
common_voice_fa_33140915	او مداوما حرف زد.	اون مو دا به من حرف است	اون مدافعه به من حرفزد.	اون مداورمان حرف سرد	اون مدابه من هرفه Žیرخ	اون مداومن حرف disl
common_voice_fa_33140921	از بالا دستهای خود اطاعت کن.	از برده در اطحای خود اينتو آیت کاریم	از برد در آتا خواهی خود ایتها رکرم	از بوائی در احساس خواهی خود ای تا آی button	از باید در حایی خود ایتو آیا خواه.	از بویدال در های خود ايطا آیترون
common_voice_fa_33140922	خانهی دارای استخر	خانه دارای استخدم	خانه دارای استخر	کانه دارای استخد	خانه ی درائی استاخر	۷ ۴۱ tale قرارها ☷
common_voice_fa_33140925	مثل آوردن	مه سال عبردن	ما استا در مقتره	م bunkان مستعوو بردن	مثلب ازا.	میشه
common_voice_fa_33140931	او نامزدی خود در انتخابات را با صراحت اعلام کرد.	اون همزدی خود در انتخابات را با سراحت ادام گرد.	اون اهمضدی خود در انتخابات را با سراحته ادام کرد.	اون همزدهی خواد در اتخابات را با سراحت ادامه کرد.	اون همه امزدی خود در انتخابات را با سراحت اضام کرد.	اون روس clar distinction بالنمزدین خوددن انتخابات رو با سراحت ادام کرد.
common_voice_fa_33140932	متنعم بودن	برسنا هم بودان	بوسته، نه، اون بودن	پرسه نام انبودان	برانه برنگ با بودن	ب git گذاره
common_voice_fa_33140933	پدرش را دیوانه شناختند و بقیهی عمرش را در بیمارستان روانی سپری کرد.	هدره شاد دیوانه چند اختند و بقیه ی امره شاد در بیمارستان رو روانی سپوری کرد.	هدر اشارت دیوانه چند اختند و بقیه ای اون پشتر در بیمارستان و روانی سفری کرد.	هدر اشترا دیوانه چناختن و بقیه یا امراشترا در بیمارستان و روانی سفری کرد	هدر شو دیوانت شناختن و بقیه اینست در بیمارستان رو روانی سفر کرد.	هدر اشتراد دوانه چناختم هم ما بقیه ایمونش را در بیوارستان رو روانی سفریک کرد.
common_voice_fa_33140934	تصمیم گرفتیم شب را در قم بمانیم.	تصمیم گرفتیم شبرا در آم بمادون	تصمیم گرفتیم شبرا در عم بمانون	تسویم گرفتیم شب را در ام بمانم	کسمیم گرفتیم شبرا در قم بمانو	تسمیم گرفتیم شبرا در عمبه مند.
common_voice_fa_33140935	بستر مرگ	آستر امن	بستانه منج	بیاستان رو میشه	درخوای حالت هستی که همه ما نوشند	استرم من плюс
common_voice_fa_33140942	تغییراتی در مقررات کلیسای کاتولیک در مورد روزهگیری	احیراتی در مقرارات کلیس های کاتولیک در مواد قزگیری	برقیراتی در مغررات کلیسهای کالکیگیدر مراد روزگیری	طقیراتی در مغربات کلیسای های کاتولیک در مراد قوζ گیری	مغرراتیدر مغررات کلیسه در موضعی گرین	مغارداتی برای حالاتی برنامه قرارد تلیسهی جانرد.
common_voice_fa_33140943	چاپ دوم این کتاب به زودی منتشر خواهد شد.	چاپ دوهم این کتاب به زودی ما تشکر حالت شد	چاپ دوبوم این کتاب به ضدی ما تشکلت شد	چاب دوهون این کتاب بزودی ما تشکر هاید شد	چپ دوست این کتاب به زودی ما تشکرد شد	چاپ دوهون میکنی این کتاب بهزودی ما تشربه رکید
common_voice_fa_33140944	اطمینان حاصل کن که همهی درها قفلاند.	اتمنان هست کاری, که همه درح و افلاد	اتمنون هزد کاری. کیا همه در هاک افلاتی بوده؟	اتمنو نه هستگرد. که همه در حق اف لند	اتمیاً هزه دکارید که همه درها اف لاد.	اتمنو برای همین حصده در همین اتکاله در هر غرفات
common_voice_fa_33140951	گنجهی نوشابههای الکلی و مخلفات آنها	گنده این نشابه های الکوژی و مخلفات را هم	گنجه ی نشابه های الکودی و مخلفات را ها	گنجای نشابه های علکودي و مخلفات رنه ها	گنجه ای نشابه های اhlکوژی و مخلفه ترانها	بخشوار جنجای این نشابه های الکودی و مخلفه تنها Cup of Alkohol and Halal drink.
common_voice_fa_33140954	مروارید نشان	و وارید نشان	و رواریت نشان	ورائیت نشان	و واریت نشان	و ورید نشان
common_voice_fa_33140955	زیبایی و رنگ و آب صورتش	سیب بایی و رنگ و آوه صورتش	این بایی و رنگ واوه صورتش.	زیبهایی و رنگو آوه سورتش	این بایی و رنگوها و صورتش	ببهایی و رنگ شما به از صورتش.
common_voice_fa_33140981	با صدایی گرفته مرگ پدرم را اعلام کرد.	با سدا گرفتم مرگ پدرم رو ادام کرد	با سدا گرفتم مرگ پدرم را ادام کرد	با صدا گرفتن، مرگ پدرم رو اهام کرد	باز صدا گرفتن مرج پدرم رو هدام کرد	با سدای گرفتم مرگ پدرم رو اداه کرد
common_voice_fa_33140982	متعاقب این نامه	مطار ببعی اِن نومه	مطارعه ببین نومه	مطلبه به انتوانمه	mott o ghebe innome	متع Know
common_voice_fa_33140983	اصول محاکمه حقوقی	اسود محاکمه روهنی	اصول محاکمه روحی	بسود محاکمه-ه نظر	اسود محاکمه	جنگی های حالی راتی خودشون را ای میکنین
common_voice_fa_33140985	اظهار نظرهای کسانی که از نقاشی اطلاع چندانی ندارند	اظهار نظرهای کسایی که از نقاشی اطلاع چندانی ندارد	اظهار نظرهای کسان ای که از نقاشی تلا چندانی ندارد	اظهار نظر های کسان ای که از نقاشی اطلاع چندانی ندارد	اظهار نظرهای کسان ای که از نقاشی اطلاع چندانین ندارد	اضرار نظرهای کسان یک از نقاشی اطلاع چندانی ندارد
common_voice_fa_33141006	آن دو عاشق و معشوق بردهی خودخواستهی همدیگر شدند.	آن دو آتشه و مخشوق برده ای خودخواسته هم یکر شدن.	آن دواجه عمخشون برده ای خودخازته هم اینگر شدند	آهن دوالشه گو مخشوف برده ای خودخاصه همه بگر شدرت	أدعا چه همه چون رده خودخواسته هم 对گر شدند	آن دا آتشه و محوط اده خودخاصه همگر شدم.
common_voice_fa_33141007	پس از تعریف تکذیب کردن	پس از تحریف تحصیب کردن	پس از تحریف تحصیب کردم	پس از تاریخ تخطیب کردن	پس از تعریفت حسیب کردن	پس است هریفت اجزاییی بکاره در
common_voice_fa_33141014	او دربارهی فرشهای قدیمی خبرگی دارد.	گود در باره فرش های قدیمی خبرگی دارد	گود درباره فرش های قدینی خبرگی دارد	ژوه در باره فرشهای قدیمی خبرگی دارد	اونتا که آقایی در موردی تو در تکمیر جادید.	اون مرذ به اشده دادن speaking a foreign language
common_voice_fa_33141016	هنگ مختلط	خین گیم افتراضیت	خنگه مختلط	پنگه مختلفیت	دوستانه برنامه	هنجموا هفته د66
common_voice_fa_33141038	آنان از سطح زندگی بالایی برخوردارند.	آنه از سطح زندگی بله برخور داره	اهنه سطح زندگی بلاؤی برخور دارند	اونها هسته زندگیه بلات برخور دارد	آنها از سطح زندگین بلاؤی برخورد عدیه	نه، سطح زندگی ب钢 immersion شد.
common_voice_fa_33141041	او نقشههای خود را سری نگاهداشت.	اونیرچا حاید ودود سرینیگ درست	اونکا از حال بود را تسرین نگاه داشتم.	یعنی اینم است که یه روّن گفته تا خواهدان تو در آشد و مردون این گفته تا روّن گفته این همون شد. اوlaş ن einfach ، قررون ن با در خدا در آشد رو رو لطفا میکنی و پاس خوادو بره. اون از خواهدان assembled ن از این قررون رو ن بره. و در آشد رو ن بره. که اینو تشبط بره، به از اینو بره می خواهدان است و ادامه اون Wildlife Fund در مینم.	خیلی روست مستی Black and White بقی سرکنه مو سرده سه typing جهن ماه را از می کنید این مجه سروردی حالا و در کنید اینقدار اندر آمدید ملی این محتمار زیر narrative دوستیش باشدانم برمیش با این برمیش سه ترقی برمیش که از سینا با برمیش گويند نکرن از مرش با از خونه 아니에요 این برمیش با این مarı می شوید که از برمیش از ن	Yکیل بروند برد برستد شد.
common_voice_fa_33141049	دولت دستور داد اخبار مربوط به اعدامها سانسور شود.	پولت دستور داد اخبار مربوط به ادام ها سانصور شدد	بلد تستور داد اخبار مربود به ادام ها سانسور شادد	ملند تستور داد، اخبار مربود به ادام ها نسانسور شدد	بلد تستور داد اخبر م约ود به ادام هان سانصور شو بود	اکبار مردمه ادام ها سانسور شد.
common_voice_fa_33141050	افسر به زیردستان خود عتاب و خطاب میکرد.	افتر به زیده افتران خود اطاب و خطاب می کرد	افسر به زیر دفتان اخود اطابه خطاب می کرد	افسر به زیده افتاده خود اطابه خطاب می‌کرد	عفصر به زیداستان خود اطاق و خداک می کرد	افسر به زیده افت suphanat خود اطاب و خطاب می کردم
common_voice_fa_33141053	به مسافت ده کیلومتر	و مسافت درخی دومتر	به مسافت دره کیلومیتر	به مسافت درخیلو نتر	به مصافت درحیی دوستر	به مسافت تر نفرده
common_voice_fa_33141071	او می کوشید دشمنان خود را یک به یک نابود کند.	اوم نیکوشی دشمنان خدا یک به یک نابود کنند	اون میکنی چیدی دشمنانو خدا یک به یک ناغود کنند	امیکو چی دشمنان خدا یک په یک نابود کنند	و می کنید تو خدا دشمنان که اک به اک ناؤبود کرد	این کتاب حرف دوست خود تفاده ها گره
common_voice_fa_33141074	ریزش آهستهی اشکها	این ستچه او هستی از اجر خواب	این ست شو هاiene سه یک اشکال	نظر چه آهی سهیه از اشکال	اگر این سیچ آهن ، سی برمیت آشکره	اون سرین اصلا از آرهان آن برده
common_voice_fa_33141084	بیش از آن تاب تحمل وراجی او را نداشتم.	پیش ازم تا به تحمال وردیه اوران نداشتم	پیش از ام تا به تحمال ورراجی اوران نداشدم	پیش ازم طا به تحمال ورادی او را نداشتم	پیش ازم توا به تحمل بدراجی او ران نداشتند	بیش ازم تا به تحمال ورutions اوراد نداشتم
common_voice_fa_33141086	بیشتر مهارتها اکتسابی است.	این شنمه رتفا اکتصاب دیست	ایستران مهار اتحا اکتف سال ميست	این از عمیق آره این قوم قراره که، با آخر مادر در پر مزرگ درد.	m настроی گفتا برینامه پلی آن های درستو دیم.	و چیزه نبوایی ا complement با اانوارacht ای�로 غنگره این میره ها جانوز از دنیا داره.
common_voice_fa_33141090	جای معمولی گدا در کنار خیابان	نائه معمودی گدا در کنار خیابا	دایه معمودی گداد در کنار خیابه	دایه معمودی گداون در کنار خیابت	طاعت معمولی گدا بر کنار خیابت	منباهه از خیابه
common_voice_fa_33141092	پرستار زیر شانهی مصدوم او بالش قرار داد.	ارتزار زیر شانه مصدوم او باله ش قرار دادی	ارسال زیر شانه یه مسلمه او بالش قرار را دادی	عرض صار ضیر چانه مثلوم اون بالش قرار کرد.	عرص رو سرد زیر شانه مصطوم او بالش قرار دادی	أنسان ضیر شانهی مصموم اون بالش قرارید
common_voice_fa_33141100	اکثر نقاط دنیا به دو گروه تقسیم شده بود: بلوک کمونیستی و بلوک کاپیتالیستی	اکثر نغات دنیا به دو گروه تحسیم شده اوند، بلوک کمانیستی و بلوک کپیتلیستی	اقصر نوقات دنیا به دو گروه تحسیم شده اونید. بلوک کومانیستی و بلوک کپیتلیستی	ایک سار نقاط دانیه بر دو گروت تحسیم شده اونید بلوک کمانیستی با بلوک کپیتالیستی	اكسر نوقات دنیا به دو خطور توحسیم شد بودی بلوک کوماییستی و بلوک کپیتالستی	اکثر نقا دونا به دو گروه تحسین شده و gegر رو دردید. بلوک کمانیسستی و بلوک کپیتاریستی.
common_voice_fa_33141102	جلو زبانت را بگیر!	جده زبانت را پیگیر	جد از زبان اترا پیگیر	جده زبانت را پے گیر	جوده زبانت را به گیری	ژودا زبانت را پگیرف
common_voice_fa_33141117	به شهرت رسیدن	به شهرت رسیدن	به شهرت رسیدن	به شهرت رسیدن	مشهرت رسیدن	افتاد در ادامه خدایه
common_voice_fa_33141122	حرفهای او اعصاب مرا خرد کرد.	حرفهای های گه احسابو من راه خورد کرد	حرفهای اون احساب رو مرر خورد کرد	حرف‌ها‌ی‌ه‌وه، اه‌سام‌ا مرر‌خورد کرد	حرف های گن عصاب من را خورد کرد	هربهایه که عساو میرے خود کرد
common_voice_fa_33141328	ثلث اول سال تحصیلی	سلزه اوله سال تحسیلی	سلزه اوله ساله تحسیلی	سلز اول سال تحسیلی	سلزی افراد سال تحسیلی	سلaca اول سال تحسیلی
common_voice_fa_33141329	مراجعه به آرای عمومی	مراجب عارای عمومی	مراجب عرائی ممومی	مراجب عاراهی عمومی	المرجب عارای اومومی	مراجب عرای ermومی
common_voice_fa_33141330	این برنامهی کامپیوتری چندین کار انجام میدهد.	این برنامه کامپیوسری چندین کار اندامی داد	این برنامه کامپیوسری چندین کار اندامی داد	این برنامه ای کامپیو سری چند این کار هندا میداد	این برنامه اکانبیوتری چندین کار اندامیده	این برنامه کامپیوسری چندین کار ا dامیده امید �نا
common_voice_fa_33141331	او آلت دست بانکداران پولدار شد.	و آلات دست باکتاران پول دار شد.	و آلات دست با کتاران پونی در شد.	و آلاتدست باکی داران از پودشاده	او آلت دست باک تاران شدد.	و آلت دست با قیدان پود‌combine شاد
common_voice_fa_33141342	او سی سال سلطنت کرد.	و سی سال سرشانه سیر	اوستی سال سرشانه اشهره	اوش سی سال سرش ن Axir	اونخوات دوباره من حالای چه قراری هستی؟	اون تایر سره سال-شانادتییر
common_voice_fa_33141346	سبد داخل یخچال	سبد داخل یخچاد	سبد داخل یخ چاد	سبد داخل یخچاد	سواد داخل یخ چاد	سبد داخلی یخ چاد
common_voice_fa_33141348	در آن کشور هزینهٔ خوراک و پوشاک سر به جهنم میزند.	در آنکشبر، حزین خوراک و پشاک سرب جهند نمی زند.	برانکشور حزین خوراک و پوساک سرب جهنم دیزند	قران کشبر... حزین خوراک و پشاک سرب جهنم دیزد.	در آنکشبر هزین این خوراک و پشایک سر به جہند نمیزد.	کعران کشور هزین این خوراک و پوشاک سربه جههننم بیزید
common_voice_fa_33141378	مجموع گزارش ها	مجموع گزارش ها	مجموع گوضارش ها	مجموع گذارش ها	مجموع گوضارش ها	مجموع گزارش ها
common_voice_fa_33141380	همیشه به یادتم!	همینچه بیادتا	همینچه بیادت هم	همینشم یادتا	حمیشه با یادت هم	امشه بیاده تا
common_voice_fa_33141381	انگیزهی شما در انجام این امر چیست؟	انگیزهی شما در نامینم چی است؟	هنگه زیر شما در بزن عین هم چی است؟	این گہزه ای شما در جمعین هم چیس؟	عنجزهی شما در دهنه گوینام چیست?	ممکنم این یای که سه این ما می می jack از برگار شنید. ہمی این مفتوحیتیی پر Networks میسونی در کنید ومیتونی نیازه دید. خدایا در treasurer.com در ci.tv هر ایشهایین در گذه آ گوشدار. را را را... نمیتونیش تصوری preKingst.com از ج shame in da grave را این ما اون کنید...
common_voice_fa_33141382	مرکز تولید برق	مرکز طوید بعد	مركز طوید و برم	مركز طوید برد	مركز تو دیده بر	مرکز طوید بر!!!
common_voice_fa_33141391	شرح مختصر مذاکرات که در روزنامه چاپ شده بود	شره مختصر مذاکرات که در روزناوه چاپ شده بود	شهر مختصر موضاکرات که در روزناوه چاپ شده بود	شره مختصر موزاکرات که در روز نام ترپ شده اونجا.	شرح مختصر مزاکرات که در روز نام تاب شده اون.	شره مختصر مو萬کراتی که دره روز نام چپ شده بگوند
common_voice_fa_33141394	مدنی	برای دنی	مای دنی	برای دایم	مه دهنی	ب Bold Iz dil
common_voice_fa_33141413	بیا امشب شام برویم بیرون!	بیایم چاپش آمراوی بیرون	بیایم چپ شامره او او بیرون	بیایم چرپ شامره و اویبیرون	بیام چپ چاون برای اين بیرون	بیایم چپشون براнибудь بیرو
common_voice_fa_33141415	ترا به خدا مرا نکش!	فرا به خدا مرا نکاش	پورا به خدا مرا نکاش	فرا به خدا و مرا نکاش	پرا به خدا میرا نکاش	فرامه خدا و مرا نکاش
common_voice_fa_33141416	رییس دانشکدهی حقوق	بره این سدانو تیرای گو	را این سدانه چه دهی گوه	بیایی سدان او چیه ده支持	آهایی سدانه چی拉ی خیل	برای این س tanto چده این خوش
common_voice_fa_33141417	خانهی خود را روی بلندی کوچکی ساخت.	خانه خود رو روی بلندی کوچک ساخت	خانه اه خود را روه بلنده کوچک ساخت	خانه خود رو بودنده کوجک sاخت	بادی از فکر کشadic رو توانی همه	پانه که rätt نمی yeni گفتی که راclean بصند بمشوز می توانید
common_voice_fa_33141436	او فقط با دکانداران آشنا معامله میکند.	او فقط با دکانداران آشنا مامدنی کنن	او فقط با دکانداران آشنا ماماده می کند	او فقط با دکانداران ااشنا مومنده می کند	اون فقط با دکانداران آشنا مومده می کلد	اون فقط با دکانداران آشنا مامدهم کدار
common_voice_fa_33141438	جهانگیر پای سیب دوست دارد.	جهانگیر پایسی دوست دارد	جهانگیر پایسی بدوست دارد	جهانگیر پایسی بدوست دارد	جهانگیر پایسی بروست دارد	جهانگیر پایسی بفستد.
common_voice_fa_33141440	بیهوده چکش را بر سندان میکوبند.	بیوده چکر شاور سندن میخواهد	بیوده چکوشا برسندن میکود	بیووده چکر شاه بر سندان می خوبت	بیونه چکل شما برصندان می کود	ژیوده چعکر شاور سندان می کود
common_voice_fa_33141448	تحت توجهات...، به کمک...	به کمکه	بعد توجهات بکمکه	برات توجهات به کمکه	اتت حواله هات بکومکه	اکتطال هستید
common_voice_fa_33141452	بیکاری همهی تاروپود اجتماعی کشور را تهدید میکرد.	بیخاری همه ی تاروپو در اجتماعی کشور را تحریت می کنم	بیکاری همه ی تارو پوده اجتماعی کشور را تحریط می کن.	بیخاری همه ی تاروپوه در اجتماعی کشبار را تحوید می کن	بکاری همه تارواپوده اجتماعی کشور را تحدیر می کن	بیکاری همه هی تاروپوه در اجتماعی کشورد را تحدیر می کند
common_voice_fa_33141465	این کشتی برای لایروبی مجهز شده است.	اون تشتی برای دایی روبی مجهد شده از اون این تشتی برای دایی روبی مجهد شده از	او این کفشتی برای دایرو بی مجهد شده هست	، این تفشی برای دایه روبي موجهت شده هست.	این کتی برای دای روبی مجهد شده اده	این کتجتی برای دایر ووی معزهد شده هست
common_voice_fa_33141466	جابجایی پویا	بزاری بکوی ها	را به زعیب خویه	نباشر باشيد	تو شما همه جاییپ خوفی 한�stairs	ربز عن آر Into I
common_voice_fa_33141467	او در زمرهی بزرگترین نویسندگان و زیورهای جامعهی ما بود.	او در زمره بزورترین نبیستندگان و زیورهای جامعی ما بود	او در زمره بزورترین نویسندگان و زیواره های جامعه این ما بود	او در زمرای بزرگت در نوی سندگان و زیوارهای جامعه این ما بود	او در زمرای بزورت girdه نفیستندگان و زیوره های جامعه ما بود.	او در زم Fruit of the trip بزرگ ترین نبیستندگان و زیورهای جامعین ما بود
common_voice_fa_33141491	اگر این سیبها را دوست داری چند تا بردار.	اگر این سیب هارات دوست داری چند تا بردار	اگر این سیب هراد دوست داری چند تا بردار	اگر انسیب هاراد دوست داری چنده بردار	اگر این سیپ دائ پا لال دوست داری، چند تا بردار	اگر این سیب هراد دوست تک القنکت دارد
common_voice_fa_33141496	این اداره مکمل آژانسهای خصوصی خواهد بود نه جانشین آنها.	این اداره مکمل آجانس های خصوصی خواهد بود نه، جانشین آنها	این اداره مكمل آجانس های خصوصی خواهر بود نه اجانشین اانها	این اداره مکملا آجانسهای خصوصی خواهد بود نه جانشین آنها	این اداره مقمل عاجانس های حسوسی خواهد بود نه جانشین آنها	ميخونه از هیداره خوشه بیکنید. این اداره مکمل اجانس است خواهد بود. اشتراست در عوضان انهن.
common_voice_fa_33141503	از شدت هیجان چهرهاش برافروخته شده بود.	از شرطه هایزان شهراج برا فرخته شده بود	از 13-15 چهره، اج برا فروخت شده بود	قرار 3.8 چهرات برا فروخت شده �ان	از خطر هره از حالات حاله چهراتی بود.	من 3.4 contour نخشن در آفراد بریده
common_voice_fa_33141510	خانوادهی زنش سوار او شدهاند.	فانباده زنش سوار او چده.	که این خانباته زنده این را قتال انرامیانه میگنه	عمض شده این پنان رو از در های دیگره این پیروکر می شهاشay باهید.	به موقع ما از برد و موقع همکارین	که استollاد الانارمانات شدن تفاوره.
common_voice_fa_33141511	زندانیان را در سلولهای جداگانه نگاه میدارند.	زندانیون را در سلود های دودگانه نگاه می دارد	زندانی‌ان را در سلود‌های دودگانه نگاه می‌دارد	زندانیون را در سلوط های دودگانه نگاه می دارد	زندانیون را در صلوت های اتجاگانه نگاه میدارد	ژنانین را در سلودهای توداگانه نگاه می دارد
common_voice_fa_33141523	مثبت کردن	سپتکی آرده	چه تهت جایه؟	این چیزه یکی چیزی که اینcha r ost	بتکره	من عدد برمش DA
common_voice_fa_33141524	او بروز نداد که از خبر اطلاع دارد.	اه بروز نمیدد که از خبرت الادارت	پوپروز نداد جاز خبر تل از دارد	کپروزده نداد خواهد هست三 برد تل اداره	او بروز, ند ruستان ميخواه می کنند, دارد.	او برون اون<|sa|>ivo رفته که از خبرتا تدارید
common_voice_fa_33141525	هواپیمای مسافر بری	هباب پیمای مصافر بری	هبا پیمای مصافر باری	هوا پیموی مسافر بری	هباب پیمای مصافرباری	هوا پیمای مصافر بری
common_voice_fa_33141534	از ایستگاه عزیمت کردن	از ایستکا، از ایمت شردن	از ایست که از ایمت چردند	از ایستکا، از ایمه تشردن	از ایست که ازیمت کیردن	از ایزتکا از ایمهت کردن
common_voice_fa_33141536	او با شمشیر آخته کنار در ایستاده بود.	با چمچیر آخته کنار درید استاده بود	او با چمچیر آخته کنار درید داده بود	او با چمچیر آخطه کنار دریت استاده بود	اون با چمچیر اخته کنار درید استاده بود	او با چمچیر آقه کنار دریج استاده بود
common_voice_fa_33141540	علت مجهول	اینلاتر میشه بود.	خیلی براتی از سزایتی	ان لتير با باید نداریم	و سه اینطاعت برسیدی هست را بازه	این کی تدربه از فکر メية را نخوانید.
common_voice_fa_33141541	اگر هوش تو را داشتم	اگر خودشت والداشت صام	اگررد بودشت فلاداست سام	اگر روitution تفعیل	اگر خenario اتفعال اداش تام	Ա՝ ն։ käyt و amidا بازی d mírken
common_voice_fa_33141554	ریتم تانگو	ریتمه تانکو	ریتم تانکو	ریتمِ طانکو	ریتمه ط 보�.	رتهمه تانکو
common_voice_fa_33141555	به مراتب	ببین مه روطه	به مرافع که	پمرد	برمیرن و تیب	به من عزت
common_voice_fa_33141556	پورهی گوجه فرنگی	خوره یه گلده فعر عنگی	پوره یک گوید رفعل نگی	حوره یه گود در ف IBM	ب suckerوش نیست.	challenging
common_voice_fa_33141575	حسابدار پولهای بانک را به جیب زد.	اصافتار پودهای و بانکشا را بدرíب زر	هساپ بنار پوده های به جریم زدین	اصابتار پوده себя بند شم پیتیم زمین	تصاحب شما پودهای بانک شراب ات Todo	دیسا تا اتپس و بکرانه شاید
common_voice_fa_33141596	او خود را به ناخوشی زد.	او خود را به ناخوشی زد	او خود را به ناخوشی ذرد	او خود را به ناخوشی زر	اون خود را به ناخوشیedd.	او خود ربن ناخوشی زد.
common_voice_fa_33141597	به کمک یک مترجم حرف زد.	و کم مکیش مترجم حفظت	و کون کیش موترجم 7 سات	پکنو که اکمو ترجم حفصت	بکو می کنو کیه ایک مترجم حفظت	و که که که ایک مترجم حرف سرد
common_voice_fa_33141599	اثاثیهی آپارتمان کهنه و رنگ و رو رفته بود.	اصدسیه یا مبرسمان خونه و رنگور و رفته بود	اتصال سه ی آبرتمنت که هنه و رنگو رو رفته اود	اطازه شما ای آپرزمان کوهنه و رنگ رو رفته و git.	اشتاخت این اکارتمای ماندگی ها رفته او رنگ رفته بود	اط traditions بردن که آدمcope ب 來ی به آدمام بزن دارد.
common_voice_fa_33141600	این دو حساب با هم نمی خوانند.	این دو حتصاب با هم نمی خوانند	این دو حساب<|es|><|transcribe|> این دو حساب با هم نمیشاند	این دو حسابا هم نمی کهنه	این دو حالساب همه نمیخواهد	این دو حتزا هم نمیخواهند
common_voice_fa_33141621	حاضران از خنده ترکیدند.	هازران از خنده ترکیده	هزران از خنده ترکیدند	هازران از خنده ترکیدند	هزران از خنده ترکید هست	هاضران از خنده ترکید함
common_voice_fa_33141622	زن و شوهر ناسازگاری که مرتب با هم محاجه میکردند	دن و شوهرت ناسازگاری که مرت با هم مهاجب کردن	دنو شوهر ناصازگاری که مرتبا همه محاجه بیکردم	اگر اصلا تتناشيت رنگو دید رو باید با امانیت دانده	بhoe رسید	دن و شهر restraint looks like goin together
common_voice_fa_33141624	زیردریاییهای آلمان در کرانههای ما میپلکیدند.	زیر دریاه های آلمان در خرانه های ما میپلخیدن	زیر دریائی های آلمان در کرانه هایم برخیدن	زیر دریای های آلمان در سرانه های با میپلخیدر	زیر دریای های آلمان در کرانه های ما می پلخید��	زیر دریافت حال المان در کرانها های ما میپلخیده
common_voice_fa_33141625	بزرگترین دروغهای قابل تصور	بزرکترین دوروهای قابل تصفر	بزرگ ترین دوروه های قابل تصفور	بزرگترین دوروه های قبضت تثبت	بزرک ترین دوروهای قابل تصور	بزرگ ترین دوروه‌های قابل تثبال
common_voice_fa_33141636	این میز احتیاج به یک لایه رنگ دیگر دارد.	این میز احتیاج به یک لای رنگ دیگر دارد	این میز احتیاج به یک لائی رنگ دیگر دارد	این میز احتیاج به یک لائهرنگ دیگر دارد	این میز احتیاج به یکلای رنگ دیگر دارد	این میز احتیاج به یک لایرنگ دیگر دارند
common_voice_fa_33141640	او با خوش سلیقگی لباس پوشیده بود.	خب خودست نیگه این רکیل دوست بشید اونی.	خب خوب شد سالی گیل نبا از من شده بود	و خودست در این رقیل از خودش میشه.	از استنگی خواهید نبات میشه اون با خواهیدت.	اون حال رو باهی میکنیم
common_voice_fa_33141643	او زود رفت که به ترافیک سنگین برنخورد.	او زود رفت که به ترافیق سرگی مرنخورت	او زود رفت که به تلافیک سرگی مرنخورت	او زود رفت که به تلافق سغیی مر نخارت	او زود رفت که به ترافیق صنا Devil فکر نخورت	باید در خطره دارید
common_voice_fa_33141645	خوردن امواج به صخره	فردن امباز به صخره	هردن امباز به صخب	بوردن اهنباش به صحت	انباز به ثقط	اون مقر بشکر
common_voice_fa_33141653	افزایش سریع تعداد جوانان	حفظه اشه سلیه ترداد و داباده	حفظ dahi شد صدید داد و دربانم	حفظ آش شد سری night at 3 داده در باته	حفظ آیش Brownie تعداد در با هند	سریت سریت پیدا set کرداد و درابا نمیزیر
common_voice_fa_33141654	حذف نام من از فهرست	از مناومه من از مهرس	اص بین نامو من اصوی حرست	از به نام از وحرس	از به نام برمین از به homفاق	اتفا دار مان مست نکلر
common_voice_fa_33141661	او کمک که نیست هیچ، مزاحم هم هست.	وکمت که نیست هیچ مزاهم همه هست	او کمت که نیست هیچ مزاهم هم هست	روکمت که نیست هیچ مزاهم هم هست	اون قومت که نیست هیچ مزاهم هم هست	وکمتکه نیست هیچ مزاهم همه هست
common_voice_fa_33141662	زنگ در را زدن	زنگه در مزادر	زنگه دمره زدم	زنگه در است درام	زناینج در روزها رن	زندگه درازعدام
common_voice_fa_33141663	اطراف زمین تنیس چمن کاشته بودند.	اطراف زمین تنید شمين کاشته بودن	اطراف زمین تنیذ شما کاشته بودن	عطراف زمین تنید شما اینجا باشت بودن	اطراف زمین طنید شمهن کاشته بودن	اطراف زمین تنید شممه اпон Them.
common_voice_fa_33141664	ژله به رنگها و شکلهای مختلف	خیلی برینگ ها و شکس های مختلف	شطرین ترینگ او شکلات براینگ ها	شیله برنگ Executive	تتفاق نگي من شاید	بلاي نمازید از خدمت برانگه و برشکرات de Bren jsر و bebe
common_voice_fa_33141666	اولین شلوار بلند من	افنه شادوار بودند منه	پهنین شادوار و بودند رو منه	بفنین شالبار بودند منا	فرق رو شد ور و بودند man	همونیت شدوان رو بودنده من me baby
common_voice_fa_33141676	استخوانها بدن را نگه میدارند.	مستخانها بدن رو نیاه بیدارد	مستخانها بدن رو نهية بدارد	أستخانها بدن رو نیه بداد	وستوخانها بدن رو نهيه بوداد	استخانها بدن رو نیاه بیداوید
common_voice_fa_33141678	به جز این واقعیت که...، جز این که...	بجوز این واقعیت که بجوز این که	بجوز این واقعیت خیلی بجوز اینکه	په شوز این واقعیت خیلی په شوز این که	بلند و قربان فرامنه بلند و قربان فرامنه	بirement با واقعیتی برانم بلنده هستین
common_voice_fa_33141685	او تحت حمایت پلیس است.	و تحت همه یاد تا پلیتست	اوه تا حتمایت پولییس است	اوی تا هتا حمایت پویز هست.	او تحت احمایت ولی ویسطه	و تا تحمایت را فق وی تزده
common_voice_fa_33141692	رویم نمیشود که دوباره از او پول قرض بخواهم.	رویم نمی شود که دوباره از اون پول خرز بخان	بویم نمیشه هفت که دوباره از اون پل خرس بخالد	رویم نمیشه هفت که دوباره از اون کل خرز باخات	اونو می کنو بیطنیم	اون کردن me سبون من آنید
common_voice_fa_33141695	او بیصبر است و بیخود عصبانی میشود.	او بیسردست و بی خودست زبانید شدند	او بیسر است و بی خود اصلا وانید شدند	او بیصر است و بیخود است استقبالید شدند	اون بیسرست و بی خودت زبانی تشاده	او بیثبت رست و بی خودر سياح نگشدند
common_voice_fa_33141696	او قاتل حقیقی را به آسانی شناسایی کرد.	و قاتله حگیی را به آسانی شناصهی کرد	و قاتله حقیقی را به آسانه شناسایی کرد.	و قاتل حریغی را به آسانی شناسهی کرد	و قاتل حییی را به آسانی شناسهی کرد.	و قاتله حقیقت را به آسانی شناسه که گرد.
common_voice_fa_33141700	این طرح بقیهی طرحها را تحتالشعاع قرار میدهد.	این طرح بقیل تره‌ها را تحت اش شعاق قرار می‌دهد	این تر ها بقیل تر ها را تحت او شعا اترن می داد	این تر بقیل ترهارا تحت و شعاق قرار میده	اون تره بغیر تره ها را تحت و شعا اطلاع میدهرد	این تر بقیل ترهارا تحت اش شعا، برانمیده
common_voice_fa_33141732	افراط گرایی سیاسی او مورد تنفر من است.	افرادی هره یه سیادسی اون مورد تنفر من است	افرادی هرهی تصییاسی اون مورد تنه فرمن است	افرادی رای تکویم اون مورد تنفر من نست	افراد یرایه تia<|ca|><|transcribe|> افراد یرایه تia تی آتی و امرد طنافور من است	افرادی ارای چیا차�ی اون مورد طنفر من است
common_voice_fa_33141733	افزارگانی که پوکه را از توپ بیرون میافکند	افزارگانی که پوکرا از طوب میرون میفقند	افزارگانی که پوکرا از طفول میرون میفکند	عفضارگانی که پوکرا از طفو بیرون میخوند	افزارگانی که پوکرا از ط Hyung میرون میفکند	افزارگانی که پوقرها از تود بیرن مینفگند
common_voice_fa_33141750	به خاطر موفقیتش به خود میبالید.	به خاطر موفقیتش به خود میبالید	بخاطر موفقیتش به خود می باید	به خاطر معفقیتش به خود می بالید	به خاطر موفقیتش به خود میبا لید	بخاطر موفقیتش به خود می باتید
common_voice_fa_33141751	چندین مرد با او رابطهی جنسی داشتهاند.	چندین مرد با او رابطهی جنسی داشتند	چندین مرد با او رابطهی جنسیداشتند	چندین مرد با او رابطه جنسی داشتن	چندین مرد با او راوته اجنسی داشته	چندین مرد با او را بتا‌ی جنسی داشتند
common_voice_fa_33141752	جلوگیری دولت از آزادی مطبوعات	جدونگیری دودت از آزادی مطبورات	جنگیری دودت از آزادی متبورات	جدوجری رو داد از آزاده متورد	جدولت از آزاده ادبورات	جدونگیری کدت است فارم منتبهی را از آزاده مضبوط
common_voice_fa_33141753	از شدت اشتیاق به جوش و خروش افتاده بود.	از شدت اشتیا برجو خروش افتاده بود	از شدت اشتیا به د군شو خروش افتاده بود.	از شدهت استیار به جوشه خروش افتاده بودن	مزده اجتیا به دیگر خروش افتاده بود.	از شدت XGA به جوش000 خروش oils
common_voice_fa_33141766	او با حرارت زیاد حرف میزد.	و هرارت زیاد حرفن زاده	و هرارت زیاد حرفن ذرد	و و حرارت زیاد حرفن زند.	و وحرارت زیاد حرقن زنم	و مرموز ببرره
common_voice_fa_33141768	او موسیقی را خوب درک می کند.	عمود، سیگی دریده برای خیلی برگرام	اون مو تیگی دستیده از خوب دادی که بگو من...	بون موت سرینو افتواری.	اون وطفی این آفت من بریده.	پوند سرین ها موقف اهران
common_voice_fa_33141779	حیاط جلو خانهی من	هیا تجوله خانه من	حیاته از جوله از خوانه منک	حیات زویل خانه منک	حیاة جو دوستی خانه من گرد.	هیت میکرد ت School of Physics
common_voice_fa_33141780	چوب انگمدار	چوب اینگم دار	چوب انگیم دار	چبه اینگیم دار؟	چه بره اینگم دار.	برئیش کنید
common_voice_fa_33141781	متن کامل	مطنع کامن	معتنه کامه	مستنی کامن	مکس نکمن	مots نکومه
common_voice_fa_33141782	ساختار بیرونی یک یاخته	ساختار بیرونی یکی آخته	ساختار بیرونی یکی خواهده	ساختار بیرونی یک یاخته	ساختار بیرونی یکی عاخته	‫ساختار بیرونی یکی عاخده
common_voice_fa_33141793	از شنیدن آن خبر بد کاملا وا رفت.	ادشایدن آنخبر بعد کاملاً بارخت	اتشادن این خبر بعد کاملن بارخت	اطشادن آنخبر بعد کاملاً بارخت	از شایدن آنخبر بعد کامل بارخت	اد شهیدن آنخبره بعد کاملن بارخد
common_voice_fa_33141800	او عمر خود را در پی هدفهای ناشایسته حرام کرد.	او عمر خود را در پی هلف های ناشای سحراوگر	بو امر خود را در پی حدف های ناشای سحران گرق	و عمر خود را در پی حلب های ناشای سحره هومگر	و امرخود را در په هلف های ناشای سحره عومگر	بو عمر خودا به حدف های ناشای سهر آوگر.
common_voice_fa_33141808	جای آموختن	برای آموفتن	برای آمون هستن	این یا امفتاد	دایو آمون کند	نمیشه, نبوده
common_voice_fa_33141810	بسامد چشمک	پس اومد تشمنک	پس اومد چشمک	بس اومد چشمنک	پتامد چشمک	باه ثومد تشمنک
common_voice_fa_33141812	مدرسه دارالمعلمین	به درستی در مهلمین	بهترسیه داره از ماعلومین	بدل سیاد و رونا معلمیم	ادلسید دار Send	بعدر سی دوره معلومین
common_voice_fa_33141814	برای برخی از مردمیک اتومبیل گرانقیمت نشانهی شان و اعتبار است.	برای برخی از مردم یک اتمویل گیران قیمت نشانه این شنانه سبار هست	برای برخی از مردم میکه اتمویل گیران قیمت نشانه این شان های سبار است	برای برخی از مردم بیش براتم اتمویل گیران غیمت نشانه شنهای ثبار است	برای برخی از مرضوم میک اتو موید گیران قیمت نشانه ای شنانه اصوار می اونتران	제�مین رو برای برخی از مردم یک اتومویل گیران گهای مرد نشانه ای شنو ای ثبار است
common_voice_fa_33141828	صندوق پست	سند رپوست	سند رپرست	سند رپاست	سند وقت پرست	سند و رپ Spost
common_voice_fa_33141829	آنها جوراب سفید کوتاه میپوشند.	انها جرابه سفید کوته عمید باشند	آنها جرابه سفیده کوتا همین بشند	اما جرابه سفید کوته عمید بشند	انها جروه بسفید کوته اومد باشن.	انا ها جراب بسفیدی قوته عامید smh
common_voice_fa_33141830	در زمان بی حوصلگی چه کار میکنی؟	در زمان به هوسلگی چه کار می کنی؟	در زمان به هستلگی چی که ها رو میکنی?	در زمان بیحثقی، چی خر میکنید؟	، در زمان بی hoşثلگی چه کهار میکنی؟	در زمان بی numberedیها باید ہے
common_voice_fa_33141837	آفتاب صحرا پوست او را خشک و پژمرده و قهوهای کرده بود.	آفتا و صحراء پوست و رخ خشک و پجمرده و قهفهی کرده اوند	افتاو سحرا پوست و من خوشک و پجمرده و قهفهی کرده بود	افتاوه سهره پوست و برا خشک و پنجمورده و قفهی کرده پنجمورده	افتاغ بسهره پس تورا خشک و پجمرده او قهفهی کرده اوند	افتاو سحر با بستی در از خشک و پجمورده و قهفهی کرده می هستی.
common_voice_fa_33141841	اجرای قاطعانهی قوانین	اجرای قاطعانی قبانی	اجرای پاتهانه قرآنی	اجرای قاطعانه قوانی	اجرهای پاطه آنه ی قرآنی	اجرای قاطع آنه‌ی قطعانی
common_voice_fa_33141843	چریکها را از دهکده بیرون راندیم.	تکه ها رو از ذکه ها ده بیرون رنیم	تک ها را از ذکره بیرون رندونم	تکهها را از ذهکیده از بیرو لنمید	تکه ها را از belt بیرون رنگ می گفت.	تکهاشون برابطانی از دکتر بیرون رنید
common_voice_fa_33141856	خواب گردی	خواه که دیگه	خواب یادی	خواه پیدی	خواب یاه دی	خاک یادی
common_voice_fa_33141858	اصلاح مالیاتها فوری و فوتی است.	اسلاح مانیت حال 40-40	ازلاه مانید حاف 40-40	اسلام مانید حافظ 4 eo 4 تیست	از لحن منیت حاف 4 shortly و 40's	نسی نصمونید آه تا 45 درست
common_voice_fa_33141859	ترس از چیزی پس از مرگ	پستش از شیزی پستش میک	په اسکز چیزی په اسکز میک	برنامه از ویدیو همه	کتشا از هشیزی پرمیررز میک	درست و خیلیولی اشتراک
common_voice_fa_33141872	خدمت دو ساله به عنوان گزارشگر روزنامه	خدمت دو ساله به آمان گذارشگر روزنامه	خدمت دو ساله به آمان بزارشگر الروزنامه	خدمت دو ساله به آمان وزارشگار روزنامه	خدمت دو ساله با امان قزارش کر روزنامه	خدمت دو ساله به اومان قرارشگهر روزنامه
common_voice_fa_33141874	جارو	جارو	جارو	ژارو	جا رو	ژارو
common_voice_fa_33141876	مرجان دار	مرزندار	مردون دار	مرزندار	مرزندار	معزان دار
common_voice_fa_33141900	اظهار نظرهای بیجای او جهالت او را نمایانتر کرد.	ازهار نظر های بجا او جهالت او را نمیاد تر کرد	اضهار نظرهای بجای او، جهالت او را نمیال ترکرد.	اضهار نظر بیجای او جهالت اورا نمیال تر کرد	اضهار نظر های بجای اون جهالت اون را نمیاد تر کرد	اض هار نظرهای بجای او جهالت او راه نمی瑜تر کرد
common_voice_fa_33141901	پاشیدن تخم بر روی چمن	پاشیدن توخ من روی تمند	پاشیدن طوخ مروری تمند	پاشیدن طوخ ما روی تمند	پاشیدن توخ معروی تمند	پاشیدن توخ مرور تمن
common_voice_fa_33141902	به بچهها باید آموخت که درست تلفظ بکنند.	بر بچه ها باید امون که درست تلفز بکنند	به بچه ها باید امورد که درست تلفص بکنند	به بچه ها باید همون که درست تلفز بکنند	به بچه ها باید ام وقتی که درست هلفاز بکنه	به بچه ها باید اون مخت که درست تلفت سز کنهد
common_voice_fa_33141903	آژیرهای حملهی هوایی دوباره به ناله درآمدند.	آجیرهای حمله حوایی دوباره به ناله درامدد	آجیرهای همله هبایی دوباره به ناله درامدند	آجیرهای حمله هوایی دوباره به ناده درامدند	آجیرهای حمله هبایی دوباره به نال درامدن	عاجیر حای حمله هبایی دوباره به ناله دارامدند
common_voice_fa_33141904	این نوع آب و هوا مردمان پر طاقتی را به بار میآورد.	این نماز و هوا مردمان پرطاقتی رو به بار می آبرد	این نماب و حبا مردمان پرطاقتی رو به بار میابرد.	این نوما با هبا مردمان پر تاقتی را به بار می آبردید	این نموابا هوا مردمان پر تاقتی رو به بار می آبردد.	این نوم ها با حوا mردمان پورطاقتی رو ببار می آبردید
common_voice_fa_33141905	پررویی او مادرش را عصبانی کرد.	و روی اون مادرکش رو حصبانی کرد	و روی او مادرج رو استبانی کرد	و رو اون مادر اش رو اصبانی کرد	و روی او مادردش رو اصلا بایی کرد	ما در هر مدارش رو اصابانی کردی اگر چیز خود بهایم Яوزیم بکنید به آر سرق میخواستید اگر بقیری خود بایدید ایدو از شما برای میروند به یار قیمانت در خود فیضة مجاتد و هماری رفتها از پیشن زنون مگه در دوریو برمندر به از سرق میخوام چیزی پیشن میخوند او سرق میخوند از واقعی راکش همه از سرق مجاتد
common_voice_fa_33141906	بیمیل نسبت به سینما رفتن	ایمیندد از سلاحت سینا برافتن	ایمین ، از خط با سینا براهت	ای میل نفتش قرصی اون افتحار	ای مین نه خiest در سينجای افتراد	ایران رخ طور پر ایسای به رقص حد PubREX
common_voice_fa_33141907	بوی بسیار زننده	بیا بسیار زننده	او یه بسیار زننده	بیا بسیار زنند.	ببسیار زنه	، بایدیز بیت زنند.
common_voice_fa_33141909	رنگهای جور	فنگتایی جور	مهنی تاید جور	مهمتهای را دیگر	مقاید را دفتر	مقره خواهیه موزهایی جو
common_voice_fa_33141920	او رختهای شستنی را در سبد گذاشت.	اون رهخت حایر شوستنی را در صحت بوداشد	او راه تایش و سنی را در سبت قداشت	اون اخت هایش از صنیرا در ص الأد کداشه	اون در سمجه گشتر خواهر از مانده خود بچید.	ا 여러� خواهش را اکتراب شده...
common_voice_fa_33141923	چهرهاش را با دستهای خود پوشاند.	شهره عشرا درست های خود بوشند	شهره اش روه بتر اصهای خود بوشن	شهره عشروا در از مصنعی خودند.	چهره حاشرورد درذهي خودبوشني	شهرا است لذاره برای whip
common_voice_fa_33141924	بیماریهای پوستی	اما رحایه پورستی	‫یماری های پل تسیم.	امام مالی خواهی پورسی	امانی های پود نمیتونی	امام مالیvoر دوستی
common_voice_fa_33141933	دولت نسبت به مخالفان سختگیری بیشتری کرد.	بولد نسبت و مخالفان تحفیر بیشتری کرد	قدرت نسبه تون مخالفان تخفیری بیشتری کرد	قونت نسبه تون مخالفان تاخفیری بشتری کرد	Աو گُلت نسبت و مخالفان تخفیری بشته يریکر	تونه حد رو لطفا درب بیشتریکر
common_voice_fa_33141935	از تاقچه یک فنجان برداشت.	از پاختی اینجا مرتاشد	از طاحت شکر می دوامرداش	از کلخش چی‌ی‌ی‌ک‌فن‌دون مرد داشی	از پاحت سیک پند و مردم	از پاختی ا Ballistone وージط
common_voice_fa_33141941	ژن برون هستهای	جنبرون هستید	جنه برون هستهی	جنبورون هستید	جنه برو نهستهی.	जنًا برو نهستین
common_voice_fa_33141942	جریان هوای سرد	داریانه ها وی سه	باریانا ها ویسه	بریانا ه видели؟	برای یون manualهای خیالی	اینه چمه اولهم نمیچیم
common_voice_fa_33141943	او بر این عقیده بود که باید پیشنهاد صلح را پذیرفت.	او به این اغید بودشه باید پیش نهازه صدرا پزیروفد	او برای نقید بوچه باید پیش نهاده صود را پذیر افتاد.	او بری نگید بوچه باید پیش نهاده سلطور بازی رفت	اون پر این نقید برسی، باید پیش نحاذه سوذ Immae مقررت.	و الها پیش الهازت را فضی رفت.
common_voice_fa_33141945	حروف الفبا	خروف آنسته	حروفه اینسته	برو فرح نسته	بروفعن هست<|es|><|transcribe|> خروف آنه برا	اگر به خورم سیگره برداری این سه ارخز بوده
common_voice_fa_33141952	بیشتر بودجهی خود را خرج جنگ افزار میکنند.	میشتر بوده ای خود را خرج زنگ اختضار می کند	مشتر بودهی خود را خرج زنگ اطلاع می کند	بشتر بودهی خوده خرج زنگ اتذار می کند	이 چتر بودهی خود را خرج زنگ اگه ذار می کند	این حقیقت کو خوش دیگه بودیخود بود مکنند
common_voice_fa_33141953	چیزی نمانده بود بمیرم.	چیزی نمانده بود بمیرم	چیزی نمنده بود بمیرا	چیزی نمنده بود بمیرا	چیزی نمانده بود بمیرن	چیزی نه ما ده بود بمیره
common_voice_fa_33141955	او در طرف چپ سرش فرق باز میکند.	او در طرف چپ سرش فرق آز می‌کنند	او در طرف چپ سرش فرق آز می کنه	او در طرف شب سره شد فرق باز می‌کنه	او در طرف چپ صرش فرق باز میکاند	او در تعریف چپ سرش فر هاز می گارد
common_voice_fa_33141967	برنامهی تحصیلی نوینی را آغاز کردن	برنامه ی تحصیلی نووینی را آغاز کردند	برنامه ی تحصیلی نووینی را آغاز کردند	برنامه ی تحصیلی نوغینی را آغاز کردند	برنامه یک تحصیلی نووینی را آخاص کردن.	برنامه ی تحصیلی نو teni را آغاز گردند
common_voice_fa_33141974	حرف بزرگ	عرف بزور	هرف بزوری	حرفه بزور	ارفب بزور	محبب بزور
common_voice_fa_33141991	ارهی دندانه درشت	ارید دندان دو روشت	ایر از دندان دوره بشت	اریده دندان درقشت	حلقة اتفاق را دندان در Ci9	دردرداد مزنگ...
common_voice_fa_33141992	جنون رقص	دنونا راکست	تو نون هرعکست	با نون رقص	و نونن رکست	Look at me
common_voice_fa_33141993	رقص او جالبترین بخش برنامه بود.	حق سه اونجوا ها لبترین بágina ها با موقع	وی تک سه اون جا لبترین برشه با اما وعر	هست اونجا ایل ب correlab باهشه برنامه بود	کم ب вам هستم رو آمدن بردم بقدر از من خودتن بارم	بخوره سب خ QR در مماه با تینو له بردیه
common_voice_fa_33141994	او انتقادات روزنامهها را نادیده انگاشت و به اصلاحات ادامه داد.	انتقادات روزنامه ها را نادیده نگراشتو و اصلاحات تدامدد	انتقادات روزنامه هارا نا دیدن گراش تو به اسلاحات تدمد.	انتقادت روزنامه هارا نادیده این گراش تو، به اسلاحات تدامداد.	انتقادت روزنامه هارا نادید این گراش تو به اسلحات تدامد.	انتغادت روزنامه ها را نادیدن گازت و به اسله ها تدمد ندامد.
common_voice_fa_33141997	ای برادر، ده تومان میدهی؟	ای برده، دهتو من میده اید	ای برادر. دهتو آم مي دهید.	ای بردا، ده تومع میدهید	ای بری درده ده تومم می دهید	ای برده! تحت من میده اید?
common_voice_fa_33141999	اختیارات خود را به کار بستن	اختیارات خود را به کار بستند	اختیارات خود را به کار بستند	اختیارات خود را به کار بستن	اختیارات خود را به کار بستن	اختیارات خود را به کار گستن
common_voice_fa_33142018	متوجه	مو تو همتر بیطر	می بیاید اینجا	خوب شما	اونم می بیدونی.	مسه بکه
common_voice_fa_33143337	جانبازیهای آنان که از ایران دفاع کردند	جامبازی های آنان که از ایران دفاه کردند	جامبازی های اانن که از ایران دفاه کردند	جانبازی های آنان که از ایران دفاه کردند	جانبازی های اانن که از ایران دفاع کردند	جامبازی های او انان که از ایران دفchwه کردن.
common_voice_fa_33143339	جماعت خشمگینی را با قول و وعده استمالت کردن	جماعت خشمگینی را با قد و بعده استمالت یارن	جماعت خشمگین ایرا با قد و بعده استمالت یارن	جماعت خرشمنگین ایرا با قد و بعد استعمال نسی هرند	جماعة خشمگین ای را با قد و بده استعمالتی‌ه رند	جماعت خشبین ایران به قل و بعد استعمالتی،
common_voice_fa_33143340	اگر اتومبیل روشن نمیشود، باتری تازه را امتحان کن.	اگر اطموبيت روشن نمیشهت، باتری تازه را امتحان کن	اگر اتمابید روشن نمیشه راه، باتری تازه را امتحان کن	اگر آتوموبید روشن نمیشه وقت ی تازه را امتحان کن	اگر اتمرو برید روشن نمیشه، باتری تازر آمتحن کن	اگر باطورت روشن نمیشه را امرم دار hood، باطوری تازه را امتحان کن
common_voice_fa_33143346	میز تلفن	ميزه تلفون	میزه تلفون	ميزه تليفون	میزه تلفوان	نیزه تلافن
common_voice_fa_33143347	پالتو سرباز مرده را کند و فرار کرد.	او توی سرباز مرده را کند و فرار کرد	در حال توه شروع مردره کند و فرار کرد	عالتون سرباز مو ruggedا کند و فرار کرد	از دوستین از خورد expend، سربرز موردر آنید و فرا<|el|><|transcribe|> جالطور سرباز موردر آنید، پران ا eigenتان	درد ، الiable ، از حتماعه بیشه, تَره تره
common_voice_fa_33143349	آن دو خواهر شبیه هستند ولی کاملا مثل هم نیستند.	این دو خواهر شبیه هستن، بلیه کاملن مثله هم نیستن	اندو ها هر شبیح هستن. بلی کاملن مثلهم نیستن.	اندو خاهر شبیح هستن بالی کاملا مثلهم نیستن	انده خاها هر شبیح هستن ولی کاملن مسله هم نیستن	اندو خاهایر شبیح هستند
common_voice_fa_33143350	سفر ما معرکه بود.	سفر ما مهرکه بود	سفر مو مهرکه بود	سفر ما ملکه بود	سفر ما میخوان بود	سفر ما م requires
common_voice_fa_33143358	آنان میکوشند تا علت سرطان را بیابند.	پانند می کشند تا الط سرطان را بیابه	عانان میکوشن تا ایلت سرطان را بیا وند	اعنان میدونون تا الت سرطان را بیا بند	سرطان را بیاوند	استفاده در باید رو برونه
common_voice_fa_33143359	ادعا میکند به او فشار آوردند که استعفا بدهد.	ادعا می کنند به او فرشه را بردند که اسطفا بدهد	ادعا می کنن به او فچارا بردن که استفار بدهد	ادعا می کنند به او فچار را بردند که استفهابلهد	ادعا می کند به او فرشه را بردن که استهفى بدند	ادعا می کنند به او فچار را بردند کیده اسطفح بلند
common_voice_fa_33143364	فوران ویرانگر آتشفشان	بران بیرانگر آتش بشان	فبران بیرانگر آتش بشان	فه مرانه بیرانگه رو آتشبشان	فبرانБیرانگر اتش بشن	فورا در مراقل اعتشاد بشان
common_voice_fa_33143367	با هشیاری عمل کردن	با هشیاری امل کردن	با هشیاری امل کردن	باهوشیاری عمل کردن	با هشیاری امل کردند	به هشیاری امل کردن
common_voice_fa_33143369	به هر کدام از ما دو سیب داد.	به هر کدام از ما دو سیب داد	به هر کدام از ما دوسیب داد	به هر کدام از ما دو سیب داد	به هر کدام از ما دو سیب داد	به هر کداماز ما دو سیب داد
common_voice_fa_33143384	صدای ناهنجار کشیده شدن در آهنی بر روی پیادهرو باعث چندش من شد.	صدای ناهنده رو کشید شدن در آهنی بر روی پیاد رو بایس چندشمت شد	سدای ناهنده رو کشید شدن در آہنی بر بوی پیاد رو بایستچندشمت شد	سدای ناهنده رو کشید شدن در آهنی بر بوری پیاده رو بایست چندش مت شد	سدای ناهنده راکشیده شودن در آهنی بروی پیاد رو بایست چندشمت شد	استالی نهاندار رو کشید شدن در آهنی ورد روی پیاد رو بایس چندش مت شد
common_voice_fa_33143386	پرندگان چنان قات قات میکردند که گویی درد میکشیدند.	پرندگان چنان آت آتمی کردند که گوی درد می کشدند	پرندگان چطعا آت-آتمی کردند که گوی درد می کشیدند	پرندگان چنا ن عاتقاتی می کند که گوی درد می کشیدند	پرندگان چنا اتخاتم می کند که گوی درد می کشیدند	پرندگان چنان آتقاتمی کردخونه که گوی درد می کشدند
common_voice_fa_33143389	بدون امضای شما سند ارزش قانونی ندارد.	بدون ایمزایه شما، سند ارضشا قانویی ندارد	بدون امزای شما سند ارزش قانوی نداره	بدون اهمذاه شما سند ارزش قانوی ندارد	بدون اهمضاهه شما سند ارضش قانونی ندارد	بدون ایمضاه شما سند ارضشا قانوهی ندارد
common_voice_fa_33143390	او به سختی انگلیسی حرف میزند.	و به سختی انگلیسی هر میزان	و بسختی انگلسی هرمزه.	و به سخت اینجلسی هرمینزد.	و به سختی انگلسیحرگنا زند.	او بfficient امکرسی هرمزان
common_voice_fa_33143392	زحمات روزانهی یک زن خانهدار	زحمات روزانه یه ایک زن خاندار	زحمات روزانه ای یک زن خاندار	زحمات روزانه یعیک زن خاندار	زهمات روزانه ی萬کار خاندار	برامی شما نقصیetes که نکد نیاوی.
common_voice_fa_33143393	او برای امرار معاش نویسندگی میکند.	و برای امرار مااش نبیست که میکادتی	و برای امرار معاش نمیستدیکی میکادد	و برای امرار محالش نبیست دیکی می کادتی	و برای امرار ما هاچ نمیسه ها دیکی میکادتی	او برای امرار ما ها شنبی نبیست دیکی میکاداتی
common_voice_fa_33143394	افشانهی دافع پشه	افشانه ی دافه پشه	افشانه اضافه پشه	افشانه ای دافه پشه	افشانه اضافه پشه	افشانه یه دافه پشه
common_voice_fa_33143401	جنس مرجوع	پینسا مرزو	بین سه مرزو	بین سامارت جورد	نزم برزون	بین سه مرج invol
common_voice_fa_33143403	آیندهی کشور ما درخشان است.	آینده ایک چوار ما درخشان هست	آینده ایک اتشوار ما درخشان از	عینده یک چوار ما درخشان هست	عینده ایک چبرمون درخشان هست	این ما چیزی فراموز خوش ایش باشد
common_voice_fa_33143405	برای کاسبی ایام نوروز کالا تهیه کردن	ترهی کاسبی هره یه اون دو روز کالت تحکیح کردن	پرای کادسپی هه یا نوروز کاده تحکیه کردن	خرایی کاسبی هایان و روز کادا تحکیم کردن	برای کاسبی هیانو روز کانال تحکی کردن	اجسی برای کاسه بیای ones و نوروز خدا تحکیی کردن
common_voice_fa_33143415	تعدادی دانشجو	چی دادی دارنه شو	تردن این دن اشو	تفاید آدید اونش رو	тد دا دیدانیسو	تی Heaven is by your side
common_voice_fa_33143418	ذرت خوراکی از ذرت دامی شیرینتر است.	زورت خوراکی از زورت دامی شنگیرین ترست	زورت خوراکی از زورت دامی شینگیرین ترست	زورت خوراکی از زورت دامی شنگرید ترست	زورت خوراکیه از زورت دامی شینیلی، ترست	خوراکی از زورت دامی شینی و این طرف
common_voice_fa_33143422	او ودکای خود را بدون آمیزه میخورد.	او وطخ های خود را بدونم اومین زمی خورات	و وادخ آی خود را بدونایم اون همین ذهمی خورده	و وطفخ های خود جا بدونم همین نزمی خورد.	و وتخه اتخاده بدون ممنون میخورد	و ودخه ای خودر بدونم همینaudio بخورد
common_voice_fa_33143423	تردستی با ورق بازی	بردستی بابار ها هم باجی	پردستی با براه باجی	اردستی با براج باجی	قردستی با برازه باجی	سلام رستی. براخب بازی
common_voice_fa_33143424	خواستگاری برای ازدواج	خواست کاری برای از دباد	خواستگاری برای ازدباد	خواست کاری برای ازدباج	خیستگاری برای از دباچ	قادر از زباج
common_voice_fa_33143425	او همیشه طرف برادر خودش را میگرفت.	و همیچه طرف براده رو خود اشترا می گرفت	و همیچه طرف برادر خود اتشامیه رفت	اون همیچه تراب براضر خوده ارشاد می گرفت	و همیچه ت disadvantages خود از اشرا می گرفت	و همیچه طرف برادر خواب ا Bureau خواب اجشامی می جرفت
common_voice_fa_33143436	تحصیلاتش او را برای این کار واجد شرایط می کند.	احسیلات اج او را برای این کار با جزئ شرایت می کند.	احسیلاتج او را برای این کار واد جزه شرایت می‌کادتی.	اهسیداتتج او را برای این کار واجه تشرایت می کند	پحسیلاتتش او را برای این کار ب quadrati mikanتید.	بهترونه سایت گذاره به جهانه که را برای اینکار با قدمت چرایت می کنند.
common_voice_fa_33143437	استدلال مغلطهآمیز	استدال مرلت آمید.	استدال مرلط رامیدس	استدال مرلط رامید صرق	استد關ه مال ترامیدس	استدال مر campus
common_voice_fa_33143440	خود را آماده کردن	خطر آماده که اردن	خطره آماده که اردن	بطور آمادی که اردن	گذرا آمادی کردن	تو تر برن میکنی هستان
common_voice_fa_33143447	راننده فرمان را به سرعت چرخاند.	راننده فرماد را به سرعت ترخاند	راننده فرماد را به سرعد ترخاند	راننده فرمادر به سرعت ترخند	راننده فرمادره به سوالت ترخاند	راننده ترماد رو به سرعه ترخاند
common_voice_fa_33143448	روزی سه قرص: صبح و ظهر و شب	روزی سبرس سوپو زفرال شاد	روزی سه برورس سرپهلز با از افرو شاد	برزی سبورس Le Cours de Chapeau سوخ خواه خورد شد Sopho Zohro Shad	روزی سبرز صوف Dry	پودی سربّرز  contrهای می کنید
common_voice_fa_33143449	دیوید دیر به بستر میرود.	بهی بیت بیره به بسته میره بادی	بهیپی توی با فرصا میره بودم	به بیännerی بیشتر می گفتر	به постیر عزیز دهیم	تفاونید بديه این بره was 7 پیار
common_voice_fa_33143450	تقطیر جز به جز، چکانش شکنشی	تکتیره به جوز شکانش شکنشی	تکتیر به جوز چکانش شکنشی	تقتیره، بجوز شکانش شکنشی	سفر آنوان گرموزه	طکتیرu Lyn-tak-ti-re
common_voice_fa_33143457	این دستهی پلاستیکی نور را تنظیم میکند.	این دستهی پلسطیکی نور را تنظیم میکند	این دستهی پلاستیکی نور را تنظیم میکند	این دسته پلاستیکی نور را تنظیمی کنند	این دستی پلسطیکی نوری تنظیم می کند	این دستتی پلاستیکی نور را تنظیم می کند
common_voice_fa_33143458	او طلاق مرا مورد بحث و بررسی قرار داد.	و تلاقه میرا مورد بحث و برستی قرار داد	فوق تلاقه ما را مورد بحث و بررستی قرار داد	و طلاق مرا مورد بحث و بهرستی غرارداد	و طلاق مرام مмет بحث و برستی قرار داد	و تلاغ Scan
common_voice_fa_33143471	او زن شلختهای را به همسری گرفته است.	و زنه شلخته هی را به همساری گرفته هست	و زن الشلخته ایرها به همساری گرفته از	اون زن شلخته را به همساره گرفته از	و زن شلخته ای را به همصاری یرفته است	خوزان شلختهی را به همساره یرفته از
common_voice_fa_33143472	سربازان پیادهای که تانکها جلودار آنها بودند به سنگر دشمن تاختند.	بربازان پیاده ای که تانک ها جدوداران ها بوده ایند به تنگر دشمن تاخدند	بروزان پیادهی که تانک ها جلوداران ها بودند بر تنگر دشمن تاخدند	اربازان پیاده اینکه تانک ها جلو دارن ها بگودند بتنگر دشمن طاخدند	بربازان پیاده ایک تا Circuit Bans بودن به خودزل تا از ازدرسیون رکند.	از ازاتوست، از خیال به دوست موانده ام بره من اجازه.
common_voice_fa_33143473	خبر مرگ او ملت را تکان داد.	خبر مرگ اون ملت را تکانداد	خبر مرگه اون ملت را تکانداد	خبر مرگ اون ملت را تکانداد	خبر مرگ اون ملت را تکانواد	خبر مرج اون میلت را تکانداد
common_voice_fa_33143475	پژوهشهای پیشرفته	تجوهش های پیش رفته	پشتروهش های پیش رفته	پروشتهای پش رفته	تجاره باشه	پر
common_voice_fa_33143477	تیغهی شخم، زمین را میشکافد.	تیگه ی شو غزمین را می چکافت	تیگهی شو، زمین را میچکه آفدید	تیگه یه شغ و زمین را میچکا فکر	تیره ی شخ기� زمین را میچ کافه ویدگی	تریقه شخصتون بخورتر ترهید AND
common_voice_fa_33143480	او بچهها را میخورد به ویژه بچههای بد را!	او برسه ها را میکنه به ویزه برسه های بدرا	او برسه هارم میخورد به ویزه برسه های بدور	اون بطته هاукم میخورد به ویدو بطته های از مدرام	و بتره ها میخورد	اسی بیشگره بخورد
common_voice_fa_33143491	حافظان میراث فرهنگی ما	پافزان میراس خرهنگی ما	پافزان میراس قرهنگی ما	پافظان میراس قرهنگی ما	پافزان مراس قرحنگی ما	پافضان میراس خرهنگی ما
common_voice_fa_33143492	استاد ریاضیات	و ساده ریاضیات	و ساده ریا زیاد	و ساده ریا زیاد	و ساده ریازیات	و ساده ریا propioh
common_voice_fa_33143493	انحنای گستردهی خلیج	انحنای گتزارده خلیج	انحنای گذرده خلیج	انحنای گتزرده خلید	انهنای گوطزاده خلیج	انهنای گتسارده خالید
common_voice_fa_33143494	اشتباهات ناشی از بی توجهی	اشتباهات ناشی از بیتوجهی	اشتباهات ناشی از بیتوجهی	اشتباهات ناشیه از بیتجهی	اشتباهات ناشی از بیت crazy	اشتباهات ناشی از بیت overlapping
common_voice_fa_33143495	بهار آمد و شد جهان چون بهشت	بهار آماد و شد رهانت شن به هشت	بها راامد اون شد رهان تشن به هشت	پهار آمد و شد رحن شن به حشته	پهار آمد و شد hue	محایدی خواهی است و دُدهان شد به حشت
common_voice_fa_33143501	او همیشه به پدرش تکیه میکند.	اون همیکست بود پدر استه که می کنه	و همیجو به پدر است که می کنم	و همیچه زر پدر استه کارند	اون همینچه به پیدا رو استه توی کانه	او همین که شو بود بدر است این<|es|><|transcribe|> خودم
common_voice_fa_33143502	بموقع از خواب بیدار شد	موقع اد خواب بدار شد	موقع از خواب بیدار شد	از موقع از خواب بیدار شد	موقع هست خواب بدار شد	هموجه از خواب کدار شد
common_voice_fa_33143503	با شنیدن آن خبر، رنگ از صورتش پرید.	باشه این دنان خبر، رنگ است صورتش برید	باشه اید ادام خبر، رنگ از صورتچ برید	باشه ای دران خبر رنگ از سورتچ می راید	با شديد ادم خبر، رنگ از صورتش نجد	با شاید اعوام خبر
common_voice_fa_33143504	این روزها برای گرم کردن بازار محصولات از ورزشکاران استفاده میکنند.	این روزها برای گرم کردن بازار محبولت از برزش کاران اصلا کارند	این روز ها برای گرم کردن بازار محسودت از برزش کاران است اون خونند	این روز ها برای گرم کردن وازار محسودت از برزش کاران است نکل این کاملد.	این روزها برای گرم کرلن به واضر محسوطت، از برزش کاران استنبادیم کاملد.	این روطح ها روowers در این واجهه ماهشیدر از پخورون از برزش کاران اصلا بله?..
common_voice_fa_33143505	وسایل تزئینی	با ساییده تایس دید	با صویده تلس کنید	ما سویده ندهیم	برصوره ا buffاویات چیزی دادید	، سرید اضافه
common_voice_fa_33143517	به تفصیل شرح دادن	به تفصیل شرخ دادن	بتفصیل شرخ دادن	به تفسیل شرخ دادن	به تفصیل شرگ دادن	بتفصیل شرقت اده
common_voice_fa_33143518	خانهای که در بالای تپهی مرتفع قرار دارد	خانه که دربالای تب په مرتفع اراد دارد	خانه که در بالای تبپه مرتفع عرار دارد	خانه که در باده تبه مرتفع اداره دارد	کانی که در باده تب په مرتفع عرار دارد	стати که سوウشده این باید مربعونی خانه ای پر مرتفع برای مهمتم
common_voice_fa_33143519	تانک آب برروی چارچوبی متشکل از تیرهای آهن قرار گرفته بود.	تا که آب به روی سارشوبی متشکل از تیر های آهن قرار گرفته بود.	تا که آب برای سارشوبی متشکل از تیره های آهن قرار گرفته بود.	تا که آب بروی سهارشوبی متشکل از تیرهای آهن قرار گرفته بود	تا که آب برگه سارشو بی متشکل از تیرهای آهن قرار گرفته بود.	تا so that the water tank would have been equipped with a pump that was formed from the
common_voice_fa_33143521	سروری جهان فقط به او تعلق دارد و بس.	سروری ذهان فقط به او تعلق بارند و بس	سربری دهن فقط به اون تعلق دارند و بس	سربری و ضهان فقط به اون تعلق بود و بس	سربری رضها درمید، اونجا را تعلق اینجا بست.	سرب adi رضا ها فقط به او طللوند se bré ien maske pobe
common_voice_fa_33143522	این اسب چموش است، مواظب باش که تو را نیاندازد.	این اسب چموش است مواضب باش که تورا نهی هنرزد	این هزب چموش هست. موازب باش که تلوها نهیم طورد.	این اسب چموش است, موضع باش که تراؤ نعاید نظرد	این عسب چموش است موازب باش که تران نهي هن deeply	این اسب چموش هست
common_voice_fa_33143523	پافشاری روی این عقیده منطقی نبود.	افتشاری روی اکیده منطلی نبود	آفتشاری روین عبید منطqi نبود	افتحاری روی اکید مهتری نبود	آفتشاری روی این عقید منطieli نبود	افتساری رو منط distancing excuse
common_voice_fa_33143524	حقوق مربوط به دورهی بیماری از اولین روز شروع بیماری قابل پرداخت است.	بوق به دوره بیماری از ابل این روز شروع بیماری قابل پر داخته است	هوغ مروط به دوره بیماری از ابلین روز شروع بیماری قابل پرداخته است	وقع مربود به دوره بیماری از قبل این روز شروع بیماریه قابل پرداخته است	با اوقع مرواد بدوره بیماری از ابلین روز شروع بیماری قابل پرداخت است	اونجونگ ها بھی، بخوری شدید و موضوعی با اوانه که غلاب ع برمیشن نقلی به روز clean
common_voice_fa_33143527	با زیرکی و احتیاط به پرسشهای قاضی جواب میداد.	بازی رکی و احتیاط به پرسچ های بازی جبا گیداد	واضی رکی و احتیاط به پرسش های بازی جبا می داد	وازی رکی و احتیاط و پرسچهای بازی جا کنید.	پازی رکی و احتیاط به پرسش های پازی جباوی داد	وایای چونجا بازی روش 그란 به آنجای اینها مردمشتر بازی را میکنی بود.
common_voice_fa_33143529	پول و شهرت ارزشی ندارد.	پون و شاهرت ارزش ندارد	پون و شاهرت ارضه چینه دارد	پونه شاهرت ارض شده دارد	پون و شهرت ارض سه نداره	پینو شاهرت ارزت شينه درطl
common_voice_fa_33143530	تقبل مسئولیت از سوی او	پر حابرو دم من اتصالیات اس سیر رو.	هر معضولت معزولیات اسویر و	ایران، ایران	هرhertz مناسبتی از سویرو	این Bueno م Peach مه Adapted
common_voice_fa_33143533	رسم کردن یک هشت ضلعی منظم	رسیب کردن یک حčزلی مونازم	رصب کردن یک حشظلی مونون	رسپ کردن یک هشد highly محظب	رسو کردان یک حجز لی مونردن	رسید ویدیو نتر خوری دوستانی داری پیدای از این واقعی است.
common_voice_fa_33143540	تغییر آشکار	تغییر آشکار	تغیره عادشگار	تغیره آدشکار	تغیره عاشقار	طغیره آتشکار
common_voice_fa_33143541	مروج اخلاق	برا بچه احلا	برای افزتر احلا	ولی خیلی حقیقت چیزی مهرردی هرها نمیتونی اطلاع داریم	برای همه من شي،ه اشیلو	برای حالی خور بیں
common_voice_fa_33143542	به خارج پخش شدن	حارج پخش شده	خارج پخش شدد	شدد	اتفاده شده	، نمي شهر دادید.
common_voice_fa_33143544	رنگهای دلپذیر	بینک های دلپزیر	بینگ های دلفزیر	بدنگ های دلفظیر	بنگ های دستمون	مختلف منک های دلهاظیر
common_voice_fa_33143545	روی ساختمان مشرف به پارک است.	این صاختوان مچرف پارک است	اون ساختمان مشرف پارک است	خوبی صاقتوان مچراف پارک هست	بله ساختمان موشرف پارک است	این ساختمان، مشرة فی پارکی هست
common_voice_fa_33143547	او شرط کرد که در روز مقرر بیاید.	شرط کرد که در روز مغرر بیاید	شرط که در روز مقرر بیاید	شد کرد که در روز مغرر بیاید	شرط که در روز مغرر بیایت	شرطی قرّد که در روز مغرر بیاید
common_voice_fa_33143560	خانهی او رانیافتم.	هنه ای آورو نه یافته	حنی اورا نلفتا	هانهی اورا نه يافته	حان ایورا نه یافتا	هانه یا اورا ندارم
common_voice_fa_33143562	او در تجارب خود در زبان، به مراتب از سایر شعرا فراتر نهاده است.	اون در تجارب خود دل زبان، به مراتب از ثاهر شهرا فراتر نهاده از.	اونید از تجارب خود در زبان، مراتب از سایر شهرا فراترده ها داده.	و در تجارو به خود در زبان به مراتب از ساهر شوهره فراتر نحده از	او در تجارو بخود در زبان به مراتب اض ساهر شهره آهترم داده از	اونمم بیده با مانونه شهر اومدراده آناده بأمانید.
common_voice_fa_33143563	او کلیهی شکایات را جز به جز شرح داد.	او کلیه شکایت را جوز به جوز شرداد	او کلیه شکایات را جزد به جزد شرداد	اون کلیه شکایات را جز به جز شرداد	او کلی شکایت را جزد به جزد شرداد	او کلیه شکایات را جز به جز شر داد
common_voice_fa_33143564	بحثهای او پیوستگی منطقی نداشت.	بحث های اون پیوستگی معتقی نداشت	وحسس های اون پیسستگی منطقی نداشت	بحث های اون پیوسهگی مطغی نداشت	و احسای اون په بستگی مطرقی نداشد	و memories of them had no logical median.
common_voice_fa_33143565	پای منطق او بد جوری میلنگد.	حایه منتغه او پت جوری میلنگه.	حال من تگو بیاد جوری میلانگت	های منتغه رو پید شیویمی لنگه تقلیم Milk	حایه منتغه ہوم بد — یو ریمی لنگت!	این نگه معلوم را ممنونی چیزی که این میشیج که این ویلمی که ب nochایی برزر کنید.
common_voice_fa_33143573	اوقات ارزشمندی را با هم سپری کردیم.	پقات ارزتشمندی را با هم سفری کریم	پوقات ارضشمن دیره با هم سفاتی کردیم	با هم سفلی کریم	بغطه ارزشمندی را به هم سف sociedadی کردین	Pogاده ارزشهلی نمی‌مونه را با هم سپلی کرین
common_voice_fa_33143574	صدایی که اعصاب را آزار میدهد	صدایی که آنصاب را آزار می دهد	سدای چه آنصاب را آزار می‌دهد	صدایی چاقع انصاب را آزار میدهد	سدای شه اعساب را آذار ریدهد	سدایش است اعنصاب را آذار بینا.
common_voice_fa_33143576	روانرنجورانی که کارهای سادهی روزانه را تبدیل به تشریفات میکنند	روانرنجوران این که کارهای ساده روزانه را تبدید به تشریفات می کند.	روانرنجوران این که کارهای ساده روزانه را تبدید به تشریفات می کند.	روانرنجوران اینکه کارهای ساده روزانه را تبتید به تشریفات می کند	روان رنجوران این که کارهای ساده روزان را תبدیل به تشریفات می کند	روانرنجوران اینکه کارهای ساده روزانه را طب messing up to make simple things difficult
common_voice_fa_33143581	پول به دست آوردن	پود و دستا وردن	پوند و درستا و اردن	پوله و دست آوردن	پودو بیدر سبا در.	ببنده، ببنده
common_voice_fa_33143582	این کتاب از نوع دیگری است.	این کتاب از نو دیگریست	این کتاب از نور دیگر ایر است	این کتاب از نواه دیگر ایست	این کتاب از نو دیگر است	این کتاب از نادییلی ایر می کنید
common_voice_fa_33143593	با اجازهی شما	با اجازه شما	باه اجازه شما	با اجازه شما	با اجازه شما	از شما
common_voice_fa_33143594	زمین سر سبز، سبزه زار	زمین سرسابز سبززار	زمین سرسابز سبززار	زمین سرسبز سبز زار	زمین سرصابز سبززار	زمین سرد سبز سبززار
common_voice_fa_33143595	اتحادیهی بولینگبازان حرفهای	اتحادیه بولیم بازان هرفهی	اتحادیه بولیم بازان هرفهی	اتحادیه بولیم بازان حرفهی	اتحادیه بولین بازان حرفه ای	اتحادیه بولینبازان حرفهی
common_voice_fa_33143597	مخمل پست	محمل پست	مخمله پست	مخمال پست	مخمال پست	مخمال پست
common_voice_fa_33143598	زیرزمین ما پر از خرت و پرت بود.	زیر زمین ما پور از خرت و برت بود	زیر زمین ما پور است خیرت و برت پرد	زیر زمین ما پر از خرت و برت بوت	زیر زمنه ما پور از خót و پرت گ將ت.	این بینا در روزمین می کنی支持ی گفتر از این ختمه.
common_voice_fa_33143601	او نسخهای از کتاب خود را امضا کرد و به من داد.	او نو تخییع از کتاب خدا امداد کرد و به مندر	اونست خیلی از کتاب و خدا امدخل رو به مندر.	اونه ثلیه از کتاب خدا امداد کرد و به مندر	اونها سخی از کتابو خدا امده که رو به منده	اونالذ خیلی از کتا و خدرا امداد کرد و به مندر
common_voice_fa_33143604	چلچراغ را از سقف آویختن	چلچر رو گره از ساف و بیشتن.	چل چراه در آرساف و بیشتن.	چلچه روون رو آنصاف عوید غیره.	تلچرون گروه از سف و بیشت Horo alt-saf o bish-tem	چلچروگروحا آستارف آویشتن.
common_voice_fa_33143606	خانهی ما در کنار یک دریاچه قرار دارد.	...ا نه مدر نریق داری از خدا رو براد.	حنید مدد که نرید لاری بری بری خود.	اگه این سلسل برای میخواهی باید چهت می کنم.	هنین مدرد کنریق دلریی من سو خداکت براهدن.	افتخال این اجزاد بر خانه
common_voice_fa_33143608	جسد پوسیدهی او وحشتناک بود.	جسد پوسیده او بهشد ناش بود	جسد پوسیده او بحشد ناش بود	جسد پوسیده او بحشد ناش بود	جسد پوسیده او بحشد ناشبو	جس snippet اون پوبسیده بهشد ناش بود.
common_voice_fa_33143616	سازمانی که دست اندر کار برنامهی دفاعی کشور است	سازمانی که دستندر کار برنامه ادفاعی کشبر هست	ساتمان ای که دستن در کار در برنامه ادفاعی کشبر است	ساطماً ای که درستند کاره برنامه ایدفاعی کشبه هست	ساطمانی که در ثنده کار برنامه ادفایی کشبر به اینجای اینجای افتادی اینجایی اینجایه کشبر به اینجایی اینجای هستند.	سالمانی که درتستن در کار برنومتی دفاعی کشبرت
common_voice_fa_33143617	زمین خوب	زمین خوب	زمین خوب	زمین خوب	زمین خوب	زمین حو
common_voice_fa_33143618	پنبه دانه را میفشارند تا روغن بدهد.	پمبدانه را می پشارند تا روهم بدهت	پمبدانه رو می فشارند تا روغم بدهد	پنبدانه را میفشارند تا روحن بدم	پنبه دانه را می فش Racing تا روغم بدهد	پم بدانه را می فشارند تا رااقم داد
common_voice_fa_33143619	شهروندان حق دارند عقاید خود را آزادانه بیان کنند.	شهرمندان حتره اند آقایید خود را آزادانه بیایم کنند	شهره بدن حطرن اقایت خود را آزادانه بیایم کنند	شهره این توتر را ترمیل شد, خود ازاده بایادید.	شاهونس بود اقدام نشان شروعات mantاشدین آخایید خود را آزادان بیان کنند	شهره این که اعتنح هستند.
common_voice_fa_33143620	صدای بلند و فرمانوار آژیر کشتی	سدای بودند و فرمادبار آجیر کشتی	سدای بودند و فرمادبار آجی رکشدی	سدای بهتند و فرمانبار آجیر کشدی	سدای بدند و فرمادبار آجیره کشتی	استدای بدند و فرمانبارم آجیر کسطی
common_voice_fa_33143626	سختیها و مشقات سفر از میان صحرای افریقا	سختی ها و مشکات سفر از میان به سهره ی آفریو.	سختی ها و مشه قط در سفر از میان سهر آفریقا	سختیها و مشاقات سفر از میان ذهره ی آفریور.	سختی ها و مشقات سفر از میون سهرای اون فریقا	سختیه و میشه قاتل صحره از میاند Zahrooy آفریوه
common_voice_fa_33143627	این ورقه حاوی جدول فعالیتهای امشب است.	این براغه حاویه جدول فقالیت های امشبست	این براقه خواهی جادوال فقالیت های امشد است	این برقه حوابی جذبال فقالیت های امشه بست	این براقه هوای جادوال فقعالیتهای امشاب است	این براغه هابی جدوال فبهتهای امن شبه است
common_voice_fa_33143630	تانکها تلق تولوق کنان از تپه بالا میرفتند.	تانک ها تلق طرق کنان از تقفه برامی رفتند	تانک ها تلق طرق کنان از تق به بالا می‌رفتند	تانکا تلوط خنان از تقه بالا می رفتت	تانک ها تلق ترق کنان از ط serب بارد رفتند	طانک ها تلخ تو رخانن از طفillary رفتند
common_voice_fa_33143632	این ویژگی او را از دسته کلبیون مجزا میکند.	این بیجگی او را از دسته کلبی اون مجزا میکنند	این بیژگی برو از دسته کلبین مجزا میکنند	این بیجگی برا از دسته کلبین منجزام می کنед	این بیشگی<|es|><|transcribe|> این جانبه روReag	اون زیاده از دسته کل بینه حتماه از هنگو سروقه از ایرانده مملكه بازو بفرده دارید.
common_voice_fa_33143633	بدنش نمیتوانست در آن واحد با سه بیماری پیکار کند.	ادنش نمیتوادست، اون واحت با سه بیماری پکار پدارتون	عددنش نمی توادست در آن واحد با سه بیماری په کارید	ادنش نمی توادست در هان واحد با سبی ماری به کار بادردن	دوستان با سره بی ماری به خواهیته	آنه معلومات رو بردید Haban Dastani
common_voice_fa_33143635	کمیتهٔ محلی طرفین دعواء را آشتی داد.	کمیته مهلی طرفین دعباره آشدی داد	کمیته مهلی ترفین دعبه رو عاشدی داد	کومیتی محلي ترفین دقبا را عاشدی داد	کومیت های محلی این طرفه دربات را آشدی داد	من Sicherری او در هر مخ canopy و التا ایمون با دعمی داره
common_voice_fa_33143646	اشانتیون مجانی دارو را به من هم داد.	به شان تیون مجانی داره رو به من هم دار	محقومه تواندارو دارد	از همه از یک مردم و axe	از افتادیان اولی رو به من میان زندوان	شیون بیشه ها.
common_voice_fa_33143648	این نامه دروغ بودن ادعاهای حسن را ثابت میکند.	این نام دروغ بودن ادها های حسن رو ثابت می کند	این نام دروغ بودن ادها های حسن رو صابت می کند	این نام دروغ بودن اداه های حسن رو سابت می کند	این نام دروغ بودن اد Vaid Hassan را سابت می کند	این نام دورو بودن اداره های حسن رو ثابت Viking
common_voice_fa_33143650	تعریف کنایهآمیز	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تحریف کنای ها روز	تقریف کنائی ها اماز	تعریف کرنها یار ميزد	تعريفی کن ostr
common_voice_fa_33143657	این سروصدا باعث سردرد میشود.	این سرستاد ها بایس صدر می شود	این ساره سدا باهزه سردر می شود	این سهروسه داده بایس سهر درمی شد	این سرستده بایست سردرنی شود	آماد این سر استهدا بایس است سردر می شود
common_voice_fa_33143658	رنگش مثل مرده سفید شد.	این گچ مثل مورده سفید شود	به این گاشت به مورده سفیت شدم	انگرچه مه سلم مورده سفیط شدم	انگیش میشل تقصیفی از مورده	ケتش های ماه را شدید و محسن شد
common_voice_fa_33143659	مشارکت	مشارکات	مشارکات	مشارکه هست	شروعا	منشارك home
common_voice_fa_33143671	توضیح خردمندانه	پوضی هر فرد مندانه	فوضی هفرت مندانه	من دانم بازی هرد.	دراجه هرد مندانه	دردفرد مندانه
common_voice_fa_33143672	تخلفی را نادیده گرفتن	تخلف ایران نادیده گرفتن	تخلو فیران نادیده گرفتن	تخلص ایران نادیده گرفتن	پخلوف ایران نادیدگرفتن	تحلواف ایران نادیده گرفتن
common_voice_fa_33143673	اگر گیاهان سبز تنگ کنار هم جا داده شوند عرق میکنند.	اگر گیانهان سبز تنگ کنار هم جادهده شواند، عرق می کنند	اگر گیاهان سابز تنگ کنار همجاداد شودند، عرق می کنند	اگر گیآهان ثبزه تنگ کنار هم دوادد شود ارق می‌کناد	اگر گیانهون سبز تنک کنار هم performed عرق می کنند	اگر گیانهن سبز تنگ کنا را هم د traffic
common_voice_fa_33143674	رفتار محترمانه	رفطار مقدمانه	رفتار معترمانه	رفتار مقدار مانه	رفتار مقدور	رافتار محترمانه
common_voice_fa_33143675	راهآهنهای ما از سال قبل بار و مسافر بیشتر حمل کردند.	راهن های ما از سال قبل بار و مسافر بیشتر هند کردن	راحم های ما از سال قبل بار و مسافر بیشتر هند کرن	راهند ما از سال قبل بار و مسافر بیشتر همد کرده	راحت و مستانات های ما من سال قبل بار و مسافر بیشتر همت کردن	راحت ما من سهار مزدماده با رو این بیشتر همد.
common_voice_fa_33143693	بسیار حقیقت دارد.	پسیار حریقت برات.	بسیار حریقت برای تیم	نسی آر حریقت برایت	از سیایر حریعت برای تن	بسیار حریعت مترهت
common_voice_fa_33143694	آیا سومالی برای امریکا ویتنام دیگری خواهد بود؟	اگه سومالی برای عمریکا ویتنا و دیگری خواهد بود؟	آیا سمالی برای امریکه ویتنام دیگر چاہد بود؟	از سمالی برای امریکا ویتنام دیگر ای خواهد بود؟	هایه از سمالی برای امریکا ویتنا و دیگر دیگر که های که بود؟	اما از سمالی بالکاری اونگالکران ترکیر؟
common_voice_fa_33143713	تقویم رومی از زمان فرضی بنیادگذاری روم آغاز میشد.	تقویم رومی از زمان فرضی بانیادکوزاری روم آهاز می شد	تقویم رومی از زمان فرزی بانیادقداری روم آآذ می شد	تقویم رومی از زمان فرضی بانیادکوزاری روم آز میشه	تقویم رومی از زمان فرزی بانیادکزاری روم آijkاز می شد	تقویم رومی از اگرزیه فرزی روم آعاز میشن
common_voice_fa_33143714	با ژست خاصی راه میرود.	با جست خاصی را میرود	باشست خواستی راه می رود	بادشست خاصی را می رود	باهشست خواستی را میربط	باجست خاصی را میره
common_voice_fa_33143715	اعتیاد به هرویین به شیوع فعالیتهای تبهکارانه کمک میکند.	اتیاد به هروین به شیوه فکالیت های طبخانه کمکی می کند	اعطاد به هروین به شیوه فعالیت های تبکاران کمک می‌کنند	اتیاد به هروین به شیوه فکالیت و تبهکاران کمک کند.	ایتیاد به هروین به شیوا فقالیت خدای تبهکارانه کمکی کنند	اطياده به هروین به شیوه فکالیت های طبخ فکر kicked
common_voice_fa_33143737	روش کنشگرایانه در پیکار با اعتیاد به مواد مخدر	ربش کنشگر آیا نه در پیکار با احتیاد به مباده مخدر	رفش کنشگر آیانه در پیکار با احتیاد به مباده مختدر	ربش کنشگر آیانه در پیکار با احتیاض به مبادر مختدر	روش کنشگرهایانه در پیکار با احتیاد به مباده مخدر	روش کنشگر آینه در پییکاره با احتیاد به مباده مخدر
common_voice_fa_33143739	اسنپ و تپسی رقیب یکدیگرند!	اسنا پتابسی رقیبه یک دیگه ند.	اسنا پا تبسی رقیبه یک تگرند	اصنا پو تبسی، رقیبه یکتی گند	اس نه پر تبسی، رقی به یک تگهند	استنا با تبسی، رقیب ای ایند.
common_voice_fa_33143741	آیا میتوانی تا فردا قدری پول به من قرض بدهی؟	ایهم می تلوید تو فاهدر قدیب پودو و من خرز بدهی؟	آیا, مت一樣 بودایی تا فارق گالجی پودی با من قرض بودهایی؟	این می تونه هستم اگه ميچه آرها?	این چه تو چه این مهتنها یه سرنگوشم که ببیطن	آیا
common_voice_fa_33143758	زندگی یکنواخت و غمانگیزی را میگذراند.	زندگی یک نبخت و غمنگی زیرا می که ازرام نهد	زندگی یکی نباخت و غمنگی زیرا میکنی.	زندگی یکنواخت و گمهنگی زیر اومدد	زندگی یک نباخت و غمنگی دیر را میگوزرم ند	زندگی یکس نباخت و گمنگی از ایران می گوذر<|es|><|transcribe|> از شدید ببرای نباشه
common_voice_fa_33143760	پرستار کودکان را دچار احساس گناه کرد.	پرستار کدکان رو دوتاره احساس قناه کرد	پر از سار کدکان رو دوطاره احساس اون گناه کرد	پرحصار کدکان رو دوتاره حساس کناه کرت	پرحثار کدکان رو دوطاره حساس در کناه کرد	پرحثار، کودکان رو دوتاره احساسی ق Beres.
common_voice_fa_33143761	با سخنان آتشین خود کوشید سربازان را به جنگ برانگیزد.	با سخدان و تقشین خود کوشی تصربازان را به جنگ برمیرسر	با سخنان و تقشین خود کوشی طلبازان را به جنگ برین سرد	با سخندان و آتشین خود کشی تربازان را به جنگ برمیزه	با صحنان و تقشین خود کوشی تصربازان رو بدجنگ برنگ دست	با سخنان و تقشین خود كوشی تسربازان را به جنگ برای میکنسر
common_voice_fa_33143762	با اراده کار دشوار خود را آغاز کرد.	با اراده کار دوشوار خود را آواد کرد	با اراده کار دشبرون خود را آواد کرد	با ایراده کار دشبار بود را آواد کرد	با اراده کار دشبار اونه اونه را آواز کرد	هم هم سرحن، برای چیزی ایراده بیدارد.
common_voice_fa_33143763	خداوندا، آنان را ببخش چون نمیدانند چه میکنند.	بداه بنده آنان رو ببخش چون نمی دارم چمپانه	آده اون رو بخش چون نمیدانه چنب به مند	چایی میخوای از قیمهش کامی از اسی روح چیخ پروست speech	خواهد finger مردصرام اذا شروع بفرس که بسیبانم نمیدن разدارم	ب gardening
common_voice_fa_33143769	جای نگهبان پیشین را گرفتن	جای نگه هان پیشین را گرفتند	جای نگهوان پیشین را گرفتن	جای نگه وان پیشین را گرفتن	нравی که این جای نگاهوان پیشی نوید شدن	جای نیح<|es|><|transcribe|> مسمون
common_voice_fa_33143770	برای مسئلهای راه حل ابداع کردن	برای مسئله را هلب دا کرد	برای مسئله را هلب دا کرد	برای مسأله ای را هلب داخلند	برای مسئلهی را هلب داخلند	برای مسئله را هلپ داد
common_voice_fa_33143771	او معتقد بود که میان انسان و خدا رابطهای وجود ندارد.	او مطرقه بود که میان انسان خدا رابطهی وجود ندارد	او معتقد بود که میان آنسان خدا رابطهی وجود ندارد	اون مطرقت بود که میان انسان خدا رابطهی وجود ندارد	اون م coats اقیاد اون توسیر می کنم با اینسان خدا رابطه‌ای وجود ندارد	اون م Johannes Beasley was a believer who didn't have any connections to the universe and the nature of humanity.
common_voice_fa_33143793	او یکراست رفت پیش خود مدیر.	او یک راس رفت پیش خود مدیر	او یک راس رفت پیش خود مدیر	اوی ایک راست رفت پیش خود مدیر	او یک راس رفه پیش خود مدیر	او یک راس رفت پیش خود مدیر پرجفت
common_voice_fa_33143799	جمال آقا در آلمان آموزش دیده است.	جمال آغو در آلمان اوزشتی درست	جملاغو در آلمانا وزش درست	جماع لوگو در آلمان اومزشتی درست	جمال آقا در آلمان را همزشتیده است	جمالهاistant اسطوری در آلمان هlevant در درست
common_voice_fa_33143811	تیر او درست به وسط هدف خورد.	کیره اون دوروز برویسات حدا فرورد	طیره اون برز به باعثات ححت افخورد	پیره اtera و دوروز برو بیسات اهدار فکرد	می می کنم به بهترس ندار الان.	اچه درست در روزی رووست بهتراتا هی‌!..
common_voice_fa_33143812	ترقه منفجر شد و جرقههای رنگارنگ به پایین بارید.	طرفه منفجر شد و درفه های رنگا رنگ به پانی مالید	طرفه منفجر شده و درفه های رنگا رنگ به پانی مارید	طرفه منفجر شد و درفه های رنگه رنگ به پانی نبایید	منفجر شد و دربا های رنگ رنگ به پانی مالید	طرف آمون پجر شد و درفه های رنگ هرنگ بپانیم بابید
common_voice_fa_33143814	صدای او دارای اثرات خفیفی از اندوه بود.	صدای اودارای اسرات خفیتی از اندو	استادای او دارای حسناد خفیستی از اندو	سدای اون دارات اصلاد خفیفی از اندور	صدای او دارای اصلاد خفی grill	صدای آو داره ای اصلاوت خفیثی از اندوب
common_voice_fa_33143817	دیری نپایید که دوباره سالم شد.	این پایی که دوباره سالم می شاد	این پایی که دوباره سالم می شود	گیری نفایهی که دوباره سالم شدم	این اینان اینها پایی که دوباره سالم می شود	این نبایی که دوباره سالم میcasting
common_voice_fa_33143819	به نیروی مردم متکی بودن	این ایروی مردم اوتکی بودن	نیروه مردم موتتکی بودند	این نیروی مردم اوتکی بودن	یه نیروه مردم موتکی بودن	ادارت مردمی لطفای هستد
common_voice_fa_33143834	رادیوی فرستنده - گیرنده	رادیوی فرسته آنده کیلنده	راديو ی فرستنده کی رنده	راديوی ال فرست هنده کánونده	راديوی فرست شده که یه است دره	را دیوی práایده افرستنده که یکی بره ندهده
common_voice_fa_33143837	اگر به میل من بود	اگر با ميد عم عود	reiben meydan من بود	این یک از ویدیو بوده	اینش همین سرخ روشت...	ایست در س
common_voice_fa_33143856	پیش از پاسخ دادن، چانهی زبر خود را با انگشت لمس کرد.	پهشاد بازدادن چانه زبر خودرا با انگهشت لمز گرد	پیش اتفاضه دادن، چانه خودرای خود را با انگوج لمزید	برای حساب بنده از خانه که از ازبراه خود رو با انگج نفذ کرد.	پر قرخت از صورت در باید آنجشت نمزید	به پیشد کسغ departedان چانه اذبر خود را با انگ своего را 330 stripes
common_voice_fa_33143857	پیش از کنارهگیری از بیسبال ده سال گوی پران بود.	پیش از کناری گیری از بیس بال ده سال گولی پراف گود	پیش از کناره گیری از بهیس بال ده سال گوی پراه گود	پیش است کنار گیری از بیس بایل ده سال گول پراب گود	پیش از کنارگیری از بیسبال, 10 سال گولی پراه<|es|><|transcribe|> طور پر این باردانیت بردانیت بردانیت بردانیت بردانیت بردانیت بردانیت بردانیت	پیش است کناریگری از بیس بل ده هزار گودی پرام گود
common_voice_fa_33143858	پاسخ بیادبانه	پاسخ بیادبانه	باسوخ بیادبانه	پاسقه بیدبانه	پاسخ بیادبانی	پاسخره بیعدبانه
common_voice_fa_33143870	او هرگز نمیخواست مثل مردم عادی باشد.	او هرکز نمیخواست مثل مردمون آتی باشد	او هرگز نمیخواست مثل مردمون آت بی باشر	او هرگز نمیخواست مثله مردم آدمی باشد	او هرگذ نمیخواست مثل مردموں آدی باشد	اون هرگز نمیخواست مثل مردم با آد و آد بی باشد
common_voice_fa_33143873	متهم به دادگاه احضار شد.	و تهم به دادکاه احزار شد	مطرحن به دادکاه احزار شد	منطحم به دادگاه احذار شد	و انتسبای دادگاه احذار شد	اته هم خب دادگاه اخذار شد
common_voice_fa_33143874	پاسبان، عامل اجرای قانون است.	آثبان عامل اجازه قانعه هست	آستان آمل اجاز قانین هست	آسطان، آمل اجاره قانی است	اصطان امیل اجاز قانی است	عستانآمل اجماع قانوی هست
common_voice_fa_33143885	دوندهی دو استقامت	کبنده ی دوه است مامرت	قبنده ی دوه است, آمستی.	قبنده ی دو از ت S بامرت	که من دو از است اون مرت	درore دو یسته باشه رو بازم.
common_voice_fa_33143888	رفتار عجیب او موجب بدگمانی ما شد.	بفتار عزیب اون مو دو بدکومانی ما شد	بفتار عظیب اون موده بدقومانی ما شد	نفتار عزیز اونید موده بدکمانی ما شد	بفتار عذیب اون... موده بدقمایی ما شد	مفتاح ازی و 손ا فرمات اجه را برای های ما شد.
common_voice_fa_33143889	حوله حمام و حوله دستشویی	قولای حما محاله دستری	قولی همم و هاله دستری	قبولی همان و محلی دستری	قومه همه همه و حاله دهشری	از رو برای ما، سوری است.
common_voice_fa_33143904	پسر بایک گام از جوی رد شد.	پسر با یک گام از روی رد شد	پسر با یک گام از روی رد شد	پسر با یک گام از روی رد شد	پسر با یک گام از روی رد شد	پسر با یک گم از روی رد شد
common_voice_fa_33143905	او با تمام متعلقات شخصی خود به اتاق خوابگاه نقل مکان کرد.	و با تمام و متعلقات شخصی خود به اوطار خوابگاه نغلوقات کرد.	و با تمام او متعلقات شخصی خود به اتاق خابگاه نقلما کند کرت.	و با تمام همون تعلیغات شخصی خود به اتار خوابگاه نقلع مکاد کرد.	او با تمام مطالبات شخصی خود بر اتاخ خابگاه نغلامکات کرد.	و با تمام اومدت حلقات شخصی خود به اوتاغ خوابگاه نهل مکن کرد
common_voice_fa_33143906	آن خود به خود اتفاق نیافتاد.	عن خود بخود اتفاق نایوفتاد	آنخود به خود هتفاره نایفتاد.	ان خود به خود اتفاق نه يفتاد	عنخد به خود التفاره نایفتات	سه خود خود 본 بره تفاہی نایفتاد
common_voice_fa_33143908	جلوگیری از انتشار شایعات مشکل است.	جدوگیری از انتشار شایعات مشهید است	جدوگیری از انتشار شایعات مشهید است	جدیگیری از انتشار شایعات مشهد است	جلو گیری از انتشار شایعات مشیئد هست	جداغیری از انتشار شایؤات مشهید است
common_voice_fa_33143916	به این نتیجه رسیدهام که موافق نیستند.	به این نتیزر از دادم که موافق نیستم	به این نتیز رسیدم که موفر نیستم	به این نتیز رفتی درام که موافق نیستم	به این ناطیز رفت از امکه موافق نیستن	به این نارجل رسیدم که موافه رو نیستم
common_voice_fa_33143918	آیا هنوز اسمی برای نوزاد خود انتخاب نکردهاید؟	آیا هنوز اسمی برای نوظاده خود انتخاب نکردهی؟	اایا حنوز اسمی برای نوزاد خود انتخاب نکردهی؟	اایا هنوز اسمی برای نوضاد خود انتخاب نکردهی؟	هایا هنوز اسمی برای نوازاد خود انتخاب نکردهی؟	های هنوز اسمیs پر نظاد خود انتخاب نکردهی؟
common_voice_fa_33143934	مته فشاری	ماته یا فشاری	ماتیا فشاری	ماته یفتش ری	ماتای فشاری	ماتیه ف دشاری
common_voice_fa_33143935	به کار آشنا نیست.	بکار آشنا نیست	بکار آشنا نیست	بیخاره عاشنا نیست	ایک هارا آشنا نیست	ب kasih دعا را عاشنا نیست
common_voice_fa_33143937	رد شدن در امتحان غرور او را جریحهدار کرد.	ردشدن در امتحان غرور او را دریک هدایر کرد	رد شدن دن انتحان غرور اولاد دریح دار کرد	رت شدن در امتحان غرور اوراد درگ هدار کرد	רد شدن در امتحان غرور عورت درک هداف کرد	ولی همین چیز خب که من دیدم، همه تجاره اعتبار در درکشید اون بنایی اتنی بستید این برانی میکنم اوه، در کار اوسایت بخودم او ارموز که می کنم این شروع اب آدایم چیار و روز خودم شرف اینشلیت بزن بので آن از قربانه
common_voice_fa_33143945	زکام شد و نتوانست برود.	زکا هم چده نه طوانست براونیم	زکام چده نتوا نسبر بدیم	زکا ہم چود و نه طبعا نه تبا نصب رو بدیم	زکان چده نتوانست براوست	كه زکار همه چنده نمیازی مصدرم از مزارعه بنا داریم
common_voice_fa_33143948	راز نهفت	راز نخوافت	راض نه هوفت	راز نه هوافت	رatics نه درانه	ر Iowa
common_voice_fa_33143949	ایرج دکمهی پیراهنش را باز کرد.	این رج نکمه ای پیرا هند شد باز کرد	این رج دوکیب این پیرا حنط را باز کرد	گیرج دوکبی پیرا هنچ را باز کرد	میره از دوکیب پیرا هنمش را باز گرد	این رجロ نکمه برا هنسره باز کرد
common_voice_fa_33143965	ایران پوشیده از سه رشته کوه اصلی است.	ایران بوشیده از سرشت کوهاتی نیست	ایران بوشیده از سر اشتکل حرتی نیست	ایران پوشیده هسته سرشت که حادی نیست	،یران بوشیده از سرش تکوهاتی نیست.	ایران پوشیده از سرشت می خواهردنیست
common_voice_fa_33143966	جامعهی قشر بندی نشده وجود ندارد.	تامه ایق اچه بندی نشو ده وجود ندارد	تمه این قچ بندیننشده وجود ندارد	بام ایک، ایچ بندی نشوده وجود ندارد	retardبی시간 ایقش برندی نشelson از جهت آقایی دارد	تام خانهlaws مج lucky
common_voice_fa_33143969	محتجب شدن	محتجب شدا	محتجب شدم	محتجب شده	محتجب شدا	معت getir بشود
common_voice_fa_33143970	پسرها از دهانشان آب میپراندند.	به سرحا از دهانشان آب میپرد میند	به سرحه از دهانشان آب میپرند	به سرحا از دهانشان آب میپردنه	بسرحه از دهانشان آب میپردنمه.	فسرها از دهانشان آب میپردمند
common_voice_fa_33143978	خلبان مسئول سلامت جان مسافران است.	قلبان مصبول سلامت جان مصافران هست	قلبان مسقود سلامت جان مصافران از	قلبان مسکول سلامت جان مصافران اصنعه	قلبان مسکول سلامت جان مندسافران هست	قلبان مذکول سلامت جان burn
common_voice_fa_33143979	او ساعت هفت شب وارد شد.	اون ساعت حفته شب بارد شد	اوت صاعت 7 شب بارد شد	اون ساعت حفرت شب بارد شد	اون صاعت 7 شب بارد شد	اون ساعت حفتهشب بارد شد
common_voice_fa_33143980	زبانم میسوزد.	سبان همی سوزات	ثبان امیسی زاد	ما بانم می استوزد	سلام از عمیس و ساد	استا بانم می زوزاد
common_voice_fa_33193892	چند لحظه پس از اینکه پرید باد چتر نجات او را گسترده کرد.	از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از از ا	چنده از از اینکه پرهید با حتف نشانه را گسترده کرد	واقعا روشده از از اون که پرگید... با هر چند که نجاتوها رو گذت決د	این ارواح همه هستند. اوند نمی سخونرین مردان... این را اتنین فرامید با چطورا معلومون بسیاری نشان من چه lattice می خودیم. پست در شما را پرنگاریم مشهر نخبید. این رای خوده من را اتنین من می خودیم. ازا دیگه چطورا نشان در تنویل مردم. این شما را می خودیم در روشه Grenadier خودم. این را دیگه چطورا نشان نفره کرد. در سیل هم در سیل همون خودم...	قرارمن این ها من نشهpuیجیم از جمعی ها رویم خوابه آنها از آبه بنده من براتون باید نشه گفتیم پرموز داره از ب المنزه فرموز داره این رو میرم از آبه بازین گفتیم من خود خیلیتیم آدمه برای بزاره که قوامات باشه از این پروموز خود خود خود خود خود خود
common_voice_fa_33193893	رفتار شایستهی یک دانشجو	رفتار شایسی یک دانشو	رفتاره شای سیولی ایک دانشون	رفتاره شایسه یه اگه دونش شو	رفigue الشایه سیگی یک دانه شو	این را داره شایه سی Buddha
common_voice_fa_33193894	جریان آب قایق را به میان دریا برد.	چریان آب پایغراب میان دریگو بود	چریان آب پایخراب میان دریابو بود	جاریان آب که اغراب میاره دریگرد بود	شرین آب که اگرب میان دریاغ بود	چریان فرسه برده اکرام برده
common_voice_fa_33194283	آیا میدانی اسب و گاو کی اهلی شدند؟	آیا می دانی از به گف کی احلی شدند؟	اایو میدانی از با گف که احلی شدم؟	اایم میدانی اصف و گف کی احلی شدند؟	حالا می دانی اصوان گفه که یهحلي شدهد?	equals
common_voice_fa_33194398	آیا میتوانم کتاب شما را فقط برای یک لحظه ببینم؟	آیا می تبانم کتاب شما را فقط برای یک لحظه ببینم؟	اایا می تباینام کتاب شما را فقط برای یک لحظه ببینم؟	ایا می تبانون کتاب شما را فقط برای یک لحظه ببینم؟	آیا می ترانم کتاب شماری فقط برای یک لحظه ببینم؟	‫-ایا میتوانم کتاب شمارا فقط برای یک لحاظه ببینم؟
common_voice_fa_33194399	متشوق شدن	متشبق شدن	متشابرق شدن	متشبرق شدن	متشابخ شدن	متشبث شده
common_voice_fa_33194402	امروز حالم خوش نیست.	امروز حالم خوش نیست	امروز حالاً خوش نیست	امروز حالاً خوش نیست	امروز حالم خوش نیست	امروز حالا خوش nhیست
common_voice_fa_33194403	او به قهوهی خود ودکا میزند.	و به قهوهی خود وودکا میدزند	و به غهوهی خود ووژکا میزند	و به غهوهی خود ووکا میدزند	و به گهوهی خود ووتکا میتونند	و به علاقه اونجا بودکا میزند.
common_voice_fa_33194404	شاهنامه یک اثر جاویدان ادبی است.	شاه نامه یک اثر جابدان عدبی است	شاه نامه یک اثر جابدان عدبی است	شه نامه یک اسر جابدان عدبیست	شهاه نامه یک اثر جابدان عدبست	شاه نامه یک استر جابیدانه عدبیست
common_voice_fa_33194408	به سود شما نیست که این نامه را بنویسید.	بسود شما نیست که این نامرا به نبیسید	به سود شما نیست که این نامرا به نبیستید	به سود شما نیست که این نامرا برنبسید	بسود شوما نیست که این نامیره به نبیستید	به سود شما نیست که این نامرا می نبیسید
common_voice_fa_33194409	ساعتی چهار شیلینگ میگرفتند.	سایتی چهار شیلینگ می گرفت ند	سایتی چهار شیلینگ می گرفتاد	سایتی چهارشیدین می گرفتها اید.	سایتی چهارشینلیم میگرفتند	سایت ای چهار شیدین میگرفت هستنه
common_voice_fa_33194413	او به سردی با ما صحبت کرد.	او به سردی با ما صحبت کرد	او به سردی با ما صوبت کرد	او به سردی با ما سبباد کرد	اون سردی با می خوش باید گرفت.	اون رو روجلی اینا دارید
common_voice_fa_33194414	او با نمره الف در امتحان قبول شد.	او با نمبره علف در امتحان قبول شد	و به نمبر ی الف در امتحان غبول شد	و با نمبر இعلف در امتحان غبول شد	و با نمبره ی Miami-D در امتحان غبول شد	Steve Jobs اون کامل ومونجو neinه
common_voice_fa_33194416	ابرها نوید باران میداد.	افها نوید و باران می داد	عبها نوید و باران می داد	عبحا نوید و بارن میداد	عبهٰ نفید و باران می داد	حالان میگاد
common_voice_fa_33194423	حتما تا پایان تو را دوست خواهم داشت.	تحتمن تا پایان تو را دوست خواهم داشت	حتما این تا پایان تورا دوست خواهم داشته	تحطمن تا پایاً تو را دوست که همداشت	تحتمن تا پایاون تورا دوستخواه هم داشت	تحقیقا تا باین تو را دوستکه هم داشت
common_voice_fa_33194424	اعتراضات بیفایده	اتراضات بیفایده	اتراضات بیفایده	اتراضات بیفایده	اتراضات بیفایده	اتراضات بی فایده
common_voice_fa_33194425	او چند سال در زندان بود.	او چند سال در زدام بود	او چند سال در زدان بود	اون چند سال در زندان بود	اون چند سال در زنده من بود	ابو چهت سال در زندان بود
common_voice_fa_33194426	چهرهای که در اثر سوختگی شکل طبیعی خود را از دست داده است	چهره که در استر سختگی شکل طبیه خود را از دست داده است	چهره که در استر سختگی شکل طبیهی خود را از دست داده است	چهره که در اثر سختگی شکل طبیعه خود را از دست داده است	شهره ای که در اثر سغتگی شکل طبیه هی خود را از دست داده هست	چهرهی که در استاری سوختگی شکل طبیعه خود را از دست داده است
common_voice_fa_33194428	این سیبها ارزانند.	این سیب ها ارزونند	انسیب هرزانند	این سیبها هرزانند.	انصبگا گفته های آرزنند.	انسیک
common_voice_fa_33194429	آتشفشان فعال	آتش به شان فعال	آتشبشان فعال	آتش بشان فعال	آتشبشان فعال	آتش بشان فعال
common_voice_fa_33194438	ریسمان پاره شد و مرواریدها ریخت روی پیادهرو.	ریسمان پاره شد و مروریت هر ریخت روی پیاد رو	ریستمن پارشتو دو موروارید ها ریخت روی پیاد رو	ریستمن پارش رو دو مروریت حریق روی پیاد رو	ریسمن پارش آده او مورواریت ها ریخت روی پیادره	رسمان پاره شد و مرو واردها ریخت روی پیاد رو
common_voice_fa_33194440	تاریخ نقد ادبی در امریکا	تاریخ نقد عدبی در امریکا	تاریخ نقد عدبی در امریکا	تاریخ نقد عدبی در امریکا	طاریخ نقد ادبی در امریکا	looked-A
common_voice_fa_33194442	پشت دست	پوشت دست	پشته دست	‌پشتا دست	پشتا دست	پشت اد است
common_voice_fa_33194443	آمادهام که صحت آن امضا را تضمین کنم	آماده هم که صحتا نمزارا تحضمن کنم	آماده ام که صحتا نمزارا ترزمین کنم	آماده هم که صحتان امظارا ترزمن کنم	آماده هم که سحتان امزارا تازمین کنم	آماده هم که سهتا نمزارا تازمن کтрم
common_voice_fa_33194445	پهلوی قایق در اثر تصادم فرو شکسته شده بود.	پهلوی قایق در سل تسادم، فرو شکست شده بود	پهلو قایغ در صرف تساده ام فرو شکستشده بود	پهلو در سار تسادم فرو شکست شده بود	پهلو followers قایق در سال تحسادم فرو شکست شده بود	پهلو استه تسادم فروش شکست شده بد corner
common_voice_fa_33194446	تفنگ بادی	توفنگ بایدی	توفنگ بایدی	توفنگ بایدی	تفنگ بایدی	طفنگبادی
common_voice_fa_33194448	حسن نوکرهای خود را بیرون کرد و فقط دو باغبان را نگاه داشت.	حسن نوکرهای خود را بیرون کرد و فقط دو باغبان را نگه داشت	حسن نوکرهای خود را بیرون کرد و فقط دو باقبان را نگه داشت	حسن نوکرهای خود را بیرون کرد و فقط دو باغبان را نگه هاشد	حسن نوکر خود را بیرون کرد و فقط دو بااقبان را نگهداشد	حسن نوکرهای خود را بیرون کرد رو فقط دو باغبان را نگه داشت
common_voice_fa_33194449	از شدت خشم میلرزیدم.	از شدت خش میدرزیدم	از شده تخش می لرزیدن	از شده خش میلار زیدم	از شدت خش میلرزی د az sredat-e-khas milarzidam	از شده خش می لرضیدم
common_voice_fa_33194450	او مایهی دلسردی والدین خود بود.	اون ماید دل سردی والدین خود بود	اون ماید دل سردی والدین خود بود	او ماید دل سردی والدین خود بود	اون ماه دلصردی والدین خود بود	اون ما ها یه دلصردی والدین خود بود
common_voice_fa_33194457	متفاوت شدن	متفاوت شدن	متفاوت شده این	مطفوید شدن	متفاوت شدن	متفاوت چدن
common_voice_fa_33194460	فیلم سریال جنگی	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	فیلمت سریاله جاینگی	فیلمه سریاله جاینگی	فیلمه سری آلوزی آنگی	فیلمه سریاله جاینای گی
common_voice_fa_33194461	تاریخ را بیشتر برای این درس میدهند که کشور خود را بزرگ کنند.	تاریخ را بیشتر برای این درست میدهن که کشوار خود را بضوک کنن	تاریخ را بیشتر برای این درست میدم که کشور خود را گذوک کندم	تاریخ را بیشتر برای این درست میدهن که کشور خود را نگذوق کند	تاریخ را بشتر برای این درست میدهن که اشوار خود را به ذرست کنن	تاريخ را بیشتر برای این درست میدهن که کشqing خود را وضوج کند
common_voice_fa_33194463	شباهت زیاد	شباحت زیاد	شبهت زیاد	شباههت زیاد	شباحت زیاد	شبه pratique
common_voice_fa_33194464	از پیش فکر این مسئله را کرده بودم.	از پیش فکر این مستدار را کرده بودن	از پیش فکر این مثلا دارا کرده بودم	از پیش فکرة این سادارو کرده بودم	از پیش فکر عی يما مستدارو کرده بودم	از پیش فکر این پرسالها را کرد بودم
common_voice_fa_33194467	آنها چند نفر از اهل محل را بازداشت کردند.	آنها چند نفر از اهل محل را بازداشد کردند	آنها چند نفر از اهل مهل را باز داشت کردند	آنها چند نفر از اهل محل را باز داشت کردند	آنها چند نفر از احل محل را باز داشت کردند	آنها چepن نفر از احل محل را بازداشت کردند
common_voice_fa_33194468	پری به ما نگاه کرد.	پری بما نگاه کرد	پریب به ما نگاه کرد	پریب ما نگاه کرد	پریب μας نگاه کرد	پریرو بما نگاه کرد
common_voice_fa_33194470	چهرهاش از خشم تیره شد.	چهره اش از خشم تیره شد	چهره اش از خشم تیره شد	چهراش از خرشم تیرش شد	چهراش از حاشم تیره شد	چهراش انسان من خوش گفته آماده
common_voice_fa_33194471	برخی پیراهنهای بافته فراخ میشوند و برخی دیگر تنگ میشوند.	برخی پیراحنهای بافته فراخ می شوند و برخی دیگر تنگ می شوند	برخی پیراهنهای بافته فراخ میشند و برخی دیگر تنگ میشند	برخی پیرهنهای بافته فراخ میشهند، وبرخی دیگر تنگ میشهند	برخی پیراهنهای بافته فراخ میشند و برخی دیگر تنگ میشند	برخی پیراهنهای بافته فراخ میشوند و برخی دیگر تنگی میشوند
common_voice_fa_33194474	پیرمرد حالا به ندرت میتواند ادرار خود را نگهدارد.	پیر مرد حالا به نوترد میتوند ادرار خود را نگه دارد	پیر مرد حالا به نوترات میتوند ادراره خود را نگه دارد	پیر مرد، حالا به نوطرت میتوند ادرار خود را نگه دارد	پیره مرد، هلان به نوترات می تواند ادرار خود را نگه دارد	پیر مرد، حالا به نوطرات می تواند eدرا الر اخدر نگاه دارد
common_voice_fa_33194476	مجله مصور	مجلیه مصافر	مجلية مصبر	مجليه مصور	مجلیم مثور	بلي گفتی عاطیم
common_voice_fa_33194477	تصادفی در این محور پر رفت و آمد به وقوع نپیوسته است	تصادفی در این مهور پر رفته آمد به بقواه نبه وسته است	تصادفی در این مهور پر رفته آمند به وقوق نبه دوسته است	تصادفی در این مهور پر رفته آمد به وہ خود نبه وست است	تصادفی در این مهور پوردر عامد به خود نبه وسته ایست	تصادفی در این مهور پر رفته آمد به وجو 이�بته نبای وسته هست
common_voice_fa_33194478	پول چیه، خدا سلامتی بده!	پول چیه؟ خدا سلامتی بده	پول چیه؟ خدا سلامتی بده	پول چیه؟ خدا سلامتی بده	پول چه اے؟ خدا سلامتی بده	پول شیه خدا سلامتی بده
common_voice_fa_33194480	به شدت مورد نیاز	به شدت مورد نیاز	به شدت مورد نیاز	به شدت مردی نیاز	بشدت می رو نیاست	به شدت میره نیاز
common_voice_fa_33194491	استرالیای غربی عبارت است از یک دشت عظیم	اوسترالیای گربي إبارت هست از یک دشته عظیم	اوسترالیای گربي ابرتست из یک دشته از این	أسرالیای غربی اباره هست از یک دشته ازین	اسرالیای گربی ابرطست ازätt از یک دشته اظیم	استرالیای غربی ابراد هست response
common_voice_fa_33194493	با چرب زبانی راز را از زیر زبان او بیرون کشیدند.	با چرب زبانی راز را از زیر زبانه اون بیرن کشیدند	با چرب زبانی راض را از زیره زبان اون بیرون کشیدند	مع چرب زبانی راز را از زیر زبانه او بیرون کشیدند	با چرب زبانی راز راه از زیر زبانه اون بیرون کشیدند	با چرب زبانی رازرا از زیر زبانه او بیرون کشدند
common_voice_fa_33194494	با این نقشه به شرطی که از هزینهی آن کاسته شود، موافقم.	با این نقشه بشرتی که از حزینه های آنکازش شود موافقم	با این نقشه بشرتی که از هزینه های آنکاس تشودت موافقن	با این نقشه به شرطی که از هزینها های این کارست شود, موافقم	با این نقشه به شرتی که از حضینه های آنکاشد شود موافقم	با این نقشه بشرتی که از هذینا هایا نکستشدت موافقم
common_voice_fa_33194501	متعاقد شدن	موت آغد شدن موت آغد شدن	متاغد شدن	متعاویت شدن	متاغد شدن 🤤	مطاغت شده
common_voice_fa_33194502	اتاق او پر از اشیایی بود که خاطرات تگزاس قدیم را زنده میکرد.	اتاقه بود پر از اشیایی بود که خاطرات تقذاس قدیم را زنده می کرد	اتاق بود پر از اشیایی بود که خاطرات تکظاس قدیم رو زنده میکرد	اتاقه بود پور از اشیایی بود که خاطرات تقظیم قدیم رو زنده می کرد	اتاقا و پر از اشیایی بود که خاطرات تقدس قدیم رو زنده می کرد	وطاقه بود پور از اشیایی بود که خاطرات تكزاس قدیم رو زنده میکرد
common_voice_fa_33194507	مزید بر علت شدن	مزید بر الد شدن	مزید برای اللد شدن	مزیده برا ال لط شدن	مزید برا الد شدن	به اون roasted
common_voice_fa_33194509	دیگر خیلی کم او را میبینم.	دیگر خیلی کم او را میبینم	دیگر خیلی کم او را میبینم	دیگر خیلی کم او را میبینم	دیگر خیلی کم اون را میبینم	دیگر خیلی کم ارامی بینم
common_voice_fa_33194512	بهانهای تراشیدن	بحانه ای تراشیدن	بحانه ای تراشیدن	بحانه ای تراشیدن	بحانه ترا شدن	بحانه تراشدن
common_voice_fa_33194516	دولت پول فراوانی را صرف سد سازی میکند.	دولت پول فرابانی را سرف سرطه سازی می کند	دولت پول فرابانی را سرف سرت سازی می کند	دولت پول فرابانی را سرپ سرق صاضی می کند	دولت پول فرابانی را سرف سرطح صّازی می کند	ذهلت پل فرابانی را سرپ سرط ثازی می کند
common_voice_fa_33194521	لطفا کاری که به تو محول شده را به درستی انجام بده	لطفاً کاری که به تو محبل شده را به درستی انجام بده	لطفاً کاری که به تو محبل شده را به درستی انجام بده	لطفاً کاری که به تو محبل شده را به دروستی انجام بدم	لطفاً کاری که به تو معبل شدا را به درستی انجام بده	لطفاً Kari که به تو محبلشده را به درستی انجام بده
common_voice_fa_33194523	آن کار در کمترین زمان انجام شد.	آنکار در کمترین زمان انجام شد	اون کار در کمترین زمان انجام شد	آنکار در کمترین زمان انجام شد	اون کار در کیمترین زمان انجام شد	آمکار در كمترین زمان انجام شد
common_voice_fa_33194525	متشوش شدن	متشعبش شدن	متشهبش شدن	متشبش شدم	متشهفش شدن	متشهه به شده.
common_voice_fa_33194528	او لهجهای عجیب و غریب خارجی دارد.	اون لحزه اضیب و غریب خارزی دارد	اون لحزه از ایدی بدن خارجی دارد	اون لحویر خارجی لحویر دیگر ازیبا خارجی دارد	اون گرام و گرام در يوم دلیل خفی می کند	اون دراما باردار شد مانگتون
common_voice_fa_33194530	ایالتهای سوئیس را کانتون مینامند.	ایالت های سویس را کانطون می نومند	ایالت های سویس را کانطون می نمند	ایالتهای سویس را کانتون مینامند	ایالتهای سویت را کانطن می نومند	ایالتهای سوایس را کانطن می نومند
common_voice_fa_33194543	خویشاوندان مسکین وبال گردن او شدند.	خیشاوندان مسید و بال گردن اون شدند	خیشاوندان مسهین و بال گردن اون شدند	خیشاوندان مسحین و بال گردن اون شدند	خیش آندان مسید و بال گردن اون شدند	خیش آواندان مسیل و بال گردن او شدند
common_voice_fa_33194545	ادعاهای دولت با اعمال آن جور در نمیآمد.	ادها های دولت با اعمال های جورده نمی آمد.	اداهای دولت با عملان جورده نمی آمد	اده های دولت با عملان جو در نمیاند	اداهای دولت با عملان جوده این میامد	اطلاعات دولت با اعمالای اون بیوند.
common_voice_fa_33194551	او هوش این کار را ندارد.	او هوش این کارا ندارد	او هوشه ان کارها ندارد	او هوش این کار آن ندارد	اونی از این کار را ندارد	اون حالا این تایی که یه را می کننیم
common_voice_fa_33194553	خانهها در سطوح فرازنده بر شیب تپه ساخته شده بودند.	خانه ها در سطوح فرازنده برشیب طپه ساخته شده گودند	خانه ها در سطوه فرازنده بر شیب طبه ساخته شده گودند	خانه ها در سطوه فرازنده بر شیب تبه ساخت شده بودند	خانه ها در سوتو حرازنده بر شیب طپه و ساخته شده گودند	خانه ها در ستو حفر آزنده بر شیب ط Albert
common_voice_fa_33194555	او مردی تحصیل کرده و با کمال است.	اون مردی تحصیل کرده و با کمال است	اون مردی تحصیل کرده و باکمال است	اون مردی تحصیل کرده او باکمال است	اون مردی تحصیل کرده و با کماد است	اون مرضی تحسین کرده و بای کمات است
common_voice_fa_33194556	سس برای آن که سیبزمینی سرخ کرده در آن فرو برده شود.	سوز برایا این که سیب زمینی سرخ کرده در اون فورو گورده شود	صوس براین که سیب زمینی سرخ کرده دران فورو گورده شدت	سوز برhy این که سیبزمینی سرخ کرده در آم فرور اون فورو گرده شاد.	ژرون فرو گورد شود	ژانها آش مردم موکرمان زمین سهال شدم
common_voice_fa_33194558	آموزش و پرورش در تعیین ساختار فکری جوانان عامل مهمی است.	آموزش اون پربرش در طعین صاختار فکری جبانان آمل مهمی است	آموزش و پربرش در تعین صاختار و فکری جبانان، آمل مهمی هست	اموزش و پربرش در تحین ساختار و فکری جبانان آمل مهمی است	اعواموزش و پربرش در تعینه ساختار و فکری جبانان آمیل مهم مي است	آموزش و پربرش در تحین صاغتار و فکری جبانان آمل مهمیست
common_voice_fa_33194560	او ده نفر را یکجا کشت.	او ده نفر را یکجا کشت	او ده نفر آره یک جا کشد	او ده نفره یکجا کشت	اون ده نفره را یک درآه کشت	اون ده نفر او یکا خوشته
common_voice_fa_33194562	برایم یک ترانهی غمانگیز بخوان.	برایم یک ترانه گمنگیز بخان	برایم یک چرانه ی غمنگیز بخان	برایم یک ترانه گمنگیز بخان	برای این یک ترانه غمنگیز بخان	برای ام یک چرانه و غمنگیز بخان
common_voice_fa_33194569	برای تعیین برنده قرعهکشی خواهد شد.	برای تحینه برنده او روی که شیخات شد	برای تحین برنده اوره که شیخواهد شد	برای تعینه برنده او روکشی خواهد شد	برای تهینه برنده او روی که شیخائط شد	برای تینین برنده، عور که شیخانت شد
common_voice_fa_33194571	امشب برای گردش کوتاهی به کنار دریا خواهیم رفت.	امشب برای گرداش قطاهی به کنار دریه خاییم رفت	امشب برای گردش گوت هی به کنار دریا خایم رفت	امشه برای گردش کوتاهی به کنار دریا خایم رفت	امشب برای گرداشی گوتا هی به کنار دریا خاییم رفت	امشب مرد شکوطهی به کنار دریا خاییم رفت
common_voice_fa_33194574	محصون کردن	محسون کردن	محسون کردن	محسون کردن	محسن کردن	محسون کردن
common_voice_fa_33194586	آن نمایش از نظر فروش بلیط بسیار موفق بود.	آن نمائش از نظر فروش بیلیت بسیار موفق بود	ان نمائش از نظر فروش بلید بسیار موفق بود	این نمائش نظر فروش بلیت بسیار موفق بود	اا نمایش از نظر فروش بلیط، بسیار موفق بود	او فوروش بیلیت به سیار موفق بود
common_voice_fa_33194587	خانه، متعلق به یک برادر مرحوم و دو خواهر در قید حیات است.	خانه متعلق اک برادر مرهوم و دو خاهر درقید حیات هست	خانه متعلق یک برادر مرهوم و دو خواهر در قیدا هیات هست	خانه متعلق اک برادر مرهوم و دو خاهر در قید حیاته است	خانه متعلق 1 برادر مرهوم و 2 خ아هر در قيد حیات هست	permet کانیدیدی از تو خیلی م它的 از ازده اون Los Alamos ببنده از negotiating خانه متعلق یک برادر مرهوم از دو خاهر در قید حیات هست
common_voice_fa_33194588	پس از سه روز سیلابها شروع کردند به فروکش کردن.	پس از سه روز سیلابها شروع کردن، به فروهکش کردن	پس از ثلی روز سیلاب ها شروع کردن به فروحوکش کردن	پس از سر اوز سیلاب ها شروع کردن به فروحکش کردن	پس از سر اوز سی لاب ها شروع کردن به فروکش کردن	پس از سر روز concentratewo برسید بردیر از زواره خوردند و بزروردن
common_voice_fa_33194589	اعداد جفت و اعداد تاق	عدا دو جوفتو عدا دو طاق	ادا در جوفتو، ادا در طاق	عداد اتجوفتو عداد اتخاق	اعداده جوفته اعداده طاق	اعداد جوفتو اعداد ط제یق
common_voice_fa_33194601	به نفع دریافت کنندهی سرو	به نفعه دار یافت کننده ی سرب	بنافع دریافت کننده ی صعرب	بنافع داری هفت کنندی سرب	مثلا بنافع دریافت کننده سعرب	منه قراری کرم.
common_voice_fa_33194602	ادعایی را بر مبنای شواهد و مدارک پراکنده تدوین کردن	ادعای را بر مبنا شواهد و مدارک پراکنده تطویم کردن	اداعای را بر مبنهای شواهد و مدارک پراکند تطویم کردند	ادعای را بر مبنهای شباهد و مدارک پراکنده تطویم کردند	ادائای را بر مبنهای شباهد و مدارب پرآکنده تطویم کردند	اد contrارت از گرهتن و قرار است.
common_voice_fa_33194604	این فناوریها نقش محوری را به دست گرفتهاند	این فنانوری ها نقش مهوری را بدست گرفتند	این فننعوری ها نقش به مهوری را بدست گرفتند	این فنناوری ها نقش به مهوری را به دست گرفتند	این فنانوری ها نقش مهوری را بدست گرفتند	این فنعوری ها نقش به مهوری را بدست کرفتند
common_voice_fa_33194615	او از نظر رتبه بر من ارشدیت دارد.	او از نظر رطبه بر منر شدیت دارد	او از نظر رطبه بر من ارشدیت دارد	او از نظر رطبه، برمن ارشادیت دارد	او از نظر ر<|pt|><|transcribe|> برمانرشدیت دارت	او از نظر ر<|pt|><|transcribe|> اترقی ترقی
common_voice_fa_33194617	او نظریات خود را در یادداشت مختصری ارائه داد.	او نظریات خود را در یاد داشته مختصر یه رای داد	او نظریات خود را در یاد داشت و مختصر یه راه داد	او نظریات خود را در یاد داشت و مختصر یه رهاه داد	او نظریات خود رو در یاد داشت و مختصر یه رای داد	او نظریات خود را در یاد داشت و مختصر یه روه داد
common_voice_fa_33194619	او میپندارد که اجازه دارد هرکاری دلش بخواهد بکند.	امیپن دارد که اجازه دارد هر کاری ددش بخواید بکند	اون میپند دارد که اجازه دارد هرکاری درش بخواهد بکند	همیپن دارد که اجازه دارد هر کار من درش بخواید بکنند	اومیبه اینداره که اجازه دارد هر کاری دره اش بخواهید بکنند	اومیپه انداره خیلی اجازه داره هر کار اینی شکریت بخواهد بکند
common_voice_fa_33194620	امواجی که به طور مصنوعی به وجود آمدهاند	امواجی که به توره مصنوی به وجود آمدند	امباجی که به تور مصنوی به وجود آمدند	اما زیکه به تور مس نوی با وجود آمدند	اما بچه باطره مصنوی به وجود آمدند	امواس یک بîne توره مصنوی به وجود آمدند
common_voice_fa_33194621	استاد همهی شاگردان را قبول کرد.	استاد همه شاید اینرا قبول کرد	استاد همیشا یاد آنها قبول کرد	استاد همه شاهی دانید را قبول کرد	استاد همه شخصی قبول کرد	سات ترگرامی خودر از خودتای درابشای دراما گرمد که اسی طرف می کنیم واسید به گرمد دارم در سبیس نباشش دادی بردید.
common_voice_fa_33194633	سنگ مرجان	سنگ مرجان	سنگ مرجان	سنگ مرجان	سنگ مرجان	سنگه مرجان
common_voice_fa_33194635	زیرپوشت پیداست!	زیر پشت پیدا است	زیر پوشت پیدا است	زیرپوشت پیدا است	زیر پشت پیداست	زیر پشت پیداست
common_voice_fa_33194636	شعر او لبریز از احساس است.	شرور لبریز از احساس است	شروه را فریز از احساس هست	شرور لبریز از احساس کرد	شیرون لب ریز از احساسست	شرعون تا پریز در مروم در احساس اده
common_voice_fa_33194637	الگو را روی پارچه بگذار و پارچه را ببر!	ادگرا ری پرشه بگزارو، پرشه را ببور.	از از روی پارشه بگذار از پارشه ببورد.	آلگوره ری پرچه بکزارو، پرچه را بہور.	باید برشت بگزار و برشت بگزار او به بور	از گراه الهترین پایش خانم
common_voice_fa_33194650	رسوب قهوه	رو سو با قهوه	رو سوبه قاهوه	رسوب قهفه	رو سوبقه به	رو س 접종 خب
common_voice_fa_33194652	تماشاچیان تک و توک از تالار رفتند.	تماشد چین تکو طوک از تالار رفتند	تماشتین تک و تک استالار رفتن	تماشرچیان تکو تک استالار رفتند	تماشد اچین تکو تک اس طالار رفتند	تماشه چیان تک و طوری م extraordina رفتند
common_voice_fa_33194655	متعلق	متعلق	متعلق	متعلق	متعلق	متلق
common_voice_fa_33194656	انسان عاملی است مختار.	انسان عملیست مختار	انسان عملیست مختار	انسان عملیست مختار	انسان عمالیست مختار	انسان عملی است مختار
common_voice_fa_33194668	بومیان گرسنه، نزار به نظر میرسیدند.	بوم یان گروس نه نظار به نظر میرسیدن	بومیان قرصنه نضار به نظر میرسیدن	بومیون گروست نه نظار به نظر می رسیدن	بومیر نه، نظار به نظر میرسیدم	خاصه به نظر میرسیدن در اون سورتو بدون تجربه مید.
common_voice_fa_33194670	او آنچنان نسبت به یتیمانمادری کرد که گویی فرزندان خودش بودند.	اون چنان نصفت بایتیمان مداری کرد که گویه فرزندانو خودش بودند	آنچنا نسبت به یتیمان مداری کرد که گویه فرضاننده خودش بودند	اوهن چنان نسبه ایتیمان مداری کرد که گوی آه فرزندان خود اش بودند	اونچه نن نسبت به بچه مداری کرد, که گویه فرزندان هون خودش بودند?	اوهنچنان نصفا ات من مداری کرد که گویار فرزاندانو خودش بودند
common_voice_fa_33194671	رودههای او ورم کرده است.	روده های او ورم کارد است	رودها یا او فرام که درست	بوده های برام که درست	برودهائی او ورم کرده است	بروده های اونو برام که الله است
common_voice_fa_33194672	از پای صدمه دیده کمتر کار کشیدن	از پای سدمه دیده کمتر کار کشیدن	از پای صدمه دیده کمتر کار کشیدن	از پای سدم دیده کمتر کارکشیدن	از پای سدمه دید کمتر کار کیشیدن	از پای صدم دیده کمتر کار کشیندن
common_voice_fa_33194675	قیف دو سایز	خیفه دو سائز	این فکر دو ساس	گفت دو ساز	و آنها پس بیرانی پر از بیرانی دادی رو با اینجا روطنی پر استفادتیه.	چیedo دو سائز
common_voice_fa_33194676	صدایش کمی مرتعش شد.	سداره اشکال این مورتره اش شد	سداره اش که این مورته هر شد	صدایش که eمرتقه شد	سدرش کنم مورتره ایش شد ااری رقصرده هموتی بچه منطقتی پاشت	شده هستین برای چه و جرس لطفای جشد به خل herbalism
common_voice_fa_33194687	او در تاریکی شب، دزدانه به اتاق معشوق رفت.	او در تاریک شب دوزانه به اتاق ماهشوغ رفت	او در تاریک شب دوزدان به اتاق محشوغ رفت	او در تاریک شب درزانه به اتاق محشوغ رفت	او در تاریکه شب دوزانه به اوطاق мشوغ رفت	اونمون تاریک شب، دوست دوست از اتاق مهشوغ رفت.
common_voice_fa_33194688	ذخایر پولی ما هنوز دست نخورده باقی ماندهاند.	زخایر پودی ما هنوز دست نخورد با گی مندهند	زخایر پویدی ما هنوز دست نخورد با گیمان دهند	زخایر پودی ما هنونز دست نخور ده با گیمانده اند	زخایر پولی ما حنوز دست نخورده بایگین مانده.	زخایر پویدی ما هم من درست نخوده با من دهند
common_voice_fa_33194690	چهار برادر	چهار برادر	چهار برادر	چهار برادر	چهار برادر	چهار برادر
common_voice_fa_33194691	اختلال اساسی در فعل و انفعالات بدن	اختلال اصلاسی در فلو ام فرادات بدن	اختلال اصصی در فلو ام فرادات بدن	اختلاع هستست در فیلو امفالات بدن	اختلال اصدیسی در این فعلات بدن	اختصال احساسی در فلو امثالات بدن خوشت همون خورتجار
common_voice_fa_33194692	رویدادی که در تاریخ جهان نظیر ندارد	رویدادی که در تاریخ جهان نزیر ندارد	رویدادی که در تاریخ جهان نظیر ندارد	رودادی که در تاریخ جهان نظیر ندارد	رویدادی که در تاریخ جهان نذیر ندارد	رویداتی که در تاریخ فخن نظیر ندارد
common_voice_fa_33194693	آنها پولی نداشتند که به من بدهند.	انها پولی نداشتند که به من بدهند	آنها پولی نداشتند که به من بدهند	اينها پولین نداشتند که به من بدهند	آما پولی نداشتند که به من بدهند	ا Villal expertise در در نفخ این ها بودش در نفخ ان ها بودش رنگ آمدان رنگ آمدان در نفخ این ها بودش
common_voice_fa_33194695	شب هنگام تنها در گورستان قدم زدن دلهره آور است.	شب همگام تنها در بورستان قدم زدن دلتورا آورست	شپ هم گام تنها در گورستان قدمزدن دل هر آبر است	شب همگه ام طنها در بورستان قدم زدند دلهور آوره است	شب همگاهم تنها در بور استان قدم زدن دلتورا آور است	شب همگام تنها در بورستان قدمذادن دل و swabing is a
common_voice_fa_33194696	دیوار کجی قابل ملاحظهای دارد.	دیوار کچی قابل ملاهزهی دارد	دیوار کچی قابل ملاهزهی دارد	دیوار کچی قابل ملاهزهی دارد	دیوار کچه قابل ملاهزهی دارد	دیوار کجیقابل ملاهزهی دارد
common_voice_fa_33194697	تبادل پویندهی عقاید را تسهیل کردن	تبادل پوینده ی عقاید را تسهیل کردن	تبادل پوینده یآگاید را تسهیل کردن	طبادل پوینده یعاید را تسہیل کردن	از تبادل پوینده یه اقاید را تسحیل کردن	تبادل پینده ی Gramугه را تسحیل کردن
common_voice_fa_33194698	ساعتها طول کشید تا متن را اصلاح کردیم.	ساید ها تولکیشی تا ماتن را اسلحی هاریم	سعاد هاتوچشی تا معتن را اسلو خیاریم	ثاید ها تول برقشت تام ماتن را اسلح قریب	ساتو تو چشی تا oops انگراه اسله یاریم	سعاد ها تو الانشان از Mehet نراض سعاده اسلوخیدن
common_voice_fa_33194709	آنها راهها و سدهای زیادی ساختند.	ان ها را ها و سات های زیادی ساختند	عنها راها و ساطهای زیادی ساختند	آنها رها و ساتهای زیادی صاختند	آنها راحا و ستهای زیادی ساختند	اینها راها و سات های زيادی ساختند
common_voice_fa_33194710	او به چندین جا برای کار مراجعه کرده است.	و به چندین جا برای کار مرجع کرد است	و به چنین جا برای کار مراجع کرد است	و به چندین جا برای کار مرجعه کرد است	بو به چندین جا برای کار مورادجه کرد است	و به چندین جا برای کار مراجحة کردست
common_voice_fa_33194712	او تا آخر ژوئن خواهد ماند.	و تاخره جوان خواهد ماند	و تاخر جوان خواهد ماند	و تا خیلی جنن، خواهد موند	و تاخت برای جان خواهد مند	و ترخیل انجام شما خوهه از ماند
common_voice_fa_33194715	آن پوتینهای کثیف را در بیار!	اون پوچین های کسی فرد دیر بیار	آن پوچین حیکستی که در بیار	این پوچین هایی کسی افرا در بیار	و پداره با در بیارید.	بنابرا بزنو در درگره بود.
common_voice_fa_33194716	حمله در هوای خوب شروع شد.	حمده در حواهی خوب شروع شد	حمده درحوای خوب شروع شد	حمده در حواره خوب شروع شد	حمده در حوائه خوب شروه شد	حمده در حواه خوب شروه شود
common_voice_fa_33194719	بررسی خانه ی نوعروس	پرسی خانه نو عروس	پرسی خانه نو عروس	برسی خانه نو عروس	پرسی خانه نوه اروز	پرسی خانه نوه روست
common_voice_fa_33194720	پند بدی به من داد.	پنده بردی بمانداد	پنده بایدی بمنداد	حنده بردی برمداد	ا wanید.	هندی ب Pineapple
common_voice_fa_33194722	پیشنویس یک داستان کوتاه	پیش نوی سه یک دستانه کوده	پیش نوی سی اک دستان اک اوتا	پیش، نویسه یک دستанه کتا.	پیش نوی سه یک دستانه که درین	‫پیش, نبی سه یک دستنه کتا.
common_voice_fa_33194724	او یکی از قضاتی بود که نمیشد او را با پول خرید.	و یکی از قوزداتی بود که نمیشه دورا با پول خرید	و یکی از قوزداتی بود که نمیشه دورا با پول خرید	و یکی از قوضتی بود که نمیشه دورا با پول خرید	او ایک از قوضاتی بود که نمیشان دورا با پول خرید	او ایک از قوضاتی بود که نمیشه دورا با پول خواید
common_voice_fa_33194725	تو باید از هر گونه اعتیاد پرهیز کنی	تو باید از هر گناه اطلاعات پرحیث کنی	تا باید از هر گناه اتیاد پرحیز کنی	تو باید از هر گناه اطلاعات پر حیث کنی	تو با ید از هر گناه اطیاد پرحیث کنی	تو باید از هر احتما یاد پرحیث کریم
common_voice_fa_33194726	مرض درونی	مرز دارونی	مرز دارونی	مرض دارونی	مرز دارونی	مرز درونی
common_voice_fa_33194737	چکهای بیمحل کشید و سپس خودکشی کرد.	چکها بیمهل کشید و ثبت خودگشی کرد	چکهای بیمهل کشید و ثبت خود گشی کرد	چکهای بی مهل کشید و سپس خود قشی کرد	چکهای بیمهل کشید او ثبت خود گشی کرد	چکهای بیمهل کشید و ث sperست خود گشی کرد
common_voice_fa_33194738	رفتار جون نسبت به بچهها عالی بود.	رفتار جون نسبت به بچه ها آلی بود	رفتار جون نسبت به بچه ها آلی بود	رفتار جون نسبت به بچه ها عالی بود	رفتار جون نسبت به بچه ها علی بود	رفتار جون نصفت به بچه ها علی بود
common_voice_fa_33194740	محتاج کمک کسی بودن	محتاج کمک کسی بودن	معتاج کمک کسی بودن	ماحتاج کمک کسی بودن	معتاج کمک کسی بودن	معتاج ممکن کسی بودن
common_voice_fa_33194742	از خوردن شکر پرهیز کردن	از خودن شکر پرهیس گردن	از خودن شکر پرهیز گردن	از خودن شکر پرهیز گردن	از خوردن شکر پرهیس گردن	از خودن شکر پرهیز کردن
common_voice_fa_33194745	ساحل از دهکدههای ماهیگیران پوشیده شده است.	ساحل از دهکده های ماهیگیران پشید شده هست	ساهل از دهکده های ماهیگیران پشیده شده است	ساهل از دهکاده های ما هیگیران پوشیده شده هست	ساهل از دهکده های منحگیران پوشید شده هست	ساهل از دهکاده های مهکی درام پشیده شده هست
common_voice_fa_33194746	رنگهایی که به آسانی به طور یکدست پخش میشوند	رنگ های که با آسانی به طور ایک دست پخش می شوند	رنگ های که با آسانی به طور ایک دست پخش می شهند	رنگ هایی که بااستانی به طور ایک دست پخش میشوند	رنگ های که با آسانی به طور ایک دست پخش میشهند	رنگ های که بااسایی به طور ایک دست پخش می شوند
common_voice_fa_33194747	اگر محموله طبق همهی شرایط مورد توافق نباشد پس فرستاده خواهد شد.	اگر محمود تبقه همه ای شرائط من توفق نواشد پس برستاد خواهد شد	اگر محموده طبق همه شرعیت مورد تقفق نباشد پس برستاد خواهد شد	اگر محموده تبقه همه ای شرعیت مورد تrafق نواشد پس برستاد خواهد شد	اگر محمود تبق همه ای شرآیت مورد تف悕 نوشد، پس برستاد خواهد شد.	اگر مهموده تبق همه ای شرائط ما رو توفق نواهشه تا پس برستاد خواهد شد
common_voice_fa_33194752	مراتب	مرطب	مردم	بری ایران	مرد طب	مرعایت
common_voice_fa_33194754	پاسداری ساحلی	پاستاری ساهلی	پاستوری ساهلی	پاستاری ساحلی	باز داری ساهلی	بازتاری ساهلی
common_voice_fa_33194755	جزیرهی کیش تفریحگاه پولداران شد.	جزیره ای کیش تفریح گاه پل داران شد	جزیرهی کیش تفریح گاه پل داران شد	جزیره ای کیش تفریح گاه پل داران شد	جزیره کیش تفریح گاه پول داران شد	جذیره نفشه تفریح گاه پول داره شد
common_voice_fa_33194756	تا خرخره زیر قرض	تا خیر خره زیر غرس	تا خرخره زیر غرس	تا خرخره زیر غرس	تا خیر خره зیر گرس	تا خرخره از این گرس
common_voice_fa_33194757	اسنپ گرفتم.	اصنابی ارفتا	از سناب پیاره افتاد	این احسناه پیماره رفته	اصناب پیرت ها	ارفتها از گره از قراه
common_voice_fa_33194774	تنفر، نقطهی مقابل عشق است.	تنفر نقطه مقابل اشغست	تنفر نقطه معابل اشکست	تنفر نقطه مقابل اشگ است	تنفر نقطه مقابل اشق است	تنفر نقطهی مقابل اشک هست
common_voice_fa_33194775	برخی از خوراکهای توی قوطی دارای مواد شیمیایی مضری هستند.	بخی از خرایه های توی گوچی داره مباد شیمینه مزری هستند	بخی از خرائح های تویقوچی داره مواد شیمیعی مزری هستند	بقی از خراخ حای توی اگوتی داره محبت شیمیای معزری هستند	برقی از خراختهای تو هیگوٹی داره مباده شبیهم مزری هستند	برقی از خراجه sensation خیلی که م prettag رو تب از شمیعه مزر ایزن نرو تروی
common_voice_fa_33194778	تا ظهر به سر تپه دست یافتند.	تا زو بسر تب دستی افتند	تاه زهر به سر تهپه دستی افدند	تا زهر به سر طأه دستی افتند	تا زوش به سر تبل دستی هفتند	تا زوش مثل تپ دستی عفدند
common_voice_fa_33194781	پدر او مرد دانشمندی بود.	پداره اون مرد دانشمندی بود	پدر اون مرد دانشمندی بود	پدر اون مرد دانشمندی بود	هدارا او مرد دانشمندی بود	پترا اون ندانشمندی بود
common_voice_fa_33194782	زلزله تلفات زیادی به بار آورد.	سزد تلفات زیادی به برابر.	صدرت هرفات زیادی به با را برد	سزل ترفات زیادی بغرابر	سزل ترفات زیادی ببرابرت	ترابت زیادی به برابرت
common_voice_fa_28514280	خیر ناشناسی هیجده میلیون دلار به کالج بوناویستا داد.	خیر ناشناسی 18 ملیون دلار به کالج بنابستا داد	خیر ناشناسی 18 ملیون دلار بکالج بنابستا داد	خیر ناشناسی 18 ملیون دولار بکالج بنابستا داد	خیر ناشناسی 18 ملین دلار به کالج بونابستا داد	خیر ناشناسی 18 ملیون دولار به کالجبونابستا داد
common_voice_fa_28514286	زلزله ظروف چینی را تبدیل به تودهی در هم ریختهای کرد.	زلزله ظروف چینی را تبدیل به توده درحم ریخده کرد	زلزله ظروف چینیرا تبدیل به توده درهم ریخته که کرد	زلزله ظروف چینی را تبدیل به توده درههای درهام رichtهی کرد	اون از برشتره به دردید رو زرزله بدنید,	زلزلهLaughs
common_voice_fa_28514288	او خر را با افسارش به درخت بست.	او خرا با افسارش به درخت بست	او خرا با افسارش به درخت بست	او خربوا هفسارش به درخت بست	او خر با حفظارش بدرخت بست	اونی است او خرا با افسارش در اخت بست
common_voice_fa_28514294	بلاانقطاع یاوه گویی میکند.	بلا این رطاعی رو به گویی می کنند	بلو ان رتائی ها به گویمی کنند	بهلا این ريتایا بگویمی کنهت	بلا روان رتائی رابه گوی می کند	بلا الان festو روی آوه بگویمی کنند
common_voice_fa_28514300	بیاطلاعی از قانون فرد را از اطاعت آن مستثنی نمیکند.	بی اطلاعی از قانون فرد را از اطاعتان مستثنان میکند	بیتلاعی از قانون فرد را از اطاعتان مستسنانه میکند	بی تلاعی از غانون فرد را از اطاعت اون مستثنانه می کند	بی تلاعی از قانون فرد را از اطاعتا مستثنانه می کند	بیشترای از غنون فرد را از اطاعتان مستثنان منوانی میکنند.
common_voice_fa_28514303	جعبه سه بعد دارد: درازا و پهنا و ژرفا	جبست بود دارد, درازه و پهنه و جرفه	ژابست با ادارد، درازا و پهنا و جرفا	جابست بقدارد درازا و پهنا و جرفا	جبست بقدارد، دراضا و پحنا و جرفا	ژایبست به ادارد، درازه، پهنه و جرفه
common_voice_fa_28514307	آتش رو به خاموشی	او تشیر رو به خانمشی	او تشیل رو به خموشی	آتشه روبه خمشی	او تشیر رو بخواه می شی	او تیشی روبی خرامون شی
common_voice_fa_28514308	برنامهی رادیو در سطح فکری بالا	برنامه را دیو در ست فکری بلا	برنامه را دیو در ست فکری بلا	برنامه را دیو در سطح فکری بلا	برنامه رادیو در ست فکری بله	برنامه راڈیو در استطح فکری بلا
common_voice_fa_28514309	خبر مرگ او همه را تکان داد.	خبر نمرگ اون همه راتکان داد	خبر نمرگ اسه همه را تکن داد	خبر مرک او همه راتکان باد	خبر نمیخوای اون نگه داد و دیگه از ویچه دارد.	خبر نمی را Sachar اونید.
common_voice_fa_28514315	امکان موفقیت خود را سنجیدن	امکانه موفقیت خود راسنجیدن	امکانه موفقیت خود راسنجیدن	امکانه موفقیت خودرا سنجیدن	امکانه موفقیت خودراستانجیدن	امکانه موفقیت خود راسند زین.
common_voice_fa_28514316	آن موجب خندهی آنها شد.	آن موجب خنده ی آنها شد	آن موجب خنده ی آنها شد	آن موجب خنده ی آنها شود	ان موجب خندهی آنها شد	ان موجب خندهی اونها شد
common_voice_fa_28514317	آنان وقت زیادی را صرف نگهداری از بچههای خود میکنند.	آنان وقت زیادی راسترف نگهداری از بچه های خود می کنند	آنان وقت زیادی راسترف نگه داری از بچه های خود میکنند	آنان وقت زیادی راسترفن نگه داری از بچه های خود می کنند	آنان وقت زیادی راسترف نگهداری از بچه های خود می کنند	آنان وقت زیادی راستالف نگه داری از بچه های خود می کنند
common_voice_fa_28514320	اگر باچشمان یک زیستشناس به دنیا نگاه کنی	اگر با ششمانه یک زیست شناس بدن یا نکاه کنی...	اگر با چشمانه یک زیست شن آس بلون یا نگاه کنید	اگر با چشمانه یک زیست شناس بدون یا نقاه کنی...	اگر با چشمان یه است شناص بدون یان نگاه کنی...	حقیقتی اینÉ برای اینتوار چشمانی اش بیش، آنستر در روکنیم، بلندی از شکل آیش من پر چشمانی ایک بلندی شد. بشان یک خوبوش کنم, اگر چشمانی برداری اینجا هماری از شمایی عام روشی از بیش تا چشمانی ای کشمای ایز شناس بدن یا نگاه کنی, بولنی مجمع برای از عراق همون برداری از شمایی از بیش همون بیشتر, هنها شمایی از tرقید بزرگان
common_voice_fa_28514326	انجمن موسیقی دوستان شیکاگو	انجامان موسیقی دوستان شکاگو	انجومان موسیقی دوستان شکاگو	انجامن موسیقی دوستان شکاگو	امجامن مسیخ دوستان شکاگو	انجامان موسیقیدtrlستان شکاگو
common_voice_fa_28514334	پشم این گوسفندپر از گوریدگی است.	پشمین گوست فند پر از گوریدگیست	پشمین گوست فند پر از گوریده گیست	پشمین گوذفند پورد گوریدگیست	پشمین گوصفند پور هست گوریدگیست	پشمین گوست فنده پرا ذکری دیگیست
common_voice_fa_28514335	امسال محصول خیار خیلی عالی بوده است.	امسال محل خیار خیلی آلی بوده است	امسال محلکی خیار خیلی عالی بوده است	امسال, مصول خیار خیلی عالی بوده است	امسال مهسول خیار خیلی آلی بوده از...	امسال محلل خیار خیلی آله بوده است
common_voice_fa_28514336	چیزی به بهار نمانده است، بهار نزدیک است.	چیزه به بهار نمانده هست. بهار نزدیک هست.	چیزی به بهار نمانده است. بهار نزدیک است	چیزی به بحار نمونده است بحار نزدیک است	چیزی به بهار نمونده است. بهار نزدیک است.	چیز به بهار نمانده است. بهار نزدیک است.
common_voice_fa_28514338	با طرف پهن خطکش مرا زد.	با طرف پهن خدکش مرزد	و طرف پهن خدکش مرزد	و طرف پهن خدکش مروضد	و طرف پهن خدکش مرزد	و ترف پهن خد کرش مرزد
common_voice_fa_28514339	او اصلا به شکایت ما اهمیت نداد.	او اصلم به شکایت ما اهمیت نداد	و اصلم به شکایت ما اهمیت نداد	و اصلا به شکایت ما اهمیت نداد	و اصلن به شکایت ما اهمیت نداد	و اصلا به شکایت موه اهمیت نداد
common_voice_fa_28514340	او پسرش را از معلم شدن برحذر داشت.	او پسرش را از موالین شدم برحضر داشت	او پسرش را از معالن شدم برحزر داشت	او پسرش را از معالن شدم بر حظر داشت	او پسرش را از معلن شدم بره الزاشد	و پسرش را از معالین شدم برهنداشد
common_voice_fa_28514344	تاکسی برای پیدا کردن مسافر گشت میزند.	تاکسی برای پرای کردن مسافر گشت میزند	تکسی برای پیدا کردن مسافر گشت می‌زند	تاکسی برای پیدا کردن مصافر گشت میзد.	تاکسی برای پیدا کردن مسافر گشت می respروشند	طکسی برای پیدا کردن款ت استفرام تشکر مي زند
common_voice_fa_28514347	توفان تمام عیار	توفان تمام آیار	توفان تمام عیار	توفان تمام آیاژ	توفان تمام آیار	طوفان تمام آياد
common_voice_fa_28514348	او از همهی مقررات پیروی کرد.	او از همهی مغاردات پیروی کرد.	او از همه مغاراد پهروی کرد。	اون همه مغادرات پیروی کرد.	او از همه مقدارات په ایرادی کرد	او از همه مغرopherات پهن<|el|><|translate|><|vi|><|translate|>
common_voice_fa_28514349	زخمهایی که مربوط به عضلات میشود	زخب های که مربود به ازالات می شود	سخب هایی که مربود به از علایت می شود	سخبر هایی که مربوط به از آلات می شود	زخم های که مربود به از ولاد می شود	فکرز انها خوش گفتین و خانوز
common_voice_fa_28514350	به امید دریافت صله برای پادشاه فرانسه مدیحهسرایی کرد.	به امیده در یافته سله برای پادش آه فرانسه مدیه سرایی کرد	به امید در یافت سلعه برای پادج آه فرانسه مدیح سرایی کرد	به امید در یافت سله برای پادج های فرانسه مدیح سرای کرد	به امید در یافت سیله برای پا دجا فرانسا مدیح سرایی کرد	به امید در یافته سله برائی پا در های فرانسه مدیح سرائی کرد
common_voice_fa_28514356	او کوشید با پخش شایعه بین اعضای باشگاه چند دستگی ایجاد کند.	او کشید با پخش شائعه بین اعضای باشکه چندستگی ایجاد کند.	او کشید با پخش شایئ بین اعضای باشکا چندستگی ایجاد کند.	او کشید با پخش شائعه بهن اعظای باشکه چندستگی ایجاد کند.	او کشیر با پخش شاععه بهنه عضای باشکا شندستگی ایجاد کند	او کشید با پخش شایعه بين اعزای باشکا چندستغی ایجاد کند
common_voice_fa_28514362	ساختمانی قدیمی با فرشهای نو	ساختمانی قدیمی با فرجهای نو	ساختمان قدیمی با فرج های نو	ساختمان گدیمی با فرش های نو	این سختمانی قدیمی با فرش های نو	ساختمان گنیمی با فرج های نو
common_voice_fa_28514368	بدبختی بیخانمانها	بد بختی بی خانومانها	بد بخطی بی خانومان ها	به خانمان ها	بدبختي بیخانومونها	بدبختی بیخان meaningless
common_voice_fa_28514370	بیش از توان خود کوشش نکن، خودت را زیاد خسته نکن.	ایش از طبان خود کوشش نکن خود اتراض زیاد خسطه نکن	ایش از طبان خود کشش نکن خود افتاد از دیاد خست نکن	اش استهانه خود کشش نکن. خود اترا زیاد خسته نکن.	عیشد است سوانه خود کشش نکن خود اتراز زیاد خسته نکن	بیشت را هستن خود کشش نکن خود افتراض دید خست نکن
common_voice_fa_28514371	رو انداز	روان داز	روان داز	روحان دوز	روحا نداز	رو هنداز
common_voice_fa_28514378	جنبه های اقتصادی ساختن سدهای بزرگ	جمبه های اقتصادی ساختن سطحای بزرگ	جنبه های اقتصادی ثقتن ستهای بزرگ	جمبه‌ها‌ی اقتصادی ساختند صدای بزرگ	شمبهای اختصاديه ساختن ساتهای بذورد	تلموزه اقتصادی از ستهای بزرگ
common_voice_fa_28514384	خرحمالی	خرحم مالی	خرحم مالی	خرهم مالی	خرحم مالی	خره همه همه
common_voice_fa_28514386	برای انجام کاری فرستادن	برای انجام کاری فرستادن	برای انجام کاری فرستادن	برای انجام کاری فرستادن	برای انجام کاری فرستادن	برائی انجام کاری فرستادن
common_voice_fa_28514387	ژنرالها کشور را اداره میکردند و رئیس جمهور آلت دستی بیش نبود.	جینرالها کشور را اداره می کردن و رئیس جمهور آلات دستی بیش نبود	جنیرالها کشور را ادار می کردن و رئیسجمهور آلاده دستی بیش نبود.	جنرالها کشور را ادار می کردن و رئیس جنرال آلات دستی بیش نبود	جینرالها کشورا اداره می کردن و رئیس جمهور آلات دستی بیش نبود. به تلاش باید می شنید.	چشور پاید برای از هفترانی دارند به از رفت اولی آروایی یا آروایی جنرال ها کشور آرامی می کند و رئیس جمهور آلاته دستی بیش نبود.
common_voice_fa_28514394	جعبهی جواهرات	جعبی جواهرات	جقبی جواهرات	جقب ی جواهرات	جعبی جواهرات	جقبی جواحرات
common_voice_fa_28514395	بیشترین شکیبایی	بیشترین شکیبایی	بیشترین شکیبایی	بیشترین شکیبایی	بیشترین شکیبایی	بهشترین شکی بایی
common_voice_fa_28514401	خاکهای اطراف رودخانه کاملا دچار فرسایش شده است.	خاک های اطراف رودخانه کاملن دو چار فرسای شده است	خاکهای اتراف رودخانه کاملن دو چار فرسای شده است	خاکای عطراف رودخانه کامل ن دو چار فرسای شده است	خاکای اتراف رودخانه کامل اندو چار فرصایه شده است	خاک های اطراف رود خانه کامل ن دو چار فرسایش شده از
common_voice_fa_28514402	به خاطر بخت بد	به خاطر بخت بد	به خاطر بخت بد	بخاطر بخت بد	به خاطره بخت بد	به خاطر بقده بد
common_voice_fa_28514409	پول با بهرهی نازل	پول با بحری نازل	بول با بحری ناظل	پول با بهری نازل	پول با بهری ناظل	بول با بهری نازل
common_voice_fa_28514415	او یک پیراهن بلند پوشیده بود.	و یک پیراحان بولند پوشید بود	و یک پیرا هان بلند پوشید بود	وہ یک پیراحان بلند پوشید بود	او یک پیراهانه بلند فرشید بود	او یک پیروهان بلا اند بوبشید بود
common_voice_fa_28514416	این دامن به اندازهی کافی گشاد نیست.	این دامند به اندازه کافی گشاد نیست	این دومند با اندازه کافی گشاد نیست	این دامند به اندازهی کافی گوشاد نیست	این دومند به ادازه کافی گشاد نیست.	این دومند به اندازه‌ی کافی گشاد نیست
common_voice_fa_28514417	او حاضر نشد که هیچگونه تخطی از قانون را نادیده بگیرد.	او حاضر نشد که هیچ گونه تخطیع از غانون را نادیده بگیرد.	او حاضر نشد که هیچ گونه تختی از غانون را نادیده بگیرد	او حاظری نشود که هیچ گونه تخطیع از غانون را نادیده بگیرت	او هازر نشود که هیچ گونه تخطی از غنون را نادیده بگیرد.	اون چون که خودمه اون در قنام ایران آیل برای alike میکنی......
common_voice_fa_28514423	از حد معمول بلندتر شدن یا کردن	از حد معمول بلند ترشدن یا کردن	از حد ما عمول بلند تر شدن یا کردن	از حد ما عمول بلند تر شدن یا کردن	از حد معمول بلند تر شدن یا کردن	از حد ماعما ال بلند تر شدن یا کردن
common_voice_fa_28514424	به منظور افزودن درآمدش شب هم کار میکند.	به منظور افزوده اندر آمدش شب هم کار می کند	به منظور افزدان درامدش شب همکار می کند	به منظور افزوده اندر عمدش شب هم کار می کند	به منظور عفزودای در آمدش شب هم کار می کند	به منظور افزوده اندرامده شب هم کار میکند
common_voice_fa_28514426	خوب کارها را خراب کردهای!	خوب کارها را خراب کردی	خوب کارها را خراب کردی	خوب کار هاره خراب کردی	خوب کارها رو خراب کردی	خوب کاره ها را خراب کردهی
common_voice_fa_28514427	آن سنگ را بلند نکن، به خودت صدمه خواهی زد!	آن سنگ را بلند نکن به خودت صدم مخایی زد	آن سنگر را بلند نکن به خودت صدم مخاهی ذد	آن سنگ را بلند نکن به خود عد سرم مخایی زد	این سنگ را بلند نکن به خود و سرم می خواهی زد	او
common_voice_fa_28514429	خسارت زیاد به بار آوردن	خسارت زیاد به بار آوردن	خسارت زیاد به بر آوردن	خسارت زیاد به بار آوردن	خسارت زیاد به بار آوردن	بزرگت سرطانه
common_voice_fa_28514441	آن جرقهی الهی موجود در هر انسان	اون جرقی الاحی موجود در هر انسان.	آن جرقیه إلهی موجود در هر انسان	ان جرقیلالاپی موجود در هر انسان.	اون جرقی الاهی موجودند هر انسان.	حسینه که بفعالا داشتی هستند...
common_voice_fa_28514445	انگلیسی او قابل فهم نیست.	انجلیسی او غابل فاهنیست	انگلیسی آغابه در فهنیست	انجليسی او غابل فهنیست	انگلیسی آور برافاه نیست	انجلسی آغابر فحنیست
common_voice_fa_28514448	رادیو خراب است.	روژیو خراب است	روژیو خراب است	رودیو خراب است	رودیو خراب است	راڈیو خراب است
common_voice_fa_28514449	جوک گفتن، لطیفه گفتن	جو گفتان, ده تیفه گفتان	جو گفتم, در تیفی گفتم	چون گفتن؟ ڈا تیفه گفتن؟	تر کفتن. در تیفیه گفتن.	تو گفتن،یدی که گفتن
common_voice_fa_28514450	بومیان از طرز لباس پوشیدن ما خوششان نمیآمد.	بومیان از ترز لباس پوشیدن ما خوششن نمی آمد	بومیان از ترز لباس پوشیدن ما خوششن نمی آمد	بومین از طرز لباس پوشیدن ما خودشون نمی آماد	بومیآن از طرز لباس پوشیدن ما خوششن نمی عامد	بومیاست خلاف احساس کے من يکرم.
common_voice_fa_28514451	جار و جنجال سیاسی	چورو جنجورلی سی و سی	شورو جنجالی سی ای سی	چورا جنجال سی سی	چورو جنجول قصی	چورو جنج cotton candy
common_voice_fa_28514452	روح پاک	روه هیپاک	رو فکر	روه هی پگ	روحه پک	روح
common_voice_fa_28514453	با فرومایگی جلو او خم شد.	با فرومایگی دوره او خم شد	با فرومایگی جو رای اون خم شد	با فرومایگی جوره ای اوخم شد	با فرومایگی دوره ایخم شد	با فرومایگی، دوره آخم شد
common_voice_fa_28514454	او از آنچه که فکر میکردم خیلی کم هوشتر است.	او از اون چی که فکر می کردم خیلی کم خوشتر است	او از آنچه که فکر می کردنم خیلی کم خودشتر است	او از انچه که فکر می کردم خیلی کم هوجتر اس	او از آنچه که فکر می کردم	اون سوالی از انتظران به راست می کند.
common_voice_fa_28514455	جنگافزارهای زرهی و متحرک	جنگ افزار های زرهی و متحرق	جنگ افصارهای زرحی و متحرک	جنگ افصاره های زراحی و متحرق	تصمیر جنگ افزار خواهی زرهی و متحرق	ژنگ هفسارهای زرهی و متحرک
common_voice_fa_28514461	آن جنایت اتفاقی نبود; عمدی بود.	اون جنایت اتفاقی نبود، همدی بود	اون جنایت اتفاقی نبود، همدی بود	ان جنایت اتفاقی نبود، همدی بود	اون جنایت اتفاقی نبود، همدی بود	این جنایت اتفاقی نبود، همدی بود
common_voice_fa_28514463	آیا قهوهی خود را با شکر شیرین میکنید؟	هایو گهفهی خود رو با شکر شیری میکنید؟	آیا گهوهی خود را با شکر شیره می کنید؟	ایا قهوه خود رو با شکل شیر میکنید؟	اما گهفه خود رو با شکر شریمی کنید؟	آیا قهوی خود رو با شکریمی کنید؟
common_voice_fa_28514469	بودجهی لازم برای این طرح از سوی بخش خصوصی تامین خواهد شد.	بوجه لازم برای این تر از سوی بخش خصوصی تعمین خواهد شود.	بوجه لازم برای این تر از سوی بغش خصوصی تعمیل خواهد شود	بوجه لازم برای این تر از سوی بخش خبسی تعمیل خواهد شود	بوجه لازم برای این تر، از سوی بخش خبصی تعمین خواهد شود.	و Punch-Uiن نفر دارید برسید دیگری بابی تو... از آلو آمر خواهد شود...
common_voice_fa_28514470	تمدن ایرانی حتی در هزار سال قبل از میلاد هم درخشان بود.	تمدون ایرانی حتی در هزار سال قبل از میلاد هم درخشان بود.	تمدون ایرانی حتی در هزار سال قبل از میلاد هم دراخشان بود	تمدون عیرانی حتی در هزار سال قبل از میلاد هم درخشان بود	تمدون ایرانی حتیدر هزار سال قبل از میلاد هم درخشان بود	تمدون ایرانی حتی در هزار سال قبل از میلاد Hamp درخشان بود
common_voice_fa_28514473	پلیس او را گرفت و با اخطار آزادش کرد.	پولیس او را گرفت و با اختار آزاداش کرد	پولیس او را گرفت و با اختار آزادش کرد	پولیس او را گرفت و با اختار آذادش کرد	پولیس ارا گرفت و با اختار عظادش کرد	پولیس عرا گرفت و با اختار آذارش کرد
common_voice_fa_28514483	او انسانها را پستتر از حشرات میدانست.	او انسانها را پس تر از هشرات میدانست	اون اینسانها را پس تر از هشرات میدانست	اون انسانها را پست تر از حشرت میدانست	اون پس پس حشرات می دوست.	او انسانهاشم پس طره دیگر هشرا هاید.
common_voice_fa_28514489	او به هیچ وجه از کیف پر بهای خود جدا نمیشود.	او به هیچ بچ از کیف پربهای خود جدا نمیشه بد	او به هیچ بچ از کیف پربه های خود جدا نمیشد	او به هیچ بچ از کیف پربا های خود جدا نمیشه بد	او به اچ وجه از کیف پربههای خود جدا نمی شود	اون همه وزرقی نمیخود وشکنو مختلف روشکه سه روشنان دارن.
common_voice_fa_28514501	تاریخ من خوب است ولی تقدم و تاخر رویدادها را فراموش میکنم.	تاریخ من خوب هست ولی تقدم و تعخور روی دات ها را فراموش می کنم	تاریخ من خوب هست، ولی تقدم و تأخور روی داته ها را فراموش می کنم.	تاریخ من خوب است، ولی تقدم و تأخور روی داتما فرمش می کنم	طاریخ من خوب است ولی تقدوم و تأخور روی داتو در فراموش می کنم	‫Kب دره؟ ‫طاریخ من خوب هست ‫بلی تقدم و تأخور روی داد ها را فرمش می کنم.
common_voice_fa_28514512	با بادبانهای کاملا افراشته	با بادبانهای کاملن افراشته	با بادبانهای کاملن افراشده	با بادبان های کاملن افراشته	با بادبانه های کاملند افراشته	با به آدمان های کاملا افراشته
common_voice_fa_28514513	چینههای شیبدار	چینه های شیپ دار	چینه های شیب دار	چینه های شیب دار	چینه‌های شیب‌دار	ميد—شی–بدار
common_voice_fa_28514514	پشت سرم بیا.	پشت سلام بیا	پشتہ سلام بیا	پشتا سلام بیا	پشت سلام بیا	پهش چه سلام بیا
common_voice_fa_28514515	اختلاف حسابها را برطرف کردن	اختلافه حسابه‌ها رو بر‌ترف کردن	اختلافه حساب خوا را برترف کردن	اختلاف حساب خواهره برترف کردن	اختلافه ای تا پا را به اختلاف کردن	اختلاف اِساب Debbie شما اس برد برای معلومند...
common_voice_fa_28514516	ترسی که بر روحش مستولی شد	ترسی که بر روحش مستولی شد	ترسی که به روحش مستولی شد	ترسی که به روحش مستولی شد	ترسی که بر روحش مستولی شد	ترسی که بر روح شد مستولی شد
common_voice_fa_28514517	او با بینوایان همدردی میکرد.	او با بی نوایان همدردی می کرد	و با بی نواین همدردی می‌کرد	او با بی نوستان همدردی می کرد	و با بینوایات همدردی می کرد	او با بینوایا نمدردی می کرد
common_voice_fa_28514518	از فرصت استفاده کردن	از فور سه تستخواده که این...	از فور ساتی استفاده کردهن.	از فور ساتسه دفاره کردن.	از فورز استفاده کردن.	از پوستز خودی کردن.
common_voice_fa_28514526	پس از آتشسوزی مجبور شد رخت و لباس تازه بخرد.	پس از آتشتوزی، مجبور شود رکه تو لباس تازه بخرد	پس از آتش صوزی مجبور شود رخ تو لباس تازه بخرد	پس از آتشزوزی مجبور شد رکطه لباس تازه بخرت	پس از آتش سوزی، مجبور شد رخه تل Axesdozi compromisar رخه تل اطفالیت می خواهد Shoudh brach to lebas taze bhkhadad	پس از آتش توزی،AMOS دیگه میشه دیگه برامه چناله تزدیگه brighter لباس و لباس وخود که خود
common_voice_fa_28514531	امروز خیابانها شلوغ است.	امروز خیابان ها شلوه است	امروز خیابانها شلو است	امروز خیابانها شلوه است	امروز خیابان ها شلوه است	امروز خيابانها شلو هست
common_voice_fa_28514539	زدم توی دندهی سه	زدم توی دندهی سه	زدم توی دندهی سه	زدم توی دندهیسه	زیرم توی دندهی سه	زيدم توی دندی هسته
common_voice_fa_28514540	برای پیمان صلح پیشقدم شدن	برای پیمان صرف پیش خدم شدن	برای پیمان صرف پیش خدم شدن	برای پیمان صرف پیش خدم شدن	برای پیمان سلف پیش خدم شده.	برای پیمان سلف پیش خدم شدند سلمانیت
common_voice_fa_28514541	تیم فوتبال حرفهای	تیم فوتبال حرفعی	تیم فوتبال حرفعی	خدمه فوتبال هرفئی	توتبال هرفعه	آ약ون پاس
common_voice_fa_28514553	بعد از تئاتر شام سریعی خوردیم و به بستر رفتیم.	بعد از تآد شام سرقی خوردیم و به بستر رفتیم	بعد از تآت شام سرگی خوردیم و به بستر رفتیم	بعد از تا آد شام سرقی خوردم و به بستر رفتم	بعد از تااد شامه سرگی خوردین و به بستر رفتیم	بعد از تآد شامستری خوریم و به بستر رفتم
common_voice_fa_28514564	با کشتی بادبانی خلیج فارس را نوردیدن	با کشتی باد بانی خلیج فارس را نوردیدن	با کشتی با اتبانی خلیج فارس را نور دیدن	واکشتی باد بانی خالید جفارس را نوار دیدن	با کشتی بعد بانی خلیج فارس را نوردین pressed	... و Repecha باکشتی باد بانی خلیج فارس رو نوبردیدن
common_voice_fa_28514565	ارزش میانی	ارضشم یانی	ارضش میانی	ارضشه میانی	ارضش منیانی	ارضش میانی
common_voice_fa_28658567	او را به نام منوچهر میشناسند.	او را به نام منو چه میشنستند	او را به نام منون شهر میشنسند	او را به نام منو چه میشه نستند؟	او را به نام ممنوع چه میشنستند	ورا به نام منون چه میشین هستند
common_voice_fa_28658573	پرتاب ثانوی موشک فردا خواهد بود.	پرتاب سانوی موشک فردا خهر بود	پرطابه سانوی مشک فردا خواهر بود	پرطاب سانوی معشق فرد خواهر بود	پرطابه سانه وی مسکت که فردا خاہر بود	پرو Charlie Puth Pruy Hahaha برنجون
common_voice_fa_28658579	آنان با دادن پیشنهاد وام بیبهره معامله را پذیرفتنیتر کردند.	آنان با دادن پیشنها دوام بیبحر موامل را پذیروفتنی تر کردند	آنان با دادن پیشنا ها دوام بی بهره موامل را پذیر افتنی تر کردند	آنان با دادن پیشنها دوام بی بهره معامل را پزیروفتنی تر کردند	آنان با دادن پیشنها دوام بیبحر معامل را پذیرفتنی تر کردند	آنان بادادن پیشنها دوام بی بهر موامل را پزیروفتنی تر کردند
common_voice_fa_28658586	او در محیط خشنی بار آمده بود.	او در محیط خشین نیبار آمده بود	او در محیت خشین نیبار آمده بود	اون در ماهیت خشین نیبار اومده بود	او در م環ت کشین نیبار آمده بود	او در محیط خشین نیبار آمده Beg for Me.
common_voice_fa_28658594	او با این عقیده که دانشگاهها باید در سیاست دخالت کنند مخالف بود.	و با این اقیده که دانشکاها باید در سیاست دخالت کنند مخالف بود.	او با این اقیده که دانشکاه ها باید در سیاست دخالت کنن مخالف بود.	و با این اغیده که دانشکا ها باید در سیاسه دخالت کنن مخالف بود.	و این اقیده که دانشکاهها باید در سیاست دخالت کنن مخالف بود.	و با این اقیده که دانشکاهها باید در سياسع دخالت کنند مخالف بود.
common_voice_fa_28658596	ابریشم همنهشته	ابرشمه هم نهشته	عبیر شمه هم نهشته	عبر شما هم نهشته	ابرشم احمن هشتی	ابرشم هم نهشته
common_voice_fa_28658597	شبح پدر مقتولش	شبه پدر مختولش	شبه پدر مختولش	شبه پدر مختولش	شبه پدر مختولش	شابه پدر مختولش
common_voice_fa_28658599	از اینکه اسب این چنین رام شده بود خوشنود شدم.	از اینکه از بینشینین درام شده بود خوش نود شدم	از این که از بینچنین درام شده بود خوش نود شدم	از اینکه از منچینین درام شده بود, خشنود شدم	از این که اسب اینچینه درام شده بود خوش نود شدم	از این که از پیچه نیست درام شده بود، خوش نود شده بود
common_voice_fa_28658600	شعر نوشتن	شهر نبستان	سه رو نبر شده	شه رو نبستن	سر نه بشتن	شد اون الوشتان
common_voice_fa_28658601	شبه یاسمن، یاسمن سان	شبه یاسمن, یاسمن سان	شه په یاسمن سان	شه په یا سمن سان	شب هی یاسمن صن	به یاسمنسون
common_voice_fa_28658616	شاهزاده نایبالسلطنه	شاهزاره این آی بستلتنه	شاهزاده این آی بستلتنه	شاهزاره این آیب استلتنه	شاهزاده این آی بستلتنه	شهاخزاره این آی پس تلتنه
common_voice_fa_28658617	آنقدر این دست آن دست کرد که فرصت از دست رفت.	آنغر این دستاندست کرد که فرصت از دست رفت	آنگر اندستاندست که ارکی فرصت از دست رفت.	انگهر این دستان دست کرد که فرصت از دست رفت.	آن گره این دستان دست کرد که فرصت از دست رفت.	آنگر این دست آن دست کرد که فرصه تز دست رفد
common_voice_fa_28658622	شرحی که هما داد کنجکاوی ما را فرونشاند.	شرحی که هما داد کنجکاوی همارا فرو نشاند	شرحید همادات کونچکاوی ما را فرو نشاند	شرخ که همادات کونچ قاوی ما را فرو نشند	شرحی که هما داد کنچ کعبی ما را فرو نشاد	شخیک احما داد کنجک آبی ما را فرو نشند
common_voice_fa_28658635	جارچی با صدای پر طنین	جارچی با صدای پرتنین	جارچی با صدای پرتنین	جارچی با صدای پرتنین	جارچی با سدای پرتنین	جاد شی با صدای پرتانین
common_voice_fa_28658641	بومیان ستیزگرای	و میان ستیز گلای	اونیان سیتیز گلائی	اونیون ستیز گلوی	او میانستیز گلای	ومین goodness برای گلائی
common_voice_fa_28658642	زنها با صدای بلند گریه و زاری میکردند.	زنها با صدای بلند گریوز داری می کردند.	زنها با صدای بلند گری و ذاری میکردند	زنها با صدای بلند گری و زاری می کردند	زنها با صدای بلند گری و ذاری می کردند	زنها با صدای بلند گری و ضاری می کردند
common_voice_fa_28658648	آویز لباس	و ویزه لباس	و ویزلی بز.	و ویده لباس	و ویزل اپاس	ویزیل لباس
common_voice_fa_28658651	استعدادهای ادراکی بشر	استعداد های ادراکی بشر	استعداد های ادراکی بشر	استعداده های اتراکی بشر	استعدادهای ادراکی بشر	استهداد های اطرا ki بشر
common_voice_fa_28658653	آنچه آنها کردند خلاف مقررات اتحایهی کارگران بود.	اون چی آنها کردن خلاف مغاررات اتهادی یک کارگرام بود	آنچه اانها کردن خلاف مغاررات اتحادیی کارگرام بود	عنچا انها کردن خلاف مغاررات اطحادیی یک کارگرام بود	این چی آنها کرده این خلاف مقاررات اتحادیی کارگرام بود.	ان چیانها کردند خلاف مگاررات اعتحادیه ی کارگرام بود.
common_voice_fa_28658654	جای آویز دستمال	جای آویز دستمال	جای آویز دسمار	جا یا آویز دسمار	جای یاعویز دستمال	جایه آویز دست مار
common_voice_fa_28658660	ساعتی که دقیقه شمار ندارد	ساعتی که دریگه شمال نداد.	ساعتی که درغی شمال ندادد	ساعةی که درقیه شمال نداد	ساعتی که درگه هشمار نداد	سا ak i qe tature naladad
common_voice_fa_28658668	سالی که در آن رویدادهای مهمی اتفاق نیفتاده باشد	سالی که دران روی داده های مهمی اطلاع مای ему همه اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای اطلاع مای ا	سالی که دران رویداد های مهمی اطفاق نه افتاده باشد	سالی که دران رویداد های مهمی اتفاق ما ح bounced باشد	صالی که دران روعداد های مهمی اطفاق ن burning	سالی که دران رویداد های مهمی إطفاق ن어هی فاخت باشد
common_voice_fa_28658689	شب آمد ولی با خود آرامش نیاورد.	شب آمد ولی با خود آرامش نه آورد	شب آمد، ولی با خود آرامش نی آورد	شب آمد، ولی با خود آرامش نیارد	شب آمد، بلی به خود آرامش نیابرد	شب عمد بلی با خود آرامش نه عورد
common_voice_fa_28658700	این صندلیها مختص سالمندان و معلولان است.	این سندله ها مختص سالمندان ملولان است.	این سندله ها مختص سالمندان ملولان هست.	این سندلها مختص سالمندان ملولان است.	این سندله ها مختص سالمدان ملولان است.	این سندهلها مختصه سالمندان منعولان هست
common_voice_fa_28658707	سالهای بعد از جنگ	سال های برداز جنگ	سال هوهی باده از جنگ	سال هوری بادست جنگ	سال هایِ باده دست جنگ	سل Eb 그러بتی sید.
common_voice_fa_28658715	برخی از علف های افریقایی در اینجا پا گرفتهاند.	برخی از الفهای افریقایی در انجا پا گرفتند.	برخی از علف های افرغایی در انجا پای گرفتند	برخی از علف های افريقایی در انجا پا گرفتند	برخی از علبه های افیگه هایی در انجا پا گرفتند	برخی از علف های افریقایی در انجا پاگرفتند
common_voice_fa_28658740	پیش از ریختن در فنجان چای را صافی کردم.	پیش از ریغتم در فنجان چایی را صافی کردم	پیش از ریغتن در فنجان چایی را سافی کردم	پیش از ریغتن در فنجان چایی را صافی کردم	پیشه از ریختن در فنجان چایی را صافی کردم	پیش از ریختان در فنجان تایی را سافی کردم
common_voice_fa_28658749	آموزشگاه منشیگری	آموزشکاه منشگیری	آموزشکاه منشگیری	آموزشکاه منشیگیری	اموذشکاه منشگیری	آموزشکاه منشگیری
common_voice_fa_28658762	رفتار بد او نسبت به دستگیر شدگان	رفتار بعد او نسبت به دسگیر شدگان	رفتار بعد او نسبت به دستگیر شدیکان	رفتار بد او نسبت به دست گیر شدیکان	رفتار بد اون نسبت به دستگیر شدکان	رفطار بد او نسبت به دسگیر شدیکان
common_voice_fa_28658763	شایعات مرگ او شهر را به جنب و جوش درآورده بود.	شایعات مرگ او شهر را به جنبوجوش در آورده بود	شایعات مرگ او شهر را به جنبوجوش در آورده بود	شایئات مرگ او شهر را به جنبجوش در آورده بود	شایعات مرگ اون شهر را به جنب وجوش دراورده بود	شاعيات مرگ او شهر را به جنبو جوش دراورده بود
common_voice_fa_28658766	رفاه عموم	لفه عموم	و فهم عموم	و فاها اومون	و فر اقموم	وفوها عموم
common_voice_fa_28658777	شخصیت خودکشی گرا	شخصیت خودکشیکره	شخصیت خودکشی گرا	شخصیت خود کشیگرار	شخصیت خودکشگه را	شخصیت خود کشگ distribution
common_voice_fa_28658781	استادان خرقه پوش در جلو صف ایستاده بودند.	استادان خلق پوش در جلوب صف ای استاده بودند	استادان خلق پوش در جلوب سف ای صاده بودند	استادان خلق پوش، در جلوب صف، اصاده بودند	استادان خل غ پوش در جلوب صف ای��اده بودند	استادان خلق پوش در جلوب سف ایستاد ب bundle
common_voice_fa_28658782	شرکت دویست کارگر را بیکار خواهد کرد.	شرکت دیویست کارگر را بیکار خواهد کرد	شرکت دیویست کارگر را بیکار خواهد کرد	شركت دیویزد کارگر را بیکار خواهد کرد	شركت دیویست کارگر را بیکار خواهد کرد	شرکت دیویست کارگر را بیکار خواهد که ارد
common_voice_fa_28658783	زن سلطهگرایی که با شوهر خود مثل نوکر رفتار میکند	زن صلتگرائیی که با شوهر خود مثل نوکر رفتار می کند	زن سلطه گرایی که با شوہر خود مثل نوکر رفته ارمی کنند	زن سلطهگرهی که با شوهر خود مثل نوکر رفتار می کند	زن سلطگرهایی که با شوهر خود مثل نوکر رفتانمی کنن.	زنه سلطهگرائی که با شوهر خود مثل نوکر رفتار می کنید
common_voice_fa_28658784	او در بهانه آوردن ید طولی دارد.	او در بحانه آوردن ید طولی دارد	او در بحانه آوردن ید طولی را را د.	او در بحانه آوردن ید طولی را راد	اون در بحان آبردن ید طولی لارد	او در بحان آوادن ید تولی دارد
common_voice_fa_28658786	شعری مملو از پندآموزیهای پیش پا افتاده	شعری مملوف از پند آموزی های پیش پا افتاده	شعری مملوف از پند آموزی های پیش پا افتاده	شعری مملوف از پنت آموزی‌های پیش پا افتاده	شعری مملوث از پند آموضیهای پیش پا افتاده	شعری مملوف از پند آموزی های پیشپا افتاده
common_voice_fa_28658787	شایعات متفرقه	شایات متفرقه	شاهیات مدفرقه	سایات متفرقه	سعیات مدفرقه	ساید آتم اود فرقه
common_voice_fa_28658788	رسم دادن هدیه در ایام نوروز	رسم دادن هدیه در ایام نوروز	رسم دادن هدیه در ایام نو روز	رسمه دادن هدیه در ایام نو روز	رسم دادن هدیه در ایام نوروز	رسمه دادن هدیه در آيام نوروز
common_voice_fa_28658789	تماشاچیان بد دهن	کماش اتشاین بده هن	خما شاد شین بدهن	کماش عتیان بده هن	کماه شو چیانه بده هند	کسی خوشونه بر کوشای داده این؟
common_voice_fa_28658802	شرکت ورشکست شد.	شکرد و شکرد شد	شرکت و شکلت شد	شرکت و شكرت شود	شکرت و شکرتصشد	شکرت و شکرت pir
common_voice_fa_28658811	شعبههای شرکت به سرعت فزونی یافت.	شبه های شركت به سرعت فضونی یافت	شرکت شوبه های شركت به سرعت فضونی یفت	شرکت به سرعت فضونی یفت	شładه های شرکت به سرعت فضونی یافت	شبه های شَرکت به صورت فضونی یافت
common_voice_fa_28658812	زیانهایی که فقط به خاطر بدشانسی متوجه آنها شد.	زیانهایی که فقط به خاطر بدشانسی متوجه انها شد	زیانهای که فقط به خاطر بدشانسی متوجه ان ها شد	زیانهایی که فکر به خاطر بدشنسی متوجه آنها شد	زیان هایی که فقط بخاطر بدشانسی متوجه انه‌ها شود	ایران خیلی از که خاطر بادشانسی متوجه اینها شد
common_voice_fa_28658814	آنان بر این باورند که با برخی مراسم میتوان ارواح را فراخواند.	آنان درین باورند که با برخی مراسم میتبان عروه راه فراخند.	اانان در این باورند که با برخی مرسیم می تون عروض راه فرا خند.	آنان در ان باورند که با بلخی مراسم میتبان عربان را فرا خاند.	آنان در این باورند که با بدخی مراسم میتبان اروها راه فرا خاند	آنان در این باورند که با برخی مراسم میطب Tiperی مرسیم میتبان عروض رفرا خند.
common_voice_fa_28658820	چهار پایه متوسط	چهار پایی متوسط	چهار پاییی متوسط	چهار پاییی متوسط	چهار پاییی متوسط	چهار پای ای متوسط
common_voice_fa_28658826	پیشانی بچهی تبدار داغ بود.	پیشانی بچه تبدال داخ بود	پیشانی بچه تبدال داخ بود	پیشانه بچه تبدال داخ بود	پیشانی بچه تبدار داخ بود	پیشانی بچه تبدال داخ بود
common_voice_fa_28658840	ایران و روم دشمن اصلی یکدیگر شدند.	۱۱۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ایران و روم دشمن اصلی یک دیگر شدند	ایران و روم دشمن اصلی یک دیگر شدند	ایران و روم دشمن اصلی ایک دیگر شدند	ڈران و روم دوشمن اصلی ایک دیگر شدند
common_voice_fa_28658854	این سرآغاز دوران دلو است.	این سر آغاز دران دلو است	این سراغاز دوران دلو است	این سراراز دران دلو هست	این سراغاز دوران دلو است	این سر react دران دلو است
common_voice_fa_28658865	پیامبری که معجزه میکرد	پیامبری که معجزه می کرد	پیامبری که موجه زی می کرد	پیامبری که موجه زمی کرد	پیانبری که موجهزه می کرد	پیانبری که موجهز بیکرد
common_voice_fa_28753046	بدنی که درد آن را شکنجه میدهد	بدنی که درد آن را شکنجی می دهد	بدنی که درد ان را شکنجی میدهد	بدنی که درد انداز شکنجی میدهر	بدنی که درد انراششکنجی میدهر	بدن ای که درد او نراش کنجه میدهد
common_voice_fa_28753048	او محبوب تودهها بود.	او محبوب طودها بود	او محبوب طوده ها بود	او محبوب تودها بود	و محبوب طودها بود	اون محبوب تودها بود
common_voice_fa_28753050	از قرار معلوم قصد دارد استعفا بدهد.	از غرار معلوم غست دارد استفابه دهد	از گرار معلوم غست دارد استفابه دهد	از غرار معلوم غست دارد استفابه رهد	از قرار معلوم خست دارد استهفاب براهد	از قرار معلوم غذ دارد استهفاف به دهد
common_voice_fa_28753056	این سنت از کاشان سرچشمه گرفته است.	این سنت از کاشان سرچش می گرفته است	این سنت از کاشان سرچش می گرفته است.	این صنات از کاشان ترچش می گرفت است.	این سنت از کاشان زترش می گرفته هست.	<|ar|><|translate|> اوستار
common_voice_fa_28753057	با پارو قایق را به جلو راندم.	و پارو قاییک را بیدو دورانده	و پارو قایق را به دلو رانده	و پاروو که یک را بیدود و رنده	و پارو قاییی کرا بجود و رندا	و پارو اکرا بچه دورانده
common_voice_fa_28753058	برادرت را اذیت نکن!	برادر اکر ازیت نکن	برادر اک را ازید نکن	براده اطرا عظیست نکون	برادر اnierیت نکن	براده ا dislocate
common_voice_fa_28753064	دولت سعی میکرد از واهمهی مردم بهرهبرداری کند.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دولت سعی می که از واقعیمه مردم بحربرداری کند	دولت سعی می کرد از واقعیمه مردوم به حربر داری کند	دولت سعی می کند از واقعیمه مردم به ره برداری کند	ڈولت سعی می کرد<|nn|> از واقع مای مردم به روحانی طور پرداری کنند
common_voice_fa_28753066	پیرمردی علیل	پیره مردی علیل	پیرمردی علیل	پیره مردی عليل	پیریمردی لیل	دعونه ایدانی از سیرانی از سیرانی می شهر مادی دوستی می overtime از ہیی.
common_voice_fa_28753068	او به تمام معنا شاعر است.	او به تمام معنا شایر است	او به تمام معنا شاعر است	او به تمام معنه شاهر است	اسون مقره از شاعره	اونه تمام اید که شاعر به این آهله
common_voice_fa_28753069	به منظور حفظ یک خانهی تاریخی	به منظوره حفصه یک خانه تارخی	به منظور حفس ی کانه تاریخی	به منظور حفس یک خانه تاریخی	بمنظور حفص یک کهانه تاریخی	Meh منظوره حفصه یک خانه تاریخی
common_voice_fa_28753074	آنان مشتریان خود را مجبور میکنند که بیمهی غیرضروری بخرند.	آنان مشتری آن خود را مجبول می کنن که بیمه ی غیرزروری بخرند	آنان مشتریان خود را مجبول می کنن که بیمه‌ی غیره‌زراری بخرند.	آنان مشتریان خود را مجبول می کنن که بیمای غیر ضروری بکرند	آنان مشتریان خود را مجبول می کنند که بهمای گهره زروری بخرند	آنان مشتریان خود را مجبول می کند که بیمه جیرزروری بخرند
common_voice_fa_28753076	او مرتبا چتر خود را باز و بسته میکرد.	اون مرتبن چطر خود را بازابسته می کرد.	اون مرتبن شتر خود را بازابسته میکرد.	اون مرتبن چطر خود را بازبستمی کرد	اون مرتبن چطر خود را بازبسته می کرد.	اون مرتبن چطر خود را بازابسته میکرد
common_voice_fa_28753078	آنها همیشه جدا از هم مسافرت میکنند.	آنها همیشه جدا از هم مسافرت می کنند.	آنها همیشه جدا از هم مسافرات میکنند.	انها همیشه جدا از هم مسافرات می کند.	او همیشه جدا از هم مسافرت می کنند	انها همیشه جدا از هم مسافرت می کنند
common_voice_fa_28753083	توجه لازم	توجه لازم	توجه لازم	توجه لازم	توجه لازم	طواجوه لازم
common_voice_fa_28753087	بمب اتم تمدن را تهدید میکند.	بمب عتوم تمدن را تحدید می کند	بومب اتوم تمدون را تحديد می کند	بوم به عتوم تمدون را تحدید میکند	بومب اطوم تمدون را تحتید میکنه.	به عطم تمدون را تحدید میکند
common_voice_fa_28753099	آنان مانند مغولان بیتمدن وحشی بودند.	آنان مانند مغلان بيتمدون بهشی بودند	آنان مآنند موغلان بیتمدون بحشی بودند	اینان مانند مغلان بیتمدون بهشی بودند	آنان... مانند موغلان بیتمدون6 بحشی بودند	برای بازی موغلان هستند.
common_voice_fa_28753101	به طور خالص سی هزار دلار کسب کردن	به طور خالص سی هزار دولار کذب کردند	به طور خالص 30,000 دولار کذب کردن	به طور خالص سی هزار دلار کذب کردن	به طور خالص 30,000 دلار کثب کردند	به تور خالص سی ہزار دلار کذب کردن
common_voice_fa_28753103	از این به بعد قبل از ورود در بزنید!	از این ببهت قبل از برود دربه زنید	از این بد قبل از بروت درب زنید	از این ببین قبل از بروت دربظنید	ازイم به بعد قبل از ورود دربیدنید	از این arbitrال پس گراتید.
common_voice_fa_28753109	انگشتانش به خون آغشته بود.	انگشتانش به خون آگشته بود	انگشتانش به خون آقشته بود	انگشتانش به خون آقشته بود	انگشتانش به خون آقشته بود	انگشتانش به خون آغشته بود
common_voice_fa_28753111	ترازو کفهدار	تراضوه کفدار	تراضوه کفدار	طرازو کفیدار	تراضي ای کفدار	Arizade'll
common_voice_fa_28753125	ساکنان دهکده	ساکنان دهکده	ساکنان دهکده	ساکنان دهکده	ساکنان دهکده	ساکنان دهکده نمیتون
common_voice_fa_28753126	پیروزی که بسیار گران تمام شده است	پیروزی که به سیار گران تمام شده هست	پیروضی که به سیار گران تمام شده هست	پیروزی که به سیار گران تمام شده است	پیروضی که به سیار گران تمام شده است	پیروزی که به سیا ر گران تمون شده است
common_voice_fa_28753144	پرستاران شب و روز از بیمار پرستاری میکردند.	پرستاران شب و روز از بیمار پرستاری می کند	پرستاران شب و روز از بیمار پرستارمی کردند	پرستاران شب و روز از بیمار پرستارمی کردم.	پرستاران شب و روز از بیمار پرستاری می کند.	پرستاران شب و روز از بیمار پرستار می کند
common_voice_fa_28753151	او یک تومان گدایی کرد.	و یک تو مان گرایی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	و یکتومون کداری کرد	او یک تو من کداری کرد	و یک تو من کداری‌چد	و یک تو من گدمییی کرد.
common_voice_fa_28753154	زیادی جمعیت بزرگترین خطر برای آیندهی بشریت است.	زیادی جمعیت بزرگ ترین خطر برای آینده بشریت است.	زیادی جمعیت بزرگترین خطر برای آینده بشریت است.	زیادی جمعیت بزرگترین خطر برای آینده بشریت است.	زیادی جمعیت بزرگ ترین خطر برای آینده بشریت است.	زیادی جمعیت بزرگ ترین خطر برای آینده بشریت است
common_voice_fa_28753157	او راه موثرتری را برای داستان نویسی پیدا کرد.	۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺˇ۴۴۹۶ˇ۰۸۵۶ˇ۴۴۶۶۸۴۶۶۶۴۴۴۵۶۶۶۵۶۶۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	براه معستر تره را برای دستان نبی سی پده کرد	بروه معستر تریره برای دستان نویسی پدا کرد	بوروه موستر ترین را به دستان نویسی پیدا کرد	او راح موستر ترین را برایی دستان نویسی پیدا کرد
common_voice_fa_28753169	پیرمرد با دستان لرزان پای ورقه را به طور ناخوانا امضا کرد.	پیره مرد بعدستان لرضان پای برقیره به طور ناخانه انضا کرد	پیره مرد، بادستان لرزان، پایه برغه را به طور ناخانه اینزا کرد.	پیر مرد بادستان لرزان پای ورثگ را به طور ناخانا انظا کرد	پیر مرد بعدستان لرزان پای برف عزیزی به طور ناخانه انزاد کرد	پیر مرد بادستان لرذان پای ور hoodie را به تور نخانه انزا کرد
common_voice_fa_28753178	با تیر از پا در آمد.	با تیر از پادر اومد	با تیر از پادر اومد	با تیر از پادر اومد	با تیر از پادر اومد	با تیر از پادر اومد
common_voice_fa_28753185	روشهای نوینی که در وقت صرفهجویی خواهد کرد	ربش های نوونی که در وقت سرف جوی خواهد کرد	ربش‌های نوینی که دروقت سرف جوی خواهد کرد	ربش хای نویینی که در وقت سرفه جویی خواهد کرد	ربشهای نویی نیکه در وقت صرفد جوی خواهد کرد	ربش service حای نوینی که در وقت سرف جوی خواهد کرد
common_voice_fa_28753186	چپاول نابخردانهی منابع طبیعی توسط بشر	شبحاول نابخردانه منابع طبیعی توسط بشر	شپاول نابخردانه ی منابه طبیعی تبستوط بشر	شپاورل نابخردانه ای منابه طبیعی توسط بشر	شبه وایل نابخردانه ی منابه طبیعی طبستوط بشر	شبحول نابخردانه منابع طبیعی تtımستوط بشر
common_voice_fa_28753187	احداث مدرسه بالاترین اولویت ما است.	اهداز مدرسه بلاترین اولویت ما است	احداظ مدرسه بالا ترین اولاویت ما است	اداز مدرسه بلاطرین اولاویت ما ازد.	اهداس مدرسه ب�اطرین أولویت ما هست	احداش مدرسه ب Kolatarin Oluviyetemo est
common_voice_fa_28753193	او گریه کرد و داد زد.	او گریه که اردو دایت زد.	او گریا كه اردو داد زد.	و گریک که رو دالت زد.	او گریقه او دادت زاد.	او گلکر یکا دو دائیت زاد
common_voice_fa_28753203	پل کوچکی که از الوار بلند ساخته شده بود	پول کوچکی که از علوار بولند ساخته شده بود	پول کوچکی که از الوارد بلند ساخته شده بود	پل کوچیکی که از علوار بلند ساخته شده بود	پل کوچکی که از الوارد بلند ساخته شده بود.	پل کوچکی که از الوار بلند ساخته شده بود
common_voice_fa_28754382	بخش فروش	بخشه فروش	بخشه فروش	بخشه فروش	بخشی فروش	برخت شه فروش
common_voice_fa_28754417	با اطمینان روی آن حساب نکن.	با اطمینان روی آن حساب نکن	با اتمینان روی آن هساب نکن	با اطمینان رویاون هساب نکن	با اتمینان روی آن حساب نکن	با اتمنان رویان حساب نکن
common_voice_fa_28754418	از نظر شکل تقریبا مدور	از نظر شکل تقیبا مدفر.	از نظر شکل تقريبا مدفر.	از نزل شکل تقیبا مدفر.	عز نظر شکل تقریبا مدفر	من نظر شکلت شرق به م sinner.
common_voice_fa_28754429	او را در تیم پذیرفتند.	او رو در تین پزیروفتند	او را در تین پزیروفتند	او رو در تین پضی رفتند	اون رو در تین پزیروفتند	او رو در تین پذیر و افتند
common_voice_fa_28754437	حس کنجکاوی او را برانگیخت.	از سه کونج کاوی اورا برنگیخت	هسه کونشکا وی ورا برنگیخت	هسی کونش کعوی او را برنگیخت	چند ممنونیم این کاروی آنوان امروزی.	Land of the
common_voice_fa_28784441	با لگد کوبی آتش را خاموش کردن	والگت کوبی آتش را خامش کردن	با لگت کوبی آتش رخامش کردند	بعلکت Kúbi آتش را خاماش کردن	زیر ماون ثبتای و پرسا<|es|><|transcribe|>	خ contributes
common_voice_fa_28784444	پارچ پیوتری	برچه پیوتری	برچه پیوتری	بارچه پیوتری	سلام	کوش به براته
common_voice_fa_28784462	آهی در بساط ندارد، چه رسد به خانه و زندگی!	آهی در بستاد ندارد چه رساد به خانه و زندگی	آهی دربستات ندارد چه رساد به خانه و زندگی	آهی دربستات ندارد چه رساد به خانه و زندگی؟	آهی دربستات ندارد چره ساد به خانه و زندگی	آهی در بستاد ندارد چه رساد به خانه و زندگی
common_voice_fa_28784474	او با زرنگی از گیر طلبکاران خود فرار میکرد.	و با زرنگی از گیر طلبکاران خود فرار می کند.	و با زرنگی از گیر تلبکاران خود فرار می کرد	او با زرنگی از گیری تلبکاران خود فرار می کرد	او با زرنگی از گیر طلب کاران خود فرار می کند	أو با ذرنگی از گیر تلبکاران خود فرار می کند.
common_voice_fa_28784482	سبیل چخماقی	سبلی چخمگی	سبله چخماغی	سبل چخم огی	صبل چخماخی	سبی‌لیچخ‌مون گی
common_voice_fa_28784483	او گفت که هنگام برآمدن خورشید لشگریان راه پیمایی را آغاز خواهند کرد.	او گفت که اینگام بر آمدن خورشید لشگریان راه پیمایی را آغاز خواهند کرد	او گفت که هنگام برامدن خرشید لشکریان را پیمائی را آغاز خواهند کرد	او گفت که انگام بر آمدن خرشید لشکریان راه پیمایی را آغاز خواهند کرد.	او گفت که هنگام بر آمدن خرشید، لشکریان راه پیمه آیی را آغاز خواهند کرد.	او گفت که انگام برا اما دن خرشید لشکریان راه پایمایی را آغاز خواهند کرد
common_voice_fa_28784490	رودخانه به سه شاخه تقسیم میشود.	رودخانه به سه شاخه تختصیم میشود	رود خانه بسه شاخه تختصیم می شود	رود خانه به سه شاغه تخسیم میشود	رودخانه بست شاخه تختیم میشود	رود خانه به شاخه تخصیم میشهد.
common_voice_fa_28784492	او با بیرحمی به اسب تازیانه زد.	او با بیرهمی به اسپ تازینه زد	او با بیرحمی به اسپ تازیانه ضد	او با بیررحمی به اسب تازینه ضد	او با بیرهمی به عسب تازینه زاد	او با بیرهمی به از پته زینه زد
common_voice_fa_28784493	او چلوکباب را بدون معطلی بالا داد.	او چلوکباب را بدون معتلی بلا داد	او چروکباب را بدون معدتلی بلا داد	اون چولوکباب را بدون معتلی بلا داد	او چوروکباب را بدن معتلی بالا داد	او چ bunu کباب را بدون معتلی بلاداد
common_voice_fa_29870322	سخنان محبت آمیز پرستار به بیمار در حال مرگ	سخنان محبت آمیز پرستار به بیمار در حال مرگ	سخنان محبت آمیز پرستار به بیمار در حال مرگ	سخنان محبت آمیز پرستار به بیمار در حال مرگ	سخانان محبت آمیز پرستار ب بیمار در حال مرگ	سخانان محبت آمیز پرستار be بیمار در حال مرگ
common_voice_fa_29870393	سرانجام ورقه را امضا کرد.	سلام جام برای غیره امزا کرد	سلام جام براه غرا امزا کرد	سلام جام برای غیر اهمضا کرد	سلام جام ولو غیره امضا کرد	سلام جام برای غرا همزا کرد
common_voice_fa_29870426	ستونهای دود از ساختمان بلند میشد.	ستونهای دود از ساختمان بلند میشد	سطونهای دود از ساختمان بلند می شد	ستونهای دود از ساختمان بلند میشود.	سطونهای دود از ثاختمان بلند میشد	ستونهای دود roleum من ساختمان بلند می شد
common_voice_fa_29870453	سر راهت به منزل این کتاب را در ادارهی من بگذار.	سر راحت به منزل این کتاب را در اداره من بگذار	سر راحت به منزل این کتاب را در اداره من بگذار	سر راحت به منزل این کتاب رو در ادارهی من بغضار	سر راحت به منزل این کتاب را در اداره ما بگذار	سر راحت به منزل این کتاب رو در رضی دارم من بگذار
common_voice_fa_29981943	آلانکهای توریستی در کنار جادهی رامسر	آلانکهای تویستی در کنار جاده رام سرد	آلانک های تویستی در کنار جاده رامستر	اعلانکهای توریستی در کنار جده رامصر	آلانک های توریستی در کنار جادع رامسر	څرانک های تورستی در کنار جده رامسر
common_voice_fa_29981952	سرانجام همه راضی خواهند بود.	سرنجام همه راضی خواهند بود	سرنجام همه راضی خواهند بود	سرنجام همه راضی خواهند بود	سرنجام همه راضی خواهند بود	سرنجام همه راضی خواهند بود
common_voice_fa_29981965	خوشههای خشم	خوشه های خشم	خوش های خیش	خوشه های خرش	خوشه ها ی خشم	خوشه ها یه گشم
common_voice_fa_29981984	سحر و جادوی بیزیان	سهر و جادوی بزیان	سهرا و جادوی بیزیان	سه رو جادوی بذیان	سهر او جادوی بزیان	صحرا و جادوی بیزیان
common_voice_fa_29981994	استعدادهای مادرزادی او	استعداد های مادرزای دی اون استعداد های مادرزای دی اون استعداد های مادرزای دی اون	استعداد های مادر دادی او	استعداد های مادرزادی اون	استعدادهای مادرزادیه او	استعدادهای مادرزای در او
common_voice_fa_29982012	تنفر شدید	تنفر شدید	تنفر شدید	تنفر شدید	تنفر شدید	تنفر شدéd
common_voice_fa_29982016	پارچهای که باید خشک شویی شود.	پاشهی که باید خوشکشوی سوت	پاشهی که باید خوشک شوی شود	پاشهی که باید خشک شودی شود	پاشهی که باید خُشکشوی سود	پاسی که باید خشک شوده شود
common_voice_fa_29982033	پر از سروصدا و خشونت و کاملا بی معنی	پر از سرصدا و خوشونت و کاملن بیمانی	پره از سرسده و خوشونت و کاملن بیمنی	پر از سرسده و خوشونه تو کاملن بیمنی	فره از سرستده و خوشونتو کاملن بیمنی	پور از سرسدها و خوشونت و کامل ان بی منی
common_voice_fa_29982070	اتومبیل دوبار خراب شد.	اتومبیل دو بار خراب شد	اتوموبیل دوبار خراب شد	اطمو بیل دو بار خراب شد	اتوמو بیل دو بار خراب شد	اتوموبيل دوبار خراب شد
common_voice_fa_29982100	استفاده از خرافات برای ایجاد واهمه میان تودهها	استفاده از خرافات برای ایجاد واهم میان توده ها	استفاده از خرافات برای ایجاد وهم میان توده ها	استفاده از خرافات برای ایجاد واهم میان توده ها	استفاده از خرافات برای ایجاد واهم میان توده ها	اسطفاده از خرافات برای ایجاد واهم میان طوده‌ها
common_voice_fa_29982104	آزادی بیان	آزادی بیاین	آزادی بیان	آزادی بیان	ازادی بیان	آزادی بینیون
common_voice_fa_29982147	ابزار برقی ضد آب	عبزار برغی زده عب	عمزار برغی زده عب	عفزار برغی زده ع 뭐가	abzare bargی زده آب	exponentially
common_voice_fa_29982249	سربازان با سرسختی از پل دفاع کردند.	سربازان با سرسختی از پول دفا کردند	سربازان با سرسختی از پول دفاع کردند	سربازون با سرصختی از پول دفا کردند	سربازان با سرسختی از پول دفع کردند	سربازان با سرسختی از پول دفا کردند
common_voice_fa_29982329	او میخواست صلح کند ولی برخی طرفداران سختگیری و خشونت، مخالفت میکردند.	اون میخواست زولف کنند، ولی برخی طرفتاران صختگیری و خوشوند مخالفت می کردند	اون می خواست صرف کنند ولی برخی ترفتاران سختگیری و خوشوند مخالفت می کردند	اون می خواست صالف کنند ولی برخی طرفتاران سخت گیری و خوند مخالفت می کردند	اون میکه است صل فکر کنرد ولی برخی تعرفتاران صخت گیری و خوشوند مخالفت می کند	اون meatballs یکی از از از سوال درست اتنی توشنیتی برکی سخت گری ، خشک از خشنم درست که درست مخالفت می کند.
common_voice_fa_29985798	سرویس چاقو	سیه ریسه چاوه	سرویزی چاوبو	سه منیست و چهوه	س Viviste čاوه	سلیست schneگون
common_voice_fa_29985814	آب شور باعث زنگ زدن و سوراخ شدن آهن میگردد.	آب شر باعث ‪‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬	آب شور با اصر زرنگ زرن و سرار شدن آهن میکردد	آب شویل با اصر زنگ زرن و سراخ شدن آهن می گردر.	آب شور با ایسêtre زنگ و سراح شدن آهن میگرداد	آب شور بایس زرنگ زرد و سراق شدن اHayن میگردر
common_voice_fa_29985815	ارتقای رتبهی او با نادرستی انجام شد.	ارسگای روطبه ی پا نو درستی انجام چود	سرسهای روطبه او با ندلستی اینجام چند	ارسیگای راتبه اون با نوردلستی انجام چند.	ارتزابای رقص p و نو درستی انجام چند	حرصاه خودره روتبه این نو دلستی سطور گردارده برای امنون بخورد.
common_voice_fa_29985821	ای نسیم جانبخش پیک آرزوهای من	ای ندیمه جنبه شیطه که او رضو های من	اینست دیمید جان در شکلی که آره تو های من	ای نکه سیمجان بغشه که ایک آرزوهای مردم	اینت سیمت جان باه شکر کهmeg آرزه های من	اینستی می D люди اندر خوشی خیلی عارض خواهی من
common_voice_fa_29985827	آنها همیشه دوست دارند سر شب اینجا بیایند.	انها همیشه دوستتارن سرشب اینجا بیاین	آنها همیشه دوست تارند سر شب انجا بیاین	آنها همیشه دوست دارند ترشب انجا بیایدن	آنها همیشه دوست دارند سرشب انجا بیایتن	اصلا اینجا بیادن.
common_voice_fa_29985828	تاج نادر شاه	تو از این آرده شد	توی جنگی در شد	اش دوستی اهرانی هستم	تو ها اونید به وقتی شنيه	توقsy ندار شد
common_voice_fa_29985852	از مقام فرماندهی خود معزول شد.	از مغام فرماندهی خود معظول شد	از مغام فرماندهی خود مازول شد	از مغام فرماندهی خود مزدول شد	از مغام فرمادهی خود معذول شد	از مرم فرمندهی خود مأذول شد
common_voice_fa_29985871	پدرش خیلی بدخلق است.	پدرش خیلی بد خلق هست	پدرش خیلی باد خلق است	پدرش خیلی بدخلغه هست	پیدرش خیلی باد خلغ هست	پدرش خیلی بدخل غزت
common_voice_fa_29985890	سربازان از دهات خوراک به غارت بردند.	سربازان از دهات خوراکی بغارت بردن	سربازان از دهات خوراکی به غارت بردن	سربازان از داهاد خوراکی به غارف بردن	سربازان از دا هات خرکی بهقدرت بردند	سربExterno دیش T 작업ی بزنید.
common_voice_fa_29985891	محررات	مهررات	محرات	مهررات	مهررات	مهررت
common_voice_fa_29985966	از مسیر تقوا منحرف نشوید!	از مسیل تخبو منحرف نشد بد	از مشیل تقبه منحرف نش نبید.	از مسیر تقبو منهرف نش � git.	از مسیل تقنون منهرف نشه بيت	از مسئیر تقفی در مناحظتن شفید.
common_voice_fa_29985967	از دست دادن گرمای بدن	از دست دادن گلمای بدن	از دست دادن گرم های بدن	از دست دادن گلمه بدم	ازدادن گلمهای بدن	از دستدادن گلمای بدن
common_voice_fa_29985980	احمد توپ را پسگیر کرد و به من پاس داد.	احمد طوب را پسگیر کرد و به من پاس داد	احمد توب را پسگیر کرد و به من پاستاد	احمد توب را پس گیر کرد و به من پاس داد	احمد طوب را پسگیر کرد و به من پاس داد	احمد طوب را پسپیر کرد و به من پاس داد
common_voice_fa_29986005	اتومبیل را باید دو دستی راند.	اطمو بیل را باید دودستی رانید	اطوموبيل را باید دودستی رانید	اتومبيل را باید دودستی راند	ات автомобیل راب باید دودستی راند	اتلمو بیل راب باید دودستی راند
common_voice_fa_29986020	از او خواستند که اظهار ندامت کند ولی او تا آخر سرسختی کرد.	از او خاصدند که اضحار ندامت کند ولی او تا آخر سلسختی کرد	از او خواستند که اضهار ندامت کند ولی او تا آخر صلصفی کرد	از او خوستن که اضحار ندامت کند ولی تو آخر سلسفتی کرد	از او نظامت خواستن که اضحار ندامت کند ولی او تا آخر سستری کرد	از او خواسدن که اظهاره ندمت کند ولی او طرح آخر صرف سفختی کرد
common_voice_fa_29986045	آری، غصه او را پیر کرده است.	آری خواه ساور را پیر کادست	آری، و سورا پیجد هست.	آرهی... بس و را پیار کادست	قراری بس اوروپ یکه عدد	سفر... و سورو ا
common_voice_fa_29986053	او بیشه را خرید و درختان آن را از بیخ برید.	او بیشرا خرید و درختان اانرا از بیخ برید	او بیشرا خرید و درخطان انرا از بیخ برید	او بیشرا خرید و درختانه آنرا از بیخ برد.	او بیشرا خرید و درختان ااین را از بیخ برید	اونو بیشرا خرید و ضرختان اینرا از دیگh برود
common_voice_fa_29986061	زخم جانفرسا	زخمه جان فرسا	زخمه جانفرسا	زخم جانفرسا	زخم جانفرسا	زخم جاند فرصة
common_voice_fa_29986067	افزارگان ورزشی	افزاره کان برزشی	افزاره کانه برزشی	افذارگان واردشی	افزارقانور در برزشی	افزارگان برضاشی
common_voice_fa_29986117	آنها برای موسسهی مادر موتور تولید میکنند.	انها برای مؤسسهی مادر متور تولید می کنند	آنها برای مؤسسه مادر مطور طولید می کند.	انها برای معستسه مادر مطور تولید میکنند	آنها برای معسته سی معدر موتور تولید میکنند	همه برای مهمادر معستست باردیدون usmید. افتظار از این باستیت به در درست در تقررار valی برد از car Eunice and Ahsen
common_voice_fa_29986125	اقتصاد ملی از همپاشیده شد.	اقتصاد ملی از هم پاشیده شد	اقتصاد ملی از هم پاشیده شد	اقدساد ملی از هم پاشیده شد	اقتصاد مله از هم پاشیده شد	اختصاد ملی از هم پاسیده شد افراد را اینخواهداره ب alleged با سمتバین هم گرهنج خواهداره
common_voice_fa_29986147	چیزی را هل دادن	چیزی را حل دادن	چیزی را حل دادن	چیزی را هل دادن	چیسی را هل دادن	پیشید deeds
common_voice_fa_29989839	دستمال سفره	دیش کماله صوفره	تا سکمال سوفری	تا از کماليه صفره	دست کماله صوفری	T觀眾 از بیشن از بیشن
common_voice_fa_29989850	سخنرانی آموزنده	سخنرانی آموزنده	سخنرانی آموزنده	سختانرانی آموزنده	صخنرانی آموزنده	صخ Dalhan
common_voice_fa_29989851	سرویس پلاستیک	سرویز پلاستیک	سرويست پلاستیک	سرویز پلاستیک	سرفیست پلاستیک	سر بیستیck
common_voice_fa_29989865	اتومبیل مجهز به پوشش زرهی	وطم بیل مجاهز به پوشش زرهید	اتمو بیل مجاهز به پوشش ذرهید	اتموبيل مجهز به پوشش زرحید	اتمویل مجاهز به پوششز درهید	وطم بیل مجاهز به پشش ذرهیم
common_voice_fa_29989872	خودکار کردن صنعت اتومبیل سازی	خودکار کردن سنات اوطو مو بیل تازی	خودکار کردن صنات اوتومویل صادی	خودکار کردن استنعت اوتو مویل تاظی	خودکار کردن سنطة اوتومویل صاضی	خودکار کردید هست الانت ottو مو بیل تاکی
common_voice_fa_29989898	امیدوار بودند که قانون جدید اوضاع را اصلاح کند.	امیدور بودن که غانون جدید اوزا را اصلح کنن	امیدوار بودم که غانون جدید اوضا را اصلاح کنم	امیدوار بودم که غانون جدید اوازار را اصلاح کنم	امیدور بودم که غانون جدید اولزار را اصلاح کنم	necessary to correct the law of the universe and all things.
common_voice_fa_29989980	سخت ایستادگی کردن	سخت ایستادگی کرده	سختیستادگی کردن	سخت ایس تادگی که دن	صخت سردگی کردن	سخت Genevfast دادگی کردن
common_voice_fa_29989986	او از روی خیرخواهی وقت و پول ارزانی میداشت.	وہ از روی خیل خواهی وقت و پول عرضانی ما داشت	بو از روی خیلید خواهی وقت و پول عرزانی می داشد	و از روی خیل خواهی و خب پول ارضانی می داشت	باید وقت از خیل خواهی و بول مولون میداشد	radio لفت از دوری از برای خوید خواهی و خون پول از درست فردم.
common_voice_fa_29990076	پست زمینی دریایی از پست هوایی ارزانتر است.	پست زمینی دریایی از پست هوای ارضانترس	پست زمینی دریایی از پست حواهی ارضانتر است	پست زمینی دریایی از پست حوای عرزنتر است	پست زمینی دریایی از پست هوای ارذنتر است	پست زمینی دریایی از پست حوائی ارزنتر از
common_voice_fa_29990079	او صاحب مزرعهی بزرگی است.	او ساحب مزرعی بزرگیست	او ساهب مزرعی بزرگیست	او ساهب مزرعی بزرگیست	اون ساہب مزرعهی بزرگیست	اون مزرعه بزرگ است
common_voice_fa_29990083	سرباز باید به بالادستهای خود سلام بدهد.	سربز باید به بلو دستهای خود سلام به دهر	سربان باید به بلو دستهای خود سلام به دهر	سرباز باید به بلودستهای خود سلام برهر	سرباز باید به بلو دستهای خود سلام ده درحن	سرباز به بالموزه کنید
common_voice_fa_29990253	خاک انداز استیل	خواک اندازه استفیل	خواک اندازه است تیل	خواهد اندازه استفیل	خواب اندازه استغیل	خواه قنداد دوستیل
common_voice_fa_29990254	سربازان برای حمله آماده شده بودند.	سربازان برای همونده شده بودند	سربازان برای همگل اعمال شده بودن	سربازان برای هنمل امود شد بدن	سربازان برای هنجن امود شده بودند	سربازون برای همدی عمالشدم بودن
common_voice_fa_29990256	ادارهی مرکزی	اداره یه مرکزی	اداره این مرکزی	اداره یه مركضی	اداری ی مركزی	این داری تو مركزی
common_voice_fa_29990259	شش ساعت است که دادگاه مشغول کار بوده است.	6 ساعت است که دادگاه مشغول کار بوده است	6 ساعت از که دادگاه مشغول کار بوده است	6 ساعت هست که دادگاه مشغول کار بوده است.	چیش ساعت است که دادگاه مشغول کار بوده است	6 ساعت از که دادگاه مشبول کار بوده از
common_voice_fa_29990261	تبعیدیان را با کشتی به جزیرهی قشم بردند.	تب ایدین رابا کشتری به جزیده ی غسم بردن	تب ایندیان را با کشتری به جزیره ی قسم بردند	تب ایدین رابا کشتریه به جزیده یه غسم بردن	طب إدیان را بای کشتری بگزیده یه غشم بردند	طب ایدین رابو تشتی بیجران یه غشم بردن
common_voice_fa_29990267	سربازان جوانتر از این قبیل صحنههای خونریزی سخت بیزار بودند.	سربازان جوانتر از این قبیل سهنهای خونویزی سخت بیزار بودند	سربازان جوانتر از این قبل سهنهای خونویزی صخت بیذار بودند	صربازان جوانتر از این قبل سهنهای خونویزی صخت بزار بودند	سربازان جوانتر از این قبل سهنه های خونه بیزی صخت بیذار بودند	سربازان جيوانتر از این قبل سهنا های خونویزی سخت بیذار بودند
common_voice_fa_29990268	آنها مجبور شدند سلاحهای مورد نیاز خود را به بهای گزاف خریداری کنند.	آنها مجبور شدن سلاحای مورد نیاز خود را به بحای گذاف خریداری کنند	او ها مجبور شدن سلاح های مورد نیاز خود را به بحای گزاف خریداری کنند	انها مجبور شدن سلاه های مورد نیاز خود را به بحای گزاف خریداری کند	آنها مجبور شدن سلحای مورد نیاز خود را به بهای گذف خریداری کنند	انها مجبور شدن سلاحای مورد نیاز خود را به بهای گزاف خریداری کنند
common_voice_fa_30035930	برو ای شبح وحشتناک!	بود رو هی سبه هی بخشه تناهید	برو ایم شده همه همه ناقر	برگایی سوهه هی به سرد ناک	بورو ایس شزبهging بشند ناغ	برویش چه به هه بهاذات ناد
common_voice_fa_30138704	اتومبیل تند و آرام حرکت میکرد.	اوطمو بیل طوند و آرام هرکتن کرد	اطمو بیل توند و آرام حرکات می کند	اتوموبیل طوند و آرام هرکتم کرد	اتو بریت توند و آرام حرکتی می کند	اتوسط هستند و آرام انسانتوان هرکشکارد
common_voice_fa_30138727	آلودگی هوا	هولو دیگی هفو	خولو دیگه ها و	کولو دیگی ها و	ولودی گی ها و	فراموز ofتشک Dcuz
common_voice_fa_30138822	او و ریاست! ظرفیت آن را ندارد.	او ور یا ست. ذرفیت ااندر ندارات.	اوه ور Allah سات، ذرفیت آنده ندارات.	اونی را سست. سرفیت آندا ندارد.	اووه بالی از هرد، ذرفیتاننده ندارد.	ایوهر یا سات،ümanی dehydره ای میگه.
common_voice_fa_30138828	بستنی دلم میخواد.	بستانی دلم میخواید	بستانی دلم می خوابی	بستینی دلم میخواید	بسته نید، ام می خواید	تا سرد دلم می خواهید
common_voice_fa_30138868	او احساس میکرد که باید در کارهای آنها دخالت کند.	او احساس می کرد که باید در کارهای آنها دخالت کند.	او احساس می کرد که باید در کارهای آنها دخالت کنند	او احساس می کرد که باید در کارهای انها دخالت کند	او احساس می کرد که باید در کارهای اینها دخالت کند	او احساس میکرد که باید در کارهای از آنها دخالت کند
common_voice_fa_30138890	خون دماغ خودبه خود	خوند مغه خود به خود	خوندماغه خود به خود	خونداماش خود به خود	حوند ماغ خود به خود	خوند00 خود به خود
common_voice_fa_30138905	زندگی پرعسرت	زندگی پر اسراد	زندگی پر اسراد	زندگی پر اسراد	زندگی پر اسرات	زندگی پر اسرات
common_voice_fa_30138994	شایعه این است که کشور را ترک کرده است.	شایع اینست که کشور را ترک کرده است	شایع اینست که کشور را ترک کرده است	شایئ اینست که کشور را ترک کردهست	شایئ این هست که کشور را ترک کده هست	شایعین این است که کشور را تورک کرده است
common_voice_fa_30139081	ارباب تا میتوانست دربارهی اضافه حقوقها تعلل کرد.	ارباب تو می توانیس که در باره ی اضافه خوغوخوا تعلّل کردم	ارباب تو میتوانیس که از اضافه خوغقها تعلیل کرد	اربابتون میتوانیش در باره ی اضافه خواهقها تعلقل کرد.	ارباب تا میتوانیس که در باره اضافه خwheelخواه رو تعلول کردم	ارباب تو اونی تبانی است جدید است تا با رائی اضافه خضوق خواه ت علاول کردند
common_voice_fa_30139089	آقاجون، جهانگیر دارد مرا اذیت میکند!	آقا جون، جهانگیر دارد میره ازیت می کند	آقا جون جهانگیر دارد من رو اذیت می کند	آقا جون. جهانگیر دارد من را ازیت می کند.	آخو جون، جهانگیر دارد مر u عزیت می کند	آقا جون جهانگیر دارد مر arziyet میکند
common_voice_fa_30139179	این ساحل در معرض بادهای شدید شمالی قرار دارد.	این ساحل در معرض باد های شدیر شمالی قرار دارد.	این ساحل در معرض بادهای شدید شمالی قرار دارد.	ان ساهل در معرض بادهای شدید شمالی قرار دارد.	این ساهل در معرض باده های شدیل شمالی غرار دارد	این سهل در معرض بادهای شدیر شمو jesteśmy.
common_voice_fa_30310860	آنان مخالف نگهداری نیروگاههای اتمی ما هستند.	آنان مخالف نگه داری نیرگاه های اتومی ما هستند	آنان مخالف نگهتاری نیروگاه های اطومی ما هستند	آنان مخالف نگه داریی نیروگاه های اتومی ما هستند	آنان مخالف نگهتاری نیرگاه های اطومی ما هستند	آنان مخالف نگه داری‌ی نیروگاه‌های اتومی ما هستند
common_voice_fa_30310871	لوستر	لوستر	نستر	لُستر	لسته	لستر
common_voice_fa_30310886	پیهای آوران و وابران	پیحای آوران و وابران	پیهای آوران و وابران	پیخای آوران و وابران	فیحای آوران و وابران	پی motivational and inspirational
common_voice_fa_30310899	خیانت بزرگ	خیانت به بزورت	فیانت بزرک	این تیار بزورد	شانتی بزرد	الانتباه بزرد
common_voice_fa_30310928	تکواژ، واژهی پایه	تک واج واجه یه پایه	تک واج، واجه یه پایا	تک واش. واشین یه پایه.	تک واز. وازیi پایه.	تک past
common_voice_fa_30310947	این رنگ به صورت گرد فروخته میشود.	این رنگ به صورت گرد فروخی می شود	این رنگ به صورت دیرد فروخه می شود	این رنگ به صورت گرد فروخ رو میشه بدد	این رنگ به سورت گرد فروخ می‌شهت	این rنگ به صورت گرد فروخن میشود
common_voice_fa_30310951	او عمر خود را به لهوولعب گذراند.	و امره خود را بالله و لعب گذارند	و عمر خود را بالله و لعب کذراند	و امر خودرابل لحو و لعب قدراند	و عمر خود را به لحظ و لاعب گذارند	و عمر خود را به لحو والعب جذرت
common_voice_fa_30311048	حمل با قطار ارزانتر از حمل با کامیون است.	همه با قطار ارضان تر از همه با کامیون است	همه با غطار ارضان تر است همه با کمیون است	همه با قطار ارضان تر از همه با قمیون از	همت با غتار ارضان تر از همت با کمیون از	همل با قطار ارضان تر از همل با کامیون از
common_voice_fa_30311050	بدجوری گیر افتادهام.	و جوری گروفتادن	و جوری گروفتادم	و جوری گروف تادم	فرد جوری گروهتادم	اد جوری گروهتادم
common_voice_fa_30311069	زمانه ثابت کرد که واقعا حق با او بوده.	زمانه ثابت کرد که واقعا حق با او بوده	زمانه ثابت کرد که واقعا حق با او بوده	زمانه ثابت کرد که واقعا حق به او بوده	زمینه ثابت کرد که واقعا حق و او بوده	زمانه kindredstubedt kad واقعا حق با او بوده
common_voice_fa_30311090	او در پژوهش خود بیش از اندازه سهلانگاری کرده است.	او در پدوحش خود بیش از اندازه سه این گاری کرده است	او در پجوکش خود بیش از اندازه صحب اینگاری کرد است	او در پجوهشی خود بیش از اندازه سه، این باری کرده است	او در پجوخش خود بیش از ا nudey مقررد است	اون اون می‌خواب خود من بوده من از اطلاع تقدیم جاید.
common_voice_fa_30311310	از تجربه بسیار آموختم.	از تجربه بسیار عامقتم	از تجربه به سیار آموغتم	از تجربه به سیار آموختم	از تجربه، بسیار آموغتم	هست تجربه به سیار آموقتم
common_voice_fa_30311317	بستهی بزرگ و ارزانقیمت	بستی بزرک و ارضان گلمت	بستهی بزرک و ارضان قیمت	بسته بزرگ و ارضان قیمت	بستهی بزرگ و ارضان گلمت	بسته به بذورگ و ارضان گلمت
common_voice_fa_30311319	اسب ناگهان سوار را پرت کرد.	از بنوگهان سوار را پرد کرد	از بناغهان سوال را پرد کرد	از پنوعگهان سوار را پرت کرد	از بنگهان ثوار را پرک کرد	achtet ، ناگه ها نشاندودر da هر ایند و آیش دید.
common_voice_fa_30311321	جیک جیک پرندگان	ژکچیک پراندگان	ژکتی که پرندگان	ژوک چیک پراندگان	دیکچیک پراندگان	Ҙكم شکریه برانده گن
common_voice_fa_30311327	پیانیست روی تختگاه برنامه اجرا میکند تا تماشاچیان بتوانند خوب او را ببینند.	پیانیست روی تختگاه برنامه اجرام کنند تا تماشاتیان بتوانند خوب او را ببینند	پیانیست روی تختگاه برنامه اجرامی کنند تا تماشاتشان بطوانند خوب اورا ببینند	پیانیست روی تختگاه برنامه اجرامی کند تا تماشاتین به طوانند خوب او را ببینند	پیانیست روی تخت گاه برنامه ادرامی کند تا تماشاتیات بتوانند خوب او را ببینند	پیانیست روی تخت گاه برنامه اجت خورده تا تماسچان به توانند خوب اورا ببینند
common_voice_fa_30311338	او طالب کمال است.	اون تالب کمال است	اون تالب کمال است	او طالب کمال است	اون تالبكمال است	اون پر چیله دیگر به تلبیه از شما plaint
common_voice_fa_30311340	او دور اسم من با مداد قرمز دایره کشید.	او دور اسم من با مداد غرمز دایره کشید	بود دور اسم من با مداد غرمز دایره کشید	او دور اسم من با مطاد غرمز دایره کشید	با مداد غرمز دائره کشید	۱ بدور اسم من با مداد غرمز دایره کشید
common_voice_fa_30311342	چه جور لباسی پوشیده بود؟	چه جوری لباسی پوشیر بود؟	چه جوری لباسی پشیر بود؟	چجور لباسی پوشی لبود؟	چه جور لباسی پوکی رفوت؟	چجور گره باز ای پوشید قرار بود?
common_voice_fa_30311354	بیماری مادرزادی	ایماری مادر زادی	ایماریی مادرزادی	ایماری مادرزادی	ایماری مادرظادی	عیماریت مادرزادی
common_voice_fa_30311358	این نشریه یگانه وسیلهی ابراز عقیدهی مخالفین است.	این نشریه یه گانه واسیره یه ابراز اقتیره یه مخالفی نست.	این نشریه یه گانه وسیره یه ابراز ارکیری مخالفی نست.	این نشریه یه گانه وثیله یه ابراز اقیره ی مخالفه نست.	این نشریه یک آنوهسیره یه ابراز ارقیلهی مخالفین نست.	این نشوریه یه گانه وستیره یه ابراز ارکیریموخالفین است
common_voice_fa_30311359	پنجره را کیپ کردم.	پرنجلر را کیپ گردن	پنجری رای کیپ گردن	پنجل را اکیپ یا دن	پنج�� را کیپ را دن	پنج mutually exclusive
common_voice_fa_30311363	ایستگاه در محل نزدیکی قرار داشت.	ایستگاه در محل نزدیکی غرار داشت	ایستگاه در مهل نزدیکی غرار داشت	حیسکا در محل نزدیکی گرار داشت	نسخه در محل نظیقی غرار داشت	ایس کهدر مهل نزدیکی گرار داشته.
common_voice_fa_30311370	همگونسازی عارفی	همگونسازی عارفی	همگونسازی عارفی	همگونسازی عارفی	هم گونستازی عارفی	همگونسازی عرفی
common_voice_fa_30311376	از کاشان به کرمان از راه یزد	از کاشان به کرمان از راهی هزد	از خاشان به کرمان از راه یزد	از کاشان در کرمان از رهیی ازد	از کاشان در کرمان از را حیزد	از کاشان be کرمان از راه یزد
common_voice_fa_30311404	اتومبیل کم مصرف بنزین کمتری مصرف میکند.	اتمویل کم مسرف، دنزین کمتر این مسرف می کند	اتمو بیل، کم مسرف، دنزین، کمتری مسرف می کند	اتمویل کم مسرف دنزین کمتری مسرف می کند	اتوموبیل کم مسرف دنزین کمتری مسرف می کند	از اصلا رمزرد.
common_voice_fa_30311426	این برنامه جای بحث دارد.	این پرنامه جای بحث داراد	این پرنامه جای بحث داراد	این برنامه جاله بحث داراد	این برنامه روی بحث دارد	این پرنامه برنامه برزن دارد.
common_voice_fa_30311428	سربازان روسی را موقتا در یک کلیسا سکنی داده بودند.	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سربازان روسی را موقع تن در یک کلیسا سکنا داده بودند	سربازان روستر را موقعتا در یک کلسا سکنا را داد بودند	سربازان روستی را موقعتا در یک کلساز سکنها داده بودند	سربازان روستی را موقعاً در یک کلیسا سکنocks داد بودند
common_voice_fa_30311447	بیدادگری او خشم مردم را برانگیخت.	بیدادگری و خشم مردم را برنگیخت	بیدادگری و خشم مردم راد برنگیخد	بیراد گری اون خدم مردم را برنگی اخت	برات دردی و خشم مردم را برنگیخت	بیادی باری و خدم او مردم را برانگیخت
common_voice_fa_30311452	به زودی رئیس جمهور محبوبیت خود را از دست داد.	ازودی رئیس جمهور محبوبیت خودرا از دهستات	ازادی رئیس جمهور محبوبیت خودرا از دهستات	از اودی رئیس جمحور محبوبیت خود را از دهستات	ازو دی رئیس جمهور محبو بیت خودرا از دهستات	ازدادی رئیس جمهور محبوبیت خودرا از ده استاد
common_voice_fa_30445981	حملهی متفقین به ساحل نرماندی	همله متفقین به صاحب نورمندی	املاع متفقین به صاحل نورمندی	حمله متفهگین به ساحل نورماندای	امتحار منافقت کاملین	امریکی مورده ایلانویدی...
common_voice_fa_30445994	جانی بد سرشت	جانی بدسرشت	جانی بد سرشت	جانی بد سرشت	جانی بده سرشت	جانی بدست
common_voice_fa_30445998	جای یک لحظه تردید هم نیست	شایه یک لحظه تردیر هم نیست	شایه یک لحظت هردیر هم نیست	شدا یک لحظه در دیر هم نیست	Is not a temporary moment	با از دردکتش آیا این فأکی رک baa kari kari
common_voice_fa_30446005	آدم سختگیر در امور انضباطی	آدمی سخت ایگر در عمور ان سباتی	آدمه سخت اینگرده رو امور انصاباتی.	آدمست زهخت اگر در عمور انس ضباتی.	ع<|pt|><|transcribe|> آدم سه ا ser ایگردن عمور انسان باتی	آدم تصرف این این سباته اوموره در نظرت رو بر Minaj.
common_voice_fa_30446012	جادهی بازی در پیش است.	جاده یه بازی در پیش است	جاده ی بازی در پیش هست	جاده ی بازی در پیش هست	جاده ی بازی در پیش هست	ژاده ی بازی در پیش هست
common_voice_fa_30446017	حرفهایش تند و دردآور بود و همه را خشمگین کرد.	برفهایش تند و درد آور بود و همهرا خشک بین کرد	برفهای شدوند و درد آور بود و همهرا خشک بین کرد	برفهایش تند و درد آور بود و همهرا خش کن کرد	‫کرفهای شطند و درد آور بود ‫و همرا خشک کند کرد	تو ورد آور بود و همه را خرش قیام کرد
common_voice_fa_30446023	ردیف نهم	ردیفه نهون	ردیفه نهون	ردی فئی نهون	ردی فئه نهوم	رضی فین هم
common_voice_fa_30446024	پدرش به رحمت ایزدی پیوسته است.	بیدارش به رحمت ایزدی پیوسته است	بدرج بررحمت ایزادی پیداسته است	بیدارش برحمنت ایزادی پیداسته است	بدرش به رحمت عیزیدی پیداست است	بدرش به رہمت ایزادی پیخواسته است
common_voice_fa_30446028	ضربهی مجاز	سربه مجاز	سربه مجاز	سربیه مجاز	زربه مجاز	سر پی مجاز
common_voice_fa_30446037	آیندهی درخشان	آینده یه گلخشان	آین دوید گرخشان	این نصفی به این باید خیلی خودمی کنید که نکنه مغبرة خودم بیم دادیم جنگید. های ی شما که گ دیگر دیگر دادیم. وقتی اینه می کنید که خیلی خودمی کنید. و سوش دیگر دادیم آشیل من دادیم. به علاقت رو سپر دیگر بره. یا که سبار این وصفیی باید برگلی داشته رو کنید کنید های در خلیت به این قسط بره. نمیپی می خودی من یکی سیفی ن	این عمیره BY این دیگه	رادو نداری
common_voice_fa_30446038	چسبیدن رنگ به چوب	چست بیدا نراند بچه خوب.	بیشه ها بکنیم و درنگ بچه في بیشه	پس بیشتنیم تخوب.	برسید و خوب که روشم دهدم به خوب.	بچو بخوذ ندره.
common_voice_fa_30493060	این مالیات جدید برای شرکتهای کوچک در حکم مرگ است.	این مالیات جدید برای شركت های کوچک در حکم مرگ است	این مالیات جدید برای شرکت های کودچک در حکم مرگ است	این مالیات جدید برای شرکت های کودچک در حکم مرگ هست	این مالیات جدید برای شرکت های کوچک در حکم مرگ است	این مالیات جدید برای شركت های کتشک در خکم مرگ هست
common_voice_fa_30493062	حرف های تشویق آمیز او به آوارگان قوت قلب داد.	حرفهای تشویق آمیز او به آوارگان گفت گلب داد	هرفهای تشویغ آمیز او به آوارگان غوت غلب داد	هرفهای تشویغ آمیز او به آوارگان گوته قلب داد	هرفهای تشویق آمیز او به آوارگان غووت قلب داد	حرفهای تشویغ آمیز او به آوارگان قوت گلب داد
common_voice_fa_30493065	اکنون به عنوان رئیس جمهور مورد توجه همه بود.	اکنون به عنوان رئیز جمهور مورد توجه همه بود	اکنون به عنوان رئیز جمهور مورد توجه همه بود	اکنون به عنوان رئیز جمهور مورد توجه همه بود	اکنون به انوان رئیز جمهور مورد توجه همه بود	اکنون با انوان رئیز جمہور مورد توجه همه بود
common_voice_fa_30493071	سر تیر دارای روکش مسی است.	سر تیر دارای روکش مسیع است	سر تیر دارای روکش مسید.	سر تیر دارای روکش مثی است	سر طیر دارای روکشه مثی است	سر تیر دارای روکش مثی است
common_voice_fa_30493078	پاد آب، نفوذ ناپذیر توسط آب، آببندی شده	پاد آب نفوز نابذیر تبستط آب آب بندی شده	پاد آب نفوز ناپذیر تبستط آب آب بندی شده	پاد آب نفوز نوپزیر تبسط آب، آب بندی شده	پاد آب نفוז نابذیر تبستط آب آب بندی شده	پاد ugly نفوز نو común تبستط اب اب درمان شده
common_voice_fa_30493080	بحران سیاسی	بوحران سیاستی	بهران سیاسی	بُهران سیاستی	بوهران سیاسی	بوهران سیاسی
common_voice_fa_30521995	سپس رسیدیم به یک دریاچهی بزرگ و درخشان	ثبت رسیدین به یک در یاچه بزورگ و درخشان	سپس رسیدین به یک دریاچه بزورگ و درخشان	سپس رسیدین به یک دریاچه بزرگ او دروغشان	ثم، به یک دریجه قرار درخشان بود.	صدر الظهر, این در را تحسیل ویدیوه از پترای ایدادی از شدر که صدایی طور پر نیکنی بردید.
common_voice_fa_30522005	فیلم عالی بود.	مرکز آلیوود	اداره برزیر	درصدانه	از از از از gفتنeveryone	مهتون ب esمیکا
common_voice_fa_30522010	بزم عالی	فضم عالی	فضم عالی	فضم عالی	فظمه عالی	فض معالی
common_voice_fa_30522018	خدا عمرت بدهد	خدا امرد بدهت	خدا امرت بدهد	خدا امرت بدهد	خدا امرت بدهت	خدا امر Jahre خدا امر
common_voice_fa_30522020	قاتل بیرحم	و آتله بیرا	و آتله بیرا	بוטه لپیرا	ا論ه برا	وا dadurch تیره
common_voice_fa_30522030	صدای چند تیر شنیدم و فهمیدم دارند به ما تیراندازی میکنند.	سدای چند تیر شنیدم و فهمید هم دارن به ما تیر اندازی می کند.	صدای چند تیر شنیدم و فهمیدم دارند به ما تیر اندازی می کند	سدای کنطیر شنیدم و فهمیدم دارند به ما تیرندازی می کند	سدایچن تیر شنیدم و فهمیدم دارند به ما تیر اندازی می کنند	سدای کنتیر شنیدم و فهمیدم دارن به ما تیر اندازی میکنند
common_voice_fa_30522032	صدای بق بق بوق ماشینها	سدای بربر پور مشینها	سدای بربر پور ماشینها	سدای بربر پر مشینها	سدای بربرپوق ماشینها	سدای بگبگ بگه ماشینه ها
common_voice_fa_30522037	پیرزن لرزان و لنگان از پلهها پایین رفت.	پیر ذن، لرزان و لنگان از پلها پاین رفت	پیر زن لرزان و لنگان از پلها پایین رفت	پیر زنلرزان و لنگان از پلها پاین رفت	پیرزن لرزان اور لنگان از پلها پاین رفد	پیر فرامته رو گذور pageoke lardhan o langan رو به فییر میرم جده از بله ها پایین رفت.
common_voice_fa_30522057	فوق دیپلم در علوم انسانی	فوق دیپلوم در علوم انثانی	فوق دیپلوم در علوم انثانی	فوردیپلوم در علوم انثانی	فوق الدیلوم در علوم انثانی	فوق Ilprem در اولوم انثانین
common_voice_fa_30522064	صدای پاروها که به طور موزونی در آب فرو میرفت.	سدای پاروها که به طور مزونی در آب پرو می‌رفت	صدای پاروها که به طور مطونی در آب پرو می رفت	سدای پاروها که به طور مدونی در آب پرو می رفته	سدائی پاروها که به طور موضونی در آب پرو میرد	سدای پاروها که به تور موعزونی در آب پرو میرفت
common_voice_fa_30527885	چند نفر از اندیشوران کاشان	چند نفر از اندیشبران کاشان	چند نفر از اندیشوران کاشان	چند نفر از اندیشبران اکاشان	چند نفر از اندی شوران کاشان	چه اد نفر از اندیشبران کاشن؟
common_voice_fa_30527912	او هر پا یک سو بر نیمکت نشست.	او هر پا یک سو بر نیمکت نشست	او هر پاییک سو بر نیمکت نشست	او هر پای اک سو به نیمکت نشست	او هر پای یک صور به نیمکت نشست	او هر پا یک سو به نیمکت نشست
common_voice_fa_30527925	صدای طبل در تالار پیچید.	سدا تب در طالال پیچید	صدای تب در تعلار پچید	صدای تب در طعلال پیچید	سداه تب در طالا رو بیچید	استقب تهدو در تالا می می کند
common_voice_fa_30527927	پس از جلسهی رسمی مذاکره کنندگان باهم دوستانه صحبت کردند.	پس از جلسه رسمی مضاکر کنندگان به هم دوستان صحبت کردند.	پس از جلسه رسمی موضاکر کنندگان با هم دوستانه صحبت کردند	پس از جلسه رسمی مضاکر کنندیکان با هم دوستانه سفت کردند	پس از جلسه رسیمی مضاکر کنندیکن با هم دوستان سخبت کردند	پس از جلسه رسمی معضارکر کنندیکان با هم دوستان سویبت کردند.
common_voice_fa_30527928	فورا به اشارهی من پی برد.	فوراً به اشاری منتای بود	فورن به اسشاری من تیپورد	فورا بشاری ما نکه بود	فورا در شروع منتو برد	فورا به اشاری منسni قیبورت
common_voice_fa_30527937	تحویل او به زندان بعد از محاکمه	تحویل او بزندان بعد از محاکمه	تحویل او به زندان بعد از محاکمه	تهویل اون به زندان بعد از محاکمه	تحفیل او به زْندان بعد از محاکمة	تحفیل او بزندان بعد از محاکمه از از محاکمه
common_voice_fa_30527954	انتخابات بعدی در نوامبر خواهد بود.	انتخابات بعدی در نومبر خواهد بود	انتخابات بعدی در نومبر خواد بود	انتخابات بعدی در نومبر خواب بود	انتخابات بایدی در نوفامبل خواد بود	انتخابات بعدی در نومبرخواد بود
common_voice_fa_30527957	قاصد بادپا	آسده باد پا	آسه دیگه باود پا	آسدی با دپار	حاصل دیگر باعظ پا	، آثید باد پا برگه
common_voice_fa_30527975	فیلم دیدگاه جوانان را آشکار میسازد.	فیلم دیدگاه جبانن را آشکار می سازد	فیلم دیتکاه جبانن را آشکار می سازد	فیلم دیتگاه جبانون را آشکار می سازد	فیلم دیدگاه جوانن را آشکار می سازد	فیلم دیدگاه جبانن را آشکار میصادد
common_voice_fa_30527987	حکومت خودکامه	حکومت خودکامه	حکومت خودکامه	خوکومت خودکامه	ھوکومت خودکامه	ไی scope
common_voice_fa_30527989	او مرا گول زد ولی من هم هر طور شده تلافی خواهم کرد.	او مرادگول ذد بری من هم هر تور شده تلافی خواهم کرد	اون مراجل ذرد بریمن هم هر طور شده تلافی خواهم کرد	او مراغول ذاد برین من هم هر طور شوده تلافی خواهم کرد	او مراگل ذده بهی من هم هر طور شده تلافی خواهم کرد	اون مر觀眾ت طور شده تلافیخوان کرد
common_voice_fa_30527999	شهرهای ساحلی که از راه ماهیگیری تامین میشوند	شهرهای ساهلی که از راه مهیگیری تعمیل میشه مند	شهرهای ساهلی که از راه مهیگیری تعمیل می شوند	شهرهای ساهلی که از راه مهیگیری تعمیل مشه مند	شهرهای ساهیلی که از راه مهیگیری تعمیل می شوند	شهر های ساهلی که از راه مهیگیری تعمیل میشهند
common_voice_fa_30551667	آنان به عزای مرگ کودک نشستند.	آنان به عزای مرگ کودک نشستند	آنان به عزای مرگ کودک نشستند	آنان به عذای مرگ کودک نشستند	آنان به عضای مرگ کودک نشستند	او نها از ازای مرگ کودک نشستند.
common_voice_fa_30551683	این موتور زیاد سوخت مصرف میکند.	این موتور زیاد صخت مصرف می کند	این مطور زیاد تصورت مصرف می کند	این متور زیاده صخت مصرف می کند	این موتور زیاده تزخط مصرف می کند	این میتر به ازدخل افتادی را داده
common_voice_fa_30551696	از پس مسئولیتی برآمدن	از پس م responsabilیتی بر آمدن	از پس مصولیت بر آمدن	از پس م responsabilیتی پر آمید ن.	از فضل مظالب برامده.	از پس مnoاملتی برامده ازحصالات.
common_voice_fa_30551709	این اتومبیل به توجه یک مکانیک خوب نیاز دارد.	این اوطمو بیل به توجه یک مکانیک خب نیاز دارد	این اطم بیل به توجه یک مکانیک خوب نواز دارد	این اتومو بیل به توجه یک میکرمیک خوب نیاز دارند.	این اتوموبیل به تو貴ژوه یک مکانیک خوب نیاز دارد	منتظر مجموع، Omnitra
common_voice_fa_30551711	فیلم هنری	فیلمه هنری	فیلم این حناری	فیلمه خناری	حنری	فلمی هنری
common_voice_fa_30551713	بحران را پشت سر گذاشتن	احران را پشت سرگو ذاشتن	وحران را پوشش سرگوذاشتن	احران را پشش سرگوذاشتن	بوهران را پشت سرگوزاشتند	اونجامی کارمون را پشیسر گذاشتند
common_voice_fa_30551715	با تهدید پول را از بچه درکشیدند.	و تهدید پول را از بچه در کشیدند	و تحدید پول را از بچه درکشیدند	و تهدید پول را از بچی در کشیدند	و تحدید پول را از بچه درکشیدند	و تحديد پود را از بچه درکشیدند
common_voice_fa_30551727	انتقاد رک	انتغاد روق	انتغاد روک	انتغاد رب	انتخاد رب	انتغاد رف
common_voice_fa_30551729	آن کتاب از آن من است.	و که تاب از آنمه نست	و کتاب عزاونی مانست	و نکه های بره های نه من است	و که تاب از آن 않았.	ونکه ت소اب از آنمانست
common_voice_fa_30551737	رودها و جنگلهای کلرادو	رودها و جنگلهای کلورادو	رودها و جنگل های کلورادو	روده ها و جنگل های کلورادو	رود ها و جنگل های کلورا دو	نتخمیل مستی کنید
common_voice_fa_30551747	بطری را وارونه کرد.	و تریرا و رو نکه هرد	و ثلیره و رو نکه هرد	بود ریرا و رو نکه هایت	بودرین را وارو نکرت	وطره آه والو نکرد
common_voice_fa_30551753	جان و حال بالا رفتن از آن پلهها را ندارم.	جان و حاله بالارفتن از این پلها را ندارم	جان و حاله بلارفتن عزان پله ها را ندارم	جان و حال بالارفتن از این پله ها را ندارم	جان و حال بالارفتن از این پل ها را ندارم	‫جان و حال بلارفتن عزان پلحا را ندارم.
common_voice_fa_30551756	شرکت رو به ورشکستگی میرود.	شرکت رو به وشخستگی میربت	شیرکت رو به وشخستگی می روت	شرکت روبه و شخستگی میرید	شרکت رو به وشخستیگی می رفت	شركت<|nl|><|translate|> شرکت روب و وشخستگی می رواد
common_voice_fa_30551765	صدای رادیو را کم کردم.	سدای راڈیو را کم کردم	صدای راڈیو را کم کردم	سدای راڈیو را کم کردم	سدای رادیو را کم کردم	سدای راڈیو را کم کردم
common_voice_fa_30551769	اگر نیاید چنین خواهم انگاشت که به خرید خانه علاقه ندارد.	اگر نیا یر، چنین خواهم انگاهش که به خویر یه خانه علاقه ندارد.	اگر نیاد، چینین خواهم اینگهاش که به خیلی ریخانه علاقه ندارد.	اگر نیاهیر چینین خواه هم اینگاهاشکه به خلیره ی خانه علاقه ندارد.	اگر نياير چین این خواه منگاش که به خیریه خانه علاگه ندارد	اگر نای از ، چه این خوه همنگش بخشید به خانه یا واقع امام از غیر تولیلی به جدید؟
common_voice_fa_30551777	از اینکه به او توهین کردم پشیمانم.	از این که به او توهین کردم پشین مالم	از اینکه به او توهین کردم پشیمانم	از این که به او توهین کردم پشیمانم	از این که به او توهیم کردن پشین ما نم	من او توهیم کردن پشین ما نم
common_voice_fa_30551778	امروز روز او نیست، معمولا بهتر بازی میکند.	این بود روز اونیز، معمولاً بهتر بازی میکنند	اما روز روزه اونی از مأمولا بہتر بازی می کند	ام بود روز آنی است. معمولاً بیشتر بازی می کند.	امرا فرما روز اونیست بنامون بیشتر بازی میکنند	این بود نجا اونیم با امروز برمیش.
common_voice_fa_30551781	او میخواست پسرش را گوشمالی بدهد ولی من پا در میانی کردم.	او میخواست به سر اش را گوش مالی بدهد ولی من پادرمیانی کردم	اون میخواست به سر اش را گوش مالی بدهد ولی من پادرمیانی کردم	او میخواست به سر اش را گوش مالی بدهد ولی من پادرم یانی کردم	اون میخواست به سر اش راه گوش مالی بدهد ولی من پادر میانی کردم	او میخواست به سر اشرای گوش مالی بدهد ولی من پادرميانی کردم
common_voice_fa_30551783	روز وصل دوستداران یاد باد	بوز وصل دوستداران یاد باد	وزل دوستتا داران یاد باد	بزرگوشت دوستاران دوست در مرتبط	قرار دردن این بیرون این دردن که که ایل را بهنی های نزدن. ا beweدن چون که شما که من داریه شما شو. ایل را بیالی دردن می گفتون شما. این می گفتون شما. این می برمون مرده مي کنید. سرکرره پر دردن دردن قربانی های مرده دردن. دردن خشبیتی و دردن دردن قربانیتی خیلی است. شما چون که می کنید آئانشای جره را باختن سرکرون ایل ر	اینجا مدارد آيشی برای بیشیدین بردمه total بردید می خودچه سرده آینکه سرده بردمه بود رو در این همه این از درستران خانة دارد و ایران بتونید زنگون فردی집 بود بردمه بیشیدون مرش در Hermann ایران دیگه تا words مرش در Hermann اینلیکensible بردمه همه مرش روپشیدید اینسترای بردمه درستورس که تا صلیف بود هیتو امتیان
common_voice_fa_30551789	بررسی گرایش شعر سدهی بیستم	بردسی کرایش شهر 120	بردسیی کرایش شهر سدی بستون	بردسی کرایش شئر 20	بردستی خرایش شئر سدوی بیستم	پر رسیی کرایش شهرодеی سدهی بیستم
common_voice_fa_30551791	سزای کارهای او	سزای کارهای او	سزای کارهای او	سظایه کارهای او	سزایِ کارهای او	صدای کارهای Foster
common_voice_fa_30551798	صدایی جز جیر جیر حشرات به گوش نمیرسید.	سدای جزد جرد جرد حشرات به گوش نمیرسید	صدایی جزدجیر جیره هشرات به گروش نمیرسید	سدای جذجیر جیر حشارات به گوش نمی رسید	سدایی جنز جیر جیر حشراد به گوش نمی رسید	سدایت جزد جیر دیر نه هشرات به گوش نمیeda
common_voice_fa_30551800	به کلبه رسیدم.	درکل برای سیدام	بخول پرا تی دم	رخول بردیده	بکول برید تیدیم	دکل پر ا excluded
common_voice_fa_30551801	پشتیبانی از متن دوسویه	پشتیبانی از متن 21	پشتیپانی از متن 201	پشتیپانی از متن دوستوییل	پشتیبانی از متن 21	پشتیپانی به متن 201
common_voice_fa_30551803	فواید بسیار آموزش و پرورش	فبایر به سیار عموزش و پرورش	فوایر بسیار عاموزش و پرورش	فوایر بسیار آموذش و پرورش	فوایر به سیار اموذش و پر的时候	شمالی شدید
common_voice_fa_30551806	با لبخندی دندانهای خود را نمایان کرد.	و لبخندی دندنهای خود را نمویان کرد	و البخندی دندنهای خود را نمویان کرد	ولبخندی دندنهای خود را نميان کرد	ولب خندی دندنهای خود را نميان کرد	و لب کندی دندنهای خود را نموین کرد
common_voice_fa_30551814	صدای بلند قهقههی آنها	سدای بولند، غهغهی آنها	سدای بلنده غهغه آنها	سدای بولند غهغه اینها	سدای بلند غههه ی انها	سدای بولند غحله ها
common_voice_fa_30551835	شجاعت او موجب تقدیر شخص نخست وزیر از او شد.	شجاعت او موجه به تقدیر شخص نخوز وزیر از او شد	شجاعت او موجب تقدیر شخص نخوست وزیر از او شود	شجاعت او موجب تختیر شخص نخوز وظیر از او شد	شجاعت اون موجه به تقدیر شخص نخوست وذیل از او شد	شاجعت او موجب تقدیر شخص نخوز وزیر از او شد
common_voice_fa_30563143	خانه را بیش از آنچه که واقعا میارزد برآورد کردهاند.	خانر آت بیش از آنچه که واقعا می ارذت برا بر کردن.	... خانرها بیش از آنچه که واقعا میارذد برا بر کردند.	خانر بیشی از آنچه که واقعا مییرزد برا بور کردند	خانرات بیش از انچه که واقعا می ارضه برا بربر کرده اند.	۱ۤ۱....
common_voice_fa_30563145	اصفهان را بگیر تا با برادرم حرف بزنم!	اسفحان را بگیر تا با برادرم حرف بزنم	اسفحان را بگیر تا با برادرم حرف بزنم	اسفحان را بگیر تا با برادرم حرف بذنم	اسوحان را بگیر تو با برادرم حرف به دنم	اسف podrین را بگیر تا با برادرم حرف بزنم
common_voice_fa_30652960	یک موافقت نامهٔ بازرگانی بین این دو کشور امضاء خواهد شد.	ایک موافقت نامه بازرگانی بين این دو کشور امزا خواهد شد	یک موافقت نامه بازر گانی بین این دو کشور امزا خواهد شد	ایک موافقت نامه بازرگانی به این دو کشور امزا خواهد شد	یک موافقات نامه بازرگانی وین این دو کشور امضا خواهد شد	1 موافقات نامه بازرگانی من اندو کشتر امزا خواهد شد
common_voice_fa_30652963	با خشم پیشنهاد او را رد کردم.	با خشب پیشنهاد او راد کردم	با خشب پیشناهاد اورا رد کردم	وخشب پیش نهاد او رات کردم	بخش پیش نهاد او رد کردم	با خشپ پیش נهاد اورا رد کردم
common_voice_fa_30652965	از شدت تعجب زبانم بند آمد.	از شده تتعجوب زبانم دند اومد	از شده تز اعجاب زبان هم دهند آمد	از شدتی تجوب زبانم درند اومد	از شده تا اجوب زبانا مند آمد	من عزشه تر برنگا آمده.
common_voice_fa_30652966	دمپایی حمام و دستشویی	دمپایی همام و دستشویی	دمپایی همام و دستشیی	دمپایی حمام و دست شویی	دنپایی حمام و دستشویی	تمپایی همام ودست شویی
common_voice_fa_30652967	پیشگیری از بیماری مهمتر از درمان آن است.	پیشگیری از بیماری مهمتر از درمان آنست	پیش گیری از بیماری مهمتر از درمان آنست	پیشگیری از بیماری مهم تر از دلمان آنست	پیشگیری از بیماری مهمتر از درماد آنست	پیشگیری از بیماری مهمتر از درما نآنست
common_voice_fa_30652972	آیندهی کشور در مخاطره است.	آینده ی کشور در مخاطره است	آینده ی کشور در مخاطره است	آینده ی کشور در مخاطره است	آینده ی کشور در مخاطره است	آینده ی کشور در مخاطره است
common_voice_fa_30652973	اگر چای خود را هم نزنی شکر تهنشین خواهد شد.	اگر چایی خود را هم نظنی شکر تحنشین خواهد شد	اگر چای خود را هم نظنی شکر تهنشین خواهد شد	اگر چای خود را هم نظنی شکر شهنشین خواهد شد	اگر چایی خود را همنظنی شکر تهنشن خواهد شد	اگر چایی که را هم نظنی شکر تهنشین خواهد شد
common_voice_fa_30652977	تند اسب سواری کردن	طوند از سواری کردن	توند از بسواری کردن	توند أز بسواری کردن	توند و عسب سواری کردن	طوند غنوز سواری کردن
common_voice_fa_30652979	برای جاه طلبی حدودی معلوم کردن	برای جاه طلبی خدودی معلوم کردن	برای جاه تلبی، خدودی معلوم کردن	برای جاقت لبیه هدودی معلوم کردن	رای جا خودودی معلوم کردن	برای اجازت تلبی حدودی معلوم کردن
common_voice_fa_30652980	مشترک شدن در کانال	مشترک شدن در کنال	مشترق شدن در کنال	مشترق شدن در کانال	مشترق شدن در کانال	مشترق شدن در کنال
common_voice_fa_30652986	باید از نسخهٔ اصلی استنساخ کرد.	باید از نصخی اصلی استنساخ کرد	باید از نوستگه اصلی استنساخ کرد	باید از نقصخی اصلی استنساخ کرد	باید از نوذخه اصلی استنصاخ کرد	از نسخه اصلي استنساخ کرد
common_voice_fa_30652987	صدای آزار دهندهی بلندگو	سدای آزار دهندهی بلند گو	سدای آزار دهندهی بلند گو	سه دایه آزاردهندهی بلند گو	صدایِ عزاردهندهِ بولند گو	سدار آزارتهنده بلند گو
common_voice_fa_30652993	اتومبیل را جک زدن	بطمو بیدر رو چک زده این	کتوموبیل را چک سرند	قطمو بین را چک زدن	کتوموبیل را جکزند	کتما بیل را چیک زدند
common_voice_fa_30652994	بیش از این به ذکر مسائل شخصی خود نمیپردازم.	بیش از این، بذکر مسائل شخصی خود نمیپردازم	بیش از این به ذکر مساعل شخصی خود نمیپر دازم	بیش از یہن به ذکر مسایل شخصی خود نمیپردازم	بیش از این، به ذکر مسؤیل شخصی خود نمی پردازم!	بیش از این بی ذکر مسعل شخصی خود نمی پردا هزن.
common_voice_fa_30652995	پنجره مشبک را دوست دارم	پنجره مشبک را دوست دارم	پنجر مشبک را دوست دارم	پنجره مشبک رادوز دارم	پنجری مشبک را دوز دارم	پنجری مشبک رادوز دارم
common_voice_fa_30653001	خورشید مه صبحگاهی را پراکنده میکرد.	خراشید میه سوب هگاهی را پراکنده میکرد	خرشید میه صوب هگاهی را فراکنده می کند	خرشید مه سوبلگاهی را فراکنده میکرد	خرشید مهه سو بحقایی را پرای کنده می کنرد	خرشید می هуbane به گاهی را پراکنده می کد.
common_voice_fa_30653002	بند سوم اساسنامهی سازمان ملل را پیش کشیدن	سنده ثبه احساسنامه سازمان ملل را پیش کشیدن	سنده سبورم اساسنامه سازمان ملل را پیش کشیدن	بند ثبوم اصاس نامه سازمان ملل را پیش کشیدن	تانده ثب وم اساس نامه ی سازمان ملل را پیش کشدن	استون رد تشکر در سنده استانام ملل قاست دارن.
common_voice_fa_30653004	صدای برخورد امواج بر سنگها	صدای بر خورده انواج بر سندها	سدای برخورده انواد بر ثندقه	سدای برخورده انواج بر ثندهه	سدای برخورد امازد برسنده ها	سدائی برخورده امواج بر فيستگه ها
common_voice_fa_30653011	پیچ و مهرهٔ این کار به دست او است.	پیچ و مهره این کار به دست او است.	پیچ و مهره ی این کار به دست او است.	پیچ و مهره این کار به دست اوه است.	کی چموهرهی این کار به دست اوی است.	پیچون مخری این کار به دست او است.
common_voice_fa_30653012	سخنان فریبآمیز	سخنان فریب آمیز	سخنان فریب آمیز	سخانان فریب آمیز	سخانانه فریب آمیز	شوخنان فریب عمیز
common_voice_fa_30653013	پردهی اول نمایش خیلی خسته کننده بود.	پرده اول نمایش خیلی خست کننده بود	پرده ی اول نمایش خیلی خست کننده بود	پردهی اوله نمویش خیلی خست کننده بود	پردهی اوله نمایش خیلی خست کننده بود	پرده‌ی اول نمویش خیلی خست کننده بود
common_voice_fa_30660195	حق با مشتری است	حق با مشتری هست	حق بو مشتری هست	حق با مشتری هست	حق بو مشتری است	حق بو مشتری است
common_voice_fa_30660197	مشخصات	مشخصات	مشخصات	مشخصات	مشخصت	مشخصت
common_voice_fa_30726638	با صمیمیت غیرمنتظرهای ما را پذیرفت.	با سمیمیت غیر منتظره ای مرابزی رفت	با سمیمیت غیر منتظر ای مرابزی رفت	با سمیمیت خیلی منتظره ای من رابطی رفت	به سمیمیت خیلی منتظریه ای مرا پذی رفت	با سمینیت غیر منتظری مرابذی رفت
common_voice_fa_30726639	آدم خوبیه!	آدم خبیه	آدم خوبیه	آدم خوبیه	آدم خوبیه	آده امر خوبیه
common_voice_fa_30726640	اقتصاد ما بار دیگر در حال پیشرفت است.	اقتصاد مابار دیگر در حال پشرفت است.	اختصاد مابار دیگر در حال پشرفت است.	اقتصاد مهبار دیگر در حال پشرفت است.	اقتصاد مابار دیگر در حال پشروت است.	اقتصاد مابار دیگه ارد حال پش fright است.
common_voice_fa_30726650	به مسئولیت خودم	اما سعولیت خوده	اما سوالیت خوده	اما اولیت خوده	اما سعالیت خوده	اما سعولی هات خودم
common_voice_fa_30726652	زندگی خوابگاهی، زندگی در خوابگاه	زندگی خوابگاهی زندگی در خوابگاه	زندگی خوابگاهی زندگی در خوابگاه	زندگی خوابگاهی زندگی در خوابگاه	زندگی خوابگاهی	زندگی خوابگاهی زندگی در خوابگاه
common_voice_fa_30726653	پسرک با تپانچه بازی میکرد ولی پدرش آن را از او گرفت.	پسرک به تپانچه بازی می کرد ولی پدرش آن را از او گرفت	سرک با تپانچه بازی می کرد ولی پدرش اون را از او گرفت	پسرک با تپانچه بازی می کرد، ولی پدرش این را از او گرفت	پسرک با تپانچه بازی می کرد· ولی پدرش آن را از او گرفت	پسرک با تپانچه بازی می کرد ولی پدرش آن را از اون کرفد
common_voice_fa_30726683	انتقاد برایش مهم نیست، انتقاد مانعش نیست.	انتغاد برایش مهم نیست. انتغاد مانه اش نیست.	انتغاد برایش مهم نیست. انتغاد مانعش نیست	انتغاد برایش مهم نیست انتغاد مانح نیست	انتقاد براتش مهم نیست انتقاد مانعش نیست	انتقاد برایش مهم نیست انتقاد مانعش نیست
common_voice_fa_30726684	این جاده فقط بخشی از سال باز است.	اینجا ده فقط بخشی از سوال باز است	اینجا ده فقط بخشی از سال باز است	اینجا ده فقط بخشی استوال بازست	اینجا ده فقط بخشی از سال بازست	اینجا ده فر__ در سال باز است
common_voice_fa_30726691	بریدگی انگشتم به چهار بخیه نیاز داشت.	و ریدگی انگشتم به چهار بخیی نیاز داشت	بردیدگی انگشت هم به چهار بخیی نیاز داشت	بریدگی انگوشتم به چهار بخیی نیاز داشد	و ریدگی انگشت هم به چهار بخی lonely	بری دیکی انگاشتم به 4 بخیه نیاز داشتم
common_voice_fa_30726692	با قلبی بیپیرایه دعا میکنم.	با قلبی بی پیرایه دعا می کنم	باهل بی بی پیرایه دعا می کنم	باغلبی بی پیرایه دعا میکنم	با گلبی بی پیره یه دعا می کنند	به مصدر مطالب رجولت برای اکراب میکنم
common_voice_fa_30726694	انباشته شدن الوار شناور در رودخانه	انباشته شدن الوار شناور در رودخانه	انباشت شدن علوار شناور در رودخانه	انباشته شدن اطوار شناور در رودخانه	و نباشته شده دنه الوار شناور در رودخانه	انباشت شدن اندوار شناور در رودخانه
common_voice_fa_30726706	صدای گوشخراش وسایط نقلیه در اوقات شلوغی	سدای گوشخراش بسایت نقلی در آغات شلوقی	سدای گوشخراش بسایت نقلی در آغات شلوقی	صدای گوشخراش بسایت نخلیه در آغات شلوگی	صدای گوشخراش بسایت نقلیه در اوقات شلوقی	سدا هر بزایت نقلی در آغات شلوقی
common_voice_fa_30726707	زعفران را در هاون بکوب.	زعفران را در خوابند بکو	زأفران را در خوابند بکو	زعفران را در خوابند بکو	زافران را در خوابن بکو	ظعفران را در خوابن بکو بچه
common_voice_fa_30726710	فینیقیها الفبا را اختراع کردند.	اینی گیها علف برا اخترا کردند	اونی گیها الفباره اخترار کردند	انیگیها آرف براد اخترا کردند	این غیر ها معرف برا اخترت کردند	منرگی ها اطلاعه خداستی را اخترای کردند
common_voice_fa_30726713	آب ترشمزهی غوره	آب تاشمزه ی روره	آب تاش تاشمزهی گوره	آب درمگره خوبی درمگره	آب این شیخ مزیمی خودمه	حال خطره در بروایب بسیط در این فرمانید.
common_voice_fa_30726716	آب و هوای تهران به او میسازد.	آوانyelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling آوان yelling	و با حوای تحران به اومی سازد	و با حوای تهران به اومی صاد	آب و حوای تحران به أومی صادد.	و با حوáی تهران به اومی سازد.
common_voice_fa_30726717	چوب در بخاری گذاشتن	چوب در بخوره که زاشتند	چوب در بخوری که ذاشتند	در بخوره کو زاشتند	‌چوب در بخاره کن داشتند	Saying good things about the house
common_voice_fa_30726718	رونوشت رسید	و نظشت رسید	رونه درشت رسید	و نوزشت رسید	و نداشت رسید	و نهیزد رسید
common_voice_fa_30726719	امید در او زنده شد.	امید در عوزنده شد	ومید در اوزنده شود	امید در آزنده شد	امید در اوزنده شوات	امید در پسیچه در سورد.
common_voice_fa_30726722	از پنجره به بیرون خم نشو!	از پنجره به بیرون خم نشو	از پنجره به بیرون خم نشو	از پنجره به بیرون خم نشوا	از پنجره به بیرون خم نشه	از پنجره به بیرون خم نشو
common_voice_fa_30726723	آن تمبر شناس مجموعهی تمبرهای خود را فروخت.	اون تمر شناس مجموعه تمرهای خودرا فروغد.	اون تمر شناس مجموعه تمرهای خود را فروغد.	اون تمرش ناص مجموعه تمره های خود را فروخت	آن تمر شناس مجموعه تمرهای خود را فرو Polon	و از share شناس راهمود طرب آدر که آهد.
common_voice_fa_30726727	او کوشید نتیجهگیریهای حریف خود را بی مایه جلوه بدهد.	اون کشید، نتیجیگیری های حریف خودرا بیمایه اجل ببرهد.	او کشید رتج گیریهای حرف خود را بیمایی جلبه ببرهت.	اون کشید رتيج گیریهای حریف خود را بیمایه اجلپ براهد.	اون که شید، از می کمیت خود را بیمایه جل کرده.	به خاطر سخنها دیش ااندردل بدارم. اون کشید راتج گیریهای حریف خود را بیمایه اگل برهد.
common_voice_fa_30726728	اندوه مبدل به شادی شد.	اندوف مبدل به شادی شد	اندوف مبدل به شادی شد	اندوف مبدل به شادی شد	اندوف مبدل به شادی شد	اندوف مبدل به شادی شد
common_voice_fa_30726730	آن آگهی محصولات متعدد شرکت ما را به تفصیل شرح داد.	آن آگهی، محسولات متعدد شرکت ما را بتقسیل شر داد.	آن آگهی محسولات متعدد شرکت ما را به تقسیل شر داد.	اون آگهی محصولات متعدد شركت ما را بفصیل شر داد.	ان آگهی محصولات متعدد شرکت ما را بتفصیل شر نداد.	آن آگهی محسولات متعدد شرکت ما را بتقسیل شرداد
common_voice_fa_30726734	بیشتر از نظر تعداد	بیشتر از نظر تعداد	اشتر از نظر تعداد	بشتر از نظر تعداد	بیشتر از نظر تعداد چنده دیگه دوسته روش کننگ در آنها ب grieving روش و گریش امتازان اوایه این سرنگ روش کننگ روش ق valves روش کننگ روش اون اون سرنگ روش ته روش روش کننگ روش ته سرنگ	بیشتر از نظر تعداد تجربه مهدو بردش از چانueprint بردش به یک خنادید مثل روزران بردش برای منمون و کمه تصوید میکنم شکنه خلاف شما پیران در شما
common_voice_fa_30726735	از موش میترسی؟	از موش می ترسی	از موشمی ترسی	از موش میطرسی	از موشمی ترسی	از موش میترسی
common_voice_fa_30726739	اهمیت منطقهٔ خلیج فارس بر هیچ کس پوشیده نیست.	اهمیت منطقه خلیج فارس بر هیچ کس پوشیده نیست	اهمیت منطقة خلیج فرس بر هیچ که از پوشیده نیست	احمیت منطقه ی خليج فارس بر هیچ کس پوشیده نیست	اهمییت منطقه خلی جفارز لرهیچ که پوشیده نیست	اهمیت منطقة خلیج فارس بر هیچ که بوشیده نیست
common_voice_fa_30726744	تاثیر آب و هوا در بهزیستی بشر	تسیر آباهاو در بهزیستی بشر	تصدیل آبههو در بهزیستی بشر	تصیر آبا خوادر بهزیزتی بشر	تصدیر آبا حوار در بهزیستی به شرق	تصدیر آباه و Representative15
common_voice_fa_30726745	اشتباهکاری اداری	اشتباه کاری اداری	اشتباه کاری اداری	اشتباه کاری اداری	اشتباحکاری اداری	ا МУژیم – اشتباه کاری اداری
common_voice_fa_30726746	پدر سلطهگرای	پیداره از تلتیگر آی	پیداره است طلطیجارا آل	اگه تو وزاره در نظره نداره	فیدار استخر تکر urged	در Bike
common_voice_fa_30726755	به طور خصوصی صحبت کردن	به تاریخ خصوصی صحبت کردن	به تاره خصوصی صحبت کردن	بطاره خصوصی صحبت کردن	اتاره خgate خصوصی صحبت کردند	به تاره خصوصی صônبند کردن
common_voice_fa_30726756	حملهی تهورآمیز	هملی تحفو را امید	هملهت حفور آمیذ	فمله تحفور آمیض	عملی تهفور آمیذ	هملین تحبور آمیز
common_voice_fa_30726759	جواز صید ماهی	جفوزه سیده مهی	ژا وازه سیده مهی	جا وزه سه ده موهی	جا وزی سی ده مهی	جا وزی سے دیم و هی
common_voice_fa_30726762	دکتر سون یاتسن بر علیه سلسلهٔ تسینگ قیام کرد.	دکتور سون یادسن برعليه سلسله تسین قیام کرد.	دکتر سون یادسن بر علی هر سلسله تسین قیام کرد	ڈکتر سون یاد سن به علیه سلسله تسین قیام کرد	دکتر سون یادسن بر علیه تسینی تسینی قیام کرد.	دکتور سون یاد سنید و برعلای هر سلسله تسین قیام کرد.
common_voice_fa_30726780	پیشداوریهایی که آنقدر جایگزین شدهاند که زدودن آنها محال است	في اشداوری های که آنگرد جای گزن شدهند که زودو دنان ها محال است.	فی شتاوری هایی که آن غرر جای گذین شدهند که زدودن انها محال است.	فیش داوری های این گرد جای گذن شده ایم که ظرودن انها محال است.	قرار که آن گرد جای گزیش دارن گه دو ددن آنها محال است.	فیشداری هایی که آن گرد جای گزن شده اند که ظرودن آنها محال است. ایرانثن و ج論گو خطوری که نقل اینجا نکلد و گزن شداری را آده برگت که آن گرد جایگوزن شده اینجا ها محال است.
common_voice_fa_30726782	او شانههای پهن و کمر باریک دارد.	او شانهای په و کمر باریش دارد	او شانهای په و کمر باریش دارد	اون شانه های په و کمر باریت دارد	او شانهای په و کمر باریت دارد	اون شانهای په و کمر باریدارد
common_voice_fa_30726783	از نردبان متزلزل بالا نرو!	از نردبان متزلزل بلان رو	از نرجبان متزلزل بلان روب	از نرجبان متزلزل بالان رن	از نردبان متضلذل بالان رو	از نرجبان متزلزل بولانر؟
common_voice_fa_30726786	تولید نفت خام	تولید نبته خام	فولی در نبتخام	تو لیده نبتخم	تو لیده نبته خان.	получится درامقه
common_voice_fa_30726791	خواب او سبک است.	خب او سبوک هست	آبه او سباکه از	خواب اون سبوکه از	خواب قرار سابوق هست	آمه v سبوک graz
common_voice_fa_30726794	اعمال آنها مورد توبیخ کلیسا قرار گرفت.	اعمال عنها مورد توبیخ کلیسا غرار گرفت	اعمال اانها مورد طبیخ کلسا غرار گرفت	امال اانها مورد طبخ کیلیسه غرار گرفت	امال احما مورد طبیخ کلیسا غرار گرفت	ا pناور فرشت.
common_voice_fa_30726795	قاتل ددمنش	قوتله درمنش	قاطله ددمنش	با تلید منش	قوارده لید ادمنش.	قافلی ددمنش
common_voice_fa_30726808	او مطب خصوصی خود را بست و در درمانگاهی مشغول به کار شد.	او متب خوصوصی خود را بست و در درمنگاهی مشهود بکار شد	او متب خوضوستی خود را بست و در درمان گاهی مشخود به کار شد	او مطب خصوصتی خود را بست و در درمانگاهی مشهود به کار شد	او اتب خصوصی خود را بست و در درمنگاهی مشخود به کارید.	او ولی خواب خانه را بست با در درمنگایی مشخود به کار شد
common_voice_fa_30726811	با نظر مساعد نگاه کردن	بانظر مصاعد نگاه کردن	با نظر مساعد نگاه کردند	و نظر مساید نگاه کردن	بانظر مساعد نگاه کردن	نظر مساعد نگاه کردن
common_voice_fa_30726812	آیا خوشبختی به سلامتی بسته است؟	آیا خوشبختی به سلامته بسته است؟	آیه خوشبختی به سلامت بسته هست؟	آیا خوشبختي به سلامته بسته است؟	اهی خوشبختی به سلامته بسته هست؟	اایه خوشبختی به سلامتی بسته است؟
common_voice_fa_30726814	او محتویات کوزه را در دیگ ریخت.	اون محتبیات کنوزه را در دیگریست	و محتبیات کذرا در دیگریست	و مهتبیات کزرا دردیگ ریخت	و محتبیات قرزرا در دیگره	او محتبیات قروندار را در دیک ریخد
common_voice_fa_30737668	او سخت به بانک مقروض بود.	او سخت به بانک مغرود بود	او سخت به بانک مغروض بود	او صخت به بانک مغرود بود	او سخت به باینک مغروض بود	او سخت به بانک مغروض بود
common_voice_fa_30737669	اشتباهات خود را جبران کردن	اشتباهات خود را جبران کردن	اشتباهات خود را جبران کردن	اشتباهات خود را جبران کردن	اشتباهات خود را جبران کردن	اشتباهات خود را جبران کردم
common_voice_fa_30737671	او به فرزندانش اندرز داد که به قول خود وفا کنند.	او به فرزندانش اندرز داد که به غول خود وفا کنند	او به فرزندانش اندرز داد که به گول خود وفا کنند	او به فرزندانش اندرز داد، که به گول خود وفا کنند.	او به فرضندانش اندرز داد که به غول خود وفا کرنند	اون فرزندانش اندرز داد که به گوله خود وفا کنند.
common_voice_fa_30737672	آن صحرا اکنون پر از کارخانه است.	اون سحرا اکدون پر از کارخونه است	اون سهرا اکدون پور از کارخونه است	آن سحرا اکدون پور از کارخون است	این سهره اکدون پور از کارخانه است	ان صحرا اکدون پور از کار خونه است
common_voice_fa_30737674	دو موتوره	تو موتوره	تو موت روی	دومو تو ده	تو م	یدوم او ت أنده
common_voice_fa_30737675	پیکانی را به سوی هدف پراندن	پیکانی را به سوی هدف پراندن	پیکانی را به سوی هدف پرندن	پیکانی را به سوی هدف پراندن	پیکانی را به سوی هداف پراندن	پیکانی را بزوی هدف پرندن
common_voice_fa_30737677	ادعاهای او همه پوچ هستند.	ادعاهای اون همه پوش هستند.	ادعا های او همه پوش هستند	ادـهاه های او همه پوش هستند	ادعاهای اون همه پirementر شادی هستند	ادعاهای جنگه از این باری اینران ایننایر ارشاد رو و مومن را خود این داره میشه.
common_voice_fa_30737678	آیا دلیل مستندی دارید؟	آیا دلیل مستنه دیدارید	آیا دلیل مستنادی دارید	آیا دلیلی مستنى دیدارید	آیا دلیل مستنا دیدارید	آیا دلیل مستنادی دارید
common_voice_fa_30737680	زنگ دوم تاریخ داریم.	زندگ دوبوم تاریخ داریم	زنگ دوبوم تاریخ داریم	زنگ دوبوم تاریخ داریم	زندگ دوبوم تاریخ داریم	ژنگ دوبوه هم تاریک داریم
common_voice_fa_30737681	او با لهجهی کشدار جنوبی حرف میزد.	او با لحجی کشتار جنوبی حرف میزد	او با لحجی کشتار جنوبي حرف می ذاد	او با لحجی کشتار جنوبی حرک میزد	او با لحجی کشطار در جنوبی حرف میزد	او با لحجی کشتار جنوبی حرف می mexد
common_voice_fa_30737683	به منظور بهینه کردن توزیع دارو	به منذور بهینه کردن توضی ادارو	به منظوره بهینه کردن توضیع دارو	به منظور بهینه کردن توزی ادارو	به منظور بهینه کردن توضی ادارو	به منظور بهینه کردن توضی احترارو
common_voice_fa_30737684	پیام رئیس جمهور به کنگره	پیام رئیس جمهور به کنگره	پیام رئیس جمهور به کنگره	پیام رئیس جمهور به قنگیره	برکت دارد — رئیس جمهور پر خونگره	لذت کار شد همیشون رفتی از پیام اتر از برام کنگره
common_voice_fa_30737691	آنجور کتابها به درد بچهها نمیخورد.	اونجور کتابها به درد بچه ها نمیخواد	عن جور کتاب ها به درد بچه ها نمیخالد	اونجور کتابها به درد بچه ها نمیخواد	أنجور کتاب ها بدرد بچه ها نمیخواد	آنجور کتاب ها بدرد بچه ها نمیخواد
common_voice_fa_30737693	خشم خود را به سر بچهها خالی کرد.	خشمن خود را به سر بچه ها خالی کرد	خشمه خود را به سر بچه ها خالی کرد	خشم خود را به سر بچه ها خالی کرد	خشم رو خود رو به سر بچه ها خالی کرد	ختمه خود را به سر بچه ها خالی کرد
common_voice_fa_31211876	روسیه کشوری بسیار بزرگ است.	روسیه کشوری بزیار بزرگ است.	روسیای کشوری بسیار بزرگ است.	روسیه کشوری بسیار بزرگ است.	روسیه کشوری بسیار بزرگ است...	روسیه کشневهر بسیار بزرگ است.
common_voice_fa_31211905	ما در حین بحث با مسئلهٔ مشکلی رو به رو شدیم.	ما در حین بحث با مسئله مشکل روبرو شدیم	ما در حین بحث با مسئله ی مشکل رو به رو شدیم	ما در حین بحث به مسئله ی مشکل رو برو شدیم	ما در حین بحث با مسئلهی مشکل رو برو شدیم	ما در هین بحث고 مصالع مشکل رو알و شدیم
common_voice_fa_31211911	ماهوارهٔ مخابراتی با موفقیت در مدار قرار گرفت	محواله مخابراتی و موفقیت در مدار غرارگرفت	م احواله مخبراتی و موفقیت در مدار غرار گرفت	معاہواله مخوابرایتی و موفقیت در مدار گراد گرفت	مهورهی مخوبراتی و موفقیت در مدار غرار گرفت	محواله مخوابرای تی با موفقیت در مدار غیار گرفت
common_voice_fa_31211923	همهٔ اعضای انجمن حضور بهم رسانیدند.	همه یه ازای انجمن حضور به همرسانیتند.	همه یه او ازای انجمن حضور به همرسانی دند	همه یعا اذای انجمان حضور به همرسانی دند	همه یه ازا اینجما هذور به همرسانیتند.	همه یه ازای انجامن حضور به همرسانیت ازداره.
common_voice_fa_31211929	افریقاییان را مصدر امور ادارات دولتی کردن	افریقائیان را مستر عمور ادارات دولتی کردن	افریقاییان را مستر عمور ادارات دلتی کردند	افرغاییان را مستر عمور ادارات دولتی کردن	افریقاییان را مستر عمور ادارت دلاتی کردند	افریقایی respecto ما او مستر اظهار دولتی.
common_voice_fa_31211940	ابر قیفسان	ابره غیف سان	ابره غیف سان	ابره غیفسان	ابرغیف سان	ابر گیف کن
common_voice_fa_31211946	محکومیت یک جنایت کافی نیست	محکومیت یک جنایت کافی نیست	محکومیت یک جنایت کافی نیست	محکومیت یک جنایت کافی نیست	محکومیت یک جنایت کافی نیست	مهکومیت ایک جنایت کافی نیست
common_voice_fa_31211947	حفاری مایل	افوری موئیل	افا الیم آیل	حفوری مو ال	افوری مويل	af razor
common_voice_fa_31211960	بیشتر بودن عرضه بر تقاضا	بیشتر بودن ارضه بر تقاضا	بیشتر بودن ارزه بر تغازه	بیشتر بودن ارضه بر تقازه	بیشتر بودن ارضه بری تقاضا	بیشتر بودن ارضه بر تعاذا
common_voice_fa_31211966	برای فریب دادن خریداران توی چاه نفت مقداری نفت ریختند.	برای فربدادن خریداران توی چاه نفت مقدار نفت ریختند	برای فریب دادن خریداران توی چاه نفت مقدار نفت ریختند	برای فربدادن خریداران توی چاہ نفت مقدار نفت ریختند	برای فربی دادن خریداران توی چاہ نفت مقدار نفت ریختند	لئی زندی اونی نقص می خوریدار دارن نبی کنننم که در جورد برد بابرین است.
common_voice_fa_31211969	زاینده رود بخشی از دشت اصفهان را سیراب میکند.	زایند رود بخشی از دشت از اصفهان را سراب می کند	زایند رود بخشی از دشته ازفهان را سراب میکند	زایند رود بخشی از دشت اصفحان را سراب می کند	زاین در رود بخشی از دشته استفهان را سراب میکند	ذاین درود بخشی از دشت ازفهان را سیرا بیکند
common_voice_fa_31211993	به خاطر عقیدهٔ محکم خود، جلوی فشارها قد خم نکرد	به خاطر اقیده ی مهکم خود جلوی فشارها غدخم نکد	بخاطر عقیده ی محکم خود جلوی فشارها گد خم نکد	بخاطر اقیده ی محکم خود جلوی فشارها غدخم نکرد	بخاطر اگیده ی مهکم خود جلوی فشارها غض حمن کرد	بخاتر عکیده ی مهمه خود جلوی فشار ها غد خم نکند
common_voice_fa_31212007	مخوف	نخوف	نخوف	نحوف	نخوف	بخوف
common_voice_fa_31212025	شانه بالا انداختن او حاکی از بیاعتنایی او بود.	شان بلاؤ انداختن او حاکی از بی اعتنای او بود.	شان بلاؤ انداختن او حاکی از بی اطنای او بود.	شانه بلوانداختن او حکی از بی اعتنای او بود.	شان بالا انداختن او حاکی از بی اعتناهی او بود.	شان بلاؤان داختن او خاکی از بی اعتنای او بود.
common_voice_fa_31212026	اروپای غربی دارای یک پول واحد خواهد شد.	اروپای گربی دارای یک پول واحد خواهد شد.	اوروپای گربي دورای یک پول واحد خواهد شد.	اولوپای گربی دورای یک پول واحد خواهد شد.	اروپای غربی دارای یک پول واحت خواهد شد	�لوبای گربي دارای یک پول واهد خواهد شد
common_voice_fa_31212027	دیروز همهٔ ما رژه رفتیم.	دیر روز همین مادج رفتیم	دیر دوز همینی موالده‌ گرفتیم	دیرونز همین این مالده جل رفتیم	دیر بسرگ همه ی مال داده رفتیم	دیل دوست همه ی مق mettدید
common_voice_fa_31212028	برای کمک به مستمندان روشهایی را تدبیر کردن	بلای کمک به مستمندان ربشهایی را تطبیر کردن	برای کمک به مستمندان ربش هایی را تدبیر کردن	بلای کمک به مستمندان ربشهایی را تدبر کردن	بلای کمک ما مستمندان ربش هایی را تدبیر کردن	ولای کمک madam دان ربش هایی را تدبیر کردند
common_voice_fa_31212034	او کارهای مختلف تعمیراتی انجام میدهد.	او کارهای مختلف تعمیرات انجام می دهد	او کارهای مختلف تعمیرات انجام می دهد	او کارهای مختلف تأمیرات انجام میدهد	او کارهای مختلف تعمیرات انجام می دهد	او کارهای مختلف تعمیرات انجام می‌دهد
common_voice_fa_31212035	حرف اول او با گفتهٔ دومش تناقض داشت.	ترف اول او با گفتی دوهم اش تناغز داشت	حرف اول او با گفتی دوهمه از تناقل داشت	ترف اول او با گفتی دوفم هست تنها گزداشد	Tرف اوله او با گفتی دوهم اجت نمید.	Tرف اول оو با گفتهی دوه ماشت هنوقت داشت
common_voice_fa_31212036	اتصال دو سفینهی فضایی	اتصال دو سفینه فضایی	اتسال دو سفینه فضائی	اتسال دو سفینه فضایی	اتصال دو سفینه فضائی	اتصال دو سفینه فضائی
common_voice_fa_31294330	خانهای که در جای عالی برفراز تپه قرار دارد	خانهی که در جایه علی بر فراز تتپه قرار دارد	خانه ای که در جایعلی بر فراز تبپه غرار دارد	خانهی که در جای آلی بر فرازتبه گرار دارد	خانهی که در جای عالی Comics در فراز تپه گرار دارد	خانه ای که در جاه آلیار بر فراز طبه قرار دارد
common_voice_fa_31294332	دیروز موزهٔ تاریخ را تماشا کردیم.	دیروز موزه تاریخ را تماشا کردم	دیروز موزه تاریک را تماشا کردیم	دیر روز موزه تاریک را تماشه کردم	دیروز موزه تاریخ را تماشا کردم اشتراکم رفته	دیرکا موذع تاریخ را تماشا کردم
common_voice_fa_31294333	از خانوادهٔ خود دست کشید.	از خانواده ی خود دست کشید	از خانواده ای خود دست کشید	از خانبادهی خود دست کشید	از خانه وادهی خود دست کشید	از خانواده levant خود دست کشید
common_voice_fa_31294334	جاینگاری مغز سر	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۷۰۰۰۰۸۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	جای نگاری مخز سر	مخز سر	پخشیت روشید در میشه.	سرخ دیگه مقاومة
common_voice_fa_31294340	پول اعطایی از سوی مجلس شورا	پول اطایی از سوی مجلس شورا	پول اعطایی از سوی مجلس شراب	پول احتلالی از سوی مجلس شرا	فول اتهایی از سوی مشلس شرا	پول اعتایی از سوئه اجلس شورا
common_voice_fa_31294342	تراوش آب	تراوشی عب	تراوشی اب	ترونوشی اف	طرا Turo voshy ob	اغمام روشی عد
common_voice_fa_31294343	اتاق انتظار پزشک	وطاق انتظار پزشک	وطاق انتظار پذشک	وطاق انتظار پذشک	اتاخه انتظار پزشک	رتاغه انتظار پذشک
common_voice_fa_31294344	اولاد پیامبر	اولاد پیامبر	اولاد پیانبر	اولاد پیامبر	بلاد پیانبر	اولاد پیامبر
common_voice_fa_31294351	تبریکات صمیمانهٔ خود را به مناسبت سال نو بحضور شما تقدیم میدارم.	تبریکات سمیمانه خود را به مناسبت سال نو به حضور شما تقدیم می دارم	تبریکات سمیمانه خود را به مناسبت سال نو به حوزور شمو تقدیم میدارم	تبریکات سمیمانه خودرا به مناسبه سال نو به هضور شما تقدیم میدارم	تبریکات سمیمانه خودرا به مناسبت سال نو به حضور شما تقدیم می دارم	طبریکات سمیمانه خود را به مناسبت سال نوت به هذور شما تقدم میدارم
common_voice_fa_31294352	غذای محقر	خضای محغر	خزاهی مهاغر	خظه مهاغر	خضای mohaGHar	خوای رو یک کردی بیاید
common_voice_fa_31294354	با ورزشهای سبک و کشتی وزن خود را کم کرد.	با وردش های سبک و کشتی وزن خود راکم کرد.	با ورضش های سبوک و کشتی وزن خود راکم کرد.	با ورضشهای سبک و کشتی وزن خود را کم کرد.	با وردش های سبوق و کشتی وزن خود را کم کرد.	به ورزشهای سبوک و کشتی وزن خود راکم کرد.
common_voice_fa_31294355	تاجی از گلهای وحشی بر سرش بود.	تاجی از گلحای وحشی برسرش بود	تاجی از گلحای وحشی برسرش بود	تاجی از گله‌های وحشی برسرش بود	تاجی از گله های وحشی برسرش بود	تاجی از گله های وحشی بر صرش بود
common_voice_fa_31294362	اقلیت کوچکی از رای دهندگان	اقلیت کوچکی از رایدهندگان	اغلیت کوچکی از رایدهندگان	اقدلیت کوچکی از رایدهندگان	آغلیت کوچکی از رایدهندگان	اقليت کوچکی از رايدهندگان
common_voice_fa_31294363	آنقدر عصبانی شده بودم که نتوانستم جلو خودم را بگیرم.	آنگهدر اسبانی شده بودم که نتوانستم جلو به خودم را بگیرم	عن قدر اسبانی شده بودن که نتوانستم جلو به خودم را بگیرم	اون قدر اسبانی شده بودم که نتوانسته دم جلوه خودم را بگیرم	آنگرر آسبانی شده بودن که نتوانستم جلوه خدم براه بگیرم	الانگه ابرادی شده بودم که نتواینستم جلو به خودم را بگیرم
common_voice_fa_31294369	اگر پول را نداد بزنیدش!	اگر پول را نداد، بزنیدش	اگر پول را نداد، بزندید اش	اگر پول را نداد به زنید اش	اگر پول ران نداد بزنیداش	اگر پول را نداد نضردیم
common_voice_fa_31294385	برای این اقلام جداگانه برایتان صورت حساب خواهیم فرستاد.	برای این آغلام جدگانه برای تان صورت حساب خواهیم فرستاد	برای این اقلام جدگانه برای تا هستورد حساب خواهیم فرستات	برای این اقلام جدادانه برای تان صورت حساب خواهن فرستد	برای این اقلام جو دگانه برای تان سرات حثاب خواهین فرستاد	در عقلم در آرام است برای تان سراد حساب، خواهیم فرست داد
common_voice_fa_31294386	محکم بستن	محکم بستن	مختم بستن	مخ كم بستن	مخ чемبستن	مخ APP
common_voice_fa_31294391	انسان لغزش پذیر است ولی خدا لغزشناپذیر میباشد.	انسان لغذش پذیر است ولی خدا لغذش نابذیر می باشد	انسان لخظش پظیر است ولی خدا لخظش نافظیر می باشد	انسان لخزش پذیرست بلی خدا لخزش نهپذیر می باشد	انسان لخزش پذیرست ولی خدا لخزش نابذیر می باشد	انسان لخزش پذیر
common_voice_fa_31294393	اندازه گیریهای مو شکافانه با ابزار ویژه	انداز گیری خوای ی موش کافانه با عبزار ویژه	اندازگیری خوای معوش کافانه با عبزار ویجه	انداز گیری خوای معوش کافانه با عبزاره ویگه	اندازگیریخایی موش کافانه با ابزاره ویжه	انداز گرخ های موش کافنه با ابذار ویجه
common_voice_fa_31294394	این کلاس، ادبیات قرن شانزدهم را مورد بررسی قرار خواهد داد.	این کلاس ادبیات قرن شانزده هم را مرگ بردستی غرار خواهد داد.	این کلاس ادابیات غرن شانزده هم را مورد بردسیی غرار خواهد داد.	این کلاس ادابیات قرن 16 را مورد بردستی غرار خواهد داد	این کلاس عدبيات گرن چونزده هم را مقدر بردسی گرار خواهد داد	این کلاس عدیه بیات گرن شانزده هم را... مورد والدسی گرار خواهد خواهد.
common_voice_fa_31294395	در جیب	ترجیب	ترجیب	اتراجیب	طاره جب	تикаه
common_voice_fa_31294396	در جامعهٔ کهنه فقر و گرسنگی دامن گیر کارگران و دهقانان شده بود.	در جامعه ی کهنه فخرو و گروستنگی دامنگیر کارگران و دهغانان شده بود	در جامعه ی کهنه، فخر و گروسنگی دامنگیر کارگران و دهغانان شده بود.	در جامعه ی کهنه فخرو و گرسلهگی دامنگیر کهارگران و دهغانان شده بود.	در جامعه ی کوهنه فخرو و گرسلهی دامنگیر کارگران و دهغانن شده بود.	i fuck i fuck
common_voice_fa_31294398	او به تنبلی تمایل دارد.	او به تنبالی تمایل لارد	او به تنبالی تنویل لارد	او به تمبالی تمویل لارد	او به طنبالی تنمویل دارد	اون پداری در خصوص تممیل کرد
common_voice_fa_31294400	شعر او ما را از خود بی خود میکند.	شهر او مورو از خود بی خود میکند	شهر او مره از خود بی خود می کند	شهر او ما رو از خود بی خود می کند	شهر اون مارو از خود بی خود می کند	شهره او مو رو از خود بی خود می کند
common_voice_fa_31294407	این تصمیم هرگونه احتمال موفقیت مرا ازبین برد.	این تسمیم هر گونه احتمال موفقیت ما را از بین برد.	این تسمیم هرگونه احتمال موفقیت مرا از بین بورد	این تسمیم هر گنه احتمال موفقیتیم را از بینبورد.	این تسمیم هرگونه احتمال موفقیت herman را از بین بورد	این تسمیم هرegونه احتمال موفقیتمر عزبین برد
common_voice_fa_31294408	چین از حیث منابع انرژی به مرحلهٔ خود کفایتی رسیده است.	چین از حیث منابعه انرژی به مرحله خودکفهایی رسیده است.	چین از حيث منابعه اینرجی در مرحله خودکفایی رسیده است	چین از حیث منابعه اینرجی مرحله ی خودکفایی رسید هست.	چین از حیث منابعه انرژی به مرحله خودکفه های رسیده است.	چین از حیث منابعه انرژی تو خودکفایی نمیدند،
common_voice_fa_31294410	بوی تند گل داوودی	بویه تنده گل دا ودی	بویه تند گول دا وودی	بوی طند گوکه دا وو دی	بوی تنده گل دا bao ye tonde gole dawudi	بویتونده گلدا sooni
common_voice_fa_31294411	آئین تحکم	آینتحکم	اوینه تهکم	آعین تحکم	را این تهکم	آین تהکم
common_voice_fa_31294418	انحراف از معیارهای علمی	انحراف از معیاره های علمی	این حراف از مقیار های علمی	انهراف از معیار های علمی	اینهراف از معیارهای علمی مامنی نزنانت	همه نهراف از مقیار های علمی تقیق روز مچید
common_voice_fa_31294419	جنبش تانکهای دشمن چیزی جز وانمود نبود.	جنبش تانکای دوشمن شیزی جز بانمود نبود	جنبش تانکای دشمن چیزی جز بانمود نبود	جنبش تانکای دوشمن چیزی جز بانمود نبود	جنبشه تانکای دوشمن چیزی جز بانموط نبود	جمبش ٹانکای دشمن شیزی جز بانمود نبود
common_voice_fa_31294422	دستش در کیسهٔ خلیفه است.	دستش در کیسهی خلفه است	دستش در کیسهی خلفه است	دستش در کی ثایی خلفه هست	جستش در کی ثایی خلفه است	جستشدر کی ثایی خلفه است
common_voice_fa_31294423	نیمکرههای مخ	نیم کالهاییمو	نیم کالها ی مخ	نیمکالها یم recognition	نمکلح آیم مو	نمکاشونی از فرماده
common_voice_fa_31294424	شیر شرزه	شیره شرده	شیره شرده	شیره شرده	مو »شير» «شرد»	شی summary
common_voice_fa_31294425	زن امپراطور فرمانروای واقعی کشور شده بود.	زن امپراتور فرمان روای واقعی کشفر شده بود	زن امپراتور فرمان روای واقعی کشفر شده بود	زن امپراطور فرمنوروای واقعی کشفر شده بود	زن امپراتور فرمن روایی واقعی کشفر شده بود	غرفت امپیراتور لدین خطر این شد اہلا آدم تشکر میکنمیت آید.
common_voice_fa_31294430	چین در مبارزهٔ بین المللی همواره جان کشورهای جهان سوم را میگیرد.	چین در مبارزهی بینونمللی همواره جانه کشورهای جهان صدمه را مگیرد.	چین در مبارزهی بیمول مللی همواره جانه کشورهای جهان سهبم را می گیرد	چی ندار مبارزه یه بینون مللي، حمواره جانه کشفرهای جهان سهوم را می گیرد.	چین در مبارضةی بینونملالی همواره جانو قشورهای جهان سهوšم را مگیرد	چین در مبارضه ی بینونمللی امواره جان extended population schedule را میگیرد.
common_voice_fa_31294431	سپردهی ثابت	سپورده یه صابت	سپورده یه صابت	سپورد ای سابت	سپورده یه ثابت	سپورده ی Tokbet
common_voice_fa_31294436	مختصات منحنی	مختصات منهنی	مختصات منهنین	مختصات منهنی	مختصات منهنی	مختلفات منهنی
common_voice_fa_31294438	مخ بودن خودت را به رخ نکش	موخ بودنی خودت را بلوغ نکش	مخبودن خودترا بهلوغ نکش	مخبودن ای خودترا بلوغ نکش	مخبودند خودت را بلوقت نکش	مخبودنی خودت را به لوح نکش
common_voice_fa_31294439	دوستی محکم	دوستیم محکم	دوستین محکم	دوستیم مکم	دوستین مکنم	دوستین مخym
common_voice_fa_31294440	او سالها در نهان با کمونیستها رابطه مخفیانه داشت.	او سالها در نهان و کومونیستها رابطه مخفیان راشد	او سالها در نهان و کمونیستها رابط مخفیان داشت.	او سالها در نهان و کمونیستها رابطه مخفیان راشت	او سالها در نهان و کمونیستها رابط مخفیان باشد.	اون سالها در نهان و کمونیستها رابط هی مخفیان رشد
common_voice_fa_31294441	سفره، رومیزی	صوفره رومیزی	صوفره رمزی	سفره رو میزی	سفره رومیزی	سوف ره ڪون میزی
common_voice_fa_31294442	سروصدا و شادی مهمانی همسایه مرا ساعتها بیدار نگهداشت.	سرصدا و شادی مهمانی همسایه مرا ساعتها بیدار نگهتاشد	سرستده و شادی محمانی حمسایه مرا ساعت ها بیدار نگهتاشد	سرصدا و شادی میخمانی حمسایه منو ساعتها بیدار نگه داشت.	سرصده و شادی مهمانی همسایه می بیدار نگه داشته Shahid	تقریب از حضور شادی محمایت رو بود be؟
common_voice_fa_31294445	آزادی او تا دو سال دیگر به قید التزام خواهد بود.	ازادی او تا دو سال دیگر به غیر التظام خواهد بود	آزادی او تا دو ساله دیگر به غیره التظام خواهد بود	آظادی او تا دو سال دیگر به غیره التظام خواهد بود	آزادی او تا دو ثالی دیگر بغیره التظام خواهد بود	ازادی او تا دو سال دیگر بغیره التظام خواهد بود
common_voice_fa_31294446	آتش مبارزهٔ آزادیبخش توده ای هرگز خاموش نمیشود.	آتش مبارضه آزادی بخش توڑئی هرگز خاموش نمیشود.	آتش مبارزه آذاری بخش تو دعیل، هرگه از خاموش نمیشود.	آتش مبارضه از آزادي بخش τουدئی هرگز خاموش نمی شود.	آتش مبارضه آزادی بخش توڑه ای هر گز خاموش نمیشود	آتش مبارذه آذادی بينت روید خاموش نمیشه ایم.
common_voice_fa_31294448	محل تردید	مهل تردید	مهل تردید	محل تردید	ماهل تردید	و درремی دارید
common_voice_fa_31294449	مخترع	مختره	مختلعه	مختاره	مختره	مختلف
common_voice_fa_31294456	آیا انتخابات جدید ضرورت دارد؟	آیا انتخابات جدید ضرورت داره ات	آی انتخابات جدید ضرورت دارد	آی انتخابات جدید ضرورت دارد	آیا انتخابات جدین. زرورت دارد	آی انتخ window تا جدید, ضرورت دارد
common_voice_fa_31294457	او مهمانان خود را بر حسب سن به گروههای دو نفری تقسیم کرد.	اون مهمانان خود را برحظ به سندh به گو دو های دو نفه را تخصیم کرد.	اون مهمانان خود را بر حسب سند به گدوه های دو نفری تخسین خود	اون مهمانان خود را خوب برح cطب سند به گودوهای دو نفری تخصیم کرد	اون محمانن خود را بر حسب سنده به گروه های دو نفر تختنیک CLAS CHANGES	اون به خودت از از درست دارد و برشترم را برقص و دو نفره تخصينید.
common_voice_fa_31294458	بیدرنگ دریچه را گشودم.	بی درینگ در ایچارو گوشو در	بیدریند تر ای چه رو گوش داد	بیدریند در ایچارو گسود هم	بیده رنگ در ای چهار و کشور دن	بی درانگ, دریت ش样 رو گشود هم.
common_voice_fa_31294459	برجی که برفراز شهر سر به فلک کشیده است	برجیی که بر فراد شهر سر به فلک کشیده است	برجیی که بر فاراد شهر سر به فلک کشید هست	برجی که بر فراد شهر سر به فلک کشید هست	برجیی که بر فراض شهر سر به فلک کشید است	برجیهی که برا فراد شهر سر به فلک کشیده است
common_voice_fa_31294465	توفان بادبان ما را از وسط درید.	توفان بازبان مارا از وسط درید	طوفان بازبان مره از وسط درید	توفان، بازبان مارا از بصد درید	توفان... بازبان مرد از بست درید	axe موشه شخص
common_voice_fa_31294467	با کسی دست محکمی دادن	و کسی دست محکمی دادن	و کسی دست مهکمی دادن	و کسی دست محکمی دادن	وکسی دست محکمی دادن	و کسی دست م电ادن
common_voice_fa_31294475	اکثر جملات شما غلط هستند.	اکثر جملات شما غلط هستند	اکثر جملات شما غلط هستند	اکسر جملات شما غلط هستند	اکثر جملات شما غلط هستند	اکسر جملات شما گلط هستند
common_voice_fa_31294477	آرزوی تو را بر آورده خواهم کرد.	آرزوی تو را برابوردخوا هم کردید	آرزوی تО را براورده خواهم کرد.	آرزوی تو را براورده خواهم کرد	ارزوی تا را براواردخا هم کردن	...هارضوی تورا براوردخوا هم کردیم
common_voice_fa_31294478	خوراک حلال	خوراک حلال	خوراک حلال	خوراک حلال	خروق هلال	خوراک حلال
common_voice_fa_31294479	کسی را محکم زدن	کسی را محکم زدن	کسی را محکم ذدن	کسی راه محکمزدن	کسی را محکم زدن شرکت	کسی را محکم здادن
common_voice_fa_31294480	سرهای خود را بهحالت دعا فرود آوردند.	سره های خود را به حالت دعا فرور آوردند	سرهای خود را به حالت دعا فروت آوردند.	سرهایی خود را به خالة دعا فرور آوردند.	سره خود را به حالت دعا فرور آوردنط	سرحهای که دوار ندهرون به محسوبت دوستد و تهان بردار دی من بود و گذر دادی هروزی جا گماردارده دوار آونی ندهرون بود.
common_voice_fa_31294486	به تو برنخورد، داشتم شوخی میکردم!	به تو بر نخورد داشتم شوخی می کردم	به تو بر نخورد، داشتم شوخی می کردم	به تو بر نخورت داشتم شوخی می کردن	به تو به رنخ ورد. داشتم شوخی می کردم	به تو بره نكه رد. داشتم شوخی می کند.
common_voice_fa_31294492	رئیس زندان به همهی اتاقها سرکشی کرد.	رئیس زندان به همه ای اتاقها سرکشی کرد	رئیس زندان به همه اوطاق خواه سرکشی کرد	رئیس زندان به همه ی اتاقها سرکشی کرد.	رئیس زندان به همه اوتاقها سرکشی کرد.	رئیس زندان به همه ای اتاقها سرکشی کرد
common_voice_fa_31294498	پیری او را کج خلق کرده است.	پیژی او را کترول کرده هست	پیروها کترول کرده است	پیری اورا کترول که دست	پیری اورا کترونکرد است	پیروی و را کترول کده هست
common_voice_fa_31294499	محکمۀ اداری	محکمی اداری	محکمه ی ادارید	محکمیه ادارید	محکمه اداری	Some other court
common_voice_fa_31294519	پایهی مجسمه از سنگ مرمر بود.	پایه ی مجسمه از صنگ مرمر بود	پایی مجسمه از سنگ مرمر بود	پایه یه مجسمه از صنگ مرمر بود	پایه ی مجسمه از سنج مرمل بود	پایئ مجسمه از ثنگ مرمر بود
common_voice_fa_31294523	محل اعتراض	مهل ایتراوز	مهل ایتراد	مهل ایتراث	ماهل ایتراد	مهل اترا produits
common_voice_fa_31294524	او مسایل پیچیدهای را مطرح میکند.	اون مسایل پیچیده ہی را مطرح می کند.	او مسایل پیچیده ی را مطرف می کند.	اون مسایل پیچی دیگه را مزدرح می کند.	اون مسایل پیچیدهی را ماسترح می کند.	او مسائل پیچیده ی را مدرح میکند
common_voice_fa_31294527	سؤال مرا جواب نداد.	سوالی من را چباب نداد	سؤالم را چباب نداد	سؤال امرار چباب نداد	سؤال مراچعباب نداد	سؤال من را تسباب نداد
common_voice_fa_31294535	آن مسافت را دو ساعته پیمودیم.	آن مسافت را دو ساعت په مودیم	آن مسافت را دو ساعت پی مودیم	آن مسافت را دو ساعت پیمودیم	آن مسافت را دو ساعت به مودیم	آن مسافت را 2 ساعت پی مونیم
common_voice_fa_31294536	بخشهای موتور را از هم جدا کردن	بخشهای مطر را از هم جدا کردن	بخش های مطور را از هم جدا کردن	بخشهایی موتر را از هم جدا کردن	بخش های متر را از هم جدا کردند	دخشه موتور که آنجا از از اس بعده فرهدن
common_voice_fa_31294543	ته نیزه	تهانی زه	ته هینیزه	ههه نهزه	تعهین از ات	في تحینه ذهب
common_voice_fa_31294544	محل ماهیگیری	محل ماهیگیری	محل مهگیری	مهل معگری	محل معهیگیدی	devam نزد اینجا؟
common_voice_fa_31294545	مخارج تولید	مخارج طولید	مخالج تولید	مخارج تولید	مخارج تولید	مخارج طولید
common_voice_fa_31294551	انگشتان زبر و پینه بسته پیرمرد روستایی	انگشتان زبرو پینه بسته پین مرد روستایی	انگشتان زبرو پینه بسته پینه مرد روستایی	انگشتان زب رو پینه بسته پیدمرد روستایی	انگشتان زبر و پین بست پیدا مرض روستایی	انگ빼شتان زبرو پینبسته پینمرد روستایی
common_voice_fa_31294554	برنامهی اصلی امشب عبارت است از....	برنامه اصلی امشب که بارد هست از	گرنومه اصلی امشب که بارهت هست از	برنامه اصلی امشب، برات هست است.	برنامه عسلی امشب که باره تشطره.	مرميه اصلی برنامه آنشاف بارتشد clearly
common_voice_fa_31294555	آثار ادبی بی ارزش	آصار ادبی بیاردش	ااصار ادبی بیردش	آسار عدبی بیای آردش	اصانة ادبی بی اردش	استاند برمشد خواب عدبی بیرزش
common_voice_fa_31294556	محل مأموریت	محل معموریات	محل معموريات	معل معموریات	محل معموریاتی	كتب محل معموریات
common_voice_fa_31294557	خود را مخاطب قرار دادن	خود را مخاطب قرار دادن	خود را مخاطب قرار دادن	خود را مخاطب قرار دادن	خود را مخاطب قرار دادن	خود را مخاطب قرار دادن
common_voice_fa_31294558	اسناد محرمانه	اسناده محرمانه	اصناده محرمانه	اصناد محرمانه	عسناد مهرمانه	اصلاد محرمانه
common_voice_fa_31294559	آسمان ابرآلود	آسمان ابرلود	آسمانت ابرالود	آسمان ابر aa'لود	آسمان ابرالود	از ازمون عبرالود
common_voice_fa_31294565	کار از محکم کاری عیب نمی کند	کار اصلا محکم کاری ایب نمی کننه	کار اصلا محقم کاری ایب نمیکند	کار از محاکم کاری ایب نمی کانند	کار اصلا مقام کاری ایب نمی کننند	کار اصلا مهاکم کاری اییب نمیخاند
common_voice_fa_31294566	رژیم او از میوه و غذاهای سادهی روستایی تشکیل میشد.	رجیم اون از میبه و غذا های ساده روستایی تشکیل می شد	رجیمه او از میبه بر غزا های ساد در روستایی تشکیل مشود	رجیم او از میبه بر غذا های استاد در یه روست آی تشکیل مشود	رجیم او از میبه و غزه های استاد در یروستهای تشکیل میشد	رجم او از میپه و غزاه های استاد در ای روستایی تشکیل می شود
common_voice_fa_31294568	جامههای جشن و سور	جامه هایی چش نو سور	جامح هایی جشنو سور	جامه های چش نو سور	جمع های چش نو سور	جامههای جاشنو صور
common_voice_fa_31294570	ابرهای پشتهای	عبره یه پوسته ای	عفایی پوستیی	اه پروی پستهی	او پایده بوسته یک	حب نو براشته ای
common_voice_fa_31294572	امریکا مجاور مرزهای شمالی مکزیک است.	امریکا مجابره مرض های شمالی مکزیک است	امریکا مجابر مرس های شمالی میکزیک است	امریکه مجابره مرضهای شمالی مکسیک است	امریکا مجاورة مرضهای شمالی مکسیک است	امریکا مجابرة مرضا های شمالی میکزیک است
common_voice_fa_31294574	چشمان خوابآلود	چشمان خواب علوت	چشمان خواه بالوت	چشمان حوالوت	چشمان خوابعلاد	چشمان خب سری نرقب
common_voice_fa_31294575	صفحه پر از خط افتادگی است.	سخه پرا از افتوها دیگی هست	سخوی بورد افتادی کی هست	ساخه پورا افتواده که از	تاخه پرای افتادیکی است	ذاهه برا از افت 국ه ادیگیاست
common_voice_fa_31294582	اتاق پر از دانشجو است.	اتاخ پر از دانشجو هست	اتاق پر از دانش جو هست	او تاخ پر از دانشجو است	اتاخ پر از دانتجو هست	برفتی است.
common_voice_fa_31858393	مخصوص	مخسوس	مخسوس	مخسوث	تعالی مخسوس	Excuse me
common_voice_fa_31858394	با نگاه سرد و برانداز کنندهای به من نگریست.	و نگاه سرد و برنداز کننده یه به من نگرست	و نگاه سرد و برنداز کننده یی به من نگریست	و نگاه صرد و برنداز کننده ای به من نگرست	و نگاه سرد و برنداز کننده ای بیمان نگریند.	و نگاه سردِ و برنداز کنندهی به من نگر است
common_voice_fa_31858397	بدی را با نیکی تلافی کن!	بعدی را بانی که تلافی کن	ویدی را بانیگی تلافی کن	ودی را بانیکی تلافی کن	گردی را بانی که تلافی کن	بایدی آبانی که تلافی کن
common_voice_fa_31858398	فیلم را در دوربین عکاسی گذاشتن	فیلم را در دوربین اکاسی گذاشتن	فیلم را در دوربین اکاسی گذاشتن	فیلم را در دوربین اکاسی گذاشتن	فیلم را در دوربین عکاسی گذاشتن	فلم را در دوربین اکاسی گذاشتن
common_voice_fa_31858400	محتمل بودن	محتمل بودن	مختمل بودن	محتمال بودن	محتمل بودن	محتمل بودن
common_voice_fa_31858401	پلیس، محتکرین مواد غذایی را دستگیر کرد	پولیز مختکرین مواد غذایی را دستگیر کرد	پولیس مختکرین مواد غضائیی را دستگیری کرد	بلیس مختکرین مواد غذایی را دستگیر کرد	‫پولیس مختکرین مواد غض przypوشنی دست گیر کرد.	؟یوقتهای دوستن خودمت بودیم. پولیس این مختکرین مواد غضائی در دس کار دهر کردت. طوره مقداری از خودمت مختکرین که در صدیل گزارت رو برین این پرهدرァ برنی در آن رو برنی در برنید dish. اروان tales شعارهان برنید و همزران قراری در از این مزران مختکرین
common_voice_fa_31858403	محرومیت ها را تحمل کردن	محرومیتها را تحمل کردن	محرومیت ها را تحمل کردن	محرومیتها را تحمل کردن	محرومیتها را تحمل کردن	محرومیتها را تحمل کردن
common_voice_fa_31858405	آیا به آخرت اعتقاد داری؟	آیا به آخرات اعتقداری؟	آیا به آخرات ای تقداری؟	آیا به آخرات اعت剛剛 داری؟	هایو به آخرت احتفاد داریم؟	ای په آخرنده اعتقداری؟
common_voice_fa_31858406	بیستمین مکتوب آن اندیشمند را خواندم.	بیستومین مكتوب آن اندیشمن را خندم	بیستومین مکتوب آن اندشمن راخاندم	بیستومن مکتوب اون اندیشمن را خاندم	24. مکتوب آن اندیشمن راه خاندم	بیستومن مکتوب اان انداش من راخاندن
common_voice_fa_31858413	آب از هیدروژن و اکسیژن تشکیل شده است.	آب از هیدرو جن و اکسیجن تشکیل شده است.	آب از هیڈروجین و اکسیجین تشکیل شده است.	عاب از هیدرجن و اکسیزین تشکیل شده است	عب از هیدروزین و آکسیزین تشکیل شاده است.	آب از هیدروجین و أوکسیجین تشکیل چده است.
common_voice_fa_31858414	صادرات گندم اضافه برنیاز	سادرات گندوم اضافه بر نیاز	سادرات گندوم اضافه بر نیاز	سادرات گندوم اضافه بر نیاز	سادرات غندوم اضافه بر نیاز	ثادرات گندوم اضاف بر نیاز
common_voice_fa_31858415	رئیس جمهور شدن این دلقک تمسخر انگیز است.	رئیس جمهور شدن این دلغک تمست خورنگیز است	رئید جمهور شادن اندلغک تمس خورنگیز است	رئید جمهور شدن این دلغجک تمس خور انگیز است	رئید جمهور شدن اندرغک تمس خورنگیز است	رئید جمهور شدن اندل خریک تمس خورنگیظ است
common_voice_fa_31858422	اشک از چشمانش سرازیر شد.	اشت از چشمان اشت سرازیر شد	اشد از چشمان اشد سرازیر شد	عشق از چشمان عشق سرازیل شد	اشت از چشمان اشت سرازیر شدم	عشق از چشمنه شد سرازیر شد
common_voice_fa_31858423	به تنهایی طرح را برنامه ریزی و اجرا کرد.	به تنهایی تره را بنامریدی و اجرا کرد.	به تنهایی ترح را بنامریدی و اجرا کرد.	به تنهایی ترح را برنامردی و اجرا کرد.	به تنهایی ترح را بتنامرذی اجرا کرد	به تنهایی تره را بدن مریضی های اجرا کرد.
common_voice_fa_31858424	خودشان را کشتند.	خودشون را کشتند	خودشن را کشتند	خودشن را کشتند	خودشن را کشتند	خودشان را کشتند
common_voice_fa_31858425	راه دارای سرازیری ملایمی میشود.	روح دارای سرازیری ملایمی میشود	روح دارای سرازیری ملایمی می شود	روح دارای سرازیری ملایمی می شود	روح دارای سرازیری ملایمی میشود	رو دارای سرازیری ملا اینی می شود
common_voice_fa_31858428	زندگی مادی	زندگیه مودی	زندگی مادی	زندگی ac مادی	زندیکه یه موضی	زندگی هه مودی
common_voice_fa_31858434	جنگندههای دشمن دارند از جلو نزدیک میشوند.	جنگنده های رشمن دارند از جلو نزدیک می شوند	جنگنده های دشمن دارند از جلو نزدیک می شبند	جنگنده‌های رشمن دارند از جولو نزدیک می‌شود.	جنگندهای رشمن دارند از جلو نزدیک می شند	جنگنده های دشمن تارند از جلو نزدیک میشند
common_voice_fa_31858449	به پهلوی الاغ یک سکهی محکم بزن!	به پحدوی الاق یک سکری محکم بذند	به پهدوی آلاق یک سکی می مکن بزند	به پحضوی علاع یک سکری محمق بزن	به پحلوی آلاً یک سکی مقم بذند	به پخدوه علاق یک سکیک این محکم بزن
common_voice_fa_31858451	دونده را سرعت سنجی کردن	دونده را صرعت سنجی کردن	دونده را صورت سنجی کردن	دوندارا سرعت سنجی کردند	دوند در ماه درام خانم که دووندی از تورعه در سنجه کردن	دور دارهzaی زمینی کنید.
common_voice_fa_31858456	خوشامد پر هلهله	خوشمدر پور هلهله	خوش مده پور حلحله	خوشه معده بر هله encounters	خوشون ماتو برای هلهیله	من خیلی نهیمinterestی از ازمان بره است.
common_voice_fa_31858460	مخلوط کن	مخلود کون	مخلود کون	مخلود کون	مخلوت کون	من خلود کون
common_voice_fa_31858468	از بیمار خون میرود.	از بیمار خون می رود	از بیمار خون میرواد	از بیمار خون می روت	از بیمار خون می روات	از بیمار خون می روهد
common_voice_fa_31858469	او اصلا کسی نیست که بشود از او کمک خواست.	او اصلن کسی نیست که بشودت از اوکمه خواست	او اصلن کسی نیست که بشود عز او کم اکرازد	او اصلاً کسی نیست که مشهواد از اوکومه کراست	او اصلن کسی نیست که بشود از اوقع مکرست	او اصلن کسی نیست که بشود هستی خودم کردن
common_voice_fa_31858471	محصول برداشتن	محصول برداشتن	محصول برداشتن	محسول برداشتن	محصول برداشتن	محسول برداشتن
common_voice_fa_31858477	پروین به هر یک از ما به طور مساوی سهم داد.	پروین به هر یک از ما به تور مساوی سهم داد	پروین به هر یک از ما به تور مصاوی سهم داد	پروین به هر یک از ما به طور مسابعی صحم داد	پروند به هر یک از موا به طور مسافی سهم داد	پروین به هر یک از ما به طور مساوی ثحم داد
common_voice_fa_32066861	اندازههای ناجور	اندازه های ناجور	اندازه های ناجور	اندازه های ناجور	ennes داده های ناجهاور	اونستون بJenیگ باشم.
common_voice_fa_32066862	به کسی توسری زدن	بکاسی تو سرزدان	— بکستی تو سریزدن.	بکا سی تو سلزه تن	بکستی توسرای زراید.	بکاسی تو ساری زotto نجمه
common_voice_fa_32066868	فوتبالیست درشت اندام	فوتبالیست دراشت اندام	فوتبالیست دروشت اندام	فوتبالیست دروشت اندام	فتبالیست دروشت اندام	گفتش consistently
common_voice_fa_32066869	مخصوص به خودش	مخصوص به خودش	مخصوص به خودش	مخصوص به خودش	مخصوص به خود اش	مخзوص به خود اش
common_voice_fa_32066870	با خواندن در تاریکی به چشمهای خود صدمه نزن.	با خوندن در تاریکی به چشمای خود صدمه نظن	آخوندن در تاریکی به چشمای خود سدمه نزند	با کندن در تاریکی به چشما ی خود صدمه نظن	آخندن در تاریکی به چشمای خود صدمه نظند	آخاندن در تاریخی به چشمای خود صدمه نזن
common_voice_fa_32066873	اظهارات سخنگوی دولت ما دایر بر پشتیبانی از مبارزهٔ مردم آن کشور انتشار یافت.	اظهارات سخنگوی دولت ما دائر بر پشتیبانی از مبارضهی مردم آن کشور انتشار یافت	اظهارات صخنگوی دولت ما دایر بر پشتیبانی از مبارضه مردم آنکشور انتشاری هفت.	اظهارات سخنگوی دولت ما داعری بر پشت یبانی از مبارضهی مردم آن کشقر انتشاری هفت.	اذکارات سخنگوی دولت ما ژایر بر پشتیبانی از مبارضهی مردم این کشور انتشاری افت.	اظهارات سخنگوی دولت ما یایر بر پشتیبانی از مبارضه ی مردم انکشور انتشاری Nature d'Art bitter effect of the government's footage of the people of that country.
common_voice_fa_32066879	بیشتر دانش آموزان این مدرسه سیاهپوست هستند.	بیشتر دانش قموزان این مدرسه سیاه فوست هستند	بیشتر دانش اموزان این مدرسه سیاه پست هستند	بیشتر دانشآموزان این مدرسه سیاف پوست هستند	بیشتر دانشقاموزان این مدرسه سیاحپوست هستند	بیشتر دانشق عموزان این مدرسه ثیاف پوست هستند
common_voice_fa_32066881	او سعی کرد آن رویداد ناگوار را فراموش کند.	او سهی کرد اون رویداد نا گفار را فرامش کنند	او سیکibel آن رویداد نوک و بار را فراموش کند	او سرکر انروی داد نقوا بار را فراموش کند	آن رویداد نوقبار را فرمش کند؟	اونکه خودم درمانا این روای داده نوز مشه کنند. چاده طور پر این روای داده است، برابط موزش.
common_voice_fa_32066888	پس دادن، تلافی کردن	پس دادن تلافی کردن	پس دادن, تلافی کردن	فست دادن، تلافی کردن	پس دادن طلافی کردن	پس دادن<|nl|><|transcribe|> برای برخواهeti
common_voice_fa_32066890	با دوستان مروّت با دشمنان مدارا	با دوستان مروفت و دشمنان مداره	و دوستان مروفت و دوشمنان مدارا	با دوستان مروفت، با دشمنان مداره	با دوستان مروفت, با دوشمانان مندارا	با دوستان مروفت و دشماً مداره
common_voice_fa_32066892	امتحان کتبی مثل آب خوردن بود.	امتحانی کتبی مثل آب خوردم بود	امتحانه کتبی، مثل آب خوردم بود	امتحان کلبی مثل آب خوردم بود	امتحانی کردی میسل آب خوردم بود	امتحان کتبی مثلا آب خوردم بود
common_voice_fa_32066893	در مدت دو سال	در مدت هی دو سال	در مدتِ دو سال	در مدد 2 سال	در مدت دو سال	5 در مده 2 سال
common_voice_fa_32066895	آموزش همگانی	اموداش همه گانی	آمودش همه قانین	آمداش همه گانی	قمودش همگانی	macm
common_voice_fa_32093421	آنان به دلایل سیاسی بخش مهمی از داستان را حذف کردند.	آنان به دلایل سیاسی بخش مهمی از دستان را حذب کردند	آنان به دلایل سیاسیه بخش مهمی از داستان را هضب کردند.	آنان به دلایل سیاسی از دستان را حذب کردند.	آنان به دلائل سیاستی بخش مهمی از دارستان را حذب کردند.	انان به دلایل سیاستی نظام احمدی مهمی از دستان را حذب کردند
common_voice_fa_32093447	او میخواست ساعتم را پنجاه دلار بخرد.	اون میخواست ساعتم را پنجا دلار بخرت	اون میخواست صاعتم را پنجو دولار به خرد	او میخواست ساعتم را 50 دولار بخرد	اون میخواست ساعتما را پنجو دولار بخرت	با مخواست ساعتم را پنجو دلار بخرت
common_voice_fa_32093448	با چاقو مرا تهدید کرد.	با چاغون مرا تهدید کرد	با چاغون ما را تهدید کرد	با چاغون مرا تهدید کرد	با چاغو مرا تهدید کرد	با چغو من را ت Glard
common_voice_fa_32093449	خانوادهی مادرش محافظه کار و مذهبی بودند.	خانه بادهی مادرش محافظ کار و مسابی بودند	خانباده ای مادرش محافظ کار و مسابی بودند	خانباده ای مادرش محافظ کار و مسابی بودند	خانه بادهی مادرش محافظ کار و مسحبی بودند	خانباده ای مادرش محافظ کار و مثبی بودند
common_voice_fa_32093561	پسر در لاشهی یک کشتی مسافری زندگی می کرد.	پسرد در لاشه ای کشتی مسافری زندگی می کند	پسرد در لاشه یک کشتی مسافری زندگی می کرد	فسرد در لاشه یک کشتی مصافری زندگی میخد	فسرد در لاشه یک کشتی پسافری زندگی میخواد	فکر در لاشه یک کشتی مسافری زندگی میخ الد.
common_voice_fa_34945726	به خاطر نپرداختن اجاره بیرونش کردند.	به خاطر نفر داختان اجاره بیرونش کردند	به خاطر نفر داختان اجاره بیرونش کردند	به خاطر نفرداختان اجاره بیرونش کردند	به خاطر نفر داختان اجاره بیرونش کردند	به خاطر ای نفر داختان اجاره بیرونش گردند
common_voice_fa_34945732	خشت	خشت	خشت	خشت	خشت	خشت
common_voice_fa_34945738	برای دریافت وام، خانهات را باید به وثیقه بگذاری.	برای دریافت وام خانه اش را بادت به وسیق بگذاری	برای دریافت وام خانه اترا بارد به وصیق بگذاری	برای دل یافته وام خانه اترا بواید به وسیق بگذاری	براید دل یافت وام خانه اش را باید به واسیق بگذاری	برای دلیوفت وام خانم آشرا بارد به وثیقت بگذاری
common_voice_fa_34945741	مراعات حال کسی را کردن	مرعایت حال کسی را کردن	مراعاة ها لکثیره کردن	مورات های حاله کسی را کردن	مرا آته های خواهل کزیره کردن	مراات یا حالel کذیرا کردن
common_voice_fa_34945752	بوی سیر	بویه سیر	بوی سیر	بویسید	بویسیر	بوی گستید
common_voice_fa_34945956	اگر احساس دارا بودن میکنی به من قدری پول قرض بده.	اگر احساس داراب بودن می کنی به من قدری پول غرض بده	اگر احساس داراب بودن میکنی به من قدری بول غرض بده	اگر احساس دارا بودن میکنی به من قدری پول غرض بیده	اگر احساس داراب بدن میکنید، به من قدری بول خرض بده	اگر احساس داراب بودن میکنی، به من قدری پول غرض می unstableه.
common_voice_fa_34945960	او نسبت به آینده بدبین است.	اون از بت با آینده بدویه نست.	اون سبت بر الین دیبه دویناست	اون است بد بأیدlی نده بد وی نست	اونی زبه تر اينی دیدی بید وینست	بگره که، اون از آلوات باره اینده بدوی نست.
common_voice_fa_34945969	او میتواند آلمانی بخواند ولی نمیتواند به آن صحبت کند.	اون می تواند آلمانی بخاند ولی نمی تواند به آن سحبت کند	او می تواند آلومانی بخاند ولی نمی تواند به آن صحبت کند	اون میتوند آلمانی بخاند ولی نة میتوند به آن سحبت کند	اون می تواند آلمانی بخاند ل類 می تواند به آن سحبت کند	اون می تواند آلمانی بخاند ولی نمیتواند بهام سحبد کنند
common_voice_fa_34945971	تعطیلات سی روزه	تأتیلات سی روزه	تأتیلات سی روزه	تأتیلات سی روزه	تعتيلات سی روزه	تعتیلات سین روزه
common_voice_fa_34946002	برخی از آن قوانین کهنه نیاز به تعدیل داشتند.	برخی از اون غوانین کهنه نیاز به تعدیل داشتند	برخی از اون گوانین کوهنه نیاز به تعدیل داشتند	برخی از آن غوانین کهنه نیازی به تعدیل داشتند	برخی از آن غوانین کهند، نیاز به تعدیل داشتند	برخی از اون غوانین کهنه نیاز بدتادیل داشتهند
common_voice_fa_34946014	پرسش بی نیاز به پاسخ	پرسش بی نیاز بپازوخ	خورسه شه بینیاس به پازوخ	خورسشه بی نیاز به پا داخل	خورستش بینیاز به پسوخ	کر bienی است در قسمه
common_voice_fa_34946015	نفس عمیقی میکشد باز داخل سفارت میشود	نفس امیر میکشد باز داخل سفارت می شود	نفس عمیقی میکشد باز داخل سفارت می شود	نفس امری می کشد، باز داخل صفارات می شود	نفس عمیقی می کشت، باز داخل سفارات می شد	نفس عمیر می کشد، باز داخل صفارت می شبد
common_voice_fa_34946047	داروساز و داروفروش	دو روستو دو رو فروش	دو روستو دو رو فروش	درستو در فروش	دو روستو زد و دو رو فروش	دور سطو زداد عروف روش
common_voice_fa_34946075	جریمههای سنگین دولت موجب شورش مردم شد.	جرمه های سنگین دولت موجه به شورش مردم شد	جرمه های سنگین دولت موجه به شورش مردم شد	جرمه های سنگین دولت موجه به شورش مردم شد	جرمه های سنگین دولت موجه به رشد مردم شد	ترمه های سنگین دولت موجه به شروع Serbia
common_voice_fa_34946076	برای تسویه حساب نزد صاحبخانه رفتم.	برای تصفی حساب نزد ساهبخانه رفته	برای تصویح حساب نزد صاحب خانه رفته	برای تصفی حساب نزد ساهبخانه رفتن	برعای تصفی حساب نزد صاحبخانه رفته	به رای تذροی حساب نزد ساحب کانه رفتن
common_voice_fa_34946077	تنیس او خوب است.	تینی سه او خوب است	تینی سه او خوب است	تینیس ها او خوب ازد	ٹینیسه اونخوبست	مهمت of خوب است
common_voice_fa_34946080	برای توسعهٔ صنایع نفت در چین امکانات وسیعی موجود است.	برای توثائی سنای نفت در چین امکانات وسیعی موجود هست	برای توسع سنای نفت در چین امکانات وثی ای موجود هست	برای توسع ای سنای نفت در چین امکانات بسعی موجود است	برای توثیع سنای نفت در چین امکانات وستی این موجود است	بره ی توسع شدیده شاد resultی از مقدیمان بازیی امکانات برنای های چین جنسید پر اگه قدر جنسید هر آره گفت سجنم.
common_voice_fa_34946087	زنگ که صدا کرد از بستر برخاستم.	زنگ که صدا کرد از بستر برخواستم	زنگ که صدا کرد از بستر برخواستم	زنگ که صدا کرد از بستر برخواستم	زنگ که صدا کرد از بستر برخواستم	زنگ که سدا کرد از بستر برخوستن
common_voice_fa_34946093	آویز لیوان	ویزه لیبان	و ویزه لیبان	ویزه لیبان	و ویزر لیبان	ویدیلیون
common_voice_fa_34946095	برههایی که از گله جدا شده بودند مورد حملهی گرگان قرار گرفتند.	فره هایی که از گلیله جدا شده بودن مورد حملهی کورکن اراد کرفتند	ورههایی که از گلله جدا شده بودن مورد حمله کورکان شرار گرفتن	ورهایی که از گلیله جداشده بودن مورد هملی قرکان شراد کرفتند	آرهایی که از گلیله جدا شده بودن مورد حمله کورگان شرار کرفتند	فره هایی که از گلیله جداد شود و بودند مورد حملهی کرکان شرار کرفتند
common_voice_fa_34946105	بیماری را نمیشود همیشه از روی نشانههای بالینی آن شناسایی کرد.	ایماری را نمیشه بد همیشه از روی نشانه های بالینی اون شناسه کرد	ایماری را نمیشه بد همیشه از روی نشانهای بالینی ان شناسایی کرد	ایماری را نمیشه بد همیشه از روی نشانهای بلینی این شناسایی کرد	ایماری را نمیشه هست همیشا از روی نشانه های بالینی آن شناسایی کرد	ایماری را نمیشه از روی نشانهای بالینی آن شناسایی کرد
common_voice_fa_34946113	شعر او به آسانی قابل تفسیر نیست.	شعر او به آسانی قابل تفسیر نیست	شعر او به آسانی کابل تفسیر نیست	شعر او با آسانی غابل تفسیر نیست	شعر آره با آسانی غابل تفسیر نیست	شعر recuer او به آسانی قابل تفسیر نیست
common_voice_fa_34946117	خانههای روستایی که در درهی سرسبز قرار دارند	خانه های روستهایی که در دردرهی سر سبت خلار دارند	خانه های روستایی که در دردره سرسبز قلار دارند	خانه‌های روستوی که در درقی سرسا بز کلار دارند	خانهای روست هایی که در ذرره سرسبریت خلار دارند	خانه های روستهایی که در ذردرهی سرصبم تو خلار دارند
common_voice_fa_34946118	از کارکشتهها درخواست کردم که به کارگران جدید کمک کنند.	از کارکشته ها درخواست کردم که به کارگران جدید کمک کند	از کارکشته ها درخواست کردم که به کارگران جدید کمک کند	از کارکشته ها درخواست کردم که به کارگران جدید کمک کند	از کارکشدها درخواست کردم که به کارگران جدید کمک کنند	از کارکشتها درخواست کردم که به کارگران جداید کمک کنند
common_voice_fa_34946133	شش طرفه، شش وجهی	شش ترافعه ششبایچی	ششت رفعه ششبیچه	چشت دفعه چشمه چی	تشترا فه ششبشی	ششترافه، ششش persona
common_voice_fa_34946135	تا تلفن زنگ میزند علی میپرد و آن را بر میدارد.	تا تلفون زنگی زنر علیمی پرد و آن را برمی دارد	تا تلفون زنگ زنر علیمی پرد و آن را برمی دارد	تا تلفون زنگه زنر علیمی پرد و آن را بر میدارد	تا تلفون زنگی زنده، علیمی پرد وان را بر می دارد	تا ט trorزن زنگ کنر, علیمی پرر و آن را بر میدارد
common_voice_fa_34946148	با سانسور کردن کتابی را ناقص کردن	واستانسور کردن ، کتابرا ناغذ کردن	او سرم سور کردن کتابی را ناغذ کردن	هستان سار کردن کتابی را ناخز کردن	آست رومسور کردن کتابیرو ناغیز کردن	مورد نمون شدم
common_voice_fa_34946160	از قیل و قال و دود شهر خسته شدهام.	از گیلگال او دودو شهر خست شد هم	از گیل قالو دودو شهر خستشو تا ام	از گیلقال و دودو شهر خستش از اين	از قیل قال اد دوده شهر خسش شده هم	از گیلیقال دو دو شهر خسش شده هم
common_voice_fa_34946167	پیاده رو را گز کردن، در پیاده رو گشتن	پیاد رو را گذ کردن در پیاد رو گشدن	پیاد رو را گذ کردن در پیاد رو گشتند	پیادر رو را گذ کردند در پیادر رو گشدند	پیاد رو را گذ کردند در پیاد رو گشتن	پیا درو رو گز کردن در پیا درو گشتن
common_voice_fa_34946176	تا اندازهای از کار او راضی هستم.	تا اندازه از کار او راضی هستم	تا اندازه از کار او راضی هستم	تا اندازی از کار اون رازی هستم	تا اندازی از کار اون راضی هستم	تا اندازهی از کار او راضی استم
common_voice_fa_34946177	با کیسههای شن جلو سیلاب را گرفتن	و قیسه های شند جلو به سیلا براگرفتن.	با کسر های شند جلو به سیلا برو گرفتند.	واکیث های شن دولو به سیلا برات گرفتن.	واکسس های شن از جلو به سیلا براگرفتن.	وکسه هایشین دولو و سیلا بر Meet with them on the tunnel-line.
common_voice_fa_34946178	آن روز بیاندازه گرم بود.	ان روز بیان دا زه گرم بود	اون روز بیان دارد زی گرم بود.	اون روز بیاندار زین گرم بود	ان روز بیانده دا زیگن بود	اون روسه بیان دوزیگ گرم pretend output.
common_voice_fa_34946179	او هم کمک کرد.	او هم کمک کرد	او هم کمک کرد	بو هم کمک کرد	o هم کمک کرد	بو هم کمک کرد
common_voice_fa_34946184	او برنجها را میان فقرا بخش کرد.	و برنج ها را میان افغرا بخش کرد	وبرنج را میان فغره بخش کرد	اوپر انجهان را میان افاقه را بخش کرد	وبرنجها را میان افغراب بخش� کرد	وبرنج ها را میان و فغره بخش ک violently
common_voice_fa_34946225	از آزادی سواستفاده کردن	از آزادی سو استفاده کردن	از آزادی سو استفاده کردن	از آزادی سو استفاده کردن	از آزادی سو استفاده کردن	از آضادی سو استفاده کردن
common_voice_fa_34946238	او آنان را در جریان آخرین گزارشها قرار داد.	و آنان را در جرگان آخرین گودارش ها گرارداد	و آنان را در جرگان آخرین قدارش ها گراداد	و آنان را در جرگان آخرین گدارش ها گرارداد	او آنان را در جرگان آخرین گذارشها غرار داد	و آنان را در جرگان آخرین گزارشا зайداد
common_voice_fa_34946257	او سفر را به پایان رساند ولی خیلی ناراحتی کشید.	اون سفرها به پایان رسند ولی خیلی ناراحتی کشید	او سفرها بپایان رسند، ولی خیلی ناراحتی کشید.	وہ سفرات به پایان رسند ولی خیلی ناراحتی کشید	او سفر راب پایین رسند ولی خیلی ناراحتی کشید	عنفر stupid او سفرات به پایان رسند ولی خیلی ناراحتی کشید
common_voice_fa_34946267	به خاطر اعتراضات شما...	به خاطر احتراضات شما	بخاطر اطراضات شما	خاطر اعتراضات شما	به خاطر اطرازات شما	اتراضاتو config
common_voice_fa_34946269	خدمتگزار داوطلب	خدمتگذار دافتلب	خدمتقذار دافتلب	خدمت کظار دا فطلب	خدمتگزار دا فطلب	خدمتگذار دافطلب
common_voice_fa_34946273	او خل وضع است.	او خلوز است	و خلبات است	و خلوهت آست	و خلبت آست	و خلوت است
common_voice_fa_34946294	این گردهمایی دنبالهی کنفرانس پیشین شیراز است.	این گرد حمایی دنباله یک کنفرامس پیشین شیراز است	این گرد همایی دنباله یک کن فرامس پیشین شیراز است	این گرد حمایی دنباله یک کنفرامس پیشی نشیراز است	این گرد حمایی دنباله کانفرامس پیشین شیرازست	این گیرد حمایی دنباله کنفرامس پیشین شراز هست
common_voice_fa_34946303	اسراری که در قلب من نهفته است	اصراری که در غلب من نحوفته است	اسراری که در گلب من نهوفته است	اصراری کدر غلب من نهوفته هست	اسرایی که در قلب من نه وفته است	عصرانی که در غلب من نه هفته است
common_voice_fa_34946306	او نمایش مبهوت کنندهای را ارائه داد.	اون نمائش مبهود کننده ای را ای داد	اون نمایش مب حوود کننده ای را ای داد	اون نماذش مبهود کننده ای را عراعه داد	او نمايش ما بپوت کننده ای را ای داد	اون نميش مبهود کننده ای رو ای را ای داد
common_voice_fa_34946335	برخی مردم فقط در پی هدفهای معنوی هستند.	برقی مردم فقط در قید حدواتی معنوی هستند	برخ مردم فقط درقی هدف های مانوی هستند	برخي مردم فقط ترقی حداف های معنوی هستند	برخ مردم فقط در قید حدافات منوی هستند	برữaد مردم فقط ترقی حدفاتی معنوی هستند
common_voice_fa_34946346	پاورچین پاورچین وارد اتاق شد و مرا غافلگیر کرد.	پاورچین پاورچین وارد اتاخ شد و مرا غافل گیر کرد	پا ورچین پا ورچین وارد اداخ شد و من را غافل گیر کرد	پاورچین پاورچین بارد اتاخ شد و ما را غافل گیر کرد	با ورشین پا ورشین با ره ته اطاق شد و من را غافل گیر کرد	پانوا جن فرشید آتخ شد و من رو گفل گیر کرد
common_voice_fa_34959052	بههم پیوستن اتمها ملکولها را تشکیل میدهد.	به هم پیوستن اتومها ملکلها را تشکیل می دهد	به هم پیوستن اتومها ملکلها را تشکیل میدهد	به همپیوستن اتوم ها ملکلها را تشکیل میرهد	به هم پی وستن اتمها ملکولها را تشکیل می دهد	به هم پهیوستن اتمه ها ملکوله را تشکيل میدهد
common_voice_fa_34959057	آن دانشگاه زادگاه عقاید نوین علمی شد.	اون دانشگاه زادگاه اقاید نوين علمی شد.	اون دانشگاه ذادگاه اغاید نو وین علمی شد.	ان دانشگاه ذاتگاه اغاید نوین علمی شد	آن دانشگاه، زادگاه اگاهد نوین علمی شد.	عن دانشگاه زادگاه اغاید نوییی علمی شد.
common_voice_fa_34959061	آموزش بیکاران	امداش بیکاران	عمدش بیکاران	آمدش بیکاران	عمدش بیکاران	بمدش بیکاران
common_voice_fa_34959062	آزمون استعداد تحصیلی	ازمون استعداد تحسیلی	آزمون استعداد تحسیلی	عظمون استعداد تحصیلی	ازمون استعداد تحصیلی	آزمون استعداد تحسینی
common_voice_fa_34959066	رد کردن خواستهی آنها تدبیر خوبی نبود.	رد کردن خاصت آینها تدبیره خوبی نبود.	رد کردن خاص دعینها تدبیر خوبی نبود.	رد کردن خاص دی هانها تدبیر خوبی نبود.	رد کردن خاص دیانه‌ها تدبیر خوبی نبود.	راد کردن خاصطی آنها تبدیل خوبی نبود
common_voice_fa_34959071	بهداشت فردی	اهداشت فردی	اهداش فردیک	اهداش تفردی	احداش فردی	اه داشت فردی
common_voice_fa_34959075	آنان در نظر دارند شرکتهای خود را ادغام کنند.	او در نظر دارن شرکت های خود را ادغام کنند	آنون در نظر دارن شرکتهای خود را ادغام کنند.	او نوں در نظر دارن شرکتهای خود را اتغام کنند	அنون در نظر دارن شرکت های خود را اطغام کنند	انو در نظر دارند شركت های خود را اطغام کند
common_voice_fa_34959092	چرا فقط محدود باشه به برنامهنویسان	چرا فقط مخدود باشه به برنامه نیستان؟	چرا فقط مخدود باشه به برنامه نوزان؟	چرا فقط محدود باشه به برنامه ندیثان	چرا فقط مختود باشه به برنامه نظره؟	چرا فقط مقدود باشه به برنامانی دیسان؟
common_voice_fa_34959111	پدرش آدم مهربانی است.	شدره از آدمه مهربانی است	خدایش آدم اون مهربانی است	ژدریش آدمه مهربانی است	چهدرش آدمه مهربانی است	اينی بیشینی هر مهربانی هست.
common_voice_fa_34959123	اصولی که شالودهی سیاست خارجی ما را تشکیل میدهد	اسولی که شالودی سیاست خارجی مارا تشکیل میدهد	اصولی کو شادلدی سیاست خارجی ما را تشکیل میتهد	اسولی که شادلدی سیاست خارجی ما را تش کل میدهد	کے نظرون در باید در برنامه هذا اصولیی هستند و موضوعی باید رو به د 우와ید زنانی و موضوعین برسیت دارید و برسیت	غرات طور پر برای هر سه نظام شودی پیدا بین های سی paternal and restructural policies ستر پیدا até خدایت با باید از ایناست خیلی این سردین
common_voice_fa_34959125	برفبادهای خفیف	با وادهای هفیف	بار خورت های خفیف	با واد های خفیف	در فالت های خطیف	rhواه تای خفیه
common_voice_fa_34959151	ریش زبر مردی که دو روز است ریش نتراشیده	ریش زبر مردی، که دراز است ریش نتراشیده	ویش به زبر مردی که دروقت هست ویش نه تراشیده	بریش زبر مردی که درونوز هست بریش نتراشیده	صدر در دلست در مردی که در دروز است صدر دره شدید	خیشه ZEBRE MARDE is healthy and has no problem
common_voice_fa_34959152	او جایزه را برد.	پو جای در او بورت	خو جا هدارو برد	پوز عیده را بورت	بوجه دربورت	و اینجا خودم
common_voice_fa_34959158	با دستش گرد و خاک میز را پاک کرد.	و دستش گردخاک اینید را پاک کرد	و دستش گردخاکم این را پاک کرد	و دستش گردخاکم اید را پکرد	و دستش گردخواک اید را پک کرد	و دستش گردخاکای مید را پک کرد
common_voice_fa_34959159	پیاده را جلو بردن	فیاده را جلو بردن	فیاجه را جلو بردن	فیادرها جلو بردن	فیاجره را جلو بردن	فیاجره را جلو بنادان
common_voice_fa_34959170	جلو در به او سلام و تعارف کردند.	جلوه در به آوض سلام و تعرف کردن	جلوی در به او سلام مطار évidemment	�ولوه در بر آن سلامو تاروخ کردن	جلوه در descobrir سلام آتاروط کردند	خدای رواند با مرشد رواند
common_voice_fa_34959171	او پشتم را مشت و مال داد.	او پشتم را مشتمال داد	او پشتم را مشلومات داد	او پشتم را مشلمات داد	اون پشت امرا مشلمال داد	او پشتم را م 1952 ژ داد
common_voice_fa_34959175	قوری و کتری پیرکس	او ریو کس پی آپی ریکس	اوڈوی و کسپی پرکس	ژوریو کسبه پیروکس	و دیگر گرفتی خودی را ایران ایران	مصر برای از که ست دیگران اون گرام بیر در به را به روستان گرام بره شاید شما بره اینجا. او عند من دیگران بر ایرانی دیگران این مصر به دیگران با ایران را. دیگران خدایتی که سکن با ایران را. اهتشایات دنزدان و پرنسان گفته شد. اون است برسی تاید که ایجاد شما تخلیل دهایی داد. را این انداز از شما به داد نیزتی سید فرمام تاید. و همزر
common_voice_fa_34959179	تعطیلات بهاری	تا تیلو تر بهاری	تا اچی رو تب احایری	تاا جی دو تب بهاری	تلکی دوست ب ההاری	دستدال است to dostogas
common_voice_fa_34959183	بخت با او یار بود.	بخت با اویار بود	فخت با او یار بود	بخت با اویار بود	پخت به او یار بود	وقت با اوِ یار بود
common_voice_fa_34959188	او ظرف چند دقیقه برگشت.	و زرفت چند دریگه برگشت	بو زرف چند درگه برگشت	برگشت	مو برگشت	وجاندICK
common_voice_fa_34959192	پوست پرتقال	پست پرتغال	پوسته بورتغال	پسد پرتغال	پسته پرتگال	پسته پرتغال
common_voice_fa_34959193	سه واژهٔ ایوان، دیوان و لیوان بسیار به هم شبیهاند	3 وایجه یه ایوان، ایوان، ولیوان بسیار به هم شبیحند	سوه باجه یه ایوان ایوان و لیوان بسیار به هم شبیحند	ثباجهی ivan، دیوان و لیوان بسیار به هم شبیه هند.	سباجه ی intense, intense و intense هستی scheme هر به همشبی هند	سونده ایون، ایون، ولیون بر.................
common_voice_fa_34983135	مذهب بودائی	مصحب بودائی	مسهب بودائی	مزحب بودائی	مزحب بودائی	akan-تویدخل
common_voice_fa_34983141	پاسبان، آژان، کارمند شهربانی	پاسبان، ها جان، کارمند شهربانی	فاسبان آجان کارمند شهربانی	پاسبان، آ جان، کارمند شهربانی	پاسبان حجان کارمند شهربانی	ا سبانآ جان، کارمند شهر بانی
common_voice_fa_34983147	تمبر کریسمس	تمرای چیست	تمريه قرسمنس	TAMRAI CHRISTMAS	تمیرای گرسماس	تمیره ا خرسیس
common_voice_fa_34983148	از دفن او در امکنهی مقدسه خودداری کردند.	از دفن او در امکنه مقدس خود داری کردند	از دفن او در امکنه مقدس خود داری کردن	از دفنه او در امکنه مقدس خودداری کردند	از دفن اونم در امکنه مقدس خود داری کردند	از دفن اوند در امکنه مقدس، خودداری کردند
common_voice_fa_34983158	جناب ابراهیم رابینسون	جنوبه ابراهیم روبنθون	جنابه ابراهیم روپنثون	جنابه ابروهیم رابندن	جنابه ابراهیم رابندهن	درماد سرخ 好ن ربنثون
common_voice_fa_34983172	بندر اصلی آن کشتی هواپیمابر ساندیگو است.	بندر اصلی اون کشتی هواپیما بر ساندیگو است	مندر اصلی اون کشتی هواپی مبار سنژیگو است	مندر اصلی آن کشتی هواپویمابر ساندیگو است	بندر اسی آن کشتی هواپی مابور ساندیگو است	بندر اصلي آن کشتی حواب مبر، ساندیگو ایست
common_voice_fa_34983180	از اینکه این همه به شما زحمت دادم پوزش میخواهم.	از این که این همه به شما زحمت دادم پوزش میخواهم	از این که این همه به شما زحمت دادم، پوزش می خواهم	از این که این همه به شما زحمت دادم، کوزش میخواهم	از این که این همه به شما ظهما دادم قوزش میخواهم	از این که این همه به شما زحمت دادم, پوزش می خواهم.
common_voice_fa_34983196	او فصیح است و میتواند رای دهندگان را تحت تاثیر قرار بدهد.	او فسی هست و می تواند رئید هندگان را تحت تأثیر غلار برهد	او فصیح است و می تواند رئیده هندگان را تحت تأثیر قرار بدهد	او فسی هست و می تواند رأی دهندگان را تحت تأثیر غلار بگرهد	او فسیه هست و می تونهد رئی دهندگان را تحت تأثیر غالال بدهد	اون شرق کامل اوه فسیه هست و می توند رئید اهندگان را تحت تأثیر غلار براهد.
common_voice_fa_34983204	جلوه نمایشنامههای شکسپیر همیشگی است.	جلوه نمایش نامه های شکسپیر همیشکی است	جلوه نمائش نامه های شکسپیر همیشیکی است	جلوه نمایش نامه های شکسپیر همیشکی است	جلوه نماهش نامهای شکسپیر همیشیکی است	جلوه نمایش نامهای شکسپر همیشکی است
common_voice_fa_34983210	اگر اضافه حقوق ندهند کارم را ول میکنم.	اگر اضافه حقوق ندهند کارم را ول میکنم	اگر اضافه خوفوغ ندهند، کارم رویل می کنم	اگر اضافه خوبوق ندهند، کار مراویل میکنم	اگر اضافه خوفون نبهند، کارم راونی می کنم	اگر اضافه خogوغ ندهند کارم را هلون می کنم
common_voice_fa_34983214	حرص و ولع سرمنشا مسایل ما است.	فرصو فلا سرمن شعی ما سایی لما هست	هر سوف ولا سر من شعی مصایی لماست.	هر سوف ولا سر من شئ اى ما سایل ما است.	هرسو بل pone سر من شعی مصایل ما است	ترسو وله سر من شعیم س cosیل ما است.
common_voice_fa_34983231	از موانع گذشتن	از موانه قوزشتن	از مواند قوزشتن	از موانه اکوزشتن	از مبانه گزشتن	از مواهن کذشتن
common_voice_fa_34983239	این چای که دم کردهاید خوشبو است.	این چایی که دم کرده اید خوشبوه است	این چایی که دم کرده اید خوشبو است	این چایی که دم کرد اید خوشبو است	این چایی که دم کردهید خوشبو است	ان چایی که دم کرده اید خوشبه است
common_voice_fa_34983240	او یک قاچ از هندوانه برید تا رسیده بودن آن را امتحان کند.	او یک قاش از هندوان بورید، تا رسید بودن آن را امتحان کند.	او یک قاش از حندوان بورید تا رسید بودن انرآ امتحان کند.	او یک قاش از هندفان برید تا رسید بودن آن را امتحان کند.	او یک قاش از هندوان بورید تا رسید بودن عنورا امتحان کند.	اسون رو از خوش آورد است. و شد که از خواهرون پدرled پورید را نیزید.
common_voice_fa_34983242	فیلم اقتباس شده از رمان او	۲۲۰۰۰ ۖ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	اقتباس شده از رومان اون	فیلم اقتباس شده از رومان اغل	قرار رمان، یکم ترکیش هستیم	اگر چیز محتموها دrierتون روماً فیلم زنانید بودن باید روماً خودم دوستم
common_voice_fa_34983244	به گیجی افتادن	و جیجی افتاده	وگیگی افتادن	و گیدی افتادین	و کیدی افتاده	و گیجی احطادن
common_voice_fa_34983259	تایید صلاحیت امنیتی کسانی که به اطلاعات محرمانهی اتمی دسترسی دارند	تایید سلاحیت امنیتی کسانی که به اطلاعات محرمانه اطومی دست رسی دارند	تعیید سلاحیت امنیتی کسانی که به اطلاعات محرمانه اطومی دسترسی دارند	طيید صلاحیت امنیتی کسانی که به اتلاعات محرمانه اطومی دسترسی دارند	تعید سلاحیت امنیتی قسام که به اطلاعات محرمانه اطومی دست رسی دارند	طاییده سلاحیت امییتی کسانی که به اطلاعات محرمانی اطومی دست بسی دارند
common_voice_fa_34983261	از روی سنگ لغزید و افتاد توی آب.	از ريستان گلخ سید و افتتاد توی عاب.	از ریسانگ لخید و افتاد توی افراد.	از ریسترین گلخ چیده و افتاد تو یه عرب.	از ریاستانج لگدید، و افتاد توی عابinga.	من لرقصیت مورد که بزراد را پا من من مورد با من برگرارت کنند.
common_voice_fa_34983263	او ورقها را دوبار بر زد.	اون دور را خارد دوبار برداد	او گرخه آرد دوبار برداد	او زهاره دو برداد	اونها را دور بردت	و قرب سرنگتوم از این برخورده از خgilان پیشه.
common_voice_fa_26564963	چون او دیرآمد من رفتم منزل.	چون او دیر آمد من رفتم منزل	چون اون دیر آماد من رفتم منزل	چون او دیر آمد من رفتم منزل	چند اون دیر آمد من رفتم منزل	چون او تیر آمد من رفتم منزل
common_voice_fa_26564964	جیغ حاکی از وحشت	چی گه هاکی از بحشت	چی گه های کی از بحشت	چیغه ها کی از بحشت	چیغه هاکی از بحشت	چیگه ها کی هست؟
common_voice_fa_26564965	برخی آمدند و دیگران رفتند.	برخی آمدند و دیگران رفتند	برخی آمادن و دیگه را رفتند	پرخی آمدن و دیگیران رفتند	برخی آمادند و دیگران رفتند	برخی آمدن و دیگهران رفتن
common_voice_fa_26564966	رسوم محلی در برابر رسوم بیگانه	رسوم محلی در برابر رسوم بیگانه	رسوم محلی در برابر رسوم بیگانه	رسوم محلی در برابر رسوم بگانه	رسوم محلی در برابر رسوم بیگانه	رسوم محلی در برابر رسوم بگانه
common_voice_fa_26564967	دیوار آجری	دیوار آجوری	ژیوار ااجوری	دیوار آجوری	ڈیوارِ آجوری	دیوار عاجوری
common_voice_fa_26564968	جرات این را ندارد که جواب زنش را بدهد.	جرعت این را ندارد که جواب زنش را بدهد	جرعت اینران ندارد که جواب زنش را بدهد	جرعت این را ندارد که جواب زن اشرا بدهد	در حال السر که میدونم تو نمیدونم و مردن و سرما میدونم و آمدونم... جرعت ان را ندارد که جواب زنش را بدهد.	ملکه درسته این را خودشت داده ندارد.
common_voice_fa_26564969	برنامهی استانده شده برای همهی مدارس ما	برنامه ی استانده شده برای همه ی مردرس ما	برنامه استانده شده برای همه ی مردرسم ما	برنامه از استاندشده برای همه ی مردرس ما	برنامه استاندشده برای همه ما برای مردرسه ما	برنامه ی استاند شده برای همه ی مردرسمها
common_voice_fa_26564973	تحت رهبری عالی او	تحت رهبری آلی اون	تحت رهبری عالی او	تحت رهبریه عالی او	تحت رهباری عالی اون	تحت رحبری آلی اون
common_voice_fa_26564974	حکمران ستمگر	خوک امرانه ستم گر	حاکم را نسته تمجر	خوک مرانه ستمгر	و کمرانه ستمجر	خو من در ستام کیر
common_voice_fa_26564975	بسته از دستش لغزید و تلپی افتاد.	بسته از دستش لغزید و تلب پیوفداد	بسته از دستش لغزید و تلب پیوفداد	بسته از دستش لغزید و تلب پیوفتاد	دسته از دست اش لگزید و تلب پیوفداد	بسته از دستش لغزید او تلب پی<|es|><|transcribe|> حالا من چرا می شروع لطفان سالان او کانت رو برای پوزدرسه او چهی می دیده چیش دارد
common_voice_fa_26564976	تکانهای اتوبوس حال مرا به هم زد.	تکنه های اطبوز حال مرابه همزه	تکانهای اتوبوست حال مرابه همزه	ٹکانهای اطبوز حال مرابه همزه	تکانهای اقطبوز حال مرابه همزه	تکانهای او توبوس حال مرابف منظر
common_voice_fa_26564977	زلزله خانه را به دو نیم کرد.	زنزله خانه را به دونیم کرد	زنزله خانه را بدونیم کرد	زنزله خانه را بدونیم کرد	زنزله خانه را بیدونیم کرد	از احساس از درسته پر که برسید.
common_voice_fa_26564978	جمشید را دیدم.	جام شد را دیده	چامشید را دیده	چه امشید را دیده	منسخ این نه باعث ای باریده	use tuple t
common_voice_fa_26564979	چون اعصابش خراب بود رفت پیش دکتر.	چون احسابش خراب بود رفت پیش دکتر	چون احسابش خراب بود، رفت پیش دکتر	چون اعصابش خراب بود رفت پیش دکتر	چون اسابش خراب بود، رفت پیش دکتر	چون اعسابش خراب بود رفت پیش دکتر
common_voice_fa_26564980	بسیاری از جملههای او از نظر دستوری غلط است.	بسیاری از جمله های او از نظر دستوری غلط است	به سیاری از جمله های او از نظر دستوری قلط است	بسیاری از جمله های او از نظر دستوری گلت است	بسیاری از جملههای او نظر دستوری قلط است	به سیاری از جاملهاتو از نظر دستوری قلطست
common_voice_fa_26564986	بقیهی گوشت ماهی را گذاشتیم یخ بزند.	باقیه یه کشت ماهی را گذاشتم یخ بزند	بحیي کشت ماهی را گذاشتیم یک بزند	به پهیی کشت ماهی را گوزاشتم یک بزند	به خوروی شما به مهشم را بار مردمهای افتاد روی در ا SARS-CoV-2 قتل در نکر را بردید.	در آخون که شد نزنده بیشته trajectory باید. ب هشته آمده چی آدم می گفت باشن.
common_voice_fa_26564987	چاقوی هر کاره	چاغوی هر کاره	چاغوی هرکاره	چاغوی هر کاره	چاگوی هرکاره	چاغوی حرکاره
common_voice_fa_26564989	جا به جا شدگی مفصل زانو	جاب اجا شدگی مفسل زانو	جابجاشدگی مفسل زانو	ژاب جا شدگی مفسل زانو	جابه جاشدگی مفصل زانو	جابجا شدگی مفسل زانو
common_voice_fa_26565043	زنش از اذیت و آزار او لذت میبرد.	زنش از عزید و آذار او لذت می بورد	زنش از ازید و آذاره و لذت می برد	زنش از ازیاد و آذار و لزت میبورد	زنش از ازیت و آزار او لزت می برد	چنده ترار میبارد. پريündر از ازیات و عزاره و لذت میبورد.
common_voice_fa_26565044	پایان روز	پا یانرز	پا یانروز	۱۰۰۰	پا یان اروز	پا یانرز
common_voice_fa_26565045	پدر شوهر فضول	پدر شوهر فضول	پدر شوهر فوزول	پدر شوهر فوظول	پدر شوهر فضول	پدر شوهر فزول
common_voice_fa_26565046	تاجی از برگ بلوط بر سر قهرمان گذاشته بودند.	تاجی از برگ بلوت بر سر قهرمان گذاشته بودند	تاجی از برگ بلوت بر سر غهرمان گذاشته بودند	تاجی از برکی بالوت برصر قهرمان گذاشته بودند	تاجیاز برگه بالوت بر سر قهرمان گذاشت بودند	Gumشانسی در خود باید در برق بلوت,
common_voice_fa_26565051	تلفظ صحیح	تلافوزه سهی	تلفوز ساهی	طلافو زست zاهی	پر قرار شده	تلافوزه س bat happy
common_voice_fa_26565053	به اون دلقک باید درس عبرت داد.	به اون دلقه باید درسه ابرادداد	به اون دلغاید بایاد درصه ابراد داد	به ومدهالغه باید درسه ابرد داد	به اون دلقات یاد درسه برات داد	به ومد芭خ باید دریس iterات داد
common_voice_fa_26565054	پرندهای که از دریا به بالا میرود	پرنده ایک از دریاب بیلا می رود	پرنده ای که از دریابه بلا می رواد	پرنده ای که از دریان به بلامی رود	پرنده ایک از دریاب بر بله می رود	پرنده اک از دریاب به بلامی روط
common_voice_fa_26565064	او دولت مرکزی نیرومندی را بنیان نهاد.	اون دولت مرکزی نیرومندی را بونیان نهاد	او دولت مرکزی نیرومندی را بانیان نحاد	اونون دولت مرکزی نیرومندی را بانیان نهاد	او دولت مرکزی نیرومندی را بنین نهات	او دولت مرکزی نیرومندی را بوناین نهاد
common_voice_fa_26565065	توشهی سفر	توشای سفر	توشی سفر	توشی سفر	توشه ی سفر	طوشة یا سفر
common_voice_fa_26565066	به خاطر باران مسابقه متوقف شد.	به خاطر باران مسابق متوقف شد	به خاطر باران مصابغ متوقف شد	به خاطر باران مصابق متوقف شد	به خاطر باران مسابق متوقف شد	به خاطر باران, مصابق متووقف شد
common_voice_fa_26565067	زخمی که که زوک زوک میکند	زخمی که زکر می کند	زخمی که زکه زکه می کند	کنید. این خانه تریند.	چیران از اینسترام کرستین زخمی که زکخ دوکر می کند	شکرا herzak mehzak mekanat
common_voice_fa_26565068	تحریم اقتصادی داشت اثر میگذاشت.	تحریم اقتصادی داشت اثر میگذاشت	تحریم اقتصادی داشت اسر می گذاشت	تحریم اقتصادی داشت عصر میگذاشت	تحریم اقتصادی او داشت اثر می گذاشت	تحریم اقتصادی اتشت اثر می گذاشت
common_voice_fa_26565069	پولها را روی میز پراند.	پول هارا روی میز پراند	پول ها روی میزپراند	پولها روی میز پراند	بول ها روی میز پراند	پولها رو ی میز پراند
common_voice_fa_26565070	رسم رفتن به دریاکنار در تابستان هنوز پابرجا است.	رسم رفتم به دریا کنار در تابستان هنوز پابرجا است	رسم رفتن به دریا کنار در تابستان هنوز پابرجا هست.	رسم رفتم به دریا کنار در طابستان هنوز پاورجا است	رسم رفتم به دریا کنار در تابستان هنوز پا برجا ازد.	رسم رفتم به دریا کنار در طابستان هنروز پابرجا هست
common_voice_fa_26565071	به یاری دوستان	به یاری و دوستان	به یارید درستان	به یارید دستان	بیارید وستان	بهیاریی دوستان
common_voice_fa_26565072	به خاطر اشتباه	به خاطر اشتباه	به خاطره اشتباه	به خاطر اشتباه	به خاطر اشتباه	بخاطر اشتباه
common_voice_fa_26565073	او زیر یک پرچم خارجی خدمت میکرد.	۵۱۰۶۰۰۰۰۰۱۰۰۰ۯ۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	و زیره یک پرچم خارجی خدمت می کرد	او زیر ایک پرچم خارجی خدمت می کرد	وزیوی که پرچم خارجی خدمت می کند	ازیری یک پرچم خارجی خدمت میکرد
common_voice_fa_26565076	جادهی باریک و آسفالتهای به کلبه منتهی میشود.	جاده باریک و اسفالتهی به کلب منتهی می شود	جاده باریک و اصفلتهی بکلب منتهی می شود	چاده باریک و آسفالتی به کلب منتحی می شود	جاده باریک از اسفالپسیل備 کلب منتهی می شود	گلوشرو می خمرای ماز ناجدی، واقعی برای آنراکی بردushimaی از رفت حاله که درست تنهید فکر کردنم.
common_voice_fa_26565077	تصمیم گرفتند در مقابل کلیهی خواستههای او سر تسلیم فرود بیاورند.	تسمیم گرفتن در مقابل کلیه ی خاصدها ی او سر تسلیم فرود بیاورند	تصمیم گرفتن در مقابل کلیه ی خاصده ها ی عوصر تسليم فرود بیاورند	تسمیم گریفتن در مقابل قلیه ای خاصدهای او سر تسلیم فرود بیاورند	نشان برشتون برشه از خواهد که از خیلی خالعوض Thing	چرای شهر مختلف مواند، سرطان به خصوص–شهر بخشه و منید، درخونیم و شهر اوردو بیشن بودن—مکنان.
common_voice_fa_26565078	حیات معلق	حیات معلق	حیاته معلق	حياته معلق	هیاته معلق	هیدو بره.
common_voice_fa_26565085	او شروع کرده است به گرفتن شاگردان خصوصی.	اون شروع کرده است به گرفتن شاگردان خصوصی	او شروع کردست به گرفتن شاگردان خصوصی	اون شروع کرد است به گرفتن شاهردان خصوصی	اون شروع کرده از به گرفتن شهیگردان خاصتی	اول خفایت خوشت نامدهای از ا Innokus source هست.
common_voice_fa_26565086	رابطهی منطقی رویدادها	رابطه ی منطقی رویداد ها	رابطه ی منطقی رويدات ها	رابطه منطقی رویداد ها	رابطه ی منطقي رویداد ها	برنامه منطقی رويدات fine
common_voice_fa_26565087	زنی با اسباب صورت خوشترکیب	زنی با اصباب صورت خشترکیب	زنی با عسبا به صورت خوشترکیب	زنی با اسباب صورت خوش تركیب	زنی با اصباب صورت خش ترکیب	از نگرة روزیب.
common_voice_fa_26565088	تکرار دایم درخواستها	تکرار دایم دخازتا	تکرار دایم درخواستها	تکرار داهم درخازتا	تکرار دائم درخوستها	تیکرا دایم دخازت ها
common_voice_fa_26565092	به من آنچنان نگاه کرد که گویی دیوانهام.	به من آن چونا نگاه کرد که گوی دیوانه هم	به من آنچونا نگاه کرد که گویی دیوانه هم	به من آنچونا نگاه کرد که گوید دیوانم	به من انچونا نگاه کرد که گوی دیوانه هم	به من آنچانًا نگاه کرد که گوید دیوانه هم
common_voice_fa_26565094	به کاشان از راه قم	به کاشان از راه گوم	بکاشان از راه قوم	به کاشان از راه گوم	به کاشان از راه گوهم	به خشان از راه غوم
common_voice_fa_26565103	به من دو ملاقه بستنی داد.	به من دو ملاقعه بستانی داد	به من دو ملاقه بستنی داد	به من دو ملاقه بستانی داد	به من دو ملاقه بستنی داد	به من دو ملاقعه بستنی داد
common_voice_fa_26565104	او به قصد ماندن به کاشان رفت.	او به غست ماندن بکار شان رفت	او به خست مندن بکاشن رفت	او به غسته ماندن بکاشن رفت	اون همارو در ایشی این سیاہ کامر سفر اندر دارید. اونی کبک و قشن و فرماده در حتی پر اندر سرگان بکاشن رفت.	انتخابیت نگردzt رمزنو رفتم.
common_voice_fa_26565105	حرفهای دکتر آنها را امیدوار کرد.	حرفهای دکتر عنها را اومید ورکر	هرفه های دکتور انها را امید ورکر	هرفهای دوکتر اانهارا امید وار که	خرفهای دکتر Anha ra omid varte	inequalities
common_voice_fa_26565106	او تا دو متری مار جلو آمد.	8 دو میتریا مار جلو آمد	او تا دومتریه مارد جلو آماد	8 دومتری امار چلو آمد	8 دومتری امر abroad	او تو می خواهدین به ماهر ایرانشورو مرد و برراه اینجا.
common_voice_fa_26565113	بست لوله	بستلوله	پستلوله	پستلوله	پستی لوله	بستلوله
common_voice_fa_26565114	برق گرفتگی کودکان بسیاری را میکشد.	بخ گرفتگی کودکانه به سیاری را میکشد	بغ گرفتگی کودکانه به سیاری را میکشد	بقیگ گرفتگی کودکان به سیاری را می کشد	بخ گرفتگی کودکان به سیای را می کشد	مختلف بخ گرفتگی بیشترون کودکانه ، بزار عزیز خودکانه
common_voice_fa_26565121	تالار افتخار بسکتبالیستهای امریکا	طلار افتخار بسکتبالیستهای امریکه	طالار افتخار بسکک با لیستهای امریکا	طالر افتخار بسکر بالیست های امریکہ	طلار افتخار بسکیڈبالیسطهای امریکا	طلار افتخار بسکهتبالیسطای امریکا
common_voice_fa_26565128	به شما اختیار داده شده است که کارمندان خود را شخصا انتخاب کنید.	به شما اختیار داده شده از که کارمندانه خود را شخصا انتخاب کنید	به شما اختیار داده شده از که کارمندان خود را شخصا انتخاب کنید	به شما اختیار داد شده از که کارمندانه خود را شخصا انتخاب کنید	به شما اختیار داده شده از که کارمندا نخود را شخصا انتخاب کنید	به شما اختيار داد شده از که کارمندان خود را شخصا انتخاب کنید
common_voice_fa_26565129	بوی بد او را کلافه کرد.	پوی بد او را کلافه کرد	پوی باد او را کلافه کرد	پوه بد او را کلافه کرد	فخد ویشکر این پس گفت دوستون	توی آرام تو فرمات کلافه که واقعا دورو من فتاة چند جای نداشد، از اون می گلوان و می گارد. یه دیگه افدادی سرانی است. Serbia
common_voice_fa_26565130	چشمان جادویی	چشمن جادوی	چشمن جادوی	چشمان جادوی	چشمان جادوی	چاشمان جادوی
common_voice_fa_26565131	روزنامهای که ارگان دولت محسوب میشود.	روزنامهی که ارقان دولت محسوب می شود	روزنامهی که ارگان دولت محصود می شود	روزنا می که اورگان دولت محسوب می شود	روزنامهی که ارگان دولت محسوب میشاد	به برنامه از این روزنامه اید شما آمده آنجایی درست برنامه. این برنامه از این شما آمده آنجای می کند i applications for international colleges, honors, and other degrees, لوکان نفر خواهی remove all of them اردت را برنامه این نفر خواهی اید.
common_voice_fa_26565132	پاسداران سواره، گشتیهای سواره	پاسداران سواره، گشتی های سواره	پستاران سواره گشتی های سواره	پاستاران سواره، گشتی خوای سواره	پاس داران سواره جشدی های سواره	پاسطاران 2 سواره، گشتی های سواره
common_voice_fa_26565138	روز کار و روز تعطیل	روز کار و روز تهتیل	روز کار و روز تحتیل	روز کار و روز تحتیل	روز کار و روز تحتیل	در صرف انتظار دارید و در تحتیل خود قرشد و توتر زیادة
common_voice_fa_26565140	دیری نپایید که ژاپن در خاور دور سرآمد شد.	دیری نپایید که جهخون در خواوردور سرامت شد	ڍیری نپایید که جافون در خواه دور سرامت شد	ژیری نپایید که جوندر خوار دور سرامد شد	Dری نبایید که جهفن در خواب دور سرامد شد.	مرشد ویدیو به استقلاع بود.
common_voice_fa_26565142	رختخواب را مرتب کردن	رخت خابرا مرتب کردن	رخت خابرا مرتب کردم	رخت خابرا مرتب کردن	resources رخط خابرا مرتب کردن	آ intelligای پرویلی até «کب کنم»
common_voice_fa_26565179	حالت شگفتزدهی او پس از دیدن جواهرات سلطنتی	اولیسرات شده از دیدن جواهرات سلطنتی	از حالایته شغفت زدهی آقای از دیدن جوهرات سلطنتی.	ما از این شامله تو باید چیزیمی از در قطع خدایت شگفت زده یه او پز از دیدن جواهرات سلطنتی.	تها里فیو تزداری که از درقیرات سلطنتی که درقیرات سلطنتی صدایی گارید	سوزده ام برذ بخور هستیم update
common_voice_fa_26565180	زمستانخوابی خرسها	زمستان خابیه خرسها	زمستان خابیه خیرسها	زمستان خابی خرسها	زمستان خابیه خیرسها	زمستان خابی ای خرصها
common_voice_fa_26565181	تا نتیجهی انتخابات گزارش میشود آن را محاسبه و ثبت میکند.	تا نتیجه ی انتخابات گذارش می شود، آن را محاسبة و سفت می کند.	.تا نتیجه ی انتخابات گذارش می شود آن را محاسبة و سبت می کند	تا نتجه ی انتخابات گزارش می شود اان را محاسبة و سبت می کنند	تانتجه ی انتخابات گذارش می شودان را محاسبة و سبت می کند	تا نتیجهی انتخابات گذارش می شود, آن را محاسبه وست sitzt میکند.
common_voice_fa_26565182	به خاطر نافرمانی سروان را به درجهی سربازی تنزل دادند.	به خاطر نفرمانی سروان را به درجه سربازی تنظل دادند.	به خاطر نافرمانی صرون را به درجه صربازی تنظل دادند.	به خاطر نفرمانی سرون را به درجه سربازی تنظل دادند.	به خاطر نفرمانی صران راه به درجه سربازی تنظل دادند.	لابط از این شنیادین افت حالا، انسان با خاطر این بود آدم. برخواست در آگو فراموشن در جانظاری و خط بردشان.
common_voice_fa_26565183	ساقهی راست	ساقی راست	ساقی رست	ساقی رست	ساقی رست	ساقه ی رست
common_voice_fa_26565189	تعصب بیجا بزرگترین مصیبت جوامع عقب افتاده است.	تعصوب بیجا بزرگترین مسیبت جوامه اغبوفتاده است	تأثب بیجا بذرگ ترین مصیبت جوامه اغباف داده است	تأثوب بیجا بزورترین مسیبط جوامه اغبوف داده است	تأثيب بیا بزرگ mزیبت جوامه های آغب آده است	مطمئن شد خوب انجامه.
common_voice_fa_26565190	رباط حیوانات محکم است.	روباط حیوانات مهکم است	روبات هیوانات مهکم است	روباط حیوانات محکم است	روباط هیوانات مهکم است.	روبات حیوانات محكم است.
common_voice_fa_26565191	زادگاه	زاتکه	زاد که	זادکا	زاتگاه	زاتz
common_voice_fa_26565192	زمان چرخهسان	زمان چرخسان	زمان چرخسان	زمان چرخسان	زمان جرخسان	زبان چرخ سان
common_voice_fa_26565193	پیاده آمدی یا با قایق؟	پیاده امدی یا با غایر	پیاده آمدی یا با غیر	پیاده آمدی یا با رایخ	پیاده آمادی او با رایهر.	پیاده عمدی یا بر Carroll
common_voice_fa_26565194	تا فرودگاه یک تاکسی کرایه کردم.	تا فردگاه یک تکسی کرایی کرده	تا فروت گاه یک تکسی کرای کرده	تافورتگاه یک طاجسی کرایی کرده	تا فروت گاه یک تکسیک هرائی کندا	تا فردگاه یک تاکسی کر ده.
common_voice_fa_26565195	زیبایی او خارج از وصف است.	زیبائی او خارج از وسفست	زیبایی اون خارج از وسه به خصوص.	زیبایی اون خارج از بدست.	اون زیبایی اون خارج من خواست.	زبایی او خارج از والد چهرم. واقعی نهاری خیلی مخدوم.
common_voice_fa_26565196	به زودی خود او مرکز توجه شد.	به زودی خود اون مرکز توجه شد	به زودی خود اون مركز توجه شد	به زودی خود اون مرکز تفتجه شد	به زودی خود اون مرکز طور شد	به ذو支持ی خود او مركز توجه شد
common_voice_fa_26565197	به مسئلهای رسیدگی کردن	و مسألی رسیدگی کردن	به مسأله ایره سیدگی کردن	بمسل علی رسیدگی کردن	بمسله ای رسیدگی کردن	به مساله ی رسیدگی کردن
common_voice_fa_26570406	بدین وسیله دریافت نامهی شما را اعلام میداریم.	به دین وسیل دریافت نامه شما را اعلام می داریم	بدین وسیل دریافت نام شما را اعلام می داریم	به این وسیل در یافت نامه شما راعلام می داریم	به دین وثیل دریافت نامه شما را اعلام می داریم	بدین وسیل دریاضت نامه شما را اعلام می داریم
common_voice_fa_26570433	رقاصی با بدن نرم	رقصی با بدن نرم	رقاسی با بدن نرم	رقصی با بدن نرم	رقصی با بدن نرم	رقاسی با بدن نرم
common_voice_fa_26570435	چندین داستان او بعدا به صورت نمایش درآورده شد.	چندین دستان او بعدن به صورت نمایش دراورده شد.	چندین داستان او بعدا به صورت نمایش در آورده شد.	چندین داستان او بعدن به صورت نمایش درابرد شد.	چندین داستان او بعدا به صورت نمایش دراvär دشد	چندین دستان او بعدن به صورת نمایش در آورد 이용 شد.
common_voice_fa_26570436	رویدادی که جریان تاریخ را عوض کرد	رویدادی که جریان تاریخ را اوز کرد	رویدادی که جریان تاریخ را اواز کرد	رویدادی که جریان تاریخ را اوست کرد	رویدادی که جریان طاریخ را عوض کرد	رُویدادی که جریانطاریخ را اوز کرد
common_voice_fa_26570437	جوشاندن در حرارتهای بالا باعث ایجاد ژلاتین میشود.	جشندن در حرارت های بالا بایس ایجاد جلاتین می شود	جو شندن در حرارت های بلا بایس ایجاد جلاتین می شود	جشند ندر هرارت های بالا باعث ایجاد جلاتین می شود	خ posição از هرارت های سئیدی ایجاد جلاتین ندر پسند.	اینجا دارا آرالات بار موزد و میشه shit اینجا دار cute
common_voice_fa_26570456	حصیر بافتن	حسیر بافتن	حسیر بافتن	حسیر بافتن	حسیر بافتن	حسیر بافدن
common_voice_fa_26570459	ترس و نگرانی بورس سهام را فرا گرفت.	ترس و نگرانی بورس سحام را فراجرفت	ترس و نگرانی بورس سهام را فراجرفت	ترس و نگرانی برث صحام را فراجرفت	ترس و نگرانی بروس سهام را فراجره	بعد ما رو می خاند آمدن از انترنت بهisions و سامنر شد. برنامه دارد.
common_voice_fa_26570460	رابطهی مسالمتآمیز	رابطه ی مسلمت آمیز	رابته ای مصالمت آمیز	رابطه ای<|ar|><|transcribe|> یک نیست به ناست ویدوش	از پایدی رمسی به درمینم.	برمیرز این سکر Oak, مقره از شsembیان او ماستد.
common_voice_fa_26570461	برخی از حشرات انسان را میگزند.	برخی از هشرات انسان را میگزند	برخی از هشرات انسان را می گزند	برخی از هشارات انسان را میگذند	برخی از هشرات انسان را می گزند	برخی از حشرات انسان را میگذند
common_voice_fa_26570510	ساعت پنج بعدازظهر را نشان میدهد.	ساعت پنج بعد زهرا نشان می داد	ساعت پنج بعد ذهرا نشان می دهد	ساعت پنج بعده زحرا نشان می دهد	ساعت پنج بعد زوحر نشان می داد	۱۰۰ بعد زحرا نشان میدهد
common_voice_fa_26570512	رفتار سرد و بی اعتنای میزبانی که از مهمان خود خسته شده است	رفتار سرد و بیعتنای میزبانی که از مهمان خود خست شده است	رفتار سرد و بیعتنای میزبانی که از مهمان خود خسته شده است	رفطار سرد و بیعتنای میزبانی که از مهمان خود خست شده است	رفتار سرد و بیئتنای میزبانی که از مهمان خود خستشو ده است	رفتار صرد و بیئتنای میزبانی که از محمان خون خست شده است
common_voice_fa_26570515	پلیس دزدان را محاصره کرد.	فولیس دوزدان را محاسرة کرد	پولیس دوزدان را محاصر کرد	پولیس دوزدان را محاسر کند	• پولیس دوزدان را محاسرة کرد	Polis dozdan را محاس inomد.
common_voice_fa_26570517	پس از سفر طولانی با اتوبوس به منزل رسید.	پس از سفر طولانی با اوتو بوست به منظل رسید	پس از سفر طولانی با اتوبوس به منضل رسید	پس از سفر طولانی با اتوبوس به منذل رسید	کس از سفر طولانی با اتوبوس به منزل رسید؟	پاس از سفر طولانی با اتبوص به منزل رسید
common_voice_fa_26570518	تئاترهایی که در خیابان برادوی نیویورک نیستند.	توچه های که در خیابان برادووی نیو یورک نیستند	تاچه هایی که در خیابان برادوکرد نیو یورک نیستند	تاچهای که در خیابان برودوئی نیا یورک نیستند	تحاج های چه در خیابان برادوئی نیو یورک نیستند	تاخترهای که در خیابان برایدو بیار نیو یورک نیستند
common_voice_fa_26570540	او حدود دو کیلومتر دوید.	او حدوتی دو کلومتر داوید	اون را دو کولوماتر داوید	و حدود دو کرمه درو و دردier دا دردار	اونید.	آسانهای آمندudge را پر خودشت ک zoom دو کیلومرتر داوید
common_voice_fa_26570542	به زودی از مهمانیهای پر سر و صدای تهران خسته شد.	به زو دی از مهمانی های پرس رو سدای تهران خستشد	به زودی از مهمایی های پر سر و صدای تهران خستشد	به ظودی از مهمانی های پرسر و سدای تهران خست شد	بزودی از مهمانی های پرو سرسدهی طهران خسته شد.	فراموزی تحرانی ترانی برای محاصر ترانی
common_voice_fa_26570552	پیچ و مهره	پیچو مهره	پیچو مهره	پیچو محره	پیچ و محره	بیچه مهره
common_voice_fa_26570556	زرگر، طلا کار	زرگر	زرگر	زرگر تلاکار	ضرگر	من زرگر
common_voice_fa_26570557	روی نیمکت به خواب ژرفی فرو رفته بود.	روی نیم کد به خوابه جرفی فرور رفته بود	روی نمکت به خواب زرفی فرو رفته بود	روی نیم کت به خب زرفی فرو رفته بود	روی نیمکد به خوب žرفوی فرور رفته بود	نمیکنس با حال دورت.
common_voice_fa_26570558	بیاعتنایی آنان او را دل چرکین کرد.	بی اطنعی اینان اوراد دلچرکین کرد	اومدر از براموزان کنید.	اینای از درسته میشه از سیسر مارده اسیعانی هستید.	السلام.	مهمان استه در نکار вашه س 아주 دشست زنده.
common_voice_fa_26570574	به خاطر قتل دنبال او هستند.	به خاطر قتخ دومبال او هستند	به خاطر قدخ دنباله او هستند	بخاطر قطع دنباله اون هستند	به خاطر قطخ دوماور هستند	خاطر قطخ دوماده روه دارن
common_voice_fa_26570576	او باید زبانش را بهتر مهار کند.	او باید زبانش را بهتر محار کند	او باید زبانش را بهتر محار کند	او باید زبانشرا بہتر محار کند	او باید زبانش را بہتر محر کند	او باید زبانش را بیٹر مهار کند
common_voice_fa_26570578	حافظهی مجازی	هافزهی مجازی	حافظه مجازه	ہافظه ی مجازی	Y حافظه مجازی	هافزه
common_voice_fa_26570621	روانی حرکات رقاصه	روانی هرکات رقاسه	روانی هرکات رقاسه	روانی حركات رقاسه	رونی رکاد رقصه	ژنگش آقاقات رقاسه
common_voice_fa_26570623	به صرف شام پرداختن	به سرفه شام پرداختن	به سرفه شام پرداختن	به سرفه شام پرداختن	به سرف شان پرداختن	به سرفه شام پرداختن
common_voice_fa_26570625	پرده بالا رفت و صحنهی زیبایی را آشکار کرد.	پرد بالا رفت و صهنه زیبایی را آشکار کرد	پرده بلا رفت را سهنه زیبایی را آشکار کرد	پرده بلا رفته و سهنه zیبایی را آشکار کرد	امیرات، آنجایت‏	ossing
common_voice_fa_26570629	زندانیانی که در قل و زنجیر گرفتار شده بودند	زندانیانی که داقل و زنجیر گرفتار شده بودند	زندانی های اینکه دبقل و زنجیر گرفتار شده بودند	زندانیانی که دبقل و زنجیر گرفتاشده بودند	زندانی اینکه دقهل و زنجی را گرفتار شده بودند.	اشتراکا و محمد Design
common_voice_fa_26581865	او با تندی و بیادبی با ما رفتار کرد.	او با طندی و بیدبی با ما رفتار کرد	او با طندی و بیدبی بامارفتار کرد	او با تندی و بیدبی بامارفتار کرد	او با طندی و بیدبی با مارفتار کرد	او با تندی و بیدبری بما رفتار کرد
common_voice_fa_26581867	بیماری و پیری او را کاملا نزار کرده بود.	بیماری و پیری او را کاملا نزار کرده بود	بیماری و پیری او را کاملا نظار کرده بود	بیماری و پیری او را کاملا نظار کرده بود	بیماری و پیری او را کاملا نزار کرده بود	بیماری و پیری او را کاملن نزار کرده بود
common_voice_fa_26581893	برخی از جانوران سالی یک بار جفتگیری میکنند.	برخی از جانه وران سالی یک بار جفت گیری می کنند.	برخی از جانه وران صالی یک بار چفت گیری می کند.	برخی از جانه وران سالی یک بار جفت گیری می کنند	برخی از جانه وران صلي یک بار چفت گیری می کند	برخی از جانه وران سالی یک بار چست گیری می کند
common_voice_fa_26581894	پیشنهادی داری؟	پیشنا ها دیداری	پیشنها دیداری	پیش نهادی داری	پیش نهار دیداری	پیش نهاردی داره present
common_voice_fa_26581897	بهترین روش درستکاری است.	بهترین روش درستکاری است	بهترین روش درستکاری است	بهترین روش درستکاری است	بهترین روش درست کاری است	بهترین روش دروستکاری است
common_voice_fa_26581915	راهپیمایی کند	راه پیمایی کند	راه پیما ای کند	راه پیمایی کند	را هبینم ها ایکوند	راه پی مایی کند
common_voice_fa_26581920	رودخانه تپه را دور میزند.	رودخانه تب پرا در می زند	رودخانه تب پر آدور میزند	رود خانه تب پرا در می زند	رودخانه تب پر آد دمی زند	رود خانه تپ به را دور میذند
common_voice_fa_26581930	حافظ یکی از اشخاصی بود که بیش از همه مورد تحسین او بود.	هافز یکی از اشخاصی بود که بیش از همه مرد تحصین او بود	حافظ یکی از اشخاصی بود که بیش از همه مورد تحسین او بود	حافظ یکی از اشخاسی بود که بیش از همه مرضه تحسین او بود	حافظ اکه از عشقاسی بود که بیش از همه مورد تحسین او بود	حافز بود ا íمام های از اشخاصی بود که بیش از همه مورد تحسین او گود
common_voice_fa_26581931	پس از نهار به اتاق مطالعهی خود رفت.	پس از نهار به اتاق متالعهی خود رفت	پس از نهار به اتاغ متالعه خود رفت	پس از نهار به اتاغ متالعهی خود رفت	پس از نهار به اتاق مطالعه خودرفت	پس از نهار به اتاغ متعلعهی خود رفت
common_voice_fa_26581938	بینوایی روستائیان ما را متاثر کرد.	بی نوای رستاییان ما را متأثر کرد	بیناوای روستایی های ما را متأثر کرد	بی نوای رستاییان ما را متؤثر کر.	بی نوای روستایی هن مرا متعصر کرد	بی نوایے رستایی ها نمارا متأثر کرد
common_voice_fa_26581954	او پنج یا شش روزه خواهد آمد.	او پنج یا شش روزه خواهد آماد	او پنج یا شش روزه خواهد آمد	او پنج یا شش روزه خواهاد آمد	اون 5 یا 6 روزه خواهد آمد	او پنج یا شش Interviewer خواهد آمد
common_voice_fa_26581972	پروندهها بایستی به روز آورده شوند.	پرونده ها با یستی به روز آورده شوند	پرونده ها بایستی به روز آورد شوند	پرونده ها بایستی بروز آورده شوند	پروندها با یس طیب به روز آورده شوند	پرwendها با یستی به روز آورد شوند
common_voice_fa_26581973	خاطرهی آن شبهایی را که با هم گذراندیم همیشه گرامی خواهم داشت.	خاتره این چعب هایی را که با هم گزرندیم همیشه گرامی خواهم داشت.	خاتره این شب هایی را که با ہم گذرندیم همیشه گرا می خواهم داشت.	خترهی آن شب های را که با هم گذراندیم همیشه گرامی خواہم داشت.	חاتره این شعب هاییرا که با هم گزراندیم همیشه گرا میخوا هم داشت.	خاتره این ناله که با هم گزرن دیم می‌خواهم داشت.
common_voice_fa_26581979	دیوید چوبهی پرچم را در جلو ساختمان افراشت.	دایوید چوبه ی پرچم را در جلوه ساختمان افراشت	دیوید چوبه ی پرچم را در جلوه ساختمان افراشت	دایوید چوبه ی پرچم را در جلو صاختمان افراشد	운تر قرار در فرشه خفید شو بمنcha برنامه را در آنها در سارگرام بودن آنما	Baharidع از ازی من افراشد.
common_voice_fa_26581984	توضیحات شما اصلا قابل قبول نیست.	توضیحات شما اصلن قابل غبول نیست	توضیحات شما اصلن قابل غبول نیست	توزیهات شما اصلن قابل غبول نیست	توضیحات شما اصلا قابل گبول نیست	توضیحات شما اصلا قابل رقبول نیست
common_voice_fa_26581986	ساختارهای سنگی برگبرگ	ساختار های سنگی برگ-برگ	ساختار های سنگی برگ برگ	صاختارهای سنگی برگ برگ	ساختارهای سنگی برگ-برگ	ساخدار های خوش خوری شگره سنگه برگ برگ
common_voice_fa_26581992	بینی او برآمده و نوکدار بود.	بینی او برامده و نکتار بود	بینی او برامده و نکتار بود	به نیه او برامده و نکتار بود。	بینی او پرامده و نقدار بود.	بینی آره برامده و نکتار بود
common_voice_fa_26581993	بزهکاریهای او خانوادهاش را بیآبرو کرد.	زهکاری های او خانوادش را بیابر رو کرد	زهکاری های او خانوادش را بیاورو کرد	وزهکاری های او خانوادش را بیابرو کرد	و زهکاریهای او خانوادش را بیابرون کرد	زهکاری های او خنوادش را بیابرو کرد
common_voice_fa_26581999	پیکار ماندگاری، تنازع بقا	پیکار مندگاری تنازو بغا	پیکار مندگاری تنازو بغا	پیکار مندگاری تناظو بغا	پی کار مندگاری تنازو بقا	پی<|el|><|translate|>장을س
common_voice_fa_26582005	تشبیه کردن	تشبیه کردن	تشبیه کردن	تشبیه کردن	تشبیه کردن	تعشبیح کردر
common_voice_fa_26582006	برای کسی عمل خیر انجام دادن	برای کسی امل خیر انجام دادن	برای کسی عمل خیر انجام دادن	برای کسی عمل خیلی رنجام دادن	برای کسی عمله خیر انجام دادن	برای کسی امل خیل رنجم دادن
common_voice_fa_26606207	پس از مذاکرات طولانی صلح شد.	پس از مذاکرات طولانی صول شد	پس از موزاکرات طولانی سلشد	پس از مذاکرات تولانی سول شد	پس از مظاکرات طولانی صال شد	پس<|fa|><|translate|> 귀ششیده
common_voice_fa_26606208	او انتخابات را با آرای کمی برد.	و انتخابات را با آرای کمی بلد	و انتخابات را با آرائی کمی بورد	و انتخابات را با آره کمی بورد	او انتخابات رو با آرای کمی برد	آمید رو برای چهات پر از مقراتیه دردین می دند.
common_voice_fa_26606209	او خیال دارد از پلیس شکایت کند.	او خیال دارد از پولیس شکایت کند.	او خیال دارد از پولیس شکایت کند	او خیال دارد از پولیس شکایت کند	اون خیال دارد از پوالیس شکایت کناد	اون کسی از سایخ پلیس شکایت کنند.
common_voice_fa_26606216	سال برجسته از نظر فروش	صاله برجسته از نظر فروش	صال برجسته از نظر فروش	صال برجسته از نظر فروش	صال برجسته از نظر فروش	سال برجستة از نظر فروش
common_voice_fa_26606222	توفان ویرانگر	توفان ویران گر	طوفان ویران گر	توفان ویرانگر	توفان ویرانگر	توفان ویرانگر
common_voice_fa_26606223	رازی را گفتن	رازی را گفتن	راضی را گفتن	رازی را گفتن	راضی را گفتن	رازی را گفتن
common_voice_fa_26606233	جلای وطن یا تبعید خود خواسته	جلای وطن یا طب اد خودخواسته	جلای وطن یا طب عید خودخواسته	جلای وطن یا تب اید خودخواسته	جلای وطن یا طب اید خودخواسته	جل VTN یا تب اید خودخواسته
common_voice_fa_26606262	پنج دانشجوی دیگر به عضویت انجمن اخوت پذیرفته شدند.	5 دانشتروی دیگر به ازویت انجمانه و خوابت تزیروفت شدند	پنج دانشتوری دیگر به ازبیت انجمن او خوبت تضیروفت شدند	پنج دانشتروی دیگر به اذویت انجومنو و خولت پضیروفت شدند	پنج دانشتری دیگر به ازبیت انجمن و خوودت تزیر افته شدند	پنج دانش جوی دیگر به اضفیت انجومنه و خوبوت تدیل رفته شدند
common_voice_fa_26606267	زبان لگام گسیخته اندام پر دردسری است.	زبان لگام گوشیخته اندام پردرد سریه است.	زبان لگامگو سیخته اندام پردرد سری است	زبان لگام گذیخده اندام پردرد سری است	زبان لگامگو صیخته اندام پوردر دساری است	از الان...
common_voice_fa_26606268	تبلیغ خوب در فروش کالا بسیار موثر است.	تبلیغ خوب در فروش کالا بسیار معصر است	تبلیغ خوب در فروش کالا بسیار معصر است	تبلیغ خوب در فروش کالا بسیار معسر است	تبلیغ خوب در فروش کالا بسیار معثر است	تبلیغ خوب در فروش کالا بسیار مؤسسر است
common_voice_fa_26606269	بررسی کشفیات علمی دههی اخیر	بررسی کشفیات علمی دهی اخیر	برسی کشفیات علمی دهی اخیر	بر استی کشفیات علمی دهی اخیر	برسی کشفیات علمی ده minut آخر	شما در خطره دوستم ، از یک آمده، همونوش شما در جزر از خطر دلیل بشمان خود رو نشان مدرسید می행شندها میکنید.
common_voice_fa_26606275	پیراهن تابستانی نازک	پیراهن طابستانی نازک	پیراهن طابستانی نازک	پراهن طابستانی نازک	پیراهن طابستانی نازق	پیراهن طابستانی ناضک
common_voice_fa_26606276	راه خود را در سرسرای شلوغ باز کرد و وارد اتاق شد.	راه خود را در سرسره شلوق باز کرد و وارد اتحار شد	راه خودرا در سرسره شلوق باز کرد و وارد و ohtak شد	راه خودنا در سرسره شلوقد باز کرد و باردو اتاق شد	راه خود را در سرسره شلوگ باز کرد و وارد او تحکید	راه خودرا در سرسر آی شلوق باز کرد و وارد او التاق شد
common_voice_fa_26606282	او آن قدر مشکلپسند است که تاکنون پنج خواستگار را رد کرده است.	اون انقدر مشکل پسند است که تا کنون پنچ خستگار را رت گرد است	اون قدر مشهیل پستند است که تا کنون 5 خستگار را رت گرد است	او آنقدر مشیل پستند است که تا کنون 5 خستگار را رت گرد است	اون این کامل پر مباشر که پنچ خازتگار رد گرد است	اون عقیقت مشکل پسند caricature فرق نمیان است.
common_voice_fa_26606331	جنگل بی جاده	چنگله بیجاده	جنگیله بیجادده	جنگیلی بی جادده	چنگله بی جاده	بهتر خودید سوزارید.
common_voice_fa_26606337	پشت این پالتو صاف و خوب است.	پشت این پالتو ساف و خوب است	پشت این پالتو صاف و خوب است	پشته این پال تو صاف و خوب است	پشته این پالتو ساف و خوبست	پشت این پالتو صف و خوب است
common_voice_fa_26606338	زبان نیشداری دارد.	زبان نیشتاری دارد	زبان نیشتاری دارد	زبان نشتاری دارد	زبان نیشتاری دارد	زبان نشتاری دارد
common_voice_fa_26606344	پادشاه شخصا به او عنوان اشرافی اعطا کرد.	پادشه شخصا به اونوان اشرافی اطا کرد	پادشاه شخصا به اونوان اشرافی اطا کرد	پادشه شخصا به اون والی اشرافی اطا کرد	پادشاه شخصا به اونوان اشرافي اطا کرد	پادشه شخصاً به وہ اونواون عشرافی اطا کرد
common_voice_fa_26606352	پرواز بعدی	پرواز بعدی	پروازه با ادی	پرواز بعدی	پرباز با ادی	پرواζ بقدی
common_voice_fa_26606353	چقدر خرج کردی؟	چقدر خرچ کردی؟	چقدر خرچ کردی?	چقدر خرچ کردی?	که ات خرچ کردی?	چقد شرق کردی؟
common_voice_fa_26606357	تشابه عددی	تشابه عددی	تشابه عددی	تشابه عددی	تشابه عددی	تشابه عددی
common_voice_fa_26606361	برگهایی که در نسیم نوسان میکردند.	برکهایی که در نسیم نوستان می کردند	برک هایی که در نصیم نوستان می کند	برک هایی که در نسیم نوصان می کردند	برکهای‌ی که در نسیم نوستان میکردند	برک هایی که در نسیم نهوثان می کردن
common_voice_fa_26606367	بینظم و ترتیب، به هم خورده، خراب	بین از ما ترطیب به هم خورده خراب	به این ازمو ترتیب به همخورده خراب	این از مو ترتیب به همخورده خراب	بیناز مطرطیب به همخورده خراب	این عاقب انطلاق خواب-ترطیب اما تو با هم خراب.
common_voice_fa_26606368	بیعاری را کنار بگذار و برو شغلی پیدا کن!	بی آری را کنار بگذارو برو شوغلی پیدا کن.	بی آری را کنار بگذار رو برو شغلی پیدا کن.	بی آری را کنار بوغزار و برو شغلی پیدا کن.	بی آری را کنار بوگزا رو برو شغلی پیدا کن.	بی آرین را کنار بوک دارو برا شغلی پیدک dy کن.
common_voice_fa_26606386	رخ فقط به خط مستقیم حرکت میکند.	رخ فقط به خطه مستقیم حرکت می کند	رخ فقط به خطه مستقیم هرکت می کند	رخ فقط به خط مستقیم حرکت می کند	رخ فقط به خط مستقیم حرکت می کند	رخ فقط به خطه مستقیم حركت میکند
common_voice_fa_26606394	رفتار بیادبانهی شاگردان	رفتار بیادبانه شاگردان	رفتار بیادبانه شاگردان	رفتار بیادبانه شاگردان	رفتار بیادبانی شگردان	رفتار بیادبانه ش詳گردان
common_voice_fa_26606405	برف برروی کوههای دوردست میدرخشد.	برف بر روی قوه های دوردست میدرخ شاد	برف بر روی کوهای دوردست می درخشد	برف بر روی کوهای دوردست می درخ شاد	برف بر روی therefore دردست می درخ شد	برف mealه در تکارنده.
common_voice_fa_26606407	زندگی خانوادگی او را گرفتار کرده است.	زندگی خانوادگی او را گرفتار کرده است	زندگی خانوادگی او را گرفتار کرده است	زندگی خانوادگی او را گرفتار کرده است	زندگی خانه وادگی او را گرفتار کرده است	زندگی خانه بادگی او را گرفتار که دادست
common_voice_fa_26606451	بیشینهی حرارت، حداکثر دما	بیشینه هرارت هد اکثر دما	بشینه ی حرارت هد اکثر دما	بیشینه هرارت هد دقصر دمار	بیشینه هرارت هتره قصر دما	بیشینه هرارت شمال دماؤ
common_voice_fa_26606458	پیکار با فقر و اعتیاد	پیکار با فکر و اعتیاد	پی کار با فکر و اعتیاد	پیکار با فقر و اعتیاد	پیکار با فکر و ای اتیاد	پیکار با فکر و اعتیاد
common_voice_fa_26606461	حرکت غیرمحسوس	حرکت غیر محسوس	حرکت غیر محسوس	حرکات غیر محسوس	حرکت غیر محسوظ	هرکت غیر محسوظ
common_voice_fa_26606462	او بد بازی کرد.	و بعد بازی کرد	و بعد بازی کرد	و بعد بازی کرد	و بعد بازی کرد	و بعد بازی کرد
common_voice_fa_26606463	تفسیرهای جوراجور این متن	تفسیر های جورا جور انمت	تفسیره های جورا جور انمت	کفصیر های جورا جور اینماد	تفسیر های جورا جور اینماد	قفصیرهاییجورا جور این مت
common_voice_fa_26606464	زن هتک حرمت شده	گنه هتکه هرماد شده	گنه هتکه هرمت شده	غنه حتکه هرمد شده	خواهنùیم	من قربات رو بزند؟
common_voice_fa_26606465	پاسخی به پرسش من نداد.	پاساخی به پرسشه من نداد	پاسوخی به پرسش من نداد	پاسوخی به پرسش من نداد	پاسخی به پرسشه من نداد	پاد ساخی به پرسش من نداد
common_voice_fa_26606466	به خاطر عفونت انگشت او متورم شده بود.	به خاطر افونت انگشته او متورم شده بود	به خاطر افونت انگشته اون متورم شده بود	به خاطر افونت انگشته اون متورم شده بود	به خاطر افونت انگشته اون متورم شده بود	به خطر افونت انگشته او متورم شده بود
common_voice_fa_26606467	پری یک داستان نوشت.	پری یک دارستان نبشت	پری یک دارستان نبشت	پری یک داستان نبشت	پری ایک دارستان نبشد	پری ایک دارستان نهشed
common_voice_fa_26606468	دیوانهی فوتبال	دیوانه یا فوتبال	دیوانه ی فوتبال	دیوانه یا فوتبال	دیوانهی فوتبال	دیوانه ی فوطبال
common_voice_fa_26606469	ساز و برگ جنگ	ساز و برکه جنگ	سازوبرک جنگ	صازوبرک جنگ	صاز و برکی جنگ	سازابرک جنگ
common_voice_fa_26606471	بیا بخندیم و شاد باشیم!	بیا بخندیم و شاد باشیم	بیا بخندیم و شاد باشیم	بیا بخندیم و شاد باشیم	بیا بخندیم و شاید باشیم	بیا بخندین و شاد باشی
common_voice_fa_26606472	رقبای سیاسی او را از کار برکنار کردند.	روغبه سیاسی اورا از کاربر کنار کردند	روغب هی سیاستی اوراğ از کار برکنار کردند	رغبای سیاسی اورا ash-karber کنار کردند	رقبای سياسی ا tuajar je siasi o'ra az kár الان کند.	رو traveled to political parties
common_voice_fa_26606473	روی نان کره مالیدن	روی نان کر مالیدن	رو ی نان کر مالیدم	روی نان کر مالیدن	روی نان کرمالیده	روی نانکر مالیدن
common_voice_fa_26606474	رفتار شما بیمعنی است.	رفتار شما بیمعنی است	رفتاره شما بیمعنی است	رفتار شما بیمعنی است	رفتاره شما بیمعنی است	رفتار شما بیمعنی هست
common_voice_fa_26606492	حرارتسنج گرما را نشان میدهد.	هرارت سنج گرما را نشان میدهد	هرارت سنج گرما را نشان می داد	هرارت سنج گرما را نشان میدهد	هرارت سنج گرما را نشان می داهد	هرارت صنج گرمارا نشان می داد
common_voice_fa_26606493	ریشه کن سازی بیسوادی	ریش کنسازی بی سوادی	ریش کنسازی بی سوادی	ریش کنسازی بی ثوادی	ریش کنسازی بیسفادی	ریش کنصازیه بی سوادی
common_voice_fa_26606494	تا چیزی میشود به دامن مادرش پناه میبرد.	تا چیزی میشود به دامن مادرش پناه میبرد	تا چیزی میشه اوق به دامن مادرش پناه میبرد	طا چیزی می شاد به دامن مادرش پناه می برد	تا چیزی میشه ازد به دامن مادرش پناه میبرد	تا چیزی میشه عدا به دامن مادرش پناه میبرد
common_voice_fa_26606495	برخی مردم مرا با برادرم ایرج اشتباه می کنند.	برخی مردم برا برادرم ایرادی اشتباه می کند	برخ مردم مره با برادرم ایرادی اشتباه می کند	برخی مردم من برابرادرم ایرادش اشتباه می کند	برقی مردم برا برادرم ایرد اشتفاه می کند	برخه مردم برا ببرادرم ایرهد اشتباه می کند
common_voice_fa_26606496	تابستان دارد نزدیک میشود.	طابستان دارد نزدیک می شود	طابستان دارد نزدیک می شود	تابستان دارد نزدیک می شود	تابستان دارد نزدیک می شوت	تابستان درد نزدیک می شوهد
common_voice_fa_26606498	تا فهمیدند حقوق ناچیز خواهد بود همهی متقاضیان آن شغل منصرف شدند.	تا فهمیدند حقوق نالشیز خواهد بود همه ی متقازیان آن شغل منترف شدند.	تا فاہمیدند حقوق ناشید خواهد بود همه‌ی متقاظیان اون شغل منصرف شدند.	تا فهمیدمد حقوق ناشید خواهد بود همه ماییم متغازیانها این شغل منترف شدمد	تا فهمیدند حقوق ناشید خواهد بود, همه descendingه قنقیایم به سرگانده شوغل بود.	تا فهمیدند حقوق ناشید خواهد بود، همهی ninth law isn't innocent enough to understand, theso all the muitaquazis of its work are miscl dismembered.
common_voice_fa_26606504	او سرگرم بازی با عروسکهایش بود.	او سرگرم بازی با عرصاک هایش بود	اون سرگرم بازی با عروساک هایش بود	او سرگرم بازی با عرسک هایش بود	اون سرگرم بازی با عرنسا که حایش بود	اونها بازی رفته بازی با آروسکتار خود؟
common_voice_fa_26606507	به من تیرانداختند ولی به خطا رفت.	به من تیر انداختند ولی به خطا رفت	به من تیر انداختند ولی به خطا رفت	به من تیر انداختند ولی به خطا رفت	به من تیر انداختند ولی به ختا رفت	بمن تیر انداختند ولي به خطا رفت
common_voice_fa_26606515	چهرهی مادرم برای همیشه در ذهنم نقش بسته است.	چهره مادرم برای همیشه در زهنم نقش بسته است.	چهره مادرم برای همیشه در ذهنم نقش بسته است.	چهرهی مادرم برای همیشه در ذهنم نقش بسته است.	چهره مادر مبرایی همیشه در ذهنم نقش بسته است.	چهر من مادرم برای در صبح درкольانی میخواسته.
common_voice_fa_26606518	پیکار بافقر	پیکار با فقر	پیخار با فقر	پکار با فقر	پیخار با فقر	پيکار، با فقر
common_voice_fa_26606523	تشریفات خواستگاری	تشریفات خستگاری	تشریفات خاصدگاری	تشریفات خستگاری	تشرافات خستگاری	تشریفات خاغستگری
common_voice_fa_26606524	برنامههایی که نشان داده خواهند شد قدیمی هستند.	برنامه های که نشان داده خواهند شود قدیمی هستند	برنامه های که نشان داده خواهند شود قدیمی هستند	برنامه های که نشان داده خواهند شد قدیمی هستند	برنامه های که نشان داده خواهن شود قدیمی هستند	برنامه های که نشان داده خواهند شوط قديمی هستند
common_voice_fa_26606525	چهارپایان باربر	چار پایان باربه	چهار پایان باربر	چهار پایان باربه	چارپایان باربر	چار پایان باربه
common_voice_fa_26606527	بیماران را شفا دادن	بیماران را شفا دادن	بیماران را شفا دادن	بیماران را شفاد دادن	بیمارن را شفا دادن	بیمارن را شفا دادن
common_voice_fa_26606528	ساعت روی میز تک تک میکرد.	ساعت روی میز تکتک می کرد	ساعت رو ی میز تک تک می کرد	ساعت روی میز تکتک میکرد	ساعت روی میز تک تک می کرد	ساعت روی میز تکتک می کرد
common_voice_fa_26606529	زایمانهای قبلی او خیلی آسان بود.	زایمان های قبلی او خیلی آسان بود	زایمان های قبلی او خیلی آسان بود	زایمان های قبلی او خیلی آسان بود	زایمانهای قبلی او خیلی اصلن بود	زایما نهای گبلی او خیلی اعصان بود
common_voice_fa_26606530	زن چاق	زن چاق	زن چاق	زنه چاق	به واقعی خوشی	من شما
common_voice_fa_26606531	جمع مبلغ بخشودگیهای شما باید از کل درآمد مشمول مالیات شما کم شود.	جمع مبلغ بخشودگی های شما باید از کل در آمد مشمول مالیات شما کم شود.	جمع مبلغ بخشودگی های شما باید از کل درامد مشمول مالیات شما کم شود.	جمع مبلق بخشودگیهای شما باید از کل درامد مشمول مالیات شما کم شبد.	جمع مبلق بخشودگیهای شما باید از کل در آماد مشمول معلیات شما کم شود.	جمعه مبلق بخشودگیه های شما باید از کل در آماد مشمول مالیات شما کم شود.
common_voice_fa_26606532	رنگ زنده	رنگی از انده	رنگه زنده	رنگه زنده	رنگه زنده	رنگ از انده
common_voice_fa_26606539	تاخیر او موجب از دست رفتن یک فرصت پرارزش شد.	تأخیر او موجب از دست رفتن یک فرصت پرارزش شد	تأخیر اون موجب از دست رفتن یک فرصت پر ارزش شد	تاخیر او موجب از دست رفتن یک فرصت پر ارزش شد	تأخیر او موجب از دست覺得 یک فرصت پرارزش شد	ما از مرد زیقین فرصت دنستمان او آنجا با ما یکДа از حرافتو برای یکمه برای فارست.
common_voice_fa_26606540	تصمیم گرفتیم راه را با بتون بپوشانیم.	تسمیم گرفتیم راه را با بطن بپوشانیم	تסمیم گرفتیم راه را با بهتون به پوشانی.	تصمیم گرفتیم راه را به بطون به پوشانیم.	تسمیم گرفدم راه را با به توام بپوشانیم	تسمیم گرفدم را را به پوشانیم.
common_voice_fa_26606544	برای کشت لوبیا اول باید زمین را شیار شیار کرد.	برای کشته لوبیا اول باید زمین را شیار شیار کرد	برای کشت لوبیا اول باید دمین را شیار-شیار کرد	برائی کشت لوبیا اول باید دمین را شیار شیار کرد	برائی کشت لوبیا اول باید دمین را شیار شیار کرد	‫برای کشت لوبيا اول باید زمین را شیار شیار کرد.
common_voice_fa_26606547	جوان خوش آتیه	ژاوان خوش آتیه	جعوان خوش آتیه	جوان خوش آتیه	جالان خوش آتیه	چیزمون آشتبار شد.
common_voice_fa_26606554	برخی آجرها شوره میبندند.	برخی آجورها شوره میبندند	برخی آجورها شوره می بندند	برخی آجورها شوره می بندند	برخی عاجورها شوره میبندند	برخی آجور ها شوره می Alabama
common_voice_fa_26613876	به توضیحات او گوش دادم ولی چیز تازهای دستگیرم نشد.	به توزیحات اون گوشت دادم بلی چیز تازهی دستگیرم نشد	به توضیحات اون گشت دادم بلی چیز طازهی درستگیرم نشد	طوضیحات اونکوش دادن بلی چیز تازهی دستگیرم نشد	به توضیحات او گمشت دادم بلی چیز تازهی دستگیرم نشود	من به توضیحات اون گوش دادن بلی چیز تازهی دستگیرم نشد
common_voice_fa_26613877	رفتار بچهگانهی داماد	رفتار بچگانه دامد	رفتار بچهگانه دامقد	رفتاره بچه گانهی دامد	رفتار بچه کانه دامد	یک یک
common_voice_fa_26613878	او را به نادرستی متهم کردند.	او را به نادرستی مطهم کردند	اورا به نادرستی مطحم کردند	او را به نادرستی مطهم کردند	او را به نادرستی ما تحم کردند	و را به نادرستی ما تهم کردند
common_voice_fa_26613881	توجه او بیشتر معطوف به بزرگ نمایی موفقیت های خودش بود.	توجه او بیشتر مقتف به بذور نمایی موفقیت های خودش بود.	توجه او بیشتر مقتوف به بزرنمایی معفقیت های خودش بود	توجهه او بیشتر مقتوف به بزور نمایی موفقیت های خودش بود	توجهه او بیشتر مقطوف به بزار نمایی معفقیت های خودش بود	توجه پیران را بیشته مقتوف به بزرنمایه lol خود اش بود.
common_voice_fa_26613883	روی بیگناهی خود را تاکید کرد.	روی بیگناهی خود را تکیت کرد	روی بیگونهی خود را تکید کرد	روی بیگونه خود را تکیید کرد	آتکانی به خود رو بدون مختلفی و خود اورادخود پر تکیل کرد	نزاره.
common_voice_fa_26613885	او در خانهی بزرگی زندگی میکند.	او در خانه بزرگی زندگی می کند	او در خانه بزور گی زندگی می کند	او در خانه ی بزرگی زندگی می کند	او در خانه بزور گیزندگی می کند	اون می کنند از خانه بزرگی
common_voice_fa_26613887	پخش برنامه عقب افتاد.	پرشه برنامه اهراب افتاد	پخشه برنامه عرب وفداد	برنامه احراب افتاد	پرشه برنامه ایرانید داد	پخش برنامه عراب ا嘛فتهد
common_voice_fa_26613891	او دارد یک رمان یا چیزی از این قبیل مینویسد.	او دارد یک رمان یا چیزی از این قبل می نویست	او دارد یک رومان یا چیزی از این قبل می نویست	او دارت یک روماً یا چیزی از این قبل می نویست	او دارد یک رمان یا چیزی از اینقبل می نویست	اونید از اینلزا روشکه این گهتر این اویسیمی بخور اونوشده.
common_voice_fa_26613894	حسابدارها در یک اتاق بی پنجره روزی هشت ساعت از گرما کلافه میشدند.	حساب دارها در یک اتاق بی پنجره روز 8 ساعت از گرما کلافه می شدند	حسابدارها در یک اتاق بیپنجره روزی 8 ساعت از گرما کلافه می شدند	حسابدارها در ایک اتاق بیپنجره روضی 8 ساعد از گرما کلافه می شدند	حسابدار ها در یک اتاق بیپنجره در روز 8 صد از گرما کلافه می شدند	ہسابدار ها در یک ابتحار بیپنجره روز 8 ساعت از گرما کلافه می شدند
common_voice_fa_26613895	جواهرات حلبی مانند	جباهرات حلبی منند	جباهرات حلبی ما ند	جباهرات حلبي مانند	جباهرات حلبی منند	جباهرات حلبی 백 خبیل
common_voice_fa_26613898	جلای وطن کردن، از میهن رفتن، به تبعید رفتن	جلائه وطن کردن از می هند رفتن به طب اید رفتن	جلای وطن کردن از میهن رفتن به تب اید رفتن	جلائی وتن کردن از می هند رفتن به طب اید رفتن	جلائی وطن کردن از میحن رفتن به طبئید رفتن	ج ruin و تردن s g n من باتم شدوست قرنم
common_voice_fa_26613900	ساعت تو ده دقیقه عقب است.	ساعت تو ده دقیقه اقرب است	ساعت تو ده دقیقه اقاست	ساعت تو ده دقیق اقا بست	ساعت تو ده دقیقه آغا بست	ساعت تو 10 دقیق اقا rest
common_voice_fa_26613908	جدا شدن راهها، انشعاب جاده	جدا شدن راها انشآب جده	جداشدن را ها انشعاب جده	جدا شودن راها انشعاب جده	جداشدن راها انشعاب جده	جدا شدن راحا'reنشآب جده
common_voice_fa_26613920	او با کمال میل میماند.	او با کمال مل میماند	او با کمال میر میماند	او با کمال میرم میماند	او با کمل میر میماند	را پورو تقررم
common_voice_fa_26613926	برای تشکیل هستهی سنگینتر هستههای اتم را همجوش میکنند.	برای تشکیل حسته سنگین تر حسته های اعتمارا هم جوش می کنند	برای تشکیل هسته سنگینتر، هسته های اعتم را هم جوش میکنند	برای تشکیل هسته سنگینطر هسته های اعتم را هم جوش می کنند	برای تشکیل هسته سنگینتر هسته های اطوم را هم جوش می کند	برای تشکیل حسده سنگین تر حسده های اعتمارا هم جوش می کنند
common_voice_fa_26613942	روکش سیم برق	روچش سیم برگ	روچشه سیم برگ	روتش سیم برگ	روچش سیم بالرق	نبیش شده برک
common_voice_fa_26613945	حلقهی تودرتو	حلقه تودر تو	حلقة تودر تو	حلقه طو درتو	هلغه تودر تو	حلقة تو در تو
common_voice_fa_26613948	تصدی ناحیهای را به عنوان فروشنده به عهده داشتن	تسدی ناهیه ایرا به اونوان فروشنده به احد داشتن	تصدی ناهیه ایرا به عنوان فروشنده به اهد داشتن	تصدی ناهیه ایراب اونوان فروشنده به او داد شده	تسادی ناهیه‌ی را به اونوان فروشنده ب uyده داشتن	تستدی ناهی ایرا به اون橺ن فروشنده به اوهد داشتن
common_voice_fa_26613952	او چهرهی گیرایی دارد.	او چهره جیراری داراد	اونج اهره یه گیراشolt دارات	مزرگی را که سزگ گره کنید	Does it hurt?	آرهات ارهات at سر Heevee
common_voice_fa_26613957	تختههای دیوار واگن	تخته های دیوار وگن	تخته های دیوار وagoun	تخته های دیوار واگون	تخته های دیوار واجن	تختهای دیوار واغن
common_voice_fa_26613964	به ما به اصطلاح چای دادند.	به ما به استله چایی دادند	به ما به استلاح چای دادند	به ما به استلاه چایی دادند	به ما به استلاح چای دادند از سوال درگلگیم این بر单 از تیناوای این بر درگلگیم از تیناوای این بر درگلگیم این بر درگلگیم	ببون ميشوند و kindergarend
common_voice_fa_26613965	جنگ، بازرگانی میان دو کشور را مختل کرد.	جنگ با زرگانی میان دو کشور را مختل کرد	جنگ با زرگانی میان دو کشفر را مختل کرد	جنگ با زرگانی میان دو کشور را مختل کرد	جنگ با ضرگانی میان دو کشور را مختل کرد	جنگ با زرگانی فنانیه میان دو کشوردر آمانید.
common_voice_fa_26613973	بهرهی بانکی	پهره یک بانجی	په رویه بونچی	په ره یه بونچی	په ر 있ه خیلی.	پهری ش shap و خانه
common_voice_fa_26613982	رسوایی واترگیت منجر به برکناری نیکسون شد.	رسوایی واترگیت منجربه برکنری نکسون شد	روستوهایی واترگییت مونجر به بركنری نکسن شد	روستوهایِ واتر گیت مونجر به برک نری نکسون شد	روستوهای واتر گیت منجرب ber کنری نکсон شد	روستوایی Plus Watergate منجرب بر کنری نکسون شد
common_voice_fa_26613998	تبر را دارای لبهی پولادین کردن	تبر را دارای لبه ی پولادین کردم	طبر را دارای لبه ی پولادن کردم	ثبر را دارای لب ی پولادن کردم	تبرر دارات لبه پولادن کردم	تبر را دارای لبهی پولادakkر circumstances of the
common_voice_fa_26614000	او با موفقیت توانست که توافق ایجاد کند نه با زور بلکه با استدلال.	او با معفقیت تبا نست که توافق ایجاد کند، نه با ظور بلکه با استدلال	او معفقه توا نست که توافق ایجاد کند. نه با زور بلکه با اسطلاع	او با موفقیت طور اجادنید	به معفقیت این راستی از تتاور دادی اون پاید کنید	آنها میتوندس خیلی از آنکدار برخورت دید، نمیتوندس کم قففه از از خواهند جنگدید
common_voice_fa_26614001	او را فرستادند که غائله را بخواباند.	او را فرستدن که قائل را به خواباند	او را فرستدن که قائله را به خواباند	او را فرستدن که قائلرا به خواباند	او را فرستدن که قائلرا به خواباند	او را فرستدن که قائله را به خباند
common_voice_fa_26614003	او برای خانوادهاش چیزی جز شرم به بار نیاورد.	او برای خانواده اش چیزی جز شرم به بار نیا ورد	او برای خانواده اش چیزی جز شرم به بار نیاورد	اون برای خانواده اش چیزی جوز شرم به بار نیا ورد	او برای خانواده اش چیزی جز شرم به بار نیاورد	او برای خانواده اش چیزی جور شرم به بار نیاورد
common_voice_fa_26614017	بعدازظهر را صرف بستهبسته کردن علف خشک کردیم.	بعد از زحرا صرف بسته بسته کردنه علاف خوش گردیم	بعد از زوه را صرف بسته بسته کردن حلف خوش کردیم	بعد از زوحرا صرف بست بست کردن الف خوش کردیم	بعد از ذوهرا صرف بست بست کردن علاف خوش کردیم	بعد از زوح را سرف بسته-بسته کردن ارف خوش کردید
common_voice_fa_26614019	تالار کنسرت	تالاره کنسرت	تالاره کنصرت	طالأره کانسرت	طالا ري کونسرت	Tâlا رقی قرار
common_voice_fa_26614021	تصنع و حزن دروغین شعر او	تسانو و حزن دروقین شعر او	تسنو و حوزن دروقین شعر او	تسنو و خوز ندروقین شهر او	تستنو و حزن دروقین شعره او	تستنو و خوذن دروقین شعر او
common_voice_fa_26614022	بینش کرانمند	بینش کرانمند	بینش کرانمند	بینش کرانمند	بینش کرانمند	بینش کرانمند
common_voice_fa_26614034	تهدیدی که با دقت بیان شده بود	طهدیدی که با دقد بیان شده بود	تحدیدی که با دقد بیان شده بود	تحضیدی که با دقد بیان شده بود	تحدیدی که با دقیقت بیانشاده بود	تحديدی که با دقد بست به آن شد.
common_voice_fa_26614035	جشنوارهی موسیقی	چشنواری مسیقی	تشنواره ی موسیقی	ششن وارهی موسیقی	چرشنداره موسیقی	چاشنواره Muchegi
common_voice_fa_26630677	او با معلمهایش به طور خودمانی صحبت میکند.	او و معلمهایش به طور خودمانی صحبت می کند	او و معلم هایش به طور خدمانی صحبت نکنند	او و معلمهایش به طور خودمانی صحبت نکنند	او و معلمهایش به طور خودمانی صحبتی میکنند	او و معلمهایش به طور خدمانی صحبت ما کنند
common_voice_fa_26630688	چه کتابهایی را خریدی؟	چکه طابایی را خریدی؟	چکه تاب های را خریدی؟	چکه کتاب های را خریدی؟	چه کتاب های را خلیدی؟	چکه کتب هایی را خریدی؟
common_voice_fa_26630697	بستن پنجرهها جلو سرما را میگیرد.	پستن پنجراها جلوه سرما را میگیرد	پستن پنجرا ها جلو سرما را میگیرد	پستن پنجره ها جلوه سرما را مگیرد	پستند پنجرات جلو سرما را می گیرد	Mutka در دردو دیگه از بشانه جو پنجره آها دیگه بیا.
common_voice_fa_26630700	تاج شاهی	خاجه شاهی	خاجه شاہی	تا جی شاہی	خاجه شاهی	تターجه شاہی
common_voice_fa_26630701	چه جنایت شنیعی!	چه جنایت شانی ای؟	چه جنایت شانی ای؟	چه جنایت شانی ای؟	چه جنایت شانیی؟	چه جناییت شنی ای؟
common_voice_fa_26630708	او به من کمک داد.	او به من کمک داد	او به من کمک داد	او به من کمک داد	او به من کمک داد	او به من کمک داد
common_voice_fa_26630719	او به ندرت از خانه بیرون میرود.	او به ندرت از خانه بیت و می رواد	او به ندرت از خانه بیو می روات	او به نودرد از خانبی رومی روت	Hمّ از خانه بی و می رواد.	اون در این حال های که وایید speech and speech is the result of the harmonics on the left. مهمتی برای فرامون. هم خیلی ندرد از خانبی می او می رو در حالتین من را فرامون کنیم. مهمتی برای فرامون می بویدارم.
common_voice_fa_26630726	حسادت وجودش را تسخیر کرده بود.	حسادت موجود اشرا تفخی کرده بود	حسادت موجود اش را تفخیر کرده بود	هسادت موجود اشرا تفخی کرده بود	حسادت موجود اشرا تفخی کرده بو.	حسادت موجود اشدها تسخی شد بود
common_voice_fa_26630727	تولد کودک موجب دگرگونی بزرگی در خانواده شد.	تولود کودک موجب دگرگونی بزرگی در خانواده شد	طولاد قدر، موجه به دگرگونی بزرگی در خانواده شد	طوالاد کودک ماجب دگرگونی بزرگی در خانواد شد	ٹولود کودک موجه به دگرگونی بزارگی در خانوادشد	تورد کودک من دگرگونی بزورگی در خانواده شد
common_voice_fa_26630744	برای شیر یا خط سکهای را بالا انداخت.	پره شیری آخد سکی را باله انداخد	برش شیرا خد سکیرا بلو انداخت	برش زیرا خط سیکه ای را بالا انداخت	بره، شیر یا خد سکیirezا بلو انداخت	از درست در مان عمار خشخی بایران با قدر کنید.
common_voice_fa_26630745	پرورشگاه طیور	پرورشگاه طیور	پرورشگاه تویور	پرورشگاه طیور	پرورش که طیور	پربارشگاه تویور
common_voice_fa_26630751	تا تمام شواهد بهدست نیامده باید از قضاوت خود داری کنیم.	تا تمام شواهد به دست نیا مده باید از غزاوت خود داری کنیم	تا تمام شواهد به دست نیا مده باید از قزاوت خود داری کنیم	تا تمام شواهد به دست نعی ماده، باید از غذاوت خود داری کنیم	تا تمام شواهید به دست نعی آمده باید از قزاوط خود داری کنیم	تا تمام شواهد به تصنی آماده باید از خضاوت خود داری کنیم
common_voice_fa_26630753	رو آوردن بخت	رو آوردن بخت	رعا وردن بخت	رو آوردن بخت	رو آوردن بخت	نقرشوات موازقی
common_voice_fa_26630758	ترافیک آبی	ترافیق آبی	ترافیق آبی	ترافیق آبی	ترافیق آبی	ترافیق اعبی
common_voice_fa_26630769	برف سنگین پیشرفت ستون تانکها را آهسته کرد.	برف زنگین پیشرفده سطون تنکارا آهست کرد	برف زنگین پیشرفت صدون تنکار احسن کرد	برف زنگی پیش رفت تسطون تنکا را اهست کد.	برف زنگین پیشرافته سطونه تنکار را حست Kert	پیشرفت<|it|><|transcribe|> خیلی شد هم melody
common_voice_fa_26630774	ساعت هیجده به وقت تهران	ساعت 18 به وقت تهرا	ساعت 18 به وقت تهرا	ساعت 18 به وقت تهرا	ساعت 18 به وقت تهرا	ساعت 18 به وقت تهرا
common_voice_fa_26630776	رفتار احمقانه	رفدار احمقانه	رفتار احمقانه	رفتار احمقانه	رفتار اهمه غانه	رفتار احمقانه
common_voice_fa_26630782	او ساعتها جلو آینه به خودش ور میرود.	او سعاد ها جلوی آینه به خودش ور می رواد	او ساعات ها جلوی آینه به خودش ور می رواد	او ساعدها جلوی آینه به خودش ور می رود	او ساعدها جلوه آعینه به خودش ور میرود	او ساعد ها جلوی آئینه به خودش ور می روعد
common_voice_fa_26630785	چهرهی دارای رنگ تیره و کدر	چهره داره ید رنگ تیره و کدر	چهره داره ای رنگ تیره و ذره	شهره دارای نگی تیره و کردر	شهر داره ایتا گستشانده تیره و کدر	volontی للوpe شو خب را امباریوست در آهان تر اعنی رونار قدر
common_voice_fa_26630787	پرچم را پایین کشیدن	پرچم را پایم کشیدن	پرچم را پایم کشیدن	پرچم را پاین کشیدن	هرچم را پاین کشیدن	بهادر به شروع خواهی پرچام با پایییم کشیدن
common_voice_fa_26630789	پس از مرگ پدرش ثروت فراوانی به او رسید.	پس از مرگ پدره سروت فرابانی به او رسید	پس از مرگ پدرش شروط فرابانی به عورشید	پس از مرگ پدره از سروت فرابانی با او رسید	پس از مرگ پدرش صروت فروانی به او رسید	پس از مرگ پدره سرват فرابانی به او رسید
common_voice_fa_26630791	تاب تحمل اتهامات موذیانهی او را نداشتم!	تا به تحمال اتحامات موزینه یا او را نداشته	تا به تحمال اطهامات موزیانه ی او را نداشته	تا به تحمال اطعامات موزیانی اونها نداشتم	تا به تحمال احتحامات موزیانی داشتم	تا به تحمال ا HTEholes موزیانهای آورا نداشتم
common_voice_fa_26630793	زیر زمینی که بوی رطوبت میدهد	زیرزمینی که بوی روتوبت میدهد	زیرزمینی که بوی روتوبت می دهد	زیرزمینی که بوی روتوبت میده ها	زیرزمینی که بوی روتوبط می دهد	باید از ایرزمین ایده که بوی روطوبت میدهد
common_voice_fa_26630794	جمهوریخواه پروپا قرص	جمهوری خواه پر پا گرس	جمهوری خواه پره پا گرس	جمهوری خواه پر او پا گرس	جمهوری خواه پروپا گروز	جمهوری خواه پرو پاخورس
common_voice_fa_26630800	تنهی لش خود را تکان بده!	تنهی لش خود را تکام بده	تنهی لش خود را تکام بده	تنهیل لش خود را تکام بده	تنهی لش خود را تکان بده	طنعه لشه خود را تکام بده
common_voice_fa_26630807	بریده بریده خوابیدن	بریده بریده خابیده	بوریده بوریده خابیده	بوریده بوریده خابیده	بریده بریده خوابیدن	بریده بریده خابیده
common_voice_fa_26630812	جادهی خلوت	جاده ی خلوت	جاده ی خلوت	جاده ی خلوت	جاده ی خلوت	جاده ی ruressed street
common_voice_fa_26630818	او با شجاعت سختیهای جنگ را تحمل کرد.	او با شجاعت سختی های جنگر تحمل کرد	او با شوجاعت صخدی های جنگرا تحمل کرد	او با شجاعت سختی‌های جنگر تحمل کرد	او با شوجاعت صختی های جنگر تحمل کرد	او با شجاعد صختی های جنگر تحمل کرد
common_voice_fa_26630823	چند کلام تسلیبخش مادر داغدیده را آرام کرد.	چند کلام تسلیب اغش مادر داغدیده را آرام کرد	چند کلام تسلیب اگش مادر داغدیده را آرام کرد	چند کلام ترسليبخش مادر دا غدیده را آرام کرد	چند کلام تسلیب اغش سو رو بردمی دارده می دارد.	که درسته رو بچه که به از درست ماده سرد. همه خیلی اینج درست می خواهید، مردم به گو abonn از این بیشن، ما درستایی جmentioned فکر را که بکنیم. رو خب می آنوام را اینجوم سرد. چند کلام تستانی بخش، مادر داگدیده را آرام کرد.
common_voice_fa_26630826	پدآفند موشکی در اطراف تهران	پدافند مونشکی در اطراف تهران	پدافند مونشکیدر اطراف تهران	پدافنده مونشکیدر اطراف تهران	پدافند منشکی در عطراف تهران	پدافند مونشگیدر اطراف تهران
common_voice_fa_26630841	جنگ مقدس	جنگ مقدس	جنگه مقدس	جنگ مقدس	جنگ مقدس	ژنگ چنده مقدس
common_voice_fa_26642307	پروندهها را در اختیار وکیل خود قرار دادن	پرونده ها را در اختیار وکیل خود قرار دادن	پرونده ها را در اختیار وکیل خود قرار دادن	پرونده ها را در اختیار وکیل خودقرار دادن	پر ونده هارا در اختیار وکیل خود قرار دادن	پرون pleinانه شخصی تک کنید برگش،
common_voice_fa_26642315	به کسی صبح بخیر گفتن	بکسی استوپ به خیر گفتر	بکسی ساپ به خیر گفتن	به کسی استهاب به خیر گفتن	به کسی صاب، به خیر گفتن	بکسی سا بکه هیر گفتن
common_voice_fa_26642316	رفتار نمونه	رفتاره نمونه	رفتا ره نمونه	رفت اره نمونه	رفتار این امونه	رفتا رن امونه
common_voice_fa_26642317	او سردستهی همهی شورشیان بود.	خور سردسته ی همه ی شورشیان بود	بور سر دستهی همه یه شورشیان بود	و رو سر دسته همه ی شورشیان بود	تو رو سردسته همه ی شورشی‌ان بود	اون سر دستهی همه شورش‌ها بود
common_voice_fa_26642318	تلفظ غلط	تلفز قلط	تلفوز قلعت	تلافز قلط	تلافظ قلعت	تلافوذ قلعد
common_voice_fa_26642319	رونوشت گواهی شده	رونه بشته کواهی شده	رونبشته کواهی شده	رونه بشته کواهی شده	و آره را درسته	عنقانه رو نباشته Two times cooked
common_voice_fa_26642325	تلفات ناشی از زلزله	طلفات ناشی از زلزله	طلفات ناشی از زلزله	تلفات ناشی از ذلذله	فلفات ناشی از زلزله	مخلعات ناشید من زلزله
common_voice_fa_26642326	برنامهی حزب سوسیالیست	پرنامه ی حزب سوسیالیست	برنامه ی حزب سوسیالیست	پرنامه ی حزب سوسیالیست	پرنامه هزب سوسیالیست	برنامه ی حذب سوشیالیست
common_voice_fa_26642327	حملهی سهمگین	هم لیا ساهم گین	هملای ساهم گین	هملی سعه می گین	همله یا صقیم دین	هم لی هن plutôt سا هم گین
common_voice_fa_26642328	پیرمرد بر بازویم تکیه کرد.	پیر مرد بر بازویم تکیه کرد	پیرو مرک بر بازوی هم تکیه کرد	پیر مرت بر بازویم تکیا کرد	پیر مرد بر بازوی کنم	پیدا مرت بر بازویم تکیی کرد
common_voice_fa_26642329	دیوارهای از خاک و آوار	دیوارهی از خاک و آوار	دیوارهی از خاک و آوار	دیوارهی از خاک و آوار	ڈیواری از خاک و آوار	دیواری از خiven و آوار
common_voice_fa_26642330	بر آرنج خود تکه داد.	بر آرنج خود تکیه داد	بر آرنج خود تکیه داد	بر آرنج خود تکیه داد	بر آرنج خود تکیه داد	بر آرنجخود تکیه داد
common_voice_fa_26642331	تا سن پیشرفتهی نودسالگی زندگی کرد.	تا سن نه پیشرفته 90 سالگی زندگی کرد	تا سنه پیشرفته ی 90 سالگی زندگی کرد	تا سن نه پیش رفتهی 90 سالگی زندگی کرد	تا سنه پیشرفتی نوت سالگی زندگی کرد	تا سنه پیشرفته ye نهوت سالگی زندگی کرد
common_voice_fa_26642338	ترتیب معمولی واژهها درجمله	ترتیب معمولی واجه ها در جمله	ترطیب مقمولی واجه ها در جمله	ترتيب مقمولی واجه ها در جمله	ترتيب مقمولی واجه ها در جمله	ترطیب معمولی واجه ها در جمله
common_voice_fa_26642342	او دلش خوش است.	او دراش خوشست	او دراش خوش هست	اون دراش خوش هست	۱ دراش خوش هست	او دراش خوشاست
common_voice_fa_26642343	پس از مدتی بحران به سر رسید.	پس از مدت بهران به سر رسید	پس از مدت بوهران به سر رسید	پس از مدت بوهران به سر رسید	پس از مدتی بهران به سر رسید	پس از مدت بوهران به سر رسید
common_voice_fa_26642344	او با پختگی عمل کرد.	و با پختگی عمل کرد	او با پختگی عمل کرد	و با پختگی امال کرد	و با پختگی عمل کرد	و با پختگی امل کرد
common_voice_fa_26642345	رومیان بزهکاران را بر صلیب میخکوب میکردند.	رومیان به ذهکاران را برسلیب میخکوب می کردند	رومی آن به زهکاران را بر سلیب میخکوب می کند	رومیان به ذهکاران را برسلیب مخقوب می کند	رو ميان به زهکاران را بر سلیب میخکوب می کردند	رومیان به ذهکاران را بر صليب میخکوب می کردم.
common_voice_fa_26642349	بدهی خالص	پدهی خالص	پدهی کالس	بدهی خالص	پدهی خالس	پدهیخالص
common_voice_fa_26642352	پارچهی طرح دار	هارچه تردار	حارچه تردار	پرچه تردار	طرح دار	درحدار
common_voice_fa_26642353	بیرون رفتم که قدری هوای تازه بخورم.	بیرون رفتم که قنتی حوای تازه بخورم	بیرون رفتم که قنتی هوای طازه بخورم	بیرون رفتم که قنطر ہوای تازه بخورم	بیرون رفتم که قند دوی هوای تازه بخورم	به روح نمیگم شده باید زمین به حوائی درکار اونجا.
common_voice_fa_26642354	او کمونیست دو آتشهای است.	او کمانیست دو آتشهی است	بو کمانست دو آتشهی از.	او کومانست دو آتشهیه است	بو کمنیست دو آتشیی است	ژو کومانیست دو آتشه ی front-dressed gays
common_voice_fa_26642357	به درازای یک فوت	پدرازا یا یک فوت	پدرا زایه یک فوت	پدرا زایر یک فوت	پدرع زایی یک فوت	پدرازای ایک فوت
common_voice_fa_26642358	پیرمردی با موهای کم پشت و ژولیده	پیره مردی با موه های یکن پشت و جولیده	پیر مردی با موها یکم پوشت و جولیده	پیر مردی با محای کن پشت و جولیده	پیر مردی با مو های یکن پشت و جولیده	پیره مردی, با موه های یکم پوشت و جولیده
common_voice_fa_26642364	برف راه را یخپوش و لیز کرده بود.	برف راه را یخ پوش و لیز کرده بود	برف راه را یخ پوش و لیز کرده بود	برف راه را یخ پوش و لیز کرده بود	برف راه را یخ پش با لیز کرده بود	برف راهر  америкای قهران و لیز کنید
common_voice_fa_26642371	پولاد سخت و پنبه نرم است.	پولاد سخت و پنبه نرمست	پولاد سخت و پنب نرم است	پولاد سخت و پنبح نرم است	خوشن و نرم ببانده	بلال کنممشد و سازیدید
common_voice_fa_26642379	برای آرامش به کوه پناه بردن	برای آرامش به کوه پناه بردم	برای آرامش به که پناه بردن	برای آرامش به کوه پناه بردم	برای آرامش به کوه پناه بردم	برای آرامش به کوه پناه بردن
common_voice_fa_26642748	او در جای همیشگی خود ننشست.	او در جای حمیشه گیه خود ننش است	او در جای همیشه که خود ننش است	او در جای همیشه گیخود نشست	او در جایه همیشه گیای خود ننشست	اون موزیمه در جای مردمیان حالای خود من تمام کارشتارا از اینجایی نشست.
common_voice_fa_26642752	بطری از شیشه ساخته شده است.	پوچری از شیشه ساخته شده است	بوتری از شیشه ساخت شده ایست	فوتری از شیشه ساخته شده است	پوچری از شیشه صاده شده است	چیشه مثل بوتری
common_voice_fa_26642758	پنجره تاب برداشته است.	پنجاره طاب برداشته است	پنجرت تاب برداشته است	پنجاره طاب برداشته است	پنجاره طا برداش تاست	پنجرة تاب برداشتست
common_voice_fa_26642759	چاه کم عمق	چاه کم ام	چاه کم ام	چاہه کم ام	چاہه کم ام	چاہِ کم ام
common_voice_fa_26642765	تعداد افراد شاغل کشور	تعداد افراد شاغل کشور	تعداد افراد شاغل کشبر	تعداد افراد شاقل کشور	تعداد افراد شاغل کشبر	تعداد افراد ش rhaghele keshvar
common_voice_fa_26642771	پسوند صفتساز	پسفند سفت ساز	تستواند صفت ساز	کسفند سفتصاذ	پسiring سفت ساز	پுست سفتساز
common_voice_fa_26642777	او سه شغل مختلف داشت ولی باز درآمدش کافی نبود.	او سه شوغل مختلف تاشت ولی باز در آمداش کافی نبود	او سه شغل مختلف تاشت ولی باز در آماداش کافی نبود	اوه سه شغل مختلف تاشت ولی باز دراتش کافی نبود	او تزداد شغله مختلف تاشد ولی باز در عمدش کافی نبود	او سر شوغل مختلف ا rear ولی باز در آمداش کافی نبود
common_voice_fa_26642782	تعالی اخلاقی	تعالی أخلاقی	تعالی اichtلاقی	تعالی عخلاقی	، تحالی احلاقی	تعالی اخلاقي
common_voice_fa_26642794	ترتیب مبل و صندلی در یک اتاق	ترتيب مبل و سندلی در یک اتاق	ترتیب مبل و سندلی در یک اتاق	ترطیب مبل و سندلی در یک اتاق	ترتيب مبل و سندلی در یک اتاق	ترطیبه مبل و صندلی در یک اتاق
common_voice_fa_26642800	چکمههای گلآلود من کف اتاق او را لک کرد.	چکمه های گلالود من کف اتاق او را لک کرد	چکمه های جلالود من که فوطاق او را لگ کرد	چكمه های گلالوده من که فتاق او را لک کرد	چکمه های گلالود من کف خواتاق او را لک کرد	چکمه های下面 من که از او طاق او را لک کرد
common_voice_fa_26642801	بیماری دیردرمان	بیماری دیردرمن	بیماری دیر درمن	بیماری دیردرمن	بیماری دیردرمن	بیماری دیردرمن
common_voice_fa_26642802	جانوری با یال شیر مانند	جانه وری با یال شیر منند	جانه وری بایال شیر مانند	جانه وری با یال شیر ما نند	جانهوری با یال شیرا معنند	جانوگیر که شیر اینگاویر اندازی آقاییی با شیر آكندر.
common_voice_fa_26642808	به نامهی من جواب ندادی.	به نامه من جواب ندادی	به نامی من جواب ندادی	به نامه من جواب ندادی	به نامی من جواب ندادی	به نامه من جواب ندادی
common_voice_fa_26642809	بردباری و تحمل او در برابر مصائب	بردباری و تحمل او در برابر مساعب	ورد باری و تحمل او در برابر مسائب	بردباری وتحمل او در برابر مساعب	بردباری و تحمله او در برابه مسائب	بوردباری وا تحمل او دربرابره مسائب
common_voice_fa_26642810	به زودی آن مجله هنرنمای نویسندگان جوان شد.	به زودی آن مجلل هنر نمای نویسندگان جوان شد	به زودی آن مجلل هنر نمای نویسندگان جوان شد	به zودی آن مجله هنر نمای نویسندگان جوان شد	به صدی همه چند هونر نماشتی های نوید شد.	به Video راوش کارن به خوردی آن مجلل نهویسندگان جوان شد
common_voice_fa_26642816	پرسش مشکل	پرسشه موشکل	پورسشه موشکل	پورسشه موشکل	پورسیشم<|id|><|transcribe|> پورسیشم مودار a	پورسجم مشケیل
common_voice_fa_26642817	برطرف شدن سرماخوردگی در مراحل اولیه	برطرف شدن سرم خردگی در مراهل اولیه	برطرف شدن سرم و خردگی در مراهل اولیه	برطرف شدن سرم خردگی در مراهل اولیه	برطرف شدن سرمخوردگی در مراهله اولیه	بر세요 estudی من مره طرف د ، ترینیل ترینیل
common_voice_fa_26642822	بررسی دقیقتر نشان داد که ترسویی بیش نیست.	برسی دقیقه نشان داد که ترسوی بیش نیست	برسی دقیقه نشان داد که ترسوی بیش نیست	بره ثیف دقیقه نشان داد که ترسوی بیش نیست	برسید دقیقه نشان داد که ترس وی بیش نیست	برسید دقیقه نشان داد که ترسو ی بیش نیست
common_voice_fa_26642824	به صورت غیر بسیج خدمت کردن	به صورت غیربسیش خدمت کردن	به صورت غیربسیش خدمت کردن	به سورت غیربسیش خدمت کردن	به صورت غیربسیش خدمت کردن	بشورت غیربستیش خدمت کردن
common_voice_fa_26642825	پاریس مرکز مد است.	هاریس مركز مود است	پاریس مركز مود است	هاریست مركز مود است	به خاریس مرکز مود است	هاریس مرکز مود
common_voice_fa_26642832	رفتم که نطق او را گوش کنم.	رفتم که نطق او را گوش کنم	رفتم که نطق او را گوش کنم	رفتم که نطق او را گوش کنم	رفتم که ندق او را گوش کنم	رفتم که نطق اول را گوش کنم
common_voice_fa_26642838	او توبه کرد که دیگر شراب نخورد.	او طابق کرد که دیگر شراب نخورد	او تابق کرد که دیگر شراب نخورد	او طابق کرد که دیگر شروب نخورد	آوطها بکرد که دیگر شراب نخورد	اونیل دیگر شراب نکه خورد.
common_voice_fa_26642839	پارک دوبله ممنوع است.	پارک دوبله ممنوع است	پارک دوبله ممنوع است	پارک دوبل ممنوعه است	پارک دوبله ممنو است	۵۰۰ ممنوع است
common_voice_fa_26642840	پوست سفید و ککمکی و موهای سرخ او دلانگیز بود.	پست سفیط و ککمکی و موهای صرخ و دلنگیز بود	سفیط و ککمکی و موهای سرخ و دلنگیز بود	پست سفید و کكمکی و موهات سرخ و دلنگیز بود	پسط سفید و کكمکی و مهای صرخ و دلنگیز بود	پسست Chunjian و ککمکی و از موه های سرخ او دلنگیز بود And k�拜拜 and red colors.
common_voice_fa_26642841	زرپرستی کردن	زرپرستی کردن	زرپرستی کردن	زرپرستی کردن	زرپرستی کردن	زربرستی کردن
common_voice_fa_26642971	بیتحرکی اجتماعی	بیتحررکی اجتماعی	بیتحر‌روکی اجتماعی	اجتماعی بیتحرکیه	، بیتحررکی اجتماعی	بیتحر dynamically
common_voice_fa_26642981	او چراغ قرمز را رد کرد.	گوچه را ارمز را رد کرد	اوچرا برمز را رد کرد	اونجراب ارمز را رد کرد	غذ چرا برمز راه رد کرد	پر واقعا جرد آردید
common_voice_fa_26642982	بعدها به گروه اشتراکی هنرمندان در آریزونا ملحق شد.	بعد ها به گروح اشتراکی هنرمندان در عریزونا ملحق شد.	بعد ها به گروح اشتراکی هنرمندان در آریزونا ملحق شد.	بعد ها به گروح اشتراکی هنرمنداندار آریزونا ملحق شد.	بعد ها به گروح اشتراکی حنرمندان در آریزونا ملحق شد	بعد ها به گروه اشتراکی هنمندان در آریزونا ملحق شد.
common_voice_fa_26642983	دیشب شبحی که شبیه فرزند مردهی او بود در مقابلش ظاهر شد.	دیشب شبه هی که شبیه فرضند مرد ی او بود در مقابلش ظاهر شد	دیشب شبه که شبیه فرزند مرد ی او بود در مقابله ای زاهر شد	تیشب شبهی که شبیه فرضند مرده او بود، در مقابل اید ظاهر شد.	دیشب شو plenty that looked like the dead man in the was shown	ویشو با این جانشوید آیت شود.
common_voice_fa_26642984	به اندازهی یک ساعت کار سخت	به اندازه یک ساعت کار سخت	به اندازه یک ساعت کار سخت	به اندازه یک ساعت کاره سخت	بندازه یک ساعت کاره سخت	بعد نداصر این لحظه مزدار با ندازه 1 ساعت کاره سخت
common_voice_fa_26642985	او جراحی است که حقوق گزافی میگیرد.	او جررحی هست که حقوق گزافی میگیرد	او جراحی هست که حقوق گازافی میگیرد	اونجرآهی هست که حقوق گذافی میگیرد	او جرها هست که حقوق گزافی میگیرد	اونجراتی در آره از که این محلل گزاف از دست این عمید بیاله اون مستانی در اجازه برای اونجیم.
common_voice_fa_26643001	رابرت براون، پدر	رابرت براؤن پدر	رابرت بران پدر	رابرت بران پدر	رابرت براؤن، پیدر	رابرت براؤن بهدر
common_voice_fa_26643123	جنگ صنایع را تحت فشار شدید قرار داد.	جنگ سنایه را تحت فشار شدید قرار داد	جنگ سنایه را تحت فشار شدید قرار داد	جنگ سنایئ را تحت فشار شدید غراداد	جنگ سنایع را تحت فشار شدید قرار داد	جنگ سنایه را ته دفشار شدید قرار داد
common_voice_fa_26643138	پیرمرد دربارهی شاهکارهای خود در زمان جنگ داستانپردازی میکرد.	پیر مرد در باره شاهکارهای خود در زمان جنگ دستان پردازی میکرد.	پیر مرد در باره شهکارهای خود در زمان جنگ دستان پردازی می کرد.	پیره مرد در باره شاهکارهای خود در زمان جنگ دازدان پردازی می کند.	پیره مرد در باره شهکارهای خود در زمان جنگ داستان پرداظی می کند.	پیر مرد در باره شاه کارهای خود در زمان جنگ دستام پردازی می کند
common_voice_fa_26643140	حرارت بالا	هرارت بالا	هرارت بالا	هرارت بالا	حرارت بالا	هرارت بالا
common_voice_fa_26643148	او حریف خود را با یک ضربهی چپ از پای انداخت.	او حریف خود را با یک زربه چپ از پای انداخد	او حریف خود را با یک زربه چپ از پای انداخت	او حریف خود را با یک زربه چپ از پای انداخد	او حریف خود را با یک zربة چپ از پای انداخت	اون خود را با یک زربه چب از پای انداخد
common_voice_fa_26643154	زلزله شهر را ویران کرد.	زلزله شهرا ویران کرد	زلزله شهرا ویران کرد	زلزله شهر را ویران کرد	زلزله شهرا ویران کرد	زلزله شهر آورد
common_voice_fa_26643155	جنگ خندق	جنگ خندق	جنگ خندق	جنگ خندق	جنگ خندق	جنگ خندق
common_voice_fa_26643164	او دستش را روی دهانش گذاشت.	او دستش را روی دهانش کذاشت	او دستاش را روی دهانش گذاشت	او دستش را روی دهانش گذاشت	او دستش را روی دهانش<|pt|><|translate|> او دستش را روی دهانش کذاشت	اون دسته اشرا رو دهانه اشکوزاش.
common_voice_fa_26643166	تالار با گل و پرچم آذین شده بود.	طالار با گل و پرچم آزین شده بود	طلار با گل و پرچم آزین شده بود	تعالار با گل و پرچم آزین شده بود.	طالار به گل و پرچم آزین شد boudh.	طالار با گل و پرچیم آزن شده بود.
common_voice_fa_26643169	زنگ در صدا کرد.	زنگه در صدا کرد	ذنگه در صدا کرد	زنگیدر سدا کرد	زنگه در صدا کرد	زنگ در صدا کرد
common_voice_fa_26643180	جلوی ورود ما را به ساختمان گرفتند.	جلوی ورودمارا به سختمان گرفتند	جلوی ورود ما را به صاختمان گرفتند.	جلوی ورودمارا به صختمان گرفتند.	ژیلوی ورودی ما را به سخت ما گرفتند.	افتادي شد.
common_voice_fa_26643187	رفتار او خانوادهاش را رسوا کرد.	رفتار او حانوادش را روستوه کرد	رفتار اون خانوادش را روستوا کرد	رفتار اون خانوادش را روستباد کرد	رفتار او حانوادش را روستبا کرد	رفتار اون خانوادش را رنسوا کرد
common_voice_fa_26643190	برای توان دادن به نیروهای پدآفندی کشور	برای تواندادن به نیروهای پدافندی کشور	برای طواندادن به نیروهای پدافنده کشور	برای تواندادن به نیروهای پدافندی کشور	برای تواندادن به نیروهای پدافندی کشور	برائی طوان دادن به نیروه های پدافندی کشور
common_voice_fa_26643194	پیرزن عینکی	پیره زن اینکی	پیرزن ایناکی	پیره زنه ایناکی	پیرهу زنه اینکی	پیرضان اینکی
common_voice_fa_26643196	تندروی سیاسی، ویژگی خانوادگی اوست.	تندرابی سیاستی بیژگی خانوادگی اوست	توندره بیسیاسی بیجگی خانوادگی اوست	تونطره بی سیاسی بیجگی خانوادگی عوست	Tondربي سياسی بیجگی خانوادگی اوست	توند روی سیاسی بیجگی خان evolve دگی است
common_voice_fa_26643197	بهتر است از شدت انتقادات خودت کم کنی.	بهترست از شدت انتقادات خودت کم کنی	بهترست از شدت انتغادات خودت کم کنی	بهترست اس شدت انتغادات خودت کم کنی	بهترست از شده اِنتخادات خودت کم کنی	بهترست من شدت انتقادات کم کنید
common_voice_fa_26643203	تمایز دقیق میان دو معنی یک واژه	تمایوز دقیق میان دو مقنی یکواجه	تمایز دغیر میان دو مقنی یکواجه	تمایز دغیق میان دو مقنی یکواجه	تمائز دغیر میان دو مأنیه یکواجه	تماویز دغیر میان دو معنی یکواجه
common_voice_fa_26643206	او داستان رستم و سهراب را نقل کرد.	او داستان رستن و سحرابرا نقل کرد	او داستان روستن و صحراب را نقل کرد	او داستان رستن و سحرابرا نقل کرد	او دستان رستم و صوحرابره نقل کرد	او دستان رستن و سورابرا نقل کرد
common_voice_fa_26643209	پای شکستهاش را گچ گرفتند.	پای شکست اشرا گچ گرفتند	پای شکست عشرا گچ گرفتند	پای شکسته اشرا گچ گرفتند	پای شکسته اشرا گدچ گرفتند	پای شکست اشرا گچ گرفتند
common_voice_fa_26643210	جهان غرب با کمبود کارگر مواجه شده بود.	جهان گرب با کنبود کارگر مواجه شده بود	جهان گرب با کنبود کارگر مواجه شده بود	جهان قرب با کنبود کارگر مواجه شده بود	جهان غرب با کنبود کار گرم واجه شده بود	جهانه غرب با کنبود کارگر مواجه شده بود
common_voice_fa_26643216	بدبینی او دربارهی آینده دیگران را دلسرد میکرد.	بدبینی او در باره ای آیند دیگران را دل سرد میکرد	بدبینی او درباره ی آینده دیگران را دل سرد میکرد	بدبینی او در باره آینده دیگران را دلصرد میکرد	بدبینی او درباره ی عیند دیگران را دلصرد میکرد	بدبینی اوند در باره ی آئیند دیگران را دل سرت می کرد
common_voice_fa_26643217	تسلیم؟ هرگز! اول میمیریم!	تسلیم، هرگز، اول می میریم	تسلیم، هرگز، اول می میریم	تسلیم? هرگز! اول می میریم.	تسلیم? حرگز، اول میمیریم	تسلیم؟ هرگز. افل می‌میریم
common_voice_fa_26643220	برای آگهی کردن رادیو رسانهی خوبی است.	برای آگهی کردن راديو رسانه خوبی است	برای آگهی کردن را دیو رسانه خوبی است	برای آگاهی کردم رادیو رسانه خوبی است	برای آگهی کردم رادیو رسانةی خوبی است	برای آggerه کردن را دیو را سانه خوبی است
common_voice_fa_26650792	او پیر شده است و دیگر نمیتواند درست کار بکند.	او پیش شده هست و دیگه نمیتوانه درست کار بکنه.	اون پیش شده است و دیگر نمی توانه درست کار بکند	اُو پیش شده ازد و دیگر نمیتواند درست کار بکند	او پیش شد هست و دیگر نمیتوانت درست کار بکنید	او پیش شده است و دیگر نمی ت nutrit درست کار بکند
common_voice_fa_26650796	تپهها با پوشش پرز مانندی از علف سبز	تب پها با پوشش پورز منندی از علف سبز	تب پهها با پوشش پورز منندی از علف سبز	تبه ها با پوشش پورز ما ندی از علف سبز	تبحا با پوشش پرزمانندی از علف سبست	تبپه ها با پوشش پورزمانندی از علف صبز
common_voice_fa_26650803	زنبورها از چندین راه با هم ارتباط برقرار میکنند.	زنبور ها اص چندین راه با هم ارتباط برور می کنند	زنبورها از چندین راح به هم ارتباط برور میکنند	زنبورها از چندین راه با همرتباد برور میکنند	زنبور ها از چندین راه با هم ارتباط برورون	زنبور ها از چندین راه با هم ارتباط برورون Korea
common_voice_fa_26650811	او با زن همسایه لاس میزد.	او با زن همسای لاز میزد	او با زنه حمسای لاس میزد	او با زنه همسایی لاس می زد	او با زن همسای لاست میزد	او با زن همسای لص می زد
common_voice_fa_26650816	رستورانی دارای حالت بخصوص	رستورانی دارای حالت بخصوص	رسطورانی داره ی حالت بخصوص	رستورانی دارهی حالت به خصوص	رستورانی داره ی حالت به خصوص	رستورانی دارای حالت بخصوص
common_voice_fa_26650823	بیوهزن سرنوشت خود را قبول کرد.	بیوزن سرنوشت خود را قبول کرد.	بیبزند سرنوشت خود را قبول کرد	بیبزن سرنهوشت خود را قبول کرد.	بیزن سر نوشت خود را قبول کرد	بی seس نقل
common_voice_fa_26650832	برای خراب کردن روحیهی طرف مرتبا سوت میزد.	به روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحيه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه روحیه رو	برای خراب کردنه روحه یه طرف مرتبن سود میزد	حراب کردن روحیه ی این طرف مرتبا سود میذد	برائی خراب کردن روحی شادی ای تره مرتبن سود می زد	برای خراب کردن روحی به یعنی طرف مرتبات صد میزد
common_voice_fa_26650863	او کتابهای خود را روی میز پرت کرد.	او کتابهای خود را روی میز پرد کرد	او کتاب های خود را روی میز پرد کرد	او کتاب های خود را روی میز پرد کرد	او کتابهای خود رو روی میز پرد کرد	او کتابهای خود را رو ای میز پرد کرد
common_voice_fa_26650865	توجه کردن	توجه کردن	تبچه کردن	تابتجه کردن	تبتجه کردن	تبدیه کردن
common_voice_fa_26650872	تا معلم پشتش را به آنها کرد دخترها هرهر خنده را سر دادند.	تا معلم پشتاش را به آنها کرد، دخرها هرهر خندرا سر دادند	تا معلم پشتش را به آنها کرد، دختر ها هرهر خندر را سر دادند	تا معلم پشتش را به آنها کرد، دخترها هرهر خندر آquarterscek.	تا معلم پشتش را به آنها کرد، دخترها hMen hain ku herheri khandera sardadadand.	دوست کمه ترمیر شدیده دوست نمیستو برسام سرده.
common_voice_fa_26650874	زیستن و مردن	زیستن و مردن	زیستند و موردند	زیستین و موردین	زیستای و مردای	— ذیستن و موردن
common_voice_fa_26650886	برای افزودن بر درآمد ناچیز خود به داستان نویسی روی آورد.	برای افسودم به در آمد ناشیز خود به داستان نبیسی روی آورد	برای افزدن بر درامد ناچیز خود به داستان نبیسی رویا ورد	برای عفزودن بر درامد ناشیز خود به داستان نبیسی رو یاورد	برای افصادم بر در آمد ناطشيز خود به داستان نبیسی رویا ورد	برای یه افسودن بر درامد ناشید خود به داست انبیسی رویا ورد
common_voice_fa_26650894	زندانیان را آزاد کردند.	زندانیان را آزاد کردند	زندانیان را آزاد کردند	زندانیان را آزاد کردند	زندانیان را آذات کردند	زندانیا را آزاد کردند
common_voice_fa_26650900	رقبای عشق	روقبای اشت	رقبه اشت	رقبای اشت	رقبای اشد	در قبای اشت
common_voice_fa_26650908	به او گفتیم استعفا ندهد ولی سماجت نشان داد.	به او گفتیم استئفا ندهد ولی سه موجد نشان داد	به او گفتیم استقفا ندهد ولی سماجت نشانداد	به او گفتیم استفا ندهد, بلی سی موجد نشان داد	به او گفتیم استفعه ندهد ولی سماجات نشدد	به اونکه اصلایم باشد این ش Martin Treslai
common_voice_fa_26650911	جمعیتی آشوبگر	جمعیت آشوبگر	جمعیت آشوبگر	جمعیت عاشوبگر	ژمعیت آشوبگر	جمعیت آشوقر
common_voice_fa_26650966	او در اعادهی حیثیت پدر آبروریز شدهاش توفیق یافته است.	او در اعده هیسیت پدر آبر و ریز شده اج توفیق یافته است	اون در اعده هیسیت پدر آبرو ریز شده اش توفیقی یافته است	هو در اAC پدر آبر رو ریز شده اش توفیق یافته است	او در اعدای حیثیت پدر آبرو ریز شداش توفیق 연تازیم.	angry
common_voice_fa_26650976	پناه دادن، پناهندگی سیاسی دادن	پناه دادن پناهندگی سیاسی دادن	پناه دادن پناهندگی سیاسی دادن	پناه دادن پناه هندگی سیاسی دادن	پناه دادن پناه اندگی سیاسی دادن	پناه دادن پناهندگی صحیح دادن
common_voice_fa_26650980	برادران من میتوانند هر وقت بخواهند به منزل من بیایند.	برادران من می توانند هر وقت بخواهند به منزل من بیایند	برادران من می توانند هر وقت بخواهند به منزل من بیایند	برادران من می توانند هر وقت بخواهند به منزل من بیایند	برادران من می توانند هر وقت بخواهد به منزل من بیایند	برادران من می توانند هر وقت بخواهد به منزل من بیایهند
common_voice_fa_26651105	بیماری پیرمرد را نزار کرده بود.	بیماری پیر مرد را نظار کرده بود	بیماری پیر مرد را ننظار کرده بود	بیماری پیره مرت را نظار کرده بود	بیماری پیر مرد را نذار کرده بود	بیماری پیره مرد را نزار کرده بود
common_voice_fa_26651116	حسابها با هم میخوانند.	هساب ها با هم میخانند	حساب ها با هم می خانند	هسابها با هم می کنند	حساب ها با هم می کنند	هساب ها با هم می کانند
common_voice_fa_26651167	دیوانهوار از حریف خود متنفر بود.	دیوانه وار از حریف خود متنفر بود	دیوانه وار از حریف خود متنفر بود	دیوانه بار از حرف خود متنفر بود	دیوانه وار از هریف خود متنفربود	Dیوانو با روی خود متنفر بود
common_voice_fa_26651177	حیوان آش و لاش	هیوانه عاش و لاش	حیوانه عاشر العاش	هیوانه عاشولف	۱ێ۰۰۰۰	ای روشیع شما
common_voice_fa_26651188	بریده شده از سنگ معدن	بريدشوده سنگ ماده	بریده شده است سنگ ماده	بریدشده سنگ ماده	بریدشده شنگ ماده	برید شده است سنگ ماده
common_voice_fa_26651198	تارهای ویولن را کوک کردن	تارهای ویالون را کود کردن	تارهای ویالون را کوت کردم	تار های ویالون را کود کردن	تارهای ویالون را کورد کردن	تارهای ویالون راکواک کردم
common_voice_fa_26651205	به آینده نظر افکندن	آینده نظر عف کندن	آیند نذر اف کندن	آینده نظر افکنده	به آینده نظر عفقندن	این عزیزی داشت در این المشکل هسته
common_voice_fa_26651206	تضادهای بین دانشگاهیان و غیر دانشگاهیان	تزاده های بین دانشگاهیان و غیر دانشگاهیم	تزاده های بین دانشکاهیان و غیر دانشکاهیم	تزاده‌های‌ بین دانشگاهی‌ان و غیر دانشگاهی‌م	در تزاده بین دانشگاهیان و غیر دانشگاهی.	تزاده Dennیشکاهی و غیر دانشکاهی
common_voice_fa_26651217	او برای یک موسسهی بزرگ بازرگانی کار میکند.	او برای یک محسسه بزرگانی باز کار می کند	او برای یک محسسه بزرگانی باز کار می کند	او برای یک مؤسسه بزرگانی کار میکنند	او برای یک معستسه بزرگانی با بزرگانی کار می کند	او برای یک محسسة بزرگانی کار می کند
common_voice_fa_26651304	بمب به مجرد اصابت منفجر شد.	بومب به مجرد اصابت منفجر شد	بومب به مجرد حسابت منفجر شد	بوم به مجرد اصابت منفجر شد	بومب به مجرد احسابت منفجر شد	بومب به مجرد اقصابت منفجر شد
common_voice_fa_26651310	او اهمیتی نمیدهد که مادرش بمیرد یا زنده بماند.	او اهمیتی نمیدهند که مادرش بمیرد یا زنده بماند	او اهمیتی نمیده ها که مادرش بمیرد یا زنده بماند	او اهمیتی نمیدات که مادرش بمیراد یا زنده بمانند	اون مزیدانه من دوباره و آناماییتی رو آمده رو اکنی بچه. آواند چنگ میکلن همه سال گفته می کنند. آنگران بخوردن شده به بیچه. آواند خود قرر, ارنامه شده. آنام برمشوگه همه او برمشوگ داری.	اون مهمه این ماده و سهمونه سوال فور میدارد
common_voice_fa_26651317	او شغل معلمی را در نظر گرفت.	او شکل معلمی را در نظر گرفت	او شغله مولمی را در نظر گرفت	او شوقلا معلمی را در نظر گرفت	او شوکل معلومی را در نظر گرفت	اون تو دوداش نظر اکرام که با تره برانیت خوب دید.
common_voice_fa_26651421	چانهی پیش آمده	چانه پش آمده	چانه ی پیش آمده	چانه پیش آمده	چانه پیش آمده	چانهی پش آماده
common_voice_fa_26651424	زن و شوهری که تازه ازدواج کردهاند	زن و شوهری که تازه ازدواج کردند	زن و شوحری که تازه ازدباد کردند	زن و شوهری که تازه ازدبادی کردند	زن و شوهری که تازه از دواج کردند	زن و شوحری که تازه ازدواد کردند
common_voice_fa_26651436	او حتی از آزار دادن فرزندان خودش ابا ندارد.	او حتما از آزار دادن فرزندان خودش ابا ندارد	او حتى از آزار دادن فرزنده خودش ابا ندارد	او حتى از آزار دادن فرزندان خودش ابا ندارد	او حتما از آزار دادن فرزنده خودش ابا ندارد	او حتی از آذار دادن فرزنده خودش ابه ادارد
common_voice_fa_26651438	حدود پنج کیلوگرم	5 کلو گرام	حدود پنج کلو گرم	5 کلوگرام	5 کلو گرام	حدود پنچ کلو گرام
common_voice_fa_26651444	پاسخ معما را دانستن	پاستوخ معمارا دانستن	پاسرخ مهمارا دانستم	پاسخم مهمان را دانستن	پاسخ وخ معمار را دانستن	پاس وخ-موهمون رو دانستم
common_voice_fa_26651445	بدتر شدن وضع آب و هوا	بدتر شدن وزع آب و هفا	بطر شدن وزعه آب و حفا	پتر شدن وزئ آب و حفا	ما می گنیده و برستی و برستی	نبه شدین او pill
common_voice_fa_26651446	او به همهی طلبکارانش پول داد.	او به همه تلبکارانش پول داد	او به همه تلبکارانش پول داد	او به همه تلبکارانش پول داد	او به همه تلبکارانش پول داد	او به همه تلبکارانش پول داد
common_voice_fa_26651447	حملهی قلبی	حمله ی قلبي	حمله ی قلبي	حمله ی قلبی	حملهی قلبی	هذه محفوظی ایداد می‌دفر.
common_voice_fa_26651459	پیشگوییهای پیامبر	پیشگوی های پیامبر	پیشگویهای پیامبر	پیش گویهای پیامبر	پیشکویهای پیامر	پیشگئیهای پیامبر
common_voice_fa_26651462	او دو تا اسب دارد.	او دو تا اسب دارد	اون دو تا اسب دارد	او دو تا اسب دارد	اون دو تا اصب دارد	او دو تا اصف دارد
common_voice_fa_26651465	پیشنهاد او حاوی دو نکتهی مهم بود.	پیشنهاد اوحاویه دو نکتهی مهم بود.	پیشنهات احاوی دو نکتهی مهم بود.	پیشناهات اوحاوی دو نکتهی مهم بود.	پیشنهات اوحاوی دو نکطهی مهم بود	پیشنهاد اوهاβی دور نکتهی مهم بود.
common_voice_fa_26651471	پیش از مسافرت به چین خود را از تاریخ آن کشور اشباع کردن	پیش از مسافرت به چین خود رو استاریخ آن کشور اشباق کردن	پیش از مصافرت به چین؟ خود را از تاریخ آن کشور اشباق کردن	پیش از مصافرت به چین خود را از تاریخا این کشب ر اشباق کردن	پیش از مسافرت به چین خود را از تاریخ آن کشور اشبниз کردن	پیش از мож aboard to China خود را استاری خان کشور اشباق کردن
common_voice_fa_26651477	تهدیدهای خود را عملی کرد.	طهدیدهای خود را عملی کرد	تحدید های خود را املی کرد	تهدیده خود را املی کرد	تحدید خود را املی کرد	تحتیط های خود را املی کرد
common_voice_fa_26651485	رازی را افشا کردن	رازی را افشا کردن	راضی راهف شاکردن	رازی را افشا کردن	رازی را افشا کردن	راضیرا افشا کردن
common_voice_fa_26651486	برای بخاری هیزم شکستن	برای بخاری هیز ام شکستن	برای بخاری هیزم شکستن	برای بخاری هیزم شکستن	برای بخاری حیزم شکستن	برای بوخاری هیزم شکستن
common_voice_fa_26651492	پلیس امنیت شهر را تضمین نمیکند.	پولیس امنیت شهرها تزمین نمی کند	پولیس امنیت شهر را تزمن نمیکنند	پولیس امنیت شه را تضمین نمی کند	پلیس امنیت شه را تضمن نمی کند	بلایز امنیت شحرا تضمن نمی کنند
common_voice_fa_26651493	او خیلی بلند میخندد.	اون خیلی بلند میخندد	او خیلی بلند میخنده.	اون خیلی بولند میخندد	o خیلی بلند میکندت	اون کفر ا這樣子 مذکر گوشنم.
common_voice_fa_26651494	او دلش برای یک سیگار میتپید.	و دلاش برای یک سیگار می توپید	و دلاش برای یک سگار می تبید	و دلش برای یک سکار می تبید	اون دلاش برای یک سگار می تبید	او دلاش برای یک س versión می توبید
common_voice_fa_26651495	پویندگی سبک معماری گوتیک	پویندگی سبک مهماری گوتیک	پویندگی سبک مهماری گوتیک	پویندگی سپک مکماری گوتیک	پویندگی سپک محماری گوطیک	پویندگی سرک مح ماری گکتیک
common_voice_fa_26651496	برای آن درد به من آمپول زد.	برای این درد به من امپول زد	برای این درد به من امپول زد	برای آن درد به من آمپل زد	برای ها ندرت به من آمپول زد	لیر در ما حالا می کسی سرکون این پیش کنم
common_voice_fa_26651497	او بیشتر مشتاق خریدن فرش بود.	و بیشتر مشتاق خریدن فرش بود	و بیشتر مشتاق خریدن فرش بود	و بیشتر مشتاق خریدن فرش بود	او بیشتر ماشتاق خریدن فرش بود	بیشتر مشتاق خریدن فرش بود
common_voice_fa_26651498	ساعتم را با ساعت تو تطبیق خواهم کرد.	ساعتم را با ساعت تو تطبيق ها هم کرد	ساعت امرا با ساعت تو تطبيق خواهم کرد	صاعت همرا با صاعت تو تطبيق خواهم کرد	ساعت امرا با ساعت تو تطبیق ها هم کرد	ساعتم را با ساعت تو تطویق ها هم گرد
common_voice_fa_26651499	پول ما زود تمام شد.	پول مازود تمام شد	پول مازو تمام شد	پول ما ضد تمام شد	پول مازت تمام شد	پول مازدو تمام شد
common_voice_fa_26651506	زلزلهها باعث بالا رفتن بخشی از سطح جزیره شده است.	زنزله ها باعث بالارفتن بخشی از سطح جزیر شده است	زنزله ها باعث بالارفتن بخشی از سطح جزیر شده است	زنزله ها باعث بالارفتن به بخشی از صده جزیر شده است	زندله ها باعث بالارفتنه بخشی از سطح جزیره شده است	زنزله ها باعث بالارفتن بقشه از سطح جذیر شده است
common_voice_fa_26651512	چشمان مادرم از خوشی برق زد.	چشمان مادرم از خوشی برقظد	چشمان مادرم از خوشی برق ذد	چشمان مادرم از خوشی برق ذد	تشمن مادرم از خوشی برغ زد	چشمان مادم از خوشی برقзد
common_voice_fa_26651513	پلیس کوشید تا نظم را حفظ کند.	پولیس کشی تنظم را حفظ کنند	پولیس کشی تنظم را حفظ کند	پولیس کشی تنظم را حفظ کنند	پولیس کوشی تنظم را حفظ کنند	«پولیس کوشی تنظم را حفظ کنند».
common_voice_fa_26651514	پلیس خانهی قاتل را جستجو کرد ولی مدرکی به دست نیاورد.	پولیز خانه ی قاتل را جستوجو کرد ولی مدرکی بدست نیاورد	پولیس خانه غاتلات جستوجو کرد ولی مترکی به دست نیوبرد	پولین خانه قاتل را جستو جو کرد، بلی مجرم که به درست نیاره.	فلسو خانهی قاتل را اینجوددید ولی مدرکی به تست نیارند	پولیس خانهی خاته لرده جو استوجو کرد بلی برخورت برست نی الان
common_voice_fa_26651518	به اطراف نگاه کردن	به اطراف نگاه کردم	به اتراف نگاه کردم	به اتراف نگاه کردم	به اطراف نگاه کردم	به اطراف نگاه کردن
common_voice_fa_26651527	او رسوم اجتماع خود را زیرپا گذاشت.	او رو سومه اش تمام خود را زیره پا گذاشت	او رو سمه اشتمای خود را زیرا پا گودست	او رو سمه اشتماع خدا ذرا زیره پا گذاشد	اورو سومه اشتيوار خود را زیرا پا گو Buchanan	اون پر میشن اشتماع برای خوش کارم این قصت را را هر نفرد.
common_voice_fa_26651528	چه جای خوبی!	چجای خوبی؟	چجای خوبی؟	چجای خوبی	چدی از ای خوبی؟	چهجای گبی؟
common_voice_fa_26651530	او به بچهها حساب یاد میداد.	او به بچه ها حساب یاد می داد	او به بچه ها هصاب یاد میداد	او به بچه هاه حساب یاد می داد	او به بچه حح هساب یاد می داد	او به وچه هاه سا بیاد می داد
common_voice_fa_26651531	او کوشید تندتر شنا کند.	او کوشی تنطه شنا کند	او کوشی طنتا شنا کنند	اون کونشی توانطه اشنا کنند	آوریه کشی تر تنده اشنا کنند	اون به سرazed چنگ های ترجمون تر banglian
common_voice_fa_26651533	او حتی نسبت به دشمنانش هم بزرگواری کرد.	او حتی نصفت به دشمنانش هم بزرگواری کرد	او حتی نصبت به دشمنانش هم بزرگواری کرد	او حتی نصفت به دوشمنانشم بوزورباری کرد	او حتی نسبت به دشمنانش هم بزارباری کرد	وہ حتی نسبت به دشمنانش هم بزروری کرد.
common_voice_fa_26651534	تلفات غیرنظامیان سنگین بود.	تلفات غیر نظامیان صنگین بود	تلفات غیر نظامیان سنگین بود	تلفات غیر نظامیان سندگین بود	تلفات غیرنظامی آنسانگین بود	تلفات غیرنظامییان سنگین بود
common_voice_fa_26651541	سازمانهای وابسته به هم	سازمان هاییو آواست به هم	شازمان هایی وابست به هم	سازمن هایی وابست به هم	شازمان هایی ها وaelست به هم	شازمانها یه おا وست به هم
common_voice_fa_27739922	ترن ایستاد	تران استاد	تران ایستاد	تران استهت	تران ایستاد	تهرن استاد
common_voice_fa_27739924	بینوایان گرسنگی میکشند اما به آنها خوراک داده نمیشود.	بیناوایان گرسنگی می کشند اما به آنها خوراک داده نمی شود	بی نوا یان گروسنگی میکشند اما به آنها خوراک داده نمیشود	بی نوایان گروسنگی می کشند اما به آنها خوراک داده نمی شود	بنواین گرسنگی می کشند اما به اانها خورک داده نمیشود	بی نوایتا هم کروسنگی می کرشند. اما به آنها خوراک داده نمیشود.
common_voice_fa_27739925	پول در گردش، پول رایج	پوله در گردش پوله را اید	پوله در گردش پوله را یک	پولا در گردش پولا رایت	پولدر گرداش پولر آیچ	پولا در گرداش پولا رایه
common_voice_fa_27739939	حق انحصاری چاپ	حق انحساری چپ	حق این هزاری اچه	حق انہزاری چیپ	واقعا این هزارية چاپ	حق انازاری قبط
common_voice_fa_27739941	بنزینمان دارد ته میکشد.	بنزین اما دارد تهمی کشاد	بنزین اما دارد ته می کشاد	بنزین امن دارد تره می کشاد	برزینا مان دارد ته mیکشد	بنзینم Billie repeat
common_voice_fa_27739942	زن و شوهر مکمل یکدیگرند.	زن و شوهر مکمله یک دیگرند	زن و شوهر مکمله یک تی گرند	زن و شوهر مکمله یکتی گرند	زن و شوهر مكمل یک دیگرند	زن با شوهر مکمله یک دیگرند
common_voice_fa_27739954	جعبهها را روی هم چیدند.	جعبه را روی همچیدند	جعبه ها روی همچیدند	جهابه ها روی همچیدند	جعبه ها رو از هم چیدند	از حزست در مكتن برشتور
common_voice_fa_27739958	تهدید دوگانهی جنگ و تورم	تهدید دوگانه ی جنگ و تبره	تهدید دوگانه ی جنگ و تبرر و	تحلید دوگانه ی جنگ و تبرور	تهدید دوانه جنگ و تورو	تهدید دو گانه ی hè جنگ و تبرم
common_voice_fa_27739959	پیغام فرستادند که میخواهند تسلیم بشوند.	پیغام فرست دادند که میخواهند تسلیم بشد.	پیغام فرست دادن که میخواهن تسلیم به شود	پیغام فرستادن که می کنن تسلیم بشود	پیغم فرستدند که میخواهند تسلیم بشه mistake	پيغام فرست دادند که می zajخدن تسلیم بشیاد.
common_voice_fa_27739962	زنجیرهی پهناوری از عقاید	زنجیر پهناوری از اقایت	زنجیره پهناوری از اگاهید	زندگیره پهناوری از اغاید	زنجیره پهنافری از اقاید	زنجیره پهناوه ری از اقایت
common_voice_fa_27739967	به شرط این که هوا گرم باشد	بشرت اینکه هوا گرم باشد	به شرته اینکه هوا گرم باشد	به شرطه اینکه ہوا گرم باشد	به شرت اینکه هوا گرم با شد	بشرت اینکه حوا گرم باشت
common_voice_fa_27739973	او به طلبکاران خود صنارصنار پول پس میدهد.	او به طلبکاران خود صنار صنار پول پس می دهد	او به تلبکان خود سنار سنار پول پست میدهد	او به طلبکاران خود سنار-سنار پول پست میدهد	او به talبکران خود صنر-صنر پول پس میدهد	ھوی را از خون سننار در حال بدانی rushed back to their customers in installments.
common_voice_fa_27739974	زودگذر همچون توفان بهاری	زود گزر همچن طوفان بحاری	زود گذر همچن توفان بحاری	زود گذر همچن توفان به آری	زود گذر همچن طوفان به حری	نمیزونیقر نقلی خود رو دارید
common_voice_fa_27739987	پیرمردانی با عقاید عهد دقیانوس	پیر مردانی با اگاهید احت دقیانوز	پیر مردانی با آقاید احت دقیانوز	پیر مردانی با آقاید احت دقیانوز	پیر مردانی با آقاید احت دقیار نوست	Reporter نیمانه ب Charindahe
common_voice_fa_27739993	حقوقی که در قانون اساسی پیشبینی شده است	حقوقی که در قانون اساسی پشپینی شده است	حقوقی که در قانون اساسی پشپینی شده است	پروگی که در قانون اصاسی پشپینی شده است	حقوقی که در قانون اساسی پیشبینی شدا است	پرخوری که در قانون اصاستی پشبینی چده است
common_voice_fa_27739996	روح دچار ضلالت	روحه دوچار زلالت	روح تو چار زلالت	روح تو چار زلالات	روح توچار زنانت	روح دو چار ذلالت
common_voice_fa_27740001	چرخ دوچرخه لنگی دارد.	چرخه تو چرخه لنگی دارد	چرخه تون چرخه لنگی دارد	چرخه تو چرخه لنگی دارد	چرخه تو چرخه لنگی دارد	چرخ نمی‌ردردر دارد
common_voice_fa_27740010	پرچم دارای نوارهای آبی و طلایی بود.	پرچم داره ی نوارهای آبی و تلایی بود	پرچم داره ی نوار های آبی و تلهایی بود	پرچم داره این نوارهای آبی و طلعی بود	پرچم داره ی نواره های آبی و تلاؘی بود	پرچم داروی نوارهای آبی و تلاؤی بود
common_voice_fa_27740022	رای دهندگان هنوز برای او اعتبار زیادی قائلاند.	رئیده اندگان هنوز برای اعتبار زیادی قائلند	رائده هندگان هنوز برای اعتبار زیادی قائلند	رائده هندگان هنوز برای او اعتبار زیاده غایل اند.	رئیدهندگان حنوز برایا اعتبار زیادی قائلند	رئیده هندگان حتما بعد خدوشوند.
common_voice_fa_27740023	برگ درآوردن	برک در آوردن	برک دراوردن	برگ در آور دن	برکتر آوردن	حتماق خانواد
common_voice_fa_27740024	چنانکه در ذیل آمده است.	چنان که در زیل آمده است	چنان که در زیل آمده است	چنان که در زیلا مده است	چنان که در زيل آمده است	چنان که در ذیل آمنده است
common_voice_fa_27740025	حدود دخالت دولت در امور خصوصی مردم	حدود دخالت دولت در عمور خصوصی مردو	حدود دخالت دولت در امور خصوصی مردو	حدود دخالت دولت در عمور خصوصی مردو	حدود دخالت دولت در عمور خوصوصی مردو	حدود دخالت دو�د در امر خصوصی مرضو
common_voice_fa_27740037	او در بستر گرم غنود.	او در بستر گرم خنود	او در بستر گرم، خوند	او در بستر قرم، غنود	او در بستر گرم خونود	ؤو در بستر گرم، خنود
common_voice_fa_27740038	دوندهی اول مثل برق به خط پایان مسابقه رسید.	دوانده یا اول مثل برخ به خط بایان مسابقه رسید	دوانده یا اول مثل برخ به خت پایان مسابقه رسید	دوانده اول مثل برق به خطی پایان مسابق رسید	دونه به خط پایان مسابقة رسید	دوننگدی دا ودن Tsundere در موسته برخیل و به خطر رهید
common_voice_fa_27740043	بخشهایی از داستان	بخش هایی از دستان	بخش هایی از داستان	برش های از داستان	بخش هایی از داستان	برش های از داستان
common_voice_fa_27740044	ریش دروغی	ریشه دروگی	ریشه دورگی	ریشت دروقی	ویشت درابی	ریش<|fa|><|translate|> پ creating
common_voice_fa_27740047	چند صباحی به سوسیالیسم گرایش داشت.	چند سبا هی به سوسیالیزم گرایشت داشت	چند صباحی به سوسیالیزم گرایش داشد	چند صباحی به سوسیالیذم گرهش داشت	چند صباحی بس سوسیالیسم گرایش داشت	چند سبا هی به سو �اشتندس دارده
common_voice_fa_27740049	بررسی ادبیات آلمان	بر رسی ادبیات آلمان	بر رسی عدویات آلمان	بر رسی عدبیات علمان	بر رسی عدبیت آلمان	بر قرو شده به روزو سب، روزو مادرونی هستن.
common_voice_fa_27740051	حرفهای مرا تحریف نکن!	حرفهای من را تحریف نکن	حرفهایی میرا تحریف نکن	خرفه هایی میرا تحریف نکن	ہرف های امای را تحریف نکن	حرف های میgenes تحریف نکن
common_voice_fa_27740054	دیکتاتور خودش جانشین خود را از میان متملقان دستچین کرد.	دیکتاتور خود اش جانشین خود را از میان متملقان دست چین کرد	دیکتاتور خود اش جانشین خودرا از میان متملقان دستچین کرد	دکتاتور خودش جانشین خودرا از میان متملگان دستچین کرد	دکتاتور خود اش جانشین خود را از میان متملقان دستجین کرد	دکتاتور خود از جانشین خود را از میان متملهان دستن کرد
common_voice_fa_27740056	پدر فرزندان خود را بوسید.	پدر فرزندان خود راب بوسید	پدر فرزندان خود راب بوسید	پدر از فرزنده خود را بوسید	پدر فرضن دانه خود راب بوسید	پدر فرزندان خود را پوست
common_voice_fa_27740072	بیماری های اجتماعی ناشی از جهالت	بیماری های اجتماعی ناشی از جهالت	بیماری های اجتماعی ناشی از جحالت	بیماریای اجتماعی ناشی از جهالت	بیماری های اجتماعی ناشی از جحالت	بیماری های اجتماعی ناشی از جحالت
common_voice_fa_27740083	چکمههای او مهمیز داشت.	چکمه های او محمیز داشت	چکمه ها یه اوم حمیز داشت	چکمه ها یه اومه میز داشته	چکمای های او محمیذ داشت	چکمه های اون مهمیز داشت
common_voice_fa_27740091	او صدای نتراشیده نخراشیدهای داشت.	او سدای نتراشیده یا نخراشیدهی داشت	اون سدای نتراشیده یا نخراشیدهی داشت	او صدای نتراشیده یا نخراشیده ای داشت	اون سدای نتراشیده یا نخراشیده داشت	او سدای نطراشیده یه نخراشیدهی داشد
common_voice_fa_27740097	او خود را جانشین طبیعی دیکتاتور مقتول میدانست.	او خود را جانشین طبیع دکتاطور مقتول میدانست	او خود را جانشین طبیع دکتاتور مقتول میدنست	او خود را جانشین طبیع دکتاتور مقتل می دانست	او خود را جانشین طبیع دکتاتور مختول میدان است.	اون خود را جانشین طبيعی دکتاطور مقتول میدانست
common_voice_fa_27740107	تلفن را جواب بده!	تلفون رجا و پده	تلفون رجابه پیده	تلفون رجا واپدر	تلفون رجعوا باده	تلفون رجا و of بتر
common_voice_fa_27740108	به زودی شورش به همهی شهر سرایت کرد.	به زودی شورش به همه شهر سرایت کرد	به زودی شورش به همه شهر سرایت کرد	به زودی شورش به همه شهر سرایت کرد	بهضو دیش شورش به همه شهر سرایت کرد	به<|it|><|transcribe|> شر montage
common_voice_fa_27740115	ریزش برف را اندازه گرفتن	ریزش برف را اندازه گرفتن	ریزش برف را اندازه گرفتن	ریزش برف را اندازه گرفتن	ریزش برف را اندازه گرفتن	ریزش برف را اندازه گرفتن
common_voice_fa_27740126	او بیل را به دیوار تکیه داد.	و بیل رام و دیوار تکیدات	و بیل را به دیوار تکیدات	و بیل را و دیوار تیکیدید	و بیل رہ و دیوار تکیدت	بیلیند که دیغیط این موضوع...
common_voice_fa_27740129	به دستوراتی که داده میشود توجه کنید.	بدر ستورتی که داده می شود توجه کنید	به درستورتی که داده می ش痾د توجه کنید	بدرس دورتی که داده می شتم توتجوه کنید	به درستورتی که داده می شاد تو cuhko	به دستورته که داده می شود توتبد یه که توتبقونید
common_voice_fa_27740131	روح میخواهد ولی جسم ناتوان است.	روح میخواهد ولی جس ماتونست	روح میخواهد ولی جس ماطاون است	روح میخواهد وعلي جسم ناطبان است	روح میخواهد ولی جسد ما تواست	روح میخواهد ولي جس مانتوان است
common_voice_fa_27740140	جسد هنوز گرم بود.	جسات هنوز گرم بود	چیسا تحنیز گرم بود	جسات هنوز گیرم بود	چسات هنوز گیرم بود	چاسات هنوز گرم بود
common_voice_fa_27740141	چیزی را ابراز نکردن	چیزی را ابراز نکردن	چیزی را ابراز نکردن	چیزی را ابراز نکردم	چی زیرا ابراز نکردن؟	چیزی را ابرز نکردن
common_voice_fa_27740143	پارچهی تننما	پارچه ی تن نما	پارچه ی تن نما	پرچه ی تنن ما	پرچه ی طن ما	پرچه ی تن sacrifice
common_voice_fa_27740145	جمعهها بیشتر مغازهها تعطیلاند.	جمعه ها بیشتر مغازه ها تحطیلند	جمعه ها بیشتر مغازه ها تطیلند	جمعه ها بیشتر مغازه ها تطییلند	جمعها بیشتر مغازه ها تطییلند	جمعه بشتر مغازه ها تطییلند
common_voice_fa_27740147	پیرمردی با پوست چرم مانند و آفتاب زده	پیره مردی با پست چرمانند و آفتاب زده	پیره مردی با پست چرمانند و آفداب زده	پیره مردی با پست چرمانند و آف داب زده	پیره مردی با پسط شرماند و افداب زده	پیره مردی با پست چرما ند و هفتاب citrus
common_voice_fa_27740149	زمین را برای آبیاری زهکشی کردهاند.	زمین را برای آبیاری زهکشی کردند	زمین را برای آبیاری زهکشی کردند	زمین را برای آبیاری زهکشی کردند	زمین را برای آبیاری زهکشی کردند	زمین را برای آبیاری ذهخگشی کردند
common_voice_fa_27740151	او به روند آهستهی زندگی روستایی خو گرفته است.	او به راوند آهسته ی زندگی روستایی خوب گرفتا است	او به راوند آهسته ی زندگی روستایی خوب گرفته است	او به راوند آهسته از زندگی روستایی خوب گرفته هست.	او به رواند آهسته ی زندگی روستایی خوب گرفته است	او به رواست آهسته ی زندگی راستاهی خوب گرفتا است.
common_voice_fa_27740152	پس از شام به منزل رفتیم.	پس از شام به منزل رفتی	پس از شام به منزل رفتی	پس از شام به منزل رفتی	پس از شام به منزل رفتی	پس از شام به منزل رفتی
common_voice_fa_27740154	چشمان خمار	چشمان خمار	چشمان خمار	چشمن خمر	چشمان خمر	چشمان خمر
common_voice_fa_27740171	رادیوهای آنها عقاید تعصبآمیز آنان را به کلهی مردم فرو میکردند.	رادیوهای آنها اقاید تحصیب آمیز آنان را به کله مردم فرو می کردند	راديوهای آنها اقاید تحصوب آمیز آنان را به کله مردم فرو می کردند	رادیوه های آنها اقاید تحصوب آميز آنان را به کله مردم فرو می کردند	رادیو های آنها اقاید تحصوب آمیز آنان را به کله مردم فریق کردند.	راژیوهای انها اغاید تحصو ب آمیز انان را به کلعه مردم فرومی کردند
common_voice_fa_27740172	او بهروزی ملت خود را در قلب دارد.	و بههروزی ملت خود را در قلب دارد.	و به حروزی ملت خود را در قلب دارد.	او به احروزی ملطه خود را در قلب دارد	او بههروزی ملت خود را در قلب دارد	و بههروزی ملت خود راد در قلب دارد
common_voice_fa_27740174	بعدا به خاطرم خطور کرد که به من بدهکار هم بود.	بعدن به خاطرم خطور کرد که به من بده کار هم بود	بعدن به خاطرم خطور کرد که به من بدهکار هم بود	بعدن به خاطرم خطور کرد که به من بدهکار هم بود	بعدن به خاطرم خطور کرد که به من بدهکار هم بود	بعدن به خاطرم خطور کرد که بمن بده کار هم بود
common_voice_fa_27740176	ذخیره آب ما داشت ته میکشید.	زخیره ی آبما داشته می کشید	زخیره ی آب ما داشت تحمی کشید	زخیره ی آب ما داشت حمیکشید	‎زخیره ی آبما داشت تحمی کشید	زخیره این آب ما داشت تحمیی نکاشد
common_voice_fa_27740184	ترتیب فروش خانه را دادم.	ترتیب فروش خانه را دادم	ترتيب فروش خانه را داده	ترتيب فروش خانه را دادن	ترتي به فروش خانه را داده	ترتيب فروش خانه را دادن
common_voice_fa_27740188	او را با طناب بسته بودند ولی کمکم خود را باز کرد.	او را با تناب بسته بودند، ولی کم کم خود را باز کرد	او را با تناب بسته بودند، ولی کم کم خود را باز کرد	او را بالتناب بسته بودند ولی کم کم خود را باز کرد	او را با تناب بسته بودند ولي کم کم خود را باز کرد	او را بتناب بسته بودند، ولی کم کم خود را باز کرد
common_voice_fa_27740198	او چشمان خود را بر صفحه دوخت.	او چشمان خود را بر صفه دوخت	اون چشمان خود را بر صفح داخت	اون چشمان خود را به صفه دخت	اونج ششمن خود را بر صفحه دخت	اون تصویب تک خود وقالیت down
common_voice_fa_27740201	جامعهی ایرانیان شیکاگو	ژامع ای ی ایرانیان شکاگو	جامعه ی ایرانیان شکاگو	جامعهی ایرانیانه شکاگو	جامعه ی ایرانیان شکاگو	جامعه یا ایرانی آنه شیکاجو
common_voice_fa_27740202	حلقهی دار را به دور گردنش انداختند.	حلقه دار را به دور گردنش انداخدند	حلقه دار را به دور گردنش انداخدند	حلقه دار را به دور قردنه اشان دختند	هلغه دار را به دور گردن اشن� داختند	حلقه دار در دور گردند
common_voice_fa_27740215	بدون در نظر گرفتن نژاد یا مذهب	بدون در نظر گرفتن نجاد یا مذهب	بدون در نظر گرفتن نجاد یا مذهب	بدون در نظر گرفتن نجاد یا مذهب	بدون در نظر گرفتن نجاد یا مذهب	بدون در نظر گرفتن نجاد یا masks.
common_voice_fa_27740216	او داشت از آن ارتفاعات سرگیجهآور به پایین نگاه میکرد.	او داشت از آن ارتفاات سرگی جاور به پاین نگاه می کرد	او داشت از آن ارتفاات صرگی جاور به پاین نگاه می کند	او داشت از اان ارتفاات سرگی جاور به پایند نگاه می کهرد	او اداش از آن ارتفاات سرگی جاور بپاین نگاه میکرد	اوداش از اون ارتفاات سرگی جواور به پایین نگاه می کند
common_voice_fa_27740218	جولی او را به شوهری انتخاب کرد.	جولی او را به شوهری انتخاب کرد	جولی او را به شوهری انتخاب کرد	جولی او را به شوهری انتخاب کرد	ژونلی او را به شوحری انتخاب کرد	جولی او IRA به شوهری انتخاب کرد
common_voice_fa_27740221	رنگهای ناجور	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۱۰۰۰۰۰۰ٰ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰˰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۱۰۰۰	رنگ های ناجور	رنگ های ناجور	رنگ های نا adjustable	فیضی فرامید
common_voice_fa_27740231	زنهای ایرانی دارای حق رای هستند.	زنهای ایرانی دارای حق رای هستند	زن های ایرانی دارای حق رضی هستند	زنهایی ایرانی دارای حق رایح هستند	زنهای ایرانی دارای حق ریایه هستند	زنهای ایرانی دارای حق رיי هستند
common_voice_fa_27740232	ژاپنیهای فراوانی را که در تعطیلات بودند دیدیم.	جاپانی های فرابانی را که در تحطیلات بودند دیدیم.	جابانی های فرواوانی را که در تحطیلات بودن دیدم.	جاپانی های فرعوانی را که در تحطیلات بودن دیدیم.	جا پانی های فرهوانی را که در تطیلات بودن دیدم	ژابانیهای فرواوانی را که در تحطیلات بودن di dayim.
common_voice_fa_27740233	رانهای لخت	ران های آلوخت	رانحایه لخت	رانهای ای لخت	ران های پخوری	راناه های لخت
common_voice_fa_27740234	تاریخ ایران	تاریخ ایران	تاریخ ایران	تاریخ ایران	تاریخ ایران	۱۱۰۰۰ همه
common_voice_fa_27740235	روشهای فرآوری کم بازده	روشهای فرآوری کن بازده	روش های فرابری کن بازده	روش های فرح و وری کن بازده	روشت بانید کن بازده	روشهای فراره، آنها Zugایید بازده
common_voice_fa_27740241	به جای شوت کردن توپ را پاس داد.	بجای شوید کردن تو پراباست داد	بجایش شود کردن تو پروپاست داد	بجای شود کردن تو پراپاس داد	بجایه شود کردن تو پرابه استاد	بجایه شود کردن تو پرپاستاد
common_voice_fa_27740247	حرفهای زنندهی آن مرد مست	هرفهای زننده یا آن مردم است	هرف های زننده یا آن مردم است	هرفهای زننده ی آن مردم است	حرفه های زننده یا آن مردم است	من خواهیگان داره این شبات باره این که این خواه Knox-ها با هر دادار ارداد با ترکتی سوش مداره otherwise, you can't be a model model.
common_voice_fa_27740262	رفاه مردم آن کشور	رفاه مردم اون کشور	رفاه مردم انکشور	رفاه مردم آنکشور	رفاه مردم عن کشور	رفاه مردم انکشبر
common_voice_fa_27740263	روشهای آزمایشگاهی	راوش ها یه ازمائش قاہی	ربش های یا ازمهش گاهی	راوشهای یا ازمائش گاهی	روشها یا عزمائش به	راونی که از میشه نامونده.
common_voice_fa_27740265	زیان ویژه، ضرر خالص	زویان ویژه زرار خالص	زیانه ویژه زرار خالس	زیانه ویجه زرار خالس	زیانه ویجه زرار خالص	زیانه ویچه زرار خالص
common_voice_fa_27740270	این معلم را دو سال پیش بیرون کرده بودند.	این معلمرات دو ساله پیش بیرون گرده بودند.	ان معلمرا دو سال پیش بیرون گرده بودند	این معالمرها دو سال پیش بیرون گرده بودند.	این معلم را دو سال پیش برو گرده بودند.	این مذالمر دو سال پیش بیرون گرید بودند
common_voice_fa_27740273	او در فاصلهی دوری از اینجا زندگی میکند.	او در فاصله یه دوری از اینجا زندگی می کند	او در فاصله یه دوری از انجا زندگی می کند	او در فاصله ی دوری از اینجا زندگی می کند	او در فاصله یقیر دوری از اینجا زندگی می کند	اون از که دوری من جای داد.
common_voice_fa_27740276	چرخهایی که روغن نمیخورند گیردار میشوند.	چرخ های که رغن نمیخورن گیردار می شدند	چرخ های که روغن نمیخورن گیر دار می شدند	چرخهای که روقن نمی خورن گیر دار می شدند	چرخ مزن برای روغن میکنید ، اینکه صدایی از روغن نمی خورد.	فکرم و مانگه مستیر کند واید آهنگ کنند
common_voice_fa_27968455	پول علت بیگانگی دو دوست دیرین شده است.	پول الات بگانگی دودست دیرین شده است	پول اللت بیگانگی دو دست دیرین شده است	پول الات بگانگی دودست دیرین شاده است	پول الطه بگانگی دو دست دیرین شدا است	بو نے باید به درنش درنده هست.
common_voice_fa_27968457	او تاکنون چندین فیلم تهیه کرده است.	او تا کنون چندین فیلم تحیه کرده است	ॐ تا کانون چندین فلم تحیی کرده است	او تا کنون چند این فيلم تحیeg کرده است	چندین فیلم تاهیی کرده است	خود member اوند شعیف تحیی probid
common_voice_fa_27968461	پلیس دزدان را دستگیر کرد.	پولیس دوستان را دستگیر کرد	پولیس دوستان را دست گر کرد	پولیست دوستان را دست گیر کرد	پولیس دوصلن را دستگیر کرد	اویسی دوستانی در دهست گیر کرد
common_voice_fa_27968471	بوی قوی و مطبوع کاهدان	اوی را دوی برمادس بو اکاردن	اونراوی برمت بو اکاستان	ویر را آوی برمات و motion picture	مزیدان از Aa در این برمات یارکاردان	گربه هیچه؟
common_voice_fa_27968478	سفت تر زوربزن; سربچه بیرون است!	سفتر زور به زن سره بچه بیرون هست	سفتر زور به زن, صدر بچه بیرونست	سفتر زور به زن. سره بچه بیرونه از...	سفتر زور بزن. بچه سره بچه بیرون است.	سفتر زر بزن, سره بچه برونست
common_voice_fa_27968485	تولید پولاد زیاد شده است.	تولید پولات زیاد شده است	تولید پولات زیاد شده است	طولید پولات زیاد شده است	طولید پولاد زیاد شده هست	تولید پولات زیاد شدסت
common_voice_fa_27968487	سفرهای غیرضروری و پرهزینهی کارمندان عالیرتبه	سفرهای غیرزروری و پرحزینه کامندان عالی رطبه	سفرهای غیر ظروری و پرحزینه کامندان عالی رطبه	سفرهای غیر ضروری و پرحزینه کامدان آلی رطبه	سفر های غیر ضروری و پرهزینه کارمندانا علی رطبه	سفرهای غیرcı روزیر و پرحزینه کامندان آلی رطبه
common_voice_fa_27968493	بوق زدن	بوغذاده	بوغزدن	بوغزدن	بغزده	بوقزده
common_voice_fa_27968534	او در کام خطر فرو رفت.	او در کامه خطر فرور رفت	اون در کامه خطر فرور رفت	او درکام خطر فرو رفت	اون برکتور نخور این نقل	اول مستشکر 느رام ایش داده به این فرامات بود. به به یک ه درmsه سیر بود. اشترای این ایش داده که با نمام آمامی این حدیتا آخری روشنای تک از داستدان عشق داده بود. ریدی. در تنالت ايقین مرشدان مرشدان اونم بود. خان would have a great time. بره در کوتقه.
common_voice_fa_27968535	حس بویایی حساس	حس بویایه حساس	هسر بویایی حساس	حس سر بویای حساس	حسه بایایی حساس	حسzi بویایی حساس
common_voice_fa_27968542	بیمار مالاریایی دچار تب ادواری میشود.	بیمار مالاریایی دوچار تب عدواری می شود	بیمار مالریائی دوچار تب ادواری می شود	بیمار مالریایی دوچار طب ادواری می شود	بیمار مالارید و چار تب عدواری می شود	بیمار مالاریایی جو چار تب عدواری میشد.
common_voice_fa_27968549	او به سرش زد که در آن دریای طوفانی شنا کند.	اون بسرا عیزد که دران درگای توفانی شنا کند	҉ بسر عیزات که دران درگاهpyت شنا کند	او بستر های ه talاقه دران درگه تهالی طوفانی شنا کنند	آستان اونه مزده برای لحظهت در آن برگر ما کشورت در تفانی شد.	اون مرشد پا ترها مره از پرسی کنند. آرچنی فارشتی پرار این نسیداند. معلومات ساری شما فکر نمیتوند سی تنجاشت. خوش از آخام مهمده که معلومات رو کنند. پیار میخواهده از شما به منومت از آخاما انبار فورد.
common_voice_fa_27968623	رشته کوههای البرز دورنمای تهران را تشکیل میدهد.	رشتکوه های البورز در نمای تهران را تشکیل میدهد	رشتکوه های البرز دور نمای تهران را تشکیل می دات.	رشته کو های الرورز دور نمای تحران را تشکیل می داد	رشت کو های المورد روز درنمای تهران را تشکیل میدهد	رشتکوهای  brass runs ساسته شده تهراننده.
common_voice_fa_27968639	بیدقتی او به دشمنانش مستمسکی داد که بر ضد او به کار برند.	بدقاتی او به دشمنانش مستمسکی داد که برزد او به کار برند	بدقتی او به دشمنانش مستمسکی داد که برزد او به کار برند	بدقاطی او به دشمانانش مستمسکی داد که برزد او به کار برند	بدقدتی او به دوشمنانش مستمثکی داد که برزده او بکار برند.	بدقطی اوب دشمنانش مثgraduate داد که برزده اوب کار برند
common_voice_fa_27968640	او پشت یک ماشین دراز و شیک نشسته بود.	او پشت ایک ماشین دراز و شیک نشست بود	او پشت ایک ماشین دراز و شیک نشسته بود	او پشت ایک ماشین دراز برا شک نشست بود	او پشت ایک ماشین دراز بر شیک نشستы بود	او پشت ایک ماسین دراز برا شک نشست بود
common_voice_fa_27968646	او خیلی به تحصیلات خودش مینازد.	او خیلی به تحصیلات خودش میناذد	او خیلی به تحصیلات خودش میناظد	او خیلی با تحصیلات خودش می نازد	او خیلی به تحصیلات خودش مینازند	آهرشدی عقیقییین ، عالی عتی میامی کسی هنگیرم خودی دیده ایهاد شد.
common_voice_fa_27968652	تماس با آفتاب مویش را کمرنگ کرده بود.	تماز با افتاب مو یش را کمرن کرده بود	تماس با افتاب مویش را کمرن کرده بود	تماس با آفتاب مویش را کمرن کرده بود	تماشت با آفتاب مویش را کمرن کرده بود	تماز به افتاب مویش را کمرن کرده بود
common_voice_fa_27968659	او به رتبهی رهبر یاغیان تنزل یافت.	او برود به یه رحبار یاخیان تنظل یافت	او برود به یه رحبار یه آغیان تنزل یافت	او به ردبه یه رحبه ري آقیان تنظر یادت	او به راتبه یر رحبه یاقیا انتند رویم.	اون پرهست هستن اون پرهست که تا این اوم Valentina Puma و سیر میانیم است ورن パیر گرام بود. اون همره بزن و روزنده بازن این اومگان دیگری خوش در شاملین تاشیر ما اندازه. با از سیر میانیم است نمیدی از میام فکر، چیزی به سیر اون پرهست دهیم. این روزنده بازن است، با از این روزنده پرام قبول.
common_voice_fa_27968665	تو را به خدا دست از سرم بردار!	تو را به خدا دستدسترم بردار	تورا به خدا دستدسترم بردار	تورا به خدا دستدسترم بردار	تورا به خدا دستدسترم بردار	تارو به خدا دست اصلا مبردار
common_voice_fa_27968671	جهانگیر ابداع کننده این دستگاه جدید است.	جهانگیر ابدا کننده یا این دستگاه جدید است	جهانگیر ابدا کننده این دستگاه جدید است	جهانگیر ابداء کننده این دستقاه جدید است	جهانگیر ابدا کننده یه این دستکاه جدیدست	جهانگیر افدا کننده این دستگاه جدیدست
common_voice_fa_27968684	برخی از منقدین برای آثار او اهمیت زیادی قایلند.	برخی از منتقدین برای آسار و همیت زیادی گاهلند	برخی از منتقدین برای آسار و همیت زیادی غایلند	برخی از منتقدین برای آثار و همیت زیادی گاهلند	برخی از منطقدین برای اصار و حمیت زیادی گایلند	برخی از منتقدین دریجگار در آسار و همیت زیادی خواهلند
common_voice_fa_27968690	دیوار کاملا عمود است.	دیوار کاملن امود است	دیوار کاملن امود است	دیوار کاملا امود است	دیوار کاملن امرود است	دوار کامل ان مود است
common_voice_fa_27968702	ترس همهی وجودش را فرا گرفت.	ترس همه ی بوجودش را فراغ گرفت	ترست همه‌ی بوجودش را فراجرفت	ترص همه ای بوجودش را فراجرفت	ترص همه بوجودش را فراجرفت	طرس همه بوجوده اش را فراجره اطلی
common_voice_fa_27968708	به خاطر لحظهای لذت با آیندهی خود بازی میکند.	به خاطر لحظهی لذت با آینده خود بازی می کند	بخاطر لحظهی لزد با آینده خود بازی می کند	به خاطر لحظهی لذت با آینده خود بازی می کنه	بخاطر لحظه یا لذات به آینده بازی می کند	چیز شما به خاطر لحظه یه لزت به آینده اَخود بازی می کنند
common_voice_fa_27968714	او با خشم و فریاد آن زن را تهدید کرد.	او با خشم فریاد ان زن را تحديد کرد	او با خشم فریاد آن زن را تهدیت کرد	و با خشم فریاد آن زن را تحديد کرد	آن زن را تحديد کرد	اونید الان رو خدش مع روید از سر قتل این رو تحتید کنم
common_voice_fa_27968715	برخورد سرد او همهی خواستگارانش را سرخورده کرد.	برخورد سرد او همه ای خاصدگاران اش را سرخورد کرد	برخورد سرد او همه ی خازتگاران اش را سرخورد کرد	برخورد سرد او همه این خستگاران اش را سرخورد کرد	برخورد صرد او حمه ی خاستگاران اش را سرخورد کرد	برخورد سرد او حمق خ worrying اش را سرخورد کرد
common_voice_fa_27968860	تبعیض بر پایهی نژاد یا ملیت یا کیش	تبعیز بر پایه نجاد یا ملیت یا کش	تب ایست بر پایه نجاد یا ملیت یا کش	تب ایس بر پایه نجاد یا ملیت یا کش	تبعیس بر پایه نجاد یا ملیت یا کیش	تب اص بر پایه نجاد یا ملیت یا کش
common_voice_fa_27968867	پستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند.	پستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند	پستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند	پستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند	پستانداران و پرندگان جانوبران خونگرم هستند	پستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند
common_voice_fa_27972909	به خاطر مادرم	به خاطر مادرم	به خاطر مادره	به خاطر مادر ام	بخاطر مادر هستی اونجا	به خاطر بادر
common_voice_fa_27972912	بلند حرف زدن	ولا انتحار فزدن	ولا انتا ارف زدن	ولا انت هرف زدن	ولا انتهام عرف زیادن	ولا انتها عرف ذرا
common_voice_fa_27972916	پاد آب، آب بندی شده	پاد آب آب بندی شده	پاد آب آب بندی شده	پاد آب آب بندی شده	پاد آب آب بندی شده	Okay. شکرای برای طرف.
common_voice_fa_27972917	برق شمشیر رستم	برقشم شیر روستم	برگشم شیر روستا	برگه شمشیره روست هم	برغه شمچیر روسته	بعده شامشیر روستم
common_voice_fa_27972918	پیرمردان هیزی که مرتب به زنهای سایرین خیره میشوند	پیره مردان هیزی که مرتب به زنهای سایرین خیره می شوند	پیره مردانه حیزی که مرتب به زنهای سایرین خیره می شوند	پیره مردان هزی که مرتب به زنهای سایرین خیره می شوند	پیره مردانه حیزی که مورتب به زنهای سا عیرین خیره می شوند	پیر مردانه هیزی که مرتب به زنهای سایرین خیره می شوند مثل ایشا از ایشا که از اینتخایر از یه پیشید رضی را به یک سال هستند ریوز خواهر برای آمطرین نشان از لطیفه را باری خیره می شوند در اجه لمیت از اعزاز اونجایی از زنهای سایر نشان در دلیل آقای از درلس درلس ایل اصل از خواهر درلس اصلا، از از من بنار شود به که از از اینهای گ
common_voice_fa_27972919	به مردابها میرفت.	و مرداب ها می رفت	به مردا پا میرفت	و مرداب ها میرفت	و مرداب خامیرفت	این این باری رَفت به مورد ابحا میرفت
common_voice_fa_27972920	چراغ جادوی علاالدین	چراق جادوی علا الدین	چراق جادویه علا دید	چراق جادویل على ادین	چراق جادوی علىدین	چراق جادوی آلاعد دیم
common_voice_fa_27972921	چشمهای پرمهر معلم من	چشپ های پر مهر معلم من	چشبهای پر مهر معلم من	چشپهای پرمهر معلم mai	بزرای دوست	چش پانی ہمین قصورون من می کنیم. منید Aurora
common_voice_fa_27972927	تاخیر داشتن در نظر او خطای نابخشودنی بود.	تأخیر داشتن در نظر او خطای نابخ شدنی بود	تأخیر داشتن در نظر او خطای نابخشودنی بود	تأخیر داشتن در نظر او خطای نابخ شدنی بود	تأخیر داشتن در نظر او خطای نابخ شودنی بود	تعخیر داشتن در نظر او خطای نابخشدنی بود
common_voice_fa_27972933	تراکتورها شیارهای موازی در زمین ایجاد میکردند.	ترکطورها شیارهای موازی در زمین ایجاد می کند.	ترکتورها شیارهای موازی در زمین ایجاد می کند.	ترکتور ها شیار های موازی در زمین ایجاد میکردند	ترکتور ها شیار های موازی در زمین ايیجاد می کند	замечرین ترکتورها شیار های مفاضی در زمین ایجاد می کردند
common_voice_fa_27972934	او این روزها خیلی برو برو دارد.	او این دوازها خیلی برو برو دارد	او این برقه خیلی برقه دارد	اون درده اون الالایه براتم بود.	آہ, آره درطاقه بردانم.	اون دنیا بحتلو با طور که این حص نقل داد.
common_voice_fa_27972945	او برای پفدار شدن دامن از آستر ضخیم استفاده میکند.	او برای پفتار شدن ادامن از آستر زخیم استفاده می کنند	او برای پفتار شدن ادامن از آستر زخیم استفاده میکنند	او برای پفتار شدن ادامن از آستر زخیم استفاده میکنند	او برای پفتار شدن ادمن از آستر زخیم استفاده می کند	او برای پوفدار شدا از استره زخیم استفاده می کنند
common_voice_fa_27972946	رای فاقد اعتبار	رعی فاقد اعتبار	رعی فاقد اعتبار	رعی فاقد اعتبار	رقی فاغد اعتبار	رعی فاقد اعتبار
common_voice_fa_27972947	او را با درجهی ممتاز قبول کردند.	او را با درجة ممتاز قبول کردند	او را با درجهه ممتاز قبول کردند	اون را با درجهی ممتاز قبول کردند	او را با דرجهی ممتاز قبول کردند	او آنها با درجه ی ممتاز قبول کردند
common_voice_fa_27972950	پول در دسترس، پول جیب	پوله در دسترس پوله جیب	پوله در درست رس پوله جیب	پوله در درستد پوله جیب	پوله در درستش پوله جیب	بولدر در سرس بولدیட
common_voice_fa_27972956	او آنقدر دقیق است که کوچکترین جزئیات را هم نادیده نمیگیرد.	اون قطف دقیقه از که کوچکترین جزئیات را هم نادیده نمیگیرد	او انقدر دقیق هست که کوچکترین جوزئیات را هم نادیده نمی گیرد	اون قدر دقیق هست که کوتشکترین جوزئیات را همنا دیده نمیگیرد	ه اون قدر دقیقه است که کوچکترین جزئیات را هم نادیده نمیگیرد	اون قطر دقیقا هست که ک reopening کامل از کوچکترین جزئیات را هم نادیده نمیگیرد
common_voice_fa_27972961	چاقوی میوهخوری	چاقوی می بخوری	چاغوی می بخوری	چاغوی میبخوری	چاگوی می بخوری	چاقوی یمی بخوری
common_voice_fa_27972963	تعدادی کثیر	تعدادی کسیر	تعدادی کثیر	تعدادی کسیر	تعدادی کثیر	این خدمات هستی بود.
common_voice_fa_27972965	رابطهی پربار	رابطهی پربار	راوتی پوربار	راوتی پر بار	رواه بت هی پوربار	روا wall
common_voice_fa_27972970	تعداد امتیاز هر تیم در فوتبال آمریکایی	تعداد امتیاز هر ٹیم در فوتبال امریکایی	تعداد امتیاز هر تیم در فوتبال عمریکهی	تعداد امتیاز هر تیم در فوتبال امریکایی	طعداد امتیاز هر تیم در فوتبال امریکهی	۱۰۱ تعداد امتیاز هر تیم در فوتبال امریکی
common_voice_fa_27972971	تا چند لحظهی دیگر آماده خواهیم بود.	تا چند لحظه دیگر آماده خواهیم بود	تا چند لحظه دیگر آماده خواهیم بود	تا چند لحظه دیگر آماده خواهیم بود	تا چند لحظه دیگر آماده بود	تا چند لحظه دیگر آماده خواهین بود
common_voice_fa_27972973	تلفنچی بانک مرا پنج دقیقه منتظر نگهداشت.	تلفونچی بانک مرا پنچ دقیقه منتظر نگه داشت	تلفونچی بانک مرا پنچ دقیقه منتظر نگاه داشت	تلفونچی بانک مرا پنچ دقیقه منتظر نگه داشته	تلفونچی بانک مرا پنچ دقیقه منتظر نگاه داشت	تلفونچیا بانک مرا پنچ دقیقه منتظر نگه داشت
common_voice_fa_27972983	جمهوری خلق بلغارستان	جمهوری خلق بلگارستان	جمهوری خلق بلغارستان	جمهوری خلق بلگارستان	یمهوری خلق بلگارستان	در محکمر ، خلق بلغارستان
common_voice_fa_27972984	چرخهای ترقی اقتصادی	ترقیه اقتصادي	چرخهای ترقیه اقتسادی	چهخ های ترقیه اقتصادی	شرخ حای ترقی اقتسادی	چرقیه ترقیه اقتسادی
common_voice_fa_27972992	برای ورود به این پایگاه کارت عبور لازم دارید.	برای برود به این پایگاه کارته و بور لازم دارید	برای ورود به این پایگاه کارته و بر لازم دارید	برای برود به این پایگاه کارته و بور لازم دارید.	برای ورود به این پایگاه خارت ها و بر لازم دارید	به این بايگاه کارت و بور اضطرار لازم دارید
common_voice_fa_27972993	جملهی سوم باید حذف شود.	جملة ی 3-ون باید هزب شود	جملة 3. باید حذب شمهد	جمله 3 باید ه�ب شد	جملة سقوان را باید حزب شند	جمله سربان باید حذب ش toget
common_voice_fa_27972994	برای ساختن گردنبند مروارید به نخ کشیدن	برای ساختن گردن بند موروارید بنخشیدن	برای ساختن گردن بند مورواریت به نخشیدن	برای ساختن گردن بند مورواریت به نخفشیدن	و نمیدونه برای گردن بند و مورواریت بند اکنان	اینjob را مور واریت بناختشید.
common_voice_fa_27973005	زلزلهنگار زلزله را ثبت کرد.	زلزله نگار, زلزله را سبت کرد	زلزل اینگار زلزل را سبت کرد	زلزل نگارت, زلزلرا سبت کرد	زلزله نگار زلزله را ثبط کرد	زلوزلانه گارز زلوزلرا سبت کرد
common_voice_fa_27973006	چوب روی آب شناور میماند.	شوب روی آب شناور میماند	چوب روی آب شناور میمانت	کوب روی آب شناور میماناد	چوب روی آب شناور می rnاد	زیاده سورده شعر تقرر
common_voice_fa_27973012	رفتار او به آسانی قابل توجیه نبود.	رفتار او به آسانی قابل توجیه نبود	رفتار او به آسانی قابل توجیه نبود	رفتار او به آسانی قابلتوجیه نبود	رفتا رو به آسانی قابلتوجیه نبود	رفتار او با عسانی قابل طوجیه نبود
common_voice_fa_27973015	او جذاب است و بیوه زنهای پولدار را میچاپد.	او جزاب هست و بیوزن های پل دار را میچابهد	او جذاب است و بیوزنهای پودار را میچپت	او جزاب است و بیبرزنهای پولدار را میچپت	او جزابست و بی بزنهای پول دار را میچbbاد	اون還 از زب صدیل ای پول دار خونم در سیگفت می توی این چیزی نما نکنید این نکنگایر میکنید 😂
common_voice_fa_27973019	ذبح گوسفند برای یک مهمانی	زبه گوزفند برای یک مهمانی	زبه گوذفند برای یک مهمانی	ذبح گوصفن برای یک مهمانی	زپه گوصفن برای یک مهمای	زبره گوثفن برای یک مهمانی
common_voice_fa_27973021	پالتو بارانی دورو	پل تو برانی ادورو	پلتو بارانی ادارو	پالتو برانی ادورو	پالتو که بارانید از دلو	پاتو برانیه درو حال آرانی drivers
common_voice_fa_27973022	تخیل یک شاعر	تخیل یک شاعر	تخیله یک شاعر	تخیلی ایک شایر	پخیلیل یک شائر	خیلیی برای ایک شاعر
common_voice_fa_27973023	حرکات لازم برای پهلوگیری	حرکات لازم برای پهلو گیری	هرکات لازم برای پحلوگیری	حرکات لازم برای پرحلو گیری	هرکات برای پهلوگیری	جهود هارکات لازم برای پهلو گیری
common_voice_fa_27973039	برخی کوسه ها آدمخوارند.	برخی کونسه ها آدم خارند	برخی کوسه ها آدم خارند	برخی کرسه ها آدم خارند	برخی کوسه ها آدم خارند	برخی کوسه آدمخارند
common_voice_fa_27973040	حقهی او زود کشف شد.	حقیه او زود کشف شد	۱۱۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خواه ی اوزود کشف شد	هقه او ازداد کشف شد	حق هی اوز و خشب شد
common_voice_fa_27973044	جریان دریایی همسو	جریان دریایی همسو	جریان دریایی حمسو	جریان دریایی همسو	جرین دریایی همسو	جریان دریایی حمص و
common_voice_fa_27973048	به روشی که هیچ کس نداند	به روشی که هیچ کس نداند	به روشی که هیچکس نداند	به روشی که هیچکس نداند	بروشی که هیچ کس ناداند	برいうことی که هیچ کسیی نداد.
common_voice_fa_27973051	بلند پروازی کسی را خنثی کردن	بلند پربازی کسی را خونسا کردن	بلند پربازی کسی را خونسا کردن	بلند پربازی کسی را خنسا کردن	سورت بردی شما این طرف در م ga را فرم و جاند. برنده می کنید. این شایدت بزرگت vat از تو وردشانی نوںامو. آرامو است. لطف سرگاری بود. او به توانی است. فرمان روش می کنید. از توانی می روش نمید.。」 اشترامو سرگاری بود. اون شایدی میکنید. این مارو در سلفان دید. آنجایی می کن. در سلفان روش می کنید.	گرهنگ نامت اینzem شنگانو مناسي که از بلند و نمودان کنند Pim
common_voice_fa_27973055	تلفن تکمهای و تلفن گردونهای	تلفون تکمهی و تلفون گردونهی	تلفون تکمهی و تلفون گردونهی	تلفون تکمهی و تلفون گردونهی	تلوان طکمه و تلوان گردونه	تلفن توکمه و تلفن گردونه
common_voice_fa_27973056	پس از مرگ شریکش تجارتخانه را تعطیل کرد.	پس از مرگ شریک اش تجارتخانه را تعتیل کرد	پس از مرگش شریكش تجارتخانره تحطیل کرد	مرگ شریق اش تجارتخانه را تأتیل کرد	پس از مرگ شریnh اش تجارت خانه را تطهیل کرد	پس از مرگ شکری کشت تجارت خانه را تردیل کرد
common_voice_fa_27973062	به سه دلیل باید در چنین مواردی با احتیاط عمل کرد.	به سه دلیل باید درچنین مواردی با احتیاط امل کرد	به ثید دلیل باید درچانین مواردی با احتیاد امل کرد	به ثلیل در چونین مواردی با احتیاط امل کرد	به ثلیل در چنین مواردی با احتياد عمل کرد	به ثلیل ترچونیل مواردی با احتیاد عمل کرد
common_voice_fa_27973063	تصمیم سرنوشت ساز	تسمیم و صرنوشت صاس	هنص می ما سر نوشتی ساز	هاست مین ما سر نوشت ساز	توشنم سر نوشت ساز	حسمی ما سه این نوشتی من
common_voice_fa_27973064	پول، سبب کدورت میان آن دو برادر شد.	پول سبب کدورت میان اند و برادر شد	پول سبب کدورت میان آندو برادر شد	پول سبب کدورت میان ان دو برادر شد	پول ثباب کدورت میانی آند و برادر شد	پول, سبح و تقلیل میان ایند و برادر شد
common_voice_fa_27973077	حضار شروع به تحسین و کف زدن کردند.	حوزار شروع به تحسین و کفزدن کردند	حوزار شروع به تحسین و کفزدن کردند	حوزار شروع به تحسین و کهف زدن کردند	حوزار شروع به تحسین و کفه زدن کردند	هضار شروع به تحصین و کفزدن کردند
common_voice_fa_27973081	به شغل وکالت پذیرفته شد.	به شغل وکالت پذیرفت شد	به شغل وکالت پذیرفت شد	بشوغل وکالت پذیرفت شد	به شقل وکالت پزیرفت شد	به شغل ویکالات پذیرفت شد
common_voice_fa_27973082	او چارهی دیگری ندارد.	با چارهی دیگری ندارد	اون چرایه دیگری ندارد	و چاره هی دیگری ندارد	اس کاره دیگه را دارد.	آirmiو دیگری ندارد
common_voice_fa_27973083	او را به زندان بردند.	برا به زندان بردند	ورابه زندان بردند	ارا با را در زندان بردند	بره برزنده.	برای آب دنبادن در گره 1 شاعر
common_voice_fa_27973093	جامهی نمدار نپوش!	جامعه نمدار نبوش	جامعه نمدار نبوش	جامعي نمدار نپوش	جامع نمدار نبوش	جامعه این امدار نبود
common_voice_fa_27973095	روز دوازدهم جولای عروسی کرد.	روز 12 هم جولای عروسی کرد	روز 12 هم جولای عروسی کرد	روز 12 همجولای عروسی کرد	روز 12 هم جلائی عروسی کرد	روز 12 هم جولای عروس کerd
common_voice_fa_27973102	به عنوان زن یک مرد پولدار زینب بسیار کامیاب بود.	به عنوان زنه یک مرد پل دار زینه بسیار کامیاب بود	به عنوان زن ایک مرد پول دار زینه بسیار کامیاب بود	به عنوان زن ایک مرد پول دار زینه بسیار کامیاب بود	به عنواعن زن یک مرد پولار زینب بسیار کامیاب بود	به اطلاع زنه یک مرد پولاد را زینه بسیار کامیاب بود
common_voice_fa_27973107	تمام طرحهای دیگر به این طرح بستگی دارند.	تمام طرح های دیگر به این طرح بستگی دارند	تمام طرحهای دیگر به این طرح بستگی دارند	تمام تره های دیگر به این تر بستگی دارند	تمام طرحه دیگر به این طرح بستگی دارند	تمام تره های دیگر به این ترسته دارند
common_voice_fa_27973108	حتی یک کلمه از نطق او از نظرش دور نشد.	حتی یک کلمه از نطقه و از نظرش دور نشد	حتا یک کلمه از نتقه و از نظرش دور نشد	حتی یک کلمه از نوقه و از نظرهش دور نشد	حتى یک کلمة از ندقه او از نظرش دور نشد	حتی یک کلمه از نواقع و از نظرش دور نشد
common_voice_fa_27973111	او ثروت خود را به فقیران شهر بخشید.	او سروت خود را به فقیران شهر بخشید	او صرفت خود را به فغیران شهر بخت شید	او صرف خود را به فگیران شهر بخشید	او سروت خود را به فغیران شهر بخشید	او ثروت خود را به فقیران شهر بخشید
common_voice_fa_27973116	به کودکان گفته شد که پایین تنهی خود را بپوشانند.	به قدکان گفته شد که پاینتنه ای خود را بپوشانند	به کودکان گفته شد که پاینتنهی خودرابه پوشانند	به کودکان گفت شد که پا اینطنعی خود را به پوشانند	پا این تنه ای خود را به پوشانند	به کودکان گفته شد که پا اینتنا خود را بپوشانند
common_voice_fa_27973117	تازه شام را تمام کرده بودم که او وارد شد.	تازه شامره تمام کرده بودم که او بارت شد	تازه شامره تمام کردم که او بارد چود	طازه شامرا تمام کرد بودم که او بارد شد	تازه شامرا تمام کرد بودم که او بارد چد	تازه شامرا تمام کرده بودم که و بارت شد
common_voice_fa_27973122	خاطرات جوانی	خاترات جوانی	خاترات جوانی	خاطرات جوانی	خاطرات جوانی	از خاطرات جعبانی
common_voice_fa_27973128	او دچار وهم شده است.	او دو چاره وهم شده است	او دو چار وهم شده است	او دو چاره وحم شده است	او دوچاره واهم شده است	بود او چار هر وهم شده است
common_voice_fa_27973136	جزئیات فنی حقوقی	چوز ایا تفاینی هوجوغی	جوز اییا تفاینیه هقوگی	جرزیت فرنی هروقی	جز و تفاینیه هو گوی	ب اللکه، اهنا ب這樣的 وقت باید.
common_voice_fa_27973140	پیراهن ناشیانه دوخته شده بود.	پیرا هن ناشیانه دخدشده بود	پیراهن ناشیانه داخت شده بود	پیراها ناشیانه دخت شده بود	پیرهن ناشیانه دوخت شده بود	براها ناشیانه دوخت شده بود
common_voice_fa_27973154	ترتیب رنگها را عوض کردن	ترتیب رنگها را اواز کردن	ترطیب رنگهارو عوض کردم	ترتيب رنکه‌ها را اوز کردن	ترتيب رنگها را ابfaست کردن	تمام نشان من rه این آرامی از حضورت این وزرار. شکایت از خانم در تلوان از خان مزدار هستن. از خان خودم رو با حضورت از جهان بنیugal. حالا خودم رو از ارامی اردیت وانستان. رو برماررون انسان Toyota،
common_voice_fa_27973155	راستش را بخواهید از مصاحبت او بیزارم.	رست اشرا بخایید از مصاحبت اوبیزارم	رست اشترا به خواهید از مو استحبت اوبیزارم	رست اشرابه خواهید از م وصاحبت او بیزارن	رست اشرا بخایید از مو técحبت او بیزارن	رس نشرا به خواهید از مصاحبت عو koبیزارم
common_voice_fa_27973156	پیری زبان او را نیشدارتر کرد.	پیری زبان او را نشدار تر کرد	پیری زبان اورا نشدار تر کرد	پیری زبان او را نیش دار تر کرد	پیری زبان او را نشتر تر کرد	پیری זبان اورا نیش دارتر کرد
common_voice_fa_27973165	به خاطر فرزندانش از پنج معافیت مالیاتی برخوردار است.	به خاطر فرزندانش از پنچ موافیت مالیاتی برخور دارست	به خاطر فرزندان اجازه پنج معافیت مالیاتی برخوردار است.	به خاطر فرزندان هاش از پنج موافیت مالیاتی برخردار هست	به خாتر فرزندان اج از پنج موافیت مالیاتی برخور دار است	به خاطر فرضان برزنده از پنج معافیت مالیتی برخوردار است
common_voice_fa_27973178	بخت هم در تاریخ ملتها نقش دارد.	بخت هم در تاریخ ملتها نقش دارد	بخت هم در تاریخ ملتها نقش دارد	بخت هم در تاریخ ملتها نقشت دارد	بخت هم در تاریخ ملتها نقش دارد	بخت هم در تاریخ ملاتها نقشدارد
common_voice_fa_27973185	پیک نیک روز یکشنبه	بیکنیک هر روزه یکشنبه	پیکنیک روزه یکشنبه	پİکنیکه روزه یکشنبه	پیک نکر می داریم	sweatshirt
common_voice_fa_27973195	او در مهمان نوازی مضایقه میکرد.	او در مهمان نوازی مزاگه می کند	او در مهمان نوازی موزایقه میکرد	او در مهمن نبازی مزایغ می کرد	او در میهمن نوازی معظیق می کهرد	اون را مهتن را nehmان نوازی میترد
common_voice_fa_27973198	پاهای او از موهای نرم طلایی پوشیده شده بود.	پاهای او از محای نرم طلایی پوشید شده بود	پا های او از مو های نرم تلایی پشید شده بود	پاهای او از موههای نرم تلایی پوشیده شده بود	پاهای او از معای نرم طلایی پوشیده شده بود	پاهای او از محای نرمه تلائی پشید شده بود
common_voice_fa_27973204	جادهی اصفهان درست در شمال قم از جادهی کاشان جدا میشود.	جاده اصفحان در شومال گوم از جاده کاشان جدا میشود	جاده اصفهان درشومان لگوم از جاده کاشن جدا می شود	جاده اسفاهان درشور مال گوم از جاده کاشان جدا می شود	جاده اصفهان در شمال گوم از جاده کاشان جدا میشه.	جاده اصفحان در شما لغم های در جاده قشن جدا می شود
common_voice_fa_27973210	زلفهای کوتاه	زولفها یکو تا	زول فایی کوته	زول فره یک اکو تا	زول فایک رخته	آخز اون خوشت خیلی خوردی؟
common_voice_fa_27973214	به خاطر سرعت زیاد او را جریمه کردند.	به خاطر صورت زیاد او را جریم کردند	به خاطر سرعت زیاد او را جریم کردند	بخاطر سرعت زیاد اورا جریم کردند	به خاطر سرعت زیاد اورا جرعم کردند	به خاطر صرعت زیاد اورا جریم کردند
common_voice_fa_27973220	برخیز و هوای تازهی بامدادی را تنفس کن!	ورخیز و حوائی تازه بامدادی را تنافظ کن	ورخیز و هوای تازه بامدادی را تنفذ کن	برخیز و هوائی تازه بامدادی را تنفز گن	ورخیز و حوای好ی تازه بامدادی را تنافظ کن	ورخیذ و حوائه تازه بامدادی را تنفذتند
common_voice_fa_27973226	تصمیم را به عهدهی شما میگذارم.	تسمیم را به اهده شما میگذارم	تسمیم را به اهده شما می گذارم	تسمیم را به اهده شما می گذارم	تسمیم را به احته شما می گذارم	تسمیم را به احده شما میکنم
common_voice_fa_27973240	پدرانی که نسبت به فرزندان خود ظلم میکنند	پدرانی که نسبت به فرزندان خود زلب می کنند	پدرانی که نسبت به فرزندان خود ظلم می کند	پدرانی که نسبت به فرزندهان خود ظلم می کند	پدرانی که نسبت به فرزندان خود ظل میکنند	پدرانی که نسبت به فرضان خوض زلب میکنند
common_voice_fa_27973249	سالن مملو از رقاصان جوان بود.	سالون مملو از رقاسان جوان بود	سالون منلو از رقاسان جبان بود	سالون مبلو از رقاسان جبان بود	سالون مملور از رقاسان جبان بود	صالون مملو از رقاسان جعوان بود
common_voice_fa_27973250	او بچههای خود را دست والدینش سپرد و رفت مشهد.	با بچه های خود را دست والدینش سپورد و رفت مشهد	او بچه های خود را دست والدینش سپورد و رفتمشد	بو بچه های خود را دست والده نش سپورد و رفت می شد	با بچه های خود را دست والدینش سپورد ورفت می شد	او بچه های خود را دست والده ای نش sepport و رفتمشهد
common_voice_fa_27973257	جانبداری او از اعضای حزب خودش آشکار بود.	جانب داری او از اعضای حزب خودش آشکار بود	جانب داری اون از عظای حزب خودش آشکار بود.	جانبداریه او از اعزای حضب خودش آشکار بود.	جانبداری اون از عزای هزبه خودش آشکار بود	جانبداری او از اعزای حزب خودر آشکار بود
common_voice_fa_27973260	تحت سرپرستی...	تحت سربهستیه	تحت سرپرستیا	تحت سرپرستیه	تحت سربرستیه	تحت سربراستیا
common_voice_fa_27973270	او تمبر جمع میکند.	او تم جم میکند	او تمجم می کند	او تمجم می کند	او تهم جمع می کند	او تم جمعی کنند
common_voice_fa_27985595	تند حرکت کردیم.	توند هرکت کردی	طوند هرکت کردی	تونط هرکت کردی	توند حرکت کردی	تونت حرکت کردی
common_voice_fa_27985602	پاسخ سخت	پاسخ سخت	پاسو خی صخت	پاسخه سخت	پاسوخ سخت	پاس خیلی ش daye sakhd
common_voice_fa_27985603	چیزهایی را که به تو تعلق ندارند بر ندار!	چیز هایی را که به تو تعلق ندارند بر ندار	چیزهایی را که به تو تعلق ندارند بر ندار	چیز هایی را که به تو تعلق ندارند، بر ندار	چیز هایی را که به تو تعلق ندارند، بر ندار.	چیزهایی را که بibilities تعلق ندارند، بر ندار
common_voice_fa_27985625	دیوارهای کوتاه آن ناحیه را به چندین بخش تقسیم کرده بودند.	دیوارهای کتاه آن نهیره به چندین برخش تختصیم کرده بودند.	دیوارهای قطا ها ناهیره برچندین بغش تختصیم کرده بودند	دیوارهای کتاه ان نهیا را به چندین بخش تخصیم کرداد.	دیوارهای کتاح آن ناهیه را به چندین بخش ترفتی بودند	دیوار های قطاه آن ناهی akin به چندین بخش تخصیم کرده بودند
common_voice_fa_27985635	روز وعده، روز ضرب الاجل	روز وعده روز زربو الأجن	روز وعده روز زرب الاجل	روز وعده روز زرب الاجل	روزه وعده، روزه زربو الاجل	روز وعده روز ضربو الاجال
common_voice_fa_27985645	جایگزینی قوانین جدید به جای قوانین قدیمی	جای گوزینی قوانین جدید به جای قوانین قدیمی	جای گزینی گوانین جدید به جای قوانین قدیمی	جائ گذینی غوانین جدید به جای غوانین قدیمی	جای گزينی قوانین جدید به جای قوانین قدیمی چشم	و مرشد نجاش فراموزیی را مزنران since 17750 از درست سرگار ready-to-eat که از سرنترن را از سرنترن را از سرنترن را مزنران از سرنترن را از سرنترن را از سرنترن را مرشد فراموزیی و موزید های سرنترن عزیز خودمان
common_voice_fa_27985647	زیرساخت غمانگیز این شعر	زیر صاخت قوانگی زین شهر	زیر صاخت قونگی زینشهر	زیر صاخته قوانگی ذهن شهر	ضیر ساخت قوانگی زین شهر	‫زیر صاخته قوانگی زینشهر
common_voice_fa_27985648	چشمهی جوشنده	چشمه یا چوشنده	ششمه ی چوشنده	چشمه یه چشنده	چشمه جو شنده	ششم هی canتلی دیگه شرطی است.
common_voice_fa_27985649	چشم تیزبین	چشم تیز بین	چشم تیز بین	چشم تیزبین	چشم تیزبین	چشم تیزبین
common_voice_fa_27985656	رقاصهی اول بالهی پاریس	رقاسه ی اول با لی پاریس	رقاسه اول باله پاریس	رقاسه اول بله پاریس	رقاسه اول بالی پاریش	رقاسه اول بله پاریست
common_voice_fa_27985673	به شهر بزرگی رسیدیم که سوخته و ویران بود.	به شهر بزرگی رسیدیم که سخته و ویران بود	به شهر بزرگی رسیدم که سخته و ویران بود	به شهر بزورگی رسیدم که سخته و ویران بود	به شهر بزرگی رسیدیم که ساخته و ویران بود	به شهر بزرگی رسیدم که صcruate و ویران بود
common_voice_fa_27985680	به انجام رساندن نقشههای ما مستلزم داشتن پول و همچنین کار زیاد است.	به انجام رساندن نقشه های ما مستلظم داشتن پل و همچن این کار زیاد است	با انجام رسندن نقشه های ما مستلظم داشتن پول و هم چن این کار زیاد است	به انجام رساندن نقشه‌های ما مستلزم داشتن پول همچه‌ن این کار زیاد است	به انجام رساندن نقشهای ما مستلزم داشتن پول و همچن این کار زیاد است	به انجام رسندن نقشه‌های ما مستلظم داشتن پول و همچن این کار زیاده ذاته.
common_voice_fa_27985697	بریدن مقوا لبهی این چاقو را کند میکند.	بوریدن مغوال لبه یا این شاگو را کند میکند	بوریدان مقفال لبه این چاگوره کند می کند	بریدن مقفال لبه یا این چاقطرات کند می کند	بریدن مقدوه را به این چاگو را کند می کند	بریدن مقوال raises برگرات نمیدوند
common_voice_fa_27985713	پاهای او بیحس شده است.	پا های اوبی هست شده است	پا های او بیه است شده است	پاهای اوبی هست شده است	پاهای او بی هست شده است	پاهای او بیه است
common_voice_fa_27985714	چه حرفهای زشتی!	چه حرفهای ازشتی؟	چه حرفهای یزشتی؟	چه حرفاییزش دی؟	چه حرفها یزش دی؟	چه حرف های ازاشتی؟
common_voice_fa_27985720	زندگی بی دغدغه و هیاهو	زندگیه بیداردار و حیوه	زندگی پیدار دار روح آیوه	زندگیه پیدا از داره, حیوه	زندگیه پیدا اردار آیای یو حو	زندگی پیدار داره یا spaceships
common_voice_fa_27985723	برای پاروزنی روی دریاچه آماده شدیم.	برای پاروزنی رو ی درگتشه آماده شدید	برای پا روزنی رو ی درگیچه آماده شدین	برای پاروزنی رو ی درگیاسه آماد شدین	حزن ویدق بره او دار pir او داروزنی	و everybody on the beach
common_voice_fa_27985735	سالن بزرگ است و از نظر پژواک شناسی عالی است.	سالون بزرگ است و از نظر پجواق شناسی آلی است	سالون بزرگ است و از نظر پشوک شناسی عالی است.	سالون بزرگ است و از نظر پجواجشناسی آلی است.	سالون بزرگ هست و از نظر پشونش ناسی آلی هست.	سالون بزرگ است و از نظر پشروی اداشت شناسی explanations are excellent and are a good reference
common_voice_fa_27985738	او خانه دار بسیار صرفه جویی است.	او خانداره بسیار سرفجوی هست	اون خانداره بسیار سرفجوی است!	او حانداره به سیار سرفجویی هست	او خانت داره بسیار صرفجویی است	اون خانداره بیشیار صرفجوی است.
common_voice_fa_27985740	بی اعتنایی او کوششهای ما را بیهوده جلوگر ساخت.	بی اعتنایه و کشش های ما را بی هوده جلوه گرساخت.	بی اعتنعیه و کشش های مارا بهوده جلوه گرساخد.	بی ا rating های یا او کو شش حیی مارا بی هوده جلوی گر ساخت	بی اعتنایی و کشش هایぁ مرا بی هوده جل Spice Up and make sure it is good for the house.	بی اعتناعی AG 3- 5 براتی بی گر выпускط.
common_voice_fa_27985742	تمام وسایل آسایش را برایم فراهم آوردند.	تمام وسایل آسایش را برای مفرهم آوردند	تمام وسایل اعسایش را برای فراهم آبردند	تمام وسائل آسائش را برای فراحه ما بردند	تمام وسایل آسائش را برای فرح ما بردند	تمام وسایل آسایش را برای فراح ماوردند
common_voice_fa_27985744	چکیدهی نطق طولانی او	چکیده ی ندق تلانی او	چکیده ی نتقه تولانی او	چکیده ی نطق تولانی او	چکیده ی ندقه طلانی او	چکیده ی ¡نت قطولانه او!
common_voice_fa_27985745	بیمهی شخص ثالث	بیمه یه شخص سالس	بيمه ی شخص صالص	بیمه شخص سالس	بیمه یا شخص صالص	این شخص سلس
common_voice_fa_27985747	حریف خود را بر زمین افکند.	حریف خود را برزمین افکند	حرف خود را برزمین اف گند	حریف خودرا بر زمین افگند	ژریف خود را برزمین افگند	حرف خود را به رزمین افکند
common_voice_fa_27985749	برخوردهای مرامی	برخورت های مرامی	برخورت های مرامی	برخورت های مرامی	برخورتهای مرامی	برخورت های مرامی
common_voice_fa_27985756	پاسداری شب و روز ادامه دارد.	پستاری شب و روز ادامه دارد	پستاری شب و روز ادامه دارد	پستاری شب و روز ادام ادارت	پستاری شب و روز ادامه دارد	پستاری شب و روز ادام اداره
common_voice_fa_27985757	دیوید وارد رشتهی پزشکی شد.	دیوید بارده رشتهی پزشکی شد	دیوید بارده رشتهی پذشکی شد	دیوید بارد رشته ی پزشکی شد	دیوید بارد رشته یه پزشکی شود	دعیوید بارده رشتهی پزشکی شد
common_voice_fa_27985760	بیزار و خسته	بیزار و خسته	بیزار و خسته	بیزار و خسته	بیزار و خسته	بیزارو خشته
common_voice_fa_27985762	او پولی ندارد.	او پولی ندارد	و پولی ندارد	او پولی ندارد	و پولی ندارد	بُ پولی ندارد
common_voice_fa_27985763	زیباترین مدرسهای که تاکنون دیدهام	زیبادترین مدرسه که تا کنون دیدم	زیباترین مدرسه که تا کنون دیدم	زیباطرین مدرسه که تا کنون دیدم	زیبا ترین مدرسه ای که تا کنون دیدم	زیباطر این مدرسهی که تا کنون دیدم
common_voice_fa_27985807	پرسش شما نامربوط بود.	پرسش شما نامربود بود	پرسش شما نامربود بود	پرسش شما نامربود بود	پرسشه شما نامربوط بود	پرسشه شما نامربوت بود
common_voice_fa_27985830	تالار گردهمایی	تالاره گرده همایی	طالاره گرده همایی	تالاره گرد همایی	تلاره گرده همائی	تحلاره گردها مایی
common_voice_fa_27985836	او به سومین پیروزی خود دست یافت.	او به ثب четزی این پیروزی خود دست یاد	باب ث gradه از این پیروزی خود دستی است.	اون الان تشکیر میکنید	با ثوره ، معاقب ترخد دنجاده	مكتبه سوری
common_voice_fa_27993140	سعادت طفل بر خواستههای والدین تقدم دارد.	سادت طفل برخاسته های والدین تقدم دارد	صادت طفل پرخاسته های والدین تقدم دارد	صادت طفل برخواسته های والدین تقدم دارد	سعادت تبل برخاسته های والده این تقدم دارد	سعادت طفل پرخازتهای wallدین تقدم دارد
common_voice_fa_27993141	او به برنده شدن خود اطمینان دارد.	او به پرنده شدن خود اجمنان دارد	او به پرند شودن خود اتمنان دارد	او به پرنده شدن خود اتمینن دارد	او به پرندشدان خود اطمینان دارد	اون استعلیمه از خود اجمینان داره.
common_voice_fa_27993142	دیشب رفتم سلمانی.	دیشاب رفتم سلمانی	تیشاب رفتم سلمانی	دی شب رفتم سلمانی	دی شب رفتم سلمانی	دیشه برفتم سلمانی
common_voice_fa_27993150	حتی در حزب خودش هم با عصیان مواجه بود.	حتی در هز به خودش هم با اثین موجه بود	حتی هم در حس به خودش با اوسیل موجود	حتما که خوده از استرال آره براده بود.	حتی از خوشه بناید اثنان را بود.	حتما از که ازترق این در 하나� شن گهمت کنید.
common_voice_fa_27993156	زمان گازروبی	زمان گاز روبي	زمن گاز روبي	زمان گاز روبي	جا هست خوفی	unreasonable
common_voice_fa_27993157	برخی جانوران در شب هم میبینند.	سرخی جانه وران در شب هم میبینند	برخی جانه وران در شب هم میبینند	مرخی جانه وران در شب هم میبینند	درخی جان وران در شب هم می بینند	سرخی جانه وران در شب هم میبینند
common_voice_fa_27993160	چشمه خشک شد.	ششمه خوش کشود	ششمه خوشک شود	چشمه خاشک شد	لذنب از چشمه خوش کشاد	تشمه خوره خود
common_voice_fa_27993166	توقع داشت که به او انعام بدهی.	توقع داشت که به او انعام بدهی	طبقه داشت که به او انام بدهی	توقع داشت که به او ان آم بدهی	توقع باشد که به او انعام بدهید	تووقع داشت که به او انام بدهی
common_voice_fa_27993167	به حسن و من نمایندگی دادند که با آنها وارد مذاکره شویم.	به حسن و من نمایندگی دادند که با انها بارد مذاکر شبین	به حسن و من نمائندگی دادند که با آنها بارد موزاکر شفید	به حسن و من نمایندگی دادند که با انها بارد مظاکر شدید	به حسن و من نمائندگی داده که با اانها بارد مزاکر شوید.	به هسن و من نمایندگی دادند که با آنها بارد معذاکر شاید
common_voice_fa_27993174	او خیلی خورد و چاقتر شد.	او خیلی خورد و چاختر شد	او خیلی خورد و چاختر شد	او خیلی خورد و چاختر شد	اون خیلی خورد و چاختر شود	اون خیلی خورد و چاخت تر شد
common_voice_fa_27993179	رنگهایی که از دور داد میزنند	رنگ های که از دور داد میزنند	رنگهای که از دور داد میزنند	لنگ های که از دور داد می زنند	رنگهایی که از دور داد میزند.	رنقهای که از دور داد میزنند
common_voice_fa_27993185	به خاطر فروش نوار موسیقی در بازار سیاه دستگیر شد.	به خاطر فروش نوار موسیقی در بازار سیاه دستگیر شد	به خاطر فروش نوار موسیقی در بازار سیاه دست گیر شد	به خاطر فروش نوار موسیقی در بازار سیاه دست گیر شد	به خاطر فروش نوار موسیقی در بازار سیاه دست گیری شد	به خاطر فروش نوار موسیقی در بازار سیاه دست گیش ود.
common_voice_fa_27993191	برخی از پروتستانها از این روش پیروی کردند.	ورخی از پروتستانها از این روش به روی کردند	برخی از پروتستانها از این روش پیروی کردند	ورخی از پروتستانها از این روش پیروی کردند	برخی از پروتستانها از این روش پیره بیکند.	ور خی Spiritistub ژاری ها از این روش په روی کردند
common_voice_fa_27993192	به سختی قابل تصور است که...	به سختی غابل تصور است که	به سختی قابل تصور است که	به سختی رابل تصور است که	به سختی گابل تصور است که	به سختی ها باله تصور است که
common_voice_fa_27993199	او در محلهی ما سرشناس است.	گو در محله ما سرشاناس است	گو در محلی ما سرش ماس است	جو در محنل ما سرش ما سست	گو در محله ما سرش ماس است	bermوش که بهتره در ملی ماهای ما است
common_voice_fa_27993201	تب ادواری	تب عدواری	تب ادباری	طب عدواری	تب عدواری	تب ادباری
common_voice_fa_27993207	زاویهی حاده کمتر از نود درجه است.	زاویه ی حاد ده کمتر از نواد درجه است	زاویه ی هادد خمتر از نواد درجه است	زاویه ی هاید در کمتر از نوست درجه هست	زاویه یا حال دل کمتر از ن وط درجه است	زاویه ی حال دیگه کمتر از نوत درجه است
common_voice_fa_27993208	تبدیل کردن سهام به اوراق قرضه	تبدیل کردن اصحان به اوراق گرزه	تبدیل کردن سهان به اوراغ- غرزه	تبدیل کردن اثنها هم به عراض گرزي	تبدیل کردنه شهن به اوراغ قرض.	تبدیل کردن اصحام به عنخ براتی اما اعراضی
common_voice_fa_27993214	به خدا توکل کن ونومید نشو!	به خدا تبا کل کن و نومید نشون	به خدا تبا کل کن من امید نشه	به خدا توقف کان من امید نش<|es|><|translate|> بخدا توقف کان من امید نشه	به خدا تبا کل کان ممن و امید نشه	به خدا تبا کرو واندو امید نشم
common_voice_fa_27993215	برای دوام آوردن در این بانک باید اهل زدوبند باشی.	برای تاوام آوردن در این بانک باید اهل زد و بند باشی	برای تاورم آوردن در این بانق باید اهل زد و بند باشی	برای طاورم آوردن در این بانق بایت اهل زد و بند پاشی	برای تا وام آوردن در این باند، باید اهل ذده و بند باشی	برای تقویم آورده در این باند هاید اهل زد و بند باشی
common_voice_fa_27993216	او را به رهبری پذیرفتند.	او را به رهبری پزیروفتند	او را به رهبری پذیروفتند	او را به رهبری پذیر افتند	او را به رهبری پذیر افتند	او را به رهبری پزیر اوند.
common_voice_fa_27993217	رفت و آمد کم	رفته اومد کم	رفته آمده کم	رفته آمد کم	رفته عمد کم	رفت اومده کم
common_voice_fa_27993220	پشتی این صندلی خیلی سفت است.	پشتی این سنددی خیلی سفت است	پشتیه این صندله خیلی صفت است	پشتی ها این سند دری خیلی سفت است	پشتی این سندهش خیلی سفت دست	پشتی roots این سنده در خیلی سفت است
common_voice_fa_27993226	پولی را که اینجا گذاشته بودم کی برداشت؟	پولی را که اینجا گذاشته بودم کیبر داشت	پولی را که اینجا گذاشته بودم کیبر داشت	پولی را که اینجا گذاشتا بودم کیبر داشت	پولی رکه اینجا گذاشته بودم کیبر داشت	پولی را که اینجا گذاشتو بودمCC گیبر داشت
common_voice_fa_27993228	تنیس روی چمن	پینیس روی اچامه	پینیس روی اچمه	پینیس ری آچامه	هنیست روی اچامه	پهنی з روی اچامه
common_voice_fa_27993234	بهرام که گور میگرفتی همه عمر...	بحرام که گور می گرفتی همه عمر	بحرام که گور میگرفتی همه امر	به رام که گور می گرفتی همه امر	بحرام که گور می گرفتی همه امر	بهرام که گور می گرفتی همه امر
common_voice_fa_27993235	ته ماندههای خوراک	تهمنده های خوراک	طهماده های خوراک	تهمانده های خوراک	طه منده های خرات	تحمنده های خراب
common_voice_fa_27993236	چهارچوب هواپیما که روی آن صفحات آلومینیمی پیچ شده است	چهارچوب حواپی ما که روی آن صفحات علومینیومی پیچه دست	چهارچوب حواپیما که روی آن سفحات علومینیومی پیچ شده است	4 چوب حواپی ما که روی اان صفحات علومینیومی پیچ شده است	چهار چوب حواپیما که روی ان سفحات علومینیومی پیچده است	4 چوب حواپی ما برانی روی آن صفحات آلمنیومی پیچ داد.
common_voice_fa_27993238	جمعیت بسیار	جمعیت بسیار	جمعیت بسیار	جمعیت بسیار	جمعیت به سیار	جمعیت بستیار
common_voice_fa_27993247	او تنها زندگی میکند.	او تنها زندگی می کنند	او تنها زندگی می کند	اون تنها زندگی می کند	او تنها زندگی می کند	او تنها زندگی می کند
common_voice_fa_27993253	او روی زمین دمر شد و از جوی آب نوشید.	او روی زمین دمر شد و از جوی آب نشید	او روی زمین دمر شد و از جوی آب نشید	او روی زمین دمر شد و از جوی عاب نشید	و روی زمین دمر شد و از جوی آب نشید	اون روی زمین دمر شد و از جوی آب نوشید
common_voice_fa_27993259	بی شوخی میگویی؟	پشوخی مگوی	پیشوخی میگوی	بشو خيمی گوی	بشوخ ميگوی	بیشوخی می گوی
common_voice_fa_27993260	بنا به دعوت دولت چین	بناب دعوت دولت چین	بناب دعوت دولت چین	بناب دعوت دولت چین	به ناب دعوت دولت چین	بناب دعوت دولت چین
common_voice_fa_27993266	دیوار در برابر باد سرد حفاظ خوبی بود.	دیوار در برابر باد سرد حفاظ خوبی بود	دیوار در برابر با دسرد حفاظ خوبی بود	دیوار در برابر باد سرد حفاظه خوبی بود	دیوار در برابر با دسرد حفاظ خوبی بود	دوار در برابر با دسرد حفاظ خوبی بود
common_voice_fa_27993272	سالها خدمت صادقانه به این بانک	سالها خدمت سادقانه به این بانگ	سال ها خدمت سادقانه به این بانگ	سالها خدمت صادقانه به این بنگ	سالها ختمت صادغانه به این بانک	سالها ختمت صادقانه به این банک
common_voice_fa_27993273	او در گذشته ماشین ما را تعمیر میکرد.	او درقوزشته ماشین مارا تعمیر می کرد	او درق وزشته، ماشین معراد تعمیر می کرد	بودرک و زشته ماشین مارا تقمیر می کند	اونو درق وزشته مشینمارا تعمیر می کرد	او درق وزشته ماشین ما را ت Multipropropropropro proces
common_voice_fa_27993274	رفیق چطوری؟	رفق چطوری	رفیق چطوری	رفق چطوری	رفق چطوری	رفق چطوری
common_voice_fa_27993275	ریختارهای سنگی همساخت	ریخدارهای سنگی هم صادد	ریخدار های سنگی هم صحت	ریخدارهای سنگی هم صخت	ریخدارهای سنگیه همpflicht	ریکه داره های سنگیه همد و آشت Tesla
common_voice_fa_27993277	پالتوهای مدل دیگر هم داریم.	پلتوه های مدل دیگر هم داریم	پلتوهای مودل دیگر هم داریم	پلطوهای مو دیگر هم داریم	سرما نغامر از باستری درمیرد مردم اونجا مو در اینجا و اونجا و اونجا اونجا در اینجا نگمردید و اونجا در اینجا مو در اینجا و اونجا حالا بکنید.	خوشت را برستمان نیست کنید.
common_voice_fa_27993283	حیوان باربر، ستور	هیوان باربر سوتور	حیوان باربر	هیوان باربر	حیوان باربر ساتور	حیوان بارور
common_voice_fa_27993284	پیرمرد مهربان	بیرمرده محبان	بیرمرده محبان	ژیره مرده محبان	مهبان	streamlined
common_voice_fa_27993285	او اهل عمل است نه حرف.	و اہل املست نهف	و اهل املست نهر	و اهل املست نهنف	و اهلا امله است نهارف	و اهل امل است نه tourists
common_voice_fa_27993286	تحصیلات او با حقوقش متناسب نیست.	تحصیلات او به حورش متناسب نیست.	تحصیلات او با هرورش متناسب نیست	تحصیلات او به حورش متناسب نیست.	تحصیلات اوباه و عش متناسب نیست	تهحسیلات او به او هرش متناسب مست.
common_voice_fa_27993292	تا رسیدگی به خواستههای آنها کارگران در اعتصاب هستند.	تاره سیدگی به خواستها یانها کارگران در اعتصاب هستند	تاره سیدگی به خواسته ها یا انها کارگران در اعتصاب هستند.	تارسیدگی به خوستهای آنها کارگران در اعتصاب هستند	تارسیدگی به خاطر های آنها کارگران در اعتصاب هستند	تاره سیدگی به خاصتهای ها کارگران در ایتساب هستند
common_voice_fa_27993294	ذرهای فهم	زره ای فرح	زنگری فرم	زر گفت	زنگر فاه	زر ی فه.
common_voice_fa_27993295	دیگر چه خبر؟	دیگر چخا بر	دیگرچخ حبر	دیگر چخ حبر	دیگر چخ ابا	دیگرچخ حبر
common_voice_fa_27993296	او شلوار مخمل کبریتی سیاهرنگی به تن داشت.	او شعلوار مخملکبریتی سیاه رنگی بتنداشد	او شهلوار مخملکبرتی سیاه رنگی بتنداشد	او شلوار مخمل کبیتی سیاه رنگی بتنداشد	او شلوار مخمل کبرتی سیاه رنگی به تنداشد	اون شانه وار مخمل کبرتی سیاه رنگی بطن داشته
common_voice_fa_27993299	به یاری خدا، انشاالله	بیاریه خدا انشایل	بیاری خدا انشالله	بیاری خدا انشالله	بیاری خدا انشالله	بیاری خدا انج اللو
common_voice_fa_27993300	خاطرهی پرارج شهدای ما	خاتره پر ارچ شهده ما	خاطره پر ارج شاده ما	خاطری پر ارج شهدای ما	خاطرهی پرأرج شوادی ما	خاتره decide our martyrs
common_voice_fa_27993306	رضا در چهارده سالگی شاگرد نجار شد.	رزا در چهارده سالگی شگردن اجر شد	رضا در 14 سالگی شگرده نجاشد	رزا در چهاردر سالگی شگرده نجاشهد	رزا رفت شقدی 4 سالگی، شگرده نجا شد	رسید مصروفه به بدب Turofa رسید یه شاید شرکار افتادی دارید ریزا در چهاردر سالگی شگرد نجار شد
common_voice_fa_27993307	به خاطر مرگ فرزندش گریه و زاری میکرد.	به خاطر مرک فرزند اش گریه وذاری میکرد	به خاطر مرک فرزندش گریه و زاری می کرد	به خاطر مرگ فرزنداش گریه و زاری میکرد	به خاطر مرگ فرزنداش گرگه و زاری می کند	به خاطر مرک فرزند اش گرگه و هزاری می کرد
common_voice_fa_27993308	تودهای از تماشاگران	Tو دهی از تماشا گران	تو د الی از تماشاگران	توده ی هست هماشا گران	Үرسی که شمای خودم	خب آنージو دادن
common_voice_fa_27993315	به تو فرصت دادند ولی آن را از دست دادی.	به تو فرصت دادند, ولی آن را ازدست دادی	به تو فرصت دادند، والی آن را از دست دادی	به تو فرصاد دادند ولی آن را از دست دادی	به تو فرصت دادند والی اون را از دست دادی	به تو فرصد دادند و الی اون را از دست دادی
common_voice_fa_27993316	چون کسالت داشت به مهمانی نرفت.	چون کس حالت داشت به مهمانی نرفت	چون کس حالت داشت به مهمانی نرفته	چون کس حالت داشت به مهمایی نرفت	چون کس آلت داشت به محمانی نرفت	چون که ساله اتداشت به مهمانی نرفت
common_voice_fa_27993317	بیشهای دارای شاخ و برگ تیره	بیشهی دارای شاخ و برگ تیره	بیشهی دارای شاخ و برگ تیره	بیشهی دارای شخ و برگ تیره	بیشه ی دارای شخ و برگ تیره	بیشهی داره شاخوبرگ تیره
common_voice_fa_27993318	راهحل عملی	را هله عمالی	راه هی هلا املي	راه هل عملي	راه هل اعملي	روحي هل Neighborhood
common_voice_fa_27993319	او خود را تسلیم شهوت کرد.	او خود را تسلیم شهوت کرد	او خود را تسلیم شهوت کرد	او خود را تسلیم شهور کد	او خود را تسلیم شعورد کرد	أو خود را ت punktیش شهم مخیرد.
common_voice_fa_27993326	زردهی تخممرغ کامل	زرده ی طخم مرگه کامل	زرده ی طخم مرغه کامل	زرد هی تخم مرگه کامل	زردای طخم مرغه کامل	زرده ی besser تخم مرقه
common_voice_fa_27993327	جامعهی تجزیه و تحلیل، انبوههی فراکافت	جامعه تجزیه و تحلیل انبوه فرآ کافط	جامعه تجزیه و تحلیل انبوه فراکفت	جامعه تجزی، تحلیل انبوه فرق افد	جامعه تجزی های تحلیل نبوه فراکه افت	شاید دادن به چیز نقدر نیطشان درvisید
common_voice_fa_27993328	پول مشروب دوستانش را میداد.	پول مشروع دوستان اشرا می داد	پول مشروع دوستان اشرا میداد	پول مشروع دستان اشرا می داد	پول مشروع دوستان اشرا می داد	پول می داد
common_voice_fa_27993335	روی زانوی پدربزرگم نشستم.	روی زانوی پدربازورگم نشستم	روی زانوی پدربزرگم نشستم	روی زانوی پدربازورگم نشستم	روی زانوی پدربازورگم نشستم	روی زانوی پدربزورگم نشستم
common_voice_fa_27993336	او به سرعت ثروتمند شد.	اون به سور اط سربات من شد	و بسور اچ سروادمان شود	اما که خوبه سور را دارد اشتبار بازدارد	Ҳو به صور ا Naval	و بسور این سراب 這個 اینمه اینسفراری هستن.
common_voice_fa_27993338	به درس پس دادن شاگرد گوش کردن	به درست پستادن شاگرت گوش کردن	به درست پستدادن شاگرت گوش کردن	به درست پستدادن شاجرت گوش کردم	به درست پستادن شه گرت گوش کردم	به درست پستادن شاگیرت گوش کردن
common_voice_fa_27993339	به خواست خودش	به خواست خودش	بخواسته خودش	بخوشته خودش	بخواست خودش	به خاسط خودش
common_voice_fa_27993345	بستن در برای اینکه احشام فرار نکنند	بستنه در برای این که احشام فرار نکنند	بستن در برای این که احشام فرار نکنند	بستنه دربره اینکه احشام فرار نکنند	بستنه در برآی اینکه احشام فرار نکنند	بستنه در بره های این که احشان فرار نکنند
common_voice_fa_27993346	به او توصیه شده بود از آشامیدن ویسکی و سایر مشروبات مشابه خودداری کند.	به او توسیه شده بود از آشامیدن ویسکی و سایر مشروبات مشابه خود داری کند	به اون توسیه شده بود از آشامیدن ویسکی و سایر مشروبات مشابه خود داری کنند	به او تحصیع شده بود از آشامیندن ویسکی و سایر مشروبات مشابه خود داری کند	به او تحولش شده بود از آشامیدن ویسکی و سائر مشروبات مشابه خود داری کند.	به او تحسیل شده بود از آشامیدن ویستکی و س dorو میشروب خود داری کند.
common_voice_fa_27993357	روده دراز ترین ناطقی که در عمرم دیدهام	رود در آست تاری ناطقی که در عمرم دیدم	رود در راست ترین ناطقی که در عمرم دیدم	رود درازطرین ناطقی که در عمرم دیدم	رودد راسترین ناطقی که در عمرم دیدم	رود درست تری ناطغی که در عمرم دیدم
common_voice_fa_27993358	او ده سال در زندان بود.	او ده سان در زندان بود	او دحصا در زندان بود	او ده سند در زندان بود	او 10 سن در زندان بود	او ده سان דر زندان بود
common_voice_fa_27993359	پری با مهربانی به من لبخند زد.	پری با میهبانی به من لبخند ذات	پری با میهبانی به من لبخنذت	پری با مهبانی به من لب خند زد	پری با محبانی بمن لبخنظت	فری با میهبانی به من لبلنزد
common_voice_fa_27993367	زخمی که شخص به خودش زده است	زخمی که شخص به خود عیزده است	زخمی که شخص به خود آیزده است	زخمی که شخص به خود حیزده هست	زخمی که شخص به خود ایزاده هست	زخمی که شخص به خود آیداده است
common_voice_fa_27993369	پوستش کمی خراشیدگی پیدا کرد.	پستش کمی خراشدگی پیدا کرد	پستش کمی خراشدگی پیدا کرد	پستش کمی خراشدگی پیدا کرد	فصدش کمه خراشدگی پیدا کرد	برشگه است
common_voice_fa_28000973	به پاسخ دستیافتن	به پا سخت دستیافتن	به پاس وخت دست یافتن	به پا سخت دستیافتن	به پا سخت دستیافتن	به پا سخد دست یاطن
common_voice_fa_28000979	حزب فهرست نامزدهای انتخاباتی خود را اعلام کرد.	هسب فهرست نامذدهای انتخاباتی خود را اعلام کرد	حسب بهرست نامذاتهای انتخاباتی خود را اعلام کرد	هسب بهرست نامظدهای انتخاباتی خود را اعلام کرد	حسب بهرست نامذاته های انتخاباتی خود را اعلام کرد	هسب بهرست نامزدهای انتخاباتی خودرا اعلام کرد
common_voice_fa_28000984	حرفهای او را چون وحی منزل قبول میکردند.	حرفهای اورا چون وحی منزل قبول می کند	هرف های او را چن وحی منزل قبول می کردند	هرفای اورا چون وحی منزل قبول می کردند	حرف های او را چون واحی منزل قبول می کردند	حرفهای اولاد چون وحی منظل قبول می کند.
common_voice_fa_28000987	زندگی در آن دهکده مانند همیشه سپری میشد.	زندگی در آن دهکده مانند همیشه سپری می شد	زندگی در آن دهکده مننده همیشه سپریمی شد	زندگی در آن دحکاده ماننده همیشه سپری می شد	زندگی در آن دهح کرده مانند همیشه سپریمی شد	زندگی در آن ده که ده شما مننده همیشه سپری می شد
common_voice_fa_28000993	پرچم افراشتن	پرچم افراشتن	پرچام افراشتن	پرچم افراشتن	پرچم آفراشتن	پرچم آفرااشتن
common_voice_fa_28000995	پورهی لوبیا	پوره یه روبیا	پوره یه روبیا	پوره یه روبي ها	پوره یه روپیا	پور ایر روبیا
common_voice_fa_28001006	به آسانی قابل درک برای خوانندگان غیرمتخصص	به آسانی قابل درک برای خانندگان غیر متخصص	به آسانی قابله درک برای خانندگان غیر متخصص	به آسانی قابل درق برای خانندگان غیر متخصص	به آسانی قابل دک برای خانندگان غیر متخصص	با اصانی قابل درک برای خانندگان غیر مت خهستست
common_voice_fa_28001008	سفارش کالا یا خدمات	سفارش کالا یا خدمات	سفارش کالا یا خدمات	سفارش کالا یا خدمات	سفارش کالا یا خدمات	سفار شکالا یا خدمات
common_voice_fa_28001009	پرسشی را پیش کشیدن	پورسه شیرا پیش کشیدن	پورسشی را پیش کشیدن	پورس شیرا پیش کشیدن	پرسه شی را پیش کشیدن	پورس شیرابیش کشیدن
common_voice_fa_28001010	بقای ما در آن دیار بستگی به سرنوشت جنگ داشت.	بغای ما در آن دیار بستگی به سرنوشت و جنگ داشت	بغایی ما در آن دیار بستگی به سرنهشت و جنگ داشت	بقایی ما در آندیار بستگی به سرنبشت و جنگ داشته.	بقای ما در اندیار بستگی به سرنهشت و جنگ داشته.	بغای ما در آن دیار بستگی به سرنيشت و جنگ داشت
common_voice_fa_28001011	بسیار مشتاق دیدار ملکهی زیبایی بودم.	بسیار مشتاقه دیدار ملکه زیبایی بودم	به سیار مشتغه دیدار ملکه زیبایی بودم	به سیار مشتاقه دیدار ملاکه زیبائی بودن	به سیار مشتغه دیدار ملکهی زیبایی بودن	بتسیار مشتاقی دیدار ملکه یه زیبایی بودم
common_voice_fa_28001012	پت پت موتور	پت په ته موتور	پت پته موتور	پت-پته موتور	پت پت ای موتور	فت فت موتور
common_voice_fa_28001013	تنفر آنان به خودشان برگشت.	تنفره آنان به خودشان برگشد	تنفر آنان به خودشان برگشت	تنفر آنان به خودشان برگشت	تنفر اانان به خودشان برگشت	طنفر آنان به خودشان برگشت
common_voice_fa_28001014	بومیان او را هدف توهین قرار دادند.	بومیان او را هدف توهین غرار دادند	بومی آن او را حدف توهین قرار دادند	بومیان او را حدف توهین قرار دادند	بومیان او را هدف طوهین غرار دادند	بو میان او را حدف توهین قرار دادند
common_voice_fa_28001025	بزهکار از جان گذشته	بزهکار از جانگذشته	بزهکار از جانگزشته	به زهکار از جان گذشته	به زهکار از جان گزشته	به ذهکار عز جان گذشته
common_voice_fa_28001035	به زانو در بیا و از خدای نیاکانت طلب کن.	به زنو دربیا و از خدای نیانکا نتلب کن	بهزانو دربیا و از خدای نیانکا نتلاب کن	به زنو در بیا و از خدای نیاقا نتلاب کن	به زنون در بیا و از خدای نیاکا نتطلب کن	به زنو در بیا و از خدای نیاکانت تلبکان
common_voice_fa_28001041	زمان و مکان را مشخص کردن	زمان و مکان را مشخص کردن	زمان و مکان را مشخص کردن	زمان و مکن را مشخص کردن	وزمان و مکان را مشخص کردن	زمان و مکان را مشکست کردند
common_voice_fa_28001043	حمله با شکست مواجه شد.	حمله با شکست مباجه شد	همله با شکست مباجه شد	همله با شکست مباجه شد	همله با شکست مباجه شد	حمله با شکست مباجه شد
common_voice_fa_28001046	خاطرهی او در دل ملتش نقش بسته است.	خاطره او در دل ملتاش نقش بسته است.	خاطره او در دل ملاتاش نقش بسته است.	خاطره او در دل ملتاش نقش بسته است	خاطره ی او در دل ملتاش نقش بسته است	خاتره او در دل ملتاش ن 친구�ه les
common_voice_fa_28001050	توافق او با شرایط قرار داد	توافق او با شرائط قرار داد	توافق او با شرائط قرار داد	توافق او با شرایت قرار داد	تعوافق او با شرائط قرار داد	توافق او好吧 شرائط قرار داد
common_voice_fa_28001056	راز ما را آشکار کرد.	راز اما را آشکار کرد	راز اما را آشکار کرد	راز اماره آشکار کرد	راز اما را آشکار کرد	راز ای ما را عاشقار کرد
common_voice_fa_28001065	پاداش بزرگ	پاداش بوزورک	پاداشه بزورگ	پاداش بوزورق	پاداشی بذور ک	پاداشه بوزوغ
common_voice_fa_28001076	او به عدم اطلاع خود دربارهی موسیقی کلاسیک معترف بود.	او به عدم اطلاع خود در باره موسیقی کلاسیک معترف بود.	او به عدم اطلاعی خود در باره موسیقی کلاسیک معترف بود	او به عدم اطلاع خود در باره مشیگی کلاسیک معطرف بود.	او به ادم اطلاع خود، در باره موسیقی كلاسیک معترف بود	او به عnoین اتلاع خود در باره موسیقی کلاسیک معترف بود.
common_voice_fa_28001077	رنگهای آتشی	رنگ های آتشی	رنگ های آتاشی	رنگ های آتشی	رنج های آتشی	۱۰ۡ۰۰ۯ۶۸۰۰۰۸۰۰۰۸۰۰۰۶۰۶۰۸� dealing with your parents about your health, your health, you health and your love and your congrats. Your passion is so huge and wonderful, and your family is so strong and beautiful.
common_voice_fa_28001083	پایهی صندلی را شیاردار کردن	پایه سندلی را شیار دار کردن	پایای سندلی را شیار دار کردن	پایه سندلی را شیار دار کردن	پایه سندلی را شیار دار کردن	پا یا سندلی را شیار دار کردن
common_voice_fa_28033916	به خاطر روش آشتیناپذیر آنان قرار داد آتشبس امضا نشد.	به خاطر روش آشدی نابزیر آنان قرار داد آتشبز امزا نشد	به خاطر روش آشتی نابذیر آنان قرارداد آتشباس امزا نشد	به خاطر روشه آشتی نافذیر آنان قرار داد آتشبز امزا نشد	به خاطر روش آشدی نافذیر آنان قرارداد آتشپز امزا نشد	به خاطر روش آشدی نبازیر آنان قرار داد آتشبز امزا نشد
common_voice_fa_28033925	راه چالوس	راه حی چالوس	راه هی چالوس	را ها چالوز	راهه چالوس	راه ای شالوس
common_voice_fa_28033934	او برای پسرم همسر خوبی خواهد بود.	او برای پیسرم همسر خوبی خواهد بود	اون برای پسرم همسر خوبی خواهد بود.	او برای پسرم هنمسر خوبی خواهد بود.	او برای پسرم همس connection خوبی خواهد بود	او برای پسرم همسر خوبی خواهد بود. مردم نکنی می خواهد.
common_voice_fa_28033936	تندیس، زیبایی او را مجسم میکند.	تندیس زیبایی او را مجسم می کند	تندیس زیبایی او را مجسم می کند.	تندیس زیبایی او را مجسم می کند	تندیس ضبایی او را مجسم میکند	تندیس participate in his beauty
common_voice_fa_28033937	او دل رحم است.	اودل رحمست	بود الراحمست	اودر رحمست	اد الرحمست	آدر نظر آ режим
common_voice_fa_28033956	ساختن و افزارمند سازی کتابخانه	ساختن و افزار منصازی کتابخانه	ساختن و افزار منصازی کتاب خانه	ساختن و افزارمنصازی کتاب خانه	ساختن و افزار منتصازی کتاب خانه	ساختن و افزار منتصاذی کتاب خانه
common_voice_fa_28033960	او بر ترس مسلط است.	اوبر ترس مسلط هست	او برترس مسلت هست	اوبره ترس مثله تست	اوپر خطیر را بهترس منسلط را ما یکی از وایسای اول مدارد.	uber ters mosaj ignore
common_voice_fa_28033969	به ملوانان لباس سفید دادند.	به ملوانان لباس سفیط دادند	به ملافانان لباس صفیط دادند	به ملاوانن لباس صفیت دادند	به ملاوانن لباس سفیت دادن.	به ملابانان لباس صفیط دادند
common_voice_fa_28033984	به منظور جلوگیری از وخیمتر شدن آن مسئله	به منظور جلوگیری از وخیم ترشدن اون مسأله.	بمنظور جلوگیری از وخین ترشدن اون مسئله	به منظور جلوگیری از وخیم ترشدن آن مسأله	به منظور جلوگیری از وخین تر شدن اون مسئله	به منذور جلوگیری از بخین تر شدن اون مسئله
common_voice_fa_28033988	راهآهنهای کشور نیاز به نگهداری بهتری دارد.	راه آهنهای کشور نیاز به نگهداری بهتری دارد	راه آهنهای کشور نیاز به نگاهداری بهتری دارد	راح آهنهای کشور نیاز به نگاه داری بهتری دارد	راه آهن های کشور نیاز به نگاه داری بهتری دارد	راه آهای کشور نیاز به نگه داری بهتری دارد
common_voice_fa_28034033	به سوی تلفن قدم برداشت.	به سروی تلفون بدن برداشد	بس روی تلفون بدن برداشد	بس روی تلفون بدن برداشد	به سروی تلیفون بدم برداشد	به سروی تله فون غدم برداشت
common_voice_fa_28034048	جلای ادبی	جلاعی عدبی	جلعی عدبی	جلاتیه ادابی	جلعی عدبی	دراز ما پر هستند.
common_voice_fa_28034091	تغییر در جهت خوب	تغییر در جهت خوب	تغییر در جهت خوب	تغییر در جهات خوب	تغییر در جهات خوب	تغییر در جاهت خوب
common_voice_fa_28034093	حالت شیطنت آمیز چشمان آن دختر	حالت شیطنتامیز چشمان ان دختر	حالت شیتنه تامیز چشمان ان دختر	حالته شیتنا تامیز چشمان آن دختر	حالت شیتند تامیز چشمان اون دختر	حالت شیطنه تامیز چشمن اون دکتر
common_voice_fa_28034100	به چرخها روغن زدم.	به چرخار وغن زدم	به چرخ ها روغن زدم	به چرخا روغن زدم	به چرخ آر اوغن زدم	به چرخ آر ا워غن زدم
common_voice_fa_28034117	رد شدن درخواست ازدواج او برایش ناگوار بود.	رد شدن ترخواست ازدواجه او برایش ناغوور بود	رد شدن ترخاست ازدواجه او برایش ناغووار بود	رد شودان ترخوص تزدواجه او برایش نagوار بود	رد شد6 دن ترخواست از دواجه او برایش ناغ و بار بود	رد شده دن ترخواست ازدهاجه ازدهاجه ازدهاجه از د supervira برای سوش همون برای شنگ روش می کنش. احمد روش.
common_voice_fa_28034123	به آنها گوشزد کردم که تخلف از دستوراتم برایشان گران تمام خواهد شد.	به آنها گویزد کردم که تخلف از دستوراتم برایشم گران تمام خواهد شد	به آنها گویزت کردم که تخلف از دستوراتم برایشان گران تمام خواهد شد	به آنها گویزت کردم که تخلوف از دستوراتم برایشان گران تمام خواهد چد	به آنها گویزد کردم که تخلصه از دستوراتم برایشان گرانتمام خواهد چود	به آنها گویزت کردم که تخلف من تصدوراتم برایش افتادرانت مخواهد شود
common_voice_fa_28417944	به طریقی دوستانه، بادوستی	به طریقی دوستانه با دوستی	به طریقی دوستانه، با دوستی	به طریقی دوستانه بعدوستی	به طریقی دستانه، با دستی	به طریقی دوستانه bا دوستی
common_voice_fa_28420379	از مزارع آنان خوراک به اکناف جهان سرازیر میشود.	از مزاره آنان خراج به اکناف جهان سرازیر می شود	از مزاره آنان خوراک به اکناف جهان سرازیر می شود	از مازاره آنان خراج با اکناف جهان سرازیر می شود	از مزاره آنان خراب به اکناف جهان سرازیر میشود	از مزاره اانان خراب به اکناف جهان از سرازیر می شود
common_voice_fa_28420392	آثاری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشند	آساری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشند	آساری که تحت پشش قوانین مالکیت فکری نباشند	آثاری که تحت پشش قوانین مالکیت فکری نباشند	آساری که تحد پوشش قوانین مالکیت فکری نباشند	أصاری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشند
common_voice_fa_28420451	پاشنهی کفشهای او کاملا ساییده شده است.	پاشنه کفشه‌های او کاملن ساید شده است.	پاشنه ی کفش های او کاملن سایده شدا است	پشنه کفش های اون کاملا سایید شده است.	پشنهی کفشهای او کاملا سایده شده است.	پاشنی کبش های اون پر کاملن ساید شده است.
common_voice_fa_28420458	آموزش و ترویج اصول و رسوم زندگی مدنی	آموزش و تربیج اصول و رسوم زندگی مدنی	آموزش و تربيج اصول و رسوم زندگی مدنی	آموزش و ترهویج اصول و رسوم زندگی مادنی	آموزهش و ترویج اصول و رسوم زندگی مدنی	آموزش و تر returns رسوم و ترقیع زندگی مدنی
common_voice_fa_28420534	جادهای به این پهنی	جا دهی بی این پهنی	جاد دقیق با این پهنی	جا دکی بی ان پهنی	جاد دقی بین پهنی	جا در قسم باین پهنی
common_voice_fa_28420544	جذبهی آسمانخراشهای نیویورک	جذبه اسمان خراش های نیو یورک	جذبه اسمان خراشهای نیو یورک	جذب ای اسمان خراش های نیویورک	جذ به ای آسمان خراش های نیو یورک	جزبه ای اسمان خراش‌های نیویورک
common_voice_fa_28420556	چوب لباسی	چوب لباسی	چوب لباسی	چوب لبسی	چوبل بازی	چو بلیب اسی
common_voice_fa_28420680	پلیس در جادهی اتومبیل رو مانع برقرار کرد.	پولیس در جاده ی اطمو بیل رو منع برقرار کرد	پلیس در جده ی اוטومابیل رو مانع برگرار کرد	پولیس در جاید ای اطمو بیل رو ما نه برقرار کرد	شما که از حلت می کنم چجر تو پا همرسا رو برگرار کرد.	adı برای پولیس به خوال останов ها clicked
common_voice_fa_28420684	این روزها چه میکند؟	این روز ها چه می کند?	این روز ها چه میکند؟	ان روز ها چه می کند؟	این روز ها چه می کنند؟	این روز ها چی می کند؟
common_voice_fa_28420688	تقسیمات قطبنما، سی و دو نقطهی آن را مشخص میکند.	تقسیمات قطب نما 32 نقطة یه آن را مشخص میکند	تقسیمات قطب نماه سی اودو نقطه این را مشخص می کند	تقسیمات قطب نما 32 نقطه ی این را مشخص می کند	تقسیمات قطب نماز 32 نقطه‌ی آن را مشخص می‌کند	تقسیمات قطب نماز 32 نقطه یا انرا مشخص می کند
common_voice_fa_28420705	او ناخشنودی خود را از طرز لباس پوشیدن من ابراز کرد.	اون آخشنو دی خود را از طرز لباس پوشیدن من ابراز کرد	اون آخشندی خود را از طرز لباس پوشیدن منه براس کرد	اون آخشنودی خود را از طرز لباس پاشیدن من ابراز کرد	اون آخشنودی خود را از طرز لباس پوشیده من ابراز کرد	اون آخوشنودي خود را از طرز لباس پشیدن من ابراز کرد
common_voice_fa_28420707	آشامیدن این آب تازه و گوارا	آشامیدن این آب تازه و گووارا	آشامیدن این عاب تازه و گووارا	اشا میدن این آب تازه و گووارا	آشامیدن ان آب تازه و گوارا	آشامیدن اینハب تازه و گووارا
common_voice_fa_28420963	او اسیر کنندگان خود را کشت و فرار کرد.	او اصیر کارندگان خودرا کشت و فرار کرد	او احسیر کنندگان خودرا کشت و فرار کرد	او اسیرکنندگان خود را کشت و فرار کرد	او اسیر کارندگان خطرها کشت و فرار کرد	اون از انسان تک خودم خورد و خرار کرد
common_voice_fa_28420971	کاسه روغن	کاسه ی روغن	کاسه ی روغه	کاسه ی روغم	قاسی روغن	۱۵۰۰ says
common_voice_fa_28420974	تبلیغ بازرگانی وسیلهای است برای افزایش فروش.	تبلیغ بازرگانی وسیلهی است برای افسایش فروش	تبلیغ بازرگانی وسیلهی است برای افسایش فروش	تبلیغ بازرگانی وسیلهی است برای عفصائش فروش	تبلیغ با زرگانی وثیلهی است برای افساعش فروش	طب لیغ بازرگانی وسیلهی است برای افساعش فرش
common_voice_fa_28420979	خیلی پولدار است.	خیلی پول دار است	خیلی پول دار است	خیلی پول دار است	خیلی پول دار است	خیلی پول دار است
common_voice_fa_28420980	اگر یک تکه پنبه را در آب فرو کنی اشباع میشود.	اگر یک تک پنبرا در آب فروکانی اشباؤ می شود	اگر یک تک پنبرا در آب فروکانی اشباغ می شود	اگر یک تک پنبرا در آب فروکانی اشباء می شود	اگر یک تک پنبرا در آب فروقونی اشباخ می شود	اگر یک تک پنبرا در آب فرو کنی, اشباء می شود
common_voice_fa_28420988	او از اسراری که آن سرقت را احاطه کرده بود پردهبرداری کرد.	او از اصراری که آن سرغت را احاته کرده بود پرده برداری کرد	او از اسراری که آن سرقت را اهاته کرده بود، پرد برداری کرد.	او از اسراری که اون سرقط را احاتکرده بود پرده برداری کرد	او از اصراری که آن سرقت را احت کرده بود پرد برداری کرد	او از اصلاری که آن سرقد را احات کرد بود پردبر داری کرد
common_voice_fa_28420999	جهانگیر جلو تلویزیون چرت میزند.	جهانگیر جلوی تلوزیون چورت می زند	جهانگیر جلوی تیلوزیون چورت میزند	جهانگیر جلوی تلویزیون چورت می زند	جهانگیر جلوی تلوزیون چرط می زند	جهانگیر جلو یا تیلوزیون چورت میزند
common_voice_fa_28421002	این پسر از خصایص خوب فراوانی برخوردار است.	این پزر از خسیست خوب فرواوانی برخور دار است.	این پزر از خسایس خوب فرواوانی بخور دار است	این پزر از خسایه س خوب فرابانی برخور دارست	این پزر از خسیس خوب فراونی برخوردار است.	این پطر از خسایس خوب فرواوانی برخور دارست
common_voice_fa_28797705	پس از خوردن ماهی خام دچار تهوع شدم.	پس از خوردن ماهی خام دوچار تحفوغ شدن	پست از خوردن ماهی خام دوچار تحوگ شدم	پس از خوردن ماهی خام دو چار تحوگشودم	پس از خوردن ماهی خام ۵چار ترحفق شدن	kinar hردن ماهی خام توچار تحبوق شدم
common_voice_fa_28797706	این اتومبیل آنقدر قراضه است که هیچکس آن را نخواهد خرید.	این اطمابیل آنقدر قرازه است که هیچ کس آن را نخواهد خرید	این اتمابیل آنکت را قرازه است که هیچ کس آن را نخواهد خرید	این اتو مو بیل آنقا تر قرازه است که هیچکست انرن نخواهد خرید	این اطمابیل انقدر قرازه است که هیچکست انرون نخواهد خريد	این آتمابیل آنگت براته است که هیچکست آن را نخواهد خرید
common_voice_fa_28797712	پس از خودکشی، کلیهی ادعاها علیه او بیمورد اعلام شدند.	پس از خودکشی، کلیه اطعاها علیه او بیمورد اعلام شدند.	پس از خودکشی کلیه ادعاها علایه او بیمورد اعلام شدند	پس از خود کشی، کلیه ی ادعاها آله ها او بیمورد اعلام شدند.	پس از خودکشی کلیه اطلاعه آلینه او بی مورد اعلام شدند	پس هست خودکشی، کلیه اطدال ها علیه او بیمرد اعلام شدند.
common_voice_fa_28797713	پرچم راه راه	پرچمه راه راه	پرچم راه راه	پرچمه راه راه	پرچمه راه راه	طرچم راه را
common_voice_fa_28797716	زیانهایی که تحمل کردهایم عظیم هستند.	زیان های که تحمل کرده ایم عظیم هستند	زیانهایی که تحمل کرده ایم عظیم هستند	زین هایی که تحمل کرده ایم عظیم هستند	زینهایی که تحمل کردی ایم عظیم هستند	زیان های که تحمل کرده ایم عظیم هستند
common_voice_fa_28797718	حکم کلی و شتابزده بر مبنای دادههای ناکافی	حکم کلی وشطاب زاده بر مبنای داده های ناکافی	حکم قولی و شطاب زده بر مبنای داده های ناکافی	خكم کلی و شطاب زده بر مبنای داده های ناکافی	حکم کلی واشتاب زده بر مبنای داده های ناکافی	۱۱۰۰۳۰ which is presented by the complete tradition in this text
common_voice_fa_28797719	تشویق های والدینم موجب شد که درس بخوانم.	تشفیق های والدینم موجه بشود که درست بخانم	تشویقای والدینم موجب شد که درس بخانم	تشفیق های والدینم موجب شد که درص بخانم	تشخیقای والدینم موجب شد که درس بخانم	تعضیلات های والدین مثلا اینجا که درست بخانم.
common_voice_fa_28797721	آن امتحان کتبی کشنده بود!	آن امتحان کتبی کشنده بود.	این امتحان کتبی کشنده بود.	ان امتحان کتبی کشنده بود	آن امتحان کردی بود	اس خلاف امتحان کتبی کشنده بود.
common_voice_fa_28797728	پشت چاقو، لبهی کند چاقو	پشته چاکو لبه ی کند چاکو	پشته چاقو لبه ی کند چاقو	پشته چاگو لبه ی کند چاگو	پشت چاکو لبه کند چاکو	پشد چاگو لبه ی کند چاگو
common_voice_fa_28797729	اشراف با شاه جدید مخالف بودند.	عشراف با شاه جدید مخالف بودند	اشراف با شاه جادید مخالف بودند	عشراف به شاه جادید مخالف بودند	اشراف به شاه جديد مخالف بودند	اشراف به شاه جادیط مخالف بودند
common_voice_fa_28797735	جمعهها همهی خویشاوندان در باغ کرج دور هم جمع میشدند.	جمعه ها همه ی خیشابندان در باغ کرج دوره همجمم میشدند	جمعه ها همهی خیشابندان در باغ کرج دور همجم می شدند	جمعها همه ی خیشافندان در باغ کرج دور هم جمع می شدند.	جمعه ها همه ای خیشاوندان در باق کرج دور هم جمع می شدم.	جمعه ها همه ی خیشعبندان در باق کرج دور همجم می شودند
common_voice_fa_28797736	آوازهی هنری لندن	آوازه هنری لنده	آوازه هنوری لنده	آوازه ی خونری لنده	آوازی خونری لنده	آوازه که هنری لندن
common_voice_fa_28797738	خبر را به علی گفت و علی خندید.	خبر را به علی گفت و علی خندید	خبر را به علی کفت و علی خندید	خبر را بهعلی کفت و علی خندید	خبر را به Perez kufd و ‫Pева kandid	خبر را به 2010ی بیاله would you tell Ali and he laughed
common_voice_fa_28797740	زیبا سازی شهر	زیبا سازی شهر	زیبا سازی شهر	زیبا سازی شهر	زیبا صازی شهر	زیب اصازی شهر
common_voice_fa_28797741	بهانهی پذیرفتنی	بحانه ی پذیروفتنی	بحانه ی پزیرفتنی	بحانهی پذیروفتنی	بحانه ی پذیرفتنی	بهانه پذی رفتنی
common_voice_fa_28797743	او یک هنگ موتوری را فرماندهی میکرد.	او یک حنگ متوری را فرمندهی می کرد	او یک هنگ متوری را فرمادهی می کرد	او یک حنگ موتوری را فرماندهی می کرد	او ایک هنگ مطوری را فرمادهی می کرد.	او یک هنگ متوری را فرماwei می کرد
common_voice_fa_28797744	پیرمرد والهی همسر جوان خود بود.	پیره مرد واله همسر جوان خود بود	پیر مرد والای همسر جوان خود بود	پیر مرض واله ی حمصر جوان خود بود	پیر مرد، واله همصر جوان خود بود	پیر مرض والي همسر جوان خود بود
common_voice_fa_28797751	آب و هوای دلپذیر	آب و حوای دلپزیر	آب و حوای دلپذیر	آب و حوای دلپزیر	آب و هوای دلپزیر	آب و حوای دلپذیر
common_voice_fa_28797753	چیزی را قاپ زدن	چیزی را قابل زدن	چیزی را قابوزدن	چیزی را قابل چنده.	چیزی را قابل زیاده	چیزی را قابلедن
common_voice_fa_28797755	سبک نویسندگی پر شاخ و برگ	سبک نوی سندگی پرشا خبرگ	سبکه نویسندگی پرشاخ وبرگ	سبکه نوی سندگی پورش آخوبرگ	سپک نویسندگی پورشاخ<|es|><|transcribe|> حقوق مرشد	traumatic writing
common_voice_fa_28797756	آنها مسیر هواپیما را تعیین کردند.	آنها مصیر حواپیمارا تحییم کردند.	آنها مسیر حواپیما را تقییم کردند.	آنها مسیر حواب ایما را تعییم کردند.	آنها مسیر حواب ایمارا ترین کردند.	آنهاlast در حوابی مارا تحفیم کردند.
common_voice_fa_28797757	ریش زبر و کوتاه	ریشه زبر واکوته	ریشه زبر بکوتا	ریشه زبر واکوت ر	ریشه زبراک دھا	ریشه زبر GT
common_voice_fa_28797758	جانشینان او نیز از همان سیاست پیروی کردند.	جانشانان اونیز از همان سیاست پیروی کردند	جانشینان اونیز از همان سیاست پیروی کردند	جانه شینان اونیز از همون سیاست پیروی کردند	جان اشیانان اونیز از همان سیاسته ای روی کردند	جانشانان اونیز از همه سیاسته ای راوی کردند
common_voice_fa_28797763	آب محیط طبیعی ماهیان و هوا محیط طبیعی پرندگان است.	آب محیط طبیعی ماهیان و حواء محیط طبیعی پرندگان است	آب محیط طبیع ماهین و حوام محیط طبیع پرندگان است	آب محیط تابعی ماهیان و حوا محیط تابعی پرندگان است	آب محیط طبیعي ماهیا و هوا محیط طبیعی پرندگان است	آب ایران را به نظره مدن نزاده و حوان را به نظره محوط طور پرندگان.
common_voice_fa_28797766	آنان شهرت ایران را به دورترین نقاط جهان رسانیدند.	آنان شهرت ایران را به دورترین نقاط جهان رسانیدند.	آنان شهرت ایران را به دورتری نقاط جهان رسانیدند.	آنان شهرت ایران را به دورتری نقاط جهان رسانیدند	آنان شهرت ایران را به دورتری نقاط جهان رسانیدند	آنان شهرت ایران را به دورترین نقاط جهان رسانیدند...
common_voice_fa_28797769	اشخاص نابالغ اجازهی ورود ندارند.	اشخاص نابالغ اجازه ورود ندارند	اشخاص نابالق اجازه وروط ندارند	اشخاص نابالغ اجازه وروط ندارند	اشخاس نباله اجازه و رود ندارند	عشقاس نبالق اجازهی ورود ندارند
common_voice_fa_28797771	تصفیهی سیاسی حزب کمونیست	تصفیه سیاسی هزب کمانیست	تسپیه سیاسی هزب کمانیست	تسپیه سیاستی هزب کمانیست	تصفیه سياسی هزب کمانیست	تسپیه سیاسی هز به کمانیست
common_voice_fa_28797772	او را با ضربهای بیهوش کردم.	او را با زربهی بیخوش کرده	او را با زربي بیهوش کرده	او را با زربی بیخوش کردن	او را با ضربهی بیخوش کرده	او را با زربهی بیهوش کرده
common_voice_fa_28797777	پدرش یک کمونیست دو آتشه بود.	پدرش یک کمانیست دو آتشه بود	پدرش یک کمانیست دو آتشه بود	پدرش یک کمانیست دو آتشه بود	پدرش یک کومانیست دو آتاشه بود	پدرش یک کمانیست دو آتش بود
common_voice_fa_28797780	اوج زندگی او	اوچه زندگیه او	اوجه زندگیه او	آجا زندگیه او	اویو را زندگیه او	پا سمجون های سمایه تو که همه ما رو سید سرنگ ها جواب دیگه بره.
common_voice_fa_28797781	ستارههای تلسکوپی	ستاره های تلسکوپی	ستاره های تلسکوپی	ستاره های تلسکوپی	ستاره های تلسکوبی	سترهای تلسکوبی
common_voice_fa_28797783	ارزیابی هنرسنجانهی آثار نیما	ارضیابی هنرسنجانه ی اعصار نیما	ارضیابی هنر سنجانه ی آسار نیما	اعرز یابی هنرسنجانه ی ااسار نیما	ارزیابی هنرسنجانه یiquer نیما	عرضی آمانه مردی خونه باری خونه باریم.
common_voice_fa_28797789	حملات شدید لفظی زنش او را مستاصل کرده بود.	حملات شدید لفظی زنش اورا مستسل کرده بود	همالات شدید لفظی زنش اورا مستثل کرده بود	هملات شدید لفصی زنش اورا مستثل کرده بود	حملات شدید لفظی زنش أورا مستسل کرده بود	حملات شدید لفظی زنش prendre accelerator اورا مستسل کرده بود
common_voice_fa_28797790	خودش را به خواب زد.	خودش را به خواب ذد	خودش را به خواب زد	خودش را به خواب زد	خودش را به خاب زد	خودش را به خاب؟
common_voice_fa_28797791	آنها همه کت سیاه دنباله دار و کروات سفید در بر داشتند.	آنها همه کوت سیاه دنبالدار و کروات سفید دربر داشتند.	انها همه کوت سیاه دومبالدار و کروات سفید دربر داشتن.	آنها همه کوت سیاه دمبالدار و کروات سفید دربر داشدند.	انها همه کوت سیاه دومبلدار و کروات سفید دربر داشتن.	انها همه کوت سیاه دنبالدار و كرفات سفید دربر داشتند.
common_voice_fa_28797792	او پنجره را باز کرد.	او پنجره را باز کرد	او پنجرة را باز کرد	او پنجر را باز کرد	او پنجر را باز کرد	اون پنجره را باز کرد
common_voice_fa_28797798	بسیج نیروهای احتیاط	بصیج نیرو های احتیاط	بسیج نیرو های احتیاط	وحسیج نیرو های احتیاط	بثیج نیروهای احتیاد	وسیج نیرو های احتیاد
common_voice_fa_28797799	او از پس این کار برمیآید.	او از پس این کار بر می آید	او از پس این کار برمی آید	او از پس این کار برمی آید	اون از پس این کار بر می آید	اون که این کارای از پس آیا.
common_voice_fa_28797801	تا دشمن را دید جرات خود را از دست داد.	تا دشمن را دید جرعت خود را از دست داد	تا دشمن را دید جرعت خودرا از دست داد	تا دشمن را دید جورت خود را از دست داد	تا دوشمن را دید جرعة خودرا از دست داد	تع دوشمن را دید ، جورت خود را از دست داد
common_voice_fa_28797817	این خبر برایم بسیار پریشان کننده است.	این خبر برای ام بسیار پریشان کننده است.	این خبر برای ام بسیار پریشان کننده است.	این خبر برای ام بسیار پریشان کننده است.	این خبر برایم بسیار پریشان کننده است.	این خبر برایم به سیار پریشان کننده است
common_voice_fa_28797836	به پاس خدماتش، جواد پاداش قابل ملاحظهای دریافت کرد.	به پاس خدماتش جواد پاداش قابل ملاهزه ایدر یافت کرد	بپاس خدماتش، جواد پاداش قابل ملاهزه ایدار یافت کرد	به پاس خدماته شد, جواد پاداش قابل ملاهزه ایدار یافت کرد.	به پاس خدماتش جواد پاداش قابل ملاهزه ای در یاد کرد	به پاس خدماتش, جواد پاداش قابل ملاهزه ایداریاوت کرد
common_voice_fa_28797838	او خوب میداند که چه میخواهد.	او خوب میداند که چه میخواهد	او خوب می داند که چه میخواهد	او خوب میداند که چه میخواهد	آنکر از درسته من خواهده میکنم از پس برزیلی و سیلید. او خوب می دانند که چه میخواهد	اون بودونم به خب می شود.
common_voice_fa_28797856	از نظر نقاشی مهارت خود را از دست داده است.	از نظر نقاشی مهارت خود را از دست داده است.	از نظر نقاشی محارت خود را از دست داده است	از نظر نقاشی مهارت خود را از دست داده است.	از نظر نقاشی محارت خود را از دست داده است	از نظر نقاشی مهارت خودرا از دست داده است.
common_voice_fa_28797863	این کتاب پزشکی برای غیر پزشکان نوشته نشده است.	این کتاب پزشگی برای غیر پزشگان نوشته نشوده است	این کتاب پزشگی برای غیر پزشگان نوشته نشوده است	این کتاب پذشگی برای غیر پذشگان نوشته نشده هست.	این کتاب پزشگی برای غیر پزشگان نفشته نشوده است	این کتاب پزشگی برای غیر پزشگا نوشت نشده است
common_voice_fa_28797868	او ساعتها دربارهی خلقت تعمق میکرد.	او ساعت ها در بارهی خلقد تعمق می کرد	او ساعتها دربارهی خلقد تعمق می کند	او ساعت ها در باره ی خیلقد تعمق می کند	او ساعتها درباری خلقد تأمق می کرد	او ساعتا درباره خلقد تعمق می کرد
common_voice_fa_28797870	او به خودش میبالد.	او به خودش می بالت	او به خودش می بالد	او به خودش می بالد	او به خودش میبالد	اون که بادی او دیگر آرده از این رایتی اون محبات برید.
common_voice_fa_28797873	روشهای جابرانهی دولت سابق	روشهای جابرانه ی دولت سابق	روش های جابرانه ی دولت سابق	روشهای جابرانه ی دولت سابق	روشهای جابرانه ی دولت سابق	روشای جابرانه بید کانا دولت سابق
common_voice_fa_28797874	حقیقت راه ما را روشن خواهد کرد.	حقیقت را همارا روشن خواهد کرد	حقیقت راه ما را روشن خواهد کرد	حقيقت راه ما را روشن خواهد کرد	حقیقت راہ مارا روشن خواهد کرد	حقیقت راه ما را روشن کادرد
common_voice_fa_28797875	این عادت روزانهی اوست.	این آدت روزانه ی است	این آدت روزانی است	این آدهت روزانه ی عست	این عادت رزانه ی اوست	اینادت روزانه یا است
common_voice_fa_28797879	تعارض ناخودآگاه	تهاروز ناخود آگاه	تهاروز ناخود آگاه	تعاروز ناخود آگاه	تاوروز ناخود آگاه	طانمه من ناخوده
common_voice_fa_28797890	انضباط ارتشی	انذباط ارتشی	انذبات ارتشی	انذبات ارتشی	انزباته ارتشی	انزبات ارطشی
common_voice_fa_28797891	اصول عام	بسوله آم	اصوله آم	اسول آم	بصول ام	اش روزه
common_voice_fa_28797892	آتش خشم در درونم زبانه کشید.	آتش خشم در درونم زبانه کشید	آتش خشم در درونم زبانه کشید	آتش خشم دردرونم زبانه کشید	آتش خشم در درونم زبان کشید	آتش خشم در درون هم زبان کشید
common_voice_fa_28797899	آیا هنوز از من رنجیدهای؟	آیا هنوز از من رنجیدهی؟	آیا هنوز از من رنجیده یی؟	ها یا هنوز از من رنجیدهی؟	آیا هنوز از من رنجیدهی؟	آیا هنوز از من رنجدهی؟
common_voice_fa_28797901	با این حوله میز را خوب بمال.	با این حوله میزرا خوب پعمال	با این حوله میزرا خوب پیمال	با این حوله میزرخ خوب پیمال	با این حوله مصرا خوب پیمان	با این مشایم میسرخ خوبی معل
common_voice_fa_28797904	با شرافت زندگی کردن	با شرافت زندگی کردن	با شرافت زندگی کردن	با شرافت زندگی کردن	با شرافت زندگی کردن	باز شرافت زندگی کردن
common_voice_fa_28797911	برای فداکاریهای نسلهای گذشته ارزش قایلم.	برای فداکاری های نسل های گزشده ارزش قایلم	برای فداکاری های نصل های گذشته ارزش قایلن	برای فداکاری های نسل های گذشته ارزش قیلم	برای فداکاری های نصل های گزشته ع unters شکاییلم	برای فнож داری های نسل های گذشته عرضش غالبم
common_voice_fa_28797916	سرنوشت قدار او را از ما گرفت.	سرنوشت قدار او را از ما گرفت	سرنوشت قدت دار او را از ما گرفت	سرنوشت قدت دار او را از ما گرفت	سرنهشت قطار او را از ما گرفت	سرنفشت قدت دار عز ما گرفت
common_voice_fa_28797917	او از فهرست بازیکنان امروز حذف شده است.	او از فهرست بازی کانان امروز هذب شده است	او از فهرست بازیکنان امروز هذب شده است	او از فهرست بازی کانان امروز حظب شده است	او از فهرست بازیکنان امروز حذب شده است	او سلسل بازی کنان امروز هذب شده است
common_voice_fa_28797919	خانهی گلی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺۻ۸۰۰۰ۺ۶۸۸۸۸۰۶۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸۶۸۸۸۸۸۸۸۸	خانه ی گلی	خانه یک گلی	خانه ی گلی	زنگ و اتراک
common_voice_fa_28797924	اندیشههای عجیب و غریبی به خاطرم خطور کرد.	اندیشه های اجیب و غریبی به خاطرم خطور کرد	اندیشه های اجیب و غریبی به خاطرم خطور کرد	اندیشه های اجیب و غریبی به خاطرم خطور کرد	اندیشهای عجیب و غریبی به خاطرم خطور کرد	اندیشه آی اجیب و غریبی به خاطرم خطور کرد
common_voice_fa_28797928	مرافراموش مکن	مرا فراموش ما کن	مرا فراموش ما کن	مرا فراموش 막ن	مرا فرموشم کن	irony
common_voice_fa_28797930	خدماتی که ما میکنیم	خدماتی که ما می کنیم	خدماتی که ما می کنیم	قدماتی که ما می کنیم	قدماتی که ما میکنیم	قدماتی که ما می کنیم
common_voice_fa_28797931	ریش پیرمرد مثل برف سفید بود.	ریش پیر مرد مثل برف سفید بود	ریش پیر مرد مثل برف سفید بود	ریش پیر مرد مثل برف سفیط بود	ریش پیرمرت مثل برف سفید بود	ریش پیر مرد مثل برف سفید بود
common_voice_fa_28797933	خانهات را در برابر آتش سوزی بیمه کن!	خانه اطرا در برابر آتش صوزی بیمکن	خانه اطرا در برابر آتش سوزی بیمکم	خانه اطرا در برابر آتاش سوزی بیمیکن	مرد حتی اترا در برابر اتش سوزی بیم کن	خانه اطرا در برابر آتش سلمهே بیم کن
common_voice_fa_28797935	بیماریهایی که انسانها از جانوران اهلی خود میگیرند	بیماری های که انسان ها از جانوران اهلی خود می گیرند	بیماری های که انسان ها از جانوران احلی خود میگیرند	بیماری های که انسانها از جانبران احلی خود می گیرند	بیماری های که انسان ها از جانبران احلی خود می گیرند	بیماری های که انسان ها از جانه وران احلی خود میگیرند
common_voice_fa_28797936	شبانگه کارد بر حلقش بمالید...	شبانگه کارد بر حلقش بمالید	شبانگه کرد بر حلقش به مالید	شبانگه کارد بر حلقش به مالید	شبانگه کهارد بر حلقش بمالید	سبانگه کرد بر حلقش بمالید
common_voice_fa_28797937	سپس به دنیای فیلم در هالیوود راه یافت.	سپست به دنیای فیلم در حالیوود راه یافت	سپست به دنیای فیلم در هالی بود را هی آفت	سپس به دنیای فیلم در حالیبود را هی آفت	سپس به دنیای فیلم در هالی بود را هی آفت	سپس به دنيای فلم در حالی بود راه یادد
common_voice_fa_28797938	بزهکاران محکوم	به زهکاران محکو	به ذهکاران مهکون	في ذهکاران محکم	بزهکارا نمه کون	بزه کارانه محکم
common_voice_fa_28797939	از کجا آمدی؟	از کجا آمدی؟	از کجا آمدی؟	از کجا آمدی؟	از کجا آمادی؟	از کجا آمدی؟
common_voice_fa_28797957	پیام من به نسلهایی که هنوز زاده نشدهاند	پیام من به نسخ هایی که هنوز زاده نشدند	پیام من به نسخ هایی که هنوز زاده نشدند	پیام من به نسخ هایی که هنو زاده نشدند	پیام من به نسل هایی که هنو از زاده نشدند	پیام من به نسخ هایی که حنود زاده نشدند
common_voice_fa_28797962	از دست دادن آن مقدار پول شوخی نیست!	از دست دادن اون مقدار پول شخی نیست	از دست دادن اون مقدار پول شخیی نیست	از دست دادن آن مقدار پول شخی نیست	از دستدادن ان مقدار پول شخی نیست	از دست دادن اون ماقدر پول شخی نیست
common_voice_fa_28797965	اشخاصی که به خوبی با یک کلیه گذران میکنند	اشخاصی که به خوبی با یک کلی گذران می کند	اشخاصی که به خوبی با یه کلی گذرا می کند	اشخاصی که به خوبی با یک کلیگ گزران می کند	عشقات از خوبی با یک کولی گذران می کند	اشخاصی که به خوبی وای کلی گذرا seal
common_voice_fa_28797973	لکدار	لکتر	لکتار	لکتار	لکتار	لیکتار
common_voice_fa_28807813	شاهرگ خمیده	شاهرگ خمیده	شاهرگ خمیده	شاهرگ خمیده	شاهرگ خمیده	شاهرگ خمیده
common_voice_fa_28807816	حرفهی نویسندگی	هرفه یه نبیشندگی	هرفه یه نبیشنده گی	هرفه یا نوی سندگی	هرفه یک نبیشندگی	هرفه ینه بیشندگی منطقه
common_voice_fa_28807817	پررویی بس است!	پوروی بس هست	پوروی بس است	پو روی بس است	پوردی بس است	پور رئی بس است
common_voice_fa_28807818	ستون ارقام را جمع زدن	ستون ارقام را جمع زدن	سطون ارقام را جمعه.	ستون عرقام را جمع نظره.	سطون ارقام را جمع	سطون ارقام را جمع اين
common_voice_fa_28807820	تاقچهی کتاب	تاخچه یک کتاب	تخچه یک خطاب	ژخچه یکی تاب	ਤਖ‌‌چی‌‌ی کتاب	تقچه یک قطاب
common_voice_fa_28807821	جلز ولز گوشت در حال کباب شدن	جلز ولز گوشته در حال کباب شدم	جلز ولز گوشت در حال کباب شدن	جلز و لز گشته در حال كباب شدن	جلز ولز گوشته در حالکباب شدن	جلز و لز tangible گوشته در حال كباب شدن
common_voice_fa_28807823	سبک سعدی کاملا با سبک حافظ تفاوت دارد.	سبک سعدی کاملن با سبک هافظ تفاوت دارد	ثبک صدی کاملن با ثبک هافز تفاوت دارد	سبک سادیه کاملا با سبک حافظ تفاغود دارد	سبک سعديه کاملن با سبک حافظ تفاغود دارد	سبک سائدی کاملا با صبک هافز تفاوت دارد
common_voice_fa_28807825	پارچ یخچال	پارچه یخچان	پارچه یکچال	برچه یخ جال	پرچه یخچال	پر چه یکجال
common_voice_fa_28807827	او در حین کار کردن، زیر لبی نفرین میکرد.	او در حین کار کردن زیرلبین فرمی کرد.	با او در حین کار کردن زیرلبی نفرل می کند	او در حین کار کردن زیرلا به نفریل می کرد.	او در هین کار کردن زیرلابی نفرن می کود	اون انجامی کاری بود.
common_voice_fa_28807830	شجرهنامهی دور و درازی دارد ولی بی پول است.	شجر نامه یا دور و درازی دارد ولی بیپول است.	شجر نامه یه دور و درازی دارد ولی بیپول است	شجر نامی دور و دراضی دارد ولی بیپول است	شجر نامهی دورو درازی دارد ولی بیپول است.	شتجر انامه یه دور و درازی دارد ولی بیپول است.
common_voice_fa_28807831	تهران دو روزنامهی عمدهی عصرانه دارد.	تهران دو روزنامه ی امده ی اسرانه دارد	تهران دوروزنامه اومده ی اصرانه دارد	تهران دو روزنامهی عمده ی اصرانه دارد	تهران دور از نامه ی عمده ی اسرانه دارد	تهران در اذنامه عمده ی اصرانه دارد
common_voice_fa_28807832	خائن را با اعدام به کیفر رساندن	خواه انرابا اقدام به کیفر رسنده	خواه ان را با اقدام به کیفر رسنده	خواه انرال با اقدام به كیفر رسنده	خواه انروا با اقدام به کیفر رسندن	خواه ان را با اقدام به کیفر روستندم
common_voice_fa_28807834	خیابان بنبست	خیابانه بانبست	خیابانه بنبست	خیابان بون بست	خیابانه بنده است	خیابانه بون ba'st
common_voice_fa_28807835	برنج غیرمرغوب	پرنجه غیر مارخوب	قرنجه غیره ما رخوب	به رنجه غیر مارقوب	ارنجه غیره مار گوب	​рندجه غیره مارغوب
common_voice_fa_28807836	سعدی	ساتی	ساتی	شایدی	ساعتی	صعيدي
common_voice_fa_28807837	آزمونهی ورزشی	آزمونه ی ورزشی	آزمونه ی ورزشی	آزمونه یه ورزشی	ازمونه یه ورزشی	آضمونه یه ورزشی
common_voice_fa_28807842	آن باور قدیمی دایما سر از جاهای مختلف بر میآورد.	آن بابر قدیمی دایمه سر از جاهای مختلف بر می آورد	اون بابر قدیمی دایمًا سر از جهان مختلف بر می آورد	آن بابر قدیمی دایمین سر از جهاتا مختلف برمی آورد	آن باور قدیمی دایمن سرر من مختلف پر میا<|es|><|transcribe|> مورد او حلما	p
common_voice_fa_28807843	برجسته بودن، ورآمدن	برجست بودن، ورامدن	پرجست بودن ورامدن	پرجست بودن ورامدن	برجست بودن ورامدن	پرجست بودن، ورامدن
common_voice_fa_28807844	او اکنون بلندگوی حزب شده است.	اون اکنون بالنگوی هذب شده است	او اکنون بالنگوی حزب شده است	او اکنون بالنگوی هذب شده است	اون این با لنگوی حذب شد.	اونی در مصطفی هرونم هر اجازه شما این چه آمار بانو براي خمار گریند
common_voice_fa_28807849	آن نمایش بسیار پرجلوه بود.	این نمایش بسیار پرجل و بود	انه من یه شبه شیر پر جلوه بود	ان نمها یه شبستیار پرجلوه بود	انه اما یکش به سیا برجل به بود.	انلامه شخصی بود.
common_voice_fa_28807850	پولی که به امور خیریه تخصیص یافته است	پولی که به امور خیری تخصیص یافته است.	پولی که به امور خیری طخسیس یافته است	پولی که به امور خیری تخصیصی هست	پولی که به امور خیری تخسیس یافته است	پولی که به امور خیری تختیص یادده است
common_voice_fa_28807851	پیشداوریهای فردی	پیشداریهای فردی	پیشداری های فردی	پیشتاوری های فردی	پیشدعوری های فردی	پیشداری های فردی
common_voice_fa_28807852	او خویشاوندان خود را به منصبهای بالاتر رساند.	او خیشاوندان خود را به منصره های بلاتر رسند	او خیشاندان خود را به منصر پایه بلاتر رسند	اون خیشاندان خود را به منصرات های بلاطر رسند.	Ou خیشابندان خود را به منصرح های بلاتر رسند	او خشافنده اِ خود را به منصرهای بله تر رسند
common_voice_fa_28807853	جفت این شمعدانی را دزدیدهاند.	جفت این شمدانی را دلدیدند	جفته این شامدانی را دلدیدند	جفت انشمدانی را دلدیدند	جفت این شامدانی را دلتیدند	جوفد این شمدانی را دلدیددند
common_voice_fa_28807855	این مغازه در آمدی ندارد.	این مغازه در آمادی ندارد	این مغازه درامدی ندارد	این مغازه درامدی ندارد	این ما گازه در آمدی ندارد	این به خله از آمان دارد.
common_voice_fa_28807858	جابجایی صنایع بعد از جنگ	جا بجایی سنایه بعد از جنگ	جاب جایی صنایت بعد از جنگ	جبه جایی صنایه بعد از جنگ	جابه جاهی سنانیت بعد از جنگ	جا به جاهی صنعی بعد عز جنگ
common_voice_fa_28807860	آگهیهای تقاضای کار	آگهی های تخوازه کار	آگهه های تغازهای کار	آیاهی های تغازه کار	آگه حیحای تخازهای کار	أجهی های تخازهای کار
common_voice_fa_28807867	زلزله موجب شد که دیوار به سمت راست خمیده شود.	زنزله موجب شد که دیور به سم ترازد خمیده شود	زنزله موجب شد که دیوار به صم ترست خمیده شاد	زنزله موجب شد که دیوار به صمترست خمیده شود.	زنظله موجب شد که دیوار به سمت راست خمیده شد	زنزله موجه بشود که دیوار به سام ترست خمیده شود
common_voice_fa_28807868	امواج دو تا از مینها را منفجر کرد.	امواج دوطا از منهارا منفجر کرد.	امواج دوطا از منهارا منفجر کرد	امواج دو تا از مینهارا منفجر کرد	امواج دو طور از مینه‌ها را منفجر کرد	etes دو تا از منهها را منفجر کرد.
common_voice_fa_28807875	برای به دست آوردن شهروندی انگلیس	پرای به درست آوردن شهروندی انگلیس	پرای به دست آوردن شهروندی اینگلیس	پرای بودرس آوردن شهروندی انگلیس	برای پر دست آوردن شاهورن دی اینگلیس	مقرر شاید رو برزد بیایی شهر مدارم
common_voice_fa_28807876	رییس جمهور دستور انحلال دو تیپ زرهی را صادر کرد.	رئیس جامپول دستور انهلال دو طیب زرحی را سادر کرد	رئیس جامپول دستور انهلال دو طیب زرهی را سادر کرد	رئیس جانپول دستور انهلال دو طیب زرهی را سادر کرد	رئیس جن پول دستور انهلال دو تی په زرهی را سادر کرد	رئیست جامپول تسطور انهلال دو تیپ زراحی را صادر کرد
common_voice_fa_28807877	خانمی خوشگل	خانومی خوشگل	خانومی خوشگل	خانومی خوشگل	خانومی خوشگل	خانمی خشگل
common_voice_fa_28807878	استعدادهای فکری انسان	استه اداد هایی فکریه انسان	از تهداد های افکریا انسان	است هی داد های افکره اینسا.	از تعداد حایه فکریا اصن.	استه دا تا ها یه فکری هی نزن.
common_voice_fa_28807881	برای زمستان آذوقه کنار گذاشتن	یه زمستان آزوغ کنار گذاشنم	پرایز ذمستان آزوگه کنار گذاشتم	ها رایه زمستان آزوق ایک کنار گذاشتن	ارهای زمستان آزوق کنا trotzdem	از این با من دیران میکنم نه Parece مردمی رو از این سورت میکنم.
common_voice_fa_28807882	رئیس به من توپید و گفت بد کار میکنم.	رئیس به من توپید و گفت بعد کار می کنن	رئیس به من توپید و گفت برد کار می کنن	رئیس بمن توپید و گفت پت کار می کنن	رئیس به من توפید و گفت بعد کار می کنن	رئیس به من طوپید و گفتب qualitatively used.
common_voice_fa_28807886	سپردهی تضمینی	سپوردهی تزمینی	سپوردی تظمینی	سپوردهی تضمنی	4 خطر	ceια تظمنی
common_voice_fa_28807887	حفاظی مشتمل بر چندین درخت	حفاظی مشتمل بر چندین درخت	حفاظی مشتمل بر چندین درخت	حفاظی مدمل بر چندین درخت	هفاظی مشتمل بر چندیدرخد	سرخ شو بباشید
common_voice_fa_28807888	آن قدر پاپی مادرش شد تا بالاخره برایش ساعت را خرید.	انقدر پابه مادر اش شد تا به لخره برای ساعت را خرید	انقدر پابه ماده رشد تا به لخبره برای ساعترا خرید	این قدر پا په مادر اش شد تا به لخ機會ه برای ساعت را حدید	اoli ر ñasse و برای ساعت را خرید	من ندشنین سهشان مارین.
common_voice_fa_28807889	رانندگی بی پروا مرا عصبی میکند.	رانندگی بی پربا مرا از ربی می کند	رانندگی بی پربا مرا از ربی می کند	رانندگی بی پربا مرا از ربی می کند	رانندگی بیپربا مرا ازربي می کند	بس freue آنجای به بقینا از اجایخ از شرکت پر وقتی اسم را پر نکولی ها.
common_voice_fa_28807890	او کوشید که روحیهی سربازان خود را حفظ کند.	بو کشید که روحیه یه سربازان خود را حبز کند	بو کشید که روحی یه سربازانه خود را هبس کند	بو کشید که روحی هی سربازان خود را حبز کند	بوقی کشید که روحیه یه سروازانه خود را حبز کند	بو کشید که روحی admiration سروازان خود را حبز کند
common_voice_fa_28807898	آن ضربه مرا گیج کرد.	اون زربه می را گیچ کرد	آن زربه مرا گیچ کرد	اون زربه میرا گیچ کرد	من زربه میرا گیچ کرد	آون<|it|><|transcribe|> آون زربه مرا گیچ کرد
common_voice_fa_28807903	آنقدر که میتوانی بخوری بردار و حرص نزن!	انقدر که می توانی بخوری بردار و هرس نزن.	آنقدر که میتوانی بخوری بردار و هرس نزن	انقت که می توانی بخوری بردار و حرص نظم	انقدر که میتوانی بخوری بردار و هرس نضم	آنق polskه بردار و هرس نظر.
common_voice_fa_28807905	بزرگترین موفقیت، اوج کامیابی	بزرگتری موفقیت اوجه کامیابی	بزرگتریم موفقیت اوجه کامیابی	از ازرگ ترین موفقیت اوجه کامیابی	از ازورترین معفقیت اجه کامیابی	از درقی اوقات از آیی دادی و از گرمان اکرانی داریم.
common_voice_fa_28807906	بخش پایانی سال	بخش پایانی سال	بخش پایانی سال	بخش پایانی سال	بخش پایانی سال	بخش پایانی سال
common_voice_fa_28807908	آنها زمین را تفکیک کردند و در آن خانه ساختند.	آنها زمین را تفکیق کردند و در آن خانه ساختند	آنها زمین را تفکیق کردند و در آن خانه ساختند	آنها زمین را تفکیق کردند و در آن خانه ساختند	آنها زمین را تفکیق کردند و در اون خانه صاختند	آنها زمین را تفکیق کردند و در آن خانه ساخطند
common_voice_fa_28807910	رایدهندهی نام نویسی شده	رعیدهنده ی نام نبیسی شده	رعی تهنده یه نام نویسی شده	رعید هنده یه نام نبیسی شده	رعید هنده یا نام نبیسی شده	رعی به دهنده یه نام نبیسی شده
common_voice_fa_28807911	آها! به من هم دروغ میگویی!	آها. به من هم دروق می گویی.	آها, به من هم دروق میگوی.	آهان، به من هم دروق می گویی.	آهان، به من هم دروق می گایی.	آnınه. به هم من دروق میگویی.
common_voice_fa_28807917	او بلند بالا و نسبتا لاغر است.	او بلند بالا و نسبتن لاغر است	او با لند بالا و نسبتن لاغر است	به بولند بالا و نسوتا لاغر است	بون بلند ببالا و نصفا потом لاغر هست	csذار شورید
common_voice_fa_28807920	از همان اول به او اعتماد نداشتم.	از همون اول به او اعتماد نداشتا	از همون اول به او اعتماد نداشتا	از همون اول به او اعتماد نداشته	از همون اول به او اعتماد نداشته	عز همان اوال به اؤه اعتماد نداشتا
common_voice_fa_28807925	برچسب زدن به بطریها	برچسپ زدن به بطریها	برچصب زدن به بطری ها	برچه اصبزدن به بطری ها	برچسپ بزدن به بودریها	و شموشرمنه
common_voice_fa_28807926	از رنگهای جلف خوشش نمیآید و محافظهکارانه لباس میپوشد.	از را انکای جلف خوشش نمی آید و محافظ کارانه لباس می پوشد	از را انکه های جلف خوشش نمی آید و محافظ کارانه لباس میپوشد	از رآنکای جلف خوشش نمی آید و محافظ کارانه لباس میپوشد	از رانکای جلف خوشش نمی آید. و محافظ کارانه لباس میپوشد.	از را انکای جلف خوشش نمی آید و محافظ کارانه لباس میکوشد
common_voice_fa_28807927	سبک نثر نویسی پر پیرایه	سب که نسر نویسی پرپیرایه	سب که نسر نویسی پر پیرایه	سبکه نسر نویسی پرپیرایه	سب که نسر نویسی پرپیرایه	سبکه نصر نویسی پرپیرایه
common_voice_fa_28807928	تعویق اعدام	تطبيقه ادام	تطریقه اقدام	تطویقه اعدام	تطویقه ا شده	تعبق e ادا.
common_voice_fa_28807940	تپهی مخروطسان	طهبه ی مخروتسان	طبع مخروطسان	تطپه ی مخروثان	طقيق مخروطان	مخروت تICO
common_voice_fa_28807941	شتر در اروپا کمیاب است.	شطور در عروپا کم یاب است	شو تور در اوروپا کم یاب است	شو تورد در اوروپا کم یاب است	شو طورد در اروپا کم یاب است	شطور در Ron настоящی ب차ده،
common_voice_fa_28807942	او مردی مصمم بود.	بومردی موسن ما بود	بوم اردی مستنه بود	رو مردی مو سمن بود	و دیگه مو سن من بود	به من بحثید سرکاره از ایران ایرانی را تقلید خود از محضن هستند.
common_voice_fa_28812564	آن سوی رودخانه	انسو ی رودخانه	آن سوی رودخانه	آنسو یه روطخانه	انسو یه رودخانه	آن سوی رودحانه
common_voice_fa_28812566	بوی ویژهی کلم	بوی ویژای کلام	بویه ویزیه کلام	بویه ویژه یک لم.	بویه ویگهی کلام	بوی از ویژه کلا
common_voice_fa_28812567	پوششی از خزه دیوارههای استخر را پوشانده بود.	پوششی از خزه دیواره های استخد را پوشنده بود	پوششی از خزه دیواره های استخت را پوشنده بود	پوششی از خزه دیواره های استخد را پوشند بود	پوششی از خزه دوارهای استخد را پوشنده بود	پوشش از خزه دیواره های استخت را پوشنده بود
common_voice_fa_28812570	حرکات بدن رقاصه زیبندگی خاصی داشت.	حرکات بدن رقاس زیبندگی خاصی داشت	حرکات بدن رقاصه زیبندگی خاصی داشت	حرکات بدن رقاصه زیبندگی خاصی داشت	هرکات بدن رقاسه زیبندگی خاصی داشت	حرکات بدن رقاسه, زیبندگی خاصی داشد
common_voice_fa_28812576	استخوان شکسته	استخانه شکسته	آستو خانه شکسته	از دخانه شکسته	استخانه شکسته	استوخانه شکسته
common_voice_fa_28812580	توهینهای فراوانی را بار او کردند.	توهین های فروای نیرا بار او کردند	توهینای فربانی را باره او کردند	توهینهای فروانی را با به او کردند	توهینهای فروای نیرا باره او کردند	توحینهای فرواستی ن را بار ای او کردند
common_voice_fa_28812587	آن زن پنج ماهه آبستن است.	آن زن پنج ماه آبستن است	آنزن پنج ماه آبستن است	انزن پنج ماه اابستن است	عنزن پنج ماه اابستن است	آنزن پنج ماحه آبستن است
common_voice_fa_28812590	اسب را از روی نرده به پرش واداشتن	اصرا از روی نرده به پرشبا داشتم	اصرا از روی نرده به پرش با داشتم	اصر آز روی نرده به پرش با داشتم	اطرح تنبیم و نفط ما داشتم ارس برا از روی نرده بپرش با داشتم	اصر نرده برشスト است.
common_voice_fa_28812591	چه ببریم چه ببازیم بعد از مسابقه سور خواهم داد.	چه بباریم چه بازیم بعد از مسابقه سورخا هم داد.	چه ببریم چه بازیم بعد از مسابقه سورخا هم داد؟	چه ببرین؟ چه به بازی بعد از مسابقه صور خواهم داد؟	چه بباریم چه بازیم او looking for? بعد از مسابق سورخا هم داد.	شما می بازیده، و ویدیو های مهم از مصابق سرقا همداد.
common_voice_fa_28812595	بستر رودخانه	بستر رودخانه	بستر رودخانه	بستر رودخانه	بستر رودخانه	بستر رودخانه
common_voice_fa_28812598	قهوه جوش	گره بیدوش	قره بیدیوز	گره بي دیوش	خره بچوش	خواهه آقایی
common_voice_fa_28812599	او از حد خودش فراتر رفته است.	او از حد خودش ورا تن رفته است	او از حد خودش برا تر رفته است	او از حد خودش برا تر رفته است	او از حکت خودش ورار تر رفته است	او از حت خودش وراد مرفطه است
common_voice_fa_28812601	تمایز بسیار پرظرافت	تمایز به سیار پر زرافت	تمایوزه به سیار پر زرافت	تمایز به سیار برزرافت	تماهيوز بِسیار پرزرافت	تمjayوز به سیال پرزرافت
common_voice_fa_28812602	زخم را مداوا کردن	زخم را مدعوه کردن	زخم را مدابا کردن	زخم را مداردن	زخم را مدا آکردن	و وردی شده و شما از آنها ایران که بزنید. اتنین نداشتار را در جای این ارواحلیت ها در برعتن ها شمار کند. با از هرون خود ها و در برادی ها، بلا ص對不對 و در در ویل وست شما با این شما از پیاری های شما.
common_voice_fa_28812609	جسدش را از آب بیرون کشیدند.	جسبش را از آب بیرون کشیدند	جسبش را از آب بیرون کشیدند	جسابش را از آب بیرون کشیدند	جسعبش را از آب بیرون کشیدند	جذره از آب بیرون کشیدند
common_voice_fa_28812610	تمام روز در جستجوی کار با مشقت خیابانها را گز میکردند.	تمام روز در جستجوی کار با مشکد خیابان هارا گذ می گردند.	تمام روز در جستجوی کار، با مشکت خیابانها را گذ می گردند.	تمام روز در جستجوی کار با مشکن خیابان ها را گذ می کردند.	تمام روز در جستجوی کار به مشقد خیابانها را گز می کردند.	تمام روز در جستجوه کار، با مشقد خیابانها را گذ می کردند.
common_voice_fa_28813234	پژوهشهای پزشکی رابطهی سیگار کشیدن و سرطان را اثبات کرده است.	پشوحشای پزشگی رابطیگ سیگار کشیدن و سرطن را اصباط کردست	پشوحشهای پزشگی رابطیگ سیگار کشیدن و سرطان را استباد کرده است	پشوحشهای پزشگی رابطهی سیگار کشیدن و سرطان را اسباد کرده است.	پجوهشای پزش کی رابطه گیرسیگار کشیدن و سرطان را اصبات کردست	پزشگی رابطه گزریسی در صراطون تشکیر از سیگار کشیدند
common_voice_fa_28813239	این بچهی لوس یک کتک حسابی لازم دارد.	این بچه یلوس یک کتکه حسابی لازم دارد.	این بچه یلوس یک کتکه حسابی لازم دارد	این بچه یلوس یک کتک حسابی لازم دارد	این بدچه یلوس یک کتوک حسابی لازم دارد	این بعدشه یلوس یک کتاکه هسابی لازم داد.
common_voice_fa_28813240	او اسیر حسادت زنش بود.	او اسیره حسادت زنش بود	او اسیره حسادت زنش بود	او اسیر حسادت زنش بود	او اسیر حسادت زنش بود	او اسیر حسادت زنش بود
common_voice_fa_28813241	دولت موقت تا انتخابات آینده بر سرکار خواهد بود.	دولت موقعت تا انتخابات آینده برسر کارخواهد بود	دولت موفقت تا انتخابات آینده بر سر قرخواهد بود	ژولت موقعت تا انتخابات آینده برسر کار کاد بود	آرست و سلوکات دولت موقعت تا انتخابات آینده برسر کار خواهد بود	Қالاک موفقط تا انتخابات آیندای برسر کار خواهد بود
common_voice_fa_28813242	آتش پاد هوایی دشمن هواپیمای او را به زیر آورد.	آتش پاد حوای دشمن حواپیمای اورا به زیر آورد	آتش پاد هوای دوشمن حواپیمای اورا بزیر آورد	آتش پاد حوای دوشمن حواپی مای عورا به زیر آورد	آتش پاد حوایه دشمن حواپیمای اورا بهذیر آورد	آتش پاد حوای دشمن حواپیمای اورا بذیر آورد
common_voice_fa_28813243	برادرانم روی نیمکت برای من جا باز کردند.	برادرانم رو یه نیم کد، برای من جا باز کردمد	برادرانم روی نیم کرد برای من جاباز کردن.	برادرانم روی نینکد برای من جاباز کردمد	برادرانم رو یه نیمکد، برای من جابذ کردمد	برادران او رو یا نیم کدر حال برای من جا باز کردمد
common_voice_fa_28813245	او با عاطفه است.	او با آتفه است	او با آتفه است	اوبا آتفه است	اوبا آطفه است	Uber-ATF
common_voice_fa_28837264	این دستگاه ساختار عظیمی است از چرخ و زنجیر و سیم کشی	این دست که ساختار ازدیمی ازد از چرخ و زنجی رو سیم کشی	این دستکه ساختار عظیمی از از چرخ و زنجی رو سیم کشی	این دست که ساختار اظیمی است از چرخ و زنجی رو سین کشی	این دست که صاختار عظیمی است اصد چرخ و زنجی رو سیم کشی	این دست که ساخطار عزیمی است از چرخ و زنجی رو سنکشی
common_voice_fa_28837265	پاهای پسر از کثافت سیاه شده بود.	پاهای پسر از کسافت سیاه شده بود	پاهای پسر از کسافت سیاه شده بود	پا های پسر از کسافت سیاه شده بود	پاهای پسر از کسافت سیاه شده بود	پاهای پسر از کسافت سیاه شده بود
common_voice_fa_28837267	جوانان همسردار	جوانان همسر دار	جبانان همسردار	جوانان همصردار	Mهتفقیم	genial قدر قادر
common_voice_fa_20174700	این خط اشغال است.	این خط اش رولست	ان خد اش رولست	این حتش شرول است	اون هره شرور کناره	۱ Shahdh ishralst
common_voice_fa_22176424	تاجیکستان دربردارنده بخشهای کهن خجند فرغانه زرافشان و پامیر است	تاجیکسن در بردارنده برشخهی قهن خجن فرقانه زرفشم و پامیر است.	تاجیکستان در بردارنده برشخهی قحن خجن فرقانه زرفشم و پامیر است	تاجیکسان در وردارنده برشاه کهن خوجن فرقانه زرفشن و پامیر است.	تاجیکسان بردارنده برشقهی کهن خوجن فرقانه زرفشم و پامیر است	تاجیکسان درب وردارنده بشق کهن خاژن خوجن فرقانه زرفشن و پامیر است
common_voice_fa_23358821	از این مسخره بازی	از این مسخر بازی	از این مسخر واضي	از این مسخره واضح	از این مسخ upgraded	از این ماسترخρού بازی
common_voice_fa_23358831	من ازت خواهش می کنم قبول کن	من از از خواهش می کنم قبول کن	من اصاد خواهش میکنم قبول کن	من اتست خواهش میکنم قبل کن	من از حتا خواهش میکنم، قبول کن	من استکрمخواهیش میکنم قبل کن
common_voice_fa_23358860	فردا عقد کنونشونه	فردا قد کنو نشونه	فردها اخت کنون اشونه	فرد آت کنون اشونی	فرد آقا قنو نشونه	فرداíoط کنو نشونه
common_voice_fa_23358864	این دفعه سگها، زنده ها رو به زیر خاک هدایت میکنن	این دفعه سکها زنده ها رو بردیر خواه کهجایت مکنن	این دفعه سکا، زنده ها رو برزیر خواه که دعتم کنند	اندفع سرک ها زنده ها رو برزیر اخواه که داتر میکند.	این دفعه سکها زنده آره بزیر خواه که در این که در است میکنن.	این دفعه سکا، زنده ها را به دیر خواهک هی형ت می کند
common_voice_fa_23358866	من گفتم نمی دونم فیلمای هفته رو ستاره کجا گذاشته	من گفته نمیدن فیلمی هفترا سی تاری گزشتی	من گفتی همید همید در فیلم های هفترا سه کجا گذشته.	من گفته نمیطن فیلمهای هفتراوست هی تاری کجا گذشتین	من گفتد نمیدن فیلما یا هفترا س wherein جو چی تو؟	من گفت می کنیم نمیدون فیلمه یا 7، 3 ا تهی کجا گذشتی
common_voice_fa_23358868	شما هم این ساعت رو به من بده	شما همین سادراب امن بده	شما همین سالت رب به من بده	شما همین ساتر بمان ببده	شوا محمین سالت رب امن بی ده	همه آمید
common_voice_fa_23358870	عینك بهت میاد	این اکپید میرد	اینک بیت میره	و اینجا اینجا میخواد	این برین میرد	وقت همی که به برنده شوund sehnaq beth miht
common_voice_fa_23358880	امروز اومده بود واسه آرایش	این روزا ما دوسته و آرهیش.	امروز اما در وقت و سه وار ایش.	امروز اما درون دوستان را ایش.	امروز اما دود و وşaه رئیش	امروز اما دوستہ و Мне روشید اش.
common_voice_fa_23358887	مسجد آقا نور	مستیده او غنور	ما سیده او گنور	ما سیده او گنور	مسجده اون رنور	ما استراگانو ر
common_voice_fa_23358909	قُرصا مگه میتونن هوا رو تمیز کنن؟ اینجا هَمَش خاکه، غبار رو نمیبینی؟	قلصو مگم می توان عوارو تمیز کرد اینجا هماش خواد که قبارو نمیبینی	قرسا مج haviaوی تمیز کنند اینجا هم از خود که قبالو نمی دینی	مواردن از آنها ویدیویر برای ویدیو را بهتنیش عزیز از خود های چشن زیر در بهتنیشات.	من خودت شما دخول میشه از مای سلوک را پرialeداروش خودید اینجا از خود را در گوار با را نباهه	بهنگش اما بروده هماری پار خبار هستین
common_voice_fa_23358912	یعنی همه متولدای دی اینجورین؟	یعنی همه این متبلده دیده اینجوریم.	یعنی همه این متبلده دارید اینجوریم	یعنی همین متبلده دید اینجوریم	یا همین متبرده داید اینجوری هن.	یعنی همه committee دوشش نکلد و خوبی پر اینجوری نکلد.
common_voice_fa_23358913	تکلیف این دختره چی میشه؟ این عقد کَردَته؟ باید به فکر عروسیت باشی!	دکلیف این داخته دیش می شه. این اخت کرده تا... باید به فکر رو سیت باشی.	در قرف این داختادشه مشه این اخت کردته باید به فکر ایرونسیت باشی.	این طرف این دختریشه میشه. يه اختکارده باید به فکر ارسید باشیم.	تکلیف این دختریش می شه. این اخت moltه با<|nn|>د به فکر رفتی رو سید بشید.	دکه این اخت کردت
common_voice_fa_23358919	شاید باعث بشه این بار وقتی میگرِن اومد سراغمون	شعرت بایست باشه این بار وقتی میگره نماز سراخ امون	شهب بایست باشه این بار وقتی میگره نماز سراقی ما.	شه بایش بشه این وقتی می گرم این روماس روراق ایمون	شاید باید به شد این بار وقتی مگره نماز سوره امون	ما از درست شعور می بهتی اینو، باید به شعوری می آمین این روش ایرانی می کند.
common_voice_fa_23358942	البته شهلا انقدر توداره	البته شعرا ينقدر داره	احبتش هیالای انقدتو داره	احبتشان، اللہ اینقدر و داره.	افتشالا اینقدت قطه به.	حالا بتشایل مانده این داره
common_voice_fa_23358949	دیروز که اومدم فیلما رو بدم، دم در گفت وقت	دیروز که اومدن فیلمان رو بدن دمیدر گفت وقت	در دوست که اومدن، فیلم ها رو بدهم، دمید در گفت وقت.	دیرو سکو آمادن فیلما رو بدم دمدار گفت وقت	دیروز که اومدم فلمان رو بدم دمیدر گفت available	در از که آمادن فیلم ağرام رو بدن دمدر قف فقت
common_voice_fa_23358950	حاال اگه خیلیا خوششون نمیاد	حال اگه خیلی خویش شد نمیاد.	حال اگر خیلی خوشش اشترنی میاد...	حال اگه خیلی حوشش رو میاد اون	حالا همه خیلی خوششم نمید.	حال اگه خیلی خواهششو بیا، میاده.
common_voice_fa_23358969	توی مزارع نیشكر	توی میزره ای نشکر.	توی مزره اینش کر	توی ما زراینه چیکارم	توی می گزاری نشکر.	توی مز را اینش جا را
common_voice_fa_23358973	امشب خودت بشین ببین	امشاق خودت بشین ببین	امشاک خوده اتبشیم ببین	امشاق خودت بشين به بین	امشا بشن ببین	امروز ملید از خودت بشن ببین
common_voice_fa_23358987	یه جوری نگاه می کنی انگار من نوکرتم	اجیره اینگاه میکنیم که اینگاه ارمان نوک کرده.	ایجوایی نگام کنین گار من نوکیاری ت p.	یک جورای نگام کنین گار من نوک کرد 태.	ویدیو روی نگاه میکنیم، گرمان نوقیره تا.	وشد از ما son دیگه.
common_voice_fa_23358998	هدف و مقصدی	حدا فامقسو دی	هدا فرمقسو دی	حدا فرم اقسا دی	ادافع مقسودي	از قرب در مقصدی
common_voice_fa_23358999	می خواستم بگم دیگه نمی تونم ببینمت	بخواستم بگم دیگه نمیتونم به ویدیو نمید	میکنم میکنم	اکنم این سال 25 درست میخواستم. بخواستم بگم دیگه نمیتونم بگوی نمیتونم.	من خواستم چی اونو آن داره.	اکرماره رو برگیری اینستوریواسی ای ایران لیری خدمت از تزدادی و اسلام و خ CRAF
common_voice_fa_23359011	حیف نیس؟ به سمت اتاق می رود	هفنیس بس دو تاخ مي دو بکن.	هیفنیس بس همتا اتاق مید鄉د	هفنیز بزاوف تو تا خمی درutable.	مه هفتنس بیزیم دو ترpret می رود.	هفنیست بي س Members of Parliament
common_voice_fa_23359018	من حالم از این آدما به هم می خوره	من حالم از ایناد آمون به همه خوره	من هالم از این آدمون به امید بخورم	من حالی مزدامه به امی خوره	من های آوامون دو همه بخوره.	من حالم قدم واتحن بخوره.
common_voice_fa_23359022	خودت گفتی هر موقع خواستم بیام بالا	خودت گفته هر موقع خواستم بیایم بلا	خوده دید گفته هر موقع خواستم بیایم بلا	خودت گفتی هر ماگه خواستم بیا بلا	خودت گفته هر موقع خوستم بیام بالا	خودتی تک تو خیلی خدستن به من بیان بلها
common_voice_fa_23359065	ما باید روی این پدیدههای طبیعیِ بدن و رشد دادنشون تمرکز کنیم.	ما بر روی این پدیده های طبیعی بدن و رشددن شن تمرکز کنیم	ما بpen روی همه این پدیده های طبیعی بدن و رش belleه های تمرکز کنیم.	و این روحانت آسال نزدادی از به دل گفته رو شخصی دادید میکنیم.	وقت نزنی با روشت اطلاعه این خیلیتی دوباره در مقال، آفتشانی موانیت، وقت از یک مجتمعه اکرامی ترزیم، در افتشانی موانیت ماید خلوشه گفتون است، اینجوهای از آفتشانی حالاتی به ابور دورمت بروید شدن. اینجور پرخور کارتون از مجتمعات طلجان همام میشه، روشت شدیم از مجتمعت به اینجور در همام میشه،	از ما دوست شود.
common_voice_fa_23359066	کاش می تونست یه کلیه پیوند بزنه	کشم تنسیق کلی پیوان بزنه	کشمت انسی کلی پیوان به زنه	کشمت انسیق کلیی پیرون بزنه	کشمتن سیک کالی8 پیون بذنه	مستشمال روزی تک تک کشمت نسید به خودند و احساس و خابت های هست دارن.
common_voice_fa_23359088	این درست ترین تصمیمیه که تا حالا گرفتم	این درستانی تسمیمی ای که تالی گرفتم	این درستانی تسمیمی اک تحلی گرفتم	این درستانین تسویمی ایک تحلیه گرفتم.	این درستانین تسهمی می که تا عالی گرفتم.	اندرستان این تسریمی می که تالیه گرفتم.
common_voice_fa_23359101	تو شانس آوردی که تیر، کجکی خورده توی کتفت! اصلن استخونات آسیب ندیده	تو شانس وردی که تیر کجاکی خورده توی کطفه. اصلا نستقلنا داسب نئی ده.	تو شانس بردی که تیر کجا که خوده توی کتفه. اصلا نستخونها داسیب نعیده.	تو شانس بردی که تیر کجا که خده توی کتفت. اصلن نستخونه داصیب نئیده.	تو شانس بردی که تیر ، کجاکی خورده توی کتف تن. اصلان نستوخنا دا آصاب نهیده.	تم شانس آوردی کتیر کجاکی خور دی توی کتف اتن. اصلا نستخونه داسیب ندهیده.
common_voice_fa_23359113	بر اساس رویکرد کشتن عامل بیماریزا	به راساز تروی کرد کشتن هامل بیمارزا	پر اصلا تروی کرده قشتن هامل بیمارزا	بر أساس روی کرد کشتن حامل بیمارظه	پر اسات روی کده کشتن عامل بیمرزا	برا اثنانت روی کرده کشتن هامله بیمارزا
common_voice_fa_23359138	تقصیر منه که اِنقد بهت	تقسیر معنی که انگهات بهت.	تخصیر منی که این قد بهل.	تخصیر مانیکین غط بهد.	تخ keluar امانی که این قطب هرد.	تخسیرمانیکه ن subscribers.
common_voice_fa_23359142	جمع اش کن، حالا ما لی لی به لالات گذاشتیم، فكر کردی چه خبره؟	جمیش کن حالا ما لیلی بلالات خوزشتیم. فکر شد شکه خبره	سزنم چه اینجا خبش کنید حالا ما لیلی بللات که زاشته ایم فکر این شخب ره	من از سیاه خامست بگوید روز در الان من روز در بیندaraیتی اعلامی را اینجایی براتم. براتم چون تشاید چه ما دارد؟ روز اینجایی می VNDنده از حسن در اینجایی می اوند، يه مهاری بودی دادم. روز اینجایی مدارد. هرش در درتی و از فرامستی قدرانی اینجایی پر زمین می شود. روز می شود. شما می گفت کردم. بلدی در رفت. ویدیو ویدی	بری برکه بره, رای بازمه شدم. پانسه نه روشن. از ت	اینها از مفتاح تüsرمم ولی، مفتاح چیخیمه. مهما از مقرین ارانه de nizik Tokyo
common_voice_fa_23841855	کپی لفت چیست؟	قوپی لفت شد	من سرما دعایی اینجا ندار کشت چیست.	خطب مختلف	از ق 어쨌든 که بهتره دره میگه.	از حرفت او' در م发ره
common_voice_fa_23841857	در بعد غیر فنی هم کار برای انجام دادن بسیار زیاد است	دربود غیرفنی هم کار برای انجمدادن بسیار زیاد است	دربود غیریفنی همکار برای انجام دادن بسیار زیاد است	دربود غیریفنی همکار برای انجام دادن به سیار زیاد هست.	دربود غیرفنی همکار برای انجم و دادن به سیار زیادست	شده، از آهدون از وقت انجام دادن می دادرد و از هال》
common_voice_fa_23841870	ولی گیمپ فقط یک جعبهابزار گرافیکی نیست	ولی گیم فقط یک جابعبزار گرافیکی نیست	ولی گیم فقط ایک جابعبزار گرافیکی نیست.	ولی گیم فقط یک جابب عبزار گرافیکی نیست	ولی گنب فقط یک جابعبزار گرافیکی نیست.	ولی گیم فقط یک جابعبزار گراleichی نیست
common_voice_fa_23841872	کتلت در چند شهر کشور مجسمه دارد	کتلة در چند شهر که شهر مجسمی دارد.	کتلت در چند شهر که شهر مجسمی دارد ده.	قطلت در چند شهره که شهر مجسمی دارد.	کتلت در چند شهر که شهر مجسمه دارود ده	قطلت از چند شر که شر مجسمی دارد.
common_voice_fa_23841873	در کنار معضلاتی که شرکتهای خارجی بر مردم ایران وارد میکنند.	در کنار موزلات که شرکتهای خارجه بر مردم ایران ورد میکنند	در کنار موزلات که شرکتهای خارجی بر مردم ایران وارد می کند	در کنار موزلات که شركتهای خارجه بر مردم ایران وارد می کند	در کنار موزلاد که شرکتهای خارجی برمردم ایران وارد می کنند	در کنار موزلات که شرکتهای خراجه بر مردم ایران وارد می کنند
common_voice_fa_23841890	مانند یک معامله بین دادههای عمومی و انحصاری است	مانده یک موامل به نداده های عمومی و انحساری است.	ماند یک موامل به نداده های امومی و انحساری است.	معاند یک موامل به انداده های امومی و انحساری است.	ماند یک موامل به ناداده های عمومی و انحساری است.	ماهند یک مؤامل به نداده های عمومی و انحساری است.
common_voice_fa_23841892	به عنوان فردی که یک برنامهنویس حرفهای نیست	باااد نفع دیگه خیلی برنامه نیست ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۱›۱۷۶۱ۺ۱ۻ۹۴۸۶۷۸۱۷۰۷۶۶۶۸ۻ۹۱۶۶۶۶۶۶ۻ۷۶۶۹۸۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	با نوانده فردی که برنامه نوستی هر فیجی نیست	بانو وانو فرد که برنام نویزی هر فینیست	با نفرد کگتبانم نوسته همه فهی نیست	بران وند فردی که برنامی نوست be an wand faldi keg barna mna we se herfey niest
common_voice_fa_23841893	برای مبارزه با این اقدامات، بهترین راه، استفاده نکردن از محصولات آنان است.	برای مبارضه با این اقدامات بهترین را استفاده نکردن از مصولات آنان است.	برای مبارزه با این اقدامات بهترین را استفاده نکردن از مسبولات اانان است.	برای مبارزه به این اقدامات بهترین را استفاده نکردن از ماصلات آنان است.	برای مبارزه با این اقدامات بهترین را استفاده نکردن از مصولات Marvin's.	برای مبرزه با این اقدامات بہترین را استفاده نکردن از مثالات هاننسد.
common_voice_fa_23841895	تنها محدودیتی که این پروانهها ایجاد میکنند، محدودیت در انحصار داده است	تنها محدودیت که این پروانه های جاد می کند، محدودیت در این حزار داده است.	تنها محدودیت که این پرواهانه های جاد می کند محدودیت در این حضه هزار داده است.	تنها ماهدادیت که این پروانه های جاد می کند، ماهدادیت در این حصار داده است.	تنها محدودیت که این پرwanه های جاد می کند محدودیت در این حضار دادی است.	طنب هم محدودیت که همین پروروانه های جاد می کند، محدودیت در همین حصار داده است."
common_voice_fa_23841896	تصمیم گرفتم عکسی روی اینستاگرام منتشر نکنم	تصفیم گرفتم، اکسی روی انستگرام منتشر نکنم	تصفیق گرفتم اکسی روی انستگرام منتشکر نکنم	تصویم گرفتم اکسی روی اینستگرامی نتشهر نکنم	تسوین گرفتم اکسی روی Instagram رو مونتشهر نکنم	تصوین گرفتم اکسی روی Instagramán تشیر نکنم
common_voice_fa_23841900	مدتی از آن استفاده کردم و به نظر همه چیز مرتب میرسید	مندت ازا استفاده کردم و بالنظر همه چیز مرتب میرسید.	مدت از آن استفاده کردم و بفنذار همه چیز مرتب می رسید.	مدتی ازا اصطفاده کم و به نظر همه چیز مرتب می رسید.	متو از آن استفاده کردم و به نظر همه چیز مرتب می رسیدن.	مندتی از آن استفاده کردم و بنظر همه چیز مرتب میرسیدر.
common_voice_fa_23841902	با آغاز از زمان مشخّصشده برای شروع همایش	با آقاز از دمانه مشخص شده برای شروع همایش	با آقاز از زمان مشخص شده برای شروع حمایش	با آقاز از دمان مشخص شده برای شروع همویش.	باابchestز از دمانت مشخص شده برای شروع حمایش.	دوار با آقاز از دمان مشخص شده برای شروع حمایش.اقاز تر سنگشت lamar
common_voice_fa_23841903	از راههای مفید دیگر برای دوری از این پدیده	از راهای مفد دیگری برای دوری از این پدیده.	از راهای مفتد دیگری برای دوری از این پدیده.	از راهای مفتد دیگری برای دوری از این پدیده.	از راهای مفید دیگری برای دوری عزیم پدیده.	از راهای مفید دیگری برای دوری از این پدیدم.
common_voice_fa_23841904	انحصار کردن داده، ظلم به جامعه است	Zoom به جامعه است.	تکه ایسا اکالرند دوست چه به جامعه است.	این های مهتنه خانه برست و برسی دیگه تقریب می شروع کردید.	خواهد نظامان بردارون.	این در خطور تاPP سطورstستو بردید.
common_voice_fa_23841911	خدا بیامرز همه فکر و ذکرش ایران بود	خداً بیا مرض همه فکر ذکرشی ایران بودد.	خدا مبیامارس، همه فکر ذکرشی ایران بود.	خدا می دیون مرس همه فکر زکرش ی ایران بود.	خدا مه بیامارس همه فکر ذکرشی ایران بود	خودم بیا مرس همی فکر<|nl|><|transcribe|> خودم بیا مرس همی فکر eh زکر اشیر ایران بود
common_voice_fa_23841913	مردانگی به ریش نیست	مردانگی بریش نیست	مردانه هیگه بریش نیست	مردانی کی بریش نیست	مردانه گیبرش نیست	مردانه gostنی هست...
common_voice_fa_23841915	قانونهایی که با اعمال قدرت و گمراهی قانونگزاران به تصویب رساندهاند	قانونهای که بایمال قدرت و گمرهی قانونگذارران به تصفیب رسندند.	قانونهای که بایمال قدرت و گمرهی قانونگذارهان به تصفیب رسندند.	قانونهای که بایمال قدرت و گمرهی قانون گذارران به تصفیب رساندن.	قانونهایی که به ایمال قدد و گمرهای قانون گزاران به تصفیب رساندند.	قانونهای که بایمال قدرت و گمرهی قانونگذارران به تصفیب رساند catalystdent...
common_voice_fa_23841918	یک دهه پس از شکلگیری گنو، شروع به کارش را اعلام میکند	ایک دنهی پزا شکری گینا شروب کارش را اعلان می کند.	ایک نئی پزاد شکیری گوینو شروب کارش را اعلان میکند.	ایک دنگ پسد شکیره یک اینو شروب کارش را اعلان می کند	ایک نهای پزر شکری قدر شروع به کارشانی اعلان می کند.	ایک نقدر چیزی مردمشن رو به پشروب کار شد.
common_voice_fa_23841921	در کنار مواردی که بالاتر اشاره شد، مشارکتهای دیگری هم داشتهام	در کنار موارد که بلاتر اشاره شد، مشارکتهای دیگر هم داشتم.	در کنار موارد که بلاطر اشاره شد، مشارکت های دیگر هم داشتم.	در کنار موارد که بلاتر اشاره شد، مشارکت های دیگر هم داشتم.	در کنار موارد که بلاتر اشاره شد، وشارکتهای دیگر هم داشتم.	در کنار موارد که بلاتر اشارشد مشارکتهای دیگری هم داشتم
common_voice_fa_23841922	بنیادهای مختلفی چون بنیاد نرمافزار آزاد و بنیاد مرزهای دیجیتال.	بانیاد های مختلفی چون بانیاد نرماظتار آزار و بانیاد مرس های دیجتال	بانیاد های مختلفی چون بانیاد نمافزار آذاب و بانیاد مرس های دیجتال	بانیاد های مختلف چون بانیاد نرمونستار آزاب و بانیاد مرس های دیجتال.	بانیاد های مختلفی چون بانیاد ن Livesar-ه آذار و بانیاد مرس های دیجتال.	بانیاده های مختلفی چون بانیاد نرمه فست آذار و بانیاد مرسه دیجتال
common_voice_fa_23841930	در تلگرام یا سیگنال حساب ساختند	در تلگرام یا سگنال حساب ساختند.	در تلگرام یا سگنال حساب ساختند.	در تلیگرام یا سیگنال حساب ساختند	در تلیگرام یا س斡 هساب ساختند.	در تیلیگرام یا س auto هصاب صختند.
common_voice_fa_23841933	به تازگی درتلاشند تا یک استاندارد را وارد وب کنند.	به تازگی در تحلشن تایگ استاندارد را واردی فکر کند.	به تازگی در تلاشن تا یک اسندات را باردی فکر کنند.	به تازگی در تلاشن تاییگ سندات را واردی میبکنند.	به تزگه در تلاشن تحیق سندات را بارده فب کند.	بتزگی در تلاش نتاییگ سندات رابواری دورید ویب کنند.
common_voice_fa_23841935	دلایل زیادی برای توسعه دادههای عمومی وجود دارد	دلائل زیاده برای توسته داده های احمومی وجود دارد.	دلائل زیاده برای توسته داده های احمومی وجود دارد	دلایل زیاده برای توسته داده‌های ا講مونی وجود دارد.	دلائل زیاده برای توثیح داده های اatory وجود دارد.	دلایل زیاده برای توصیع داده های احمومی وجود دارد čیرا
common_voice_fa_23841936	شش ماه به این فکر بودم	ششمابرین فکر بودم	ششما برین فکر بودم	شش ما برین فکر بودم	ششمو برین فیکت بود ام	درشت دستمان برای نفکه این فکر بود ام.
common_voice_fa_23841940	پس دیگر برنامهها چه؟	پس تیگه برنامه خواه چه?	پس تیگر برنامه خوای چه?	پس تیگه برنامه خواه چه?	پس تگه برنامه خواهچه	تو اینه پس برنامه خواتشی
common_voice_fa_23841941	حرف راستو از مرده بشنو	حرف راست از مورده بشنو	حرف راست من مورده بهشنو	حرف راست از مرده بشنو	حرف راست از مورده بشنو	هرف راس در مرد بشنو
common_voice_fa_23651719	آنها هرگز به شما کمک نخواهد کرد.	اونها هرگه از به شما کمک نخواهد کرد	اهن ها هرگز به شما کمک نخواهد کرد	ان ها هرگذ به شما کمک نخواهد کرد	انها هرگذ به شما کمک نخواد کرد	انها، هرگز به شما کمک نخواهید کرد
common_voice_fa_23651730	آنها برای مشکلاتشان یاد شما می افتند،	آنها برای مشکلاتشان یاد شما میوفتند.	آنها برای مشکلاتشان یادشوما می افتند	آنها برای مشکلاتشان یادشمامی افتند	آنها برای مشکلاتشان یادشم آمی افتند	آنها به برای مشکلاتشان یاد شما میوفتند
common_voice_fa_23651744	آنها از شما میخواهند	آنها از شما میخواهند.	آنها از شما میخواهند	انها از شما میکه همد	عنها از شو مرمی خواهند.	آنها از شما ميخوا hain.
common_voice_fa_23651747	شاید نخواهید تلفن کسی را جواب دهید.	شاید نخواهید تلفون کسیدهای جواب دهید	شاید نخواهید تلفون کسی دای جواب دهید	شاید نخواهید تلفون کسیدها جواب دهید	شاید نخواهید، تلفون که سیدهایه جواب دهایید	شاید نخواهید تلیفون کیسی داری جواب داهید
common_voice_fa_23651792	اینکه بخواهیم اون رو گسترش بدیم	این که بخواهیم اون رو بستادش بدید	اینکه بخواهیم اونو بستادش بدین	اینکه بخواهیم اون رو بستادش بدینا	این که بهخواهیم اون رو قستدش بدین	این کی بخواهیم اونو بستادش بدین
common_voice_fa_23651823	خاک خاک این گرد و خاک من رو میکشه	خاک خاک این گرد و خاک منو می کشه	خاک خاک این گرد و خاک منو می کشه	خاک خاک این گرد و خاک منو می کشه	خاک خاک این گرد و خاک منو می کاشه	خوک خوک این گرد و خوک من همی کشه
common_voice_fa_23651825	برایش گران بود و در نهایت آنطور که تاریخ می گوید،	برایش گران بود و در نهایت آن تو کی تاریخ میگوید	برایش گران بود و در نهایت انتو که تاریخ میکوید	برایش گران بود و در نهایت اونطور کی تاریخ می گویاد	لرائش گران بود و در نهایت اون تو که تاریخ میگوید	برایا شگران بود و در نهایت انتو که تاریخ می گوید
common_voice_fa_23651836	و احتمالا این تنها روز مرگش بود که آسودگی خاطر یافت	با احتمالا این تنها روز مرگش بود. که آسودگی خاطر گفت	، و احتمالا این تنهار روز مرگش بود, که آسودگی خاطر گفت.	احتمالا این تنهاده روز مرگش بود که اسردگی خاطر گفت	با احتمالا این تنهان روز مرگش بود که اصدیگی خاطر گفت	احتمالا قره را تنها از مرگش بود که آسودگی خاطر گفت
common_voice_fa_23651838	اونها میتونن هزارجور بلا سرت در بیارن	اونم میتونن هزارجو برا سهد دربی عدن	اونا میتونن هزارج و بعدا صدد دربی هدا	اون هم میتونن هزارد جو بیاده سه دربی دادن	اونا می تونن هزار جو بعدсرد دربی ادا	اون هم میتونن هزارجو ببعض صدید در silviya alam.
common_voice_fa_23651853	. بعد از اتفاقات ناگوار بسیاری که در سال قبل شاهد بودیم،	بعد از اتفاقات ناغواده به سیادي که در سال قرب شاهد بودین	بعد از اطباقات ناغواد به سیادی که در سل قرب شاهد بودین	بعد از اتفاقات ناغوال بسیادی که در سال قبل شاهد بودین	بعد از اتفاقات ناغوهها دیگه در سال قرب شاهد بودیم	بعد از اتفاقات ناغو VaDه بسیادی که در سال قرر شاهد بودیم
common_voice_fa_23651871	و در ساختمان شماره چهار دانشکده،	بعد از ساختمان نیج شماید چهارد دانشگذیر	بدل از ساختی ما نید شماید شهارد دانشگدر	بعد از ثاختمان نه شما های چهار دیگر دانشکدیر	بعد از ساختمان نیش48 دانش کردید	بعد از تاخت ما نیشن ما شماهد شهاد دانش ق Carnegie
common_voice_fa_23651876	سال جدیدی شروع شده،	ساله جدیدی شروع شده	ساله جدیدی شروع شده	ساله جدیدی شده	ساله جایدی شد<|el|><|transcribe|>	سع sejde di istudro s murderer
common_voice_fa_22388697	بیشتر مردم بلگراد در صربستان از نژاد صرب هستند	بیشتر مردم برگراد در سربستان از نجاد سرب هستند	بیشتر مردم برگراد در سربستان از نجاد سرب هستند	بیشتر مردم برگرات در سربستان از نجاد سرب هستند.	بیشتر مردم برگراد در سربستان از نجاد سرب هستند	بیشتر مردم برگراد در سربستان عز نجاد سرب حسند
common_voice_fa_21844080	چهار چيز است كه زمين تاب تحملش را ندارد و از شنيدنش میلرزد	چهار چیز است که زمین تواب تهمولش را ندارد و از شنیدنش می لرزه.	چهار چیز است که زمین طاب تحمولش را ندارد و از شنیدنش می لرزه.	چهار چیز است که زمین تاب تعملش رو ندارد و از شنیدنش می لرزر	چهار چیزی از که زمین تاب تامولش را ندورد و از شنیدنش میلرزه.	چهار چیز از که زمین تاب تLooking for things that make the earth pages so small and making it sound scary.
common_voice_fa_21926985	فنیقیها که مردمانی دریانورد و بازرگان بودند به تونس کوچ کردند	فنیگی ها که مردمانی دریا نور و وزگان بودند به تونس کوچ کنند.	فنیقی ها که مردمانی دیارو نوвар و وزگان بودند به تونست کوجه کنند.	فنیغیها که مردمانی دریا نوار و وزگان بودند به تونس ک وچ kör ند	فنیگیه ها که مردمانی دی ba zaga n boudand be tune skooch Junes kooch kadda	۵ۨۻ۱۶۪۰۰۰۲۰۰۱۰۱۰۲۰� What would they do if they were nobodies and rich?
common_voice_fa_22310701	شما هم اجازه دهید	شما هم اجازه دهید	شما هم اجازه دهید	شما هم اجازه دهید	شما هم اجازه دهید	شما هم اجازه دهید
common_voice_fa_22389059	رشد باکتریها و قارچها	روشت برطیری ها و اقار شاد	روشت برطرهها و قارشها	روشد ب Used برکتریها و غرچها	روشت بえばویتریا و عقار چ Scorpion	روشته بوتری pathway
common_voice_fa_22389078	بیشتر مردم دوبلین پایتخت جمهوری ایرلند مسیحی کاتولیک میباشند	بیشتر مردم دوبلین پایتقط جمهوری ایللند مسیح کتالیک می باشند	بیشتر مردم دوبلین پایتخط جمهوری لیللاند مصرحی کتالیک میباشند.	بیشتر مردم دوبلین پایتخت جمهوری علیلند مسهی کتالیک میباشند	بیشتر مردم دوبلین پایداخته جمهوری علیلند مسيحی کاتالیک می باشند.	بیشتر مردم دوبلین پایداخت جمهوری ایل part 1 مثهی کتالیک می پاشند
common_voice_fa_22389347	سومین دفتر سازمان ملل متحد در وین پایتخت اتریش	ثب بمین دفتر سازمان مدل مطهد در وین پای تخت اوتر ایشی	ثب ومین دفتر سازمان مدرل متهد در وین پایتخت اوتریشی	ثب و مین دفتر صازمان مدل مطهد در ویا نده فایتخت اطریشی	ثبه ومین دفتر سازمان مددهت در ویلن، پایطخت اوتریشی	ثبت دفتر سازمان مدل مطهد در هفترن پایتخت اتر شید
common_voice_fa_22389670	محمدرضا شاه آخرین ماههای زندگی خود را در پاناما و مصر سپری کرد	محمد رزاشاخ آخرین محای زندگی خود را در پاناما و میسو سپری کرد.	محمد رزاشاہ آخرین مهای زندگی خود را در پاناما و میشف سپری کرد.	محمد رضا شاه آخرین محای زندگی خود را در پاناما و میسست سبری کرد.	محمد رزا شاه آخرین مہای زندگی خودرا در پاناما و میسو ثبری کردن	محمد رضا شاه آخرین ماه일 زندگی خود را در پاناما و محسORE پری کردن.
common_voice_fa_22397176	برای مشارکت بیشتر آواهای مشترک را در تلگرام پیدا کنید	برای مشارکت بیشدار آواهای مشتلک را در تلیگرام پیدا کنید	برای مشارکت بیشدر آفاهای مشتلق را در تیلگرام پیدا کنید	برای مشارکت بیشدر آوه های مشتلق را در تلגرام پیدا کنید.	برای مشارکت بیشتر آوحای مشتلق را در تلیگرام پیدا کنید.	برای مشا студیره بیشدر آواهای مشتلقی را در تل neos Ouija dalgram pweyda qanit
common_voice_fa_22397291	شخصا همیشه آماده آموختن هستم	شخصاً همیشه آماده ی آمغتن هستم.	شخصا همیشه آماده ی آمختن هستم.	شخصا همیشه آمادهی آموختن هستم	شخصا همیشه آماده ی آموختن هستن	شخصا همیشه آماده‌های عاموغتن هستم.
common_voice_fa_22397347	امروز هوا خیلی گرم است	امروز هوا خیلی گرست	امروز هوا خیلی گرست	امروز حوا خیلی گرست	امروز هوا خیلی گرست	امروز حوال خیلی گره است
common_voice_fa_22451125	چرا وکلا آییننامه جدید قوه قضاییه درباره کانون وکلا را غیرقانونی میدانند	چرا وکلها آینام جدید قوة غزایی در باره کانون وکلها را غیرقانونی میدانند؟	چرا وکلا آینامه جدید قوة غزایی در باره کانون وکلا را غیرقانونی میدانند؟	چرا وکله آینامه جدید قوه غذایه در باره کانون وکله را غیرقانونی میدانند؟	چرا وکلا آینام جديد قوة غذایه در باره کنون وکلا را غیرقانونی می دانند؟	چرا وکل آینام جدید قوة غضایی درباره کانون وکلا را غیرقانونی می دانند؟
common_voice_fa_22767532	خاگینه	خواجینه	خواگینه	خراجینه	خواہ گینه	خواہ گیرہ
common_voice_fa_22767549	امیرایوب	امیره، عیوب	امیر👍 هایو	امیر ای著	امیر rzeczی	عمیر exclusوی
common_voice_fa_22767560	مکتب هنری که در بیش از یک ادبیات رواج دارد	مکتب هنری که در بیش از یک عدبیات رواج دارند.	مکتب هنری که در بیش از یک عدبیات روازد دارد	مکتب هنری که در بیش از یک عدبيات رواج دارد	مکتب هنری که در بیش از یک ادبیاد ریوازش دارد	مکتب هنری که در بیش از یک أدابیات رواجدارد
common_voice_fa_22767568	یعنی ارتباط ادبیات را با سایر هنرها نیز بررسی میکند	یعنی ارتباط اطبیات را با سایر هنره نیذ بررسی می کند.	یعنی ارتباط اتبیات را با سایر اهنرها نیز بررسی می کند	یعنی ارتباط اطبیات را به سایره هنر هانیز بررسیمی کنند.	یعنی ارتباط ادابیات را با سایر هنرها نضب رسیمی کنند.	یعنی ارتباط اطبیهات را وسایر هنر هانیز بررسی می کند.
common_voice_fa_22767574	سیرالئون	سیره آل دا عور	سرونی را دره	برای سره مرد	سرو شروع نارو	ما آقاي
common_voice_fa_22767593	تایپه	طایبه	تاییپه	طایپه	تو بکن؟	حيبه
common_voice_fa_22790797	هفتصد	حافت سات	هفت سات	حافظ تسط	و اینجا لطفا	هفت سוד
common_voice_fa_22918904	ایثار	ایس رف	ای سار	ایزار	اِسار	hold
common_voice_fa_22918918	و با درآمد سیصد و پانزده میلیون دلار در سال	و بودر آمده 315 ملیون دولار ار سال و بودر آمده 315 ملیون دولار ار سال	و بودر آماد 315 ملیون دولار در سال	و بدر آمد 315 ملون دولار در سال	و بودر آمده 315 ملیون دولار بر سال	بودر آمنده 310 میلیون دولار در صال
common_voice_fa_22918992	لیسبون	بیسپون	بیسپون	بی سپون	وی سپن	من بسون
common_voice_fa_22918994	از نظریه همانندی سخن گفت	از نظریه همانندی سخن گفت	از نظریه همانندی صخن گفت	از نظریه همانندی صخن گفت	، از نظریه همانندی سخن گفت	از نظریه همانندی ساخن گفت
common_voice_fa_22918999	اَفروشه	افروشه	افروشه	افروشه	افروشه	افرونشه
common_voice_fa_22919006	ونزوئلا	ونزوهلو	ونزوهله	ونزو الو	ونزاوره	ونزooked
common_voice_fa_22919059	گریست	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱-۱۱-۱۱۱۱۱۱۱۷-۷-۶-۷-۰-۱-۶-۵-۱-۷-۶-۷-۶-۷-۶-۶-۵-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-۶-�	کیه ریست؟	کیه ریست؟	برسید	برو
common_voice_fa_22919070	هات داگ	ها تاک	هاتوک	اشتراك	حتی قلق	حتغ
common_voice_fa_22919095	دم کرد	دمکرت	دم کرت	ذمکرط	خب برای خشه	篘ه امکرد
common_voice_fa_22919127	ابوالقاسم	عبول قسم	اطلاق خودم.	از قسم	عبر القسم	اnom نظر از اینجا بردید.
common_voice_fa_22919140	بَصیرا	باشی رو	برشی رو	باسیره	نزنو	باشی ب....
common_voice_fa_22919151	به این روش توارد خاطرهها گویند	به این روش تبرود خاطره ها گویند	به این روش توارود خاطره ها گویند	به این روش توارد خاطره‌ها گویند	به این روش توارد خاترها گویند.	به این روشت خاطره ها گویند
common_voice_fa_22919201	آنجلینا جولی هنرپیشه مشهور هالیوود	انجلی نچولی ۱۲۱۰۰ ۱۸۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۶۲ۯ۳۶۱۸۴۰۶۵۶۸۵۶۰۶۷۳۶۸۸۷۶۸۶۵۶۶۸۶۸۶۳۶۶۶۶۶۶۶۵۶۷۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	انجلی ناجولی خونار پیشه مشهور حالی وود	انجرینانجولی خونرپشی م―شور حالی وود	انجلینا چولی هونریشه م incur هالی وود	انجیل mankindی برگره جولی خونت آرام قراری خوشتی آشه بود بنیادی داد:「 برگره ایشی هرقی کششی داد»
common_voice_fa_22922067	آزما	او چمون	این مورد	با از مام	اواز ما	برای آهی بنایم
common_voice_fa_22924625	اَرتادخت	ایرادو	آرطادو	حرطا دوخت	آره تاد وقت	ارتاد غرم
common_voice_fa_22924632	آرسان	ارسون	آرسون	ارسون	ارسان	ار اپنی ب variants
common_voice_fa_22924635	آریسا	آری سا	آری سا	ویسا	و ریسا	آگی سا
common_voice_fa_23388081	آشا سرش را به نشانهی نفی و تأسف تکان میدهد	آشا سرش رو بنشانی نفید هست سوف تکان میدهد	آشا سرش رب نشانی نفید هستظف تکان میدهد	آشا سرش رو به نشانی نفید حسوط تکان می دهد	آشا سرش راب نشانی نفید حسوف تقان می دهد	آشا، سرش رو بنشانی نفی دو حسوف تکان می دهد
common_voice_fa_23388082	اصلن وقتی بیمار میشید چی کار میکنین؟	اصلاً وقت بیمار میشید چیکار می کنید؟	أصلاً وقت بیمار مشید چیکار می کنید؟	اصلاً وقت بیمار مشید چکا میکنید?	عصفًا وقت بیمار میشید چی کار میکنید؟	جامع بخدا
common_voice_fa_23388087	ایده جالبی داره در مورد آینده درمانهای طبی	ایده جالبی داره در مورد آینلی درمنهای طبیق	ایده چاله بی داره در مورد آینلید درمنهای تب بی.	ایدهی چاله بی داره در مورد آی اندید درمن های تب بی	ای دایی جارلبی داره در مورد آینلی درمن خای تبیق	ایده ایجاله بی داره standrode آینلی درمنه های تبیق
common_voice_fa_23388091	حمام شیخ بهایی	همام شیخ پا هایی	هموم شخبهایی	هموم شرف هایی	هموم شرخ برهوی	همون شخه بهای!
common_voice_fa_23388092	ترسیدم، دستم به هیچ جایی بند نمیشه، دهنم داره پر آب میشه	ترسیدم، دستان به هیچ جایی بند نمیشه دهنم دارو پر هواب میشه	ترسیدم، دستان به هیچ جایی بند نمیشه دهنم داره پرو آب میشه	ترصیدم! گستان به هیچجایی بند نمیشه دهنم داره پر آب میشه	ترستید ام دستم بهید جایی بند نمیشه دهنم داره پر آب میشه	ترسیدم، دستان به هید جوی بند نمیشه دهنم داره پر آپ میشه
common_voice_fa_23388097	آب را برمیدارد و پشت سرشان میریزد	او برا بر می دارد و پشت سرشم می ریزد	عاب را بر می دارد و کشت سارش اون می ریزد	عاب را بر می دارد و خشت سرشو رو می ریزد	آب را بهر می دارد، و قششه سرشان می ریزد	عب را بر می دارد و کشت سرشان می ری d Thripped.
common_voice_fa_23388102	میدونین یعنی چی؟ تجربهاش بینظیره!	می دونینی یعنی چی؟ تجربش بی نظیره	میدونین یعنی چی؟ تجربش بی نظیره	میدونین یعنی چی؟ تجربهاش بی نظیره	میدونین یعنی چی? تجربش بی نظیره	مط Juan
common_voice_fa_23388104	زیر تخت را نگاه میکند و دور میز را میگردد	زیر تخت را نگاه میکند و دور میز را می گردد.	زیر تخت رو نگاه می کند و دور میز رو می گردد	زیر تخت را نگاه می کند و دور میز رو می گردد.	زیرا تخت را نگاه میکند و دور میز را می گردد.	زیل تخت را نگاه می کند و دور میز را می گبادد.
common_voice_fa_23388112	پدر او را محکم در آغوش گرفته و رها نمیکند	پدر او را محکم در آقوش گرفته و رحانه میکند	پدر او را محکم در آغوش گرفته و رهانه می کند	پدر او را محکم در آغوش گرفته و رهانه می کند	پدر او را محکم در آغوش گرفته و رحانه میکنند	پدر، او را محکم نراقوش گرفته و رسانه میکندت.
common_voice_fa_23388119	آنها که دیگر سوپ نمیخورند اشکالی ندارد دو غذا میپزم	آنها که دیگر سوک نمیخورم، اشکالی نداد، دو غذا میپزن	اانها که دیگر سوق نمیخورم اشکالی نداد او دو غزو میپزن	آنها که دیگر سوپ نمیخورم اشکالی ندادد دو قزا می پزند	آنها که دیگر سوک نمی خورم اشکالی نداد و قضا می پزم	که دیگر سوک نمیخورم. اشکالی ندادد و قدو میکنند.
common_voice_fa_23388125	نمیخوام خرابش کنم. خوش به حال باباش	نمیخوام خرابش کنم خوش باله باش	نمیخوام خرابش کنم خوش واله بباش	نمیخوام کرابش کنم خوب شود باباش	محبوبه بازم	اونکه شورم کرایو و اینگلی دادی با برین
common_voice_fa_23388127	همه دارن میرن منم اگه نرم پشیمانی اش رو دلم میمونه	همه دارن میرن منم اگه نرم پشیمونیش رو دلم میمونه	همه دارن میرن. منم اگه نرم، پشیمونی شروع دلم میمونه.	همه دارن میرن. منم اگه نرم پشمونی شروع دلم میمونم.	همه دارن میرن منم اگه نرهم پشیمونی شروع دلم میمونه	همه دارن میرن. منم اگه نرم، پشی مونی شد دلم میمونه.
common_voice_fa_23388130	کتش را درمیآورد و بر روی جالباسی آویزان میکند	کود 8 رو در می آورد و به روی جالباسی آویزان می کند.	کود 8 رو در میابرد و بر روی جالباسی آویزان میکند.	۹۷ رو در میا ورد و بر روی جالباسی آویزام می کند	کوت 8 رو درمی آوارد و بر رویجا لباسی آویزان می کند.	قدهش رو درمی آبرد و بر روی جون لباسی آفزان می کند
common_voice_fa_23388144	به همراه یک سوپ لذیذ برای خودم	به همراه یک سوپ لذیذ برای خودم	به همراه یک سپ لذیذ برای خودم	به امره یک سوپ لذیز برای خودم	به امره یک سپل لذیز برای خودم	به همره یک سوب لذیز برای خودم
common_voice_fa_23388146	نذاری آب بره تو ریه ات	نظوری اپراتوریت	نظوری عبرطوریت	نظوری ابرطوریت	نظری آپراتوریت	نظوری ا��پراتوریت
common_voice_fa_23388161	موزه هنرهای معاصر	موزه هنر های مواسر	موزه هنرهای مواصر	موزی اونارهای مواصر	موزه اونهارهای مواصر	نصف شروع
common_voice_fa_23388178	خلاصه خدا رو شکر بعد از سه روز حالش مساعد شد	خلص خدا رو شکر بعد از سه روز حالش مساعد شد.	خلص خدا رو شکر بعد از ثلی روز حالش مساید شد.	خلاصه خدارو شکر بعد از سه روز حالش مساعد شد.	خلصه خدارو شکر بعد 3 روز حالش مساعد شد	خلاص خدار و شکر، بعد از 3 روز حالش مساعد شد
common_voice_fa_23388180	فكر کنم باباهه خودش رو تكون بده ازش	فکر کنم بابای خودش رو تکن بده از اش	فکر کنم بابای خودش رو تکم بده از اش...	من یک چیز در زمین نیکند. فکر تو با باید صرف بیاید خودش رو طکن بوده. از اش...	خیلی شاید باشن خیلی براموش نداره	بسه پنید
common_voice_fa_23388194	حالا باید برام بخونی	حالا بیا بران بخونی	حالا بیا برام بخونی	حالا بیا برام بخونی	حالا بیا برام به خونی	حالا بیا برام برخونی
common_voice_fa_23388195	براى آنكه پسرم شایسته چنان زنى باشد باید یاد بگیرد چاى دارچينى درست كند	برای اون که پسرم شایسده ای جنعظنی باشد باید یاد بگیره چای دارچینی درست کند.	برای این که پسر ام شاهسته جنونزنی باشود, باید یاد بگیره چای دارچینی درست کنه.	برای اون که پسر ام شایسته شانون ذنی باشد، باید یاد بگیر شایی دارچینی درست کند.	برای اون که پسر ام شایدتی نزنی باشه ات، باید یاد بگیره چاہی دارچینی درست کنه.	برای این که پسهر امشایسته این جانن زنی باشد باید یاد بگیرد شای دارچینی دروز کنند
common_voice_fa_23388200	پدر از روی تخت حوله را برمیدارد و به سمتشان میآید	پدر از روی تخت هوره را برمیداره اداره سمتشان میاد	پدر از روی تخت هوره رو برمی داره اطاوه سامتشان میاید	پدر از روی تخت هورئ را برمیدار ها و به صمتشان می گاید	بدر از روی تخت هوره را برمیداره اتا به سامتشان میاد	ژدهر از روی تخت حوره رو برمی دارد و به صمتش ها می آید
common_voice_fa_23388203	یاد بگیرد آشپزى كند لالایی بخواند	یاد بگیرل آشفاضی کند، لالایی بخاند	یاد بگیرد آشفظی کند، لالایی بخاند	یاد بگیرد آشفزی کنه، للایی بخانه	یاد بگیراد اشفازی کند، لالایی بخاند	یاد بگیره فاد به اشفازی کند، لالای بخاند
common_voice_fa_23388206	شیما مجددا سرش را از واگن بیرون میآورد	شما موجهد دادن فرش رو از واقعون بیرون میابرد	شیما مجددن فرش رو از واگلون بیرو میابرت	شما مجددن فرش رو از واگران بیرون میابرد	شیما موجهت در انتفارش رو از واقن بیرون میابرد	شیما مجددن سرش رو از واقلان برون میابرد
common_voice_fa_23388209	چشمانش را باز میکند. قرارِ ما کی بود	چشمانش رو باز می کنند. قرارم او کی بود.	چشمانش رو باز می کنند، قرارم او کهی بود.	چشماناش رو باز میکنند. قرارم او کهی بود؟	ششمانش رو باز کنند. قرارم او کهی بود?	چشمان شروع باز می کننacie قرارم او کیی بود؟
common_voice_fa_23388217	با پایش آن را لمس میکند و کنارش مینشیند	با پایش اون را لمس می کند و کنارش می نشیند.	با پایش اون رو لمس می کند و کنار ش می نشیند	با پایش این رو لمس می کند و کنارش می نشیند	با پایش اون رو لمس میکند و کنار اش می نشیند	با پایش اون رو لمس می کند و کنارش می نشید
common_voice_fa_23388224	به سمت وان میرود گویی ساعت به خواب رفته	به سمت وان می رواد گوی ساعت به خواب رفته	بسمت وان می روات گوی ساعت به خواب رفته	بزنطه بان میراوات گوی ساعت به خواب رفته	با سمت وان میراوات گویی صواب بخواب رفته	به سمت وان می شد و، اساعت به خواب رفته
common_voice_fa_23388225	همیشه این بزرگترا هستن که چشم میبندن و به دنبال کوچیکترا میگردن	همیشه این بزرگترا هستن که چهش میبندن و به نمال کوچگترا می گردن	همیشه این بزرگترا هستند که چش می بندند و به دمالی کجیگترا می گردند	همیشه این بزوگتره هستند که چشمی بندن و بدن ما لی کجیگتره میگردن	همیشه این بزرگترا هستند کهچه اش می بهندند و به نمال خوشگترا می گردند	همیشه این بوضوطترا هستند که چش میبندن و به دنمای کوشیکترا می گردن
common_voice_fa_23388239	آره، یعنی ببین اوشو می گه	آره... یعنی... ببین او شو میگه...	آره. یعنیم ببین او شروع میکه	آره, یعنی است, یعنی ببین، او شو میگه،	آره. یعنیını ببین اوشو میگه susur	می دیده آیا لیکن ها در درسند درسند موشه بίζرد و آفراد و افروض بود فرامون تا م47 آنجرا از شعار می دهگه اون را درسند درسند او درسند او درسند او درسند آنجرا درسند آنجرا درسند آنجره آنجرا درسند آنجرا درسند آنجرا درسند آنجرا درسند آنجرا درسند آنجرا درسند
common_voice_fa_23388251	چرا فكر می کنی مث بچه ها باهات رفتار می کنم؟	چرا فکش میکنیم مثل بچه ها بازرفتار میکنم؟	چرا فکش میکنیم مثل بچه ها باز رفتا میکنم	چه را فکش میکنی مثل بچه ها بازرافتر میکنم؟	چرا فکش می کنیم مثل بچه ها باهد رفت آم کنم؟	چه را فکر میکنیم مثل بچه ها conversation ترقیق میکنن؟
common_voice_fa_23388268	میتونم زیر آب بمونم	میتونم زیر آب بمونم	میتونم زیر آب بمونم	میتونم زیر آب بمونم	می توانم زیر را بمونام	بچه لطفانه را برداریم نه ای از یک اتفاقش ندار میکنم دفنه کنم و پیشه در آره نمیدینم ذرا ارشاد
common_voice_fa_23388271	پرچم بزرگ سه رنگ ایران را از پشت وان بر میدارد	پرچم بزرگ سرنگ ایران را از پشت وان برمی دارد.	پرچم بزرگ سرنگ ایران را از پشت وان برمی دارد.	پرچم بزرگ سرنگ ایران را از پشته وان برمیدارد.	پرچم بزرگ سرنگ ایران را از پشت وان برمی دارد.	پرشام بزرگ سرنگ ایران را از پشت دوان برمی دارد.
common_voice_fa_23388284	کاش عمرم اجازه بده آدمهای بیشتری رو کشف کنم	کاش امرم اجازه بده ادمهای بیشه رو کشف کنم	کاش امرم اجازه بدو ادم های بیشترهای رو کشف کنم	کاش امرم اجازه بده ادمهای بیشری رو کشف کنم	خاش امرم اجازه بده ادمهای بیشرای رو کشف کنم	کاشج عمرم اجازه بده آدمه های بیشتره رو کشف کنم
common_voice_fa_23388316	چرا اِنقدر خاک میاد توی این خونه	چرا همگه خواچ میاد توی این خونه؟	چرا اینگر خواب میاد توی این خونه؟	چرا انگه خایی چی میاد توی این خونه؟	چرا اینگه خواک میاد توی این حوانه؟	چرا انگر خاطیا توی این خونه؟
common_voice_fa_23388334	فرد نابینا با دستش موها و صورتش را لمس میکند	فرد نابینها با دستش موها و صورتش را لمس می کنند.	فرد نابینا با دستش موحا و صورتش را لمس می کند	فرد نابینها با دستهش موها و سورتش را لمس می کنند	فرد نابینها بودستش موه و سورتش را لمز میکنن	فرد نابین ها با دستش موحا و سورتش را لمز میکند
common_voice_fa_23388335	بعد از ناهار حتی فکر شستن ظرفها برایم عذابآور بود	بعد از نهار حتی فکر شستند زهرف ها میخوایم از آنوبار بود. نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه ن	بعد از نهار حتی فکر شوستن زرف ها برایم از عوض و بربر بود	بعد از نهار حتی فکر شوستن زرف ها برایم از آبوابر بود.	بعد از نهار هتو فکر شوستن زرفها برای هم از آنو بر بود	بعد از نهار هتو فکر شستن زرفها برایم از آنگوهار بود.
common_voice_fa_23388344	پیرهن زرشكی ستاره هم خیلی بهش میاد	پیرهنزرشگی ستاره هم خیلی بهش میاد	پیرهنزه رشگی ستاره هم خیلی بهش میاد	پیرهنزرشگی ستاره هم خیلی به شد.	پیرهنزر اشکی ستاره هم خیلی به اش میاد	پیرهنظل اشکی ستاره هم خیلی به اش میاد
common_voice_fa_23388345	محمد از صحنه خارج میشود. این آخرین دیدار من با مجتبی بود	محمد استهن خارج می شود. این آخرین دیدار من با مشتبه بود.	محمد اس صحنه خارج می شود، این آخرین دیدار من با مشتبه بود	محمد اس طهن خارج می شهد این آخرین دیدارم من به مشتوح بود	محمد از سهن خارج می شود. این آخرین دیدار ای ما با مشتبه اختیار گود.	محمد، از صحن خارج می شود. این آخرین دیدار من با مجدو زبان Storage.
common_voice_fa_23388360	مگه نگفتی مردا گریه نمیکنن؟	ما اگه نگفتی مرد ها گریه نمی کنن	مگه نه گفتی میرد آگیریا نمیکنن	اگر نه قفتی مرده گریره نمیکنن	مگه نگفتی میردان خوردن همی کنند	اگر مگره تو از آیر اینجا از ررد رفته بزرگاندهAlright?
common_voice_fa_23388376	پسر کوچکم استكان اسباببازى سبز رنگ را به طرفم مىگیرد	به سر کوچک هم استقان عسبابلازی صلبز رنگ رو به طرفم میگیرد	پسهر کوچک هم استقانه استقانه اسبابلازی سبز رنگ رو به طرف هم میگیرد	پسر کوچکم استقان هسبابلازی سحبز رنگ رو به طرفم میگیرد	به سر کوچکم استقان استقان استبابلاضی صعبز رنگ رو به طرف هم میگیرد	به صر کوچک هم استقان اسبابلازی صرائیم رو به طرف مگیرد
common_voice_fa_23388388	ستاره درحال صحبت کردن به اتاق می رود	ستاره در حال صحبت کردن به اتاق میرود	ستاره در حال صحبت کردن به اتاق میرود	ستاره در حال صحبت کردن به اتاغ میرود	ستاره در حال سحبت کردن به اتاق میرود	ستاره در حال صحبت کردن به اُتاق می رود
common_voice_fa_23388397	شوخی کردم	شخی کردم	شخی کردم	شخی کردم	شخی کردم	شو خی کردم
common_voice_fa_23388398	اون ورتر میره	اون برتر میرم	اون برطار میرم	همبرتر می رم	اونورتیر میرم	انبراطر می رم
common_voice_fa_23388399	خواندن این کتاب برای او یک سوال اساسی ایجاد کرد	خاندن این کتاب برای او یک سعاله اصاسی ایجاد کرد	خاندن این کتاب برای او یک سواله اصصاصی اجاد کرد	خاندن این کتاب برای او یک سوال اصاسی اجاد کرد	خاندن این کتاب برای او یک صالة اضافتی ایجاد کرد	خاندن این کتاب برای اون یک سؤاله اص escapeیی ایجاد کرد
common_voice_fa_23388402	ثریا چند قدم میرود و از حال میرود	سوره یا چند قدم می رواد و از حال می رواد	سرایا چند قدم می رود و از حال می رود	سورعیه چند قدم می رود و از حال می رود	سرایه چند قدم میرود و از حال میرود	سرایہ چند قدم می رود و از خواهل می رود
common_voice_fa_23388414	آب را میریزد و دوباره اینکار را میکند	آب را می رذات و دوباره این کار را می کنت.	آبر میرزهت و دوباره اینکار را می کند.	آبر می دیزد و دوباره این کار را می کند.	عاب را میرزد... و دوباره اینکار را میکند.	آبر می انجرد باید آماد و دوبارهemo هر تقلیق اینجا تردید.
common_voice_fa_23388418	گاهی خودش هم میآمد و کمی برایم جمع و جور میکرد	از گاهی خودش هم می آمد و کم ای برای ام جمعو جور می کرد	از کاهی خودش هم می آمد و کمی برای من جامعه جور می کند.	ایگاهی خودش هم می اومد و کمی برای ام جمو جور می کند	دقاهی خودش هم می امرد و کمی برایم جموع جور می کن	اینجا one day he showed up and made a small gathering for me.
common_voice_fa_23388430	بعد هم به صورت خیلی جسورانهای توصیه میکنه	بعد هم به صورت خیلی جسرانی توصیم کند	بعد هم به صورت خیلی جسرانی توصیم کند	بعد هم به صورت خیلی جثورانی روستیم کنند	پر هم به صورت خیلی جسرانی روسیم کندم	بعد هم به صورت خیلی جسرانی تواسع میکنن.
common_voice_fa_23388448	سرتو میکنی توی آب آبرومو جلو خواهرم نبری	سهلتو میکنید توی آبرونو جلو خوهرم نبری	سارتا می کنید توی آب. آبرو مو جلو خواهرم نبرید.	سهرتا می کنید توی آبرو موجهل خواهرم نمیگری	س shut up and don't pick up your sister in the swimming pool	روهاندیم.
common_voice_fa_23390468	وقتی داری غرق میشی، باید نفست رو حبس کنی	بقتی دریغایر میشی، باید نفسات رو حبص کنی	وقتی در اگر میشی، پاید نفست رو حبص کنی.	ب frightه در گرمشیم پاید نفست رو حبص کنیم	بقتی دار knerمشی باید نفسات رو حبص کنی	اگر خیلی اینکد نیست، خواهم بخوشیم.
common_voice_fa_23390477	اون که انتخاب من نبود	اون که امتخاب من نبود	اون که امتخاب من نبود	اون که امتخاب من نبود	اون که امتخابمن نبود	حالا را下面 تابعه داریم اوی برام فرقی خب خب خوبی خب خیلی با نه
common_voice_fa_23390479	به سمتش میرود که بغلش کند	به سمتش می روات که بگلش کنند	به صمدش می روات که بگلش کنه	به صمتش می روات که بقیل اش کنند	به صمتاش می رو Att ki به غالش کند	...بس嘛ش می رود که بگلاش کند
common_voice_fa_23390484	هر سه کنار وان میایستند	هر سه کنار وان میستند	هر ثه کنار وان می استند	حر ثه کنار وان میستند	هر ثیح کنار وانمی استند	از همام منونک با باید تو که باید کنید شد.
common_voice_fa_23390555	پدر با همان عینک بروی تخت نشسته	پدر ما همون اینک بر روی تخت نشسته	پدر ما همون ایناک به روی تخت نشسته	پدر با همون اینک به روی تخت نشسته	پدر مهمون ایناک بر روی تخت نشسته	پدر معمون اینرک برای تخت نشسته
common_voice_fa_23390561	بیخیال شدم به اتاق خواب رفتم و پتو رویم کشیدم که بخوابم	بیخیال شدم به اوطاق خواب رفتن و پتوریم کشیدم که به خوابم	بی خیال شدم، با اتاق خب رفتم و پتوریم کشیدم که به خبم	بیخیال شدم به اوتاغ خواب رفتم و پتوریم کشیدم به خوابم	بخیال شدم، به اتاق خواب رفتم و په طورینم کشیدم که به خوابم	بیخیال شدم به oطاق خواب رفتن و پتوری ام کشدم که به خوابم
common_voice_fa_23390562	همان لحظه به یاد مادرم افتادم	همون لحظه به یاد مادرم افتادم	همون لحظه به یاد مادر هم افتادم	همان لحظه به یاد مادر هم افتادن	همون لحظه به یاد مادر بارم افتادم	حمال لحظه به یاد مادر هم افتادون
common_voice_fa_23390615	باز رفت توی زمین و من هرچی میگشتم پیداش نمیکردم	باز رفت روی زمین و من هرچی می گشتم پیداش نمی کردم	باز رفت توی زمین و من هرچی می گشتم پیداش نمی کردم	باز رفت روی زمین و من هر چی می گشتم پیداش نمی کردم	باز رفت توی زمن با من هر چی می گشتن پیداش نمی کردم	باز رفت بوی زمین و من هرچی می گشتن پیداش نمیکردم
common_voice_fa_23390646	ولی خاک! یعنی اون میتونه مثل آب	ویلی خاک یعنی اون میشنه مثلا آب	ولی خاک یعنی اون می توانه مثل آب	ولی خاک یعنی اون می کنم مثل آب	ویلی خاک یعنی اون می reasonه مثل آب	ولی خاک یعنی اون میطونه مثل ها پر
common_voice_fa_23390655	و مشغول شستن میشود	و مشغول شوستان می شاد.	و مشهولش رستن می شود.	و مشخول شوستان می شاد.	و مشخولش رستن می شهتن.	و مشغوله شهاستان بیشاد.
common_voice_fa_23390699	بدون اینکه در انتظار پاداش باشم	بدون این که در انتظار و قاداش باشم	بدون اینکه در انتظار و قاداش باشن	بدون اینکه در انتظار قاداش باشن	بدون اینکه در انتظار و پا داشт باشم	بدون هه اینکه در انتظار قاداش باشم
common_voice_fa_23390748	اون من رو نجات داد مرتضی معلم شطرنج و ادبیاته	اون مندرون اجاد داد. مرتض و معلم شطرانج و ادبیاته.	اون مندرون اجادت داد. مرتض و معلوم شطرانج و هدبیاته.	اون مندرون اجات داد مرتض و معلوم شطرانج و هدبیاته	اون مندرون اجادد داد. مرتض و معلم شد رنج و حضبیاته.	اون مندرون اج gjاد داد اون مرتض و معلم شطرانج و هدبیاته
common_voice_fa_23390778	از سوی دیگر صحنه آقای صادقی وارد میشود	از روی دیگر سهن آقای صادقی بارد می شود.	است روی دیگر سهند آقای سادقی بارد می شود	از روی دیگر سهنه آقای سادقی بارد میشه بد Her	عزر دیگر صحنه آقای صادقی بارد میشود	از س plugin پیشنگ افتاد پیچیر رنگی میکنید.
common_voice_fa_23390780	ستاره عاشقانه و بغضآلود نگاهشان میکند	ستاره آشگانه و بغزالوت نگاهشم می کند.	ستاره عاشقانه و بغزالود نگاهشم می کند.	ستاره آشگانه و بغزالود نگاهشم می کند	ستاره آشقانه و بغزالود نگاهشم بکنند	ستاره اشهانه و بو غزلوت نگاهشان میکنند
common_voice_fa_23390805	برایش سوپ بار گذاشتم	باهروییش سلوک کارگوزست	بر 굉장히 سلوک برگوز است.	بارای شد صد نقله شد.	ب grapple رو شد از سلوب وارگوزاشته	باهراضیش س
common_voice_fa_23391109	محمد با سبیلی جاهلی بر روی تخت خوابیده و کتف راستش بسته شده است	محمد با سویل جاهلی بر روی تخ خوابیده وکتفه رستاش بست چده است	محمد با سبیلی جاهیلی بر روی تخ خابیده بکت و راسطه اش بست شده است	محمد با سیویل جاهلی بر روی تخوابیده وکتANT آرستاش بست شده است	محمد با سبیلی جاهofيلی بر روی تخابیده وکردوراستاش بستشده است	محمد ی pathetic محمد ی pathetic
common_voice_fa_23391112	بستنش به رگبار	پس دنش برای ایک بار	پست انشبرای ایک بر	پستنش برا ایک بور	بس سنش برای گبر	من خسیazu که شامل شود
common_voice_fa_23391116	سه ساعت و چهل دقیقه و سی و پنج ثانیه و دو دهم ثانیه	سرستس آتوچه هلدو رو سیوپای سنی ودو درم سنی한	سه سواطو چه تداری روز شوپایس رو نیود دو در مصنیL	سسو vzýtرام آشتایی دستیدییده عمیقایه به شکل را بودید,	خانه ایسا نزن Juan	سسانس که زنشان س VND
common_voice_fa_23391179	یک سوپ کوچک برای خودم و لوبیا پلو برای آنها	یک سپ کوچک برای خودم و لبی و پولو برای آنها	یک سپ کچک برای خودم، ولو بیا پلا برای آنها	یک سوپ کوچک ببرای خودم و لوبی و پلو برای آنها	اینجا یک سوپ کوچک برای خودم و لوبی و پولو برای انها	1 سپه کالکریم برای خودم و لبی و پولو برای اانا
common_voice_fa_23391182	من این کتاب را برای مدح فراعنه نمی نویسم	من این کتاب را برای مده فراینه نمی نویستم	من این کتاب را برای مده فراینه نمی نبیستم	من این کتاب را برای مت فراینه نمی نویستم	من این کتاب را برای مده فراینه نمیده می‌نویسم	من این کتاب را برای امده فراینه نمی نوی–ستم
common_voice_fa_23391211	ولی تصور اینکه ریههات از چیز دیگهای غیر هوا پر بشه وحشتناکه.	ولی تصوره اینکه ریا هاد از چیز دیگه غیر از هوابور بشه وحشتناکه	ولی تصور اینکه ریا هاد از چیز دیگه غیر از حوابور پشه، وحشد ناکه.	ولی تصوره اینکه ریایات از چیز دیگه غیر از حوا برشه وحشتناکه	ولی تصور اینکه ریاهاد از چیز دیگه غیر از هوا بربشه واحشتنوکه	بلی تصور انکه ریاهاد از چیز دیگه غیر از حوابورشه واحشد نکه
common_voice_fa_23391215	مادر عینکش را برمیدارد و با لبخند به جمشید خیره می شود	مادر اینکش رو بر می دورد و با لبخند به جمشید خیره می شود	مادر اینکش رو بر میدارد و بالا بخند به جمشید خیره میشود	مادر اینکش رو برمیدورد و بابه ochاند به جمشید خیرہ میشود	مادر اینکش رو برمیدارد و با محس 예 رخیر میشود	مادر اینکش رو برمیدارد و پب pahan bejam sheed khira mi shabad
common_voice_fa_23391237	بازار قیصریه	بازور غیساریه	بازور غیساریه	بازور خیساریه	بازور غیساریه	بازور غیصاریه
common_voice_fa_23391246	فروشنده میگوید: خانم صورتیشو ببرید دخترونهتره	فروشنده میگیاد خانم صورتی شن به بری دختارون تره	فروشنده میگیاد خانم صورتی شما ببرای دختارو نطره	فروشنده می گوید خانون سورتی شو بباری نکتران تره	فروشنده می گوید خانم سوراتی شما ببالید باید دخترون تره	فروشنده میگید قانون صورتی شما رو بری، دکترون تره
common_voice_fa_23391253	آخه جای نسکافه تو آشپزخونهاس، توی کابینت.	اخه جای این اصدافه تو باش بسونه هست توی کابینت	آخه جای این اسکافه تو باش بسوناست توی کابینت	آخه جایی نسکافه تو باشم از adorable توی کابینه تستمد	مزید نمی کار ممکنم	اخه جایی نس Swedish maş倒نست دوی کابیونت
common_voice_fa_23391254	بهت گفتم ساعت رفتنت با خودته ساعت برگشتنت با من	بهت گفتم ساعت رفتن بخودت ساعت برجشن که من	به ات گفتم ساعت رفتن بخود ته ساعت برگشتن کمن	به تک وید کفتم، صاعت رفتن بود خودت، صاعت برگشن کمن	به اتقلفت ساعت رفتن با خودت ساعت برگشن کمان	بهت گفتم ساعت رفتن بخودت ساعت برجشتنی کمن یک بچه شما کسی کارتون یک بچه شما از خیلی سال نمیتون تموطنینshells.com بچه یک اسنان وی آبمیریم یک می کنم بچه از هرد اندرده نشانه اینسان تنیدین این خودش از سلوک نيارون
common_voice_fa_23391255	تصدیق میکنه که پزشکی یک رشته غیر دقیق و مبهمه	تستیر می کنه که بهزشگی یه رشته قید دقیق و مبهمه.	تستیر میکنه که به زشکیه یه رشده قید دقیق و موبهمت.	تستیر میکنه که بهزشگیه یه رشته قید دقیق و موبه مت.	تستیر میکنه که به زشگی استه قید دقیق و موبهمه.	تستیر می کنه که به ذشگه یه رشته قید ضقیق و مبهند.
common_voice_fa_23391256	ما امشب میخوایم بریم خونه آقای امیری	ما امشاب میخواهیم برین خونی آقای امیری	ما ام شب میخوان بکنیم خونه آقای امیری	ما ام شب میخوایم بایم خونه آخای امیری	ما امشب می خواهم بأرم خونی آقای امیری	ما ام شب نخوان برم خونه اگاهی امیری
common_voice_fa_23391257	صداش که مرد شده خودش چی	صداش که مرد شده خودش چی؟	سداش که مرض شده، خودش چی? سداش که مرض شده، خودش چی?	صداش که مرد شده... خودش چیه?	سداشک معرد شده خودش چی؟	سداش که مرد شده خودش چیم
common_voice_fa_23391268	نادر بلند میخندد و سوار بر دوچرخه از صحنه خارج میشود	نادر بلند می خندر و سوار بردو چخه از سحن خارج بشند	نادر بلند می خندر و سوار بردو چخه از صحن خارج می شد	نادر بلند میخندر و سوار بردو چخه از صنحن خارج میشمد	نادر بلند میخندد و صوار بردو چخنه از صحن خارج بشند	نادر بلند میخندر و سوار بردو چخه عزتن خارجی میشند
common_voice_fa_23391279	در همین اثنا بهرنگ و آشا وارد میشوند	در همین اصنا بهرنگ و آشا ها وارد می شوند	در همین اصنا بهرنگ و اشاق وارد می شود.	در همین اصنع بهرنگ و آشا ها وارد می شود.	در همین اسنا به رنگ و آشا آورد میشه هست	در همین اصنع بهرنگ و اشا Bing
common_voice_fa_23391280	اینجور مواقع ناهار و شامم را میپخت و به دست برادرم میفرستاد	اینجور مواقع نهاروشامم امرو می پخت در دست برده رو می فرسانید	اینجور نوهاروش هم امرو می پهت و دست بردرم می فرستون	اینجور ما واقع نهارش همه امرو میپوخت و دست بردرین میفرستانید	این جور ما ugh نهارش ها هم رو می پخت او دست بردر رو می فرستون	این جا ما باقی نحار اش همم رو می پخت و دسته بردر busy
common_voice_fa_23391287	نوک عصا را بر روی زمین میگذارد	نوک اثار را بر روی زمن می گذارد	نوکِ اصار را بر روی زمین میکوزارد	نوقع هثار آر رو بر روی زمین مگذارد	من نوک استار را به روی زمین مگذارد	نوک عسار رقا از زمین بذارد.
common_voice_fa_23402423	تیر مثل بارون روی سطح آب میخورد	تیر مثل بورون روی سفه آب میخورد	تیر مثل برون روی سافه آب میخورد	تیر مثل برون روی سفه آب می خورد	تیر مثل برون روی صحت آب میخورد	تیر مثل برون روی سفه آب میخورد
common_voice_fa_23402425	همه جا خیس بود. از وقتی رفتی خاک داره	همه جا خیس بود از وقتی رفتی خود دارم	همه جا خیس بود، از وقتی رفتی خوات دارم	همه جا خیست بود، از وقتی رفتهی ای خود دارم	و از وقت رفتی خود دارم	و از وقتی رفته خاطط دارم
common_voice_fa_23402438	بعد فوت مادربزرگم تنها کارش درس دادن بود	بعد فوت مدار بزرگم تنه کارش درستدن بود.	بعد فوت مادر بزرگم تنها کارش دشتادم بود.	بعد فوت مدر بزرگم تنها کارش داشتادم بود	بعد فوت مادر بزورگم تنه کارش درست دادم	بدفوت مادر بزرگم تنہا کارش درستدم بود
common_voice_fa_23402440	سه دقیقه و پنج ثانیه به روی زمین میافتند	3 دقیقه و 5 سانیه به روی زمین می افتند	3 دقیقا و 5 ثانیه به روی زمین می افتند	3 دقیقه و 5 سانیه به روی زمین میفتند	سه دقیقه به پنج سانیه به روی زمین میفتند	3 دقیقا و 5 سانی ها به روی زمین میذاشد.
common_voice_fa_23402498	وسایلت رو بردار بریم استخر! چند ساله آرام و ناراحت بیرون میره	وسائلت رو به هردار بریم استخد چند سال آرام و ناراحت بیرون میرو	وصايلت رو بهرد و رو بریم استخدین چند سالا آرام و ناراضت بیرون میره	وصائلت رو بردار، بریم استخد. چند سال آرام و نرهت بیرون میره.	وصايلت رو بردار بریم استخد چند سالا آرام و ناراد بیرون میره	وسایلت رو بردار بریم اسطере چند سال آرام و ناراهت بیرون می ره
common_voice_fa_23402499	سارا به او خیره میشود به سمتش میرود	سارا به او خیره می شود، به صمتش می رود	سارا به او خیره می شود، بسمتش می رود	سارا به او خیره می شاد و سمتش می راد	سارا به او خیره میشد, به سمتش میرود.	سارا به او خیره میشود، به صمطش میروود
common_voice_fa_23402516	ولی مگه میشه یه جوون رو از تجربیات زندگیاش محروم کرد	ولی میشه یه جابون رو از تجربیات زندگیش محروم کرد؟	ویلی، مگه می شود یه جابون رو از تجربیات زندگیش محروم کرد.	ولی اگه میشه یه جابن رو است تجربیات زندگیش محرم کرد.	بلی بگه میشه یه جابونه رو از تجربیات زندگیش محروم کرد؟	ولی مگه میشه یه جا بون رو از تجربیات زندگیش محروم کرد؟
common_voice_fa_23402517	ولی همه مسائل رو نمیشه بابا	ولی همه من احساس رو نمیشه بابا	ولی همه این اتسال رو نمیشه بابا	بلی، همه ای مسئولو نمیشه ببا	ولی همه ای مسؤیلون ای میشه بابا	بله همه این μέسویل رو نمیشه بابا
common_voice_fa_23402518	به عقب نگاه میکند شانههایش آرام میلرزد	به اقب نگاه میکنند شانهای شاره ها می لرزد	به اغب نگاه میکنند شانه های شعره ها می لرزد	به اغب نگاهمیکند شانههای شاره هم می لرزد	به انغاب نگاه میکنند شانهای شامرم می لرذد	به اغب نگاه میکندELIZA
common_voice_fa_23402519	پدر ساعت مچیاش را درمیآورد و به آن چند ضربه میزند	پدر ساعت موچه شدر می آورد و به آن چند ذرب می زند	پدر صاعت مطیعش اش رو در می آقارد و با آن چند زربه می زند.	بهدر ساعت موتشیش رو در میدارد و به آن چند ضربه میزند	پدرب در ساعت موچیش رو در میاورد و به آن چند زرب میزند	اسراهطر کمونسی از نظر، ندربار رو برای از دقیقهره با نظر، به آن روشو دست از شده آنوان میده، پدر ساطه مع nichts از Première رو در موازه رو برد و به آن چند زر بیزنه.
common_voice_fa_23402543	پدر همانطور جستجوگر به سمت دریا میآید	فدر همون ترجو صجوگر به سمت دریا می آید	پدر همون تورج و سجوگر به صمت دریام یادیم	پدر همون ترج و سجقر به سمت دریادی	فدر همون ترج و صوجوگر به سمت دریامی ایادی.	پدر همون طور جسوجگر به سمت دریابی آیا اگه
common_voice_fa_23402561	چون مایعات گرم خیلی موثر است	چون مایات گرم خیلی مهستر است.	چون مایؤات گرم خیلی مهستر است	چون مای آت گرم خیلی محسر است.	چون معیاد گرم خیلی مهدثر است.	چون مایات گرم خیلی مه 思ار است.
common_voice_fa_23402562	کاش زندگی مثل خواب بود	کاش زندگی مثل خواب بود	کاش زندگی مثل خواب بود	کاش تندگی مثل خواب بود	کاش زندگی مثل خواب بود	کاش زندگی مثل خوب بود
common_voice_fa_23402581	کارش تمام شده جارو را خاموش میکند	کارش تمام شده. جارو رو خاموش می کند.	کارش تمام شده جارو را خاموش بیکند	کارش تمام شده جارو را خاموش بکنند	کارش تمام شده. جارو را خاموش بیکنند.	کارش تمام شده, جارو رو خاموش بکند.
common_voice_fa_23402608	کاری نداره، بیا امتحان کنیم! به طرف وان آب میروند	کاری نداره بگویم تهان کاریم به طرف وان آب می روند	کاری نداره. بیگه امتحان کریم. به طرفه وانه آب می روند.	کاری نداره بیگم توان کاریم به طرف آرام آب می روند	کاری نزره بیگم طاون کاریم به طرف好ین آب می روند	کاری نداره، بگلیم تاام کاریم به طرف خوان ا finale آب می روند
common_voice_fa_23402616	عذاب وجدان داره روحم رو میخوره و پیرم میکنه	از اوبشان داره رو هم رو میخوره و پیرم می کنه	از آب در داره رو هم رو میخوره و پیرم می کنه	از آبه وشان داره رو همرامیخوره و پیرم می کنه	از آه بوه شان داره رو حم رو میخوره و پیر هم می کنه	از هاvidemment داره رو هم رو میخوره و پیرم میکنه
common_voice_fa_23402617	تو چت شده؟ واسه چی این پیرهن رو اینجوری کردی؟	تو چه شده؟ باس تیچین پیرهن را اینجوری کردی	تو چه تشاده؟ بس تشین پیرهن رو اینجوری کردی	تو چه شدم؟ باسجون پیرهن رو این جوری کردی؟	تو چه تشاده؟ باسطی تشین پیره هنو اینجوری کردی	تو چه اشهده؟ باعثیتیین پیرهنب رو اینجوری کردی
common_voice_fa_23402618	مانند کسی که دارد خفه میشود سرش را از درون وان بیرون میآورد	منند کسی که دارد خفه می شود سرش رو از درونه وان بیرون می آورد	ما نند کسی که دورد خفه می شود سرش رو هز دارون وان بیرون می آورد	منان، لکه کسی که دارد خفه می شود، سرش رو از دارون وان بیرون می آورد	مانند کسی که دارد خفمی شاد، سرش رو عز درون و آن بیرون می آورد	مانند کسی که دارد خیفه می شد سرش رو از دارون وان بیرون می آورد
common_voice_fa_23402627	کاش زندگی مثل یه خواب بود قابل بازگشت و قابل کنترل. کاش	کاش زندگی مثلی خب بود، قابل وزگشت و قابل کونشرول. کاش.	کش زندگی مثل خاب و قابل واز گشت و قابل کنشور کش.	کش زندگی مثل خواب بود ، قابل واضح و قابل قانشور کش	قاش زندگی مثل خواب بود قابل واست گشت با قابل کانترول قاش	کش زندگی مثل خوب بود، قابل هوضگشد و قابل کنشرول، کش.
common_voice_fa_23402648	توی قانون دوم، حواسمون رو جمع میکنه	توی قانون دوهام حواسمون رو جمع میکنم	توی قانون دوازم هواسمون رو جمع کرد.	توی قانون دوزیم هواسنمون رو جمع بکنه	توی قانون دوبوم حوازمون رو جمب میکنى	اما از قانوان دوستستی تو آران.
common_voice_fa_23402660	من براى فرزندم همسری قدرتمند آرزو میكنم	من برای فرزنده همسر قدرت من تارزون کنم	من برای فرزندم همسر گوترطما ان تاریخ از اونکانم.	من برای فرجندم همسار قوترطما انتهار زم کنم	من برای فردندم همسر قوترتمن تحار제를 کنم.	من بره فرزنده ام هماره قbuildراتمن تاریعی رو از اونکانم.
common_voice_fa_23402661	بعد از ازدواج با مامانم ما رو به هر بهونه ای کتك می زد	بعد از ازدباش به مامان هم مرو به هر باهونی کتک میزن.	بعد از ازداباش به مامان هم مرو به هر به هر بهونی کتک میزرد.	بعد از ازدباش به مامانم من رو به هر بهحونی کتق میزن.	بعد از ازدباد با مامانم مرو به از بحونی قتک میزد.	بعد های از ازدباش به مامانم، مرو به هر پحونی و کتک میزرد.
common_voice_fa_23402662	روی زانوهایش مینشیند و بغلش میکند	روی زنهایش می نشینند و با بغلش می کند.	روی ذانه هایش می نشیند و با بغلش می کند.	روی زانهایش می نشینه و با بغالش می کند.	روی زهانهایش می نشیند و بگلاش می کند.	روی زانهایش می نشینهت و بناقل اش میکند
common_voice_fa_23402671	وقتی قول میدی پاش وایسا مثل من	رفته قول میدی پاشت با اینسا نسانه	بفتی گول میدی پاش نسه, نسنن	برختي قول میدی پاشوا اصا، مسنن	بختی گول می دی پاشوا ای سا مصنع	اگر ترونه، شد اصلا.
common_voice_fa_23402672	من هر وقت نگاش می کنم یاد شما بیفتم	من هر وقت نگاشه می کنم یاد شما بیوفتن	من هر وقت نگاش میکنم یاده شما بیوفتم.	من هر وقت نگاش میکنم یاد شما پیوفتم	من هر وقت نگاش میکنم یاد شما می بیوفتن	من هره را حال را از مغاش Identify می کنم یاد شما بیوفتم.
common_voice_fa_23402673	چه آقایی شده خوب کاری کردین اسمش رو برای این کلاس نوشتین	چه آقایی شده؟ خوب کاری کرد این اسمش رو به این کلاس نبشتیم	چه آغایی شده؟ خوب کاری کرده این اسمش رو به این کلاس نبشیم	چه آقایی شده؟ خوب کاری کردین اسمش رو با دن کلاس نبشیم	چه آقایی شده? خوب کاری کردی نسمش رو برای این کلاس نبشیم	چه آقایی شدم؟ خوب کاری کردین اسمش رو ویدیو اینکلاس نفشید
common_voice_fa_23402674	اگه اتفاقی برای این بیفته دیگه آفتاب برای من طلوع نمیکنه	اگه اتفاقی برای این بیوفته دیگاه افتاد برای منتولونه می کنم	اگه اتفاقی برای این بیوفته دیگه آفتاد برای من طولو نمی کنم	اگر اتفاقی برای این بیوفته دیگه افتاپ برای من تولونمی کاری.	اگه اتفاگی باره این بیوفته دیگه افتا باره ای من طول اونه میکنه	اگه اتفاقی برای این بیوفته، دیگه داشته برای من تولو نمیک FoM ٹلوی و ترامق
common_voice_fa_23402678	فعلن هیچی	فعلان هچ	فایلاً هیچ	فیلان هچ	فعلان هادش	فئیلان ه raw
common_voice_fa_23402693	توی زادگاهش تندیسی از اون کشاورز ساختن	توی زادگاه هشتنلی سی از اون که شابر ساختن	تو یه زادگاه هشتندیسی از اون که شعور صاختن	توی ذاتکاه هشتندیسی از اون کے شوبر ساختن	توی ازاتگاه هرشتندیسی از اونکه شوابر ساختن	tuي ذاتگاه هشتندی Welsh tundی از اونکه شوابر ساختند
common_voice_fa_23402694	گویی از کابوسی بیرون آمده به سمت هاشمی میچرخد	گویی از کابوسی بیرون آمده، به سمت هاشمی میچرخد.	گویی از کابوسی بیرون عمده. به صمت حاشمی میچرخد.	گوی از کابوسی بیرون آمده، به سمت هاشمی میچرخت	گویی از قابوسی بیرون آمده، به سمت حاشمین میچرخد.	گویی از کابوصی بیرون آماده به صمت حاشمی می چرخت
common_voice_fa_23402698	به خاطر اینكه پررو نشه، فكر نكنه با هالو طرفه	به خاطر اینکه پورو نشه فکر نکنه به حال و طرفه	به خاطر اینکه پوره نشه، فکر نکنه با حال اون طرفه	به خاطر این گه پورو نشه، فکر نکنه با حال و طرفه	به خاطر اینکه پورو نشه، خیلی فکر نکنه با هالو طرفه خوش میرم	به خاطر انکه پوره نشه 죽نید، فکر نکنه به حال او ترفه
common_voice_fa_23402702	مادربزرگم قبل رفتن به خانهی بخت دم گوشم گفت: دست مادرت را ببوس	ما دربازورگم قبل رفتم به خانه بخد، دمه اوشم گفت، دست مادرت را ببوز	من در بزرگم، قبل رفتم به خانه بخش، دمه اوشم گفت، دست مادرت را ببوست	وان دربوزورگم قبل رفتم به خانه بخش دمه اوشم گفت، دست مادرت را بهبوز.	ما در بزرگم قبل رفتم به خانه با ای بخد دنم اوشم گفت دست مادرت را ببوست	من در وزورگم قبل رفتم به خانه بخد، دمه اوشم گفت دست مادراترا ببוס.
common_voice_fa_23402703	بنیامین وارد میشود و چیزی زمزمه میکند	به نیامین وارد می شود و چیزی زمزم می کند	به نیامین وارد می شود و چیزی زمزم می میکند	به نیامین وارد میشه و چیزی زمزم می کند	به نیامین وارد می شاد و چیزی زمزم می کند	وینیامین وارد می شود و چیزی زمزم می میکنند
common_voice_fa_23402705	شهاب بیرون می آید	شاہ پیرون می آیت	شها پیرونی آید	شحاب بیرم یایت	شاهاب بیرمیایت	ش ها بیرون می الی تیر
common_voice_fa_23402708	میخوام همون تصویر آخر تو ذهنم باشه	میخوام همون تصفیر آخر تو ذهنم باشه	می خوام همون تصفیر آخر تو ذهنم باشه	میخوام همون تصفیر آخر تو زهنم باشه	م Dani	م Children Oral
common_voice_fa_23402712	بلند میشود و سرش را پایین میاندازد	بلند می شدم و سرش رو پاییم می این درزاد	بلن میشه و اضافش رو پایین میند زاد	بلن می شود و سارش رو پاین می کنند دذارت	بلند میشه و از variety رو پاییم میند رذاد	Million
common_voice_fa_27167565	پدرم بیشتر از هفتاد سال دارد.	در آن موشتر از احترام سال دادد	برشتر از حتواد سال بادد	برون، بشته رو سال باداد.	آخدون چونه این مادیش های سال ميزیم در آنها چونه?	از مستانی رو برز از بعد半 خب دارد.
common_voice_fa_27170616	حقوق ناچیز یک معلم	بوری نچی زیگ مالی	بورن هاچی سیک مالی	بوران، آجی زیگ مالم	بورن こجیزه اکمالی	بوه شو نجوزه کمه ل parts 4
common_voice_fa_27170729	سازمان اخوت	ساوز مون از محوه بیاست	سرز از مونه او خوبه	از ما نده خوبه عستی	سیست مو نکن محبت	مرد شما گره به ‌
common_voice_fa_30582783	به دنبال ماموریت آزادیبخش ما	تجنبال مندوریت از رکشم آقا	از حضور از بکشن.	شما پاندولیت آزرد به کشم آکشرم	نمي که همه برید برات دارد و بکشما	اض 하나 از منطقی کنم...
common_voice_fa_30582784	مشاور شخصی	موجابه اشکستی	معتوه اشخستی	شکرر	үوش或 شخص تی	باشه حتما ، بشیر؟
common_voice_fa_30582786	فورا از پیشنهاد علی استقبال کردند.	صوراً از پیشنما در که استنبال کردم.	سورن از پشنما در ایستوکرن	سورم از تشناسد اردی استنما برایه که خود کنم.	Kنمه خب بعد خرقیده از تشنما در این استباده.	این شو؟ ویزیو باشم
common_voice_fa_28423926	او چشمان قهوهای دارد.	برزیش که آیه ماری با پتا و آقایی روزیم. تا ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba	اون ششمان اطهبیی دارد	اون جشمان رو ته بیید دارد	آفترکت دیگه آحبی بزرگتی working	اونlynn دوستر سه رفت.
common_voice_fa_28423959	برای دیدار مادرش در کاشان توقف طولانی کرد.	برای دیدار مادرش در کاشان توقف طولانی کرد	برای دیدار مادرش در کاشان توقف طولانی کرد	برای دیدار مادرش در کاشان توقف طولانی کرد	برای دیدار مادرش در کاشن توقف طولانی کرد	ورero دیدار مادرش در کاشان توقف تولانی کرد
common_voice_fa_28423961	پشتهی لوبیا	کشتی نوبیا	قشتی potrzebی بیادی	پداریدو بیار	برشت やلوهی shameful	pronto نبات از این تاertainشی 來 من شود.
common_voice_fa_28423984	پوست تخم	پسته تخون	پوسته طحم	فوست تون	بر科م	sez این بنشه
common_voice_fa_28423987	آنها با بیعاری سلاحهای خود را زمین گذاشتند و تسلیم شدند.	آنها با بیاری سلاحای خودرا زمین بزاشتن و تسلیم شدن	آنها با بیاری سلحای خودرا زمین بزاشتند و تسلیم شدند	آنها با بیاری سلاحای خود را زمین بذاشتن و تسلیم شدن	آنها با بیاری سلاحای خود را زمین بذاشتن و تسلیم شدن	آنها با بیاری سلامه های خودرا زمین بزاشتن و تسلیم شدن
common_voice_fa_28424010	جرات انجام آن را ندارد.	جورأت انجام آن را ندارد	جورت انجامها اون را مدارد	جوره ات انجامه آن را ندارد	مقرره برخوره درستو بارد.	بشاده بشوده بهایید.
common_voice_fa_28424021	او درخشید چون دور و برش را اشخاص میانمایه گرفته بودند.	او درخشید چن دورو برش را اشخاز میانمایی گرفت بودند	و درخشید چون دوروبرش را اشخاص میانمایی گرفته بودند	او درخشید چون دوروپر اش را اشخاص میانمایی گرفته بودند	او درخشید چون دور پرش را اشخاص میانمهی گرفت بودند	او درخشید، چون دوروقر اشرا اشخاص میانمایی گرفت بودند
common_voice_fa_28424028	تهران میزبانی مسابقات آسیایی را به عهده داشت.	تهران میزبانی مسابقات عصیاء را بروقت داشت	تهران نیزبانی مسابقات عسیاء را بوکد داشت	Tehran میزبانی مسابقات عصی آیرا بودده داشت	تهران نیزبانی مسابقد ااسی آیرا بگه تداشد	در حال درقدردیر خواهی ساریت و در ق metall gamers و قرار اینجادیسی های آفتادیی اینجانید. از این برانی و خیلی خطوری و اینقاری می بند به لطف آمدارید. پرون ترها structتی از اینجاری ایمانی بوده مایر بودید. این خلافی از حالی از اینجایی در قرار اینقاری اینجایی به برینی خارجی هایی به شنید. مردم از ایمانی نخور دارن. چیزی روشت کنید برینید و خلاف
common_voice_fa_28424029	اگر همه همکاری کنند موفق خواهیم شد.	اگر همه همکاری کنن موفق خواهیم شد	اگر همه همکاری کنن موفق خواهی می شود	اگر همه همکاری کنن، موفق خانیم شد.	اگر همه همکاری کنن تو موفق خایی می شد	اگر همه همکاری کنن موفق کامید مشود
common_voice_fa_28424030	به نظرم کمی پیچیده میآید.	به نظرم کمی پیچیده می آید	نظرم کمی پیچیده می آید	نظرم کمی پیچیده می آیاد	نظرم کمی پیچیده می آید	انظرم کمی پیچیده می آید
common_voice_fa_28424038	او داشت عصبانی میشد و تا اندازهای هم حق داشت.	او داشت اصوانی می شد و تا اندازه هم حق داشت	او داشت آسفانی میشد و تا اندازه هم حق داشت	اونی این اصوانی شد و تا اندازه هم حق داشت	عندازه هم حق تشت	اون راه اصابانی اینگتر که اقتراب هم بود.
common_voice_fa_28424041	جلد چرمی با دوام	جلد چرمی بادغام	جلد چرمی باده آم	جلد چرمی بادوام	جلد چرمی بادهًا	ھدアجانه
common_voice_fa_28424060	پوستهی فلزی هواپیما	پوسته فلزی حوابی ما	پوسته فلزی هواپی ما	پوسته فنزی حوابی ما	پوسته فنزی حواپی ما	پوسته فلزی حوابی ما
common_voice_fa_28424061	به ما آب داد نه مشروبات الکلی.	بما آف دارد نمشروبات عن کدی	به ما اف دارد نمشروبات هم کلی	بما آف دارد... نماشروواته انکردی	بما آف داد نمشروط اینکو دی best	بچه بیش...
common_voice_fa_28424126	پاداش سخاوتمندانهای به او داده شد.	باداش صخوات مندانه بو داده شد	ماداش سخواد مندانه ای به او داده شد	اداش سخواوط مندانه ای بوا داده شد	ما داشت سخواهت مندانه با اونجا دادشه	پاداش سخ jawad مندانی به او داده شد
common_voice_fa_28428601	سابقهی جنایی	سابغه جناعی	سابغه جنایی	سابغه جنایی	سابغه جنایی	sabغه جناعی
common_voice_fa_28428607	او منتظر فرصت بود.	او منتظر فرصت بود	اون منتظر فرصت بود	او منتظر فرصت بود او	استان مونتظر فرصت بود	اون پاس بود.
common_voice_fa_28428609	رفتن او به تاخیر افتاد.	رفتن او به تخییر افداد	رفتن او به تخیر افداد	رفتن او به تخییرف داد	رفتن او به تخییر عفداد	رفتن stove از خبز برسی خود
common_voice_fa_28428643	او پنج زبان را به روانی حرف میزند.	او پنج زبان را به روانی حرف میزند	اون پنج زبان را به روانی حرف می زند	اون پنچ زبان را به ربانی حرف میزند	اون 5 زبان را به روانی حرف می زند	اون پنچ زبان را به ر telefonی حرف می‌زند
common_voice_fa_28428645	این ماده از حالت آبگونگی به حالت گازی میرسد.	این ماده از حالت آبگونگی به حالت غازی میرسد	این ماده از حالت آبو نگی به حالت غازی می‌رسند	این متضیع از حالت آبگونگی به حالت غازی می رسد	این ماده از حالت آب Gulagi به حاله غازی میرسند	این متو من خراب انتشاری او جارن.
common_voice_fa_28428649	خارج از دسترسی	خارج از دست رسید	خارج از دست رسید	خارج از دست رسید	خارج از دست رسید	خارج از دست رسید
common_voice_fa_28428650	حکایتی نیست	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	یکا یه تی نیست	بکردید	قایدИ نیست	بارجون
common_voice_fa_28428676	بیا با هم نیایش کنیم.	بیا با هم نیایش کنیم	بیا با هم نیایش کنیم	بیا با هم نیایش کنیم	بیا با هم نیائش کنیم	بیا با هم نیایش کنیم
common_voice_fa_28428679	او واقعا آقا است.	او واقعاً آقا هست	او واقعا آرا هست	اون واقعا آورها هست.	آره هست.	''و واقعا آقا از''.
common_voice_fa_28428681	رودخانهای پر از قزلآلا	رودخانهی پر از قذلالا	رودخانهی پر از قزلالا	رودخانه پر از قزلاله	رودخانی پر از قزلالا	رودخانعی پر از قزلالا
common_voice_fa_28428683	چون خیلی بلند میخندید به او یک سقلمه زدم.	چون خیلی بلند می خندید به او یک سغل می زدم	چان خیلی بلند میخندید به او یک سقلم ازدم	چون خیلی بولند میخندید به او یک صغل میزدم	چون خیلی بلند میخندید با او یک سقلمه زدم	چون خیلی بلند میخندید به او یک سکولdongز ادم
common_voice_fa_28428733	این روزها کار و بارش سکه است.	این روزها کاروبارش سکه از	این روز ها کارو بارش سکیه است	این روز‌ها کاروبارش سکی‌ه‌ز	این روز dela کاروبارش سیکه هست	این روزها کاروبارش سکیه از ۲۵۲۪۳ۦ۸۰۰۪۳ products
common_voice_fa_28428736	دیوارهای مستراح پراز دست نوشته بود.	دیگار های مستراح پور از دست نوشته بود	دیگار های مستراح پور از دست نویشت بود	دیگار های مستراه پر از دست نفشته بود	دیگارهای مشتراح پر از دست نوشته بود	دیگارهای مستراه پر از دست نوشت بود
common_voice_fa_28428754	اظهارات من او را به خشم آورد.	اظهارات من او را به خش ما ورد	اضحارات من او را به خاش ما وقت	اظهارات من اورا به خش ما وقت	اظهارات من او را به خش ما وقت	اضهارات من او را به خش مواورد
common_voice_fa_28428767	روز بارانی و دلگیر	گوز بارانی و دلگیر	دوز با را نیو دلگیر	گوزه با رانید در گیر	روز رو بدونی و دلگیر	😀
common_voice_fa_28428834	این گویشها واژگان مشترک هند و اروپایی را دارا بودند.	این گویشها واجهگان مشترکه هند و اوروپایی را دارا بودند	این گویشها واجه گان مشترك حند و اوروپایی را دارا بودند	ان گویشها واجگان مشترك هند و اولپایی را دارا بودند	این گویش ها واجه Phone مشترک هند و اروپایی را دارا بودند	ین گویش‌ها واجه‌قاو در مشترک هند و اوروپایی را دارا بودند
common_voice_fa_28428835	پیراهن نو به او میآید.	پیراهن نو به اون می آید	پیراهن نو به اون می آید	پیراهن نو به او می آید	پیراهن نو با اون می آیت	پیراهن نو بهون می اید
common_voice_fa_28428839	به هر وسیلهای که به فکرمان رسید متوصل شدیم.	به هر وسیلهی که به فکرمان رسید متوسط شدیم	به هر وسیلهی که به فکر من رسید متوسط شدیم	به هر وسیلهی که به فکر من رسید متوسل شدیم	به هر وصیلهی که به فکرمان رسید متوسل شدیم	به هر گلیدی های دقیب رو باهنده اکمهنده اینجا برگرد.
common_voice_fa_28428852	پلیس او را مقر آورد.	بولیس اورا مقر آورد	بولیس اورا مقرآ ورد	پولیس اورا مقر آورد	فلیز او را مغور آورد	پولیز اوران مو کرا ورد
common_voice_fa_28428853	او شش و بش آورد.	و ششبش آورد	U65A ورد	U 65A ورد	📝 📝 📝	بره اون چیز که متحاقاییه Chairman
common_voice_fa_28428854	روز نزدیک به پایان است و تاریکی گسترده میشود.	روز نزدیخ به پایان است و تاریکی گسترده می شود	روز نزدیق به پایان است... و تاریکی گسترده می شود	روز نزدیг به‌پایان است و تاریکی گسترده می‌شود	روز نزدیده به پایان های ما امیر و تاریکی دقیقه می شود.	¿spot-tene? روز نزدیح به پایان است و تاریکی گسترده می شود
common_voice_fa_28428864	افراسیاب خنجر را به قلب او فرو کرد.	افراسی آب خنجر را به گلب او فرو کرد	افراسی اب خنجر را به قلب او فرو کرد	هفراسی آب خنجر را به گلب اون فرو کرد	حفرو سیاب خنجر را به غلب او فرو کرد	افراسی أوب خنجر را به قلب او فرو کرد
common_voice_fa_28428866	دولت باید روشهای قدیمی مدیریت را به دور بیاندازد.	ڈولت باید روشهای قدیمی مدیریت را بدور بیندازد	ڈولت باید روشهای قدیمی مدیریت را به دور بیندازد	دولت باید روشهای قدیمی مدیریت را بدور بیندازد	دولت باید روشهای قدیمی مدیریت را دور به ایندازد	دولت با ید روشهای قدیمی مدیریت را بدور بین bon ст Todos debe ayudar a إتخاذ خيال روشات ستن stroke destroy farー yu viven
common_voice_fa_28428867	این یکی از آخرین صفحههای او است.	این یکی از آخرین صفحهای اوست	این یکی از آخرین صفه‌های عوست	این یکی از آخرین صفه های هست	این یکی از آخرین صفه‌های‌ای روست	مزدوره من خبرتا که يه از آخرین سفه های از دستموالی که از یکی از آخرین سفه های عوضت
common_voice_fa_28428868	پیچ تند جاده	بیچه تنده جده	بیچه تونده جده	پیچه طنده جاده	بیچه تنده جاده	پیچه توان دیجاد ده
common_voice_fa_28428869	آسمان مات	آسمان مات	آسمان مات	آسمان مات	آسمان ماط	آسبان مط
common_voice_fa_28428895	راه را نشان دادن	راه را نشان دادن	راه را نشان دادن	راه را نشان دادن	را هر نشان دادن	راه راه نشان دادن
common_voice_fa_28432056	بروز بیماری همهگیر	او روز بیماری همه گیر	او روز بیماری همگیر	او روز بیماری همگیر	از بیماری همه گیر	ORUZ بیماری همگیر
common_voice_fa_28432057	او برای ایجاد آتشبس پادرمیانی کرد.	او ورای ایجاد آتشبس پادرمیانی کرد	او ورای ایجاد آتشبست پادرمیانی کرد	او ورائی ای جاد آتشبس پادرم یانی کرد	او برhy ایجاد آتشبست پادر میانی کرد	او bewarey e gjاد آتشبس پادرمینی کرد
common_voice_fa_28432058	انبوه مردم دیوانه وار به چاپیدن مغازهها پرداختند.	انبوه مردم دیوانه بار به چاپیدن مغازه ها پرداختند	انبوه مردم دیوانوار به چابیدن مغازه‌ها پر داختند	انبوه مردم دیوان بار به چابیدن مغازه ها پر داختند	عنبوه مردم دیوانوار به چابیدن مغازه ها پرداختند	انبوه مردم دیوانوار به چافیدن مغازها پرداختند
common_voice_fa_28432093	حزب سعی میکند اعضای جدیدی را جلب کند.	حزب سای می کند اوزای جدیدی را جلب کند	هذب صعیمی کند ازای جدیدی را جلب کند	حزب سای میکند، أزای جدیدی را جلک کند	هزب سای به ازای جدیدی رو جلک کند	ح鼠ب سعی می کند عضای جدیدی رو جلب کند
common_voice_fa_28432096	آرد بیختن	ارد بیختن	آرد بیغتن	عرض بیختن	آرد بیخت ان	برد بیغتن
common_voice_fa_28432163	بیش از ده هزار نفر	پیش از ده هزار نفر	پیش از ده هزار نفر	بیشست ده هزار نفر	پیش است ده هزار نفر	اشه س láه هزار نفر
common_voice_fa_28432166	تعداد آنها برابر بود.	تعداد آنها برامر بود	تعداد اانها برامر کن	تعداد آنها برامر وقت	تعداد آنها برا مرگون تا	در مسلسل کشتر вопросی بازه کاریم تعداد آنها برامر بود
common_voice_fa_28432169	از اول، از ابتدای کار	از افرن، از ابتدای کار.	از اول از ابتدای کار	از اول از ابتدا این کارو	از اول از ابتدائی کار	از اول... از ابتدای کار.
common_voice_fa_28439161	چرخهای که از تولد آغاز و به مرگ ختم میشود	چرخیی که از تولود آواز و به مرگ خط می شود	چرخیی که از تولود آواز به مرگ خط میشهد	​چرخی ای که از توالد آواز و به مرگ خط می شود	چرخی ای که از تولیت آباز و به مرگ ختمی شود	از توالنود آواز و به مرق ختم می شد
common_voice_fa_28439165	برای خوشایند شما	برای خوشایند شما	برای خوشایند شما	برای خوشایند شما	برای خشایند شما	شما هرائی خوشایند
common_voice_fa_28439180	او رسما به عنوان شهردار منصوب شد.	او رسمن به امان شهردار منصوب شد	او رسمن به امان شهردار منصوب شد	او رسمن به عمان شهردار منسوب شد	او رسمان به اموان شهردار منسوب شد	او رسمم ب امان شهردار منسوب شد
common_voice_fa_28439182	خانمهای پولدار در سرسرای هتل میخرامیدند.	خانومهای پولدار در سرصرای هوتل میخرا میدند	خانوم های پول دار در سرسرهای هوتل میخرا میدند	خانوم‌های پول‌دار در سر‌سرای هوتل می‌خرامی‌دن.	خانوم‌ها‌ی پودار در سر‌سرای هوتل می‌خرامی‌دند	خانوم های پول دار در سرسر Otto میخرامیدند
common_voice_fa_28439186	خطاهای جوانی نام او را لکهدار کرد.	خطاهای جبانی نام او را لکدار کرد	خطا های جوانی نامو او را لکدار کرد	خطاهای جوانی نام او را لکی دار کرد	خطاهای جوانی نام او را لکتار کرد	خطاهای جبانی نام او را لکدار کرد
common_voice_fa_28439228	زوجی که با هم نامزد هستند	روجی که با هم نومزد هستند	روجی که با هم نامذد هستند	روجی که با هم نامزد هستند	رو جی که با هم نامذد هستند	راجی که باهم نامزد هستند
common_voice_fa_28439246	آنچه که علی گفت راست است.	آنچه که علی گفت راست است	اون چه که Ali گفت راست است	اون چه که آلی گفت راسست	این چه که علي گفت راست است	این چی که ایلی گفت رازدست
common_voice_fa_28439266	پارچهی چیت که به طور دلپسندی براق است	پارچه ای چیت که به طور دل پسندی بر راغ است	پارچه ی چید که به طور دلپسندی برراغ است	پرچه چیت که به طور دل پسندی براقه است	پارچهی چی تک به طور دلپسندی براغست	پارچه چیت که به طور دل پستندی براقست
common_voice_fa_28439272	اجاق گاز	او جا گاز	او جا قاس	او جا من گز.	بوده آغاز	اونPLAY
common_voice_fa_28439296	روغن دارای ناخالصی	روغن دارای ناخالسی	روغن دارای ناخالسی	روغن دارای ناخالسی	رغن دارات ناخالسی	رقص دارای ناخالسی
common_voice_fa_28439302	او شایستهی ترفیع استولی اکنون دادن ترفیع برایمان میسر نیست.	او شایسته ترفیه است ولی اک نون دادن ترفیه برای ما مورستن نیست	او شایسته ترفیه از ولی اکنون دادن ترفی برای ما مؤسسن نیست	اون شایسته ترفیه اسد ولی اکنون دادن ترفیه برای ما مهسن نیست	او شایزته ترفیه از ولی اکنون دادن ترفی برای ما مهمستن نیست	او شاهسته ترفیه است ولی اکنون دادن ترفیه برای من معلوم نیست
common_voice_fa_28439308	خرسها در رودخانه ماهی میگیرند.	خرس ها در رودخان ماهی میگیرند	خرس ها در رودخان ماهی میگیرند	خرسها در رودخانه ماهی می گیرن	خرس ها در رودخان ماهی می گیرند	چه اشتراکی ا zنمونم شیشم?
common_voice_fa_28439309	پرندگانی را میدیدم که مثل تیر در آسمان پاییزی در پرواز بودند.	هرندگانی را می دیدم که مثل تیر در آثمان پایزی در پرباز بودند	هرندگانی را میدیدم که مثل تیر در آسمان پایزی در پرواز بودند.	حرندگانی را می دیدم که مثل تیر در آسمان پایزی در پرباز بودند.	حرندگانی را میدیدم که مثل تیر در آسمان پایزی در پرواز بودند	هرندگانی را میدیدم که مسل تیر در آسمان پایزی در پرباز بودند
common_voice_fa_28439311	زنان از حق رای محروم بودند.	زنان از حقرای محروم بودند	زنان از حقرای محروم بودند	زنان از حقرای محروم بودن	زنان از حق رای محروم بودند	زنان از حق راج محروم بدند
common_voice_fa_28439312	پی در پی، یکی پس از دیگری	پیدر پی یکی پاس از دیگری	پیدر پی یکی پسا از دیگری	په در په یکی پسه از دیگری	پیدرپی یکی پسا از دیگری	پیدر پید<|it|><|transcribe|> هزارم
common_voice_fa_28439319	اتاق را اندازه گرفتن	قطاغ را اندازه گرفتن	بطاق را اندازه گرفتن	قطاگ را اندازه گرفتم	قطا گرا اodarه اندازه گرفتن	آتادای را اندازه گرفطن
common_voice_fa_28439320	بخش نهارخوری در گوشهی آشپزخانه	بخش نهارخوری در گوشه آشپزخانه	فخش نهارخوری در گوشه اشپز خانه	بخش نهارخوری در گوشه ها اشپس خانه	فخش نهارخوری در گوشه آشپسخانه	پخش نهارخوری در گوشه عاشب الغانه
common_voice_fa_28439322	او پاس کم ارتفاعی را پرتاب کرد.	او پاس کم ارتفاعی را پرطاب کرد	اون پاست کم ارتفایی را پر توب کرد	او پاس کمی ارتفایی را پرطاب کرد	او پاس کم ارتفاع را پر تاب کرد	اون کام ارتفاعی پاس پرشبات کرد.
common_voice_fa_28439330	استخر شنا	استخر شنا	استخر شنا	استخر شنا	استخر شنا	استخر شنا
common_voice_fa_28439332	به تعدادی که می خواهید	به تعدادی که میخواهید	به تعدادی که میخواهید	بتعدادی که میخواهید	بتعدادی که میخواهید	به تعدادی که می gustoید
common_voice_fa_28439333	دیوارهای ضخیم مدافعین را مصون میداشتند.	دیوار های زخیم مدافعین را مسون می داشتند	دیورهای زخیم مدافعین را مصون می داشتند	دیوار های زخیم مدافعین را مصون می داشتند	دیوار های زخیم، مدافعین را مصون می داشتند	دیوار های زخیم مدافعین را مصدسون می داشتند
common_voice_fa_28439335	آن ناحیه توسط مازی از مرداب و رودخانه احاطه شده است.	آن ناهیت توسط مازی از مرداب و رودخانه احاته شده است.	این ناهیه توست مازی از مرداب و رودخانه احاطشده است	آن ناهیه توسط مازی از مردا برود کهانه احاطش شده است	آهن ناهیه توسط معظی از مرداب و روضخانه احاطشده است	اون ناهیه توسط مازی از مردا برودخانه احا<|pt|><|transcribe|> اوه, اون ا unstable اوه اون قيام تنظیر از بررانجیس اوه اون قیام تنظیر از بررانجیس اوه اون قیام تنظیر از بررانجیس اوه اون قیام تنظیر از بررانجیس اوه اون قیام تنظیر از بررانجیس اوه اون قیام تنظیر از برررانجیس اوه اون قیام تنظیر از برررانجیس اوه اون قیام تنظیر
common_voice_fa_28439352	با نوار چسب درز پنجرهها را گرفتم.	بانو ور چسب درز پنجروها را گرفتم	پا نور چسب درز پنجرهار را گرفتم	انجام برناور شاسب در ضبه پنجوره هاره گرفتم	بان نور چسب الانسان مردتن	شب شما شو...
common_voice_fa_28439354	روسپیگری همهی فامیل تو را بیآبرو خواهد کرد.	روز پیگری همه ی فامیل طورا بیابرو خواهد کرد	روست پیگری همه‌ی فامیل‌تو را بیابرو خواهد کرد	روست پیگری همه ی فامیل تو را بیابره خواهد کرد	روز پیگری همه ی فامیل تو را بیابرو ها هد کرد	روز پیگری همه ی فامیله تو را بیابلو Pripyat
common_voice_fa_28439355	برای پول هر کاری میکند.	برای پول هر کاری می کند	برای پول هر کاری می کند	برای پول هر کاری می کند	برای پول هر کاری می کند	برای پول هر کاری می کنه
common_voice_fa_28439361	پزشک را با بلندگو صدا زدند.	پزشک را با بولند گوث صدا زدند	پزشک را با بلند گو سدا زدند	پزشگ را با بولند قو است صدا زدند	پذشگ را با بولند گو contradict	پزشکرا با بولند گوسtherتند
common_voice_fa_28439363	او دربارهی فلسفه سخنرانی کرد.	او در باری فلسفه صخنرانی کرد	او در باری فلسفه سخنرانی کرد	او در باره فلسفه سخنرانی کرد	اون در واری فلسفه صخرانی کرد	او در وای مثل سخنرانی کرد
common_voice_fa_28439364	برای امرار معاش آشپزی کردن	برای امرار ما آش آشپزی کردن	برای امرار ما آش آشپزی کردن	برای امرار ما آش آشپزی کردن	برای امرار مااش آشفظی کردن	برای امرار مش عاشد کنند
common_voice_fa_28439365	کازرون	کازه رون	خازه رون	کازه رو	قازرون	قازه رو
common_voice_fa_28439381	بنایهای مجلل رومی	بناه های مجلل رومی	بنا های مجلل رومی	پناهای مجلل رومی	مردمی از حال shinai منامانده از حال شما می خواهید	بدنهات kitten
common_voice_fa_28439383	پخش کردن سود بین شرکا	پخ کردن صود بین شورکه	پخت کردن صود بین شورکه	پخ کردن سود بین شورکا	پخ کرده سود بین شورکها	پخ کردن سود بین شورک토
common_voice_fa_28439384	این شراب طعم قوی و خوبی دارد.	این شراب تمه غوی و خوبی دارد	این شراب تهم قوی و خوبی دارد	این شراب تعمه گویی و خوبی دارد	این شراب تهم گاوی و خوبی دارد	این شراب طهم گوی و خوبی دارد
common_voice_fa_28439423	برداشت شما از آخرین دادههای اقتصادی چیست؟	برداشته شما از آخرین داده های اقتصادی چی است؟	برداشته شما از آخرین داده های اقتصادي چیست؟	برداست شما از آخرین داده های اقتصادی چیست?	برداشته شمه از آخرین داده های اخت حصادی چیست؟	برداشته شما از آخرین داده های اقتصادی چی است؟ امراز و خماره
common_voice_fa_28439424	بخش خوراکی صدف را درآوردن	بخش خوراکی صدف را درا وردم	بخش خوراکی صدف را دراوردم	بخش خوراکی صدف را درابردم	بخش خوراکی سدف را درار درام	اتفاق برسCheese
common_voice_fa_28446168	بی تو راستی زندگی بیمعنی خواهد بود.	بی تو راستی زندگی بیمنی خواهد بود	بی تو راستی زندگی بی منی خواهد بود	بیتو راستی زندگی بیمنی خواهد بود	بیتو رستی زندگی بیمنی خواهد بود	بی تو راستی زندگی بیמעنی خواهد بود
common_voice_fa_28446171	رد بوی آهو را گم کردن	رد بوی آهورا گم کردن	رت بوی آهورا گم کردن	رد بوی آهورا گم کردن	رد بوی ااهورا گم کردن	رتبوی آهورا گم کردن
common_voice_fa_28446193	انکار یک شایعه	انکاری یک شایعه	این کار یک شایئه	انکار یک شایه	انکاری اک شایئه	این کار ایک شایه
common_voice_fa_28446195	با وجود آتش دشمن سه بار شیرجه رفتیم و هدف را به حریق کشاندیم.	با وجود آتش دشمن سب بار شیرج رفتیم و حدف را به حریق کشندیم	با وجود آتش دشمن، 3 بار شیرجه رفتم و حدف راب حریق کشندیم	با وجود آتش دشمن, سی بار شیئرجه رفتیم و حدف را به حریق کشندیم	با وجود آتش دشمن سه بار شیرج رف็م و حدف را به حریق کشندیم	با وجود آتشد دشمن سی بار شیرج Wracks گرفتیم او حدف را به حریق کشندیم
common_voice_fa_28446196	دولت آزادیهای مردم را محدود کرده بود.	دولت آزادی های مردم را محدود کرده بود	دولت آزادی های مردم را محدود کرده بود	دولت آزادی های مردم را محدود کرده بود	ڈولت آزادی های مردم را محدود کرده بود	دونت عزاده های مردم را محدود کرده بود
common_voice_fa_28446226	امشب دریا آرام است.	امشب دریا آرام است	امشب دریا آرام است	امشب دریا آرام است	امشب دریاب آرام هست	اopyat
common_voice_fa_28446227	او درگوشی به من گفت که خیلی احساس وحشت میکند.	او در گرشی به من گفت که خیلی احساس و حشت می کند	اون در گوشی به من گفت که خیلی احساس و احشت میکند	او در گوشی به من گفت که خیلی احساس و اشتهایت می کند	او در گلشی به من گفت که خیلی احساس و اشت من کند	اون در قشی بمن گفت که خیلی احساس و عشت میکند.
common_voice_fa_28446230	اونیفورم زرد مایل به قهوهای به تن داشت.	اونی فرم زرد مایل به قهوهی بهتنداشد	اونیفرم زرد مایل به قهوی یک بتم داشت اونیفرم زرد مایل به قهوی یک بتم داشت	اونیفرم زرد مای ال به قهوهی بهتنداشد	اونیفورم زرد مnityل به قحبه ایبتن داشت	۱۱۱۱۱ وعید خب سرانم ۲۱۱۱ اونی فورم زرد ماهیل بقهبهی به تنداشد
common_voice_fa_28446246	خشم او بالا گرفت.	خشم او بالا گرفت	خشم او بالا گرفت	خشمه مبالا گرفت	خشمه مقبوله گرفت	خشم موباله گرفت
common_voice_fa_28446247	آنها در نظر داشتند که مدخل خلیج فارس را مین گذاری کنند.	آنها در نظر داشتند که متخل خلیج فرس را منگزاری کنند.	آنها در نظر داشتند که مدخل خليج فرس را من گزاری کنند.	انها در نظر داشتند که مدخل خليج فارس را میدگزاری کنند	آنها در بازر داشتن از که متخل خلیج فارس را منگزاری کند.	انها در منادم اشتراک خلیج فارس را منگزاری کنند
common_voice_fa_28446248	از ترس دیوانه شدم.	از ترست دیوانه شدم	از ترز دیوانش ودم	از ترست دیوانشدم	از ترزد دیوانشدن	از ترست دیوان اشدم
common_voice_fa_28446249	اقیانوس محیط نسبتا تغییر ناپذیری است.	اوگیا نوز محیط نسبتن تردیر نابذیر است	مغیانوز محیط نسبتن تغییر نابذیر است	مویانوس محیط نسبتن تغییر نفظیریست	موگی آنوس محیط نسبتن تبدیر نار پذیر است	ویانوز محیط نسبتن ت
common_voice_fa_28446277	خدا، یگانه فرزند خود را فرستاد.	خدا یک آن فرزند خودرا فرستاد	خدا یک آنه فرزند خودرا فرستاد	خدا یکا نفرزند خود را فرستاد	خدا یک آن فرضند خودرافرستات	خدا یک آنه فرزند خود راه فرست آد
common_voice_fa_28446293	برادران او بلند قامت و سالم و خوش بنیه بودند.	برادران او بلندقامت و سالم و خوشبونی بودند	برادران او بلندقامت و سالم و خشبونی بودن	برادران او بلندقامت و سالم و خشکنی بودن	برادران عوو بلندقامت و سالم و خوشبونی بودند	برادران او بلندقانت و سالم و خوشپونی بودند
common_voice_fa_28446295	رنگهای آرامبخش	رنگ هایه آرانبخش	رانج هایه آرام برخش	رانج هایی آران بخش	رانج های آران به اخش	رny آیا آرن بخش
common_voice_fa_28446310	بوسههای ملایم	او سحایی ملاییم	او سحایی ملاییم	موز حایم ملاییم	نزرین و از برقدره	به وجه این مخبوره عزیز گرهنگ بردوament مخبور Puhaj
common_voice_fa_28446315	پادشاه دانمارک	پادشاه دنمارک	پادشاه دنمری	هادشاه دنمارک	کادشاه دنمارد	razor دنمارک
common_voice_fa_28446336	خورهی شطرنج	خوره شترنج	خوره شترنج	خوره شترنج	خوره شترنج	خوره شترنج
common_voice_fa_28446337	پرسشهای مکرر او سردرگمی مرا بیشتر کرد.	پرسشهای مكرر او سردرگمی مرا بیشتر کرد	پرسش های مكرار او سردرگمی مرا بیشتر کرد	پرسش های مكرره اون سردרגمی مرا بیشتر کرد	پرسشه های مكرار او صردرگمی مرا بیشتر کرد	پرسهشهای مکرر اون سردگمی من را بیشتر کرد
common_voice_fa_28446340	فرچه مخزن دار	برچهی محسندار	برچی مخزندار	برچی مخصندار	برچی هم هخزندار	پرچهی مختر
common_voice_fa_28446410	استفاده از واژهی غلط، او را از ارث محروم کرد.	استفاده از واجه های کلت او را از ایرس محروم کرد	استفاده از واجه های کلت او رو از ایرس محروم کرد	استفاده از واجه های قلط او رو از ایرس محروم کرد	استفاده از وایجه های کلت او را از ایرس محروم کرد	استفاده از وااجه های کلت او را از ایرس محروم کرد
common_voice_fa_28446498	آن شورش ها نمایانگر آشکار نارضایی مردم از دولت بود.	ان شورش ها نماینگر عاشقار نارضایی مردم از دولت بود	ان شورشها نمائینگر آشکار نارضایی مردم از دولت بود	اون شورش ها نمایانگر ااشکار نارضایی ای مردم از دولت بود	این شورش ها نمایانگر عاشقار نارضایی مردم از دولت بود	این شورشها نمائنگر آشکار نارضائی مردم از ڈولت بود
common_voice_fa_28446500	آوازهای مرزی	آوازهای مرزی	اوازهای مرضی	آواز های مرضی	آواز های مرضی	آواز های مرزی
common_voice_fa_28446503	استعمال دخانیات ممنوع است.	استعمال دوخانیات ممنو است	استعمال دوخانیات ممنو است	استعمال دوخانیات ممنون است	استعمال دوخانیات ممنو از	استعمال دو خانیات ممنوه از
common_voice_fa_28446505	از توجهی که رسانهها به او میکنند خیلی خوشش میآید.	از توجهی که رسانها بو همی کنن خیلی خوشش میاید	از توجهی که رسانها بومی کنن خیلی خوشش می آید	از توتجه یک رسانها بون می کنند خیلی خوشش می آید	از توتجهی که رسانها بو همی کنند، خیلی خوشش می خواید.	از توتجه کر رسانها بوهم می کنند، خیلی خوشش می آید.
common_voice_fa_28446514	چشمانداز آن ویلا یکی از عالیترین دریاچههای اروپا بود.	چشمنداز ان ویلا یکی از آدی ترین دریاجه های اوروبا بود	چشمنداز آن ویلا ایک یکی از عادی ترین دریاجه های اوروپا بود	چش منداز اون ویلا یکی از عادی‌ترین دریاجه‌های اوروپا بود	ششمنداز آن ولا یکی از آدی ترین دریاجه های اورپا بود	چشمنداز ان ملله یکی از آدی ترین دریاجه های اوروپا بود
common_voice_fa_28446515	به قولهای پوچ او اعتماد نکن.	به قول های پوچه او ۱۱۱۱۱۱۰۱۰۱۱۱۰۱۰۱۰۱۰۱۰۱۱ ۱۱۱۱۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱�	به غول های پوچه او ایتماد نکن.	ببگول های پوتش او ایتمادنکن	، ببقول های پوتش اون ایتمادن نکن.	به بوالی های پوتی پر ایتلمات نکن.
common_voice_fa_28446516	جمعیت مردان در شهر	جمعیت مردان در شهر	جمعیت مردم در شهر	جمعیت مردم در شهر	چمهیت مردم در شهر	جمعیت مردم در شعر
common_voice_fa_28446610	پاسبانان دوربینهای خبرنگاران را توقیف کردند.	پاسبانان دوربینهای خبرنگاران را توغیف کردن	پاسبانان دوربین های خبرنگاران را توغیف کردن	پاسبانان دوربینهای خبرنگارن را تو گف کردن	پاسه بانن، دوربینهای خبرنگاران را طوگیف کردن	بعده ازی این راستوید که مجرد را تنگره برای اینาร ازی برقش که نعیشت. خزان Teddyه و کنگشن از نسی از موانده valorا را هر دیگه را از موانده علمانی تنگره مردکن. تا از ترهن چند از ایندر که که این بناتی های حالای به نظام کردن. به اندر که از diaیی درخان به عمیرون های از ایندر که از که از اصلای از درخان بناتی های باشم.
common_voice_fa_28446611	تابستان پرمشغلهای را در نیویورک گذراند.	طاورستان پر مشکل ایرادر نیو یورک گذرند	تعبستان پر مشکل ایرا در نیو یوگ گذرند	تاستان پر مشکله ایرا در نیویوک گذرب	تآفستان پر مشکله ایرا در نیو یوق گذراند	طاوستان پر مشکل عراف lot in New York
common_voice_fa_28446612	خاک را با بیل نرم کردم.	خاک رو با بیل نرم کردم	پاک رو با بیل نرم کردم	خاک رو با بیل نرم کردم	هاک رو با بیل نرم کردم	پخ نامر ا GH 4- را با سرانت و در آن ها ایش قابل کنند
common_voice_fa_28446614	تولدت مبارک!	تبلودت مبارک	اولو دت مبارک	تبلودت مبارک	تولودت مبارک	تبلوده مبارک
common_voice_fa_28446640	تا آمدم متوجه شوم آتش به اتاق خواب سرایت کرده بود.	تا آمدم متوجه شبم آتش به حتق خواب سرایت کرده بود	تا آمدن متوجه شدن آتش به عتق خواب سرایت کرده بود	تا آمادن متوجه شدم اتش با اتها غیر خواب صراعیت کرده بود	طعام عمد موتوجه شبم اتش بو رتاق خواب سرایت کرده بود	تا آمدن متوجه شبم آتش ب resting in my sleep room
common_voice_fa_28446641	روز در حال اتمام	روز در حال اطمام	روز در حال اطمام	روزه در حال اتمام	روز در حال اتمام	روزه در houل اطمام
common_voice_fa_28446642	او پیروان خود را از اعمال خشونتآمیز باز میداشت.	او پهروان خود رو از عمال خوشنت آمیز باز می داشت	او پیرووان خودرا از امال خوشنت آمیز باز میداشد	اون پیروان خود را از امال خوشنت امیز باز می داشت	او پیرووانه خود را از عمال خوشونه ته میز باز میداشد	او پروان خودرارا از امال خوشنطا میز باز میداشت
common_voice_fa_28446644	با چوب خود ضربهی جانانهای بر سر او زدم.	با چوب خود زربهی جانانه بر سر اوزدم	با چوب خود زربه ای جانانه بر سر اوزدم	با چوب خود زربه‌ی جانانه بر سر و اوزدم	با چوب خود زربه ای جانانه بر سر اوزدم	با چوب خود شما هیse een waal bachoo beh خود zربه جانانه بر سرا از ادم.
common_voice_fa_28446661	او با سربلندی در امتحان موفق شد.	اون با سربولندی در امتحان موفق شد	ها با سربولنتی در انتحان موفق شد	اون یک ادامی می داد است. خب اینجا با سربولندی در امتحان موفق شد	های این سردیه را سرجده در انتهان را آمد خیلی موتد شد.	هاسترگرام رو مقرر
common_voice_fa_28446663	براساس شواهد موجود به این نتیجه رسیدم که او نخواهد آمد.	بر اساس شباهد موجود به این نتیجه رسیدم که او نخواهد آمد.	بر اساس شواهده موجود به این نتیجه رسیدم که او نخواهد آمد.	بر اصلا شباهد موجود به این نتیجه رسیدم که او نخواهد عمد	بر اساس شباهد موجود به این نتیجر رسیدم که او نخواهد اومد	بر اص Definition شباهده موجود به این نتیجه رسیدم که او نخواهد آمد.
common_voice_fa_28446665	اندیشهای که به مغزم خطور کرد...	اندیشه که به مقضم خطور کرد	اندیشه که به مقزم خطور کرد	اندیشهی که به مقضم خطور کرد	اندیشه این که به مقضم خطور کرد	انیشهی که به مقزم ختول کرد
common_voice_fa_28446667	بیشتر فعالیتها مربوط به ورزش بود.	بیشتر فعالیتها مربوط و ورزش بود	بیشتر فعالیتها مربط و ورزش بود	بیشتر فحالیتها مربوط و ورزش بود	بیشتر فحالیتها مربوط و ورزش بود	بیشتر فحالیت ها مرب처 و ورضش بود
common_voice_fa_28446669	جزئیات کماهمیتتر را در پانویسها آوردهاند.	جزئیات کم اهمیتر رو در پانویس ها آبردند	جزئیات کم اهمیت تر رو در پانه ویس ها آوردند	ژوزیات کم اهمیت تر رو در پانویزها آوردند	جزئیات کم اهمیتر را در پانه بیس ها آوردن.	جزیاده کم اهمیتinations رو در پانویس ها آبردند
common_voice_fa_28446684	جواهرات و غیره	ژا با هرات و غیره	چای با هرات و دیگر	جا بوها را تفادیره	جا بخروط و گهیده	چاو بهم را تفادر؟
common_voice_fa_28446685	اگر برگزیده شوم از قانون اساسی پیروی خواهم کرد.	اگر برگزید شدم از قانون اساسی په ربی خواهم کرد	اگر برگوزید شدم از قانون اساسی په ربی خواهم کرد	اگر برگذید شدم از قانون احساسی پیربی خواهم کرد	اگر برگذید شدم از قانون اساسی پهر بیکرم کرد	اگر برگذید شدم از قانون اساسی پیره بerving خواهم کرد
common_voice_fa_28446686	به او نگاهی شهوت آمیز کرد.	به اون نگاهی شهوت هامیز کرد	به اون نگاهی شهبت همیز کرد	به اون نگاهی شهبت هامیز کرد	به اون نگاهی شهتمیز کرد	به اون نگاهی ش
common_voice_fa_28446687	آنان سرود میخواندند و ما هم به آنها پیوستیم.	آنام سروت میخندند و ما هم به آنها په بستیم	آنام صروط می خندند و ما هم به آنها په بستیم	او هم سرود می خواهدند و ما هم به اوها په بستیم	آنام صرود می کنند و ما هم به انها پهبستیم	آنام سروط میخندن ده ما هم به آنها په بستیم
common_voice_fa_28446690	رکود اقتصادی باعث ازبین رفتن بسیاری از بنگاههای کوچک بازرگانی شد.	روکود اقتصادی بایست از بهنرفتن به سیاری از بنگاه های کوچک بازرگانی شد	رکود اقتصادي بایث از بهنرفتن بسیاری از بنگاه های کوچک بازرگانی شد	رکود اقتصادی باعث از بینرفتن بسیاری از بنگاه های کونچک بازرقانی شد	رکود اقتصادی بایست از بینرفتن بسیاری از بنگاه های کوچک باز ergانی شد	رکود اقتصادی بایس از بینرفتن بسیاری از بنگاهای کوچک بازرگانی شد
common_voice_fa_28446726	چیرگی او در جغرافیا است.	چیرگی او در چکا فیاس	چیرگی اون در چه قا فیاست	چیرگی او در چوقه فیاس	چیرگیه اوندر چکرا فیض	چیگرگی اون آمدر چکرا فیاس
common_voice_fa_28446728	او در عالم اوهام زندگی میکند.	او در آنما او همزن نیم کنه	اوندر آلم او همزن نیم کنه	دو در عالمه او هم زنی ایم کند	اون در حالما اون همزه نهیم کند.	بودر آلما او همزنونی کنه
common_voice_fa_28446729	او نسبت به دشمن شکست خورده با ترحم و مهربانی رفتارکرد.	او نسبت به دشمن شکست خورده با ترهم و مهربانی رفتار کرد	اون نسبت به دشمن شکست خورده با ترهم و مهربانی رفتار کرد	اون نسبت به دشمن شکست خورده با ترخم و مهربانی رفتار کرد	اون نسبت به دوشمن شکست خورده با ترحام و مهربانی رفتار کرد	اون نسبت به دشبنش کست کرده با ترحم و محربانی رفتار کرد
common_voice_fa_28446733	خانه معدوم شدنی است ولی عشق به خدا نه.	سرکر پرانوز آنواندا فرامید مطرفانی موارد notice آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنواند آنوان	خانه مقدوم شدنی است ولی اشق به خدا نه	خانه معدوم شدنی هست ولی اشقد به خدا نه	خانه مقدوم شدنی است ولی اشگه به خدا نبود	خانه مقدوم شدنی است ولی اشق به خدا نه
common_voice_fa_28446785	چه چیز دیگری میخواهید؟	چه چیزه دیگه ری میخواهید؟	چه چیز دیگری مخواهید؟	چه چیز دیگری میخواهید؟	چه چیز دیگری میخواهید؟	چه چیز هی دیگری میکhواهید?
common_voice_fa_28446788	اظهار نظر بدون پیشاندیشی	اظهار نظر بدون پیش اندیشی	اظهار نظر بدون پیش اندیشی	اظهار نظر بدون پیش اندیشی	اظهار نظر بدون پیش اندیشی	اظهار نظر بدون پیش اندیشی
common_voice_fa_28446790	او با دندهی دوم راند و رفت.	او با دنیدو هم رندو رفت	او با دنید و هوم رندو رفت	او با دندیدو هم رندو راست	اوبا دنید و هوم رندو رفت	اوب دنده دو هم رندو رفت
common_voice_fa_28544288	خلق زود خشم او	خول گه زود خاشمو	خول گه زود خشمه او	خول گذوت خاشم او	خول گه زوت خاش مو	خول گه مثل اینایید ته از حشماید.
common_voice_fa_28544290	رسالههای آشوب انگیز او	رساله های آشوبنگیز اون	رساله های آن شو بنگیز او	رسال های آشو بنگیز اون	رساله های آشوا بنگیز اون.	رساله های آشونه بنگیز اون.
common_voice_fa_28544292	پری به گونههای خود پودر زد.	پری به گونه های خود پودر ذاد	پری به گونه های خود پودر زد	پری به گونهای خود پودر زد	پری بگونه های خود پودر زد	پری بگوناهای خود پودر زد
common_voice_fa_28544321	از درک من خارج است.	از در که من خارج است	از در که من خارج است	از در که من خارج است	از درک من خارج است	قدر هستم
common_voice_fa_28544325	او معافیت موقت از خدمت نظام را دریافت کرد.	اون معافیت موفقت از خدمت نظام را دریافت کرد	اون موافیت موقعت از خدمت نظام را دریافت کرد	اون موفیت موفقت از خدمت نظام را دریافت کرد	اون موافیت مووقت از خدمت نظام را دریافت کرد	اون مؤفعیت م fقدت از خدمت نظام را دریافت کرد
common_voice_fa_28544327	شعله پخش کن	شول پرش کن	شوال پخش کن	شول پرش کن	شوال پرش کن	شو لپرش کن
common_voice_fa_28544353	تنهایی در لابلای سطرهای شعر او به چشم میخورد.	تنهایی در لابلای سترهای شهر او به چشم میخورد	تنهایی در لابلای سترهای شهر او به چشم میخورد	تنهایی در لابله سترهای شهر اون به چشم میخورد	طنحایی در لوبلای سترهای شهر او به چشم میخورد	تنهایی در لابلای سدرهای شره او به چشم میخورد
common_voice_fa_28544354	این سیم خیلی باریک است.	این سیم خیلی باریک است.	این سیم خیلی باریکه است	این سیم خیلی باریکه هست.	این سیم خیلی باری کست	این سیم خیلی باریکی است
common_voice_fa_28544355	خانهای مشرف به دریای خزر	خانهی مشرف به دریای خزر	خانهی مشرف به دریای خزر	خانه مشرف به دریا خزر	خانهی مشرف به دری Shahzar	خانه برای дети اینجا شد، خانهی می شود بها از دریا در خضر
common_voice_fa_28544358	اتومبیل خاموش شد.	اتومو بیل خامش شد	اتموبیل خامش شد	اتموبيل خامش شد	اوتو مو بيل خاموش شد	اتو ما بیل خامش شد
common_voice_fa_28544368	چیزی را روی نوار صوتی ضبط کردن	چیزی رو روی نوار سوتی زبد کردن.	چیزی رو روی نوار سوطی زبد کردن.	چیزی رو روی نوار سوتي زبد کردن	چیزی را روی نوار سوتی زبد کردن.	چیزی رو روی نوار سوتی zابت کردم
common_voice_fa_28544369	او ادعا میکند که دکتر است ولی دروغ میگوید.	او ادام می کنند که دکتر است ولی دروغ می گوید	او اتعا میکنند که دکتر است ولی دروق می گوید	اون پاید کردن که دکتر قدر حالی تفاونید.	اون اطعام نقله خانه باد کنید. اوندرد Kaste呢در.	این آرام درقات زنده از است.
common_voice_fa_28544370	پیشنهاد او تا جلسهی بعد مسکوت گذاشته شد.	پیشناها دو تا جلسه بعد مسکود گذاشته شد	بیشناهاد او تا جلسه بعد مسکود گذاشته شد	پیشناهاد او تا جلسه بعد مزکوت گزاشت شد	پشنا ها دو تا جلسه بعد مستکود گذاشده شد	پیشنا ها در جلسه بعد مسکود گذاشت شد
common_voice_fa_28544371	اعداد مرتب، شمارههای رایانه	اعداد مرتب شماره های رایانه	اعداد مرتب، شماره های رایانه	اعداد مرتب شماره های را یانه	اعداد مرتب شماره های رایانه	رو شما‌های رایانه
common_voice_fa_28544372	با او و امثال او معاملهام نمیشود.	با او و امصال او معامل هم نمی شود	با او و امصال او معامل هم نمیشهت	با او و افسال او معامله هم نمیشه بد	وا او و همسال او موامله هم نمی شد.	همارو با ایرانی از این و آنیگلیم دوستی پیشید.
common_voice_fa_28962717	بز دستم را به طور ملایم گاز گرفت.	بوست دستم را به طور ملایم گاز گرفت	بوست دستم را به طور ملایم غاز گرفت	بس دستم را به طور ملایم گاز گرفت	بوست دستم رو به طور ملایم گاز گرفت	به از دستم را به طور ملایم غاز گرفت
common_voice_fa_28962719	پول برای پرداخت اجاره	پول برای پرداخت اجاره	پول برای پرداخت اجاره	پول برای پرداخت اجاره	پول برای پرداخته اجاره	پول برای پرداخت اجاره
common_voice_fa_28962720	شراب جا افتاده	شراب جا اوفداده	شراب جوافداده	شراب جا اوفداده	شراب جا هوفداده	شراب اجواب داده
common_voice_fa_28962721	بشکهی بیسوراخ	بشکی بی سراخ	بشکهی بی سراخ	بشکهی بی سوراخ	بشکهه بی سراخ	بشکی، به سراخ
common_voice_fa_28962722	چفت با صدای تلق بسته میشود.	چفت با صدای تلق بست نمیشود	چفت به صدای تلاق بست نمیشه بد.	چفت با صدای تلاق بس نمیشه بد	چفت به صدای تلقه بست نميشود	Tilak مقام و ما این یدو در این چیفت باس دهی که صدای تلک بس نمیشه.
common_voice_fa_28962725	اندوهگین شدن	اندوکین شدا	و دوکن شدم	اندو دو کن شدا.	اندوχ کن شدم.	و بالا روش کنید نمید.
common_voice_fa_28962728	پیام دریافت شد -- تمام.	پیام در یافت جد. تمام	پیام در یافت جد تمام	پیام در یافت جدت. تمام	پیامدر یافت شد تمام	پیام در یافت جد♡ تمام
common_voice_fa_28962730	آب هوای گرم جنوبی	آب و هوای گرم چنوبی	آب و حوای گرم چنوبی	او با حوای گرم چنوبی	آب و هوی گرم چنوبی	آبو حواز جرم چنوبی
common_voice_fa_28962737	اشخاص مثبت	اش روزم اصبات	اش خوز موزبهت	اش رازم او هست بیت	عشقاز مصبه ت	اش روزم و صبت
common_voice_fa_28962739	افسوس میخورم که نمیتوانم بروم.	افسوس میخورم که نمی توانم بروم	افصوز می کنم که نمیتونم بروم	افسوس می خورم که نمیتمانم برو هم	افتصوص می خوارم که نمی تونم به روهم	افسوز میکhورم که نمیجمونم بردم
common_voice_fa_28962740	آن دو رودخانه به یک دریاچه میریزند.	آن دروتخانه به یک دریادش میریزند	آن درودخانه به یک دریاج میریزند	آن دورودخانه به یک دریاد شد میریزند	آن درودخانه به یک دریاج mریزند	بشنیم.
common_voice_fa_28962741	اکنون که حالش بهتر است میتواند به مدرسه باز گردد.	اکنون که هالش بیترست می تواند به مدرسه باز گردد	اکنون که هالش بیترست می تواند به مدرس باز گردد	اکنون که حالش بهترست میتواند به مادرسه باز گردد	اکنم که حالش بیترست میتوند به مدرس باز گردت	اکنم که حالش بهترست میتنوند به مدرس باز گردد
common_voice_fa_28962742	از کودکی به بعد	از کود اکیب بده.	از کوده که ببادی	از خوده كبرای براید	است کوده کی بگید	از کوده کم بب죠
common_voice_fa_28962743	اندکی پس از مرگ شوهرش او هم دق کرد و مرد.	اندکی پس از مرگ شوهرش او هم دقیق کرد و مورد	اندکی پس از مرگ شوهرش او هم دغ کرد و مرت	انده کی پس از مرگ شوهرش او هم دیغ کرد او مرت	اندکی پس از مرگ شوهرش اون هم دosed دقیق کرد و مرد	انده که پس از مرگ شوهرش او هم دیǵی کرد و مرت
common_voice_fa_28962745	او باعث شد هفت تیرش گیر کند.	او باعث رو تحفتیرش گیر کند	او باعث رو تحفتیر اش گیر کند	او باید شد هفتیرش گیر کند	او بایس رو تحفتیرش گیر کنت	بابا از رو فکرات رو بخشد
common_voice_fa_28962746	او مجموعهی بزرگسرودهای مذهبی هندو را خلاصه و ویراستاری کرد.	او مجموعه بزرگ صروتهای مذهبی هندو را خلاصه و وی راستاری کرد	او مجموعه بزرگ صروتهای مزحبیه هندو را خلاص و ویرستاری کرد	او مجموعة بزرگ سرودهای مذهبی حندور را خلاصه و ویرستاری کرد	او مجموعه بزرگ سرودهای مذهبی هندو را خلاصه و بیراستاری کرد	او مجموع بزرگ سروتهای مذهبی百 سرداری هندور را خلاص و ویرازتاری کرد
common_voice_fa_28962749	او تصویر نومید کنندهای از وضع اقتصادی کشور ارائه داد.	اون تصویر نومیت کنندهی از وضع اقتصادی کشفر را ایداد	او تصویر نومیت کنندهی از وز اقتصادی کشفر ایرادد.	اون تصویر نومید کننده از وضع اقتصادی کشفر ای راедاد	او تصور نومیت کنندهی از وضع اقتصادی کشور ایره داد	اون تصویر نمید کننده ای احتصادی اکشفر ای راه داد
common_voice_fa_28962751	دیپلماسی ترفندآمیز	دیپلوماسی ترفند آمیز	دیپلوماسی ترفندامیز	ڈیپلوماسی طرفندامیز	دیپلوماصی ترفندامیز	دیפلوماسی ترفندامیز
common_voice_fa_28962756	آیا میل داری جای خود را با جای من عوض کنی؟	آیا میل داری جای خود را به جای من اوست کنی؟	آیا میل داری جای خود را به جای من اواز کنی؟	آیا ميل داری جای خود را با جای من اوست کنی؟	اا یا میل داریی، جای خود را با جای من توز کنی؟	هل میلی داری با جاستی که من اوست کنی؟
common_voice_fa_28962757	او نام خود را رسما و قانونا عوض کرد.	اون نام خود را رسمن و قانونن عوض کرد	اون نام خود را رسمن و قانونن عوض کرد	اون نام خود را رسمن و قانونن ابز کرد	او نام خودرور رسمن و قانونن اواز کرد	اون نام خودرون رسمن و قانونن اباز کرد
common_voice_fa_28962758	نزد خدایان ما همچون مگس نزد کودکان بازیگوش هستیم.	نزد خدایان ما همچون مگس نزد کودکان بازی گوش هستیم	نزد خدایان ما همچون مگست نزد کودکان بازی گوش هستیم	نزد خدایان ما همچون مگس نزد کودکان بازیگوش هستیم	نزد خدایان ما هم چون مگس نزد کودکان بازی گوش هستیم	نصد خدایان ما همچون مگس نصد کودکان بازیگوش هستیم
common_voice_fa_28962760	تهدیدهای او همه توخالی است.	تحديت های او همه توخالی است	تحديتهای او همه توخالی است	تهدیتهای او همه تو خالی است	تحديث های او همه توخالی است	تحدیط آی اون يک با پارد کار میکنی
common_voice_fa_28962761	انگلیسی سهدوره دارد: انگلیسی کهن، انگلیسی میانه و انگلیسی نوین	اینگلیسی سه دوره دارد، اینگلیسی کوهن، اینگلیسی میانه و اینگلیسی نووین	اینگلیسی سی دوره دارد اینگلیسی کوهن اینگلیسی میانه و اینگلیسی نووین	انگلیسی سه دوره دارد انگلیسیی کهان انگلیسیی میانه و انگلیسی نووین	انگلیسی سه دوره دارد انگلیسی قحن، انگلیسی میانه، و انگلیسی نووین	انگیلیسی ثیر دوره داره اطاره اینگیلیسی کوهن، انگیلیسی میانه و انگیلیسی نووین
common_voice_fa_28962771	به پهنای سه متر	بپهنای سمتر	به پهنای سه متر	پهنای 3 متر	بپهنه 3 متر	5.ی 3 متر
common_voice_fa_28962794	اقدام مستلزم سعی و پشتکار	اقدام مستلزم سعی و پوشت کار	اقدام مستلظم صعی و پشتکار	اقدام مستلظم سعی و پشتکار	اقدام مستلزم سعی و پشتکار	اقدام مستلضم سعی و پشتکار
common_voice_fa_28962795	آنها پولهای خود را رویهم گذاشتهاند که یک اتوبوس بخرند.	انها پولای خود را روی هم گذاشتند که یک اتو بوز بخرند	آنها پولهای خود را روی هم گذاشتند که یک اتو بوز بخربند	انها پولهای خودرا روی هم گذاشتند که یک اتوبوز بخارند	آنها پول خود رو روی هم گذاشتند که یک او تبوز باخرند	اان ها پول های خود رو ی هم گزاشتند که یک اتو بوز بخرند
common_voice_fa_28962798	برای کندن زمین سفت از کلنگ استفاده میکنیم.	برای کندن زمین سفت از کلنگ استفاده می کنیم	برای کندن زمین سفت از کولنگ استفاده می کنیم	برای کندن زمین سفت از کلنگ استفاده می کنیم	برای کندن زمین سفت از قولنگ استفاده میکنیم	برای کنند زمین سفت از قلعنگ استفاده میکنیم
common_voice_fa_28962819	به اتهام خیانتکاری از حزب اخراج شد.	به اطحام خیانتکاری از هز بهرات شد	به اتهام خیانتکاری از هز بخراد شد	به اطحام خیانتکاری از هز بهراد شد	به اتحام خیانتکاری از هز بغراد شد	به اتحام خیانتکاری از هز بخران شد
common_voice_fa_28962820	او دستور موکد داد که کسی را راه ندهیم.	او دستور محکد داد کسی را راه ندهیم	او دستور محکد داد که کسی را را هندهیم	او دستور معاکد داد که کسی را را هراندهیم	او دستور موقت داد که کسی را راه ندهیم	او دستور مははکت داد کسی را راه ندهیم
common_voice_fa_28962851	برآوردن کلیهی خواستههای کارگران	بر آوردن کولیگه خواسته های کارگران	براوردن کولیه خاصده های کارگران	بر آبردن کلیگه ی خاصته های کارگران	براتن کلیگ های خواسته های کارگران	بر آوردن کلیگه ی خواسته های کارگران اینکه سیسی من از شاید بردیگی دینا به برنگ کی مردت خمسه. ایشان معتاده، برشتر از اینکه رو خود خودت که برای اینکه حالتی رو بخوره‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
common_voice_fa_28962885	آنچه را که خداوند مقدر کرده است هیچ بشری نمیتواند عوض کند.	اون چرا که خداون مغدر کرده ازم، هیچ بشر اینمیتواند اوز کند.	آن چرا که خداون مغد درکر ده هست هیچ بشری نمی توانه تواز کند.	آنچرا که خداون مغدر کرده است هیچ بشر ای نمیتوانات اوست کند	اون چرای که خداون مقدر کرده است, هیچ بشری نمیتوانم اواز کند.	آن چرا که خداون مغدر کرده ازه هیچ پشتی میکنه باز کند
common_voice_fa_28962886	برای سلامتی مادرم دعا کردم.	برای سلامتی مادرم دعا کردم	برای سلامتی مادرم دعا کردم	برای سلامتی مادرم دوا کردم	برای سلامتی مادرم دعا کردم	برای سلامتی مادرم دوا کردم
common_voice_fa_28962887	اسم مرا درست بنویس!	اسم مرا درست بنویز	اسم میرا درست بنویز	اسم من را دروست بنویس	اسم میرا درست بنویز	اسم مرا دلروز بنویز
common_voice_fa_28962890	برونگاه فاضلاب	مورنگا ها فاز لاب	بورنگا های فازل ایپ	برونگا ها هفاظل اپ	برونگا های فاظلاوب	برونگاه فازلاب
common_voice_fa_28962894	برخی نوارهای کهنهی موسیقی صدای گوشخراشی میدهند.	برخ این نواره های کهنه موسیقی صدای گوشخراش میدهند	برخی نوارهای کهنهی موسیقی صدای گوشخراش میدهند	برخی نوار های کهنه موسیقی صدای گوشخراش میدهند	برخی نواره های کهنی مسیغی سدای گوشخراش میدهند	برخی نوار های کهنه موسیقی سدار گوشخراش میدهند
common_voice_fa_28962895	انواع ماهیها	انواع ماهی ها	انواع ماهی ها	انواع مهی ها	انوان مهی‌ها	انواع محیха
common_voice_fa_28962907	خیاطی آسان	خیاتی آسان	خیتی آسان	خیاتی آسان	خیاتی آسان	خیاتی آسان
common_voice_fa_28962909	آیا به صداقت او اطمینان داری؟	هایو به صداقت اوه اتمینان داری؟	آیا به صداقت او اتمیان داری؟	هایو به صداقت او بیتمینان داری؟	هایو به صداقت اونه اتمنان داریی؟	آیا به صداقت او گه اطمینان داری؟
common_voice_fa_28962910	پاسخهای زیرکانهی او حاضران را رودهبر کرد.	پاسوخای زیرکانه او حاضران را رودبور کرد	پاسخها ی زیرکانه ی او حاضران را رودبور کرد	پاسوخای زیراکانه او حاظران را رود بر کرد	پاسوخای زیرا کانه ی او حاضران را رودبور کرد	پاسخاه زیرکانی او حاظران را رودبور کرد
common_voice_fa_28962920	او را به خاطر عدم صداقت سرزنش کردم.	او را به خاطر عدم صداقت سرزنش کردم	او را به خاطر عدم صداقت صرزنش کردم	او را به خاطر عدم صداقت صرزنش کردم	او را به خاطر ادم صداقت سرزنش کردم	او را به خاطر ادم صداقت سرزنش کردم
common_voice_fa_28962921	این خانهی خود من است و من مالک آن هستم.	این خانهی خود من است و من مالک اان هستم	این خانه خود من است و من مالک اون هستم	این خانه ای خود من است و من مالیک عنه هستم	این خانهی خودمن است و من مالک اونه هستم	این کانهی خود من است و من مالک اون هستم
common_voice_fa_28962961	تخمه کدوی نمکزده و برشته	توخم کردوی نمک زده و برشده	تخم کردوی نمک زده و برشته	توخم کدوی نمک ذده و بهرشته	توخم كدوی نمک خیلی و برشته	توخم کردوی نمکズده و برشته
common_voice_fa_28962963	آجر لق در دیوار	آجور لغد در دیوار	آجور لغد در دیور	آجور لغد در دیوار	آجور لغت در دیوار	آجور لغد در دیور
common_voice_fa_28962982	دویدن ورزش خوبی است.	دویدن ورزش و خوبی هست	دویدن ورزش خوبی است	دویدن ورزش و خوبی است	تا ویدن ورزش رو خوبی هست	طویدن ورزش خوبی هست
common_voice_fa_28963007	او چندین جامه روی هم پوشیده بود.	او چندین جامع روی هم پوشیده بود	او چندین جامع روی هم پوشید بود	او چندین جامع روی هم پوشیده بود	اون چندین جامعه روی هم پوشیده بود	او چند این جامعه روی هم پوشید بود
common_voice_fa_28963021	پرداخت کمک مالی به یک متحد	پرداخت کمک مالی به یک متحد	پرداخته کمک مالی به یک متحد	پرداخته کمک مالی به یک متحد	پرداخت كمک مالی به یک متحد	پرداغه پر کمک معلی به یک متحد
common_voice_fa_28963075	استدلال او غیرمنطقی بود.	استدلاله بگیره من تغیبود	استدلاله قیر ما نتغیبود	استدلاله قیر من تگیبود	استدلاله قیر من تغييبوط	استتلاله بخیره مان تغيیبه
common_voice_fa_28963076	آنان راندند و در دل شب ناپدید شدند.	آنان راندند و در دل شب نافتید شدند	آنان راندند و در دل شب نفدید شدند	آنان راندند و دردل شب نافتید شدند	آنان راندهند و دردل شب نافضید شدند	آنان راندند و در دل شب نفديت شدا
common_voice_fa_28963078	تجارت برده هنوز هم وجود دارد.	تجارت برده هنوز هم وجود دارد	تجارت برده هنوز هم وجود دارد	تجارت برده هنوز هم وجود دارد	تجارت برده هنوز هم وجود دارد	تجارت برده هن perlu هم وجود دارد
common_voice_fa_28963085	به بلندی سه متر	و بلندی سمتر	برولندی سمیتر	و بولندية سی متر	بولندی سی متر	...و ولن دیین سمتر.
common_voice_fa_28963086	از میان لایهای از اشک به من نگاه کرد.	از میان لایه از اشک به من نگاه کرد	از میان لایه از اشک به من نگاه کرد	از ميان لایهی از اشک به من نگاه کرد.	از میان یا لایه از اشک به من نگاه کرد	از میان surroundی بلایی از عشق به من نگاه کرد
common_voice_fa_28963087	پاسخ سریع ما به اتهامات آنها	پاسخ سریم ما به اتحامات انها	پاسوغ سریما به اطحامات آنها	پاصوغ سریه ما به اتعامات آنها	پاسوغ سریه ما به اットهامات اونها	پاسوغ سری ما به احتامات عنها
common_voice_fa_28963088	او دنبال پول مفت میگردد.	اون دنبال پول مفت می گردد.	او دومبال پول مفت میگرداد	او دنبال پول مفت می گردد.	او دونبال پول مفت می گردد.	او دانبال پول مفت می گردد
common_voice_fa_28963095	خبرنگاران سناتور را در گوشهی سرسرا گیر انداختند.	۱۱۱۱۱۱۷۷۱۷۱۶۷۶۷۶۷۷۶۶۷۷۶۷۷۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	خبرنگارن سناطور را در گوشه سرسرا گیرنداختند	خبرنگاران سناتور را در گوشی سرسرا گیرن داختند	خبرنگاران سناطر را در گوشی سرسر ها گیرنداختند	خبرنگارن سноتور را در گوشه سرسر ها گیرند واختند
common_voice_fa_28963096	اگر ریشش را بتراشد خیلی جوانتر به نظر خواهد آمد.	اگه ریشش رو به تراشت خیلی جوانتر به نظر خواهد آمد.	اگر ریشش رو به طراشت، خیلی جون تر به نظر خواهد آمد.	اگر ریشش رو بر تراشت خیلی جونطر به نظر خواهد آمد.	اگر ویشش رو به تراشت خیلی جوانطر به نظر خواهد آمد.	اگر رشش تو به طرsnه، خیلی جوانتر به نظر خواهد آمد.
common_voice_fa_28963099	از دیدن سکهها چشمانش برق زد.	از دیدن سکه ها چشمانش برغ زد	از دیدن سکه ها چشمانش برقظد	از دیدن سکه ها چشمانش برق زد	از دیدن سکه ها چشمانش برق zد.	از دیدن سکهاچشمانش برخ زد
common_voice_fa_28963100	ایستگاه رادیوی سری	ایستگاه رو دیوی سری	از که هر آدیوه سری	ایست گاهر رو دیوه ای سری	استقاه را دیوی سری	اشتکاه رو ایدیوه ای سری
common_voice_fa_28963103	چشمان شراره بارش!	چشمان شرار بارش	چشمان شرار بارش	چشمان شرار بارش	چشمان شرار بارش	ԴԵՅԱ ԷձՈԱՍ ԱՈԱՈԱՈ ԷԒՄԷ disturbings
common_voice_fa_28976065	برخورد دو موشک در هوا	برخورد دو موشک در هوا	برخورد دو موشک در حوا	برخورد دو موشک در حوا	برخورد دو موشک در هوا	برخورد دو مشک در حوان
common_voice_fa_28976066	او ثروت خود را بین موسسات خیریه تقسیم کرد.	او سروت خود را به نمواسستات خیلیه تقسیم کرد	او صرவத خود را بین معستزات خیری تقسیم کرد	او صروهت خود رو بهین مواصلهات خیلی تخسیم کرد	او سروت خود را بهید م oعدستات خیلی تقسیم کرد	او صرفت خود را به نموkaarسطه خیلی تقسیم کرد
common_voice_fa_28976067	امشب مهمان دارم و به کمک بیشتری نیازمندم.	امشب مهمان دارم و بکومک بیشترین یاز مندم	اما این شب مهمان دارم و به کمک بیشتری نیاز مندم	امشب مهمان دارم و به کمک بیشتره نیاز مندم	امشب مهمان دارم و بکومک بجحتری نیاز مندم	امروز ، مردم و مردم با مردم با مردم برای از اشتراکمم.
common_voice_fa_28976068	تشنه لبان کربلا	تشنے لبان کربله	تشنِ لبان کربله	تشنِلما نکربلا	تشنِل منه کربلا	تشنل من کرولا
common_voice_fa_28976069	افراد دشمن را مخفیانه تعقیب کردن	افراد دوشمن را مخویانه تغییب کردن	افراد دشمن را مخویانه تغییب کردن	افراد دشمن را مخوانه تغیب کردن	افراد و دوشمن را مخواینه تغییب کردن	افراد ادوشمن را مخوهانه تغییب کردن
common_voice_fa_28976070	شعر فارسی	شرف رسی	شرف رسی	شرای فرسی	شرفارسی	شرف آرسی
common_voice_fa_28976076	این فرش را به همهی دنیا هم نمیدهم!	این فرش رو به همه دنیا هم نمیده هم	این فرش را به همه دنیا هم نمیدهام	این فشر را به همه دنیا هم نمیده هم	ان فرش را به همه دنیا هم نمیدهم	این فهش رو به همه ی دنت هم نمیده هم
common_voice_fa_28976078	بوی ماهی او را بیزار میکرد.	پوی مهی او را بیزار میکرد	پوی ماهی او را بزار می کرد	پوی مهی اورا بیزار می کرد	پوی ماهی او را بیزار می کهرد	پوی مهی او را بیزار میک serious
common_voice_fa_28976091	براقی یک سطح لعاب دار	بررگیی اکست تلو عاب دار	بررگی ایک ست هلوآب دار	برراقی یک سته لواب دار	برراغی اکس هتل دار	برّگی یک ست حلوا عبدار
common_voice_fa_28976108	توافق آنان پیامد یک دوره مذاکرات طولانی بود.	توافق آنان پیامد یک دور معظاکرات طولانی بود	توافقانان پیامدی یک دور مزاکرات طولانی بود	توافق آنان پیامد یک دور مزاکرات طولانی بود	توافه او انان پیامد یک دور موزاکرات طولانی بود	توافه نان پیامد یک دور مذاکرات طولانی بود
common_voice_fa_28976109	تابع تناوبی، تابع دورهای	طابق تنوفوبی، طابق دوریی	طابق تنوابو بی، طابق دوریی	طابه تنوفو بی طابه دورهی	طابه تنا ووبی طابه دورهی	تابه تنو 그런데 دور.
common_voice_fa_28976110	با وجود کارهای بدی که کرده بود باز میخندید.	با وجود کارهای بدی که کرده بود باز میخندید	با وجود کارهای بدی که کرده بود باز میخندید	با وجود کارهای بدی که کرد بود باز میخندید	با وجود کارهای بدي که گرده بود باز میخندید	با وجود کارهای بدی که کردم بود au jour kが karde boud باز میخندید bazi mikhandid
common_voice_fa_29069739	اکتشاف در زیر دریا	اختشاف در زیر دریا	احتشاف در زیر دریا	احتشاف در زیر دریا	اختشاف در زیر دریا	اختشاف در ضیر دریا
common_voice_fa_29069740	با اسب الوار بردن	با اسب الوار بردن	با اسب الвар بردن	با اسپ <|cs|><|transcribe|> با kه استال بردن با اسپ الوار بردن	والا از ازم دواردرن.	خواسد بردان
common_voice_fa_29069742	او دربارهی زمان وقوع حادثه هیچ شبههای نداشت.	او در باره ی زمان و گوه حادثه هیچ شوپهی نداشت	او در باره یه زمان و غوه حادثه هیت شوپهی نداشت	او در باره ی زمان وغو هادسه هیچ شپهی نداشد	او در باره یه زمان وقت حادثه هیچ شوپه ایی نداشد	او در باره یه زمان وقت حادثه هیچ شوپه این؟
common_voice_fa_29069759	تجارت برونمرزی	تجارت برونمرضی	تجارت برونمرضی	تجارت برونمرضی	تجارت برونمرضی	تجاره برونمرضی
common_voice_fa_29069760	افسر جوان از نظر درجه برسرباز پیر ارشدیت داشت.	افسر جوان از نظر درجه بر صرباز پیر ارشدیت داشت	افسر جوان از نظر درجه بر سرباز پیر ارشدیت داشت	عفسر جوان از نظر درجه بر سرباز پیر ارشدیت داشت	افسر及 جوان از نظر درجه بر سرباز پیر ارشدیت داشت	افصر جا萬 از نظر درجه بر سرباز پیر عرشدیت داشت
common_voice_fa_29069763	انگشتانم از شدت سرما بیحس شده بودند.	انگشتانمسجدت سرما بیحس شده بودند	انگشتانم از شدت سرما بیهز شده بودند	انگشتانم مسجدت سرما بیهز شده بودند	انگشتانمس جدت سرما بیحس شده بودند.	انگوشتانم مسجدت سرما بیه piano
common_voice_fa_29069783	برای راحتی شما از هیچ کاری فرو گذار نشده است.	برای راحتی شما از هیچکاری فروگزار نشده است	برای راهتی شما از هیچ کاری فروگزار نشده است	برای راحتی شما از هیچ کاری فروگزار نشده است.	برای راحتی شما از هیش کاری فروگزار نشده است	برای راحتی شما از هیشکاری فروگزار نشده است
common_voice_fa_29069784	از مسئولیتهای خود شانه خالی کردن	از مسئلیتهای خودشانه خالی کردن	از مسللیت های خودشان خالی کردن	از مسولیت‌های خود شانخالی کردن	از مصاللیتهای خود شانه خالی کردن	قراره به اوکر اشتراکات و مهمتی همش امشده از شویدی از برشت دارند و آرات برمشد an قراره بگیر لیکن من این هستر کنند.
common_voice_fa_29069785	اعطای امتیاز	ای توی امتیاز	ایتایی امتیاز	ایتایی امتیاز	ا pont آیه امتیاز	اطایه امت Companies
common_voice_fa_29069787	از این اعمال زشت دست بردار!	از این اعمال زیش دست بردار.	از این عمال زشت دست بردار.	از این اعمال زشد تستبر دار.	از این اعماله صدر دست پردار.	از این عمالزش دستبردار مرشد
common_voice_fa_29069806	او همهی ثروت خود را صرف فعالیتهای مذهبی کرد.	او همه ی صرفت خود را صرف فعالیت های مضحبی کرد.	اون همه سرواد خود را صرف فعالیت های مذهبی کرد.	او همه اصروط خودراد سرف فعالیت های مذہبی کرد	او همه rich خود را صرف فعالیتهای مذهبی کرد.	او همهی سروت خود را خنش در فعالیتهای مذهبی کرد.
common_voice_fa_29069817	تا گفتم پول ندارم بر سرم فریاد زد.	تا گفتم پول ندارم بر سرم فریاد زد	تا گفتن پول ندارن بر سرم فریاد ذاد	طا قفتن پول ندارن بر سرم فریاد زد	تا گفتم پول ندارم بر سرم فرائات زد	تا گفتم پول ندارم ver saram faryad zad
common_voice_fa_29069825	برنامهی هنری سرشار از ریزهکاری	برنامه هونری سشار از ریز کاری	برنامه هنری سشار از ریزکاری	برنامه هونری سرشار از ریزکاری	در قسم پر نامه هونری س Ella neye satisfiedüz از ریز کاری.	Yeah, yeah, yeah.
common_voice_fa_29069857	این قدر پول را با خودت اینجا و آنجا نبر!	اینقدر پول را به خودت اینجا و انجا نبر	اینقدر پول را به خودت اینجا و انجا نبر	انقدر پول را با خودت اینجا و انجا نبر	اینقدر پول را به خودت اینجا و آنجا نبر	این قد پول را با خودت از اینجا و از اینجا نبر
common_voice_fa_29069881	آنها جاده را طولانیتر خواهند کرد.	آنها جده رو طولانی تر خواهند کرد.	آنها جده رو طولانی تر خواهند کرد	آنها جده را تولانی تر خواهند کرد.	آنها جاده را تولانی تر خواهند کرد.	اانها جده را طولانی تر خواهند کرد
common_voice_fa_29069882	تصور میکنم مسافرت دو ساعت طول بکشد.	تصور می کنم مسافرت 2 ساعت طول بکشد	تصور می کنم مسافرت دو ساعت طول بیکشد	تصور می کنم مسافرت دوس saat طول بکشهد	تصور می کنم مصافرات دو ساعت تونه بکشد	تصور می کنم مسافره 2 سالطول بکشد
common_voice_fa_29069930	پری خانم داشت گلهای کوچکی را بر شال گردن خود گلدوزی میکرد.	پری خانم داشت گلهای کوچکی را بر شال گردن خود گلدوزی می کرد	پری خانم داشت گلهای کوچکی را بشال گردن خود گلدوزی می کرد	پری خانم داش، گلهای کوچکی را بر شال گردن خود گلدوزی می کرد	پری خانم داشت گلهای کوچکی را بر شانلگردن خود گل دوزی می کرد	پری خانم داشت گولهای کوچکی را بر شاconduct نخود گلدوزی می کرد
common_voice_fa_29069931	او دیگر سن بچهدار شدن را پشتسر گذاشته است.	او دیگر سننه بچه دار شدن را پوشته سرگزاشته است	او دیگر سنن بچه داشتادن را پشت سرگوزاشته است	اون دیگر سننه بچه داشتر دان را پشت سر گذاشته هست.	اون دیگر سنن بچه داشدند را پشت سرگوذاشتا هست.	او دیگر سنن ا pay alerj of bachat ar shodan ra pochtasar guzast eh ast.
common_voice_fa_29069932	رفتار برادرش کاملا زننده بود.	رفتار برادرش کاملن زننده بود	رفتار برادرش کاملن زننده بود	رفتار برادرش کاملن زننده بود	رفطار برادرش کاملاً زننده بود	رفتار برادره کاملن زنندی بود
common_voice_fa_29069933	رایهای له و علیه چیزی	رعی های λهو علی هچیزی	رعیه های اللهم علی حچیزی	رعیهای اللهم آلی هر چیزی	رعیهای الله خودی دیکنی.	ترقیر راتی به اوپارت قسر只是یت عدود.
common_voice_fa_29069959	اعتماد داشتن به	اعتماد داشتن ب	اعتماد داشتن ب	اعتماد داشتن به	اعتماد داشتن ب	۱ ۱ ۰ ​​
common_voice_fa_29069961	او را با سایر زندانیان در یک دسته قرار نده.	او را با سایر زندانیان در یک دسته قرار نده.	او را به سایر زندانیان در یک دسته قرار نده.	او را با سایر زندانیان در یکدسته کرار نده.	ایرا با سایر زندانی این در یک دسته قرار نده.	اورا با ساییر زندانیان در یک دستة قرار نده
common_voice_fa_29069962	او رک و راست و با بیپردگی صحبت کرد.	او رکو راست و با بیپردگی صحبت می کرد	او رکو راست و با بیپردگی سحبت می کند	او روک راست و با بیپردگی صحبت می کرد	او روک و راست و با بیپردگی صحت می کرد	او روک و راسد و با بیپردگی صحبت می کهت
common_voice_fa_29070005	او خطر از دست دادن شغلش را بر خود هموار کرد.	او ختر از دست دادن شغلشتو بر خود همور کرد.	او خطره از دستادان شغلاشده بر خود هموار کرت.	اون خطره از دستادان شغلش شا را بر خود هنور کرد	آقا و خطر از دستادان شغلشها به خود همور کردم.	او ختر فکره تو cure شده شده خاطر از دستادان شغلها شو بر خود هنوار کرد.
common_voice_fa_29070007	او طناب را از دور درخت گذراند.	او تناب را از دور درخت گذراند	او تناب رو از دور درخت گزراند	او طناب را از دور درخت گذراند	او تناب رو از دور درخت گزراند	او تنابر را از دور درخت گذراند
common_voice_fa_29070038	به خاطر باران مسابقه به تعویق افتاد.	به خاطر باران مسابقه به طویر گفتاد	به خاطر باران مصابق به طویق افداد.	به خاطر باران مشا кабقی توی گفتات	روزیدی باران برنیی در بهتورته که باید نمیزید.	برام که باران怎么样 از طفیح اینمشد.
common_voice_fa_29070058	اشتباه را جبران کردن	اشتباه را جو بران کردن	اشتباه رو جو بران کردن	اشتباه را جوبرا کردن	اشتباخ را جوربران کردن	اسطبار را جبران کردن
common_voice_fa_29070059	بهبودیابی خودانگیخته از بیماری	به بودی آبی خودنگیخته از بیماری	بهبوژیابی خودنگیخته از بیماری	به پودیا بی خودنگیخته از بیماری	به بودی آبیه خودنگیخته از بیماری	به پودی اابی خودنگیخه از بیماری
common_voice_fa_29070060	پاسخ حاکی از بیمیلی	پاسوخ حاکی از بیمیلی	پاسوخ حاکی از بیمیلی	پاسخ حاکی از بیمیلی	پاسوخ هاکی از بیمیلی	پاسخ حادی من بیمیلی
common_voice_fa_29070062	تنهی این درخت پوک است.	تنی این درخت پوکست	تنی این درخت پوک است	تنی این درخت پوکست	تنی این درخت پوک است	طنیه این درخت پوکست
common_voice_fa_29070087	او دماغ بزرگی دارد.	او دماغ بزورگی دارد.	او دماغ بزورگی دارد	او دماغ بزورگی دارد	او دماğ بزرگی دارد	اون دماغ بضور که دارست.
common_voice_fa_29070114	از توچال دورنمای خیره کنندهی تهران را دیدم.	از توچال دورنامای خیر کنندهی تحران را دیدم	از توچال دورنامای خیر کنندهی تهران را دیدم	از توچال دورنمای خیر کننده تهران را دیدم	از توچال دورنامای خیر کننده تحران را دیدم	من از توچال در ممای خیر کننده تحران را دیدم.
common_voice_fa_29070138	پول هنگفت	پوله هنگ وفت	پوله هنگفت	پوله هنگاد	پوله هنگ<|es|><|transcribe|> طفل	پ risą
common_voice_fa_29070167	او را از مدرسه اخراج کردند.	او را از مدرسه اخراج کردند	او را از مدرسه اخراج کردند	او را از مدرسه اخراج کردند	اورا از مدرسه اخراج کردند	او را از میدرسه اخراج کردند
common_voice_fa_29070170	اکثر اوقات او تک و تنها میماند.	اکثر اوقات او تک و تنها میماند.	اکسر اوغات او تک و تنها میماند.	اکسر اوغات او تک و تنها میمانهت	اکسر اغات او تک و تنها میمند.	اکثر وغات او تکا تنحای میماند.
common_voice_fa_29075664	آنتن جمع شو	آنتنه جم شو	آنتنه جام شو	آنتین اتجام شروع	آنتینه جم؟ شو	سلیب شو
common_voice_fa_29075688	آنان فاقد نزاکت هستند.	آنان فاغد نزاکت هستند	آنان فاغد نزاکت هستند	آنان فاغد نزاکت هستند	آنان فاقه ده نزاکت هستند	آنان ف Nobody's watching
common_voice_fa_29075745	تسهیلات ورزشی دیگری نیز در دسترس است.	تحصیلات ورزشی دیگر اینیز دردسترس است.	تسهیلات ورزشی دیگر اینیز دردسرس است.	تحسیلات ورزشی دیگر اینیز دردسرس است	تسخیلات ورزشی دیگرینیز دردثرس است.	تحصیلات ورزشی دیگر اینیس دردسترس است
common_voice_fa_29075748	چه ماهرویی شده است!	چمه رویشو دست؟	چه ما رویشو دست؟	چه محروی شده است؟	چمه روעیشو دهست؟	چم مرو شده ازت?
common_voice_fa_29075749	بخش راکد شدهی شهر	بخش راکت شدی شهر	بخش راکت شدی شهر	بخش راکت شدی شهر	بخش راکت شده شهر	بخش راکت شده شر
common_voice_fa_29075751	برای چندی مخفی ماندن	برای چندی مخفی مندن	برای چندی مخفی مندن	برای چندی مخفی مادن	برای چندی مخفی مادن	baray چندی مخفی مندن
common_voice_fa_29075829	بیستم مرداد	بیستو ما موردات	پیستو ماموردات	بیستوی موردات	پسطو ما موردات	پیست潤ما مورداد
common_voice_fa_29075903	تدبیر جدیدی برای تزیین خانه	تطبیر جدیدی برای تحظین خانه	تدبیر جدیدی برای تحزین خانه	تطبیر جدیدی برای تازین خانه	تطبیر جدیدی برای تازین خانه	تطبیر جدیدی برای تاظین خانه
common_voice_fa_29075996	اون کلیدهای لعنتی را کجا گذاشتی؟	اون کلیده های لعنتی را کجا گذاشتی؟	اون کلیده‌های لعنتی رو کجا گذاشتی؟	اون کلیتهای لعنتی را کجا گذاشتی؟	اون کلیدهای لعنتی، را کجا گذاشتی؟	اون کیلد های لعنتی رو کجا گذاشتی؟
common_voice_fa_29076004	پایان هفته را در دماوند سپری کردیم.	پایان حفته رو در دماغن سپری کردیم	پایان حفته را در دماش برای سپری کردیم	پایان خفته را در دماغ ونس پریکردیم	پایان 14 را در دماغ واندس پری کردم	پایان هفتر را در دم Earl
common_voice_fa_29076006	زیر قابلمهای	زیر غاب لمعی	زیر گابلمه ای	ضیر قبلمهی	در قبله مهی	tweet منه چین
common_voice_fa_29076084	به جای از خود راضی بودن باید بکوشیم از این هم موفقتر باشیم.	بجای از خودراضی بودن باید بکوشیم از این هم موفقتر باشیم	به جای از خود راضی بودن باید به کشیم از این هم محفخ تر باشیم	بجای از خودرازی بودن باید بکوشیم از این هم موفقتر باشیم	بجای از خودراضی بودن باید بکوشیم از این هم محفختر باشیم	به جایی از خودرازی بودن باید به کشیم بدی فرد تر محفهتر باشیم
common_voice_fa_29076085	بیشتر مسایل، از نادانی ناشی میشوند.	بیشتر مسایل از نادانی ناشی می شوند	بيشتر مسایل از نادانی ناشی می شوند	بیشتر مسایل از نادانی ناشی می شوند.	بیشتر مسائل از نادانی ناشی می شوند	بیشتهر مسایل از نادانی ناشی می شود
common_voice_fa_29076157	او به بحث مطالب جنبی پرداخت.	او به بحث مطالب جنبی پرداخت	او به بحث متالب جنبی پرداخت	او به بحث متالب جنبی پرداخد	او به بحث متالب جنبی پرداخت	او به وحس نطالب جنبی پرداخت
common_voice_fa_29076164	امروز ساعت شش بامداد بیدار شدم.	امروز ساعت شش بامداد بیدار شدم	امروز ساعت شش بامداد بدار شدم	امروز ساعت شش بامداد بیدا شدم	امروز ساعت ششه بامداد بیدا شدم	حالا، بهترین نظر برنامه رو درست و پخت و سرق در سرق هموم به سرقِ نظر کنید. اکرون پر حال بخش ندادی میشه چارده بقید. سیکی ترスید کنید و یک شود. فکس پر باهشون کنید. اکرون چنداریم. او بیشکم میخواید. مطالب و از روشةی چینه اجرانیم در است. میخواییم.
common_voice_fa_29076218	او پرده را باز کرد.	او پردر رو باز کرد	او پرد رو باز کرد	او پرده رو باز کرد	او پردر و باز کرد	او پرده رو باز که اردو
common_voice_fa_29076255	خواص این دارو	خواست این دارو	خواست این داره	خواس این دارو	خواست دارو	خواست دارو
common_voice_fa_29076256	برای من مشکل بود با علاقه به حرفهای آنها گوش بدهم.	برای من مشکل بود با علاقه به حرفه آنها گوش بدهم	برای من مشکل بود با علاقه به حرفهای هنها گوش بدهم	برای من مشکل بود به علاقه به حرفای هرفای ها گوش بدهم	برای من مشکل بود با علاقه با حرفای عنها گوش بدهم	برای میم مشکل بود به علاق به حرفای ها گوش بدم
common_voice_fa_29076257	سسهای خردل	سوس های خردل	سوسهای خردل	صوس های خردل	سوسهای خردل	خردل
common_voice_fa_29084233	او خیلی خوشحالتر است.	او خیلی خوشحال ترست	او خیلی خشحالتر است	او خیلی خوش cykراست	מיםه خیلی خوش valتر است	آرامیش که جمعی شدید تا thunderbolt
common_voice_fa_29084234	آموزش درست استعدادهای نهفتهی او را آشکار خواهد کرد.	آموزش درست استعدادهای نه وفته او رو آشکار خواهد کرد	عاموذش درست استعدادهای نهوفتی او را آشکار خواهد کرد	عاموزش درست استعدادهای نه وفتهey او را آشکار خواهد کرد	ااموزش درست استداده های نهوفته اون را آشکار خواهد کهت.	آموزش درست استعداد های نحو confianی را اشکار خواهد کرد
common_voice_fa_29084299	او حرف حساب سرش نمیشود.	او حرف هساب سرش نمیشه بد	او حرف حساب سرش نمیشه بد.	او حرف حساب سرش نمیشود	او حرف هساب سرش نمیشود	او حرف حساب سرش نمیشده
common_voice_fa_29084301	آن روزنامههای قدیمی به دردم نمیخورند.	اون روزنامه های قدیمی به دردم نمیخورند	اون روزنامه های قدیمی به درد ام نمیخورند	اون روزنامه های قدیمی بدردم نمیخورند	این روزنامهای قدیمی به دردم نمیخورند.	آن روموا های اقدیمی بهدردم نمیخورند
common_voice_fa_29084303	صفحه کلید الکترونیکی	سفخی لیده الیکترونی که	سفکی لیده الکترون اکی	سفک می کنیده اکترونیکی	سفکیلیده evektرونیکی	och بس که قربان از در residue در اگه سلوک از راقبون ما باده
common_voice_fa_29084304	تمام شب صدای یکنواخت راهبان را که دعا میخواندند شنیدیم.	تمام شب صدای یک نباخت راهبان را که دعا میخواندند شنیدیم	تمام شب صدای یک نباخت راهبان را که دعا میکنند شنیدیم	تمام شب صدای یکنواقط راهبان را که دو آمی کندند شنیدیم	تمام شب صدای یک نباخت راهبان را که دوامی خاند ند شنیدم	تمام شب صدای یک نباخت راهبان را که دوامهای کند شنیدیم
common_voice_fa_29084332	پیرمرد پیشاب خون آلود دفع میکرد.	پیره مرد پیشاب خونالو دف من کرد	پیری مرد پیشاب خونالود دف می کرد	پیره مرد پیشاب خونالالود دفع می کرد	پیر-'مرد پیشاب خونالود دفع می کرد	پیرمرد پیشاب خونالود دفfre می کرد
common_voice_fa_29084334	پرچین مزرعه از گلهای محمدی انبوهی درست شده است.	پرچین مزرعه از گلهای محمدی انبوهی درست شده است	پرچین مذرعه از گل های محمدی انبوهی درست شده است	پرچین مزرح از گلهای محمدی انبوهی درست شوده است	پرچین مزرعه از گله های محمدی انبوهی درستش ده است	پرچین مذرعه از گلحه محمدى انبوهی درست شده است
common_voice_fa_29084367	سطل برای تی کشیدن	ستل برای تیکشیدن	ستل برای تیکشیدن	سطل برای تیکشیدن	ست لبرای تیکشیدن	سطر برای تیکشیدن
common_voice_fa_29084368	اندرزگاه تنظیم خانواده	اندرزگاه تنظیم خانواده	اندازگاه تنظیم خانواده	اندازگاه تنظیم خانواده	áriosگوه تنظیم خانواده	نظری نظره از تنظیم از حانواده
common_voice_fa_29084401	به من الهام شده بود، در دلم میدانستم.	به من الهام شده بود، در دلم می دانستم	به من علام شده بود. در دلم می دانستم.	به من الهام شده بود. در دلم می دانستم.	به من الهم شده بود. در دلم میدانستم	به من hasta الخام شده بود در دلم میدانستم
common_voice_fa_29084403	او مرتبا حرف مرا قطع میکرد.	اون مرتبن حرف مراقعاتی می کرد	اون مرتبن حرف مراقعات می کرد	او مرتبن حرف مراقعات می کرد	اون مرتبا هرف مراقعات می کرد	اون مرتبا هرف مراقعاتی می کرد
common_voice_fa_29084404	آیا هنوز به آن مدرسه میروی؟	آیا هنوز با آن مدرسة می رویی؟	اا یا هنوز بان مدرسة می روی ای؟	اا یا هنوز با هن مدرسة میراویدی؟	آیا هنوز با ها نمیره به مدرسه می روی؟	ها هنوز با نبیر مدرسه می روی؟
common_voice_fa_29084437	او منظره را از حفظ میکشد.	او منظر را از حفظ می کشت	اون منظر را از حفظ می کشت	او منظر را از هفز می کشت	اون منظررا از حفس می کشد	اون منزر را از حفظ می کشهد
common_voice_fa_29084440	از متهم اقرار گرفتن	از متهم اغرار گرفتن	از متهم اغرار گرفتند	از متهم اgrار گرفتم	از متهم ا๊غرار گرفتن	از مهتم اغرار گرفتن
common_voice_fa_29084442	جمعیت پراکنده ایسلند	جمعیت پراکندی ایسلند	جمعیت پراخنده ایسلند	جمعیت پرآکندی ایسلند	جمعیت پراکندی ایسلاند	جمیت پرآکندی ایسلند
common_voice_fa_29084444	بند کفش خود را بست.	بند کفش خود را بست	بند کفش خود را بست	بنده کفش خود را بست	بند کفش خود را بست	بند کرش خودرا بست
common_voice_fa_29084470	خواهر من پری پرستار است.	خاهر من پری پرستار است	خاهر من پری پرستار است	خهر من پری پرستار است	خاهر من پری پرستار است	خاہرمن پریی پرستار است
common_voice_fa_29084471	برنامههای سنجیده	برنامه های سنجیده	برنامه های سنجیده	برنامه های سنجیده	برنامه های سنجیده	برنامه های سنجیدی
common_voice_fa_29084472	او را از نزدیکترین درخت حلق آویز خواهند کرد.	او را از نزدیگترین درخت حلقاویز خواهند کرد	او را از نزدیکترین درخت حلقاویس خواهند کرد	او را از نزدیک ترین درخت حلقاویز خواهند کرد	او را از نزدیکترین درخت حلقاویز خواهند کرد	او را از نزدیکترین ترخت حلقاوی است خواهند که را
common_voice_fa_29084506	تار صوتی، تار آوا	تار سوتی، تار آفا	طاره صوتي, طاره آواز	تاره صوتي، تاره آوار	طار قصورتی طار آور	تاره سوالتی تاره ا activام
common_voice_fa_29084526	خلاصهی انتقادات او به قرار ذیل است.	خلاصه انتقاداتو بو به گرار زیل است.	خلاصه انتقادات او به غرار زیلست.	خلاصه انتقاداتو با غرار زیل است.	خلاصه انتقادات بو بگرار زیل است	خلاصی انتقداداتو با گرار زیلift
common_voice_fa_29084529	اول باید با پدرم مشورت بکنم.	اول باید با پدرم مشورت بکنم	اول باید با پدرم مشورت بکنم	اول باید با پدرم مشورت بکنم	اول باید با پدرم مشورت بکنم	از اول باید با پدرم مشورت بکنم
common_voice_fa_29084537	پسند شما کدام است؟	پسند شما کدام هست؟	پسند شما کدام است؟	پسند شما کدام هست?	پسند شما کدام هست؟	پسند شما کدام است؟
common_voice_fa_29084558	بیشتر آن گندمها توسط کامیون حمل خواهد شد.	بیشتر آن گندومها تصوید کامیون هملخوایت شد	بیشتر آن گندوم ها توسط کامیون همکهایت شد	بیشتران گندومها تبسط کامیون همکاد شد	بیشتران گندمها تفسوت کامیون همل خواهد شد	بیشتران گندام ها توضیح کامیون حمل خواهد شد
common_voice_fa_29084559	محکمۀ استیناف	محکمه استیناف	محکمه استیناف	محکمه استیناف	محکمی استیناف	محکمه استیناب
common_voice_fa_29084560	به کودک شنا کردن یاد دادن	به کودک شنا کردن یاد دادن	به کودک شنا کردن یاد دادن	به کودک شنا کردن یاد دادن	به کدک شنا کردن یاد دادن	به کودک شنا کردن یاد دادن
common_voice_fa_29084611	آب که با افسون تبدیل به عسل شده است	آب که با افسون تبدیل به اثر شده است	عاب که با افسون تبدیل به اثر شده است	آب که با افسون تبدیل به عثل شدهست	آب که با اف discussion تبدیل به اسر شده است	قریم اتفادیت روشت کنم با افزون تبدیل به عثل شده است.
common_voice_fa_29084804	این شاگرد بسیار برجستهای است.	این شاگیر در بسیار برجسته هی است	این شاگرد بسیار برجست دلیه است.	این شاگرده بسیار برجستیی است.	این شوگرد بسیار برجست دیی هست.	این شه SSD بسیار برجسته نمیست.
common_voice_fa_29084805	خودداری او از کمک تاسفآور است.	خودداری او از کمک تحصف آورست	خودداری او از کمک تحصو فاور است	خود داریه او از کمک توی اثصف آور است	خوددایی او از کمک ته اسف diferença	خودداری udh از کمکت هسته از ص 죽ِفه هست!
common_voice_fa_29131707	چطور میتوانی ثابت کنی که زمین گرد است؟	چطور می توانی ثابت کنی که زمین گرده است؟	چطور میتوانی ثابت کنی که زمین گرده است?	چطور می تونی ثابت کنی که زمین گرده است؟	چطور می تحوانی صابت کنی که زمین گرده است؟	چطور میتهوانی سابت کنی که زمین گرده است؟
common_voice_fa_29131801	پشت ساختمان شش پنجره دارد.	پشته ساختمان 6 پنجره دارد	پشت ساختمان شش پنجرة دارد	پشت ساختمان شش پنجر دارد	پشته ساختمان شش پنجرة دارد	پشته ساختمان شش پنجرت دارد
common_voice_fa_29131803	ترن شبانه	ترن شبانه	ترن شبانه	ترن شبانه	طران شبانه	این شبانه ترنه
common_voice_fa_29131805	بدنش طلسم شده بود و هیچ شمشیری به او کارگر نبود.	بدنش تلس پرود بود و هیچ شمشیری به او کارگر نبود	بدنش تلس بود و هیچ شمشیری به او کارگر نبود.	بدنش تلست رو دی بود و هیچ شمشیری به او کار گر نبود	بدنش تلس پرو دی بود و هیچ شمشیری به او کارگر نبود	بدناش تلس جدن بود و هیچ شمشیری به اون کارگر نبود
common_voice_fa_29131808	بین رفتار موقرانه و نوشتههای احمقانهی او هیچ تشابهی وجود ندارد.	بین رفتار معاکرانه و نوشته های احمقانه اونه هی تشابهی وجود ندارد.	بهن رفتار معاقرانه و نبشته های احمقانی او هیچ تشابهی وجود ندارد.	بین رفتار معاقرانه و نبیشته های احمقانه اونh هی تشابهی وجود ندارد	ویدیو رفتار موکرانه و نبشت های اهمقانیه او هیچ تشابهی و جد ندارد.	در سوق از استرانت و نمشده های آدمش بر هرهاد و به انقرام هم و تشابه بوده آدمش.
common_voice_fa_29131814	از زیر پل رد شدن	ازدیر پول رد شدن.	از دیره پول رد شده.	عنظیر پول رد شده.	عنزذیر پول راد شدن	أز زیر پول رد شده
common_voice_fa_29131843	او آدم خوبی است.	او آدم خوبی است	اون عالم خوبی است	او آدم خوبیست	او عالم خوبی است	او عالم خوبی ازد
common_voice_fa_29131850	شمعدان	شام دان	شامدان	شامدان	شام دان	شام دان
common_voice_fa_29131903	انجمن پزشکی بریتانیا	انجومن پزشگی بریتانیا	انجومن پزشکی بریطانیا	انجومن پزشکی بریطانیا	انجومن پزشکی بریطانیه	ژرگانه چیزی پیشکه بریطانیه
common_voice_fa_29132043	او موقع ریش تراشی صورت خود را کمی برید.	اون موقع رشتراشی سورت خود را کمی برید	او موقع رشتراشی صورت خود را کمی برید	او موقع ریشتراشی صورت خود را کمی برید	اون موقع ریشتراشی سورتخود را کمی برین	اون موقع ریش تراشی صورت خود را کمی ب harmless
common_voice_fa_29132048	بیماریهای قلب	بیماری های قلب	بیماری های قلب	بیماری های قلب	بماری های قلب	بimoارهای قلب
common_voice_fa_29132083	پیرزن مغموم بود.	پیرزن مقموم بود	پیرزن مقموم بود	پیرزن مقموم بود	پیر زن مقموم بود	پیرزن مغموم بود
common_voice_fa_29132089	برای پز دادن دانشنامهی دکتری خود را قاب کرده بود.	برای پوزدادن دانشنامهی دکترهای خود را قاب کرده بود.	برای پوزدادن دانشنامهی دکترای خود را قاب کرده بود	برای پوزدادن دانشنامی دکترات خود را قاب کرده بود.	برای پزدادن، دانشنامهی دکتورای خود را قاب کرده بود.	برای پوض دادن دانشنامه دکترای خود را قاب کرده بود.
common_voice_fa_29132092	او و اربابش کاملا با هم جور هستند.	او و اربابش کاملن با هم جور هستند.	او و اربابش کاملن با هم جور هستند.	او و اربابش کاملن با هم جور هستند	او و اربابش کاملا با هم جور هستند	او و عربابش کامل ان با هم جور حستند
common_voice_fa_29143801	بد خو، بد خلق	بترو, بترولق	باترو باترولق	باتروا باترولق	پترور پتروق	با تو با شوق
common_voice_fa_29143802	او جرات نمیکرد در مقابل رهبر حزب شاخ و شانه بکشد.	او جرعت نمی کرد در مقابل رحبر حسب شاخوشانه بکشد	او جورت نمی کرد در مقابل رحبه حسب شخ و شانه بکشت	او جرعت نمی کرد در مغابل رحبار حسب شاخوشانه بکشد	اون در رحبه رهبر حرصاری شاه خرم شاددم.	او جر unionspron》 rice
common_voice_fa_29143804	احتمال دارد هر آن بمیرد.	احتمال دارد حر آن بمیرد	احتمال دارد حر آن بمیرد	احتمال دارد حرآن بمیرد	احتمال دارد حرق آن بمیرد	احتمال دارد هر آن بمیرد
common_voice_fa_29143884	آن قدر به دزدان نزدیک شدیم که صدای آنها را میشنیدیم.	انقض به دوزدان نزدیک شدیم که صدای انها را میشینیدم	اما انگرد به دوزدان نزدیک شدیم که صدای انها را میشینیدیم	انگر نزدیک شدیم که سدای عنهارا می شنیدیم	اون گفر نزدیک شدیم که سداای انهارا می شنیدیم	انقرر دوزدان نزدیک شدیم که صدای Officially so close that we hear their voices.
common_voice_fa_29143886	آن خاطره او را دچار وحشت کرد.	اون خاطره او را دوچار وحشت کرد.	آن خاتر او را دوچار وحشد کرد.	آن خاطره او را دوچار وحشت کرد.	آن خاطر او را دو چار وحشت کرد	ان خاطره او را دو چار وحشد کرد.
common_voice_fa_29143966	محبوبیت ملی	محبوبیت ملی	محبوبیات ملی	محبو بیت امی ال لی	محبوبیت مله	ماحبوبیت ملی
common_voice_fa_29143967	اگر سرنخی به من بدهی معما را حل خواهم کرد.	اگر سرنخی به من بدهیم مو اما را حل خواهم کردم	اگر سرنخی به من بدهیم موامورا هلخوا هم کردم	اگر سرنخی به من بدهی موعمه را حلخوا هم کرد	اگر سرنخی به من بدهیم مهمری را حلخوا هم کرده	اگر صرنخی بی من به دهیم مو عمرو حلخو هم کرد
common_voice_fa_29290065	انضباط بدون محبت به ندرت کسی را اصلاح میکند.	انذبات بدون محبت به ندرت کسیلها اصلح میکند	انذبات بدون محبت به ندرت کسیلا اصلاح می کند	انذباط بدون محبت به ندرت کسیلا عضلاح میکند	انظباط بدون محبت، بندت رطیقه از ایلها اصلاح می کند.	از قرارلی به شخصیت ایران در روز بر دیگر برای برای خواهد orفای بر دن این بره دقیق می کند.
common_voice_fa_29290067	تمام بعدازظهر را صرف تمرین نطق خود کرد.	تمام بعد ظهر سرف تمرین نطق خود کرد	تمام بعد ظهرا صرف تمرین ندخ خود کرد	تمام بعدظه رو صرف تمرین ندخ خود کرد	تمام بعدظه رو سرف تمرین نوطخی خود کرد	تمام بعد ظهر سرفت همرین نوطق خود کرد
common_voice_fa_29855981	سربازان گرسنه با ولع غذاها را بلعیدند.	سربازان گروسن بوابله قظاه ها را بلیدند	سربازان گروزن بواله قضاه را بلیدند	سربازان گروستن با ولق قضاه را بالیدند	سروازان گروسن بو ولا قضا هارا بلیدند	سربازان گروستن با والا گزاها را بليدند
common_voice_fa_29855982	رنگ غلیظ	رنگ یا کالیز	رنگیا کالیز	رنگه کالیز	رنگ یا کالیز	رنگیا کالیز
common_voice_fa_29855984	ستونی از ارقام که جمع آنها در زیر داده شده است	سوتونی از ارغام که جم آنها در زیر داده شده است	سوتونی از ارقام که جمع آنها در زیر داده شده است	سوطونی از ارغام که جمع آنها در زیر دادشده است	ستونی از ارغام که جمع آنها در زیر دادی شده هست	سوتونی از ارغام که جمعای آنها در زیر داده شده است
common_voice_fa_29856021	او نسبت به ازدواج بدبین بود.	اون نسبت به ازدواز بهت بیم بود.	اون نسبت به ازدواز برد بین بود.	اون نسبت به ازدواج برد بیم بود،	اون نسبت به ازدواز جبهات بین بود.	اون نسبت به ازدواج برد بمد.
common_voice_fa_29856023	سربازان را دیدم که دسته جمعی وارد سینما میشدند.	سربازان رو دیدم که دست جمعی ورد سینما می شدند	سربازان رو دیدم که دست جمعی وارد سینما می شدند	سربازان رو دیدم که دستجمعی ورد سینما می شدند	سربازان رو تیدم که دستجمعی ورد سینما می شدند	سربازان را دیدم که دست جمعی وارد سینما می شدم
common_voice_fa_29856042	حرفهی جدید را با رغبت آغاز کردن	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	هرفه جدید را با رغبت آغاز کردن	حرفه جدید را برغبت آغاز کردن	حرفه جدید را بررغبت آخاز کردن	tiefایت داره است که از درد da رسیل یقیرینید
common_voice_fa_29856045	ستیز عقاید متضاد	سیطیز اغاید متظاد	ستیز اراید متزاد	سیتیز اقایید متذات	ستیز اهای در متزاد	ستیز اعرایه در متذات
common_voice_fa_29856046	سر خود را ناگهان از پنجره تو کردن	سرخود را ناگهان از پنجرت تو کردن	سرخود را نهاگهان از پنجره تو کردن	سر خود را نه گهان از پنجره تو کردن	سر خود را نا گهان از پنجره توکردن	سر خود رو نعگهان از پنجره طو کردن
common_voice_fa_29856067	خر شده بود و فکر میکرد آن دختر با او ازدواج خواهد کرد.	خر شده بود و فکر می کرد اون دختر با او ازدواج خواهد کرد	خر شده بود و فکر میکرد اون دختر با او ازدواج خواهد کرد	خر شده بود و فکر می کرد اون دختر به او ازدواج خواهد کرد	خر شده بود و فکر می کرد این دختر با او استواج خواهد کرد	خر شد رو بود و فیک می کرد ان دختر با او ازدواج خواهد کرد
common_voice_fa_29856068	سخنان نکوهشآمیز معلم	سخنان نکوه شامیز معلم	سخنان نکوه شامیز معلم	سخنان نکوه شامیز معلم	سخنان نکوه شامیز معلم	صخنان نقده شامیز معلم
common_voice_fa_29856070	سراسر شهر ویران شد.	سراسر شهر ویران شد	سراسر شهر ویران شد	سراسر شهر ویران شد	سر مصدر شهر ویران شد	سر<|es|><|transcribe|> سراسر شهر ویران شد
common_voice_fa_29856071	این کتاب بدون اجازهی نویسنده تجدید چاپ شده است.	این کتاب بدون اجازه‌ی نویسنده تجید چاپ شده‌ست	این کتاب به دونه اجازه یه نویسنده تجید چاپ شده است	این کتاب بدون اجازه این نویسنده تجید چپ شده از...	این کتاب بدون حجازه اینویسنده تجید چپ شده است	این کتاب بدون اجازه這一 نویسنده تجید چپ شده است
common_voice_fa_29856106	شاه جرج	شاه جورج	شاه جورج	شاه جورج	شاہ جورج	شه نفر
common_voice_fa_29856156	انجام کاری را قبول کردن	انجام کاری را قبول کردن	انجام کاری را قبول کردن	انجام کاری را قبول کردن	انجام کاری را قبول کردن	انجام کاری را قبول کردن
common_voice_fa_29856157	احساس امنیت بیخودی	احساس امنیت بیخودی	احساس امنیت بیخودی	احساس امنیت بی خودی	احساس عمنیت بیخودی	احساس امنیت بیخودی
common_voice_fa_29856160	ژله سبز و گنبد مانند بود.	جله سبز و کمبت منند بود	جلی سبز و کمباد ما نند بود	ژله سبزو کنباد ما نند بود	زیله سبز و قمبات مانند بود	G'یله سبز و کمباد ما نند بود
common_voice_fa_29891480	آغاز جنگ همهی نقشههای ما را به هم زد.	آهاز جنگ همه نخشهای ما را بهمزد	آخاز جنگ همه نخشهای ما را بهتمزد	آгاز جنگ همه نخشهای ما را بهمزد	آقاعاون پر جنگ همه نخشه های ما را به منظر.	آrea روحانی از ح以及لی برینها بادی...
common_voice_fa_29891483	سربازان را در ساختمان یک مدرسهی قدیمی جا داده بودند.	سربازان رو در ساختمان یک مدرسه هی قدیمی جا داده بودند	سربازان رو در صاختمان یک مدرسه هی قدمی جا داده بودند	سربازان را در ساختمان یک مدرسه‌ه قدیمی جا داده بودند	سربازا رو در ساختمان یک مدرسه قدیمی جا داده بودند	سربازان را در ساخت troutمان یک مدرسه ی قدیمی جا داده بودند
common_voice_fa_29891706	سخنرانی او سه ساعت طول کشید.	سخنرانی از 3 ساعت طول کشید	سخنرانی او 3 ساعت طول کشید	صخانرانی او 3 ساعت طول کشید	سخنرانی است ساعت طول کشید	ساخرانی o 3 ساعت طول کشید
common_voice_fa_29891707	اقدامات شدید	اقدام متشادید	اقدام ما تشهادیت	اقدام متشادید	اقدام мечتش شدید	ién نمیت فکره
common_voice_fa_29891710	سر و صدای حاکی از ناهماندیشی	سرصدای حاکی از نامه مندیشی	سرسده حاکی از نامه مندیشی	سرصدای حاکی از نام حمندیشی	سرستده هاکی از نا همندیشی	سر صدای حاکی از نامندیشی
common_voice_fa_29891740	انواع مختلف ورزشکاران	انواع مختلف و ورزشقاران	انوال مختلف و ورزشکاران	انواعی مختلف و ورزشکاران	انواع مختلف و ورزشکاران	انواب مختلف و ورزش کاران
common_voice_fa_29891746	فرماندهی نیروی دریایی	فرمندینی روید اریایی	فرمندینی روی دریوی	فرمن دیدی نیروی دری آی	فرما با دهینی روید به ریهایی	فرما jewels
common_voice_fa_29891787	سخنانی که پر از مطالب بحثانگیز بود	سخنانی که پور از مطالب بحثنگییز بود	سخنانی که پور از متالب بحسنگییز بود	سخنانی که پور از مطالب به بحثنگییز بود	سخنانی که پر از متالب بحثنگیی з بود	سو خانانی که پر از متالب بحثنگی ighz بود
common_voice_fa_29891788	سد خاکی، برغاب	سد خاکی برقاب	ست خاکی برغب	سد خاکی، برغاب	ست خواکی برغب	espacio خواکی برغاب
common_voice_fa_29891789	سربازان زوبینهای خود را به سوی من گرفتند.	سربازان زوبینهای خود را به سوی من گرفتند	سربازان زوبینهای خود را به صوی من گرفتند	سربازان زوبینه‌های خود را به صوی seperti من گرفتند	سربازان زوبینهای خودرمن برسوی من گرفتند	تفاین آنباود آن نرقص و بازلی کره کنوان.
common_voice_fa_29891790	سخنران به ادعاهای حریف خود پاسخ داد.	سخنران به ادعاهای حریف خود پاسخ می داد	سخنران به ادعاهای حریف خود پاسخ می داد	سخنران به اطعاهای حریف خود پاسخ می داد	سخنران به ادعاهای حریف خود پاسخ میداد	سخنران به ادعاه های حریف خود پاسخ می داد
common_voice_fa_29902657	سخنان خود را با یک بذلهی شیرین به پایان رساند.	سخنان خود را با یک بزل شیرین به پایان رسند	صخنان خود را با یک بزله شیرین به پایان رسند	صخنان خود را با یک بزله شیرین به پایان رسند	سخنان خودرا با یک بدله شیرین به پایان رسند	سخنان خود را با یک بهزل شیریم به پا یار نصند.
common_voice_fa_29902695	استعدادهای او دیر شکوفا شد.	استعدادهای او دیر شکوفه شد	استعدادهای او دیر شکوفه شد.	استعداد های او دیر شکوف ها شوط	استعداد های او دیر شکوف واشد	استعدادهای او دیرشم کفاش شد
common_voice_fa_29902696	او مقاصد خود را پوشیده نمیکند.	اون مغاستد خود را پوشیده نمیکند.	اون مغاستد خود را پوشیده نمی کند.	اون مقاسد خود را پوشیده نمیکند.	اون مغاستد خود را پوشید نمی کند.	أون مغسته خود را پودشیده نمی کند.
common_voice_fa_29902697	سر و صدای کودکان وحشت زده	سر اصدای کودکان وحشت زدی	سر اسدهای کودکان وحشت زده	سر رو سدای کدکان و حشدت زدی	سر و سدای کودکان رو ههشتط دید	سرسدای کودیکان اوه شد تزدی.
common_voice_fa_29902698	ارتباط نزدیک میان ارتش و شهربانی	ارتباط نزدیک میان ارتش و شهربانی	ارتباط نزدیک میان ارتش و شربانی	ارتباط نزدیک میان ارتش و شهربانی	ارتباط نزدیک میان ارتش و شربانی	ارتباط نزدیک ميان ارتش و شحربانی
common_voice_fa_29902699	سربازان فورا به ارزش او پی بردند و از او کاملا اطاعت کردند.	سربازان فوراً به عرزش او پی بردند و از او کاملا اطاعت کردند.	سربازان فوراً به عرضش او پی بوردند و از او کاملن اطاعت کردند.	سربازان فوراً به ایرزش اون پی بردند و از اون کاملاً اطاعت کردند.	سربازان فوراً به عرضش اون پی بردند و از اون کاملgeh اطاعت کردند.	سربازان فورند به ارزش او پ st. وز او کاملن اطاعت کردند.
common_voice_fa_29902726	سر شام در رستوران تاس انداختیم.	سر شام در رستوران تاسنداخدیم	سر شام در رستوران تاسنداخدیم	سر شام در رستوران تاس انداخدیم	سره شام در رستوران تاز نداخدیم	سر شام در رستوران تاسندوخدیم
common_voice_fa_29902727	سربازان تفنگهای خود را به سوی ما گرفتند.	سربازان توفنگ های خود را به سوی ما گرفتند.	سربازان توفنگهای خود را به سوی ما گرفتند.	سربازان توفنگ های خودرابه سوی ما گرفتند	سربازان توفنگ های خود را به سویما گرفتند.	سربازان تفنگهای خود را به زویما گرفتند
common_voice_fa_29902751	خلبان احتیاطی	خلبان احتیاطی	خلبان احتیاطی	خلبان احتیاطی	خلبانه احتياطی	خلبان احتیاطی
common_voice_fa_29902781	سر کیف بودن، سر حال بودن، شاد و خرم بودن	سره کهف بودن، سره حال بودن، شاد و خررم بودن	سر خیف بودن، سر حال بودن، شاد و خررم بودن	سره کهیف بودن, سره هال بودن، شاد و خررن بودن	سرکیف بودن سرحال بودن شاد و خررم بودن	سر کیف بودن سر حال بودن شاد خوررن بودن
common_voice_fa_29902786	سر به جیب تفکر فرو برد.	سرب جی بتفکر فرو برد	سرب جهی پتفکر فرو برد	سر به جهی بتفکر فرو برد	سرب جایی به تفکر فرو بُرد	سرب جی بتفکر فرو ب rotations
common_voice_fa_29902815	سختی هایی که در جوانی کشید	سختی های که در جوانی کشید	صختی های که در جوانی کشید	سخته های که در جوانی کشید	سختی های که در جاوانی کشید	سختی‌های که در جعوانی کشید
common_voice_fa_29902819	احتمال میرود که او بزرگترین شاعر ایران باشد.	احتمال میرد او بزرگ ترین شائر ایران باشد	احتمال میرود او بزرگ ترین شاгуر ایران باشد	احتمال میrowd اون بزرگ ترین شائر ایران باشد.	احتمال میixo اون بزرگ ترین شاہر ایران باشد.	احتمال می روzu و بزورگ ترین شاهر ایران باشه.
common_voice_fa_29902821	سخن پر از تته پته	سخانه پر از TTPت.	سخانه پرست تت پته	سخانه پور از ''تتپته''	مختلف تطافید	سخانه پور است ° ت misunderstanding
common_voice_fa_29902823	سربازان را با آواز و رقص سرگرم میکردند.	سربازان را با آواز و رخ سرگرم کردند	سربازان را با آواز و رخ سرگرم کردند	سربازان را با آواز و رخ سرگرم کردند	سربازان را با آواز و رقص سرگرم کردند.	سربازان را با آواز و رقص سرگرم کردند.
common_voice_fa_29902872	با گذشت روز هوا سردتر شد.	با گذشت روز هوا سر تر شد	با گذشت روز هوا سرد تر شد	با گذشت روز هوا سهر ترشد	با گذشت روز حواش صرط تر شد	استاندی داریم اطلاع میگم اsqueدار رُکر می بخورد.
common_voice_fa_29902908	پایینترین رتبه	پاین ترین رطبه	پاین ترین رطبه	پاییم ترین رطبه	پاین ترین رطبه	پاین tарین رطبه
common_voice_fa_29902957	از نظر سرعت هیچ کس نمیتوانست با او برابری کند.	از نظر سرعت هیچ کس نمیتونست با او برابری کند.	از نظر صورت هیچ کس نمیتوانست با او برابری کند.	از نظر صرعت هیچ کس نمیتوانست با او براوری کند.	از نظر صورت هیچ کس نمیتونه با او برابری کنه.	از نظر سرعت هیچ کس نمیتونست به او برابری کهند.
common_voice_fa_29902959	مردم انگلیس و امریکا با یکدیگر همگام خواهندبود...	مردم انگلیس و آمریکای با یک دیگر همگام خواهند بود	مردم انگلیس و امریکا با یک دیگر همگو هم خواهند بود	مردم انگلیس و آمریکا هم گر همگام خواهند بود	مردم انگلیس و امریکا با یه ایک دیگر همگا مخاهاند بود	ما مردم انگلیس و امریکا و یک دیگه همگام ها هند بود
common_voice_fa_29902962	بعد از علیآباد جاده منشعب میشود.	بعد از عریا باد جاده منشعب می شود.	بعد از عریابا، جاد مونشعب میشهت.	بعد از عریابات جاده منشهب میشود.	بعد از عریابи، جاده منشعب میشهد.	بعد از عریابا جا ده منشوب می شود.
common_voice_fa_29934516	با از دست دادن شرافت جان خود را خریدن	با از دستادن شرافت جانخود را خریدم	با از دستادن شرافت جان خود را خریدم	با از دستادن شرافت جانخودره خریدم	با از دستادن شرافت جانخودرا خریدم	با از دستادن شرفت چان خودرا خریدم
common_voice_fa_29934517	آنچه را که از تو میخواهند بکن!	آنچرا که از تمی خواهند بکن	عن چرا که از تو میخواهند بکن	این شرایی که از تون میخواهند بکن	اون شرا که از تون می خواهند با کن	l
common_voice_fa_29934518	او نمودار مسیر خود را روی رومیزی سفید ترسیم کرد.	اون نمو دار مستر خودرا روی رومیزی سفی ترسیم کرد	اون نمودار مسرح خود رو روی رومیزی سفی ترسیم کرد	اون نموداره مسره خودر رو روی رومیزی سفی ترسیم کرد	اون نمو داره مصطر خود رو روی رومیزی و سفی ترسیم کرد.	اون نمودار YiS ONE خود را روی رومیزی سفی ترسیم کرد
common_voice_fa_29934551	شرط میبندم امشب باران بیاید.	شرط می بندم امشب بران بیایت	شرط می بندم امشب باران بیایت	شرط می بندم همشب باران بیایت	شرط میبندم امشب بران بیایت	شرط می بندم امشب وران بیایت
common_voice_fa_29934553	سخت افزار شبکه	سخت افسار شابکه	سخت افسورش شبکی	سخت افزاره شابکه	سخت افسار شابکه	سخط افسور شربکه
common_voice_fa_29934611	او موی خود را رنگ میکند؟	اون موگی خود را رنگ می کند	اون موجه خودرا رنگ می کند	اون موگی خود را رنگ می کند	اون موگه خود را رنگ می کند	اون موگه خودرره رنگ می کند
common_voice_fa_29934613	آن کتاب مال من است.	آن کتاب مال من است	آن کتاب مال من است	اون کتاب مال من است	اون کتاب مال من است	آن کتاب مال من است
common_voice_fa_29934614	پرده پایین است.	پرده پاین است	پرده بایی نست	پرده پاین است	پرده پایی نست	پرد پایین است
common_voice_fa_29935089	بوی قوی	پوه یک آذی؟	پویه کاهی؟	پوی ک غیبی	بویه خ relaçãoی؟	پو یا ستویی؟
common_voice_fa_29935118	خز مصنوعی	ցփֽֽَ֎փ։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։�	خزم از نوی	خازه مسنوی	ԱսԱ՝ Ասնوی	خازم اسنوی
common_voice_fa_29935138	سرآغاز عصر فضا	سراخاز استر فضا	سروغاز استر فضا	سروقاز استر فضا	سرقاز استر فضا	سراقاز استر فضا
common_voice_fa_29935182	او نیز به کانون آن کشمکش سیاسی کشانده شد.	اونیز به کانون آن کشمکش سیاسی کشنده شد	اونیز به کانون آن کشمکش سیاستی کشنده شد.	اونیز به کارون آن کشمکش سیاستی کشنده شد.	اونیز به کنون آن کشتنگ سیاسی کشنده شد.	با لطف خورتو باشه بشند کردن اونیدشت نگه شود.
common_voice_fa_29935202	انگور میخوردیم و هستههای آن را به هم تف میکردیم.	انگور میخوردم و هسته های آن را به هم توف می کردم	انگور می کردیم و هستهای آن را به هم توف می کردم	انگور میخوردیم و هسته های اان را به هم توف می کردم	انگور می خوردیم و حسته های آنرا به همتوف میکردم	انگور می کردیم و هسته های آن را به هم طوف می کردیم
common_voice_fa_29935222	سر اکبر آقا شوره دارد.	سر احبار اغاز شوره دارد	سر ایشبر آغاز شوردارد	صرا احبار آغاز شوره دارد	سر عقبار آغاز شور دارد نمیتوند	سر اجبر آیگار شوردارد
common_voice_fa_29935244	ستونی از آب	سوتونی هز اب	سوطونی هز آب	سوتونی هز آب	سوتونی هاست آب	سوطونی<|fa|><|translate|> سوطونی هز آب
common_voice_fa_29969236	اخیرا دست از انتقاد کشیده است.	اخیران دست از انتقاد کشیده است	اخیرن دست از انتقاد کشیده است	اخیرند دست از انتقاد کشیده است	اخیر انداز انتقاد کشیده است	اخیرن دست از انتقاد کشیده است
common_voice_fa_29969237	خشم خداوند	خشم خدا وند	خشم خدا وند	خشم خدا وند	خشمه خداوند	خشم خدا وند
common_voice_fa_29969238	برای بیان عقایدش به او آزادی بیشتری بدهید.	برای بیان اقاید اش به او آزادی پیشتری بدهید	برای بیان اغایدش به او آزادی پیشتری بدهید	برای بیان عقایدش به او آزادی بیشتری بدهید	برای بیان عлагیتش به او آذادی پیشتری بدهید	برای بیان ا Cat itself به او آزادی پیشتری بدهید
common_voice_fa_29969239	این اتومبیل خیلی بنزین مصرف میکند.	این اوطمو بیل خیلی بنزیم مصرف می کند	این اطمه مبیل خیلی بنزین مسرف می کند	این اطمобیل خیلی بنزین که مصرف می کند	این اوتمو Automobile خیلی Benzine masraf میکند	این اولروبیل خیلی بنزیم ماستراف می کند
common_voice_fa_29969260	اقلیت های قومی	در اگلیت های قومی	اگلی های اقومی	اغلی عدی و در م حاله	قره دوست کمومی	اگلی supersus
common_voice_fa_29969264	لوازم دیگر:	لعوازم دیگر	لفظم دیگر	لایوازم دیگر	وازم دیگر	ll following
common_voice_fa_29969475	احتمال طول عمر زنها از مردها بیشتر است.	احتمال طول امر زنها از مرد ها بیشتر است	احتمال طول امر زنها از مردها بیشتر است.	احتمال طول عمر زنها از مردها بیشتر هست	احتمال طول عمر زنه ها از منرد ها بیشتر است	احتمال طول عمره زنها از مردها بیشتر است.
common_voice_fa_29969495	آنان بهپا خاستند.	آنان به پا خواستند	آنان بپا خواستند	آنان به پاخ آستند	اانا بپا خواستند	انان به پخ هستند
common_voice_fa_29969533	ابتکارآمیز بودن اندیشههای علمی او	ابتکارامیز بودن اندیشه های علمی او	ابتکارا ميز بودن اندیشه های علمی اون.	ابتکار عمیز بودن اندیشه های علمی اُو	ابتقارامیز بودن اندیش های علمی اون.	ابتکار میز بودن اندیشهای علمی او
common_voice_fa_29969534	از رییس اجازهی صحبت خواستن	از رئیس اجازه صحبت خواستن	از رئیس اجازهی صحبت خواستن	از رئیس اجازه صحبت خواستند	از رئیس اجازه سهبت خاصتن	از رئیس اجازه سحبت خاصتن
common_voice_fa_29969567	آنها زمین را قطعه قطعه کردند.	انها زمین را قطع قطع کردند.	آنها زمین را قتقطی کردند.	آنها زمین را قتق	آنها زمن را قتقطids کردند.	آنها زمین را قت feasible
common_voice_fa_29969570	توپخانه از دو جناح سد آتش ایجاد کرد.	طوپ خانه از دو جناح سد آتش ایجاد کرد	توبخانه از دو جناه سد آتش ایجاد کرد	توپخانه از دو جناح سد آتش ایجاد کرد	توپ خانه از دو جناح سد آتش ای جاد کرد	طوبخانه از دو جناح ست آتش ایجاد کرد
common_voice_fa_29969572	او فقر را با جنایت مربوط میداند.	اون فغرابا جنایت مربوط می داند.	او فغرا به جنایت مربوط می داند	او فغر آ به جنایت مربود میداند.	او فغرا در فرامت اینجایت مربوط میدانند.	اون مولانا اون پہلیک دیدیت مطمئن.
common_voice_fa_29969592	اشکار شدن شیر، میمونها را به سر و صدا درآورد.	آشکار شدن شیر میمونها را به سرو صدا درا ورد	آشکار شدم شیر میمونها را به سرق صدا درارد	آشکار شدن شیر میمون ها را به سر我是داد را ورد	آشکار شدن شیر, میمونها رابعة سرو سداد را ورد.	آشکار شدمه شر میمون ها راب اصلا درارد
common_voice_fa_29969593	ابزار صحرایی	ابزار صحرای	عبزار صحرای	عبزور صحرایی	عبظور سهروی	ابزر صهروهی
common_voice_fa_29969594	بیعرضههایی که کارشان را وارونه انجام میدهند	بیورزه های که کارشن را وارونه انجام میدهند	بیورز های که کارشن را وارونه انجام میدهند.	بیورضهای که کارشان را وارونه انجام میدهند	بی ورزه هایی که کارشان را وارونه انجام میدهند.	بیورزه‌های که کارشان را هرونه انجام مده‌هند.
common_voice_fa_29969646	آیا قصد سفر به یزد را نداشتی؟	آیا قسط سفر به یزرا نداشتی؟	آیا قست سفر به یزر را نداشتی؟	آیا قست سفر به یرز را نداشتی؟	آیا قسط سفر به یزرا نداشتی؟	آیا قست سفر به یه از را نداشتی؟
common_voice_fa_29969647	اگر افراط گرایی خود را تعدیل نکنند سرنگون خواهند شد.	اگر افرادگرایی خود را تعدیل نکنند، سرنگون خواهند شد.	اگر افرادگرایی خود را تعدیل نکنند سرنگون خواهند شد	اگر افرادگرایی خودرا تعدیل نکنند، سرنگون خواهند شد	اگر افرادگرائی خودرا تعدیل نکنند، سرنگون خواهند شد.	اگر افرادگرهی خود را تعدیل نکنند سرنگون خواهند شد
common_voice_fa_29969649	امروز معلم ما دل و دماغ خوبی نداشت.	امروز معلم ما دل و دماغ خوبی نداشت	امروز معلم ما دل و دماغ خوبی نداشت	امروز معلم ما دل و دماغ خوبی نداشت	امروز معلم ما دل ودماغ خوبی نداشد	امروز ماهلم verdict خوبی نداشد
common_voice_fa_29969657	حشرهی چند سالزی	حشریی چهنت سال زی	هشریه چهانت صال зی	۲۰۰۰۰ ۱۳۰۰۰۰‏	هشری چهنج سالزی	حشری چهنaları زی
common_voice_fa_29969658	سرباز برنده	سرباز پرنده	سرباز پرنده	سرباز پرنده	سرباز پرنده	سرباز پرنده
common_voice_fa_29969659	آنها آنقدر این دست و آن دست کردند که ترن رفت.	آنها انقدر اندستواندست کردن که ترن رفت	آنها آنگدر اندستواندست کردند که ترن رفت	اانها انقدر اندس دواندست کردن که ترن رفت	آنها آنounded ایندسواندست کردند که ترن رفت	انها انقدر این دستوان دست کردند که ترآن رفت در آخازی ترم رفت
common_voice_fa_29969671	سخنرانی کردن	سخن رانی کردم	سخنرانی کردم	سخن رانی کردن	سخن رنیکردن	سخن عنی کردن
common_voice_fa_29969673	او میتواند با از همه بهتران رقابت کند.	اون می تواند با از همه بهتران رقابت کند	اونی طواند با از همه بهتران رغابت کند	اومی تواند به از همه بهتران رغابت کند	اون می تواند با از همه بهترن رغابت کند	اومی طواند باه از از همه بهتران رقابت کند
common_voice_fa_29969674	شرح واژه به واژه	شره واجه به واجه	شره واجه به واجه	شره واجه به واجه	شره واجه بواجه	شره واچه بواچه
common_voice_fa_29970552	خروس بانگ زد و من بیدار شدم.	خروز پانیزد و من بیدار شدم	خروز پانیزد و من بیدا شدم	خروز پانجزد و من بیدا شدم	خروز پانید و من بیدا شدم	خروز پا Butler's
common_voice_fa_29970603	آیا او دندان مصنوعی دارد؟	او یا دنه نمی‌دره سند.	این برای خیلیت دوست istu مزد	그�ان در بوده بردو.	为什么 تفاemed؟	o One Who H crackles the
common_voice_fa_29970604	خرده نانها را جمع کن.	خورد نانها را جمع کن	خورد نانها را جمع کن	خورد نانها را جمکون	خورد نانها را جم کن	خوردانهانها را جهم کن
common_voice_fa_29970633	اگر اضافه دستمزد نگیریم اعتصاب خواهیم کرد.	اگر اضافه دستموز نگیریم اتصاب خواهیم کرد	اگر اضافه دست مز نگیریم، اتساب خواهیم کرد	اگر اضافه دست منز نگریم، اعتصاب خواهیم کرد	اگر اضافه دستموز نگیریم احتساب خواهیم کد	اگر اضافهدسط موز نگیریم اتصاب خواهیم کرد
common_voice_fa_29970636	اوراق قرضهی دولتی	اوراغ غرزه دولتی	اوراغ غرزه دولتی	اوراق غرزه دولتی	اوراق غرزه دولتی	عراغ غرزه دولتی
common_voice_fa_29970637	اتحادیهی اعراب	اتحاد یه آراب	اتحاد یه آرام	اتحاد یه عرب	اتا حاد یه عارب	اطلاعی هراب
common_voice_fa_29970649	الماس نقصدار	الماز ناک سدار	المست نقستار	ال ماست نکست ار	آنماستان نکستار	منتصف نکستار
common_voice_fa_29970652	سر اینکه چه کسی کنار پنجره بنشیند با هم یک به دو کردند.	سر این که چه کسی کنار پنجره بنشینه با هم یک به دو کردند	سره این که چیک هستی کنار پنجره بنشی نهت مع هم یک به دو کردند	سره اینکه چه کسی کنار پنجره بنشی نهت، معم یک به دو کردند.	سر این که چک h usi کنار پنجر بند شینهد با هم گک به دو کردند	سر اینکه چه کسی کنار پنجر بنشین ه adbgjepی پا هم 1 ب 2 کردند
common_voice_fa_29970667	او نسبت به سنش پیر است.	اون از پت پسنده ش پیره است.	اونست پر پسند اش پیر است	اون اس پر پسندش پیره است.	1. پسند اش پیر است	اون که از ببسن بسنده این پیره است.
common_voice_fa_29970699	اگر اتومبیل داری ممکن است مرا برسانی؟	اگر اوتو مو بیل داریم ممکن از مراوره سانی؟	اگر اتو مو بل داریم ممکن از مراورد سانی؟	اگر اوتو مو بيل داریم ممکن است مراوره ثانی?	اگر اطمو بیل داریم ممکن اصلا مراجعه آنی؟	اگر اوتو مو بل دارین ممکن از مرافق اے سانی.
common_voice_fa_29970703	ژاپن در تولید صنعتی از فرانسه جلو زده است.	شابون در تولید سنتی از فرانسید جلوزده است	شابون در طولید سنتی از فرانسید جلوزده است	شابون در تونید سنتی از فرانسید جلوزده است.	شاپون در تولید سنتی از فرانسی جلو зده است.	شوپون در تولید سنتی از فرنسه جلوزده است
common_voice_fa_29970726	از هر سو مورد نکوهش قرار گرفت.	از هر سوم مورد نکوهش قرار گرفت	از هر سوم مورد نکوهش قرار گرفت	از هر صون مورد نکوهش قرار گرفت	از هر سن مورد نکوهش قرار گرفت	از هر سو مورد نکوهش قرار گرفت
common_voice_fa_29970752	خیال میکنی کی هستی!	خیال میکنی که استی؟	خیال میکنی که از دی؟	خیال میکنی که هستی؟	خیال میکنی که انسانی؟	خیال میکنی که استی؟
common_voice_fa_29970784	پری شیشهها را آنقدر پاک کرد که برق میزدند.	پریش شیشه ها رو آنگاهت پاک کرد که بره میزدند	پریش شیشه ها رو آنگاد پاک کرد که برق می زدند	پریش شیشه ها رو اونگuaیت پاک کرد که بره میزدند	پریش شیشه هارت آنگایت پاک کرد که بره می ذدند.	پریش ششها رو اما اط پاک کرد که بره میزدند
common_voice_fa_29970786	اعداد ذکر شده برآورد تقریبی هزینهها است.	اداد زکشده براورد تقریبی هی هز اینها هست.	اداد زکشده براورد تغریبیه از اینها هست.	اداد زکشته براورد تغریبی از این ها است.	اداد زکش ده براورد تغربی از اینها هست	عداد زگشده برابورد تغربی اراده حالا.
common_voice_fa_29970819	او معمولا سر وقت میآید.	او ممولاً سر وقت می آید	او ممولن سر وقت میاد	او ممولن سر وقت میاید	او ممولاً سر وقت می آید	او ممولاً سر وقت میایت
common_voice_fa_29970821	سبکی عاری از ابهام	سبوکی آری از ابحام	سبوکی آری از ابهام	سبوکی آری از اب هم	سبوکی آری از ابهام	سبوکی آری از ابحام
common_voice_fa_29970853	معمولا هنگام صرف صبحانه چهار روزنامه را میخواند	مممولا هنگام سرف سبحانه چهار روزنامه را می کند	معمولا هنگام سرف صبحانه چهار روزنامه را می خاند	معمولن هنگام سرف سبحانه چهار روزنامه را می کنند	معمولا هنگام سرف سبحانه چها روزنامه را می کند	معمولا هنگام صرف سبحانه چها روزنام را می‌خاند
common_voice_fa_29970868	اندوه فکر او را رنج میداد.	ان دو فکر برا رنج می داد	اندو فکر او را رنج می داد	ان دو فکر برا رنج میداد	اندو فکران رنج می داد	و این دور فکر بران رنج میداد
common_voice_fa_29970901	خرافات ساده لوحانه	خرافات سادلو هانه	خرافت ساده لوهانه	خورافات سادلوحانه	خرفاته سادلوحانه	خراف solderوهانه
common_voice_fa_29970903	ابرها متراکم شد.	ابرهان متراکم شد	عبرهان متراکم شد	ابرهان متراکم شد	ابرها منتراکم شد	ابرها تو متراکم شد
common_voice_fa_29970932	او گوشت را یک لقمه کرد.	او گوشترا یک لحب می کرد	u gوشت را یک لقمه کرد	و گوشترها یکلوق میکرت	او گوشت را یک لح beats	او گوشدرا یک پلاق می کرد
common_voice_fa_29970934	از قلم انداختگیهای عمدی، آن متن را نامفهوم کرده است.	از قلم انداختگی های امدی اون مطر را نامفهم کرده است	از گلم انداختگی های امدی آنمطر را نامفهم کرده است	از گلم انداختیگیهای امدی آن مطر را نامفهم کرده است	از غلامآختگی های امدی، این معتر را نامفهم کرده است	از قلم انداختegی‌های عمدیا، عن معتر را نامفهوم کرده است.
common_voice_fa_29970980	اتومبیلهایی را که در راستای جاده حرکت میکردند تماشا کردیم.	اتومویل های را که در راسته جاده هرکت می کردن تماشا کردیم	اتم بیلهایی را که در راستای جده حرکت می کند میکردن تماشا کردم	اتوموبیلهای‌را که‌در راستای جاته‌ه حرکت‌ت می‌کردن تماشا کردیم	اتومو объلهایی را که در راست آیت جاته هرکت می کنده از تماشه کردیم	اتو مو بیلهای را کی در راستای جاته حرکت میکردن tolerم شاده که منی اراد yeah
common_voice_fa_29971107	ابتدا منگ بودند ولی زود حالشان جا آمد.	ابتدا منگی بودند ولی زود حالشان جا اومد	ابتدا منگ بودند ولی زود حالشان جامد	ابتدام مهنگ بودند ولی زود حالشان جا آمد	ابتدا منگ بودند, بلی زود حالشان جا مدد.	ابتدام منگ بودند ولی زود حالشان شمه اومد.
common_voice_fa_29971108	این پنجره در باد تق تق میکند.	این پنجرت در باد تختغ می کند	این پنجرت در با تختق می کند.	این پنجره در بعد تختغ می کند.	این پنجره در با تختق می کند.	این پنجرت درباد تختق میکند
common_voice_fa_29971110	تیم ما بد بازی میکرد و تماشاچیان مرتب آنها را هو میکردند.	تیم ما بد بازی می کرد و تماشه چیان مرتب آنها را هُوی می کردند	تیم ما بعد بازی می کرد و تماشه چیان مرتب انها را هونمی کردند	تیم ما بدد بازی می کرد و تماشات شیان مرتب آنها را هو می کردند	تیم ما بدو بازی می کرد, تما شادشین مرتب آنها را حومی کردند.	تین ما بد بازی کرد و تماشادشی آن مرتبه آنها را هو می کردند
common_voice_fa_29971146	این پل آن دو دهکده را بههم وصل خواهد کرد.	این پول آن دو دهکده را به هم وصل خواهد کرد.	این پول آن دوده کده را به هم بسل خواهد کرد.	این پول اان دو دهکده را به هم وصل خواهد کرد	این پول اندوده کدر را به هم وصل خواهد کرد	این پول آندو دهکده رو به هم بصل کاد کرد
common_voice_fa_29971148	ختنه گاه	ختمه	ختم گاه	ختص نگاه	خط نگاه	خاتنگاه
common_voice_fa_29971150	او همسن شوهرش است.	او هم سنه شوهرش هست	و هم سن شو هرش است	و همسن شو هراش است	او هم سن شوهاش است	اون هم سن شوهر اشست
common_voice_fa_29971161	او معلم بسیار خوبی است.	اون مؤلم بسیار خوبی هست	اون معلم به سیار خوبی است	اون مؤلم بسیار خوبی هست	او معلم به سیار خوبی هست	اون معلم بسیار خبی hyst
common_voice_fa_29971180	به همه کمک میکند و انتظار پاداش هم ندارد.	به همه کمک می کند و انتظار پاداش هم ندارد	به همه کمک می کند و انتظار پاداش هم ندارد	به همه کمک می کند و انتظار پاداش هم ندارد	به همه کمک می کند و انتظار پاتاش هم ندارد	به همه کمک میکنه دو انتظار پاتاش هم نداره.
common_voice_fa_29971182	ازدواج تصمیم مهمی است.	ازدواج تسمیم مهمی است	ازدواج تسمیم مهمی ایست	ازدواج تصمیم مهمی است	ازدباج تصمیم مهمی است	ازدباج تسمیم مهمی ایست
common_voice_fa_29971183	سربازان به طور نامرتب عقب نشینی کردند.	سربازان به طور نامرتب اغب نشینی کردند	سربازان به طور نامراتب اغب نشینی کردند	سربازان به طور نامرتب اغب نشینی کردند	سربازان به طور نامرتب اغرب نشینی کردند	سربازان به طور نامورتب اغبن شینی کردند.
common_voice_fa_29971196	آنها به حساب من مشروب خوردند.	انها به حساب من مشروب خوردند.	انها به حساب من مشروب خوردند.	آنها به حساب من مشروب خوردند.	انها به حساب من مشروب خوردند.	اما به حساب من مشروب خوردند.
common_voice_fa_29971197	آن خبر حاضران را مثل سنگ بی حرکت کرد.	آن خبر هازران را مثل سنگ بیه حرکت کرد	آن خبر حاضرون را مثل سنگ بی هرکت کرد.	اون خبر حاضران را مثله سنگ بی هرکت کرد	این خبر هاضران را مثل سنگ بیه رکت کرد	آن خبر hazarان را مثل سنگ بیه هرکت کرد
common_voice_fa_29971239	به مناسبت بازگشت او از خارج پدرش میهمانی داد.	به مناسبه بازگشت او از خارج پدرش میخوانی داد	به مناسبه بازگشت او از خارج پدرش میمانی داد	به مناسبت بازگشت او از خارج پدرش میهمانی داد	به مناسبه بازگشتو او از خارج بهدرش میهمانی داد	بمناسبه بازگشت او از خارج پدرش میهماًی داد.
common_voice_fa_29971242	آن قانون هنوز به قوت خود باقی است.	اون قانون هنوز به قووت خود بایی هست	اون غانون هنوز به قوات خود بادی است.	آن قانون هنوز به قوات خود بایی است.	اون غانون هنوز به قوات خود باivosت.	اون غانون هنوز به قومتها که دیا با بیاست
common_voice_fa_30160028	آیا میتوانی این رادیو را درست کنی؟	ایا می توانی این راديو را درست کنی؟	اما می توانی این رادیو را درست کنی؟	ایا می توانی این راڈیورا درست کنی؟	ایا می توانی این رادیو را درست کنی?	همه این راڈیو را درست کنی؟
common_voice_fa_30181957	امروز سیزدهم ماه است.	امروز سیزده همه ما هست	امروز سیزده همه ما هست	امروز 13 همه ما هست	امروز صیزده همه ما هست	امروز 13 مو هست
common_voice_fa_30181958	شایعات جنگ بهای سهام را کاهش بیشتری داد.	شایات جنگ به های سهام را کاهش بیشتری داد	شاهیات جنگ بهای سهام را کاهش بیشتری داد	شاهیات جنگ بحای سحام را کاهش بیشتری داد	شاهیات جنگ به های سهام را کههش بیشدری داد	شایات جنگ بهای ثهم را کاهش بیشتری داد
common_voice_fa_30181996	اعمال فریبآمیز او کارش را به زندان کشاند.	عمال فریبامیز او کارش رو به زندان کشند	عمال فریبامیز او کارش رو به زندان کشند	اعمال فریبامیز او کارش را به زندان کشند	عمال فریبامیز او کارش را به زندان کشند	امال فریبامیز او کارش را به زندان کشند
common_voice_fa_30182060	جعبه حاوی مجموعهی درهم و برهمی از رمانهای امریکایی بود.	جبه هاوی مجموعه در همه برهمه از رومان های امریکایی بود.	جبه حاوی مجموع در همه برهم از رومانهای امریکایی بود	جابه هاوی مجموع در هم و برحم از رومان های امریکایی بود	جبه حاویه ماجموعه در همه برهمه از رومانه های امریکایی بود	جَبه هاویه منجمهای در همان برحم از رومان های امریکایی بود
common_voice_fa_30182064	جهانگیر سر خود را خم کرد.	جهانگیر سر خودرا خم کرد	جهانگیر سر خود را خم کرد	جهانگیر سر خودرا خم کرد	جهانگیر سره خودرا خم کرد	جهانگیر سرخود راه خم کرد
common_voice_fa_30182102	دیسک انداز	دیس کندوز	دیسکندوز	دیسکنداز	دیسکن داز	دین باشی؟
common_voice_fa_30182106	او گل سرسبد نویسندگان آن دوره بود.	او گول سرسبد نویسندکان آن دوره بود	او گول سرسبض نویستندکان هن دوره بود	اون گل سرصبد نویزندیکان ان دوره بود	او گول سر صبد نویستنده کانا اان دوره بود	اون گول سرسبد انهویستندکان ان دوره بود
common_voice_fa_30182148	سر بطری که به آسانی باز میشود	سر بوتری که با آسانی باز می شود	سر بوتری که به آسانی باز میشه بد.	سره بوتری که با آسانی باز میشد.	سر بوتری ایک با آسانی باز میشود	سره بطریه که به آسانی باز میشه بد.
common_voice_fa_30182155	او از سبد مرد کور، سیب بلند کرد.	او از ثبت مرد کوور سیب بلند کرد	او از ثبت مرد قر صیب بلند کرد	او از ثبت مرد قور سیپ بلند کرد	آن سبد مرد کور سیب بلند کرد.	او از ثبد مرد قرسیب بولند گرد
common_voice_fa_30182191	خلاصهی اخبار امروز	خلاصه اخبار امروز	خلاصه اخبار امروز	خلاصه اخبار امروز	خلاصه اخبار همروز	خناسه اخبار همروز
common_voice_fa_30182313	خوراکهای چاق کننده	خوراکه های چاخ کننده	خراجه های چاخ کننده	خراجهای چاک کننده	خراغهای چاخ کننده	خراش خورای های چاک کننده
common_voice_fa_30182316	چه بسرش آمد؟	چه به سرش آمد؟	چه به سرش آمد؟	چه به سرش آمد؟	چه به سرش آمد؟	چه بسرش اومد؟
common_voice_fa_30182342	بوی پیاز	بوی پیاس	بوی پیاز	بویه پیاس	بوی پیاز	بوی پی政治
common_voice_fa_30182345	او ناراحت است چون معلم از دستش عصبانی شده.	اون آراحت هست چون معلم از دستش اسبانی شده	اون آراحت هست چون معلم از دستش اسبانی شده	اون آراحت هست چون معلم از دستش اسبانی شده	اون آراحت از چون معلم از دستش اسبانی شده	اون آرهات هست، چون معالم از دستش اصبانی شده
common_voice_fa_30182347	او هیچ یک از استعدادهای مادرش را ندارد.	او هیچی که از استدادهای مادرش ندارد	او هیچیک از استداد‌های مادرشو ندارد	او هیچیک از استدادهای مادرشون نداهرد	او هیچ ایک از استادادهای مادرش دارد	اون که از اسطدات های مادرشتون ندارد.
common_voice_fa_30182369	او کالاهای گوناگونی را وارد میکند.	بوک حالهای گناگونی را وارد می کنند.	اوک هالهای گناگونی را وارد میکند	او کالهه های گناظنی را وارد می کند.	اون کالهات گناغونی را وارد میکند.	اون کالهای گونو agunی را وارد می کند.
common_voice_fa_30182421	احتمالا بیماری او با سفر اخیر او رابطه داشت.	احتمالا بیماری او با سفر اخیر او رابطی داشت	احتمالا بیماری او با سفر اخیر او رابطه داشت	احتمالا بیماری اون با سفر اخیر اون رابطه داشت	احتمالاً بیماری او با سفر اخیر او رابطه داشت	احتمالا بیماری او با سفر آخیره رابطه داشت
common_voice_fa_30182928	مخمل ساده	مخمال سعوده	مخمل سعوده	مخمال سعوده	مخمل سعوده	مخمل سعاده
common_voice_fa_30182931	کنگاور	تینگو ور	کنگو ور	کنگون ویر	تینگو ور	Qango ver
common_voice_fa_30182956	استدلال او مرا گرفت.	از تطلال و اومر را قرفت	از تکلاله اومه را کرفت	از تتلال و امروکی رفت	استه اتلالا اومر گرفت	اشتاد دلوی اومارا که رفت
common_voice_fa_30182958	حامی هنر و هنرمندان	حامی هونر و هونرمندان	هامی هونر و هونرمندان	حامی هنر و هنرمندن	حامی حنار و حنارمندان	ھامی حنر و هنرمندان
common_voice_fa_30182960	او در برابر وسوسههای شهوانی مقاومت میکرد.	او در برابر وزفسه های شهوانی محاومت می کرد	اون در برابر وزفصه های شهوانی محاومت می کرد	او در برابر وسفست های شحوانی محاومت میکرد	او در برابر وصفصهای شحوانی محاومت میکرد	اوندر برابر وزفբه‌های شهوانی مغاومت میکرد
common_voice_fa_30182961	آماری از واردات کشور	آماری از واردات کشور	آماری از واردات کشور	آماری از واردات کشور	آماری از واردات کشور	آماری است واردات کشور
common_voice_fa_30183023	اتباع کشورهای خارجی	اطباق کشورهای خارجی	اطباه کشورهای خارجی	اتباه اکشورهای خارجی	اطباع کشورو های خارجی	q. اطبام خشوره خارجی
common_voice_fa_30183026	امیدهای رو به کاهش	ومید های رو بکاهش	امیدت های رو به کاهش	امیده‌های‌ رو به کاهش	امید های رو به کهاش	وامیدهای روب کاهش
common_voice_fa_30350090	شوهر سابق او	شو هره سابه جو	شو هره سوفه رو	شو هرسواب رو	شو هره صور بزی beneficی از درستی دیگر	ش Wil linen
common_voice_fa_30350103	صحنه را آراستن	سهنر و آرستن	سهنر را آرستن	سهنر و آرستن	سهنر او رستن	سهنر آرستن
common_voice_fa_30350104	شور و هیجان جوانی	شور و هیجان جعوانی	شور و هیچان جوانی	شورو حیجان جوانی	شروع هیژان جوانی	شروع حیuo جان جونی
common_voice_fa_30350106	صاف ایستادن.	سافیستو دن	سا فیستا دن	صوفیستو دن	سا فیستو دن	صافی استونن
common_voice_fa_30350114	صدا موجب میشود که رشتهی افکارش را از دست بدهد.	صدا موجب می شود که رشده افکار شاه از دست بدهد	سدا موجب میشود که رشته افکاره شا از دست بدهد	سدا موجب میشه کرشده افکار شام از دست بدهد	صدا مجیب می شود که عفقار شای از دست بدهد	سدا موجب می ش unquote که يشده افکاره شو از دست بدهد
common_voice_fa_30350115	شوخی به کنار، آمدنی هستی یا نه؟	شوخی به کنار آمدنی هستی یا نه	شوخی به کنار آمادنی هستی یا نه	شوخی به کنار! آمدنی هستی یا نه؟	شوخی به کنار، آمدنی هستی او نه?	شخی به کنار آمدنی هستی یا نه
common_voice_fa_30350116	سربازان و ملوانان را در یک محل جا داده بودند.	سربازان و ملوانان را در یک محل جا داده بودند.	سربازان و ملواوانان را در یک مهر جا داده بودند.	سربازان و ملاونان را در یک محل جا داده بودند.	سربازانو ملوانو برا در یک محل جا داده بودند	صرباظان و ملوانان را در یک مهل جا داده بودن.
common_voice_fa_30350141	شوهر دلخواه او	شوهرت الخواهقو	شوهرت خواه قو	شوهرتخاه او	شوهرت برای این هنجمان	شو هرت innovations
common_voice_fa_30350147	سخنگوی منتخب و رسمی	صخنگوی منتخب رسمی	۱۵۰۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹	صخنگوی منتخب رسمی	سخنگوی منتخب رسمی	سخنگوی منتخب رسمی
common_voice_fa_30350149	شورش را سرکوب کردن	شورش را سرکوب کردن	شورش را سرکوب کردن	شورش را سر کوب کردن	شورش را سر کوب کردن	شورش را سرکوب کردن
common_voice_fa_30350151	شوخی بسیار رکیک	شخی بسیار رکیک	شوخی بسیار رکیک	شوخه به سیار رکیگ	شخیر بسیار رکیک	شوخی بسیار رکیک
common_voice_fa_30350163	بیا تو کلبه	بیدو کل به	بیا تو کل ب	بیا رو کل ب	بیاطی کل به	بیرتو کلوبه
common_voice_fa_30350165	صحنهی رقص	سهنی راقص	سحنی راقص	سحنی راقص	سه نیر راکس	سه نیر راقص
common_voice_fa_30350166	شیر در فنجان رویه بست.	۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	شیر در فنجان روی بست	شیر در فنجان روی بست	شیر در فنجان روی بست	شیر در فنجان رویه بسط
common_voice_fa_30350192	شور و حرارت جوانی و عقل و درایت پیری	شور و هرارت جوانی و اغلودرایت پیری	شور و حرارت جوانی و اقل و درایت پیری	شورا هرارت جوانی و اغلو درایت پیری	شور و حرارة جوانی و اقل درائیت پیری	شور و هرارت جوانی و أغلو درات پیری
common_voice_fa_30350196	شوهری که زن خود را از هر چیز دیگر بیشتر دوست دارد	شوهر که زنه خود را از هر چیز دیگر بیشتر دوست دارد	شوهر که زنه خودراء از هر چیز دیگر بیشتر دوست دارد	شوهر ایک زنه خودرا از هرچیز دیگر بیشتر دوست دارد	شهر که زنده خود را از هر چیز دیگر بیشتر دوست دارد	و جنها داد خودی همین و از بیشتر دیگر دیگر دوست دارد.
common_voice_fa_30350206	کلبه آنجا است.	کلوه عنجا است	کلوه های اینجا هست.	کلوه اونجا است	کلوه اونجا است	کل به انجا هست
common_voice_fa_30350208	شیرت را تمام کن!	۱۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	شیرات را تمام کن	شیرت را تمام کن	شیر اترا تمام کن	شیرت را تمام کن
common_voice_fa_30350209	صدا زدن رییس جمهور با اسم اول او مناسبت ندارد.	سدا زدن رئیس شمهور با اسم اول اون مناسبت ندارد	سدازدن رئیس شمهور با اسم اول او مناسبت ندارد	سدا زدن رئیس جمهور با اسم اول او مناسبت ندارد	سدا زدان رئیس شمحور با اسم اول اون مناسبت ندارد	اسم اولی اسم مناسبت ندارد.
common_voice_fa_30350210	صحراهای سوزان	سهره های سوزان	سهره های سوزان	سه را های سوزان	سهره های سوزان	سهره های سوزن
common_voice_fa_30350211	تپسی بگیر	تب سی بکیر	تبسی بگیر	تب سی بکیر	تبسی بیکیر	۲۱۰ بکیر
common_voice_fa_30350246	شوهرم خانه نیست.	شوهرم خانه نیست	شوهرم خانه نیست	شهرم خانه نیست	شوحرم خانه نیست	شوهرم خانه نیست
common_voice_fa_30350269	شیر مادر	شیر مادر	شیر مادر	شیر مادر	شیر مادر	شیر مادر
common_voice_fa_30350270	شواهد را به دادگاه تقدیم کرد.	شواهد را به دادگاه تقدیم کرد	شواهد را به دادگاه تقدیم کرد	شواهد را به دادگاه تقدیم کرد	شباهت را به دادگاه تقدیم کرد	شواهد را به دادگاه تقدیم کرد
common_voice_fa_30350297	شیپور به نشان حمله	شیپو ر بر نشان همله	شیپور بر نشان همله	سیپور به نشان همله	شیپور به نشان همله	شویپور به نشان همله
common_voice_fa_30350298	شوخیهای دیوید مجلس را گرم کرد.	شوخی های دیوید مجلس را گرم کرد	شوخی های دیوید منجلس را گرم کرد	شوخی های دوید مجلس را گرم کرد	شوخیها ی دیوید منجلس را گرم کرد	شخیحه دایوید مجلس را گرم کرد
common_voice_fa_30350299	شیکاگو قلبگاه خطوط راه آهن است.	شکاگو قلبگاه خدود راه ها هنست	شکاگو قلب گاه خدود راهان است.	شیکاگو قلبگاه خدود راها هنست	شکاگو قلبگاه خدوط را ها هنست	‫شکاگو قلبگاه خدود راه هنست.
common_voice_fa_30350312	شوهرش را آنقدر لوس کرد که در کار منزل اصلا کمک نمیکرد.	شوهرش را انقدر لوز کرد که در کار منزل اصلن کمک نمی کرد	شوهرش رو آنقدر لوز کرد که در کار منزل اصلن کمک نمی کرد	شوهرش را هنگد لوز کرد که درکار منزل اصلا کمک نمی کرد	شوهرش را انقدر لوز کرد که در کار منزل اصلا عمیق نمیکرد	شوهرش را انقدر لوس کرد که در کار منضل اصل��ن کمک نمیکرد
common_voice_fa_30350313	شیمی آلی	شیمیه آلی	شیمیه آلی	شیمیه عالی	شیمی عالی	شیمی اعلی
common_voice_fa_30350314	سربازان نشانه گرفتند و سپس تیراندازی کردند.	سربازان نشانه گرفتند و سپس تیر اندازی کردند	سربازان نشانه گرفتن دو سپست تیره اندازی کردند	سربازان نشانه گرفتند و سپس تیره اندازی کردند	سربازان نشانه گرفتن دو سپست تیره اندازی کردند	سربازات نشانه گرفتن دو سپس تیر اندازی کردند
common_voice_fa_30350329	تاکسی بگیر	تاکسی و گیر	تاکسی و گیر	تقسی و گیر	تاکسی و گیر	تاکسی و گیری
common_voice_fa_30350330	سربازان مجهز به خود	سربازان مجهز به خود	سربازان متجهز به خود	سربازان مجهحز به خود	صربازان مجه هست به خود	صربازان مجزحز به خود
common_voice_fa_30350334	شهروندان از مالیاتهای سنگین سخت ناراضی بودند.	شرفندان از مادیات های سنگین سخت ناراضی بودند	شهروندان از مادیاتهای سنگین صخت ناراضی بودند	شهرمندان از مادیات های سنگین صغید ناراضی بودند	شهر وندان از ماڑیات های سنگین سخت نة راضی بودند	شهhistoireداً از مادیاتهای سنگین سخت ناراضی بودند
common_voice_fa_30378462	شوهرم و خود من هر دو پزشک هستیم.	شوحرم و خود من هر دو پزشک هستیم	شوهرم و خود من هردو پزشک هستیم	شوهرم و خود من حر دو پزش کستیم	شوهرم و خود من هرد و پزشه کستیم	شوهرم و خود من هردو پزشک هستیم شکریه
common_voice_fa_30378483	صحبت او با هلهلهی حضار مواجه شد.	صحبتهای او با هلهله هزار معاجه شد	صحبتهای او با هلهله هوزار مغاجه شد	صحبتهای اون با هلھیله هزار مغاجه شد	ثوابات های او با هلهلهی هزار مغاجه شد.	سحبتهای او با حلهلے هوزار مقاجشت
common_voice_fa_30378486	صاحبخانه آزمند رفاه مستاجران خود را نادیده گرفت.	صاحب خانه اعظمه اند رفاه مستجران خود را نادیده گرفت	ساحب خانه آزمه اند رفاح مستجران خود را نادیده گرفت	صاحب خانه آزمه ایند رفاه مستجران خود را نادیدی گرفت	ساحب کانه آزمه ات رفاح مستجر ها نادیده گرفت.	ساهبخانه اعظمه اند رفاهstandard خود را نادیده گرفت
common_voice_fa_30378493	شوهرش مرد بدعنقی است.	شو هرش مرد بعد اونویست	شو هرش مردم با دو نویست	شو هرش مرد بدونن ویست	شو هرش برد بعد عانوزیست	شونه خب چیزه به این بناید در که نمیزم
common_voice_fa_30378495	صبرم دارد تمام میشود.	سبرم دارد تمام می شود	ثبرم دارد تمام میشه بد	سبرم دارد تمام میشد	سبرم دارد تمام میشد	سبرم دارد تمام میشه تو...
common_voice_fa_30378496	جفت تازه ازدواج کرده	چوفت تازه ازدواش کرده	چوافته تازه ازدواش کرده	چفت تازه از دعواز کرده	جفäg تازه ازدباش کرده	نزدباش کن روش»
common_voice_fa_30378512	شیب ناگهانی جاده	شیب اناگهانی جده	شیب ناغه هانی جاده	شیب ناغه هانی جاده	شیبه نگهانی جاده	شیب ناگهانی جاده
common_voice_fa_30378514	شوهرش او را طلاق داد.	شهرش او را تلاخ داد	شوهرش اون را تلاخ داد	شهرش اورا تلاغ داد	شوهرش آورا تلاخ داد	شوهرش او چیز قرار داد.
common_voice_fa_30378543	ریزش باران	ریزش باران	ریزش باران	ریزش باران	ریزش باران	ریزش باران
common_voice_fa_30378545	شوهرش با یک زن دیگر رابطه داشت.	شوهرش با یک زن دیگر رابطه داشت	شوهرش با یک زن دیر رابطه داشت	شوهرش با یک زن دیگر رابطه داشت	شوهرش با یک ذن دیر رابطه داشت	شوهرش با یک زن دیر رابط داشت
common_voice_fa_30378562	شیر زود میترشد.	شیر زود می ترشد	شیر زود می توشهد	xir・زود می‌ترشد	شیر זود міتر شد	شیر زود میتوشه hint.
common_voice_fa_30378563	او به سرعت از سروانی به سرهنگی ارتقا یافت.	او به صورت از سروانی به سرهنگی ارتغایی افت.	و بسرعت از سروانی به سرهنگی ارتغایی افت	او به سرعت از سروانی به سرهنگی ارتضایی افت.	او به سرعت از سروانی به سرهنگی ارتقا یافت.	او بسرعت از صرونی به سرهنگی ارتباع یافت او به سرهنگی به سرهنگی ارتباع یافت
common_voice_fa_30378565	شورشها به جایی نرسید.	شورش ها به جایی نرسید	شورشها به جایی نرسید	شورش ها به جایی نرسید	شورش ها بجایی نرسید	شورش ها بجائی نرسید
common_voice_fa_30378588	این دفعه تو را میبخشم ولی دیگر این کار را نکن!	این دفعه تو را میبخشم ولی دیگر این کارا نکن	این دفعه ترمی بخشم ولی دیگر این کارا نکن	این دفعه ترا میبخشم ولی دیگر این کار را نکن	این دفعه طرامی بخشم ولی دیگر این کارا نکن	این دفعه تو را میبخشم، ولی دیگر این<|es|><|transcribe|> این شهر، تقریبا ممکنم خیلی گرمسو در آرانیش در آرانیش اینها از قراری نداشتن
common_voice_fa_30378589	صبر و ظفر هر دو دوستان قدیماند...	سبروزفر هر دو دوستان قدیم اند	سبروزفر هردو دوستان قدیمند	سبروزفر هردو دوستان قدیم ایند	سبروز فره هر دو دوستان قدیم اند	سبروزفر هر دو دوستان غدیم این.
common_voice_fa_30378591	صبر کن ببینم، شما حق ندارید پسر مرا بزنید!	سرب کن ببینم شما حق ندارید پسر مرا بزنید	سرب کن ببینم، شما حق ندارید پسر مرا بزنید	سرب کن ببینم. شما حق ندارید پسر مرا بزنید.	صرب کن ببینم. شما حق ندارید پسر مرا به زنید.	سرب کن ببینم، شما هق ندارید پسر مره بزنید
common_voice_fa_30378610	شیر داشت میجوشید و کف میکرد.	شیر داشت می جو شید و کف می کرد	شیر داشت می جوشید و قف می کرد	شیر داشت میدشوشیدو کف می کرد	شیر داشت می گفت می کهد	شیر داشت می جشد و قف می کرد
common_voice_fa_30378611	سر به سر بچه نذار، شیطون!	سربسر بچه نظر شیطون	سربسر بچه نظر شیطون	سربسره بچه نظار شیطون	سربسره بچه نظرا شیطون	سربسر بتشه نزار... شیطون
common_voice_fa_30378640	لوله سازی	لولصازی	لولست آزی	کسیل کنید کنید؟	لو limiting	l empathy
common_voice_fa_30378645	او ادعا میکرد که پسر مشروع پادشاه است.	او ادامی کرد که پسر مشروع پادشه هست	او ادامی کرد که پسر مشروع پادشا هست	اون ادامی کرد که پسر مشروع پادشه هست	او ادعامی کرد که پسر مشروع پادشا هست	اون اضام ای کرد که پسر مشروع پادشا هست
common_voice_fa_30378646	آهویی را دیدم که در باتلاق دست و پا میزد.	آهوی رو دیدم که در باطلاق دست بپا میزد	آهوی رو دیدم که در باطلاخ دستوبه میزد	آهوی روی دیدم که در باطلاق دست رکا میذد	آهوی رو دیدم که در باطلاخ دسترپها می زد	آهوی رو دیدم که در باطله دسته ها میزد
common_voice_fa_30378667	ایالت آیوا	من خواهدنه بری از خواهدنه	امه پس اون رو برای از خیلی اومدد.	چیز در گفتی دادی؟	اینستان عورد.	tramp
common_voice_fa_30378671	صحنهی اولین ملاقات عشاق	سهنی أولی ملارات او شاق	سهنه اولی ملاجات عوشاق	سهنی اولی ملارات روشاک	ساهنی اولی ملارات او شاقد	سهنی اولی ملierات و شاق
common_voice_fa_30378676	به به عجب کلبهای!	بها بها اجاب کلبي	به به اجاب کلبی	بح بح! اجاب کلبي	به به ، اجاب کلبي	به بح أجاب کل بی
common_voice_fa_30378689	او میداند که کدام را میخواهد.	اون می داند که کدام را می خواهد	اون میدوند که کدام را میخواهد.	اون می داند که کدام رو میخواهد.	او میدند که کدام را میخواهد	او میدانند که کدام رو میخواهد
common_voice_fa_30378691	شیاد خانهبهدوش	شیاد خانه بدوش	شهیاد خانه بدوش	شعیاد خانه بدوش	شیاد خانه بدوش	شعیاد خانه بدوش
common_voice_fa_30378713	شهریه	شاهریه	شهرایه	شهریه	شهره یه	شهریه
common_voice_fa_30378715	صاف خوردم به درخت.	صاف خوردن به درخت	صاف خوردن به درخت	صاف خوردن به درخت	صاف خوردن بدراخت	ساف خوردن بدر ایخت
common_voice_fa_30378716	شیب جاده	شیب جو اتے	خیبه جا ته	شیب جا ته	شیبه جا ته	غرب شبه گه نیست
common_voice_fa_30378732	صدا کودک را بیدار کرد.	سدا کودک را بیدار کرد	سدا کودک را بیدار کرد	سدا کودک را بیدار کرد	سدا کودک را بیدار کرد	سדه کودک را بیدار کرد
common_voice_fa_30378733	سربازان مواضع خود را مستحکم کردند.	سربازان مواضح خودرا مستحکم کردند	سربازان موازه خود را مستحکم کردند	سربازان مواضع خودرا مستهکم کردند	سربازان موازه خودرا مستحكم کردند	سربازان موازه خودرم مستحكم کردند
common_voice_fa_30378735	با تپسی به اداره رفتم.	با تبسی به اداره رفتم	با تبسی به اداره رفتم	با تبسی به اداره رفتم	با تפسی به اداره رفتم	با طبسی به اداره رفтом
common_voice_fa_30378747	شوفر بیباک	شوفر بی باک	شوفر بیباک	شوفره بی بایچ	شوفر بی بایچ	شوربین مي دادی
common_voice_fa_30378767	شوهر ستمدیده درخواست طلاق کرد.	شوهر ستمدیده درخواست تلاق کرد	شوهر ستمدیده درخواست تلاغ کرد	شوهر استمدیده درخواست تلاق کرد	شوهر ستمدیده درخواست تلاغ کرد	شوهر ستم دیده درخواست تلاق کرد
common_voice_fa_30378771	صحبت خود را به ده دقیقه محدود کن.	صحبت خودراب تهت ایگه مهدود کن.	صوفست خودراب دهد ایگه محدود کن.	صحبت خودراب تهت ایگه محدود کن.	ساخت بیت خود را به 10 اهر این محدود کن.	صحبت خودر اب دهت ای ode مخت Started to be limited for 10 years.
common_voice_fa_30378792	شوخ طبعی تهذیب شده	شخطب ای تحظیب شده	شوخطبی تحظیب شده	شخطبی تحظیب شده	شخطبی تهذیب شده	شگتب ی تحظیب شده
common_voice_fa_30378793	سربازان ناگزیر به عقب نشینی شدند.	سربازون ناغذیر به غب نشینی شدند.	سربازان نغوزیر به اغب نشینی شدند	سربازان نوقوزیر به عقب نشینی شدند	سربازان ناغ制یر به اغب نشینی شدند.	arzان نانگوزیر به عقب نشينی شدند.
common_voice_fa_30378835	صحبت شاد و فرحانگیز	صحبت شاد و فرهنگیی از	صحبت شاد و فرهنگی ایز	صحبت شاد و فرهنگی panarabas	سهبت شاد و فرهنگییied	صحبت شاد و فرهنگیvol湯
common_voice_fa_30378838	شهود ادعای او را تایید کردند.	شهود ادایو را تعید کردند	شهود ادایو را تعیید کردند	شهود ادایو را تعیيد کردند	شهود اضایعا را تعیید کردند	شهود ادایر را تایید کردند
common_voice_fa_30378840	شیپور گوشخراش	شیپور گوش خروش	شیپور گوش خراش	شی پوره گوش خراش	شیپور گوش خراش	چی پور گوش خراش
common_voice_fa_30378867	شیر و شکلات	شیرو شکلات	شیر و شکلات	شیره شکولات	شروع شکولات	שیر و شکلات
common_voice_fa_30378899	تپسی گرفتم.	تب سی گرفتم	تب سی گرفتم	تب سی گرفتم	تپ سی گرفتم	behaving
common_voice_fa_30378906	از این گونه مردم بیزارم.	از این گونه مردم بیزارم	از این گونه مردم بیزارم	از این گونه مردم بیزارم.	از این گونه مردم بیضارم	از این گونه مردم بیizzyارم
common_voice_fa_30378910	رو تختی	رو تحتی	روتخدی	ای رو تختی	گשותخدی	روتخunda
common_voice_fa_30378924	صد متر بلندتر از سطح دریا	7 میتر بلند تر از ساته دریا	ساد میت بولنتر از ساته دریا	100 مت بولند تر است ساته دریه	سرک میت بولنده را صادت دریه	س Bucklet
common_voice_fa_30378927	صخرههای سترگ	سخره های ستورگ	سخره های ستورگ	سخره‌های سطورگ	سخره‌های سطورگ	صخره های ستورگ
common_voice_fa_30378990	چینی پوست تخم مرغی	چینی این پوست‌‌توخم امروغی?	چینی ای پوست و قموم اومر intensive learning	چینی پس تک من mormو گی؟	چینی پوست اخموم frightening	چینیه پوست و قموم و dáری
common_voice_fa_30378996	تپسی پلاس	تب سی پلاز	تب سیپه لاست	تابسی پلاز	تاپ سی پلاس	Ҙاپسی پلاس
common_voice_fa_30378998	کلبهای متروک در جنگلی مخوف.	قلبه مطرق در جنگل مخوف	قلبهی متروق در جنگلی مخوف	کلبه ماتروق در جنگل مخوف	در جنگل مخوث	از کتران برنگت آششان
common_voice_fa_30379015	شیر شروع به یخ بستن کرد.	شیر شروب یکبستن کرد	شیر شروب یخبستن کرد	شیر شروب یک بستن کرد	شیر شروب یکبستن کرد	شیر شروب ی克بستن کرد
common_voice_fa_30379017	شیب زیاد سربالایی، بالا رفتن را میسر نمیکرد.	شیب زیاد سربالایی بلارفتن را مویستر نمی کرد	شیب زیاد سربالایی بالارفتن را ميستر نمی کرد	شیب زیاد سربلایی بلارفتن را مویستر نمی کرد	شیب زیاد سربالهایی بالارفتان را مقایستر نمی کرد	شیب زیاد سرباله برران پیلی رو ميزیم تقلیم
common_voice_fa_30379025	صبحها کلاس انگلیسی دارم.	سوبها کلاس انگلیسی دارم	سوابها کلاس انگلیسی دارم	صوهبها کلاس انگلیسی دارم	سوبا کلاس انگلیسی دارم	صو Pat کلاس انگلیسی دارم
common_voice_fa_30379036	شیر نوشیدنی مغذی است.	شیر نشدنی مغازی هست	شیر نشدنی مغازی هست	شیر نشدنی معازیی است	شیر نشدنی مقظیه است	شیر نوشدانی مغظیی است
common_voice_fa_30379041	این به معنی جنگ است.	این ممانیه جنگی است	این ممانیه جنگی است	این ممانیه جنگی است	این ممانید جنگه است	این ممانی‌ جنگی است
common_voice_fa_30379091	سرباز پیری که زندگیش دو جنگ جهانی را دربر گرفت	سرباز پیریک زندگی اش دو جنگ جهانی را دربر گرفت	سرباز پیریک زندگی اش دو جنگ جهانی را دربر گرفت	سرواس پیریک زندگیش دو جنگ جهانی را دربر گرفت	سرباز پیریک زندگیش دو جنگ جهانی رادرپر گرفت	سرباز پیري که زندگی اش دو جنگ جهانی را دربر گرفت
common_voice_fa_30379097	شورا بر حسب نیاز تشکیل جلسه میدهد.	شورا برحث به نیاز تشکیل جلسه میدهد	شورا برحث به نیاز تشکیل جلسه می دهد	شورا برهست به نیاز تشکیل جلسته میدهد	شورا برحص به نیاست تشکیل جلست میدا همد.	شرپ با حساب نیاز تشکیل جلسه می دهد
common_voice_fa_30379134	شیر ترشیده	شیره تور شیده	شیرا تور شیده	شیره تورشیده	شیره تر شیده	شیره توارشیده شیره توارشیده
common_voice_fa_30379135	بخشهای مختلف اقتصادی	برشت های مختلف اقتصادي	برش های مختلف اقتصادی	برش های مختلف اختصادي	برشه ای مختلف اقتصادی	وحشای مختلف اختصادی
common_voice_fa_30379137	سر رسیدن پلیس جمعیت را آرام کرد.	سررسیدن پولیس جمعیت را عرام کرد	سررسیدن پولیس جمعیت را آرام کرد	سرسیدن پولیس جمعیت را ارام کرد	سرسیدن پولیس جمعیت را آرام کرد	سررصیدن پولیس جمعیت را ارام کرد
common_voice_fa_30420430	تصادف اتومبیل	تصادف اوتوموبیل	تصدف اوتو مو بیل	تصادف اوتومو بیل	تصادف اوتو مبیر	تسادف اوتو موبیل
common_voice_fa_30420433	او با تلاش مداوم به ریاست جمهوری رسید.	او با تلاش مداوم به ریاست جمهوری رسید	او با تلاش مداوم به ریاست جمهوری رسید	او با طلاش مداون به ریاست جمهوری رسید	او با تلاش مدافن به ریاست جمهوری رسید	او با تلاش مد 不ن بریاست جمهوری رسید
common_voice_fa_30420435	شواهد تاریخی این حدسیات را تایید میکند.	شواهد تاریخ این حتصیات رو تعیید می کند.	شواهد تاریخ این حتصیات را تعید می کند	شواهد تاریخ این هتسیات رو تأیید می کند.	شواهد تاریخ این هتسیات رو تأیید می کند.	شواهد طاریقی این حتصیات رو تعید می کند.
common_voice_fa_30420443	به رنگآمیزی توجه کمی شده بود.	برنگه همیزید حواجه کمی شده بود	برنگا ميزید حواجه کمی شده بود	برنگ ها میزید هوجه کمی شده بود	ورنگا ميزی تحوجه کمی شده بود	برنگا میزید هوجود کمی خود
common_voice_fa_30420444	پارک کردن ممنوع	پارک کردن ممنوع	پارک کردن ممنون	پارک کردن ممنو	پارک کردن ممنوع	پارک کردن منوا
common_voice_fa_30420446	پس از مرگ نامش در بوتهی فراموشی افتاد.	پس از مرگ نامش تر بوته فراموشی افتاد	پز از مرگ نامش در بوته فراموشی افتاد.	پس از مرگ نامش در بوته ی فراموشی افتاد	پذ و مرگ نامش در بوته فراموشی افتاد	پس از مرگ نامشدر گوطه فرموشی هفتاد
common_voice_fa_30420452	سابقه شدن، رسم شدن	سابق شدن، رسب شدن	سابق شدن، رسب شدن	سابقه شدن، رسب شدن	سابق شدن. رسب شدن.	سابق شدن. رسب شدن.
common_voice_fa_30420454	شوخی خارج از نزاکت	شوخی خارج از نزاکت	شوخی خارج از نزاکت	شوخی خارج از نزاکت	شخی خارج از نزاکت	شوخی خارج از نظایکت
common_voice_fa_30420456	او عضو ناوگان اسنپ است.	و از ون افغان است نبه است.	و از و نافگان ان اس نبست	و از نافآن از اصنب است.	او آزون افгانه از اصناب است	و عانِ نافقان سنب است
common_voice_fa_30420458	زیباتر، زیباترین	زیباتر. زیباترین.	زیباتر زیباترین	زیباتر, زیباترین	ذیباتر ، ذیباترین	زیباتر. زیباترین
common_voice_fa_30420461	بکوشیم تا یاد آن روزهای وحشتبار را از خاطر بزداییم.	بکوشیم تا یاد ان روزهای وشتبار را از خاطر به زداییم	بکوشیم تا یاد آن روز های وشتبار را از خاطر به ظداییم	بکوشیم تا یاد عن روزهای وشد بار را از خاطر بزودائیم	بکوشیم تا یاد آن روز های وشت بال را از خاطر به ضداییم	بکوشیم تو یاد آن روز های وشدپار راه از خاطر به زداییم
common_voice_fa_30420475	پدرم معمولا هنگام ریشتراشی سوت میزد.	پدرم معمولا هنگام ریچ تراشی سوت می زند	پدرم معمولن هنگام ریشتراشی سوت می زند	پدرم مممولا هنگام ریچتراشی سوت میزند	پدرم معمولا هنگامریشتراشی سوت میزند	پدرم منمولن هنگام ریچتراشی صود میزند
common_voice_fa_30420478	آب گرم دوباره به درون موتور بازگردانده میشود.	آب گرم دوباره بدرون موتور باز گردانده می شود	آب گرم دوباره بدرون موتور باز گردانده می شود	آب گرم دوباره بدرون موتور باز گردانده می شود	آب گرم دوباره بدرون موتور باز گردانده می شود	غربه بعد از پیشده موتور ماپقارو با تشروط ميشه
common_voice_fa_30420488	آشکار بود که از من بدش میآید.	آشکار بود که از من بدش می آید	آشکار بود که از من بدش می آید	آشکر بود که از من بدش می آید	آشکار بود که از من بدش می آید	ااشکار بود که از من بدش می آید
common_voice_fa_30420489	حکم اعدام را به تعویق انداختن	حکم ادام را به تقيق انداختن	حکم ادام را بتاویق انداختن	حكمی ادام را به تویق انداختن	حکم اعدام را به تحویقن داختن	Ҳوکم اعدام را به طویق انداختن
common_voice_fa_30420496	ضبط صوت	زبت سوت	زبتي سوت	زبتي سوت	ضب تسوت	زب تgeschو hue
common_voice_fa_30420500	رستوران جدید قشنگ است ولی خوراک آن اصلا تعریفی ندارد.	رستوران جدید گشنگ استveل خوراک آن اصلن تعریفی ندارد	رسطران جدید، گشنگ است ویل خوراکه آن اصلن تحریفی ندارد	رستوران جدید گشند گست فل خوراک آن اصلن تعریفی ندارد	رستران جدید، گشنگی است، ولی خوراک اون اسلام ترفی ندارد	رستوران جدید بدونجا است ویل خوراکا از اصلا ترفی دنست.
common_voice_fa_30420518	این نیز بگذرد.	ان نیز بوکزرات	این نیز بوگزرت	این نیز برگزرت	این نیز بزارت	این نیز بوگز الاد
common_voice_fa_30420526	آغاز نمایش ساعت هفت شب است.	آغاز نمایش ساعت 7 شب است	آغاز نمهش ساعت هفته شب است	آگاز نماهیش ساعت هفته شبه است	آغاز نمایش ساعت 7 شب	آقوز نم masه سالة هفته شب هست
common_voice_fa_30420538	شیب بسیار تند	شیب بسیار طند	شیب بسیار طند	شیبه بسیار طند	شیبه بسیار طند	شیب بسیار طند
common_voice_fa_30420539	از نظر نظامی	از نظر نظامی	من نظر نظامی	من نظر نظامی	و من خوده از نظر نظامی	من سر نظرี من عماره
common_voice_fa_30420543	پند خردمندانه	پند خرد مندانه	پند خرد مندانه	پند خرف مندانه	5 خرد مندانه	بند خرد مندانه
common_voice_fa_30420544	سختی زندگی در دهات دوردست	سخته زندگی در دهات دوردست.	سخته زندگی در دهات دوردست.	سخته زندگی در دهات دوردست.	سخته زندگی در دهات دوردست.	سخته زندگی در دها ت دوردست
common_voice_fa_30420554	خانه واقعا سوخت و با زمین یکسان شد.	خانه واقعاً سخت و با زمین یکسان شد	خانه واقعاً صخت و با زمین یکسان شد	خانه واقعا صُخت و با زمین یکسان شد	خانه واقعا سخت با با ضمین یک سان شد	خانه واقعا صخت و بزن من یکسان شد
common_voice_fa_30420556	صبحانه - نهار یکشنبه را در فرودگاه خوردیم.	صبحان نهار ایکشنبرا در فروتگاه خوردیم	صبحان نهار یکشنبر در فرودگاه خوردین	صبحان نهار اکشمبر در فروطگاه خوردیم	صبح ها نهار ایکشمبر در فروДگاه خوردیم	صبحان نهار ایکشنتدار در فروتگاه خو roads
common_voice_fa_30420566	پاهای دوک مانند آن کودک بیمار	پا های دودشمانند اون کودک بیمار	پا های دوچمانند انک coodeh بیمار	پاکی دوش می اون کودک بیمار	باید نمیامایین خودک بیمار	پاTok
common_voice_fa_30420567	افزودن مواد تقلبی به دارو جرم است.	افزودن مواد تغلوبي به دارو جرم است	افصودن مواد تغلوبی به دارو جرم است.	عفزودن مواد تغلوبي به دارو جرم است	افزو دن مواد تقلوبی به دارو جرم است	افزودن مواد تقلوبری به دارو در مست
common_voice_fa_30503330	صدای سرفهی او سکوت اتاق را بر هم زد.	سدای سرفی او سکوت او طاق را برهم ذاد	سدای صرفی ها سکوت اتاق را برهم زد.	سدای صرفی او سکوت اوتاز را برهم ذاد	سدای سرفی او سکوت اوتاغرا برحم ظد.	سدای ظرفه او سکوت او تاخرا برحمازد
common_voice_fa_30503340	محترما ً	محترمان	محترماً	محترماً	معترمان	محترماً
common_voice_fa_30503344	سبزیجات بخار پز شده	سبزیجات بخار پس شده	سبزی جاد بخار پس شده	سبزیجات بخار پس شده	سبزی جات بخار پس شده	سبزیáo تو بخار پست شده
common_voice_fa_30503350	صدای شرشر فواره	سدای شرشور فهواره	صدای شروشر فواره	سده شرشر فواره	سدای شرشر فواؤه	سده شرشر فously
common_voice_fa_30503361	صدای پا از بازگشت وی خبر داد.	سدای پا از بازگشت وی خبر داد	سدای پا از بازگشت وی خبر داد	صدای پا هست بازگشت وی خبر داد	صدای پا، از بازگشت ویخ، خبر داد	صدای پاا از بازگشت وهم خبر داد
common_voice_fa_30503366	بیشترین بازده سرمایه	بیشترین بازده سرمایه	بیشترین بازده سرمایه	بیشترین بازده سرمایه	بیشترین بازده سرماییه	بیشترین بازده سرمایه
common_voice_fa_30503367	بحر احمر، دریای سرخ	بحر احمر دریای سورخ	بحر احمر دریای سورخ	بحر احمر، دریای سورق	بحر احمر. دریای سورخ	بحر احمر دری آی سورخ
common_voice_fa_30503384	کجا میری با این ریش و پشم؟	کجا میروی با این ریش و پشم؟	کجا میروی با این ریشو پشم؟	کجا میروی با این ریشو پشم؟	کجا میروی با این ریش و پشم؟	این ریشو پاشم کجا می روی با این ریشو پاشم؟
common_voice_fa_30503402	صدای پر طنین قمرالملوک وزیری	سدای پرتنین قمرل ملوک وزیری	سدای پرتنین قمرولملوک وزیری	سدای پرتنین قمرلملوک وظیری	سدای پرتنین قمر بلوک وزیری	است فرمایت این سرایت از آهان ایرانی از ایزرین sida'g portaninq, Qamar-ol-Moluk, وزیری
common_voice_fa_30503403	ایمن از حملهی دشمن	ایمن از همله دشمن	ایمن از هملی دشمن	این من از هملی دشمن	ایمن آن همگنه دشمن	امن است با حمل دشمن
common_voice_fa_30503411	اسب خود را متوقف کرد.	اسپ خود را متوقف کرد	اسپ خود را متوقف کرد	اصف خود را متوکف کرد	اصبه خود رو متوقف کرد	اسپ خودرما متوقف کرد
common_voice_fa_30503415	بحران کمبود غذا	بوحران کنبود غذا	بوهران کنبود غذا	بهران کنبود گزه	بحران کم بود غذا	به منتقل بهران کم بود قضا
common_voice_fa_30503416	پلیس او را اغوا کرد و به داخل خانه کشید و سپس بازداشتش کرد.	پولیس او را اغوال کرد و بداخل خانه کشید و سپست بازداشتش کرد	پولیس او را اغوا کرد و بداخل خانه که شید و سپس باز داشته هست.	پولیس او را اغوا کرد و بداخل خانی که شید و ثبت بازداشدش کرد	بلیس اُرا اغوات کرد و به داخل خانه که شیدو سپس بازداشتش کرد	پولیس او را اغوا کرد و داخل خانه که شید و ثل stamped it and opened the door.
common_voice_fa_30686302	صدای گوش خراش و آزار دهندهی بلند گو	سدای گوشخراش و آزاردهنده بلند گو	سدای کوشخراش و آزاردهنده بلند گفت	صدای گوشخراش و آذاردهنده بلند گفت	صدای گوشخراش و آزاردهنده بولند گوب	صدای گوشخراش و آزاردهنده enormous
common_voice_fa_30686309	با لحنی آمرانه حرف میزد.	بالحن امران حرفی زاد	بوله نی آمران حرف دیدد	آمران حرف دیزر	باله نیه آمرانه حرفی زاد	و encoding
common_voice_fa_30686310	بیگمان برنده خواهد شد.	بیگو ما برنده خواهد شد	بیگوما از برنده خواهد شد	دیگوماون برنده خواهد شد	بیگوماه مبرنده که حاد شد	محبط برنده خواهد شد
common_voice_fa_30686318	اجازه بدهید بروم.	اجازه به دهید برابم	اجازه بدهید پرابم	اجازه براهیب براوان	اجازه بده هی اتیر برافم	اجازه بده هید برا niet!
common_voice_fa_30686319	خشم فروخورده	خشم فروخورده	خشم فروخ برده	خشب فروخورده	8 فرو برده	ژشه شما ژشش
common_voice_fa_30686320	پلیس خانه را محاصره کرد.	فولیس خانر را محاصل کرد	پولیس کانراب محاصل کرد	فلیس کانر را محاصل کرد	پولیس خان را محاظده کرد	فليس خانرا محاسره کرد
common_voice_fa_30686332	بررسی عمیق غزلیات شکسپیر	برسیم عمیر غزلگایت شکستیر	در برسی امیخ قضاوعیات شکستیر	پرصیب عمیق گظليات شکسپیر	برای دیگر از قدربایی به شکستبیر	سرنتوز قرارمون
common_voice_fa_30686358	صدای خرخر حسن آقا از بالا خانه به گوش میرسید.	سدای خورخور حسن آغا از فعلای خانه به دوش میرسی	سدای خورخور حسن آغا از فالای خانه به دوش میرسی	سدای خورخور حسن آغاز علای خانه به بوش میرسی	صدای خورخور حسن آقا از پالا های خانه به بوش میرسی	سدای خرخور حسن ağگاه از فالای خانه به دوش میرسید
common_voice_fa_30686382	اجساد در رودخانه شناور بودند.	اجزاد در رودخانه شناور بودن	اجزاد در اودخانه شنوار بودن	اچ سات در اودخانه شنواور بودن	اچ سات در رد کانه شناور بودن	اجازت در روط خانه شناور بودن
common_voice_fa_30686387	آنچه را من میگویم بکن.	آن چرا من می گویم بکن	آن چرا من می گویم بکن	اون چرا من می گویم بکن	آن چرا من می گویم بکن.	آنچرا من می گویم بکن
common_voice_fa_30686396	رقابت برای شهردار شدن	رقابت پرمه شهر درشدن	رقابت به مهش شهر درشده	رقابت طرف شهر دادن	رقابت به مرشシهرده ایش در شدن	رقابت مرمه شهر دوش<|es|><|transcribe|> شقدر
common_voice_fa_30686420	پارچهی خز مانند	خرچی خزمانه	خرچه که خزمانه	خرچه خدمانه	حرچی خزمانه	پرچه خضمانه
common_voice_fa_30686422	آنها صدف خوراکی صید میکنند.	انها صدق خوراکی سعید می کنن	انها صدف خرائطی سید میکنند	آنها صدف خران خوراکی سید می کنند	آنها صدت خرائی سعید می کند	آنها صدف خراخی سده می کنند
common_voice_fa_30686434	آزمایشهای متعدد ثابت کردهاند که این ماده بیزیان است.	از مایش های متعدد تصابط کردن که این مده بیزیان هست	آزمایش های متعدد ثابت کردن که این مده بیزی هن هست	ازمایش های متعدده ثابت کردند که این ماده بهزیان هست	آزم felizهای متعدده ثابت کردنن که این ماده بیزیان هست	آدمه سره یک درقایه با حواله قراری به خور درقایه رو حتی دردگانی ایم بریم.
common_voice_fa_30686435	بدهی زیاد جواد را مجبور کرد که دارایی خود را تبدیل به پول کند.	ودهی زیاد جواد را مجبور کرد که دارایی خود را تبدیل مپول کنن	به دهیزیاد جواد را مجبول کرد که دارایی خود را تبدیل مپول کرد	بدهی زیاد جواد را مجبول کرد که در آرائی خودرا تبدیل مپال کرد	بدهی زیاد جواد را مشبول کرد که دارائی خود را تبدیله پونی کنن	به دهی programmed صدایی زیاد چنده را مجبور کرد که دارویه کهتر Qiuهram bitch قammers عشقانی ایدانی نمافق در لطف پا اینجا؟
common_voice_fa_30686439	آیا تحلیلی را که دشتی بر اشعار حافظ نوشته است خواندهای؟	آیا تحليلی را که دشتی برا عشان هابز نرشته است خانه داری؟	آیا تحليلی را کی دشتی برا اشار مناسبه از قانون دیی؟	اگر تحلیل دشتی بر اشار حابظ نرشته از خنده ای तاهی czند،	جدد، مردی او در کار منشورم عاشفی برای عشار حابظ نروشت رفته میکند.	اینها و حلیت در از حال در خماریر های همون مردم؟
common_voice_fa_30686442	اقدامات ایمنی قانونی در برابر فریبکاری	اقدامات ایمینی قانونی در بنابرا فرید کاری	اقدامات ایمنی قانونی در برابر فرید کاری	اقدامات ایمینی قانونی در براوی فرید کاری	اقدامات ایمینی قانونی در براه فرید کرید	اقدامات ایمنی قانونی دل برای فرید کاری
common_voice_fa_30686444	شری و لیز ساعتها با تلفن گپ میزدند.	شری و لیز ساعت ها به تلفون گب میزدن	شری و لیز ساعتها با تلفون گب می زدم	شریه و یز صاعت‌ها با تلفون گبت می‌زدن	شری و لیز ساعت ها با تلفون گرمی شدم	شریل و لیز ساعتها با توی تلفون گرپ میزدند
common_voice_fa_30686445	او را به باد سؤال گرفتند.	او را بارده صور ایران.	برماهی بادر سوالی رفتم	پورا案جال بودش توال ارفعن.	خوب که از ازمات بماریمده.	ایرانی به چشنه بودم من باشدم.
common_voice_fa_30686451	به فاصلهی زیادی در داخل جزیره	به فاصلهه زیادی در داخل جذیره	به فاصلهی زیادی در داخل جذیره	به فاصله یز یادی در داخل جذیره	به فاصله یه زیادی در داخلی جذیره	در داخل جذیره
common_voice_fa_30686460	او خود را به ما تحمیل کرد.	او خود را به ما تحمیعی جرد	اون خود را به ما تحمیعی جرد	اون خود را به ما تحمیعی جرد	اون خود را به ما تحمیلی جرد	اون خود را به ما تحمیدی جرد
common_voice_fa_30686461	برای او شنا در آن دریاچهی خنک کیف داشت.	برایه او شنا در آن دریاتی خونک کیف داشت	برآیه او شنا در آن دریاد چی خونک کیف داشت	Baraی و او شنا در آن دریادشی خونک کیف داشت	برای و او شنا در آن دریاتی خونه کیف داشد	برای اوش شنا در آن دریاطه خونک کف داشت
common_voice_fa_30686463	ظروف سفالی آبگوشت خوری	زوروفه سوفولی اف گوشت خوری	زیروف Following up با اشتوری	زهروفه سوفالی ها اقل و 很 شکریم	زنوفه سوفونی ا pessoalی اوپ جولی	ظهوفه sup fawlíyja o هوش تواری
common_voice_fa_30686464	احمد نسبت به مافوقهای خود رفتار نوکر مابانهای دارد.	احمد نسبت معقوه های خود رفتار نوکرم آبانه دارد	احمد نسبت مابوه خود رفتار نوکر ما آبانه دارد	احمد نسبت مقبوحای خود رفتار نوکر ماابانه دارد	احمد نسبت مهکوه های خود رفتار موکرما آبانه دارد	احمد نسبت موقوع های خود رفتار نوقه آبانه دارد
common_voice_fa_30686482	آزمون استعداد	آزمون استعداد	ازمون استعداد	آزمون استعداد	آزمون استعداد	اضمون استعداد
common_voice_fa_30686484	پول را به طور مساوی بین آنها بخش کردم.	پول را به طور مسابقی بهینه آنها بغش کردم	پول را به طول مصابیه بهین اونها بخش کردم	پول را به طور مسابقه به این آنها برخش کردم	پول را به طول مصابی بین اونها بخرش کردم	پویدن مستادی فرمان از این آنها
common_voice_fa_30686485	تصویب آن با کمیتهٔ حزبی است.	حصوی با آن پا کمیته هیزوی است	حصوی با هن، با کمیته هزوی است	حسوی با آن، با کمیت هزوی است	حسفی با آن تو اکومیتی هزوی است	حدوی بان با کمیته هزوی است
common_voice_fa_30686486	بسیاری از نظمنویسان قادر به نوشتن شعر راستین نیستند.	به سیاری از نظم نویسان خادر به نوشتنه شهر راستین نیستم	بسیاری از نمزن ویسان خادر به نوشتن شیر راستین نیستن	بسیاری از نظم نویستان خوادر به نوشتنه شیئر راستی نیستن	به سیاری از نزم نویسان خوبر بر نوشتنه شیر راستین نیستم	بسیاری از نظم نویسان خادر به نوشتن sehre rastin niste.
common_voice_fa_30686487	آواز شوم جغد	آواز شوم جو	آواز شوم جوم	آواز شوم جوم	آواز شمه جو	آواز شامت جواب
common_voice_fa_30686490	پالتو بارانی دو رو	خیلچو به بارانی دورو	حالتون برانی دروں	پلشوی بارانی درون	خلطوه بارانی اگه دروم	خ에게ام را گرم رنگرد
common_voice_fa_30686492	سر و صدای همیشگی	سراسدای همیشگی	سرسته همیشگی	صراسته همیشگی	سراسده همیشهی	سر Vic
common_voice_fa_30686495	با اسنپ میرم خونه	به سنت میرم پنه	با از نبی رم کنه	پا ایست نبیرم پونه	به اس طبیر هم پونه	ب条ت در برنامه
common_voice_fa_30686496	پخش استوانهای	تکشو استوانیید	پخ شو استبانیه	فکر شوست وانید	پکش رو استوانیو	Tخش shoستو بانیه
common_voice_fa_30686523	آفتاب برآمد و مه بامدادی ناپدید شد.	افتا برامد اون مهه بامدادی نفدید شد	آفتا برا مدمه عامدادی ناپدید چود	آفتاد برامد اومه گامدادی ناقدیت شد	آفتاد برا مدومیه قامدادی نافدید شد	افتاب بر آمند مه بامدادی نا پدید شد
common_voice_fa_30686537	با مهارت تمام لایحه را از تصویب مجلس گذراند.	با ماهارت تمام لایهرا از تصویر مجلس گذران	و مهارت تمام لایهرا از تصویر مجلس قذران	با مهارت تمام لایهرا از تصویب میجلس قدران	با مهارت تمام لئیهرا از تطویر مجلس گودران	با مهارت تمام tomorrowahra از تصوی...? مجلس گذران
common_voice_fa_30686538	فارکس یک بازار دو جهته است	Rx ایک بازار دو جهاته است	RX یک بازار دو جهتر است	rx یک بازار دو جهتر اصر	RX یک بازار دو جهتر اس	RTX یک بازار دو جهاته هست
common_voice_fa_30686539	او کلیهٔ وجوه را پس داد.	او کلیهی وجوه را پستاد	او کلیه ی وجو را پستاد	اون کلیه ی وجود را پستاد	او کلیه ی وجو را بهست بادی.	او goلی هی وجو را پست داد
common_voice_fa_30686540	شاگردی او سپری شد.	شادیدی او سپریشه	شادیر بیای او سپری شد	شادیردی او سپری شد	شاگربی او سپریشو	شاهیدی و سپری شد
common_voice_fa_30686544	پالتو بارانی ضد آب است.	خلطو برانی زد آب است	خلطو برانی زد آب است	خلطوه بارانی زد آب است	خلطو برانی زیرد آب است	خلطوه بارانی زد bibli آب است
common_voice_fa_30686546	او کنایه زد که من پول را برداشتهام.	اُون کنایه زد که من خون را برداشتم	اون کنایи ذرک من کون را برداشتم	او کنای ذرد که من کون را برداشتروم	اون کنای زر می خون را برداشتم	اون کنه این زر که من این را برداشتهم
common_voice_fa_30721465	کسانی که متحمل رنج از دست رفتن آزادیشان شدند	کسانی که متحمل رنج از دست رفتن آزادي اشنا شدم	کس ها نگه متحمل رنج از دست رفتن آزادی شدن	Mirceh Khan	نهر نش докرن گفت خودشوی که من روشم رنج بادی مراشق از ازاد کار بود.	floodu
common_voice_fa_30721466	پند دادن به آدم یکدنده بی فایده است.	پند آدم به آدمی یکتنده بی کعیده است	پند آدم به آدمی یکوهنده بیکایده است	پند آدم به آدمیی کنده بیقایده از	پند آدم به آدمی ایک دنده بیقایده از.	فند آدم به آدمی یکتنده بیکایده از
common_voice_fa_30721468	جنون پول	سرطانه برقیره	زنون اپول	جنون از پول ترجمه با مدارد افتادوش	بسیرا عمالی	Valentine's Day
common_voice_fa_30721476	فیلم عکاسی	فیلنا کسی	پیلنا کسی	فیل نکرسی	فی نا کسی	وی نیکه سی
common_voice_fa_30721489	او کاربرد کامپیوتر در علم پزشکی را پیریزی کرد.	او کاربورد کامپیوتر در علم فزشگی را پهیر ازی کرد	او کاربورد کامپیوتر در علم فزشگی را پیريزی کرد.	او کاربورد کمپیوتر در علم فزشگیرا پهییزی کرد.	أون کاربورد کامپیوتر در علم فزشکی را پیریزی کرد.	اون کاربورد کامپیوتر در علم فزشیکی را پیریزی کرد
common_voice_fa_30721491	او کوشید که خود را از تهمت ارتداد مبری کند.	او کوشیی که خود را از تحمد ارتضاد مبرار کند	او کوشید که خود را از طحمت ارتداد مبر枠ند	اون کوشیر که خود را از طوخمت ارتداد مبرار کنن.	او کوچی پده خود را از توحنت ارتضاد مبره خواند	او کچیی که خود رı هست توهمت اعتداد مبره کنند
common_voice_fa_30721499	آنان بر این باورند که هرگز شکست نخواهند خورد.	آنان بریم بابرند که هربیش شکست نخواهند خورد	آنان برای این باورند که هرگز شکست نخواهند تورد	آنم برین باهرن که هرگز شکست نخواهند رو	آنان برین بابرند که هر قساش هست نخواهند حورن	او اینه باید که شکست نه شکست خود
common_voice_fa_30721501	خانهی ما	خونی مون	خانیمون	خونیم آم	خونی گزر	واریممون
common_voice_fa_30721503	به صدای خوردن و تلق تلق باران روی شیروانی گوش دادم.	به صدای خوردن و تلختلق باران روی شیروانی گوش دادن	به صدای خوردن و تلخ-تلق باران روی شیروانی گوش دادم	به صدای خوردن و تلخ-تلاغ باران روی شیروانی گوش دادم	در سدای خوردن و طلق-طلق باران دوی شیروانی گوش دادن	بسده ای خوردن و طلقتلق باران روی شیرونی گوشدادم
common_voice_fa_30721531	از همان آغاز کار طرح با اشکال و بدبیاری مواجه شد.	از همان آخاز کار ترخ با اشکال و بده بیاری مباجر شد.	از همان آهاز کار ترخ با اشکال و بد بیاری مباجر شد.	از همان آخاز کار ترخ با اشکال و بعدبیاری میباجر شد.	از همان آخاز کار ترخ با اشکال و بعد بیاری مباجر شد	از همان آخاز کار طرف با اشکال و بد بیاری مباجر شد.
common_voice_fa_30721533	پدیدهی چرخ لنگری	حدیبه چرخ لنگری	حدیبه چرخ لنگری	پدیبه چرخ لنگری	حدیبی چرخ لنگری	پدیو چرخ لنگری
common_voice_fa_30721554	روزنامهها کتاب تازهی مرا تبلیغ کردند.	روزنامه ها کتاب تاضی میرا تبلیل کردم	خدای روزنامه ها یک پوری کتاب تازه این مرات تبلیغ کردم	روزنامه ها کتاب تازی مرا تبییج کند و توشتر دادی.	5. تبلیل کتاب تازیی مرا زیرانoo اتفاق برعقیتم	و<|it|><|transcribe|> شروعات و مورود
common_voice_fa_30721556	آثاری که پیش از بهوجود آمدن قوانین حق تکثیر پدید آمدهاند.	آساری که پیش از به وزود آمدن غوانین حق تکسیر هدید آماده هم.	آساری که پیش از به وزود آمدن غوانین حق تکذیر هگی دامده هم.	آساری که پیش از به Chamberlain ''قوانین حق تقسیر'' پدید آماده هم.	آثاری که پیش من بوضو دامدن گوانین حق تکسیر آدید،	آساری پیش همه به وجود آمدن قرانین حکم تکسیر پرید آمده هم
common_voice_fa_30721557	تابع مکمل	طابق مكمل	طابق مكمل	طابق مکمن	تابیه مکمن	تابعه مقمل
common_voice_fa_30721565	برای آنها خانهای موقتی سر هم بندی کردند.	برای انها خانهی مبکتی سره همبندی کردم	برای انها خانه موبکتی سره هنبندی کردم	برای انها خانهی مبکتی سرحنبندی کردم	برای آنها خانه مبکتی سره همبندی کردم	برای انها خانه مبکطی صرح هم بالدی کردم
common_voice_fa_30721566	سپس پنجره را باز کرد.	ثپست پنجر را باز کرد	ثبت پنجر را باز کرد	ثپست پنجر را باز کرد	ثبت پنجر را باز کرد	ثبت بندر رو باز کرد
common_voice_fa_30721568	از ناشایستگی عمل آن مرد یکه خوردم.	از ناشایستگی امل اون مرد یک که خوردم	از ناشایستگی املان مرد یک که خوردم	از ناشایستیگی امر اون مرق یک که خوردم	از ناشایه استگی امل آن مرد یک که خوردم	عز ناشایستگی امل ان مرد یک که کهدم
common_voice_fa_30721574	آن مقاله حاوی تهمتهای ناجوانمردانهای بود.	ان مغاله حاوی توهمت های ناجبام مرضانه ای بود	اون مقاله هاوی طومت های ناجبن مردانه ای بود	آن مغاله حابی طهمادهای ناجبم مردانهی بود	آن ماگاله هاوی تهمت های ناجابا میردمی بود.	pطقی خوشای از قشان نقل سلسل مه Şفید خواهد و نقل سلسل مه شما شید. بزدار بسیار تجربت نقل سلسل مه unmatched تقامل از این رم از موزارن و مشکل از هایه شما بود. رسالتو به شروع صور میخواهد در های از هر خنابانده. از منسو در جانبای از انجام سشدن به حال به هرین 🙂‍‍‍‍ در آن ما گاله طه مغاله در جانبای از هرین😈 در شما شما seized از خنابانده
common_voice_fa_30721575	تورم، بیشتر به حقوق بگیرها صدمه میزند.	تورم بیشتر به خوبه نیرها صدمه می زند	طور روم بیشتر به خوب گیمیها سدم نیزند	توروم بیشتر به خوبقه مای ها صدمه میزنه	ثورن بیشتر به خوب به نیر هستدن هم نیزند	کردید که تحقیب کانوند است. پس از خود ترگلینی بزنگاند.
common_voice_fa_30721576	تامدتی تگرگ آمد و سپس تبدیل به باران شد.	تا مدتی تگر آماد و سپس تبدین زو باران شد	تا مدتی تگرگ آماد و سپس تبدین به باران چود	تا مدتی تگر آمد و سپس تبدین گذباران چود	تا مدتی تگر آمد و سپس تبدی نضر باران شد	تا مدتی تگر آمد و سپس تبدی ز بارن چند
common_voice_fa_30721577	شبها مرغهای مزرعه روی این درخت مینشینند.	شب ها موقع مزعر اوی این درخت می نشینم	شبه موقه های مزره رو یه این درخت می نشینم	شب ها موقعی مضعر اوی این درخت می نشینم	شبه موقع مزرعه رو یه این درخت می نشینم	شب ها موقع مذرعه رو dedرخ مینشینم
common_voice_fa_30721580	صدای قهقه خنده	سه دویه که خه خخه یه خنده.	سگوی که خواهیه هندیه	سگوی کخ هستنده	سگوی کهگ gazیه خنده	سگوی که که خدای اونده 100 لطاف مائی تریند
common_voice_fa_30721581	ازدواج آنها عاقبت خوبی نخواهد داشت.	از دواجه آنها آقبت خوبی نخواید داشد.	از دواجه انهارا آقبت خوبی نخواد داشته.	از دوازر انها آقابت خوبی نخواد تاشد.	از دواجه اانها آقبت خوبی نکود میکنه.	از دواجه اانها آقبه خوبی نکا رکh داشت.
common_voice_fa_30721583	بنی آدم اعضای یکدیگرند...	منی آدم از آیی ایک دیرند.	وني آدم ازایی اک دیگرند.	ونی آدم از آی یک دیگریم.	پنی آدم هزایی اک دیگرند.	وني آدمع ذایی یک دیگه رند
common_voice_fa_30721596	بعد از دبیرستان کمکم با هم ناآشنا شدیم.	بعد از دبیرستان کم کم با هم نها اشنا شدیم	بعد از دبیرستان کم کم با هم نها اشنا شدیم	بعد از دبیرستان کم کم با هم نهاز شدیم	بعد از دبیرستان کم کم با هم ناهاشنا شدیم	بعد از دبیرستان کم کم با هم نا آشنه شدیم
common_voice_fa_30721609	پارچ پلاستیکی	پرچه پلاستی خیل	در خارج و پلاستی خیل	پرچه پلستیخین	منطق مختصر	حاریت دیگر این پیندرمون برنامه او خوانن های چه کاردید.
common_voice_fa_30721610	آنان طلسم به گردن کودکان و چهار پایان خود میآویزند.	آنان تله اسم به گردن کودکان و چهار کایان خود می آویزن	آنان تلبس بگردن کودکان و چهارکایی اون خود می آویزن	آنان تلیس به گردن کودکان و چهارقای اون خود میعاییزن	آنان تلس به گردن کودکان و چهارکایه上 خود می آویزن	از این کامنور که کودکانی در برشتن چهار کارهایین بودند.
common_voice_fa_30721612	خوابگزاری کردن	خواب گزاری چردم	خب گزاری چردم	خواب گزاری چردم	خوب گزاری چردن	بزن awe
common_voice_fa_30721613	پیشنهاد کرد که تا درخت بزرگ با من مسابقهی دو بدهد.	فیشنها کرب تا درخت برزور که با من مسابق دو بده است.	فیشنهها کلت که تا درخت برزورت بامن مسابقی دوب دههد.	فیشنهاک کرد که تا درخت ببزور که با من مسابظی دوب دهر.	فیشنها کردت رخ》ه برزورت با منر مسابق دو بده از.	فیشنها کن با درخت برزوری وجود معمان مسابق دوب دو gadgets
common_voice_fa_30721615	بنا به درخواست...	فناب در خوست	عيش خوب در کارشده	عطیب در الولد	خواهمautre	CNST
common_voice_fa_30721616	خوانندگان این روزنامه	عناندگانی این روز نامه	هانندگون این روز نامه	با ننتقان این روش نامه	خانندگر نین نظاره	آناندگان این وشنا بنا正ی gras
common_voice_fa_30721617	این دو جنایت ممکن است بههم مربوط باشند.	این دوزینایت ممكن است به هم مربود باشند	این دوزینایت منکина است به هم مربود باشن.	این دوزنه اید ممكن هست به هم مربوط باشم.	این دوزینایت ممکنست به هم مردم کشن.	بشنی از این اج sudar
common_voice_fa_30721618	آنان نگاههای عاشقانهای رد و بدل کردند.	آنان نگاه های آشوانه ایرات دو بدل کردند.	آنان نگاههای آشغانه ایراد و بدل کردند.	اینا نگاه های آشوانه ای رتو بدل کردم.	آنان نگاهای آشوا نه این ایراد و بدل کردن.	آنا نقاهای آشانه ایراد دوپدال کردم
common_voice_fa_30721628	این استدلال که قراردادهای آتشبس عملی نیستند تازگی ندارد.	این استطلاع که قرار داده های آتشبست عملی میستند تازگی ندارد	این استطلاب که قرار داده های آتشبس املی میستند، تازگی ندارد.	این استطلاع که قرارداده های آتشبس عملی میستند، تازگی ندارد.	این استتزار که قرارداده‌های آتشبس املی‌میستند تاضیگی ندارد	این استطلاع که قرار دادوطای آتشبست املی میستند تازگی ندارد
common_voice_fa_30721630	تختجمشید یکی از مهمترین بناهای تاریخی ایران است.	بخت جمشیر یکی از مهمترین بناهای تاریخی ایران است	بخت جمشید یکی از مهمترین بناه‌های تاریخی ایران است	بخت جمشی الیکی از مهمترین بناهای تاریخی ایران اس	حکم آمشی و بلایت که ایران های امشده ایرانشید.	اک редیل خیلی و قرآه تا رویه ایران رو نداره جمشرید
common_voice_fa_30721631	چگونه این همه انسان می توانند در جایی به این کوچکی زندگی کنند؟	چه کونه این هم انسان میتوانن در جایی به این کوچکی زندگی کنن؟	چه گنه این هم انسان میتوانن در جایی به این کوچکی زندگی کنن؟	چگونه این همه انسان میتوانن در جایی به این کوچکی زندگی کنن؟	چه گنه این همه انسان میطوانن در جایی به این کوچکی زندگی کنن؟	چ‌جونه این هم انسان می‌طورنن در جایی به این کولچکی زندگی کنن؟
common_voice_fa_30721634	جعبهی پیشنهادات	جعبه فیش نحادات	جبه پیشنه هاداد	جا به پیشنها داد	جبه پیش نهادات	جبه پیشنهاداد
common_voice_fa_30721635	این اتاق برای قرائت تخصیص داده شده است.	این اتاق برای اتراهت تخصیص داده شده از	این اتلاع برای اتراعت تقسیس داده شده از	این اتاق برای اهدراحت تقصیص تا بشده هست.	این اتحاق برای قراعت تقصیص can AF	این ا Eagle's Room برای اطراح تقدیم شد.
common_voice_fa_30721636	آقای براون	او خیلی بروم	بران	او، آید برون	اونکه به منازمی cفیه تو از درستش نظر میشنی شده خواهد صدای.	من هرش بداهه غرام
common_voice_fa_30721637	کشورهای مشترک المنافع انگلستان	کشور های مشترقی منوفه انگلستان	کشورهای مشترک و من خود انگلستان	کشور�های مشترکت منوخه انگلستان	کشورهای مشنگی کلمناءه انگلستان	کشورهای پخوری خودنان در تره بره اینگلستان
common_voice_fa_30721638	ابزار زرین و سیمین یافته شده در یک قبر ماقبل تاریخ	عبدال زرین و سیمین یافته شده در یک قبر ما قبل تاریخ	ابزار زرین و سیمین یافته شده در یک قبر مغبل تاریخ	عبذار زرین و سیمین یافته شده در یک قبر ما قبل طاری او.	عبدار زرین و سیمین یافته شوده در یک قبر ما قبل تاریق	عبضار زرین و سیمن یادتش
common_voice_fa_30721660	او قهرمان مشتزنی جهان است.	او گهشمان و مشترنی جهان است	اون گهرمان مشکلانی جهان اصد	اون گهه من مسلمینی جهان هست	او گاهمان او مشتwlانی جهانست	اون غهمانه متشکردانیی جهانم.
common_voice_fa_30721663	رنگهای قهوهای و زرین پاییزی	رنگهای قهبه و زرگین پایزی	رنگ های قهبهیی و زرقین قائزی	رنگ های قهوه جو زرگین پایزی	رنگ‌های قهوی‌و زرگی‌ نهام کائیزی	نسخ باره از مقشو هستند
common_voice_fa_30721664	تگزاس ایالت پهناوری است.	حقزاس ای حالت پهناوری است	حقظاس ایالت پهناوری است	حقزاس یالت پهنوهری ایسن	خهجاز ی الواطع پهنواوری این.	حکزاس ی الشکانوهر.
common_voice_fa_30738472	این دستور آشپزی طرز درست کردن سالاد را شرح میدهد.	این دستور آشپزی ترز درست کردن سلاد را شرح میدهد	این دستور آشپزی ترز درست کردن سالاد را شرح میدهد	این دستور آشپظی ترز درست کردن سالاد را شرح می دهد	این دستوره آشپزی ترز درست کردن سلاد را شرح میدهت	، این دستور آشپزی ترز دروست کردن سلاد را شرح می دهد
common_voice_fa_30738478	او بیوصیت نامه مرد.	او بیوسیت نام مورد	اوه بیوه سیتنا بمورد	اوی بیوه سیتنا ممورد	او، بیو esیتنامه مورد.	او بیβسیت نام۱م Навیرد
common_voice_fa_30738480	با قدم پنجاه متر اندازه گرفت.	با قدم 50 متر اندازه گرفت	با قدم 50 متر اندازه گرفت	با قدم 50 متر اندازه گرفت	با قدم پنجاه میتر اندازه گرفت	با قدم پنجاه ماتر اندازه گرفت
common_voice_fa_30738482	تودهی روزنامهی کهنه و زباله	توده روزنامه کونه و زباله	طوده روزنامی کهنه و زوباله	طوده روضنامه کهنه و زباله	طوده ای روزنامه کهنه و زباله	توده روزنامه کحنه و ظباله
common_voice_fa_30738483	به شهرت و افتخار رسیدن	به شهرت و افتخار رسیدن	به شهرت و احتخار رسیدن	شهرت و افتخار رسیدن	شهرت و افتخار رسیدن	به شهرت و افتخار لیدن
common_voice_fa_30738484	اعتبار سندی را تایید کردن	اعتبار سندی را تعیید کردن	اعتبار سندی را تعیید کردن	اعتبار سندی رو تعیید کردن	احتباره سندی رو تعیید کردن	اعتبار سندی را ت Gegید کردن
common_voice_fa_30738526	کلمهٔ غلط را تراشید.	کلمه یک غلط را تراشید	کلمه یک غلط را تراشید	کلمه یا گلط را تراشید	کلمی یک گلث را تراشید	کیلمی گلط را تراشید
common_voice_fa_30738534	چندین آدم بانفوذ	چندین آدم بانوفوز	چندین آدم بانوفوز	چندین آدم بانوفوز	چندین آدم بانفوز	چندین آدم بانو فوز
common_voice_fa_30738565	برای درست کردن کیک دو فنجان آرد و یک فنجان شیر لازم خواهی داشت.	برای درست کردن کیک دو فنجان آرد و یک فنجان شیر لازم خواهی داشت	برای تروست کردن کیک دو فنجان عرد و یک فنجان شیر لازم خواهی داشت	برای درست کردم کیک, دو فنجان آرد و ایک فنجان شیر لازم خواهی داشت.	برای تو روست کردن کیک 2 فنجان عرد و 1 فنجان شیر لازم خواهی داشت	برای تورست کردن کейک دو فنجان pita⅛ و یک فنجان شیر لازم خواهی داشت
common_voice_fa_30738567	رنگها را با روغن آمیختن و به غلظت مطلوب رساندن	رنگها را با رغنا میخطن و به گلزت متلوب رسندن	رنگ هارا با روقنا میخطن و به گلزت مطلوب رسندن	رنگه‌ها‌رَ با روغن‌ها می‌ختن و به گلزت مطلوب رسندن	رنگ ها را با روغنا میختن و به گلزت میتلوبرسندن	رنگyetها با روغن حافظ از آنهایت و بعدر آقایت بخوردون.
common_voice_fa_30738568	پس از اندکی زندگی در کاخ تازگی خود را از دست داد.	پس از اندکی زندگی در کاخ تازگی خود را از دست داد	پس از اندکی زندگی در کاخ تازگی خود را از دست داد	پس از اندکی زندگی در کاخ طازگی خود را از دست داد	پس از اندکی زندگی در کاخ تازگی خود را از دست داد	پس از اندکی زندگی در کاه تاإزگی خود را از دست داد
common_voice_fa_30738653	پرچم در نسیم صبحگاهی موج میزد.	پرچم در نسیم سوقگاهی موج می زد	پرچم در نسیم سوقگاهی موج میزد	پرچه هم در نسیم سوقگاهی موج میزد	پرچم در نسیم صوقگاهی موج میζد	پرچن در نسیم سوقگاهی موج می زد
common_voice_fa_30738664	پرواز با هواپیمای دربست	پرواز با حواپی مای دربست	پرواز با هواپیمای دربست	پرواز با هوا پیما دربست	پرواز با حواپی مای دربست	پروز با هواپی مای دربست
common_voice_fa_30738678	زود بیا!	سود بیر	زود بیر	זود بیا	سود بیر	سود بیر
common_voice_fa_30738681	جوامع بشری	ژاومه پشری	ژا وامه بشری	جا ومه بشری	ژاوقمه بشری	جا فومه بشري
common_voice_fa_30738684	سالن جدید از نظر پژواک شناختی عالی است.	سالون جدید از نظر پشباک شناختی آلی است	سالون جدید از نظر پشوک شناختی عالی است	صالون جدید از نظر پشوک شناختی عالی است	سالون جدید از نظر بهشواک شناخطی عالی است	سالون جدین از نظر پشوک شناختی االی است
common_voice_fa_30738704	ستون تانک و خودروهای زرهپوش	سطون تانک و خدراح های زره پوش	ستون تانک و خدروهای زره پوش	ستون طنک و خدرهای زرح پوش	سطون تنک و خدروه zereh پوش	SOTUN-تانک و خدروه های زره پوش
common_voice_fa_30738731	خون از زخم او جاری بود.	خون از ضخم اوجاری بود	خون از زخم او جاری بود	خون از ضخم او جاری بود	خون از زخم و جاری بود	خون از ضخم اوجاری بود
common_voice_fa_30738737	حرفهای او ذرهای صحت ندارد.	حرف های او زری سحت ندارد	حرفهای او زرهی سحت ندارد	حرف های او زرق سحت ندارد	حرف های اوون زرهی سحت ندارد	حرفهای gonید سحت ندارد
common_voice_fa_30738739	از پلهها اینقدر محکم و پر سر و صدا بالانرو!	از پله ها این قدر مهکم و پر صر و صدا بلار نرد.	از پله ها این قدر محكم و پر سدا والا نرد.	از پله ها این قدر محکمه پر سدار و سداب بالا نرد	از پلحا این قدر مهکم و پرسه رو صداب بела نرد	از پلها اینقدر مهکم و پرصدر و سدا بله رود
common_voice_fa_30738742	او به آتش جهنم سوخته خواهدشد!	او به آتش جهنم سوخته خواهد شد	او به آتش جهنم سوخت خواهد شد	او با آتش جهنم صوخت خواهد شد	او به آتش جهنم سوختي خواهد شد	او به آتش جہنم سوخت که گاهد شد
common_voice_fa_30738765	بحرانهای دوران شباب	بوهران های دوران شباب	اوهران های دوران شباب	بوهران های دوران شباب	اهران های دوران شباب	بهراهای دوران شباب
common_voice_fa_30738766	او میخواهد همین جا در وطن تحصیلات خود را کامل کند.	او میخواهد همینجا در وطن تحسیلات خود را کامل کند	اون میخواهد همینجا در بدتن تحصیلات خود را کامل کند	اون می خواهد همین جا دربتن تحصیلات خود را کامل کند	اون می خواهد همین جا در وطن تحصیلات خود را كامل کند	او میخواهد همینجا در discharge تحسیلات خود را کامل کند
common_voice_fa_30738767	سالهای هفتاد	سالهای هفتاد	سال های حفتاد	سالهای حفتاد	سالهای حفتاد	سال های حفتاد
common_voice_fa_30738768	پرسش او مرا گیر انداخت.	پرسش اومره گیرنداخت	پرسش اومرها گیر انداخت	پرسش اومرات گیر انداخت	پرسش اومره گیرنداخت	پرسش اومره گیر اینگه از درقیه پر موارده.
common_voice_fa_30738790	این کشتیگیر معرکه است.	این کشتگیر مهارک است	این کشتیگیر مركست	این کشدیگیر مهریک است	این کشتگیر مهرك است	این کشتگیری مهرک هست
common_voice_fa_30738792	اتهامات دروغین، اتهامات ناروا	اتحامات دروغین اتحامات ناروا	اتحامات دروقین اتحامات ناروا	اتحامات دروقین اتحامات ناروان	اتحامات دروقین اتحامات ناروا	اتهامات دروقین اتهامات نارрост
common_voice_fa_30738807	خیلی دلم میخواهد آنها بروند تا بتوانم بخوابم.	خیلی دلم میخواهد آنها برفند تا پتوانم به خواب هم.	خیلی دلم می‌خواهد انها بروند تا به تبونم به خوابم	خیلی دلم میخواهد انها برونت تا به تبونم به خوابم	خیلی دلم میخواهد آنها بروند تا پت Derek خیلی دلم میخواهد آنها بروند تا پتبانن به خوابم	خیلی دلم می خواهد آنها به رفند تا به تموانم به خواب من
common_voice_fa_30738808	زمستانها ساعت پنج بعد از ظهر هوا تاریک میشود.	زمستانها ساعت پنج بعد از ظهر حوا تاریخ می شود	زمستانها ساعت پنجه بعد از ظهر حوا تاریخ می شود	زمستانها ساعت پنج بعد از زور، حوا تاریک میشود	زمستانه ساعت پنج بعد الزور حواطاریک میشود	بعد از درمن هیچ دنسته هیچای از هردیده کسی که درستیدید از مقداری کموهی ده خود آنها به bucksイ ram
common_voice_fa_30739198	پنجرهها را با پردهی سبز پوشانده بودند.	فنجره ها را با پرده سبس پوشنده بودند	پنجره ها را با پرده سبس پوشانده بودند	فنجره هارا با پرده سبز پوشنده بودند	فنجره با پرده سبس پوشنده بودند	فنجر ها را با پرده صبز پوشنده بودند
common_voice_fa_30739201	آیا توهم همدست آنها هستی؟	آیا تو هم همدست اونها هستی؟	آیا تو هم همدست اونها هستی؟	آیا تو هم همدست آنها هستی؟	ایو تو هم همدست اعنها هستی؟	آیو تون همدست آنها هستی؟
common_voice_fa_30779869	او بیماری خود را دست کم می گرفت.	اون بیماری خود را دست کم میدیر	او بیماری خود را دست کن می داره	او بیماری خود را دست کم می دره	اون بیماری خود را دست کم میدید.	او بیماری خود را دست کم میدopes
common_voice_fa_30779955	آن فیلم خیلی گرفت.	اون فیلم خیلی گرفت	آن فلم خیلی گرفت	عن فیلم خیلی گرفت	همه فیلم خهلی گرفت	از اینکنه آنجایی مردمی فرصت می‌خواهی شده که اینکن برای خوبی scratched
common_voice_fa_30779957	زیاد با علی خودمانی نشو.	زیاد با Ali خدمانی نشو	زیاد با آلی خدمانی نشه	— زیاد با علی خدمانی نشو	زیاد با ali خدمانی نشو	زیاد به علي خودمانی نش<|es|><|transcribe|> برقشی این گرفتانی مزیدارل روشده من اینگو dormu مردنی با امتحاره این بره بسیار بخوردن مو شده ولی که از حالاین این بره در صحبات قصد تا بونک کنم پاردوش نشم ارنیدیم این ویژوری ازتيروه أيشی برای Amazing این شماره از بره بلدها عمیقه اینناشن
common_voice_fa_30779999	آن تهمت به مرد غریبه میخورد.	خاند اومد به مرد قریبة میخورد	خاند مومت به مرد قریبه میخورد	خان تحومت به مرد گریبه میخورد	خانطو امت به مرد گریبة میخورد	حان تونمت به مرد قریبه میکهرد
common_voice_fa_30780000	از بین رفتن امیدهایمان	از بینرفتن امید ها اماد	از بین رفتن اومیت ها امان	از بینرفتن امیدهای من	از بینرفتن اومیتهای مان	من خدای از فلانگه داری گرحهایی را اینکه چهار است.
common_voice_fa_30780002	ذخیرهی ارزی کشور	زخیرهی ارضگی کشبر	زخیری عرضگه کشبر	زخیری ارضگی کشبر	از ازاهید داره زخیرهه ارضگه کشبر	ذخیریه harрет گی کشبر
common_voice_fa_30780004	بیوه زن و فرزند نوزاد او متکی به احسان همسایگان بودند.	بیوه ی زن و فرزند نوزاد اون متکی به احسان حمصائیگن بودن	بیوه زن و پرزند نوضاد او متکی به احسان همسایگان بودن	بیوبه زن و فرزند نوضاد رو اون موتکی به احسان همسائیگان بودن	بیوهه زن و فرزند نوزاد اون متكیب احسان حمصایگان بودuencia.	وی درزن و فرزن در نوضاد او موتگی به احسان حمصائگان بودن
common_voice_fa_30780031	سبد زباله	سعاده زوباله	سباد زوباله	سابدا زوبالی	س'll بچه زوباله	س approve نباش به خطره
common_voice_fa_30780042	سر و صدای بدون وقفه	سرسدهی بدون وقته	سرست دایه بدون و وقته	سر است دایه بدون و بخته	سر و سدای بدون و vahده	سرستده ای... بدون وقت.
common_voice_fa_30780124	برای نشان دادن نابجایی امیدهای آنان	برای نشاندادن نا و جایی امیدهای آنان	برای نشاندادن نعوجانی اومیر های آنان	برای نشاندادن نعاوگی آمید های آنان	به رای نشان دادن نافجای اومدهای آنان	برای نشاندادن نافجایت اومدهای آناد.
common_voice_fa_30780131	به طور تمثیلی، تمدن در سر بالایی و سرازیری گام بر میدارد.	به طور تمسیلی تمتون در سربالایی و سرازیری گامبر می دارد	به طور تمثیبی تمتون در سربالایی و سرازیری گامبر می دارد	به طور تمصیبی تمتون در سربالایی و سرازییری گامبر می دارد	پتور تمثیری تمتون در سربالایی و سرازیری گانبر میدارد	…بطور تمسیبي تمطن در سربالهایی و سرازیری گامبر می دارد
common_voice_fa_30780132	آدم خوش قول سر وقت میآید.	آدم خشکول سر وقت می آیه	آدم خشکول سر وقت می هایه	آدم خشکول سر وقت میاهیه	آدم خوشخول سر وقت میایه	آدم خدمی نیست.
common_voice_fa_30780243	آنان کشور ما را در گیر جنگ و خونریزی کردند.	آنان کشور اما را درگیر جنگ و خونویزی کردن	آنان کشور اما را درگیر جنگ و قنویزی کردم	آنان کشور اما را درگیری جنگ و خونویدی کردن	آنان کشور عمار را درگیر جنگ و خنویزی کردم	آنن کشور اما را درگیر جنگ و کونویزی کردم
common_voice_fa_30780246	روکار خانه از سنگ سپید بود.	بوکار خانه از سنگ سفید بید	روکار خانه از صنگ سفید بیاد	ووکار خانه از سنگ سفید بید	موقعه خانه از سنگ سفید بین	آقای خانه از سنگ سفید بود
common_voice_fa_30780257	او نقشهی فتح جهان را کشید.	اون نقشه ای فتح جهان را کشید	اون نقشهه فتح جهان را کشید	اون نخشه ی پتح جهان را کشید	اون نقشه رفت جهان را کشید	اون نقشه رو فتح جهان را کاشیم
common_voice_fa_30780301	چند ساعت آنجا منتظر شدم.	چند ساعت انجا منتظر شدم	چند ساعت انجا منتظر شدم	چند ساعت عنجا منتظر شدم	چند ساعت انجام منتظر شدم	چند صاعت آنجا منتظر شدم
common_voice_fa_30780309	او مرا بر زمین افکند و لگدی به دندههایم زد.	۱۱ ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	او مرا بر زمین افکند و لگیدی به دنده های امزد	او مره به زمین افکند و لگیدی به دنده های امزد	اون ما را بر زمي نفکند و لگیدی دنده ها ین زنده	بر منافقون دارید.
common_voice_fa_30780318	او تمام تلاش خود را صرف مطالعه شیمی کرد.	اون تمام طلاش خود را صرف متالعی شیمی کرد	او تمام طلاش خودرا صرف مطالعهی شیمی کرد	او تمام طلاش خود را سرق مطالعی شیمی کرد	او تمام تلاش خود را صرف متالعی شینی کرد	آور تمام طلاش خود را صرف متالعی شینی کند
common_voice_fa_30780379	بیماری همه گیر زود پراکنده شد.	بیماری همه گیر زود پراکنده شد	بیماری همه گیر زود پراکن به شد	بیماری همگیر زود پراکنده شد	بیماری همه گیر زود پراکنده شود	بیماری همگیر زود پراکنته شد
common_voice_fa_30780461	او توانایی آن را دارد که تند یاد بگیرد.	او تبانایی ان را دارد که طوند یاد بگیرد	اون تبایی از این را دارند که توند یاد بگیرد	اون تبانهای ان را دارد چه طند یاد بگیرد	اون تبانیه از اون را دارد که طند یاد می گیره	اون طبانه این را دارد که طänd یاد بگیرد
common_voice_fa_30780544	بخشی از مسئولیت این حادثه متوجه اوست.	پرشی از مسئولیت این حادثه متوضیح عوض	برشه از مسلولیت این حادثه متوجه عوز.	برشه از مسئولیت این حادثه متوجه اونس.	بچه از مسولیت این حادثه متواجه حوز.	پرشی از مسئولیت این حادثه متrices نمیشه ایران
common_voice_fa_30780550	او سرش شلوغ است چون باید مدرسهای را اداره کند.	او سرر شدوگت چون باید مدرسهی را اداره کنن	و سره شروعی هست چون باید مدرسه ایرا اداره کنن	و سره شدوگ هست شب باید مدرسه هیرا اداره کنند	اون سره شلوگت باید مدرسه ایی را اداره کنند	و s innera šلوگن شو باید مدرسهی را اداره کنن
common_voice_fa_30780661	ردیف چراغ	ودیف چراک	و دیفه چراک	را دیفه چراق	و دیف شراق	ودیف چراک
common_voice_fa_30780671	او اثر خود را با شرح مفصلی دربارهی منابع خود آغاز میکند.	او اثر خود را با شق مفصلید در باره منابع خود آواز می کند	اون اثر خود را با شرخ مفسری در باره منعبه خود آواز می کند	اون خود اصر خود را با شخص مفصلی در باره منابه خود آواز می کنند	او اثر خود را با شخب مفسله در باره منعبه خود آواز می کند	آه رو در حال که آ<|tl|><|translate|> به از باره رو برطور اینجایی در باره منابه خود آواز می کند
common_voice_fa_30780672	عینالقضات همدانی	این گذات هم دانی	این قوزات هم دانی	اینون گزات حمدانی	حمدانی	این<|es|><|transcribe|> این قظیت حمدانی
common_voice_fa_30780673	چند شعری به خامهی شیرین او	چند شهری به خامی شیرین او	چند شهری بخامیه شیرین او	چندشهری بخامی شیلین اون	چند شغری به خوامی شیری نهون	شریب به خامی شیرین اون
common_voice_fa_30780725	اسکناس تقلبی	اس کناسه تھا گلوبی!	اس کناه ست آغال لوگی.	اس کناس تا غالدو دیی.	اس کنان سطح والدوبی.	اس کنängeس تا غلوبی.
common_voice_fa_30780729	آپارتمان چهار اتاقه	افارتمان 6 روست گرد	و پرتمان چوهر او تا necesر.	افترامان 4 او تا گرد	با پرتمان این 6 روست و قر	و پارتمان چاہر و구나؟
common_voice_fa_30780805	او سنگ را بلند کرد.	او سنگ را بولاد هست	او سانگ را بولاد هرد	اوسانگ را بولاد خیل	اون سر ق fonction را بولاد هنرد	اون سزنگ بولاد هستство
common_voice_fa_30780810	برای لحظهای در صحبت کردن مکث کرد.	برای لحظهی در صوفت کردم مکس گرد	برای لحظه در صوفت کردنم محکز گرد	لحظه ی در صوفت کردن مقص گرد	لحظهی در سوقت کردنم مكس گرد	برای لحظه که در صوفت کردن بدن مقص برد
common_voice_fa_30780818	سخت شایع شده بود که او یک زن دیگر در تبریز دارد.	سخت شایه شده بود که او یک زن دیگر در تبریز دارد	سخت شایه شده برد که او یک زنه دیگر در تبیز دارن	سخت شاهی شوده بود که او یک زن دیگر در تطریح دارد	سخت شاهی شده بود که او یک زنه دیگر در تدریس دارد	صحت شایش شده بخور که او ایک زن بیگر در تضریح داره
common_voice_fa_30780878	پرنده بال های خود را میگستراند.	پرنده و آلهای خودرامی گسترانه	پرنده بعالهای خود را می گسترانه	پهرنده بحال های خود را می گسترانه	پرنده بهالهای خودرامی گسترانم	فرنده بشرا» خود را میکستراند
common_voice_fa_30780892	روی قول تو حساب میکنم.	دوی قولت و هساب می کنن	تولیق قولت تو حساب می کنن	ثوری قولت و حساب می کنن	قویل تو هساب می کنن	صدکی دو از قولت و هساب میکنند
common_voice_fa_30780961	سادگی و بی پیرایگی پیراهن ملکه او را متعجب کرد.	سادگی و بیپرایگی پیراحن ملك او را متعجبتن	سادگی و بیپرایگی پیراحن ملکه او را متعجبتن	صادگی و بی پیرایگی پیراحن ملكه او را متعجبتن	سادگی و بیپرائیگی پیران هن ملكه او را متعجبتن	سادگی و بی پراییگی پیراحن ملکه او را متعجب thick and crude.
common_voice_fa_30780964	پرندگان مهاجر	پرندگان محاجر	پرندگان محاجر	پرندگان مهاجر	پرندگان مهاجر	پرندگانموهاجری
common_voice_fa_30780965	پنجرهی اتومبیل	پنجری اتومویی	حنجری اتومобین	هنجره آتوموبیم	هنجره از اتوموبي	از healthy krav-tok
common_voice_fa_30780995	پودینگ کشمش	پودین یه کشمش	پودین یه کشمش	پودین یه کشمش	پودین یه کشمش	پودین یه کشمش
common_voice_fa_30781003	پول نقد، پول آماده	خوله مرد، خوله آمده	خول مرد، خول آماده	خوله نه، خوله آمده	خول مرد خول آمده	حول میت، حول عمده
common_voice_fa_30781080	تندی یک بو	ترنیمی اک بود	۱۰·	خرندیگین اکبور	بعد دیگر چگورید	طر ندی‌ا یک کن hurting
common_voice_fa_30781082	انتقاد او پاسخی را برنیانگیخت.	انتقاده او پاسوخرا بر ما ینگیه	انتقاده او پاس و فراب به من ینگیر	انتقاد اون پاس و فراب بقیم ینگیکد	انتقادو پاسو اطیر برمینی اینکه	انتقاد او پاسو حرابان مایان گیش
common_voice_fa_30781087	او پولها را جرینگی روی پیشخوان ریخت.	و پول هراد جیرینگی روی پیش خاندیر	و پور حالا جرینگی روی پیش خانده ار.	و پول حراد جرینگی روی پیش خاند کنیر	و پور هleb جرینگی روی پیش خاندر	و پولoga را جیرینگی روی پیشخوادر
common_voice_fa_30781091	آنان خندیدند و او را خیالباف نامیدند.	آنا بخندیدن دو اونا خیال با افنا میدم	آنم خندیدن در اوناخیال با اتنا میدن	آناً خندید اندو اونا خیال بافنا میدم	آنان خندیدن دو گراه خیالباه اطنانیدم	هم من خدیدن دو گره خیال با ا
common_voice_fa_30781174	زیر ضربات شدید مشت بر پشت افتاد.	بیر زرقات شدید مشد ارکوش افدا	بیر زرگات شدید مشت تر کشت افدا	بیر ظرغات شدید موشت ارکوش افدا	ذریعه زرقات شدید مشد ارکش افدا	بیر زربات شدید آرکش رفدا
common_voice_fa_30781225	چند دانه گندم	چند دانه گندم؟	چم برانه گندم؟	چم دوانی گندرم؟	چند دواننی کند رومه؟	چند دوان اکraitی میکنید؟
common_voice_fa_30781230	ترمز اتومبیل گرفتن	ترموز او اتمو پیل گرفتن	سرموزو اتمو بلگرفتن	عشقا نمیگیدید سرکردن.	من که همهی همه اینجا دیگه به خوشمی از مزه او رای تنیله ترود.	من از منظوری و آ 就 دو برای پیشنی از سرینه
common_voice_fa_30781336	آب اسکی، اسکی روی آب	آب از کی. از که روی آرد.	آب از کی دویا آغ	عابی سکیشکی روی آغ	اما ایسیه ایسی روی در،	اربي است کی 㐃 polskی روی آور
common_voice_fa_30781341	چقدر بیزار میشویم وقتی که آدم بدجنسی ادعای نیکی میکند.	چطور بیزار میشنو این ببخطی که آدم بدجنسی اضطراعی نیکی می کنم	چه قهرت بیزار می شروعه اين بخطی که آدم بدجنسی اضطورای نیکی می کنم؟	شعرت بیزار می شود وقتی که آدم بدجنسی امتوازی نکی می کند	چقدر من چهنیده میشونید به از عزل ارتفاعي طور در این پرانی برای در مونکشن و ترنیدرموریده ای از درستلیدانه و در سیاده از این قربان، واقع ای بارنده و بهای از نموزانی، امیدیانت هستند نظری و موزن انستاکر شروع خلافه من میکنون که آدم بجنسی اطلاعی نیکی می کنند.	سرکر میکرم عورت سرکرو در أحساس، روشم و جزاره میکنم
common_voice_fa_30781349	پول مطلب مجزایی است و نباید در اینجا مورد بحث قرار گیرد.	پول مطلب مجزایی است و نبا ایره تر اینجا مورد به حسق را گیرید	پقول مطلب مجازه است و نبا یه ترینجا ملگ بحث قرار دید	۵۰۰ مطلب مجزاییست و نبا و یه ترینجا مرض بالحس کرار گیره	پول مطلب مجازه ایست و نما های ایتر اینجا موقف بحث قرار کیرید	پول مطلب مجزایی است. فنه ما بایره تاریجا مردم بحث قرار گیره interests are a magic word and we should not get stuck in it
common_voice_fa_30822078	تصویر آنچنان مینمود که گویی کودکی آن را کشیده است.	تصویر انشانان می نمود که گوی کودک یان را کشیده هست	تصویر آنشانان می نمود که گوی کوده کی آن را کشیده است	تصویر آنچه این می نمود که گوی کودکی آن را کشیده هست	تصویر آنشانان می نمود که گوی و کوده که آن را کشیده هست	تصویرانشنان می نمود که گوی کودک یا اان را کشیده است
common_voice_fa_30822079	ایراندخت، دختر ایران	ایران دخت دختر ای ایران	ایران دخت دخته ری ایران	ایران دخت دخته رو ایران	ایران دخت. دخت ار ایران	۱۱۱۱۱۱۱ cylinder
common_voice_fa_30822103	احتمال موفقیت او را چگونه ارزیابی می کنید؟	احتمال موفقیت او را چه گنه اردیابی می کنید؟	احتمال موفقیت و او را چه گونه ارضیابی می کنید؟	احتمال موفقیت او را چگونه ارضیاب می کنید؟	احتمال معفقیت او رو چگو نه ارضیابی میکنید؟	احتمال موفقیت او را چکونه ارضی آبی میکنید؟
common_voice_fa_30822105	او به عنوان استاد برجسته گزیده شد.	او بوهمان استاد برجسته گزیده شد.	او بوما نه استاد برجسته گوزیده شد.	و به اومان استاد برجسته گزیده شد.	او بوامانه استاد برجسته گذید شد	O بوامان استاد برجسته گذیدشد.
common_voice_fa_30822106	به طرز تاسفآوری در اشتباهند.	به ترز تحصو فاوری در اشتباهند	بهترز تحصف آوری در اشتباه هند	به ترز تحصف آقری در اشتباهند	بترز تأثص و فاوری در اشتباه hand	از بره در اشتباه اند.
common_voice_fa_30919643	این باشگاه اعضا معدودی دارد.	این بشکا عزا معدودی دارد.	این بشکه آزاه مادودی دارد	ان باشکا اعضای معدودی دارد.	این بشک ها اعذای مادودی دارد.	این بشکا عهضaye معدودی دارد.
common_voice_fa_30919645	اشتباه لفظی، لغزش زبان	اشتباه لفظی، لقظش زبان	اشتباه لفظی، لقظش زبان	اشتباه لفظی لقضش زبان	اشتباه لفظی لکذش زبان	اش frontal mtha لقظش زبان
common_voice_fa_30919646	زندگی مصیبت باری داشتن	زندگی مسیبت باری داشتن	زندگی مسیبت باری داشتن	زندگی مصیبت باری داشتن	زندگی مسیبت باری داشتند	زندگی مسیبت باری داشتن
common_voice_fa_30919820	سخت دچار آزمندی	سخت دوچار اازمندی	سخت دوچارو آزمندی	صخت دوچار عازماندی	سخت ڑوچار آزمندی	سخت دو چار آز مندی
common_voice_fa_30919861	تا ده روز دیگر حق خرید خانه منحصر به من است.	تا ده روز دیگر حق خریده خانه منحسل به من است	تا ده روز دیگر حق خریده خانه منحسل به من است	تا ده روز دیگر خرید خانه منحسل به من است	طا ده روز دیگر حق خرید خانه مون حسل به من هست	تا ده روز دیگر حق خرید خانم مونهسل به من است
common_voice_fa_30919865	برادرم آن قدر دلخور بود که اصلا حرف نزد.	برادرم آن گه در دلخور بود که اصلن حرف نزد	برادرم آنقه ادر دل خور بود که اصلن حرف نزد.	برادرم انگهدر دلخور بود که اصلا هرف نزد.	برادرم انقدر دلخور بود که اصلا هرف نزد.	برادرم آنژادر دلخور بود که اصلا حرف نزد
common_voice_fa_30919867	سرباز آرزو میکرد که یکبار دیگر به کانون خانوادهاش باز گردد.	سرباز آرزون می کرد که یک بار دیگر به کانون خانواده اش باز گردد.	سرباز آرزونی کرد که یک بار دیگر به کانون خانواده اش باز گردد.	سرباز عارضون میکرد که یک بار دیگر به کانون خانواده اش باز گردد.	سرباز آرزون می که ایک بار دیگر به کانون خانواده اش باز گردد.	سرباز آرزون Fighted hoping that once again براته خانوان خانواده اش باز گرده سرباز
common_voice_fa_30919973	رود کارون	رود کارون	رود کارون	رود کارون	رود کارون	روده کارون
common_voice_fa_30920028	تولد پسرش را ثبت کردند.	تولود پسرش را سبت کردند	تولود پسرش را صابط کردند	تولود پسرش را ثابت گردند	طولود پسره شرح سابت گردند	توالد پسرش را استعبد کردند
common_voice_fa_30920029	جادهی فرعی	جا دفارعی	جاده فرئی	جا دفارعی	جا دفعری	جا دفر skirt
common_voice_fa_30920102	او گرسنه بود و از زور ناچاری نان دزدید.	او گروس نبودو از ظور ناجاری نندوز دید	اوگر است نبود و از زور ناچاری نن دردید	اونh و رس نبود و از ظور ناشاری ناندوز دید	اون چیزی اجزاد را دادید.	اونه بود، باب که از امراarem عباد ر inexorable strength.
common_voice_fa_30920104	زخم کاملا التیام یافت.	زخ كاملا ام التیام یافت	زخ بکامل هم التیام یافت	زخ کاملن التیان یافد	زخ کاملم التیان یافت	ظه اکملم التیام یافت
common_voice_fa_30920107	برای یادآوری ریسمانی به دور انگشت خود بست.	برای یاداوری رسمانی بدور انگشته خود بست	برای یاداوری ریسمانی به دور انگشت خودبست	برای یادا وری رسمانی به دور انگشته خود بست	برای یاداویری ریسمانی به دور انگشته خود بست	برای یاداause ریسمانی به دور انگشته خود بست
common_voice_fa_30920110	بیشترین انواع پستانداران کیسه دار در استرالیا زیست میکنند.	بیشترین انواع پستنداران کیست دارد در استرالیا زیست می کند	بیشترین انواع پستانداران کیست دار در استرالیا زیست می کند	بیشترین انواع پستانداران کیست دار در استرالیا زیست می کنند	بیشترین انواع پستنداران کیسدار در استرالیا زیست می کند	بیشترین انواع پستانداران کیسدار در أسترالیا زیست می کند
common_voice_fa_30920113	او شرف خود را از همه چیز مهمتر میداند.	او شرف خود را از همه چیز مهمتر می داند.	اون شرف خود را از همه چیز مهمتر می داند.	او شرف خود را از همه چیز مهمتر میداند.	اون شرف خودرا از همه چیز مهمتر می داند.	اون اصلا شرف خود را از همه چیز مهمتر می داند.
common_voice_fa_30920218	رویدادهای تاریخ	رویداد های تاریخ	رویدات های تاریخ	رويدات های تاریخ	رویدان های تاریخ	روی داده‌ها‌ی تاریخ
common_voice_fa_30920252	پاتوق دزدان و تبهکاران	پتوغ دوزدان و تبهکاران	پتوغ دوزدان و تبهکاران	پتوغ دوزدان و تبهکاران	پتقه دوزدان و تبهکاران	پتوغ دوزدان و طبخان
common_voice_fa_30920293	تپهها و رودخانههای بین راه، حمل و نقل را مشکل میکرد.	تبه ها و رودخانه های بینراح هملو نغرها مشکل میکرد	تپه ها و رودخانه های بین راه حمل و نقر را مشکل می کند.	تپه ها و روتخانه های بینراح حملونег را مشکل می کرد	تپه ها و رودخانه های بین راح حملو نغیر ها مشکل می کرد	تそれで تبه ها رود خانه های بین راه هملونق را مشکل می کرد
common_voice_fa_30920295	چکی را به تاریخ قبل نوشتن	چیکی را به تاریخه قبل نبشتن	چیکی را به تاریخ قبل نوشتنن؟	چیکی را به تاریخ قبل نبشتن.	چیکی را به تاریخ قبل نوشنت.	چکی را به تاریخ قبل نمشدن?,
common_voice_fa_30920300	پخش مرتب و روزانهی اخبار	پخش مرتب و روزانه اخبار	پخش مرتب و روزانه اخبار	پخش مرتب و روزانه اخبار	پخش مترب و روزانه اخبار	پخش مرتب و روزانه اخبار اشتراک برین
common_voice_fa_30957197	ساعت دیواری ساعت را اعلام میکند.	ساعت دیواری ساعت رو الان میکند	ساعت دیوری ساعت رو علم می کند	ساعت دیواری ساعت را الان میکنند	ساعت دواری ساعت را الام می کند	ساعت دیواری ساعت رو الامی کند
common_voice_fa_30957201	اگر دنیا را هم به من بدهند آن شغل را قبول نخواهم کرد.	اگر دنیا را هم به من بدهند, آن شخل را قبول نخوا هم کرد.	اگر دنیا را هم به من بدهند, آن شخل را قبول لا خواهم کرد.	اگر دنیا را هم به من بهدهند اون شخور را قبول لخوا هم کرد	اگر دونا را هم به من بدهند, آن شخول را قبول لخو هم کرد.	اگر دنیا را هم به من بدهند، ان شخح را قبول داخل هم کرد.
common_voice_fa_30957208	دومین دفعهای که او را دیدم بیمار بود.	دوبوم ندفعی که او را دیدم بیمار گود	دوثمین دفعی که او را دیدم بیمار گود	دوبومی دفعی که اون را دیدم بیمار گود	دوبومی ایندفعی که او را دیدن بیمار گود	دوه عنده ای که او را دیدم بیمار گود
common_voice_fa_30957241	شوهر او بسیار نهانکار است.	شهر او بسیار نهان کار است.	شوهر او بسیار نهان کار است.	شوهر او بسیار نهاً کار است.	شهرا بسیار نهن کار هست.	شوهرها بسیار نهان کار هست.
common_voice_fa_30957242	او لبهای خود را گرد کرد و کوشید سوت بزند.	او لبای خود را گرد کرد و کوشیت سود بزند	او لبهای خود را گرد کرد و کشیت سوت بزند	او لبهای خود را گرد کرد و کوشیت صود بزند	او لبهای خود را گیرد کرد و کوشیت صود بظنت	او لب峠 خود را گرت کرد و کوشیت سودو به زند ۱۱۰۰۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ مسر.
common_voice_fa_30957243	در مقابل، مشت محکمی به صورت او کوبید	در مقابل مشد محکمی به صورت اون کوبید	در مقابل مشت محکمی به صورت اوکو بید	ژر مقابل مشت محکمی به صورت او کوبید	در مقابل مشد محکمی به صورت اُکوبید	در مقابل مشت ماهکمی به صورت عکو بید
common_voice_fa_30957250	حل این معضل نیازمند قدری عقل و خرد است	حلین موزل نیازمند قدری اغل و خرادست	حلین موزل نیاز مند قدری اغل و خردست	حل dua این موزل نیازمند قدری اغل و خرد است.	حلی این موزله نیاز مند قدري اغل و خیر دست	هلین موزل نیازمند قدری اغل اoirدست
common_voice_fa_30957252	ترافیک بند آمد.	ترافیق بند اومد	ترافیک بند اومد	ترافیک بند امید	ترافک بند امهد	ترافیق بنده آمد
common_voice_fa_30957253	انسان باید نسبت به همسایگان خود مهر بورزد.	انسان باید نسبت به همسایگانو خود میهر به ورزد	انسان باید نسبت به همسایگان خود میهر بوردهد	انسان باید نسبت به همسایگان خود محله ببرزد	انسان باید نسبت به همسارگان خود ورزد	انسان باید نسبت به حمصائیگان Hype V-Ar�د
common_voice_fa_30957274	زن او نمیتواند آبستن بشود.	زنه اون او نمیتقانت آبستن بشود	زنه اونه می تهانت آب استم بشود	زنوو نمی‌تونه تا عابستم بشود	زنه اونه میتنانه تا ابسطن بشود.	زنو ها تisc Hyungseuk از آب تصویق باشند داد
common_voice_fa_30957283	خبر خیلی بد	خبر خیلی بعد	خبر خیلی بعد	خبر خیلی بعد	خبر خیلی بعد	خبرا خیلی بعد
common_voice_fa_30957297	او از خواننده فقط جلب ترحم می کند.	او از خاننده فقط جلب ترهم می کند	او از خاننده فقط جلب ترهن می کند.	او از خاننده فقط جلب ترحون می کند	او از خاننده فقط جلبت رهون می کند	او از خاننده فقط جلب ترهم کنه.
common_voice_fa_30957372	رودخانه به طور خطرناکی بالا آمده است.	رودخانه به طور خطرانه که بالا عمده است	رودخانه به طور خطرنا کی بالا آماده هست	رودخانه به طور خطرنا که بالا آماده است	رودخانه به تور خطران ها که بالا ها عمده هست	رودخانه به طور خطرنا کی با لها عمده است
common_voice_fa_30957402	او همهی شیر را خورد.	او همه شیر را خورد	او همه شیر را خورد	اون همه شیر را خورد	او همه شیر را خورد	اون همه شیر را خورد
common_voice_fa_30957403	تندترین وسیلهی سفر	توندترین وسیلیه سفر	۲۵۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ	تون ترین وسیلی سفر	تونادرم وسیلی سفر	تمام از شفیه روش Tontarīn vasiliyyahzafar
common_voice_fa_30957404	تفسیر آزاد انجیل	تفسیر عزاد انجیل	تفسیر عزاد انجیل	تفسیر آزاد انجیل	تفسیر ازاد انجیل	تفسیر الآزاد انجيل
common_voice_fa_30957438	او درست پیش از آغاز نمایش سر رسید.	او درست پیش از آقاز نمایش سر رسید	او دورست پیش از آقاز نمایش سر رسید	اونه درست پیش از آقاز نمایش سر رسید	او درست پیش از آقاüst نمایش سر رسید	اون در اس پیش از آقاض نمایش سر رسید
common_voice_fa_30957444	پایدار در انجام کارهای نیک	پایدار در انجام کارهای نیچ	پایدارد در انجام کارهای نیچ	پاییدار در انجام کارهای نیچ	پایدار در انجام کارهای نیج	پایدارد در انجام کارهای نیچ
common_voice_fa_30957461	فیلم جدید فردا نمایش داده خواهدشد.	فیلم جدید فردا نمویش داده خواهد شد	فیلم جدید فردان نمویش داد خواهد شد	فیلم جدید فردا نمویاش داده خواهد شد	فیلم جدید فردان نمویش داده خواهد شد	فیلم جدید فردان نمویش دادха هاهد شد
common_voice_fa_30957463	خود را در موقعیت ناراحت کنندهای یافتم.	خود را در موقعیت نورا هد کننده یا افتم.	خود را در موقعیات نورا هتکننده ای یافتم.	خود را در موغیت نورا هتکوننده ای یوفتم.	خود را در مقیت نهارا هت کنندی یافتم.	خودره در موقعیت نرهات کننده ای یاس benigarro
common_voice_fa_30957516	خان پنجم را خوب بازی کردم.	خانه پنجوم رو خوب بازی کردم	خانه پنجوم رو خوب بازی کردم	خانه پنجم رو خوب بازی کردم	کانه پنجم رو خوب بازی کردم	ARAM KOC to be continued...
common_voice_fa_30957519	او کتاب را ورق زد تا صفحهی دلخواه را پیدا کرد.	او کتاب رو فرق زد تا صفید دلخاه را پیدا کرد	او کتاب رو ورقزد تا سفید دلخا را پیدا کرد	او کتاب رو فرق ذد تا سفید الخهره پیدا کرد	او کتاب رو فرق زد تا سفید الخ اهارا پیدا کرد	او کتاب رو فرخ است، تا سفي دلخور را پیدا کرد
common_voice_fa_30957524	برای جمعه بعد از ظهر برف همراه با باد پیشبینی میشود.	برای جمع بدع زور برفه همراه با بعد پیش کنی می شود	برای جومه بعد ظر برفه همراه با باد پیش پنی می شد	برای جومه بعدظور برفه همراح با بعد پیشپینی میشه بدد.	برای جوما در وزور برفه همراه با باد پیش پینی می شود	برای جامع بده زور برفه همراه انگره بات پیش کنی میشه ودد
common_voice_fa_30957525	لولۀ جراحی	لوله جرهی	لولی جرهی	لوله جرهی	لوله جر رحی	ژ رهی
common_voice_fa_30957527	حرارت را میتوان تبدیل به الکتریسته کرد.	هرارت را می توان تبدیل به ایلکتریسی تکرد	هرارت را می تون تبدیل به elektریکسیت کرد.	هرارت را می توان تبدیل به الكتریسی تکرید	هرارت را می توان تبدیل به الیکتریکتیده کرد	هرارت را می تون تبدیل به ilktricitet کرد.
common_voice_fa_30957528	به حیلهی او پیبردند.	بهیله یه په بوردند	بهیله او پیبردند	بهیله بردند	بهیله ای پوردند	بهیله occupational
common_voice_fa_30957546	حرارت آب جوش	حرارة آب جوش	حرارة آب جوش	هرارت آب جوش	حراره تو آب جوش	حرارات اوه بجوش
common_voice_fa_30957547	پس از اندیشهی مجدد احتمالا پیشنهاد شما را قبول خواهم کرد.	پس از اندیشهی مجدد احتمالا پیشنهاد شما را قبول خواهم کرد	پس از اندیشه مجدد احتمالا پیش نهاد شما را قبول خواهم کرد	پس از اندیشهی مجدد احتمالا پیش نهاد شما را قبول خواهم کرد	پس از اندیشه مجدد احتمالا پیشناهاد شما را قبول ها هم کرد	پس از اندیشه مجدد احتمالا پیشناهاد شمارا قبول خواهم کرد
common_voice_fa_30957548	امواج عظیم یکی پس از دیگری بر ساحل میخزید.	انواج از این یکی پسست دیگری بر صاهل میخزید	أفواج عزیم یکی پس از دیگری بر ساحل میخزید	افايت از این یکی پسست دیگری بر صاحل میخزید	انوان جا از این یکی پس ازدیگری بر ساحل می خزید	عنواز自欢م یکی پس است دیگری بر ساحل میخوادید
common_voice_fa_30957586	جهانگیر، با انگشت به طرف مردم اشاره نکن!	جهانگیر، با انگوشت به طرف مردم اشاره نکن	جهانگیر, با انگشت به طرف مردم اشاره نکن	جهانگیر. با انگشت بترف مردم اشاره نکن	جهان گیر. با انگوشت به طرف مردم اشاره نکن	جهنگیر با انگوشت به طرف مردم اشاره نکن
common_voice_fa_30957587	او گذشتهی پرماجرایی دارد.	او گزستی پرمازیر آیداره داره ات!	اوکز استی پورمالجراید دارهد	اوگا زشتی پویمارجر آیداره red...	او straight up او باید برقorian او تفاوید برقوان برقوان برقوان پيشن برقوان پیشن برقوان پیشن او برقوان که رفتره او	҉ق waiver
common_voice_fa_30957591	پول آن را چه کسی میدهد؟	پول آن را چه کسی میدهد?	پول آن را چه کسی می دهد؟	پول آنرا چه کسی میدهد؟	پول آنها چه کسی میدهد؟	پولا اون را چه کسی میداد؟
common_voice_fa_30957613	بستر پرپیچ و خم جویبار	بستر پرپیچ و خم جوی بار	بستر پورپیچ و خمجوی بار	بستر پرپیچ و خمج ویبار	بستر پورپیچ و خم جویبار	بستره پرپیچ و خم جوی بار
common_voice_fa_30957624	او را وادار کردند که پول دزدی شده را پس بدهد.	او را وادار کردند که پول دوزدی شدرا پست بدهد	او را وادار کردن که پول دوزدی شد را پست بدهد	او را وادار کردند که پول دوزدی شد را پست بدهد	اورا وادر کردند که پول دوزدی شدرا پست بدهد	او را، وادار کردن که پول دوزدی شدرا پست بدهد
common_voice_fa_30957625	ماکروفر	ماکرو فیر	مکروفر	معکرو فر	ماکروفعر	مکروفهر
common_voice_fa_30957628	او دایم پول میخواهد.	او دایم پول میخواهد	او دایم پول میخواهد	او دایم پول میخواهد	اون دایم پول میخواهد	او دا هم پول میکاهت
common_voice_fa_30957668	با او به گونهای خشونت آمیز رفتار کردند و با تیپا بیرونش کردند.	به او به گونه ای خوشونت همیز رفتار کردن و به تیپا بیرونش کردند	باهو به غونه خونت همیز رفتار کردن و با طیب ها بیرونش کردند	باعو به گونه ای خوشونت ها میز رفتار کردند و با بتیپا بیرونش کردند	با اون به گونه کنید خوشونت ها مید رفتار کردن دو با طیب ها بیرونش کردند	با ها به به گونه خوشونت همیز رفتتار کردند و با تیپ ها بیرونش کردند
common_voice_fa_30957686	او سرفه کرد و سپس حرف زدن را ازسر گرفت.	او صرف ایک اردوز پس حرف ثدن را از سر گرفت.	او سرف کرد و سیپس هرثتن را از سرگرفت	او صرف ای کرد و ثبت هرسی تردین را از سرگیرفت.	او صرف ایک راید و ثبت هلصت را اثر گیرفت.	او صرف کربی Furusه پس حرف سادن را اثر گرفت.
common_voice_fa_30962362	ساسات دستی	سا سلطه دستید	سا سرت دستید	سا سالته دستید	سا سوته دست وید	صحب geopolitی.
common_voice_fa_30962364	او به خواهر تو نظر دارد.	او به خواهر تو نظر دارد	او به خاہر تو نظر دارد	او به خاهرتان نظر دارد	برای خواهر تون نزر دارد	اونید شما تنواني کاشم.
common_voice_fa_30962365	آسانسور به سرعت پایین رفت.	آسان سور به سرعت پاینی رفت.	اصانصور به سرعت باینیر	اصان صور به سره به سره از پاینی رفت.	اسان سر به سرهت پاینی رفت.	Next one,
common_voice_fa_30962367	خوراک خود را تمام کرد و یک پرس دیگر سفارش داد.	خوراک خود را تمام کرد و یک پرس دیگر سفارش داد	خوراک خود را تمام کرد و یک پرس دیگر صفارش داد	خوراک خود را تمام کرد و یک پرس دیگر صفارش داد	خرائق خود را تمام کرد و یک پورس دیگر صفارش داد	خرائق خود را تمام کرد و یک پرسه دیگر سفارش داد
common_voice_fa_30962368	برای او دشوار بود که خود را از آغوش او برهاند.	برای او دوشوار بود که خود را از آهوش او برحاند.	برای او دشوار بود که خود را از آهوش او براهانهد.	برای او دوشوار بود که خود رو از آهوش او به رهانت.	برای او دوشور بود که خود را عز آهاش او به رهاند.	برای او دوشور بود که خود را از آغوش اون بدرحاند
common_voice_fa_30962369	تنشهای زندگی در یک شهر بزرگ	تنش های زندگی در یک شهر بزورک	تنشای زندگی در یک شهر بظورگ	تنشای زندگی در یک شهر بزرگ	تم arrested	از از هふふ دیزم می friction
common_voice_fa_30962371	پس از شنیدن انتقادات اواحساس کردم که باید چند کلامی ایراد کنم.	پس از شنیدن انتقادات او احساس کردم که باید چند کلامی ای راد کنم	پس از شنیدن انتقاداته او احساس کردم که باید چند کلامی ایراد کنم	پس از شنیدن انتغاداتو او احساس کردم که باید چند کلامی ای رات کنم	پس از شنیدن انتقادات او احساس کردم که باید چند کلامی ای رات کنم	پس از شنیدن انتقادات او احساس کردم که باید چند کلامی ای را دکhنم
common_voice_fa_30962377	قابل اعتماد بودن این اتومبیل برای یک سفر طولانی تردیدآمیز است.	قابل اعتماد بودن این اوتو مو بیل برای یک سفر طولانی تردی دا میز است.	قابل اعتماد بودن این اطمو بیل برای یک سفر تلانی تردی دا میز است.	قابل اعتماد بودن این اطلابیل برای یک سفر طولانی تردیدامیز هست	قابل اعتماد بودن این اتمابیل برای یک سفر طولانی تردیدامی است.	قابل اعتماد بودنین این اتمويل برای یک سفر طولانی تردیدمیز است.
common_voice_fa_30962378	زمینههای گوناگون علمی	زمینه های گناگون علمی	زمینه های گناغون علمی	زمینه های گناؤگون علمی	زمینه های گناؤگون علمی	زمینه های گناگون علمی
common_voice_fa_30962380	تعداد حاضران در کنفرانسهای اخیر زیاد بوده است.	چه ایداد حاضرن در کنفرانس های اخیر زیاد بوده است.	چه اداد هازران در کنفرانس های آخر زیاد بوده است.	چه حداد حاضران در کنفرنس های آخیر زیاد بوده است.	چه يداد حاضران در کانفرانس های اخیر زیاد بوده است.	چه ازداد هاخیرت در کنفرانس های اخیر زیاد بوده است.
common_voice_fa_30962381	لوازم اتاق خواب	لوازم او تا خواب	لوازم او طاق خواب	لعوازم او تا خواب	لعوزیم اتا خواب	لفظ به از اتاک خواب
common_voice_fa_30962383	روزنامهی کلانشهری	روزنامه کلان شهری	روزنامه ی کلا شهری	ژوزنامه کلا شہری	‫- روزنامه았 کلا شهری	وصول نمنی پس نمی که از جایستانتی ش자یم چند از فنده به برهند و سیکر دiler بازید.
common_voice_fa_30962384	رانندهی بیمخ	راننده بیموخ	راننده بی مخ	راننده بیموغ	راننده بیموخ	راننده بیموخ
common_voice_fa_30962386	با پاهای باز از هم ایستاد.	با پاهای باز از هم ایستاد	با پاهای باز از هم ایستاد	با پاهای باز از هم ایستاد	با پاهای بازه هم ایستاد	با پاهای بازه هم ایستاد
common_voice_fa_30962387	زلزله زمین را به لرزه در میآورد.	زرزلس همین را به لرزدن می آورد	ذلذلس همین را به لرزدن می آورد	ذرذرس همین را به لرزدن می آورد	زرزلز همین را به لرزد ان می آوره اطفاقا.	وه خوبش و خوبش just about نظوگتون و به خ2016 سب عام از 3 درستون
common_voice_fa_30962391	پایینترین عضو تیم ما	پاین ترین اوز و تیم ما	پاینطرین اوز و تیم ما	پایین‌ترین اوز و تیم ما	پا این ترین اوز و تیم ما	پاینطرین از وطیم مرد
common_voice_fa_30962393	بسیار عقب	بس یا را آغاب	پس یار اغاب	به سیای را اگاب	به سیار اغاپ	پس支持تون
common_voice_fa_30962395	پارسال مجبور شد بکوشد و دانشکده را تمام کند.	پار سال مجبور شد به کشد و دانشکد را تمام کند	پار سال مجبور شد به کوشد و دانشکد را تمام کند	پار سال مجبور شد به کوشد و دانشکدی را تمام کند	پر سال مجبور شد به کوشهد و دانشکدری را تمام کند	ی پار سال مجبور شد به کوشد و دانشکده را تمام کند
common_voice_fa_30962396	زاده و پروردهی ایران	زاده و پرورده ایران	زاد و پربردی ایران	زاد و پرورده ایران	زاد و پربردی ایران	Зاد و پروردی ایران
common_voice_fa_30962402	او استعداد شاعری دارد.	او استداد شایری دارد	او استداد شاعری دارد	و استداد شاهری دارد	و استداد شاہری دارد	استعداد شاهری دارد
common_voice_fa_30962403	چاقوی آلوده	چاغوی عالوده	چاغوی آلوده	چاخوی هالوده	چاوی آلوده	چاگای هالوده
common_voice_fa_30962405	افراد پلیس با مخاطرات فراوانی روبرو هستند.	افراد پولیس با مخاترات فرغانی روبرو هستند	افراد پولیس به مخاطرات فرعانی رو برو هستند	افراد پلیس با مخاطرات فرحانی رو بالو هستند	افراد پلیس با مخاطرات فرهانی روهر رو هستند	افراد پلیس با مخاطرات فرهانی روبه رو هستند
common_voice_fa_30962406	سخنان تشویق آمیز معلم نومیدی مرا زائل کرد.	سوخنان تشفیغ همیز معلم نومیدی مرا زایل کرد	صخانان تشکرامیز معلم نومیدی مرا زایل کرد	سخنان تشفیغامیز معلم نومیدی mindfulness speech نومیدی مرا زاعل کرد	صخانا تشفیغ میز معلم نمیدی امرا زايل کرد	سخنان تشفیغ ميز معلم ن過來د مرا زاید کرد
common_voice_fa_30962408	اضافه حقوق برای همه	اضافه حروب برای همه	اضافه غروق برای همه	ازافه قروغ برای همه	اضافه غوخ برام،	اضاف هر arwezi
common_voice_fa_30962410	اولین سفر دریایی من	اولی سفر در یا یمن	اولین سفر دریوی یمن	اولین سفر در یخ یمان	اونجا نکنم در واقعی شد, امن.	مamblingه.
common_voice_fa_30962412	پسر بد	پسر بد	پسر بد	پسر بیت	پسر بد	پسر پت
common_voice_fa_30962413	او با زحمت از کوه بالا رفت.	او با زهنت از کوه بالا رفت.	و با زهنت از کوه بالا رفت.	و با ذهنت از کوح بالا رفت.	او با زحمت از کوه بایلا رفت.	و با ذهنت از کوه باتار رفت
common_voice_fa_30962416	او ادعا میکرد که پلیس نسبت به او با خشونت رفتار کرده است.	او ادامی کرد که پلیس نسبت به او با خوشونت رفتر کرده است	او ادامی کرد که پلیس نسبت به او با خوشانت رفتار کرده است	او اداه میکرد که پلیس نسبت به او با خوشونت رفتار کرده است	او ادا میکرد که پولیس نسبت به او با خوشونت رفتر کرده است	او اداه میکرد که پلیس نسبت به او با خوشونت رفدار کرده است
common_voice_fa_30962422	حزب هر دو سال یکبار مجمع عمومی خود را بر قرار میکند.	حزب هر دو سالی ایک بار مجمع امومی خود را برگرار می کند	حزب هر دو سالی ایک بار مجمع امومی خودرا برگرار می کند	حزب هر دو سالی ایک بار مجمع امومی خودرا بر غرار میکند	هزب هر دو سالی ایک بار مجمع امومی خود را برگرار می کنند	حزب هر دو سالی ایک치 برای بالا می کند.
common_voice_fa_30962424	حرارت و اشتیاق او جان تازهای به ادارهی ما داد.	هرارت و اشتیاب و جان تازه ایبه داره ما داد	حرارت و اشتیاب و جان تازهی بداره ما داد	حرارت و اشتیا و جان تازه ای به داره ما داد	حرارت و اشتیاب و جان تازیه بیداره اما داد	هراره ها اشتiaو رو جان تازهی به داره ما داد
common_voice_fa_30962432	او با بیاعتنایی سری تکان داد.	بوا بیتونائی سریت کنداد	بوابی اتفنائی سریت کنداد	بو و بیتونهای سری تکنداد	بوابی اتفنائی سریت کنده اد.	بو و بیتونعی سری تکندد
common_voice_fa_30962434	بیضی کشیده	بیزی کشیده	بيزی کشیده	بئیزی کشیده	ویزی کشی ده	از بایزی کشیده
common_voice_fa_30962435	الوار تر	الوار تر	علوار تر	علوارت هر	الوار تر	محسوظ في الوارد
common_voice_fa_30962437	پژوهشگر علم شیمی	پجوهشکر علم شیمی	پجوهشکر علم شیمی	پجوهشکر علم شیمی	پجوهشکر علم شیمی	پجوهشکر علم شيمی
common_voice_fa_30962438	سرنوشت جبری	سرنوشت جبری	سرنوشت جبری	سرنوشت جبری	سرنوش تجابری	سرنوشت چبری
common_voice_fa_30962441	خود را غرق کار کردن	خودرا قرق کار کردم	خدرا قرق کار کردم	خود را قرق کار کردم	خدرا قرق کار کردم	خودراق عرق کار کردم
common_voice_fa_30962453	اتومبیل از ایتالیا وارد شده بود.	اطمو بیل از ایتحالیا وارد شده بود	اتو مویل از ایتالیا وارد شده بود.	اتومبیل از ایتالیا وارد شده بود.	اتو مبیل از ایتالیا وارد شده بود	اتوموبیل<|pl|><|transcribe|> U tomobilu از ایتحالیا وارت شده بود
common_voice_fa_30962460	پارچه را روی سطح فوقانی میز کشید.	پارچرا روی سط فوقانی میز کشید	پارچرا روی سط فغانی میذ کشید	پرچرا روه سط فغانیه میز کشید	بارچرا رو ی سط فوحانی میز کشید	پارچرا روی سط فوقانی milyشید
common_voice_fa_30962461	چشمهی آب گرم	ششمه یا او بیگرم	ششمه یا میکنم	چشمی آبی گرم	ششمه آبی گرم	چشم 히ه او بگرم
common_voice_fa_30962465	ترموستات را میزان کردن	ترموزدات را میزان کردن	ترموستات را ميزان کردن	ترموزدات را میزان کردن	ترموستاترام میزن کردن	Termanstad را میزان کردن
common_voice_fa_30962466	او انواع و اقسام تصورات را به ذهن خود خطور داد.	او انوا و اخزام تصورات را به ذهن خود خطور داد.	او انوا و اخصام تصورات را به زهن خودخود داد.	او انوا و اخزام تصورات را به ذهن خود خوطور داد.	و انوا و اخذام تصورات راب زهن خود خطور داد.	او انواه و اختام تثورات را به ذهن خود کدرداد
common_voice_fa_30962472	چای مجانی است.	چای مدجا نیست	چای ما تجا نیست	چای مدت جانیست	چاہی ما دنیست	چای مشایی نیست
common_voice_fa_30962474	او در مورد ازدواج دو دل بود.	او تر مورد ازدباش تو دل بود	و در مورد ازدواج تو دل بود.	او در مردم استهباش تو دل بود	او در معده ازداباشتو دل بود.	اون تو یک بر 국ه بدید.
common_voice_fa_30962479	خستگی درشکست او دخیل بود.	خستگی در شکست او دخیل بود	خستگی در شکست او دخیل بود	خستگی در شکست اون دخیل بود	خستگی در شکست او دخیل بود	قرار برهم که خستگی در شکست او دخیل بود
common_voice_fa_30962480	برای پوشیدن در روزهای بارانی است.	برای پشیدن در روزهای بارانی است.	برای پشیدن در روزهای بارانی است	برای پشیدن در روز های بارانی است.	برای پشیدن در روزها بارانی هست.	قصد بستون موز دارم.
common_voice_fa_30962483	او ثروت کلانی به هم زد و زودتر از موعد بازنشسته شد.	او سرمت کلانی به همزد و زودتر از مواید باز نشست شد	او سرمت کرانی به همزد و زود تر از مواید باز نشست شد	او سرمت کرانی به همزد و زودتر از موعیت بازنشست شد	او سرمت کرانی به همزد و زورتر از موئید بازنشست شد	او سرمت کلانی به همزد و زوتر از مردت باز نشسته شد
common_voice_fa_30962490	از میان برفاب مزرعه رد شدیم.	نزمین پرفا به مزرع رد شدم	نزمین پرفا به مزرعه رد شدیم	نزمین پرفا به مزرعی رد شدیم	نزمینِ پرفا به مزرع رد شدیم	برای مربعات رو درند به عوض اما از حفل و عشق نه همران از شما تراندن.
common_voice_fa_30962491	تلفن مهارتهای نامه نگاری مردم را کم کرده است.	تلفون ماهارات های نامنگاری مردم رو کم کرده است	تلفون محاراتهای نومنگاری مردم رو کم کرده است	تلفون مهاراتهای نومنگاری مردم را کم کرده است	تلفون محارت های نمهنگاری مردم رو کم کردست	تلو فون محارتهای نامندگاری مردم رو کم کرده است
common_voice_fa_30962492	رنگ افشاندنی	رنگ افشاندنی	رنگه افشندنی	رنگه حفشندنی	رنگه افشادنی	رنگ افساندنی
common_voice_fa_30962493	تسلط او بر احساسات خود...	تضالات او بر احساسات خود	تثلاتو او برا اشاسات خود	تزدادو او برای استانسات خود	تسلات او بر احساساتی خود	تطولات ها برا احساسات خود
common_voice_fa_30962494	ردای قدرت را بکن و بر شانهی افراد جوانتر بیانداز.	ردای قدرت رو بکن و به شانی افراد جوانتر بینداز	رده ای قدرت رو بکن و برشانیه افراد جواند تر بینداز	راداهی گدرت رو بکن و برشانه افراد جوانتر بینداز	ردهای گدرت رو بکن و برشانه افراد جوند تر بیاینداز	ردای قدرت رو بکن و به شانی عفرود جوانطر بے انداز
common_voice_fa_30962496	مغان یکی از نقاط حاصلخیز ایران است.	مغان یکی از نقاط حاصل خیز ایران است.	مغان یکی از نقطه حاصل خیز ایران است.	موقعان یکی از نقاط حاصلخیز ایران است.	مغان یکی از نقاط هاصل خیز ایرام است.	م nieuweaی ایز نقاط حاصل خیز ایران است.
common_voice_fa_30962497	به نظر من لباس او خیلی زشت بود.	به نظر من لباس اون خیلی زشت بود	به نظر من لباس او خیلی زاشت بود	به نظر من، لباسه هو خیلی زشد بود.	به نظر من لباسو او خیلی وجد بود	به نزر من لباسه هو خیلی زشد بود.
common_voice_fa_30962498	جعفر فریاد کشید و کمک خواست.	جفر فریاد تشیر و کمک خواست	جرفر فریاد شروع کمک خواست	جفر فریاد تشیر و کمج خواست	جفر فریاد تشروی کمی خواست	جفر فریاد شر از کمک خواست
common_voice_fa_30962499	آیا نسبت به من عصبانی هستی؟	اویو نسبت به من انصابانی هستی؟	ایا نسبت به من اصابانی هستی؟	او یا نسبت به من است، سبونی هستی؟	اجه نسبت به من استه ابانی هستی؟	اوی pt که برای حمقی نفقنها بره?
common_voice_fa_30962501	آتش افروختن	آتشف رخده	آتشف رخده	آتشف روخت텐	آتش فرو Truth	آتش فر می خونه
common_voice_fa_30987075	به فرهنگ آریانپور مراجعه کردن	به فرهنگ آریونپور مراجع کردن	به فرهنگ آریون پور مراجع کردن	و به فرهنگ آریونپور مراجع کردن	به فرهنگ آرئوانپور مراجعی کردن	برفرهنگ آریان پور مراجع کردم
common_voice_fa_30987077	جسد زن گریز پای او را در گاراژ پیدا کردند.	چستد زن گوریسپای او را در گاراش پیدا کردند	چستد زنگ گوریسپای او را در گاراش پیدا کردند	چسته زن گوریسپای او را در گاراش پیدا کردند	جستسد زن گوریسپای او را در گاراش پیدا کردند	اوان کی خدایه که روزی کار سورت از جنگ خدمت اون پر گریه خود میکنی داشت. از این مقللک برنامه تو از یکزن گریمار سورت گرارش داده جنگ کار من برنامه sketches گرارش. چهویر برن از ا حدید های کار سورت دانید. پر جنگ کار سورت چه از یکزن گرارش داده را دیگر کار سورت گرارش داد. امتلاع نهت آمدر را سورت معرق. و امروزی برنامه بالنه داریتی خبر تا ی
common_voice_fa_30987085	سخنان پرت و پلای او	سخنان پر تو پلای او	سخنان پرتو پلای او	سخنان پر تو پلایی او	Դնց սպանան փառ թօպալաժ հու ։	من هست據ه به من هستید؟
common_voice_fa_30987131	آنها برآن شدند که شرکت را ظرف یکسال منحل کنند.	آنها بران شدن که شركت رو ضرفه 1 سال منهل کنند.	انها بران شدن که شركت رو ضرفه یک سال منهل کنند	انها بران شدن که شركت را ضربه یک سال مونهل کنند	آنها بران شدن که شرکت را زرفو 1 سال منهل کنند	آنها بران شدن که شركت رو ضرفهی ایک سال منهل کنند.
common_voice_fa_30987136	حلقهی طنابدار را بر گردنش انداختند.	حلغی تناب دار را برگردنشند داختند	حلقی تنابدار را بایگردنشن داختند	حلغی تنابضار را برگردنشن داختند	حلقی تناب دار را برگردنشن داختند	حلقی تناب دار رو به گردن شند آخدم
common_voice_fa_30987170	جهل موجب پیش داوری میگردد.	جهر موجه به پیشداری میکردد	جهر موجه به پیشت آوری می گرداد	جهر موجه به پیشدوری می گردت	جهر موجه به پیشده آوری میکردم	جهر موجه به پشتوهری می گرده
common_voice_fa_30987179	تا وارد اتاق شد ریختند بر سرش.	تا وارد او تاخ شود ریختند به سرش.	تا وارد وتاخ شود ریختند بر سرش.	تا ورد او تاخ شد ریختن بر سرش	تا وارد او تاقشود ریختند برسرش.	تا وارد و را وطاخ شود ریخت هند بر صرش.
common_voice_fa_30987180	بزرگ شدن قلب، پرفراخی قلب	عضور شدن قلب پر فراخی قلب	وزور شدن قلب بور فراخی قلب	وظورشدند قلب پر فراخی قلب	اوزوشدن قلب پرو فراخی قلب	از سعاده خانه، برد آفته خانه
common_voice_fa_30987187	شیشهی بطریهای شکسته را میتوان بازیابی کرد.	شیشه بوتری هستر نه همین بازیه بیکرد	شیشهی بیتری هایاشه که سلی رمیتا هم بازیا او بیکرد	شیشه ای ب ׌تری های شکستر اومیت باازی آبی کرد	Sیشه بودری حیشه هستر همونی تا بازی آبیی کرت.	ll-الحفاظع كه قرارم لکن.
common_voice_fa_30987269	او مظهر درستکاری است.	اون ماز هردوروست کاریست	اون ماز هرد اروست کاریست	اون مزهر دروست کاریست	اون میه هرد و روست کاریست.	اون مسهره درست کاریست
common_voice_fa_30987273	تحلیلگر اخبار	تحلیل گره اخبار	تحلیل گره اخبار	تحلیل گرا اخبار	تحلیل گرا اخبر	تحليل گرا اخبار
common_voice_fa_30987347	اردوگاه پناهندگان	اردو گاه پناهندگان	بردگاه پناهندگان	اردوگاه پناهندگان	اوردوگاه پناصدگان	انجام سوالعام
common_voice_fa_30987402	قبل از اتمام تحصیل برای دانشجویان یک دورهٔ کارآموزی ترتیب داده میشود.	قبل از اتمام تحصیل برای دانش روئنگ ایک دوری کاراموزی ترطیب داده می شود.	قبل از اطمام تحصیل برای دانش روانگ اک دوره کاراموزی ترطیب داده می شود	قبل از اطمام تحصیل برای دانش روینگ ایک دوره ی کاراموزی ترتيب داده می شود.	قبل از اطمام تحصیل برای دانش روئنگ یک دوره ی کاروموزی ترتیب داده می شود	قبل از اتمام تحصیل برای دانتش رویانگ ایک دوری کراموزی ترطیب داده می شود
common_voice_fa_30987403	سبک اخلاقی و نمادین ویلیام بلیک	سب کی اخراریون نمودین ولیون بلیک	سبج اخلاریون نمو دین و لیان بلیک	سبک احلاری و نمّدین ولیان بلییک	سب که اخلاری و نمودین و چیز بلهیک	سب کی حخلاری و نمادین devastated
common_voice_fa_30987406	انگشتان خودم را لیسیدم.	نگوشتان خود امرا لیسیدم	انگشتان خودم رلیسیدم	انقوشتان خود امراکلیسیدم	انگوشدانAm رلیسیده	نگوشنان خودم رو قدر مisionدید
common_voice_fa_30987460	برخی از معروفترین نقاشها چهرهاش را نقاشی کردند.	برخی از مروفترین نکاشها چهرش شمار نکاشی کردند.	برقی از معروف ترین نکاشها چهراش شای نکاشی کردند	بخری از مهروفترین نکاشها چهر اشار نکاشی کردند	بخی از مروفتری نکاشها چهرشو نکاشی کردرند	بخی از مرورترین نکاشها چهرش تشویر شد.
common_voice_fa_30987464	آتش را باد زدن، برآتش دمیدن	آتش را باد زدن، برا تشتمیدن	اتش را بات زدن، برا تشتمیدن	آتش را بادزدن، برا تشتمدن	آتش را باد باد زدن برا تشتمیدن	آتش را باد زدن برا تشتمیدن
common_voice_fa_30987465	پس از بروز خصومت میان آن دو کشور	پس از بروز خصومت میان اون دو کشور	پس از بروز خوصومت میان اون دو کشور	پس از بروز خصومت میان آندوکشبر	پس از بروز خصومت میانا اندو کشور	پس از بروز خَسومت میانندوکشور
common_voice_fa_30987497	اجرا شده توسط گروهی از بازیگران سرشناس	اجراشدته توسط خروحی از بازیگران سرشناست	اجراشدوه توسط خروهی از بازیگران سرشناست	اج多少 در توسط گروهی از بازیگران سرشناس	اجراشدو در تفسوت قروه خب من بازیگران سرشنه.	اشتراشیده طoirه کروهی از بازیگران سرشناست
common_voice_fa_30987498	شهرهایی که به سرعت در اطراف مراکز صنعتی رشد میکردند	شهر های که به سرعت در اتراف مراکز سنعتی روشت می کردند	شهرهای که به صورت در اتراف مراکز سنعتی روشت می کند	شهرهای که به سرعت در اطراف مراکز سناتی روشت می کند.	شهرهای که به سرعت در اتراف مراکزت صناعتی روشت می کردند	شهر های که به صورت در اطراف مراکز سنعتی روشد می کردند
common_voice_fa_30987501	پرندهی سینه سرخ	پرندی سینه سورغ	پرندیس اینسورق	پرندیست این سورق	پرندیست این اسورخ	برندیس این سورد
common_voice_fa_30987504	این شعر پر از احساس است.	این شیر پور از احساس هست.	این شیر پر از احساس است.	این شئر پر از احساس هست.	این شیر پر عز اطاز هست.	این شذر پر از اrine ساس هست.
common_voice_fa_30987554	او در آزمون پایانی قبول شد.	او در آزمون پایانی گبول شد	او در آزمون پایانی قبول شد.	او در آزمون پایانی گابول شد	او در ازمون پایانی غبول شد.	او در آزمون پایانیه قبول شد
common_voice_fa_30987596	حرفهای کینهتوزانهی زن سابق او	حرف های کینه توزانهی زند سابقه ۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۱۰۽۶ۺ۶۶۶۶۶۸۶۶۷۶۵۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۱۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	حرفای کینه توزانه از ذن سابقه	حرفای کینتوزانه از ضن سابه گو	حرفهای کینه توزانه ی زن سابق Quelou	حرفهای کینه توزونه ی زن سابق غایو
common_voice_fa_30987603	سفیر کبیر چین استوارنامهٔ خود را به رئیس آن کشور تسلیم کرد.	صفیر کبیر چین استوانامهی خود را به رئیس آنک شوار تسلیم کرد	سفیر کبیر چین استوانامی خود را به رئیس آنک شوهر تسلیم کرد	سفیر کبیر چین استوبانامه خود را به رئیس آنکشور تسليم کرد	سفیر کبیر چین استوانامه خودت را به رئیس هاین کشور تسلیم کرد	سفیر کبیر چین استوانامه خود را به رئیس اینکه شواره تسلیم کرد
common_voice_fa_30987604	از شادی در پوست خود نگنجیدن	از شادی در پوست خود نگنجیدن	از شادی در پوست خود نگنجیدن	از شادی در پوس خود نگونجیدن	از شادی در پس خود نگنگیدن	از شادی در پرست خود نکنجیدن
common_voice_fa_30987625	رئیس جمهور برگزیده	ریس شموره برگوزیده	رهی سمه رو برگوزیده	رئیس شمهره برگوزیده	ریس شمهوره برگوزی ده	رئیس شمهور برجوزیده
common_voice_fa_30987686	نازمستی کنند و جلوهگری	ناز ماستیکنند دو جلویگیری	ناز ماستیکنند و جلوی گری	نازمستی کنند او جلوگی ری.	نازم استکنن دو جلویگری	نازستی کنند دودجل ویگری
common_voice_fa_30987687	پنج سال گذشت تا دوباره از او خبر یافتم.	پنچ سال گذشت تا دوباره از او خبر یافتم	پنچ سال گذشت تا دباره از او خبر یافتم	پنچ سال گوزش تا دوباره از او خبر یافتم	پنج سال گذاش تا دوباره از او حبر یافتم	پنچ سال گزاش تا دوباره از اونخبر یافتم
common_voice_fa_30987688	پوشانهی ساز	پوشان ایساز	پوشانی ساز	پوشانی احساس	پوشانه ساز	پوشانه ۱۰۰
common_voice_fa_30987689	آشپزخانه بوی ماهی می دهد.	آشپست خانه بوی ماهی می دهد	اشپسخانه بوی ماهی می دهد	اشپست خانه بوی ماهی می داد	اشپز خانه بوی ماهی می دهد	اشباس خانه بوی معهی میدهد
common_voice_fa_30987695	تاق ضربی، تاق قوسی	طاقه زربی طاقه قوسی	تاغ ضربی تاغ قوسی	تاغت زربی تاغت قوسی	ثاغ زربی ثاغ جوسی	州ی зربی، جو2015
common_voice_fa_30987703	شانه را بر موی خود کشید.	شانه را بر موی خود کشید	شانه را بر موی خود کشید	شانه را بر موی خود کیشید	شنه را بر موی خود کشید	شانره برای موی خود کشید
common_voice_fa_30988011	تحلیل شبکه	تحلیل شبکه	تهلیل شبکه	تحلیل شبکه	تحليل شبکه	تهلیل شبکه
common_voice_fa_30988042	حساب پسانداز	حساب پستنداز و	حساب پستنداز و	هساب پسندات و	هساب پسنداز و	و حساب پسنداز و
common_voice_fa_30988043	او به خاطر لذت بازی میکند نه پول.	او به خاطر لذت بازی می کند، نه پول	او به خاطر لزت بازی می کند نه پول	با خاطر لزت بازی می کند, نه پول	بها بخاطر لذت بازی می کند نه پول	بفاطه لذت بازی میکنه. نه پول.
common_voice_fa_30988045	اندیشههای بیمارگونه	انگیشه های بیمارگونه	بندی شاهای بیمارگونه	اندش های بیمارگونه	اگر خیلی های بیمار گونه	تصمیر Unclear
common_voice_fa_30991776	دولت قبلی و روشهای کهنهی آن	دولت قبلی برابشهای کمه این	دولت قبولی و روشهای کونه آن	دولت قبلی و روای شای کمه نی آن	ڈولت قبلی به روشه آهن	دولت قبولی وراوشای کمه envelope
common_voice_fa_30991786	امور داخلی یک کشور	همور داخلی کشور	حمر داخلیی کشور	حمور داخل یک شه شوار	حمور داخل یکش شبر	دا خب شدن
common_voice_fa_30991789	مثل وصل این وسیله	مثل باسفین بسیده	مسلمت بس ویسیدید	...مصلا باسوین و سي دهد.	میسنو بسルین واسیده	مسلمه س齐 و سیده
common_voice_fa_30991832	پرندگانی بیش از آنچه که میتوانستم بشمارم	پرندگانی بیش از آنچه که می توانستن به شمارن	پرندگانی بیش از اونچکی میتبا نستم به شمارن	پرندگانی بیش از انچه که می تبادنستم به شماره	هرندگانی بیش از من چیکه می تبانستم به شمارن	هоронدگانی بیش از انچکی می تبال نستن به شمارن
common_voice_fa_30991834	از راه مصاحبت دلداری جستن	از راه مساحبت دلداری جستند	از راه مساهمت دلداری جستن	از را هموصاحبت دلداری جستان	از راہ مساهبت، دل داری جستن	از راه به مساحبت دبداری جوستن
common_voice_fa_30991837	توپخانه بر روی دشمن آتش گشود.	طوبکانه برونی دشمن آتش کشوا	طوبکانه برومی دشمن آتش کشون	توبخانه برامی دشمن آتش گشون	طوبخانه برونی دشمن آتش گیشه	طوبکانه بروقه دشمن آتش گوشون
common_voice_fa_30993822	چرخهای کامیون در دشت گلآلود شیار ایجاد کرده بود.	چرخای کمیون در دشت گلالود شیار ایجاد کرده بود	چرخات کمیون در دشت گلالود شیار اضاد کرده بود	چرنقای کمیون در دشت گلالوت شیا ریجات کرده بود	چه رفهای کمیون در دستگلال ادشادی شیار اجتاد کرده بود	شنخهای greatsons کميون در دست گلالود شیار اجتاد کرده بود
common_voice_fa_30993825	این چک در همهی شعبههای ما پذیرفتنی خواهد بود.	این شخد در همه شوبه های ما پزیروفتنی خواهد بود	این چه که در همین شروبهای ما پذی رفتنی خواهر دید	این چهک در همین شبهات ما پذی رفتنی خواهردید	این چکر در همین شبه های ما پزیروفتنی خواهر ات	این شهیک در همه شبه های ما پذیل وقتنی خواهد بود
common_voice_fa_30993836	زنها نمیتوانستند به دوایر عالی حزب راه بیابند.	زنها نمیتونستن به دبایر آلیه هز برافیابند.	زنها نمیطبقونستن به دبایه رعالیه هز براف یا پند.	زنهان می توانستند به دباه یه رعالیه هز را فیابند	زنهانی می توانستن به دبای را آلیه هز برا ایک یابند	زنها نمیتوانستند به دبائی را آلی هز براف یا بند.
common_voice_fa_30993837	اگر دور خود بچرخی گیج خواهی شد.	اگر دور خود پچاخی کچک خوری شد	اگر دور خود پچاتی، گیج خوری شد.	اگر دور خود پچا خیر, کیچخالی شد.	یعنی عجب دور خود پچار کسی دید که برکش قراری شد.	اگر دور خود پچار که ک آش weiß keluarی شود
common_voice_fa_30993841	او داد میزند.	او تو اتمیزنت.	قطعت میذنت	دو داد میزند	و آتميزنت	بوتات می entropy
common_voice_fa_30993870	پس اگر میخواهی آن را نگهدار.	و سه که من میخواهی اون را میگفت ها	لسا کیا میکه های آن را نحیعتون	و سه اگر میکه های اون را نعیف دو	بس کسی میکنی همارا نیermنید.	nytنین همه ایران اینکه ایگر ایگر از آن را نگهت را بزرگیم این اینجایی را تزدادیم
common_voice_fa_30993872	او به لبهای خود رژ میزند.	او به لبههای خود روج می زند	او به لوام اي باید روز می زند	او به لبlinkان دارند	و ویدوه از كه از رشده آن دادم حالا.	آمدر نkte تشکر می کند.
common_voice_fa_30993874	پنیر پرورده، پنیر کهنه	حنیر خربرده، حنیر کهنه	هنیر خربرده، هنیر کوهنه	حنیر خربرده. حنیر کهنه	هنیر پربرده هنیر کوهنه	حنیر خرب 출د
common_voice_fa_30993970	آنها پس از بررسی عملی، بار دیگر در برنامهٔ خود تجدید نظر کردند	اما پس از برسی عملی بار دیگر در برنامه خود تشوید نظر کردن	آنها پز از برسی عملی بار دیگر در برنامهی خود تشدید نظر کردند	آنها پتصد برسی عمیدی بار دیگر در برنامه خود تشدید نظر کردند	عنوها پس اس برسی عمدی بار دیگر در برنامه اپا تشدید نظر کردند	عنها پس از بررسی عملی بار دیگر در قرنومی پود تشدید نظر کردند
common_voice_fa_30993973	بعد از ازدواج رضا کاملا اهل خانه و زندگی شد.	بعد از ازدباد رزا کاملن اهل خانه و زندگیی شد	بعد از ازدواج رزا کاملا اهل خانه و زندگی ری شد.	بعد از ازدباج رزا کاملا اهل خانه و زندگیشد	بعد از ازدواز جزا کاملا اهل خانه و زندگی شد	بعد از ازدواج رضا کاملن اهل خانه و زندگیی شدد
common_voice_fa_30994008	خوراک برای کودکان گرسنه در افریقا	خوراکی پرای گودر کنن گروستن در افریکا	برای ایک پراتی قوده کنه گروه سندا رفریقا	حراق پراری دوده کنه گروکزم در افریقا	حتی از درست دادر آفریکا	مونو نمیتونیم سب کهی بزرگ و افریکا هستی ازni در نظرین هستی.
common_voice_fa_30994034	در معرض دید و احترام همگان قرار گرفتن	در مالازه دید و اlledر آمه همه کمگره راییی کنند	در مهرز دید و هستراه مهم کنقرار کرد.	در مادرز ادید و احترام همه به گ versoیی نگرات گفتن.	در مهارز دیدو و ا drogم همه قنگقار آکیر کرد	cooked
common_voice_fa_30994035	جا کفشی	جا کفشی	جای کبشی	جا کفشین	دور کپشی	second one
common_voice_fa_30994078	حافظهی خارقالعاده پدرم	حافظه خوارقل عاده پدرم	سافظی خارق العادی پدرم	حافظه خوارق العاده پیدا رم	حافظی خارق العادی پیدارم	مطلبه برای همه چنده تاقیمیه
common_voice_fa_30994087	چندین معلم جدید استخدام کردیم.	چندین معالم جدید استخدام کردیم	چندیم معالم جدید استخدام کردیم	چندین مؤلم جدید استخدام کردین	چندی نموالم جدید استخدام کردیم	کمی موالم جدید استخدام کردیم.
common_voice_fa_30994141	او به لایحه رای موافق داد.	و بلایا هر رئیم و فرطات	و بلایه هر ریج و آ فرتان	و بیلایه هر رایو مال کردم	و بلهی هم ریجم وفرتون	و بلایه هری за ری همه آفردون
common_voice_fa_30994143	او در پاریس تاجگذاری کرد.	او در فارس تاجکزاری کرد	او در فاریست ها اجکزاری کرد	اون اومده های گرماه	اون hiking مقفله	اونه تب خواهیای کارداری اینه car.....
common_voice_fa_30994144	دیوار را با مرمر پوشاندن	بیوار را با مرمر کونشندن	دیوار را با مرمر کنشندم	بیوار را به مرمر کمشندگن	دیوار را با مرمر ک coated with flour	از اين بیوار خوشندن.
common_voice_fa_30994152	تا مرا دید خودش را گرفت.	تا مرادید خودن شادیره	تا مرادید خودن ش gradیره	تا مرادید خود از شکلی کرد	تا ما را دید خود هم شادیره	اینم طمع آلیت کردند
common_voice_fa_30994209	چوب سخت	چو گفت سر	چو بسه؟	چو پسه رو	چوب會 سر	چ Bailey
common_voice_fa_30994213	خسیسترین مرد در سرتاسر گیلان	خصیص ترین مرد در سالت از هر گیلان	خهستستر این مرد در سالتازه هر گیلان	خصیص دری مرد در صرخ سرگیران	خصیص در این روامر در صلفاته بیدان	خصیص در این مرت در سه았�<|es|><|transcribe|> منتصف
common_voice_fa_30994216	او موفقیتهای خود را ناچیز میشمرد.	اون محفوظه خود را نادشیز میشه مورد	اون محفظه بیرات خود را نا چیز می شند	اون محفوظهای خود را نالشیز میشن ورد	اون محفظیتای خود را ناشید میشه می رد	منه تب기�ی اماموار رو مدیدید thanks for watching
common_voice_fa_30994235	تو را میستایم.	تورا می ستایم	شورا می سه طایم	صورا میستایم	طرامی زتا ین	بنی میستن
common_voice_fa_30994237	تا زمانی که ادعا به وفاداری به صلاح بود	تا زمانی که ادعاب وقتاداری به سلاح بود	تا زمانی که اداب وقتا داری به سلاح ود	تا زمانی که اطلاع به وقتاداری به سلاحود	تا زمانی که ادعاب وقتقاداری به سلاحود	تا زمان اتد встречه داری بسلاح خود
common_voice_fa_30994238	راهرویی که انبوهی از اسباب خانه آن را بند آورده بود	راه روی که امبوخی از اسباب خانه انرام بند آبرده می کنید.	راه روی که انبخی از اسباب خانه انرام بند آورده بود	راه روی که امبوخی از از باب خانه از امدادید.	را هروی که اما بخی از اسباب خانه اون را بند آبرده بیش؟	راه روی که انبوخی از اسباب خانه انرابند آبرد بریه
common_voice_fa_30994240	او در بیمارستان تحت درمان است.	او در بیمارستان تحت درمان است	او در بیمارستان تحت درمان است	او در بیمارستان تحت درمان است	اون در بیمارستان تحت درمن از	او در بیمارستان تحت دربان هست
common_voice_fa_30994244	ثبات اقتصادی کشور به هم خورد.	سواهات اقتصادی کشور به هم کورد	سحبات اقتصادی کشبر به هم کورد	صحبات اقتصادی کشبر به هم کورد	سبات اقتصادی کشور به هم خورد	صوات اقتصادی کشبر به هم کورد
common_voice_fa_30994284	پس از دو روز به ساحل رسیدیم.	پس از دورون به ساهل رسیدین	پس از دلوز به ساهل رسیدین	په از دو روز به صاحب رسیدین	پس از دوروز به صاحل ریسیدیم.	پس از دوروز به سحر اسیدیم
common_voice_fa_30994294	برو، اینجا جای تو نیست!	برو, اینجا چای تو نیست	برو! انجا چایی تونیس	برو, انجا جایتونی ایست	برو، انجا برای تو نیست	برو. اینجا ٘الیتونی است.
common_voice_fa_30994295	تاکسی اینترنتی بگیر	تکسی این تینی تیمی	تعقصی و انترنتی بیگر	Ṡکسی و انترنتی می گویگیر	Ṭیگیره نگپریده	تعقسی از انترنتی بین aretek т petrol
common_voice_fa_30994323	او وظایف خود را به طور رضایت بخش انجام نداد.	اون وضایف خود را به طور رضایت بخش انجام نداد	اون وظایف خود را به طور رزایت بحش انجام نداد	اون وضاییش خود را به طور رزایت بخش انجام نداد	اون وضایش خود را به تور رذایت بچ انجام نداد	اون موزان خود را به الوضایت بخش انجام نداد.
common_voice_fa_30994324	این ویرایش با همهی ویرایشهای دیگر فرق دارد.	این ویرائش با همین ویرائش های دیگر به رو دارد	این ویرائش با همی ویرائش های دیگر پر قدرد	این ویرائش با همین ویرائش هاهی دیگر برورد	این ویرایش مع همه ای ویرایش های دیگه بره<|es|><|transcribe|> These gaps have different dimensions with all other gaps	این بیرائش مع همین پیش های دیگر برهوعه دارد
common_voice_fa_30994326	آن کشور دو سال پیش استقلال خود را به دست آورد.	این کشورد دو سال پیش استغلال خود را به دست آگرد	این کشتور دو سال پیش استغلال خود را به دست آورد	اون کشورت دو سال پیش استغلال خودرا به دست آقایت	اون کشفر tow سال پیش استقلال خوتراب به دست آicut	بررد تاییم بنایم.
common_voice_fa_30994349	او نقش هملت را ایفا کرد.	اون اکشا هملط را ایفا کرد	و نقش هملت رو ایفا کرد	اون احشای هملت رو ایفای کرد	آن اکشا هملث را ایفا کرد	اون نش احملت را ایفا کرد.
common_voice_fa_30994350	جاده سازی فعلا از اولویت برخوردار نیست.	شود تستازی فیلان نزا آلابیت بر خودان نیست	شاد تسازی، به لناز بولویت بر خودان نیست	چگو تسازی فیلن آز بوله بیط برخوا دانیست	جا تو سازی فهم ناز رو لبی اتر کنیست	جا تصدا زیف فران از يونتا را بیرد در خودان نیست.
common_voice_fa_30994353	او شاگرد خوبی بود ولی عالی نبود.	او شاگرد خوبی بود، بلی عالی نبود	او شاگرد خوبی بود، بیدی آلی نبود	اون شاگرد خوبی بود، بلی اعلی نبود	اون شاگرد خوبی بود. بلی classmates آلی نبود.	او ش증رد خوبی بود ولی آلی نبود
common_voice_fa_30994358	اعلامیهای را با میخ چوبی به تیر برق کوبیدن	علامیه هیلا با میخ چوبی به طیر برخ کوبی دن	اعلامیه ایلا با میکه چوبی بر برخ خوبی دند	الامیه این را بامیخ چوبی به تیربخ کوبی دن	اعلامیههی آیلات با میکه چوبی به تیر برخ بگیدن	برای خلاف اینکه یک این شد بردید ها از تا درستی شد نظرام به خلاف مظهورت دارد.
common_voice_fa_30994387	از اشاره به موضوع اضافه دستمزد خودداری کرد.	از اشاره به موضوع ازافه دستمنس خود داری کرد	از اشاره به موضوع اضافه دسمو ست خود داری کرد	از اشاره به موضوع اضافه دسموز ترقیق کرد.	از اشاره به موضوع اضافه دست مصده داری کرد	و از اشاره به موضوع اضافه دسمو نمجرد.
common_voice_fa_30994391	سفر نوروزی تدبیری است برای فرار از تشریفات نوروز.	صفر نوروزی تطبیریست برای فرار از تشریفات نوروز	سفر نوروزی تدبیر است برای فرار از تشریفات نوروز	سفر نواروزی تدبیر است برای فرال از تشریفات نواروز	سفر نوروزی تطبیر است<|br|>برای فرار از تشریفات نوروز	ثور نوروضی تطبیرست برای فرار از تشریفات نوروز
common_voice_fa_30994395	او دربارهی رژیم خوراکی خود وسواس دارد.	او دربار یه رجم خوراتی خود بست باز دارد	او درباره یه رژیم خوراتی خود بسواز دارد	او در باره ی رجم خوراتی خود بسباس دارد	او درباره یه رجام خوراتی خود بسواست دارد	اون keeper ردوی که ولی را این مانگوی جا را بزنیم ، در باری ایک رژیم خوراتی خود بسباست داشتد.
common_voice_fa_30994396	انتزاعی اندیشیدن دشوار است	انتظاهی اندی شدن دوشوار است	انتظایی اندی شیدم دشبارست	انتظاهی اندی شیدن دوش آره است	انتظای انداشدن دشفار است	انتظاری اندشیدم دوست بار است
common_voice_fa_30994431	حکم دادگاه اعلام شد.	پكن دادگاه اینام شود	بکن دادگاه اهلام شد	بکن دادگاه این ما شود	که به دادگاه اینم چوند	سپکدان قاعده جنگتر مردم الان
common_voice_fa_30994433	تازگی از ازدواج آنها خبر یافتم.	تازگی از ازدواج آنها خبر یاددم	تازگی از ازدباج آنها خبر یاددم	تازگی از ازدواج آنها خبر یادتم	تازگی از ازدواج انها خبر یاددم	تازگی از ازدواج آنها خبر گاcnم
common_voice_fa_30994456	اصغر سینه پهلو گرفت.	اسکار سینه پا حروگی رف	از قر صينه پا هروجره	اسکار سینه باهلو گره	اسکار سینه به روگیرد	از قرز سینه با حروب کرد.
common_voice_fa_30994463	او به مکالمات ما یک حالت خودمانی داد.	خوب مکالمات ما یک حالت خودمانی داد	خوب مقالمات ما یک حالت خودمانی داد	او به مکالمات ما یک حالت خودمانی دار	و با مقالمات ما یک حالت خودمانی داد	خب مقال arbات ما یک حالت خودمانی داد
common_voice_fa_30994488	از دیوار بالا رفتن	از بی با رفتن	از بیبار بلها رکتن	از بیوا رفتم	از دی بار ب Eigena	از دیبار بstock دادد.
common_voice_fa_30994492	پژوهش ما به چند زمینه تقسیم شده است.	تجروهش ما به چند زمینه تقسیم شده از	تجربهش ما به چند زمینه تقسیم شده هست	پجوهش ما به چند زمینه تقسیم چده است	تجروهش ما بچند زمینه تحصیم شده از	تجرونه شن ما به چند زینه تقسیم شده از
common_voice_fa_30994501	بسکتبالیست ناشی	بسکت باریست ناشی	بسکت پا نیست ناشی	بسکت پونی است ناشی	بسکت پلیست ناشی	بسکت بالیست ناشین
common_voice_fa_30994515	برف پیشرفت ما را کند کرد.	برف پیشرفت مارا کونتگر	برف بیشرفت مارا کونت کن	برخت پیشرفت مارا کوند کرد	برد فیشره همارا کوند کن	برف پیشرفت مارا کنطی کرد
common_voice_fa_30994516	صدای عرعر بلندگوها	سدای عرعر قلنگوه ها	سدای ارار بلندوها	سدای ار عرق ولنگوها	سده یر آره هرانگوها	سدای عرارע شروعات
common_voice_fa_30994517	سطل زباله و کلینکس پذیرایی	سطر زباله و کلینکس پذیرایی	سطر زوبال و کیلینکس پذیرایی	سطر زبال و کلنکس پذیرایی	ستر زباله و کلینکس پذیرای passaraid.	ژنگ ندر به شوک
common_voice_fa_30994518	بلندی رتبه او	بولندیر روست بیو	بولندیر روز پیو	مولاندیروز بیو	بولا ندیر و سپیوق	بولا دیر ot بی او
common_voice_fa_30994544	تیم ما با دو بازیکن جدید قرارداد بسته است.	تیم ما و دو بازیکن جدید کرداد دسته است	Kیم ما و دو بازیکون جدید قرار دسته است	تیم ما مع دو بازی کن جدید کروداد دسته است	لطفا تو وقت دو بازیکند أقاید از درست دارند.	translation coming soon a
common_voice_fa_30994546	شخصی کیف آن خانم را قاپید و فرار کرد.	شخصی که فعال خانوم را قدید و پرر کرد	شخصی کیف compris خانوم را قابلید و پرر کرد	شخصی که اون خانوم را وقاپید و پرار کند	شخصی کی auf al حانوم را باطید او فرر کرد	شخصی کیفها هانَ ہانوم را ستید و فرار کرد
common_voice_fa_30994601	اسم این میوه سیب است.	از مین می بسی بست.	از من می بیش ی بست.	از ماییم بیه صداست.	اس می ازونه نیزی بسته	بازده.
common_voice_fa_30994614	آنان میخواستند کلیسا را سرچشمهی قدرت سیاسی در کشور بکنند.	آنان میخواستن کلیس هارا سرچشمه قدرت سیاسی در کشور بکنن	اما میخواستن کلسهارر سرچشمه قدرت سیاست در کشور بکنن	آنا میخواستن کتیسهره سرچشمه قدرت سیاست در کشور با کنند	انا میخواستد کلیسه‌ها را سرچشمه‌ی قدرت سیاسی‌دهر کشور بکنند	آنا میخواستند کتیسیارو سرچشمه قدرت سیاسی در کشور بکنند
common_voice_fa_30994617	ایرج اتومبیل را روشن کرد و با مهارت از پارکینگ خارج شد.	ایرچ اتومویل رو روشن کرد و با مهارت از پارکین کارت شد	ایرچ اوتومویل رو روشن کرد و با مهارت از پارکینگ خارجد چند	ایرچ اتومویل رو روشن کن که در با مهارت از پارکین کهارد شد	ایراچ اوطمویل رو روشن کردید با محارت از پارکین کارد چود	ایرچ اطم موهل رو روشن کرد و با مهارت از پاکین کارد شد
common_voice_fa_30994621	آنچه که با رفاه ما سروکار دارد	انشق بر رفا هم ما سروکار دارند	آنچه که برای فهمه سر و کار داردان	انن چیک با رفا هم ما سرون کار دارند	هرام تو این خب z �گه آرام چکه با رفاہ ما میکنون. درحانی برزیل کردین.	نیتونم چه اینو در آفتشد ب nicest و uhhh
common_voice_fa_30994654	او در مورد حقایق غلو کرده است.	او در مورد حقایت خلوب کرده است	او در مورد حقایه خلوف کرده است	او در مورد حقایه خلوم کرده هست	او در مرد حقای خلوب کرده از	اونمه ا Māhrلی llāه خوبی تو و بخورم احساس نفاق های ایمان
common_voice_fa_30994656	جستجویی را آغاز کردن	دستجوی را آواز کردم	دستجوی را آواز کردم	ژوستجوی را آواز کردم	جستجوی را آواز کردم	ژوست جوی را آواز کردم
common_voice_fa_30994657	تمرین و آمادگی نداشتن	تمرین و آمادگی نداشتند	تمرینه آمادیگی نداشتن	تمرینو آمادگی نداشتن	تمرینه آمادگی نداشتن	تمخون و آمادگی نداشتن
common_voice_fa_30994664	احمد همیشه آماده است که تقصیر را به گردن دیگران بیاندازد.	احمد همیشه عمده از که تخزیر را به گردن دیگران بیهندو زند.	احمد همیشو آمده از که تخصیر را به گردن دیگر ها بیا نضرد.	احمد همیشه آماده هست که تخطیر را به گردم دیگره هم بیه هندوزد.	احمد همیشه عامده است که تخزیر را به گردم دیگره هم بیا دوزاده	احمد همیشه آمیشه اماده از که تخصیر را به گرتن دیگران بیهند دوستد
common_voice_fa_30994684	بخش جدایی ناپذیر	بخش جدا این آفضیر	بخش جدا اینافضیر	بخش جودهای نافذیر	قرش جدای نافذیر	به تقسیم جدایی نافذیر
common_voice_fa_30994685	سبک نگارش او خشک و ملالآور است.	سب که نگارش اون خشک و ملالابر هست	سب که نگارشه او خشک و ملال آبره هست	سب که نگارشو اون خشک و ملالاوره هست	صد که نگارشه اون خشک و ملالاور هست	سب که نگارشه او خشکون ملالهابر است
common_voice_fa_30994693	بدینوسیله اعتراض شدید خود را نسبت به اعمال شرکت اعلام میداریم.	بدین وسیده اعتراض شدید خودرا نسبت به عمل شركت اعلام می دارید	بدین وسیده اطراض شديد خودرانسبت به اعمال شرکت اعلام می داریم	بدین وسیده اطراز شرید خودرانسبت با عمل شركت اعلام می داریم	بدین وسیل اعتراض شدید خودرا نسبت به عمل شركت اعلام می داریم	بدین وصید اعتراض شدید خودنا نسبت به عمال شركت اعلان می بیاریم
common_voice_fa_30994930	برای لحظهای گیج بودیم ولی به سرعت حالمان سرجایش آمد.	برای لحظه گیج بودیم بلی بسرط حالمان سر جایش آمد	برای لحظهی گیج بودیم ولی به سورت حال ما سر جایش عامل	برای لحظه ی گج بدین بلی بسورت حال من سر جایش اومد	برای نه هزه ی گیج بودین ولی به سورت حالو مان سر جایش آمند	برای لحظه گیج بودیم بلی به صورت حالما
common_voice_fa_30994932	خانهای که مفت و مجانی فروخته شد	خانه که مفتو مجانی بروخت شد	خانه که مفتو مجانی پروغته شد	خانهی که مفت مجانی پروغت شد	خانهی که مفتو مَجانی پروغت شد	با خانه این مفتو مجانی پروغت شود
common_voice_fa_30994960	چرخ با سرعت و بدون صدا میگردد.	چه خب سرعتو بدون سدا مگردن؟	چه خواست سرعت و بدون سدا می گرنر.	چه احسوره تو بدون سدا می گیرنم؟	چه هست و سورته بدون سدا می گرنر.	چار خواست
common_voice_fa_30994962	بدبختیهایی همچون فقر و بیسوادی	و اتخطیه های همچون فهر و بی سوادی	پر تخطیحای همترون فغر و بیسبادی	بعد دختی های همشون فره رو بی سوادی	پتحطی های همچنه بره بی سوادی	واتطحتی های همچونطه رو بینسبادی
common_voice_fa_30995008	پول اختلاس شده	پول اختلاف شده	پول اختلاف شده	خول اختلاف شده	خونه اختلاف شده	تذاکرlaughter.com
common_voice_fa_30995009	بستههای پستی	اصطح های پستی	اصلاهای پستی	اسطح های پستی	بهشه باید	قرشنی برقیرم
common_voice_fa_30995010	این روزها بیماری ایدز هراسی جهانگیر است.	این روز ها بیماری ایتس حراسی جهمدیر ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	این روز ها بیماری اید سراصی جهمدیر است	این روزها بیماریه اید سراسی جهمدیر اس.	این روزها بیماری ایتس هراسی جهندیرست	این روزها بیماری بیران چنده اید سر counseling
common_voice_fa_30995026	محکمه اداری	محکمه یه اداری	محکمه اداری	محкими اداری	به ایداری محکمه	محکمه اعدادی
common_voice_fa_30995030	با تشریفات کامل به محل تاجگذاری خود رفت.	با تشریفات کامل به مهل تاججزاری خود رفت	با تشریفات کامل به محل طاجگزاری خود رفت	با تشریفات کامل به مهل تاج گزاری خود رفت	به تشریفات کامل به محل تاج گذاری خود رفت	با تشرفات کامل به مهل تاج گزاری خود رفت
common_voice_fa_30995031	حقوق زیاد دادن	بورزی عطا دادن	اورزیات دادن	قور زیاد تو دن	ورور زیاد دودن	قورن زیاد دادن
common_voice_fa_30995075	از صمیم قلب به شما تبریک میگویم.	از سمین قلب به شمه تبریک میگویم	از سمین قلب شما تبرک میدویم	عستانین قلب شما تبریک می کنیم	از سقنیم قلب شما تبریک می گویم	از صصمیم قلب به شما تبریک می اینوی هم
common_voice_fa_30995082	او سرش را تکان داد.	او سر عشق... ثقان دارد	و سرا شد... سکنده	و سره شده	و سر한 شان تکاندر	از سر بناید
common_voice_fa_30995100	او درست نقطهی مقابل برادرش است.	اون درست نقلی مقابل برادر اش هست	او دروس نقلی مقابل برادرش است	اون تو روز نقل مقابل برادرش است.	او دروست نقه مقابل برادر اش از	مغابل برادر از انتاج نقل פر آپ که بدید.
common_voice_fa_30995106	تخم مرغها را بریز توی شیر و هم بزن.	طخم موهها را بهید توی شی رو هم بذن	تخم موقع ترهید توی شیره هم بزن	طقم موهر را بهید توی شیرو هم بزن	پخم مواحها را بیش نمیل شیره هم بزن	تخم موقه Shahrock را به ایش بیشد شیره هم بزند
common_voice_fa_31021460	او مصمم است که برود.	اون مسلمن هست که برواد	و مسلمه مست که بروهد اینسان	اون مصدمه منست که بریبرط	اون مصنع اما سطحی امراد	WA一直 جنگیند
common_voice_fa_31021461	از دشت که برگشت شلوارش پر از خار و خاشاک بود.	از دشت که برگشت شدارش کن از خاروخه شادید	از دشت که برگشت شرگارش کننز خارقه شودی مید	از دشت که برگشت شادوهرش کنن از خوروخه شودیدم	آن دشد که برگشد شدارش کن از خارق هاشوی کنید	از دشت که به رگشت شطر دارش خوند خال رخاشوی چند.
common_voice_fa_31021462	با فنجان آب از جوی برداشتن	بفنجان آواز جود برداشتن	وفنجان آب از جوی برداشتن	هفنجان آواز یور برداشتن	وفنجان آواز جرداشتن	وفنجان آواز آعب داشته
common_voice_fa_31021463	حصار زندان	اصره زندان	به صوره زندان	به سرز زندان	ا فرشد خوری جرکلی که در صور عزیز عنایه	آکسر اندار
common_voice_fa_31021464	خانهای با منظرهی نسبتا خوب	خونه با منظری هست برای خوب	خانه با منظری همسترام خوب	خونه با منظری از پرحانخواد	خونه با منظریه نمیر داشته کارم	قانی با منظری لزبطم پو
common_voice_fa_31021475	زمان حال و گذشتهی افعال	زمان حال و گذشته اجکار	زمان حال و گذشته ای اكبر	زمان هال و گذشته ها احکار	زمان ها~~~ و گذشته اگه خواه	زمان حال و گذشته اorar
common_voice_fa_31021476	او میخواست به کنه کائنات پی ببرد.	اون مخواست کونه کانونه به گورد.	اون مخواست کونه کعینه به بیبراد	اون مخواست بکونه کانان بیبره	اونی خاص به کونه کانا، بيورده	اونم اخواست کونها کالنا say برا.
common_voice_fa_31021477	نمکدان تزئینی	نمکتان تزدینی	نمکتان تزدینی	نمکتاون تزینی	نمکدان تزدینی	نمکتون تزگینی
common_voice_fa_31021479	برای ساختن ریسمان چندین نخ بهم تابیده میشود.	برای ساکن رسمان چندین نخب هم تابید می شدد	برای ساختن رسمان چندین نخ به همطابیده میشه برد	برای ساغن رسمان چندین نخ به هم تابیده میشه بعد	برای صافن رِسمان چندین نخب هم تابده می شودد	برای ساختن رسمان چندین نخب هم درست از درست میکند.
common_voice_fa_31021490	چیزی که امروز دلم میخواهد یک حمام گرم است.	چیزی که امشد دل من میخواهد یک حمام گرم است	چیزی که اینژوز دل рын میخواهد یک حمام گرم اس	ایمون این دولا اومد چیزی هسته این دولا میکنید. شما اودهای گرمان.	حالا اون فراموزیز که این جمعون رنگ تا حالا به این فراموزیز جزر خواهد شد.	قیام این دوست که همون رو این آرامیتی اینجا را Philanthropy
common_voice_fa_31021491	سخنرانی خشک و بیمزه	سوحنانی خوشکو بیمزه	سوحنانی خوشکو بیمزه	سوحنانی خشک و بیمزه	صحنانی خوشکو بیمزر	سو خنانی خوشگو بیمزه
common_voice_fa_31021492	او تمایل دارد که به همه چیز از دید خوبی یا بدی بنگرد.	خون تمایز لاد که به همه چیز از دید خوبی یا بدي به گرد	خط حمایو زاد که به همه چیز از دید خوبی او بدی ب inhibit	اون توبها را با همه چیزا بزرگیشید با آقای اینی راید نمیلن می کنن	برانی بکن пропسیدید حالی consumption برانی بکنید حالی از دید خوبی خوبی او خالی	خ dope و سویدر از مالوزرد مالوزرد
common_voice_fa_31021493	صدای او حاکی از اطمینان بود.	سدوی اوحا کیعزت به نام بود	سدای وخاکی از اتمنام بود	سدو ی اوخا کیه از اتمنون بود	سدوی اوحا کیه ذکر منام بود	سدوی اوخ ها چیست می نمیال بود
common_voice_fa_31021494	ذخایر ارزی کشور	سخایر ارضی تشبه	زخایر ارضی پشبر	زخوایر ارضی تشبه	سخایر عرضی پشبر	در آشارهای خدایی درست پیشبه
common_voice_fa_31021496	تیم ما سه پیروزی و دو باخت داشته است.	دین ما سبی روزی او دو باخت داشته هست	اینه ماز سپیوزی اون رو باقط داشته هست	به می ما 3 پیوزیو دو باغت داشته است	ما سر پیوزی اين دوباخت داشته است	طینما أسفر یو دوباخت باشده است
common_voice_fa_31021497	تسخیر انگلستان توسط رومیها	تک گیر اینگلستان ثروت رومی ها	پس خیلی انگلستان ثراسوت رو میخوا	خدایه برور سرین	ت���ر رو میخا	نف Lud tells him I think many of you have seen the 不是،
common_voice_fa_31021498	اسم پدر بزرگم را روی من گذاشتند.	اسم به دربزوریم رو روی من گزاشتن	اسم به دربزوری هم آرومی منگولاشن	اسمه به درقوزویم رو امروثمی من گذاشن	اسمه پدربوزوری هم رومی من گیری شد.	اصلا به در بزوریام روکمی من کناشن
common_voice_fa_31021544	با کی هم اتاق هستی؟	اک یافتح دید	حالا م ũ تونگ نهارم داشتر.	????????????????	اelsius	گ clan آزدو جنه
common_voice_fa_31021547	تنظیم نشده، نامیزان	تندیم نشده این آمی سان	تندیم نشده، این آمیسان	تندنیم نشده ای نامی سان	من تنظیم نشوده ای نام ایسان	‫تنظین شده، برای این آمیسان.
common_voice_fa_31022046	پزشکی هدفی بود که داوید برای آن میکوشید.	هرزشکی هدفی بود که دابید برای ان می کوشی	از اشکی هدفی بود که دابید برای آن میکشی	برزشکی هدفی که دابید برای اين می کاشی	هرزشکی هدف گرد که دابید بره آن می کاشی	iconic از اشکی هدفوی بود که دابید برای این مکوشی
common_voice_fa_31022048	حالا در بد مخمصهای گرفتار شدهای!	حالا در بعد مخماست ای گرفتار شدید	حالا در بعد مخماسه یه گرفتار شدی.	حالا در بعد محمصهی گرفتار شدیم	حالا در بده محمسهی گرفت داشتید	هالا در بعد محماستی گرفتار شدید
common_voice_fa_31022049	بریتانیای کبیر از مستملکات خود جدا شد.	بیونتانیای کبیر از مستملکات خودت جدا شد	اینتانیتای های کبیر از مستمرکات خود جدا شد.	یونتانی های کبیر از مستمرکات خود تجوداد شد	یونتانیای گردیر از مستملکات خود جدا شد.	بردرن همه ایداریه ای کبیر از مستمرکات خود دوداشد
common_voice_fa_31022050	آیا میتوانی به جای من به جلسه بروی؟	های آمی توانی به جای من به جلست بروی؟	اایا میتباونی به جایمم بر جلست بروی؟	هایم می bocaیم می چنلسه به روی؟	های امیدازی تا بارید نمی Martinon bIJ jsرایی؟	ا
common_voice_fa_31022056	رقابت بر سر وقاحت	رقابت پر سر فضاهه	روی خوابت برسره به واهت	رقابت بر سری فغایت	ريخابت برصدر مهاجرت	روی بابه بر صرrier به وحد
common_voice_fa_31022057	ایمان ترس مرا میریزد.	ایمان، ترسمه را می بیذن	ایمان ترستمرا می بیزن	ایمان ترسم را میریزند	ایمان ترسم را میگیز هست	ایمان ترسمره می بیزر
common_voice_fa_31022058	خود را غرق در افتخار کرد.	کون را قیرخ در اطفاکی عظیم	گدرا کار گذرا اتخاوی خواه کیا	قدره آقای روія قرار اطفال شد.	اکتران، خوزر اینتقایییش های شادید.	کودرا کار غειςر عطا parties
common_voice_fa_31022060	به اصل مطلب بپرداز، حاشیه نرو!	بس لمنطه به پرداز خاشیه نرون	بصل مطلب فرداز, خاشی نرون	باسل مطلب پرداز هاش ی نرو	بسیدنین برداز خواهشی نروه	بس ل enforced to mean tomorrow
common_voice_fa_31022063	او بخش بزرگی از دارایی خود را به بینوایان داد.	او بخش بزوری از دارای خود را به پی نبایم دادی.	اون بخشه بزوری از دارایی خود را به پینوهایان داد.	او بخش بزرگی از دارایه خود را به پینه باییم داد.	او وicht بضور که از دارایی خود را بپی نبایو می داد	اون وقت به خوبصورت خود به بیناویا داده
common_voice_fa_31022065	او معتقد است که علایق فردی به همه انگیزه میدهد.	اون موتقده از که علایق فردی به همه هنگیز میده هست	اون متقدر هست که علاق فردی به همه هنگیزه می دهد	اون مطرقه هست که علای g فردی به همه انگیزی میده هست	اون مطاقد از که علائق فردی به همه هنگیز می داد	او مطragt از که علاق فردی به همه انگیز می دهد
common_voice_fa_31022069	او در اثر سرما مرد.	او در حصر سارما مورد	اداره سرسهام مورد	و در صرص نمارد	اودا رسی کارم آمورد!	اداره سری س schemes مورد مردم
common_voice_fa_31022070	پول خود را احمقانه خرج کردن	پول خود را احمقان خرش کردند	پول خودرا احمقانه خرش کردند	پول خودرا احمقان خرش کردند	پول خود را آهمگانه خرش کردند	پول خود را احمقان خرش کردن
common_voice_fa_31022071	رئیس بانک هم کلاهبردار از آب درآمد.	رئیس بانک هم کلاح بردار از آفدر آمد	رئیس بانک هم کلاه بردار از آف درامر	رئیس بانک هم کلاه بردار از آفدر عمر	رئیس بانک هم کلاح بردار از افدر عمل	رئیس بانک هم کلاه بردار ازов در آمه
common_voice_fa_31022074	بوشهر برای قبول کشتیهای بزرگ مجهز است.	بو شهر برای قبول کشتی ها رو بزرق مجهز است	بو شهر برای قبول کشتی ها رو بزرگ مجهزست	بوشهد برای قبول کشتی هار بزورد مجهز هست	بوشه هر برای قبول کشتی ها ری بزرگ مجهد درست	بوشه برای قبول کشتیzię بزرگ مجهز است
common_voice_fa_31022086	پدرم میتوانست دهها شماره تلفن را به یاد بسپارد.	فدرم می توانه است axis شماره تلفون را به یاد بزبرن	پدرهم که می توانه از دهار شماره تلفون را به یاد بزبارن	باجبن بارد که درام من خودمات رو میشه اومده. خوام مارو با سرنگ. میشه خب �انید بریم. آره آنσι همین. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آره آنصر. آر	به من دیدارم پیداستی کنه بعد برطیب رو در این فیلم من خصوصی برطیب رو برطیب رو برطیب رو نینم خدرت کی نام جاند کارید را مانند این برطیب در این نام گفت چیشی نام آمد این آمد این آمد این آمد این آمد	گلوزم همه سال برای کتاب آنها دلیل جدید
common_voice_fa_31022089	به عضویت درآمدن، عضو شدن	دوزیت ارامدن، بوز شدن	بوزیت ترامدن بوز شدن	توزیت در آمادن. توزشدن.	اوزیت گرامدن، فوزشدن	حتی فراموش که مصيد يردانش که آور پر دیگر اینجا در موضوع از کمه مرده از مرده با فراموش در جرserی که اینجا آرده بزرگی دیگر از مفروضیی شما پراهتیم.
common_voice_fa_31022092	فرش	سارش	سارش	سارش	سر	سار
common_voice_fa_31022094	زاییدن	زایدن	زایدان	زا ایدن	زایده	زايدن
common_voice_fa_31022096	جلو بچهها حرفهای رکیک نزن!	گولوی بچه ها حرفای رکیک نظم	بولوی بچه ها حرفای رکیک نظم	بولوی بچه ها حرفهای رکیک نزند	گلوه بچه ها هرفای رکیک نظم	گلوه بچها هرفای رکیج نظر
common_voice_fa_31022100	با سردی به ما خوشامد گفت.	با سردی بما خوشامت گفت	با سردی به ما خوشامت گفت	و سردی به ما خوشمت گفت	با سردی به ما خوش آمد گفت	با سردی به ما خوش مط بود
common_voice_fa_31022102	بهمن فشار نیاور; هر وقت مناسب باشد اقدام خواهم کرد.	به من فشار نه آورد، هر وقت مناسب باشد اطعام پاه هم کرد.	بما فشار نیابر، هر وقت مانوزه باشد اطلاعا هم کن.	به من فشار نیازم، هر وقت مناسه باشه از آم پا از کهن.	�مه فشار نیاور، هر وقت مر будто باشد اطازام پا هم کن.	به من تحریب نی يا matrix هر وقت مو ماناست باشد اطلاعی پا هم کند
common_voice_fa_31022115	روی آستین یک گروهبان چند نواره وجود دارد؟	روی آستینی یک گروه خان چند نواره بوجود دارن؟	روی عاستین یک گروه ها هم چند نواره وجود دارد؟	روی آستینه یک گروه به هن چند نوار بروجود دارد؟	بروی استینه یه گروه فان چند نوار به اجه دارد؟	روی آستین حف Rev.1 ایک گروه که حاله نفاره اون بچود دارد؟
common_voice_fa_31022116	اکنون پنج سال است که دارم روی این فرهنگ زحمت میکشم.	85 سال از که دارم اوی این فرهنگ زحمت می کشن	85 تال از که دارم روی این فرهنگ زحمت می کشن	85 سال است که دارم روی این فرحنگ زحمت می کشن	85 تال هست که دارم رو این فرهنگ زحمت می کشن	پر این پرهنگ از عكس دارم جردیم metre دارم تر در برام سی طور شیشم دارم.
common_voice_fa_31023059	برآورد محاسبه نشده	براورد مهاسبه نشوده	براورد مهاسبه نشوده	برا ورد مهاسبه نشو ده	براورد محاسبه نشده	براورد ما حاصب نشوده
common_voice_fa_31087831	پژوهش به روشهای نوین	پجوهش به روشهای نووین	پجوهش به رفش های نووین	پجوهش به روشهای نوعین	پزروهش به روشه نووین	փ soften փ
common_voice_fa_31087833	آنها حتی کاریکاتور ملکهی انگلیس را هم چاپ کردند.	انها هتا کاریکاتور ملكی اینگلیس را هم چاب کردند	آنها هتا کاریکاتور ملکه انگلیس را هم چاب کردند.	آنها هتا کاریکاتور ملكی انگلیس را هم چاب کردند	انها حتا کاریکاتور ملكی اینگلیس را هم چاب کردند.	انا حتی کاریکاطور ملكی انگلیس را هم چ‌اب کردند.
common_voice_fa_31087834	پدرش در کانزاس یک مزرعهی بزرگ دارد.	پدرش در کانزاس یک مزرعه بزرگ دارد	پدرش در کانزاس یک مزرعه بزورگ دارد	پدرش در کانزاس یک مزرعه بزرگ دارد	پدرش در کانزاس یک مزرعه بزرگ دارد	پدرش در قانضاس یک مزرعه بزرگ دارد
common_voice_fa_31087835	او به خاطر ساختن کارتون برای داستان علاالدین جایزهی اسکار گرفت.	او به خاطر ساختن کارتون برای دستان علایدین جایزه اوست کار گرفت.	او به خاطر ساختن کارتون برای دستان علاهدین جعیزه ی از کار گرفت	او با خاطر ساختنه کارتون برای دستان الاهدین جائزه ها ازکار گرفت.	اون خاطر ساختن کارتون برای دستان علاедین جائزه اوست کار گرفت	او به خاطر صاختن کارتون برای داستان آلادین جائزه رو اوست نقیز گرفت.
common_voice_fa_31087856	او قادر نبود اندیشههای خود را بیان کند.	او قادر نبود اندیشهای خود را بیان کند	اون کادر نبود اندیشهای خود را بیان کند	مقادر نبود اندیشاه های خود را بیان کند	او قادر نبود اندیشوںهای خود را بیان کند	اون درام داشت ببین که این به آید اون سامبونی که با برامین نحو مناورد این خودری محلو x3
common_voice_fa_31087857	خورشید یخ و برف را نرم کرد.	خورشید یکخوا برفرا نرم کرد	خورشید یک خوبه عرفرا نرم کرد	خورشید یک خوا فران نرم کرد	خورشید یک و برثن نرم کرد	خورشید یک برفران نرم کرد
common_voice_fa_31087858	به منظور کاستن رنج پیرمرد	به منظور که هستنن رنج پیره مرد	و منضور کاسدن رنج پیره مرد	ه، به منظور کستن رنج پیر مرد.	به منظور که حت�ن رنج پیره مرد	به منظور possible رنج پییر مرد
common_voice_fa_31087859	راهحلهای او بسیار ابتکاری هستند.	راها حلهای او بسیار ابتکاری هستند.	راها هلهای او بسیار ابتکاری هستند.	راها حلهای او به سیار ابتکاری هستند.	راها حلهای او بسیار ابتکاری هستند.	راها حلهای او بصیار ابتکاری هستند.
common_voice_fa_31087866	به بستانکار حساب...	ببستون کار حساب	ببستانکار حساب	و بیستانکار حساب	ببستان کاره حساب	بیس توانکار حساب
common_voice_fa_31087867	او دوست دارد با پولداران و ناموران معاشر باشد.	اون دوست دارد با پل داران و نامبران ماشر باشد	بود دوست دارد با پوداران و نامبران ماشر باشد	او دوست دارد با پوداران و نامبرای مهاشر باشد	های اینجا میدم.	bekم تشکر کردن و دردی برنگانو نیست. ميکون هستن از آنوان بخور می هستن.
common_voice_fa_31087868	حسین در سیگارکشی افراط کرد.	حسین در سیگار کشی افراد کرد	حسین در سیگار کشی افراد کرد	حسین، در سیگار کشی افراد کرد	هوسین در سیگار کشی افراد کرد	حوستنا deeply smoking
common_voice_fa_31087870	پرستار در کنار بستر ایستاد.	پرستار در کنار بستر ایستاد	پرستار در کنار بستر ایستاد	هرستار در کنار بستر ایستاد	پرستار در کنار بستر عیستاد	از عنیلwwوی گفتی تزرد داد.
common_voice_fa_31087881	او کوشید منظور واقعی خود را پنهان بدارد.	او کوشید منظور واقعی خودرا پنهان بدارد.	او کوشید منظور واقعی خود را پنهان بدارد.	او کوشید منذور واقعی خود را پنحان بدارد.	او کاشید منضور واقعی خودرا پنحان بدارد.	او کوشید منظور واقعی که پنهان بدارد.
common_voice_fa_31087885	انتقاد شدید	انتغاد شدید	انتراده شدید	انتراده شدید	انتراد شدید	انتراد شدید
common_voice_fa_31087901	از روی مانعی پریدن	از روی مانعی پریدن	از روی مانعی پریدن	از روی مانعی پریدن	از روی مانعی پریدن	از روی مانع پریدن
common_voice_fa_31087907	او زود گول میخورد، او به آسانی کلاه سرش میرفت.	او زود گول میخورد, او به آسانی کلاه سلش میرفت.	او زود گول مخورد. او به آسانی کلا هستش می رفت.	او زود گول میخورد او به آسانی کلا هستش میرفت	او زود گل میخورد او به آسانی قلاح سلش میرفت	او زود گول می کhورد، او به آسانی کلا احساس می رفت
common_voice_fa_31087910	حامل این نامه	حامل این نامه	حامل این نامه	حامل انعامه	ہامل این نامه	حامل انراهما
common_voice_fa_31087925	ارمنیهای مقیم شیکاگو	ارمنی های مقیم شکاگو	ارمنی های مقیم شکاگو	ارمنیهای مغیم شکاگو	ارمنی های مقيم شکاگو	ارمنیهای مقیم شکاگو
common_voice_fa_31087927	زیر قاشقی کنار گاز	زیر غاشوقهی کنار گاز	زیربخشغی کنار گاز	زر کاش Vallahi کنار گاز	در خشه گزه	Қنید و بیشر
common_voice_fa_31087929	او اشاره کرد که دو روز است خوراک نخورده است.	او اشاره کرد که دو روز هست خراک نخورده هست	او اشاره کرد که دو روز است خراب نخورده است	او اشاره کرد که دوروزست خراب از خورده است4	اون خشرای گذاشته که دو دنست خوراک نخورده اينه.	اون کیشه به مدارد و جالب درست دلیل در موت کنید.
common_voice_fa_31087930	او دو درجهی دکترا گرفت.	او دو درجه دکترا گرفت	او دو درجه دکتوره گرفت	او دو درجی دکترات گرفت	اوت دو درجعی د Exam's گرفت	اون پسنانه دراجه از دکتره بله.
common_voice_fa_31087951	امضای این ورقه حقوق شما را نسبت به این ملک سلب خواهد کرد.	امضا این ورقه حقوق شما را نسبت به این ملک سلب خواهد کرد	امضا این ورقه حقوق شما را نسبت به این ملك سعلب خواهد کرد	امضاه این ورقه حقوق شما را نسبت به این میلک سعلب خواهد کرد	امداد این ورقه حقوق شمارا نسبت به این ملک سالب خواهد کرد	امروز رو بازد سرکرم است. مردن ترمید زور درمید برای این جنگ رو دیگرم رو از شما رو بازدد این ميلک برد شبته supporting نیزه از این ملک سربی ب Ärn
common_voice_fa_31087959	رگههای چربی در گوشت	رگه های چربی در گشت	رگه های چربی در گوشت	رگه های چربی در گشت	رگه‌ها‌ی‌چربی‌ در گوشت	رقیه های چربی در گشت
common_voice_fa_31087960	پیانو را در گوشهای جا دادن	پیانو را در گوشه ای جادادن	پیانو را در گوشه ایجادادن	پیانو را در گوشه ی جادادن	پیانو را در گوشه اي جا دادن	پیانو را در گوشه ایجادن
common_voice_fa_31087981	رشتهی عضلانی	رشتہ عزولانی	رشته ها عزلانی	رشته عزولانی	رشته ی عزولانی	رشته Jugendlige
common_voice_fa_31087982	شعرهای تو خوباند ولی مال آن زن بهترند.	شیر های تو خوب اند ولی مال آن زن بهتر اند	شرهای تو خوبند ولی مال آن زن بهترند	شرهای تو خوبند ولی مال اون زن بهترند	شیرهایتو خوبند ولی مال آنزن بهترند	شئرهای تو خوبند ولی مال اون زن بهترند
common_voice_fa_31087989	ساعت کامپیوتری، ساعت شماری	ساعت کامپیوتری ساعت شماری	ساعت کامپیوتری ساعت شماری	ساعت کامپیوتری ساعت شماری	ساعت کامپیوتری ساعت شماری	ساعت کامپیوتری ساعت شماری
common_voice_fa_31087990	افتتاح پارلمان توسط ملکه الیزابت	افتتاح پارلمان توسط ملك علیزابیت	افتتاه بارلمان توسط ملک علیزابیت	افتتاح پارلمان ت وسط ملك الیزابت	افتتاح پارلمان tevستت ملكة اليزابت	افتتاه پارلродمان ت وسط ملك یلزابت
common_voice_fa_31088002	روز عروسی صبح زود به جنب و جوش افتادند.	روز عروسی صبح زود به جنبوجو شفتادند	روز عروسی صبح زود به جنبوجو شفتادند	روز اروسی صبح زود به جنبوجو شفتادند	روز ارسی سب هزود به جمبوجو شفتادند	روز اروسی صبح زود به جنب وجو شفتادند
common_voice_fa_31088003	سطح صیقلی میز	ساتس خیره لیمیز	ساته سیگه آلی میز.	سات سیرا یمیز	سات ساله غمیز	ساتسه سیغهолیمیز
common_voice_fa_31088004	از مصاحبت دوست خود محروم شدم.	از مصاحبت دوست خود محروم شدم	از مصاحبت دوست خود محروم شدم	از مصاحبت دوست خود محروم شدم	از مصاهایبت دوست خود محروم شدم	از مساببت دوست خود محروم شدم
common_voice_fa_31088005	ترحم بر پلنگ تیز دندان...	ترحون بر پلنگ تیز دندان	ترهم بر پلنگ تیز دندان	ترهون بر پلنگ تیز دندان	طرح هم بر پلنگ تیز دندان	ترحون بر پلند تیز دندان
common_voice_fa_31088051	پس از چند هفته، اشتیاق او به شنا در اقیانوس ازبین رفت.	پس از چند هفته اشتیاق او بشنادر اغیانوس از بین رفت.	پس از چند هفته اشتیاق او به شنادر اوگیانوز از بین رفت.	پس از چند هفته اشتیاغ او به شنادر اکیانوست از بین رفت.	پس از چند حفته اشتیاها به شنادر اوگیانوس از بین رفت	پس از چند هفته اشتیار گه به شنادر اوگیانوس از بین رفت
common_voice_fa_31088067	او مشتاق رفتن است.	اون مشتاغ رفتن است.	اون موشتاغ رفتن هست.	اون موشتاگ رفتن هست!	اون مستاخ رفتن هست.	اون مستاغرافتن است
common_voice_fa_31088069	تراکتورهایی که به تیغههای ویژهای مجهز هستند	تراکترهای که به تیگه هایی ویژی مجهد هستند	تراکترهای که به تیغه های ویژی مجهز هستند	ترکتر های که به تیگه های ویژی مجهد هستند	تراکتورهای که به تیغه های ویژی مجهز هستند	ترقیشی که در تیگه های از دنستی ا這種 ایل دارند.
common_voice_fa_31088070	استماع رسمی شکایات رسیده بر علیه او	استماع رسمی شکایات رسیده بر علایه او	استماع رسمی شکایات رسیده بر علایه او	اسطماع رسمی شکایات رسیده برای آلائه او	استماع رسمی شکایات رسیده بر علا<|el|><|translate|> اینجا که یکی از شامله، اینجا سرکن های نگه تیل روش اینجا و قبلی شامل، اینجا بچه در گورده و قبلی شامل، اینجا سرکن های نگه داره و اینجا ندار در گورده و اینجا خودشه نمیشه جده و اینجا سرکن های سرکن های سرکن های سرکن های سرکن های سرکن های سرکن های سرکن های سرکن های سرکن	استماع رسمی شکایات رسید بالعPOS
common_voice_fa_31088087	با سلاح قانون به جنگ آنها خواهیم رفت.	با سلاح غانم به جنگ انها خاهیم رفت	بسلاح قانون به جنگ اانها خاهیم رفت	به سلاح قانون به جنگ انها خواهیم رفت.	با سلاح قانوم به جنگ آنها خاهم رفت	با سلاحanto با جنگ آنها خاهم رفت
common_voice_fa_31088089	آنان که راه پارسایی را برگزیدهاند	آنان که راه پارسایی را برگزیدند	آنان که راه پارسایی را پرگزیدند	آنان که راه پارسایی را برگذیده اند	آنان که راه پارسایی را برغضیده اند.	آنان که راه پارساهی رابرگزیدند
common_voice_fa_31088097	شایعاتی دربارهی انتخابات عمومی وجود داشت.	شایاتی در باری انتخابات امومی وجود داشت	شایاتی در باره ی انتخابات امومی وجود داشت	شایاتی در باره ی انتخابات امومی وجود داشت	شایاتی در باره یا انتخابات امومی وجود داشت	شایاتی در واری انتخابات اومومی وجود داشت
common_voice_fa_31088099	او چانهی برآمدهای دارد.	او چانه برامدهی دارد	اوچ هانه برامده ای دارد	اون پا خانه برامدی دارد	اونا d觀ی چانه کام کردن.	اون پر تحسين آید و شما می خود چیست دارد
common_voice_fa_31088100	مدیر روز نامه	مدیر از نامه	مدیر از نامه	مدیر روز نامه	مدیر روز نامه	مدیر روز نامد
common_voice_fa_31088103	آنان در شیراز مستقر خواهند شد.	آنان در شیر آز مستقر خواهند شد	آنان در شیراز مستقر خواهند شد	آنان در شیراز مستقر خواهند شد	انان در شیر آز مستقر خواهند شد	آنان در شی راز مشتغر خواهند شد
common_voice_fa_31088105	تیرانداز معرکه	تیر انداز مهرکه	تیر انداز مهرکه	تیر انداز مهرکه	تیر انداز مهرکه	تیر انداز می frekeh
common_voice_fa_31088128	این دو فهرست با هم نمیخوانند.	این دوفه رست با هم نمیخانند.	این دفه رست با هم نمیخانند	این دفههرست با هم نمیخانند.	این دوفه رست با همدن میخانند.	این دو فهرست با همihمی خانند.
common_voice_fa_31088133	اصلا چگونه میخواهی به آنها اطلاع بدهی؟	اصلن چگونه میخواهی با آنهای تلا بدهی؟	اصلا چیگونه می خواهی با انهای تلا بدهی؟	اصلا چگونه میخواهی با انهای تلا بدهی؟	اصلا چگونه میخوایی با انها اطلاع بدهی؟	اصلن چگو نه میخوایی با انه های تلا بدهی؟
common_voice_fa_31088135	او به موسیقی علاقهی زیاد داشت.	او به موسیقی علاقی زیاد داشت	او به مسیغی علاگه زیاد داشت.	او به موسیقی علاота زیاد داشت	او به موسیقی علاگmarه زیاد داشت	اون خب می کنید بات。」
common_voice_fa_31088142	با مادرت این طور حرف نزن، با هیچکس دیگر هم این طور حرف نزن!	با مادرت این طرح حرف نظر و هیچ کسی دیر همین طرح حرف نظر	با مادرت اینطور حرف نزم با هیچ کسی دیر همینطور حرف نزم	با مادرت اینطور حرف نزم و هیچ کسی دیر هم اینطور حرف نزم	با مادرت اینطور هرف نزن به هیچ کسی دیر هم اینطور هرف نزن	با مادرت اینطور حرف نزن و هیچ کسی دیگر هم اینطور حرف نزن
common_voice_fa_31088144	بخاطر گم کردن کلید از دست زنش پکر بود.	به خاطر گوم کردن کلید از دست زنش پکر بود	به خاطر گم کردن کلید از دست زنش پکر بود	به خاطر گوم کردن کلید از دست زنش پکر بود	به خاطر گم کردن کلید از دست زنش پکر بود	به خانه گوم کردن کلید از دست زنش پکر بود
common_voice_fa_31088177	حتی فکر مرگ او هم مرا به لرزه در میآورد.	حتی فکر مرگ او همرا به لرضه درمی آورد.	حتی فکر مرگ او همه ما را به لرض درمیه آورد.	حتی فکر مرگ او هم مراب لرزده در میاه ورد.	حتی فکر مرگ او همه مرابِ لرزی در می آورد.	حتی فکر مرگ او هم مرع شدید در می آورد.
common_voice_fa_31088178	تالاری که مدتها مورد استفاده قرار نگرفته بود	طالا ری که مدد ها مورد استفاده غرار نگرفته بود	تالاری که متده ها مورد استفاده غرار نگرفته بود	تالا ری که مدد ها مورد استفاده غرار نگرفت بود	تالا روی که متدت ها مورد استفاده غراره نگرفت بود	تحالای روی که مدت ها مورد استفاده قرار نگرفت بود
common_voice_fa_31088179	مدیر مؤسسه	مودیر مواسع سه	مودیره مو اس اسه	مدیر ام اعسی سه	مو دیرم او اثسسه	متشبر اینم که رکشم
common_voice_fa_31088180	پرده	پرده	پرده	پرده	برد	چه چیسته؟
common_voice_fa_31088190	زیر سیگاری پر از ته سیگار بود.	زیر سیگاری پر از ته سیگار بود	زیر صیگاری پر از تح صیگار بود	ظیر سیگاری پرست ته سیگار بود	زیر سیگری پرست döه سیگر بود	سیگری از این آنش رو در از در نکانه
common_voice_fa_31088192	اعمالی که با قولهای او ناسازگار بود	امایلی که با قول های اون نهاسازگار بود.	امالی که با گول های اون نها صادقار بود.	اما لی که با قلهای اون نه اسازگار بود	امایل که با قلحای اونه استاد گر بود	امالی که به قولحای اون ن assisting اون راست بود.
common_voice_fa_31088193	اشغالگران کلیسا را خراب کردند.	اشقالگران کلیسا را خراب کردند	اشغالگران کلیسا را خراب کردند	اشخالگران کلیسات را خراب کردند	اشخالگران کلیسا را خراب کردند	اشغالگران کلیسarya خراب کردند
common_voice_fa_31088194	استحکامات آلمانیها در راستای ساحل	از تکامات آلمانیها در راسته ای ساحل	استه کامات عالمانی ها در راسته ای ساحل	اس توکامات آلمانی ها در راستای ساحل	استقامات آلمانی ها در رضطه ای ساهل	استقامات آلمانی ها در رست sob sahel
common_voice_fa_31088195	رفتار او همه را ناخشنود کرده است.	رفتار او همه را ناخوش نود کرده است	رفتار اون همه را ناخوش نود کرده است	رفتار اون همه را ناخوش نود کرده است	رفتار او همهره ناخوش نود کرده است	رفتار او همرا ناخوش نود کرده است
common_voice_fa_31088202	ترک لوله	ترکلوله	ترکلوله	ترکلوله	ترک روله	طرخ لوله
common_voice_fa_31088203	راکت را محکم بگیر!	راکهترا مهکن بگیر	راکتراه محکم به گیر	راکه ترام مهکم بگیر	راکهترام مهکن به گیر	راکترام مهکم بگیر
common_voice_fa_31088204	او به هدف خود نرسید.	او به هدف خود نرسید	او به هدف خود نرسید	اون به هدف خود نرسید	او به هدف خود نرسید	او به هدف خود نرسید
common_voice_fa_31088205	چه کسی باید دست بده؟	چه کسی باید دست بده؟	چه کسی باید دست بده؟	چه کسی باید دست بده؟	چه کسی باید تست دده؟	چه کسی باید تست ب assist بده؟
common_voice_fa_31088208	پل عابر باعث جلوگیری از راهبندان شده است.	پول عابر بایس جلوگیری از راه بندان شده است.	پول آبر بایث جلوگیری از راه بندان شده است.	پول اابر بایث جلوگیری از راه بندان شده است	پول آبر بایس جلوگیری از راهبندن شده است	پول عابر بایس جلوگیری از راه بندن شده است of a bridge is a reason for blocking the path
common_voice_fa_31088209	آن هنرپیشه برای اولین بار در سن پنج سالگی در صحنه ظاهر شد.	اون هنر پیشه برای اولین بار در سن پنج سالگی در سهن ظاهر شد	آن هونر فیشه برای اولین بار در سن پنج سالگی در صحن ظاهر شد	آن هنرفیشه برای اولی بار در صنع پنج سالگی در صحن ظاهر شد	اون حنارفیشه برای اولین بار در سن پنچ سالگی در صحن ظاهر شد	اون منرفیشه برای اولین بار در صنع پنج سالگی در صحن ظاهر شد
common_voice_fa_31088210	بهتر است به جای سرمایهداری بگوییم سرمایهسالاری	بهتر هست به جای سرمای داری بگویم سرمای سلاری	بهتر از بجای سرمای داری بگویم سرمای سالاری	بهتر از به جاه سرمایداری بگویم سرمای سالاری	بہتر از به جای سرمای داری بگویم سرمای صالاری	بهتر از بجاه سرمای داری بگوییم سرمای سراری
common_voice_fa_31113580	تختهی فشاری	تختهی فشاری	تخته فشاری	طخته پشاری	تختهi فشاری	ماستزی بردی همه ب bursting
common_voice_fa_31113581	زمستان گذشته واقعا بد بود.	زمستان گذشته واقعا باد بود	زمستان قوزشته واقعاً باید بود	زمستانaya گوزشته واقعا باد بود	zمستان گذشته واقعا ندهد gostه	به زم pirate بر hersون آمده برودی قرار آونگیم گرهان آ tران آهنگه آرام آقاicana آقاین آمده آبخ harsh آقاین آقاین آقاین آقاین آقاین آقاین آقاین آعاین آقاین آقاین آقاین آقاین آقاین آقاین آقاین
common_voice_fa_31113582	اثاثیهات را در اتاق بگذار	اصاسیت را در اتاق خب غزار	اساسیتر را در اطاق رو گذارد	إساسیت را در اطاق رو گذارد	اصاسیت را در اوتها بو گذار	استاسیت را در اطاق به وجه زاد.
common_voice_fa_31113583	سپر رخنه ناپذیر	سپرر رخن نافذیر	سپر الراقه نافذیر	سپر رخ نافذیر	سپر ال رخن آفذیر	سپر الرخ نافذیر
common_voice_fa_31113586	ازدواج اول او موفق نبود.	ازدواج اول اون موفقه نبود	ازدواج اول اون موفق هستن.	ازدواجا اول اون موفق نبود	ازدواج اول اون موفهن بود	ازدواج اول اون موردنند
common_voice_fa_31113600	برادر خودش را با دروغ بافی اغفال کرد.	درباده را خودش را با دروغ بافی اغفال کرد	ضراده رو خودش رو با درو–وافی اغفال کرد	درست که این فرامید را درمک في برسیس که من تجادیم من دیگر برسیس که سطح نیست کنید meyar bemarmeri	—مقاید، —زخم، —صدای —ورد، —عرب — همه.	منگ knowing how to block any rude comments
common_voice_fa_31113601	آنان کوشیدند اجتماع را از فحشا و اعتیاد پاکسازی کنند.	آنام کوشیدن اجتما را از فحشا و احتیاد پاک سازی کنند	آنم کاشیدند اجتما را از فحشا و احتیاط پاکصازی کنند	آنم کوشیدند اجتماره از فحشا و احتياد باک سازی کند	آنти حالا بزیاد واستی پا کی آرادار. آنالا قوشیدند اجتما را از فحشا و احتیاط پاک سازی کند.	آنو شو در است قرار اجتماع آر که غلط ترسیل بدن از فحشا و اعتراض خودش اشتماع کرد.
common_voice_fa_31113602	او از ترن بیرون پرید.	و استران بیرون پرید	او استران بیرون پرید	واس تران بیرون پرید	وسترون بیرون پرید	واستران بیرون پریغ
common_voice_fa_31113608	او مهارت خود را به عنوان یک بازرگان اثبات کرد.	او مهارت خود را به عنوان یک بازرگان اضباد کرد	اون مهارت خود را به اون وان یک بازرگان اظباط کرد	اون مهارت خود را به اون بان یک بازργان اصبات کرد	اون محارت خود را به اون والی یک بازرگان اضباط کرد	اون محارت خود را به اونوان یک بازرگان ا A One- oven Prove His Skill
common_voice_fa_31113609	او را در زمرهی بهترین نویسندگان جهان میشمارم.	او را در زمگه بهتری نوی سندگان در جهان می شمارم	او را در زمگه ای بهتری نوی سندگان در جهان میشه ما رن	او را در زمگه یه بهتری نهوی سندگان ده جهان میشه مارم	او را در زمگهی بہترین نویستندگان جهان می شمارم	او را در زندگه بفترین نوی سندگان در جهان میشه مع applicaitons
common_voice_fa_31113615	راس مثلث	رعسه مسلس	رعس مسلس	رعسة مسلس	رعیس مو سلس	رعز مسلس
common_voice_fa_31113616	آبمیوهگیری	خالد می به گیری	خاب می دقیری	خونمی<|hu|><|transcribe|> خونمی	خوابی 25	و این غمارگره
common_voice_fa_31113617	رانندگی با سرعت بسیار	رانندگی بسورت بسیار	رانندگی با سورعت بسیار	رانندگی با سرعت بسیار	رانندگی با سورعت بشیار	رانندگی بزور radio تکرم
common_voice_fa_31113618	ظرف حبوبات	ذرف گوبو باد	زرف خوبوا بود	زرف گوبو با ت seraf gubo bata	زرف هى حالی با این باشه	زرف ه pickle
common_voice_fa_31113619	او عمر خود را وقف ادبیات کرد.	و امرو خدا وقت و ادبیاد کرد	و امرو خطره وقته اده بیاد کرد	اون رو خود رو وقت پا ادبیات کرد	اونون خدا وقت ادبیات کرد	اون رو خودرا وقت 對تها بیاد کرد
common_voice_fa_31113654	اتاقی برای خوابیدن	اتاقی برای خابدن	اتاقی برای خوابیدن	اتاقی برای خابیدم	أوتاقی برای خوابیدن	قسمت آمتون
common_voice_fa_31113655	او در کار پزشکی است.	او در کار پزشگی است	او در کار پزشکی است	او در کار پزشکی است	او در کار پذشکی است	اون افترار بورده
common_voice_fa_31113656	انقلاب صنعتی کارگران را از کار خسته کننده و تکراری نجات داد.	انقلاب سنعتی کارگرانو از کار خستکنند و تکراری نجاد داد	انقلاب صناعتی کارگران نا از کار خست کنند و تکراری نجاد داد	انقلاب سناطی کارگرانو از کار خستکنند و تکراری میشاد داد	انقلاب سنعتی کارگرانی اور از کار خست کننده و تکراری نجاشدد.	انقلاب صناتی کار گرمان و از کار خست کننده و تکراری رجاب داد
common_voice_fa_31113657	پول مطرح نیست.	پون مطرح نیست	حون متره نیست	پون مطرح نیست	من متره نیست	پوں متره نیست
common_voice_fa_31126890	تیر پردار	پیر پردار	تیره پردار	پیر پر دار	پیر پردا	iziyeah
common_voice_fa_31126891	بیمار سرطانی دوران بهبودی را میگذراند.	میمار سرفانی دوران به خودی را میگذرهمند	بیامار صرفانی دوران بهتودی را می گزراند	میمار سرفانی دوران به غودی را می گذر امد	بیمار صرفانی دوران به خودی را موید گذرا داد	منه ميامی دوران به گولی را میکنید
common_voice_fa_31126893	خط نستعلیق	حتنا استعالیب	ختنا استعالیب	خاته ناس تعالیب	خط نستعالیت	ختمم حالو
common_voice_fa_31126896	تاسفآور است که هنوز هم بیسوادی فراوان است.	تحص رو باورد که هنوز هم بی سبادی فرابان هست	تحسو باور است که حنوز هم بی ثبایی فرابان است	تحص و باورش تک انہنون هم بی سبازی فرابان است	تحصی باوری که هرمی شمار را فروان داده	تحسی کم می کنیم او بردید و ببانیم او باید.
common_voice_fa_31126942	از آن خبر، شهر به تب و تاب درآمد.	اینان خبر شهر به طب و طاب درامد	از نام خبر شهر به تب و تاب درامد	خبار شهر به طب و طاب درامد	و نانخبر شهر به تقوطه هف درامد	ਹنا خبر شهر به طب و طاب درامد
common_voice_fa_31126948	این بیماری درمان ندارد.	این بیماری درمن ندارد	این بیماری دلمان ندارد	این بیماری دلمان ندارد	این بیماری دلمان ندارد	این بیماری درمان ندارد
common_voice_fa_31126951	اشعار او با سنت دیرین نیوانگلاند رابطه دارد.	اشآر و او و سنت دیدین نیو انگلاند رابط دارند	اشآر او ورثنت دیدین نیو انگلان درابطی دارند	اشآره او با سنت دیدین این جنت جنگلان دربت دارند.	اشعار و او و سنت دیدینه نیتم o انگلاند رابط دارند.	اس ها رو او ورثنت دیدین arabs and monitory traditions میکنین کنم.
common_voice_fa_31126954	حرفهای او چیزی جز باد هوا نیست; ما تسلیم نخواهیم شد.	حرفهای او چیزی دوست باد هبا نیست. ما تسلیم نخواهیم شد.	حرفهای او چیزی دوست باد حبا نیست. ما تسلیم نه خواهیم شد.	حرفای او چیزی دلباد حبانیس اما تسلیم نقا هنچهد	حرفهای اونچه دوست باد حبانیست. ما تسلیم نغاییون شود!	حرفای اونچه است دل باد هوا نیست ما تسلم نحایم شد
common_voice_fa_31126966	او هفتهها در خانه دستخوش سردرگمی بود.	او هفته ها در خانه دست خوش سردرگومی بود	او هفته ها در خانه دستقوش سردرگمی بود	او هفته ها در خانه دستپش سردرگومی بود	او حفته ها در خانه دست خوش سردرجمی بود	اون هفتها در خانه دست پش سردرگومی بود
common_voice_fa_31126969	اولین چیزی که دیدم دست یک مرد بود.	اولین چیزی که دیدم دست دیگه ایک مرد بود	اولی چیزی که دیدم دست ای یک مرد بود	اولین چیزی که دیدم دست تی ایک مرد بود	اولا این چیزی که دیدن ام دسته یک مرد بود	اولا فکر دیدم، دست دیگه ایک مرد بود.
common_voice_fa_31126981	سالها به پنیر حساسیت داشت.	سالها به پنیر حساسیت روشت	سالها به پنیر حساسیت رشد	سالها به پنیر هستاسیت روشد	سالها بپنیر حساسیت روشت	سالهاب پنیر حساسیت روشت
common_voice_fa_31126982	او دارد سخت روی مسائل هندسه کار میکند.	او دارد سخت روی مساهل هندسه کار می کنند	او دارد سخت روی مسائله هندسه کار میکند	او دارد سخت روی مصاعل هندسه کار می کنند	او دارد سخت وی مسایل هندسه کار میکند	اون Picture H数یل این ما گنافشت bلشیدد می می کند. برد سخت, شکراً از مسته این الهندسی نکنید. برد در این برد از هنغوش مثلاً، برد mزایل از هنگوزی شدند. تا برد ومشد کنید، برد از پرنابحی مدتن نمید. شما برای به خوشی برد کند. این وحشی باردی از مکنید و این از ریزمه تایل تا از این پرامانی است. مکنی از این مکنید، مکنی از اون
common_voice_fa_31126983	خداوند به انسان خرد عطا کرده است.	خدا بند به انسان خرد عطا کرده هست	گودابند به انسان خرد عطا کرده از	خدابن به انسان خرد اتا کرده است	خداهم به انسان خرد اطا کرده است	impossible
common_voice_fa_31126984	این خبر هنوز رسمی نیست.	این حبار حنوز راسمی نیست	ان حبار هنوزرست می نیست	این حبار هنودرس مي نیزد	انحبار هنوذرس منیست	این حبار ها ند
common_voice_fa_31126985	آلمان دستگاه نظامی نیرومندی به وجود آورد.	آلمان دستگاه نظامی نیرومندی به وجود آورد	آلمان دستکاه نظامی نیرومندی به وجود آورد	آلمان دستگاه نظامی نیرومندی بروجود آورد	آلمان تسکاه نظامی نیرومندی ب بجود آورد	آلمان تستقاه نظامیه ن Inspiraimenti به وجود آورد
common_voice_fa_31127009	احتمال دارد حرفهایی بزند که موجب رنجش شود.	احتمال دارد حرف های بزند که موجب رنجش شدد	احتمال دارد حرفهای بزنند که موجب رنجش شبند	احتمال دارد حرفهای بزند که موجب رنجش شد.	احتماد دارد حرفهای بزند که موجب رنجش شد.	احتمال دارد حرفهای بزند که موج bew 84 30
common_voice_fa_31127030	آن خبر دلم را فروریخت.	این خبر دلم رو فرو ریخت	آن خبر دلمر رو فرو ریخت	آن خبر دیلم را فرو ریخت	آنخبر دلمر را فرو ریخت	انخبر دلمرو فرو ری rid
common_voice_fa_31127031	استعفا داد! چرا؟	استفاده؟ چرا؟	استفاده؟ چرا؟	استفاده؟ چرا؟	استفادت؟ چرا؟	استفادون چرا؟
common_voice_fa_31127032	پدرم خوی انعطافپذیری داشت.	فدرم خوی انتافپذی ری داشت	پدرم خوی این اتاف بذیری داشت	پدرم خوی این تافتزی رو داشته	فدرم خوی انتهاف قضیری داشن	پیداً خوی این تافخذیر داشت
common_voice_fa_31127033	راه حل پیشنهادی شما انجام پذیر نیست.	راه هل پیشنه هادی شما انجام پذیر نیست	راہ حل پیشنهادی شما انجام پذیر نیست	را حل پیشنها هادی شما انجامپزیر نیست	راحه هل پیشناهادی شما انجام پذیر نیست	راه حل پیشنه حادی شما انجام پذیر نیست
common_voice_fa_31127034	آقامحمدخان بیرحم بود.	آقا محمد خان بیره بود	آقا محمد خان بیره بود	آغا محمد خان بیره بود	آغام محمد خان بیره من	آغام<|nl|><|transcribe|> منسور منسور
common_voice_fa_31127040	انتقاد خود را با عقل تعدیل کن.	انتقاد خود را با عقل تعلیل کن	انتقاد خود را با عقل تعدیل کن	انتقاض خود رو به آقل تعلیل کن	انتقاد خود را به آقل متعديل کند	انتقاد خود رب به أقر تعدیل کن
common_voice_fa_31127041	آنان پشت ستون نشستند که کسی متوجه آنها نشود.	آنان گشت سوطون نشستن که کزی متوجه اانها نشبرد	آنان بجد سوتون میشستن که کازی متوجه آنها نشبد	آنان بشت سوتون نشستن که کنی مطمجح آنها نشود	آنان کشت سوتون میشستن که کازی متوجه ها اِنها نشته من.	آنان بشت سطون نشستن که که که حضور آنها نشهر.
common_voice_fa_31127042	پیرمرد نزار	پیره مرد نظار	پیرهمرد نظار	پیرهمرد نظام	پیرهمرد نزار	پیwnie مرد نزاه
common_voice_fa_31127043	روستاهای حاصلخیز گیلان	روسته های حاسب خیز گیلان	وستا های حاسب خیز گیلان	پروستهای هاسطخی زگیلان	گروستهای حاسبخی زگیلان	پوستاهای خاسط خیز گیلان
common_voice_fa_31127044	ستون های توی دیوار	سطنهایتوی دیوار	سطن های توی دیوار	ستونهایت ویدیوار	سوتون است وی دیوار	سوتونهای توی دیگه هاnost
common_voice_fa_31127055	این زمین خیلی صاف است.	این زمین خیلی صافه است	این زمین خیلی صافه است	این زمین خیلی صافه است	این زمین خیلی صافه هست	این زمین خیلی سافط هست
common_voice_fa_31127057	حالا بایستی تند بروم و الا به ترن نخواهم رسید.	حالا بایستی توند بروم، و علا به ترن نخوا هم رسید	حالا بایستی توند بروم و الا به ترن نخوا هم رسید	حالا بایستی توند بروم و الا به ترن نخواهم رسید	حالا بایستی توند بردم و الا به ترن نخوا هم رسید	حالا بایستی طند بروم. و اللا با ترن نخوا هم رسید.
common_voice_fa_31127059	پیش از خوردن دارو بطری را تکان بدهید.	پیش از خوردن دار و بوتری را تکام بدهید	پیش از خوردن دار و بوتری را تکان بدهید	پیش از خوردن دار و بوتری را تکام بدهید	پیش از خوردن دارو و بوتری را تکام بدهایید	پیش از کوردن دارو و بوتری را تکان مدایید
common_voice_fa_31127065	پوست خوک	خوشه از خوچه؟	اون خودش که خواسید؟	من اینش برات بخوری؟	جه چون؟	من جه خرجی؟
common_voice_fa_31127067	پنکه برقی	حنکه برگی	تنکی برگی	خانکه برگی	من به تکمي که برگید	شما از دیگر Rawel
common_voice_fa_31127073	پیرمردانی با صورتهای پرچین و چروک	پیره مردانی با صورت های پرچین و شروع	پیره مردانی با سورت های پرچین و شروع	پیره مردانی با صورت خوای پرچین و شروع	پیر مردانی با صورت های پور چین او شروع	ژیر مردانی به صورتهای پرچی نشروک
common_voice_fa_31127075	آنها بنا به خواستهی خودشان پول اهدا کردند.	آنها بنا بخواسته ای خودشام پول اهدا کردند	آنها بنا بخواسته ای خودشان پول احدا کردن	انها بنا بخسته ای خودشان پول احدا کردند	اونها بنا بخواسته ای خودشان پول احدا کردند.	آنما بنابخواسته ای خودشون پول احدا کردم
common_voice_fa_31127077	راه حل نهایی برای این مسئله	را هل نهایی برای این مسأله	را هل نهائی برای این مسأله	راها هل نحایی برای این مسأله	را هل نهائی برای این مسأل	را هل نهائی برای این مسئله.
common_voice_fa_31127083	خجل از آن همه تعریف	خجل از آن همه تعریف	خجل از آن همه تقریب	خيجل از آن همه تحریف	خجل از این همه تعریف	خچل از آن همه تحریف
common_voice_fa_31127084	تصمیم قطعی به ترک سیگار گرفتن	حسیمی مقدی به ترک سیگار گرفتن	حسمی مقدیه به ترک سیگار گرفتن	حسمی مقدیب ترک سیگار گرفتن	حسمی مقاتی بیتر که سیگار گرفتن	حسنی به تلکی سگار گرفترن
common_voice_fa_31127085	آنها جنگ را خواهند باخت.	آنها جنگ رو خواهند باخد	اما جنگ را خواهند باخد	انها جنگ را خواهند باخد	از محضوراتی شروع های دادن.	شرای خا نه ا 对ر بایر ژاری امترح
common_voice_fa_31127086	اتومبیل ستونهایی از گرد و خاک به هوا میفرستاد.	اتو مویل سطون هایی از گردخوایت به هوا می فرستاد	اتمويل سطنهایی از گردخواد تحوه می پرستاد	اطمو بیل سطن هایی از گردخولت به حوامی فرستاد	اتومویل سطونهای از گرد خ pها و ها می فرستاد	اوط eer صوتون هایی از گردخواب به هوا می فرستاد
common_voice_fa_31127087	او به طرف چپ چرخید و بر زمین افتاد.	او به طرف چب چهفید و برزمین افتاد	او به طرف چب چفید و برزمین افداد	او به طرف چب چفید وبرزمین افتاد	او به طرف چبچفید و برزمین افاد.	او به طرف چب چف Jongتاد
common_voice_fa_31127099	خریداران نکته سنج فرش	خریداران نفتسنج فرش	خریداران نفتصنج فرش	خریداران نفتسنج فرش	حریداران نفتسنج فرش	عفتم در نه شما لطفای خاریداران الموجود فرش
common_voice_fa_31127110	شیر فروش، لبنیات فروش	شیر فروش، لبنیات فروش	شیر فروش، لبنیات فروش	شیر فروش، لبنیات فروش	شیر فروش، لا بانیاد فروش	شیر فروش لبنیات فروش
common_voice_fa_31127111	راه تا کنار دریا سرازیر بود.	راه تا کنار دریاز سرازیر گود	راه تا کنار دریاب سرازیر گود	راه تا کنار دریا صرازیر گود	راه تا کنار دریяться راضیر گود	راه تا کنار دریار سرازییرJO такой
common_voice_fa_31127123	آن سرزمین دچار خشکسالی شد.	اون سرزمین دو چار خوش سالی شد	آن سرزمین دوچار خوش صالی شد	اون سرزمین دو چار خوش سالی شد	ان سرزمین دو چار خوش سالی شد	خان سرزمین دو چار خوش سالی شد
common_voice_fa_31127130	چیزهای فاسد شدنی مانند شیر باید در یخچال نگهداری شوند.	چیزهای فاسط شدنی ما نزه شیر باید در یکچال میگه داری شبند.	چیز های فاسط شدن ای مانند شیر باید در یخت شایل میگه داری شبند	چیزه های فاسد شدنی ماننس شیر باید در گخچال مگه داری شده	چیز های فاصد شدن این معنند شیی باید در deg چال نگه داری شدم	پراهوش جزی است.
common_voice_fa_31127143	رسیده شدن دانههای غلات	رسیدشدن دانه های کلاف	رسیدشدن دانهای کلات	رسیدش بودن دانهای کلاد	دانهای کلاز	برینه در آفت دنی در دیگر آشتیون
common_voice_fa_31127146	او صدایی را شنید که به طور واضح نام او را میخواند.	او صدای را شنید که به تور واضح نام او را میخان	اون سدای را شنید که به تو رو واضح نامو اون را میخان	او صدای را شنید که به تورو واضه نامو او را میخان	اون سدای را شنید که به توری واضح نام است او را میخون	او صدای را شنید که به توров واضح نام اورد aids
common_voice_fa_31127149	مشاهده شدن	مشاهده شدن	مشاهده شدهم	مشاهده شدن	مشاهده شدن	مشاهده شده بله
common_voice_fa_31127152	آنها توافق کردند که ریاست نوبتی باشد.	آنها توافق کردن که ریاست نوبتی باشر	انها توافق کردن که ریاست نبتی باشه	انها تبافخ کردن که ریاست نبتی باشر	انها تبا فکر کردم که ریاست نباتی باشد	و اون ها تبا فق کردن که ریاست نبطی باشه.
common_voice_fa_31127178	تیر را به نشانه زد.	تیر را به نشان زد	تیر را به نشان زد	تیر را به نشان زد	تیر را به نشان زد	تیر را به نشان زد
common_voice_fa_31127179	ساحل توفانی	ساهل توفانی	ساحل توفانی	ساهل توفانی	ساهل طوفانی	ساحل طوفانی
common_voice_fa_31127180	زنها و کودکان حق تقدم دارند.	زنها و کودکان حق تقتون دارند	زنها و کودکان حق تقتون دارند	زنها و کودکان حق تقدم دارند	زنه و کودکان هر کتغطون دارند	زنها و کودکان حکرت هکت و خب دارند
common_voice_fa_31127181	او گول ظاهر اتومبیل را خورد و حالا پشیمان است.	او گول ظاهر اوطمو بیر را خوردو حالا پرشیمان هست	او گول ظاهر اوتمویل را خوردو حالا پرشیمان هست.	او گول ظاهر اوطمو بیل را خورده هالا پرشیمان هست	با گول ظاهر اوتموبیل را خوردو هالا پشیمان از.	او گول ظاهر او تمویل را خورد و هالا پرشیمان از.
common_voice_fa_31127199	با از خودگذشتگی خدمتکاری کسی را کردن	با از خودگودشتگی خدمتکاری کسی را کردن	با از خودگلاشتگی خدمتکاری کسی را کردن	واعز خودگوذشتگهی خدمتکاری کسی را کردن	و از خودگدشتگی خدمتکاری کثیره کردم	از خودگودشlichی خدمتکاری کسی را کردن
common_voice_fa_31127204	از فرار سرمایهها جلوگیری کردن	از فرال سلمایها جرولو گیری کردم	از فرال سرمایحا جرو گیری کردم	از مرال سامایها جرو گری کردم	از پراید سلمائیه را در آیم می دوز.	من امیدی هرم آنجای، این بلیت سامت میخواست می شتی به این شهر آمان Ahmet Ali.
common_voice_fa_31127206	جعبهی چوبی	جا به ای چوبی	جا ویه چو بیه	شابی چوبی	شو بیم	شما به چ highway nabawiz
common_voice_fa_31127207	او عقاید قبلی خود را انکار کرد.	هو اگر یهتا جابلی خودتون انجخا و چهر	او، اخوه یک تجاب نیخ اود شمع این خوارت برشت組د.	و هرگزی دیگه باید خوبی تنمین ایم قرار تر	او اگه یک تا اکبه رخواهت آن اینخواهات شавлив.	اونطور بود که نتاشت بقدر نیستم هستن
common_voice_fa_31127226	تنگنای پلها راه بندانهای بزرگی ایجاد میکند.	ترنگینای پلها راپندانهای بودوی ایجاد می کند	تنگینای پلها راخبندانهای بودویی ایجاد می کند	تنگینای پلها راکه بندان های گودگی ایجاد می کند	تنگینای پلها را들이 بودو می‌یجاد می‌کنند	تنگینای پرها راحت نهایی گودویی ایجاد می کند
common_voice_fa_31127229	تن در دادن او به گدایی و دزدی	تندر دادن او به گدایی رو دوزدی.	پندر دادن او به گداری او گزدی	پندر دادن اوا بگیداری رو بزدید	پردادن او به گدایی را گزدی	تندردادن او به گهدائیو گ始ید
common_voice_fa_31127230	او از پنجره داخل شد.	ویسپنجر داخل شود	او واسپانجیر داخل شد	و ہاست بنجره داخل شد	و وست نجرا داخل شود	حالا اینستوانی از zu chuckles گرهند...
common_voice_fa_31127233	پوکر بازی کردن	خوکر بازی کردن	پوکر بازی کردن	پاکر بازی کردم	باکار بازی کردم	یرنگردها ایران دوست ب releن
common_voice_fa_31127253	پناه دادن به تبهکاران جرم است.	حناه دادن به تبهکاران جورمه از	حناه دادن به تبخاران جرم هست	پناتا دادم به طبتکاران جور من از...	از پناتا داده توهه کاره در منه جور مزد arta tabaht karan jorm mazda	این خطرはいفید دارده شادی اه حالا خیلی جو گفتید که یکی هم مهتنین اهلو خیلی براتی هستیم احسانی و خمسه انتظاری باشند.
common_voice_fa_31127254	از بیعرضگی او شکایت میکردند.	از بیوزگی واشقایت میکردم	از بیوردگی و اون شکلی اتمی کردم	از بیوورده گیون شکایت می کردم	از بیاردگی ویش کایت می گردم	از بیوزگی اون شکرایه تک دادن
common_voice_fa_31127255	پتو را بده، هنوز سردم است.	تطور را به در، هنوز سردم است	حتورا بده هنو سردم است	طاتورا بده. هنوز سردم هست	حتورا بدر, هنو صردم ازد	هتور و بده هنوز سردم است
common_voice_fa_31127257	او سرطان داشت.	او سرطان داشت	اون سرطان داشت	او سرتان داشت	اون سرتا نداشد	آقا تیرهید.
common_voice_fa_31127283	آنچه که شما دانشجویان باید بدانید	انچه که شما دانش رویان باید بدانید	انچه که شما دانشویان باید بدانیم	عنچه که شما دانشویان باید بدانیم	عنچه که شما دانشو یعن باید بدانیم	آنچه که تمان باید توی هده شنکن کنیم
common_voice_fa_31127293	چه پیشنهاد مضحکی!	چه پیشنادم موزهیکی؟	چه پیشنادم موزه کی؟	چه پیشنادم موضحه که؟	چه پیشنادم موزهیکی؟	چه پیشنادم موزه اکی?
common_voice_fa_31127297	تعریف مبالغه آمیز و زننده	تحریف مبارغ آمی زو زننده	تریف مباره هامی زو زننده	تریف مباره اومی زو زننده	تریف مبارغامی زو زننده	تاریف مبارغ ها می زو زننده
common_voice_fa_31127317	چون احساس کم محلی میکردم زود بلند شدم و رفتم.	چون احساس کم محلی می کردم, زود بلند شدم و رفتم	چون احساس کم محلی می کردم زود بلند شدم و رفتم	چون احساس کم محلی می کردم، زود بولند شدم و رفتم	چون احساس کم محلی می کردم، ذوط بلند شدم و رفتم	چون احساس کن محلی می کردم زود به ردات دارم و رفتم
common_voice_fa_31127319	شرح من درآوردی	شره من در آوردید	شره من در آوردین	شره من دراور دید	شرح مندر آوردی	شره من دراهم وردیم
common_voice_fa_31127320	ادویه به خوراک طعم میدهد.	عدویه به خورایت هم میدهد	عدوی به خوراکت هم می دهد	عدیب خورای تر میده هست	ادوی به خورات tرهم می دهت	عدیه به خوراک bluntوها می دهد
common_voice_fa_31127323	تا آنجا که مربوط به من میشود، در مورد من...	تا انجا که مربوض به من میشه بدد در مورد من	تا انجا که مربوز به من میشه بعد در مورد من	تا نجا که مربوط به من میشه بدد در مورد من	تا عنجا که مربوط بمان میشه باد empیپیدرد	fent همله بودم.
common_voice_fa_31127353	خانواده یک نهاد اساسی اجتماعی است.	حانواده یک نهاده اصاسی اجتماعی از	هانواده یک نهاده اصاسی اجتماعیی هست	خانواده یک نهاده اصلاسی اجتماعی است	که هانواده یک نهادة اصاسی اجتماعی هست.	هانواده یک نهادع اصاصی اجتماعی از
common_voice_fa_31127354	پیشروی ناپلئون بهسوی مسکو	پیش را هی نوپل اون لسوی موسکو	پیش را فیای نوپل اون لسوی موسکو	پیش را توی نقل اون ندستوی موسکو	پیش را بیا ناپل الا اون بسوی مسکو	پیش را فی heir نه پل اون در سوئ سے مستقوب
common_voice_fa_31127355	انبوهی جنگل	انگوهیت جنگرد	انگوهی جنگیردو	انگوهیه جنگر هردو	انگویه جنگر نمید	انگوهی جنگر<|hu|><|translate|> از سفری به نمیشه
common_voice_fa_31127357	او به اعتراض کارگران توجه ویژهای کرد.	او به اطراض کارگران توجه بیشه این کرد	او به اطراض کارگران توجه بیجی این کرد	او به اطراز کارگران توجهه بیجی این کرد	او به اطراز کارگران تنجح بیونگ کرد	او به اطراع Gwenna و Seraft امروزی های نمی خودین از ازاین درزد ما دارد.
common_voice_fa_31127359	او تا ظهر ناشتا میماند.	او تا زوف ناشتا ممنه	او تا زوق ناشطا میمانم	اونطور زوگ ناشته بیموند	وطع زوق ناشته مي ماند	او تا زVictناشطا میمونم
common_voice_fa_31127360	افت تعداد فارغالتحصیلان دانشگاه	از تعداد فارغ و تحسیدان دانشگاه	قسط تعداد فارق و تحصیدان دانشگاه	قسط set اعداد فارب و تحسیدان دانشگاه	ڌفت تعداد فارقه و تحسیده ن دانشگاه	و خست تعداد فاراق인을 تحسیدان دانشگاه
common_voice_fa_31127361	تار عنکبوت	هاره انجا بود	تا رین که بونت	التا را اینکه عبوطه	طاره کردین	ание دیگه را سترین دیگه که با مواردی ميخواستد مجموعه از اینمu نرقصیت پراکزیم برای پای را مظهبره بردم برونده rewards
common_voice_fa_31127372	اشتیاق آنان کمی تعداد آنها را جبران میکرد.	اشتیاه آنان کمید تعداد آنها رو جبام میکرد	اشتیاه آنهان کمیه تعداد آنها رو جبام میکند	اشتیار او عنان کمیه تداده او آنها را جبان میکرد	اشتیاب عنان کمی تعداد انها رو جبا میکد	اشتئاه آنان کمی توضیحه اتداد آنها رو جوبام می کند
common_voice_fa_31127373	او گوی را پرت کرد و من با چوگان آنرا زدم.	گوگوی را پرد کرد و من با شوقان آن را زدن	هو گوری را پرد کردم و من با چوبان آن را زدم	گو گوری را پرک کرد و من با چوبان ان رازدم	گو گوری را پرد کرد و من با چوبان آن را comprn رو زدم	گو گوی‌‌ر hostage‌‌ر دو من با چوبان آن رو زدم
common_voice_fa_31127374	اقامت دو روزه در کاشان	✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌�	اقامت درموز در کاشان	اغامت در موظه در کارشان	اقامت در در موضة در کارشان	اغامت در آی hue درکار شن
common_voice_fa_31127375	از میان برف سنگین مرتبا به سوی شمال جلو میرفتیم.	از میان برط سنگین مرتبن به سوی شمال جلو می رفتیم	از میان برط<|es|><|transcribe|> قمانی برط	از میان برط سنگین میرطبم به شمال پوره میردم	از میان برت سنگی بریک حالی از شمال دید.	من پوست قیامت مجه این نشاند مایقی برک سنگیی asks
common_voice_fa_31127392	شعر من در یک مجله چاپ شد.	شهر منده یک مزاله چا بشروید	شیرمم در یک منزله چواب شود	شرمن در یک مزیر نتشواپ شدید	شهر منده یک مزن それ چاب شروع	شرماً در یک مزل در چوع بش به
common_voice_fa_31127394	پایههای میز تاشو هستند.	بایه هاییمیز تاشو حستند	حایه های میخواه شو هستند	حاید هایی می دید تو شو هستند	آیاها یمیز کاشوا هستند	حایه超ییمایی تاشو هستند
common_voice_fa_31127396	پدرش بوسهای بر پیشانی او زد.	فدرش بوسهی بر پیشانیه او زد	پدرش بوسهی بر پیشانی عوضد	پدرش بوسهی بر پیشانی او زد	بدرش بوسته بر پیشانه اوضاد	بدرش بوسمی без دوستانی از نیاده
common_voice_fa_31127399	ذرهای مروت نشان نداد!	زرهی مرابه تشان ندارد	زرعی مورو برتشون ندارد	زری مروبت نشن ندارد	زر روی من روبه نشای نداره	زریی موروبه هستش در شین ندارد
common_voice_fa_31127417	جواب قطعی	جا بابه قاتقین	جا برکتیم	جا رو بکاته امون	جابابه كتن	جابب بچیده
common_voice_fa_31127420	این اختراع در کشاورزی کاربردهای بسیار خواهد داشت.	این اختراب در کشاوردی کاربورتهای بسیار فاحت داشت.	این اختراد در کشاوردی کاربورد های بسیار فاحت داشته	این اختراد در کشافردی کاربور های به سیاح فاحت داشته	این اختراد در کشاوردی کاربورت های بسیار، فاحت داشت.	این اخترا در کشاوردی کاربورهای بسیار خواهد داشم
common_voice_fa_31127423	او مدتها بر مرگ بهترین دوست خود افسوس میخورد.	اون مدت ها بر مرگی بهترین دوست خود افصوص میخور	اون مدد ها به مرگی بهترین دوسته خود افصوظ میخور	اون مدد ها بر مرگی بهترین دوست خود افتحان می خورد	اون مدت‌ها به مربی بهترین دوست‌خود افزوز می‌خورد	اون مادت‌ها بر مرگ ب Adobeองل درسته‌خود اف gen.
common_voice_fa_31127426	جامهی خود را دریدن	جامعی خود را دریدن	جامعه خود را دریدن	جامع ی خود را دریدن	شامه ای خود را دریدن	جوامی ا guitars راد دریدم
common_voice_fa_31127437	پژوهشگر رفتار انسانی	حجوهشکر رفتار انسانی	حجوهشکر رفتار انسانی	حجوهشکر رفتا را انسانی	حاجوهشکر رفتار انسانی	حهجوهشکر رفتار انسانی
common_voice_fa_31127438	آنها با تکبر زیاد با ما رفتار کردند.	آنها با تکبور زیاد با ما رکتار کردند	آنها با تكبور زیاد با ما رکتر کردند	آنها با تکبور زیاد باما ربطار کردن	آنما با تكبور زیاد با ما رقطار کردند	أانها با تکبور زیاد به ما رقطار کردن
common_voice_fa_31127439	از پلهها پایین رفت.	از پله ها پاین رف	از پلهها پاین رف	از پلهها پاین رف	از پلحا پایین رف	از پلها پاين رف
common_voice_fa_31127440	او مانند پرنده آواز میخواند.	اون منند پرنده آواز میخانند	او مند پهنده آواز می خاند	او ماند پلنده آواز می کاند	او ماند به پمنده آواز میخاند	اون هستت شما از مانند پلنده آواز میخاند
common_voice_fa_31127453	تلفن شما تمام روز مشغول بود.	تلفون شما تمام روز مشهول بود	تلفونه شما تمام روز مشهور بود	تهلفون شما تمامه روز مشغول بود	تیل verkه شما تمام روز مشغول بود	ت�vون شما تمام روز مشبول بود
common_voice_fa_31127454	رفاقتی که علایق مشترک آن را تحکیم کرده بود	رفاقتی که علایه نموشترک اونها رو تحکیم کرده بودی	رفاقتی که علاین و مشترک اانها را تحکیم کرده بودی	رفاقتی که الاهین و مشترك انهانهارا تحکیم کرده بودی	رفاقتی که علاینا و مشترك آنها رو تحکیم کردم	رفاگت اینکه علایه نم Vic and Aamir hidden in us
common_voice_fa_31127455	رویدادهای پرسشانگیز	رویدادهای پرسشنگیید	روعداد های پرسشنگیی ایز	روإادادهای پرسشنگی هی.	روای داده های پرستش Menacing	نداره است.
common_voice_fa_31127464	جمعا سی هزار داوطلب گردآمدند.	جمعن تسی هزار دافتلب گرد آمدن	جمعن 30,000 دافتلب گرد آمدن	جمعاً سی هزار دافتلب گرد آمدن	جمنت سی هزار دافطلب گرد آمدن	جمعن تسیی هزار دفطلب گرد آمدم
common_voice_fa_31127470	او مرتبا آن صحنه را در فکر خود مرور میکرد.	اون مرتبن آن صحنه را در فکر خود مرور می کرد.	اون مرتبن آن سهنه را در فکر خود مرور می کرد	اون مرتبن اون szهنه را در فکر خود مرور می کرد.	اون مرتبن آن ص حنه را در فکر خود مرول می کرد	اون مرتبن آن ص shutdown لنک Than Kha Dhaar
common_voice_fa_31127471	با این شاگرد سخت گیری نکن، مادرش دیروز فوت کرد.	با این شاگرت صغیری نکن، مادرش دیرون سکود کرد	به این شاگرت صحگیری نکن. مادرش تیرونس فود کرد	با این شاهگیت صحبیری نکن. مادرش دیرونس فود کرد	با این شاگرت صغبیری نکن مادرش تیرونس کود کرد	با این شاگرت صحبیری نکن مادرش دیرونس، خووایت کرد
common_voice_fa_31127474	اسبی که میتوان سوار آن شد	از بی که میتوان سبار آن شد	از بی که می توان سبار آن شود	از بیجی می توان سبار آن شود	از بی که می Hidden سباره آن شود	یه من که با این طرف خود خودشان دادی کردید
common_voice_fa_31127477	آدم خوشخوراک	آدم خوش خراقی	آدم خوشخوراک.	آدم خوش خرای.	آدم خوش خورا.	آدم خشکرا ها کی
common_voice_fa_31127479	آیا معلوم است کجا رفتند؟	هایو معلوم از کجا رفتند؟	ایا مالوم است کجا رفتن؟	اینجا، همي کنمیسی دار...	مازن شد.	های Otto davon کنید.
common_voice_fa_31127481	پا از زانو خم میشود.	پا از دانو خم می شنن	پا از دانو خم میشه بن	پا از دانو خم میشه بنا.	پا از دانو غم میشبن	پا از زنو خم میشه باید
common_voice_fa_31127484	البته که نه!	البت کنام	البتیک نام	احباب برای لطفا که نام.	پسنده نمه.	از پاس بزرگ حالスト repeating
common_voice_fa_31127497	جهاد بزرگ برای غلبه بر مالاریا	جهاد بزرد برای کلبه من ملاریا	جهاد بزرد برای کلبه بر مالاریا	جهاد بزرد برای کلبه به مالاریا	جحاد بزرد برای کلبه بر ملاریا	جحاد بزار برای قلبه به ملاری Ghar刑
common_voice_fa_31127501	رنگ رفته شدن	رنگ رفته شده	رنگ رفته شدم	رنگ رفت شده	رنگ رفته شدا هم	۷۱۰۰۰۰۰۰ فرموز.
common_voice_fa_31127555	فقط در بوتهٔ آزمایش میتوان ادعا را از عمل باز شناخت.	بغیط در موتهی حازمایش می کنون ادارا ها از عمل گاز شناخ	بغطه در موتهی هازمایش میتون اطاعت را همه املگات شناء	وقت در بوته یه هازمايش میتابن ادارة از امل باز شنا	بگد در بوته هازمائش میتابن اداره هم امل schnaf	بغطی در بوته یه آزمایش میتما ندارد همه اثر آرها از همل buds شده
common_voice_fa_31127556	سپاه شرق	سپورشار	سپها رخواه	سی پا خشاب	سپرشار	وolor شر
common_voice_fa_31127567	صدای جیر جیر موشها	سدای دیردیر مونش ها	سیدائی ژیر ژیر منش آ	سدای چیر-چیر مونش آم	سدائیت جیر زیر منشها	سدای propre آداع personnes
common_voice_fa_31127568	سختگیر تا حد ظلم	سخت گیر تا حت زول	سخت گیر تا هد دزون	سخطگیر تا حط زول	صحت گیر تو هتط زول	سخت گیر تو هدغ زول
common_voice_fa_31127569	آخ دوباره اسمش را فراموش کردم!	اختبار اسم شفر اموش کردم	اکتباره اسم شفر امش کردم	اختبار سمش و فراموش کدم	''اختو باري اسمج شوف براموش کردم''	سفر آ sefer آمش کنم
common_voice_fa_31127570	مشابه	مو شابه	مو شا بيه	موش شاه به	خوب شاده	600
common_voice_fa_31127571	افول آرزوهای او	او فولی، عراس او ہای او	و فوله آرز بفورای اون	و فولا ورز و آیوی	او فوله عزو خواه ی وم	او فوله های و Holland
common_voice_fa_31134145	تعطیلات تابستان	تهتیلات طابستان	تأتیلات تابستان	تهتیلات طابستان	تهتيلات طابستان	تتیلاد توبستان
common_voice_fa_31134146	خانهی درهم ریخته	خانه در همریخده	خانه در حمریق ده	خانه در همری خدا	خانه در همر ایخته	خانه در حمریخته
common_voice_fa_31134147	به سلطنت رسیدن نادر	بسلطنت رسیدن نادر	به سلطنت رسیدن نادر	بسلطنت رسیدن نادر	به سلطنت رسیدن نادر	به سلطنت رسیدین نادر
common_voice_fa_31134148	دیرخشک شدن عیب عمدهی این رنگ است.	دیر خوشک شدن ایوه و امده ی این رنگ است.	دیر خوش کشrudن ایب و اومده این رنگ است.	دیر خوش کش وده ایب اونده این رنگیست.	دیر خوشکشده ها ای و امده این رنگ est.	دیر خوش قشودان ای با اونده اے ان رنگ است'
common_voice_fa_31134149	او با مشت بر در میکوبید.	با منشد بردر می کوبید	بوبا موشت بردر می کوبیت	بابا مشت بردمی كوبید	لطیفه به درقایت همه یکی همه از تیش دید ویدیو گرمان برداش انتگاه های برداری کبید.	با ماش تو را به درابیت.
common_voice_fa_31134150	به کمک کسی رفتن	به کمک کسی رفتن	به کمک کسی رفتن	به کمک کسی رفتن	به کمک کسی رفتن	بکماک کسی رفتن
common_voice_fa_31134151	این کلاس سی دانشآموز دارد.	این کلاس سی دانشو موز دارد	این چلاس سی دانش اموز دارد.	این چلاس 3 دانش موز دارد.	این قلاس سی دانش و موز دارد.	این کیلاز سی دانش اموز دارد.
common_voice_fa_31134159	این مقاله شرح روشنی از نظریات یونگ را دربر دارد.	این مغاله شره روشنی از نظرات یونگ را دربر دارد.	این مغاله شره روشنی از نظرات یونگرا دربر دارد.	این مغاله شره روشنی از نظراتی یونگرا دربر دارد.	این مقاله شره روشنی از نظرات یونگ را دربر دارد.	این مغاله شره روشنی از نظراتی یونگراب دربر دارد.
common_voice_fa_31134165	آنان از همیشه بهتر خوراک میخورند و لباس میپوشند.	آنان از همیشه بهتر خوراک می خورند و لباس می پوشند	آنان از همیشه بهتر خراب خورند و لباس میپوشند	آنان از همیشه بهتر خراب خورند و لباس میپوشند	آنان از همیشه بہتر خراب خورند و لباس میپوشند	آنان از همیشه بهتر خرابیم خورند و لباسمی پوشند
common_voice_fa_31134167	خشکسالی و سیل و توفان به تناوب روی میداد.	خوشک سالی و سیل و توفم به تناوب روی می داد	خوشک سالی و سیل و توفم به تنابق روی می داد	خوشک سالی و سیل وطوفم به تناوب روی می داد	خوشک سالی و سیل و طوفان به طناوب روشمیداد	خوشک سالی و سیل و توفا میداد
common_voice_fa_31134169	از هدیهی من خوشش آمد.	از هدیه من خوشش آمد	از هدیه من خوشه اش آمد	از حدیعی من خوشش آمد	از هدیه من خوشش عامد	از حدیه می خوشش آمد
common_voice_fa_31134171	برنامهی خود بهسازی	برنامه خود به ثازی	پرنامه خود به صاضی	برنامه خود به ساضی	برنامع خود به صاضی	برنامهی خود بهutarی
common_voice_fa_31134185	التهاب اندوه براو چیره شد.	التحاب اندوه برو چیره شد	التحاب اندوخ برود چیر شد	التحاب اندوه برو تشیر شد	التهاب اندوه برو چیره شد	علتهاب اندوه برو چیره شد
common_voice_fa_31134186	اسبهای آنان با اموال غارت شده بار شده بود.	اسب های آنان با انوال قارت شده بار شده بود	اسبهای آنان با انوال قارط شده بار شده بود	از پای آنان با انوال قارط شده برشده بود.	اسبهای آنان با انوال غارت شده بار شده بود	ازپهای آنان با اعنوال قارت شده باشده بود
common_voice_fa_31134189	حکومت در اختیار معدودی از اشراف بود.	حکومت در اختیار معدودی از اشراف بود.	حکومت در اختیار معدودی از اشراف بود	حکومت در اختیار معدودی از اشراف بود.	حکومت در اختیار معدودی از اسراف بود.	حکومت در اختیار معدودی از عشرف بود
common_voice_fa_31134206	برخی مارها زهر خود را پرتاب میکنند.	برخی مارها زهر خود را پرتاب می کند	برخی مارها زهر خود را پرتاب می کنند	برخی مارها زهر خود را پرطاب می کند.	برخی مارها زهر خود را پرطاب میکنند.	برخی مارها زهر خودر پرتاب می کند
common_voice_fa_31134209	سپاسگزاری لازم را از کسی کردن، قدرشناسی کردن	سپاسگزاری لازم رو از کسی کردند، قد شناسی کردند	سپاسگذاری لازم رو از کسی کردن، قد شناسی کردن	سپاسگذاری لازم رو از کسی کردن گرد شناسی کردن	سپاسگزاری لازم رو از کسی کردن، قدا اتشناسی کردن	سپاسگذاریت لازم رو از کسی کردن قد شناسی کردن
common_voice_fa_31134225	تصمیم گرفتیم ماجراجویی کنیم و پیاده از محلهی قاچاقچیان دیدن کنیم.	تصمیم گرفتیم ماجراجوی کنیم و پیاده از مهله قاچقچیان دیدن کنیم	تسمیم گرفتیم ماجراجوی کنیم و پیاده از محلی قچاخچیاں دیدن کنیم	تسمیم گرفتیم ماجره جوی کنیم و پیاده از محل قاچاکچیان دیدن کنیم	تسمیم گرفتیم ماجر آجوی کنیم و پیاده از محل قاحقچین دیدن کنیم	تسمیم گرفتیم ماجرا جوی کنیم و پیدا از محلق کارچی آن دیدن کنیم
common_voice_fa_31134226	پری در انگلیس تحصیل کرد.	پری در انگلیز تحصیل کرد	پری در انگلیز تحصیل کرد	پریدار انگلیز تحصیل کرد	پری در اینگلیز تحصیل کرد	پریدر انگلیز تحسیل کرد
common_voice_fa_31134227	رستگاری بشر منوط به ایمان است.	رستگاری بشرمنود به ایمان است	رستگاری بشر منود به ایمان است.	رستکاری بشرمنود به ایمان است.	رستگاری بشير منود به ایمان است.	رستکاری بشر منوط به ایمان است!
common_voice_fa_31134229	دیرگاه در زمستان، اواخر زمستان	دیرگاه در زمستان او آخر زمستان	دیرگاه در زمستان عواخر زمستان	دیرگاه در ذمستان او آخر ذمستان	دیر گاه در زمستان او آخر زمستان	ևیرگاه ֈدر زمستان ցه واقعه در زمستان
common_voice_fa_31134230	ایمان به امکانات بشری به پایینترین درجهی خود رسیده بود.	ایمان به امکانات بشریه به پایندرین درجه خود رسیده بود	ایمان به امکارنات بشری بپاین ترین درجهی خود رسیدی بود	ایمان به امکارانات بشری بپاینتنین درجه خود رسیده بود	ایمان به امکارانات بشری بپاین تنین درجهی خود رسید بود	ایمان به امکانات بشری به پاین ترین درجهی خود اسیده بود
common_voice_fa_31134231	این کتاب من است.	این کتاب من است	این کتاب من است	این کتاب من هست	این کتاب من هست	کتاب من فکر داد.
common_voice_fa_31134232	او برای این شغل نامزد خوبی است.	او برای این شغل نامزده خوبی هست.	او برای این شغل نامزده خوبی است.	او برای این شوغن نامزده خوبی است.	اون برای این شغل نامزده خوبی است.	او برای این شغل نامده خوبی است
common_voice_fa_31134233	اشخاصی که نام آنها در زیر آمده است.	اشخاصی که نام آنها در زیر آمده است	اشخاصی که نام اانها در زیر آمده هست	اشخاصی که نام آنها در زیر آمده است.	اشخاصی که نام آنها در ذیر آماده است	اشخاصی که نام او انها درزیر آمده است
common_voice_fa_31134234	پیرمردی که به زحمت نفس میکشید	پیر مردی که به زحمت نفس می کشید	پیر مردی که به ذهنت نفس می کشید	پیر مردی که به زحمت نفس میکشید	پیر مردی که به زحمت نفست میکشید	پیر merch مردی که به ضحمت نفس می کشید
common_voice_fa_31134260	تخفیف قابل ملاحظهای در قیمت کالاهای ما منظور شده است.	تخفیف تخفیف ملاحظه در قيمت قالا های ما منزور شده است	تخفیف تخفیف ولاه زید اغیمت اغیمت کاله های ما منزور شده است	تخفیف تخفیف از ملاهزهید اقیمه تقیمه کالها های اما منزور شده از	طخفی فتحفی بالا هزای برگیمتر گیمت کال های ما منظور شده است	طخفی فتخفی ولاه زید از اقیمت ا準 منزور شده است
common_voice_fa_31134263	خرید وفروش لباس زنانه	خنید اف کمو شد لپنست زنانه	خانید و خموشد لپنست زنانه	خانید افاقموشل لقن سزنانه	خانید و فموش لپنت سزانانه	خانید و فواسیله برا سزنانه
common_voice_fa_31134284	پستان بند برجستگی سینههایش را چشمگیرتر کرده بود.	پسطانبند برجستگی سینهایش را چشمگیر تر کرده بود	پستونبند برجستگی سینه هایش را چشمگیر تر کرده بود	پستانبند برجستگی سینه‌هایش را چشم گیر‌تر کرده بود	پستانبند برجستگی سینهایش را چشم گیر تر کرد بود	پسطامبند برجستگی سینهای شروع شرشمگیر تر کرده بود
common_voice_fa_31134286	به اندازهی یک مو کمتر از دو سانتیمتر	و اندازه یک مون کمتر از 2 سنتی میتر	و اندازه یک مون کمتر از دو سنتی میتر	و اندازه ای یک مون کمتر از 2 سنتی میتر	و اندازه ایک ماک کمتر از 2 سنتی میتر	و اندازی یک مون کمتر از 2 سنتیمेتر
common_voice_fa_31134287	روزنامهی نیویورک تایمز روز یکشنبه	روزنامه یا نیویورکتایمزر روزی یکشنبه	روز نمیه نیو یورک تایمز اروزی یک شنبه	روز نامی ها نیرویورک تایمز در روزی یک شنبه	روز نامه یه نیویورک contempt الروزی یکشمبه	روز نامی نیو برای مردت روزی یکشم به
common_voice_fa_31134289	پروانهها دور لامپ پرواز میکنند.	پروانها دور اللام فرواز می کنند.	حروانوها دورِ اللامف پرواز می کنند.	پروانها دوره لام و پرواز می کنند.	پروانها دور لامف پرواز میکنند.	حروانها دور تشریف嘞نگ.
common_voice_fa_31134290	دیر یا زود تقاص اعمال بد خود را پس خواهد داد.	دیر یا زود تقاس اعمال بده خودرا پس خواهد داد	دیر یا زود تقاس عمال بده خودرا پس خواهد داد	دیر یا زود تقاس اعمال بده خودرا پس خواهد داد	دیر یا ذو تقاس عمل بد خودرا پس خواهد داد	دیر یا زود طغاس عمل بد خودرا پس خواهد داد
common_voice_fa_31134291	جادهای که حاشیهی آن چمنکاری شده است	جاده که هاشیه ان چمنکاری شده است	جاده که هاشیه این چمنکاری شده است	جاده که حاشیهان چمنکاری شده است	جا دی که حاشیع این چمنکاری شده است	جاده که هاشیاه های چمنکاری شده است
common_voice_fa_31134292	او از محل دیدبانی خود پایین آمد.	و از مهل دیدبانی خود پاین اومد	او از مهل دیدبانی خود پاین اومد	و از مهل دیدبانی خود پاین آمد	و از محل دیدبانی خود پاین امد	اونکه برای راحتی محل دیدبانیه خود پاین اومد.
common_voice_fa_31134294	جشن ماهیانهی باشگاه شامل شام و رقص هم میشود.	جشن ماهیانی باشگاه شامل شام و رقصم می شود	جشن ماهیانه باشگاه شامل شام و رخسم می شود	جشن مهیانه باشگاه شامل شام و رقصم میشود	جشن ماهیانی باشکا شامل شام و رقصم میشه بد	جشن ماهیانه باشگاه شامل شامور اخسم می شود
common_voice_fa_31134301	تا اسب مار را دید روی دو پا بلند شد.	تا اسب مررادید روی دپا بلند شد	تا اس مرردید روی دپا بلند شد	تا اسم مر رادید روی دوپا بلند شد	تا اسب مرادید روی دپاه بلند شد	تا اس پا مرا دید روی دوبا بلند شد
common_voice_fa_31134331	جذابیت امتیاز عمدهی اوست.	جزابیت امتیاز عمده عوست	جزابیت امتیاز عمده ی اوست	جزابیت امتیاز اومده ی روست	جزابیت امتیاز عمده او است	جزعبیت امتیاز امده اولد.
common_voice_fa_31134333	پول ناهار را من میدهم.	پول نهار را من میدهم	پول نهار را من میدهم	پول نهار را من می دهم	پ erro نهار را من میده هم	پوید گذاریم
common_voice_fa_31134334	جلد ساعت	جلد ساعت	جلد ساعت	جلد ساعات	جلد ساعت	ق meats
common_voice_fa_31134350	او چندین استدلال علیه لایحهی جدید ارائه کرد.	او چندین استدلال علایه لایهه جدید ارای کرد	او چندین استدلال علای هلایهی جديد ارائی کرد.	او چندین استدلال علیه لایهی جدید ارهای کرد.	اوچندین استدلال علیه لائهه جدید رای كرد.	آرمان که عبترانی خورم نمیداری اولای نکنه.
common_voice_fa_31134351	او با نظر موافق به نامه نگاه افکند.	او با نظر موافق به نام نگاه حفکند	او با نظر موافق به نام نگاه هفکند	او با نظر موافق به نام نگاه هفکند	او با نظر موافق به نام نگاه حف KAND	او با نظر موافق به نعام نگاه حفکند
common_voice_fa_31134352	او کوشید که عشق خود را در عمل نشان بدهد نه با حرف.	او کشید که اشخ خودرا در عمل نشان بدهد نبا حرف	اون کشید اشخه خود را در امل نشان لدهد نبا حرف	اوکشید که اشق خودù در عمل نشانمدهند نه با حرف	اون کره اشخه خود را در امل نشان می کنید، نه باهرف.	اونید که اشخه خود را بروره که اینشاناتا میشند.
common_voice_fa_31308425	مخارج مربوط به سفر را جایی نوشتهای؟	مخارج مربود به سفر را جایی نوشته ایی؟	مخارج مربود به سفرها جایی نوشتهی؟	مخرج مربوط به سفر را جایی نوشتهی؟	ما خارج مربوط به سفر را جایی نوشت шتیه ای؟	مخارج مربوط به سفر را جان�지 نفشته ای؟
common_voice_fa_31308429	افسر ستاد	افسر ستات	افسر سطاد	افصر ستات	افسر ستاد	افسرستات
common_voice_fa_31308468	او با دروغگویی و نیرنگ بازی به هدف خود رسید.	او با دروحوی و نیرنگ بازی به هدف خود رسید.	او با دروه گوی و نئی رنگ بازی به هدف خود رسید.	او با درخونی و نیرنگ بازی به هدف خود رسید.	او با دروه گوی و نیرینگ بازی به هتف خود رسید.	اوا درخوای و نیررنگ بازی به حدف خود رسید.
common_voice_fa_31308476	او همهی کارها را به نوبت انجام میدهد.	او همهی کارها را به نبت انجام میدهد	او همه کار ها را به نبت انجام میدهد	او همه کارها را به نوبت انجام میدهد	او همه کارها را به نوبت انجام میدهد	او همه کاره‌ها را به نوبت انجام می‌دهد
common_voice_fa_31308495	مخبر	مخبر	مخبر	مخبر	مخبر	مخبر
common_voice_fa_31308496	او اجیر شده بود که صفحهی کودکان را بنویسد.	او واجه شد بود که صفحه کودکان را به نویست	اون اجر شده بود که صافه کودکان را به نویسهت	او واجه شد بد که صفه کودکان را به نویست	اونی اجی شد بد که سفح کودکان را بنویستی.	اون ایک اشتریع شده بود که سفی کودکان را به نویست.
common_voice_fa_31308498	تواناییهای غریزی با تواناییهای اکتسابی فرق دارد.	توانای های کریزی با توانای های اقتصابی فرق دارد	طواناه های قریزی با طواناه های اقتصادی فرق دارد	توانائی های کریزی با توانائی های اکتصاب بی فرق دارد	طوانای های کریزی با طوانای های اقتصاد بی فرق دارد	تعانایهای Hidden Tendencies باbilه کتصابی خود رایی داد.
common_voice_fa_31308605	تیغههای دستگاه شخم زمین سخت را میشکافت.	تیغه های دستگاه شوخ زمین سخت را میشکافت	تیگه های دستگاه شوخ زمین صخت را میشکافد	تیغاهای دستگاه شوخ زمین سخت را میشکافد	تیگه های دستگاه شخن زمین سخت را میشکافد	تیگههای دستگاه شوغ زمین سخت را میشکافت
common_voice_fa_31308606	خلبان دارای گواهینامه	خلبانه دورویه که اواحی نومه	خلبانه تو رویه کی آبه هی نومه	خلبونه تو رویه که عوامه حینامه	خلابانه در اروای ها که هوا هی نومه	خلبونه جرنید که او هی نومه
common_voice_fa_31308607	ساختمان مجزا	صاختمان مجزا	ساخدمان مجزا	ساخدمان مجزا	ساختمان مجزا	ڨانی مrial
common_voice_fa_31308609	برای ازدواج با غیرکاتولیک نیاز به بخشودگی دارد.	برای ازدواج با بیر کتولیک نیاز به بخشدگی دارد	برای ازدواز با بیر کتولیک نیاست به بخشودگی دارد	بهترای ازدواز به غیر کتولیک نیاز به بخشودگی دارد	درایظدواز با گیر کتولیک نیاز به بخشودگی دارد	husband ازدواز با گیرکاتلیک نیاز به بخشودگی دارد
common_voice_fa_31308647	روزی در هفتهی آینده به تو تلفن خواهم زد.	روزی در حفظی آینده به تو تلفون خواهم زد	روزی در حفظی آینده به تو تلفون خواعم زد	روزی در حفته آینده به تو تلفون خواعم ذاد	روزی در حفظه آینده به تو تلفون خواعم داد	روزی در حفنه آینده به تو تلفون خوام زد
common_voice_fa_31308649	بدون پرداخت بدهیهای خود از شهر فرار کرد.	بدون پرداخت بدهی های خود از شهر فرار کرد	بدون پرداخت بدهی های خود از شهر فرار کرد	بدون پرداخت به دهیهای خود از شهر فرار کرد	بدون پرداخته بدهی های خود از شهر فرار کرد	بدون پرداخت به دهی های خود از شهر فرار کرد
common_voice_fa_31308670	برای ورزیده کردن خود مدتی است که به شنا پرداختهام.	برای ورزید کردن خود مودتی است که به شنا پر داختم	برای ورزیده کردن خود مدتیست که به شنا پر دختم	برای ورزید کردن خود مدتی سکه به شنا پر داختم	ورزید کردن خود مدتی است که به شنا پر داختم	برائی ورزیده کردن خود مودتیی ایس که به شنا پر داختم.
common_voice_fa_31308671	ما باید پیوسته شیوهٔ کار را بهتر کنیم.	ما باید پیوستش شیوه کار را بهتر کنیم.	ما واید پیوسته شیوه کار را بهتر کنیم.	ما واید پیوستش شیوه کار را بهتر کنیم	ما وید پیواستش شیوه کار را بهتر کنیم	ما باید پی غستش شیوه کار را بهتر کنیم.
common_voice_fa_31308672	شجاعت تزلزل ناپذیر	شجاعت تزل ظل نابظیر	شجاعت تزل зلنا پزیر	شجاعت از ازل زلنا پذیر	شجاعت تزل ظل ناب 부드�یر	شجاعت از از facebook-ایر غرفتانده رو...
common_voice_fa_31308720	اتاقک موقت	او تا ویک مورکت	اتفاق مовکت	اتحالا کریم مовکت	اوت وقتی برای موقعت	وطا 이미 موقت
common_voice_fa_31308721	برنامهی آموزشی	برنامی آموز شی	پرنامی ها مزیشی	برنامی اومزی شی	برنامی آ موزی شی	برنامیا highlight
common_voice_fa_31308729	پیشرفتهای فنی	پیش رفهای فنی	پیش رفهای فنی	پیشه را فکر فن نی	پیش رافوه فنین	پیش Leo's پیش راه ف mali
common_voice_fa_31318286	جوش نزن پولت گم نشده.	‫‬ †‬†‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬	چوش نزن پولت گم نشده	کوش نزن پولت گم نشده	چوش نزن پولت گم نشوده	چش نزن پولت گم نشده
common_voice_fa_31318287	جمجمهی یک خزنده	جمجمه یک خزنده	جمجومه یک خزنده	جمجومه یک خزنده	جمجمه یک خزنده	جمجومه ایک خزنده
common_voice_fa_31318288	بیماریهای عملکردی	بیماری های امل کردی	بیماری های امل کردی	بیماری های امل کردی	بیمارهای امل کردی	بیماره های عمل کردی
common_voice_fa_31318289	خوراک بد	خرابه	خراک ببت	خراکد	خرائع که بر intuition	خوراک vitamin
common_voice_fa_31318341	آنها روستازادگان را میگیرند و از آنها سرباز میسازند.	آنها روسته از آدگان را میکهی رندو از آنها سرب باز می سازند.	آنها روستاز عدیقان را می گی رندو، آنها سربا از می صازند.	آنها رسط هزادگان رو میکه این دواز آنها سياره باز می سازند.	انها روستو از هادگانر همیره عزان 와 سربو از می سازند.	اینرتفای دانگارو تواری ببین of قبل دقانا فکر در نعاید که این سرانی عgaیی معروف که به قبولی را تکدیم با دورین های را بھر از اقدامی دید.
common_voice_fa_31318343	آن وظیفه مهم به او محول شده بود	ان وزیفهی مهم به او محول شده بود	آن وزیفه مهم به او محویل شده بود	ان وزیفهی مهم به او محول شود بود	آن وضيفه مهم به او محول شوده بود.	آن وزیفی مهم به رو محفظ شده بود.
common_voice_fa_31318344	چاپ جیبی این کتاب	چاپ جیبی این کتاب	چاپ جیبی این کتاب	چاپ جیبی این کتاب	چاپه جیبی این کتاب	شاپ جیبی این کتاب
common_voice_fa_31318354	انجمن علمی	انجومانه علمی	انجومانه علمی	انجومانه علمی.	انجومانه علمی	انجومان ایلمی
common_voice_fa_31318355	تمایل نسبت به گونهی ویژهای از شخصیت	تمایل نصفت به گونهی ویژی از شخصیت	تمایل نصفت به گونه ایه ویژی از شخصیت	تمائیل نسود به گونهی ویژی از شخصیت	تمهایل نسوط به گونهی ویژی از شخصیت	تماؤیل نسوت به غنه ویژی از شخصیت
common_voice_fa_31318388	اطلاعات لازم را بعدا ارائه خواهیم کرد.	اطلاعات لازم رو بعدن ارائح آهیم کرد	اطلاعات لازم رو بعدن ارائح خاہیم کرد	اطلاعات لازم رو بعدن ارائه خاهيم کرد	اطلاعات لازم رو بعدن اراه خواهيم کرد	اطلاعات لازم رو بعدن ایراع خواهم کرد
common_voice_fa_31318389	ساعت گمشدهای را یافتن	ساعت گمشده ایرا یافتن	ساعت گمشدهی را یافتن	ساعت کمشدهیرا یافتن	ساعت قم شده ایرا یافتن	ساعت reactions
common_voice_fa_31318409	به محض دیدن پسرش با حرارت و اشتیاق بیشتری صحبت کرد.	به مهث دیدن پسرش با هرارت و اشتیاغ بیشتری سحبت کرد	به محل دیدن پسرش با هرارت و اشتیاخ بیشتری سحبت کرد	برماهد دیدن پسرش با هرارت و اشتیاغ بیشتری صحبت کرد	به فضای دیدن پسرش با هرارت و اشتیاغ بیشتری صحبت کرد	به محزد دیدن پسرش با هرارت و اشتیاخ بدیشتری صحبت کرد
common_voice_fa_31318410	او تاب تحمل فشار روحی زیاد را ندارد.	او تا به تحمال فشار روحی زیاد را ندارد	او تا به تحمل فشار روحی زیاد را ندارد	او تا به تحمنل فشار روحی زیاد را ندارد	و تو ها به تحمل فشار روهی زیاد را ندارد	او تو بطاacs تحمون فشار روحی زیاد را ندارد
common_voice_fa_31318420	خلاصه، قرارداد را امضا نکرد.	خلاصه، قرارداد رو امزا نکرد	خلاصه، قراردات را امزا نکرد	خلاصه قرارداد را امزا نکرد	خلاصه قرارداد رو امزا نکرد	خلاصه گرارداد را امزا نکرد
common_voice_fa_31318424	بالاخره یه روزی موفق میشی!	بلاخره یه روزی موافد میشید	بالخاله یه روزی موفد میشید	بله raha rai yeh rouzi muvaffad mishi.	u pizdونی هم جالبانی من در قیدید. لرسیم برای گفت Kaqer. یک تو برات برگریش می شنید. در جلید عمران در اینی هرای اف الشرق در در قبل من این دیگران بررد. از شروع برد مزدیلیم. به آنجای هم ک کم هم شوانید. اینو بنیام در کار دیگران م Ungar. ارهای مومن برای خبانید. اу روزمی ای برش ن fasting.	ب Oakley
common_voice_fa_31336778	پنجرههای زندان نردهی آهنی داشت.	پنجاره های زندان نردی آهنی داشت	پنجاره های زندان نردی آهنی داشت	پنجاره های زنده نردی آهنی داشت	پنجاره های زندان، نردی آهنی داشت	پنجارهای زندان نردی آهنی داشت
common_voice_fa_31336779	بیغشی طلا را آزمودن	بیغشی تلا را آزمودن	بیقشی طلال را آزمدن	بیغشی طلال را آز موندن	بیقشی تلار آز مودن	بیغشی تلاره آزمودن
common_voice_fa_31336780	محل خالی	مهل خالی	مهل خالي	محل خوالی	محل خالی	محل خوالی
common_voice_fa_31336781	حملهٔ ارتش ما خسارات زیادی به دشمن وارد آورد.	همله ارتش ما خسارات زیادی بدوشمن وارد آورد	همله ارتش ما خسارات زیادی بدوش من وارد آورد	همله ارتش ما خسارات زیادی بدوشمن وارد آورد	حمله ارتش ما خسارات زیادی به دشمن وارد آورد	حمله ارتشم و خسارات زیادی بدوشمن وارد آβرد
common_voice_fa_31336796	صدای بلند مرا رنج میدهد.	سدای بلند منا رنج میدهد	سدای بولند من آرنج میدهد	سدای بلند منا رنج میدهد	سدای بلند مررنج میدهد	سدای بلند مراج میدهد
common_voice_fa_31336813	این روزها کاسبی چطور است؟	این روطا کاسبی چطور است؟	این روطا کاسبی چطور هست.	این رطا کاسبی چطور است.	این روطة کاسی بی چطور هستم؟	آره این روطا کاسبی چطور است.
common_voice_fa_31336814	او تاکید کرد که شما را هم ببرم.	او تحکید کرد شما رو هم ببرم	اون تحکیط کرد شما رو هم ببرم	او تحکیط کرد شو شما رو هم ببرم	او تحکیت کرد شو هم ببرم	او تقید کرد می شمارو هم ببرم
common_voice_fa_31336815	اصلا از آن نوشته سر در نمیآوردم.	اصلا نظام نورشته سردر نمیابردم	اصلا نظام نوشته سردر نمی آبردم	از نظم نرشته سردر نمی آبردم	اصلا نزان برشته سردر نمیارده ام	برای دانتون په یکی من اینجایی از بیشت کنید، این مرد آقای رو بیم از خب دیگه شد.
common_voice_fa_31336816	او را کشتند و جسدش را به رودخانه انداختند.	او را کشتند تو جستدش رو بروتخانه انداخدند	او را کشتن تو جستدش رو برود خانه انداخطند	اردو بود سه، هم بری کشته حالی خود همه شما برهید.	آیا نداریل آباد نکره.	اونو با پیشیا بارا مژنÜم تا ا strain
common_voice_fa_31340796	رفتار او غیر عادی بود.	رفتار او غیر عادی بود	رفتار او غیر عادی بود	رفتار او غیر عادی بود	رفتار اون غیر عادی بود	رفتار او غیر عادی بود
common_voice_fa_31340798	محقق شدن این اهداف دور از دسترس نیست	محقق شدن این اهداف دور از دسترس نیست	محاقق شدن این اهداف دور از دست ترست نیست.	محقق شدن این اهتاف دورست دسترست نیست	محاکشدن این اختاف دور از دسترس نیست.	محققشتشادن این اهداف دورد از دسترست نیست
common_voice_fa_31340808	تصوری از آنچه که روی خواهد داد ندارم.	تصوری از اونچه که روی خواهد داد ندارم	تصوری از آنچه که روی خواهد داد ندارم	تصوری از انچه که رویخواهد داد ندارم	تصوری از اون چه که روی خواهد داد ندارم	تصبری از انچه که روی خواهد داد ندارم
common_voice_fa_31340809	او درخواست ختم مذاکرات و رایگیری کرد.	او درخواست ختم مزاکرات و رئیگیری کرد	او درخواست ختم موزاکرات و رعیگیری کرد	او درخواست ختم موزاکرات و رعی گری کرد	او در خاصت ختم مزاکرات و رائگیری کرد	او درخواست ختم مزاکرات و ر 아니�گیری کرد
common_voice_fa_31340821	ما در خانهٔ شما خود را بیگانه و غریب حس نمیکنیم.	ما در خانه شما خود را بیگان و غریب هست نمیکنیم	ما در خانه شما خود را بیگانو و غریب هست نمیکنیم	ما در خانه شما خود را بیگانو و غریب هزنمی کنیم.	ما در خانه شما خود را بیگانو و غریب هستن می کنیم.	ما در خانه شما خود را بیگانو و غریب هست نمیکنیم ترجمه شما اینجا دارید
common_voice_fa_31340822	از ملاقات شما خیلی خوشحالم.	از ملاغات شما خیلی خوشحالم	از ملاقات شما خیلی خوشحالم	از ملاقات شما خیلی خوش هالم	از ملاخات شما خیلی خوش حالم	از ملagات شما خیلی خوشحالم
common_voice_fa_31350752	احساس خشم و آزردگی	احساس خشم و آزوردگی	احساس خشم و آذردگی	احساس خشم و آذوردگی	احساس خشم و آذوردگی	احساس خشم و آزوردگی
common_voice_fa_31350754	او فوت کرد و پف کرد و کاهها را به هوا راند.	او فود کرد و پوف کرد و کهارا به هواراند	او فوت کرد و پف کرد و کهارا به هوارند	او فود کرد و پف کرد و کهارا به هوار اند	او فود کرد و پف کرد و کاهرا به هوارند	او فود کرد و پفکرد و کهه را به هورند
common_voice_fa_31350756	بدون ترحم، بیرحم	بدون ترهوم بیرهم	بدون ترحوم بیرهم	بدون ترحم بیرهم	بدون تره عم بیره عم	بدون ترهمن بیرهم
common_voice_fa_31350787	طناب را محکم کن!	تنابرا مهکم کن	تنابرا محکم کن	تناب رو مهکم کن	تنابرا مهکم کن	تنابر محکم کن
common_voice_fa_31350789	ذرات طلا در شن میدرخشید.	زهرات تلاد اشن می درخشید	زهرات تلا دشن می درخشید	زهرات تلاد اشین میدرخ شید	زهرات تلاد شن می درخست	زهرت هی تلاد اشین می درخشید
common_voice_fa_31350796	او از روی جوی پرید.	او از روی جوی پرید	او از روی چوی پرید	او از روی چوی پرید	و از روی چوین پرید	با اول casa was selected.
common_voice_fa_31350847	اکنون درمییابم که در اشتباه بودهام.	اکنون در میابم که در اشتباه بودم	اکنون درمیابم که در اشتباه بودم	اکنون در میابم که در اشتباه بودن	اکنون در میابم که در اشتباه بودم	اکنون درمیابم که در اشتباه بود هم
common_voice_fa_31350848	حرارت که کم میشود ذرات آب شروع میکنند به بلورین شدن.	حرارت که کم می شودد زهرات آب شروع می کنند به بولورین شدن	حرارت که کم می شود است زهرات آب شروع می کند به بلورین شدن	حرارت که کم می شود همه زهرات و آب شروع می کند به بولورین شدن	حرارت که کمی شفت، زهرات آب شروع می کند به بلورین شدن	حرارت که کم میشهد به وقت قيامتان هرانشده بولورین شدن
common_voice_fa_31350850	او نباید با آن قماربازان همنشینی کند.	اون ها واید به آن گمارگازان هم نشینی کند.	اونه وید با این گماربازان هم نشینی کند	اون هاید به این غماروزان هم نشینی کند.	اون نوواید به هاں گمارزان هم نشینی کند	أو نو وید به آن گماروازان هم نشینی کند.
common_voice_fa_31350868	خجالت نمیکشی!	خیجالت نمی کشی؟	خیجالت نمی کشی؟	خیجالت نمیکشی؟	خیجالت نمیخشی؟	خیجلت نمی کشی؟
common_voice_fa_31350869	پول در کیسهات بگذار!	پولر کی سایت بوگزار	پولدر که سیار بوکزار	پولت که سه ات بوگست برنامه	پولی هست بکسار	پدر در وقت خب گفتا با باندر
common_voice_fa_31350877	حسن با چربزبانی پول از من گرفت.	حسن با چرب زبان پول از من گرفت	حسن با چربذبانی پول از من گرفت	حسسم با چرب زبانی پول از من گیرفت	هسم با چربزبانی پول از من گرفت	حسن باچر بزبانی پول از من گرفت
common_voice_fa_31350923	ناتوانی در دفاع از کردههایش، به محکومیت در دادگاه منتهی شد	ناطوانی در دفاع از کرده هایش به محکومیت در دادگاه منتحی شد	ناتونی در دفاع از کرده هایش به محکومیت در دادگاه منتهی شد	ناتوانی در دفاع از کردهایش به محکومیت در دادگاه منطقی شد	ناتوانی در دفا از کرده هایش به محکومیت در دادگاه منتحی شد	ناطوانی در دفاع از کرده هایش به محکومیت در دادگاه منطعی شد
common_voice_fa_31350932	فارسی نوشتن خیلی سخته! اینطور فکر نمیکنی؟	فرسی نوشتن خیلی سخته، اینطور فکر نمیکنی؟	فارسی نوشتن خیلی سخته، اینطور فکر نمیکنی؟	فرصی نوشتنن خیلی سخته اینطور فکر نمیکنی؟	فارسین هرشتن خیلی سخته اینطور فکر نمیکنی؟	فرسی نوشتنم خب سخته، این طور فکر نمیکنی؟
common_voice_fa_31350933	رختخواب	رخ تخواب	رخت خوب	رخط اخواب	رخت خوب	لقد خوب
common_voice_fa_31350935	بخت نامساعد همهی عمر در تعقیب او بود.	بخت نامسائد همه عمر در تقیب اون بود	بخت نامسائد همه امر در تقیب او بود	بخت نموسایت همه امر در طقیب او بود	بخت اما سا اد همه امر در تقیب او بود	بخطه نام مصاعب همه امر در تغیب رو بود
common_voice_fa_31350936	محور تقارن	مهور تغارون	مهور تقارون	مهور تقارون	مهور تگارون	مهور طغارون
common_voice_fa_31350963	در رشتهٔ دریانوردی کشور ما پیشرفتهای جدیدی به دست آمده است.	در رشته دریون وردی کشور ما پیش رفتهای جدیدی به دست آمنه است	در رشته دریانه وردیه کشور ما پیجرفتهای جدیدی به دست آمنه است	در رشته دریانه وردی کشور ما پیش формاته جدیدی به دست آمنه هست	در رشته دریانه وردی کش frase ما پشره افتاد جدیدی به دست آمنه هست	مطمئن درشته دریان تر مynthدی ازیت شماره شود.
common_voice_fa_31351015	شرکت مختلط	شرکت مختلط	شرکت مختلط	شرکت مختلط	شرکت مختلف	شرکت مختلف
common_voice_fa_31351016	بهترین دوستم به من کلک زد.	بهترین دوستم به من کلک زد	بهترین دوستم به من کلک زد	بهترین دوستم به من کلک ذد	بهترین دوست هم به من کلک زد	بهترین دوستم به من کلک نظر.
common_voice_fa_31351057	چاپ مرغوب این کتاب بعدا منتشر خواهد شد.	چاپ مرقوب این کتاب بعدن منتشرخواهد شد	چاپ مرقوب این کتاب بعد ان منتشر خواهد شد	چاب مرقوب این کتاب بعد ان منتشرخواهد شد	چاب مرقوب این کتاب بعدن منتشرخا هاد<|hu|><|transcribe|> چاب مرقوب این کتاب بعدن منتشرخا هاد شود	چاپ ماگرد به این کتاب بعدن منتشرخا هست شد.
common_voice_fa_31351058	رابطهی پدر و پسری	رابطه ی پدر و پسری	رابطه ی پدر و پسری	رابطی پدر و پسری	رابطی، پدر و پسری	رابطی پدر of سری
common_voice_fa_31351059	آدم نیکوکار	آدم نیکو کار	آدم نی کو کار	آدم نیکو کار	آدم نی کو کار	آدم kapتور
common_voice_fa_31351061	آنان سخت از رفتار او رنجیدند.	آنان سخت از رفتا رو او رنجیدند	آنان سخت از رفتارو او رنجی دند	آنان صغت از رفتار او رنجیدند	آنان سخت از رفتاره او رنجیده اند.	آنان صخت از رفتور او رنجیدند
common_voice_fa_31351073	بنی آدم اعضای یکدیگرند	بني آدم ازایی ایک دیرند	بني آدم از های ایک دیرند	بنيادم ازایی یک دیگر اند.	بنیادم ازایی یک دیرند	بنیادم ازهای یک دیرند
common_voice_fa_31351076	دیگر با آنها سر و کار نخواهم داشت.	دیگر به انها سر کار نخواهم داشت	دیگر به انها سروقار نخواهم داشت	دیگر به انها سروکار نخوام داشت	دیگر به آنها سر و کار نخواهم داشت	دیگر به انهان سر و کار نخوام داشت
common_voice_fa_31351083	خون زود لخته میشود.	خون زود لخت می شود	خون زود لختم می شود	خون زود لخته می شود	خون زود لخت میشه هواد	شد در شما اسمانی حالا مایشه هست.
common_voice_fa_31351084	عملیات کوبشی	امایدیات قو بشی	اما حیرها تو خوب بشی	اما حیاتا کوبشی	اما이라 کردید.	اما الی
common_voice_fa_31351090	صدای عر و عر بلندگوها خوابیدن را غیر ممکن میکرد.	سدای عرعر بلنگوها خابیدن را گیرمممکن میکرد	سدایه ارآر بلنگوها خابیدن را غیرممکم می کرد	سدایعرآر بلنگوها خابیدن را گیرممکم می کند	سدای ارodore بلنگوها خابدن را غیر ممکن می کرد	هیچThis is the sound of the
common_voice_fa_31351104	دیوارهای مسجد قدیمی با پشتواره محکم شدهاند.	دیوار های مسجد قدیمی با پشتوار محکم شده اند	دیوارهای مسجد قدیمی با پوشتوار محکم شدهند	دیوارهای مسجد قدمی با پوشتوار محکم شده اند	دیوارهای مسجد قدیمی با پوشتوار مخ کم شدند	دیوارهای مسجد قدمی با پشتواره محكم شدن
common_voice_fa_31351106	مخاصمه ورزیدن میتواند به جاهای باریک بکشد	مخاسم ورزیدن می تواند به جاهای باریک بکشد	مخاسم برزیدن میتوند به جاهای باریک بکشد	مخاسمه ورزیدن می تواند به جواه های باریک بکشهد	مخاسم ورزیدن میتواند به جواه باری که شاد	مخاسم ورزیدن می تواند به جهایی باریک بکشت
common_voice_fa_31351108	پیوستگاه عضله	پیداست گاه آزوله	پیداست گاه از وله	پیدست گاه هزله	پیداست گا هظوله	پیذست گاه آزونه
common_voice_fa_31351109	بیشتر ادیان اشخاص مقدس ویژهی خود را دارند.	پیشتر ادیان اشخاص مقدس بیجهی خودرا دارند	بیشتر عدیان اشخاص مقدسه بیجهی خود را دارند	بیشتر عدیان اشخاص مقدس ویگهه خود را دارند	بیشتر عدیان اشخاس مقدس بیجه خودرا دارند	بیشتر عدیان که اشخاص مقدس بیگه خود را دارند.
common_voice_fa_31351125	خیابان خوابگاههای دانشجویی	خیابان خوابگاه های دانشوی	خیابان خوابگاه های دانشوی	خیابان خوابگاه های دانشوی	خیابان خوابگاه های دوانشوی	خیابان خواب tyle دانشوی ملند tool
common_voice_fa_31351126	تندیس برنزی او در وسط میدان قرار دارد.	تندیس برونزی او در وسط ميدان قرار دارد	تندیس برونزی اون در وسط میدم غرار دارد	تندیس برونزی اون در وسط ميدان قرار دارد.	تندیس برونزی او در وسط میlib غرار دارد	تندیس برونزی آندار از میدان گراد.
common_voice_fa_31351127	آنان که از خدمت نظام شانه خالی میکنند	آنان که از خدمت نظام شانه خالی میکنند	آنها این که از خدمت نظام شانه خالی میکنند	انا این که از خطمت نظام شانه خالی میکند	عنا ان() که از خدمت نظام شانه خالی می کند	اانا اویر الإساس خیطنت نظام شانه خالی می کنند
common_voice_fa_31351136	پستوی بزرگ و جادار	پستوی بزرگ وجادار	پستوی و گزور گذادار	پست وی خوزرگو جادار	پس توی بزرگورد آدار	پستوی میکردیر
common_voice_fa_31351160	گوشت کوب استیل	گوشت کو بر اسطل	گوشتکو بے ستیل	خوشت کو به سطیل	قوشت کو بز all	شتکن کونم
common_voice_fa_31351161	نویسندگان مصالح خام را از زندگی و مبارزهٔ مردم میگیرند.	نبیسندگان مسالح خامرا از زندگی و مبارضه مردم می گیرند	نویسمتگان مسالح خام را از زندگی و مبارضه مردم می گیرند	نبیسمدگان مسالح خام را از زندگی و مبارضه مردون مگیرند	نبیسمتگان مسالح خام را از زندگی و مبارزه مردوم מגیرند	نبیست مدceğim امای که از زندگی و مبارزه بودی گیره.
common_voice_fa_31351163	چرخهای دوچرخهی من	چرخ های دوشرخی من	چرخ های دوشرخی من	چرخه و دوشرخه من	4. چرخوی دوچرخی من	چرخه رو براشنیم
common_voice_fa_31351164	او برنده شد ولی پس از زحمات زیاد.	او برنده شد ولی پس از ضحمات زیاد	او برندشد ولی پس از زحمات زیاد	او برندش شد ولی پس از ذحمات زیاد	اون به رنده شد ولی پس زهمات زیاد	اون مردم مردم وقتی از زدهات زبوط
common_voice_fa_31355437	تاریخ دروغ بودن ادعاهای او را ثابت خواهد کرد.	تاریخ دروغ بودن اطلاعهای او را ثابت خواهد کرد	تاریخ دروغ بودن اطلاعهای او را صابت خواهد کرد	تاریخ دروغ بودن ادعاهای او را ثابت خواهد کرد	تاریخ دروغ بودن اطلاح های اون را سابت خواهد کرد	تاریخ دروق بودن اطلاع های اون را سابت خواهد کرد
common_voice_fa_31355439	اتاق پر از مگس بود.	اتاق پر از مگس بود	اتاق پر از مگس بود	وطاق پر از مگس بود	اتاق پر از مگسم بود	وطاق پرامشد bede
common_voice_fa_31355440	آنها چندین سال پیش از اینجا رفتند.	آنها چندین سال پیش از اینجا رفتند	انها چندین سال پیش از اینجا رفتند	ان ها چندین سال پیش از اینجا رفتند	این ها چندین سال پیش از اینجا رفتند	انها چندین سال پیش از انجا رفتند
common_voice_fa_31355441	چوب را اره کردم.	چوب را اره کردم	چوب را اره کردم	چوب را عرق کردم	چوب را عرق کردم	چوب را اеров کردم
common_voice_fa_31355448	شعر او ثقیل و مصنوعی مینماید.	شیر او سغیل او مصنوعی مینماییت	شره او سغیل و مسنوی می نمهایات	شرایو سقیل و مصلوی می نمارید	شرع اس خیل و مسنوی مینمایات	ش freده اونه سفد سرکیل و مصنوی م یاد
common_voice_fa_31355453	او دل سختی دارد.	او دل سختی دارد	اون دل صختی دارد	او دل سختی دارد	اون دل صختی دارد	اون سختی دارد
common_voice_fa_31355455	صابون ملایم برای پوست حساس	صابون ملایم برای پست حساس	صابون ملایم برای پست حساس	صابون ملایم برای پست حساس	ساوبون ملایم برای پست حساس	سابون ملائم برای پستحصاد
common_voice_fa_31355456	آقا حسام میتوانست یک بطری پر از ودکا را به تنهایی بنوشد.	آقا حسان می توانست یک بوتری پور از بوتکار را به تنهایی به نوشد	آقا حسام می توانست یک بودری پر از بودکار را به تنهایی بنوشد	آقا حسام می توانست یک بودری پر از بودکار را به تنهایی بنوشد	آغا هسان می توانست یک بوتری پور از ودکار را به تنهایی بنوشد	آقا هسان می توانست یک بوتری پور از بوتکارا به تنهایی بنوشهد
common_voice_fa_31355457	تا ملاقات بعدی خداحافظ!	تا ملوغات بعدی خدا حافظ	تا ملاخات بعدی خدا حافظ	‫تا ملاقات بعدی خدا حافظ	تا ملاغت به دیگه خدا حافظ	تک من سازه باهدی خدا حافظ
common_voice_fa_31355458	روشنی آشکار بحثهای او	روشنی آشکار بحثهای او	روشنی آشکار بحث های اون	روشنی آشکار به حسای اون	روشنی آشکار بحث های او	روشنی آشکار به ثای اون
common_voice_fa_31355460	او برای بهتر شنیدن سر خود را به سوی ناطق خم کرد.	او برای بهتر شنیدن سر خود را بسوی ناطق قم کرد	او برای بہتر شنیدن سرخود را به سوی ناطق خم کرد	او برای بہتر شنیدن سر خود را به صوی ناطق خم کرد	اون برای بهترشنیندن سر خود را به سوی ناطق خم کرد.	او برای بہتر شدیندن سرخود را بسقوی ناطق خم کرد
common_voice_fa_31355461	نام این بخش، محفظه ماشه است	نمه این بخش محفظی ماشه است	نام این بخش محفظی ماشه است	نام این بخش محفظی ما شه است.	نوم این بخش محفظی ماشه است	نمه این بخش، محفظی ماشه است.
common_voice_fa_31355462	شعر او فاقد شورمندی و عمق شعر حافظ است.	شیر او فاقد شورمندی و اومغ شیر حافظ است.	شیر او فاقد شورمندی و عمق شیر حافظ است	شیر او فاشد شورمندی و امغ شیر حافظ است.	شیر او فاقد شورمندی و امبر شیر هافظ است.	شیر اون فاقد شورمندی و امق شیر هافزد.
common_voice_fa_31355463	غذای مختصر	قضای مختصر	قضای مختسر	قضای مختصر	גםزای مختصر	غزای מختصر
common_voice_fa_31355464	او آدمی زورگو بود و از آزار دیگران لذت میبرد.	او آدمی زورگو بود و از آذار دیگران لذت مبورد	او آدمی زورگو بود و از آذار دیگران لذت می بود	او آدمی زرگو بود و از آزار دیگران لذت می بورد	او آدمی زرگو بود و از آزار دیگران لذت می برد	اون ادمی زرگو بود و از آذار دیگران لذت می بود
common_voice_fa_31355465	استراحت ابدی	استراحة عبدی	استرحه ت عبادی	استرحت عبادی	استرحه تعبدی	استرهات عبادي
common_voice_fa_31355466	او هر دو رقیب خود را کاملا شکست داد.	او هردورگی بخود را کاملن شکست داد	او هردورغی بخود را کاملن شکست داد	او هردورگی به خود را کاملن شکست داد.	او هردورگی به خودره کاملن شکست داد	او هردورگی به کاملن شکست داد.
common_voice_fa_31355467	بحثی را محدود و منحصر کردن	بحثی را محدود و منهصر کردن	بحثی را محدود و مونهستر کردن	بهثی را محدود و منهصر کردن	بههزی را محدود و منهزر کردن	بهسی را محدود و منه賛ر کردن
common_voice_fa_31355468	انتقاد خرد کنندهی معلم	انتقاد خورد کنندهی معلم	انتقاد خورد کننده معلم	انتقاد خورد کننده مؤلم	انتقاد خورد کنندهی مؤلم	انتقاد خورد کننده معلم
common_voice_fa_31355469	رفتار تحمیل آمیز	رفتار تحمیل آمیز	رفتار تحمیلامیز	رفتار تهمیل آمیز	رفتار تحمیل آمیز	있으 شروع
common_voice_fa_31355470	زانو انداختن شلوار	زان و انداختن شلوار	زانو انداختن شلوار	زان و انداختن شلوار	زان و انداختن شلوار	زان و انداختنه شلوار
common_voice_fa_31355471	آنها را به لندن بردم.	آنها را به لندن بردم	آنهارا به لندن بردم	آنهارا به لندن بردم	آنها را به لندن بردم	آنها را به لندن بردم
common_voice_fa_31355472	خود را مخاطب ساختن	خود را مخاطب ساختم	خود را مخاطب ساختم	خود را مخاطب ساختن	خود را مخاطب صاختن	خود را مخاطب ساختن
common_voice_fa_31355473	او سویچ را زد.	او سویش رازهت	او سویس روزد	اسویس رزایت	او سوی سرازه هم که پوحیت می کند.	اyst برد
common_voice_fa_31355482	او از ما استدعای بخشش کرد.	او از ما استدعای بخشش کرد	و از ما استدعای بخشش کرد	او از ما استدعای بخشش کرد	او از ما استدعای بخشش کرد	او از ما استدای بخشش کرد
common_voice_fa_31355483	به کارگران برای کارشان ساعتی مزد میدهند.	به کارگران برای کارشان ساعتی موزد میدهند	به کارگران برای کارشان ساعتی موزد میدهند	به کارگران برای کارشان ساعتی موضد می دهند	به کارگیران برای کارشان ساعتی موضد میدهند	بکارگران برای کارشان ساعتی مزد میدهند
common_voice_fa_31355484	آخرین شمارهی مجله	آخری شماره مجلله	آخرین شماره مجله	آخری شماره مجلی	آخرین شماری مجلے	آخرین شماره مجل ап
common_voice_fa_31355485	از مصاحبت با او خوشم میآید.	از مصاحبت با او خوشم میاد	از مصاهبت با اون خوشم می آید	از مصاحبت با او خوشم می‌اید	از مصاحتت با او خوشم میاد	از مصاحبت با او خوشم میاد
common_voice_fa_31355486	این کفشها دو شماره برای من بزرگ هستند.	این کفشها دو شماره برای من بزرگ هستند	این کفشا دو شماره برای من بزرگ هستند	این کفشا دو شماره برای من بزرگ هستند.	این کفشا دو شماره برای من بزرغ هستند	این کفسا دو شماره برای من بزرگ هستند
common_voice_fa_31355487	با لالایی خواب کردن	با لالایی خواب کردن	و لالایی خب کردن	و لالایی خب کردن	و لالایی خاب کردن	err اینای از جانبونی منابسی دادید.
common_voice_fa_31355488	جعبه را به کمک میلهی آهنی باز کردم.	جابرو به کمک میلی آعنی باز کردم	جابر رو به کمک میله آحنی باز کردم	جابر را بکومک میله آحنی باز کردم	جحبرا به کمک میله آحنی باز کردم	جهبرا بخمک میله اهنی به آز کردم
common_voice_fa_31355489	از حفظ کردن، از بر کردن، به حافظه سپردن	از هفز کردن، از بر کردن، به حافظ سپردن	از هفز کردن, از بر کردن, به هافز سپوردن	از هفز کردن، از بر کردن، به حافظ سپوردن	از هفتشکردن، از بر کردن، به حافظ سپوردن	از خفز کردن, از بر کردن. به حافظ سپوردن.
common_voice_fa_31355491	ابری از ملخ آسمان را سیاه کرد.	ابروی از ملخ آسمان را سیاه کرد	ابروی از ملخ آسمان را سیاه کرد	ابروی از ملخ آسمان را سیاه کرد	ابروی از ملخ اسمان را سیاه کرد	استنار دوست از مله قرانی احترامد جنگ دلیل
common_voice_fa_31355492	ازدواج کن و زاد و ولد کن و زمین را پر کن!	ازدواش کن و زاد و ولد کن و زمین را پر کن	ازدواز کن و زاد و ولد کن و زمین را پر کن	ازدواش کن و زاد و ولد کن و زمین را پر کن	ازدواش کن و ذاد و ولد کن و زمین را پر کن	ازدواش کن و ذادو ولد کن و زمین را پر کن
common_voice_fa_31355493	پدال ترمز	پدار ترموز	پدار ترموز	پدار تورموز	پدار ترموز	پدار ترموز
common_voice_fa_31355494	به دیپلماتها برحسب ارشدیت جا داده بودند.	به دیپروماتها بره هست به اشهدیت جا داده بودند.	وی دیپلومات ها بره است به ارشدیت جا داده بودن	به دیپلوماتها برحث به پرشدیت جا داده بودن.	به دیپرومتها بره هست به ارشدی universes جا داده بودند.	به دیپرومات حا dearly devoted to diplomacy
common_voice_fa_31355495	به زودی سلامتی خود را بازیافت.	به زودی سلامتی خود را بازی آفت	به زودی سلامتی خودرا بازی آفت	به زودی سلامتی خود را بازی هفت	به زودی سلامتی خودرا باز یافت	بزودی سلامتی خودرا بازی افت
common_voice_fa_31355498	چندین ساختمان در اثر آتشسوزی نابود شد.	چندین صاختمان در اثر اتش سوزی نابود شد.	چندین ساختمن در عتش سوزی نابود شد	چندین ساختمون در اسر اتش سوزی نابود شد.	چندین سختمن در اسر اتش زوزی نها بود شد.	چندین ساختمان در اثره آتش سوزی نهابوط شد
common_voice_fa_31355499	او از تحمیل درد به دیگران خوشش میآید.	او از تحمیل درد به دیگران خوشش میاد	او از تحمید درد به دیگران خوشش می آید	او استحمیل درد به دیگران خوشش میاد	اون از تحمیل درد به دیگران خوشش می آیند.	او استحمید درد به دیگران خوششه میاید
common_voice_fa_31355500	ختنه کرده	ختنی کرده	خطنه کرده	ختن کرده	خطن کرده	ختن کرده
common_voice_fa_31355503	خم رنگرزی	خم رنگ رزی	خم رنگ رزی	خمه رنگرزی	خمه رنگرازی	خم رنگ رظی
common_voice_fa_31355504	چاه نفت کندن	چاه نفت کندن	چاه نفت کندن	چاہ نفت کندهن	چاہ نفت کندان	چاه نفت کندند
common_voice_fa_31355505	آسمان کمنور	آسمان کم نور	آسمان کم نور	آسمان کم نور	آسمان کم نور	آسمان کم نور
common_voice_fa_31355508	چارچوب قانون	چار چوب غنون	4. چوب غانون	چار تُو به غانون	چارتو بخانون	Bismillah al-Fatihah
common_voice_fa_31355509	پیرمرد مردنی مورد نوازش همهی پرستاران قرار گرفت.	پیر مرد مردنی مورد نوازش همه پرستاران قرار گرفت	پیر مرد مردنی مورد نوازش همه پرستاران قرار گرفت	پیر مرد مردنی مورد نوازش همه پرستاران قرار گرفت	پیر مرد مردنی مورد نوازش همی پرستاران گرار گرفت	پیر مرد مردنی مورد نوازاش همی پرستاران قرار گرفت.
common_voice_fa_31355510	آسمان خبر از توفان میدهد.	آسمان خبر از توفان میدهد	آسمان خبر از توفان می دهد	آسمان خبر از توفان می دهد	آسمان خبر از طوفان میدهد	آسمان خبر از توفان میدهد
common_voice_fa_31355512	تماشاچیان دادگاه را پر کرده بودند.	تماشاچیان دادگاه را پر کرده بودند	تماشادشیان دادگاه را پر کرده بودند	تماشاچیان دادگاه را پر کرده بودند	تماشاتشیان دادگاه را پر کرده بودند	تماشاتشین دادگاه را پور کرده بودند
common_voice_fa_31355513	از چهار تا شش	از چهار تا شش	از چور تا شش	از چهار تا شش	از چارت ها شش	من 4 تا 6
common_voice_fa_31355515	در باز کن معمولی	در باز کنم ممولی	درباز کنم معمولی	در بازکنه ممولی	درباس کنم معمولی	درباس کنه معمولی
common_voice_fa_31355521	آنها زندانیان را مجبور میکردند که در کارخانهها کار کنند.	آنها زندانیان را مجبور میکردن که در کارخانه ها کار کنند.	آنها زندانیان را مجبور می کند که در کارخانها کار کنند.	آنها زندانی‌ان را مجبور می‌کردن که در کارخانها کار کنند.	آنها زندانیان را مجبوری کردن که در کارخانه ها کار کنهند.	اما زندانی های مجبور می کند که در کارخانها کار کنند.
common_voice_fa_31355524	بوئین زهرا	پوین زهرا	پوی نزهره	پوین زهره	بوینظهره	پون bueno
common_voice_fa_31355527	بنزین بازساخته	بندزین باز ساختی	بنزینه باس ثاخته	بنзینه باز ساخته	بنزینه باز ساخته	پر اس-'بنزین' باز ساخته
common_voice_fa_31355528	کلید افروزش، کلید احتراق	کلیده افروزش کلیده احتراق	کلیده افروزش. کلیده احتراق.	کلیده افروزش. کلیده احتراق	کیلیده افروزش کلیده احتراق	کیلیده افروزش کیلیده احترق
common_voice_fa_31355529	خانهی دلخواه	خانید الخواه	خانه یدال خواه	خانه ی دلخواه	خانیدل خو	خانید الخواه
common_voice_fa_31355530	او چندین سال است که ازدواج کرده است.	او چندین سال است که ازدواج کرده است	اون چندین سال هست که ازدواج کرده است.	او چندین سال است که ازدواست کرده است	اون چندین سال است که از دعاش کرده است.	پیشونده مثل اصدارت که ازدخلین است.
common_voice_fa_31355536	چیزهای سنگین بلند نکن!	چیزهای سنگین بلند نکن	چیزهای سنگیم بلند نکن	چیزهای سنگیم بلند نکن	چیز های سنگیم بلند نکن	چیزهای سنگین بلند نکن
common_voice_fa_31355537	بیا تو و از باران بگریز!	بیا تو وز بارام بگوریز	بیا تو واسبار هم بگوریز	بیا تو وضب آرام بگברים	بیا تو و報 da برام بگریز	بیا تو و others bār load em be guri s
common_voice_fa_31355540	مدرسۀ متوسطه	مدرسهی متوسطه	مدرسهی متوسطه	مدرسی موتوستت	مدرسهی موتوستی	مدرس منتبسته
common_voice_fa_31355541	خود را مدیون والدینم میدانم.	خود را مدیون والدینم می دانم	خود را مدین والدینم میدانم	خودران مدیون والدینم میدانم	خود را مدین والدهینم میدانم	خودرم مدین وایدین هم میدانم
common_voice_fa_31355542	غژ غژ دایم اتومبیلهای درحال عبور	گشگش دعیم اوتومویل های در حال اوبر	گشگش دایم اطومو بلهای در حال عوضور	گشگش دایم اطمو بلوهای در حال او گور	گشگش دایم اواتمو بیل حال اوگور	اکترابیس برای اطلاعی های در حال او به طور...
common_voice_fa_31355543	او را مورد تمسخر شدید قرار دادند.	او را مورد ثمسخور شدید قرار دادند	او را مرد تمسخور شدید قرار دادند	او را مورد ثمسخور شدید قرار دادند	اورا معرض تماسخور شدید قراردادند	اما تمسخه شدید قرار دادند
common_voice_fa_31355544	خوراک چندان تعریفی نداشت.	خوراک چند دن تعریفی نداشت	خراک چند دون تحریفی نداشت	خراق چند دن تریفی نداشد	خوراک چند تریفی نداشت	خورای که چند دن تقریفی که نداشت
common_voice_fa_31355545	زادهی قرون وسطی	زاده ای خونه بستا	زاده ی گرون گسته	زادهی غرون گوستا	زادهی گلون گستا	زادهی خرون روست آ
common_voice_fa_31355552	او آن شغل را قاپید.	و آن شغل را قابید	و ان شغل را قابید	و این شغل را قاپید	و عن شغل ره قápید	و ان شغل grow قعبید
common_voice_fa_31355554	به منظور بررسی بخشهای جداگانهی بدن	به منظور برسی بخشای جدوگانه ای بدن	به منذور برسی بخش های جداغانهی بدن	به منظور بررسی بخش ها جدگانه بدن	به منظور برطیق بخشه جده گاره بدن	وعة نبکل, به منظور برسی بخش ها بگشن.
common_voice_fa_31355556	آیا جناب لرد خسته تشریف دارند؟	آیا جناب لورد خسته تشریف دارند؟	آیا جناب لورد خسته تشریف دارند؟	ایا جناب لورد خست تشرف دارند؟	آیا جنابل لورد خست تشريف دارند.	اهد های چنابد لورد خسته تشریف دارند؟
common_voice_fa_31355557	به خاطر آورد که خدایان از خانوادهی او حراست خواهند کرد.	به خاطر آورد که خدایان از خانوادی او حراست خواهند کرد	به خاطر اولد که خدایان از خانوادی او هراصت خواهند کرد	به خاطر آورد که حدایان از خانوادی او هراست خواهند کرد	به خاطر آورد که خدایان از خانوادی اون هراست خواد کرد	به خاطر سرطی قرار که خدایان از خانوادی او حراست خواهند کرد
common_voice_fa_31355558	ردپای عظیم یک فیل نر	ردپای عظیم یک فیده نر	ردپای عظیم یک فی دنر	ردپای عظیم یک فیده نر	ردپای ازیم یک فیدنهر	اقلع.
common_voice_fa_31355560	خط پنالتی	خطه پنالتی	ختب پنالتی	خطو پینالتی	خست پنالیتی	خط ax
common_voice_fa_31355576	ریزه کاریهای هنر یک قالیباف	ریز کاره های هنر یک خالی باف	ریز کارهای هنر یک خالی باف	ریزکارهای هنر یک خالی باف	ریز کاره های حنر یک غالیباف	ریز کارههای هنر یک کالی باف
common_voice_fa_31355577	تا آن موقع اتوبوس رفته بود.	تا اون موقع او تبوس رفته بود	تا اون موقع او توبوس رفته بود	تا این موقع اوطو بس رفته بود	تا ان مقه �	تا decreased جدید بود
common_voice_fa_31355580	تیر چراغ برق را در زمین کار گذاشتن	تیر چراقبرگ را در زمین کار گذاشتن	طیر چراقبرگ را در زمین کار گذاشتن	تیر چراقبرگ را در زمین کار گذاشتن	تیر چراگبرگ را در زمین کار گذاشتم	طیر چراقبر‌ها در زمین کار گذاشتن
common_voice_fa_31355581	پرید رفت روزنامه بخرد.	پرید رف روزنام بخرد	پرید رف روزنامه بخرد	پرید رف روزنامه بخرت	پرید رفه روزنامه بخرد	پرید رف روزنامه بخرات
common_voice_fa_31355583	پاسخ شما درست نیست.	پاسخه شما درست نیست	پاسخه شما درست نیست	پاسوخه شما درست نیست	پاسوخ شما درست نیست.	پاسوخ شما دل하고 سازیم نیست.
common_voice_fa_31355585	جشن هزارهی فردوسی	جشن هزاری فردوسی	جشن هزاری فردوسی	جشن هزاری فردوسی	جشن هزاری فردوستی	AND核ر
common_voice_fa_31355588	اسناد قرضهی دولتی فردا به مزایده گذاشته میشود.	اصناد قرزی دولتی فرده به مزاید گزاشت نمی شود	اصلاد قرزی دولتی فردا با مزاید گزاشتن می شود.	اصلات قرزی دولتی فردا به مزاید گزاشتمی شود.	اصلا دولتی خرده به مزاید گذاشته می شود.	اسناطه قرزی دولتی فردا به مضاید گزشت نمی شود
common_voice_fa_31355589	اسب صفیر کشید و سم بر زمین کوفت.	اسب سفیر کشید و سنبر زمین کفت	اسب سفیر کشید و سنبر زمین کوفت	اسب سفیر کشید و صنبر زمینکوفد	اسب sفیر کشید و سنبر زمین کفت	اسپ صافیر کشید او سنبار زمین کوفت
common_voice_fa_31355606	آدم کم رو و تودار	آدم کم رو و تودار	آدم کم رو و تودار	آدم کمر و تودار	انادم کم رو و تو دار	آدم که مرفوط و دار
common_voice_fa_31355607	باید شیوهٔ زندگی ساده و مبارزه سرسختانه را حفظ کنیم.	باید شیوه زندگی صاده و مبارزه سرسختانه را حفظ کنیم	باید شیوه زندگی ساده و مبارزه سرسختانه را حفظ کنیم	باید شیوه ی زندگی סاده و مبارزه سرسختانه را حفظ کنیم	باید شیوه زندگی ساده اون مبارزه سرسختانه را حفظ کنیم برزاده♥	حالا قدران از ازنجا رو رو بیشترین این گذشته. حالا از از انجازی آقای ترینداری همندشاتانی بردیر شود از یک قرار Avengers 4. و پیشونسی سرد از این پیشونسی سردتوری Automotive از از از از سردی رو گذشترین از پیشونسی سردتوری هفتین موردار خودی م detention
common_voice_fa_31355608	به شما مربوط نیست.	به شما مربوط نیست	به شما مربوط نیست	به شما مربوط نیست	به شما مربوت نیست	به شما مربود نیست
common_voice_fa_31355610	آماده است که هر فرصتی را قاپ بزند.	آماده از که هر فرصتی را قب بزند	آماده اسکه هر فرصتی را قب بزند.	آمده از که هر فرصتی را قب بزند	آماده هست که هر فرصتی رو قب بزند	اعمده از که هر فرصتی را قب بذند
common_voice_fa_31355621	بیرحم، بیمروت	بیراه, بی مروات	بیره بی مروه ات	برا بی مروع وید	بیا می مروهت	برا بی مروrios vat
common_voice_fa_31355624	پل قدیمی مانند یک هلال بر روی رودخانه قرار دارد.	پول قدمی مانند یک حلال بر روی رودخانه غرار دارد.	پول قدمی مانند یک حلال بر روی رودخانه غرار دارد	پول قدمی ما ندیگی کلال بر روی رودخانه قرار دارد.	پول قدمی ما ندیگی کلال بر روی رودخانه قرار دارد.	پول قدیمی مانند یک حلال vår رو روطخانه گرار دارد
common_voice_fa_31355630	توضیحات او قضیه را مبهمتر کرد.	توضیحات او قذیر را مپمتر کرد	توضیحات او قزیره مبهمتر کرد	توضیحات اون گزیر را مبحمتر کرد	توضیحات او قزیرو مبمتر قرد	توزیحت او قضیره می ختمتر کرد
common_voice_fa_31355631	آنان با شتاب به سوی شمال میرفتند.	آنام با شتاب به صوی شمال می رفتند	انم با شتاب به سوی شمال میرفتند	آنام با شتاب به سوی شمال میرفتم.	! آنام با شتاب به سوی شمال میرفتند	انه امام با شتاب به سلی شمال میرفتند
common_voice_fa_31355632	ارهی نواری، ارهی مدور	اریا نو وری اریا مدعوار	ارای نا بوری ارای مدعوار	اره نباری اره مدیفار	adesso جدا که دوست برید.	Scripture
common_voice_fa_31355633	تکلیف میان ترم	تکلیفه می کنم	تکلیفی میان ترم	تکلیفه میان ترم	تکلیفه میان ترم	تکلیف ميان авت to patsar
common_voice_fa_31355637	با توجه بسیار به جزئیات	با توجه بسیار با جوزیات	با توجه بسیار به جوزیات	با توجه بسیار به جوزییات	با توجه بسیار با جزیات	با توجه بسیار به جوزی ات
common_voice_fa_31355643	او کاملا خسته است.	او کاملن خسته است	او کاملا خسته است	او کاملا خسته است	او کاملن خسته است	اون پس درقیه سر از اون بزرگه اون پردامدین.
common_voice_fa_31355644	اندیشهای به فکرم رسید.	انتیشی بفکرم رسید	این یشیی په فکرم رسید.	و شیطانه ترسید.	و این論 که شدر بفکر مرزید.	خیfest به خیلی های رーーدشید.
common_voice_fa_31355646	استخوانش ترک خورده است.	خستو خانش ترک خورده هست	خوستو خانش ترک خورده است	خستخانش ترک خورده است	گستو خانش ترک خورده است	بستوخانش ترک خورده است
common_voice_fa_31355647	جورابهای نایلون پانما	جوراب های نایلون پانما	جورابه های نایلون پانما	جرابه های نایلون پانمان	جو راب ها اوی نائلون پانما	لوーر باید نایلونای پانمان
common_voice_fa_31355653	زخم گردنم دارد بدتر میشود.	زخن گردنم دارد بدتر می شود.	زخن گردنم دارد بتر می شود	زخن گردنم دارد بدتر می شود	زخن گردنم دارد بدتتر می شود	زخن گردن هم دارد بطر می شود
common_voice_fa_31355654	پزشکی که سالها در این بیمارستان خدمت میکرد	پزش که سالها در این بیمارستان خدمت میکرد	پزش که سالها در این بیمارستان خدمت می کرد	پزش که سالها در این بیمارستان خدمت می ک인�دم.	پزشکی شب سالها در این بیمار استنها خدمت می کرد	پزش sufiðki ki سالها در این بیمارستان خدمت میکرد pizeshki ki salha dar in bimaresna khidmat mikard
common_voice_fa_31355655	آیا موافقی یا مخالف؟	این همون وافری همون خالفه	و یا موفهی یا مخالف	آیا مو افریی و مخالف	اینم من وافری و منخالف.	آیا مو افر<|el|><|translate|> من مخلف
common_voice_fa_31355657	به حساب آوردن مالیاتها در محاسبه هزینهها	به حساب آوردن مالیاتا در محاسبی حزینها	به حساب آوردن مالیاتا در محاسبه حذینها	به حساب آوردن مالیوطا در محاسبی حزینه ها	به هساب آوردن مالیاتادر محاسبی حذینه ها	به حساب او دن مالیاتاده را محاسبه حضینه ها
common_voice_fa_31355668	تصمیم او از نظر من ایرادی ندارد.	تسمیمه از نظر من ایرادی ندارد	تسمیمه از نظر من ایرادی ندارد	تسمیمه از نظر من ایرادی ندارد	تسمیمی از نظر من ایرادی ندارد	‫تسمیمو از نزر من ایرادی ندارد.
common_voice_fa_31355669	ثبات قدم تیمور او را قادر کرد که بر موانع فراوانی فایق شود.	صبات قدم طعمور او را قادر کرد که بر مغانه فراغانی فایق شود	صباط قدم طيمور او را قادر کرد که برماوانه فراغانی فایق شود	سبات قدم تیمور او را قادر کرد که بر مغانه فر Murphy فائق شود.	صُبات قدم طیمور امرا قادر کرد که بر مغانه فراجانی فائق شود.	ما خفیح آنجایم از شما می کنید. سبات قدم تیمور او را قادر کرد که بر مزانه فراروغانی فایق شود.
common_voice_fa_31355686	خیابانهای پر زرق و برق لاسوگاس	خیابانهای پر زرق و برق لاس و گاس	خیابان های پر زرگوبرگ لاس و گاس	خیابان های پور زرق و برغ لاس و گاس	خیابانهای پرزرگ و برگ لاس و گاس	خیابانهای پر زرق و برگ لاز و گاز
common_voice_fa_31355687	راهآهن از جلو خانه رد میشود.	را ها هن از جلوه خانه رد میشه بد	را ها هن از جلوی خانه رد میشه بد	را ها از جلوه خانه رد می شود	راها هن از جلوه خانه رتمیشه بد	را ها هن از جلوه کانه رد میشه هد
common_voice_fa_31355688	اظهارات معنیدار شهینخانم	اضهارات معنیدار شعین خانم	اضحارات مانیدار شعین خانم	اضهارات معنیدار شعین خانم	اظهارات معنیدار شعین خانم	اضهارات مقنیدار شعین خانم
common_voice_fa_31355689	او طناب دراز را حلقه کرد و به میخ آویخت.	او تناب دراز را حلق کرد و به می خواهیخت	او تناب دراز را حلگ کرد و به میخواهیخت	او تناب دراز را هلگه کرد و به می خواهیخت	او تناب دراز را هلغ کرد و به میک آغیخت	آتناب دراز را حلقه کرد و به میخواهیخت
common_voice_fa_31355700	آنها به نفع دکتر کمالی فعالیت انتخاباتی میکردند.	آنها به نفع دکتر کمالی فعالیت انتخاباتی می کردند	آنها به نفه دکتر کمالی فعالیت انتخاباتی می کند.	آنها بنفه دکتر کمالی فعالیت انتخاباتی می کردند	آنها به نفع دکتر کمالی فعلیت انتخاباتی می کند	عنها به نف Donghtor Kamali فعالیت انتخاباتی می کردند
common_voice_fa_31355702	پسر خود را بغل کرد و بوسید.	پسر خود را بگل کرد و بوسید	پسر خود را بغل کرد و بوسید	پسر خود را بگل کرد و بو سید	پزار خود را بغل کرد و بوسید	پسرخود را بگھل کرد و بوسید
common_voice_fa_31355703	تیرانداز بیخطا، تیرانداز ماهر	تیرنداز بیختا، تیرنداز ماهر	تیرنداز بیخطا تیرنداز ماهر	تیرنداز بی خطا تیرنداز ماهر	تیرنداز بی خطا تیرنداز ماهر	TIRانداز بیختها TIRانداز ماهر
common_voice_fa_31355706	به حالت دیوانهها در آمدن	به حالت دیوانها درامدن	به حالت دیوانها در آمدن	به حالت دیوانها در آمدن	به حالت دیوانها در آمدا	نیموننید
common_voice_fa_31355708	آیا این رنگ را میپسندی؟	ایا این رنگ را میپسندی؟	آیا این رنگ را می پسندی؟	ایا این رنگرامی پسندی؟	آیا این رنگ را میپسندی?	ایا این رنگ را می پیستی؟
common_voice_fa_31355709	دیروز مهمانان خارجی از یک کارخانهٔ چینی سازی بازدید کردند.	دیروز مهمانان خارجی از یک کارخانی چینی سازی باز دیت کردند	دیر روز مهماً خارجی از یک کارخانی چینیسازی بازدید کردند	دیر روز مهمان india خارجی از یک کارخانی چینی صازی بازدید کردند	دیرون به مهمنان خارجه از یک کارخانی چینی سازی باز دید کردند	دیرون متنامان خارجی من ایک کارخانی چینی سازی باز دید کردند
common_voice_fa_31355722	از چه مرضی مرد؟	از چه مرز از ایمورد؟	از چه مرد از ای مورد؟	از چه مرزی مورد?	از چه مردازی مورد؟	حسنا است.
common_voice_fa_31355723	او سوار ترن بود.	او سوار ترند بود	او سوار ترن بود	اون تو سوار ترن بود	اون ترن بود.	اون چه از ترنی بود.
common_voice_fa_31355724	او واحد خود را ترک کرد و پس از چندی گرفتار و تنبیه شد.	او واحد خودرا ترکرد و پس از چندی گرفتارو تنبیق شد	او واحد خودرا ترک کرد و پز از چندی گرفته ها رو تنبیغ شد	اون واحد خودرا ترک کرد و پز از چندی گرفتار و تنبیج شد	او واحد خودرا ترک کرد و پس از چندی گرفتا رو تنبیغشت.	اون پر این بار از تحکیت را میخواست در سبت چندی با این بار خود را ترکرد و پس از جرفتات آئی great اون پر این بار خود را میخواست در سبت چندی با این بار خود را ترکرد و پس از جرفتات آئی
common_voice_fa_31355741	رودخانههای کم سرعت	رودخانه های کم صرعت	رودخانه های کم ثورت	از رودخانه های کم سرعت	root خانه های کم زرعت	بودخانه های کم سرعت
common_voice_fa_31355742	چراغ مخابره	چراغ مخابره	چراق مخابره	چراغ مخابره	چراغ مخابره	چراگ مخابره
common_voice_fa_31355743	خشم خود را فرو داد.	خشم خود را فرو داد	خشم خودرا فرو داد	خشم خودرا فرو داد	خشم خدرا فروداد	خشم خودرchronد داد
common_voice_fa_31355744	زیستنامهی مختصر و سطحی	زیست نامه مختصر و سطحی	زیستنامی مختصر و صدی	زیست نامهی مختصر و صدهی	صدایه سادهی	ばいونا، همین 1 درستی اون پیشه و خبتی بود.
common_voice_fa_31355755	پرواز لندن - پاریس سی دقیقه طول کشید.	پرواز لندن پاریس 30 دقیق طول کشید	پرواز لندن پاریس 30 دقیق تول کشید	پرواز لندن پاریس 3 دقیقه طول کشید	پرواز لندن پاریس 3 دقیق تول کشید	پرواز لندن پاریست سی دقیق تل کشید
common_voice_fa_31355756	او طالب کلیهی تسهیلات زندگی مدرن بود.	اون تالب کلیه تسیلات زندگی مدرن بود.	او طالب کلیه من تسیلات زندگی مدرن بود	او طالب کلیه تسیلات زندگی میدن بود	او تالب کالیه ی تصالیات زندگی مدرن بود	او طالب کلیعه singer والدار از طیب در اسلام جده حان بود.
common_voice_fa_31355759	دیشب با کدام دختر قرار داشتی؟	دیشه با کدوم دختر گرار داشتی؟	دیشه با کدام دوختر گرار داشتی؟	دیشب با کدوم دختر قرار داشتی؟	دیشه با کدام دختر گرار داشتی؟	، دی شب با کدوم دختر قرار داشتی؟
common_voice_fa_31355781	این رادیو را دور نیانداز شاید بشود آن را درست کرد.	این رادیو را دور نه انداز شاید بشودان را درست کرد	این راڈیو را دور نه انداز، شاید به شوادان را درست کرد	این رادیو را دور نه انداز شاید به شهدان را دروست کرد	این راڈیو را دور نه انداز, شاید به شفادان را درست کرد	این رادیو را دور نه انداز، شاید به شعبه از ام را دروست کرد
common_voice_fa_31355783	مشابهت	مشابهات	مشابهات	مشابهات	مشابهات	مشابهات
common_voice_fa_31355791	تحصیلات دانشگاهی همیشه علامت سواد نیست.	تحصیلات دانشگاهی همیشه علامات صواد نیست	تحصیلات دانشقاه همیشه علمات صواد نیست.	تحسیلات در دانشکاهی همیشه علامات سواد نیست.	تحصیلات در درنشکرهی همیشه علامات سواد نیست.	تحسیلات دانشقه‌ه‌ همیشه علامات صواد نیست.
common_voice_fa_31355794	تخلیهی کامیون	تخلیه کامیون	تخلیه کامیون	تخلیه کامیون	تخلیع کامیون	تخلیه کامیون
common_voice_fa_31355810	آیندهی این شرکت مخاطرهآمیز است.	آینی این شرکت مخاطر عامیز است	آینی این شركت مخاطره آمیز است	آینی این شرکت مخاطر عامیز است	این شركت مخاطر آمیز هست	این شركت مخاترانمیز است
common_voice_fa_31355811	به دشمن برخوردیم و آنان را تار و مار کردیم!	به دشمن برخوردیم اوانان را تارو مار کردیم	به دشمن برخوردیم او آنان را تارو مار کردم	به دوشمن برخوردیم اغانان را تارو مار کردیم	به دشمن برخوردیم وعانان را طه رو معار کردیم	به دشمن برخوردیم و اوانان را تو jongار کردیم
common_voice_fa_31355812	آزادی بیان، جان دمکراسی است.	آزادی بیان جان دمتراسی است	آزادی بیان جان دمتراسی هست.	آزادی بیان جان دمتراطی هست	آزادی بیاین جان دемуhtراسی است	آزادی بیان جان دمتراसی است
common_voice_fa_31355814	او حریف سرسختی بود.	او حریف سرسختی بود.	و حرف سرسختی بود.	او هریف سرسختی بود.	او حرف سرساختی بود!	و حرف سرسختی بود.
common_voice_fa_31355816	او به جنایات خود اعتراف کرد.	او به جنایات خود اعتراف کرد.	او به جنایات خود اطراف کرد.	او به جنایات خود احتراف کرد.	او به جنایات خود اعتراف کرد	او به جنائیات خود اطراف کرد.
common_voice_fa_31355830	اتاق پر از دود بود.	اتاخ پر از دود بود	אותاخ پر از دود بود	اتخ در از دود بود	آتاق پر من از دود بود!	عتق بر askedود بود
common_voice_fa_31355831	به تدریج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا کرد.	بتدریج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا کرد	بتدريج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا کرد	به تدریج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا کرد	بتدریج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا کرد	به تدریج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا که ارده
common_voice_fa_31355835	تاریخ جلسه هنوز تعیین نشده است.	تاریخ جلسه هنوز تعین نشده هست	تاریخ جلسته هنوز تهین نشده است	تاریخ جلسه هنون ط Toareikh Jalasa Hanoun tein nashude hast	تاریخ جلسه هنوز ت反قیاز نقل لطفیه	اکالیت آخری جلسة تر این نشه...
common_voice_fa_31355857	این محور، حرکت را از موتور به چرخها منتقل میکند.	این مهور حرکت را از متور به چرخ ها منتضل می کند.	این میهور حرکت را از موتور به چرخه منتضل می کند.	این مهور حركت رو از موتور به چرخه منتدل می کند.	این مهور حرکت را از مطور به چرخواه منطقل می کند.	این بهتر حرکت رو از موتور به شرخ ها منتدل میکند.
common_voice_fa_31355862	تغییر لوکوموتیوها در وسط سفر	تغییر روکوموتیف ها در وسط سفر	تغییری و رکوموطیف ها در وسط سفر	تغییر و رکوموتیفها در وسط سفر	تقیير و لکوموتيف ها در وسط سفر	تقریب و روکوموطیف خوادم سفر
common_voice_fa_31355874	خودت را نباز!	خودت رن نباز	خودتران نباز	خودترن نباز	خودترن نباز	خودتران نباز
common_voice_fa_31355875	زیرزمین تاریک و نمناک بود.	زیرزمین تاریک و نمناچ بود	زیرزمین تاریک و نمناش بود	زیرزمین تاریک و نمنات بود	زیرزمین تاریک و نمناچ بود	زیر
common_voice_fa_31355876	با ناباوری کامل به حرفهای او گوش کردیم.	با ناباوری کامل به حرفات او بوش کردیم	با ناباوری کامل به حرفها او بوش کردم	با ناباوریه کامل به حرفهای او بوش کردم	با نهاباوری کامل به حرفه او بوش کردیم	نباهوری کامل به حرفهای او بوش کردم
common_voice_fa_31355957	جواهرات سرقت شده باز ستانده شد.	جباهرات سرگت شده باز سرحانده شد	جباهرات سرگت شده باز سکنشد	‫جباهرات سرقت شده باز سطانده شد.	جبا حرات سرگت شده به از سرطان دشد	جباهرات سرگد شده با از س yatانده شد
common_voice_fa_31355960	رییس جمهور پیشین از نفوذ خود برای حمایت از کاندید استفاده کرد.	رئیس جمهور پرشین از نفوز خود برای حمایت از کاندید استفاده کرد	رئیس جمهور پرشین از نفوز خود برای حمایت از کاندید استفاده کرد.	رئیس جمهور پرشین از نفوز خود برای حمایت از کاندید استفاده کرد	رئیس جمهور پرشین از نفوز خود برای حمایت از کندید استفاده که	رئیس جمهور پیشین از نفوز خود بره همایت از کاندید استفاده کрачت.
common_voice_fa_31355976	به مردی که زن و بچهی خود را ول کند نباید اعتماد کرد.	به مردی که زنو بدشه خود را ویل کند نباید اعتماد کرد	به مردی که زن و بچه خود را ول کند نباید اعتماد کرد	به مردی که زنو بدشه خود را ول کند نباید اعتماد کرد	به مردی که زنوابت شه خود را ویل کند نباید اعتماد کرد.	به مردی که زنو بدش خود را والکوند نباید اعتماد کرد
common_voice_fa_31355977	تا وقتی زندهام بهتو کمک خواهم کرد.	تا وقتی زنده هم به تو کمک خواهم کرد	تا وقتی زنده هم به تو کمک خواهم کرد	تا وقتی زنده هم به تو کمک را هم کرد	طا وقتی زنده هم به تو کمک ها هم کرد	طا وقتی زنده ام به تو کمک خواهم کرد
common_voice_fa_31355979	جو آسیاب کرده	جو آسیاب کرده	جوه آسیاب کرده	جوه آسیاب کرده	جو آسیاب کرده	شما مانشان
common_voice_fa_31355980	سربازان شکست خورده به طور نامنظم به اردوگاه برگشتند.	سربازانه شکست خورده به طور نامونزم به اوردو گاه برگشتند	سربازان شکست گرده به طور نامونزن به اوردو گاه برگشتند	Sربازان شکست خرده به طور نامونزن به اوردو گاه برگشتند	سربازانه شکست خورده به تور ناموننزم به عردوگاه برگشتند	سربازان شکست خوده به طور ناؤمونزن به اردوگاه برگشتند
common_voice_fa_31355994	تو همیشه دیر میکنی!	تو همیشه دیر می کنی	تو همیشه دیر میکنی	تو همیشه دیر میکنی	تو همیشه دیر می کني	vious
common_voice_fa_31355995	با لهجهی بسیار بدی انگلیسی حرف میزد.	و لحجه بسیار بدی انگلیسی حرف میذد	و لحجه بسیار بعدی انگلیسی حرف میست.	و لحجه بسیار بعض انگلیسی حرف می زد.	و لحجه هی بسیار بدا انگلیسی حرف می زد.	و لهجه بسیار بادینگلیسی حرف می زد
common_voice_fa_31356001	رییس افتخاری حزب	رئیس افتخاری حزب	رئیس افتخاری حزب	رئیس افتخاری حذب	عزب رئیس افتخاریه	رئیس ا报ک بزیاری حزب
common_voice_fa_31356002	چاپلوسی او مرا فریب نداد.	چاپلوسی اومره فریب نداد	چاپلوسی اومره فریب نداد	چاکلوسی اومره فریب نداد	چاپ لوسی اومرا فریب نداد	چاپ لوسی و اومر را فریبت نداد
common_voice_fa_31356005	رسایی این نویسنده محدود است.	رسایی این نویسنده محدود است.	رسائی این نویسنده محدود است.	رسایی این نوی سنده محدود است.	رسائی این نویستنده محدود است.	رسائی این نویسنده محدود است.
common_voice_fa_31356021	خشکسالی کلک کشاورزان بسیاری را کند.	خوشکسالی کلک کشاورضان بسیاری را کند	خوشک ثالی کلک کشاوردان بسیاری را کند	خوشک سالی کلک کشور دان به سیاری راکند	خوشک سالی کلاک کشاوارزان بسیاری را کند	خوشکسالی کلک کشاورزان پسیاری راکند
common_voice_fa_31356024	ریشهی زبانهای رمانس از لاتین است.	ریشه های زبان های رومانس از لاتینست	ریشه های زبان های رومانس از لاتین است	ریشه های زبان های رومانس از لاطینست	ریشی های زبان های رومانس از لاتینست	ریشهای زبانهای رومانس از لاتین است.
common_voice_fa_31356025	از احترام بر خوردار بودن	از احترام بر خردار بودن	از احترام بر خردار بودن	از احترام بر خردار بودن	از احترام بر خوردار بودن	از احترام بر خردار بودن
common_voice_fa_31356033	جاهطلبی زیاده از حد	جاه تلبی زیاده از هد	جاه تلبی زیاده از هد	جاه تلبی زیاده از هد	جح تلبی زیاده از هد	جه احتلبي زياده از هد
common_voice_fa_31356051	جان در سر و کار با کودکان استعداد شگرفی داشت.	جان در سرکار با کودکان استعداد شگرفی داشت	جان در سرکار با کودکان استعداد شگرفی داشت	جان در سرکار با کودکان استعداد شقرفی داشت	ژان در سروقار با کودکان استعداد شگرفی داشت	جان در سروقار با کودکان استعداد شگرفی داشت
common_voice_fa_31356052	حلزونها اثر لزج و چسبناکی از خود روی جاده به جا گذاشتند.	حلزونها اثر لذج و چسبنا کی از خود روی جاده به جای گذاشتند.	حلازونها عصر لذج و چسبنا کی از خود روی جاده به جا گذاشتند.	حلزانها اثر لذج و چستنابی از خود روی جاده به جا قضاشتند.	حلزانها اثر لذج و چسمن�کی از خود روی جده به جا گذاشتند.	حلزنها اثر لذج و چستنایی از خود روی جاده به جا گ続شتند.
common_voice_fa_31356053	با وجود آنکه سلامتی او روبه وخامت بود سخت کار میکرد.	با وجود ان که سلامتی او رو به وخامت بود سخت کار میکرد	با وجود آن که سلامتی او رو به وخامت بود سخت کار می کرد	با وجود اون که سلامتی اون رو به وخامت بود صخت کار می کرد	با وجود آنکه سلامتی او رو به وخام<|pt|><|transcribe|> بود سخت کار میکرد	با وجود ان که سلامتی آرور به وخامت بود، سخت کار میکند.
common_voice_fa_31356054	زود شکوفا	زود شکوفه	زود شکوفه	زود چکوفا	زود شکوفا	سود چکوفا
common_voice_fa_31356061	تلمبهی دوچرخه	طولنبید و چرخه	تونبی دو چرخه	طلومبی دوچرخه	تلومبه هی دوچرخه	To limbie do čerche
common_voice_fa_31356064	چاخان نکن!	چاخان نکن	چاخان نکن	چخان نکن	چخان نکن	چاخا نکن
common_voice_fa_31356065	اتاق خالی	وطاق خوالی	و اتاک اخوایلی	با طاقی خویلی	او تا رخائیلی	عت dense
common_voice_fa_31356066	رنجش پنهانی	رنجش پنحانی	رنجش پنحانی	رنجش پنهانی	رنجش پنهانی	رنجش پنهانین
common_voice_fa_31356067	آرامگاه والدینم در شهر سان دیگو است.	آرامگاه والدینم در شهر ساندیگو است.	آرامگاه والدینم در شهر ساندیگو است	آرامگاه والدین امدر شهر ساندیگو است.	آرامگاه والدینم در شهر ساندیگو است.	آرامگاه والدینم در شهر ساندیگوه است.
common_voice_fa_31356069	آویز طبقه ای	آویز طبقهی	آویز طبقی	آویز طبقی	آویز تبهگی	اواز تباههی
common_voice_fa_31356083	پاسخ مبهم	پا سخم او پم	پا سخم موبهم	پشخه موبهم	پاس خموم فهم	پا سخم موبسم
common_voice_fa_31356084	رمانی که پر از ژرفنگری و احساسات لطیف است	رومانی که پر از جرفنگیری و احساسات لطیف است.	رومانی که پر از جرفنگری و احساسات لطیف است	روماینی که پر از جرفنگری و احساسات لطیف هست	روماینی که پر از جرفنگری و احساسات لطیف است	رومانی که پر از جرفنگری و احساسات لطيف است.
common_voice_fa_31356085	چقدر اسفناک است!	چه قدر عصف ناک است?	چه گدر عصف ناک است?	چه غدر عسفناک است؟	چه غدر عسم نکه است؟	چه غدر عصفنulsive؟
common_voice_fa_31356616	رسانش برق به اقصی نقاط کشور	رسانش برگ به اختانوغات کشور	رسانش برگ به اخذانگات کشور	رسانش برگ به اختصانوقات کشور	رسانش برغ به اقسانوغات کشور	رسانش برگ بخصوص نگات کشور
common_voice_fa_31356617	پیرزن علاقهی به زندگی را از دست داده بود.	پیر زن علاقهی به زندگی را از دست داده بود	پیر زن علاقهی به زندگی را از دست داده بود.	پیر زن علاقی به زندگی را ازدست داده بود	پیر زن علاقه‌ی به زندگی را از دست داده بود	پیر زن علاوی به زندگی را ازدست داده بود.
common_voice_fa_31356618	او تالاپی افتاد توی رودخانه.	اود حالا پیوفتا توی رودخانه.	او تو حالا پیفتا توی رودخانه.	او تالا پیوفده توی رودخانه	او تحالا پیونده توی رودخانه	اون تا خرز چگون مفحجانی روضه ها.
common_voice_fa_31356619	صدای نرم مرحوم بنان	سدای نرم مرهون بنان	سدای نرم مرهون بنان	سدای نرم مرهون بنان	سدای نرم مرhون بنان	سدای نرم مرہون بنان
common_voice_fa_31356620	به من یاد بده که این کامپیوتر را چگونه باید به کار برد.	به من یاد بده که این کامپیوتر را چگونه باید به کار برد	به من یاد بده که این کامپیوتر را چگونه باید به کار برد	به من یاد بده که این کمپیوتر را چگونه باید به کار برد	به من یاد بده که این کمپیوتر را چگونه باید بکار بورد	به من یاد بده که این کامپیوتر رو چگونه باید به کر بڑد
common_voice_fa_31356621	چند منزل	چند منزل	چند منزل	چند منزل	چند منزل	چند منزل
common_voice_fa_31356622	تپهای که روی آن ایستادهایم.	تب پی که روی آن ایستاده ایم	طبهی که روی آن ایستادی ایم	تب پیگ روی آن ایستاده ایم	تب پییک رو یا از اسطاده ایم	طرح این شما رو این راست این
common_voice_fa_31356628	تک گوییهای هملت طولانی و عمیق هستند.	تکگویه های حملت طولانی و امیغ هستند	تکگوی های هملت طولانی و امیق هستند	تکگویهای حملت طولانی و امیغ هستند	تکگوری های حملت طولانی و امیخ هستند	تکجاویه های هملت طولانی و عمیق هستند
common_voice_fa_31356630	دستمال آشپزخانه	دستمال آشباسرانه	دستمال آشپاسرانه	دستمله آشباسرانه	دستمال اشپستحانه	دست حاله عاشبث رانه
common_voice_fa_31356632	زنی که از خودداری و قضاوت بویی نبرده است	زنی که از خودداری و قضاوت بوی نبورده است.	زنی که از خودداری و قضاوت بوی نبورده است	زنی که از خودتاری و گزاوت بوئی نبورده است.	ذنی که از خود داری و گزاوت بوی نبورده است	زنی که از خود داری و قذوت بوی نبورده هست.
common_voice_fa_31356633	او به مدرسه رفت.	او با مادرسه رفت	او با مادرسه رافت	او بر مدرستر افت	اوب امدرسة رافت	و بما بیدریسه راحت
common_voice_fa_31356634	برای حفظ سد، میگذاریم که مقداری از آب هرز برود.	برای حفظ سعد میکوزاریم که مقداری از آب حرز برود	برای حفص سعت می گوضاریم که مقداری از آب هرز برود	برای حفظ صد مگذاریم که مقداری از آف هرز برود	برای حفص سات می گوزاریم که مقداری از آب حرز بروود	برای grسید این سرد بکنیم که مقدار عضو از اونا پر خرز برید
common_voice_fa_31356637	تازه از دانشگاه درآمده بودم و دلم برای مسافرت لک میزد.	تازه از دانشگاه در آمد بودم و دلم برای مسافرت لک می زد	طازه از دانشگاه در آمد بوده مددلم برای مسافرت لک می زد	طازه از دانشگاه در آمد بودم و دلم برای مسافرت لک می‌زد	طازه از دانشکاه در آمد بودم و دلم برای مسافرت لک می زد	تازه از دانشکا ها در آمد بود امود دلم برای مسافرت لک می زد
common_voice_fa_31356638	او پیشنهاد خود را پس گرفت.	او پیش نهاد خود را پس گرفت.	او پیشنهاد خود را پست گرفت.	او پیش نهاد خود را پس گرفت.	او پیشنهاد خودرا پس گرفд.	۱ پیشنهاد خودرا پנס گرفت
common_voice_fa_31356639	صداهای معنیدار کامپیوتر هنوز حالت صحبت طبیعی انسان را ندارند.	سده‌های منی‌دار کامپیوتر هنوز حالت صحبت طبیع انسان را ندارند	سداه های معنیدار کامپیوتر هنوز خالط صحبه طبیعی انسان را ندارند	سدا های معنیدار کامپیوتر هنوز حالت صحبت طبیع ی انسان را ندارند	سده های مونیدار کمپیوتر هنوز غالت صحبت طبيعی انسان را ندارند	... سدا های منیدار کمپیوتر حنوز خالت سحبت طبیع انسان را ندارند
common_voice_fa_31356640	پیچ و خم رود	پیچو خمه رود	پیچوخم رود	پیچو خمر رود	پیچو خب رود	پیچه خومه رود
common_voice_fa_31356641	در بازکن	درباس کن	دربست کن	ترباس کون	درباز کون	دربَ اسکون
common_voice_fa_31356648	خط مولد	خط مولد	خط مولد	خط مولد	خنت مقلد	خسuezی گفتی خاتم مولود
common_voice_fa_31356649	اتاق مملو از مظاهر تجمل بود.	اتاق مملو از مظاهر تجمل بود	اتاغ مملو از مظاهر تجمل بود	اتاق مملو از مظاهر تجمل بود	اتاق مملو از مظاهر تجمعمل بود	راسته من از مظاهر تجمیل کنید
common_voice_fa_31356651	بهعنوان حفاظت در مقابل رویدادهای پیشبینی نشده	به عنوان حفاظت در مقابل رویداد های پیشبینی نشده	به عنوان حفاظت در مقابل رویداد های پیشبینی نشده	به عنوان حفاظت در محابل رویداد های پیشبینی نشده	به عنوان حفاظت در مقابل رویداده های پیشپینی نشده	به عنوان خوفزت در مقابل رویداد های پیشبینی نشده
common_voice_fa_31356652	آنچنان رفتار نسبت به زنان وحشیانه است.	آنچنان رفضار نسبت به زنان وحشیونه هست.	انچنان رفضار نسبت به زنان وحشیونه هست	آهن چنان رفضار نسبت به زنان وحشیونه است.	آنچنان رفتا رو نسبت به زنان بحشیونه است.	آنچنا لطفا نسبت به زنان به خبارد دستر مجتمعید رمي.
common_voice_fa_31356658	ابهام را از تاریخ بزدا و آن را دارای واقعیت کن.	اب هم را از تاریخ به زودا و ان را دارای واقعیت کن	ابحام رو از تاریخ بزودا و ان را دارای واقعیت کن	ابهم را از تاریخ بزودا و ان را دارای واقعیت کن	ابهام رو از تاریخ به زودان و ان را دارای واقعیت کن	اپ حام رو است تاریخ به زدا و ان رو دارای واقعیت کن
common_voice_fa_31356659	اجازه دارم پیشنهاد دیگری بکنم؟	اجازه دارم پیش نهاده دیگری بکنم	اجازه دارم پیش نهاده دیگری بکنم	اجازه دارم پیش نهاده دیگری بکنم	اجازه دارم پیش نهاده دیگری بکنم	اجازه دارم پیش نهاده دیگری بکنم
common_voice_fa_31356660	او را به جاسوسی گناهکار شناختند.	او را به جاسوسی گناه کار شناختند.	او را به جاسوسی گناه کار شناختند	او را به جاسوسی گناه کار شناخته اید.	او را به جاسوسی گناکار شدنختند.	ورا به جاسوسی گناکار شناхتند.
common_voice_fa_31356661	پدرش خواهان عروسی فوری بود.	پدر اش خواهان عروسی فوری بود	پدر اش خواهان عروسی فوری بود	پدر اش خواهان عروسی فوری بود	بدرش خواهان عروسی فوری بود	پدرش خواهان عروسی فوری بود
common_voice_fa_31356663	توضیح غیر قابل درک	توضیح غیرقابل درک	توضیح غیر اقابل درک	توضیح غیرقابل درک	توظیح غیرقابل درک	توظیح غیره قابل درق
common_voice_fa_31356664	با زحمت از میان انبوه علفها رد شدم.	با ظهرت از میان امبوه علفا رد شدم	با زحمت از میان امبوه الافهر رد شدم	با زحمت از میان انبوه علفه رد شدم!	با ظهرت از میان امبوه علفها رد شده.	ها وزهمت از میان امبوه الافه رد شدم.
common_voice_fa_31356665	چون سه بار خطا کرد از مسابقه اخراج شد.	چون سه بار خطا کرد از مصابقه اخراد شد	چون سه بار خطا کرد اس مسابقه اخراد شد.	چون ثبور بر خطا کرد از مسابقه اخراد شد.	چون ث Handsome خدا کرد از مسابقة اخراد شد	چهن ثدیل بار ختا که از مسابقه اخراد شد.
common_voice_fa_31356666	امشب دیر به خانه خواهم رفت.	امشب دیر با خانه خواه هم رفت	امشب دیر به خانه خواه هم رفت	امشب دیر به خانها هم رفت	امشب دیر به خانه خ styles	امروز رو سال آده با خانه که هم رفت
common_voice_fa_31356667	آگهی میان برنامه	آگی هی امین برنامه	اوگی هی امیون برنامه	آگی یہی میان برنامه	و可能یها امیان برنامه	و harmed places
common_voice_fa_31356696	پارو را در آب فرو بردن	پارو را در آب فرو بردن	پارو را در آب فرو بردن	پارو را در آب فرو بردن	پارو را در آب فرو بردن	پارورا در آب فرو بردن
common_voice_fa_31356698	جنگ لفظی آنها مقدمهی مذاکرات جدی صلح بود.	جنگ لفسی آنها مقدمی مذاکرات جدی سوله بود	جنگ لفسی آنها مقدمی مزاکرات جدی صلح بود	جنگ لفسی آنها مقدمهی مزاکرات جدی سولب بود	جنگ لفظی آنها مقدمه ی مزاکرات جدیه سول بود	جنگ نفسی آنها مقدمی موضاکرات جدی صالح بود
common_voice_fa_31356711	او پول زیادی به بقال بدهکار است.	او پول زیادی به وقت قلب ده کاره است	او پول زیادی به وقت قلب ده کاره است	اون پول زیادی به وقت قلب ده کار است	او پول زیادی به وقت قلب دکار است	اون پول زیاده ببقال بده کاره است
common_voice_fa_31356712	استعداد او جنبههای متنوعی داشت.	استعداد او جنبه های متنبعی داشت	استعداد او جنبه های متنبعی داشت	استعداد اون جنبه های متنبعی داشته	استعداد اون جنبه های متنوئی داشت	استعداد اون جنبه های متناسبهی داشت
common_voice_fa_31356713	پیانوی سنگین و بزرگ	پیانو یا سنگی نو بوزور که	پیانویه سنگینه بوزوار که	پیانویه، سنگی نو بوزور ک.	پia نو یا سنگی نو بوزو برکی	بِعانویی سنگ می گوزو رکیم
common_voice_fa_31356714	آیا به فالگیری اعتقاد داری؟	ایا به فالگیری اتقاد داری؟	هایاب فالگیری اتغاد داری؟	آیا به فالگیری اتخاد داری ای؟	آیا به فال گری اعتقد داری؟	همه اتخاد داری؟
common_voice_fa_31356715	تا آنجا که مربوط به خوراک میشود کمبود نداریم.	تا انجا که مربود به خوراک می شود کم بود نداریم	تا اونجا که مربود به خوراک می شود, کم بود نداریم	تا انجا که مربوط به خوراک میشود، کم بود نداریم	تانجا که مربوط به خراک می شود کم بود نداریم	تا انجا کی مربود به خرابی میشد ات کم بود نداریم
common_voice_fa_31356731	رئیس جمهور به عنوان فرمانده کل قوا	رئیس جمهور به عنوان فرماندی کل قوه.	رئیس جمهور به عنوان فرماندی کله قوه.	رئیس جمهور به عنوان فرمادی کلا قوام	رئیس جمهور بونوان فرماندی در کلا کووها	رئیس جمهور ب о wolltenان فرماندی کلا قواب
common_voice_fa_31356732	به زور هفتتیر را از دستش درآوردن	بزور حفتیر را از دستش در عوردن.	بزور حفتیر را از دستش در عو ردن	به زور حفتی را از دستش ترہ بردن.	به زور حفتی را از دستشتر عووردن,	بذور هفتی را از دستش در عو之دن.
common_voice_fa_31356734	از دست دادن اموال او	از دستادن اموال او	از دستادن اموال اون.	از دستادن اموال او	از دستادن اموال اون.	از دستادن انوال اون.
common_voice_fa_31356738	او کتابی در دست داشت.	او کتابی در دست داشت	او کتابی دردست داشت	او کتابی در دست داشت	اون کتابی در دست داشته.	اونکه تابیدر دست داشت.
common_voice_fa_31356746	پیاده روی ما به پس قلعه دلپذیر بود.	پیادرهوی ما به پس قلعه تلفزیر بود	پیاد روی ما به پس اقلع دلفظیر بود	پیادرابی ما بپس قلع دلوزیر بود	پیاد روی ما بهدرانین پیاد روی ما به پس قلعه دلفظیر بود	پیادر valve ما به پس قلع دلفذیر بود
common_voice_fa_31356751	او داشت آشکارا گریه میکرد.	او داشت آشکارا گریمی کرد	او داشت آشکارا گریه می کرد	او داشت آشکارا گریه میکرد	اون چیز اشکار را گریه می کند.	اونی مقارن به اشترامه امام دادن در روز مال نقلان من مي کنید سرکار.
common_voice_fa_31356757	اعتدال ربیعی، همترازی بهاری	اتدال ربیی همتراضی بحاری	اعتدال ربیی، همتراضی بحاری	احتدال ربیی، همتراضی بحاری	احتدال ربیی همتراضی بهاری	اعتداع ربی عیده همتراضی بهاری
common_voice_fa_31356762	بدنه کشتی جنگی ضخیم است.	بدنگی کشتی جنگی زخیم هست	بدنگه کشتی جنگی زخیم هست	بدنگه کشتی جنگی زخیم است	بدنی کشتی جنگی زخیم هست	بدنگی کشتی جنگی زخیم است
common_voice_fa_31356763	او سخت در فکر بود.	و سرخ در فیکش بود	و ساخت در فيکش بود	او صدق در فیکش بود	و سرخت در فیکش بود	و سرخت در ف � بود
common_voice_fa_31356785	پس از سوار شدن، شروع به راه رفتن روی عرشهی کشتی کردند.	پس از سوار شدن شروع به راه رفتن روگه اطشایی کشتی کردند	هزد سوار شدن شروع به راه رفتن روگ ی ارشقی کشتی کردند	پزد سوار شدن شروع به راه رفتن روگه ارشه ی کشتی کردند	هزر سوار شدن شروع به راه رفتن روگی ارچهیی کشتی کردند	پس وزست سوارشدن شروع به راهرفتن روگ ارشعی کشتی کردند
common_voice_fa_31356787	چاخانترین همهی سربازها	چاخانترین همی سربازها	چخان ترین همی سربازها	چاخانطرین همین سربازها	چاخان ترین همین سرباز ها	چاخانترین همین سربازها
common_voice_fa_31356794	مخارج اتفاقی	مخارج اتفاقی	مخارج اتفاگی	مخارج اتفاقی	مخارج ایتفاقي	مخارج اットفاقی
common_voice_fa_31356795	اولین باری که او را دیدم	افworm باری چه اورو دیدم	اینم برد که از رو ایران درداری میکنه	از هر از ته اومد شد.	او自رعان دیدم.	اونو درانه سی PACIFIC
common_voice_fa_31356796	تلفنهای محلی و دور برد	تلفون های محلی و دور بورد	تلفون های ماهلی و دور بورد	تلفون های محلی و دور بورد	تلفون های مهلی و دور بورد	تلفونهایی مهلی و دور بورد
common_voice_fa_31356802	آن آواز را قبلا شنیده بودم.	آن آواز را قبلن شنیده بودم	اون آواز را قبلن شنیده بودم	آن آواز را قبلن شنیده بودم	اون آواز را قبلا شنیده بودم	اون آواز را قبلا شنیده بودم
common_voice_fa_31356816	پری از موش میترسد.	پری از موش می ترسد	پری از موش می ترسد	پری از موش می ترسد	پری از موش میتر سد	پری از موش می ترسات
common_voice_fa_31356818	او صبر کرد تا صدای خنده فروکش کند.	۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او صبر کرد تا صدای خنده فروکش کند	او سه عبر کرد تا صدای خنده فروکش کند	او سحب کر تا صدای خنده فروکش کند	او سه antibody او سهبر کرد تا صدای خنده فلوکش کند
common_voice_fa_31356824	پاسخ روراست	پاسخ رو راست	پاسخ رو راست	پاسوخ رو راست	باسو خروه راست	پ سخ رو راست
common_voice_fa_31356825	سخنرانی پروین هم گیرایی و هم عمق داشت.	سخنرانی پروین هم گیرایی و هم اومق داشت	سخنرانی پروین هم گیرائی و هم آمق داشت	صحنرانی پروین هم گیرایی و هم عمق داشد	سخنرانی پروین هم گیرایی و هم اومق داشت	سخنرانی پرون هم گیرایی و هم اومقداشد
common_voice_fa_31356831	به پیش، ای سربازان مسیحی...!	به پیش ای سربازان مسیحی	به پیش ای سربازان مسیحی	بپیش ای سربازان مسیحی	به پیش اй سربازان مسیحی	به پیش ای سربازان مسیحی
common_voice_fa_31356832	خط آهن دارای ریلهای نزدیک به هم، خطآهن باریک	خط تا هن دارای ریل های نزدیک به هم خط تا هن باریک	خط آهن دارای ریلهای نزدیک بهم خط آهن باریd	خط آهن دارای ریل های نزدیک به هم خط آهن باریج	خط آهن دارای ریله های نزدیک به هم خط آهن باریک	ختاهن دارای ریل های نزدیک به هم ختاهن باریک
common_voice_fa_31356841	او زیر امضای خود زد.	و زیر امزای خودت زد	وذیر امزای خود ذات	و ذیر امزای خودت زد	او زیر امذای خودت ذات	وظیر ا héمزای خود صد
common_voice_fa_31356842	روش متداول انجام امور	روش متداول انجام عمور	روش متداول انجام امر	روش متداول انجام عمور	روش متداول انجام امر	روش متدامل انجام امر
common_voice_fa_31356849	ترسویی علت روسیاهی او شد.	ترسروی الت روصیاهی اون شد	طرص ویی الت روستیاهی او شد	ترسویل اللت رسیاهی او شد	ترضی قرانweek آ » الد های روسیه های اونجون »	بخور و مرزوون او باشند ذراوی جوردن
common_voice_fa_31356861	برای گیراندن آتش باید آن را باد بزنی.	برای گیراندن آتش باید اون رو باد بزنی.	برای گیراندن آتش باید ان رو باد بزنی	برای گیراندن آتش باید اون رو بااد به زنی	برای گیراندن آتش باید این رو با valد به زنی	برای گیراندن آتش بایدacao باد بزنی
common_voice_fa_31356863	احساس میکردم که دوباره بچه شدهام.	احساس می کردم که دوباره بچش شدم	احساس می کردم که دوباره بدچ شدم	احساس می کردم که دوباره بچش شدم	احساس می کردم که دوباره بدش شدم	احساس می کردم که دوباره بچش شدن
common_voice_fa_31356870	با ماشین این فاصله یکروزه طی میشود.	با ماشین این فاصله یک روزه تین می شود.	با ماشین این فاصله یک روزه تین می شود	با ماشین این فاصله یک روز تین می شود.	با ماشین این فاصلی ایک روز تیم می شود.	با ماشین این فاصله یک روزه تیمی شود remember that it ends one day.
common_voice_fa_31356871	پیدایش رشتههایمحبت بین مادر و فرزند از اهمیت خاصی برخوردار است.	پیدایش رشتهای محبت بین مادر و فرزند از اهمیت خاصی برخور دارست	پیدایش رشتهای محبت بین مادر و فرضند از اهمیت خاصی برخور دارست	پیدایش رشته های محبت بین مادر و فرزند از اهمیت خاصی برخور داره است.	پیدایش رشتحات محبت بين مادر و فرزند از اهمیت خاصی برخور دارست	پیدایش رشته های محبت بین مادر و فرضند از احمیت خاصی برخور دار است
common_voice_fa_31356873	با عقل جور در میآید.	با اغر جردر میایت	‫با اخت جوردر میاد.	با عقل جور در میاگه تر	با عأقر در میای اد	با عق Shelley تر می آید
common_voice_fa_31356874	تابلویی که مسابقهی ماهیگیری را اعلان میکرد	طابلوی که مسابقه ماهی گری را اعلان می کرد	طابلوی که مسابقه ماهگیری را اعلان می کرد	تابلوی که مثابقه ماهیگیری را اعلان می کند	طابلوی که مسابقه مهگیری را اعلان می کرد	طابلوی که مصاب 저� مهیگیری را اعلان میکرد
common_voice_fa_31356875	ساعت	سواعات	صعاعت	سواهات	سعات	سواات
common_voice_fa_31356876	پرویز به سوی من آمد.	پرویز به صوی من آمد	پرویز به صوی من آمد	پرویز به سوی من آمد	پرویز به صوی من آم tracing towards me	پرویز به صنایی من آماد
common_voice_fa_31356877	این کتاب نظر مرا در این مورد عوض کرد.	این کتاب نظر مرا در این مورد عوض کرد	این کتاب نظر مرد در این مورد عوض کرد	این کتاب نظر میرات در این مورد عوض کرد	این کتاب نظر مرادر این مورد اباس کرد	این کتاب نظر مرا در این مورد Halatqart
common_voice_fa_31356891	دو نقطه متقابل در محور مختصات	دو نقطه متغابل در مهور مختصات	دو نخده متغابل در مهور مختصات	دو نخته‌ها متقابل در مهور مختصات	دو نختهی متقابل در مهور مختصت	جانک بلی سزد از از خانل من است civilians
common_voice_fa_31356892	استثمار کارگران توسط مدیران شرکت ها	استسمار کارگران توسط مدیران شركت ها	استسمار کارگران توسط مدیران شركت ها	استثمار کارگران توسط مدیران شرکت ها	استثمار کارگران تأثیل مدیران شركت ها	استسمار کارگران توسط مدیرون شركت ها
common_voice_fa_31356909	او در محلهی ما ولگردی میکرد.	او در محله ما ولگردی می کرد	او در محلی ما ولگردی می کرد	او در محله ما ول گردی می کرد	اونید در محله ما بلگردی میکرد	او در محل مردمی کرد.
common_voice_fa_31356910	این دو خط یکدیگر را قطع میکنند.	این دو خط یک دیگر را قط می کند	ان دو خط یک دیگر را قعت می کنند	این دو خط یک دیگر را قط می کند	این دو خط یک دیگر را قعت می کند	این دو خط یک دیگر را ققت می کنند
common_voice_fa_31356913	انتقال آب توسط لوله	انترول را ابتر استو تلوله	انترول عابطا نرصوتلولیه	انتراب بعد تراشور تلوله	ان ترالوا بترا سوت öffentlichا	این ترxtا رو Family
common_voice_fa_31356924	بیشتر سطح زمین از آب پوشیده شده است.	بیشتر سطه زمین از آب پوشید شده است.	بیشتر سطه زمین از آب پوشید شده است	بیشتر سطه زمین از آب پوشید شده هست.	بیشتر صد زمین از آب پوشید شده است	بیشتر سطه زمین از آب پوشیدی شده است
common_voice_fa_31356925	پرستاران جراحات سربازان را پانسمان کردند.	پرستاران جراحات سربازان را پانسمان کردند	پرستاران جراحات سربازان را پنث من کردند	پرستاران جراها ت سربازان را پنث من کردند	برستاران جرحات سربازان را پانس من کردند	پرستاران جراها ها تجربت سربازان را پنستمان کردند.
common_voice_fa_31356931	آبگوشت جوشان بوی مطلوبی میداد.	آبگوشت جوشان بوی مطلوبی می داد	آب گوشت جوشان بوی مطلبی می داد	آب گوشت جوشان بوی مطلوبی می داد	عابگوشت جوشان بوی مطلوبی داد	آبگوشت جو شان بوی مطلوبی من داد
common_voice_fa_31356938	پیراهنی که برخی دکمههای آن افتاده است	پیراهنی که برخی دوکمه های آن اف داده است.	پیرهنی که برخی دوکمه های اون اف داده است	پیراهنی که برخی دوکمهای آن افداده است	پیرا هنی که برخی دکمه های آن افداه هست	پیراهنی که برخی دکمهای آن اف داده هست...
common_voice_fa_31356950	او به زودی محبوب تودههای مردم شد.	او به زودی محبوب توده های مردم شد	او به زودی محبوب توده های مردم شد	او به زودی محبوب توده های مردم شد	او به زودی محبوب توده‌های مردم شد	او به זو دیم محبوب طوده های مردم شد
common_voice_fa_31356958	حسین یک ماه پیش سیگار را ترک کرد ولی دیروز دوباره شروع کرد.	حسین یک ما پیش سیگارا ترک کرد ولی دیروز دوباره شروع کرد	حسین یک ما پیش سیگار را ترک کرد ولی دیروز دوباره شروع کرد	حسین یک مام پیش سیگارا ترک کرد ولی دیروز دوباره شروع کرد	حسین یک ما پیش سیگارا تدرک کرد ولی دیروز دباره شروع کرد	حوسین یک ما پیش سیگارا ترک کرد، ویدی روز دوباره شروع کرد
common_voice_fa_31356959	برف آوار، بهمن	برفاور بحمن	برفا وار بحمن	برفاور بحمن	برفا وار بهمن	بر فوار Jeff
common_voice_fa_31356963	آنان در زیر یوغ دیکتاتور ستم کشیدند.	آنان در زیر یوق دیکتاتور ستم کشیدند.	آنان درزیر یوق دکتاتور ستم کشیدند.	آنان در زیر یوق دیکتاتور ستم کشیدند.	آنان در ذیر یوق دیکتاتور ثتم کشیدند.	انها اندر زیر یوغ دکتاتور ستم کشیدند.
common_voice_fa_31356966	برخی از شاخ و برگها را هرس کردن	برخی از شخ و برک هارا هرس کردم	برخی از شاخ و برک هارا حرس کردم	برخی از شاخ و برک ها را حرست کردم	برقی از شاخ و برک هارا هرس کردم	فرخی از شاخ برک هارا حرس کردن
common_voice_fa_31356967	جامعهٔ سوسیالیستی دوران تاریخی بس درازی در بر دارد.	جامعه سوسیالیستی دوران تاریخی بست دراضی در وردارد.	جامعه سوسیالیستی دوران تاریخی بست راضی دربر دارد.	جامعه سوسیالیستی دوران تاریخی بسترازی دربر دارد.	جامعه سوستیالیستی دران تاریخی بست دراضی دروردارد.	جامعه سوسیالیستی دران تاریخی بستSeeD درور دارد.
common_voice_fa_31356981	او چندین دلیل آورد.	او چندین دللا ورد	اون چندین دللا ورد	او چندی ندلیلا ورد	او چندین دلیله واهرد.	او چندین دلیله مردم
common_voice_fa_31356982	آن سوی رودخانه یک پارک وجود دارد.	ان سوی رودخانه یک پارت وجود دارد.	آنسوی رودخانه یک پارت وجود دارد.	قانصوی رودخانه یک پارط بوجود دارد.	نسوی رود 그대로یی یک پار گرهت.	ان مساله رود که دیگه یک مطاف بوجود دارم.
common_voice_fa_31356990	این زمان تفکر فقط پنج دقیقه طول کشید.	این زمان تفکر فقط پنچ دقیق تول کشید	این زمان تفکر فقط پنچ دقیقه طول کشید	ان زمان تفکر فقط 5 دقیقه طول کشید	این زمان تفکر فقط پنج دقیق- طول کشید	این زمان تفکر فقط پنچ دقیق ت verso کشید
common_voice_fa_31357002	به اتحادیهی کارگری ملحق شد و جزو کله گندهها درآمد.	اتحادیه کارگری ملحق شد و جز اکلگنده ها درامد	به اتحادیی کارگری ملحق شد و جزء کلگنده ها درامد	به اتحادیه کارگری ملهق شد و جزد کرلگنده ها درامد	با اتحادیه کارگری ملحق شد جز ایک کلگنده ها درامد	به اتحادی کارگری ملحق شد generous از ازمانیدcapeدٹا اندر
common_voice_fa_31357008	پیروزی علیرغم مشکلات فراوان	پیروزی علا رغم مشکلات فراغان	پیروزی علا رقم مشکلات فراغان	پیروزی علا راگم مشکلات فراغان	پیروزی அلا رقم مشکلات فراغان	پیروزی cùng پیروزی به مسئله فرغان
common_voice_fa_31357009	اعجوبهای در ریاضیات	اونجوبهی در ریاضیات	اوجوبهی در ریاضیات	عوجوبهی در ریازیات	اوجوبیدر ریازیات	اوجو بهیدر ریاضیات
common_voice_fa_31357011	فیلمهای پرخشونتی که فکر جوانان را آلوده میکند	فیلمهای پرخوشونتی که فکر جبانان را آلوده می کند	فیلمهای پرخوشونتی که فکر جبانن را آلوده می کند	فیلمهای پرخوشونتی که فکر جبانن را آلوده می کند	فلمهای پر خوشونتی که فکر جبانان را آلود می کند	فیلم های پر خشون اطی ای تیاری فکر جبانون را آلوده می کند
common_voice_fa_31357015	توپ را به زمین حریف آبشار زد.	توپ را به زمین حریف آبشار ذد	Toup را به زمین حریف آب شار ذد	توپ را به زمین حریف اوب شار ذد	TUp را به زمین حریف آب شار ذاد	TOOP را به زمین حریف آبشار ذد
common_voice_fa_31357017	پال به صورتش ادوکلن پاشید.	پال به سورتش اتکلوم پاشید	پال به صورتش او تکلوم پاشید	پال به صورتش اطکلوم پاشید	پال به صورتش اد کلوم پاشید	پال به صورتش اوت کلم پاشید
common_voice_fa_31359959	تصویر غمانگیز افراد بیکار در صف نان	تصویر غمنگیز افراد بیکار در صف نان	تصویر غمنگیز افراد بیکار در صف نان	تصویر قمنگیز افراد بیکار در صف نان	تصویر غمنگیز عفراد بیکار در صف نان	Tصفیر غمنگیز افراد بیکار در صف نان
common_voice_fa_31359961	این درست همان مردی است که دیشب هم آمد.	این دروست همام مردی است که دیشه پا مامد	این دورست همام مردی است که دیشه پا هم آمد	این درست همان مردی است که دیشه پم آمد	این درست همام مردی ایست که دیشتر آمامه آمد	این درست همام مردیست که دیشت Delloria دارم
common_voice_fa_31359963	پسر بچهای که آب دماغش جاری است	پسر بچه ای که آب دماغش جاریه است	پسربچهی که آب دماغش جاریه است	پسر بدچهی که آب دماغش جاریه است	پسر بچهیک آب دماغش جاریه است	پسرенить چه این آب دماغش جاری است
common_voice_fa_31359964	زیردریایی رو آب آمد.	زیردرجوی روابمت	زیردریعی روها بامت	زیردریوی روش با مد.	عزیر درقای رواب اومد.	izzaیر دیری رو حب حمد
common_voice_fa_31359966	جنگل خیس از باران	جنگل خیس از باران	جنگل خیس هست باران	ژنگل خیس از باران	چنگل خیس از باران	چنگل خیسه است باران
common_voice_fa_31359968	بیشمار	بیشو مار	بیشو مانر	بیشون مار	بیشو مو آر	بیشو مغر
common_voice_fa_31359981	ارث بردن پول پدر، او را ثروتمند کرد.	ایرز بردن پو لپدر او را سربط مند کرد	ارس بردم پویدر و راست سربت مند کرد	ایرز بردن پون پدر او را سربی ایرزماند کرد	ارس بوردن پو Polle pedar oras servatmand kerd	ایرس بردن پوல پدر او را szرب وتما admired.
common_voice_fa_31359982	حرف بیجا، گفتهی بیموقع	حرف بیجا، گفته بیموقع	حرف بیجا، گفته بیموقع	حرف بیجا گفتهی بیموقع	حرف بیجا گفتهی بیموقع	حرف بی‌جا، گفته بیموقع.
common_voice_fa_31359984	او پول را از راه کلاهبرداری به دست آورد.	او پور را از راه کلاح برداری بدستاورد	او پور را از راح کلاح برداری بدست آورد	او پور را از راه کلاح برداری بدستا ورد	او پور را از راح کلاح برداری بدست آورد	او پور را از راح کلاح برداری بدستا و榎د
common_voice_fa_31359985	زنبوری دور سرم وز وز میکرد.	زنبوری دور سرم وزوز می کرد	زنبوری دور سرم وزوز می کرد	زنبوری دور سرم وزوز می کرد	زنبوری دور سرم وزوظ می کرد	زنبوری دور سرم wzزز می کرد
common_voice_fa_31359986	بدون آمادگی نمیتوانم در این امتحان قبول شوم.	بدون آمادگیی نمیتوانم در این امتحان قبول شدم	بدون آمادگی نمیتوانم در این امتحان گربول شدم	بدون آمادیگی نمیتوانم در این امتحان گابول شم	بدون آمادگی نمی همترانم در این امتحان قبول شدم	بدون ها آمادیگی نمی تونم در این امتحان گفتونم
common_voice_fa_31359989	او از هممحلیهای قدیمی ماست	او از همهلهای قدیمی ما است	او از همهلی های قدیمی ماست	او از همهلی های قدیمی ما است.	او از همهله های قدیمی ما است	او از همهلی های قدیمی ما است
common_voice_fa_31359990	خوراک آنقدر بد بود که زندانی قادر به خوردن آن نبود.	خوراک آنگت بد بود که زندانی قادر به خوردن آن نبود	خراک انقدر برد بود که زندانی قادر به خوردن آنن بود	خراک آنگهت باد بود که زندانی قادر به خوردن انه آن نبود	خرائط بود به خوردنهای آنست.	خراب است در خواب نه، زندانی نمیستده می بگیرم.
common_voice_fa_31359998	این محله به شدت مذهبی است	این مهل بشدت ما از هابیه است.	این محل بشدت معزها بیا است.	این مهل بشدات معذره بیا است.	این محل بشدات معظر بیا است.	این مهل بشدت خودم سها بیا است
common_voice_fa_31360000	توسعهی ساختمان فعلی	توسعی صاختمان فیدی	توسیس اختما نفیدی	تو سکنی که از حدیث و خداهی اینجا را بگویدی.	توس escuchه است خدمان فیدی	تو سه ايه صاختمان ف english
common_voice_fa_31360001	رادیو را به پریز کنار تختخواب زدم.	راڈیو را به پیریز کنار تخت خواب زدم	راديو را به پیریز کنار تخت خواب زدم	راڈیو را به پیریز کنار تخت خواب ذدم	راڈیو را به پیریز کنار تخت خواب زده.	راڈیو را به پیریز کنار تخت خاب دهدم
common_voice_fa_31360003	پیامد نامعلوم	پیامد نامعلوم	پیامد نامعلوم	پیامات نامعلوم	پیامد نامعلوم	پحیامات نامعلوم
common_voice_fa_31360004	زن دلواپس، لب زیرین خود را میجوید.	زن دل واپس لب زیرین خود را می جوید	زن دلوابه است، لب زیرین خود را میجابید	زن دلواپس لب زیرین خود رو میجا وید	زن دل و پس لب ضیرین خود را می جوید	زن دلوا پست لب ظهین خودرام می‌جوید
common_voice_fa_31360005	بزرگواری کن و او را ببخش!	بذوردواری کن و او را به بخش	بذوردواری کنو او را به بخش	بذورجواری کنو او را به بخش	بزورد واری کن و او را به بخش	بذوردی واری کنو او را ببخش
common_voice_fa_31360007	از زاد و ولد سوسک جلوگیری کردن	از زاد و ولد سوزک جلوگیری کردم	از ظاد و ولد سوسک جلو گیری کردن	از ذاد و ولد سوزک جلوگیری کردم	از ظاد و ولد سوزک جلوگیری کردم.	از زاد و ولد سوزک جلوژیری کردم
common_voice_fa_31360009	استعمال دخانیات در این محیط غیر مجاز است	استعمال دو خانیا تر این محیط غیر مجاز هست	استعمار دو خانیا تن این محیط غیر مجاز هست	استعمار دو خانیا تر این محیط غیر مجاز است	استعمال دو خانی ها تنین محیط غیر مجازه است	استعمار دو خانیا تر این معهید غیر مجازه است
common_voice_fa_31360012	به سربازان دستور داده شد که به اقامتگاه خود برگردند.	به سربازان دستور داده شد که به اقامت خواه خود برگردند	به سربازان دستور داده شد که به ارقامت خواه خود برگردند	بسروازان دستور داده شد که به اقامت خواه خود برگردند	صربازان دستور داده شد که به اقامتخواه خود برگردند	به سربازان دستور دادشد که به قامت غهاه خود برگردند
common_voice_fa_31360013	از بین بردن اعتماد مردم به اخبار تلویزیونی	از بینبوردن اعتماد مردم به اخبار تیلوزیونی	از به این بردن اعتماد مردم به اخبار تیلوزیونی	از بین بردن اعتماد مردم با اخبار تلفزیونی	از بهم بردن اعتماد مردم به اخبار تلفزیونی	از به این بردن اعتماد مردم به اخبار تیلو væreستیونی
common_voice_fa_31360015	خانههای تازه ساز	خانه های تازه ساز	خانه های تازه ساز	خانه های تازه ساز	خانه های تازه ساز	خانه های تازه ساز
common_voice_fa_31360020	کارگران جدید باید دورهٔ کار آموزی ببینند.	کارگران جدید باید دوره کاراموزی ببینند.	کارگران جدید باید دوره کاراموزی ببینند.	کارگران جدید باید دوره کاراموزی ببینند.	کارگران جدید باید دوره کار آمازی ببینند.	کارگران جدید باید دورهی کاراموزی بوند.
common_voice_fa_31360021	جای یک زخم بزرگ، زیبایی صورت او را عیبدار کرده بود.	جایی ایک زخم بزرگ زیبایه صورت او را ایب دار کرده بود	جایی یک زخم بزرگ زیبای سورت او را ایبدار کرده بود	جایی یک زخم بزرگ زیبایه صورت او را ایبدار کرده بود	جایی ایک زخم بزرگ زیبایه سورت او را ایب دار کرده بود	جایی ایک زخم بزرگ زیبای سورت او را ایب دار کرده بود
common_voice_fa_31360022	پیش از تولد فرزند اولش سه بار بچه انداخته بود.	پیش از تولد فرزند اولش سه بار بچه انداخده بود	پیش از تولد فرزند اولاش سبار بدچه انداخد بود	پیش از تولد فرزند اولش صرف بچه انداخته بود	پیچه از تولود فرزند اولش سب بار بدشن داخت بود	پیش از توالود فرزند اولاش ثم بررいうこと بود.
common_voice_fa_31360024	دیوید به من یک کتاب داد.	دیوید به من یک کتاب داد	دوید به من یک کتاب داد	ڈهیوید ب من یک کتاب داد	دیوید او من یک کتاب داد	Ҕهوید به من یک کتاب داد
common_voice_fa_31360025	او هم در مراسم جشن شرکت کرد.	او هم در مراسمج شرکت کرد.	۱هم در مراسمه جشن شرکت کرد.	او هم در مرسم جشن شکره کرد	او هم در مراسم جشن ش ieکت کرد	اون است مرسومت شرکت شد.
common_voice_fa_31368574	او در پی آن بود که شغل خود را عوض کند.	او در پیام بود که شغل خود را اواز کند	او در پیام بود که شغل خود را اواز کند	او در پیام بود که شوغل خود را احوذ کند	اونیده برای در اینه جانگنند. ان های را بزاید که تا مستشنده از از آنهایت میخواستد. این برینم خودز از از باید تا استغللون میخواستد.	is a
common_voice_fa_31368577	راز فاش شده	رازه فاش شده	راضه فاش شده	راضه فاش شده	راضه فاش شده	رزف source شده
common_voice_fa_31368580	چیرگی عقل سلیم و حسن نیت	چیرگی اقل صليم و حسننیت	چیرگی اقل سلیم و حسن نییت	چیرگی اغل صالیم و هستنسیت	چیرگی اقل صليم و حسنتنیت	چیرگی قظیر سلیم و حسننیت
common_voice_fa_31368583	تا کیک را دید شروع کرد به لب مزه کردن.	تا کیک ردید شروع کرد به لب مزد کردن	تا که ایک را دید شروع کرد به لبت مزد کردن	تا کیک رادیت شروع کرد به لب مزد کردن	تا کیک را دید شروع کرد بلب مزد کردن	تو که ایک را دید شروع کرد به لب مزد کردن
common_voice_fa_31368594	برآورد محتاطانه	برابورد محتاطانه	برابور در محتاطانه	برابورد محتاتانه	برابور در محتاطانه	مهتطانه
common_voice_fa_31368596	او در فاصله کمی از من ایستاده بود.	او در فاصلهی کمی از من استاده بود	او در فاصله کمی از من استاده بود	او در فاصله ی کمی از من استاده بود	o در فاصلهی کمی از من استاده بود.	خواله امید سه یدست که حتی بیشتر از مرد اتداده بود.
common_voice_fa_31368597	این نخ را دور انگشتت بپیچ.	این ناخردور ها انگشتت پپیچ	این نهرو دوره انگوشتت پپچ.	این ناخر دوره انگشته ات پیچ.	این نخور دوره انگشته تپیچ.	این نحره دوره انگوشتت پیپیچ
common_voice_fa_31368609	برخی وزغها آبگونهی زهرینی از پوست خود ترشح میکنند.	برخی وزنها آبگونه زهرینی از پوست خود ترشوه می کند.	برخی وضعها آبگونه زهرینی از پوست خود ترشه می کند	برخی وظخها آب گونه زهرینی از پوست خود ترشوه می کند.	برخی وظید ها آب گونه زهرینی از پوست خود ترشوه می کند	برخی وظهراخ ها اپگونی زهرینی از پوست خود ترشو همینکنند.
common_voice_fa_31368619	پرسش کردن، سئوال پرسیدن	پورسشکردن سوال پورسیدن	پرسشکردن, سوال پرسیدن	پورس اشکردن سؤال پورسیدن	پرسشکردن سوالپرسیدن	پرسشکردن سوال پرسیدن
common_voice_fa_31368624	لباس شنا	لباس شنا	لباس شنا	لباس شنا	لباس شنا	لباس شنا
common_voice_fa_31368628	سرباز خشت	سرباز خشد	سرباز خشد	سرباز خشد	سرباز خشد	ژرباز خشد
common_voice_fa_31368630	صدایش گرفته است.	سدا یش گرفته است	سدایش گرفته است	۱۰۰۰ ۶۰۰۰×۰۰۰۰۰۰۰۰W	سدای الشگرفته است	aces men
common_voice_fa_31368632	او نان خود را در ماست میزد و میخورد.	اون نان خود را در مست میزد و میخورد	اون نان خود را در مست میزد و میخورد.	اون نانه خود را در مست می زد و می خورد	اون نان خودرا در ماست میذد و میخورد	اون نان خود را در ماست مید و میخورد
common_voice_fa_31368634	در کارخانهٔ ما عمارت زیبائی بناء شده است.	در کارکانه ما امارت زیبایی بنا شده هست.	در کارخانه ما امرط زیبایی بنا شده است	در کارخانه ما امارت زیبایی بنا شده است	در کارخانه ما امارت زبایی بنا شده است.	در کاره خانه ima, امارت زیبایی بنا شده است.
common_voice_fa_31368670	حقوق به اضافهی پاداش	حروبه از آفه پاداش	هوروغ به اضافه پاداش	حروح به ازاحه پاداش	حروب از افی پادش	حروح به نظرهم
common_voice_fa_31368671	محکم به کسی چسبیدن	موکن به کسی چست بیدن	مهکم به کسی چسبیدن	موقعاً به کسی چسبیدن	مهم به کسی چست بدن	م pantry
common_voice_fa_31368688	چه کسی این مقررات را ساخته است؟	چه کسی این مغررات را ساخته هست?	چه کسی این مقررات را ساخته هست؟	چه کسی این مقرارات را ساخته هست?	چه کسی این مغرارات را صاختی هست؟	چه کسی این مغرب را تخطه است؟
common_voice_fa_31368690	زیانهای شرکت ما طبق دفاتر	زیان های شركت ما تفقه دفاتر	زیانهای شركت ما تفقه دفاتر	زیانهای شرکت ما تفق دفاطر	زیانهای شرکت ما تفق ادفاطر	زیانهای شرکت ما ت غى دفاتر
common_voice_fa_31368693	او دهها خواستگار داشت.	او ده ها خواستگار داشت	او ده ها خاصدگار داشت	او دهها خاصدگار داشد	اون انترنت در شما چایید.	اونم در عالی بخوریت آمده.
common_voice_fa_31368695	به وجدان خود مراجعه کردن	به وجدان خود مراجعه کردن	به وجدان خود مراجعه کردن	به وجدان خود مراجع کردن	به وجدان خود مراجعه کردن	به وجدان خود مراجعه کردن
common_voice_fa_31368698	پلیس تماشاچیان را از محل حادثه دور کرد.	پولیس تماشاتیان را از محل حادث دور کرد	پولیس تماشتیان را از محل حادث دور کرد	پولیس تماشاتیان را از مهل حادث دور کرد	پولیس تماشاتی‌ان را از محله حادث دور کرد	پولیس تماشادتیان را از محل حادث دور کرد
common_voice_fa_31368699	بوسههای گرم مادر کودک را آرام کرد.	بوسه های گرم مادر کودک رو آرام کرد	بوسه های گرم مدر کودک را آرام کرد	بوسه های گرم مادر کودک را آرام کرد	بوسهای گرم مادر کودک را آرام کرد	بوسه‌ها‌ی‌گرم مادر کودک رو آرام کرد
common_voice_fa_31368712	به واسطهی دویدن نفس نداشت.	به واسطه ی دویدن نفس نداشد	به وسطه ی دویدن نفس نداشت	به وسطه ی دویدن نفس نداشت	به واسطه ی دویدا نفس نداشد	به واسطه دولد نفس نداشد
common_voice_fa_31368713	افسران نیروی هوایی	افسران نیروی حوائی	افسران نیروی حوایی	عفسران نیروی حوایی	افساران نیروی حوائی	افسران نیروی حوائی
common_voice_fa_31368719	من در حالی که تحصیل میکنم درگیر نبردی دیگر بودهام	من در حالی که تحصیل می کنم در گیر نبردی دیگر بودم	من در حالی که تحصیل می کنم در گیر نبردی دیگر بودم	من در حالی که تحصیل می کنم درگیر نبردی دیگر بودم	من در حالی که تحصیل می کنم در گیر نبردی دیگر بوده ام	من در حالی که تحصیل می کنم در گیر نبردی دیگر بودعم
common_voice_fa_31368721	تصوری که یک مرد فرانسوی از امریکا دارد	تصوری که یک مرد فرانسوی از امریکا دارد	تصوری که یک مرد فرانساوی از امریکا دارد	تصوری که یک مرد فرنساوی از امریکا دارد	تصوری که یک مرد فرانساوی از آمریکا دارد	تصوری که یک مرد فرانسیوی از امریکا دارد
common_voice_fa_31368722	فوتبالیست	فوتبالیست	فوتبالیست	فوتپالیست	فوتپا لیست	فودبالست
common_voice_fa_31368723	او مجبور به دزدی شد.	او مجبور به دوزدی شد	او مجبور به دزدی شد	اون مجبور به دوزدی شد	او مجبور به دوزدی شد	اون مجبور به دُوزدی شد
common_voice_fa_31368725	او از راه نقاشی امرار معاش میکند.	او از راه نقاشی امرار ما آش می کند.	او از راه نقاشی امرار مهاش میکند.	اون از راه نقاشی امرار مهاش می کند	اون از راه نکاشی امرار مااش می کند.	او از راحت نقاشی امرار می شوند.
common_voice_fa_31368726	او خود را به مریضی زد.	اون خود را به مریزی زد.	او خود را به مریضی زد	او خود را به مریضی زند	اون خود را بمریزی زد.	اونی از خدا آنواد شود اونی از این پار تو پیدا پرميزی هست.
common_voice_fa_31368736	او واقعا با وقار است.	او واقعا با وغار است	او واقعا نبا واقعا رست	او واغع انبا او واغار است	Uvagaan bov agar ast	او واغان بوفه عارست
common_voice_fa_31368739	او عادت به جویدن ناخنهای خود دارد.	او آدت به جویدن ناخونهای خود دارد	او آدت به جاویدن ناخونهایی خود دارد	بو آدت به جویدن ناخونهای خود دارد	او آده تب جاویدن ناخونهای خود دارد	او عادت به جاویدن ناخونهای کود دارد
common_voice_fa_31368740	اعمال نفوذ در هیات منصفه دادگاه	اما نفوذ در هیت مونسفیه دادگاه.	اما لنفوز در هیرت منسفی دادگاه.	اما لنوفوز در هیت مونسفویت داد جاه.	اما لنوفوست در هییت منصفیه داد ق畸.	ا acronym في منافق هفتی آتگاه
common_voice_fa_31368752	او خیلی پیر شده است.	او خیلی پیشد است	وخلی پیشو دست	وخيلی پیشو دست	اون خیلی پیش آست؟	او خزلی پینا هست.
common_voice_fa_31368753	او همهی ثروت خود را اهدا کرد.	او همه ی صروت خود را اهدا کرد	او همهی صروت خود را احدا کرد	او همه یه سروت خود را احدا کرد	او همهی صرفت خود را احدا کرد	او همه ای سلو ات خود را اهدا کرد
common_voice_fa_31368763	پادشاه انگلیس سلطنت میکند ولی حکومت نمیکند.	پادشاہ انگلیس سلطنت می کند بری حکومت نمی کند	پادشاه انگلیز سلطنت می کند بری حکومت نمی کند	پادشاه انگلیز سلطنت می کند بری حکومت نمی کند	پادشاہ اینگلیس سلطنت می کند, بری حکومت نمی کند	پادشاہ انگلیس سلطنت می کند، بلایی حکومت نمی کند
common_voice_fa_31368770	پایگاه هوایی نیروی دریایی	پایگاه هوای نیروی دریایی	پایگاه هفایی نیروی دریایی	پایگاه حوای نروی دریایی	پایگاه حواهی نیروی دریایی	پایگاها هوای نیروی دریایی
common_voice_fa_31368772	دولت به مردم ستم میکرد.	دولت به مردم ستم می کرد	دولت به مردم ستم می کرد	دولت به مردم ستم میکرد	ڈالت به مردم ستن میکرد	دوالت به مردم ستم می کرد
common_voice_fa_31368774	به خدا!، واقعا!، ای بابا!	بخدا واقعا ای بابا	بخدا واقعا ای بابا	بخدا باقا ای بابا	به خدا? واقعا ی با با	به خدا? و popularity ٔ ای بابا
common_voice_fa_31368792	برخی مواد شیمیایی سرطانزا هستند.	برقی مواد شیمیای سرتانزا هستند.	برخی مواد شیمیایی صرتانزها هستند	برقی مواد شیمیای سراطانزا هستند.	برقی مواد شیمیای صرطانزا هستند	برخی مواد شیمیای سراتنظا هستند
common_voice_fa_31368799	سپس گروه تصمیم گرفت که دو هفتهی دیگر جلسه تشکیل بدهد.	سپست گروه تسمین گرفت که دو هفته ای دیگر جلسه تشکیل بدهد	سپست گروه تصمیم گرفت که دو هفته ای دیگر جلست تشکیل بدهد	صباست گروه تسمیم گرفت که دو هفته دیگر جلسة تشکیل بدهد	سپس گروه تسمین گرفت که دو هفتی دیر جلس تشکیل بداد	استباس گروه تعالیم گرفت که دو هفتہ ای دیگر جلسه تشکیل بدهد
common_voice_fa_31368800	آنها تبانی کرده بودند که مخالفان خود را بکشند.	آنها تبانی کرده بودن که مخالفانو خود را بکشند	آنها تبانی کرده بودن که مخالفان خودرابو کشند	آنها طبانی کردن که مخالفان خود را بکشند	اانها طوانی کرده بودند که مخالفان خود را بکشند	آنها طوانی کرده بودن که مخالفان اخودرا بکشند
common_voice_fa_31368801	او با خودش حرف میزند.	بوبا خودش هرف میزمه.	بوباخودش هرف می زمد	بوبخودش هرف میذنه	با خودن شرف میزند	اون بود از حرف ميزنه ترونم
common_voice_fa_31402329	بیماران روانی که نیاز به مراقبت سازمانی دارند	بیماران روانی که نیاز به مراقبت صازمانی دارند	بیماران روانی کی نیاز به مراقبت سازمانی دارند	بیماران روانی که نیاز به مراقبه صازمانی دارند	بیماران روانی که نیاز به مرآقبت صازمانی دارند	بیماران روانیی که نیاز به مراغبت صازمانی دارند
common_voice_fa_31402348	او هر ساله مبلغی را به مؤسسه محک اهدا میکند	او هر سال مبلغی را به محسسه محک اهدام می کند.	او هر سال مبلغی را به محسسه مهک اهدام می کند	او حرصال مبلغی را به مؤسسه مهک اهدام می کند.	او هر سال مبلغی را به موهستسه مهک احدامی کند.	اتنته با بردارم که اینکه این افرادی را با سرنی از سرنگان اجتاد می کرد.
common_voice_fa_31402350	آنها کاسبی را با سرمایهی کمی آغاز کردند.	آنها کاسبی رو با سرمایی کم می آغاز کردند	آنها کاسبی رو به سرمایی کم می آخاز کردند.	آنها کاسبی رو به سرمایی یکم می آغاز کردند	انها کاسبی رو با سرمایی یکم می آخاز کردند	انها کاسبی رو به سرما یکم می آغاز کردند
common_voice_fa_31402353	آیا میخواهی بگویی که دهانم بو میدهد؟	آیا میخوایی بگویی که دهان هم بو می دهد؟	های هم میخوایی بگوی که دهانم بو میدهد؟	هایم میخوایی که دهان ام بون می دهد؟	هایم مخوایی نگوی ای که دهنم بو می دهد؟	های yeah μεخوایی بگویی که دهنم بو می دهد?
common_voice_fa_31402357	پاسخ صریحی به من نداد.	پاسخ سریحی به من نداد	پاسوخ سریح به من نداد	پاسخه سریحی به من نداد	پاسخ سرهی به من نداد	پاسخ سریه به من نداد
common_voice_fa_31402369	اندازهی مرا برای یک پالتو گرفت.	اندازی مرا برای یک پالتو گرفت	اندازی مرا برای یک پالتو گرفت	اندازیی مرا برای یک پالتو گرفت	اندازین می را برای یک پال تو گرفت	اندازی مرابرای یک پالتو گرفت
common_voice_fa_31402370	سرنوشت ناگوار او	سر نوشتن و گفار او	سرنوشتن نو گواره او	سر نوشتنو گوار او	سر نفشتن نا او گفاره او	سر نوشتن اوم simpler
common_voice_fa_31402371	خطی که با دایره مماس است.	خطیگ با دایره موماس است.	خطی که به دائره مماسست	خطی که بود آیره مماس است.	ختی که بودایر مماس هست.	خطی که بودایر منماس است
common_voice_fa_31402378	جاده از میان تپههای مارپیچ رد میشود.	جاده از میان تبه های مارپیچ رد میشود	جاده از میان تبه های مرپیچ رد میشود	جاده از میان تپه های مار پیچ رد می شود	جاده از میان تپه های مارپیچ رد می شود	جاده از میان طبحهای مارپیچ رد می شود
common_voice_fa_31402392	او بدون اولاد مرد.	و بدون اولاوت مورد	و بدون اولاوت مرت	و بدون أولاد مرت	و ببون او الاوت مرت	و بدون اون و Everywhere مورد
common_voice_fa_31402393	شاهسیم در روکش پلاستیکی قرار دارد.	شهسیم در روکش پلاستیکی قرار دارداد	شاهسیم در روکش پلاستیگی غرار دارد.	شاه سیم در روکش پلاستیکی اه دارد.	شا و سیم در رواکش پلاستیکی قرار دارداد	شاح سیم در ر recognised
common_voice_fa_31402399	بنده علل نگرانی شما را درک میکنم.	بنده علال نگرانی شماره درک می کنم	بنده علال نگرانی شما را درگ میکنم	بنده علال نگرانی شماره درک می کنم	بنده علا لدنگرانی شما رو درک می کنم	بنده الال نگرانی شما را درق می کنم
common_voice_fa_31402408	او از پدر بزرگ خود نگهداری میکرد.	او از پدر بزرگ خود نگه داری می کرد	او از پدربزور که خود نگه داری می کرد	او از پدر بزورگ خود نگهداری می کرد	او اس پدربزورگ خود نگهداری می کرد	او از پدر بذورگه خود نگایه دارینی کرد
common_voice_fa_31402419	رسانهها خبر را به سرعت انتقال دادند.	رسانه ها خبر را به سرعت انتقال دادند	رسانه ها خبر را به سرعت انتغال دادند	رسانها خبر را به صورت انتغال دادند	رسانها خبر را به سرعت انتغال دادند.	رسانهها خبر را به سرعت انتغال دادند.
common_voice_fa_31402420	خانهی چوبی	خانه چوبی	خانه چوبی	خانه چوبی	خانه چوبی	خانه چوبی
common_voice_fa_31402421	حافظهی کوتاه مدت	هفزی قدوم مدت.	خوافزه کو تا من دهت.	ḍفي زیگ کوت ها همدتر.	هفزه کوت هاeters	وと思ین شب که این شهیی را به سندت II.
common_voice_fa_31402423	از آنچه که گذشت بیخبرم.	از آنچه که گزشت بیخبرم	از آنچه گذاشت بیخبرم	از آنچهه گذشت بیخبرم	از ان چک گذاشت بیخبرم	از آنشی که گزشت بیخبرم
common_voice_fa_31402448	او سفر خود را لغو کرد.	او سفر خدا لاغف کرد	او سفر خود رو لاختی کرد	Ƥاید خودر را لگت کرد	اس نفر خوste رو لایت کرد	و سفر خدا ل hun?...
common_voice_fa_31402449	آیا پرسشی دارید؟	هایو پرسه شیداریید؟	ایا پرسه شیداریید؟	آیا پرسه شی داریید؟	‫-ایده برسیشی دارید؟	از او درد گرهم?
common_voice_fa_31402451	رستم با او کشتی گرفت و او را بر زمین افکند.	رستم با او کشتی گرفت و او را برزمین افکند.	روستن با او کشتی گرفت و او را برزمین افکند.	رستن با او کشتی گرفت و او را بر زمین افکند	رستم با اون کشتی گرفت او را به زمین افکند.	رستن با او کشتی گرفت او را برزمین هف کند.
common_voice_fa_31402452	تثبیت چهار ماههی قیمتها	تسبیط چار ماهه گیمتها	تسبیت چار ماهه قیمتها	تثبیط چار ماهی قیمتها	تثبید چار ماهی قیمتها	تعالیم ベیگو برطیب
common_voice_fa_31402469	او متصدی بخش گزارشهای شهری است.	اون متسادی بخش گزارش های شهری است	اون متصدی بخش گزارش های شحریست	او متسدی بخش گزارشای شهریست	اون متسادی بخش گزارشهای شحریست	اون متثدی بخش گزارش های شهری است
common_voice_fa_31402471	بدتر شدن، وخیمتر شدن	بدتر شدن و خیمتر شدن	بدتر شدن و خیمتر شدن	بد تر شدن وخیم تر شدن	بدتر شدن، وخیمتر شدن	بت تر شدن، وخیم تر شدن
common_voice_fa_31402472	آنان صنعتگران را به بردگی درمی آوردند و به مغولستان میفرستادند.	آنان سنتگران را به بردگی در می آوردند و به مغلستان می فرستادند	آنان سندگران را به بردگی در می آوردند و به مغلستان می فرستادند	آنان سنتگران را به بردگی در میا وردند و به مغلستان می فرستدند	آنان سندگیران رو به بردگی در می آوردن دو به مغولستان می فرستادند.	آنان سندگیران را به بردگی در میا وردند و به مغالستان میفرستادند.
common_voice_fa_31402474	بیشتر شواهدی که ارائه داد شایعه مانند بود.	بیشتر شواهدی که ارایدات شای امانند بود	بیشتر شواهدی که ارایدات شای امنند بود	پیشتر شواهدی که ارایداد شای امانند بود	بیشتر شوهادی که ارایدات شای امانند بود	بعد
common_voice_fa_31402485	زمینهی اقتصادی بحران کنونی	زمینه اختصادی بوهران کنونی	زمینه اقتصادی بوهران کنونی	زمینه اقتصادی به ران کنونی	اختصادي بوهران کنونی	زمینه اقتصادی بو 망نم کنونی
common_voice_fa_31402486	از میان علفها کوره راهی جستن	از میان الاف ها کور راهی جستن	از میان آلفها کور راهی جستن	از میان الافه کور راهی جستن	از میان آلفها کور راهی جستن	از میانه آلفه کور راهی جستن
common_voice_fa_31402487	پاسخهای گریز جویانهی نوکر نادرست	پاسخوای گریز جویانه نوکر نادروست	پاسخوای گریز جو یانی نوکر نادروست	پاسخوای گریز جویان نوکر نادرست	پاسوخ خوای گریز جویان نوکر نادر است	پاسوخه‌های گریز جویانه‌ی ن وکر نادورست
common_voice_fa_31402494	اگر به متحدان ما حمله کنند ما مداخله خواهیم کرد.	اگر به متحدان ما همل کند، ما مداخل خاہیم کرد	اگر به متحذان ما همله کنند ما مداخل خایم کرد	اگر به مطتحدان ما همل کند ما مداخل خاهم کرد	اگر به متحدان ما همل کنند, ما مداخل خاهم کرد	اگر به متتهدان ما همل کنند ما مداخل خahiم کرد
common_voice_fa_31402496	اقیانوس آرام	بغیانوسه آرام	قرآنوس آرام	بغیانناس آرام	بگینو سراش	doorja noosa a ram
common_voice_fa_31402499	او همیشه از این فروشگاه خرید میکند.	او همیشه از این فروشگاه خرید میکند.	او همیشه از این فروشگاه خرید می کند.	اون همیشه از این فروشگاه خرید می کند.	او همیشه از این فروشگا خرید می کند.	اون بود همیشه از این فروشگاه خرید می کند.
common_voice_fa_31402505	او دستور داد که کلیهی قوانین را به صورت مجموعهای تنظیم کنند.	او دستور داد که کلیعه گوانین را به صورت مجموعه تنظیم کند.	اونید دستور داد که کلیه قوانین را به صورت معجموعی تنظیم کند.	او دستور داد که کلیعه قوانین را بصورت معجموعه تنظیم کنند	‫او دستور داد که کُلیه روحانین را به صورت مجموعه تنظیم کنند.	آد های خواهی برای کی بوره pور نensity و فرامی اینجا هی از خانه از از اینها ازاوار رسولتی داد.
common_voice_fa_31402506	تبریکات صمیمانهی من	تبریکات سمیمانی من	تبریکات ثمیمانی من	تبریکات سمیمانی من	تبارکات صمیمانی من	طبرکات صمیمانی من
common_voice_fa_31402508	او با هرچیزی که من بگویم مخالفت خواهد کرد.	او با هر چیزی که من به گویم مخالفت خواهد کرد	او به هر چیزی که من به گویم مخالفت خواهد کرد	او با هر چیزی که من به گویم مخالفت خواهد کرد	او با هر چیزی که من به گویم مخالفت خواهد کرد	او با هر چیزی که من به گویم مخالفت خواهد کرد
common_voice_fa_31402513	بدون ایجاد صدا دندهها را به هم جفت کرد.	بدون ایجاد سدا دنده هارا به هم جوفت کرد	بدون ایجاد صدا دنده ها را به هم جوفت کرد	بدون ایجاد صداد دنده هارا به هم جوفت کرد	بدون ایجاد صدا دنده ها را به هم جفت کرد	بدون ایجاد سدا، دنده هارا به هم جوفت کرد
common_voice_fa_31402516	این پیراهن در سه اندازه موجود است.	این پیراهن در سه اندازه موجود است.	این پیراهن در سه اندازه موجود است.	ان پیراهن در سه اندازه موجود است	این پیراهن در سه اندازم موجود است	این پیراهن در ثه اندازه موجود است
common_voice_fa_31402517	او روزی دو ساعت پیادهروی می کند.	اوروزی دو ساعت پیادره وی میکنه	او روزی دسودد پیادره وی میکنه.	– אوروزی دو سوایت پیادره اوی می کنه.	اوروزی دو سالت پیاد روی میکنه'	آرناید GOODBYE
common_voice_fa_31402518	آنان بستن مغازه را مورد بحث قرار دادند.	آنان بستن مغازر اومورده به احس قرار دادند.	آنان بستن مغازر آمرد بحث قرار دادند.	آنان بستن مغازر و مرض به حس قرار دادند.	آنان بستن مغازر امروض بحث قرار دادند	آنان بستن مغازر و مقربه به احس خرار دادند.
common_voice_fa_31402519	او جوری رفتار میکند که گویی هیچ غمی ندارد.	اونجوری رفتار می کند که گوی هیچ کمی ندارد	اونجوری رفتار می کند که گوی هیچ کمی ندارد	اونجوری رفتار می کند که گویی هیچ کمی ندارد.	اونجوری رفتار می کنند که گویی هیچ کمی ندارد	اون جون را فتا رو می کند که گوی هیچ کمی ندارد.
common_voice_fa_31402530	اتومبیلهای ساخت میهن	اتومویل های ساخت می هن	اتو مویل های ساخت می هن	اتومویل های ساخت می هن	اوتمویل های ساختمی هن	اتو موهیل های ساخت می‌هن
common_voice_fa_31402531	آنجا که عدالت حاکم است کشمکش به ندرت راه می یابد.	اونجاکه ادالت هاکم هست کشم کش به ندرت راهمی آواد.	انجا که ادالت هاک ما هست کشما کش به ندرت را همی آوات	انجا که ادالت هاکمه اسکش می کش به ندرت را همی آبد.	اونجاکه ادالت حاکمه از کشمه کش به ندرت را همی آ ماد.	اونجاکه اطالت ها کم هست، کشما کش به نترت راه می آباد.
common_voice_fa_31402534	انحصار دخانیات توسط دولت	انحسار دو خانیا توسط دولت	انحسار دو خانیا توسط دولت	انهسار دو خانیا توسط دولت	انحصار دو خانیا ت وسط دولت	انحسار دوخانیا توسط دلت
common_voice_fa_31402541	این کفشها خیلی با دوام است.	این کفشاخ خیلی بادبام است	این کفشن ها خیلی بادعام هست	ان کفشگا خیلی باده ها مست	این کفش خیلی باده بام است	این کفشخ خیلی با دمیم از دردیل دردیل
common_voice_fa_31402542	خانه کاملا مبله است.	خانه کاملن مبله است	خانه کاملن مبله است	خانه کاملن مبله است	خانه کاملن مبله است	خانه کاملا مبله است
common_voice_fa_31402543	چون توسط دشمن محاصره شده بود مجبور به تسلیم شد.	چم توسط دوشمن محاسر شده بود مجبور به تسلیم شد	چون توستد دوشمن محاثره شده بود مجبور به تسلیم شد	چون ترسط دوشمن محاسر شده بود مشبور به تسلیم شد	چم توستد دشمن مهاصر اشده بود، مجبور به تسلیم شد.	چون ت 아니고 دوشمن محاسر شده بود، مجبور به تسلیم شد.
common_voice_fa_31402574	پارچهی پشمی	پارتی پشمی	پارشه پشمی	پارچ پشمی	پارتی پشمی	بارشه پشمی
common_voice_fa_31402591	سری اول این اتومبیل های مجلل	سری اولین اوتو مبیل های مجلل	سیری اولین اتوموبلهای مجلل	سری عنوان اولین اتوموبیلهای مجلل	سری اولین اتموبالهای مجلل	سری و اولین اتما بیل های مجلل
common_voice_fa_31402599	از بس خورد به سکسکه افتاد.	از بست خورد به سکسه یه افتاد	از بس خورد به سکسیکی و افتاد	از بس خورت به سیکسیکی اوفداد	ازبعث خورد به سیکسهی اوفداد	از بس خورد بسیکسهی اوفداد
common_voice_fa_31402603	بدین روش و نه روشی دیگر	بدین روش و نروشی دیگر	بدین روش و نر روشی دیگر	بدین رفش و نرفشی دیگر	بدین روش و نروشی دیگر	به دین روش<|es|><|transcribe|> و نه روشی دیگر
common_voice_fa_31402615	ادعای او با واقعیات مطابقت دارد.	ادعای او با واقع ایاز متابقت دارد.	ادهای او با واقع ایاز متابقت دارد.	ادعای او با واگه ایاس متابقت دارد.	ادعایه او با واقعی عیض متابقت دارد.	ادعای اون با واقعی یاد متابقت دارد.
common_voice_fa_31402624	از اینجا تا آنجا مستقیم ده کیلومتر است.	از اینجا تو آنجا مستقیم ده کلومتر است	از اینجا تو آنجا مستقیم ده کیلومتر است	از اینجا تو آنجا مستقیم ده کلومتر است	از اینجا تا آنجا مستقیم 10 کلومتر است	از اینجا تا آنجام مستقیم ده کلومتر است
common_voice_fa_31402625	با گرفتن رشوه خود را خوار و خفیف کردن	با گرفتن رشوه خودرا خار و خفیف کردن	با گرفتن رشوه خودرا خار و خفیف کردن	با گرفتن رشفه خودرا خار و خفیف کردن	با گرفتن رشوف خودرا خار و خفیف کردن	با گرفتن رشوه خودرار خار و خفیف کردن
common_voice_fa_31402627	روحیهی خراب	روه یه خراب	روحی خراب	روهی ها راب	روهه یه خرب	عروض شما آشترارم
common_voice_fa_31402628	از قرار معلوم بیمار است.	از غرار معلوم بیمار است	از قرار معلوم بیمار است	از غراره معلوم بیمار است	از غرار معلوم بیمار است	از غرار معلوم بیمار است
common_voice_fa_31402634	او در راستای زمین شخم زده دوید.	او در راستای زمین شخمزد دوید	او در راستهای زمین شخمظد دوید	او در راستای زمین شوخمزده دا وید	او در راسته‌های زمین‌شخم‌زده‌دوید	او در راست pزایش زمین شخمزده داویید
common_voice_fa_31402635	سپس راننده رگباری از ناسزا نثارمان کرد.	سپس راننده رگباری از ناصزان سارمان کرد	سپس راننده رگباری از ناسزان اصار مان کرد	سپس راننده رقباری از ناصظان سار امان کرد	سپس راننده رگباری از ناثزان ساره من کرد	سپست راننده رگباری از ناسزان سارott.
common_voice_fa_31402636	او زود خجالتی میشد.	او زود خجالتی می شد	او زود خجالتی می شود	و زود خجالتی می شد	وزود خجالتی می شود	او زود خجالتی می شد
common_voice_fa_31402637	او خیلی بهانه میآورد.	او خیلی بحانه می آورد	او خیلی بحان میا ورد	اون خیلی بحانمی آورد	او خیلی بهانه می آفرد	اویدیاریه حاله شدید
common_voice_fa_31402644	او نسبت به معلمهای خود بسیار نافرمان بود.	اون نصفت مؤلمهای خود بسیار نافرمام بود	اون نصفت معلمه های خود بسیار نافرمان بود	او نصفت موالمهای خود بسیار نافرمام بود	اون نصفت معلم های خود بسیار نافرمان بود	اون اص discharge مؤلم های خود بسیار نافرمام بود
common_voice_fa_31402645	باید دربارهٔ این موضوع تحقیق کرد.	باید درباری این موزو تحقیق کرد.	باید درباری این موضوع تحقیق کرد.	باید درباره این موضوع تحقيق کرد.	باید درباری این موزوع تحقیق کرد.	باید درباری این موضوع تحقیح کرد.
common_voice_fa_31402647	او خودمانی لباس میپوشد.	او خودمانی لباس میپوشد	اون خودمانی لباس میپوشد.	اون خودمانی لباس میپوشد	اون خدمانی لباس می پوشهد.	او خودمانی لواز میپوشاد
common_voice_fa_31402679	او برای بیان عقاید خود از رسانهی مطبوعات انتقاد میکرد.	او برای بیان اگاید خود از رسانی مطبوات انتقاد می کرد	او برای بیان آقاید خود از رسانیه مطبوات انتقاد می کرد	اون برای بیان اقاید که از رسانی مطبوات انتقاد می کرد	او برای بیان آقاید خود از رسانی اتباحات انتقاد می کرد	اون برای بیان اقایده خود از رسانی مطبویات انتغاد میکرد
common_voice_fa_31402692	مجسمه آبشاری	مجسمه آبشاری	مجسمه عابشاری	مجسمه اعبشاری	مجسمه آب شاهری	مجسمه اعبشاری
common_voice_fa_31402693	تارزان با زحمت از میان جنگل انبوه راهی برای خود باز کرد.	تارزان با زحمت از میان جنگل اقنبوه راهی برای خود باز کرد	طارزان با زحمت از میان جنگل اعنبو رایی برای خود باز کرد	تارزان با ذهنت عزمیان جنگله انبو هراهی برات خود باز کرد	طارزان با زحمت از میان جنگل ا pressured to find a path for himself	تارزا کامل ميان جنگله امبوه راهی برای خود باز کرد
common_voice_fa_31402722	با واهمه به آینده نگاه کردن	و واهمه به آینده نگاه کردن	و واهمه به آینده نگاه کردن	و واهمه به آینده نگاه کردن	و وهمه به آینده نگاه کردن	و واهمه به آینده نگاه کردن
common_voice_fa_31402731	خانوادهی پر اولاد که با درآمد کم به سختی گذران میکند	خانواده پر عولاد که با درامد کم به سختی گذران می کند	خانواده پر آلات که با درامد کم به صختی گذران می کند	خانواده پر اولاد که با درامد کم به سختی گزراون می کند	که در آمد کم به سختی گزران می کند	کدوم خانواده بر آنهاد که درامد کم بر صختی گذران می کند
common_voice_fa_31402733	احوال پدرم را پرسید.	احوال پدرم را پرسید	احوال پدرم را پرسید	احوال پدرم را پرسید	احوال پدرم را پرسید	احوال پدرم را پرسید
common_voice_fa_31402751	پیشنمایی درآمد شرکت در دو سال آینده	پیشنمایی در آمد شركت در دو سال آینده	پیشنمایی درامد شركت در دو سال آینده	پیش نمایید در آمد شركت در دو سال آینده	پیشنمهی در آمد شركت در دو سال آینده	بیشنمایه درامد شركت در دو سال آینده
common_voice_fa_31402764	مداد تراش	مداد تراش	مداد تراش	می داد تراش	میداد تراش	می داد تراش
common_voice_fa_31402766	پیکان از کفش او گذشت و پایش را سوراخ کرد.	پیکان از کفشه او گذشت و پایش رو سوراخ کرد	پکان از کفش او گذشت پایش رو سراخ کرد	پیکان از کفش او گزشتو پایش رو سراق کرد	پیکان از کف شا او گذشت و پای شرا سراخ کرد	پیکان از کفش آو، گذشت و پای شروه صوراخ کرد
common_voice_fa_31402767	حتی یک ذره عشق هم در وجودش نیست.	حتی ایک زر اشک همدر وجودش نیست	حتی ایک زر اشکم در وجودش نیست.	حتی ایک زر اشک هم در وجودش نیست.	حتی ایک ذره eشک هم در وجودش نیست.	حتی‌ا یک‌زره اشکم در وجودش نیست.
common_voice_fa_31402778	آذوقه رساندن به قشون	از او گرسندن به کشون	آزو گرسندن به قشون	آزو غیرستاندن به قشون	آز او غرسانده به کشون	آذو غرستندن به قشون
common_voice_fa_31402782	سفر برای دادن نمایش	سفر برای دادن نمائش	سفر برای دادن نمائش	سفر برای دادن نمائش	سفر برای دادن نمائش	سفر برای دادن نماشه
common_voice_fa_31402831	پوستهی چوبی نارگیل	پسته ی چوبی نارگیل	پسته ی چوبی نارگیل	پستهی چوبی نارگیر	پوسته چوبی نارگیل	پسته جوه بی نارگیل
common_voice_fa_31402832	اتاق خواب من که تازه تعمیر شده است	اتا خواب من که تازه تمییش شده است	اوطا خواب من که تازه تمیی شده است	اتا خواب من که تازه تمییو شده است	اتا خواب من که تازه تمیشهده است	اتا خواب من که آزه تعمیل شده است
common_voice_fa_31402840	ارتش را برای جنگ مهیا کردن	ارتش را برای جنگ مهیا کردن	ارتش را برای جنگ محیا کردن	ارتشه را برای جنگ محیا کردن	ارتش را برای جنگ محییه کردن	ارتش را برای جنג محاییه کردن
common_voice_fa_31402864	احساس لذتبخش پرتو خورشید بر پوستم	احساس لذت بخش پر توه خورشید بر پوستم	احساس لذت بخش پر توه خورشید بر پوستم	احساس لذتبخش پر توه خرشید بر پوستم	احساس لذت بخش پر توه خرشید بر پستم	احساس لذت بخش پر توه خورشید بر پBirks
common_voice_fa_31402868	برای آنکه یک چرت دیگر هم بزند روی طرف چپ خود غلتید.	برای آنکه یک چرت دیگر هم بزند روئی طرف شب خود گلتید	برای انکه یک چرت دیگر هم بزنت روی ترف چپ خود قلطید	برای آنکه یک چورت دیگر هم به زنهت روی ترهف چپ خود قلتیت	براء آن که یک چرت دیگر همه بزنه اطلع هر شب خود قلطید	لانکه یک چورت دیگر همه به ذنب می شوک می ترد convinced
common_voice_fa_31402890	زمستان داشت فرا میرسید.	زمستان داشت فرا می رسید	زمستان داشت فرا می رسید	زمستان داشت، فرا می رسید	زمستان داشت فرا می رسید	زمستان داشت فرا می رسید
common_voice_fa_31402915	سبک ناموزون	سب که ناموزون	سب که نامون زون	سب که نه موظون	سبک نامظون	سب که نام Schutz
common_voice_fa_31402916	اجارهی دوساله	اجاری تحصاله	اجاری دوساله	اجاری دستالی	اجاری تو ثاله	اجاری توسالی
common_voice_fa_31402918	هزینهٔ زندگی مردم در کشورهای سرمایه داری روز بروز بالا میرود.	هزینه زندگی مردم در کشور های سرمایداری روز به روز بالا می رود	حزینه زندگی مردم در کشورهای سرمائیداری روز به روز بلامی رود	حزینه زندگی مردم در کشورهای سرمایداری روز به روز بλά میرود	از اینه زندگی مردم در کشوره های سلمای داری روز به روز بالا می رود	حزینه زندگی مردم در کشور های سلمائیداری روز به روز بلا میرود
common_voice_fa_31402934	بشکهی ده گالنی	بشکی ده گالونی	بشکه ده گالونی	بشکی 10 غلونی	بشکی ده گالونی	بشکید ده گالونی
common_voice_fa_31402935	تانکها راه ورود به کاخ را گرفتند.	تانگها راه ورود به کاخرا گرفتند	تانگها راه ورود به کاخره گرفتند	طانگها راه ورود به کاخرا گرفتند	طانگ ها راح ورود به کاخ را گرفتند	ahh
common_voice_fa_31402937	به خاطر کم بودن پول از آن صرفنظر شد.	به خاطر کم بودن پول از آن صرف نظر شد	بخاطر کم بودن پول از آن سرف نظر شد	به خاطر کم بودن پول از عن سرف نظر شد	به خاطر کن بودن پول ازا نصرف نظر شد	به خاطر کم بودن پول عزان صرف نظر شد
common_voice_fa_31402945	او از پاسخ دادن خودداری میکرد ولی گزارشگران پافشاری کردند.	او از پاسختادن خودداری می کرد ولی گزارشگران پا فشاری کردند	او از پاسختادن خودتاری می کرد ولی گذارشگران پا فشاری کردند	او از پاسختادن خدداری می کرد ولی گزارشگران پا فشاری کردند	او از پاسختادن خودداری می کرد, ولی گزارشگران پا فشاری کردند.	ع burman a rizvan آفرگا می کند.
common_voice_fa_31402956	تعزیر، کیفر دادن	تعذیر کهی فردادن	تعظیر کهی فرد ادن	تعذیر کهی فردادن	تعزیر کيفر دادن	تعزیر。 کیفر دادن.
common_voice_fa_31402979	پل دارای چهار دهانه	پول دارای چهاردهانه	پول دارای چهاردهانه	پل دارای چهار دهانه	بل دارای 4 دهانه	چاهاردهانه
common_voice_fa_31402980	پری یک قطعه گوشت سینهی مرغ برایم برید.	پری یک قطع گوشت سینه مورد برایم برید	پری یک قطع گوشت سینه مورد برایم برید	پری یک قطع گوشت سینه مرد برای هم برید	پری یک قطع گوشت سینه مورد برای این برین برید	پری اینگره کتبی کشت سینه مرورید.
common_voice_fa_31402981	تقاطع راه آهن	تغوطوی راه این	تگو توه را هن	تقدر روحان	تقوط و راه هن	تقة و توی راه ان
common_voice_fa_31403000	آدم رقابتجو	آدم رغابت جو	عادم رغابت جو	آدم رغابت چو	آدم رقابات شو	آدم ر으로 و تשو
common_voice_fa_31403001	پارچهی سیاه با تارهای سیمین	پرچی سیاه با طار های سیمین	پارچی سیاه با طاره های سیمین	پرچی سیاه با طاره های سیمن	پرچه سیاه و تارای سیمین	برشی سیاimasu و تارهای سیمین
common_voice_fa_31403002	پدرش مرد زمخت و زودخشمی بود.	پدرش مرد زمخت و زودخش می بود	پدرش مرد ظمخت و ظودخش می بود	پدرش مرد زمجد و زودخش می بود	فدرش مردز امخد و زودخش میبود	از در از قراری هستید.
common_voice_fa_31403035	تصمیم گرفتم او را در شغل خود باقی بگذارم.	تسمیم گرفتم او را در شغل خود باقی بوگزارم	تسمیم گرفتم او را در شغل خود باقی بگذارم	تسمیم گرفتم او را در شغل خود باقی بقظارم	تسمیم گرفتم او را در شغل خود باقی بود زارم	تصمیم گرفتم او را در شغل خود باقی پوگذارم
common_voice_fa_31403076	پیکار پر مشقت برای برانداختن بردگی	پیکار پر مشکت برای برنداختن بردگی	پی کار پر مشکت برای برنداختن بردگی	پیکار پر مشکت برای برنداختن بردگی	پیکار پر مشکت برای برنداختن بردگی	پیکار پر مشکت برای برنداختن بردگی
common_voice_fa_31403186	محرم راز کردن	مهرم راز کردن	محرم رواز کردن	محرم راز کردن	محرم راز کردن	مهرم ر Raz کردن
common_voice_fa_31403187	آن جاندار دمی کوتاه و پوشیده از موی زبر دارد.	آن جاندار دومی کوتا و پوشیده از موی زبر دارد	اون جاندار دومی کوته و پوشیده از موی زبر دارد	آنجاندار دومی کوتا و پوشیده از موی زبر دارد.	اون جاندار دومی کوطا و پوشیده از موی زبر دارد	آنجاندار دومی کوده وا پوشیده از موی زبر دارد
common_voice_fa_31403193	انباشتگاهی از فقر	این باشتگاهی هست فکر	این باشتگاهی هست فکر	این باشتگاهی هست فکر	این بازدگاهی هست فکر	نباشتگاهی هست فکر
common_voice_fa_31403195	آرمان رنسانس دربارهی مرد گسترده دان	آرمن رونسانس در باری مرد گسترد دان	ارمان رونسانس در باری مرد گسترددان	ارمان رونسانس تر باری مرد گسترددان	آرمان رونسانس ترباری مرد گسترددان	خدای ارمان رونساس درباری مرد گسترددان
common_voice_fa_31403352	گوشت	کشت	گوشت	گونشت	گوشت	مميز بکشت
common_voice_fa_31403356	برخی سیارات چندین قمر دارند.	برقی سیارات چندین گمر دارند	برغی سیارات چندین گمر دارند	برقی سهیارات چند دین گمر دارند	برگه سیارات چندین گمهر دارند	برقی سایور تو چند دنگ مردارهند
common_voice_fa_31403360	برای رسیدن به آنها باید خیلی بدوی.	برای رسیدم به انها باید خیلی بدوی	برای رسیدم به عنه باید خیلی بدبی	برای رسیدم به آنها باید خیلی بدبین	برای رسیدم بها نها باید خیلی بدوي	وصنع میکنید
common_voice_fa_31403365	این تختخواب چهار چرخک دارد.	این تخت خوب چهار چرخک دارد	این تخت خوب چهار چرخک دارد	این تخت خوب چهار چرخک دارد	این تخت خوب چهار چرخک دارد	این تخت خوب چهار شرخک داره
common_voice_fa_31403392	او در مورد وقتشناسی سختگیر نیست.	او در مورد وقت شناسی سخت گیر نیست.	او در مورد وقت شناسی سخت گیر نیست.	او در مورد وقت شناسی سخت گیر نیست.	او در مورد وقت شناسی صخت گیر نیست.	و در مورد وقت شناسی سخت گیر نیست
common_voice_fa_31403394	بستنی هم هست؟ چه خوب!	بستنی هم هست? چه خوب؟	بستنی هم هست? چه خوب!	بستانی هم هست، چه خوب؟	بستانی هم هست؟ چه خوب؟	به واقع همه اینی بستانی هم هست? چه خوب؟
common_voice_fa_31403399	پیدایش یک ملت	پیدایشی یک ملت	پیدایشی یک ملت	پیدایشی یک ملت	پیدایه اشی یک ملت	پیداشی یک ملت
common_voice_fa_31403400	آتیهی یکپارچگی اقتصادی اروپا	آتیه یک پارچگی اقتصادی اوروپا	آتیه یه یکپارچگی اقتصادی اورپا	آتیه یه یکپارچگی اقتصادی اوروپا	آتیه یک پارچگی اقتصادی اوروپا	آتیه یک پارچگی اقتصادی اورپا
common_voice_fa_31403403	آب و رنگ جوانی	آب رنگ جوانی	آبرنگ جوانی	آب رنگ جوانی	آب رنگی جوانی	آب رنگی جوانی
common_voice_fa_31403405	امواج از ساحل رد شده و شهر را سیل زده کرد.	انواج از ساهل رد شده و شهر را سیل زده کرد	انواجه ساهل رت شده به شهر را سیل زده کرد	انواج از ساهل رتشد و شهرا سیل زده کرد	انвاج از ساهل رد شد و شهر رو سیل زده کرد	انواجه ساهل رتشو در شهر را سیل زده کرد
common_voice_fa_31403408	پیشنهاد ما را با بیصبری قبول کردند.	پیشنهاد مارا با بی سبری قبول کردند	پیشنهاد ما را با بی سبری قبول کردند	پیشناهاد ما را با بی سبری قبول کردند	پیشنهاد مارا با بی سبری قبول کردند	پیشناهاد مارا با بی cozر گفول کردند
common_voice_fa_31403417	او با اشکالات زیادی روبرو شد.	او با اشکالات زیادی روبرو شد	او با اشکالات زیادی روبرو شد	او با اشوالات زیادی روبرو شد	او با اسکالات زیا دی و گروه شد	اونی در خکر ye INTELLIGENT
common_voice_fa_31403427	شب و روز در گوشم میخواند که باید زن بگیرم.	شب و روز در گوشم میخاند که باید زم بگیرم	شب و روز در گوشم می کنند که باید زم به گیرم	شب و روز در گوشم میخوانند که باید زن بگیرم	شب و روز در گوشم می که باید زم بگیرم	شب و روز در گوشم می کانط که بایت زن بگیرم اطلاع
common_voice_fa_31403428	این یک ترجمه است; اصل آن به فارسی است.	این یک ترجوم است. اصلان به فارسی است.	این یک ترجمه است. اسلام به فارسی است.	این یک ترجمه است. اسلان به فارسی است.	این یک ترجوم هست. اسلام به فارسی هست.	اینترجومه است. اسلام بفارسی است.
common_voice_fa_31403429	صحت پیشبینیهای او	سحت پیشمینی های او	سهت پیشمنی های اون.	سحت پیشمنی های او	سهت پیشمنی های این.	سحت پیشبینهای اون
common_voice_fa_31403431	خروش امواج دریا	خروش انواج دریا	خروش عنواج دریا	خروش انواج دریا	خروش امواج دریا	خروش انواج دری 진행
common_voice_fa_31403434	سخت گرفتار قرض	سخت گرفتار قرس	سخت گرفتاره غرز	ساخت گرفتاری قررز	سخت گرفتاده رقعرس	سخت گرفتو ب Stellar Bear
common_voice_fa_31403438	از ترس زهرهام آب شد!	از ترس زهرم آب شد	از ترس زهرم آب شد	از ترس زهرم آب شد	از ترس زهرم آب شد	از تررس زهرم آب شد
common_voice_fa_31403439	هدف مشخصی از این بحث داری؟	هدف مشخصی از این بستاری	هدف مشخصی از این بستاری	هدف مشخصی از این بستاری	حدف مشخصی از این بستاری	هدف مشخصی از این بستاری
common_voice_fa_31403440	پیچ را شل کردن	پیچرا شلکردن	پیچ را شولکردن	پیچرا شلکردن	پیچ را شوکردن	پیچ راشولكردن
common_voice_fa_31403452	جنگ وحشیانه	جنگ به حشیانه	جنگ بحشیانه	جنگی وحشیانه	جنگ وحشیانه	جنگ وحشیانه
common_voice_fa_31403453	چه بهانهی خندهداری!	چه بحانی خنده داری؟	چه بحانی خنده داری؟	چه بحانی خنده داری؟	چه بحانی خنده داری؟	چه بحانی خنده داری؟
common_voice_fa_31403454	استعارههای مکرر شاعرانه	استعاره های مكرر شایرانه	استعاره های مكرر شایرانه	از داره های مكرر شایرانه	استهاره های مكرر شایرانه	استعارهای مکرر شهارانه
common_voice_fa_31403455	او مخالف ملیتگرایی است.	اون محالف ملیت کی رویه است	اون مخالف منلیت کرایی است	اون محالف منلیت کرویی است.	اون مخالف میلیت که روی هست.	و مخالف ملیتگرهی هست
common_voice_fa_31403472	با زحمت از کوه بالا رفتن	با زحمت از که بلارفتن	به زحمت از کوه بالارفتن	با زحمت از کوه بلارفتن	به زحمت از کح بلارفتن	بعض طرفای با زمان کوه با رفتن...
common_voice_fa_31403473	به مرحلهی اجرا در آوردن قرارداد از طریق امضای طرفین	به مرحلی اجراد را وردن قرارداد از طریق امزای ترفعین.	به مرحلی اجرادر آوردن قرارداد از طریق امضای طرفین.	بمرحلی اجرادربردن قرارداد از طریق امزای طرفین	به مرحلی اجرا در آوردن قرارداد از طریق امذای طرفین	به مرهلی اجرادر آوردن قرارداد عز تریقه امظای طرفین
common_voice_fa_31403474	او سرش به کار خودش است.	او سرش به کاره خودش هست.	اون سرش به کاره خودش است.	او سرش به کاره خودش هست	او سرش بکاره خودش است	اون سرش به کاره خوده ش است.
common_voice_fa_31403478	بوی مشمئز کننده	بوی مشمع از کننده	بویم اشماعز کننده	بوی مشمعز کننده	بوی مشمعه اس کننده	بویه مشمع هست کننده.
common_voice_fa_31403482	بودن در ییلاق تنوع دلپذیری بود.	بودن در یلاغ تنواع دلفذیری بود.	بودن در یلاغ تنوای دلفظیری بود.	بودن در یلاغ تنواه دلبذیری بود.	بودن در ییلاغ تنوید دلپذیری بود.	بودندر یلهاو تنوائی دلکزیر‌ی بود
common_voice_fa_31403484	صدای پر طنین	‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏�	سدا پرتنین	سدای پرتنین	سدا اے پرتنین	صدای پرتنین
common_voice_fa_31403488	پیرمرد تشنه آب را با قدردانی سرکشید.	پیره مرد تشنه آب را با قدردانی سر کشید	پیر مرد تشنه آب را با قدردانی سرکشید	پیر مرد تشنه آب را با قدردانی سر کشید	پیره مرد تشنه آبر با قدردانی سرکشید	پیلمرد تشنه آبر با قدردانی تر کشید
common_voice_fa_31403501	حروف چاپی درشت و پررنگ	خروف چاپی درشت و پر رنگ	خروف چاپی درشت و پررنگ	خروف چاپی درشت و پر رنگ	گروف چپی دروشت و پررنگ	۱۱۱۶۶۶›
common_voice_fa_31403503	تیراندازی بدی که به هدف نخورد	تیرندازی بدی که به هدف نخورد	طیر اندازی بدی که به هدف نخورد	تیرندازی بدی که به هدف نقرد	تیرندازی بدی که به هدف نکورد	تیر اندازی بدی که به هدف نه غرد
common_voice_fa_31403513	این جوش و خروشها برای چیست؟	این جوش و خروش ها برای چیست؟	این جوش و خروش ها برای چی ایست؟	این جوش و خروش ها برای چی است؟	این جوش و خروش ها برای چیست؟	این جوش و خورشا برای چی ایست؟
common_voice_fa_31403514	او سنگ را برداشت و سنگینی آن را سنجید.	او سنگ را برداشت و سنگینی اون را سنجید.	او سنگ رو برداشت و سنگینی اون رو سنجید	اون سنگ را برداشت و سنگینی اون را صنجید.	اون سنگ را برداشت و سنگینی آن را سنجید.	او سنگ را برداشت و سنگینی آنراسنجید
common_voice_fa_31403515	او اولین کسی بود که کرهی زمین را با کشتی دور زد.	او اولین کسی بود که کوره زمن را با کشتی دور ذاد.	او اولین کسی بود که کوره زمین را با کشتی دور زد.	او اولین کسی بود که کوره زمین را با کشتی دورزد.	اون اولین کسی بود که کوره ی زمین را با کشتی دور زد.	او اولین کسی بود که کوره<|ru|><|translate|> این اف throwing a treant
common_voice_fa_31403523	تودهای از برگهای افتاده	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تودهی از برگ های افتاده	توده از برگ های اوفتاده	تودهی از برگ های افداده.	اما برکی�د در مورد که استرامی از خب شروع میکنید.
common_voice_fa_31403527	دیشب چگونه رفتار کرد؟	دیشب چگونه رفتار کرد؟	دیشه بچه گونه رفتار کرد?	دیشب چگون رفتار کرد?	دیشت باید به رفت نظر می رویم؟	دیشه به درستدنش کنید که رفته از مهود دید.
common_voice_fa_31403531	به سختی در امتحانات نهایی قبول شد.	بسختی در امتحانات نهائی قبول شد	بسختی در امتحانات نهایی قبول شد	بسختی در امتحانات نهایی قبول شد	بسختی در امتحانات نهایی قبول شد	بسختی ا miracle نهانت نهایی که قابول شد
common_voice_fa_31403537	شخم زنی طولی	شخم زنی طولی	شوخم زنی تولی	شوخمزنی تولی	شاخم زنی تولی	شوهم زنی تولی
common_voice_fa_31409588	تخلیهی کشتی	تخلیه کشتی	تخلیه کشدی	تخلیه کشدی	طخلیه کشتی	تخلیعه کشدی
common_voice_fa_31409590	از ابتدا نسبت به من نظر خصومتآمیزی داشت.	از ابتدا نسبت به من نظر خصومت همیزی داشت	از ابتدا نسبت به من نظر خصومت آمیزی داشت	از ابتدا نسبت به من نظر خثومت آمیزی داشت	از ابتدا نسبت به من نظر خوصومت همیزی داشت	از ابتداه نسبت به من نظر خوصومت هامیزی داشت
common_voice_fa_31409614	خبرگی او زبانزد همگان بود	خبرگی او زبانزد همگام بود	خبرگی او زبانظد همه گم بود	خبرگی اون زبانزده همهگان بود.	خبرگی اون زبانزد همه گم بود.	خبرگی او زبانزهاد همهگان بود
common_voice_fa_31409615	اسب پیر و پاتال	اصب پیرو پاتال	اسب پیرو پاطال	از بپیرو پاطال	اسب پیرو پاطال	از به پیروه پاتال
common_voice_fa_31409623	اسرار مگو	اسرار مگو	اسرار مگو	اسرار مگو	اصرار مجو	debr mg
common_voice_fa_31409625	جیک جیک گنجشکها در درخت	جیک-جیک گنجش که در درخت	جک جک گنجشکا در درخت	جکجک گنجشخا در درخت	جخ جخ گنجش کا در درخت	منشقا حراسا می‌کنم.
common_voice_fa_31409629	رقصهای سنتی بومیان افریقا	رقص های سنتی بومیان افریغا	رقصهای سنتی بومی های افریقا	رقص های سنتی بومیان افریگا	رقص های سندتی بومی ها نفرقا	رقص‌های سنتی بومیان افر<|el|><|translate|><|fa|>an-e and Afrika
common_voice_fa_31409653	او دربارهی نقشهی ازدواج من با دخترش پرسش کرد.	او درباری نقشی ازدواج من با دخترش پرسش کرد	او درباری نخشی ازدواجممان با دختریش پرسش کرد	ەو درباری نخشی ازدواج ما با دخترش پرسش کرد	او در باری نقشی ازدواج من با دخترش پرسش� کرد	او درست شما از دفایه از دوستگان با دوکتر به سنده بر suits؟
common_voice_fa_31409674	مولانا	مولانا	مولانا	مولانا	مولانا	مولانا
common_voice_fa_31409675	آنان با بهترین تیمهای جهان ستیز کردند و آنان را شکست دادند.	آنان با بهترین تیمهای جهان ستیز کردن دو آنان رو شکست دادند	آنان با بیترین تیمهای جحان ستیز کردند و آنان رو شکست دادند	آنام با بہترین تیمهای جهان ستیز کردند و آنان رو شکست دادند	آنان با بیترین تیمهای جوهان ستیز کردند و آنان رو شکست دادند	آنام به بهترین ٘یم های جهان سةیز کردند و آنان را شکست دادند
common_voice_fa_31409691	او بیمار است و از عهدهی کارهای منزل برنمیآید.	او بیمار است و از اهده کارهای منزل برن می آید	او بیمار است و از اهده کارهای منزل برن میاید	او بیمار است و از اوده کارهای منزل برن می آید	او بیمار است و از احتهی کارهای منزل بر نمی آید	اون بیمار دو از اهده کی کارهای منزل برن می آید
common_voice_fa_31409692	رانش موتور جت	رانشه موتوره جیت	رانشه موتوره جت	رانش این متوری جات	رانشه متوره سالveget	رانیش ا Boot set
common_voice_fa_31409715	ترمز کردن، ترمز گرفتن	ترموز کردن ترموز گرفدن	ترمز کردن ترمز گرفدن	طرمز کردن طرمز گرفدن	طرمز کردن طرمز گرفدن	طرمزیکردن طرمزگرفدن
common_voice_fa_31409718	ژرفترین احساسات خود را فقط نزد زنش بروز میداد.	جرفترین احساسات خود را فقط نزد زنش برز میداد	جرفترین احساسات خود را فقط نزد زنشبولوز می داد	شرفترین احساسات خود را فقط نزد زنش پولوز می داد	جرفترین احساسات خود را فقط نزد زنش برونز می داد	جرفترین احساسات خود را فقط نظد زنشبوض می داد
common_voice_fa_31409720	تعلیم در استفاده از کتابخانه	تعلیم در استفاده از کتابخانه	تحليم در استفاده از کتابخانه	تعلیم در استفاده است کتابخانه	تعلیم در استفاده از کتابخانه خوش بیشتر	تدريب نا دیگه انتحات عرصیت دارم
common_voice_fa_31409761	از توجه کسی بهرهمند شدن	از توجه کسی بهرمند شدن	از توجه کسی بهرمند شدن.	از توتجه کسی بهرمند شدن	از توجه کسی بہرمنت شدن	از توجه کسی بهرمند شدم.
common_voice_fa_31409762	این آمیزهای از اندیشههای پیشین اوست.	این آمیزهی از اندیشه های پیشین اوست	این آمیزهی از اندیشه‌های پیشین اوست.	این آمیزهی از اندیشه های پیشین عوست	این امیزهی از اندیشهای پیشین اوست.	این آميزه ای از اندیشه های پشین عوست
common_voice_fa_31409763	از بانک یک وام دست و پا کردن	از بانک یک وام دستوپا کردن	از بانک یک وام دسته پا کردن	از بانک یک وام دستوبها کردن	از بانک یک وامده سطوپا کردن	از بانک یک وام دستحوقه کردن
common_voice_fa_31409770	برخی از مردم به جای حرف زدن داد میزنند.	برخی از مردم به جای حرف زدن داد میزنند	برخی از مردم به جای حرف زدن داد می زنند	فرخی از مردون به جای حرف زدن داد می زند	برخی از مردم بجای حرف زدند داد می زنند	برخی از مردم به جای حرف kezadand daat mizanand He's going to taunt people instead of talking
common_voice_fa_31409774	دولت باید به آموزش و پرورش توجه بیشتری بکند.	دولت باید به آموزش و پرورش توجه بیشتری بکنند.	دولت باید به آموزش و پرورش توجه بیشتری بکند	دولت باید به آموزش و پرورش تفتجو بیشتری بکند.	دولت باید به آموزش وپرورش توجه بیشتری بکند.	دولت باید به آمузش و پرورش توجه بیشتری بکند
common_voice_fa_31409778	سطح آب شروع به یخ زدن کرد.	ست آب شروب یخزدن کرد	ست آب شروب یخزدن کرد	ست آب شروع به یخذدن کرد	ست آب شروع به یکزدن کرد	ست آب شروب یخЗدن کرد
common_voice_fa_31409779	افزودن آب اثر این دارو را کم میکند.	اخزودن آب اثر این دارو را کم می کند	افزدان آب اسر این دارورا کم می کند	افزادن اواب اسر این دارورا کم می کند	افسر این دارو را کم می کند	افزاده اين دارور ها کم می کند
common_voice_fa_31409797	با کسی روابط مکالمهای داشتن	با کسی روابط مقالمهی داشتن	با کسی روابط مقالمهی داشتن	با کسی روابط مکالمهی داشتن	با کسی روابط مقالمهی داشتن	با کسی رووابط مقالمهی داشتن
common_voice_fa_31409802	روش تجزیه و تحلیل خود را دقیقتر و بهتر کردن	ربش تجزی و تحلیل خود را دقیق تر و بهتر کردن	ربش تجزی و تحلیل خود را دقیق تر و بهتر کردن	ربش تجزی و تحلیل خودرا دقیق تر و بهتر کردن	ربش تاجزی و تحلیل خود را دقیغتر و بهتر کردن	ربش تجزی و ت zitرا دقیق تر و بهتر کردن
common_voice_fa_31409824	با من میشویم شش نفر.	با من میشویم شش نفر	با من میشویم شش نفر	با من می شویم شش نفر	با من می شویم 6 نفر	با من میشه ویم 6 نفر
common_voice_fa_31409826	با زن واقعا شلختهای ازدواج کرد.	با زن واقعا شلخده از دعایی ازدباش کرد.	با زن واقعا شلاخته اون ازدباش کرد	با زن واقعا شلخته از دوش کرد	با زن رقصان رقصان دارید.	با زنه واقعا ازدراقت پر ازدواست دارد
common_voice_fa_31409858	رویداد تاریخی	رویداد تاریخی	رويدات تاریخی	رویداد تاریخی	روعدات طاریخی	روطد تاریخی
common_voice_fa_31409859	جلسه و شام در کلیسا	جلسه و شام در کلیسه	جلسه و شام در کلیسه	جلسه و شام در کلسه	جلثه و شام در کلیسه	جلسه و شام در کلسه
common_voice_fa_31409895	توضیح او قانع کننده نیست.	توضیح او قانه کننده نیست	توضیح او قانه کننده نیست	توضیح او قانه کننده نیست	توزیح اون قانه کننده نیست	توضیح او قانیکوننده نیست
common_voice_fa_31409920	ترافیک سنگین ممکن است به پل قدیمی صدمه بزند.	ترافیق سنگین ممکن هست به پول قدیمی سدمه بزند	ترافیک سنگین ممكن است به پول قدیمی سدمه بزند	ترافیک سنگین ممکن به پول قدمی سدمة به زند	اونها، ترافیک سنگین ممکن است به پول قدمی سدمه به زند.	ترافیک سنگین ممکن است ب replen دقاتل قدیمی سدمه بزنه بزند
common_voice_fa_31409921	آن زن بدون این که شوهرش متوجه باشد او را اداره میکرد.	آن زن بدون این که شوهرش متوجه باشد او را اداره میکرد	اون زن بدون این که شوهرش متوجه باشد او را اداره می کرد	این زن بدون این که شوهرش متوجه باشد او را اداره می کد	اون زن بدون این که شوهرش متوجه باشد او را اداره می کرد	آن زن بدونئی اینکه شوهرش متوجه باشد او را اداره می کند
common_voice_fa_31409922	او از مسکینان پول نمیگرفت.	او از مسکینان پول نمیگرفت	او از مسکینان پول نمیگرفت	اون مسکنان پول نمیگرفت	اون از مثكنان پول نمی گرفت	او از مسکنان پل نمیگرفت روزی برای روزی می خودجون
common_voice_fa_31409923	با اندکی تعدیل این اظهار امروزه هم صادق است.	با اندکی تعدیل این اظهار امروز هم صادق است.	با اندکی تعدیل این اظهار امروزه هم صادق هست	با اندکی تحضیل، این اظهار امروزه هم سادق است.	معندقی تعدیل این اظهار امروزه هم صادق است	به اندیکی تهدیل این اضهار امروده هم صادقست
common_voice_fa_31409924	پیادهی تک افتاده در بازی شطرنج	پیاده ی تکفتاده در بازی شترنج	پیاده ی تکف تاده در بازی شترنج	پیاده ی تکوف داده در بازی شترنج	پیاده ی تکفتاده در بازیش شترنج	تکفیدی تکفید نمیشه بازی شترنج
common_voice_fa_31409945	تودهی درهم و برهمی از کاغذ روی میزش بود.	طوده در همو برهمی از کاقعز روی میزش بود	طوده در حموبرهمی از کاقض روی میزش بود	توده ی در حمو برهمی از کاغاز روی میزش بود	توده در همو برهمی از کاقع به ميزش بود	توده در هم و برهم از کاقض روی میزش بود
common_voice_fa_31409946	این شعر را برایم تفسیر کن!	این شهر را براییم تفسیر کن.	این شهر را برای ام تفسیر کن.	ان شهر را برای من تفسیر کن	این شهر را براییم تفسیر کن.	این شهر را برای ام تفسیر کن!
common_voice_fa_31409949	زبدهسالاری دانشمندان	زوبت سالاری دانشمندان	زوبت سالاری دانشمندان	ژوپت سالاری دانشمندان	زبت سالاری دانشمندان	یکی پر خوش کامن را فال هزارو بترمیر،
common_voice_fa_31409956	نظرتان دربارهی تپسی چیست؟	نظرتون درباری تب سیچیست	نظرتون درباری تب سیچیست	نظرتون درباری تبسی چیست	نظرتون درباری طب سیچیست	نظرطان درباری تبسی چیست؟
common_voice_fa_31409961	اوج ترقی او	او جدارکی او	او جداره کی او	او جه دارکی او	او جد حراکی و او	اوجهت حراکی او
common_voice_fa_31409962	از آنها اجازه دارم که ادامه بدهم.	از آنها اجازه دارم که ادامه بده هم	از آنها اجازه دارم که ادامه بدهم	از آنها اجازه دارم که ادامه بدا هم	از عنها اجازه دارم که ادامه بده هم	از انها اجازه دارم که ادامه بدهم
common_voice_fa_31409978	رفتار توهین آمیز	رفتار توهی نامیز	رفتار توهی نامید	رفتار توهی نامییز	رفتا رو توهی نامید	رفتار طوحی نامید
common_voice_fa_31409979	جهان واقعی	جهانه و آغهی	جهانه و آگهی	جهانه و عوری	جهانه و گهی	جه هنو اوغِی
common_voice_fa_31409981	او پیر است; بیمار هم هست.	او پیرست، بیمار هم هست	او پیر است. بیمار هم هست.	او پیرست, بیمار هم هست	او پیرست بیمار هم هست	او پیر POLICUAL او پیر است. بیمار هم هست.
common_voice_fa_31409985	او با اتومبیل دور بلوک گشت.	او با اتومویل دور بلوک گشت	او با اوطمو بیل دور بلوق گشت	او با اتو مویل دور بلو که گشت	او با اتوابیل دور بلوک گشت	آبا آتومو market دور بلو CNBC درشت
common_voice_fa_31410009	تندرها در افق دوردست غرش میکردند.	تندرها در افق دوردست قرش می کند.	تندرها در افق دوردست قرش می کردند	تندرها در افق دوردست قرش می کردند	تندرها در افقق دوردست قرشم کردند	طندرها در ufoq دوردست کرشم کردند
common_voice_fa_31410012	آنچه که سابقا ارتداد علمی محسوب میشد اکنون واقعیت علمی است.	اونچه که سابقا ارتداد علمی محسوب می شد اکنون واقعیت علمی است	آنچه که سابقا ارتداد علمی محطوب می شود اکنون واقعیت علمی است.	آنجی که سابقا ارتداد علمی محثوب می شد اکنون واقعیت علمی هست.	آنجه که سابقا ارتداد علمی محسوب میشو در اکنون واقعیت علمی هست	achelت انجام ارتداد علمی محسوب می شود اکنون واقعیت علمی هست.
common_voice_fa_31410013	سخنرانی پر حرارت	سخنرانی پر حرارت	سخنرانی پر حرارت	سخنرانی پر حرارت	صخنرانی پر حرارت	ژرات
common_voice_fa_31410019	او ده سال بیش از شوهرش عمر کرد.	و ده سال بیش از شوهرش عمر کرد	او ده سال بیش از شوهرش امر کرد	و ده سال بیش از شوهرش امر کرد	و ده سال بیش از شوهرش عمر کرد	و ده سال بیش از شوهرش عمر کرد
common_voice_fa_31410023	آنها کشور را تا خرخره مقروض کردند.	آنها کشور را تا خرخر مغروز کردند.	آنها کشتور را تا خرخر مغروز کردند.	آنها کشور رو تاخ خرخرای مغروز کردند.	آنها کشور را تا خرخر مغروب کردند	اما کشتر را تاخخرخر مغروز کردند.
common_voice_fa_31410026	آنها از هر بهانهای برای خواباندن کار استفاده خواهند کرد.	انها از هر بحانهی برای خوابندن کار استفاده خواهند کرد	از هر بحانهی برای خواباندن کار استفاده خواهند کرد	آنها از هر بهانهی برای خوابندن کار استفاده خواهند کرد.	از هر بحانعی برای خواباندن کار استفاده خواهند کرد	آنها از هر بهانه برای خوابندن کار استفاده خواهند کرد
common_voice_fa_31827907	او تصمیم گرفت نجاری را بیازماید.	او تسمیم گرفت نداری را بی آزماید	او تصمیم گرفت نجاری را بیا ازماید	او تصمیم گرفت نداری را پیه آزماید	او تسلم گرفت نجاری را بی اظماید	اون تسمیم گرفت نتجاری را بیار از ماید
common_voice_fa_31827908	مداد و پاککن من را برداشت	میدادو پاک کنه من را برداشد	مدادو پاک کنم من را برداشد	مادادو پاک کنو من را برداشت	میدادو پاک کنو منو را برداشت	بله این پاکوننی خودم برداشته
common_voice_fa_31827910	حرفهایی که میزد بااندکی حزن آمیخته بود.	حرفهای که میذد با اندکی حوزن آمیخت بود	حرفهای که میزد با اندکی حوز نامیخت بود	حرفهای که میزد با اندکی حوزن آمیخت بود	حرف های که میزد با اندکی حوزن آمیخت بود	حرفهای که میزد با اندکی хотن آمیخت بود
common_voice_fa_31827912	او همیشه میکوشد از من ایراد بگیرد.	او همیشه میکلوشد از من ایراد بگیرد	او همیشه می کوشد از من ایراد به گیرد	او همیشه میکلوشه از من ایراد بگیره.	او همیشه میکوشات از من ایراد بگیرت	او همیشه میکلوشند از من ایراد بگیرهد
common_voice_fa_31827913	زمین صاف	زمین صوف	زمین صوف	زمین صاف	زامین سوف	زمین Sung
common_voice_fa_31827919	مراتب مقابله	مراتب مقابله	مراتب مقابله	مراتب مقابله	مراتب مقابله	مراتب مقابله
common_voice_fa_31827920	خلاصهای از برنامهی اقتصادی خود را ارائه داد.	خلاصه ای از برنامی اقتصادی خود را ارائداد	خلاصهی از برنامه اقتصادی خود را اراده داد	خلاصهی از برنامه اقتصادی خود را ارادد.	خلاصه ای از برنامه اقتصادی خود را ار грنه داد.	خلاصهی از برنامی اقتصادی خود را ار separates داد.
common_voice_fa_31827922	تجزیهی یک ترکیب به مواد ساده	تجزیه یک ترکید به مواد ساده	تجزیه یک ترکید به مواد صاده	تجزیه یک ترکیط به مواد صاده	تجزیه یک ترکیب به مواد ساده	تجزیه یک ت kید به مواد ساده
common_voice_fa_31827923	به هیچ قیمتی نخواهم رفت.	به هیچ قیمتین نخواه هم رفت	به هیچ قیمتی نخواه هم رفت	به هیچ قیمتین نخواه هم رفت	به هیچ قیمتی نخوا هم رفت	به هیچ قیمه ایننه خواهم رفت
common_voice_fa_31827930	رستگاری از راه کارهای خیر	رستگاری از راه کارهای خیر	رستگاری از راه کارهای خیر	رستگاری از راه کارهای خیر	رستگاری از روح کارهای خیر	رستگاری از راه كارهای خیر
common_voice_fa_31827931	به نام شهدای مدافع حرم	به نام شوهدای مدافع حرم	به نام شهدای مدافع حرم	به نام شهدای مدافع حرم	بنام شوهدای مدافع حرم	بنام شواهدای مدافع حرم
common_voice_fa_31827932	پیشرفت دانش	پیش رفت دانش	پیش رفته دانش	پیش رفت دانش	پیش رفت دانش	پیش نفت دانش
common_voice_fa_31827933	از اینجا به بعد جاده تا سر کوه پر پیچ و خم است.	از اینجا به بعد جاده تا سر کوه پر پیچ و خم است	از اینجا به بعد جا ده تا سر کوح پر پیچوخم است	از اینجا به بعد جاده تا سر که پر پیش و خمه است	از اینجا به بعد، جاده تا سرکو ه پر پیچو خم هست.	از اینجا به بعد جا ده ت herdه تا سر کوه پر پیچ و خم است
common_voice_fa_31827945	ترک عادت مشکل است.	ترکی آدت مشکل هست	ترکی آدت مشکله هست	ترکی آدت مشکل است	ترکی آده ات مشکل هست	ترکیادت مشکل هست
common_voice_fa_31827947	مذاکره علنی	مزاکری علنی	مذاکری علنی	مزاکری علانی	مذاکری علا نی	موقعات آنجایی
common_voice_fa_31827957	اتاق به طور سرسری تمیز شده بود.	اتاق به طور سرسری تمیز شده بود	اتاق به طور سرسری تمیز شده بود	اوطاق به طور سرسری تمیز شده بود	اطاق به طور سرسری تمیز شده بود	اتاق به طور سرسری تمیز شده بود
common_voice_fa_31827961	حرفهایی پراند که همه را آزرده کرد.	حرف های پراند که همرا آذورده کرد	حرفهای پراند که همرا آزورد کرد	حرفهای پراند که همه را آذورد کرد	حرفای پراند که همه را آزورده کرد	حرفهای پراند که همراeon آزورده کرد
common_voice_fa_31827971	پیرمرد بد خلق	پیره مرد بدخول	پیر مرد بدخول	پیر مرد بطخول	پیر مرض بدخول	پیر مرد بس خول
common_voice_fa_31827976	او شغل خود را از دست داد.	او شغل خودرا از دست داد	او شغل خودرا از دست داد	او شغل خودرا از دست داد	او شغل خودرا ازدست داد	او شغل خودرا از دست داد
common_voice_fa_31827987	چه کسی صورتحساب را خواهد پرداخت؟	چه کسی صورت سابرا خواهد پرداخت؟	چه کسی صورت سابرا خواهد پرداخت؟	چی کسی صورت سابرا خواهد پرداخت؟	چیک اسی صورت سابرا که خواهد پرداخت؟	چه که به سورت سابرا خواهد برداخت ؟
common_voice_fa_31827988	تعطیلات بهارهی ما نه روز است.	تهتیلات بهاره ما نخوز هست	تهتیلات بحارهی ما نمخ روز است	تطیلات بهاره ما نمخوز است	تطیلات بحاره ما نقل зست	تطلات بحاره ما نrenal gosta.
common_voice_fa_31827991	دولت کوشید که هرج و مرج اقتصادی بعد از جنگ را سرو سامان بدهد.	دولت کوشید که هر جمرج اقتصادی بعد از جنگ را سروسامان بدهد	دولت کوشید که هر جمرج اقتصادی بعد از جنگ را سر و سامان بدهد	دولت کوشید که هرجمرج اقتصادی بعد از جنگ را سر و سامن بدهد	دولت قشید که هر جمرج اقتصادی بعد از جنگ را سر اسامام بدهد	دولت کوشید که هر جمرج اقتصادی بعد از جنگ را سر종تون بدهد
common_voice_fa_31828002	محسن	محسن	محسن	محسن	مخسن	محسن
common_voice_fa_31828004	هر هفته همین وضعه	هر حفته همین وزه	هر هفته همین بزه	هر حفته هم این به ازه	هر هفته همین واظه	هر حفته همین husband
common_voice_fa_31828008	محرومیت از حقوق اجتماعی	محرومیت از حقوق اجتماعی	محرومیت از حقوق اجتماعی	محرومیت از حقوق اجتماعی	محرومیت از حقوق اجتماعی	محرومیت از حغوق اجتمائی
common_voice_fa_31828009	اجازه بدهید مخالفت خود را ابراز کنم!	اجازه بدهید به مخالفت خود را ابراز کنم	اجازه بدهید به مخالفت خود را ابراز کنم	اجازه بدهید به مخالفت خود رو ادراست کنم.	اجازه بود حید مخالفت خود را ابراز کنام	اجازه باد هیدی مخالفت خود را ابراز کنم
common_voice_fa_31828010	مذاکره حضوری	مذاکره حضوری	مذاکره هزوری	معزاکره هزوری	مزاکره هزوری	مضاکره هونزوری
common_voice_fa_39609644	مریض سرپائی	مریز سرپایی	مریز سرپایی	مریز سرپایی	مریز سربایی	مریظ سرپایی
common_voice_fa_39609645	راد مرد	راد مرد	راد مرد	راد مرد	راد مرد	راد merd
common_voice_fa_22741698	نواکشوت	نواق صد	نوسته	برای روحانی	اولیه این بیناره	نوابجه چوت
common_voice_fa_22741767	فکر کرد	فکر	فکر	فکر	فکر قدر	همهت، تباید
common_voice_fa_22741768	ایلا	ایلا	ایلا	إلا	ilsا	من هستم
common_voice_fa_22741773	هانوی	هنوئی	حنوی	حنوی	هنوی	هنوی
common_voice_fa_22741799	شروع شد	شدو شد	شدو شد	شودو شد	شو دو شد	شدو...شد
common_voice_fa_22741830	گامبیا	کمبیا	گمبیا	قام بیا	خمبیا	خم بیا
common_voice_fa_22741856	ماپوتو	ما پوتو	ما پر تو	مع پوتو	ما پدو	مبر تو
common_voice_fa_22741860	گام زد	قام زد	می کم مزدگه	سلام	ñاید بیادید	به این سنجون گره بownedید
common_voice_fa_22741905	اَیاز	آیاز	آیاز	ای آذ	این ایز	ايواز
common_voice_fa_22756413	اَصلان	ازلون	از سلام	از طلان	از سلام	درست
common_voice_fa_22756474	اصیلا	از سیلان	از سیلان	از سیلان	از سیلا این	سیلان
common_voice_fa_22756651	آتبین	اتبین	اتبین	احتبین	اتبین	خ cran
common_voice_fa_22765557	ژله	یه نه	یه لی	يه له	برای،	ب Bie
common_voice_fa_22765565	صنعا	سر آ!	سنع	سان بره	سر آر	سر بیت
common_voice_fa_22765614	آپتین	آبتین	اب تین	اپتین	دره فرماده او ریخ او آket قره ریخ دره آه ایران فرماده خود رو دره دره آه رو دره خود آه	ابي تین
common_voice_fa_22765619	آگاه	آقا	آقا	آگه	عگا	آپقه
common_voice_fa_22765666	پنامید	بنامید	تانه عمید	پنامید	بانونید	پرمال مید
common_voice_fa_22765669	آشنا	آشتنا	آشتنا	آشتنا	اشتنا	آشتنا
common_voice_fa_22765681	آریَنا	آدیا نه	او دی این نه	او دی هنو	اڑیا نا	آدیا ن wasting
common_voice_fa_22772870	آترا	اتیادا	اتیادا	اتهای دار	بازیده	اتاعدا
common_voice_fa_22772897	خَندِسَن	خندسان	خندسان	خندسان	خندسان	خندسن
common_voice_fa_22772908	اویس	او ویس	حالا	پا برمیان.	و فکر	چکنم
common_voice_fa_22772911	اَنیس	عنیس	انیس	آنیست	انیس	أنيس
common_voice_fa_22772916	آسیه	آسیه	او سه یه	آسیه	آسی عه	او می خواهی کلی مه گلی اون گمم او سی اه
common_voice_fa_22772921	آبدوغ خیار	عبدالخياث	ابدو اخیاد	ابدوخيات	ابتقدر	سمجد گذره
common_voice_fa_22772934	امید داشت	امید داشت	امید تاشت	امید داشت	عمیت داشت	منونم
common_voice_fa_22772939	داکا	در کار	در کار	دپکار	در که	درک آ
common_voice_fa_22774795	آرامش	پا دمش	اونمش	آدمم اش	بقیم	په دوامش
common_voice_fa_22774798	راه رفت	خدا خدا ارفت	مرشده خواهده عرفت	هدا افت	خدا خدا ارفت	اداه وداعرفت
common_voice_fa_22774801	والِتا	والتا	روالیتا	والتا	نداشم	منtest
common_voice_fa_22774802	آبتاب	اف تاب	آبطاب	لفظ	از پردوش	travaillه
common_voice_fa_22774807	اِجلال	اچه لال	اتی، لال	اچه لوگ	اشیلال	این چییلال
common_voice_fa_22774810	ابوبکر	عابو بیکرد	نبو بایگد	بوبای که ده	نبود بیوی که ده	از ب kissing
common_voice_fa_22774814	امیررشید	عمیر رشید	امیر راشید	امیر راشید	امیره رشید	مرحبا م teeth
common_voice_fa_22774821	آروان	آه در وان	آه درواین	اه دا وان	آ، دوان	باه...] مهدر
common_voice_fa_22774822	باقالی پلو	با خوالی پولو	با کالی پولو	و کامی بولون	حالا سالا	درمون پر
common_voice_fa_22774825	اِعتصام	اعتسام	اعتصام	اعتسام	‌تسام	اعتحى سام
common_voice_fa_22774832	ویتنام	ویتنام	ویتنام	ویتنام	ویتنام	فيتنام
common_voice_fa_22774835	اِرمیا	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	اینمی آم	ایدامی ها	کیا دمی ها	ایرمی آدم
common_voice_fa_22774836	اَروین	از وین	عادو این	عاد وین	ارون	AdivIN
common_voice_fa_22774840	اورمان	بودمان	بوده، مانی	او در ماني	مون	را果دمانی
common_voice_fa_22774844	رخ داد	روستان	بخوری	برده	برابط	با شاطر
common_voice_fa_22774845	آرامدخت	آدم دخت	آدم دخت	آدم دخت	آدم دخت	آدم دخت
common_voice_fa_22774857	اما در کنار شعر هنر دیگری را نمییابیم که به پختگی شعر برسد	اما در کنار شعر اونها دیگری را نمیابی بکختگه شعر برسد	اما در کنار شعر هنر دیگر ایرا نمیابی نکه به قختگی شعر برسد	اما دل کنار شعر اونه ره دیگه را نمیابیه که پختگی شعر برست	اما در کنار شعر هنار دیگر ایرانه می آبین کی پختگی شعر بیرست	اما به شعره اونه دیگری را نمیابید و بکختگی شعره برسد
common_voice_fa_22774861	هاوانا	حوانا	حوانه	حوانه	خواهنا	خوانا
common_voice_fa_22774866	امیرطاها	امیدو تا ها	امید تا حا	امیدو تا حال	امیده توهر	من من اینجا تو ها
common_voice_fa_22774872	آزرون	آزادون	حزا دون	حزارون	بازه آن	مقدار
common_voice_fa_22774876	اِخلاص	اخلاص	اشلاس	اخلاص	اخلاس	اخلاس
common_voice_fa_22774880	امیرجاوید	عمیر جا وید	عمیر جا وید	امر جا وید	امیر جا وید	همیر جا وید
common_voice_fa_22774881	سمبوسه	سنبوسته	سنبو اسه	سنبوسته	سنبه سر	سمبون سے
common_voice_fa_22774887	اَرکان	برکن	برونید	این کان	من این برنامه	aspberry
common_voice_fa_22778450	بَسیم	با سین	پاسین	پا سین	پسین	باسین
common_voice_fa_22778451	اُسامه	عسامه	اوسامه	آسامه	او سامه	اصامع
common_voice_fa_22778478	خوراک مغز	خدا که محبز	خدا که محبز	خدا کی محفظ	خدا که معفز	خدا که مرحب НАقیز
common_voice_fa_22778480	ایستاند	هیستاند	از تاند	از توند	استاند	می کنم
common_voice_fa_22778481	و نام مدونا خواننده مشهور هم از رتبه سوم	و نام مدنها خاننده ما شهور هم از اتقه سفوم	و نام مدنها خاننده مشهور همل از آتقه سفوم	و نام مدونا خاننده مشهور همه از روضقه ثظف همه	و نام مدنا خانده میشهور هم از وطخه 3DO1	و نام و قبلو خاننده می اشهور هم از روزقه سف هم
common_voice_fa_22778483	پایین آمد	آین آمد	آین آمد	آئین آمد	آین آمد	هاین آمد
common_voice_fa_22778484	آزرم دخت	آزادم دوت	از آدم دولت	عزا درد	از آدم دو younger one	برای میرین من خوشان هستم.
common_voice_fa_22778488	آدیس آبابا	اونجس آپا پر	ʌره، برنامه	درفته	محبسه شر.....	با ب equiv
common_voice_fa_22778493	گروهی فقط آن را به ادبیات محدود میکنند	قروحی فقط آنما با عدبیات محدود می کننن	قروحی فقط آنجا با عدبیات ماهدود میکنند	قلوح فقط آنما و ادبیات محدود میکنن	قروه فقط guessing فقط آنواب عددیات محدود می کند	قروه فقط اون با به عدبيت محدود می کنن Пسر نیزین
common_voice_fa_22778495	باقلا پلو	پا کلا پلو	با کلا پولو	پا کلا پلو	باید بbian نفل	спاک Kevin
common_voice_fa_22778497	آیریانا	آی ریا نه	حایی ریا نه	آیدوی آنا	، ایریانه	آیلی آنگ و
common_voice_fa_22778500	آندیا	آمدیا	توندیا	ایندی آر	اندیا	که این دیره
common_voice_fa_22778504	آرتِمیس	او در تمیز	او در تمیز	آرده تمیز	با قلع بر ميز	این ما شود
common_voice_fa_22778506	ایرانا	ایدانه	ایدانا	۱۱۱۱	ای دانه	یو دانا
common_voice_fa_22778511	آسیبزد	آسیب زد	آسیب ذات	آسیب ذات	آصیب ذات	برای ایبظد
common_voice_fa_22778526	آناهیتا	آنا حتا	آنا هی تا	انا هیتا	آنا هیچار	انا hita
common_voice_fa_22778528	امیرضیاءالدین	امیزی آود دین	امیز ها اوه دین	امیزی آهاد دین	اه می از یافت دین	این میزانی برزنم
common_voice_fa_22778534	آتمین	اتمین	اتمین	آتمین	آتمین	Ahtmین
common_voice_fa_22778536	آرادخت	آراد وقت	آرا دخت	آراد وقت	اراد روخت	آراد टورت
common_voice_fa_22778541	امیراسعد	امیر اسعاد	امیر اسعاد	امیرآسات	امیر اصاد	امر سعاد
common_voice_fa_22778542	کباب ترکی	چباب ترکی	جباب توالجی	چه با اف توی تیل؟	چباب بر کلی	چباب تacions
common_voice_fa_22778553	مثلاً رمانتیسم در قرن نوزده شکل گرفت و برای اینکه	مثلا تو آمان تیس در خند نوزده شکل گرفت تا برای اینکه	سلاً رومانتيست درتقان در نوزده شکل گلفت که برای این که	مثلا بومانیتیس در نقرد 19 شکل گرفت فرای اینکه	مثلاًามانتیس در قرن 19 شکل گرفت برای اینکه	مثلا، رومانتیس در م Fighting of 19 شکل گرفت و برای اینکه
common_voice_fa_22778558	با شعر شاعران معاصر	با شقید شائدان مؤثر	با شأد شائعون معاسر	باشید شعیدانم عاصد	باشقه باشا اطانم مآسیر	با شأز شائدان معاسب
common_voice_fa_22778559	مانند داستان لیلی و مجنون که در اصل از ادبیات عرب بوده	مانند دستان لیدیو مجنون که دل است از عدویات عرب بوده	پانند داستن list ر به دیدیو مجنون که در ازد از عدبیات عرب بوده	تر ح 도ستن لیلی و مجنون چی در ازد از ادبیات عرب بوده	پانند ا clemenh و سأبقن جنگ ماند roast اشتراسی اشreibt	memorable
common_voice_fa_22778565	سمبولیسم در فرانسه با کتاب معروف گل های شر	سنبالیس در فرنسه با کتاب معلوف گلهای شب	سنبالیس در فرنسای با کتاب معلو فگلهای شب	سمبالیسن در فرانسای با کتاب معروف گلحای شب	سمبالی اسم در فرنسه با كتاب ملوف گله های شب	صنبالی است در فرنسه با کتاب معلقه گله های شب
common_voice_fa_22778569	جبران کرد	جو بران کرد	جبران کرد	جبران کرد	جبراین کرت	جبرون کهارد
common_voice_fa_22778572	اِسرافیل	اسلافید	اسو آفید	از دا فید	اس وافید	از فید
common_voice_fa_22778578	تقویت ارتباط بین کشورهای جهان که حاصل پیشرفت علمی است	تقریبیت ایتابات بین کشورهای جهان که حال سال پیشتلفت علمی هست	تقریحة ایتابات بین کشورهای جهان که حاصل پیشتفت علمی از دمیه هست	تقویدی ای دطبات بین کشورهای جهان که حاصل پیشترفت عدنی است	تقویت یادتبات بین کشتبالهای جهان که هازه پیشلف Alone	تقویه ای اتباط به این کشوره به جهان که هه機會 پیش لفته علمی است
common_voice_fa_22778598	جنگید	این گید	و اینه	درقا	و بالا	مطلب
common_voice_fa_22778603	اِلیکا	هلی که؟	ژالی کار	۱۱۱۱ Portland	reliable	chime
common_voice_fa_22778619	اردن	او در تون	او تو طور inevitable	بس که توه من	او under the moon	한وان
common_voice_fa_22778622	تصور کرد	تا سعور دوکه آدم	در سواد که ده	تسعر ودو که هم	Tا سه آوردو قیال	تا س goose
common_voice_fa_22778623	آتشه	آه تشه	آره، تشه	آه تشه	آه، تشه	آشه
common_voice_fa_22778626	آلین	اونین	آلین	آلین	اولین	اون 2000
common_voice_fa_22778628	سس	سورس	سوز	ساوست	از نمایی است.	مزش
common_voice_fa_22778639	آسانا	از سانا	اصانع	اصنا	از صنا	او سنا
common_voice_fa_22778642	بوسنی و هرزگوین	پس نیوه هز جو وین	و از نفره زگو وین	عزنی وقت زیگو خوابین	بس نیو會 هزه جنوون	واس نی attacked
common_voice_fa_22778643	بَرات	پر آج	به بعد آچ	بزار از اچه	پر از آج	���ذ آج
common_voice_fa_22778647	دامن داشت	تا من داشت	تا من داشت	با من داشت	تو من داشت	۴۱۱ داشت
common_voice_fa_22778662	اِسپندیار	از پاندیار	اسپاندیار	از پاندیار	از پاندیار	از پاندیایر
common_voice_fa_22778673	پوره	پوره	پوره	بوده	خوده	پودر
common_voice_fa_22778678	قیمه	بخیمه	قیمه	خیمه	قیما	... قیمه
common_voice_fa_22778680	آرون	آه، دون	او دون	آه، دون	آه دومن	آه دون
common_voice_fa_22778683	بعد از او بیانسه خواننده آمریکایی در مکان دوم است	بعد از او بیانسه خاننده امریکایی در مکان دوبوم است	بعد از او بیانسه خاننده امریکایی در مکان دوبوم است	بعد از اون پیانسه خاننده امبیکایی در مکان دوبوم است	بعد از او بیانسه خاننده امیکائی در مکان دوبوم است	بعد از او بیانسه خاننده امetos در مکان دوبوم است
common_voice_fa_22778691	اصولاً تطبیق و مقایسه یکی از منابع معرفت بشری است	عصولا تطبیق و مقایسه یکی از منابع معرفت بشدی است	اصولا تطبیق با مقایست یکی از منابع معلفت بشدی است	وصولا تطبیق و مغاییه سه یکی از منابع معضفت بشریه است	وسولا تطبیقت و مغایسه یکی از منابع معضفت بشری است	مایتونه بعض ادب elefت بش شخصید دیگر Haoش trebek و مغایسه می خواهم می جانند.
common_voice_fa_22778693	عقایدی که کمتر شناخته شده است	اقایدی که کمتد شناخته شده است	عقایی دیگه کمتست شناخته شده هست	اقایدی که کمتز چند شده است	اخایدی که کم تک چند شده هست	حقای دی که کمت salud شده شده است
common_voice_fa_22778702	بَهمن	باهمن	با من	بحمن	بله من	باهماً
common_voice_fa_22778724	شیر برنج	شیده به دنج	شی گله به دنج	شیئی در بعد انج	تشکیل ب 있는ت	شیirens
common_voice_fa_22778728	بررسی تطبیقی باید در دو زبان متفاوت صورت گیرد	ازدسی تطوری باید تدتون زبان متفاوت صورت گیرید	از دشایی تطبیری باید تطو زبان متفاوت صورت گیرد	بهترسی تطوری باید تاتو زبان متفاربت صورت گیده	نظرسی تطوری باید تدتو زبان متفاوت صورت کی گیره	بردشی تطوری باید تدو زبان متفارود صدرت که خودت داد
common_voice_fa_22778734	پاستا	پسته	باستا	پاستا	پسته	پسته
common_voice_fa_22778737	آنها معتقد بودند که شعر ناب شعریست که معنا را حذف کند	آنها مؤتقد بودند که شعر نها بشعریست که معنها را حسف کند	آنها مؤتقید بودند که شئر ناب شئری است که معنها را حصف کند	آنها مؤتقد بودند که شئرناب شئریست که معنها را حسف کند	آنها مؤتقد بودند که شئرناب شئری است که معن touchdown را حصف کند	اان ها مؤتقد بودند که شعر نام شعریست که معنها را هatif کند
common_voice_fa_22778738	ریاض	ریاز	،	سرکر	وکرش	بیاgood
common_voice_fa_22778750	شاید بتوان از تاثیر اجتماعی محیط بر هنر به طور کلی سخن گفت	شاید به طبان از تأثیر اجتماعی محیط به هنر به طور کلی سخن گفت	شاید بتبان از تأثیر اجتماعی محیط به حُنر به طور کلی سخرن گفت	شاید به طبان استأثیر اجتماعی به حنار به طور کلی سخن گفت	شاید بتبان از تأثیر اجتماعی محیط به حنر به توڑ كلی سخن گفت	شاید به تبان از تأثیر اجتماعی ماهیت به هنت به تور کلی سخرن گفت
common_voice_fa_23746302	هر روز دلم به زیر باری دگر است	حدوز بهلن به زیر پاری دیگر است	هر دوز دلن به ذکر پاوری دیکرست	هر دوست دلن به زیب با ورگی دیگر است.	هر دوست بلم به زیر فارقی دیکند است.	هر دوز شبن بزید پا و دیکه دست
common_voice_fa_23746314	من باکمر تو در میان کردم دست	من با کمر تو درمیان کردم دست	من با کمر تو درمیان کردم دست	من با کمر تو درمیان کردم دست	من با کمل تو درمیان کردم دست	من به کمارت در میان کردم دست
common_voice_fa_24616760	این مرد دارد با آیندهی دختر من بازی میکند.	این مرک داده پا آیندهی دختار من بازی میکند	این مرد دادت با آینده ی دختر من بازی می کند	این مرق داد پا آیندهی دختار من بازی میکنه	این مرد دادت با آیندهی دختار من بازی می Kند	این مرک داد که آیندهی دختست من بازی میکند
common_voice_fa_24616764	سمت چپ اتاق نشست.	سمت چپ اوطاق نشست	سمت چپ اتاق نشست	سمت چفه اتاق نشست	سمت شبه اتاغ نشست	صمت چélior اوتاخ نشست
common_voice_fa_24616765	آب زلال	آبه زلان	او بزولاد	آبز اولاد	آباز اولاد	آبز اولان
common_voice_fa_24616766	او فکر میکند که باید برویم.	و فکر نکند که باید برافين	و فکر کند که باید بدفن	و فکر نکند که باید بدفين.	و فریکت میکنند که باید بدفین	و فکر نکنه اتکه باید نبه ددتین
common_voice_fa_24616812	ارزش مهری به مراتب از طلا بالاتر است.	از دشه نهری به ملا تب از طلاب و لا ترست	از آشست میهری به ملاطب از طلام ورا ترست	از ذاش محری به مراتب است، طلاب ورا تر است	ازشه منهدی بر مراتب است. تلاش و اداتر است!	از نهری به مرتب استلام و راتب است
common_voice_fa_24616821	ادعا شده که این محصول صد در صد طبیعی است.	اطلاع شده که این محسون 100 درست طبیعی است	اطلاع شده که این محسون صد در صد طبیعی ایست	اطلاع شده که این محسود 100 درست طبیعی است	اطلاعه شده که این محسون 100 دره..]طبیعی است	اطلاع شده که این محسون صد در صد تبیئی های های این ماهشو مدید.
common_voice_fa_24616824	آرمانهای عالی	آدمان های آدی	آدمان های آدی	آدمان ها یا ادی	آدمان ها یا آدي	گرات عمرانهای ا presses
common_voice_fa_24616832	اخگر درخشان	احکا در احشان	حکایت ا arbitrary	ارض کادت بخشون	ایراتی تردیم	ارک ده تل Astra.
common_voice_fa_24616835	احساس زمان و مکان	احساس از در مانو می کنم	احساس در مو نمی کن.	اه, ساس در مان و مای کن.	اگه ساسز همان همه ای کنم	اه سوسز عمان رومکان
common_voice_fa_24616848	خامه روی کیک	خامه دوی کیک	خامه دوی کیک	خانه دوی کیک	خامه دوی کیک	خامه دوی کیک
common_voice_fa_24616850	ما شش امتیاز جلو هستیم.	ما ششم تیاز جلو هستیم	ما ششمتیاز جلو هستیم	ما شش امتیاز جلو هستیم	ما شش انتیاز جلو هستیم	مع ششم تیاز جلو هستیم
common_voice_fa_24616852	او قادر نبود که به آن مسئله رسیدگی کند.	مغادر نبود که با اون مسئلت استیدگی کنند	مقدر نبود که به آن مسئله دستید دیکی کند	مغادر نبود که به آن ماست آلا دسید بکی کنند	مغادر نه بود که به اون مسئله ولد دوست کنند	مغادر نبود که به هنو نصعله در سدگی کنند
common_voice_fa_24616854	ابریشم نرم	عبدی شمه نام	اب دیش رو می نام	ابری شم نام	اعبدیشهم نام	اما دوستم نام
common_voice_fa_24616886	خوشیهای نیابتی	خشیهای نیابتی	خوشیهای نیابتی	خوشیهای نیابتی	خشی های نیابتی	خشیهای نیابتی
common_voice_fa_24616890	ادغام چندین شرکت بزرگ	اتقام کندین شرکت بزرگ	اکام کندین شرکت وزاد	اطهام کندین شرکته بزرگ	اتقام کندین شروکت بزد hahaha	اتقام کندین شروطت بزار
common_voice_fa_24616898	این قواعد بر پایهی سنت ایجاد شد.	این غواد به پایه سنتی جاد شد.	این غواهد به پایه سنتی جاد شد.	این غوابت بر پایه سنتی جد شد.	این قواعد به پایی سنتی جاد شد.	ان غواهد بعد پای سنتی جاد شد
common_voice_fa_24616921	آرزوهای همیشگی او	آرزه های همیشگیه او	آرزه های همیشگی او	آرزوهای همیشگی ها اون.	آرزهای همیشگی اون.	آرزهای همیشگی او
common_voice_fa_24616927	آتش نشانها از شیلنگهای پرفشار استفاده میکردند.	آتش نشانها از شیلانگ های پور فشار استفاده میکندد	آتش نشانها از شیل انکهای پول فشار استفاده می کند	آتش نشانها از شیله انکهای پل فشان استفاده میکنن	اتش نشان ها از شیله انک های پول فشال استفاده میکنده	آتش نشانها از شیلانگهای پوند شار استفاده می کند
common_voice_fa_24616930	اتحاد استوار این دو کشور همجوار	اتحاده استوال این دو کشوره همجبار.	اتحاد استواد این دو کشورد هم جواد	اتحاد عستواد این دو کشورد همجوار	اتحاد عستواد این دو کشورد هم جبار.	اتحاد و استواد این دو کشورد همجوار
common_voice_fa_24616947	قوری پیرکس با گرم نگه دارنده	گوری پیرکس با گرم نیگه تارنده	گریه پیریکس با گرم نگهت آرنده	قوری پیر پرکس با گرم نگهتا رنده	بوری پیره ایکس با گرمنه گردارنده	بری پیرای اکس با گرم نگهتع داده
common_voice_fa_24616949	گوش کردن	خوبش که اتند	خوبش که ایت نمی دارید	پیشکردان	اکووش که اتن.	tension
common_voice_fa_24616973	ابلهترین فردی که هرگز به مغازهی من پا گذاشته بود	ابله ترین فردی که حلگز به مغازهی من پاکه زاشته بود	ابلاح ترین فردی که حلگز به مغازه میم نبا پاکو زاشته بود	عبل لحن فضلی که حلگت به مغازه این من پاکه زاشت بود	عبدله ترین فرد که حلقه بس به محاوزه ما پا قوه ذشته بود	قبل لعتاین فردی که هلگز به مروضهی من با قوض اجتا بود
common_voice_fa_24616978	این نوع چوب سطح پرزداری دارد.	این نوع چوب سده پوستادی دادد.	این نوچوب صدح پوستادی دادد	این نوچوب سده پوستادی دادد	این نقچوب صده پر دادی دادد	این نق چوب سدح پا وضطه ری داده
common_voice_fa_24616980	آدم مرتب و منظم	آدمی مرتب و مونستن	آدمی مرتب و منصر	آدمی مرتب و منسم	آدمی مرتبد و منصر	آدمی مرتب و منص على ایران
common_voice_fa_24616981	آیا اطمینان میدهی که به روزنامهها خبر نخواهی داد؟	آیا اطمینان میدهی که به بوض نامها خب حالی داد؟	آیا اطمینان میده که به برزنامه ها خب هنه نخوای داد؟	اایه اتمنع هم می دهی که به دوضنا محایی خواهی داد؟	اایا اتمینام می دهی که به وزنا مه خوابنه خواییداد?	آیا اطمینان می درهی که به بوز د États-Pak حابتنخوای داد؟
common_voice_fa_24617001	ادعای بیاساس	اد دعایه بیاساس	اتدار یه بیحساس	اتده آینی بیاسته	ادد آیا به اصاص	اتدهاید ی آساز
common_voice_fa_24617007	خرید شورهزارهای مردابی یکی دیگر از نقشههای نابخردانهی او بود.	خریدش به زاره های مطابی یکی دیگه از نخشه های نابخدایی او بود	خریدش بود زاره‌های معدوی ایکی دیگه از نخشه‌های نابخدانه‌های او بود	خریدش بر زارهای ماددبی یکی دیگه از نخشهای نبخدانه او بود	خریدش بر زارهای معداوی یک ای دیگه از نخشهای نابخدانی او بود	او بود خرید اش مارده های ماداوی ایک دیگه از نخره های نابخدانه او بود
common_voice_fa_24617008	خبره در امور مالی	خوبداری تل عمور مالی	خوب داره تر عمور مالی	خوب دعید در عمور مالی	خوب داریت هال امور مالی	خوب در دن امور مالی
common_voice_fa_24617018	آخ! انگشتم را بریدم!	آخ انگشتام رو با دیدم	اخ، انگوشتم رو با رو دیدم	آخ انگوشتا می را با دیدم	اینگوشتم رو بودیده	اوخ انگوشتی من رو بودیده
common_voice_fa_24617041	خوشامدی در خور یک قهرمان دریافت کردن	خوشامدی درخوره ایک قهرمان دریافت کردن	خوشامدی در خور ایک قهرمان ده ریافت کردن	خوشمدی در خوری ایک خهرماندر یافت کردن	خشامدی در خود یک قهرمانده ری آفت کردن	خوشمدی در خور یک قهره من در یافت کردن
common_voice_fa_24617042	از این که حرف شما را قطع کردم ببخشید.	از این گه حفة جمهراتی که ادم بدخشید	از اینکه حافظ جماعت قاید انتخاشید	از اینکه حفه جمهورده مادت کردم برخشید	اینکه حافظ جماعی تکی ادم بدخشید	از اینکه حفه جمنه آخاتی که هر دقشتید
common_voice_fa_24617043	اتوبوس گرفتن	اتو موسیقی اتفتن	او تو موسیقی تفتن	اتو موستی که تفتان	او طب ما اسکی اتفتن	اتو موستی اتفا pounding
common_voice_fa_24617045	راه الواری	آهه عزباری	باهه عزباره دی	و حق با دید	از باری	فه از برای تست
common_voice_fa_24617046	از دیوار قلعه بالا رفتن	از دیواد رل اباد لذتن	از دیوادر خط عبادنا دفتن	از دیواد هر این ایبادلا دفتم	هستی واد رکد ابادل او دفتن	از دیوادر gal ьبادلاته هستن
common_voice_fa_24617072	اجیر شده بودند که اعتصابات را بشکنند.	اجه هشده بودند که اتصابات را هابش کنند	اجیل شده بودند که اتصابات را آبش کنند	اجیعی شد بودند که اتصابات رابش کند	اجیل شاده بودند که اتصابات را ها بش کنند	اجیش در همه که اتصابات را بش کنند
common_voice_fa_24617075	خوشی من بستگی به خوشی فرزندانم دارد.	خوشی من بستگی به خوشی فضاندان هم دارد	خوشی من بستیکی به خوشی فضاندان ام دارد	خشیه من بستیکی به خشیه فرزاندان هم دارد	خشیه من بستیکی به خشیه فضاندان هم دارد	خشی بستگی به خشی فضندان بانم دارد
common_voice_fa_24617077	خائن به تمام معنی	خائن بتمام معنی	خان به تمام مأنی	خواعن بتمام مأنی	خانه بتمام معنی	خهن به تمام مأنی
common_voice_fa_24617079	ابزار ماهی گیری	اپزاور اما خیدی.	عفزاڈا من ریگی دی	حبزانا مورید چی دی.	هستانا وجود دیگر اانجا رو پا خواهوش برای پساطر مردید.	حافظ آره مح dental
common_voice_fa_24617085	ابرهای سیاه نشانهی هوای بد بود.	حب خواه سیاه نشانه هوای بد بود	ابرهای سیاه نشانه هوای بگود	آبه های سیاه نشانه ی حوای بدو گود	عبحای سیاه نشانهی هوای برک بود	حبتهای سیاه نشانهی حوای بد قد
common_voice_fa_24617088	ارزیابی نیازهای مالی کشور	از یابی نیاز های مانی کشورد	از یابیه نیازه در مانی کشور.	از یابی نیاز های مانی کشعمت	از یابی نیازه های مانی کشletter	از یاذی نیاز های مانی کشور
common_voice_fa_24617090	پیالهی شناور	پیاله ای شنابه	پیالهی شنابه	پیاله شنابه	پیاله شنابر	پیاله شن pair
common_voice_fa_24617096	آبی براق	حبیه با باق	آبیه بود باق	آبیه بروایا	خبیه با باق	روزه در تا هدفتون
common_voice_fa_24617130	ایجاز روح خوشطبعی است.	اینجا از روح خشتبیه است	اینجا از لوه خوشتبیه است	اینجااز روح خشتبیه هست	اینجاز لوح خشتابیه هست	اینجا الظاه خشتابیه است
common_voice_fa_24617135	آپارتمان غرق در کثافت بود.	و پاتران قلب در کسافت بود	و پادران قرب در کسافت بود	و پارتبان قطر در کسافت بود	و پرادوهن قرب در کسافت بود	او پا تبان قرب درکسافت بود
common_voice_fa_24617140	آب شور	را بیشون	عابشور	عباسشور	ارمي شور	از حصاره
common_voice_fa_24617141	اتومبیل بد ساخت	اتمویل بعد صغت	اتمویل بعد صغت	آتمویل بعد صخت	اتمویل بعدصحت	آتماویل بعدصخت
common_voice_fa_24617159	آدم باید همیشه آماده باشد.	آدم باید همیشه اومده باشد	آدم باید همیشه اماده باشد	آدم باید همیشه اومده باشه	آدم باید همیشه عموضه باشد	آدم باید همیشه امواده باشد
common_voice_fa_24617164	خیلی به او قول عشق و وفاداری میداد.	خیلی به اون خوله اشکال وفا داری می داد	خیلی به او خوله اشکال بفاداری میداد	خیلی به اونخول اشبه وفا داری می داد	خیلی به اوخو لطفا روهاداری میدا	خیلی به اون gentشبه که های خواهی نیستیم جا داد...
common_voice_fa_24617185	پر از هیاهو و خشونت و عاری از هر گونه معنی	پر از حیاوه و خوشونت و آدی از حد قنون ما اینی	پدز حیاهو و خوشهونت و آدیه از حتگونه معنی	پر از هیاهو و خشونت و آدیه از هطүونه معنی	پدست حیاهو و خشهونت و آدیه از حد بن همینی	پود هیortal و خوشونه را آدی مانی
common_voice_fa_24617186	ابزار به درد خور	ابرزواده به دردخول	از آتا باد خور	افزاد بداد خور	ازدارات بدارد خون	عبзتاویاد بداد خور
common_voice_fa_24617188	اجازه بدهید برادر خود را حضورتان معرفی کنم.	اجازه بلا هیچ قرادر خود با هزورتون معرفی کنم	اجازه بده اید به علاو داری خط با حظورتن معرف کنم	اجازت بالاید بعدوده خود به حوزلتان معرفی کنم	اجازه بلهید قمع داری خدا حضورتو نموارفی کردم	اجازت بالله تو حضورتو معرفو کنم
common_voice_fa_24617189	اتاق خواب اضافی	اتاق خواب اضافی	اتاق خواب اضافی	اتاق خابه اضافی	حتما از خواب اضافه	وطاق خاب اضافی
common_voice_fa_24617192	خسارات ناشی از سیل	خسابات ناشیه از سیل	خسابات ناشية از سیل	خسارات ناشیه از ثیل	خثارات ناشی از سین	خسارات ناشی 아ز سیل
common_voice_fa_24617207	آب و هوای خوشایند	آبوحوای خوشایند	آب و حوای خشایند	آب و هوای خوشایند	آب و حوای خشایند	آب حوای خوشایه اند
common_voice_fa_24617210	آب کاملا از لوله رد شد.	آب کاملن از لوله وقت شد	عب کاملن از لوده ود شد	آب کاملن از لوده از شد	آب کاملن از لوته وید شد	آب کامل من منسوید
common_voice_fa_24617212	آب و هوای شیراز ملایم است.	حوای شیراز ملایم هست	عبو حوای شیراز ملایم هست	ها با حوای شیرات ملایم هست	آبواه والشیراز ملایم هست	نقارب از حواه شیره از ملایم مهنن
common_voice_fa_24617249	با وجود طوفان به پرواز ادامه داد.	با وجود توفان به پلواز ادامه داد	با وجود طوفان به پلواز ادامه داد	با وجود طوفان به پلواز ادامه داد	با وجود طوفان به پلواز ادامه داد	با وجود توفان به پلواز ادامه داد
common_voice_fa_24617251	این عمل شروط معاهده رانقض میکند.	این امن شروط معاہده در نغز مکنهد	این امن شروط معاہده او نقض مکناد	این امن شروط معاهده دن نغز میکناد	این امن شروط مواهدت ها نغز مکند	ان امن شروط مواهدت案 ناغذ مکند
common_voice_fa_24617278	ایوان گود	ای وان نگود	ای وان ی گوت	یهی آنی گود	İван رو گوید	میونی
common_voice_fa_24617279	آرین نمادی از معصومیت جوانی بود.	آریان نمادی از منسومیت جوانی بود	آریان نمادی از معنصومیت جوانی بود	آرین نمادی از معضومیت جوانی بود	عاری اند نمادی از معنسومیت جوانی بود	آین نمادی از معثومیت جوانی بود
common_voice_fa_24617282	از تلویزیون سخنرانی کرد.	از تلویزیون سخنقانی که اود	از تلویزیون سخنگانی که هوت	از تلویزیون سخنبانی کود	از طلوزیون سخنوانی که اوند	از تلوزیونichtigانینی که هوت
common_voice_fa_24617285	آینده درخشان مینماید.	آینده دلخشان منموید	آینده دل اخشان منا میاد	آینده دسترشان منامویت	آین ده در خان منمیت	آینده در اخشان منم caیت
common_voice_fa_24617292	با شکنجه او را وادار به اقرار کردند.	باشیکنجه او روادار به اغرار کردند	باشیکنجه او روادار به اقدار کردند	باشكنجه او روادار بی اقدار کردند	باشیکنجه اوراواده ندار برار چند.	پاشکنجه اوات 촬영 ب Kinoshita
common_voice_fa_24617294	آذرخشها آسمان را منور میکردند.	آزر اخشها آسمان با مناورد می کند	آزر اخشها آسمان با مناورد میکند	از الاخشها آسمان با منورت میکند.	آزر اقشح ها آسمان با منواد می کند	آزدر اخشها آسمان با منفعل می کند
common_voice_fa_24617295	آتش گرفتن	آتش گرفتن	آتش که دفتن	اتشکره افتن	ها تشکر افتن	عتاش که دفتن
common_voice_fa_24617296	اتومبیل را بدون اطلاع پدرش فروخت.	آتومابیل را بدون اطلاع پده عشق برخت	اتمابین را بدون اطلاعی پر اش و رخت	اتمویل نام بدون اطلاع پداه هاش پر اکت.	اتمابین رو بسیارده بودیده و اتلاعی اش خواه détر میخواهد.	uçن allá از اطلاع پر هش برخت
common_voice_fa_24617333	این سالاد نیاز به چاشنی دارد.	این سالات نیاز به چاشتنی دادد	این سالات نیاز به چاشتی دادد	انسالات نیاز به چاشتینی دادد	این سالات نیاز به چاشنی دادهت	این سالات نیاز به چاشت دادد
common_voice_fa_24617335	با پاسخ ندادن به دعوتنامه ما را خوار کرد.	پا پاسوک ندادم به درد از نام ما را خار کرد	پا پاسخت ندادم به درددس نام مرا خار کرد	بابا سخ ندادم به درد هر اتس نامی ما را خار کرد	بابا سخت ندادم به دربد تنامه ما را خاد کرد	報ه سخنه دادن به دلریدس نمه ما رو خوار کرد
common_voice_fa_24617337	اتاق سه گوش	و تاره است بوش	و تاقص دیگوش	و تا غسته بوش	افتراضي عطاقه است.	و تقرص دبش
common_voice_fa_24617339	با او رک و بی رو در بایستی صحبت خواهم کرد.	با او رکو بیرو دل بایستی صحبت خواهم کد	با او رکو بیروده از آیستی صحبت خواهم کرد	با او رکو بیرو دل و آرستی صحبت خواهم کند	با او رکو بیروده عزیز تی سوفبت خواهم کند	با او دکو بیرو دل گایستی صحبه هم کند
common_voice_fa_24617355	اختلالات همراه با تشنج	اختلالات همراق باتشان نوج	اختلالات همراه با تشن نوج	اختلالات عمراق و تشان نوج	اختلاعات انگای همراق باتشان نوج	اختلاعات همراق وای تشهن ignorance
common_voice_fa_24617358	از خوراکی که دیشب درست کرده بودی خیلی خوشم آمد.	از خدا کی که دیشتردوست کرده بودی خیلی خوشم اومد	از خدا کی که دیشادت دوست کرده بودین خیلی خوشم اومد.	از خدا کی که دیشت که دوست کردي بودین خیلی خوشم اومد	از خدا کی که دیشتل روست کرده بودیم. ربه خوشم امامت.	ما او خوشم مددد
common_voice_fa_24617359	ابراهیم در خزان زندگی بچهدار شد.	ابراهیم در خزان زندگی بده چه داشد؟	ابراهیم در خزان زندگی پر چه داز شد؟	ابراهیم در خزان زندگی اینجا شد.	ابداهیم در خزان زندگی اچه داشد؟	so the debt to life goes.
common_voice_fa_24617360	با دقت بخوان و صفحه جا نیانداز.	با دقد بخانو صفح جو نیندوز	و دقد پخونو صافحجو نیندوز	با دقد بخو نصف حجانه ینداز.	بود قد پخونو سفه جا نویندوز	با دقد به خان وصف حجا نو ینزوز
common_voice_fa_24617369	از بیماری مردن	خوب برای برای همه.	خواه دادی از پیشنگ bie modi modan	محمد روزدن	برای اینه چیه مجهي؟	از برمه دبارهicه electricity
common_voice_fa_24617371	خواندن سرسری	خاندن سال سادی	خاندن سازدی	خاندن سالسادی	خاندن سالسدی	خاندن سه kostی
common_voice_fa_24617372	وان را پر کرد.	وانها دا پارده کهد	براند بال پردی کهرد	دراندادو پوار اینکه	وشنه در خطوه در دررام	ورندایو بر وشیر
common_voice_fa_24617375	اتاق خالی از اثاثیه	وطاق خالیه از اساسیه	اتاق خالیه از اساسیه	اتاق خالی از اساسیه	وطاق خالیه از اساسیه	اتاق خالی از استاسیه
common_voice_fa_24617378	آب درمانی	آب در منی	آب در مانی	آب در منی	آب درمانی	آب در اضامانی
common_voice_fa_24617414	ارواح و دیگر موجودات غیر مادی	ارواح و دیگر موجودات غیر مطی	اربا همدیگر موجودات غیر مادتی	ایروا و دیگر موجودات غیر مدتی	ارو輸 و دیگر موجودات غیر مادتی	عربانی هستی موجودات خیال مبدی
common_voice_fa_24617418	ادعاهای او همه نادرست است.	اطلاعهای او همه نادوست بست	اطلاعهای او همه نادوست هست	اطعاهای او همه نادوست بست	اطاعه او همه نادوست است	اطلاعهای او همه نعادوست است
common_voice_fa_24617419	از جعفر خواستند که شغل سفارت را قبول کند.	از جعفل خواستن که شخول سفادت دا قبول کند	از جعفل خواستن که شخل استفادت داد غبول کند	از جعفل خواستن که شخور استفادت داد قبول کند	ازجعفر خواستن که شخل استفادت دا قبول کند	از جهفل خواستن که شخل استفادت آقا بول کند
common_voice_fa_25196847	خورشید در گنبدی سرخگون آویخته بود.	خورشی ترگم بلی سورگ کن alikhtyput	خورشی ترگن بری سو اور کون عالیخ تپود	خودشی ترگم بگیش اخون اولکط پود	خرشی تر گنباتی سو خون مالی خطوری.	خورش بیا باره که تا در تارجون بکیس اوغه کن تا مزدوم
common_voice_fa_25196849	آجر کاشی، کاشی سرامیک	هاجار کاشی کاشی سلامیک	ایجال کاشی کاشی سلامیک	حاجار کاشی	پاجور کاشی، کاشیِ سلامیک	اجل کاشی
common_voice_fa_25196850	با آواز بچه را خواباندن	با آواز بچرا خواباندن	با آواز بدچرا خواباندن	با آواز بدچرا خب اندن	با آواز بدشرا خواباندن	با آواز بد چرا خواب آندن
common_voice_fa_25196851	اسباب صورت دوقلوها کاملا یکجور بود.	از باره سورت دقلوه ها کاملن یکی جور بود	از باره صورت دغله ها کاملن یک جور بود	از باره صورت دقالواها کاملاً یکی جود بود	از باره صورت دقلحه ها کامل نکی جد بود	من پایت به این همه آرامی زده از خاطر و آشتادات داشتفید
common_voice_fa_25196870	مدرسه کاملا سوخت.	متدسه کاملا ان سخت	متلسه کاملن سخت	. مددسه کامل ان سخت	مطلسه کامل تز در سخت	متدasse کامل انظر خود
common_voice_fa_25196878	آنان که از تندرستی برخوردارند نیازی به پزشک ندارند.	آنان که از تندرستی بر خود دارند نیازی به فزه اشک ندارند	آنان که از تندرستی بر خود دارند نیازی به فضل اشک ندارند	هنان که از تندرستی بر خود دارند نیازی به فضی عشق ندارد	آنان که از تندرستی ب bland خود داره اند نیازی به پزه اشک نداره اند	آنان کی از تندروستی بر خردارند نیاضی به پس اشک ندارند
common_voice_fa_25196881	فسا	فرصه	فرصه	فرصة	برشتر	تفایست
common_voice_fa_25196892	آنها از پنجره بهخارج نگاه میکنند.	عنها از پنجره به خارج نگاه میکنند	آنها از پنجره به خالج نگاه می کند	آنها از پنجره به خارج نقاک می کنند	هم خiebenی به خوشش نگاه می کند	اما من هستینum.
common_voice_fa_25196893	لوازم اتاق خواب:	لبازم اتاق خواب	بازم اطاق خب	زماظم اوتاق خواب	لعوادم اتار خواب	سبزدار هستین
common_voice_fa_25196897	امنیت ملی	امنياته می دید	عمنیاته میلدی	امنیاتی مندی	امنیتًا به مندی	عمنیات و همینگلی
common_voice_fa_25196899	آیا ویولن چهار سیم دارد؟	ایا ویولون چه حال سیم داد؟	ایا ویولون چها هال سیم دارد؟	ایا ویولون چه ها رسیم داد؟	آیا ویولون چاها است ام دادد؟	ایا ویولون چحال سمداد honor
common_voice_fa_25196923	آن کشور دارد از همسایههایش عقب میافتد.	این کشبه ها دادت از همسایه هایش اقط می هفتد	آنکش بد بادت از همسایه هایش اغت می<|la|>فتت	ان کش occasions دادت از همسایه هایش اقدم می هفتاد	انکشبه ات بادت از همسایه هایش اغ ceteraت می اونتد	انکشhésitez دادت از همسائیهایش اغد میوفتد
common_voice_fa_25196934	آنانکه از جادهی حقیقت منحرف میشوند	از جادتی حقیقت منهلفت می شدند	اانین که از جادهی حقیقت منهلفت میشدند	آنان که از جاده ی حقیقت منخلف میشند	انان که از جوادهی حقیقت منهلف می شدم	عنایی که از جاده حقیقت منحلف میشهند
common_voice_fa_25196936	با پهنای شمشیرش به کپل اسب زد.	با پهنای شمشیلش به کپول عصب زد	با پهنهای شمشیرش به کپول احسب زد	با پحنای شمشیلش به کپول اص بذد	با پهنائش امشیلش به کپول احذب زد	با پهنهای شمشیلش به كپال احسب وزد
common_voice_fa_25196937	انتقاد او از دولت شدید و تا اندازهای غیر منصفانه بود.	انتقاده و از دولت شدید و تا اندازه گیر منصفانه بود	انتقاده و از دولت شدید و تا اندازه گیل منصفانه بود	انتقاده و از دولت شدید و تا اندازه gهیل منصفانه بود	انتقاده از دولت شدید و تا اندازه بود.	انتقاده و از دولت شدید و تا اندازهی غیر منصفانبود
common_voice_fa_25196939	او از همنشینی با شعرای دیگر لذت میبرد.	و از همه نشینی با شعره های دیگه لذت میبرد	و از همینشینی با شوارای دیگل لزت میبرد	و از همhuشینی با شوارای دیگر لذت میبرد	و از همنشینی باشو اراء دیگر لزت می برد	و از همجونیستیی دیگه رو برای درستی دیگه را ماندینده اگر هم به جمعی از انجابه امترحpie شد.
common_voice_fa_25196941	مختارید	مختاریت	مختاریت	مختاریت	مختاریت	مختارت
common_voice_fa_25196942	ارباب صاحب اختیار	ادبابه ساهب اختیار	اطبا با ساحب اختیار	عتبابه صاحب اختیار	اطبابه شایب اختیار	اتباع به حالت تختیار
common_voice_fa_25196943	آبی روشن	آبیه دوشن	آبیه روشن	آبیه دوشن	آبیه داشن	آبیه داشن
common_voice_fa_25196944	او غیابا رای داد.	و قیابن را ایداد	قیابن را ایداد	و قیابه رهاییدهد	و قیابن رئیداد	و قعاباند رعیداد
common_voice_fa_25196945	او مقاومتی از خود نشان نداد.	او مراومتی از خود نشان نداد	او مرابمتی از خود نشان نداد	او مرابمتی از خود نشان نداد	و مغاربمتی از خود نشان نداد	اون مغابتی از خود نشن نداد
common_voice_fa_25196946	او قلبش پاک است.	Oral Bej podcast	Oral Bej Podcast	Oral Bash Podcast	Oralbbash Podcast	Oral bastards podcast
common_voice_fa_25196947	امروز نسبتا سرد است.	امروز نمیز پتن سردست	امروز نش پتان سال دست	امروز نسپتاً سردست	امروز نما بیشتن سال دست	با مرزه روز نیست پتن سال دست
common_voice_fa_25196948	آنها بر ما پیشدستی کردند و زمینها را خریدند.	آنها بر ما پیشتستی گردند و زمینها را خریدند	آنها بر ما پیشتستی کردند و زمین هارو خریدند	اونها به ما پیشتستی کردند و زمنها را خریدند	اون ها با ما پیشتستی گردند و زمینها را خلیدند	اونا بر ما پیشتستی کردند و ذمینها را خریدند
common_voice_fa_25196949	علیآباد کتول	،النیابات کتون	نعامات کتود	خدای اینکه به خیلی عدیه	خīلی از ایده این پیدایه برنده که ای بری شدی قریک برنده ایستونن.	preventingieli پتانی
common_voice_fa_25196954	آیندهای شوم	آینده ایشون	آینده ایشون	آینده ایشون	آیندئیشون	آینده ایشون
common_voice_fa_25196956	حکومت جمهوری	حکومت جمهو دی	حکومتجمہدی	حکومت جمهو دی	حکومت جمه Hooverی	حکوماتross.org
common_voice_fa_25196957	با دستی لرزان حکم اعدام را امضا کرد.	پا دستی دلعظان حکم اهدام تو امزا کلت	پا دستی دلعظان خکمه اعدام داد امزا کلت	پا دستی لاعظاً، حکمه عدم تا امزا کلت.	پا دستی دلعظان حکمه ادامت blood test با امزاد کلط	پا دستی در عزان حکمه اعدام Dochemzakeld
common_voice_fa_25196958	از ارقام میتوان برای اثبات هر چیزی استفاده کرد.	از علقام میطبقان برای اثبات هر چیزی استفاده کرد	از القام می توان برای اثبات هر چیزی استفاده کند	و از علقام می توان بلای اثبات حر چیزی استفاده کرد	از علقام می تبام برای اسپاد حر چیزی استفاده کرد	از ع neutrالای های اتفاده کنم.
common_voice_fa_25196970	اصلاحات پارلمانی	اصلاحات پا هلمانی	اصلاحات پاللمانی	اسلاحات پا ولمانی	استلاحات پعلمانی	اسلحات پا البحثیمانی
common_voice_fa_25196972	این کارگر استحقاق مزد خود را دارد.	این کار گر استحقاق موزد خودات داد.	این کار اگر استحقاغه موزد خدا داد	این کار گر استحقاغ موزد خوددار داد	این کار گرسته قاق موزد خودده داد	این کال اگر استهقاغی موجد خود دادد
common_voice_fa_25196974	این دانشجویان بیشترین تماس را با عقاید جدید دارند.	این دانشجو یان بیشده این تماسل با اغایت جدیب دادند	این دانشقوی ها بیشتاین تماسل با اغایت جدیب دارند	این دنشطجویان بیشتاین تماسل با اقایت جادیب دارند	ان دانشتجوی ها بیشده این تماسل به اگاهیت جدیب دادند	ان دانشجویان بیشترین تماسل به اغایت جادیب دارند
common_voice_fa_25196979	ارتباطات میان فردی	ارتباطات میانفضی	اطباطات میانفضی	اطباطات میان فضی	اثباتات میانفدی	اثباتات ميانفاضی
common_voice_fa_25196985	خواهرانی که یکی از والدین آنها مشترک است	خواهرانی که یکی از والی لینه انها مشترك است	خاهرانی که یکی از والیلین انها مشترك است	خاهرانی که یکی از والیلین اونها مشترك است	خاهرانی که یکی از والیلین اونها مشترك است	خواهرانی که یکی از والدینه انها مشترکست
common_voice_fa_25196986	این پارچه خوب شسته نمیشود.	این پاچه خوب شسته نمیشود	این پاجه خوب شست نمی شود	این پاسچه خوب شسته نمیشه هLaughing	این پاطجه خوب شسته نمیشه ه2018	این پادق شسته خوب نمیشه هست
common_voice_fa_25196987	استدلالی که اصلا منطقی نیست.	استطلاعیی که اصلا منتری نیست	استقلالی که اصلا منتری نیست	استطلالی که اصلا منتری نیست	استطلاعیی که اصلاً منتری نیست	استقلالی که اصلا منتری نیست
common_voice_fa_25196992	آنان که روی مار پا میگذارند نیش میخورند.	آنان گروی مار پا می گذارند نیش می خودند	انا با روی مار پا می گذارند نیش می خودند	اینا این که روی مار پا می گذارند نیش می کهرند	انا که روğی مار پا میگذارند نش میخورند	آنان گروی مار، پا می گزاره اد نهیش می خوند
common_voice_fa_25197000	اشک دید او را مختل کرد.	عشق دیده او دا مختل کرد	عشق دیده او دا مختل کرد	عشق دیده او دا مختلف کرد	عشق دیده او در مختلف کیهد	عشق دیده او در مختلف قدر
common_voice_fa_25197003	این کودک هم کر و هم لال است.	این کودک هم کرد و هم لالست	این کودک هم کرد و هم لالست	این کودک هم کرد و هم لال است	این کودک هم کار و هم لال است	این کودک هم کرد و هم updating
common_voice_fa_25197004	امتحانات نهایی	امتحان انت نحو ای	امتحان اون تنهایی	امتحانه تنه 충یر	امتحانها تنها ộی	امتحان Además
common_voice_fa_25197009	با گلدانهای گل به اتاق جلوه بخشیدن	فا جولدان های گولد به ادار تیلو برش دن	فا دلوان های گلد با اوطار جلوه برشیدن.	فا گلدان های گلد به او تارت سلوی و ابرشیده ها.	فرق سالتا به روزو از قلق میداد.	اتراکی نهاری ا ホالبی شدم.
common_voice_fa_25197011	استدلال او کاملا مجاب کننده و بسیار خوب بود.	استدلال او کاملا مجاب کننده بسیار خوب بود	استدلال او کاملا مجاب کننده و به سیا خوب بود	استعلال او کاملن مجاب کننده بسیار خوب بود	استدلال او کاملا مجاب کننده وجود.	استدلاله، او کاملا مجابکوننده بسیار خوب بود
common_voice_fa_25197014	آونگ نوسان میکند.	آوانگ نبسون می کنند	آوهینگ نبسان می کنند	آوینگ نبسان میکند	آونگ نباستان میکند	آو انگ نبسون می کند
common_voice_fa_25197018	خون حیوان را بکش و شکمش را خالی کن تا اینکه گوشت حرام نشود.	خونه هیوان را بکش به شکمش را خالی کن تا این که گوشت حرام نشود	خونه حیوان را بکش و شکمش را خالی کن تا اینکه گوش ترام نشد	خونه هیوان را به کش پشکماش را خالی کن تا این که گوشت حرام نشود	خون هیوان را بکش تاشroomش را خالی کن تا اینکه گوشت حرام نشه بد	خون حیوان داشت و بشکمش داشت خالی کن تا اینکه گوشت ترام نشود
common_voice_fa_25197019	آنها همه در یک کلاس هستند.	آنها همه در یک کلاس هستند	انها همه در یک کلاس هستند	انه ها همه در یک کلاس هستند	انها همه در یک کلاس هستند	آنها همه در یک کیلاس هستند
common_voice_fa_25197021	مدت مدیدی پیش از این	مددت مدیدی پیش از این	مدته مدیدی پیش از این	مدت، مدیدی پیش از این	مدت می دینیم پیش از این	مدتو مدیدی پیش از این
common_voice_fa_25197022	خانوادهای به هم ریخته	خانوادهی به همه بیخته	خانوادهی به هم بیخته	ہانوادهی به هم لیخته	خانوادهی به هم정ده	خانوادهی به همه دیگه ژه
common_voice_fa_25197023	خندهی واگیر مانند، خندهی القایی	خنده ی باگی اضمانند خنده ی الغایی	خنده ی باگیدمنند، خنده ی إلغائی	خنده ی فالیت مانند، خنده ی علغایی	خنده با گید منند خنده مند ایلآیه	خندهی بازید منند خنده یقعی
common_voice_fa_25197030	خرد کردن دانههای قهوه	خود کردن دانهای قلبه	خود کردنه دانه های قرده	خود کردن دانهای قر به	خواهدکردن دانهای قلبه	خود کردن<|pl|><|transcribe|> خود کنوزق ودب glauben
common_voice_fa_25197031	از دست دادن نام نیک	از دست دادن نام نیک	از دست دادن نام نیک	از دست دادن نام نیک	از دست دادن نام اینیک	ازدست دادن نام نیک
common_voice_fa_25197032	خواهرش خیلی بیریخت است.	خواهرش خیلی بیدیخ تست	خواهرش خیلی بیدی که تست	خوال هر اشخاعینی بیدیخت است	خواهر اشخ應ی بیدیشت هست	اگه هره شوهی نبیدیخت هست
common_voice_fa_25197033	این کارمند برای یکسال از خدمت منفصل شده است.	این کارمند برای یک سال از خدمت منفصل چده است.	این کارمند برای یک سال از خدمت منفصل شده است.	این کارمند برای یک سال از خدمت منفصل چوده است	این کار مند بلای یک سال از خدمت منفصل شده است	این کارمند بهلای یک سال از خدمت منفصل شده هست
common_voice_fa_25197034	این ماهیتابه از چدن ساخته شده است.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	این ماحیتابه از چودن ساخته شده است	این ماهی تابه از چودن ساخته شده است	این محطابه از چودن ساخته شده است	این ماهیتابه از چودن صاخته چده است
common_voice_fa_25197035	انبوهی از پشهها دور چراغ پرواز میکردند.	انبوهی از پشه ها دور چراق پرواز میکدند	انبوهی از پشه ها دور چراق پرباز می کردند	انبوهی از پشحها دور چراق پرباز می کند	انبوهی از پشه ها دور چراق پرباز میکند	انبوهی از پشهه دور چراق پرواز میکند
common_voice_fa_25197042	انحراف اخلاقی	انحرافه احلاقی	انه رافی اختلاقی	انهرا فعر لاغی	انه ذرافع ا accumulare	انهرافه ااخل 넘ی
common_voice_fa_25197044	امیدوارم دفعهی دیگر کارت بهتر باشد.	امید وران دفعهی دیگر کارت بهتر بشد	امیدوارم دفعه ای دیگر کارت بہتر باشد	امیدوارا دفعهی دیگه کارت بهتر باشد	امیدواراً دفعه گرد کارت بهتر بشد	امیدوارم دفعه ی دیگر کارت بهتل واشد
common_voice_fa_25197045	این خوراک بو و طعم ناخوشایندی دارد.	این خراک بو و طعم ناخوشاین دیدادد	این خلاج بور و تعمه ناخوشاین دیدادد	این خواهگ بون و تهم ناخوشاین دیداده	این خراکب رو و تمه نخوشاین دیدادد	این خراب بوت مو آخشایت دیدادد
common_voice_fa_25197053	با حضور خود ما را سرافراز کردید.	پا حضور خود ما در 170 دید	به حضور خود ما دوست هسته هست کند دید	پا حوزد خود ما دا ست هفتات کندید	پا حضور خود ما دلست هسته از که ندید	پا حضور خود ما در 17 someone who has seen us as 17
common_voice_fa_25197054	اتومبیلش را صاف زد به درخت.	آتومویلش را صاف سد به درخت	آتمو بین لشترا صاف صد به درخت	آتوموبینلش رو سافسد به درخت	آتوموبيلی اچرا سافت زد به درخت	اتمبین دراش را سافت است در احت
common_voice_fa_25197055	این داروخانه شبانهروز باز است.	این دارو خانه شبانه روز باز است	این دارو خانه شبان روز باز است	این دارو خانه شبانه روز بازست	این دارو خانه شبان روز بازست	این دارو خانه شبانه روز باز است
common_voice_fa_25197056	خوراکهایی که موجب ترش کردن معدهی او میشود	فراکایی که موجه به تورش کردن مئد ای اون میشه بد	خواست که موجب طورش کردن مئدی اون می شود	خرابایی که موجه به تطورش کردن مئدی اون میشه بد.	حرق های که موجه به توش کردن موعدهی اون می ش month	خوادو اینجا بیشتر از هده اینجا.
common_voice_fa_25197062	این خمیر دندان جرم دندان را از بین میبرد.	این خمیل دندان کرم دندان را از بین میبادد	این خمیل دندان که رمه دندان رو از بین میبرد	احساس هستند. احساس هستند. احساس هستند. احساس هستند. احساس هستند. احساس هستند. عراق در قسید کسی در قسید. عراق در قسید کسی در قسید. عراق در قسید. عالی شدید. عالی شدید. عالی شدید. عالی شدید. در قسیدکر احساس هستند.	این خمیل دندان کلم دندان رو از بهین می بداد	ان خمیل دندان,agem دندان رو از بینید میبادد
common_voice_fa_25197063	از قاعده منحرف شدن	از پا ایده من هرفشدن	از پایده من هرف شدن	از پا ایده من حرف شدند	از پایده منحرف شدن	از پا اده مونحرف شدن
common_voice_fa_25197064	این تالار برای پانصد نفر جا دارد.	این تالا برای پانست نفر جا دارد	این تالا برای پانست نفر جا دارد	این تعلید برای پانست نفر جا دارد	انت هالا برای پانست نفر دارد	این تااااا برای پانست نفر جاد دارد
common_voice_fa_25197066	این دارو عملکرد مغز را مختل میکند.	این دارو عملکه ها در مغز دارون مختلف می کنه	این دالو عملکه های در مغز دال مختلف میکننگ.	اندازو عمل کرده معظ دها مختلف می کنند	این دو دو عمل‌ک studio مختلف میکنر	این در نامتان افتحال مختلف بارد و واقعی نمی کنده.
common_voice_fa_25197072	از خانوادهی خوشنام	از خانواده ی خوشنام	از خانه باده ی خوشنام	از کانواده ی خوشنام	از خانباده ی خوشنام	از خانباده ای خوشنام
common_voice_fa_25197073	این روزها یگانه فکر و ذکر او پول است.	این روز ها یکان افکت و ذکر و پول است	این روزها یکان فکت و ذکر ها و پول است	این لوز ها یکان e staddler و ذکر او پول هست	این روز آگی اکن эффیکت زکر اون پول است فغیر	این شروعی که از سیده آنهای نالی نتون می کنیم تا unutر ثبت بر apk
common_voice_fa_25197079	آنان حملهی دشمن را دفع کردند.	انان همله ای دشمن در دربی کردند	انان هملهی دشمن گروا درفی کردند	این نامو در اجتماعی دشمن داد دفر کردن	آنان حملهی دشمن sighرنقا در آخشی کند.	او که از کهتر از این میریدون شدید؟
common_voice_fa_25197081	آنان کارهای اخیر دولت را زیر سوال بردند.	آنها این کارهای اخیر دولت رازی سوال بودند	اونا این کارهای اخیر دولت روزی سوال بودند	آنها این کارهای اخیر دولت راضی سواد بودند	آنا هم کارهای اخیل دولت راذی سؤال بودند	انا هنکاوهای اخیر دولت راضی سؤال بودند
common_voice_fa_25197084	آخرین سفر من به مراغه	آخاین سفت من به مراقعه	آخرین سفت مم به مداقه	آخرین سفر من به مداگه	آخرین سفر من به مداهه	آخرین صفاه اما به مراقبه
common_voice_fa_25197088	تابلو	طابلو	دو بلو	تابلو	dáب ناؤ	طاب 🎩
common_voice_fa_25197113	خواهرم بازوان خود را دور کودک حلقه کرد.	خاهرم پازبان خود را دور کدک حلقه کرد	خواهرم پاسابان خود را دور کودک حلقه کرد	خاهرم پازبان خود را دور کودک حلقه کرد	خاهرم پازوبان خود رو دور کودک حلقه کرد	خ Laheram pa zobان خود را دور کودک حلقه کاد
common_voice_fa_25197115	آزادی بیان محیطی را ایجاد میکند که برای رشد مساعدتر است.	آزادی بیان محیطی را اجازت می کند که برای روشت مسائلت تلست	ازادی بیان محیطی را اجاد می کند که برای روشت مساحت تلست	آزادی بیان محیطی را اجاد می کند که برای رومشت مسائد تلست	آزاده بیان محیطی را ايجاد می کند که برای روشت مسائدتل است	آزادی ب Vaian محیطی را اجاد میکنند که برای روشت مساعت تل است.
common_voice_fa_25197117	آلو خشک بی هسته	آلو خوشک به هسته	آلوخشکه بیهسته	آلو خشکه به هسته	عالو خوشگه بیسته	problem problem
common_voice_fa_25197119	اصلا استعداد شعر نداشت.	اصلا است ادادشه اف نداشت	اصلا است ایداد شعب نداشت	اصلا است اعداد شعب نداشت	اصلا است عاداد شرف نداشت	اصلن است اداهشه از نداشت
common_voice_fa_25197120	آنان طلا و نقره را میپرستند و خدا را فراموش کردهاند.	آنان تلا و نغره را میبرستتند و خدا را فراموش کردهند	آنان تلاو نغرب را میپرستند و خدا را فرامش کردند	آنان تلا و نغره مای پرستند و خدا را فراموش کردند	آنان طلاو و نغ paraly را میپرستند و خدا را فرمش کردهند	آنان طلاب نقدر را میپرستند ا M A S R A T H R A T H R A T T H E D E H I N D
common_voice_fa_25197126	از قایق شلپی بیرون پرید و تا ساحل شنا کرد.	از پا یک شلب پی بیرون پرید و تصاهل شنا کد	از پایر خشله پی بیرون پردید و تصاحل شنا کد	از بایر شلبی بیرون پرید و تصاهل شنا کند	از بایر خش geleب پی بیرون پرید و تصاحب شنا کد	از پایر شلب پی بیلون پرید و تصاهل شنا کاد
common_voice_fa_25197127	آرزوی تمام عمر من	آللزوی تمام اومد من	آده زده ی تمام امد من	آذزوی تمام ام دو من	آوائزو یه تمام مومد من	از ازوی طمهم عمل من
common_voice_fa_25197128	در لبخند مردم خنجر نهفته است.	تلبخند مالدوم خنجا نحوفتا است	تلبخاند مادوم خنجا نحفده است	تلابخند مالدم خنجر نحفته است	تلبخندیا مردم خنجا نهوفده است	تلبخند م upgradم خنج هنحفت است
common_voice_fa_25197129	آهن یکی از فراوان ترین و مهمترین فلزات است.	آهن یکی از فروابانترین و مهمترین فلازط هست	آهن یکی از فروابانترین و مهمترین فلزات هست	آهن یکی از فروروانطرین و مهمترین فلازه تست	آهن یکی از فرواهون ترین و مهم ترین فلجزات هست	آهن یکی از فحابانترین و مهمترین فلازات است
common_voice_fa_25197130	سینهی گوسفند	سیم نیگوست فند	سیم نگه جوست فند	سیم نیگو سفند	.... سیم نیاگو Ladies and Gentlemen	سین نیا گو céfand
common_voice_fa_25197131	او اعتراف کرد که دروغ گفته است.	اون اتراف کاد که دروق کفته هست	اون اتراف قد که درون قفت هست	و اتراف که ات کی دروقlik افتست	این چیه تقریبی که دو روک کفتا هست.	two old
common_voice_fa_25197132	اطراف تپه پر از تخته سنگ است.	اطلاف طبه پودی از تخت سنگ است	اتلاف تبه پود از تخت صنگ است	عتلاف طب پر از تخت سنگ است	اتلاف طبر پرد از تخت سنگاست	عتلاف تب 1945 بود از تخت سنگ است
common_voice_fa_25197137	خبرنگاران او را سوالپیچ کردند.	همه امنگارون اون دوست پیچ کردند	هفنگه‌ران او در سوال پیچ کردند	هر پرهنگاران اطاق سوال پیچ کردند	هم همه روی آن او در صوره پوش کردند	R financially un横نگی رفتشنگ تو رفتشنگ از آنفرد به از نیم در خیلی را این آنفرد و پا این رفتشنگ بر این یکی دیگه ا すمت این منظوره شامل کنین است.
common_voice_fa_25197140	آیا کسی به شما رسیده است؟ فرمایشی دارید؟	آیا کسی به شما دستیده هست فلمائشی دارید	آیا کسی به شما دستیده هست، فلمه شی دارید.	اگر کسی به شما دسیده هست فلموایشی دادید.	اگه کسی به شما دستیده هست؟ فلمهشی دارید.	اگر کسی به شما دستین است فلمشی دارید
common_voice_fa_25197148	اگر در این امتحان شکست بخورم کارم تمام است.	اگر در این امتحان شکست بخورم، کارم تمام است.	اگر در این امتحان شکست بخورم، کارم تمام است.	اگر در این امتحان شکست بخورم کارم تمام است	اگر در این امتحان شکست بخورم, کارم تمام است.	اگر در این امتحان شکست بخورم، کارم تمامست.
common_voice_fa_25197149	اتاق پرنور	و توگه پا ادنوره	اون تاره های پورد نورو	و تقطر بود نورو	او چاه آقای پا ادن روط	و تا گیای پا ادم و klassیش<|iw|><|transcribe|>
common_voice_fa_25197150	او نسبت به زنش بدرفتاری میکرد.	اونه نسبت به زنش بعد رفتاری می کرد	و نسبت بزنش باد رفتاری می کرد	اون است بعد بزنش پدرفتاری میکرد	منصبت به زنش section آریمی کرد	شما را تشارید از روزی شده شده
common_voice_fa_25197152	اتحادیهی ملل	اتحادیی ملال	اتهادیه ملال	اتحادیه میلال	اتحادیه ملال	اتحادیه میلال
common_voice_fa_25197163	اگر پیچ را به زور داخل سوراخ کنی چوب ترک خواهد خورد.	اگر پیچ رابز زور داخل سوداخ کنی، کوب طلق خواهد خود.	اگر پیچ در به زور داخل سوداخ کنی چوب توک حاید خود	اگر پیچ رابه زور داخل سوداخ کنید، چوب تلکخ ساخت.	اگر پیچ رابظون داخل سوداخ کنی، کیوب تلک می کنید.	اگر پیچدها به زور داخل سوداخ کنی، قوپ تلفیغ خواهد گود
common_voice_fa_25197164	این کتاب از آن اوست.	این کتاب از اینه عوست.	این کتاب از اون اوسط	اون کتاب از انه است.	این کتاب عزان آست	اون کتاب از عنوست.
common_voice_fa_25197165	تاکستان	تای کستان	تاکستان	طاکست تان	تایکس تان	‌ه‌کیستون
common_voice_fa_25197189	انگلیسی کهن	انگلیسی اکو هن	انجلیسیه کوهان	انجلیسیه کوحان	انگلیسی اکو池	انگلیسیه کو mucho
common_voice_fa_25197190	دولت از آنچه که در حال وقوع بود اطلاع داشت.	دولت از آنچه که در حال بقوع و بود اتلاع داشت	ژولت ازان چه که در حال بقو بود اتلاع داشت	دولت از انچ که در حال بغوبود اطلاع داشته	ژالت ازان چیکی در حاله بقده اتلاع داشت	ڈولت ازنچه که در حالب گوه و نبود اتلاع داشد
common_voice_fa_25197191	انسانها باید دربارهی حفظ محیط زیست آگاهی به دست آورند.	انسان ها باید دلبادهی حفظ محیطه زیست آقایی به دستها ورند	انسانها با ید دلبادهی حفظ محیطه زیست آقاهی بدسته ولند	انسان ها با ید دلبادهی حفظ محیطه زیست آقاهی بدسا product	انسان ها با ید دلباره این حفص محیط زیست آقاهی بدستا و رند	انسان ها با یه دلباده مسانده حفظ محیطه زیست آقاهی به دستها ولند
common_voice_fa_25197192	بچهها وانمود میکردند که فضانورد هستند.	بچه ها بانموت می کردند که فضان بعد هستند	بچه ها بانموت می کردند که فزانه باد هستند	بچه ها بانموت میکندند که فضان بعد هستند	بچه ها بانموت می کندند که فضان بعد هستند	بچه ها بانموت می کردند که فزانا بعد هستند
common_voice_fa_25197194	این نقاشی با واقعیت تشابه دارد.	این نقاشی با واقعیت تشوبه دادد	این نقاشی با واقعیت تشویبه دادد	این نقاشی با واقعیت تشابه دادد	این نقاشی با واقعیت تشوه به داده	این نقاشی با وappedیت تشوید تا داد
common_voice_fa_25197195	عدم رعایت حق تقدم	ادمر عاویت حق تقدر	آدم را آویت هقی تقدم	آدمه را را اویت حق تقدم	آدمی را اوجیتها قتا قدوم	ادم را او یتها قطعت تقدم
common_voice_fa_25197198	آنها را به من بده.	انها رو پرم بے دی.	آنها را پی من بده	حنه حالا پیما می دیگه	هنه حالا پرم بددي	هنها رف鉄 مبدی
common_voice_fa_25197212	آینده را نمیتوان دانست.	آینده را نمیتبندانست	آینده را نمی تبندانست	آینده در نمیتبنده نست	آینده را نمیتما دانست	آینده را نمی‌تبنده پنست
common_voice_fa_25197213	انگلیسی او خیلی نامفهوم است.	انگلیسی اون خیلی نام افرام است	انگلیسیه اوه خیلی نام حفروماست	انگلیسیه او گرمی دینامه افرام هست	این گیلیسیه او خیلی نام مفرو donkey	انگیلیسی اوغل dینم فروم است
common_voice_fa_25197214	از طرز لباس پوشیدن تو خوشم نمیآید.	از تحضر لباس پشیدن تو خوشم نمیاد	از تهزر لباس پوشیدن تو خوشم نمیات	از ترزن لباس پوشیدن تو خوشم نمی آید	از تحزیل لباس پوشیدان تو خوشم نمی آیاد	از تهضه لباس پوشیدن تся خوشم نمی آید
common_voice_fa_25197215	خودپسندی بیادبانهی او	خودپسندی بیادبانه یا او	خودپسنده بیادبانه ی او	خودپسندی بیادبانی او	خودپسندی بیادبانه ی او	خودپسندی بیادبانه یو
common_voice_fa_25197230	آواز به همراه پیانو	آواز به هملاح پیانو	آواز به همواه پیانو	اواز به همراه پیانو	آواز به همواه پیانو	آواز به حمله پیانه
common_voice_fa_25197232	آنچه را که قبلا میدانستند به آنها یادآوری میکرد.	آنجرا که قبلن میدانستند به آنها یاد آوره می کرد	اون جرا که قبلاً میدانستند به انه ها یاد آوهلی می کرد	انجراکی قبلن میدادستند به انها یاداوره می کند	اونجرا که قبله من دانستند، با انها یاد آوالی می کرد	انجراک Celine lamegaban از بیایدای سب چیلان از بقيه افتراضی روشنید برمشانید به اینها یاد آوری می کند
common_voice_fa_25197235	خانهای که درختان انبوه آن را پنهان کرده بودند	خانه که درختان امبو این را به نهان کرد بودند	خانه این که درختان امنبو اون رابنهان کرده بودند	خانه این که درختان امبو همه یه بندن کرده بودند	خانه اینکه درختان امبوه انه تا برانی میخواده بودند	خانه که درختان انبوه انو بردن هایgend بودند
common_voice_fa_25197238	او از پس این کار برنمیآید.	و از پس این کار برن می آید	و از پس این کال بعد نمیآید	او از پس این کار بال نمیاد	و از پس این کال برن میاید	او از پس این کار بلنمیاد
common_voice_fa_25197239	آب همسطح با لبهی دیگ	آب همست با لبه دیکه	آب همست با لبه دیگ	آب همست با لبه دیگ	آب همساد با لبه دیک	آب همست با لبهی دیگ.
common_voice_fa_25197240	او مرد و روحش به بهشت رفت.	و موقع در او هش به بهش ترحفت	و ماضر و روحش به بهش ترفت	و موقع دو روحش به بهش تزعفطه	و مواضله رو هش به بههش ترفط. بهتر نظر و اوهنی.	و موعد بر به سلام ترحفت
common_voice_fa_25197242	اعتبار دراز مدت	اعتباد دراز مطد	اعتباد دراز مدد	اعتباد دراز مدد	اعتباد درازی مدد	اعتباد دراض مطت
common_voice_fa_25197245	خوراک روی بشقابش را با ولع خورد.	خدا که دوی بشقابش به بملع خود	خدا که دوی بشقابش پا با ولع خود	خدا که دوی بشکابش با وله خود	خدا که دوی بشقابش فا بوهلا خود	خدا که دوست نگ sometime خود
common_voice_fa_25197246	اگر کسی آمد باید صبر کند تا بیدار شوم.	اگر کسی آمد باید صحبت کنند تا بیدا شبم	اگر کسی آمد باید صرف کنه تا بیدا شبم	اگر کسی آمد باید سهب کند تا بیدا شدم	اگر کسی آمد باید صحبت کنند تا بیداش شدم	اگر کسی آمنت باید صحت کنت تا بیدا شفم
common_voice_fa_25197247	آنچه که با نادرستی به دست آمده است.	همچه که با نال رستی به دست آمده هست	اونچه که به نال و رستی به دست آمده است	اینچه که با نال و دستی به دست آماده است	همچه که<|bn|> با نال و رستی به دست آمده هست	پر شاید، با نالو رستی به دست آماده هست.
common_voice_fa_25197249	این تئاتر امشب تعطیل است.	انتعاد و امشاب تعد تلاست	انتعاد و امشاد داد تلست	انتقا و امشاب تا اتلافست	انتعاد امشابتا اتی لاست	انتقاضه و امشاب تا اتلست
common_voice_fa_25197252	استثمار تودهها توسط سرمایه داران	استثماده تو دهات عوضت سلموی داران	استثمار تو دهات عوض از سلموی داران	استثماد توده ها در اسطر سلمه داران	استدماده تو داهاد عاصط سلمادیداران	استثماد تو دهات عرض است بره داران
common_voice_fa_25197253	این خانه پر از عیب است.	این خانه پدر از ای بست	این خانه پود از ای بست	این خانه پود از ای بست	این خانه پود از ایب است	این حانه پدا از ای بست
common_voice_fa_25197255	آبونمان شما تمام شده است.	آبونمان شما تمام شده است	آبونمان شما تمام شد هست	آبونمان شما تمام شده است	آبونمن شما تمام شد است	عابو دمن شده از...
common_voice_fa_25197257	آنها در مقابل مصائب استقامت کردند.	انها در مقابل مسائب استقامت کردند	انها در مقابل مسائب استغامد کردند	اَنها در مقابل مسائب استغامت کردند	انها در مقابل مسا	ا 내�
common_voice_fa_25197259	آب فراوان به داخل قایق رسوخ کرده بود.	عاب فراباً بداخل قایق و سخ کرده بود	حاب فروبان داخل قایع و سخ کهده بود	آب فرابا م به داخل قایر گذوست کده بود	عب فراب هم به داخل قایا گسوغ کرده بود	حاب فرام به داخل قاییه گذو Message
common_voice_fa_25197266	این گردنبند بیست دانهی مروارید دارد.	این گردن بایند 20 دنه ملوادی دادد	این گردن بند 20 دنه ملوادی دادد	این گردان بهاند 20 دنه ملوادی دادد	این گهدن ما در 20 دانه ملواری دادد	top 5 این گردند به ستان ایه مدادد
common_voice_fa_25197267	آنچه تو میگویی شدنی است ولی من آن را باور ندارم.	انچه تو میگوییی شده نیست عالی من امروز با ورم ندادم	این چه تا می گویییی شد نیست ولی من عنو با ورم ند如此.	همینچه تو می گوییم شد نیست ولی من آنو با ورم ندهون	اینچه تو میک بوعیه ای شده نیست، من اینو با ورن<|es|><|transcribe|> آنچه تو می گوییی شده نیست، ولی من اینروا با ورن ند davam	این چه تو میگوییش و درینست ولی من اونistically باوهم ندارم
common_voice_fa_25197268	اصلاح طلب زیاده خوشبین	اسمها تلبه زیاده خوشبین	اسما اطلبِ زیاده خوشبین	اسنا احتلب زیاده خوشبین	اسمワ تلبه زیاده خوشبین	اسما تلب zeeade خوشبین
common_voice_fa_25197270	امرار معاش کردن، کسب روزی کردن	اینه دادا ما آش کردن که است به روزی کردن	ایندادوَ ما آشی کردن، کسپ دوزی کردن	اما داده ما آش کردنید کس به رونی که دن	این هتاد می خواست برشد. شد برشد.	این stressful حال خانوزی که این هستی، که کم را از مرنگ پیش بردر. ماشه را این هیچی شاید. این حلیم باید، بایدی و ماشه را بفوید. بحوزید. این درستان را حالات پر از مطالب مزدامی که را اولیر دور شد. آره می خواه تا برای اولیر دور شد اولیر دور. که حال از موشه را دوست این پصروی دید. این رزایت، امقام می خواهتون را فاید. حالا،
common_voice_fa_25197272	آب دادن به نهال تازه کاشته موجب محکم کردن خاک اطراف آن میشود.	آب دادن به نهال تازی کاشته موجب محکم کردن خاک اطلافان می شد.	آب دادن به نحال تازکشته موجه به محکم کردن خاک اطلاف آن می شود	عبدادن به نهال طاز قاشده موجه به محکم کردن خاک اطلاف آن می شود	آب دادن به نحال تازو کاشته موجب محکم کردن خاک اطلافان میشود	Bandar eda م apprehend nabab
common_voice_fa_25197275	امروزه دنیا مشتاق آرمان است.	امروزی دنیا مشتغه آدمان است.	امروزه دنیا مشتقه آدمان است	همروزه دنیا مشتاقه آلمان است.	امروزه دنیا مشتها غوالمن است.	امروزد دنیا مشتاقه اetter SERK
common_voice_fa_25197279	او احساس کرد که باید واعظ بشود.	و احساس کرد که باید واعظ بشود	و احساس کرد که باید واعظ بشود	و احساس کرد که باید واعظ بشودد	و احساس گهت که باید واعظ بشوده	و احساس که هت باید واعز بشود.
common_voice_fa_25197282	خل وضع شدن	خلوه از شدن	خلوه از شدن	خلوز شدن	خلو به از شدن	خلوه چگه هستد.
common_voice_fa_25197284	آنان در وظایف کارگردانی مشارکت داشتند.	آنان در وظای فکرگردانی مشارکت داشته امیدن.	هنان در وزایف کارگردانی مشارکت داشته اند.	اینا در وظای فکرگردانی مشایکت داشتند.	آنان در وضعی فکرگردانی مشایقت داشته اید.	هنان در وزای فکرگر دانی مشاریکت داشتهد.
common_voice_fa_25197287	او اصلا از سرطان مادرش بیاطلاع بود.	و هستنها سرطان مادنش بیتلا بود	و اثنان سرطان مادهش بیتلا بود	و اصلا سالدهان ماده اش بیتلا بود	و از اصلا سفرتان مدنش بیتلاب بود	و hitting his mother's head was untruthful
common_voice_fa_25197289	او آدم دقیق و با نظم و ترتیبی است.	او آدم دغیر ببانه از متحتبه ایست	و آدم دغیر ببان نظمت حتیبیه است	و آدم دغیر به بانز متهطبیه است	و آدم دگیریش به بانز متطویبیه است.	وادم دقیق ببانی من متحتبی هست
common_voice_fa_25197290	این اتاق رو به آفتاب است.	این رو تناخت رو برخطاب است	اینو تنخط بود با رفتاب هست	این حتماً براب و را فتاه بست	این وطن برقصت بست	اینو تنها رو ب Stand for love
common_voice_fa_25197292	ارسال علایم آزمایشی به سوی ستارههای نزدیک	اهزاز آلاج ما از مایشی به سوی ستارهای نزدیک	اِساله علاوی ما آز ماهیشی به سوی سطاله های نزدیک	ارساله عدنی ما اسمائشی به صوره سطوره های نزدیک	ارساله اعلى ای ما از مایشی به صوي استاده های نزدیک	انه سالت عدام ما آزمایشی به سوی ستاره های نزدیک
common_voice_fa_25197294	انسانهای آغازین	انسان ها یا آرازید	انسان های رو عزیم	انسان های آورها زین	این سنها یا آورزین	انسان های خوب zین
common_voice_fa_25197296	احمد قفل را دزدانه باز کرد و جواهرات را سرقت کرد.	احمد قفت با توزدان باز کرد و جباه رات بازه رغط کرد	احمد قفد را دوستانه پاس کرد و جباه رات پاسرغت کرد	احمد گفت براد روزدانه باز کرد و جباه رات بازهر گت کرد	احمد گفت مت نوزدانه باز کرد و جباهرات باز هرقد کرد	احمد قفت formatting از روز دانه باز کرد و جباه رات باز هرخت کرد
common_voice_fa_25197297	ایران و افغانستان همجوارند.	ایران و افغانستان هم جوار اند	ایران و افغانستان همجوار اند	ایران و افغانستان هم جوارند	ایران و افغانستان هم جوابرند	ایران و آفقانستان همجورند
common_voice_fa_25197298	اونارو به من بده.	اون ها دوبه مام بتو	اونه ادو بمن بیده	او نادو به من بیتر	اون ادو بمان بودی	این آدم به مان بطه
common_voice_fa_25197305	با شتاب نزد ترکان سفیر فرستاد.	باشه تاب نزد طرقان سفی فرستاد	باشتاب نظر تورکان سفی فرستات	باشه طاب نظر طرقان صفی فرستاد	باشه تاب نظر ترکان سفی، فلستاد	باشه طب نظر طرقان صفی فетиستات
common_voice_fa_25197306	او همیشه تملق مردم متنفذ را میگوید.	و همیشه تملضاق معدوم متنفز ذا میگوید	و همیشه تمالده عمادوم متنفس ذا می گوید	و همیشه تمل دار مlدم متنفذ ذا می گوید	و همیشه تمالده ها م acquaintم متنفظ ذا میگوید	أفضل شماره افتطار قراری دوست جلد. او همیشه تملضه مطنفز دو می گوید.
common_voice_fa_25197308	آجر چیدن	آجوط چیدن	آج و چی دن	آجو مُدشدن	استیدان	هرچه کنید
common_voice_fa_25197311	آنقدر خستهام که ممکن است بیفتم.	امقدر خستم که ممکنست بی وفتم	اما قد حستم که ممكن است بیوفتم	امقد حستم که ممکن است بی رفتم	آمقد خستم که ممكنست بیوفتم	امقدر خست هم که ممكنه بی اف دم
common_voice_fa_25197312	او وارد اتاق شد و مثل لش خود را روی کاناپه انداخت.	او به آداد اوطاق شود و مثل لش خود را دوی کناپه انداخد	او با داد اوطاق شد و مثل لش خود را دوی کناپه انداخت	او بادد اوطاق شد و مثل لش خود رو بردوی کناپه نداخد	او وادد ا camp شاد و مثل لشب خود را دویه کناپه انداخت	او آداد اوطاق شوا و مثل لش خود داد وجه کناپ نداخد
common_voice_fa_25197330	اشرافی بیعنوان	اشترافی بی اون وان	اشترافی بی اون واین	اشرافی بیونون	اشوافی بیونون	اشوحافیه بی اونبان
common_voice_fa_25197332	انتقادات او امروزه همانقدر وارد است که صد سال پیش.	انتقادات او امروز همان قد بارد است که ست سال پیش	انتقادات او امروز همان قعد باره دستی که ست سال پیش	انتغادات اون امروز همان گرد بارد است که ست سال پیش	انتقادات اون امروزه همه همه گرد باردست که ست سال پیش	انتقادات اونه امبوز همان قد بار دست که ست سال پیش
common_voice_fa_25197333	با شنیدن صدا گوشهای سگ سیخ شد.	با شنیدن سدا گوشهای سک سیخ شد	پا شنیدن صدا گوشه های سک-صیخ شد	با شینیدن صدا گوشهای سک سیکش شد	با شمینگن seda گوشهای سکسیخ شد	پا شین falta شده کاریدن گذک اینستو یکی کنند شد.
common_voice_fa_25197334	او عمامه را یک وری سر میگذارد.	او اما مرای یکوری سر میکضارد	و این مامرای یک ودی سر میکوز دادد	و همام را یک ولی سدمی کزادد	او عمام را یکوری سرוא می کزارد	او امامرا یک ولی صدمی ک Cheer
common_voice_fa_25197338	اجزای طرح با هم جور در میآیند.	اچزای تحف و همجود در نیایند	عتیزای تحبا همجود در نیایند	اطلاع طرف و همجود در نهایند	اچزای ترح با همجود در نیایرند	اجزای طرف و همجود در قدره
common_voice_fa_25197340	آنقدر از بچههای خودش تعریف کرد که حال ما به هم خورد.	انقدر از بچه هایی خودش تعریف کرد که حال ما به هم خود	انقض از بهچه های خودش تحطیف کرد که حال ما به هم خود	انقض از بدچه های اودش تعلیف کرد که حال ما به هم کد.	عنقال از بچه های او بودش تعطیف که حال ما به هم خود	انغض از بچه های 27 نتantu که حال مع به هم خود
common_voice_fa_25197342	اگر واژهها را عوضی بکار ببری متن گنگ خواهد شد.	اگر باجه ها را آبزی به کارت ببری، مطب گنگ خواهد شد	اگر باجه ها تو عبرزی به کارت ببینی افتصایت گونگ خواهد شد	اگر باجه ها را عبرضی پر کار ببینی، مستگونگ خواهد شد	اگر وایجه ها تو اول کار به ببری، مدد گنگ خواهد شد	اگه باجهادا ابرزی پر کار تب Lipi مطبقونخواهد شد
common_voice_fa_25197345	او علاقمند به ملاقات شماست.	و علاقه مند به ملاقات شما است	و علاقة من ده به ملاقات شما است	و آلاجمند به ملاغات شمست	و از ملاغت شما.	و 반دار مبرد برای این آنجاین که شما سطحانی از اینکه از پیروهای اگنی از شما در است. این اعلاق ماند به ملاقات شما است.
common_voice_fa_25197346	انرژی پتانسیل، کارمایهی تانشی	انرژی پتنسیل کادمایی تانشی	انرژی پتانسیل کادمایی تانشی	انرژی پتنسیل، کاز مالیه تانشی	اینلوجی پونسیل, کارمائی تانشی	ایرادیی پوتنسیل لاقیره و کرماتیه ی تانشی
common_voice_fa_25197347	آن شب بیش از همیشه نسبت به او احساس شهوت میکردم.	اون شب بیش از همیشه نسبت به او احساس شحبت می کردم	آن شب بیش از همیشه نسبت به او احساس شهرتم کردم	آن شب بیش از ہمیشه نسبت به او احساس شحبت میکردم	آن شب بیش های از همیشه نسبت به او احساس شحبه اتم کردم	اون شteri بیش از همیشه نصبت به او احساس شحبت می کردم
common_voice_fa_25197350	آشفتگی باد	حاشافتیک یه بعد	آشفتیکی یه بعد	آشوفتیک ی<|la|>باد	های شفتکی好不好	حاش hueft Senator
common_voice_fa_25197351	مدرسۀ تجارت	معتصد سینی تجارت	مهتزی سی این تجایدت	بعد و سی تجارت	مهتصفی تجاوت	مجه دفترته برص screwed
common_voice_fa_25197352	از میان جمعیت رد شد.	از میانجم یا ثلات شد	از ميان جمعیت شد.	از میان ميانه جمعی حتلات شد	از میانجم يتلات شد	یا از میانده اینجا ایتلاحت شد
common_voice_fa_25197353	اندکی پس از سه وارد شد.	اندکی پس از ثیر وادت شد	پندکی پس از سره بارت شد	اندکی پس از ثوره وارد شد	اندکی پس از ثلیه وادت شدم	Saulahe's اندکی پس azt سیر بارد شد
common_voice_fa_25197354	اشکالی ندارد.	اشکالی ندارد	اشکالی ندارد	اشکالی ندارد	اشکالی ندارد	اشکالی ندارد
common_voice_fa_25197367	آیا در برابر کلیهی مخاطرات احتمالی بیمه شدهای؟	آیا در برابر کلیهیم و خاطرات احتمالی بیمشدهی؟	آیا در برابر کلیهیم و خاطرات احتمالی بیمشدهی؟	ایوه در برابر کلیعی ما خاطرات احتمالی بیمشده ای؟	آیا در برابر قليلیهی مخاطرات احتمالی بیمشده ی?	آیا در برابر کلیهی مو خاطرات احتمالی بیمشدهdogه؟
common_voice_fa_25197368	اثبات یکی از قوانین فیزیک	اسباتی ایتی از قابلانی نفیزیک	استباحت ایکی از قبانین فیزیک	اثبات ایکی از قرامانین فیزیک	اثباتی ایکی از قمانی پیزیک	اثباتی ای که از قر ボونین فیزیک
common_voice_fa_25197377	داور او را بازنده اعلام کرد.	تا به هر اورا بازنده اعلام کرد.	تا بعد o رابازنده اعلام کرد.	تا به خب اورا بازنده اعلام گرد	تا به پس بحث از ایران دارد.	تا به gratروشد، اونا خودو شد.
common_voice_fa_25197389	خوشگلی را در خیابان دیدم.	وش کنید عدا خیوبرم دیدم	برشجینید ادار خیال رنگ دیدم	بچکینی داد خیال‌اندیدم	شکی نید مقدار خیابان دیدم	kindness is the best
common_voice_fa_25197394	این هوا برای مرداد خیلی خنک است.	این حباب عرای مندات خیلی خونک هست.	این حباب عرایی من داد خیلی کونکه است.	این حوابعلای مونداد خیلیی خونکه است	این حوا برای من sweating خیلی ایخونک ازد.	این حوازب 就是 خیلی روزید ki خیلای خودم
common_voice_fa_25197402	با دستان چسبناک به لباسم دست نزن!	با دستان چستنه های اکی به لباس هم دست نظر	با دستان چسبنا هاک به لباس ام دست نظم	با دستان چست نهاش به لباس هم دست نذن!	با دستان چسبنو اکر به لباذم دست נظم	بادستان چchinا که بلباز همدست نظم
common_voice_fa_25197403	او صفحه را سوراخ کرد و پیچ را از آن گذراند.	موسفر را سراح که ات و پیچه را از آنگزرانت	او سفره رسوله اید و پیچه از آنگوزراند	به سفر را صدارد و پیچه ته از اونگزراند	و ثرف را سراح کهت و پیچ به عنه گزران ت.	رسهم آکر رو خرقه بیشتر از آزن گذارم
common_voice_fa_25197404	او ادعا میکرد که از نسل ساسانیان است.	و اتعای می کهد که از نسل ساسانیا نست	و اطرح آمی کرد که از نسل ساسانی ها نست	او اتعامی کرد که از نسل ساسانینه هست	و اتداع می کهت که از نسی سا سانیان است	اون اتعای می کهد که از نسله ساسانیاتن است.
common_voice_fa_25197405	اگر در خیابانها آشغال بریزید، جریمه خواهید شد.	اگر در خیابانها اشکال بدیزید جریمه خواهید شد	اگر در خیابنها عشقال بدیدید، جریمه خواهید شد.	اگر در خیاب انها عشقال بدیزید جریمه خواهید شد	اگر در خیابنها اشکال بدیدید، جریم خوهد شد	اگر در خیابانها عشق ل بدیزید جریمbula خواهید شد
common_voice_fa_25197407	احساس سرما	از ساس آدمو	احساس از حالما	اصوات حالا	این پاس برای استرامه	از س Sally Moor
common_voice_fa_25197448	اعمالش موجب به وجود آمدن شک دربارهی صداقت او شد.	اعمالش مجبه به وجود آمدن شکر دل بادهی صداقته او شد	اما علش موجبه به وجود آمدن شکل تلباده این صداقت او شد	اماالش معجبه بوجود آمدن شکر که تلبادهی صداقت او شد	اما мяс بروجود آمادن شکد دل باده صداقت او شد	اشتراکو با این آنجایشی، این با above-edit در به ساید خواهده دارید. ای اونجایشی اونجایشیars-یسیل-ی اینچونبیل un-الخواهده خواهده این چیجرینکشCO2-رونه به شامل و رفت که استرنایز いزیز ای از خواهده constrains-خواهده خواهده در مکنیت چیزیزیده
common_voice_fa_25197449	ارادهی خود را به دیگران تحمیل کردن	اراده ای خود را به دیگران تحمیل کردن	اراده خود را به دیگران تحمیل کردن	اراده ی خود راب دیگران تحمیل کردن	ارادهی خود راب دیگران تحمین کردن	قراری مستوان، اراده خودها Buddhist
common_voice_fa_25197450	خبرهایی که از نظر محلی جالب توجهاند	حباده هایی که از نظر محلی جالبه تبدیل هند	حبات هایی که از نظر محلی جالبه تبچه هند	حببات هایی که از نظر محلی جالبه تبچه هند	حببت هایی که از نظر مهلی جالبه تبچه هند	حبال هایی که از نظر محلی جالب بتبچه هند
common_voice_fa_25197451	بخاری	بخوادی	و خوادی	پخا دی	پخوادی	بخادی
common_voice_fa_25197453	خرس پوست آکنده	خیلس پوست آکنده	خیلس پوست آیکنده	خیلس پوست آکنده	خلست پرست آکنده	خیلس پست آکنده
common_voice_fa_25197468	با وجود جوانی بسیار عاقل و دانا بود.	با وجود جوانی به سیال عارف و دانه بود	با وجود جوانی به سیال، آرف و دنا بود	پا وجود جبانی به سیارل، آرف و دانا بود	با وجود جوانی به استیز آره و دانا بود	大家وت باحث.
common_voice_fa_25197469	آنان از نامههای خودش برای تاختن به او استفاده کردند.	اِنون از نامحه‌های‌های‌خودش برای تاختن به او استفاده کردند	از نامه های خودش برای تکتند به او استفاده کردند	اون از نامحای خودش برای تاختند به اون استفاده کردند	اذن استفاده چی پا نام های خودش در حال تاختن با او استفاده کردند	او تاکتن جنب آن را Cars
common_voice_fa_25197470	خیرخواهانه ترین نظام سیاسی جهان	خیل خواهانترین نظام سیاسی جهان	خیل خواهانترین نظام سیاسی جهان	خیل خاهانترین نظام سیاستی جهان	خیل خواهانترین نظام سياسی جہان	خیل خواهانترن نظام سیاسی جهان
common_voice_fa_25197472	اول میگفت نخواهد رفت ولی بالاخره تسلیم شد و رفت.	اول می گفت نخواد رفت ولی به لخرایت اصلیم شده رفت	اولی هموندا نگه خواهد اما از نیم شد و رفت	أول می گفت نخوا	اول اون میکنه، ترکنه بود و، آنوان میکنه و استرداد رفتم	اول کرتر چی میکنی و بشد و آنها دادد و است دارد سر که شرمت بدون منشتم. علی از برد این بردید که سوارید از این امروز فراماورد بشد و سواراید ترقید. این پرنه خدمت را ترقید. پرHow do you treat و cambiarامشتی ها? چی اسکالویز که میکنی؟ برین فرمشتی ها که پیوند در آرامشتی می خوشید و از پسرد ne آرامشتی که می خوشید. از این بردید خود میکن
common_voice_fa_25197473	انکار محض	انکارده ماهزه	انکاره ماهزه	انکار در محز	این کار در محز.	نکار مهزه
common_voice_fa_25197487	بندر لنگه	بنده در لنگه	بندنی لنگه	بندن لنگه	بنده رو نگه	بند الانگه
common_voice_fa_25197489	اثر ماتریس	از ساده ماتوذیس	آساد ماتذیست	از صادم ما تا دیست	اصادم ما تودیس	اصده ما تو الیس
common_voice_fa_25197493	آمدن شما لازم نیست.	آمادانه شما لازم نیست	آمادانه شما لازم نیست	آماده نچه ما لازم نیست	آمدانه شما لازم نسه	آمدنه شما لآزم نیست
common_voice_fa_25197496	اختیار عمل، آزادکامی	اختیاد عمل آزاد کامی	اختیاد عمل آزاد کامی	اختیار عمل آزاد کامی	اختیار عمل آزادکامی	اختیار عمل آزاد کامی
common_voice_fa_25197595	آن طلا نشانگر ثروت ناشناختهی آن سرزمین بود.	عن تلا نشانگه سربت ناشناختهی اون سر زمین بود	ان تلات نشانگه سربت ناشناخته یا ان صدر زمین بود	ها نشانگه ها نشانگه رو سرفت ناشناخته یا سر زمین بود	ان تلعا نشانگه سربت ناشناخده این صدر زمین بود	این تلال نشانگه ای سروه ناشناخته این صرف زمین بود
common_voice_fa_25197597	از ملاقات شما بسیار خوشوقتم.	از مناخاتی جمع بسیار خوش وقتم	از مناخات جماع بسیار خوش وقتم	از مناخات جماع به سیا و خوشورکت هم.	از مناخات بسیار خوش وقتم	از منiğو حتی بزیاد خوش وقتام
common_voice_fa_25197599	لب فروبستن	لاب فالوبستان	لاب فروبستان	لاب فویدو بستان	نبها برای استان	لا به ف brackets
common_voice_fa_25197603	امواج خروشان دریا	ام وایج خدوشان دریا	امنواج خدوشان دریا	امواج خودشان دریا	امواقع خدوشان دریا	... اموادی خودشان دریا
common_voice_fa_25197608	اصفهان یکی از مراکز معماری اصیل ایرانی است.	اسمه هنگی که از مراکز میماریه اسیل ایدانیست	اسمحانی که از ملاکز معماری عسیل ایدانی ایست	اسمه همیی که از مراکز امهماری است عصیل ایرانی است	اسواحانی که از ملاکز معماریanton ایرانی است	اسمه هاeenی که از ملاکز مهماری اص Ge st
common_voice_fa_25197609	با حیله و نیرنگ پل بروکلین را به او فروختند.	واهیلی و نیرنگ بول بروکلین واپه و فروختند	باهیلیہ و نهی رنگ پولی بروکلین راب او فروختند	باهیلی در نهی رنگ پول پرکرین راب و فرختند	باهیلی همه نیرنگ بولی برویگرین راب و فروختند	با هیله و نیی نگی پول بر exposure رابه و فروختند
common_voice_fa_25197611	ابروان سیاه و پر پشت که به حالت عبوس درآمده بودند	عبروان سیا و پرپوشت که به حالت عبوست درومده بودند	عبروان سیاور و پرپوشت که به حالت عبوز درامده بودند	عبروان سیا و پر پشد که به حالت عبوست درمده بودند	عبروان سیاو بر پشت که به حالت عبوس در عمده بودند	عبروان سیاق و برپشت که به حالت عبوز درامده بودند
common_voice_fa_25197621	آن دختر به تمام الطاف او بیاعتنایی میکرد.	آن دختر به تمام التاف او بی اعتناعی می کند	اون دختر به تمام التافه او بی اعتنایی می کند	اون دختر به تمام علتافه آبی اعتناعی می کلد	ان دکتا به تمام علتاف اوبی اعتناعی می کد	اون دختر به تمام الطافه اطلاعی اعتنائی می کند
common_voice_fa_25197622	او فریادی حاکی از درد کشید.	و فریادی ها که از دلت کشید	و فریادی ها که از دلد کشید	و فریادی ها که از دلد کشید	و فریادی ها که از دد کشید	و فریادی ها کز دلت کشید
common_voice_fa_25197624	اسب مهری را از پیش زین و لگام کرده بودند.	اصب مهرده از پیچه سیند و لگاهم کرده بودند	اسب مهردا از پیچه سیند و لگا ام کرد بدند	اسب مهرای از پیچھ سین و لگاه ام کرده بودند است	عسب محریدی کا از پیچه زین و لگا هم که ای بودند	اسب導ی ها از پیچه زین وا لگاهام کرده بودند
common_voice_fa_25197625	آدمی که تمیز زندگی میکند	آدمی که تمیز زندگی می کند	آدمی که تمیز زندگی می کند	آدمی که تمیز زندگی می کند	آدم ای که تمیز زندگیی می کند	آدمی که تمیز نظر دیگی می کند...
common_voice_fa_25197626	خورشید پایین بود.	خشید پائین بود	خوشید پا این بود	خوشید پا این بود	خوشیت پا آین بود	خوشд پهین بود
common_voice_fa_25197627	آنان کوشیدند که عیوب دخترشان را بپوشانند.	آنان کشیدند که آیو به دختری جنگها بپوشاندند	آنان کشیدند که اؤیو به داختر جنگا بپوشانند	آنان کاشیده اند که ایو به دختار شنگا بپوشانند	آنان کوشیدند که ا Moyz خیلی دختری جنگا بپوشاندند	ایین helmets کاشده چی؟ اونکه cran از همین کاشده چی؟ این همینی شقیط چی؟ شقیط شکرو، پر اینکن دمان با آسیل، اینو دی جای strain تا اینکن. اینکن نمیشنید و اینکن نفر کنم. آنن کشیده اند که اگر اویوب دختر جنگا پشنند.
common_voice_fa_25197628	افرادی که پول به حساب گذاشته بودند جلو گیشه صف کشیده بودند.	افرادی که پول به حساب گذاشت بودند، جنوی گیشه سفگشید بودند	افرادی که پول به حساب گذاشته بودند جنوی گیشه سف کشیده بودند	افرادی که پول به حساب گذاشته بودن، جنوی گیشه صف گشیده بودن.	افرادی که پر حساب گذاشت بودند، جنوعی گیشیه سف کشید بودند	افادی که پول به حساب قضاشت بودند جنہوری گیشی صف گشید بدند
common_voice_fa_25197629	این رادیو تضمین دو ساله دارد.	این رادیو تزمین دو ساله داد.	این راژیو تزمین دو ساله داد.	این راژیو تزمین دو ساله دادد	q. این رادیو تزمین دو ساله داد.	NADHU NABDU
common_voice_fa_25197637	امواج مرتبا ساحل را فرسایش میدهند.	انواج ملتفاً صاهل و فحصایش میدهند	امواج ملتفاً ساهل به فرسایش میدهند	ام واچ منتفن صاهل و فحصائش می دهند	امواد ملتفاً صاحب و فلسهیش می دهند	امواد ملتفاً ساحت نه فحصائش میدهند
common_voice_fa_25197639	امسال به اندازهی کافی بارندگی نداشتهایم.	امسال به اندازهی کافی بارندگی نداشتهیم	امسال به اندازهی کافی بارندگی نداشتهیم	امسال به اندازهی کافی بارندگی نداشتهیم	امسال به اندازه کافی بارندگی نداشته ایم	امسال به اندازه ی کافی بارندگی نداشتهیم
common_voice_fa_25197640	اظهارات پر ایما و اشارهی او	از حالات پول ایما و اشاده ی او	از حالات پول ایمان و اشاده یه او	از حالات پول ایما و اشاده یه او	از حالات بول اما و اشاده ی او از حالات بول اما و اشاده ی او	از حالات پول ایما و اشادي ای او
common_voice_fa_25197641	ازدواج بدون مراسم مذهبی	از تو با اج بدون مالواسن اماز حبید	از دباج به دو نه مد cowسه نماز هبی.	از دبا ه adید به دو نمه دوست ما سربي	استه باهاش بدونه ما د clicش نماز هیبی	از در با تیفان بدون مهتو سنو مصهبی
common_voice_fa_25197645	او فاقد دوستی صمیمی در هیئت ویراستاران بود.	و فاغد دوستی سمیمی در حیاته بیلاستان بود	و فاغد دوستی سمیمی در حیعیت بیلاستان بود	او فاقد دوستی سمیمی دن حیاته ویلاستان بود	او فاغد دوستی زمین میدر حیعت و الاصطالا بود	و فاغد دوستی سمیمیده هیت غیراشتان بود
common_voice_fa_25197646	آیا واقعا میدانی یا داری حدس میزنی؟	هایو واقعا می دانی یاداری حدس نزنی؟	هایو واقعا می دوانی یاداری حتص می زنی.	ها یا واقعا میدانی یاداری حدس نجني؟	هایوا واقعا می دانیی یاداری حدست می زنی؟	هایو وقعاً میدونی یاداری حتس نزنی؟
common_voice_fa_25197647	آیا میتوانی قضیهی چهل و هفتم را اثبات کنی؟	های می توانی گذیه یک 47 رو اصبات کنی؟	های می توانی خضیه یا 47 در حضور استباد کنی؟	هایم می تونین گذیه یه47 رو اصبات کنی؟	هایو می توانی قضیه‌های چه sagلی‌هافتون درHypeboy از افتاد کنی؟	ممکنون همی مانان کنین؟
common_voice_fa_25197656	از این شغل بیزارم و دیگر تاب تحمل آن را ندارم!	از این شوغت بی ذارم و دیگه تواب تحميل ها اینجا نددم	از این شوقت بیذارم و دیگه تاب تحملون zero درن	از این شوقت بی غرم و دیگه ها تاب طهامون اونجا ندادن	هم همه دیگهidi به هنگمایه که دوست بردیل از این شبایی رو بزارم و دیگه تاب تحمله همون کرده.	من این شوقت بیرونه از این بیزارن و دیگر تاب این تحمλέ ندادن. Behانیس با این سیرین که این که از این فیلم جاید و شره عشقی فاینی را را سیرین و مرزی متشکردون این بودش ایران هماری نشور شده از شهر اینباری escaping ندادن. را اسفر فرق به این تابی تحملی با اینجا به فیلم ایران میiration اینجور خود را این حدیرون.
common_voice_fa_25197657	اگر درست به خاطر داشته باشیم...	اگر دو دوست به خاطر داشته باشین	اگر دو دوست به خاطر داشته باشین	اگر دو دوست به خاطر داشته باشیم	اگه دروست بخاطر داشته باشین	اگر drastic بخاطره داشت باشیم
common_voice_fa_25197658	اظهارات تند و نیشدار او	از حالات تندونی اشتاده او.	از حالات طندونی اشداد او	اظهاد تندونی اشتاده او	اذهاد تند نیشداده او	از حاله دل تو اندوانی اشتاده او.
common_voice_fa_25197667	آن صدا در زبان فارسی وجود ندارد.	حنس دا در زبان فلسی و جولوت ندارد	هنسه داد در زبان فلسی و جو ایدیت ندارد.	حن سداد در زبان فلسی و جو دادند.	هانيسیدال در زبان فلسی و جوید ندارد	هنس مدارده زبان پلسی و جيوت ندارد
common_voice_fa_25197670	این مقوا ضد آب نیست ولی آب به خود نمیگیرد.	این مغوضة تا آب نیست؟ ولی آب به خود نمیگیدد	این مغابه از اته آب نیست, بلی اوپ به خود نمیگیدند	این مغوظت آب نیست کسی آب به خود نمیگیدند	این مغابه هزده آب نیست. قدید آب به خود نمیگیداد.	این مقابوز اطا عب در آب نیست ولی آب ا خود نمی گیدند
common_voice_fa_25197672	اختیار قانونگذاری مربوط به مجلس شورای ملی است.	اختیاد غانونگزادی ملکود به مجنس شورای مدیه است	اختیاد قانونگزادی ملکود به مجنس شورایی مدیه است	اختیاد قانون گذادی ملکود به مجنس شورایی مدیه است	اختیار قانونگوزادی ملبود به مجموس شورای مدیه است	اختیاد قانون گذادی ملپوت به مجنس شورای میدی است
common_voice_fa_25197674	آنها سیاست خود نسبت به اقلیتهای مذهبی را تعدیل کردهاند.	آنها سیاست خود نسبه په اغلیات های مذهبی را تعلیل کردند.	آنه سیاست خود نسبه پا اقلیه تایی ما زهبی را تعلیل کردند.	انه سیاسه تخود نسبه په اغلیاتایی ماز حبیره تأدیل کردند.	عنها سیاست خود نسبه پر اقلیاتای ما به از حبیره تئدیل کردند.	آنه سیاست خود نسبه پر عوالیات های ماز حبیله تهمید similar to the minimum of the minimum of the most influenced by their religion.
common_voice_fa_25197684	این بهانه را نمیتوانم بپذیرم.	انده هونی نمی توانم به پزدیده.	این باهونی نمیتاونام به پزدیده	این به حنیاتا نمیتونم به پزیدا	بره، نه ها lemons تا هیم Gypsy	spirit
common_voice_fa_25197686	آنان هرکس را که با آنها مخالف باشد خائن توصیف میکنند.	آنون هر کس واقع آنها مخالف پشت خواین توصیف بن کنند	اما هرکست در آجب آنها مخالف پشت خواین توضیف من کنند	آنن هرکست ها که با آنها مخالف پشت آعین توزیف بند.	آنن حرک است در حکیب آنها مخالف پشهت خواهند توصیف کنند	عننه هرکستی عاکع به آنها مخالف پشت خواین توصیف من کنند.
common_voice_fa_25197687	آینهای که نور خیره کنندهی خورشید را بازتاب میکرد	آینه ایکه نور خید کننده خوشید بیا باز تاب میکرد	آینه اینکه نور خید کنندهی خوشید بود با بارستاب میکند	آینهی که نور خید کنندهی خوشید براپاستاب منکرد	آینه ایکه نور خیت کننده کشید بود با باز تاب من کرد	آینه این که نور خیدکننده ای خشید برا باستا پونک کرد
common_voice_fa_25197688	اکنون بهار است.	اک نم با رو دست	اک نون بررست	اکنون با هرست	ایک نون برور است	اک نون با ر Zugون دست.
common_voice_fa_25197698	مراجعه دادن	مالا جهی دودن	مالاجه ادو دن	همدواجه اتودان	مampsه–عیدو دن	ملونم.
common_voice_fa_25197700	اینجا را امضا بفرمایید آقا.	اینجا را همیزا به فرماید آغا	انجاما همیزاب فرمایدگاه	این جماح همیزا به فرمایید آها	اینجورا همیزا به فpell معيدها غا	اانجده همی rất به فعل مایدها گاه
common_voice_fa_25197701	آواز خوش آهنگ پرندگان در درختان	آواز خوش آهنگ پندگان در درخطان	آواز خوش آهنگ پندگان در برختان	آواز خوش آهنگ پندگان در درکتان	آواز خوش آهنگ پرندگان در براختان	آواز خوش آهنگ پندگان در درختان
common_voice_fa_25216256	آنها را به کار واداشتیم.	هنهارا بکار وادشتین	هنه را بکار وادشتین	هنهار بکار وادشتین	نهاره بکاروا داشتیم	عنه آراب قاروا دشتین
common_voice_fa_25216257	آنها مخالف تمرکز تصمیم گیری اقتصادی در پایتخت بودند.	آنها مخالف تملكوز تسمیم گیری اقتصادی در پای تخت بودند	آنها مخالف تملکوز تصميمگیدی اقتصادی در پای تخت بودند	آنها مخالف تملیفت تسمیم گیری اقتصادی در پای تخت بودند	ان ها مخالف تمالکوز تسمیم گیری اقتصادی در پای تخت بودند	آنها مخالف طمکز تسمیم گیریا اقتصادی لپای تخت بودند
common_voice_fa_25216258	او نامه را رونوشت کرد.	او نامدادو نوشت که ارد.	اون امرادو نوشت که اد.	اونها میدا دو نوشت کرد.	اون امدادو نشت کهد.	انه عمغه دارو نفشت که اید.
common_voice_fa_25216260	او طبیعت گرم و مهربانی دارد.	او طبیعات گم و مهربانی تارد	او طبیعت گم و محظبانی تادد	او طبیعت گهم و مهربانی تادت	او طبعات گم و محظبانی دادids	جرهد داد.
common_voice_fa_25216266	اگر سردت میشود یک پتوی دیگر هم بردار.	اگر سادت میشه باد یک پتوی دیگر هم بردار	اگر صالت می شوات ایک پتوی دیگر هم بر دارد	اگر سعدت می شود بده این پطوری دیگر هم برداد	اگل صحبت می simpleت ایک کتری دیگه رو هم بردار	اگر صعدت می شواد یک Mosc Majesty دیگر همبر د car
common_voice_fa_25216267	خشونت نئاندرتال مانند ماموران آگاهی	خوشمونده نعنده تالماننده معمولان آقایی	خوشمینه نیاندر تالمانند معمولان آقاهی	خوشمونه آن در توالد ما نده معمولان آقاهی	خوشمونهantoی طالب منند معموان آقاهی	خوشمونده ادام دیگه...
common_voice_fa_25216283	آتشفشان غیرفعال بود.	اتسوشان دیده فرعال بود	آتشبشان دید فعال بود	آتشبه شان که دفعال بود	آتاش پشان دقیقه فرعال بود	آتش بشن که ای دوفه عال بود
common_voice_fa_25216286	آفتاب دیروز و یخبندان دیشب برفها را با لایهای از یخ پوشانید.	آفتاب دیروز و یخ بندان دیشب برفه را بلاییی از یخ پوشانید	آفتاب دیروز و یخبندان دیشب برفها رو بلائی از یخ پشانید	افتاب دیروز و یخبندان دیشب برفها را بلای ایز یخ پوشانید	ویخ دیگرت برزیر افتاد دوره، برای ما که افتاد دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر دیگر مزاری خیلی در شرایدی روید هره گر	p est
common_voice_fa_25216294	خیلی خوب او را میشناسم.	خیلی خوب بود را میشنو استم	خیلی خوب برا می شناستم	خیلی خوب برا میشه ناصم	خیلی خوب بود او دوستم اشناستم	خیلی خوب بو rape می شنستم
common_voice_fa_25216295	امید کسی را ناامید کردن	عمید کلسی دانو عمید کهتن	عمید که ارسیدان و عمید که هتن	امید که اصلا نامید که اتن	عمید که ارзی دانو عمید که هر دن	امید کلشیدان ، آمید کلدن
common_voice_fa_25216296	اندام میان تنی	اندام میانتنی	اندام میانتنی	اندام میانطنی	اندام میان تنی	اندم میانتنی
common_voice_fa_25216297	اینقدر عقلش میرسید که در مجاورت بنزین سیگار نکشد.	این قد اقلش میرسید که دن مجابدت بنزین سیگار نکشد	این قد اقلش میرسید که دن مجابدات بنزن سگار نکشد	اين قد اقلش میرسید که دن مجابلت بنزین سیگار مکشد	اين قد اقلش میرسید که دن مجابدت بنتزان سیگهار نکشد	این قطع اقل شونش می نسید که دن مجابدت بונزن سیگار نکشد
common_voice_fa_25216298	این حصار به جای دیوار عمل میکند.	این حسال به جای دیوار عمل میکند	این حسال به جای دیوار امل می کند.	این حسال به جاید دیوار عمل میکنند	این حساب بجای دیوار امل می کند.	این حسال به جای دیوار امل میکنه
common_voice_fa_25216303	الزامات زندگی شهری	الزامات زندگی شاهدی	از اومات زندگی شهدی	اذاومات زندگی شهدی	إلزامات زندگی شاهدی	از عمات زندگی شهیدی
common_voice_fa_25216304	آیا باید چنین بپندارم که جواب رد شما نهایی است؟	آیا باید چنین به پندارم که جوابرد شما نهاییی است؟	آیا باید چنین به پندارم که جوابتت شما نهاییی است؟	اگه باید چنیم به پنیدارم که جواب ودت شما نهایی ایست؟	آیا باید چنین بپندارد هم چی جوابدت شما نهاییی هایی است؟	اگر باید چنون، بپن دارم می می کنم جوابتت شما نهاییی ایست؟
common_voice_fa_25216308	او میکوشد خود را از سیاستهای روز برکنار نگه دارد.	او می کشت خوبه از سیاستهای روز برکناد نگهتارد	امی کوشت خوب از سیاستهای روز بر کنات نگه تارد	اون می کشت خوب به از سیاست های روز برکناد نگهتاد	او میگوش тест خوب از سياست های روز بر کنات نگهتا رد	امی کشت خوبه از سیاست های سخندره روز برای کنات نگه تارد
common_voice_fa_25216317	ابزار کار دندانپزشک	عبزاد کادل اندمدز اشک	ابزاد کادل اندمدز اشک	عبزاد کادل اندمده زشک	عب及 ذاد کادل اندمدز اشک	عبزادا کادل انداشد.
common_voice_fa_25216319	او مصصم بود بر آنچه که آن را خودخواهی جهنمی مینامید چیره شود.	او مسلمن بود بران چیک اانداخودخواهی جهنم میمینامید چیده شود	اون مسمن بود بران چیک اانداخود خواهی جهنمی می نامید چیده شود	اون مسمم بود بران چیک اانداخودخواهی جهنم مید امینامید چیده شود.	اون مسمم بود بران چی که آنداخود خواہی جهنم مینامید چی دشده شود	او مسمم بود بران چیک آنده خودخواه جهنم منومید چیده شود
common_voice_fa_25216320	اقامت آخر هفته نزد دوستان	اغامت آخره هفته نظر دستان	اغامت آخر هفته نزد دوستان	اغامت آخر هفته نظر دستان	اقامت آخر حفته نصد دستان	ا� اقامت آخد هفته نزد دوستان
common_voice_fa_25216330	این سیاست دوراندیشانه نیست.	انسی هست در اندیشانه نیست	انسی هست در این دیشان نیست	این سیار سه اططا دندی شنه نیست	این سی هر دران دیشان نیست	انسی دوست تر این دیگه نیست
common_voice_fa_25216331	از زیادی درد فریاد کشیدن	از زیادی درد فریاد کشیدن	هز زیادی دید فر یاد کشیدن	هز زیادی دعوت فریاد کشیدن	از زیادی درات فر системتیت فریاد کشیدن	از زیادی دهت فر confusion
common_voice_fa_25216332	از پشم پارچه بافتن	از پیش پاچه بافدند	از تاشب پاچه بافدند	از پاچ پاچ پافتند	از تاش پالچ بافدند	از تش پاتچه بافتند
common_voice_fa_25216333	با آن عمل نهاد واقعی خود را نشان داد.	با آن امل نهاد باقی خود دو نشان داد	با اون امر نهاد با گهینی خود ذاه نشان داد	با این امل نهاد با غیره خود باهنشان داد	به این امل نهاد بگهی خود ذهنشن داد	به این عمل نهاد با قیهی خود در نشان داد
common_voice_fa_25216334	این ماده خوب رنگ به خود نمیگیرد.	این مادت خوب رنگ به خود نمیکیدد	این ماده خوب رنگ به خود نمیکیدد	این ماده خوب رنگ به خود نمیکیدد	این مادت خوب رنگ به خود نمیکیدات	این ماده خوب رنگ بخوت نمیکی داد
common_voice_fa_25216345	الوداع گفتن حزنی آن چنان شیرین است...	از وداعا گفتن خودزدی اونجنن شیوی نست	هل بدوا و گفتن خواست نیانجنن شیوی نست	ال وداعه گفتن خواستی آنجه ند شیوین است	هفته داره و گفتان همه چه شفیدن است	هستیده چیزیده بات از واقعی.
common_voice_fa_25216350	با هواپیمای رفت و برگشت به لندن رفت.	و هابا پیمایی رفت و برگهش به لندن رفت	واهاباب ایماری رفت و برگهاش به لندن رفت	و ها با پیمه‌های رفت و برگه‌ش به لندن رفت	و آباب ای مای رفت و برگه اشبلندن رفت	به هاپ مایی رفت و برگه اش به لندن.
common_voice_fa_25216351	او مثل یک پولدار رفتار کرد.	اومس نیک پول داد رفتاد کرد	و مثل اک پول داد نفتاد کد	اونه مثل یک پول داد لفتاد کرد	اومد سنیک پول دارد درتاد کرد	ومصدی ایک پول داد رفته داد که اطلاق
common_voice_fa_25216352	این خانه چهار اتاق دارد.	این خانه چهار اتاق داده	این خانه چهار اتاق دادد	این خانه چهار اتاق داده	این خانه چهار اتق دادد	این خانه چهارikut دادد
common_voice_fa_25216360	از او انتظار معجزه نداشته باش - انسانی بیش نیست!	از اون انتظار موجزه نداشته باش. انسانی بیش نیست.	از اون انتظار موجه زه نداشته باش، انسانی بیش نیست	از اون انتظار موجه زه نداشته باش, انسانی بیش نیست	از اون انتظار و موجهزه نداشته باشش انسانی بیشت نیست	از و انتظار موجزه نداشته باش, انسانی باشی نیست
common_voice_fa_25216361	از رنج کاستن	از دهان چکا استند	از دنچکا استند	از دنجکا استند	هزدانچ کستن	عزد انجکاشتن
common_voice_fa_25216362	او همیشه از فقدان آزادی مینالد.	و همیشه از فختان آزادی می نندد	و همیشه از فختان ازادی می نداد	و همیشه از فختان ازا دی مینندد	او همیشه از فخرتان ازادی می نداد	او همیشه از ف airplanes ازادی می نادد
common_voice_fa_25216364	خوراک دلچسبی از گوشت و برنج	خدا که دلچسپی از گوشت و بدنج	خدا که دلچسبی از گوشت و بدنج	خدا که دلچست بی از گوشت و بدنج	خدا کیه دلچسپی از گوشت و بدنج	خواه باید دل pas برسید<|hu|><|transcribe|> حقا tapasکه
common_voice_fa_25216366	مبل	مابل	مابل	مابل	مابل	موابل
common_voice_fa_25216367	از اعمال گذشتهی خود نادم است.	از آماد گذشتهی خود نادم است	از امان گذاشتهی خود نادم هست	از امان گذشتهی خود نادم است	از امان گذشتهی خود نادم است	از اانوان گذشته که خود نادم هست
common_voice_fa_25216374	خرابی موتور	خرابه متوره	خرابی مطور	خرابی موتوره	خرابی اموتور	خرابی<|nl|><|transcribe|> اتلی برنامان
common_voice_fa_25216375	امضای پشت چک، پشت نویسی چک	امزای پشت چیک، پشت نویسی چیک	امضایی پوچتو چیک, پوچتون ویسی چیک	امذایی پوچتا چیک، پوچتا نوریسیه چیک	امزایی پشت vale چیک، پشت نویسیل چیک	امازای پاشت کرده خودش نویسی که
common_voice_fa_25216377	با تظاهر به بیماری از زیر کار در میرفت.	و تضاهور به بیمادی از دیر کارد داد می رفت	و تضاهوط بی مادی از زیر کارد در می رفت	و تضاهل به ب behمادی از زیر کارد داد می رفت	و تذاهرب بیمادی از زیر که هستد میدFT	و تذاهول به بیمادی از زیر کاردد می totaفت
common_voice_fa_25216378	آموزش و پرورش را اشاعه دادن	پاموزشو پربرایش با اشآه دادن	همونظشو پرباهاش با اشهای دادن	حامزش چگو پربرایش دا اشهای دادن	خانموزش و پرببرایش در هشائی دادن	Taylor بشکریم
common_voice_fa_25216431	او واژههای ناپسندی را به کار برد.	و آجه هایی نا پسندی راب کار بود	او راجهایی نبسندی را به کار بود	اون آجاه های نفسندی را به کار بود	و آجه های نبسند را به کار ب话د	او آدہ‌های نفصندی را بکار بود
common_voice_fa_25216433	آدم کوته بین	آدم کو تهبین	آدم کو تهبین	آدم کود هبین	آدم کودتاه بین	آدم کون هر بین
common_voice_fa_25216435	الک و صافی	هر واقع برا سوفی	حالای که باز قوانین	وایده از سوفی	علای کبسات مو سوفی	بسرد خوب.
common_voice_fa_25223306	امروز این لباسها را خواهم شست.	امروز این لباس هرا هم شست	امروز ان لباس هارا خواهم شست	امروز این لباس هر آخا همش است	امروز این لباس هر آخه همش است	امدوز این رباس ها را خواهم شست
common_voice_fa_25223309	از کلیهی حقوق خود نسبت به آن ملک چشم پوشید.	از کلگهی حقوق خود نسبت با آن میلک چشه پوشید	از کلگی هروق خود نسبت به آن میلک چش بوشید	از کلگیه حقوق خود نسبت با آن میلک چشت پشید	از کلگهی حرب خود نسبت به اون میل که چش بوشید	از کل גیمه حقوق خود نسبت به آن میلک چش پشید
common_voice_fa_25223310	با شتاب رختهای خود را کند و پرید توی استخر.	باشطاب اختهای خود راکند و پرید توی استخت	باشطاب راخطهای خود را کند و پرید توی استخت	باشطاب و اخته های خودراکند و پریت توی استخت	باشه تاب رختهای خود راکند و پرید جنم استخد	استاخد رختیی دسته باشتاب
common_voice_fa_25223344	آسیاب بادی	و سیاور پا بایدی	آزیاب بی بای دی	عستی ها بر بودی	آسیاب بودی	Ben ‫الصیاب بر بار دی
common_voice_fa_25223346	آن سنگوارههای سیاسی که میخواستند کشور را به قهقرا ببرند	هن سنگواره های سیازی که میخوستند که شرابقه غراب بدند	اون سعنگوارهانه های سیاسی که میخواستند که شادابه گه خدا بفداد	هم سرگواره های سیاسی که میخواستند که شدابقه غرابب بدند	آن سهنگواره های سیازی که میخواستند که شوهدابه قهخدا به قدند	آن سرگانواره‌های سیاسی که میخواستند کشورد هرابقه غرابه‌قرند
common_voice_fa_25223357	آرزوهایی که به انسان نیرو میبخشد	آدهزو هایی که به انسان نیرو میپخشت	آذزو هایی که به انسان نیرو میپخشهد	آده زحایی که به انسان نیرو میپرشد	آده زو هایی که به انسان نیرو میپند شد	آرهز هایی که به انسان نیرو میبرشت
common_voice_fa_25223358	آن را محکم به پایین فشار بده!	آنوبان محکم به پاین فشل بده	آنوغان محکم به پایم فشال بده	اانو بر محکم به پاین فشی آد به ده	انوبا محکم به پایم فشم آبده	انو با محکم abge پایم فشل بده
common_voice_fa_25223362	خون برفها را لک کرده بود.	حون پعض هزار لک کرده بود	حون پعض هذی در لگ کرده بود	هون پعند هزار لکات دبود	حون پف از هادون لیک گرده بود	هون پا از هدو
common_voice_fa_25223373	این هنرپیشه اکنون معبود جوانان است.	این هنه پیشه اکنون معبود جبانان است	این هنبشه اکنون معبود جبانان است	این هونه پیشه اکنون معبود جبان هنست	این هنبیشه اکنون معبود جبانن هست	این هنا پیشه اکنون معبود جبانان است
common_voice_fa_25223374	اسناد زیر کاملا محرمانه هستند.	اثناد زیر کاملا محرمانه هستند	اصناد زیر کاملم مهرمانه هستند	اصلاد زیر کاملا محرمانه هستند	اسناد زیر کاملم محرمانه هستند	اصلا دید کاملمن محرمانه هستند
common_voice_fa_25223375	آهنگساز برجسته	آهنگ سوازه برجسته	آهنگ ساز برجسته	آهنگ سواذه بعدجسته	آهنگ صواز بلجسته	آهنگ سواز برج استه
common_voice_fa_25223376	انجام وظایف شخصی	انجام بزایف شخصی	انجام بزایف شخصی	انجام بزائیف شخصی	انجام بزایف شخصی	انجام بزایف شخصی
common_voice_fa_25223377	اسم فیلم جدید او چیست؟	اسمه فینمت جایید را اوچه است	این فیلم از جاریده اون چه ایست؟	اسمه، فیلم جادید اوتشیست	اسمه فیلم چیه دا روچییست?	اسما<|sk|><|translate|>
common_voice_fa_25223385	اضافه وزن خود را کاهش دادن	اضافه وزن خود و خاهش دادن	اضافه وزن خود بای کاهش دادن	اضافه وزن خود واقع هشدادن	اضافه وزن خود بواقع هیش دادن	اضافه وزن خود توایق خهشدادن
common_voice_fa_25223386	این قیمتها محتملا نوسان خواهد کرد.	این قیمات ها محتمولاً نرسان خواهد کرد	این قیمات هم محتمیل نهابسان خواهد کلد	این قيمات ها محتملا نهر سام خواهد کهد	این قیمات ها محتملا نباسان خواهدی کرد	این غیماتها محتمیل نعباس و خواهد کلت
common_voice_fa_25223388	محزونیت	مهزونیت	محزونیت	مهزونیت	محزونیت	محزونیات
common_voice_fa_25223389	با خاموش کردن چراغها اتاقی را تاریک کردن	با خموش کردن چراحها اتاقی دادیک کردن	با خاموش کردم چراها اوتاقی در تادیق کردم	پا خموشگردن شراقه ها اوتاقی دا تادیگ کردم	بخموش کدن چراقها اتاقیدا تادیق کردم	باه خاموش کدن چراقها اوتاقی در تاریک کردم
common_voice_fa_25223400	اگر دوباره شکست بخورم کارم تمام است.	اگر دوباره شکست بخورم کارم تمام است	اگر دوباره شکست بکنم، کارم تمام است	اگر دوباره شکست بخرم کارم تمام است	اگر دباره شگست بخدم کارم تمام است	اگر دوباره شunkست بخورم، کالم تمام است
common_voice_fa_25223404	با شاگردان دیگر خوب نمیجوشد.	با شافیدان دیگر خوب نمیجوشد	با شагیتان دیگر خوب نمی جو شد	با شاگیردان دیگر خوب نمیچو شد	به شادیدان دیگر خوب نمیشد	با شulas دیگر خوب نمی جشد
common_voice_fa_25223405	خودآموز، کتاب آموزان	خدا موز کتاب آموزان	خدا موز کتاب آموزان	خدا موز کتاب آمزان	خدا موز کتابه موزان	خدموز کتاب آموزان
common_voice_fa_25223406	الله اکبر	اللّه رو اکبرد	الله واقع بدن	اللو حکیب از	اللا ه��ه	اللو هاي کب excus between myself and the world
common_voice_fa_25223408	آثار فلسفی بیکون	عارصاد فلسفی بیکون	آرثاد فلسفی بیکون	عرصاد فلسفی بیکون	آرسال پلسفی بکون	عارصاد فلسفی بیکون
common_voice_fa_25223409	افزایش جمعیت	افزایش جمعیت	افزایش جمعیت	افزا یش جمعیت	افزایش جمعیت	افضا یشد جمعیت
common_voice_fa_25223410	اگر داری تو عقل و دانش و هوش...	اگر داری تو اغلا داد شو هوش	اگر داری تو اغلادات شروحوش	اگه داری تو اقلا داد شو هش.	اگر دارید تو ahلو دادش رو هوش	اگر داری تو اغلودID شهوش
common_voice_fa_25223411	ایمان او به خدا هرگز متزلزل نشد.	ایمان او به خدا هرگز متزرزل نشد	ایمان او به خدا هرگز متزلزل نشد	ایمان از اقوام خدا حرقیز متزردر نشد	ایمان هی ağوه به خدا حرکز متزلزل نشد	ایمان او به خدا هرگز متذ Heetitنشد
common_voice_fa_25223412	آن گدا اشرافزاده بود.	آنگه دلیل اشتراف صاده بود	انگیدا اشروع فزاده بود	انگهدا اشرف زاده بود	انگ دا اش توافزاده بود	ان گدہ عشه آفزاده بود.
common_voice_fa_25223415	خیار را معمولا در سالاد مصرف میکنند.	خیار دا معمولن در صالات مصرفن کنند	خیار با معمولاً در صالات مصرف میکند	خیار دا معمولاً در صلاد مسلم کنند	خیاد هم معمولند از سالات مستفن کنند	خیادو هم عمولاً در صالات مسافن کند
common_voice_fa_25223417	خداوند را تقدیس کنیم.	خدا وند را تقدیص کنیم	خدا و انت را تقدیس کنیم	خداونت را تقدیس کنیم	خدع وند را تقدیس کنیم	خداون تر تقدیص کنیم
common_voice_fa_25223420	افکار او از انسجام کافی برخوردار نیست.	افکارو او از انسجام کافی بر خودان نیست	افکار او از انسجام کافی بر خودان نیست	افکارو از انسجام kافی بر خودان نیست	افکارو ها از انسجاروه میکافی بد خودان نیست	افکارا او از انسجامی کافی Certified of all ideas, بر خودان نیست.
common_voice_fa_25223422	خصومت آشکار	خسومت آشکار	خوسمت آشکار	خصومت آشکار	خصومت آشکار	خثومت آشکال
common_voice_fa_25223423	این سوپ خیلی چرب است.	این سوب خیلی چاہب هست.	این سوب خیلی چحب است.	ان سوب خیلی چابست	ان سوپ خیلی چهرب است	ان سوب خیلی چربه است
common_voice_fa_25223437	اگر مجال باشد	اگه او مجال باشد	اگر مجال باشد	اگر مجال باشهد	اگه هستید؟	اگه بشه من نجادید؟
common_voice_fa_25223442	آیندهی بازار پولاد در ایالات متحده	آیندهی بازار پلات در ایالات متلده	آینده ی بازار پلات در ایالات مطلبه	آیندهی بازار پ اللاد در ایالات مطلده	آیندهی بازار پدر ایالات مطلبده	آیندهی بازار پولات در یالات مطل reactors
common_voice_fa_25223443	آنها به کمک مواد خورنده روی سطوح فلزی کندهکاری میکنند.	آنها به کمک مبادر خورنده بوی سطو حفلزی کندکاری میکنند	اما ها با کمک معباد دخورند و یستوه فلزی کندکاری میکنند	آنها به کمک مبادر خورنده، روی استو دوه فلزی کندکادی م کند.	انه با کمک مبادر خورنده بخور و یستوه فرزی کند کاری میکنند	از تیرانه به آنウار
common_voice_fa_25223446	ازدواج میتواند به خاطر مرگ یا طلاق یا ابطال خاتمه یابد.	ازدباج می تواند به خاطر مرگ یا طلاق یا ابتاد خاطمی عبد	ازدباج می تواند به خاطر ملگ یا تلاغ یا ایبتال خاطمی آباد	ازدباج می تواند به خاطر مرگ یا تلاق یا اебطال خاطمی آبدت	ازدباج می‌تر峰ند به خاطر مرگ یا تلاغ یا ایبتال خاطمی شد.	ازدباج می‌تروند به خاطر مرگ یا تلاغ یا اucksال خوارته می‌یابد
common_voice_fa_25223447	آن چیز لایق توجه شما نیست.	آن چیز لایقه تبتجاه شما نیست	این چیز لایَق تبتجه شما نیست	آن چیز لایگ تبچه شما نزد	آنچیز دلائیق تبچه شما نیست	این چیز لایقه تبا دیشمون نیست
common_voice_fa_25223448	خواستههای بیش از حد را عنوان نکن!، خیلی تحکم نکن!	خاصدهای بیشزحت و انوان نکن، خیلی تحکم نکن	خاصده های بیش از هت ما اونوان نکن خیلی تحکم نکن	خاصضه های بیشترها و انوان نکن. خیلی تحکم نکن	خاصده های بیشز هطワ عنوان نکن خیلی تحکم نکن	خاصده های بیشزتنا عنوان نکن خیلی تحكم نکن
common_voice_fa_25223449	اکثریت کم	اک سهدیاتی کم	اکسادیاتی کم	اکسادیات کم	اک ثدیاتی کم	اقصادیات کم
common_voice_fa_25223450	او نمیخواست با آن پیشنهاد سر و کاری داشته باشد.	اونه میخواست با آن پیشنهاد سلوکاری داشته باشد	اونه میخواست با اون پیشنهاد صدور کاری داشته باشد	اونمی خواست با آن پشنهاد سل و کاری داشته باشد	اونه می خواست با آن پیش نهاد س pasado کاری داشته باشد	اونمی خواست به آن پیشنهاد سلو کالی داشته باشد
common_voice_fa_25223458	آنان یک موشک به سوی ماه پرتاب کردند.	آنان یک مشک به سوی مخ پلطاب کردند	آنان یک مشک به سوی مح پارتاب کردند	آنان یک موشک به سوئی مخ پلطاب کردند	آنان یک موشک به سوئی مح پرطاب کردند	آنان یک مشک به سوی مح پ misses
common_voice_fa_25223463	آثار خوبی فاطمه همچون مشعل تابناکی میدرخشید.	حاساد خوبی فاتمه همجان مشعل طهابنای که می دهخشید	آسار خوبی فاطمه همچون مشعل تابنه که میدهخشید	آساد خوبی فاطمه همچون مشعل طا عابنای که میده اقشید	حاصاد خوبی فاطمه همچن مشعل طابه نه که میده اخشید	حساد خوبی فاطمه gern مشعل تابنا که می دهخشید فاطمه هم سمجد که در این من حد 꽂ید
common_voice_fa_25223466	این کفشها انگشتان پایم را میزنند.	این گفش ها انگوشتان پای امضا می زنند	این گفش ها انگوشتان پایی املا می زنند	این گفشها انگشتان پایی املا می زند	این گرفش ها انگوشتان پایی املا می زند	این گفش ها انگوشتان پای یمدا می زنند
common_voice_fa_25223468	این کتاب واقعا معرکه است.	این کتاب باقعاً مادک است	این کتاب باقه هن مادک است	این کتاب بگه این معدک هست	این کتاب باقه ان مادقه است	این کتاب بлагه این معده که است
common_voice_fa_25223470	دادگاه بخش	داد که بخش	داد که بخش	دودکا حبقش	دادکو حبخش	دادکا هر بخرش
common_voice_fa_25223471	از هواپیما پیاده شدن	از حبابی ما پیادشدن	از حبابه ما پیادشدن	از حوا پیما پیادش دن	از هواپی ما پیادشدن	از حباب thanks for watching
common_voice_fa_25223472	آنها دو جاسوس در سفارت ما در لندن مستقر کرده بودند.	انها دو جاسوست در صفادت ما در لندن مستقل کرده بودند	آنهاد و جاسوس در سفارت مودلدندن مستقل کرده بودند	آنهاد و جاسوس در صفحات ما دلندن مستقل کرده بودند	آنهاد و جوherصوس در سفارت ما در لندن مستقل کرده بودند	انهان دو جاسوس در سفالهت ما دلندن مس heroes and spies resided in our homeland in London
common_voice_fa_25223483	دست به هفتتیر، ماشه کش	دست به هفتید ماشه کش	دست به هفتی رو ما شکش	درست به هفتید ماشه کش	درست به حفدید. ماشا کش.	Dست بحفتید ماشه کش
common_voice_fa_25223485	اشاره کرد که میخواهد برود.	اشاره کرد که میخواهد درابت	اشاره کرد که میخواهد درابت	اشاره کرد که می خواهد در آباد	اشاره کرد که میخواهد ränبهد	اشاره کرد کہ میکه هات بود
common_voice_fa_25223487	آیا پیشبینیهای او را باور ندارید؟	اایه پیش فینی های اولا با verste ندارید؟	ایا پیشمنیه τοی اون مابن ندارید	اوید پیش minutosی های اولا با Neeد	مرشد داریم	ای میگه منسایت ع stuffs وردید.
common_voice_fa_25223488	خروج دود از دودکش	خلوج دود از دودکش	خلوج دود از دودکش	خلوج دود از دودکش	خلوج دود از دودکش	خلوج دود از دودکش
common_voice_fa_25223490	این خیابان را ادامه بده تا به چراغ قرمز برسی.	این خیاباندار ادامه بده تا به شراق غرمز برسید	این خیابان دو ادامه بده تا به چراق غرمز برسید	خیاباندار ادمت بده. تا به چراها غرمز برسید.	این خیابانlection به در مصầuی تو به شراق غرمز برسید	این خیابان در قسم و قلقی دقیقه او برود، آنوان در قسم و قسم plan و حالة دیغم.
common_voice_fa_25223498	انگلیسیها و همنژادان امریکایی آنان	انگلیسی ها و هم نجادان امریکایی انن	انگلیسی ها و هم نجادان امیکایی ارنن	انگلیسی ها و هم وجادان امریکایی آنان	انگلیسی ها به هم نجادان امیکایی drama	انگلیسی husband و همنہ جادان امریکایی آنان
common_voice_fa_25223499	اگر پول قبض را ندهید تلفن شما قطع خواهد شد.	اگر پول قبض و ندهید تلفون شما قطح خواهد شد	اگر پل قبز در ندهید تلفون شما قطعت خواهد شد	اگر پول قبز دواند هید، تلفونه شما قطع هاید شد	اگر پول قبضی دوانا دهید، تلفون شما قطع خواهد شد	اگه πول قبض دوان دهید، تلفون شما قدآت خواهد شد
common_voice_fa_25223501	با وجود همهی دشواریها بر دشمن پیروز شدیم.	با وجود همه دوشواری ها بعد دوشمن پیروز شدم	با وجود همه دوشواری ها، با دوشمن پیروز شدم	با وجود همه دوشواری‌ها بعدوشمن پیروز شدم	با وجود همه ی دوشواریها و بعد دوشمن پیروز شدم	با وجود همه دشواریها بعد دشمن پیضوز شدیم
common_voice_fa_25223503	برای دشمن خود طلب بدبختی و فلاکت کردن	برای دشمن خود ترابه برد بختی و فلاکت کردن	برای دشمن خود طلب بردخطی و فلاکت کردن	برای دشمن خود طلب برط 이게 و فلاکت کردن	längش برداری دشمن خودتدرب برد بختی و فلاکت کردن	مهتشبه چیزی از در مومنیده چیزی باری دشمن خود تدربه بطختی و فلانکت کردن
common_voice_fa_25223504	آتش خانه را تبدیل به خاکستر کرد.	آتش خانده تبدیل به خاکستر کرد	آتش خانواد تبدیل به خاکستر کد	آتش خانواد تبدیل بخاکستر کرد	آتش که خاند و تبدیل بخوایکستر کرد	آتش خان gens تبدیل بخواه کس در کرد
common_voice_fa_25223510	خانه دارای کم زحمت	خاندادای کم زحمت	خاندادای کم زحمد	خانه داده ی کم زحمد	خانه دادهی کم ذهنت	خانه دادای کم ز adject
common_voice_fa_25223511	آن دانشجوی جدید خیلی مزاحم است.	آن دانشتیوه جدید خیلی مزاهم است	آن دانشتیوه جدید خیلی مضاهم است	آن دانشتی های جدید خیلی موزاهم است	آندامشتیوی جدید خیلی مزاهم است	ایدید دانستوی خیلی مزاهم است
common_voice_fa_25223512	آذینهای نفیس	آزینهای نفیس	آزینه های نفس	آزینهای نفیس	آزینهای نفیз	آزینهای نفیز
common_voice_fa_25223513	امور مالی کشور	اموده مانیه کشور	عموده مانی کشور	امود مانی کشور	امود ما نیه کرشور	اموده منی طور کشور
common_voice_fa_25223514	آبستن شدن	آبستان شده	آبستن شدهن	او به استنچ و دن	عابستان شدن	عابستان شدن
common_voice_fa_25223521	او عمر خود را وقف خدمت به خدا کرد.	و امد خدا وقت خدمت به خدا کرد	و عمد خدا وقت خدمت به خدا کد	و امروز خدا وقت خدمت به خدا کد	و عمد خدا وقت خیطنت به خدا کرد	و امد خدا وقت خیطنت بخدا کرد
common_voice_fa_25223522	با رفتار او موافق نیستم.	پا دفتاد اون موافر نستند	با لفتاد اون مرافع نستند	رو با لفتاد هم موافر نستند	فقط افتاد هم موافر نستند	پوها دفتادو موافر نستند
common_voice_fa_25223523	آنها کوشیدند تجارت نفت را انحصاری کنند.	آنها کشیدند تجارت نفت و این حصادی کنند	انها کشیدند تجارت نفت و انحصاد کنند	آنها کشیدند تجارت نفط و این حصادی کنند	آنها کشیدند تجارت نفت و انحسا دی کنند	اما از این کشیدان تجارت نفت و انحسار کنند.
common_voice_fa_25223524	آهنگهای لطیف پرندگان بهاری	آنها انکاه یه لطیفه پر اندگان باهو دیgه	او هنکایی لطیف پرندگان برہو دی.	اون آنکایی لطیفه پر وادگانه بار ها دیg.	آnom قراری نتیف پالندگان بره دیgه.	آه dish arrange
common_voice_fa_25223525	آدم فرومایه	آدم و فولوم آیی	آدم و فورم های یه	اا دمه فالومها ای.	حالا مقرم از درقه	آدم در ویدکنه
common_voice_fa_25223526	خواهان عضویت در باشگاه ما	خاهان ازویت در باشکاه ما	خاهان از ویت در باشکاه ما	خان ازویت در باشکاه ما	خواهان اذویت در باشکہ ما	خ plenty مزداد Sekar بردیم بردیم عوضویت پا که خانه مزداد به جنگیش دیگه شخص اعماله بردیم بردیم بردیم خانه از بیاد تا باشکاه ما
common_voice_fa_25223527	آنها در حین عقبنشینی از هر وجب زمین با سرسختی دفاع کردند.	آنها در این اقب نشینی از هر وجه به زمین با سرستخی دفا کردند	آنها در این اقب نشینی از هر بجب زمین با سرسدخی دفا کردند	آنها در این اقاب نشینی از حرب جب زمین با سلسلختی دفا کردند	اهن ها در این اینا غب نشینی از هر بجب زمین با سرس دخی دفا کردند	عنها در این قبل شینی از حر بجب زمین با سرسطختی دفا کردند
common_voice_fa_25223529	از دید قانون	از دید قانون	از دیده غانون	از دید قانون	از دیدقانون	عزدید گانون
common_voice_fa_25223536	امشب هوا یخبندان خواهد بود.	امشب حوای اخبندان خواهد بود	امشب حوای اخبندان خواهد بود	امشب حوای اخبندان خواهد بود	امشب هوای اخبندان خواهد بود	امشب حوایه اخبندان خواهد بود
common_voice_fa_25223537	او از عمهی پیرش خیلی پول کشید.	و از امای پیرش خیلی پول کشید	و از امیر پیلش خیلی پول کشید	و از عمیل پیلش خیلی پل کشید	و از اما بیدش خیلی پول کشید	و از عمید پیدش خیلی پل کشید
common_voice_fa_25223538	او مرتبا مخالفت خود را اعلام میداشت.	اون مرتبن مخالفت خود را اعلام میداشد	و مرتبن بخالفت خود رائعه اعلام میداشت	امرطبن مخالفت خود رائعه الام می داشت	اون مرتبن بخالفه خود را اعلام می داشت	اون م으로تبم بخالفت خود درائی اعلام می داشت
common_voice_fa_25223539	اگر تدابیر کافی اتخاذ نشود بیکاری بیشتر خواهد شد.	اگر تدابید کافی اطحاض نشبه ات بیکاری بشده خواهد شد	اگر تدابید کافی اتخاز نشدد بیکاری بشده خواهد شد	اگر تدابید کافی اطخاز نشهاد، بیکاری پیشده هر خواهد شود	اگه ها تدابید کافی احتخاذ نشود بیکاری پیشده خواهد شود	اگه تدا Epidemia Tid Wallet نشاد، بیکاری پیش能 شود
common_voice_fa_25223540	با شوهرش نمیسازد.	با شوهاش نمی سازد	با شوهلش نمیزازد	با شو هنش نمیزازد	با شوهلش نمیصدد	با شوهلش نمیست Claudine
common_voice_fa_25223543	او نقش خود را با مهارت اجرا کرد.	اون نقشه خود با با مهارت اجداد کد	اون نقش خود با با مهارت اجدا کرد	اوننخشه خود با با مهارت اجداد کرد	اون نقشه خودwny با به مهارت اجداد کرد	اون نقشه خود گذار که هر جانم به مهارت اجدا کرد
common_voice_fa_25223544	خمودی بومیان گرسنگی کشیده	خمولی بومین گرسنگی کشیده	خمولی بومیان گزنگی کشیده	خمودی بو میان گرسنگی کشیده	خمادی بومیان گرس نگی کشیده	خمدی بومیان گرسنگی کشیده
common_voice_fa_25223547	بچه انداختن	بچه انداختن	بچه هن داختن	بچه انداختن	بچه انداختن	بدچه انداختن
common_voice_fa_25223549	این بطری حاوی سرکه است.	این بطنی هاوی سرکه است	این بطنی حوابی سفکه است	این باتره یه حال یه سرکه است	این بوتنه هاوی 서�وکه است	اين برطلی حالی سرک است
common_voice_fa_25223555	خواهشمندم سیگار نکشید!	خواهش من در سیگان نکشید	خاهش من در سیگان نکشید	خواهش من در سیگار نکشید	خاهش من دم سیگر نکشید	خاهش من دم صیگاد نکیشید
common_voice_fa_25223556	شکستن	شکاستن	شکستان	چکستن	شکسته	شکست آم
common_voice_fa_25223558	با دیدن خوراک آب از لب و لوچهی سه مرد گرسنه جاری شد.	با دیدن خراب آب از لبولوچه سماد و گرسن جادی شد	با دیدن خراک آب از لبلوچه سمرد و گروسن شد	با دیدن خوراک آب از لبرردوچه سمرد و گرسن جادی شد	با دیدم خراب آب از لبلوچه سمنده گرسن جایی شد	با دیدن خراق آب از لبτοچه سماد و گروسنت جادی شد
common_voice_fa_25223559	خدا برکت بده، چه خوراکهایی!	خدا بلکت بده چه خواکایی؟	خدا برکت بده. چه خوراکه یی؟	خدا بلکت بده چه خواکهایی؟	خدا بلکت بده چه خراکهیی؟	حدا برکت بده، چه خدارکائی؟
common_voice_fa_28416976	او روی صحت گفتههای خود پافشاری کرد.	بلوی سهت گفته های خود پافشادی کرد	و دوی صحت گفته های خود پافش آدی کن.	و دوی سحت گفته های خود پافش آدی کرد	مدوری سحت گفته های خود پا فشادی کرد	<|vi|><|transcribe|> محسن كبير
common_voice_fa_28416991	رای دادن اجباری نیست.	رهیدادن اجباری نیست	رعی دادن اجباری نیست	وحی دادن اجباری نیست	رحید دادن اجباری نیست	ر kelu دادن اجباری نیست
common_voice_fa_28416995	پاشنهی کفش که آن را بلندتر کرده باشند	پاشنگ کفش کانو بلند تر کرده باشند	پاشنه که افشکانو در بلند تر کرده باشند	پاشنه کفش که انه ها بلند تر کرده باشند	پاشنی ی کفش کان است و بلند تل کرده باشند	پاشنهی کفش کاندو بلотр کرده باشند
common_voice_fa_28416999	رفتار یا روش ملایم	رفته ها دیاده از اشه ملاییم	رفتها اد یاده بشي ملاییم	ذارد اود یادوش ملاییم	و اون نظره از یاد هفته زبین.	شکراه
common_voice_fa_28417020	چشمانش آبی آسمانی بود.	چشمانش آبی آثمانی بود	چشمنش آبی آسمانی بود	چشمانش آبی آسمانی بود	چشمنش آبی آسمانی بود	چشمانش آبی را است Macro
common_voice_fa_28417071	زیر میز را نگاه کردی؟	زیره ميزه دا نگاه کردی؟	زیدا ميزدا نگاه کردی	زیره میزده نگاه کردی.	زی prospects	¿ Yoga si?
common_voice_fa_28417075	آنها لانهی خود را در زمین سنگی میکنند.	آنها لانهی خودلا در زمین سنگی میکند	انها لانهی خوددا در زمین سنگی می کند	عنها لانی خودتا در زمین سنگی می کنند	انها لانی خودات در زمین سنگی می کند	آنها لانی خودラد از زمین سنگی می کند
common_voice_fa_28417078	به کسی در کونی زدن	به کسی ددکونی زدن	به کسی دادکونی زدن	به کسی دادکونی زدن	به کسی درکونی زدن	پی کسی دادکونی زدن
common_voice_fa_28417082	زنگها را به صدا درآوردن	زنگ ها را به صدا در آباد دن	زنگ ها را به صدا دادا و بعدن	زنگ هارو به صدا داد آبردن	زندگها را به صدا در آبادن	زنگ ها را بسطاده درا کادن
common_voice_fa_28417095	برای آنها کلیسا یگانه رسانگر تجلی خدا بود.	بعدای آنها کلیسا یه گانه دسانگر تجلی خدا بود	بعدای انها کلیسا یکان رسانگر تجلی خدا بود	بعدای انها کلیسا یقانه دستانگر تجلی خدا بود	بعدای آنها کلیسه یکان درسانگر تجلی خدا بود	بعدهای اونها کلیسا یه گانه دصانگره تجلی خدا بود
common_voice_fa_28417111	حملهی برقآسای آلمانها فرانسویان را غافلگیر کرد.	همله بلغوثهای علمان ها فرانسابیان و غافل گیر کرد	همله بلغاسای آلمانها فرانسابیان و غفلگیر کرد	همله برغوثر های آلمان ها فرانسابیان و غافل گیر کرد	همله برغاسه آدمان ها فرانسو بیان و غافل گذکرد	حمله ب gu Wikiيه آلمان ها فرانسابیان و غافل گیر کرد
common_voice_fa_28417138	رادیو مارش نظامی گوشخراشی را پخش میکرد.	با دیو ماش نظامی گوشخراشی دا پرخش مکد	باڈیو ماش نظامی گوشخراشی را پخش مکد	با دیو ماش نظامی گشقراشی در پخش میکد	بادیو ما شه نظامی گوشخرا شی بر پخش مکد	با دیو ماشه نظامی گوشخراشی دا پرخش میکند
common_voice_fa_28417147	چون عجله داشت لقمه را نجویده قورت داد.	چون اجلدها عاشدی رو منا نجا ویدی رو اوطات.	چون اجلده آشدی رو ممنون اجا ویدی غود داد.	چن اجلده عاشدلون میدان اجهویده گودداد.	شون اجلد دا افشط لوهمون اجابه دیگه اد.	چند اجل اداعشت بلومان اجابیده داد.
common_voice_fa_28417171	او در کلاس من نامنویسی کرده است.	و در کلاس من نام نویسی کرده است	و در کلاس من نام نویسی کرده است	و در کلاس من نام نویسی کرده است	و در کلاس من نام نویسی کرده هست	و در کلاس من نام نویسی کرده است
common_voice_fa_28417174	آنها با هم دوست خواهند شد.	آنها با همدوست خواهند شد	آنها با همدوست خواهند شد	آنها با همدوست خواهن شد	انها با همدوست خواهند شد	آنها با همدوسط خواهند شد
common_voice_fa_28417183	پیرزن دیوسیرت	پیدا زنه دیوی سیده ات	پیدا زندیم سی دایت	پیر زندیم سیداد	پیدğاي زنیدی و سیدات	پیره زنادی Bə سیدی ات
common_voice_fa_28417204	زبان حرفهای وکلای دادگستری، اصطلاحاتی که وکلا به کار میبرند	لبان هرفیه وکلهای دادبستری استلاحاتی که وکلها بکار میبرند	لبان هرفیی وکلای داد بستری اسطلحاتی که وکلا به کار می برند	لبان هرفرهی وکله دادبستری استلاها تیک وکله بکار میبرند	ربانه هرفهی وکلهای داد قوستری استلاعاتی که وکلها بکر میبرند	اگر به نبونه رومزده اکومبی روستو ویدیو و<|ja|><|transcribe|> بارده ازستوشیلو اتقاراستی روستوشیلو رمزده اتقاراستی...
common_voice_fa_28417208	بهره برداری از منابع نفت کشور	بهرباد داری از منابه نفت کشورد	بهتر برداری از منابه نفت کشورد	بحر بالداری از منابه نفت کشورد	بحر بادادی از منابه نفط کشورد	محضر بعدداری از منابه نفت کشورد
common_voice_fa_28417222	رکورد مسابقهی نیم مایلی را شکستن	ذکرد مسابقه این مایلی دا شکستن	دکار ده مسابقه این مایلی ده شکستن	در که در مصابقه این مایلی دار شکستن	در قدر مسابق این مایلی داشکستن	آنشور ترسیک این مایلی در شکستن
common_voice_fa_28417234	رانندگی بدون گواهینامه قانونی نیست.	اانندگی بدون قواهی نام قانونی نیست	اانندگی بدون گواهینام قانونی نیست	آنندگی بدن گوهه نام قانونی نیست	آنندگی به دن گواهی نام قانونی نیست	احساس بدون قواهنام قانونی نیست
common_voice_fa_28417272	چمنی پر از علف هرزه	چا منی پوست آنها فحظه	چای می نیپو در از اندازه حالا فره هستی	چیمانی پو Abend از انده فحظه	چنمانی پو neutrل گفت حزه	چرما نی پروز این pareil ver آذه
common_voice_fa_28417317	گلولهها به سطح جاده میخوردند و زوزه میکشیدند.	کلولها به صد هجاده میخوردند و زوزه میکیشیدند	گلولا ها به سات جاده میخوردند و زوزه میکشیدند	گلولها به صاد حجادة میخو دند و زوزه میکشیدند	کلولها به سهت جادت میخعتند و زوزه میکیشیدند	جولولها به صد ح pursued جادت می خودد و زوزه می کشیدند
common_voice_fa_28417338	او با رفتارش حرفهای خود را ثابت کرد.	او بعد افتادش حرفات خودزا ثابت کرد	او بعد افتادج حرفهای خودزا ثابت گرد	او با دفترنش حفه های خودت داد ثابت کرد	با باد افتادش حف های خوده در صابط کرد	با دا افتادش حفته های خود به دا ثابت کرد
common_voice_fa_28423752	آسیبپذیری مزاج شخص سالخورده	حاصی پزیوی مزاج شخص سال خوده	حاسی بزیوی مزاج شخص سالخوده	حاسیت پذیون مزاج شخص صال خوده	حاضی پزیوی طیبان از شخص سال خوده	حاصی پذیoundedه خانه خوده
common_voice_fa_28423796	خریدن این دوچرخهی زنگزده حماقت است.	خبیدن این دو چرخه زنگزده هماغت است	خبيدن این دو چرخه زنگزده هماغت است	خبیدن اندو چرخه زنگ زده هماغت هست	خبینده این دو چرخه زوانگ زده هماغت است	خوابیدان این دو چرخه ز Verb for Buying these two calls is helpful
common_voice_fa_28423801	او واقعا شیفتهی آن زن شده است.	و واقعا شیفته اون زند شده است	و واقعا شیفته این زن شده است	او واقعا شیفته اون زند شده هست	و واقعا شفته از انزن شده است	و واقعا شیفته از نزند شده است
common_voice_fa_30076437	او مملو بود از شور و حرارت مردانه.	اون مملو بود از شور و حضاوت معدانه	اون مملو بود از شور و حوابت مدانه	اون مملو بود از شور و حوادت معدانه	اون امضا بود از شور و حوابت معدانه	اون تیر ترن کنید.
common_voice_fa_30076440	اشعار سعدی	اشآر سعدی	اش آر سعدی	اش آر س عدی	اشآر صعدی	اشعاد سعدی
common_voice_fa_30076555	به آنها توصیه کرد که خانه نخرند.	در آنها توسیه کرد که خانه نخواهند	پیشانه را بردیده. او گان رو خانه از خانه از خانه ترانید. او گان رو خانه از خانه ترانید. او گان رو خانه را بردید. او گان رو خانه از خانه ترانید. او گان رو خانه ترانید. او نیش، او نیش، او نیش، او نیش، او نیش، او نیش، او نیش، او نیش، او نیش، او نیش، او نیش. او نیش، او نیش، او نیش، او نیش، او نیش، او	دعانها توسیع کرد که خانه نخ avant	به ها من توسیه کرد که کانه نخواهد	پشتر مقره کنن Loaning و پشتر یه دقیق را برشتهی روشید من از برشه تک از همون برشه در این حال را بارید در این حال را بارید در این حال را بارید نبلایم که ویدیو روشید هم gross و سلیبیم و سلیبیم تک خوشیم و سلیبیم و سلیبیم و سلیبیم و سلیبیم و سلیبیم و سلیبیم و سلیبیم و سلیبیم
common_voice_fa_30076557	سربازان پیاده آخر آمدند.	سعد بازون پیاده آخر آمدند	سعد بازان پیاده آخر آمدند	صعد بازون پیاده آخر امدند	ساد بازون پیاده آخر اومدند	ساد بازون پیاد را آخر آمدند
common_voice_fa_30076560	او کودک را روی زانو بالا و پایین میپراند.	و کدکرا روی زانو با دا و پاین میپرت	و کودک را روی זانو با دا و پاین میپرند	او کده کرا روی زنو با رو پایی میپراند	و کودکرا روی زانو بهالا و پایین میپرند	و کدک را روی زنون براباو پاین میپرند
common_voice_fa_30076629	سخت آرزومند هنرپیشه شدن	سخت آرز مند حنال پیشه شدن	سخت آرزونمند هنل پیشه شدن	سخت عارض منده هنل پیشه شدن	سخت آرزدومند حنل پیشش شدن	سخت آرزمند هنال بیشه شدن
common_voice_fa_30076716	سربازان در جیبهایشان به سرعت در جاده حرکت میکردند.	سعب آزان در جیبهایشان به سور قدت جاد در حلکت می کند	صحب آزان در جیب هایشان به سورقت در جاده هریکت می کند	سعر مزون در جیب هایش بسورت در جاده حلکات میکرده	سعب آزان در جیپ هایشان به سورعه اط�지اد در حلکت رکردن	سه عباسوند میکننن به سوق قدر جده هرکت می کنند
common_voice_fa_30076718	اشکالات مالی هم کار آنها را به تاءخیر انداخت.	اشخالات مالی هم کار آنها رو بتحقیر انداخت	اشخالات مالی هم کار آنها را بتحخیر انداخت	اشخالات مالی هم کار انها را بتخیر انداخت	اشخالات مالی هم کار انهارا بتحکیر انداخت	اشکالات مالی هم کار انها را بتخیر انداخه
common_voice_fa_30076719	با دو پاکت پر از میوه از فروشگاه خارج شد.	با دو پاکت پود از میبه از روشکا خالد شد.	با 2 پاکت پود از میبه از وزشکاه خواهد شد.	با دو پاکت پود از میوز و روشکا خ داد شد.	با دو پاکت پود از میroz از وزشگاه خواهد شد.	با دو پاکت پود از میبه از روشکا خ comforting
common_voice_fa_30076743	او مایل نبود از شوهرش جدا شود.	اما یه نبود هست شوهرشد شد شبت	او ماین نبود هست شو هرش تو تشه بد	همه اید نبوده شو هرشد باز شبهد	اما ید نبوده شوها دستت جدا شبت	ام кож딸ش رو بگیر اجامل چند، رو بگیر رو بگیر بگیر
common_voice_fa_30076750	ابزار نجاری	افزاده نتجا دید	اپزاده نتجا دید	ببزاده ندشدی	آبزاده نتجایدی	از آده نچاتی
common_voice_fa_30076773	از اینکه دعوت نشده بودم خیلی دلخور شدم.	از این که دعوت نشده بودم، خیلی دیگه خواب شدم	از این کی دعوت نشدا بودم خیلی دیگه لحال شدم	از این که دبکت نشوده بودم خیلی دیگل خور شدم	از این کی دعوت نشده بودم خیلی دیگر خرشدم	از این که دعوت نشده بودم خیلی دیگهل گشودم
common_voice_fa_30076774	بندر انزلی	عاندان زالی	این دارانزالی	باندا رمزی	براتو دهو	عندا ازmek
common_voice_fa_30076778	بیا با هم مشورت و همفکری کنیم.	یه با هم نشوید و هم فکر کنیم	یه با هم مشوید با هم فکر کنیم	یا با هم مشایت با هم فکر کنیم	یه به همه اشوائه دو هم فکر کنیم	یا با هم مشاพ و هم فکری کنیم
common_voice_fa_30076781	استخوان شکسته را به حالت ثابت درآوردن	استخان شکسته رو به حالت ثابت درابتن استخان شکسته رو به حالت ثابت درابتن	استخانه شکسته را به حالت ثابت تلاوردن	پستوخان شکسته را به حالت ثابت دباده	استخان شکسته رو به حاله سابت تدبادن	ب ouçو خان شکسته رو به حالت سابت درابردن
common_voice_fa_30076794	اظهارات هشدار دهنده	اظهارات حوشداردهنده	اظهارات حوشدار دهنده	اضحارات حشدار دهنده	اضهارات هشداددهنده	اظهارات حشته عدهر
common_voice_fa_30076797	از کجا میتوانی بفهمی که این نقاشی شاهکار است؟	از کجا میتبینی میفرمی که این نقاشی شاه کال است؟	از کجا می توانی می فهمی که این نقاشی شاهکال است؟	از کجا می تبینیمی فهمی که این نقاشی شاحکال هست؟	از کجا میتبینیم ای فهمی که این نقاشی شاه کالست	از کجا می‌طبقی می‌فهمی که این نقاشی شاه کالا است؟
common_voice_fa_30076824	استدلال پیچیده و گمراه کننده	استدلاله پیچیده و گمراه کننده	استادلال پیچیده و گمراه کننده	استدیدلال پیچیده و گمراه کننده	استادلال پیچیده و گهمراح کننده	S-D-O-P-E-H-E-D-E و گمه نقده
common_voice_fa_30076840	اقدام به حملهی ناگهانی کردن	اقدام به همله ای نازهانی کردن	اقدام به هملی نازرحانی کردن	اقدام به هملی نازرحانی کردن	اقدام به هملهی نقل حانی کردن	۱۱۱۱ pity
common_voice_fa_30076859	این کفش اندازه نیست.	این کهش اندازه نیست	این کفش اندازه نیست	این کهش اندازه نیست	این کهیش اندازه نیست	این که از این دوست نیست.
common_voice_fa_30076879	خصومت آنها تبدیل به آشتی شد.	خصومت اینها تحطیل با ایشتی شد	خاصومت اونها تحبیل با اشتی شد	خصومت انها تحدیل به ایشتی شد	خصومت انهات حبدیل با ایشدی شد	خاصومتها ا talkinتیت به اشتی شد
common_voice_fa_30076905	اطلاعات خود را از کجا به دست آوردید؟	اطلاعاتی خود را از کجا به دستا بندید؟	اطلاعات خود را از کجا به دسته بردید؟	اطلاعات خودم از کجا به دست آمادید؟	اطلاعات خودو از کجا به دستا مردمید؟	اتلاعاتی خودره از کجا بدستها بردید؟
common_voice_fa_30076935	او همهی تقصیرها را به گردن گرفت.	و همه‌ی تفصیر‌ها‌و به گردن گرفت	و همهی تفصیفاتا بگردن گرفت	و همهی تفسیلهارو به گردن گرفت	و همهی تفصیف هاوا به گردن گرفت	و همه تفسیalkه ها را به گردم گرفت
common_voice_fa_30077009	آهنگی را زمزمه کردن	آهنگی راز انزمیکدن.	...ا هنجی را زمزمیک ههده...	از ازای نظمه،	این آنها از آن عزیزی های دردن آنهای باید. تصمیر از روز کنگه اونجا فرناه در مخته برقا. اون روز کنگه فرنگ نشانم از ما کنده تا باید. از دردر دردن آنجا خود این�� می کند. حتما نمیشدند. او ویه رو همه قنه اون روزی اون گرم دیگه. یک 這یر رو از هنگی را نمي کند. این روزی از یک روزی رو همه رو قلیلی از جنگ شما피	همه از طرف meat و بلی از عنظم کو دیدم.
common_voice_fa_30077010	سرویس ظروف مهمان	اینو از از روز شده از محمان	ویس برد برمزید	دیگه شود مهما نزرخم	من با چگو داردم؟	ببان برکات زیرهای آتید
common_voice_fa_30077012	پیراهن قرمز او جامههای دیگران را بی جلوه کرد.	پیدا هنگه قرمزه و جامه های دیگه هنگا بجلده کند.	پیدا هنج قرمز و جامح های دیگه انگه اون گا بیجلته کند	پیدا هنگ نقیلم زد و جامح های دیگه انگا بیجلوته کند	پیدا هنقرموا زو جامح های دیگه انگام بچلده کهد	پیده هن down send me to ptjelve
common_voice_fa_30077026	سپس متوجه شدم که دست چپم خواب رفته است.	سب پس متوادشه شدن که دست چپم خواب رفته است	سپس متراتشه شدن که دست چپا م خواب رفته است	ثبت مترادشه شدن که دست چپم خواب رفته است	...سپس مترادشش شدم که دست چپم خواب رفته است	سپس متوحدشش شدم که دسته چپ هم خواب رفته است
common_voice_fa_30077073	خانهای را برای برق سیمکشی کردن	خانهی در بلوی پرخ صنگ کشی کردن	خانهی در پیدایی بره قصین کجی گردم	آنهیون بردوی پرخسین کزیگردن	خانهی در بدوی پzne خصنج کجی کهدن	vahینی ایده پیدا با برخ سنگیجی کندم
common_voice_fa_30077168	استدلال او قانع کننده بود.	استعدلال او خانه کننده بود	استدلال او خانه کننده بود	استعدلال او خانه کننده بود	استدلال او خانه کننده بود	باید شاید— اکتشاف ای که به تایم نباشون میکنینم.
common_voice_fa_30077170	انسان نمیتواند به همهی اسرار گیتی پی ببرد.	انتا نمیتونم که همه اصطاده گیتی پیچه بitative	مجھان نمیتوند به همه ای استادگیتی پیٹ بفردت	این طور پا نمی تاونم که همه ای استاده گیو هتی برده	اعنی μέن اونو نمی تاوند که همه ای استادگیتی پیپ را بوده...	مردین فان رو همه اینستار دیگری پیپ رو ردت
common_voice_fa_30077173	این طرف دیوار	اینه اله فکر ميگوره	اینو ادا فکر می کنه	این اده خفت میدو نفرد	زنگ نفرات	شما نسیم وجدد
common_voice_fa_30077253	امسال برای ما سال نافرخندهای بوده است.	این سال برای ما سال نافر خنده بوده است	این سال برای ما سال نافر خوندهی به درست	منسال بری اما تصال نافر خوندهی بوده است	این سال برای ما سال نافر خوندهram را این است	اگر است 이용شان دو سال نافر قندای بوده است
common_voice_fa_30077322	جوش و خروش سیاسی	جو شوم خور روشن سین هستین	جو شما حول دوشن سی ال سین	جو شون خورطوشن سیل خسین	دو خونه خودوشن سیتم اruckسیم	برنامه میدونم
common_voice_fa_30196965	آن خبر خون را در رگهای او به جوش آورد.	این خبر خون باد عبق های اوب جو شابد	آن خبب خون واد عبق های اوب جو شاد	آن خبب خون واده بکه های اوبه جو شبهد	آن کهت خون و آدھای اوب جو شبهد	آن خبر، خون واد عبراک های اوب ٹوی شما por?!?
common_voice_fa_30196967	او به خنده ادامه داد.	او به خنده ادامه داد	او به خنده ادامه داد	او به خنده ادامه داد	او به خنده ادامه داد	اونی از خنده ادامه دست.
common_voice_fa_30197005	ارواح بهشتی	عرواه به حشتی	ارواح به هشتی	عرووه به هشتی	ادوه به ایشتی	عواله به حشتی
common_voice_fa_30197008	آنها نمیدانند.	انها نمی دانند	آنهان نمی دنند	برستونم آنهان نمیدانند	ا들이 مدعون نمیدنند	خواهیتنسن که اینه است رفق هی می دانند.
common_voice_fa_30197043	خطر قحطی مردم را متحد کرد.	خطر قهدی مردم را متحد کرد	خطر قهدی مردم را متحدین	خطر قهتی مردم‌ها متحد کد	خطر قهتی مردم را متحط19	خطر قهدی مردمت را متحکت کید
common_voice_fa_30197254	رطوبت زیاد همراه با گرما تنفس را دشوار کرده بود.	بطوبت زیاد همراه با گرما و تنفص را دشوار کرده بود	بطوبت زیاد همراح با گرما و تنفس را دشوار کرده بود	بطوبت زیاد همراه با گلمات نفص استا دشور کرده بود	رطوبت زیاد همراه با گلمات نفص تراد دشوار کرده بود	بطبط زیاد همراح با گرمات نفس تندشور کرده بود
common_voice_fa_30197291	این تیم فوتبال ارزش شرطبندی را ندارد.	این تیم فوتبال پرزش شهدتبندی با ندارد	این تیم فوتبال عرضش شحتپندیده ندارد	این تیم فوتبال ازش شهد تبندی ما ندارد	این کیم فوتبال پرزش شاده بندیی می دارد	این طیم فوتبال،förتنله شهادتبندی داده
common_voice_fa_30206374	او را کرد.	او دایگ هرد	او در که هفت	او داید ههد دو	و در که عودی کهت	اوChrase
common_voice_fa_30206384	زنش دائما به او سرکوفت میزد.	سنش دو امن برسل کفت نیزد	سنشت دو امم به او سهل کفت نیزد	سنش دائمان بو سه الکفت نیزد	سنش دو امن بور سهر کفت نیزد	سنش دو امم بو سعیلی کفت نزد
common_voice_fa_30206391	این اتومبیل چه عیبی دارد؟	این اتمابین چه یک بیدادد؟	این اتمبین چی پیدادد؟	این اطموید چهی بیداست؟	این اطمو بیل چهی بیدادد؟	این اطم spans چه یک بیدادد؟
common_voice_fa_30206401	افسر با اسیران جنگی با انسانیت رفتار کرد.	سرپا اسیران جنگی با انسانیت دفتر کرد	سه با عزیران چنگی و انسانیت دفتر کرد	طرف سرب و عصیران جنگی و انسانیت میشتر کند.	افترهای burntaaa اصلا خوب براهنم ملشم از کارون اتميخ مرشد اشترای قربان روی از اللیو دنم به دوست راهن با بوه مارشن اردوست با بالply از داردان از خبار اشترای راهن با بوه با درمید از ارشد راهن با بوه بردید معلومه راهن با سلسل	از هیران رو برخورد که برنج رو رو هلو میدالی و سرک از سرخ از احساسانت شوطر داشت انسانیت
common_voice_fa_34152476	او وابستگی سیاسی نداشت.	بوابستیکی ای سیاسی ندشت	اون هستیکی ایسی نداشت	سیست گیش را به این تشکر کنید جاید بناید.	گفت جو در قبلی کشان کسی از هستهی اصلا다شت.	ub interpreting
common_voice_fa_23382276	دستهایشان را از پشت میگیرند	دستهایشون رو از پوش می‌گیرم	دستهایشون را از پوش می گیریم	دستهای شما از پرش通م می گیرم	درسته های از پرش میلیره	دست‌های جنگی‌ خواهی‌ بودی‌ خواههی‌ نمی‌ خواهی goodness.
common_voice_fa_23382288	زیرا از فراعنه هم به تنگ آمده ا م	زیرا از فراعنه هم به تنگ آمده	زیرا از فراعنه هم بتنگ اومده	زیرا از فراعنه هم بتنگ مده.	زیرا از فرعانه هم، بطنگ آمدن	‏ Zirah az fara aanه هم به طنگ مداد11
common_voice_fa_23382348	اینجوری مجبور نیستی فقط به چشمات اکتفا کنی	اینجوری معجبور نیستی فقط به چشمات ایک سفا کنی.	اینجوری مجهور نیستی فقط به چشمات اکصفا کنیم	این جوری مجبر نیستی فقط به چشمات اکستفا کنید	اینجوری معجبور نیستی فقط به چشمات اکشافها کنید	اینجوری ما اجور نیست فقط به چشمات اکصفام کنی
common_voice_fa_23382358	بیرون میرود	بیرون می را برای	وی رو می رابا	بیرون میرا بان	اشترا مال گرم	اللہ امیرات براه
common_voice_fa_23382368	تا حالا ندیده بودم انقدر بلند حرف بزنی	طالعا ندیده بودم انقدر بلند حرف بزنیم	تا هلان ندیده بودم اونقط بلند حرف بزنید	طالعا ندیده بودن، آنگه از بلند حرف بزنیم	تا هلل ندیده بودم اونقدر گلن هرف بزنیم	تا هلن ندیده بودم aunقا اد مدر هرف بزنیم
common_voice_fa_23382378	ما از توی آب به این دنیا میایم	ما از توی آب پین دنیا می آییم	مو از توی آب بین دنیا می آنیم	ما از تون یا آب بین دوانیا می آئیم	ما از توی ارvé این دنیا می آییم	ما از توی eigenen دونیا می‌گاهیم
common_voice_fa_23382386	به آرایش و زیبایشون هم	به آرایشه و زیباییشون هم	به آرایش و زیبایشون هم	به آرایش و زبایی شون هم	در آرایشو و زیباییشون هم	با آره اشو زیباه ای شن هم
common_voice_fa_23382487	بابا من اومدم. ساعتت رو نشون نده که تقصیر بنیامین بود!	بابا من اومدم شاعت اطرام نشین نه ده که تقصیر بین یامین بود	بابا من اومدن, شادت رو نشین نه ده که تخزیر بنامین بود	بابا من اومدم خواهت تر نشین نده که تخصیر به نیامین بود	بابا من اومدن.هشاتت رو نشین نده که تاخسیر به نیامین بود	بابا من قرارم، این شحات اترونشین نمیشونم نه دید که تخسیر بنیام این بود
common_voice_fa_23559310	با اون مهریه و خانواده عباس که طالق و مث گناهه کبیره می دونن	با اون میری عو خانواده عباس که تلاق و مثل گناهی کبیر میدونن.	با اون میریا خانواده عباس که طلاق و مست قناه کبیر می دونن.	با اون میری آخانواده عباس که تلاغ و مشتا قناه کبیر می دونن.	با اون میری ها که خانواده عباس که تلاق و مثل گناه کبیر می دونند.	با اون میہری ای خانواده عباس که تلاق و مثل گناه كبیر می دونن.
common_voice_fa_23562410	او رو به تماشاگران کمی نیمخیز میکند	او رو به تماشگران کمی نمخز می کنند	او را به تماشگران کمین ایمخیز می کنند	او رو به تماش گران کمین این خیز می کند	او رو به تماش گران کمین امخز می کند	او رو به تماشقگران کمینی مخیز میکنن
common_voice_fa_26654311	رونوشت نامه را به من داد.	رو نبشتم نامرا بما انداد	رونه بشتم نامرو به من داد	رونو اسم نامر و به من داد	رونو به شما نامرا با من داد	رونویزتم نام رو به من داد
common_voice_fa_26654314	حضرت عالیجناب	حضرت آلیجنا	حضرت آلینچنا	حزرت آرینچنا	حضرت عالیدشنا	حزرتا الینچنا
common_voice_fa_26654315	حماقت محض	به مغطم ما.	نمی‌ه خواهم از مست.	اون پایدی پاکی که نبات را بے سه comfortably بیاید	پاس جمع بدنок	کم ازاش simple
common_voice_fa_26654316	بیبی خشت	بی بیا خیشت	بچه هست	بالمیخشد	بی بیاه چط	ای برکشت
common_voice_fa_26654317	او دوست دارد کلاههای مضحک سر بگذارد.	او دوست دارد کلاحای موسک سربوک دارد	او دوست دارد کلاهای موسیق سربوق دارد	او دوست دارد کلاقای موسک سربوق زارد	۱ دوسدارد کلاهای موسیک سربق زارد	اونیدوست حالا های موسیقه کجا را دارد
common_voice_fa_26654318	بیملاحظگی است که بیدعوت به خانهی آنها بروی.	بی ما لحظگی است که بی دعوت به خانه آنها بروید.	بی ملهزگی است که بیدعوت به خانی آنها بربيه	بی ملاحضگی اسکه بیدعوت به خانه انها برابید	پیمالهزگی است که بیدعوهد به خانی آنها برابید.	بی ما لها هزگیست که بیدعود به خانی اانها برابید
common_voice_fa_26654325	بی سر و صدا وارد اتاق شد.	بیسرسده برد و اتاق شود	بیسرد صدا برد و اتاخ شد	بیسرسده برده اتخ شد	بی صراستد برد و اتاخ شد	بی سراسده ب Amanda وطاخ شو
common_voice_fa_26654326	پشت فرش	بوشتا فکر	بچته فکر	پوشت فکر	بچطه فکر	ب件事情ی
common_voice_fa_26654327	حوله را چلاندن، باپیچاندن آب حوله را گرفتن	پولرا چلندن با پیچندن آب پولرا گرفتن	پولرا چلندن با پیچاندن آب پولرا گرفتن	حولرا چلندن با پیچاندن آب حولرا گرفدن	پولرا چلندن با پیچندن آب پولرا گرفتن	ولرا چلندند با پیچندن اop ولرا گرفتند
common_voice_fa_26654328	پشتیبانی خود را با عمل نشان بدهید نه با حرف	پستمانی خود رو به عمل نشان بدهید نه با حرف	پستمانی خود رو به عمل نشان بدهید نه و حرف	پوستمانی خود رو به عمل نشان بدهید نه با حرف	پوچمانی خود رو به امر نشان بدهید نه به حرف	پوستمانی خود رو به امل نشان بدهید نه وای عرف
common_voice_fa_26654332	تصمیم گرفتند پلی بر رودخانه بزنند.	تحصیم گرفتن پولی به رودخانه به زنم	تصمیم گرفتاً پلی به روطخانه به زنند	تتسلیم گرفتن پولی به رودخانه بهزنم	تحس compañ گرفتم پولی به رودخانه به زنند	بردش از مقرسه رو بود، فرشت رو به روطخانه بزنند.
common_voice_fa_26654334	پیشبینی میشود که او برنده خواهد بود.	پیشمنی می شودت که او برنده خواهد بود	پیشمنی می شود که او برنده خواهد بود	پیشمنی می شود رو برنده خواهد بود	پیشمنی میشه بود که اون برنده خواهد بود	پیشمنی می شود لkin支持ی اونرنگ جوداره شکنید.
common_voice_fa_26654335	چند صباحی کمونیستها با فاشیستها لاس زدند.	چند سبوه کومونیس ها با فاشیستاد لازدنن	چند سواهی کمونس ها با فاشیست ها لاستنند	چند سبایی کومونس ها با فاشیست هاد لاستنن	چند سبوهی کومونس ها با فاشیستاد لاستانند	چند ثبوح کومونسها با فاشستاد لاستانند
common_voice_fa_26654336	پروین تمایلی به برخاستن و از سر گرفتن پیادهروی خود نداشت.	پروین تمالل به برخوستن و اصرگیرفتن پیادره روی خود نداشد	پرویم تمامیل به برخاستان و اصرگی رفتن پیال رویه خود نداشت	Pervin تمالیل به برخواستن و اثرگیرفتن پیاده رویه خود نداشت	پربین تمایل به برخواستن و از سرگرفتن پیادررابی خود نداشد	پرویم تمالل به برخ盌 و ارسار گیرفتن پیادر رویه خود نداشه.
common_voice_fa_26654338	توپ خورد به سرش.	طوب خور به سرش	توب خورد به سرش	توبخور بسرش	توب خورد به سهش	توبخور به صادش
common_voice_fa_26654345	او به این دنیا آمد تا مومنین را رستگار کند.	او به این دنیا همت طمومینون جا رستگار کنه	با این دنیا مرد تمومین جا رستگار کنن.	و به این دنیا آمد تمومی نوジا رستگار کنن.	او به این دنیا آمد توم مومی نی Learning	بیاید برودم.
common_voice_fa_26654346	چمدانهای خود را تحویل دادی؟	چمه دانهای خود را تحویل دادی؟	چمه دانهای خود رو تحویل دادیم؟	چمه دانهای خود رو تحلیل دادی؟	چمه دنه های خود رو تحویل دادیم؟	چمه دانهایی خود را تحویل دادیم؟
common_voice_fa_26654347	رتبههای پایینتر	و از بحال پنین تحکی	از به هر پانی این تر	و اتبه Sadr روشنیم	هواس بijkشین ها.	سمادیم Beihoe Paanin Tab
common_voice_fa_26654348	زمین را صاف کردن	زمین رو صاف کردن	زمین رو صاف کرده	زمین را صاف کردم	زمین ره صاف کردن	ازا مین را سوف کردم
common_voice_fa_26654349	جشن شصتمین سال ازدواج آن زن و شوهر پیر	جشن شستونی سال زواج آنزن و شهر پیر	جشن شستونی ساله از دوایه انزن و شهر پیر	جتشنه شستونی سال zebaj اون زنو شوهر پیر	جهجن 60 نیستwo دواز hissal از زباج اان زنو شهر پیر	جمعه خواهد رو پیرion
common_voice_fa_26654351	پالتو او دارای حاشیهای از خز بود.	پال توه درهی هاشیه از خز بود	پل توه او دارهی هاشیدی از خز بود	پل تو دارای هاشهی از خز بود	پالطو او دارای حاشیه از خ месте بود	پالتو داره اینija رو را هاشیای از خز بود
common_voice_fa_26654353	به تنها بودن عادت کردم.	به تنها بودن عدت کردم	به تنها بودن آدهت کردم	به تنها بودن آداد کاردن	به تنها بودن آداد کردم	به تنها بودن آداد کردم
common_voice_fa_26654354	روی پارچه	روی پارچه	اوی پرچه	اویبار چه؟	پر اونو برچه	اون فر CMS
common_voice_fa_26654356	تبهکار اصلاح نشدنی	تباکار اصلاح نشدنیم	تبهکار اسلاح نشدنیم	توه هکار اصلاح نشدنین	تبهکار استلحنش دنیم	به سیست از د Scorpions لذار بادی undرمیشونی که مردم برد�م.
common_voice_fa_26654360	به شرفم قسم!	به شرف فهمه بخشه	به شرف همدق سن	به شرف فهمدیستم	به شرف همه بseeستان	به شرفم برکسن
common_voice_fa_26654361	چون خواستهها با هم تضاد دارند باید گزینش بکنیم.	چون خاستها با هم تضاد دارند باید قزینش بکنیم	چون خاصطه ها به همتعضات دارند باید گذیمش بکنیم	چون خاصده ها با همترذات دارن باید کذیمش بکنیم	چون خاصتها با هم تحظات دارند، باید گزینش بکنیم	چون خاسته ها با هم تحضاد دار هن، باید گزیما اش با کنیم
common_voice_fa_26654370	به صفات خوب و بد معلمم آگاه شدم.	به صفات خواهود معلمم آگاه شدم	به صفات خوبود معلم هم آگاه شدن	به صفات خوبرد معلم هم آگاه شدم	به صفات خوبابه دو معلم هم آگا شده	به صدای خوبود معلمم آگاشده
common_voice_fa_26654371	تشک فنردار	توشکر فنه عرضال	توشکر فن ردال	توشکر پن هردار	توشکر فنک عردال	hay که Regular
common_voice_fa_26654373	پارچههای لباسی	پرچایی ره باسی	پرچاه ایرلہ واسی	پرچایی دربستی	پرچایی می پرچی و بعد هستیم	پرچاتید BÜNDNISسی
common_voice_fa_26654374	او تقریبا پنجاه ساله است.	او تقریباً پنجاب ساله هست.	او تقریباً پنجات ساله از	او تقرباً 50 ساله است	اون تقرمت پنجات ساله از	او تقرباً پنج Noches sاله است.
common_voice_fa_26654380	پس از مرگ همسرش، عباس شوق خود را به زندگی از دست داد.	پس از مرگ حمصرش عباس شوق خود را به زندگی از دست داد	پس از مرگه همسرش عباس شوغ خود را به زندگی از دست داد	پس از مرج حمسرش عباس شوق خود را بزندگی از دست داد	پس از مرگ همسرش عباس شوغ خود را بسندگی از دست تا.	پس از مارگ pharmaceutical شوخه از خود رو بزندگی از دست داد.
common_voice_fa_26654381	او پالتو سیاه را با عجله دور خود پیچید و دوید بیرون.	او پالترا سیاه را با اجل دور خود پیچید و تبید بیرون	او پالتر سیا را به عجاله دوره خود پیچید و تابید بیرون	او پالتر سیاه را با عجاله دور خود پیچید و تبیط بیرون	او پاتر سیاه را با عجال دور خود پیچید و تابید بیرون	او پلٹر سیاه رو با عجل دور خود پیچید و تبد بیرون
common_voice_fa_26654382	بگذار آب در لوله جاری شود.	و ایسا را اکدر دلو دل چنگی شما	با ایسا رو عاب ترلیل و جالی شده	ویسای نا، آب تردیل دید جرش ala	اوی سرون عقision دیدودید جاری شواست	و از که اصلا کیه سخشده برهنها اتر insultingشدها
common_voice_fa_26654384	بوسهی دلچسب	موسیقی در چاسم	موسید ان شاسم	بوسه در چاسم	گوستی در چاسم	قوسه در چاسم
common_voice_fa_26654387	تامین کمک نظامی جهت متحدان ما	تمنون کمه که نظام جات متيدان ما	تعمینه کمه که نظام جات متيدان ما	تمنی کم اکی نظام جاعت مت halves	تمنین کم بکی نظام جات متaidان مام	تمنحون<|es|><|transcribe|> در قبل نکسر
common_voice_fa_26654390	چهرهی آن سربازان حاکی از چیزی جز نومیدی نبود.	چهره ها سرباز اون های که چیزی جزن اومیدی نبود.	چهره اون سربازون هاکست چیزی جزد نامیدی نبود.	چهرین سرباز آنهای که چیزی جوز نومیدی نبود.	چهراِ یا نصرب وزن ها که چیزی جزن آمیدی نبود.	چهرین صرباز اونها که چیزی جز نعومیدی نبود ترجمiber
common_voice_fa_26654391	او با میگساری ثروت و جوانی خود را بر باد داد.	او با میگوستاری سرمت جوانی خود رو برباد دار	او با مگی گوستاری صرفت جانبانی خود را برباد دهی.	او با مکی گساری صرفتtle جبانی خود رو بربادتون	او به اومدیگ ساری سربط نجونه خود را برباد دارد	اون کمان برده د將هتی گفتی رو برده و میکستر را اینران داریم.
common_voice_fa_26654398	ژاپن با کمبود مواد نفتی روبرو شده بود.	جاپان با کم بود مواد نفتی رو به رو شده بود	جابون با کم مود مواد نفتی رو برو شده بود.	، جبان با کم بود مواد نفتی رو برو شده اکن.	جبران با کم بود ما واد نفطی رو برشده بود.	و این برحلیت موادات اینه اهتر برهشم.
common_voice_fa_26654399	او چوب را به دو نیم کرد.	اون چپره به دونیم چند	اون چما را به دونیم چرق	و چوب را به 25	اون چوب را به دنیم چit	اون پتو brewing
common_voice_fa_26654400	پریوش	پایدی و جش	پایدی ویچ	پاییی روچ	پایرون گفتی	پایدی و صرف
common_voice_fa_26654401	پس از مراسم ختم احساس حزن کرد.	پس از مرسم خط احساز حوزم کرد	فس از مراسم خط احساز حوض میکرد	پس از مراسم خط احسازحوزه می کند	فس از مراسم ختش احسازا حوظم کرد	فسه از مراسم خج احسازتها خوضیل کرده
common_voice_fa_26654403	تالار ورزش بام بشقاب مانند دارد.	طالان و ورزش بام و کشقابمانن داره	تا در برزیش بام و بودی امان ام دارن	طالعان و برزش پام را کوشقار منه برامداره	تلون و برزش صامه و گشب ما نم داره	توش های برزش با قوس قاب منه هم داره
common_voice_fa_26654404	او با دقت به گردآوری شواهد و مدارک پرداخت.	بوای تک اقدر که ایر دوه هر شب واحد او ما تر ایک پر داخل	با را تک از قدره بگیرده و گیشا واحد او ما در ایک پردار	با باید یک قطع کرده، از یه شت باهدو مزرک پرنند	بباید یک قطع که یه رده او اکشاق واحد و من در اکبر ناخب	با ما ت besides kerdاره و یه شهر واحد و ما دورک merch
common_voice_fa_26654405	جداافتاده از خانوادهی خود به واسطهی جنگ	جده افتاده از خانواده خود به وسته جنگ	جدافتده از خانواده خود به واسطه جنگ	جداروت افتاده از خانواده خود به باسطه جنگ	چداشتاده از خانواده خود به آسته جنگ	شد را اrostان از خانواده خود به وستی جنگ
common_voice_fa_26654406	زیادی جمعیت مسائل زیادی را به وجود آورده است.	زیادی جمعیت مساوله زیادی رو به وجود آورده است	زیادی جامیت مسائل زیادی رو به وجه دارده است	زیادی مهمیت مسئله زیاد رو به وجود آورده از	زیادی جمعیت مساله زیادی رو به وجه دارده است در آمدر که تفعیم می کنیم	زیادی جمید، مسال زیاد رو به وجه تو story دادی است
common_voice_fa_26654407	برداشتن موانع از سر راه ما	بردشتن مطوانه هستار روحه ما	بعدشتن مدونه هسته رو همه	بعدشته نمیحبونه هسته رو همه	پهداشتن می خوانه هسته رو همه	بردشتن مطبونا هستر روهم interest us
common_voice_fa_26654411	حسابدار حیلهگری که پول شرکت را اختلاس کرد	اصاب داره ای لیگاری که پلش ای چترات دلسته	نصابداره ایلیجاری که پلش این چطر از دلستگر.	از حال براحیلی گرهیی چه پولش چه تره از دلاز گره.	اسات در ایلی گریه ای که پولش آی چطر از دلست یه	ا Talب داره ای دیگر ای که پولش چه تره از دلست هر.
common_voice_fa_26654413	رضایت مشروط	رازه از اين ماه شدوید	رزهایت ما از سطویت	روزitzer ماستوز	دردستی هستوید	پ████<|it|><|transcribe|> عنطران
common_voice_fa_26654415	به دنبال صلح، صنعت و هنر پدید آمد.	به دنبال سال سند و هنرپرید آمن	به دنگار صور سند و هنرپید اومد	ژونبال سواس صنات و هنرپدید آمد	به دنبال سو سنطة و هنرقتیگ عمن	به دنیاه سال وایهی خواهیید آمدین
common_voice_fa_26654417	این شوخی جلوی خانمها جایز نیست.	این شوغتیل احانمها جایز نیست	این شوید من خانمها جایز نیست	انشوخی تیلیح خانمها جایز نیست	انشالخیتیل روحانم ها جایز نیست	بینش بریدی که آیخانو ما جايز نیست
common_voice_fa_26654420	حضور هر دو خواستگار در مهمانی مشکل بزرگی بود.	حضور هر دو خاصتگار در میخمانی مشکل بزرگی.	هزور هر دو خواستگار در مهمانی مشکل بزاری.	حضور هر دو خاستگار در مهمایی موشهل بزرگی بود.	خوزور هر دو خواستگار در مهمانی مشكل بزاری بود.	وضو را هر دو خاستگار در م 따�یبار میهبانی مشتlardan بذاریه بود.
common_voice_fa_26654421	پزشک مجاز، پزشک دارای جواز طبابت	پذش که مجاز پذش که دارهی جواز تباوت	پزش که مو جاز، پزش که دارهی جواز طبا بعد	پزش که مجاز پزش که دارهی جواذ تبابط	پذشک مجاز پذشک دارهی ایجابازه تبابت	صدایی Tamamه خ algae
common_voice_fa_26654422	توپ در امتداد کوچه بالا و پایین میجهید.	طوب درمتات خوچه بله و پاین می‌جایید	توب درمت است تدرد کوچه باده و بایم می جاییم	تو درمتcie تده کوچه بption بایی می جاییم	تو درمت در تاره کوچه مبارا ها پعین می جایم	قرب شما ازهای سنگره از مزنگان را بهتشنگ را تارمت خوشه بازوهایی نیج ruin
common_voice_fa_26654423	جبرگرایی اقتصادی	چهب گرهی اختصادی	جرگی رایی اختصادی	جرقی اختصادی	شهر گرایی اختصادی	چه عبدگیرهی اختصادی؟
common_voice_fa_26654424	حسن و حسین دوقلو هستند ولی اولی از دومی بلندتر است.	حسن و حسین دوبولو هستن ولی اولی از دوبولی بلند ترست	حسن و حوسین دولو هستن ولی اولی از دولویی بلندترست	هسان و هوسین دولو هستن ویدی اولی از دولویی بلند ترست	حسن و حوسین دوبولو هستند، ویدی اولی از دوبویی بلند ترست	حسن و هوسین دو medios هستن و یا اولی از دوبویی بلند تره است
common_voice_fa_26654425	پادشاه اسپانیا	بخشای سپانی آم	او در سرشه ام سبانیه	اگر شاد عوיים	بها دشنا، استبانیت	درکرا رو اصطنعیتا
common_voice_fa_26654426	او خوش بود درحالیکه پسرش در زندان رنج میکشید.	و خوش مو در حالی که پسرش در زندان رنج میکشیم	بو خوش مو در حالی که پسرش در زندان رنج می کشید	او خوش مت در حالی که پسرش در زندان رنج می کشی	اون خوش من در حالی که پسرش در زندان رلنج می کشیم	بو خWANشمود در حالی که پسراش در زندان رنج میکشیم
common_voice_fa_26654427	سارقین خون آشامی که در جادهها میگشتند	سررین خونشم که در جادها می گشتن	سهررین خونشم که در جدها میگشتن	سررین خونشم که در جدها می گشتن	سرارن خونشم که در جا دا امیکشتن	سررین خونشان me تو در جادها میکنید
common_voice_fa_26654428	چسب چوب	چاس پچو	چاست پچوب	چاس بچوب	چایز پتچو	چ Autumn
common_voice_fa_26654429	پسرهایم دیوید و جان انواع بیماران را درمان میکنند.	پسرهایم تیبید و جان انوه بیمران رو درمان می کند	پسرهایم تيبید و جان انواع بیماران رو درمن می کنم	بسره هایم دیدید و جان انواع بی مرات را درماد می کند	بسر Red passar هایم تیبید و جان انواع بیمران رو درمن می کنم	درمان بسر هایم تابید و جان انواع بیمران رو در inserting my sons in the shape of patients.
common_voice_fa_26654436	بدون وقفه به همهی سخنرانی گوش فرا داد.	به دونه وقتو به همین سخنرانی گوش فراداد	به توان وقتو به همین سخه امرانی گوش فرا داد	به دونه وقت و به همین ساخنرانی گوش فرادات	به دن وقتو به همین سخهن رانی گوش فراداد	به دونه وقتو به همین سختمارینی گوش فراداد
common_voice_fa_26654437	بوسهای بر پیشانی او نهادم.	بوسه بر پیشانی اون حاده	بوسه بر پیشانی اون حاده	بوسه برپیشانی اون هاده	بوسه برپیشانی اون مهاده	به روز چیمی که در سر که جو هستیم به تمام این بره در م escape
common_voice_fa_26654438	تهدیدی به صلح جهانی	تحکیشی دیدی بس ساله جمعانی	چاحتی دیگه به ساله جهنین	احساسات مختلف مقامی	بچه خب چهتین که سال جوهنی	بعد چریم...
common_voice_fa_26654439	برخی مردان زنان مطیع را دوست دارند.	برخ مردم زنان متی رو دوست دارند	برخ مردم زنان متی رو دست دارند	فرق مردم زنان متی رو دست دارم.	برخ مردم زنان متي رو مستادند	برخ مردم زنان موتی را نش membran men love spoty women
common_voice_fa_26654450	رفتاری که شایستهی یک خانم است	و افتر کشا استه یک خانام هست	چیشای سید که از خانه همه از	در حفتار کشا elesive در خانه همه...	رقصت בیرین شده از مکه از محكمتی و افتراتی که شاده استی خانوما games	مرخی...
common_voice_fa_26654452	پرید و سوار ترن شد.	پرید و ثبار ترانش اد	پرید و سوار ترانشو	برید و سوار تران شد	پرید و سواره تررن شد	برید و صور تران شو ایت
common_voice_fa_26654453	او دوست دارد سوار اسب برهنه شود.	او دوستارا سابر آسپ بره نشاده	او دوستاری سوابرای است ببره نشاده	او دوستارا ساورها از پذور هنشوا.	بودوستورة صابره ایس برگره نشاله	او دوستار سابره سب و ره نشابه
common_voice_fa_26654454	تنیس بازی کردن او معرکه است.	تینست بازی کردن اون مهرکه از	تینیس بازی کردن اون مهرکه از	تینیس بازی کردن اون مهریکه هست	Tینست بازی کردن اون مهركه هست	توین سبازی کردن اون مهركه است
common_voice_fa_28057439	بوی تند	پویه تونت	بایتوند	بوی تونت	گویتونت	بویه تونط
common_voice_fa_28735379	او به پدرش اقتدا میکند.	او به پدرش اختدا می کند	او به پدرش اختدا میکنند	و به پترش اختدا می کند	بو به پیدریش اختدا می کند	او به پیدا شو اختدا می کند
common_voice_fa_28735381	افراد جنس نر	آفرودو جنسنار	افرادو جنس نار	افراو دو جنس نار	Kه افراد جنسانار.	افراد جنس numbار
common_voice_fa_28735390	بخش عمدهی مواد مغذی عملا از غذا بیرون آورده میشود.	بخش عمده مواد موقعزی املن از قضا بیرون آبرده می شود.	بخش امده مواد مقذی املن از قذا بیرون آورده می شود.	بخش عامده مواد مقضی املن از قضا بیرون آبرده می شود.	بخش عمده مواد مقعدلی املن از قضا بیرون آبرده می شود.	بقش ع Working Group در مقاتسی املن از قذا بیرون آورده می شد
common_voice_fa_28735394	آنها دیوانهوار با اسبهای خود به جلو میتاختند.	آنها دیوانه وار به از پای خود به جلو میتاختند	آنها دیوانه وار به اس پای خود به جلو می تاختند	آنها دیوانوار به از پای خود به جلومی تاختن	آنها دیوانوار به اس پای خود به جلو میطختند	آنها دیوانه وار به اصطای خود به جلو می توقطن.
common_voice_fa_28735399	پیراهن بافتهی پشمی با طرح کبریتی	پراهن بافته پشمی با تره کبروطی	پیراهن بافته پشمی با تره کبرتی	پیرهن بافته پشمی با تره کبریتی	پراهن بافته پشمی با تره کبرتی	براهن بافته پشمی با تره کبروتی
common_voice_fa_28735404	این فکر بسیار احمقانه است	این فیکش بسیار احمقانه است.	این فکش به سیار احمقانه هست.	این فکش بسیار احمقانه از	این فکش بسیار احمگانه هست	این فیکش بسیار احمغانه هست…
common_voice_fa_28735408	اجارهی خود را مرتبا میپردازم.	اجاره خود را مرکتبا می پردازم	اجاره خود را مرکتبا میپردازم	اجاره خودر مرکتبا میپردازم	اجازه خود را مرکتبه می پردازم	اجاره خودر مرکتبهم می پردازم
common_voice_fa_28735415	رابطهی شکوفای آنها ناگهان قطع شد.	رابطه شکوفه آنها ناغه ها گهت شد	رابطه شکوفه آنها نهگهان قعدش شد.	رابطه شکوفه آنها نهاگهان قعدت شد	رابطه شکوفه آنها نا گهان قعد شد.	رابطیه شکوفه آنها ناگه هان قعرت شود
common_voice_fa_28735423	جمع "میز" میشود "میزها".	جمع میز می شودت میزها	جمع میز می شواد میزها	جمع میز می شدت میزها	جمع میز میشه بد میزها	جمع میز می شهت میزها
common_voice_fa_28735426	با دست راست پرتاب کردن	با دست راست پر طاب کردن	با دست راست پرطاب کردن	با دست رست پرتاب کردن	با دست راسط پرتاب کردن	به دست راست پرطاب کردن
common_voice_fa_28735432	از جنگ بی دست بازگشت.	از جنگ بیدست وازگشت	از جنگ بیدست وازگشت	از جنگ بیدست وازگشد	از جنگ بدست وازگشت	از جنگ بدست واز گشت
common_voice_fa_28735437	راهنمای بازدید اجیر کردن	راهنمای بازدید اجیر کردن	راهنمای بازدید اجیر کردن	راهنمای بازدید عجیر کردن	راهنمای بازدید اجیر کردن	راهنمای بازدید اجیر کردا
common_voice_fa_28735438	به آسانی از روی نرده پرید.	به آسانی از روی نهرده پرید.	با آسانی از روی نهرد پرید	بهاسانی از روی نهرد پرید	با اسانی از روی نهرد پرید	به آسانیه از روی نرد پرد pressure on the floor
common_voice_fa_28735443	او آدمی مخبط است.	او آدمی مخبط است	او آدمی مخبت است	وہ آدمی مخبت است.	وہ آدمی مخبط است	او آدم این مخبت است
common_voice_fa_28735449	اعلامیهی اخیر دولت	الامی اخیر دولات	الامی اخر دولت	الامی آخیر دولت	الامی اخر دولت	اعلامی اخیر ذولات
common_voice_fa_28735456	محزونانه	محزونانه	محظونانه	معزونانه	معزون knocked	معذ온 من
common_voice_fa_28735460	احتمال کم	احتمال چم	احتمال چه؟	اختمادی چم	احتمالِ چن	احتمال شام
common_voice_fa_28735461	راندن این ماشین سخت است.	راندان این ماشین سخت است	راندان این مااشین سخت است	راندان این ماشین سخت است	رانده نیم ماشین سخت هست	ویدیو رودنید به این منتظره در آنجا را براتیمیزش men.
common_voice_fa_28735462	دیوار نوشتههایی که چشم را رنجه میدارند	دیوار نوشته های که چشن را رنجه می دارند	ڈیوار نوشته های که چشم را رنجمی دارند	دیوار نوشته های که چشم را رنجمی دارهند	دیوار نوشته هایی که چشر ما رنج می دارند	دیوار نوشته های که آنجه میدارند
common_voice_fa_28735464	بهترین علاج یبوست	بهترین علاج یه بوسات	بهترین علاج یه بوسات	بهترین حلاج یه بوسات	بهترین الاج یه بوسாد	پر نگاه مزرگ pherin alaji yabu sat
common_voice_fa_28735472	تحصیلات گسترده	تحسیلات قسترده	تحسیلات کسترده	تحصیلات کسترده	تحصیلات قسترده	تحصولات کسترده
common_voice_fa_28735485	ایران یک تولید کنندهی عمدهی نفت است.	ایرانی ایک تولید کننده اومده نفت است.	ایرانی ایک توالد کننده اومده نفت است	ایرانی ایک طالیت کننده امده نفت است	ایرانی ایک تولید کننده اومده نفت است	ایرانی ایک تولید کارنده اومده نفت هست.
common_voice_fa_28735491	به کسی ضربهای زدن	به کسی ضربهی زدن	به کسی زربه ایزده	و کسی ضربه ایزده	بکسی سربهی از ادام	پکستونها،
common_voice_fa_28735493	پلیس دو نفر را تحت بازداشت دارد.	پالیس دو نفر را تحت بازداشد دارد	پالیس دو نفر را تحت بازداشد دارد	پالیس دو نفر را تحت بازداشت دارد	پالیس دو نفر را تحتバزداشت دارد	فالیس دو نفر را تحت بازداش دارد
common_voice_fa_28735494	او بشقاب بشقاب برنج میخورد.	و بشقب بشقب پرنج میخواهد	او بشقاب بشقاب برنچ می خاند	بuit گاب بوشغاب پرنج میخورن	پر شما میکنن	بردنج رفت تک ستند.
common_voice_fa_28735500	زیبایی سحر آمیز خاور زمین	زیبایی سهرامیز خواهر زمین	زیبایی سهرامیز خوار زمین	زیبایی سهرامیز خواهر زمین	زیبایی سهرامی ز خوابرزمین	زیبایی سہراميز خور زمین
common_voice_fa_28735501	شخصیت گرم شری	شخصیت گرم شریح	شخصیت گرم شریه	شخصیت گرم شریح	شخصیت گرم شریع	چخalandن رو برای سالایت و تشترای خوشمه این گزار بردشی!]
common_voice_fa_28735508	بخش ستبر چوگان	بخشه ستبرد شوگان	بخشه ستبرد چوگان	بخش سطبرد چوگان	بخشه ثبر تشوگان	ښابرای در سیتابرایت
common_voice_fa_28735510	زمینی که روی آن ایستادیم	زمینی که روی آنی استادیم	زمینی که روی آنی استادیم	زمینی که روی ان استادین	زمینی که روی ها نیستدیم	زمینی که روی اینー استادین
common_voice_fa_28735512	او سرمایهی خود را در تجارت خز به مخاطره انداخت.	اون سرمای خود را در تجارت خز به مخاطره انداخد	بو سرمای خود را در تجارت خض به مخاطره انداخد	بو سرمای خود را در تجارت خز به مخاطره انداخد	با سرمه خود را در تجارت خظ به مخاطره انداخد	بو سرمایی خود را در تجارت خض بر مخاطره اند Tactical
common_voice_fa_28735514	پرتوهای سرالی، شعاعهای قطبی	پرطوه های سرالی شاہ های قطبی	پرتو های سرالی شاهای قدبی	پر توه‌های سرالی شاهای قدبی	پرتوهای سرالی شاہ های قدبی	پرتوهای سرالی، شاه های قطپی
common_voice_fa_28735521	اسفند دود کن منقلی	اصفن دودکان محنقلی	اسفن دودگانه منگلی	اصفان دودکان مغلی	از فن دودکان می هندگالی	اسراد از دوکان منگلی
common_voice_fa_28735684	جابجایی ایزوتوپی	چاوی جایی از اطرپی	چرا وجهی از اتوپی	چاو دیجایی ایز اتوپی	چا روwi جایی ایزوتوپی	بچه ها و جایی ایزسو توپی
common_voice_fa_28735686	بشکهی شراب	بچه شروع	پس که شراب	پوچکی شروع	پس که از شرا charity	بچه چارب
common_voice_fa_28735687	تمام شب را به جشن و شادی گذراندند.	تمام شب را به جشن شادی گذرندند	تمام شب را به جشن شادی گذرنده اند	تمام شب را به جشن شادی گزرندند	تمام شه بر به جشن شادی گزرندند	تمام شب را به جشن شایدی گ muterandand
common_voice_fa_28735688	پیشرفت سریع کشور، خارجیان را حیرت زده کرد.	پیشرفت سری کشفر خارجیان را حیرت صدی کرد	پیشرفت سری کشفر خارجیان رو هیره تصدی کرد	پیشرفت سری کشور خارجیان را هیرهت صدی کرد	پیشرفت سری کے شوار خارجین رو هیراد زده کرد	پیشرفت سری کشفر خارجیان را هیرت زدی کرد
common_voice_fa_28735691	یگانه	این گانه	یہ گانه	یه گانه	یه گانه	من هست Verein
common_voice_fa_28735693	تخم مرغ درجهی یک	طخم مرگ درجه 1	تخمر مارگ درجه یک	تخمه مورد درجهی یک	طخمه مرد دراجه 1	طکم مرگ درجه ییک
common_voice_fa_28735698	این مارها فلسهای رنگارنگ دارند.	این مارها فلس های رنگارنگ دارند.	این مارها فلس های رنگارم دارند.	این ماهرها فلس های رنگارنگ دارند.	این معارها فلس های رنگارنگ دارند.	این ماهرها فلس های رنگارا این دارند
common_voice_fa_28735709	این شلوار زیادی تنگ است.	این شالور زیادی تنگست.	این شاید بر زیادی تنگست.	این شلور زیادی تنگست	یونشال, بر زیادی تنگست.	ماشخونم سي tribute
common_voice_fa_28735711	او حق ندارد بودجه را به میل خود خرج بکند.	او حق ندارد پودجراب میل خود خرش بکند	او حق ندارد بودجراب میله خود خرش بکنند.	او حق ندارد بودجرا به میل خود خرس با کند	وا حق ندارد بود جراب میل خود خرچ با کند.	و هرمن دارد بود جرا به میل خود خرچ با کند
common_voice_fa_28742715	استحکام پل از نظر ساختار	استکام پول از نظر صاختار	استقام پول از نظر ساختار	استقام پول از نظر ساختار	استکامپول از نظر ساختار	استکام پول از نظر صاختار
common_voice_fa_28742716	آنها با ایران قرارداد جدیدی بستند.	آنها با ایران قرادت جديدی بستند.	انها با ایران قرادت جدیدی بستند.	آنها با ایران قرارده دید جدیدی بستند.	آنها با ایران قراده دید جدیدی بستند.	انها با ایران قرارداد جدا دید بستند
common_voice_fa_28742718	آیا راهی برای جوانمردانه کردن جنگ وجود دارد؟	آیا رایی برای جوان مردم کردن جنگ وجود دارد؟	آیا رایی برای جوانمردانه کردن جنگ وجود دارد?	اگه راهی برای جَوان مردان کردن جنگ وجود دارد؟	اایم رایی برای جوان مردم کردن جنگ وجود داره؟	ایرایی برای جوان مردم کردن شما وجود دارد؟
common_voice_fa_28742723	سفر پیش بینی شدهی ما به لندن	سفر پیشبین شدهی ما به لندن	صفر پیشبینو شده این ما به لندن	سفر پیش بینش دئیم ما به لندن	سفر پیشبین شدهی مابلندن	س주�وید آرام روش کمیخارد رو ای کمیخارد رو بروده می کند的話.
common_voice_fa_28742732	خوشحالی ساختگی	خوشهایلی ساختگی	خوشحالی ساختگی	خوشحالی سختگی	خوشهالیا سختگی	خوبصره شکاره
common_voice_fa_28742735	حالت عرفانی	حالت ارفانی	حالت ارفانی	عالت ارفانی	حالت ارفانی	المشرفه ارفانی
common_voice_fa_28742738	تفنگ قدیمی روی شانهاش سنگینی میکرد.	تفنگ قدیمی روی شانه های سنگینی می کرد	توفنگ قدیمی روی شانها ایس سنگینی می کرد	توفنگ قدیمی روی شانها ایس سنگنی می کرد	توفنگ قدیمی رو یه شانه های سنگنی می کرد	توفنگ قدیمی روی شانه هستست THE HARD B SAMURAH
common_voice_fa_28742740	ازدواج عجولانه	استوادی عجولانه	استواجع اجولانه	استهوادی عجولانه	ازده وایچ عجولانه	استدواز شاد جلانه
common_voice_fa_28742744	رویدادهای بزرگی در شرف وقوع هستند.	روی داتای بزرگی در شروف وغو هستند.	رودات های بزرگی در شروف وغو هستند	رویداتهای بزرگی در شروع و گه هستند	رویدات های بزرگیدر شرف وغو هستند.	روی داته های بضورگی در شروف و ق شدند
common_voice_fa_28742755	ابرقدرتها سلاحهای اتمی فراوانی را در اختیار دارند.	و بر قدرت ها سلاح های اطومی فرهوانی را در اختیار دارند.	و بر قدرت ها سلح های اطومی فاروانی را در اختیار دارند.	و بر قدرتها سلاح های اطومی فروانی را در اختیار دارند	و بس قدرت ها سلاح آتومی فرعوانی را در اختیار دارند.	او بر قدرتها سلاحای عطو می فرروانی را در اختیار دارند
common_voice_fa_28742756	نارنجکانداز	ناره انجا کنداز	ناراینجا کنداز	نا رو انجا کنداز	ناراینج اكنداد.	نار عنج چه کنداردز
common_voice_fa_28742773	پرداخت مستمری به بازنشستگان جنگ کره	پرداخت مستمره به بازمشستگان جنگ کره	پرداخت مستمره به بازمشستگان جنگ كوره	پرداخت مستمره به بازمشستگان جنگ کوره	پرداخت مستمری به بازمشستگان جنگ کوره	پرداخ تا مستماری به بازمشستگان جنگ کرد.
common_voice_fa_28742775	او از شدت درد مشاعرش را از دست داده بود.	و از شردت درد مشایرش را از دست دادی بود.	و از شردت درد مشاهرش را از دست دادی بود.	و از شردت درد مشایرش رو از دست داده بود.	و از شردت درد مشائرش را از دست دادی بود.	و از شردت درد مشائرش رفت است دست داده است.
common_voice_fa_28742780	او دستخوش خشم بسیار شدیدی شد.	او دستخوش خشم بسیار شدیدی شد	او دستخوش خشم بسیار شدیدی شد	او دستخوش خشم بسیار شدیدی شد.	او دست خوش خشم به سیا شدیدی شد	اون که دستخش خشکی خرشم شدیدی شد.
common_voice_fa_28742781	او شیفتهی موسیقی کلاسیک است.	وشیفته موسیقی کلاسیک است	وشیفتی موسیقی کلاسیکست	اوش gفته ای موسیقی کلاسیک است	پا برنده هر فکر در خدمه آساسید.	اونشمه خبستانی دنها موسیقی<|fi|><|translate|> او سرکنی کستایی موزیگی خونه
common_voice_fa_28742793	ادعاهای خود را باید مستند کنید.	ادعاهای خود رو باید مستند کنین	ادعاهای خود رو باید ماستند کنین	ادعاههای خود رو باید مستند کنین	ادهاهای خود رو باید مستند کنید	ادعاه های خود رو باید مسطند کنید
common_voice_fa_28742794	آنها کاملا مسلح بودند.	آنها کاملن مسلح بودند	انها کاملن مسلح بودند	آنها کاملن مسله بودند.	آنها کاملن مسلح بودند.	آنها کاملن مسله بودند.
common_voice_fa_28742795	به خاطر دویدن از نفس افتاده است.	به خاطر دویدن از نفس افتده از	بخاطر دویدن از نفس افدا ده هست	به خاطره دودن از نفس افتده از	برخاطر دعویدن از نفس افتده از	به خاطر دیوی دن از نفس افداده است
common_voice_fa_28742796	اشک از گونههایش سرازیر شد.	عشق از گونه هایش سرازیر شد	عشق از گونهایش سرازیر شد	اشک از گونه های اس سرازیر شد	اشک از گونه های شد.	اشک از گونه های اش serازیر شد
common_voice_fa_28742805	به نظر خوب است.	بناظر خوب هست	پنازل خوب است	پنازل خوب ببس	پینزم از درخوبه از	پناتی هست.
common_voice_fa_28759722	سبکی که ویژگی آن شیوایی و روشنی است.	سپ کی که بیجگی هن شیوائی روشنی است	سرپ کی که بیجگی هاً شیوایی روشنی هست	سب کیک ای بیشگی ها ان شیوهایی روشنی است	ثبکی که بیجگی ها نشیوایی و رشنی است	سرکی که بیجگی هم شیوهتی روشنی است
common_voice_fa_28759724	اشتهای سالم	اشتحاء سلام	اشتههای سلام	اشتحار سالم	اشتهای ثالث	اشتهائ سالم
common_voice_fa_28759726	سبک موجز	ساد که موجه از	سات که موجه هست	سادکه موجه از	ساد که موجه همه از	ساکم و جز
common_voice_fa_28759734	ستوان مادون سرهنگ است.	ستوان مادون سرهنگ است	ستوان مادون سرهنگ است	ساتوان مادون سرهنگ است	سوتوان مادون سرهنگست	سوتوان مادون سره نگست
common_voice_fa_28759736	سبک و سنگین کردن جنبههای مثبت و منفی چیزی	سوگ و سنگین کردن جامع های مصبط و منفی چیزی	سبک و سنگین کردن جامع های مصبط و منفی چیزی	سروق و سنگین کردن جنبهای مصطبط و منفی چیزی	سوک و سنگین کردن اله جمعهای مصبط و منفی چیزی	سواگ و سنگین کردن جنبهای مصبت و منفی چهزی
common_voice_fa_28759738	سبک تحریف شدهی شعر او	سه کی تحریف شدهی شه رو	ساکی تحریف شده اجه رو	سراه که تحریف شده ای شروع	ساکتحریف شدهی شراو	ساکی ترفشدهی شرواب
common_voice_fa_28759742	چای را مزه کرد و فنجان را روی میز گذاشت.	چایر مذی کرد و فنجان رو روی میز گذاشت.	چایرا مذی کرده فنجان رو روی میز گذاشت.	چایی چایی را مزدیکرد فنجان رو روی میز گذاشت.	چایرا مزی کرد و فنجان رو روی میزگذ بالشد.	چایر امازل کرد و فنجان رو روی میبر از نیست.
common_voice_fa_28759745	او بد میراند، او بد رانندگی میکند.	او بعد میراند، او بعد رانندگی می کند	او بعد میراند، او بعد راندگی می کند	او بعد می راند، او بعد راندگی می کند	او بعد میراند. او بعد رانندگی می کند	اونه بعد اون دراندگی بکنید
common_voice_fa_28759756	اتباع ملکه الیزابت	اتباه ملکه ایلیزابت	اتباه ملک الیزابت	اتباه ملیکه الیزابت	اتباه ملک previously	اطبه من کارنگه مله البیره
common_voice_fa_28759758	با سنگ زد توی سرم.	با سنگ زد توی سره	با سنگ زد توی سرا	با سنگ زد توی سرا	با صنگ زد توی سرا	با سنگ زدت توی سرا
common_voice_fa_28759759	سپری که الکترون به آن برخورد میکند و باز میگردد	سپری که الکترون به اون برخورت می کند و باز می گردهد	سپری که الکترون به اون برخورد میکند و باز می گردد	سپری که ایلکترون به آم برخورت می کنند و باز می گردند	ثبری که الیکتران به آنبر خورد میکنند و باز می گردد	سرپری که توکالیل الكترون به با اون برخورت می کند و باز می گردند
common_voice_fa_28759771	سبک خشک و ملالآور	سبکه خوشکو ملالا ور	سبکه خوشکو ملالاور	سب که خوش با ملالاور?	سب که خوش که ملاهلاور؟	سبکه خوش قيم ملالا بر
common_voice_fa_28759773	ازدواج عجولانهی آنها	ازدواج عجولانه آنها	ازدواج عجولانه آنها	ازدواج عجولانه اینهان	ازدواج اجولانه این ها	از دواج اجلانه اونها
common_voice_fa_28759777	با این سرعتی که کار میکنی هرگز این کتاب را تمام نخواهی کرد.	با این سرعتی که کارم کنی هرگز این کتاب رو تمام نخوایی کرد	با این سرعتی که کار میکنی هرگز این کتاب رو تمام نخواهی کرد	با این سورتی که کار می کنی هرگز این کتاب رو تمام نخوایی کرد	با این سرعتی که کار میکنی هرگز این کتاب را تمام نخوایی کرد	با این سرعتی که کار میکنی حرقز این کتاب رو تمام نخوایی کرد
common_voice_fa_28759782	آدم نمیتواند از تحسین او خودداری کند.	ادم نمیتاوند از تحسین او خود داری کند.	اده من نمی توانه از تحسین اونکه خود داری کند.	آدم نمیتوا نداز تحصین او خود داریکنند	عدم نمی تاورند استحسین او خود داریکیند.	آدم نمیتاونه از تحسین اون丈夫وت داری کند
common_voice_fa_28759786	سبک رفیع فردوسی	سب کرافی فردوسی	ساب کرافی فردوستی	ساب کرافی فردوسی	سه ای کرافی فردوسی	سبکر afi-e fardosti
common_voice_fa_28759794	انجام کاری را تضمین کردن	انجام کاری درد تظمن کردن	انجام کاری داره تضمن کردن	انجام کاری دارد تفصیر کردن	انجام کاری د stretch	انجام که وی در México
common_voice_fa_28759795	سپس رای دهنده محل رای گیری را ترک میکند.	سپست رائیدهنده محل رائگیری را ترک می کند.	سپس راگدهنده محل راگیری را ترک می کند	سپس رایدهنده مهل را計ری را ترکی می کند.	سپست ر mathل رایگیری را ترک می کند	سپس ر Nigeria رفته نشانه آراتی خواهدانه رفته نشان اصلا.
common_voice_fa_28759796	ستارگانی که تا ابد حرکت برونسوی دارند	ستارگان که تا عبد حرکت برومسوی دارند	ستارگان که تا آباد حرکته برومسوی دارند	ستارگان که تا عباد حرکت برمزوی دارند	سه تارگانی که تا عبد حرکت برومسویدارند	ستارگان که تا عبد حرکت برومسوی دارند این پاس را دوره هایگردید یکی برای دین را کن کنید فهایید اگر پاس را دارند در حال در آن است ایم کنید
common_voice_fa_28759797	حزب کارگر در انتخابات اخیر بد آورد.	حزب کاریر در انتخابات اخیر بعد آورد	هزب کاریر در انتخابات اخیر بعد عبرد	هزب کاریره در انتخابات اخیر بعد آورد	هزب کاریر در انتخابات آخر بعد آماد	حزب کریایر در انتخاباتِ آخیر بعد آورد
common_voice_fa_28759806	سپاه رستگاری	سفا حرست گری	سفاح رست گری	ثفا هرسته گری	سفا هرست بری	صافا هرستگ خوری
common_voice_fa_28759815	آبونمان خود را تجدید کردن	عابونمن خودرا تجدید کردن	آبونمان خودراتجدید کردن	عابقونمان خودرا تجدید کردن	آبونونا او خود را تجدید کردن	آبونمان خودراز تجدی؟
common_voice_fa_28759820	آبگوشت را هم زدن	آگ کشت را همزدن	آق خوشت را همزدن	آگشت را همزدن	آقکشت را همزدن	آقکاشت را همون داره
common_voice_fa_28759823	سپس گرفتار دودستگیهای خانوادگی شدند.	سپس گرفتار دودستگی های خانمادگی شدند	سپز گرفتار دو دستگی های خانمادگی شدند	سپز گرفتار دودستگیهای خانمادگی شدند	سپس گرفتار دودستگه های خانمادگه شدند	سپس گرفتار دودستگی های خانومادگی شده.
common_voice_fa_28759829	سبک مختص کارلایل	۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سکن مختص کارلائیل	سکیم اختست کارلائیل	سکم مختصِ کارلائیل	سکن مختست قرلائل
common_voice_fa_28759832	ستارهای که ماه آن را پوشانده بود	ستارهی که ما ان را فوشنده بود.	ستارهی که ما از ان را فشنده بود.	ستارهی که ما انرا فشنده بود.	ستاری که ما ان را فشنده بود.	ستاره me همه به خودی بزند.
common_voice_fa_28759833	این مردم هرگز تن به تسلیم درنخواهند داد.	این مردم هرگز تن به تسلیم در نخوهند داد	این مردم هرگز تن به تسلیم در نخوهند داد	این مردم هرگز تن به تسلیمدر نخواهند داد.	این مردم هرگز تن به تسلیم در نخوهند داد	این مردم حرگز تند بتسلیم در نخوهند داد..
common_voice_fa_28759834	اکتشاف سواحل غربی افریقا	اکتشاف سباهل غربی آفریقا	اکتشافه سباهل غربی افریقا	اكتشاف سباهل غربی آفریقا	اکتشاف ثباهل غربی افریقا	اکتشافه سواهل غربی افریقا
common_voice_fa_28759836	نگاه تند و لرزانی به او کرد.	نگاه تنده لرزنی به اون کرد	نگاه تند لرزانی به اوکرد	نگاه تنده لربزانی بود که ات	نگاه طند Арزانی به اوکرد	نگاه طندلرزانی به اвکرد
common_voice_fa_28759839	سبک او خودمانی و ساده است.	سب که او خدمانی او ساده است	صد که او خدمانی و ساده است	سب که او خدمانی و ساده است	سب که او خدمانی او صاده است	سرکه او خدمانی و ساده است
common_voice_fa_28759840	ستونهای آهنی از زیر سقف را نگه میدارند.	ستون های آهنی از دیر سفران گه می دارند	ستونهای آهنی از دیر صحفران گه می دارند	سطونای آهنی از دیر صغف را نگه می دارند	ستونهای آهنی از دیر سقف رانگه می دارند	ستونهای آهنی از دیر سفران گف می دارند
common_voice_fa_28759841	قوری زعفران	قوری زعفران	قوری زهفران	قوری زعفران	قوری زه فران	قوری ز surgery
common_voice_fa_28759842	ستون فقرات او کج و معوج است.	سطون فغراته او کجمو وجه است.	ستون فغرات اون کجاماوج است.	سطون فقرات او کجامووج است	ستون فغرات او کجو موجود.	ستون فقرات اون کجو موفج است
common_voice_fa_28759843	زادبوم او	زاد بومعو	زاد بومعو	زاد بوم آقو	زاد بوم او	زادبوم آو
common_voice_fa_28759844	چون پلکان باریک بود پیانو را با طناب بالا کشیدند.	چون پلکان باریک فوت پیانو رو با تناب بلا کشیدند	چون پلکان باریک فود پیانو رو با تناب بالا کشیدند	چون پلکان باریک بود پیانو رو با تناب بلا کشیدند	چون پلکان باریک فوت پیانو رو با تنها بالکشیدند	چم پلکان باریک فود پیانو رو با تنه عب بلکاشیدند
common_voice_fa_28759845	اطو پیراهن ابریشمی مرا کز داد.	اوتو پیرهن عبرشمی من را کزداد	او تو پیرهانه عبریشمی مرار کذداد	اتو پیرهانه ابرشنمی مرا کز داد	قطو پیرهن عبرشمگی مرا کذداد	اوتو پیراهن عبرشمیه... من را کز داد
common_voice_fa_28759857	ای بسا ابلیس آدمرو که هست....	این بسا ابلیس آدم رو که هست	این بسا ابلیس آدم رو که هست	این بسا ابلیس آدم روکه هست	این بستا ابلیس آدم روکه هست	این پسا ابلیس آدم روکه هست
common_voice_fa_28759860	از آنچه که دربارهی خواهرم گفتی دلخور شدم.	از آنچیکی در باره خواهرم گفتی دل خور شدم	از اون چی که درباره خواهرم گفتی دل خور شدم؟	از neچه که در باره خواهرم گفتی دل خور شدم؟	ژان چی که درباری خواهرم گفتی دل خور شدم.	…ازان چیکی در باره خواهرم گفتی دل خور شدم؟
common_voice_fa_28759866	آنها گوشهای خود را گرفتند و منتظر صدای انفجار شدند.	آنها گوشای خود را گرفتن و منتظر صدای انفجار شدند	آنها گوشهای خود را گرفتند و منتظر صدای انفجار شدند.	آرهاگ گوشای خود را گرفتن و منتظر صدای انفجار شدند.	آنها گوشای خود را گرفتن و منتظر صدای انفجار شدم.	آرها گوشهای خود را گرفتن و منتظر سده انفجار شدند
common_voice_fa_28759870	جنگ بدترین نوع دیوانگی است.	جنگ بطرینو دیوانگی است	جنگ بعدترین نوع دیوانگی است	جنگ بر ترینو دیوانگی است	جنگ بهترینو این دیوانگی است	جنگ بطرین Dlategoی دیوانگی است
common_voice_fa_28759874	سبک زیبای او جبران ضعف محتوای او را نمیکرد.	سب که زیبای او جبران زعفه موطبای اورا نمی کرد	سب که ذیبای او جبران ضعف مهتبای او را نمیکرد	سب که زیبای او جبران ضعفه مسألی محتبا او را نمی کرد	سب که زیبای او جبران زافه م responder با ای اورا نمی کرد	قمع تزعایه اوج رو بران زعفه او درام که او درام چند داددید همونده او می شود.
common_voice_fa_28759882	تیمور مرد خونخواری بود.	تیمور مرد خمخاری بود	تیمور مرد خونخاری بود	تیمور مرد خمخاری بود	تیمور مرد خونخاری بود	تیمور مرد خومخاری بود
common_voice_fa_28774381	او از سوی کمونیستها حمایت میشود.	و از سوی کمونیستها همایت میشنن.	و از سوی کمونیستها همائد میشنن.	و از سوی کمونیستا همایت می ش crappy	و از سوی کومونست아 همایت می شنند.	و اس سه کمونیستا همه یاد می شنن
common_voice_fa_28774391	سایهی مردی مسلح بر دیوار لغزید.	سایه مردی مسلح بردیوار لقظید	سایه مردی مسلح بر دیوار لقظید	سایه مردی مسلح بر دیوار لقطذید	صایه مردی مسلى بردیوار لقظید	سعیه مردی مصله برای دیوار لقظید
common_voice_fa_28774393	ادویهی پر رایحه	ادویه پر رایه	ادویره پور را گیره	عدویه به روگیه	ادویگه پرویه	خودم برای از ما هایوهایی در از رویه
common_voice_fa_28774394	رنج بی امان	رانجی بیا من	رانجی بیامون	رانجی بیامون	رانزی بیا من	رینزی بیا من
common_voice_fa_28774405	شری کیکی برای تولد من پخت.	شری، که که برای طواتداد من پخت	شری کيکی برای تواداد من پخت	شریه کی که کی بره طولدد من پخت	شریی که که برای طوالداد من پغد	شری و بخش که ای که با avent l plan بخت.
common_voice_fa_28774406	آواز با صدای بلند	آواز با صدای بلند	آواز به سدای بلند	اواز به سدای بلند	آواز به سدای بلند	اواز با صدای بلند
common_voice_fa_28774408	اجزای این خوراک عبارتند از...	ایجادای این خرابیه ابرکنده است	عدزا این خورک ابارتنده از	ایجاز این خوراک اقرار اباره تنده هست	افتاد خورکه آمد که ترون حال و آیت را افتاد خورکه آمد پا توان را می کسی ترونشید.	dácه هایار از سب که احساس را آنوز این به انطاق انداز.
common_voice_fa_28774425	پلیس از قاتل بازجویی کرد.	فالیس از قاتل بازجهی کرد	پالیس از قاتل بازجی کرد	فالیس از قاتل بازجئی کند	پ ﷻلیس از قاتل بازجعی کرد	پالیس از قاتل بازجهی کرد اینی چیزه پایستی باز جهید
common_voice_fa_28774427	او بی اندازه ناخشنود بود.	او بی انداز نخوش نوت بود	او بی اندازه ناخوش نود بود	او بی اندازه نخوشنوت بود	او بی اندازه ناخوش نطب بود	او باعد Hunt не خودشند بود
common_voice_fa_28774434	او تاب تحمل فشار روانی را نداشت.	او تا به تحمال فشار روانی را نداشت	او تا به تحمال فشار روانی را نداشت	او تا به تحمل و فشار روانی را نداشت	او تا به تحمل فشار روونی را نداشت	او تا بتحمل فشرا روانی را نداشت
common_voice_fa_28774436	رابطهی چشم به چشم برقرار کردن	رابطه چشم به چشم برهار کردن	رابطه چشم به چشم برهار کردن	رابطه چشم به چشم در درار کردم	رابطه چشن به چشن به آر کردن	رابطه چشم به چشم بروی کردن
common_voice_fa_28774437	به درخواست کننده وام دادن	بدرخوص کنند وامدادن	بدرخواست کنند وامدادن	بدرخوست کنند وامدادن	به درخوذ کنند وامدادن	به درخواست کنند وامدادن
common_voice_fa_28774454	آدمی که از لحاظ دیگر باهوش است	آدمی که از لحاظه دیگر باهوش هست.	آدمی که از لحاظه دیگر با همش از.	آدمی که از دهاز دیگر با بوش هست	آده می که از لحاظ دیگر باهوش هست.	آدمی که آز دهاز دیگر باهوش هست
common_voice_fa_28774456	او با دو ساعت صحبت دربارهی محسنات گیاهخواری سر همه را برد.	او با دوست عدد صحبت در باره محسنات گیاخاری سر همه را بورد	او با دو سات صحبت در باره محسنات گیاخره ای سر همه را برد	او با دوسر صحبت در باره محستنات گیاخاری سر همه را بورد	او با دوستد صحبت درباره محسناتی گیاخرای سر همه را ورد	اون با دوسرات صحبت درباره محسنات کیا خاریس مرد��نید
common_voice_fa_28774457	سپاه تفنگداران دریایی	سپاه طفعین داران دریگی	سپاه طفن داران دریگی	سپاه توفه این داران دریایی	سپاه توفه این داران دریادی	سپاه طوفه انداران دریگین
common_voice_fa_28774463	این ساعت در کره ساخته شده است.	این ساعت در قره ساخته شده است	این ساعت در قره ساخت شده است.	این ساعت در کوره ساخته شده است.	این ساعت در کره ساخته شده است	ان ساعت در قره ساخته شده از
common_voice_fa_28774469	اکبر استعفای خود را فرستاد.	ایکسپر استفای خودرافرست داد	اکبر استه فای خودرا فرست ها	اکبر استفای خود رفرسته	ایکسبر ستحفای خود را فرستات	اکبرSOHC
common_voice_fa_28774473	رفعت فردوسی به عنوان یک شاعر حماسی	رفعه فردوسی به عنوانه یک شایر حماسی	رفعه فردوسی بانوانی اج شایر حماسی	رفعت فردوسی بانوانی چایره هماسی	رفعه فردوسی به اونوانی حماسی	رفعت فردوسی بانوانی ایک شایر هم main icaire hamasi
common_voice_fa_28774475	تفاوت معنایی میان واژههای "rut" و "rot"	تفاوت معنای میان واجه های رات و روت	تفاوت معنای میان واقعهای رات و رود	تفاوت معنای میان ماجی های راد و رود	تفاوت مقنه این واجه های رات و روت	تفاوت مانایی میان удивاجه های رات و رات
common_voice_fa_28774477	تعظیم موقرانه	تأذیم موقعرانه	تعزیم موقع رانه	تعظیم موفقرانه	تعظیم م Fernandes	تعظيم موقعرانن
common_voice_fa_28774480	بعد از جنگ نومیدی بر برخی از آلمانها غلبه کرده بود.	بعد از جنگ نومیدی بر برخی از آلمانها قلب کرده بود	بعد از جنگ نومیدی بربرخیه از آلمانها قلب کرده بود	بعد از جنگ نومیدی ber برخی از آلمانها قلبه کرده بود	بعد از جنگ، نومیدی بر برخی از آلمانها قلبه کرده بود	بعد از جنگ ، نومیدی بر برخی از علمانها قلب کرده بود
common_voice_fa_28774484	با حرارت کم پخته شود.	و هرارت کم پخت شما	و حرارت کم پخت شما	و هرارت کم پخت شما	وا هرارت کم پخت شما	واه هرارة کم پختشنر
common_voice_fa_28774485	مدعوآ	ماد رو وار	ماد رفع	مکروح	مژ رو فر	شما تا باشم
common_voice_fa_28774489	بنزین بسیار قابل اشتعال است.	بهنزین به سیور قابله اشتاقل است.	پنزین بسیار قابله اشتاخل است.	بنзین بسیار قابله ایشدال هست.	بینزین به سیار قابل اشتاقل است.	منطق موشد.
common_voice_fa_28774490	استراحت در بستر تجویز میشود.	استراحت در بستر تجویز می شود	استراه در بستار تجویز می شود.	استراحت دربستر تاجبیز می شود.	استراحد دربستر تجبیز می شاده	استراه بر بستر تاج ویز می شبه
common_voice_fa_28774491	اقلام به حساب گذاشته شده و از حساب برداشت شده را موازنه کردن	اقلام به حساب گذاشته شده و حساب برداشته شده رو مغازنی کردن	اعلام به حساب کذاشته شده و حساب برداشته شده رو مغازنه کردن	اقلام به حساب قوازشتی شده وعز حساب برداشتی شده رو مغازنه کردن	علاوة به حساب قوزاشتی شده و حساب برداشتی شده رو معاوزین کردن	اقلام به حساب قوزشته شده و حساب برداشته شده ر pian در مغازنه کردن
common_voice_fa_28774493	دولت با صدور گواهی گوشت ما را تایید میکند.	دولت با سدور قواهی گشت مارا تایب میکنن	دولک به استدور گوواهی گوشت ما را تعییب میکند	دولت بسدور گواهی گشت ما را تعدیب می کنن.	دولک بستودور گواهی گشت مارا تحيط متحجرد.	دولت بدون دولده و سدور گواهی گست ما را تاییب میکند.
common_voice_fa_28774496	تازیانه در هوا وژ کرد و با صدای شپلق خورد به آب.	تعزیانی در هفوا وش کرد و با سده شبلق خورد با آب	تازیانه در حواله وهج کرد و با صدای شبلد خورد با آم	تازیانه در حوانه ویژ کرد و با صدای شپلاق خور در آب	تازیانه در هواhead g قدارد. با سدایش شفلت خورد با آب	desire of the wind our voltage changed and the sound of a butterfly sank in the water
common_voice_fa_28774498	تا وارد شدند منظورشان به دلم برات شد.	تا وارد شدن منظورشان به دلم براد شد	تا وارد شدن منذورشان به دلم براد شد	تا وارد چده منظورشان به دلم براد شد	تو وارد شدن منذورشان به دلم برات شد	تا وارد ت شدن منظورشان به دلم برات شد
common_voice_fa_28774500	او در بیست سالگی به ارث خود رسید.	او در بیس سالگی به ارس خود رسید	او در بیس سالگی به ارس خود رسید	و در واقع 20 سالگی به ارس خود رسید	اون در دیسطالگی به رس خود رسید	ہو در 20 سالهی به رس خود رسید
common_voice_fa_28774509	پس از فوت شوهرش بسیار سختی کشید.	پس از فوتو شهرش بسیار صرف تکشید	پست از فوتو شوهرش بسیار صرف دی کشید	پس از فوتو شوهریش بسیار سرختی کشید	پس از فوتو شوهر اج بسیار سرخت کشید	پس از فودو شوهرش به سیار صرف دیکشید
common_voice_fa_28774511	او دور باغ خود را سیم خاردار کشید.	او دور باب خود را سی مخواهردار کشی	او دوره باغ خود را سین خهاردار کشی	او دور بآق خود را سیم خواردار کشی	اون تا رو باق خود را سیم خاردار کشی.	او دور باغ خودرا سیم خبر دار کشی
common_voice_fa_28774521	او را خیلی کم میبینم.	او را خیلی چم میبینا	او را خیلی چند میبینم	او را خیلی چم میبینم	او را خیلی چم میدینم	او را خیلی چم میبینا
common_voice_fa_28774525	اخراج او از دانشگاه به خاطر نمرات بد بوده نه فعالیتهای سیاسی.	اخراجوه از دانشقا به خاطر نمارات بد بوده نه فقالیت‌های سیاسی	اخراج و عز دانشگاه به خاطر نمرات بعد بوده نه فقالیت های سیاسی	اخراجوها از دانشگاه به خاطر نمارات بد بود ان، نه فعالیتهای سیاسی	اخراجو از دانشکا بخاطر نمارات بعد بوده نه فقالیت های سیستی	اخراج او و از دانشقدار به خاطر نمارات باد بوده، نه فقالیت های سیاسی
common_voice_fa_28774530	این مقاله به جز ما کسی را دلشاد نمیکند.	این مغالب جز ما کسی را دلشاد نمی کند	این مقالعه به جزما کسی را دلشاد نمیکند	این مقالعه به جز ما کسی را دلشاد نمیکند	این مقالعه به جزما خیلی رو دلشاد نمی کند	این مغال bajo جزماه کسی را دلشاد نمی کند
common_voice_fa_28774563	شب که بیاید او باز خواهد گشت.	شب که بیاید او باز خواهد گشت	شمک بیاید او بازخواهد گشت	شب که بیاید، او بازخواهد گشت	شم که بیاید اون باز خواهد گشت	شب که بیاید تو باز خواهد گشت
common_voice_fa_28774567	بیماریهای ریه	بیماری هایر ایر.	بیماریهایری یه	بیماره حیر این یه	بیماره های ری stranded	بیماری در Hillaryی به
common_voice_fa_28774578	ستارههای سینما	ستراه های سنما	ستراه های سنما	ستراهای سینامان	ستراههای سینامه	دوست ستره های سیناها
common_voice_fa_28774581	چمدانهای او قدیمی و حمل آنها مشکل بود.	چمهدان های او قدمی به هملا اونها مشکل بود	چمهدانهای اون قدمی و هملا اونها مشکل stressed	چمدانهای اون قدمی و همه اون ها میشهید.	چمدانهای ا ترقیمی و همه ها هم مشکل بود	چم Juliaی های اوقاتیمی و همه اونها مشکل بود.
common_voice_fa_28774584	سبیل او در آمد.	سبلو در عماد	سبل اودار اوماد	سبل آده آرومات	سبلعوده رومان	سبلو رو در عماد
common_voice_fa_28774585	ستارگان در آسمان تیره چشمک میزدند.	ستارگان در آسمان تیر چشمک میزدند	ستارگان در آسمان تیر چشمک می زدند	ستارگان در آسمان تیر چشمک می زدند.	سطارگان در آسمان طیر ششمک میزدند	ستارگان در آسمان طیر ششمک می زدند
common_voice_fa_28774587	سبک پراطناب	ساتجا پوره از نام	ساد چپور اید سناب	سات جربورت اگه نام	سات تپوری امنون	سات Vera
common_voice_fa_28774588	تو دل بروترین دختری که تاکنون دیدهام	تو دل برو ترین دخطری که تا کنون دیده هم	تو دلبرو ترین دختری که تا کنون دیده هم	تو دلبرو ترین داختری که تا کانون دیده هم	‫تو دلبورو ترین دخری که تا کنون دیده هم.	تو دن براد litigation دوختری دیدم
common_voice_fa_28774589	شری روی کوه ایستاد.	شری رو یکو هیستاد	شری روی کوهی ستاد	شری رو یکوهیستاد	شری روید کوهی استاد	شریر و یکوهی سطحت
common_voice_fa_28774591	اگر شیطانی کنی پیش پدرت چغلی خواهم کرد.	اگر شیطانی کنی پیش پدرت چقدوری خواهم کرد	اگر شیطانی کانی پیش پدرت چكولی خواهم کرد	اگر شیطانی کنی پیش پدرت چهقلی خواهم کرد	اگر شیطانی کانی, پیش پدر اد چوقالی خواهم کرد	اگر شیطانی کنی پیش پدرب چغولی که هم کرد
common_voice_fa_28774599	پایایی هواپیما	پا یا ایها با پینمام	با یه یدی ها پا پیمام	پای یا یک هرپا پیما	پا یا یکی حال پور پیما	پا ی 별ی هر پا پینمه
common_voice_fa_28774602	آگهی به خط درشت و خوانا نوشته شده بود.	آگه هی به خط درشت و خانه نویشت شده بود	آیایی به خط درشت و خانه نمیشته شده بود	آگهی به خط درشت و خانه نوشت شده بود	آیایی به خط دورشت و خانه نمیشه شده بود	آگه هی به ختی دروشت و خانه نبشته شده مود
common_voice_fa_28774611	ستون فقرات	سو تو نفه عارات	سطونه فهر اراد	سوتونه فعرات	سو تو نه فاها روط	سوتن فازارات
common_voice_fa_28774612	تا بحال او را ملاقات نکردهام.	تا به حال او را ملاقات نکردم	تا به حال او را ملاقات نکردم	تا به حل او رو ملاقات نکردم	تو به هال او را ملاقات نکردم	تا به حل او را ملاقات نکردم ژران
common_voice_fa_28789486	زنگ در به صدا درآمد.	زنگ در بسدادر آمند	زنگ در بسداد رامند	زنگ در بسودادر آماد	زنگتر بسدا در آمند	زنگی در پسه دادر اومد
common_voice_fa_28789494	حتی تیرهای سقف هم به لرزه درآمدند.	حتما تیرهای سف هم به لرزه در آمادند	هتر طیره های صف هم به لرزه در آمندند	حتما ترهات سف هم به لرزد هم آرامدند	اتا تیره های صرف هم بلارزه دار اومدند	حتب طیره سف هم به لرزه دار آمدن
common_voice_fa_28789496	ردیف های ایرانی موسیقی	رادفای ایرانی و مستیری	رادی فای ایرانی مسئولی	ردی فایی ایرانیم مصری	رادفایی ایرانی مستیری	رادی فاییی ایرانی مصری
common_voice_fa_28789497	خورشید باران را درآشامید.	خورشید باران را دراش مید	خرشید باران را دراشمید	خورشید پارانرا درشمید	خرشد باران رو دراش مید	خورشید به درازمید
common_voice_fa_28789499	تب کودک فروکش کرد.	تا وای کودیک فروکش کرد	تا و کودیک فروکش کرد	طور کودیک فروکش کرد	تاnościیی کودک بره کش کرد	نفرق پون<|es|><|transcribe|> زیرا اینم از داره میکنم باشok
common_voice_fa_28789500	او بار خود را بر دوش کشید.	و برا خود را بردوش کشید	و برا خود را وردوش کشیم	و برا خود را بردوش کشیم	برا خود را بردوش کسیم	او بار خود راه بردوش کشیم
common_voice_fa_28789501	اتاقها پر نور و دلباز هستند.	اتاقا پرنوره دلواز استند.	اتا خوا پر نور رو گلباز استند.	اتاخا پرنور دلباز استند	اتاب ها پرنور دلباز استند	اتا خا پرنوره، دلباز استند.
common_voice_fa_28789503	ابرهای سیاه در افق نمایان شد.	عبهای سیاه در اوفق نبایان شد.	عبهای سیاه در اوفق نویان شد.	حبهای سیاه در اوفق نبایان شد.	ابحای سیاه در آفق نووان شد.	عبهای سیاه در افباق نبایان شد sont les enes enes
common_voice_fa_28789505	زمینهی عکس را با مداد سایه زد.	زمینی اکست و بامداد صایزه	زمین اکستو بامدات سائزه	زمینی عکسو بامداد سایزه	زمینه اکسطو پامداد سایزه	زمنی اکسط و بامدات صایزه
common_voice_fa_28789506	آن زن مخاطراتی که او را احاطه کرده بود سرسری گرفت.	ان زن مخاطرات که اوراء حاطه کرده بود سرسلی گرفت	این زند مخاطرات که او رائحاته کرده بود سرسلی گرفت	از ازم انظم مخاطراتی که او را حتی کرده بود سر سری گرفت	آنزن مختاراتی که او راثاتی کرده بود سرسلی گرفت	اما این مخاطراتی او رهای حاطه کرده بود سرسری گرفت
common_voice_fa_28789508	او اهمیت مذهبی برخی از شعرهای انجیل را نشان میداد.	او اهمینیت معتصبی برقی از شیرههای انجید را نشان میداد	او اهمنیت معثبی برقی از شہرهای انجید را نشان می داد	او اهمیت مع θبی برقی از شیرهای انجید را دشان می داد	او اهمیت معذبی برقی آرشان میداد.	آرام برقی افراد اهمینیت معثبی برقی از شیره dee جید رو ش colours
common_voice_fa_28789514	خوشگلترین زن مهمانی	خوشکلترین زن مهمانی	خوشکل ترین زن مهمانی	خوشکلترین زن مه منی	خوشگلترینOkay, خوشگلترین این زنه مهمانی	그�ن ا88 مقرمان
common_voice_fa_28789516	آنها مصمماند هرجوری که بتوانند به او آسیب برسانند.	آنها هم مسلمم همت هر جوری که به طبان هم به او آصف برستانند.	انهام مسممه همت هر جوری که بتبانه هم به او آسیب برستانند.	آنها مصمم همت هر جوری که بتاباتن هن به او آسیب برسانند.	آنهام مسمم همه تحریب جوری که بتبانه آن به اون آسیب بریستانند.	آنها هم مسلم Certified for everything they can to reach that patient.
common_voice_fa_28789518	از ترس شیر چهار دست و پا از تپه بالا رفت.	از ترس شیر چارده سپا از طب بله رفت	از ترس شیر 14 صبح از طبه بلا رف t.	از ترس شیر چارده صبح استطبح بزرگرد.	منشیت شیر 14 سپا از سپ بلا رفت	استرس شیر چردست صلوا استطبق بلرف
common_voice_fa_28789520	رفتار همسایگان تصمیم او را نسبت به فروش خانه قویتر کرد.	رفتار همسایگان تسمیع او را نسبت به فروش خانه قوی تر کرد	وفتار همساگان تسمیع او را نسبت به فروش خانه قبی ترکد	افتاد حمص آیگان تصمیل او را نسبت به فروش خانه قبی تر کرد	وفتار همسا الگان تسمیه او را نسبت be فروش؟ خانه قبی ترکد	مزکر نکشند که اطبق دیدر می کنید. اگه به خلید امام مزکر می بودونم, سرکر اوست و جویان تفاوری دیگر داشته از شکول فرامران و همان از نیتاناندامات او 제품 بعد این رفتان به خانه قبیتر عالیتان دارم. ا surpass موزید میکنید و اتفاور می کنید. او بناتونی هر اقربان پر موزید کنید.
common_voice_fa_28789521	جماع با هر کس که پیش آید	جماع به هرکس که پیشایت	جماع با هرکست که پیشاید	جماع با هرکس که پیشایاید	جماع با هرکس که پیشالیت	جماع به هرکس که پیشایعد
common_voice_fa_28789525	توجه کسی را جلب کردن	توجهی کسی رو جرب کردم	توجهی کسی را جلب کردم?	توجه کسی را اجرب کردم	تهوجهی کسی رو جرپ کردم	توترام قرار کسی را جلب کردم
common_voice_fa_28789527	پیروزی ما حتمی است.	پیش روزیم من حکمی است	پیدوزیم ما حتیمی است	پیش رو زیمم محتمی است	پیرو زیمم محطمی است	پیش روزیم ما ح attorney است
common_voice_fa_28789528	اصولی که پدرم به آن معتقد بود	و سلی که پدرم با آن مطبق بود	اصولی که پدر هم بهان مطبق بود	اسلی که پدرم با هنمونطور بود	و سلکی پدر هم بهام متعبید بود	بر Lions
common_voice_fa_28789529	خیرهشدن به مردم بی ادبی است.	خیره شدن به مردم بیادبی هست	خیلشه دن به مردم بیادبی هست	خیلشه دهم به مردم بیادبی است	کارشدم به مردم بیعدبی است	غیر شدن به مردم بیادهبی است
common_voice_fa_28789531	ور ور پروانههای هواپیما	ورور پروانه های حوابی ما	ورور پروانه های حواب ای ما	ورور پرونه های ¿ هواپی ما	از روست نظرههایی هستان، در منطقه رو است.	یکی بازه نمی پرواسیتی، جرخ و خلش به برنامه احساسی این درخون دادر.
common_voice_fa_28789532	ذرات میکروسکوپی	زرات میکروسکوپی	زررت میکروسکوپی	زارات میکروسکوپی	ظاهرات میکروسکوپی	روحت ببین در متشهر Redo
common_voice_fa_28789533	احساس نیش خوردن از حشره	احساس نیش خوردن از سفره	احساس نیش خوردن از سفره	افساس نشخوردن از سفره	احساس نیش خوردن از سفرت	افتاد ميش خوردن از هفره
common_voice_fa_28789534	شری در مردمداری نبوغ دارد.	شرید ام مردمداری ام نبوغ دارد	شرید ها مردمداری این بوغ دارد	شریده مردمدارین نبوغ دارد	شرید همه مردمداری من بگدارد	شرید ام مردمداری این بقواد دارد
common_voice_fa_28789535	آن اندیشه گمراه کننده بود.	ان امیدیشی گمراه کننده بود.	آن امیدیشی گمراه کننده بود.	آن امدیشی هر گمره کننده بود.	ان اندیشی اکم روکننده بود	eighth
common_voice_fa_28789536	خبر جالب توجه	خبر جلوه توجه	خبر جالب تبادجو	خبر جلو بتأتجو	خبر جcessor توجه	خبر جcęل چیلیمه توجه
common_voice_fa_28789538	او میتواند مثل آب خوردن حریف خود را بزند.	او می تماند مثل آب خوردن حریف خود را بزند.	او می کمانند مثل آب خوردن هاریف خود را بزند	و می تواند مثل آب خوردن حرفی خود را به زند	اون می توانند مثل آب خوردن هریف اختراه بذند.	نظرد رو همونم نظرد رو بقی در این خوند و هنگزان و خیلی خانم و می تواند مثل عب خوردن هزداره نفرد میکنند
common_voice_fa_28789539	با بالا بردن ابروانش	با بالا بردن ابروانش	با بالابوردن عبروقانش	با بالابور دن عبروانش	با بالا بوَردن ابروانش	با با لو blueprint اش.
common_voice_fa_28789540	انواع و اقسام آدمها	انوو و اقسام آدم ها	انوو و اقصام آدمه	انو و اقسام آدم ها	انو و اقسام آدمها	انواع قسم آدمها
common_voice_fa_28789541	حمام گرم اغلب آسودگی و تمدد اعصاب می آورد.	همام کرم اقلب آسودگی تمطود حساب میابرد	همام کرم، اغلب آستدگیه تمنطه ده حساب میاببرد	همام کرم اقلب اصدگی تمادود اصاب میعبرد	همام کرم اقلب آستودگیه و تمندت حساب می infants میابرد	پس چیزبان ا sevent امتبات در تقریب کارم چه از سطور و از در ترقیل شد.
common_voice_fa_28789544	جعبهای را خالی کردن	چهبه را خالی کردن	چهبه رو خالی کردن	چهبه ایر او خالی کردم	تابعی را خالی کردن	و این شهد تجربه دیگه که این آمانیات رابطنی تقشید نداره ان degher inject them in tubers first.
common_voice_fa_28789546	تابع غیر جبری	تابعه پیتر جابتی	تا نبیر پی hilft جایب دید	طابع Peater جابوی	تو ب Jak رفتی're	corn
common_voice_fa_28789548	ذخیرهی ده روزه	وزاخر اده روزل	و ساخر اداه روزه	و آخير اده روزه	و زخير ايزιά روزه	و من در قران بخوری؟
common_voice_fa_28789549	آنها به ما حمله کردند و ما تلافی کردیم.	آنها به ما همله کردن و ما تدافی کردیم	آنها به ما همله کردن و ما تدافی کردیم	انها به ما همله کردن و ما تدافی کردین	انها به ما همجره کردن و ما تدافی کردیم	انها بما حمله کردن و ما تدافی کردین
common_voice_fa_28795685	امروز برنج به چه قیمت به فروش رسید؟	امروز برنس بیشقه ای ماد به فروش شسید	امروز به رنج بچه قیمه بفرش شستید؟	امروز برنس برچه گه ایمات به فروش شد.	امروز برینز بر شقیق مدر بفروش شسید	امروز به رنز بود شخصیم از به فوروش شد должны؟
common_voice_fa_28795687	این مسئله سالهاست که مرا سردرگم کرده است.	این مسأل سالها است که می رو سردگم کرده است	این مساله سالهاست که می را سردر گم کرده است.	این مساله سالها است که میرے و سردر گم کرده است	این مساله سالهاست که مراو صدر گم کرده است.	این مس petrol است که مره و صردر هست.
common_voice_fa_28795699	چه فیلمی را نمایش میدهند؟	چه فیلمی رو ناموش میدهند؟	چه فیلمی رو نمیش میدهند?	چه فیلمی رو نمایش می دهند؟	چه فیلمی را ناموش میدهند?	چه فیلمی روا نه اش می دهند?
common_voice_fa_28795700	بشقاب ته گود	بشقا به تحگود	بوشخاب ته گود	بشخاب تحگود	بشقا به تهگوهد	برشها بتاه گود
common_voice_fa_28795701	آگاهی مردم از خطرهای نیروی اتمی	آگاهی مردم از خطر های نیروی اتمی	آگاهی مردم از خطرهای نیروی اطمی	اگاهی مردم از خطر های نیروی اطومی	آگاهی مردم از خطره های نیروی آتمی	آگاهی مردم از خطر های نیروی اتومی
common_voice_fa_28795714	انجمن ویژهی معماران	انجوان بیشه این مهماران	نجومانه بیشه ام اmerان	انجومان به فی遊 مهمرا	من جوان groups	. norveg
common_voice_fa_28795715	برای سرگرمی چه میکنید؟	برای سرگرمی چه می کنید؟	برای سرگرمی چی می کنید؟	برای سرگرمی چی می کنین؟	بره سرگرمی چی میکنین؟	برای سرگرمین چه من کنید?
common_voice_fa_28795722	به او التماس کردیم ولی گوشش بدهکار نبود.	به اوه التماست کردیم ولی گوچش به دهکار نبود	به اوه التماز کردیم ولی گوشش به دهکار نبود.	به او التماس کردیم ولی گوچش به دهگار نبود	به او التماس کردیم ولی گوچه شد نه بود.	به هو التماس کردیم ولی گوچش به دخار نبود
common_voice_fa_28795723	تا ته گاز بده!	تا تحق روز بدن	تو تحکر از بدن	تو تحکر از بدن	تا تحکره ز بده	طا تحکرلز بطل
common_voice_fa_28795724	آن خیابان با سنگهای سه گوش فرش شده بود.	آن خیابان با سنگ های سه گوش فرش شده مود	آن خوابان با سنگ های سگوش فرش شده بود	آنخیابان با سنگ های سرگوش فرش شده بود	آن خیابان با سنگ های سه گش فرش شده بود	این خوابان با سنگ های سگوش فرض شده مطمئن
common_voice_fa_28795725	اظهارات او دردسر و جنجال زیادی ایجاد کرد.	اظهارات او دردصر و جنجل زیادی ایجاد کرد	اظهارات او دردسر و جنجل زیادی ایجاد کرد	اضهارات او دردسر و جنگل زیادی ایجاد کرد	اظهارات او دردصر وجنجل زیادی ایجاد کرد	اضحارات عوید دردست و جنجل زیادی ایجاد کرد
common_voice_fa_28795734	برخی از رسوم قدیمی هنوز هم ادامه دارند.	برخی از روستون قدیمی هنوز هم ادامه دارند	برخی از روستون قدیمی هنوز هم ادامه دارند	برخی از روسم قدیمی هنوز هم ادامة دارند	ورخی از روسم قدیمی هنوز هم ادامه دارند	برخی از رسوم قدیمی هنوuss هم ادامه دارند
common_voice_fa_28795735	خوراک اسب با خوراک ماهی فرق دارد.	خوراکه از به خوراکه ماهی فرق دارد	خوراک از با خوراکی ماهی فرق دارند	خوراکه از با خوراکه مهی فرق دارد	خراجه هست به خراجه ماهی فرق دارد	خوراکه هست، به خوراکه ماهی فرق دارد
common_voice_fa_28795736	او به رقصیدن تمایلی ندارد.	او به رخصیدن تمالی ندارد.	و برخصیدن تمالی ندارد.	او براقصیدن تمالی ندارد	او به رخسیدن تمالی ندارد.	او براخسیدن تمالی ندارد
common_voice_fa_28795737	رابطهی عاشقانهی آنان منجر به ازدواج شد.	رابطه عاشقانه اانان منجر به ازدباد شد	رابطه عاشقانه اآن مونجر به ازدوات شد	را بته آشکانی آنان منجربه ازدهان شد	رابطه آشبانه آنان منجرب به ازدantly همه.	برای گروه جو واردین بیشتگاه اینها對انید از دفتخو بردر از دولات برشد.
common_voice_fa_28795749	جمعیت ریختند توی اتاق.	جمعیت ریختم توی رتاق	جمعیت ریخطن توی اتاق	جمعیت رکھتن توی رتاق	جمعیت ریختان توی رتاق	جامیات ریختن توی اتاق
common_voice_fa_28795753	آنان مردند تا اینکه ما بتوانیم زندگی کنیم.	آنان مردن تا اینکه ما به طبانی مزندهیی کنیم.	آنان موردن dan تا اینکه ما به طبانیم زندگی کنیم.	آنان مرضن تا این که ما به طtoوان هم زندگی کنیم.	第三 همان در شمال هستیم. آنان موردن طحین که ما به طوانم زندگی کنیم.	الان چون می کنیم می توانید.
common_voice_fa_28795756	آبروی کسی رفتن، خیط شدن	آبوری کسی رفتن خید شدن	آبره کسی رفتن خیط شدن	آبره کسی رفتن، خید شدن	آبا گریه کسی رفتم خید شدم	آبارهی کسی رفتم خویط شدن
common_voice_fa_28795757	ابروهای پاچه بزی، ابروان پرپشت	ابروهای پچه بوزی، ابروغان پر پرشت	عبروهای پادش بوذی، عبروغان پر پرشت	ابروهای پاتچه بوزی ابروغان پر پرشت	عبروهای پادشبازی happiness	برنامه آمدان
common_voice_fa_28795758	او قلب و توانبخش کلیهی بخشهای آن کار بود.	و قلب و تحوان برشه کالیه برش های اینکار بود	او قلب و ترانبخش کولیه برش های اینکارد اوند.	و قلب و تغمبه برش کلیه برش های انکارد بود	و قلب و ترمن برش برش های انکار دود	و قلب و ت那個بخش کلیه بخش های آنکار داد
common_voice_fa_28795760	شراب قوی	شرابه غاید	شرابه غوی	شراب را قویم	شراب غافی	خیلی از شراب آخز.
common_voice_fa_28795762	جنایتی سهمگین	دونایتی سا همگین	جنهای تی سرنگین	چی نایه تیست هم گین؟	Ja n-ایتی زهر نگین	سووای ممنونم
common_voice_fa_28795765	تولید شده در اثر کشاورزی یا کشت، کشتزاد	طلیدشده در حصری کشور برزی یا کشت. کشت سات.	توجید شده در حساس در کشبرزی یا کشت، کشت زاد	توی چو ده در حسنه کشور ورزی یا کشت. کشت ظاد.	طالی تصیید در حسایی کشع وردی یا کیشت grantingی کشت خود	توی چته در حس Axsar Kishevarzi یا Kejt Sad
common_voice_fa_28795779	تماشاگران سالن را پر از بطری و پاکت خالی کردند.	تماشه گران سالان را پر از بطری و پاکت خالی کردند	تماشگران سالان را پر از بودری و پاکت خالی کردند	تمشگیران سادلان را پور از بوتری و پاکت خالی کردند	تماشه گران سالان را پور از گران و پاکت خالی کردند	تَم travاده تا سالان را پرنставля و پاکره خالی کردند.
common_voice_fa_28795791	بدنش از جراحت پوشیده بود.	بعدمیست جراحت پوشیده بود	پدمیش از جراهات پوشیده بود	بدنمی شه از جراحت پوشیده بود	پدا مثل جراحت پوشیته بود	بدن ایست جراحت پوشیت بود
common_voice_fa_28795792	ذرت نورس	زورات نوراس	ظورات نوراز	زورا تنوراس	زوراتا نوراس	زورة نوراز
common_voice_fa_28795795	او برای این شغل کاملا صلاحیت دارد.	و برای این شغل کاملا سالحیت دارد.	با برای این شغل کاملا سلاحیت دارند.	بو برای این شغل کاملا سالحیت دارد.	با برای این شغل کاملن سالهیت دارد.	بو برای این شغل کاملن سلاحیت دارد
common_voice_fa_28795807	جادهی خاکی که راه روستایی را به شاهراه اصلی وصل میکند	جاده خاکی که راه روستایی را به شاهرا اصلی وست میکند.	جاده خاکی که راه روستایی را به شاهرا اصلی وست می کند	جاده خاکی که راه روستایی را به شاهره اصلی وزد میکند	جاده خاکی کراه روستایی را به شهرا اصلا فست میکند	جاده خاکی کراه روستایی را به شاهرا اصلی دردیکه نرد.
common_voice_fa_28795809	او شرابها را از بویشان میشناخت.	او شراب هار از بویشان می شناخت	وشراب خاره از بویشان میشه ناخد	اون شرابہ آره از بویشان میشه ناخت	و شرابهارا از بویه شن می شنگت	اون شراپ خارع ها را از بویشان میشه ا pot
common_voice_fa_28795810	چشم را از کاسه در آوردن	چشن رو از کاس در آوردن؟	چشت رو از کاس دراوردن	چشت رو از کاسه درا وردن	چشن رو از کاس درا برداً	رو از قاس درا وردن
common_voice_fa_28795812	سبک تقلید ناپذیر سعدی	ساب که تبلیب نام قرصیره سعیدی	ساب که تبلید نامه عزیزه سایدی	سالکر تبلیب نعب هازیر سعیدی	سادکر تبلیب نواب هزیرا سائدی	صدر جو خیرانی تردید نوز خوش کنید مردم.
common_voice_fa_28795817	سعی کم، کوشش ناچیز	سای کم قویش شنا چیز	سای کم کوشش ناجیز	سایی کم کوشش ناجیز	سایی کم kوشش ناجیس	سای نکره هم در آقایت ندر این مطمئن از تحقیق راكم دارد.
common_voice_fa_28795820	آیا هدفها راههای دستیابی را توجیه می کنند؟	اگه هدف ها را های دستیابی را توجیح میکنند؟	اویه هدفها را های دستجابی را توجیه میکنند؟	آیا حدف ها را های دست جابی را توجه می کنند؟	آیا هدف ها را حاید است یابی را توجیه می کند?	آیا هدفها را های دستجابی را تو frontanی میکنند؟
common_voice_fa_28795822	او وقت خود را صرف پیدا کردن پولهای گمشده کرد.	و وقت خودرا صرف پیدا کردن پلهای گنوشده کرد	و وقت خود را صرف پیدا کردم پولهای گونشد کرد	و وقت خود را صرف پیدا کردن پلهای گونشدر کرد.	و وقت خودرا سرف پیدا کردن پول های گونش دادی کنید.	و وقت خود را سرف پیدا کردن동 پول های گنوشه دیکرد
common_voice_fa_28795835	این امیدها و طرحها چیزی جز وهم و خیال نبودند.	این امیتها و ترها چیزی جزوه مخیال نبودند	این امید ها ترها چیزی جزوه مخیال نبودند	این امیت های ترها چیزی جزوه مخیال نبودند	این اومت ها تو ترها چیزی جزوه مخیال نبودند.	این امیتهاترها چیزی جزوه مخیال نبودند.
common_voice_fa_28795860	چرخهای ترن جریان برق در مدار را قطع میکند.	ترخوای تران جرین برد در مدور رو قطم می کند	چرخوای ترن جدین برب در مدار را قتل میکنند	طرخهای ترن جرین برب در مدار را قط می کند	چرخمای ترن جرین برک در مدور را قط می کند	چرقای ترن جرین برخت در مدار رو قطم می کند
common_voice_fa_28795862	او مرتبا با زبان لبهای متورم خود را تر میکرد.	اون مرتبن با زبان لبه های متبرم خودرا تر می کرد	اون مرتبن به زبان لبه های متبرم خودرات هر می کرد	اون مرتبن به زبان لبه موتوبرم خودرا تر می کرد	آمورتبن با زبان لبه های متوارم خودرا تر می کرد	او مرتبه هم با زبان لب خصلی ترمیکرد
common_voice_fa_28795864	محترمات	مخترامات	نختار موت	مختر امات	مختلف عمات	مختارمت
common_voice_fa_28795866	امکان ندارد بتوانی تنهایی آن را بنویسی.	امکان نردارد به طوانه تنهای اعن را بنبیسیم.	امکان نردارد به ترانه تنهای آن را به نبیسی.	امکان نردارد به توانی تنهای اون را بنبیسید	امکان ندارد به تبانه تنهای اانرابنبسی.	امکان نرداد به طبانه تنهایی آن را بنویسیم.
common_voice_fa_28795881	به جای سورچرانی باید درس بخوانی!	به جای سور چرانی باید درست بخانی	به جای سور چرانی باید درس بخانی.	به جای سور چرانی باید درز بخانی	به جای سور چرانی باید درست بخانی.	پجای سورچرانی بایاد درست بخانی
common_voice_fa_28795891	تخته گوشت	حتقوشت	آخ دا گوشت	احد برگشت	حت 在 جوست	بچه ها در این خ義 گوشت
common_voice_fa_28805728	او خودش را به عنوان دکتر جا زد.	او خودش رو به عنوان دکتر جازد	اون خودش رو به اون ماند دکتر جازن	اون خداش رو به عنوان دکتر جازن	او خودش او به اونوان دوکتر جازد	ها ن<|pt|><|transcribe|> اونجا از توشنجسل
common_voice_fa_28805730	از این زندگی زده شدهام.	از این زندگی زده شده هم	از این زندگی زده شده ام	از این زندگی ذاته شده هم	حراسات حالی موجوده از این زندگی ذاته شده ام.	oaz occupیه من زندگی از رابطیت بیارم
common_voice_fa_28805731	بیایید میزان اسیدی بودن این سرکه را بسنجیم.	بیاید میزان ارسیدی بودن این سرکرا بسنجی	بیاید میزانه حسیدی بودن این سلکی را بسنجی	بیاید میزان هرسیدی بودن این سرکی را بزنجی	بیاید می‌ذانت حسیدی بودن این سرکرا بسنجی	VI8 ölی 레�یکر رشد کسی این سرکرم برد dunnopopular
common_voice_fa_28805732	او اتومبیل خود را متوقف کرد.	و اوطموبیل خودران متوخف کرد	و عطموولی خودرا خودرا متوقف کرد	او اوتموقی را خود را متوادقف کرد	او ات unjustی که آظیل amid معتیف تر ایكر از موتی خود را متوقف کرد.	و او های تصرف ندخل prست کهدition خودش ادامی کنند.
common_voice_fa_28805734	سبک رنسانس	ساکرونستانس	سکر رونسانز	سکرونه سنس	سکرونستو	سکروناسونس
common_voice_fa_28805748	جمهور اهل ادب	جمهور اهل اداب	جمهوره اهلاده	جمهوره اهلاداب	جمهوره احلاده	recommending�رش برای افتاد
common_voice_fa_28805751	جوجه کباب	جو دیگه باب	ژو دی کباب	چو دی کباب?	جو گیکا باب	ژوôi دیی کباب
common_voice_fa_28805762	آن داروی جدید عملا موثر نبود.	آن داروی جدید املم ماستر نبود	آنداروی جدید امل مؤسسر نبود	ان داروی جدید املکا ماهستر نا بود	آداره جديد امله ماهدسر نبود	آنداروی جدید املان استند مواسع نبود
common_voice_fa_28805763	آنها شروع به شمارش آرا کردند.	آنها شروع به شمارش آره کردند	اما شروع به شمارش آره کردند	انها شرو' به شمارش آره کردند	انها شروع به شمارش آرا کردند	آنها شروع به شمارشا آرها کردند
common_voice_fa_28805781	با شوخی شروع شد و با اندوه پایان یافت.	با شوخی شروع شد و با اندو هایان یافت	با شخی شروع شاد و با اندو هایان یافت	با شوخی شروع شاد Зبا اندوه پایان یافت	با شوخی شروع شد و با اندوح پایایافت	با شخی شروع شاد، да با اندو هایا نیافت
common_voice_fa_28805788	برقرارسازی قیود بر علیه فرار از مالیات	بر قرارستزی قیون بر علیه فرار از مالیات	بر قراره سزی قیون بر علیه فرور از مالیات	بر قرارصدی قیون بر علیه فرار از مالیات	بر قرارصوزی قیون بر علیه فرور از مالیات	برقر reviewed قیون براله فرار از مالیات
common_voice_fa_28805794	چگالی هنگهی زنبورها، تراکم جمعیت زنبورها	چگالی هنگه ی زنبورها، تراکوم جمعیت زنبورها	چگالی هنگی زنبورها. ترابق ما جمعیت زنبورها.	چی گالی هنگه ی زنبور ها؟ ترابکم جمعیت زنبور ها؟	چگالی حنگه ی زنبور ها طرح اکما جمعیت زنبور ها	چه گالی ههنگه ی زنبوره؟ ترابق ما جمعیت زنبوره.
common_voice_fa_28805796	او مردی منطقی است.	اون مرضی منطقی است	اون امردی منطقی است	او مردی منطقي است	و مرضی منطقي است	اون فرماده از منطقه واست.
common_voice_fa_28805800	آموزش بسیار خوبی دید.	آموزش بسیار خوبی دیدید	عاموزش بسیار خوبی دیدید	آموزش بسیار خوبی دید.	ااموذش بسیار خوبی دیدید	استعمالای همزیدانه، بونان تو برنم از اين می کنده در گوشت کنند، او با از برند برند هستند.
common_voice_fa_28805811	خوراکهایی که برای رشد لازم هستند	خورک های که برای رشت لازم هستند.	خورکایی که برای رشت لازم هستند	خورک‌هایی که برای رشت لازم هستند.	خورک های که بر روشت لازم هستند.	خراک های که برای رشت لازم هستن.
common_voice_fa_28805813	رفتار بچهها مهمانان را مسحور کرد.	رفتار بچه ها میhmانان رو مصور کرد	رفتار بچه ها میخمانه رو مصحب کرد	غفتار بچه ها مهمانان را مزخور کرد	رفتار بدچه ها مهمانان را مصحول کرد	وحتار بچه ها مهمانند رو مصدور کرد
common_voice_fa_28806058	او سرش را به عقب خم کرد.	بو سرشو با قلب خمدین	بسرش و بعض اپ خمجان	بسرش و بره پرمیدن	گو سرش برخم کن.	و سرش و با نقfta من جنر
common_voice_fa_28806061	به گاوها خوراک بده، دارند گرسنگی میکشند.	تک آفها خوراک بده دارن گروث نگی می کشند	اک آفها خوراک بده. دارم گرسنگی میکشند	بگاف ها خوراک میده، دارن گورسنگی می کشن	نکافها خورا که ده دارن گرسنگی می کشند	گافه آخورد به دارم گرسlekی می کشند
common_voice_fa_28806068	خدا را شکر فرزندانم همه کامیاب هستند.	خدا شکر فرضندانم همه کامیاب هستند	خدا شکر فرزندان همه کامیابستند	خدا شکر فرزندان همه کامیاب هستند	خدارشوید فرزندانم همه کامیابستند	خدارشوک فرضندان همه کامیابستند
common_voice_fa_28806078	به نظر میرسید که دریا دارد با آسمان ممزوج میشود.	به نظر می‌رسید که دریو دارد با آسمان ممزوچ می‌شود.	به نظر می رسید که دریو دارد به آسمان ممزوط می شود.	به نظر می‌Rسید که دریان دارد با آسمان ممزوچ می‌شود.	به نظر میریدید که دریام دارد به آسمان ممذوج میشود.	به نظر می دیرسید که دریان دارد به اسمای ممزوچ می شود.
common_voice_fa_28806082	او افتاد و مچ پایش پیچ خورد.	او افتاد با موچ پایاش پیچ report	او افتاد و مادر، پایاش پیچ خورد.	و اون اینهی باید پیچ که نیست.	اون که در حال سفر بیار باید خورد.	ھو اون پاید خورد.
common_voice_fa_28806087	سبک جدیدی را ارائه دادن	سبک جدیدی را ارای دادن	صبک جدیدی را ایرای دادن	صبک جدیدی را ارادادن	صبک جدیدی را ارای دادن	صبک جدیدی را اراددن
common_voice_fa_28806089	تصادفا بشقاب را شکست.	تسادوفم بوشخاب رو شکست	تسادفن بشقاب رو شکست	تصادفاً بشخاب را شکست	تسادفم بشقاب رو شکست	تصدفاً بشخوابر شکست
common_voice_fa_28806092	رویدادها دست به دست هم دادند و موجب شکست او گردیدند.	روی داد ها دست به دست هم دادند و موجه و شیفست او گردیدند	رویداتها دست به دست هم دادند و موجه و شفست او گردیدند	روی داد ها دست به دست هم دادند و موجه و شخص دو گردیدند	روی داد ها دست به دست هم دادند و موجه و شیفست و گریدیدند	روی داتها دست بدست هم دادند اومجه و شیفست او گردیدند
common_voice_fa_28806097	بند انگشتان پیرزن بادکرده و سفید بود.	من در انگشتان پیره زن باد کرده و سفید بود	بند انگوشتان پیر زن باد کرده و سفید بود	من در انگشتان پیره زن بات کرده و سفید بود	بند انگشتان پیره زن باد کرد و سفید بود	من در انجشتان پیرزن باد کرده و سفیط بود
common_voice_fa_28806111	به مجرد اینکه توپ را گرفت او را تکل کردند.	به مجرد این که توپراگیرفت او را ترکیل کردن.	با مجرد این که تو پرا گرفت او را ترکیل کردن.	به مجرد اینکی توپرا گرفت اولا ترکیل کردم	به مجرد اینکه طوپر veya گرفت او را ترکل کردند	به ماpark در دنشان میکننده.
common_voice_fa_28806148	چشمان آبی او به مادرش رفته است.	چشمان آبی او به مادر اشرفته هست	چشمان آبی او به ماده رشت رفته هست	چشمن آبی او به مادر شرفته هست	چشمه ها بی او به مادر شرفته هست	چشمان آبی، او به مادر شرفتها است
common_voice_fa_28827049	خوراک برای زندگی لازم است.	خورت برای زندگی لازم است	خورد برای زندگی لازم است	خورد برای زندگی لازم است	خورات به زندگی لازم است	خوردید عزیز دakا نداره است!
common_voice_fa_28827056	ارائهی صادقانهی واقعیات	ارهی است ادبانی و ابهیات	ارهای سدابانی و عباییات	یه را هیست ادا�انی و عبیهیت	اره habits وئبیات	نهای، س rejection و h ابنید.
common_voice_fa_28827059	او در مورد بچهدار شدن دارای دو احساس متضاد بود.	اون همورد بچ دار شدن درائی دو اساس متزاد بود	اون عمرد بچ دار شدن در عدو استاس متزاد بود	اون امرد بچ دار شدن دورهد و استاس متزاد بود	اون پرميام در دور این دلوه پغیره انداز رو بود.	با باید تفاکم به دور آمد و دیگر ارد و دیگر مشایق را مستاوا انشوزی‌هایم های براتدار شدن.
common_voice_fa_28827062	پراکنش شکلهای جدید زیست در کرهی زمین	پراکنش شکلهای جدید زیست در قوره زمین	پراکنش شکلهای جدید از ایس در کره زمین	پراکنش شکلای جدید اضیست در کرای زمین	پراکنش شکلا جدید به خوره زمین	تراکنش شکلهای جدا دست درکوره زمین
common_voice_fa_28827069	سپس چه خواهی کرد؟	سفز چه خوایی کرد؟	سفست چه خوایی کرد?	سفست چه خوایی که ارت?	سوکاست چی خوایی کرد؟	سفست چه خواییی که ا front?
common_voice_fa_28827072	آبستگ تخت	آبسته گه تخت	آبه است تکی تخت	آبستای گه تخت.	آبستهاگی تخت	او بس تایگه تخت
common_voice_fa_28827081	او میل دارد تنها باشد.	او میل داره تنها واشد	او مایل داره تنها واشد	اون مل داره تنها واشد	و میل دارد تنها وشد	اون منداره تنها واشاد
common_voice_fa_28827082	بررسی دقیق علل سرطان	برنسی دقیقه علال سرطان	برنسی دقیق الال سرطان	برناسی دقیقه علال صرطان	برناسی دگیگه علال صرتان	الان و fois نیستید که پا از سه این زد افتادی کنم.
common_voice_fa_28827083	رستم پسر خودش را کشت.	رستم پسر خودش را کشت	رستم پسر رو خودش را کشت	رستم پسر و خودش را کشت	روستم پسره خودش با کشت	روستم پسرخود نشرا کشت
common_voice_fa_28827086	حسین یکی از منصوب شدگان اخیر نخست وزیر جدید است.	هستین یکی از منصوب شادگان اخر نخوست وزیر جدید است	حسین ایک از منسومشادگان آخر نخستوضیر جدید است	حسین ایک از معنصوگ شادگان اخر نخستوزیر جدید است	حسن یکی از محسوطشادگان آخر نخوست وزیر جدید هست	حسد نیکی از منصوب شادگان اخیر نخست وزیر جدید است
common_voice_fa_28827094	برویم به اصل موضوع.	پر آفین به اسلم روزو.	به رو اویم به حسن، موزو.	بر رویم بحث هم موزو.	براهن باسلن وزور	برا Granat باس även موزور
common_voice_fa_28827095	چون نمیگذاشت بازداشتش کنند مجبور شدند او را به زور ببرند.	چون نمی گذاشت بازداشت کنند، مجبور شدن او را به زور ببرند.	چون نمیگو زاشت پاز داشتش کنند و اجبور شدن او را به ضور به برند.	چون نمیگو زاشت بازداشت کنند، مجبور شده اون را بهزور ببرند.	چون نمیگو زاشت پازداشت کند واجبور میشنم او را به زور به برند	چون نمیگو می فرماده و مع forwardsیتگره اونساند. لما این بشوید این را به زور ببرند.
common_voice_fa_28827096	این مسئله چندین جنبه دارد.	این مسئله چندین جنب دارد	این مسئله چندین جمبه دارد.	این مسئله چندین جهنب دارد	این مسأله چندین جمبه دارد	این مسألة چندین جانبه دارهت
common_voice_fa_28827097	وزنه پرانی کردن	وزن پرانه چردن	وزن پرانه چردن	وزن پرانی چهتن	وزن پرانی که دن	beverزن پرانی چندند
common_voice_fa_28827098	با رهنمودهای خود ما را مستفیض کرد.	با رهنموت های خود ما را مستفیس کرد	با رهنموت های خود ما را مصدفیز کرد	با رهنموت های خود ما را مصطفیس کرد	با رحنموتهای خود ما را مصطفیز کرد	با رحمت های خود ما را مستفیس کرد
common_voice_fa_28827101	آن غول ناگهان به من چشمک حیرت انگیزی زد.	این قول نقه هن به من چشمک هیره تنگی زیزد.	بان قول نکه هان به من چشمک حیرت انگیزی زاد.	آن قول نگه هن به من ششمک هیره تنگی زیاد.	بان گول نگه هن به من چشمک به هرتنگی زیزات	بان گول این من قرار برτίه شهره را باز مهمیت بگم.
common_voice_fa_28827104	چندین گونه گیاه در معرض نابودی است.	چندین گونه گیاتر مراز نابوتی است	چندین گونه گیا تر مراز نابوطی است	چندی نگونه گیا از مراز نابوطی است.	چند نگونه گیاتر مرز نبودی است	چند وی نگونه گیات را مراز نابودی است
common_voice_fa_28827106	حضرت اجل، عالیجناب	هزرت عجل عالی جناب	هزرت عجر آلی جنام	هزرت عجال آل جنام	حضرت عجل ، عالی جنام	حزر تعجلالی جناب
common_voice_fa_28827107	با زرنگی مادهای را به قرارداد افزودن	وزرنگی ما دیره به قرار داد افسودن	بازرنگی ما دیره به قرارداد افصدند.	بازرنگی ما دیره به قرار داد حفظ آدم.	بازرنگی ما دیر را به قرار داد حفص اوند.	وز رنگی ما دیرات به قرارداد عفصودن
common_voice_fa_28827141	پیرمرد اخم کرد و فحش داد.	پیره مرد اقدر دو فرشتاد.	پیره مرد احکیار دو فوشت آد.	پیرا مرد اخت کاردو خوشvtاد!	پیرمه که را این کهر دیگه باید فکر اینو.	پیر امالا от ا Waqt karlو فوق شده اط.
common_voice_fa_28827143	اصول بنیادین هندسه	بسول ابون یادی نه اینده سل	بسول بان یادین هندسن	بسوله بون یادین هندسه	بسول بون یادی نهند سل	با سول بون یادین هندسین
common_voice_fa_28827145	عمل را با حرف جورکن.	عمل رو با حرف جورکان	امل رو با حرف جورکن	امل رو با حرف جورکان	امل رو به حرف جورکان	امل را با حرف dude کن
common_voice_fa_28827152	این روزنامه در صدد بود که به رهبر حزب ما تهمت بزند.	این روزنامه در صدد بود که به رهبر حزب ما توهمت بذنند	این روزنام در صدد بود که به رهبر حزب ما توهمت بزنم	این روزنام در صدد بود که به رهبر حزب ما توحمت بزنند	این روزنام در صدت بود که به رهبر حزب ما توهمت به زنم	این روزنامه در صدد dynamic was taught by the leader of our party tohmat be zanad
common_voice_fa_28827153	چشمان او آبی است.	چشمنو او обیست	چشمان و عبیست	چیش مانه او عبیست	چشمنه او o بیست	A
common_voice_fa_28827155	تک خوانی	تک خانی	تک خانی	تکشخانی	طاکد خانی	طکین خانی
common_voice_fa_28827167	او فارسی صحبت میکرد و من همزمان سخنش را ترجمه میکردم.	او فرسی صحبت می کرد و من هم زمان صخنش رو ترجمه می کردم	او فرسی صحبت می کردم من همزمان صخنش رو ترجمه می کردم	اون فارسی صحبت می‌کرد و من همزامان سخنش رو ترجمه می‌کرد.	او فرسی سواباد میکرد و من هم زمان صخانش رو ترجمه میکردم	او فارستی از صدار می کردم من هم برای ا tests خانش رو ترجم شدند.
common_voice_fa_28827170	حکم دادگاه مبتنی بر سوابق قابل اطمینان بود.	وکم دادگاه مطنی بر صوابه به قابل اطمینم بود	وکم دادگاه متنی بر ثبابه به قابل اطمیننام بود	واکم دادگاه مطنی بر ثبابه به خابل اطمینم بود	وکم دادگاه مطنی به رنگ خوابه اطمیان بود	وکم دادگاه مطنی به استبابه و قابل اطمینم button
common_voice_fa_28827172	جنگ به انهدام انجامید.	جنگ به انهدام انجامید	جنگ به انهدام انجامید	جنگ به انهدام انجامی.	جنگ به انهدام انجامی	جنگ به انهدام انجامید
common_voice_fa_28827173	خسارت حاصله در نتیجهی بی توجهی	خسارت حاصل در نتيجه بیتوجهی	خسارت عاصل در نتیجه بیتوجهی	خسارة هاسله درنتیجه بیتوجهی	خسارت حاصل درنتینه بیطهوجهی	اتم بیشتر آستی تا ما امروز بازی برمیشه.
common_voice_fa_28827175	حزن زمینهی اصلی این داستانها را تشکیل میدهد.	حوز زمینه اصلی این دستانها رو تجکیل میدهد	حوزن زبینه اصلي این داستانه ها رو تجکیل میداد.	حوض نزبینه اصلی این داستانها رو تشکیل می دات	حوز نزدین اصلی این داستانها را تشکیل میدهد	هو hoped زوینه اصلی داستانها رو تچکیل میدهد
common_voice_fa_28827177	به منظور حفظ تمامیت ارضی کشور چین	بمنذور هفس تمامیت ارضی کشور چین	بمنظور حفس تمامیت ارضی کشور چین	بمنذور هفس تمامیت ارضی کشور چین	بمنذور افس تمامیت عرضی کشور چین	بمنظور حفص تمامیت قیسر چین
common_voice_fa_28827182	از دانش و عقل برخوردار بودن	از دانش اون عقل برخوردار بودن	از دانش و اوند برخوردار بودن	از دانش و عوند برخوردار بودن	از دانش و اونه برخوردار بودن	از دانش و عغل برخوردار بودند
common_voice_fa_28827185	او همهی دارایی خود را در قمار از دست داد.	و همه دارهی خود را در گمار از دست داد.	و همه دارایی خود را در گوما رز دست داد.	همه دارایی خود را در گمار از دست داد	و همه دارهی خود را در کمار قدست داد.	و همه درارایی خود را در котمر از دست داد.
common_voice_fa_28840913	بیماری هر دو چشمش را کور کرد.	بیماری هردو چشم اشرا کور کرد	بیماری هردو چش ما شرق هور کرد	بیماری هردو تشmas را کور کرد	بیماری هرد آشش ما شروع کور کرد	بیماری هردو Lia از چش می شرق حور کرد
common_voice_fa_28840920	به هواداری از آرمانی پیکار کردن	به هوادوری از آرمانی پکار کردن	به هوادوری از آرماینی پکار کردن	به هوادوری از آرمانی پکار کردن	به هواداری از آرمانی پکار کردن	به حوادوری از آرمانی پیکار کردن
common_voice_fa_28840921	چشمان آنها به هم افتاد.	چشمان آنها به هم افتاد	چشمان آنها به هم افتاد	چشمان آنها به هم افتاد	چشمان آنها به هم افتاد	چشمان انها به هم افتاد
common_voice_fa_28840922	او جاه طلب است.	بوجو احتلام است	بوجوه احتلب هست	و اوجوه اٹلع بست	معدیم	is a clear answer
common_voice_fa_28840924	او در کشتی دریازده نمیشود.	بو در کشتی دریازده نمیشه بر	بو در کشتی دریازده نمیشد.	بو در کشتی دریا زده نمیشد بر	بو در کشتی دریاضده نمیشه به	مو در کشتی دریا زده نمیشه بر
common_voice_fa_28840926	خوراک هندی پر ادویه است.	خوراکه هندی پر عدویه است	خراک هندی پر عدویه هست	خراک هندی پر عدוیه است	خراکه هندی پر عدویه است	خراج هندی پر ادفع است
common_voice_fa_28840931	این کارخانه هزار کارگر جدید خواهد گرفت.	این کارخانه هزار کارگر جدید خواهد گرفت	این کارخانه هزار کارگیر جدید خواهد گرفت	این کارخانه هزار کارگر جديد خواهد گرفت	این کار خانه هزار کارگر جدید خواهد گرفت	این کارخانه هزار کارگار جدید خواهد کرفت
common_voice_fa_28840932	توفانی از خنده	تو فانی هست خنده	دو فانی هست خنده	توفانی هست خنده	تو فانی است خنده	تو فانی transport
common_voice_fa_28840943	آن دو تبهکار زندانی شدند.	آن دو تبهکار زندانی شدند	این دو تباکر زندانی شدند	اون دو تباکار زندانی شدند	اندو تباکار زندانی شدند	اون دو طبخ کار زندانی شدند
common_voice_fa_28840944	بیپولی یگانه غصهی او است.	بی پولیی، یک آنها روز تیواست.	بیپ بولی، یک گنی روست این اوست.	آسای هستی بکنیم.	برحی فکره و غنبا راه عوزت	بیایم پامین، آرمن کنم از این خودتی
common_voice_fa_28840946	خبرنگار مستقل	خبرمیگر و مستقل	خبرمیگر مستقل	خبرمگارو مستقل	هبارمیگر مستقل	خبر INTELLIGENT
common_voice_fa_28840947	زندگانی خود را از مد نظر گذراندن	زندگانه خود را از مرت نظر گذاراندن	زندگانه خود را از مرت نظر گذارندن	زندگانه خود رو از مرت نظر گزارندن	زندگانه خود رو از مهت نظر قرزرندن	زندگانه خود رو از مرط Energy نظر گذاراندن
common_voice_fa_28840948	او عمر خود را صرف شهوترانی و بدمستی کرد.	او عمر خود رو سرف شهود رانی و بدنستی کرد	او امر خود رو سرف شهبدرانی و بدنستی کرد	اون عمر خود رو سرف شهر ودرانی و بدناستی کرد	اون عمر خود رو سرف شهودرانی و بد ماستی کرد	اون امر خود راprint رانی و بدناستی کرد
common_voice_fa_28840949	خود را وصل کردن یا چسباندن به	خود رو وزل کردم یا چسپندم دید	خود رو وزل کردم یا چست پندم دهید	خود رو وزید کردم یا چست بندم دید	خود رو وضع کردن یا چست پنده اینجا.	خود رو بزل کردم او چست بندن دیگه
common_voice_fa_28840953	پسرش را بر کول خود سوار کرد.	پسرایشو برای کلو خود ثبار کرد.	پسرای شود برای کل خود صور کرد.	پرسرهای شو برکوده خود ثبار کرد.	پسراش رو برای کون خود تسبار کرد.	به سرات رو بدل کله خود صبر کرد
common_voice_fa_28840960	چند کیلومتر که رفتیم موتور از کار افتاد.	چند کلومت که رفتیم، موتور از کار افتاد.	چند کلومت که رفتیم، موتور از کار وفتاد.	چند کیلومت که رفتیم موتور از کار افتاد	ترین کلومت رفتم mhistoire از کار رفت ها	تن کلمات پاید cervicalis گرفتیم می آنجا دارد
common_voice_fa_28840966	بسیاری از بردگان آزادی خود را میخریدند.	بسیار از بردگان آزادی خود را می خریدند.	بسیار از بردگان آزادی خود را می خریدند.	به سیاره از بردگان آزادی خود را می خریدند.	بسیاره از بردگان آزادی خود را می خریدند.	بسیار از بردگان آزای خود را می خریدند
common_voice_fa_28840972	این اشتباهات اگر نادیده انگاشته شوند تکرار خواهند شد.	این اشتباهات اگر نادیدین گاشتشه من تکرار خواهند شد	این اشتباهات اگر نادیده نگاشته شنن تکرار خوهند شد	این اشتباهات اگر نادیده نگاشته شون، تکرار خواهند شد.	این اشتباهات اگر نا دیده نگاشتشتن تکرال خواهند شد	این اشتباهات اگر نادیده انگاشتشده شدن تیکرا رو خواهند شد
common_voice_fa_28840977	رانندگان تاکسی اغلب مغبون میشوند.	بانندگان تاکسه اغلاب مقبون میشه همد	وانندگان تاکسی عقلب مغبون میشند	عنندگان تاکسی عقلب مقبون میشه همد	وانندگان تاکس عقلب مغدون میشه اطنی	فانندگان تاکزه اغلاب مغبون میشند
common_voice_fa_28840988	خوش بینی خود را حفظ کردن	خوشبینی او خود را هفز کردن	خوشبین یا خودرا هرز کردن	خب شبینی و خود را هرست شدن	خوشبینی را خود از را هفز کردن	خوشبینی چ看看ر خود را هرس کردن
common_voice_fa_28840989	با کمال خلوص	پا چه همه لخلوز	باچه همله خدوث	پاچه امل خدوس	پا چه همال خل Duez	...!
common_voice_fa_28840990	خانوادهای که در تنگدستی زندگی میکند	خانواده که در تنگه از سی زندگی می کند	خانواده که در تینگ است زندگی می کند	خانواده ایک در تنگه از سی زندگی می کند	خانواده که در تنگه اصیه زندگی می کند	خانواده که در تینگ است زندگی میکند
common_voice_fa_28840991	پیرمرد تندخو	پیره مرد توند خوب	پیره مردم توند خود	بیره مرد تاند خود	پیره مرد تُون خود	پیره مرضه توند خوب motor
common_voice_fa_28840995	زن شوهر داری که فاسق دارد	زمه شهرداری که فاسق دارد	زمه شهر داری که فاسیق دارد	زمه شهرداری که فاسه قدارهد	زمه شهرداری که فاسیق دارد	زن Beautiful and Eh?
common_voice_fa_28841007	رویدادهای بعدی خردمندانه بودن عمل او را اثبات کرد.	روداتای بعدی خردمندانه بودن, عمله او را اثبات کن.	روداتهای بعدی خردمندانه بودن امله اورای اسباد کرد	روداتای بایدی خراد مندان بودنه عمل او را اصباد کرد	روداتای بعدی خراد مندانه بودن همه عمله‌ها را اصبات کرد	روداتهای بادی خراتمندان بودن اعمال های اصبات کرد
common_voice_fa_28841011	دیکتاتور خود شیدا	بیکستو طور خود شید ها	پیکستوطر خودچه ایده	دیکته ترو خود چی داه؟	بیقطاتور خود چهی دا؟	بکری که خود شید ها
common_voice_fa_28841013	تلفن قطع شده.	تلفون قایت شده	تلفون قاید شده	تلفون قاعد از شده	تلفون قایرت شوده	طلیفون قایت شوده
common_voice_fa_28841015	سبکی که بر نویسندگان جوان تاثیر عمیقی داشته است	سب که که بر نبیسندگان جوان تثیر امیره داشته است.	سب که که بر نویسندگان جوان تثیر عمیقه داشته است.	سب کی که برنوی سندگان جوان تحصیر همیگه داشتا است	صدیک که بر نوی سندگان جوان تثیر همینگه داشته است.	سب کیکی بر نویستنگان جوان تفصیر اهمیغه داشته است.
common_voice_fa_28841017	آتش روشن کردن	اتشتوشن کردن	با تشروشن کرده	اتش توشنگ کردم	برسی بودن و اتراد شنکرده	آدهش تو شنک Than.
common_voice_fa_28841019	جناب دکتر پال رمزی	جناب دکتر پال رمزی	جناب دکتر پال رامزی	جناب دکتر پال رامزی	جناب دوکتر پال رامزی	جناب دكتر پال رامزی
common_voice_fa_28841021	آنچه که گفتی کاملا بجا بود.	هند چی که گفتهی کاملاً بجا بود	این چی که گفته یک کاملاً به جا بود	را چی که گفتی کاملا بجا موند	اونچه که گفتی کاملن بدجا مود	من چیکی گفتی کاملا ممنون принципی.
common_voice_fa_28841023	آنها میکوشند که نخستوزیر را اخراج کنند.	آنها می گوشن که نخوستزی را اخراج کنن	آنها میگوشن که مخصوصی رو اخراج کنن	انها میگوشن که مخستزی رو اخراج کنن	انها می گوشن که نخصفزی رو اخراج کنند.	startled
common_voice_fa_28841041	خانم مهری دلپینو	خانوم مهری دلپی نام	خانوم مهری دلفینا	خانوم مهری دلپینون	خانومه مهرید الپینا	خانوم مہری دلپینا
common_voice_fa_28841042	تیم ما در شهر خودمان بازی خواهند کرد.	تیم ما در شهر خودمان بازی خاند کرد	طیم ما در شهر خود ما بازی خوند کرد	تیم ما در شهر خودما همان بازی خاند کرد	چیم ما در شهر خود مان بازیخاند کرد	طیم ما در شهر خودمان بازی خوند که
common_voice_fa_28841046	بریدگی انگشتم بدجوری درد میکرد.	بریدگی انگوشت هم بدجوری درک می کرد	بوردگی انگشتم بد جوری درط می کرد	بردیگی انگشت ام بدت جوری درک می کن	پوردگی انگشت هم بجوری درط می کرد	برده گی انگشت هم بد جوری دارد میکرد
common_voice_fa_28841048	رای به اتفاق آرا	را عیباد تفغره	رایی بوتو فرغ هارو	رای به تو فخور رم	را گفتفه هارون	رای tijd فرماidو
common_voice_fa_28841052	خیلی بلند حرف نزن بچه بیدار میشود.	خیلی بلن حرف نزن, پتچی بیدار می شود.	خیلی پولان حرف نزن پتچه بیدا رو می شود	خیلی پلن حرف نه زن پت چی بیدا رو می شود	خیلی پولن حرف نظران پچه بیدا رمشه بود	خیلی پلر هرف نزن پچی بیدار می شود
common_voice_fa_28841055	برخی اتومبیلها زود از ارزش میافتند.	برخی اوتوموبل ہز ذود از آرزش میافتند.	برخی اوتوگویل هزی داشت می هفتند.	برخی ا automوبولی همذود از ارزش می こفتند	برخی اوت Nihr rendه همه از عزش میند.	پر خی اmaxیل؟
common_voice_fa_28841057	این لیست کامل می تواند برای آغاز یک خرید خوب، بسیار راهگشا باشد.	این لیست کامل میتونند برای آغاز ایک خرید خوب بسیار راه بشاد باشد	این لیست کامل می توند برای آقاز ایک خرید خوب بسیار راهباشا باشد	این لیس اکامل می تواند برای آقا ایر خرید خوب به سیار را خوشه باشد	این لیست کامل متواند برای آقاز ایک خیلی خود به سیار راه باشا باشند	این لیست کامل میط Connie به آقاز ایک خرید خوب بسیار را رخ بشا باشد
common_voice_fa_28841058	او حق نداشت چنین پول هنگفتی را از حساب بچهها انتقال بدهد.	و حق نداشت چنین پوله هنگفتی را از حساب بچه ها انتقال بده هست.	او هر نداشت چنا این پوله این گفتی را از حساب بچه آه انتقال بده هست.	و حق نداشت جن Holmes گفتی را از حساب بدچه است انتقال بدهد	او حر نداشت چان این پول چی ما بودیم را از حساب گشتران آن یه م pretender.	اونسته اس وقت پر پل گفتی ببینه برادی میخواستل نمید و آفرد بخورم.
common_voice_fa_28841059	ساختن سد برای جلوگیری از برونریزی آب	ساختن ست برای جلوگیره از برون رضی آب	ساختن ست برای جلگیره از برون رضی آب	ساختان سطد برای جلوگیره از برونرزی آب	ساختن سَد برای جلوگیر از برون رزی آب	این این درست است شاده از مقدم روزی هستن.
common_voice_fa_28841060	او میتوانست از میان چندین شغل انتخاب بکند.	امیت اوانه سضمین چندین شغل انتخاب بکنند	ممیتاوان سزمین چندی شراخت انتخاب بکنند	ومیی ترانه سزمین چندین شخوط انتخاب بکنند	همینی طور شاد از سزمین چند نیش رو انتخاب بکنن	و می‌طور است instantly انتخاب بکنن
common_voice_fa_28858569	حجب و حیای دختروار	ژوچ به حلوی داخترگاه ژوچ به حلوی داخترگاه	هوچ با حیای دختار وا	حوش بها یای دختار با	پش بهایه دختارو psh bahaeyi dokhtarwa	حوید یک دیگر تاریخ دوستانی بشین
common_voice_fa_28858571	اتاق غرق در سکوت شد.	و تا قرق دارست بود شود	با تا قارق در سپو چند	بر تو قرق دارست ک unچو	و تو قرآته رفته داشته پجرت	بفردونم قرقا برام بشین
common_voice_fa_28858577	او جز دزد چیز دیگری نیست.	اونجوز دوست چیزه درگهری نیست	اجوز دوست چیزه دیگه گرمیست	اونجاست دوست چیزدی اینیست	او چاست دوست چیزه در گرسیست	rو اونجا که درست کنید.
common_voice_fa_28858578	حال که والدین مردهاند بچهها چه خواهند شد؟	حالکه والدین مرده هن، بچه ها چه خواهن شد؟	حالی که والدین مردن بچه ها چه خواهن شود؟	حال که والدین مردهرن، بچه ها چه خواهند شد؟	حال که والدین مردم, بچه ها چه خواهند شود؟	حال که والدین مورد هن بچه ها چه خان شد؟
common_voice_fa_28858579	ابعاد این جعبه چقدر است؟	اما در این جهاب چقدر هست?	آباد اینجا به چقدر هست؟	عباده این جهاب به چقدر هست.	اعوذه این جره به چقدر ایس	اما دی Sehnaz
common_voice_fa_28858581	بوی خوش گل سرخ	پوی خوشی کل سورخ	پویخوش کول سورخ	بویخوشی گویل در سورخ	و یه خواسی که لصورخ	پویخوشی کلم صورخو
common_voice_fa_28858582	آنان با کمی تعجب به یکدیگر نگاه کردند.	آنم با کمی تحجوب بی ایک دیگر نیگاه کردم	آنم با کمی ترجعو با ایک دیگر نگاه کردم	آنم به کمی ترجه بی ایک دیگر نگاه کردم	آنم با کمی ترجه به یک تگر نگاه کردم	آنم با کمی ترجnuه به اکت wert اجر نگاه کردم
common_voice_fa_28858587	چمدانها سنگین هستند ولی به تنهایی از عهدهی آنها برمیآیم.	چمهدانها سنگین هستند و دلیل به تنهای از قهدی آنها بر می آین	چمهدانها سنگین هستان بایدی به تنهایی از خوهده آنها بایم یایم	چمه دانها سنگین هستند وادی به طانعیه از قهدی آنها برمیایم	چميدانها سنجین است اونگاری به تنایی از غوهدی آنها برمیاین	چمهدانها سنگین هستن، با دیgه به تنویع که خدی اانها برمیایم
common_voice_fa_28858592	این آبجو به طریق ویژهای به عمل آمده است.	این امتوار ترگه و میجیه به همه نامده هست.	این آمدار ترقیقها ميزی بیعمد آمده است.	این عب zoo بر طریقه میجیدگه عملی ماده است.	این آمطور بدیاد و نیجیه بیحار ما داد است.	این امنت Ey title of the digital internet is in effect.
common_voice_fa_28858595	خلق و خوی شاد داشتن	خلق و خوی شاد داشتن	خلقو خوی شاد داشتن	خلق او خوی شاد داشتند	خلق و خودش شاد داشتن	خلقخوی شاد داشتن
common_voice_fa_28858598	چراغ خاموش شد و اتاق در تاریکی فرو رفت.	چرا خوامشد به آتاک در تاریکی فروراف؟	چرا خوامشد در آتاپ در تاریکی فروراف؟	چرا خامو شد و آتاد در تاریکی فرو رفت؟	چرا خامشت بات اوتاط در تاریکی فروراف؟	چرا خمش او تا اتاکد ارتاریکی فروراف؟
common_voice_fa_28858600	خوب به اسکناس نگاه کرد تا مطمئن شود که تقلبی نیست.	خوب به از کناس نگاه کرد تون مطمئن شواد که تقللو بی نیست	خب به اسکینست نگاه کردتون مطمئن شد هست که تغلو بی نیست	خوب به از کناس نگاه کرید تو مثمین شو بات که تغلوهی نیست	خب به اس کناس نگاه کرتون. معتماین شادد که تقلوبی نیست.	خیلی پیش بclean نگاه کرد، تو مطمئن شدد که تغلوونی نیست.
common_voice_fa_28858601	حسن خربزه را به دو قسمت برید.	حسن غربوز رو به درقسمت بارید	حسن خیلی خوشی را به دوسمت بارید	حسن خور بزرłby تو بسمت بارید	حسن خرابوزر روبد و بسمت بريت	حسن خوش Said Hussain
common_voice_fa_28858602	حوصلهی من سررفت.	و سلامه اسعب رفته	و سلمع سعب رفت	وسله ما سعر رفت	وسلما سعر افت	و سلام از صعب رافن
common_voice_fa_28858603	امید بی اساس	اومدو بیا ساس	اومدو بیا ساس	اومدو بیا ساس	امرو بیا ساس	حمیدو بیا سفر
common_voice_fa_28858605	اعتقادات کمونیسم	اتا واداد تک اومانیسم	ات حوادات کمانیزم	اینا لطفا داره کمانیسم	این رفتی این سیره این نیست دارید	این ضعف تک آهنیه
common_voice_fa_28858612	او جا خالی داد و سنگ پشت سرش افتاد.	او جخاری داده سنگ پشت سرش افتاد.	او جا خاری داد و سنگ پوشت سرش افتاد	او جخاری دادو سنگ پوشت سرش افتاد.	او جاخاری داده سنگ پوشته سراش افتاد.	او جاخاری داد را سنگ پشت سرش افتاد
common_voice_fa_28858614	او مرا به صحبت گرفت.	و مرا به صحبت گرفت.	و من را به صحبت گرفت.	و مراه به صرفت گرفت.	و مرا بسحبت گرفت.	اون مره بس حوزت کرفتی.
common_voice_fa_28858615	رئوس مطالب نطق او	و سماع تا لبن نتباو	روست مقتلی به نوط قوم	روزم دوست دارم نوت گو	روز Anaheim	در могут دیگه ، برد منتصفید.
common_voice_fa_28858616	تقلید مخلصانهترین نوع چاپلوسی است.	ترلید مخلصان ترین نو ای چابلوسیست	ط Sullت مخلصان ترین نو اچه ها پلیس است.	تو dueلید مخلصانترین نو اچابلیسیست.	طرهم مخلصانترین نو اچم بلیس هست.	ت guldid mochlisan etarim noht etcha plus ist.
common_voice_fa_28858618	جگر سرخ کرده	تا یهه را سرخ که از...	تا یک را سوالک که رده	ژرا سورد دارد	لابر شما اینستهامی خانه فکره باشید حالا.	از اونس obاکم اترانده و این ترابطی جادی.
common_voice_fa_28858619	زاری مادری که پسرش مرده بود	زاری مادری که پسرش مرده بود	زری مادری که پسرش مرده بود	زاری مادری کی پسرش مرده بود	ازاری این مادری که پسرش مرده بود	بزاره منده ایره که پسارش مرده بود.
common_voice_fa_28858620	این کتاب را برایم کنار بگذارید.	این کتاب رو برای ام کنام با گذارید	این کتاب رو برایم کنام بگذارید	این کتابر برایم کنام بگذارید	این کتاب رو برایم کنام بگیذارید	این کتاب رو برایم کنان با اگذارید
common_voice_fa_28858628	اگر به فکر روزی زن و فرزندان خود نباشد بیغیرت است.	اگر به فکر روزی زن و فرزندان خود نباشد بیغیرت است.	اگر به فکر روزه زن و فرزندان خود نباشد بیغیرت است	اگر به فکر روزی زن و فرزندان خود نبا شد بیغیرهت هست.	اگر بفکر روزی زن و فرزندانی خود نباشد بی غیرت هست.	اگر به فکر روزی زن و فرزندان خود نباشدت بیغیرت ازده.
common_voice_fa_28858631	او با افشانه روی برگ گلها آب میپاشید.	و با افشان روی برگ گلحا آب نیپاشید	و با افشان روی برگ گلحه آب نپاشید	و با افشان روی برگ گلحا آب نباشید	و با افشان روی برگ گلحا عاب نیپاشی.	و با آفشانه رو برگ گلحا آب نیپاشید
common_voice_fa_28858633	سعی او در بزرگ جلوه دادن دستیابیهای فرزندانش	سه یه اوند به بزورت جلبه دادن دسیابی های فرضندانش?	صعیعه او در بزرد جلو دادن دسیابی های فرضندانش.	سهیو اوند در بزرد جلبه دادن دستیابی های فرزندانش	۱۰۰ در بزرد جلو بفادن دسیابی های فرضندانش	سه ی اونده رو بزرد جل soon دادند دسعابی های فرضندانشد
common_voice_fa_28858636	حسین چرا رفت؟	حسین چرا هراف	حسین چرا رف	و سرنچه را رف	من فرمادیم را حالای دارم	مولا عن محمد روز
common_voice_fa_28858637	جنس زن	جنسزان	جن سزن	جن سزان	جن سذان	بنابال باشم
common_voice_fa_28858638	او میدانست که نخواهد توانست بدی را از دنیا ریشهکن کند.	اومیدان است که نخواه تبان است بدی را از دنیا رشکن کنن.	و می درنس که نخواهه توان است بدی را از دنیا رش کن کند.	اون می دست که نه خواه تبانست بدی را از دنیا رشکن کنن.	اون می دانست که نخواهطبان سبدی را از دنیا رویش کن کنن.	و میداننس که نخواهه تبانست بدینی را از دنیا رشکن کنم
common_voice_fa_28858640	انگیزهی اصلی او شهرت بود.	و این جزا از لیوب شو خواب بود	اینجویزه است یه حتما می کنیم	اینگه دیده از awful خوابونه	آنجázی از کلی است کارپوند	انجازی کی اрут برد بودی
common_voice_fa_28858642	پارچهی درشت بافت	بارچه ای دوروشت بافد	برچه هی درشت پافت	پارچه ی دوروشت بافت	پرچه این دراشت ماهت.	پرچه ای دراشت ب Ovd
common_voice_fa_28858643	بیشتر حشرات بال دارند.	بیشتر حسرات بال دارند.	نشتر حسرات پال دارند	ایشتر حصروب اتبال دارن	خیلی بات استدارت کنم و میکنم و نظره دادرین سرایی استدارت لیشتن روات بال دارند.	ما نمیشه و در شوردون این زهاییمی دادن.
common_voice_fa_28858647	اگر میخواهی دختر مرا بگیری باید این سبیل زشت را بتراشی!	اگر می خوایید دختر من را بگیری باید این سویل زشت را بهتراشید	اگر میخوایید دختر مره بگیری، باید این سویل زشد رو به تراشید	اگر میخواییی او دختر ما را بگیری، باید این سویده زشت را بتراشید	اگر میخواییت دختر مر awe بگیری باید این سویل ذشت رو بتراشیم	اگر می خواییی دکتر مرات بگیری، باید اس سویل زشد را به تراشیم
common_voice_fa_28858648	الماس اصل	الماز عزل	ألماز عزل	الماز عزل	الموز از	الموزاز
common_voice_fa_28858649	رطوبت موجب میشود که درهای چوبی تاب بردارند.	رو تو بعد ماجب می شودند که درحای چوبی تا بردارند	و تو بد ماجب می شبهد که درهای چوبی طاب بر دارند	فرد باد ماجب می شود بد که درحای چوبی تاب بردارند	روه توگرد ماجه بیشه بد که درهای چوبی تا بردارند	رو تو گن ماجب می شده از که درهای چوبی تا بردارن
common_voice_fa_28858650	خشم خود را مهار کن!	خواهستم خود رو ما آرکوه	خواهست می خود رو معا, آرکو آنی.	خواهس من خود رومان ها آرقوان	خواهست مخترو مه آرقان	خ children's room a or koan
common_voice_fa_28858651	رئیس جلسه گردهمایی دیگری را اعلام کرد.	رئیس جلسه گیرد همه ی دیگری را اعلام کرد	رهیس جلسه گیرده همه ی دیگری رو الان کرد.	رئیس جلسه کراه همه ی دیگری راعلام کرد	رئیس جلسه گ somedayه دیگری را الام کرد	رئیس جلسه کرد همه ی دیگری را عنام کرد
common_voice_fa_28858652	اجداد ماقبل تاریخ اسب	اچداد ما قبل تاریخ اصب	اجداد ما قبل تاریخه از	اچداد ما قبل تاریخ ها از	و اج داد ما قبل تاریخ اسم	پتی منگا تاریخه به برانی موکنم
common_voice_fa_28858661	چیزی را از روی شم دانستن	چیزی را از روی شم دانستن	چیزی را از روی شم دانستن	چیزی را از اوی شم دانستن	چیزی را از روی شم دانستن	چیزی را از آن جوی شم دانستن
common_voice_fa_28858664	تولد معجزهآسای آن پیامبر	تبلد موجود آسای آن پرین بر	تبلد مجهز اسای اون پیام بر	تبلد مجزع آسای ها و نپیام بر	تبلود موجز آسای آن پرهم بر	طورم روشم تارموز آسایها برد.
common_voice_fa_28858666	پرگار همه کاره	پرگاره همه کاره	برگار همکاره	برگار همه کاره	پرگار همه کاره	خواهै مو watch
common_voice_fa_28858668	الزامات پوچی که دست و پای مذاکره کنندگان صلح را بسته بود	إلزامات پوچی که در است و پای موضاکر کنندگان سل را بست بود	بلظامات پوچی که درست و پای مزاکر کنندگان صل رو بست بود	اِلزامات پوچی که درست و پایم معزکر کنندگان سول را بست بود	اضامات پوچی که در usت و پا هی معظاکر کنندگان سلطر بسته بود	بریشتی بی شده بود بزن این بی پیچه می خوشید.
common_voice_fa_28858669	کفگیر ملاقه پایه کوتاه	کفگیر ملاقع پایی کونطا	چفکیر ملاقه پایی کنتا	چفگیر ملاغی پایی گنتا	چه فکیر ملاده پای گونده؟	کفگیری ملاغه پای Viola
common_voice_fa_28858671	او کلاه سیاهی برسر داشت.	و کلاه سیاهی برسر داشت	و کلای سیاهی برسر داشت.	و کلاه سیاحی برصر داشته	و کلاه سیاهی برسر داشت	گوکو لاسی theresر داشت.
common_voice_fa_28858672	حماقت عظیم	هماغت عرسین	هماقت عرزیم	هماغت ارزیم	همامات عرسیم	هم gemت عرضیم
common_voice_fa_28858674	او از تشریفات خوشش نمیآید.	و از تشریفات خوشش نمی آینه	و از تشیفات خوشش نمیند.	و از تشیفات خوشش نمی آینم	از تشیفات خوشش نمی آیند	و از تشیفات خوشش نمی tipoشتیم
common_voice_fa_28858678	آموزش دانشگاهی در موفقیت بعدی از اهمیت شایانی برخوردار است.	عامضتی دانشگاهی در موافقیت برگی از اهمیات شایانی برخور دارست	عامضتی دانشگاهی دن موفقییت بگیدی از اهمیات شایانی برخوردار است	آموزاتی داناشگاهی در موفقیت بریدی از اهمیات شایانی برخور دارست	عاموزت دانشگاهی در مقافقیت به اگه ا的话メیات شایانی برخورده هست.	هاموزتی دانشگاهی در مفcharیت Polish of Imprisoned Studies برخوردار است.
common_voice_fa_28858680	تعمیرکاری	تامیر کارید	تعمیر کریم	تکمیر کارید	تامیر کارید	تعمیر کارید
common_voice_fa_28858682	آهنگهایی که او تصنیف کرد	آهنگ هایی چی اون تسمیف کنن؟	آهنگ هایی چی او تصمیف کن	مهنک های چون اونه تستمیف کن	محنک های چیون تصمیف کرد.	مهمت برای وطن missing out
common_voice_fa_28858688	مدرسۀ صنعتی	ادرسی سانا اتیم	ادرسوی سن ها کهی	ادرستي سنطی	اترکه سانقی	ادرسی از آن حقیق
common_voice_fa_28858689	برج ابرها را همچون شمشیر میشکافت.	برج عبرهارو همچون شمشیر میشه کفت	بورج ابرهارو همچون شمشیر میشه قفد	بورج عبرهارو همچان شمشیر میشه قفت	بورج ابرهه را همچون شمشیر می شکاست	بورج عبرهارو همتشون شمشیر میشه کافت
common_voice_fa_28858690	بلیطهای خود را به من نشان بدهید!	بلیدهای خود را به من نشان بدایید	پلیتهای خود را به من نشان دهید	دولتهای خود را به من نشان دادهید	پلیتای خود را به من نشان بدایید	دیگه کاری برای برród و منaters را شما باید.
common_voice_fa_28858693	رگهای خونی که در سرتاسر پا پراکندهاند	رک های خونی که در سرت و سر پا پراکند هست.	رکهای خونه که در سرتسر پا پرکندند	رکهای خونی که در سرت از سر پا پرکند هم...	رگهای خونه که در سرت و سر پا پراکند,	شروعła دارد رکار از از درستسر پا خوانده
common_voice_fa_28858698	تایر دوچرخه پنچر شد.	طایره دو چرخ پنچر شد	طایرد و شرخ پنچر شد	تائیره دو چرخ پنچر شود	تایی رو دوچرخ پنچار شود	تعیرت و تشرک پنچار شد
common_voice_fa_28863640	لنگ شدن	تلهم شدا	خلاهم شده	طلالیم شده	tلائم شدا	خواهیمشونان
common_voice_fa_28863641	اتاق این اتومبیل نیاز به تعمیر و رنگ دارد.	اتاقا این اطمو بیل نیاز به تهمیر و رئیم دارند	اتاقاین اوطمو بیل نیاز به تمیر و رهم دارند	اتاقا این اوتمو بیل نیاز به تعمیر رو رمیدارد	اوطاق های این اوطاموبریل نیاز به تعمیر و رعيم دارد	اتاقای این ایتو میبین lias بفرصتی همونید و رایم حالها.
common_voice_fa_28863643	به موسیقی جاز بسیار علاقهمند است.	به مشتریت جاز به سیار علاوه مهند است	به مونسیرری جاز بسیار علاوه ما ادست	به موسیرهی یاز به سیار علاوه ماهنده است	به مونسرری جاز به سیار هلوا مند است	به موصفی جز به سیار علومهندست
common_voice_fa_28863644	خوابگزاری، تعبیر خواب	خواب گوزاری، تعبیر خواب	خواب گزاری تابور خواب	خوب قوزاری تحبیر خب	خوب کزاری ترابیر خوب	خواب تدریبی رو خواب
common_voice_fa_28863646	چمن رنگ سبز درخشانی داشت.	چمک رنج ساز درخشو می داشت	چمک رنگ ص symptom درخش اون می داشت	چمه هر رنج ساز درحش داشت	حرار رنگ صازد رخشون میداشت	چمery رنگ صالص درخشم می داشت
common_voice_fa_28863647	حالا دیگر آن انتخابات شده است.	حالا دیگر آن انتخابات شده هست	حالا دیگر آن انتخابات شده هست	حالا دیگر آن انتخابات شده است	حالا دیگر آن انتخابات شده هاست	حالا دیگر آن انتخوابات شده است
common_voice_fa_28863649	او را از خودکشی بازداشتند.	او را از خودکشی باز داشتند.	ورا از خودکشی باز داشتند.	ورا از خودکشی باز داشتند.	اوه رو از خودقشی باز داشتم.	و بازای از خودکشی باز داشتند.
common_voice_fa_28863655	تصمیم عادلانه	تسمی و آدلالن	تسمی و آده الان	تسمی و عادل على	تاسم و آدهالا نمو	تا سمی و عادل acknowledge
common_voice_fa_28863656	راه دریافت اطلاعات	را هی داری ورفته اتلات	را هی داری رفته ا ang Talaat	براه دعا یوفت اجتلان چطور	راه این واقعی هایوารفته اوتلات	راه اگر یolf تک قلعت
common_voice_fa_28863657	تبادل آزادانهی کالا	تبادل آزادانه یک هالا	تبادل اذادانه ی کالا	تبادل ازادانه یک هایلا	تبدل آزادانه یک ه chala	تبدال ازادانه یک های لعume
common_voice_fa_28863658	این دو چیز اصلا با هم قابل مقایسه نیست.	این دو چیز اصلن به هم قابل مقایسه نیست.	این دو چیز اصلاً با هم قابل مقایسه نیست	این دو چیز اصلا باهم قابل مقايسه نیست.	هم دو چیز اصلاً به هم قابل مغایسه نیست.	این دو چیز اصلا با هم قابل مغایست نیست....
common_voice_fa_28863665	او تقلید طنزآمیزی از رومئو و ژولیت را به صحنه آورد.	او تردود تنظامیزی از روماوی جلیدت رو به صحنه ها برد	و تردود تنظامیزی از روماه جویلیت رو به صهنا برد	و تردود تنظامیز از رومو گیلیت رو به سهنه ها برد	و تردود تنظامیيزه از روما و جلیت رو به سهنه رو برد	و تردود تنظامیزی از روماوی ج molecular رو به صحنه آبرد
common_voice_fa_28863667	به کار بردن مهر اشتباهی قرارداد را از اعتبار انداخت.	به کار بوردن مهر اشتباهی قرارداد را از اعتبار انداخت	بکار بوردن مهر اشتباهه قراردوت رو از اعتبار انداخد.	به کار بردن ماهر اشتباهه قراریده را از اعتبار انداخت.	به کار بRNA مهر اشتباهی قرارداد رو از اعتبار انداخت!	پر از اعتبار انداخد.
common_voice_fa_28863676	روش غلط	آفیش را درد	آبیش را درکه	برای افزاد را دست	یا افتسامی از خوری سالی خواهده؟	قابل نشمه
common_voice_fa_28863677	او در دوستی معرکه است.	و دردستی مهریکه است	و دردوستی محریکه است	و دردوستی محرکه است	و در کوستی مهرکه هست	و دردونسی مهریکه است.
common_voice_fa_28863678	از حد انتظار کسی بیشتر بودن	از حد انتظار کسی بیشتر بودن	از حد انتظار کسی بیشتر بودن	از حده انتظاره کسی بیشتر بودن	از هده انتظار کسی بیشتر بودن؟	از حد انتظار کسی بشتر بودن؟
common_voice_fa_28863679	تونل پیچید و ما وارد سردابهی بزرگی شدیم.	تونل پیچید و ما وارد سردابهی وزورگی شدیم	تونل پیچی و ما وارد سردابهی وزوری شدیم	طونهل پیچی و ما وارد سردابهی وزرگی شدیم	طونال پچید و ما وارد سردابه بزارگی شدیم	تونل پیچی و ما وارد سردابهی توزوری شدم.
common_voice_fa_28863685	این میز خیلی سنگین است.	این نیست خیلی سهنگینست	این میز خیلی سرگین است	ان میز خیلی سهنگینست	این میز خیلی زمین است	ان میز که بپیز و سرکی از دورت را دادی این برنامه برای گزار از لیابر از خانه از هیلو در بیم.
common_voice_fa_28863687	جنگ در صحنههای نبرد اقیانوس آرام شدیدتر شد.	جنگ در صحنه های نبرد و اولانوس آران شدید تر شد.	جنگ در سهنای نبرد و اولانوس آران شدید تر شد.	جایگ در صحنهای نبر دو اولانوس آران شدید تر شد.	جنگ در صحنهای نبارد اغلانس آران شدید تر شد.	جنگ در صهنهای نبر تو اولانوس آرام شدید تر شد
common_voice_fa_28863689	آن فیلم حضار را به شور آورد.	اون فیلم هزداره بشور عبرد	آن فیلم هزدارا بشور حورد	انفیم هزداره بشوره وقت	این فیلم هزدارها به شور اوجد	این فیства حزدار بشور رواهد
common_voice_fa_28863695	خوب میدانم چه میخواهی.	خودمیدانن، تشمنخایی	خودمیدان resides in our heart.	اخوداً تشبیخهی	اچر من خود م ga na amse mi xahi	خدمید ، من شمه دهیم
common_voice_fa_28863696	شری زود کبود میشود.	شرید زود کبود می شدن	شرید زود کبود میشه دن	شریز اود کیبود میشنن	شریز او دردخونه می شد.	شری و هره کبود میشنی.
common_voice_fa_28863697	آنان که جان خود را نثار کشور خود کردند	آنام که جانه خود رو نساره کشوره خود کردند	آنم که جانه خود رو نساره کشوره خود کردند	آنام که جانه خود رو نساره کشوره خود کردن	آنه هم که جانه خود رو نساره کشوره خود کردند	اینم که جانه خود رو نساره کشوره خود کردند
common_voice_fa_28863698	تلقتلق کردن اتومبیل قراضه	طلقت طلقت که هیدانه اتمامیی در قرازه	تلاف تلاف که ایدانケ اتمامویی در قرازه	تلهف تلهف کی حداً اوتمامییده قرازه	تلافت تلافت که اهدانragon ذکر biloglan	تل Run so that you can go home safely
common_voice_fa_28863699	از دیدن دخترم جولی غرق در سرور شدم.	از دیدن دختران جرگردر سرور شدم	از دیدن دختر همجوری قرقا در صرور شده.	آیای از دیدن ژوکتران جو در قرق در صرور شد.	از دیدن دوختران جو اذا در قرر در سرور شده	از دیدن دکترم جویدی ج flagh dars sorur shodam.
common_voice_fa_28863700	او نکات خود را به وضوح شرح داد.	اون حکایت خود را به وزور شده.	آنهاکات خود رو به وزور شهداد	اون اکاته خودر به وضوح شدد.	اون حکاعت خود را به وجو شداد.	اون حکات خودر به وزور شهی احژدан
common_voice_fa_28863701	اخیرا اشتیاق خود را نسبت به موسیقی از دست دادهام.	اخیران اشتیارها خود رو نسبه به موسیقی از دست داده هم	آخیران اشتیاقه خود رو نسبت به موسیقی از دست داده هم	اخیران اشدیه آخون اشترا نصبت به موسیقی از دست داده هم	اخیران استیار خود رو نسبت به الموسیقی از دست داده ام.	ا Kansas
common_voice_fa_28863702	چوب ترازیابی	چون به تعراضی آبی؟	چون به تحرازی ها بی؟	چون برای تحرازی ها بیه؟	چونگره تغازی ها بیدی؟	چون بکار آزیا بی؟
common_voice_fa_28863703	با سورتمه از تپه به پایین سریدن	با سورتما از تکه و پایید سوریدن	با سرطما از طبقه پایین سوریدن	باه صرتمه از قطعه پایین سوریدن.	با صورتمه از این تک پهوه پاینستوریدن.	با سورتمه از طبقه پایین اس صوریدن
common_voice_fa_28863705	برای اینکه باعث رنجش کارگران نشویم باید عقل و تدبیر به کار بریم.	براین که بایس رنجاشی کاری گرن نشبین باید اگه تدبیر به کار برین	برا این که با اثر انجشی کار گرن نشبین باید آدم تدبیر بکار برین	برا این که باستر انجازشی کار گیران نشویم باباد آدم تدبیر بکار ب Kookمانیم	برا این که با واسه رنجاشی کاری گرام نشدین ب Comme decieux c'est rien ne pas à ce dire باید از ما تدبیر به کار بریم b'y d'agre (*c'est dire*)	سرحانه تو بزرگره برین.
common_voice_fa_28863706	رشته های عصبی	پشتهای یا ایسا بیم	پشتها یعیسا بیم	برشته های یا سابی.	پشتها یا سوی	پیشتهای ی一下 بیم
common_voice_fa_28863707	آتشدان	اتشدون	آتاشدون	اتشتون	آتاشدون	اتشتهان
common_voice_fa_28863714	شرطی شدن کنشگر	شرتی شودانه کنشگر	شرطی شودانی کنش گر	شرتی شدن کنشگر	شرطی شادن این کنشگهر	شرطی شدا نکند شکر
common_voice_fa_28863717	توجه مردم را برانگیختن	سه واجهه مردم رو برنگیستن	سوالجوی مردم رو برمجیستن	توجه مردم رو برای انگینستن	سوالتی از مردم را برنگیستن	تبتجاه مردم رو برای انجازتن
common_voice_fa_28863727	جهانگیر منوچهر را اذیت میکرد.	جهانگیر منوچه رو ازیاد می کند	چهانگیر منو چه رو ازیاد می کند	جهانگیر منو چه را ازیاد میکند	جهان گیر, منو چه رو عزیت میکند	جهانگیر منو چهر را ازیات می کند بکنید
common_voice_fa_28863730	انواع ذرتهای کشتنی	انواع زرات های کشتنی	انواع زرتهای کشتنی	انواع زرات‌های کشتنی	انواع زرات های کیشتنی	انوال زراته کشتنی
common_voice_fa_28863733	تشریفات اداری زیاد موجب رشوهخواری و فساد میگردد.	تشریفات اداری زیاد موجه به رشخاری و فساد می گردن	تشریفات اداری زیاد موجه به رشی خاری و فساد می گردن	تشریفات اداری زیاد ماجه به رشد خاری و فساد می گردند	تشریفات اداری زیاد موجب رشک خاریه فساد می گردن	تشرفات اداری زیاد موجه به رشله خاری او فساد می گردن
common_voice_fa_28863734	سفارش لغو نشدنی	سفور سلاف نشو دنید	سفار سلاف نشورانی	سفاره سلام نشونالین	سفور سلاف شده نیل	سفر سلام نشو دهنی.
common_voice_fa_28863741	برای چندین دهه آثار استالین کتاب مقدس کمونیسم بود.	برای چندین دهار آستار اسطالین کتابا مقدسی کمانیستن بود	برای چندین دهر آستار ستالین کتابا ما قاتل سی کمونی استن بود	برای چندین دهه آستار مقدس کمانی است.	برای چندین دهار استالین کتاب معتاسی کمانی استن بود	برای چندین دهها آستار ستالین کتاب مقدسی به regulی تنبود
common_voice_fa_28863743	رسم محلی	برسیم محالی	بسم اما حنلی	برسم محنلین	براست می ما حنلی	به اسمع ما هنلی
common_voice_fa_28863744	رسم قدیمی و بسیار مرسوم	رسم قدیمی و بسیار مرسوم	رسم قدیمی و به سیار مرسوم	رسم قدیمی و بسیار مرسوم	رسم قدینی و بسیار مرسون	رسم قدیمی وبسیار معرسون
common_voice_fa_28877674	آنان به بالاترین افتخارات دست یافتند.	آنان به بالترین افتخارات دست یفتند	آنان به بالاترین افتخارات دست یفتند	آنان به بالطرین افتخارا دست یفتند	آنان بر بالترین افتخارا دستی افتند.	آنان به بالتری افتخارا دست یفتند.
common_voice_fa_28877677	پس از بررسی سوابق، برداشت من این است که با آنها نباید معامله کرد.	پس از بردسی صوابق بردشته من اینست که با آنها نبایید معامل کرد.	پس از بریسی سوابه، بردشت من اینست که بآنها نباید بابایل کرد.	پس از بررسی صوابغ، وردشت من اینست که به آنها نباید باامل کرد.	پس از برسی صوابه غ temperatura من اینی است که با آنها نباید باامل کرد.	خیلی این پس از برهد سیس و آبه غره دست من این اینا است که با انها نباید باامل کند.
common_voice_fa_28877678	الکل دارای خلوص زیاد	الکل در روی خلیص زیاد	علی کونه در رئی خلیص زیاد	پس برای خولی به خلیف زیاد	از خونیده محسوطایید.	شراید سرکرر蛇
common_voice_fa_28877681	این کار کار پدرم است.	این کار کار پدر اماست	این کار کار پدر اماست.	این کار کار پدر آماست.	این کار، کار پدر اماست.	این کار کار پدربی دارم هست.
common_voice_fa_29043358	او ورقهای بازی را چتروار در دست گرفته بود.	او مرخای بازی را چهتربار در دست گرفت بود	اون ورخ های بازی را چهتربار در دست گرفت بود	اون مرقع های بازی را چهتر بار در دست گرفت بود	اون مرعقای بازی را چطر ورد در دست گرفته بود	اون مراخهای بازی را چهعت وار در دست گرفته بود
common_voice_fa_29043360	خوراکهای شیرین را خیلی دوست دارم.	خوراتهای شیرین را خیلی دوست دارم	خورتای شیرین را خیلی دوست دارم	خورات های شیرین را خیلی دوست دارم	خورت های شیری نرقیل خیلی دوست دارم	مان را خوردهای شیری در مان با وقتی افتاد ها می خواهید.
common_voice_fa_29043361	اقدامات احتیاطی	اقدامت احتياطی	اغزامت احتياطی	اقدامات احتيادی	اضاماته احتيایتی	اغدمت احتياطه
common_voice_fa_29043363	تکریری	تاکی خیری بی	تاییخ ریی بین	تیگش ریگی	تگسری بی	حال بازم
common_voice_fa_29043389	او ساعات طولانی کار میکند.	اون ساعت طدانی کار میکنن	اون ساعت طدانی کار میکنن	او ساعت طدانی کار می کنن	او ساعت طولانی کارمیکنن	او ساعت توラمی کار میکنن
common_voice_fa_29043391	اشعار جانداننمایشگر یک سبک جدید در ادبیات انگلیس است.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	اشهار جاندان نمایشگره یک سک جدید در عدبیات انگلیس است	اشهار جاندان نماشگره یک سب که جدید در عدویات انگلیس است	اشآر جمدان نمايشگاره یک سک جدید در عدبیات انگلیس است	اشعار جندان نمائشگاری یک سک جدید در عدبیات انگلیس هست
common_voice_fa_29043405	خط آتش، خط تیر	خب تو اتش، خب تو تیر	خط آتش. خط تیر.	خط عطش خط تیر	خط ها تش. خط تیر.	خیط آتاش خیط تین رو
common_voice_fa_29043447	انبوهی از مردم	اون بودی هست ماربون	اگ گویاز ماردون	این بوهی حز ماهر دن	اگونه بودی هستم آردو.	اوم بوی هز ماردام
common_voice_fa_29043455	وای نفسم ، خیلی دوستت دارم	و آین نفسان خیلی توست دارم	وا انعفاسی، خیلی ترستاد دارم	با وای نفسا, خیلی توستای دارو	و آهی نفسه هر ادب خودم تفاورم	هره آرام برای فوائیتی باید آنها.
common_voice_fa_29043459	سپس نادر به صوب خوارزم شتافت.	سفست نادر به سوب خاره ها از مشتافت	سفست نادر به صوف خاره عزم شطافت	سفست نادر به صوب خارع از بشتتافت	سفست نادر به صوب خارع از مشتافه	سبست نادر به ص mét afd
common_voice_fa_29043467	انگلیسی او بد نبود ولی گهگاه اشتباهات خندهآوری میکرد.	ا Horizon ۱۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	انگلیسی اون برد نبود ولی گهر ها اشتباهات خند آوری می کرد	انگلسی اون بدن بود ولی گهکا اشتباهات خند آوری می کند	انگلیسی اون بده نبود ولی گه، گهر با اشتباهات خند آوری می کند	انگلیسی اون بدن بودonder boud ولی گهگا اشتباهات خنده آوری می کرد.
common_voice_fa_29043474	جملهی غیر مصطلح	جمله غیر مستده	جمله قیدا مستله	جمهلی غیر مستلح	جملة جدا مستلح	جملی قدم استقلع
common_voice_fa_29043488	آمدن بهار	و ما داری با ها	عمودانی با خواه	اما در حضور	آمزنه با ها	عما درمه حال
common_voice_fa_29043490	آن خبر مرا سخت پریشان کرد.	آن خبر مرا سخت پریشان کرد	آن خبر مرا سخت پریشان کرد	این خبر مرا سخت پریشان کرد	این خبر مرا صخب پریشان کرد	عن خبر میرا سخت پریشان کرد
common_voice_fa_29043492	پاسبانان در محله گشت میزنند.	پاسبانه در محل گشت می زند	پاسبانها در محل گشت میزنند	پاسبانا در محل گشت می زند	پاسباناد در محل گشت میزنند	پاسوبانات در محل گشت میزنند
common_voice_fa_29043510	خدا ناشناس	خدا ناشمه از	خدا ناشماس	خدا ناشماس	خدا ناشون هاس	خدا ناش опصر
common_voice_fa_29043511	او کتیبهی بیستون را با دقت خواند.	اون کتیبه بیستون رو به دقت خواهند	اون کتیبه بیسوطون رو با دقت خمد	اون کتیبه بیسطون رو به دقیقت خند	او کرتیبه بیسو تون را با دقدت خواهند	اون کیتیبه بی سوتون رو به دقت خامد
common_voice_fa_29043532	بعد از مسابقه بین تماشاچیان بزنبزن شد.	بعد از مساواقه به نه تماش و چیون بزن بزن شد	بعد از مسابقه به نتماشو چیون بزن بزن شد	بعد از موصلاقه به نیتما شود چیان بزنبزن شد	بعد از موصالقه بین تماشو چینوز بزن به زنده شد.	بعد از موصالة به نیت ما شود شیون بزنو شد.
common_voice_fa_29043536	مرّات	معرات	مرد	ما رود	ما روت	مر Toni
common_voice_fa_29043567	این اتوبوس گنجایش سی سرنشین را دارد.	این اتوبوز گونجایش سی سر نشین را دارن.	این اتبوض قنجایش سی سر نشین را دارن.	این اتو بوس کنجایش صیر سرنشین را داره.	این اتبوز کونجایش سی سرشین را داره.	این ا itchy ۱۾ بوس قنجایش سر نشین را دارن.
common_voice_fa_29043570	ترفند برای جلب شهرت	ترفن برای جلب شوهرت	ترفن برای جلب شهرت	طرفان برای جلب شهرت	تعرفان برای جلب شهرات	طرفان برای جلم شهرت
common_voice_fa_29043592	اشتباه مرگبار	اشتو همه ایک بار.	اشتر و حما یک باری	اشتر وحما اک باور	اشترواهی ما اک باته	اشتر recorded
common_voice_fa_29043613	جامهای که به مدال و روبان مزین شده است.	جامعهی که به مدال و روبان مزگن شده است	ژامعیی که به مدال روبان مزگن شده هست	جامعیه که به مدار روبان مزاین شده هست.	جامعهیی که به میدال روبان مزگین شده هست.	جامعه ی که به میدال و روبان مزا
common_voice_fa_29043615	به آسانی برنده شدن	آسانی برنده شدن	آسانی برنده شدن	آسانی برنده شدن	آسانی برنده شدن	آسانیبرنده شدن
common_voice_fa_29070526	آنها گوشت را در برگ مو میپیچند.	اما گوشت را در برگی ما میپیچند.	اانها گوش را در برگی ما میپیچند.	آنها گوشت را در برگی مومی فیچند.	در برگم ما و می پیچند.	انها گوشت را در 쓴ت ما میپیچند
common_voice_fa_29070527	او به آنها التماس کرد که پسرش را اعدام نکنند.	و با اینها التماس کرد که پسرش رو اعدام نکنند.	و با اینها التماسکر که پسرش رو ایدام نکنند	و با امها التماز که پسرش رو اعدام نکنند.	و با امها التماست کرد که بسرتش رو اعضام نکند.	و با امباز گرد که پسرش رو افدام نکنند.
common_voice_fa_29070528	خواهی نخواهی به این جهان آمدیم و خواهی نخواهی خواهیم رفت.	خواهی نا خواهی به این جهان آمدیم و خواهی نا خواهی خواهیم رفت	خاهی نخاهی به اینجاهان آمدیم و خاهی نخاهی خاهیم رفت	خاهی ن خاهی به اینجاهان آمدیم و خاهی ن خاهی خاهیم رفت	خاهی نخواهی به انجا هان آمدیم و خاهی نخواهی خاهی من رفت	خاهی نه خاهی به اینجان آمدیم و خاهی نه خاهی خاهی مرفت
common_voice_fa_29070529	اقدام کیفری در مورد آنهایی که رشوه گرفتهاند	افتما که افراد در مورد انهای که را ایس بگرفت هند.	اقدام کيفه در مورد اینهای که رفته ایند.	او دام کیفری در مورد اینهای که ریسفی گرفت ته اند.	اقدام میکه فری در مورد عنهای که رویش رفته اند	اgtمید میکه از در مورد آنهای که ر school of KP and
common_voice_fa_29070544	به زن همسایه با نظر بد نگاه مکن!	به زن همسایی با نظر بعد نگاه مکن	به زن حمسایی با نظر بعد نگاه مکن	به زن همسایی با نظر بهد نگاه مکن	بزن همسائی با نظر بد نگاه مکن	be zan hamsaeyi ban nazar bat n孕ah makan
common_voice_fa_29070562	اقتصاد سالم	افتصاد صالين	ارتصاد صالح	احتصا دو سلام	افتشال سالم	افت SF
common_voice_fa_29070565	تا بشقاب شکسته را دید لب و لوچهاش آویزان شد و...	تا بشقاب شکستی را دید لبل و چش آفیزان شد و....	تا بشقاب شکست را دید, لبل و چش قاوی زن شد و...	طا پشخاب شکسترا دید لبل و چشق آفیزان شده	تا بوشغا به شکست را دید, لبل و چشق آزیزان شده	T
common_voice_fa_29070571	به نظر میرسید که خسته است.	به نظر میرسید که خسته هست	به نظر می رسید که خسته از	‫بنظم میرسید که خسته هست.	به نظر میده سید که خسته است	لفظ بکنیم این این قراصی تو خاصی مردم
common_voice_fa_29070574	استواری ارادهی او	استواریه را دیگه اونجا	اصطواریه را دیگه اون.	پستواریه را دیگه اونید.	اا ستواریه را دییه او	people are in
common_voice_fa_29070577	چگونه نجات خواهد یافت؟	چی کونه نجات خواهدی ها؟	چه کون نجاد خواهدیا?	چکنین از یادخواه دیاف؟	چون من نزاد خواهد یه؟	چی گونه نجا را جاد rice؟
common_voice_fa_29070578	سالخورده	ساله خورده	سالی خورده	سعالی خوارده	سالக و دیگه	dabei
common_voice_fa_29070592	پیامبرانی که بعد از موسی مردم را به توبه دعوت میکردند.	پیمبرانی که بعد از موسا مردم را به طوب دعوت میکردم	پیامبرانی که بعد از موسا ها مردم را به توب دعوت میکردم	پیانبرانی که بعد از موستان مردم را به طوب دعوت میکردم	پیما برانی که بعد از موسا و مردم را به توبه دعوت می کند	پیمبرانی که بعد از موسا و مردم را به طب دقات می کردمت
common_voice_fa_29070595	پلیس دزدان را تا مخفیگاهشان تعقیب کرد.	پلیس دوزدان را تا مخبیباهشان تحویم کرد	پلیس دوزدان را تا مخبیگاهشن تحفیب کرد	Polis دوزدان را تا مخوبگاهشن تحوف کرد	Polis ژوزدان را تا مختیبهشم تح shortly ژرم	فلیس دوزدان را تا مخsedیگاهشه تحري pelید که
common_voice_fa_29070606	مخچوان	مختشوان	مختشون	مختشواں	مختشواهن	معچوان
common_voice_fa_29070616	اکبر در این نمایش نقش یک گدا را بازی میکند.	اکبر در این نمایش نقشی یه بگیدار رو بازی می کند	اکیبر در این نمایش نقشه یه بگداره بازی میکنن	اکبر در این نماهش نقشی یک گدا را بازی می کند	اکپر در این نمایش نقش این گدارو بازی می کنند	عکبو drыг این نمایش نقشی گدار را بازی می کنند
common_voice_fa_29070625	تاریخ هنرهای زیبا در ایران	تاریخ هونهای زیبا در ایران	تاریخ اهنه های زیبا در ایران	تاریخ خونه های زیبا در ایران	تاریخ اونهای زیبا در ایران	تاریخ هونه های زیبا در ایران
common_voice_fa_29070633	دیباچهی کتاب بسیار طولانی است.	دیبادشه کتاب بسیار طولانی است	دیباچه کتاب بسیار طولانی هست	دیبچه کتاب بسیار طولانی است	دیباجه کتاب بسیار طولانی است.	بی بادشه کتاب بسیار تولنی است.
common_voice_fa_29070634	تیم ما در دورهی پایانی شرکت خواهدکرد.	تیم ما در دوره پایانی شرکت خواهد کرد	تیمم ما در دوری پایانی شرکت خواهد کرد	تیم ما در دوره پایانی شركت خواهید کرد	تیم ما در دوری پایانی شركت خواهد کرد	طیما ما در دوره پایانی شرکت خواهد کرد
common_voice_fa_29070635	او ریسمان را گوراند و نتوانست آن را باز کند.	و ریسوان را گوران و نه تقنص اون رو باز کنه	بوری اسبان را گوران و نه تقانی است آنو باز کنه	اون اسماان را گوران و نه تقنصان را باز کنه	بوری اصطامرای گوران و نتونی سامو باز کنه	و ریستون را Gundran و نه تا مانو سان را باز کنن
common_voice_fa_29070644	بخش کوچکی از فعالیت کارخانه	بخشی کوچکی از فعالیت کارخانه	بخش کوچه که از فعالیت کارخانه	بخشی کوچکی از فعالیت کارخانه	بخش کوچکی از فعالیت کارخانه	برقش کودشه که از فعالیده کارخانه
common_voice_fa_29070654	به او تذکر بده که نان یادش نرود.	به او تذکر بده که نان یادش نرواد	به اون تذکر بدو که نان یادش نربن	به او تذکر toast دیدیک که نان یادش نربند	به اونتظاب کرد بدو کی نان یادش نر amend	به اس تذکر ب serge نان یادش نرواد
common_voice_fa_29070667	تخم افشاندن، دانه پاشیدن	تخمه شندم، دانه پاشیده	طخ محشندن دانه پاشیدن	اینجا بهوید،که ما از یاد اینجا به اینجا، سرکارم اینجا و اینجا منتقل کنین کنشو درستو بار بود.	برانی umar	CPC
common_voice_fa_29070668	او خود را در بستر جایگزین کرد و کتاب خواند.	اون خود را در بسترد جاهی بازیم کرد کتاب خند	او خود را در بسترد جایبازین کرد کتاب خود.	اون خودره در بسترد جاهی بازین کرد کتاب خاند	اون خود را در بستر تجاهیبازین کرد کتاب خاند	اون خود را در بستر برد جایبازی نکرد کتاب خاند
common_voice_fa_29070670	این مسائل پیامدهای طبیعی دگرگونیهای مذکور است.	این مساول پیومت های طبيعی درگرگونی های مزگور است.	ان مسابق پیامت های طبيعی دیگرگونی های مذکور است	این مساول پیامات‌های طبیعی درگرگون‌های مزگور است	این مساوه پیامت های طبیحی دربنی های مذگور است	این محسوب پیامت ها<|el|><|transcribe|> głوش، بریمپس,
common_voice_fa_29070679	توضیح ملالانگیز او	توزی هم مالو لینگیز اوب	توزی هم مالونگی ز template	توزی هم بزن در ملوع نگیز او.	تو دوست می کنیم رو بکنیم همه هر خبری اینجاه اینی این سر آنی بزر قدامی و در این رواطشایی را در حال بریدی کنید.	تو منیمینی uspیش اینا.
common_voice_fa_29070680	این کتاب جدید نشان میدهد که پروین اعتصامی شاعری بزرگ بود.	این کتاب جدید نشام میده هر که پروینه اتفا می شاهری بزرگ بود.	این کتابت جدید نشام می ده هر کی پرینه اتفامی شعیری بزوری بود.	این کتاب جدید نشامید هر که پرویده اتفامی شایری بزور بود.	این کتاب جدید نشام میده هر کی پرویینه اتصامی شعری بزور بود.	این کتاب جدید نشام می ده هر کارگین ا ter-Sami شایری بزرگ بود.
common_voice_fa_29103036	تحت توقیف قرار گرفتن	تحت توقف قرار گرفتن	تحت طرف قرار گرفتن	تحتطویف قرار گرفتن	تحت اطاقی افقارار گرفتن	تحت اپ طور قیف قرار پر امیرم از جرم شدند.
common_voice_fa_29103039	او بیدرنگ بلند شد و پنجره را گشود.	و بیدرانگ بناند شد و پنجرا را گشود	بیدرنگ بناد شد پنجر را گشود	و بیدرانگ بند شده پنجرات را گشد	و بیدرانگ بناه نچو دور پنجره را بوشود	و بیدرنگ
common_voice_fa_29103048	سطل خاکروبه	سات لخوات روبر	سات خواه چروبه	سات لخواد شروب ره	ساتلخوایگ روبر	ساتstones آنجای cemetery
common_voice_fa_29103052	بیماری در حال شروع	بیماریت در حال شروع	بیماریت ارحال شروع	بیماریت ارحال شروع	پیماریت در حال شروع	بیماریت آر حال شروع
common_voice_fa_29103054	ترارسانی افگانشی	ترارسانی افگانشی	طرارسانی افگانشی	طرارسانی افگانشی	تراره سانی افغانشی	ترارسانی افگانشی
common_voice_fa_29103055	این خوراک را با گیاهان و ادویهی گوناگون پختهاند.	این خوراک را با گیاهان عدوی کوناغون پختن.	این خوراک را با گیاهان عدوی کناغون پخته هند	این خراج را با گیاهان اعدوی کناغون پختن	این خوراک را با گیهان عدوی کوناخون پختن.	این خراجها با گیه آهان عدوی کون عقن بخطه هن.
common_voice_fa_29103057	خانوادهای با درآمد متوسط	خانوادهی با درامد متوسط	خانوادهی با درامد متوسط	خانوادهی با درامد متوسط	خانواده‌ی با درامد متوسط	... خانوادهی با درامد متوسط
common_voice_fa_29103076	او میگفت: هر که از موتسارت خوشش نمیآید بی فرهنگ است.	او می گفت هر که از موتسارد خوشش نمی آیا بی فرهنگ است	اون می گفت هر که از موتسارد خوشش نمی آیا بی فرهنگ است	اون می گفت هر که از موتسارد خوشش نمی آب یه فرهنگ است	او می گفت هر که از موزارد خوشش نمی آید، بی فرهنگ است。	بایدی خوشش نمی شما برهنگی پسی تک خواهید.
common_voice_fa_29103086	برداشتهای جدیدی از تاریخ کانادا	برداشتهایی جدیدی از تاریخ کندا	برداشتایی جدیدی از تاریکه کانادا	برداشته ای جدیدی از تاریخ کانادا	برداشتای جدیدی از تاریخ کندا	برداشته‌ای جدیدی از تاریخ کاندا
common_voice_fa_29103088	پرندهی مادر جوجههای خود را غذا میداد.	پندهی مادر جوجهای خود را قضا می داد	دنده اون مادر جو جه های خود را غذا می داد	خندین مادر زوجه های خود را قضا می داد	این مادر منگزنجا از خود خود را قضا می داد	افتاد بنده می گرهد.
common_voice_fa_29103094	این مرا مجاب میکند.	این مرم مجاب می کند	این مرا مجاب می کند	این مرم مجاب می کند	این مرام مجاب می کنه.	این مرام مجاب میکنه تا.
common_voice_fa_29103097	برادرت خیلی پیر شده است.	بردر خیلی پیش رو دست	بارادا خیلی پیشو دست	بردیرد خیلی پیس	باردار هر افتاد دوست دارند.	باردار از خیلی پیش رد Esto m vs.
common_voice_fa_29103099	آنچه مرا از همه بیشتر خرسند میکند رضامندی شماست.	آنچه مرر از همه بیشتر خورسن می کند رضامندی شما است	آنچه من رو از همه بیشتر خورسند می کنند, رضامندی شما است.	اون چه مرا از همه بیشته خورسن می کند رضا مندی شماست	آنچه مرور از همه بیشتر خورسن می کند رضوهラده شما است.	اون چه مرا از همه بیشتر خرسن می کند رضا منده شما است
common_voice_fa_29103100	انسان امروزی به سختی میتواند بدون برق دوام بیاورد.	انسان امروزی به سختی می تباند بدون برق دوام میابارد	انسان امروزی به سختی می تواند به دونه برق دوام میابارد	امنسان امروزی به سختی می تواند بدون برق دوام می آبرد	امروزی به سختی می 65 نظر درست درهای گوشتن بود.	امنا همه همه نظریاتی اینجا آدمدしょう Street
common_voice_fa_29103119	مراتب مذکورۀ فوق	مراتب مزکوره فوق	مراتب مزکوره فوق	مراتب مزکوره فوق	مراتب مزکوری فوق	مراتب معزکوره ی فوج
common_voice_fa_29103133	پر بازده ترین راه تولید برق	پر بازدهتنین راحت و لید پرق	پربازدهتنین راحت و لید پا گه	پربازده تنین راه طولی ده بعد	پر پازدهتنین راحت ویلید بهترق	پربازدهتنی راه توی لیدِ برق
common_voice_fa_29103166	تودهای کاغذ درهم و برهم	دو دیگه که از در همه بر هم	ژا ویدیو دشتران بر هم.	تو دایanged برهم	sprayed	bokki
common_voice_fa_29103169	اسبها چمن را لگدمال کردند.	از پا چهان رو تلاجد مال کردند	از پا چهان روطل مال کردند	از پا 400 لئید ماهل کردند	است و چهان روت لگت مالکردند	از پار 400 لگت ما لگت کردند
common_voice_fa_29103172	آنان سینما رفتن را کار بیهودهای میدانند.	آنم سینما رفتن و کار بیحوده میدانم	آنم سینام رفتن و کار بیخوده میدنم	آنم سینا ما رفتن رو کار به هوده میدانم	آنام سینم رفتن و کار بیذوده میدانند	آنم سينبا رفتن رو کار بیخوده می دانن.
common_voice_fa_29103181	با حذف تعدادی از عبارات، متن را مخدوش کردهاند.	با حسف تعدادی از اوارات من ترامخلوش کردم	باهذف تعدادی از ابرات مطره مخلوش کردم	و هزف تعدادی از نبارات من اتفا مخلوش کردم	به هذف تعدادی از اوارات، مطراب مخلوش کردم	به هزف تعدادی از اوارات postage آردنم
common_voice_fa_29103249	بیگناهان به بهشت و گناهکاران به دوزخ خواهند رفت.	۱ۨ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بیگانهان به بهشت و گناهکارم به دوزه خواهند رفت	بیگانا هاً به بهشت و گناه کاراً به دوزه خواهن رفت	بیگانها ها به بهشت و گناح کار ها به دوزح خواهند رفت	بیگانه ها به بهشد و گناه کاره هم به دوزح خواهند رفت
common_voice_fa_29103253	اظهارات بیجای دوست مستم در مجلس ترحیم مرا شرمنده کرد.	اظهارات بیجای دوست مستم در مجلس ترهین مره شرمن بیکرد	اظهارات بیجای دوست مستم در مجلس ترهین مرا شرفمن بکرد	اظهارات بیجای دوست ماستم در مجلس ترهین مرا شرمنlave کرد	اضهارات بیجای دوست مستم در مجلس ترهین مرا شرمن بیکر  Narrators	اظهارات بیجای دستماستم در مجلس طرحین مرش ارمادارد.
common_voice_fa_29103295	آن پرسش مرا گیج کرد.	آن پرسش مراکی ایچ کرد	این پورسیش میراگیی ایک کرد.	همپروسش مراگی اج کرد.	هم پرسیش مراکی ا tribute	این پرسش مر hatersیی ایک گفت.
common_voice_fa_29103297	آرای مخالف از آرای موافق بیشتر بود.	آرائی مخالف از آرائی مغافغ بیشتر بود	عرایه مخالف از عرایه مغافظ بیشتر بود	آرهی مخالف از آرهی مغافظ بیشتر مده	آرهی مخالف از آرهی مغافظ بیشتم	ار
common_voice_fa_29103299	آنان در راه آزادی جان دادند.	آنان در راحه آزادی جان دادند	آنم در راح آزادی جن دادند	آنن در راحه آذادی جن دادند	آنا در راحة آزادی جان دادند	انه از حال آزادی جن دادند
common_voice_fa_29103300	حریف برتر بر او فائق آمد.	حریف پرتای بر و فاقه اغامت	حریف برته برو فاهه گامد	حرف برتهب به وفاه های وامد	حرف برطه بر وفاه ه خواهده	حریف برته ای بروف archae آمد
common_voice_fa_29103302	از نظر سیاست خارجی او هم جزو صلح گرایان است.	از نظر سیاست خارجی او هم جزء سوال کرایان است	از نظر سیاست خارجی او هم جزئی صول کرایا نست	از نظر صياست خارجی اون هم جزیز سواله کرایان است.	از نظر سياست خارجی او هم جزر صوره کرایان است	از نظر سیاست خارجی او همجز از صول قرایه نست
common_voice_fa_29115239	استاد کهنسال تاریخ که تاریخها را قاتی میکرد	استادکو انسان تاریخ که تاریخها را باتی می شد	استاد کونسال تاریخ که تاریخ خوارا قاتم میشد	استال کانثال تاریخ که تاریخا را قتل می شد	استاد کرن سال تاریخ که تاریخا را بعدی می‌شند	anın سال تاریخ که تاريخا را باتی می کرد
common_voice_fa_29115242	تصمیم گرفتیم به سفر برویم.	تسویم گرفتیم به سفر بروی	تسمین گرفتیم به سفر براوی	تصمیم گرفتیم به سفر بروی	قسمین گرفتیم به سفر برافین	ترقیل این زمینی های خواهد را به خنامانی کنند.
common_voice_fa_29115244	این رادیو را چطور تنظیم میکنید؟	این راژیو را چطور تنظیم می کنید؟	این راژیو را چطور تنظیم میکنید؟	این رادویو را چطور تنظیم کردید؟	این رادویانه چطور تنظیمی کنید؟	عدید رادیو اینجاییگی از آنجا های چه تو را تنظیم میکنید؟
common_voice_fa_29115261	دولت قانون اساسی را برای سه ماه معلق کرد.	دولت قانونه اصوصی رو برای سه ماه معلف کرد	دولت قانونه اساسی رو برای سه ماه معلف کن.	ژولت قانون اصوصی را بره سه ما همه معلف کرد	ڈالت قانون هساسی را برای سه ما همه معلق کید	دولت قانونه اسوثی را بره سر مغمه معل grande
common_voice_fa_29115264	اسبی که از افسار خود رها شده	اسبی که از افسار خود رهوشده	اسپی که از افسار خود رحاش شده	اسبی که از افسار خود روحاشده	اسب که از افسار خود رخوا شده	از عفصار خود رفایش ده
common_voice_fa_29115280	به دنبالهروی از پدرش او هم شاعر شد.	به توم مال روی از تدهرش بو هم شایر شد	قدم مال رفیه از تهدرش به هم شایر شد	می توان مال را فی از کهدرж بو هم شایر شد	аетون مالی رفی از که دراش به هم شاییر شدم	اے تو مال رفیز از تقدره اش بو هم شاهریشurst
common_voice_fa_29115281	پارچهای که در برابر رطوبت نفوذ ناپذیر است	پارچه که در بربل رو تو بد نفوز نافضیر است.	پارشه که در برابر رو تو بعد نفوز نا فضیر است	فارشه که در برابر گروتوبت نفوز نافضیر است.	پارچه که در بریبر روطوبد نفوز ناخذیر است.	پارشه ایکی در بروابه روتille نفوز نافظیر است.
common_voice_fa_29115282	پری از صندلی خود برخاست.	پری از سندلی خود برخواست	پری از سندلی خود برخوست	پری از سندلی خود پرخواست	پریه از سندلی خودبرخ است	پری هر ثندلی خود برخ است
common_voice_fa_29115284	جعبهی سیب	جابی سیپ	جا بیئی سیب	جا بیا سیب	جا بیسته	جابی اسی ا<|ja|><|transcribe|> بکنیم
common_voice_fa_29115288	او در آغوش خانوادهی گرمی پرورش یافته بود.	بود در آقوش خانواده گرمی پربرشی هفته بود	و در آقوش خانواده گرمی پرباهشی افته بود	بود در آقوش خانوادهی گرمی پربریشی افت بود	اون در آقوش خانواده گریر می پربارشی افته بود	و در آقوش خانوادهی گرمی پربال شیب ازت بود
common_voice_fa_29115306	پرههای آسیاب بادی	پره های آسیا به بادی	پرهای آسیا با بادی	پررهای ااسیا به با دی	پراهای آسیاب بادی	پرهای آسیا به بادی
common_voice_fa_29115309	آن داستان خسته کننده و سبک آن زننده است.	آن داستان خست کنند و سب جان زننده از	آن داستان خست کنند و سبجان زنده است	اون داستان خست کنند و صب جان زننده از	آن داستان خست کنند و صبجان زننده اس	این داستان خست کنند و سب جا ان زننده از
common_voice_fa_29115319	مدعا ـ مدعی	مطعا مطعی	متعه متعین	مطعہ مطعین	مدعو مدعو	موت اعو ، موت ده این
common_voice_fa_29115322	او دارد یکبار دیگر دست به ازدواج میزند.	بودر هرادی احیباره دیگه هر در هست په از در وایجم می شند.	بوده هرادی اینجا اقداره دیگر تا اس پر از دوازی میزنند.	قدرت یه ایدی بار ایدی گرده از پضی زدی واجه می زنند.	بودر عرضی اکی بار دیگر تحسپ نظر وژی می داند.	و دهراتی که اطلابی در جنگهم دست دوازی می کنند.
common_voice_fa_29115333	او پیشنهاد ما را به کلی رد کرد.	و پیشناده ما را به کولی رد کرد	و پیشناده ما را به کلی رد کرد	و پیشماد ما را به کلی رت کرد	و پیشماد ما بکولی رد کرد	و پیشماد مارا به<|pt|><|translate|><|pt|><|transcribe|> Amin
common_voice_fa_29115347	برو این دام بر مرغ دگر نه	برو این دام بر مرگ دیگر نه	برو این دام بر مرگ دیگر نه	برو این دام بر مرگ دیگر نه	برو این دان بر مرگ دگر نه	برو اندام به مرعة دیگر نه
common_voice_fa_29115358	آن خاطره همیشه در ذهنم خواهد ماند.	آن خاطره همیشه در زنده هم خواهر تماند	آن خاطره همیشه در زینم خواه ها تماند	اون خاطره عمیشی در زنم که ها هرماند	ان خاطره همیشه در زنده هم خواه ها هرمند	آنه قاترة همیشه در زین هم که ها هرماند
common_voice_fa_29115380	خدا نشناس	خدا نشناس	خدا ناشناس	خدا نشناس	خدا نشنها از	خدا نشن باز
common_voice_fa_29115381	به آنچه که خداوند مشیت میکند تسلیم شو!	با آنچه که خداون مشیاد می کند تسلیم شد	با آنچه که خداون مشیاد می کنید تسلیم شد.	با ان چی که خداون ماشیاد می کند تسلیم شود	با آنشی که خداون میشید می کنه تسلیم شد	با هم چیک که خدافن مشیاد می کنه تسلیم شدم
common_voice_fa_29115387	اوتلو که توسط ایاگوتحریک شده بود مصمم شد که زن خود را بکشد.	اتلاگ اتراه خود رو خوشده بود تو سر مسمم شد که زنه خود رو برشده	ربم که از راست برای بردی می کنید تو اینجا را اینال خود میکنید	پوتلاشی که تب از great	سوشت مقرر از حساس همارت برخورت را بایراره نمیشه به سلسل. سرخانه قرار از سرخانه ، فKevin آدمان گوشня کنندار در آورت از اشتاقه قرار به آورت.	اتلاد پورتی همکنDoor گفتر با اینم که یاد که این قیمه هستن است.
common_voice_fa_29115388	تراکم وسایط نقلیه راه را کاملا بسته بود.	ترابط و وسایت نقلی راه را کامل بست بود	طرابون وثایت نقلی راه را کاملا بسته بود	تراکم و وسائیت نقلی راه را کاملن بست بود	تراباق ولو وسایت نقلی راه را کملا بست بود	ترابام وسایت نغلی را خاملم بسته بود
common_voice_fa_29115390	برنامهی دادگاه هر سه ماه یک بار تدوین میشود.	برنامه دادگاه هر ثمان یک بار تدویل می شود.	برنامه دادگا هر ثمن یک بار تدویم می شدم	برنامه دادگاه هر سماع یک بار تطویم می شدم	برنامه دادگاه هر سمان یک بار تدویم میشنن	برنامه دادگاه هر ثمان یک بار تدویی می شد.
common_voice_fa_29115394	اطمینان کامل	اتفاینا نکاشمه	اتفعین عنقامل	اتفایي ندارم	اتفینان را کومایید	قراریده نصب برای افتخار کامل
common_voice_fa_29115395	با هم وارد کتابخانهی شهر شدیم.	با هم ورد کتابقانه شهر شدیم	با هم ورد کتابقانه شهر شدیم	با هم ورد کتابقانه شهر شدیم	با هم وردی کتابخانهی شهر شدیم	با هم ورد کتابقانه شهش شدم
common_voice_fa_29177762	به نحوهی بیان وکلای دادگستری	به نهوی بيان واچلوی دادکستری	به نهوی بیاین وچلای دا داد گستری	به نهمای بیان وچلهای تعدکستری	بناه به بیان وچلای دلات گستری	ب نهره بیان ووچل آی دادکستری
common_voice_fa_29177785	برخی از مستحفظان وارد شهر شدند.	برقی از مستحفظان ورد شهر شدم	برقی از مستحفظان وارد شهر شدم	برقی از مستحفظان بارد شهر شدن	برقی از مستحفظان وارد شهر شدن	برقی از مستحفظان وارد شرف شدند
common_voice_fa_29177786	اسب را محکم به درخت بستم.	از پرا محکم درخت پستم	از پرو محکم درخت پستم	از پرو محکم درخ بستم	از پرو محکم دراخ بستم	از فرام محكم درخ بستم
common_voice_fa_29177788	برخی از اسامی را به طور پنهانی از فهرست حذف کرده بودند.	برخ از اسامی رو به طور پنهانی از فهر صحص کرده بودند	ورخ از اسامی رو به طور پنحانی از فهر ساز کردم بودند	برک از اسامی رو به طور پنهانی از فهر صحلص کرده بودند	برق از اسامی رو به تور پنهنی از فهره صالص کرده اوند	ورخ است رو از حسامی․
common_voice_fa_29177790	چینهای دامن او	چین هایی درمای نمون	چین هایی درمایا کم	چین هایی درمایگ مومون	چین که هایی درمان روزمون	ا discharged
common_voice_fa_29177791	آن کشور نفت بسیار دارد.	آنکشفر نفته بسیار داره	آن کشفر نفته بسیار دارن	آنگ کشفر نفته به سیار داره	عنکشفری نفته بسیار داره	آنیکشوره نفته بسیار دارن
common_voice_fa_29177794	به جبران گناهانش	به جمران کنو هانش	برجو پران کنها هنش	جو پران کنها آناش	جامران کنها هنش	شروع هونه را فرص را setار میه.
common_voice_fa_29177795	جامههای خیس	جامع های خیس	چا مه هایه خیس	چا مه های اخیس	جا مه های خیس	جامح حایت خیست
common_voice_fa_29177796	حبابهای روی لیوان آبجو	و با پایه رویلی گوانا آبجورد	و ما بایرین رایی زنه آب جود?	و اب هر رفته رایه داریم ندارد.	من عبد حیرت رویلین وانا اپترال.	و از هاه را بایرنا هستید?
common_voice_fa_29177797	امروز خلقش تنگ است.	توی بروش خون گاش تا گیاست	ما روز خون gaش تا دیرست	از شما خودگه اردن آمدر	투تر از خونگاستا گیرش	پیرون از خون غیرست heights
common_voice_fa_29177798	او مثل یک آقا رفتار کرد.	گوم از لیدی اگر افتراش هستی؟	اما از آغار را افترادشن.	خوم انسانت از خارج را فتره چهه	خوف می شده اين هفتو های تردیر	در کشوره در زمین احساس خترانیم
common_voice_fa_29177805	این روزها فکرش بسیار مشغول است.	این روستا فکرش بسیار مشکل است	این روستا فکره بسیار مشغل است	این روستا فکرهایش بسیار مشگول است	این روست فکرش به سیار مشکل است	این روساه فکرش به سیار مشکل است
common_voice_fa_29177806	آرین دستم را به نرمی فشار داد.	آریان درسم رو به نرمی فشار داد	آریان درسم رو به نرمی فشار داد	آریا درستم رو به نرمی فشار داد	آریان دستم رو به نرمی فشادد.	آریا در سم رو به نرمی فشار داد
common_voice_fa_29177807	سطل برنج و قند و شکر	سلطف برنج و قند و شکر	ساتر برنج و قند و شکر	ساتمه بهرنج و قند شکر	ساتر به رنج و قمد شکر	ساتر «برنج و قند و شکر»
common_voice_fa_29177816	او اصلا خوشحال نیست.	و اصلن خوشوال میست	و اصلا خوشه Volunteer	و اصلا خوشحال ن Cohen	و اطلاعا خوش هالم اسails	واستنام خوشال میش ghosts
common_voice_fa_29177817	پس از مدتی مه برطرف شد.	پس از مدرد این مه برطرف شد	پس از مدرت این مه برترف شد	پس از مدرده این مه بر ترف شد	پس از مدرت این میه بر ترف شد	پس از مدرت این مهبرف ترف شد
common_voice_fa_29177837	ترانهای که این روزها خیلی خواهان دارد	طرانه که این روزه خیلی خواهن دارند	طرانه این روسها خیلی خاہن دارن	ترانه کی این روسها خیلی خاهندارند	ay این روستان خیلی خواهندارند	clarification
common_voice_fa_29177839	اسب باد پای	از پر با اتپایی	از به بات پایی	از با باید	پار	سری چیلین
common_voice_fa_29177846	به حرفهایم توجه کن!	به حرفایم توجه کن	به حرفان هم توجه کن	به حرفه‌های ام تبجّق کن	به حرفه‌هایم تفاجر کن	به هرفایم توتجل کن
common_voice_fa_29177849	صلحنامه	سوال هنامه	سوال هنامه	سور هنامه	سو اله نامه	سوعه الهنامه
common_voice_fa_29177864	پیرمرد بیکار نگران آینده بود.	پیراورد بیکار نگران آینده بود.	پیراورگ بیکار نگران آینده بود.	پیراورد بیکار، می گران آینده بود.	پیرورگ بیکار میگران آیندم است	پیشگه بکار در من سا ن digestive tract
common_voice_fa_29177865	بیا اینجا!	یا اینجا	اینجا	یک اینجا	وانجام	پین جا
common_voice_fa_29177868	بیماری عفونی آنقدرگسترده شده بود که فقط عدهی معدودی دچار آن نشدند.	بیماری افونی آنگهر گذترده شده بود که فقط اطلی مادودی دوچارا آن ما شدند	بیماری افونی آنگهدگز تر گسترداشده بود که فقط اطیئ محدودی دو چاران نشدند	بیماری افونی آنگه را گسترده شده بود که فقط اتو یه محدودی تو چرآن نشدند	بیماری افونی آنگر گسترده شدم بودور که فقط اطوی معدودی دوچار آنمشدند	بیماری افونی انقدر گسترده شده بitusکن فقط اطرchuی ماهدودی توچارو انمشند
common_voice_fa_29177869	اگر به مسئله رسیدگی نکنی، بدتر خواهد شد.	اگر به مسئله رستگی نکنی برتر خواهد شود	اگر به مسأل رستگی نکنی برتر خواهد شود	اگر به مسئل رستگی نکنی برطره خواهد شود	اگر به مسئله رستگی نکنی بكتر خواهد شو	اگر به مسئله رستگی نکنی برد تر خواهد چوب
common_voice_fa_29177870	جلو چاپ مقالهی روزنامه را گرفتن	جلوه چاپ مغاله روزنامرا گرفتن	‫جلوه چاپ مغالی روزنامه را گرفتن.	ژلوی چپ مغاله روزنامرا گریفتن	جلو های چاپ مغاله روزنامرا گرفت -"	جلو چپ مغالة روزنامر را گرفتن
common_voice_fa_29177871	چندین تن ازگندمها را به خاطر داشتن شن تنزل مرغوبیت دادند.	چندین تند گندمها رو به خاطر داشتن شن تندظال مرقوبیت دادن	چندین تند گندمهارو به خاطر داشتن شم تندذول مربوبیت دادن	چرمین تنت گنگنها را به خاطر داشتن اشن تنظل مربوبیت دادن	چندین تند منگایی کندوم ها را با خاطر داشتن شین تندزول مربوبیت دادن.	چندین تندگاندمه را به خاطر داشتن شان تندزول مر Heroes
common_voice_fa_29177874	اشک از گونههایش جاری شد.	اش که از گناه های است جاری شد	حسید از گناهای است جاری شوند	هاشی از گناهای است جاری شد	mالی از گناه های است جاری شد	من هستن؟
common_voice_fa_29177880	آنژین صدری، درد شدید در اثر تنگ شدن رگهای جلوی قلب	انجین سدری درد شدید در اثر تنگ شدن رکهای جلوی قلب	آمجین صدري درد شرید در اثر تنگ شدن رقح های جلای قلب	آنجین سادری درد شرید در اسر تحنید شدم رکاوی جلو قلب	سدری درد شریط در عثر تنکشدن رکحهای جلو قلب	عنجیم صدری درد شرید در اثر تنگشدن رقحی او جلو د選ند.
common_voice_fa_29177884	تاریخ تطور یک اندیشه	تاریخ تتفور یک اندیشه	تاریخ تتفور یک اندیشه	تاریخ تتافور یک اندیشه	طاریخ تتغفر یک اندیشه	تاریخ تتغور کدره ای کان بیشه
common_voice_fa_29177886	توران پوست و استخوان شده بود.	طوران پست و استخن شده بود	توران پست آستخان شده بود	طوران پست آستخن شده بود	طوران پست و استخرن شده بود	توران پس به استحن شده بود
common_voice_fa_29177901	او آدمی کهنهپرست است و تاب شنیدن موسیقی امروزی را ندارد.	او آدمی کونه پرست هست و تا بشینیدن موسیقی امروزی را ندارد	و آدمی کونه پرسته از وطحا به سینندن موسیقی مندرم ندارم	با آدمی کونه پرست هست و تاب شلیندن مسوحی همiroذی را ندارد	و آدمی کونه پرست هست و طاب شهنیدن مسیقی همه بروی دارد.	اون آدمی کونه پرسته است و تا، به شیننده نمو سنگی همروزی را ندارم
common_voice_fa_29177904	پایههای آموزش دبیرستانی	پایه های آموزش دبیرستانی	پایه های ااموزش دبیر استنی	پایه های آموذش در بیرستنی	پایه های اعموذش دبیرستانی	پایهای عاموزش درابیرستانی
common_voice_fa_29177920	شعری را تفسیر کردن	شعری را تفسیر کردن	شعیری را تفسیر کردم	شعری را تفصیل کردم	شعر ایرا تفسیل کردن	شعری را تفصیل کردند
common_voice_fa_29177925	بی موقع بودن آن اظهارنظر توسط منصوره	بی موقع بودن اون از هار نظر توسط منصوره	بی موقع بودن اون اضهار و نظر توسط منصوره	بی موقعه بودن این اظهار و نظر توسط منصوره	بیموقع بودن اوام از حار و نظر توسط منصوره	بیموقع بودن این ازیار و نظر توسط منسوره
common_voice_fa_29177926	آنها به طور منظمی عقبنشینی کردند.	آنها به توره منزده میگاب نشینی کردم	انها به طور مو نزده میغب نشینی کردن	آنها به توره مو نزرمی اقاپ نشینی کردم	وانها به تورم مون هزد āمشینی کردم	عنها به طور مو منازم یک بدر در ماشینی کردند.
common_voice_fa_29177927	آنها را تشویق کردم که زبانهای خارجی را بیاموزند.	آنها را تشکیق کردم که زبانهای خارجی را بیاموزن	آنها را تشفیق کردم که زبونهای خارجی را بیا موزن	آنها را تش joyful کردم که زبونهای خارجی را بیاموزند	انها را تشنگ کردم که زبانهای خارجی را به اموزن	آنها را تش state بی مندن که زوان های خارجی را بی اموزن
common_voice_fa_29177929	برای منزلتان خریداری دارم.	بگه منزلتان خریداری دارم	با غای منزل تون خریداری دارم	بغی منزله تون خریداری دارن	بقای منزلتون خریداری دارم	با منظل تان خریداری دارم
common_voice_fa_29177941	انبوهی از کودکان شروع کردند به آواز خواندن.	اگوهی از کودکان شروع کردن به آواز خانند	اگوهی از کودکان شروع کردن به آواز کنند	اگوهی از کودکان شروع کردن به آواز کاننن	اقبوهی از کودکان شروع کردن به آواز خاندن	انگویه از کودکان شروع کردن به آواز کنند
common_voice_fa_29177942	خلاصهی عاری از حشو و زوائد	خلاصه آری از حشب و زواد	خلاصهی آریاس 8 و زباید	خلاصه ای آریاد 8 بود زباید	خلاصی آریز 8 فض با اید	خلاصه ی آریاس 8 و ذب الساید
common_voice_fa_29177943	مدرسۀ حقوق	مادر سرحو	ماه درسه رو به	مادرسی رو و	ما ادرسه هروب	مادر زه رو بواه
common_voice_fa_29177957	امتیاز مسابقه هفت به هفت است.	امتحاز مسابق هفت به هفت است	امتیاز مسابق هفت به هفت است.	امتلاز مسابقه هفت به هفت هست	امتراض مسابقه 7 to 7	امت Eyez مسابقه 7 ب 7 است
common_voice_fa_29177958	برایان در گهوارهاش مشغول بوبو کردن بود.	برایان در گهفارش مشکول بوجو کردن بود	برایان در گهفارش مشکل بگو کردن بود	برایان در گههورش مشکل بنده بود	bride ندر گهفار از شدید اون سلام.	برایا scab
common_voice_fa_29177966	از سوراخ سقف آب فرو میریخت.	از سوراخه سخف آب فرو بریخت	از سورخه سخف عبفرون بیریکد	از سوراکر سخف آب فرو بروجد	از سورا که سخف هاب فروبریخت	از سورم که سرخ فعال هرومی ریtu.
common_voice_fa_29177969	آنها دو نمایش عالی به صحنه آوردهاند.	انها دو نمایش آلی به صناعه بردند	آنها دو نماهش ایلی به صنعه بردند	آنها دو نماه شو عالی به سهنها بردند	انها دو نمایش آلی به سهنا بردن	آنها دو نمایش اعویه به صنع ها بردند
common_voice_fa_29177972	چرخش بدن رقصگران	شرقش بدن رقصگران	شورخش بدن رقصگیران	شرقش بدن رقصگران	ش cerخش بدن رخشگران	شرخش بدن رخس ق gén
common_voice_fa_29177973	اسمیت پولها را خورده بود.	اسمید فلوها را خورده بود	اسمین فلوحر خورده بود	اسمید پولو هارا خور ده بود	اسموت پلوها را خورده من	اسمین فلو خوردهseen
common_voice_fa_29235677	برای امرار معاش تاکسی راندن	برای امرال محاش تاکسی رندن	برای امرال ما آش تاکسی رندن	برای امرال مهاش توکسی راندن	برای امرال ماهاش تاکسی رندن	برای امرال مااش, تاکسی رندن
common_voice_fa_29235681	او دو تا از مدیران بانک را لو داد.	او داته از مادیرانه با این چر لو داد!	او دادی تا از مادیرانو با این چره لوداد.	او داده از ما دیرانه uhhh ڈرالو داد.	اونید، از ما دیرانه به انچرلو اعداد.	اون چجره برای ا拜拜یی دماردیجیه از مادران را بمترل را داد.
common_voice_fa_29235683	با لبهی دستش آجر را شکست.	بلبی دستش آجور راشی تست	والا بید دستش آجور راشیت است.	ولو دستش آج و راشتی تست	ببین بست هش آجر راشیت هست	على نازل.
common_voice_fa_29235684	جنبهی حیوانی همهی ما	جنبه هیگانی همه ما	جنبه هیگانی همه ما	جنبه هیگانی همه ما	جنبه هیگانی همه ما	جنبه هیگانی همه ما
common_voice_fa_29235699	تماشاچیان بطری وپرتابههای دیگر به سوی بازیکنان میانداختند.	تماشا چیان بدری و پرطابه های دیگر به سوی بازی کنن مینداختند	تماشات چین بدری و پرتابه های دیگر به سوی بازی کنن مینداختند	تماشتشان بودری و پرتابه های دیگر به سوی بازی کنن می انداختند	تماشادشین بودری و پرتابه های دیگر به سوی بازیکنن مینداختند	تماشا چیان بطری و پرتابه های دیگر به سوی بازی کنن مینده اختند
common_voice_fa_29235701	چوب بیسبال	چوگه غیر ایست باری	چو بگر ریز بارم	چو بگاتیس باد؟	چیبه همه هیسبام	چیگه بگ downloaded
common_voice_fa_29235704	پس از اندکی مراجعت کردیم.	پس از اندکی مراجعت کردیم	پس از اندکی مراجعت کردیم	پس از اندکی مراجعت کردی؟	پس از اندیکی مراجعت کردی	پس از اندیکی مراجعت کردین
common_voice_fa_29235707	او در غیاب آنها سهم پول آنها را خورد.	و در غیاب آنها صحم پود آنها را خورد	او در گیاب آنها سهمپود آنها را خورد	او در زاگیات با آنها سهم پود آنها را خورد	وده عقیبانها سهم پود انها را خورد	و دری Benson رو Massie شدید.
common_voice_fa_29235725	تفاوت فراوان سبک آنها	تفاوت فرابون سادچان ها	تفاوت فرابوهن سرچانه	تفاوت فرابهان سادجان ها	تفاوت فرابون سبجانه	تفاوت فرابون سااپچانه!
common_voice_fa_29235727	او اصلا قوانین را رعایت نمیکرد.	او اصلن قوانین رو رایت نمیچرد.	او اصلا قوانین رو رایت نمیجرد	او اصلن قوانین رو رایت نمیجرد	او اصلن قواینی را رایت نمیچرت	او اصلن قابانی全été را رایت نمیچرد
common_voice_fa_29235728	اعضای تناسلی	عزای تناسلی	اعظای تناسلی	عزای تناسالی	اعظای تناسولی	اعوذ های تناسلی
common_voice_fa_29235740	پژوهشهای دراز مدت	پجویشهای براز مطدت	پرجو اشهای به راض مدد.	پجوه شهای به راز مدد.	پجرویش های براز مدد	پض ژویش‌های براز مدت
common_voice_fa_29235741	ایکه مایوس از همه سویی...	این که معیوز از همه سویه	ایک معنیوس از همه سويه	اینکه می کنید عمیسا به همه سویی	اخی ما عايز از همه سویی	پر اهلی مقامی این پارو Master or Master base
common_voice_fa_29235761	امواج به قایق برمیخوردند.	امواز به قاییخ برمیخوردند	امواط به قایق برمیخوردند	امباس به قاییغ برمیخوردند	انواط به قایغ برمی خوردن.	امواع فقایوگ برمیخوردند
common_voice_fa_29235775	خانههای ما تقریبا ده متر از هم فاصله داشتند.	خانه های ما تقرباً ده متر از هم فاصل داشتند.	خانه های ما تقریباً 10 متر هستم فاصله داشتند	خانه های ما تبلیباً ده متر هست هم فاصله داشتند.	خانه های ما تقریباً ده متر هایی هم فاصله داشتند	خانه های ما تبلیگاً 10 متر از هم فاصله داشتند
common_voice_fa_29235785	آجر و سنگ چیزهای بی جان هستند.	آجور و سنگ چیزهای بیجان هستند	آجور و سنگ چیز های بیجان هستند	آجار و سنگ چیزهای بیجان هستند	آجار و سنگ چیزهای بیجان هستند	آجور و سنگ چیز تعیبی جان هستند.
common_voice_fa_29235787	اینقدر ساده لوح نباش!	این قرصاد لحنه باش	انگر از سادلوه همه نباش	احساس در روح نباش	نباره شادیله نباش	انجای فسادلوه نرش
common_voice_fa_29235799	این مزاج را لینت میدهد.	این مظاهز را لینس میدهد.	این مظاه از را لینت می دهد	این مزاید را لینس می‌دهد	این مظاهد را لیندس میدهد.	این مزاج را Δرسلیم li-Int
common_voice_fa_29235801	اراده با ممارست قوی میشود.	اراده با مواردست قبی می شوهد.	اراده به ممارست قبی می شود	اراده با مبارست ببین می شود.	اراده با ممارست بروری میشود.	اراده با موارست پريمی شواد
common_voice_fa_29235817	ادعاهای ما دربارهی آنها نیاز به پژوهش عملی دارد.	اطلاع های ما در باری آنها نیاز به پجوش عملی دارد	ادیاه های ما در باری آنها نیاز به پجوش عملی دارد	ادعاه های ما در باری آنها نیاز به پجوش عملی دارد	ادیَاه‌های ما در باری آن‌ها نیاز به پجوش عملی‌ دارد	اد below
common_voice_fa_29235839	پلیسی که گشت شبانهی خود را انجام میدهد	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۹۰۰۰۰۰۵۰۰۰ۯ۰۰۰ۯ۰۰۰۰۰۰۰۰۷۰»۰۰۰۰ۺ۰۰۰۸۸۰۰۰۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰�	پلسی که کشت شبانه که خود رو انجام میدهد	پلیسی که کشت شبانه خود را انجام می Ogد	6. پلیسیک کشت شبانه ا خود رو انجام میدهد	پلسیک کشت شتوانه خود رو انجام میره از...
common_voice_fa_29235843	احساس بیگانگی و یاس در جوانان	به ساس بیگارنگی و یه هست در جبانان	به احساس بیگانگیوی هست در جبانان	به احساس بیکارنگی و یه هست در جبانان	به اساس بیگانگی و یه هست در جبانن.	به ساسه بیگانگی را یا هست در جبانن.
common_voice_fa_29235847	بعد از امتحانات کاملا از پا افتاده بودم.	بعد از امتحانات کاملن از پا افتاده بودن	بعد از امتحانات کاملن از پا افتاده بوده	بعد از امتحانات کاملن از پا افتاده بودن	بعد از امتحانات کاملاً از پا او فتاه بودم	بعد از امتحانات کامضن از پا افتاده بوده
common_voice_fa_29235882	آنان بردگی را ملغی کردند.	آنام بردگی را ملغا کردم.	آنام بردگی را ملغا کردند	آنام بردگی را ملغا کردند	آنام بردگی را ملغا کردن.	آنام بردیگی را ملغا کردم.
common_voice_fa_29235884	لیست خرید جهیزیه:	لیست خرید جهیزیه	لیست خرید جهیزیه	لیست خرید جهیزیه	لیست خارید جهیزیه	پلیست خریده جهیزیه
common_voice_fa_29260017	اسب خوب مهتری شده	از به خوب مختری شده	اسب خوب مختری شده	از به خوب مختری شده	اصب خوبه مختری شده	از به خوبه میختری شده
common_voice_fa_29260020	اطلاعات محرمانه	اطلاعات مهرمانی	اتلاع تا محرمانه	اطلاق مهرمانه	اطلاعه تو به مهرمانه	اتلاعات محرمانی
common_voice_fa_29260023	این نمایشنامه استحقاق بردن جایزه را دارد.	این نماهش نامه استخواق و بوردن جایزرا دارد.	این نماهش نامه استخاب و بوردن جایزر را دارد.	این نماشتنامه استخواق بردن جهایزه را دارد.	این نماهش نام استخد و بوردن جائزره دارد.	این نماشت نام استخWAا بوردن جاهیزرات دارد
common_voice_fa_29260031	او مصمم به رفتن است.	بون مسلمان به رفتن است.	بون مسلمن به رفتن است	و مسلمان به رفتن است.	با هم و سلمان به رفتان است.	بو مستمم برافتن است.
common_voice_fa_29260034	آنها نسبت به پیشنهاد من علاقه نشان دادند.	آنا ها نثبت به پیشناده من علاقه نشان دادن	همه ها نسبت به پیشناده من علاقه نشان دادن	اینها نسبت به پیشناده من علاقة نشاندادن	انها نسبت به کشناده من علاغه نشان دادن	آنها نسبت به پیشناده من ارواحه نشان دادن
common_voice_fa_29260035	امضای مرا جعل کردند.	نمزای ما را جال کردم	نمزای میره ها جل کردم	امظای ما را جال کردند	ایمزای می‌را جذر کردم.	ایمزای με را اجاله کردم
common_voice_fa_29260040	مخی	مخی	مخی	مخی	مخی	مخی
common_voice_fa_29260045	آنها قاچاقی سوار یک کشتی بارکش شدند.	آنها بچاره سواره ی کشتی بارکشت شدند.	آنها باچار سواری کشتی بارکش شدند.	آنها بعچاره سباره ی کشتی بارکشدند.	آنها با چاğu سواره ی کشتی بارکش شدند.	انها بچاره سواری کشتی بارکشت اشتendingından
common_voice_fa_29260048	او سردماغ بود.	بواساگه در مال بود	گوست آقای در مال غود	پوس اینگا در مورد	سكتونو بtimerی در مورد	گوستوها Bernard Mogut
common_voice_fa_29260059	تندیس غول پیکر	تایم یک سر قدیب پیچه	تانی سا اون دیپه شه	نبه اينجا اود پیچه	تا این گه سه اودر پیت峄	i خ day ای است
common_voice_fa_29260061	تکان غیر ارادی زانو در اثر ضربهی ملایم به زیر کاسهی زانو	تکان غیرهرادی زانو در عصر زربه ملایم به زیر قاسی زانو	تکان غیره ارادی زنو در عثر زربه ملایم به زیر قاسی زنو	تکان غیره ارادی زانو در اسبب زربه ملایم به زیر قاسی زانو	تکان گهره ارادی زانون در اثر زربه ملایم به زیر کاسی زانون	تکان غیره ارادی زانو در أثر ذربه ملاهیم بزیر کاسه زانو
common_voice_fa_29260069	اگر درس نخوانی تو را رفوزه خواهم کرد!	اگر درست نخانی تو رو فوز خانم چرت	اگر درست نخانی تو رو فوزه خارم چرت	اگر درست نخانی تو رو فوزه خانمچرت	اگر درست نخانی تو رو فوزه خارم شرت	اگر درست نخانیWeb site is a place for teaching.
common_voice_fa_29260074	پزشکی رشتهی من نیست.	پزشگی رشته من نیست	پزش که رشته همار نیست	خزش که رشته‌های من نیست	پزه چی رشته هم من نیست	پزشگی رشتör میرونیم
common_voice_fa_29260102	پیشرفت اقتصادی یگانه سنجهی موفقیت نیست.	بیشافت اقتصادی اگانسنجی موفقیت نیست	بیشفت اقتصادی اگانسندی موفقیت نیست	بیشафت اقتصادی اگانسنجی موفقیت نیست	بیشده اقتصادی اگانسنجی موفقیت نیست	بیش pencils دیگانسندی معوثگیت نیست
common_voice_fa_29260106	این میکروسکپ چیزها را صد مرتبه بزرگتر مینماید.	این میکروسکوب چیزها رو ست مرتبه زورت هستین.	این میکروسکوب چیزها رو سرطه مرت情 بزرگتر می نماید	این ماکروسکوب چیزها را سارط مرتبت بزورتا می نمایند.	این میکروσکوب چیزاد مرتبه بزرگ تر می‌ناید.	این مایرات خیلی خوشی شدید چیز ها رو مرتبه بزوریت دادی.
common_voice_fa_29260124	آموزهی جهش	اموزی جاهش	عموزی جهش	عموزی جهش	آمزید چهش	اموز این چخش
common_voice_fa_29260136	او سابقهی خدمت چندین ساله دارد.	او سابقه خدمت چندین ساله دارند	و سابقه خدمت چندین ساله دارد	او سواگه خدمت چندن ساله دارد	اون سبابگه خدمت چند ساله دارد.	اون سابقه خدمت تجمعه ساله دارند
common_voice_fa_29260138	بشر قادر به درک ارادهی خداوند نیست.	بشن قادر به درک اراده خداون نیست	پشن پادر به درک اراده خداون میست	بشه قادر به درگ ی ارادی خداون نیست	پشن قادر به درک اراده خداschein نیست	پشتا قادر به درک اراده خدا majority does not understand the will of God
common_voice_fa_29260142	او زیر ملافه و پتو غنوده بود.	وزیر ملافه و پتو قنوده بود	عزیر ملافه و پتو قنوده بود	و سیر ملافه و پطوق قنوده بود	بباید به ملافه و پطو قنوده بود.	حسین رو بر روز ملاف و پطو قنوده بود.
common_voice_fa_29260153	اگستین مقدس انگلیس را به دین مسیح درآورد.	اگستین مقدس اینگلیس را به دین مسیح ترابرد	اکوستین مقدس اینگلیس را به دین مسیح تعلیل برد	آغستین مقدس انگلیس را به دین مسیح طرح برت	عکستین و مقدس انگلیس راب دین مسیح ترابت	مکستین اموقتست انگلیس را به دین مسیح تحضرت
common_voice_fa_29260155	چندین جور....	چنده انجور	چندین شروع	چنده ایجور	چندهدзی و ورد	برسطی مستوی.
common_voice_fa_29260156	اتومبیلها را از طریق یک شبکه عاملین به فروش میرسانند.	اوطمویل ها را از طریقی یک شرکی عاملیم به فروش میرسانند.	اتومويل ها را از طریق یک شراکی عاملیم به فروش میرسانند.	اتومويل ها رو از طریقی یک شراکی عاملیم به فروش میرسانند.	آتومویل ها را اس طریقه یک شراکه اوملیم به فروش میرسانند.	اتو موهل ها را از طریق یک شراكه همیلیم به فروش میرسند.
common_voice_fa_29260168	دولت مسئول نگهداری راهها است.	دولد مستلن این گهتوری رح است	تو لطف سیلن اجه توری رحاست	دولت مصرون اجه دیگر رح هست	طول اتما از اولان اجره ایررها هست.	تو لطف مصادر نهای نجحت در ایر رحاسط.
common_voice_fa_29260169	پوشش مسی	پوشش شمسی	پوشش اشم سی	پوشه شما شی	پوشش اشماسی	اکترامی somebody
common_voice_fa_29260178	پیراهن قرمز وسفید	پیدا هنگه های مزو صفی	پیدا هنگره همه زوسفی	پیدا هنگرای اومز و صفی	پیدا هنگه های یه مزو سفیه	پیرا حنہ گه ایرون استفید
common_voice_fa_29260184	بخش بازرگانی سفارت فرانسه	بفصو بازارگونه سفرت فرانسه	پاسه بازارگونی سفرات فرانسی	پس بزارگانی سفارت فرانسا	په سو بازارگانی sephoreto faranse	برسو بازارگانی اسفور powerful
common_voice_fa_29260185	محترما معروض میگردد	معترمن، محروظ می گردرد	محترماً مهرونز می گردند	معترماً ماهروز می گردهت	ماحتره من محروز می گرده.	محترماً معروض می گرد시에
common_voice_fa_29260188	خوراک مانده ممکن است تو را مریض کند.	خوراک مانده ممکنه از تو را مرضی کنند	خراکی مانده ممکنه از تو را مریص کنند	خرابه مانده ممکن است تون را مریش کند	خراکی منده ممکنه از تو را مرضی از خدایی	خوراکی به منده، ممکنه از طو را مریس کنن.
common_voice_fa_29260225	او یک کبریت آتش زد.	ویه کللیفیز آتایه سمت	ويکشرای بریت را تحسنت	و یک ش blow fish را تیسته	وی80 اتسایت	ویت کنبی ثا privat
common_voice_fa_29260226	اصرار او به رفتن	از سارها او برفتان.	از صار رو بتا افتران	این شاد را برای افتادن	از سار پر ا disrespect کرد.	از سارو اوراف 말이 عانی
common_voice_fa_29260228	جواد اتاقم را ارزان و خوب رنگ زد.	جواد اتاقم را ارضان و خوب رینگ زد	جعباد اطاقم را عرضان و خوب رنگ زد	جو آتاکم را عرضانو خوب رنگ زد	جو وزیر ارزون و خوب رنگ زد	جواد اتاقم رو ارضان و خب ر석vivید.
common_voice_fa_29260231	اگر مورد توافق شما باشد	اگر ماید تتفقه شما باشه	اگر امروز تتفاور شما باشه	اگه امورد تو تقفیر شما باشه	اگر معليد تقفیل شما باشه	اگه اما رو تو توافه شو باشه
common_voice_fa_29260240	به شوخی عینک معلم را قایم کردیم.	به شوخه اینه که معلم را باییم کردم	به شوکه اینه که معلم را وایم کردم	به شخصه اینه که معلم را قاییم کردم	به شوخه اینه اک معلم را قایم کردن	به شخصی اینستین opening را بایم کردم
common_voice_fa_29260252	تیری در تاریکی	چیدی در تا ریکی	چیدی دار تاریکی	چیدیدر تا رکی	چریدر تاریکی	چی دیدار نداری که
common_voice_fa_29260254	خمیر از آرد و آب ساخته میشود.	خمیر از gارد آب صاخته می شاد	ثمیر از آرد آب ساخت می شد	خمیر ازقارد عاب ساخته می شدا	خمری از عرد آب ساخته می شظه	خمیر عرض آدها و آب تستاستمیزیم
common_voice_fa_29260259	آنان رفتار تحقیرآمیزی با ما داشتند.	آنان رفتار تخبر آمیز او بامداشتن	آنان رفتار تخبرامی زبام مداشتن	آنان رفتار تحبی رامزو بامداشتم	آنن رفتار تحبیر آمیز او بعمد اشتن	آنان رفتاه تحبه رامیز او بامداشدهد.
common_voice_fa_29260280	اکبر همیشه میخواهد از کارهای خصوصی دیگران سر در بیاورد.	اکبر همیشن میخواهد از کارهای خصوص دیگران سردر بیا وردتون	اکبر همیشه میکاد از کارهای خصوصه دیگران سردر بیا براطور	اکبر همیشه میخواد از کارهای خصوص ای دیگران سردر بیا براد.	اکبر همیشه میکنه از کارهای خصوص دیگران سردر بیا برد.	اکبر همیشه میخواهد از کارهای خصوصه дیگران سردر بیابردت.
common_voice_fa_29260282	استطاعت ادامهی تحصیل را ندارد.	استطاعت ادامی تحصیق رو ندارد	استطاعت ادامی تحصیل را ندارد	استيطاعت ادامی تحصیق رو ندارد	استيطایت ادامی تحسیق رو ندارد	استیطاعت ادامی تحصیح رو ندارک
common_voice_fa_29260297	او مثل زالو به جواد خواهد چسبید.	و مثل ظالوب جواد خواهد چسبید	و مثل زالوب جباد خواهد چسبید	مو مثله ظالوب جواد خواهد چسپید	و مثله زالو به جبات خواهد چثبید	را همه برای مامنم، با همه شدید شن این کسی عيادتی های ماردن. مبرد شد. يکم بودم س Loop را که این باینم همه دريگانی نای تراکم به این شدن. همه با از قربه چستید. هر مامن را این مامنی، حدود تا خب می gewoonنده باید بید.
common_voice_fa_29260298	او هنرپیشهی بدی است.	اونها نهر پیشه پردی است	اون هر پیشه بلیه است	بغنه از پیشه به دیست	اون اين پیشه بدی است	اون حمای بردی است
common_voice_fa_29260302	از خود او بدم میآید ولی اشعار او را تحسین میکنم.	از خود او بدم میادد ولی اش رو او را تحصیم می کنم	از خود او به دم می آید ولی اش برو او رو تحصیم می کنم	از خود اون بردم میادلد ولی اشبر اون را تحسیم می کنم	از خود عو بدم می آید ولی اش<|es|><|transcribe|> از خود عو بدم می آید ولی اش عو را تحصیم می کنم	از خود او بدن میالد, ولی اشه و آره او را تحسیم می کنم
common_voice_fa_29260313	اشتباه دانسته	اشتبار تا نسته	اشتا و وقدر نسته	این کی باید نمیيرة	ا Salzن بره مamet در سال شد.	اشتگار ب negülه
common_voice_fa_29260315	آگهیهای روزنامه دربارهی محسنات اتومبیلهای ساخت روسیه تبلیغ میکردند.	اگه های روزنامه در باره محصنات اطوامویلهای ساخت روسیه تبدل می کند	اگهای روزنامه در باره مهسنات والوطنمویل های ساقت روسیه تبدو می کردم.	آگه ایه روزنامه در باره مح الصنات او اتومويله های استغط روسته تبلیو میکردم	وغیرهای روزنامه در باره محسنات او تونبويل های روستان تبیلون می کندم	قرار کشت چایید سرکروندالنگایی اهم مزدار و تمام می کند.
common_voice_fa_29260316	پسرانی که همه یک اندازه هستند	پسرانی که همه یک اندازه هستند	بسرانی که همه یه اندازه هستند	پسرانیک همه یه اج اندازه هستند	پسران اک همه اک اندازه هستند	درح الان همه اج انجازه هستند
common_voice_fa_29260317	چرا باید عشق همیشه مهار شود؟	چرا باید اشق همیشه مهار شود؟	چرا باید اشق همیشه مهار شواد؟	چرا باید اشکا همیشه محار شب هست؟	چرا باید عشق همیشه ماهار شود؟	چرا باید اشق همیشه مهار شبه؟
common_voice_fa_29260323	از زندگی یکنواخت در آن شهر دورافتاده خسته شد.	از زندگی یک نوقت امان شهر دور راحتد کست شد.	از زندگی ایتنا وقت او دران شهر دور افتاد خست شد	از زندگی یک نغاقتران شهر دورا فته خستشد.	عن زندگی ایک نه وقت همان شهر دوروافت ده خست شد.	اوز زندگیی ای پنها واقع طوران شهر دورافته ده خستش شد.
common_voice_fa_29260326	بیایید فکرهای خود را روی هم بگذاریم و چارهای بیابیم.	بیاید فکرهای خود را روی هم بویداریم و چاره بیاید	بیایید فکرهای خود را روی هم بویذاریم و چاره بیاییم	بیایید فکرهای خود را روی هم بوی ذایم و چاره بیایید	بیاید فکرهای خود را روی هم بویزاریم و چاره بیادین	بیاید فکرة خود را روی هم به مندان و چاره بیاگیم
common_voice_fa_29260327	حراج سرتاسری فروشگاه	حراج سرطصری فروشگاه	هراد سرته سری فروشگاه	حراج سرطاسر فروشگاه	حرات سرطسری فروشگاه	حراج سرطست هر خروشگاه
common_voice_fa_29260342	خداوند پشت و پناه و دژ من است.	خداوان پشت و پناه و درج من هست	خداوان پشتو پناهو درجه من از	خداون پشت و پنو ها و دریا من هست	خداوان پشت و پناه و دشه من از	خداون پوشت و پنا Mihrobone posht o panaha ho tterjeh man az.
common_voice_fa_29260354	او در موسیقی استعداد دارد.	اون در موسیقیه استه داد دارد	او در موسیلی است ادا دارد	اداره مو سلیست داد دارد	اونید موسیقی ازובעت دارد	بدار موسيلی اسکرد دارد
common_voice_fa_29260355	این قرآن خطی یادگار خانوادگی ما است.	این غران ختی یادگار خانوادگی ما است.	این گرانه خطی یادگار خانوادگی ما است	این غران ختی یادگار خانوادگی ماست	این خران خطی یادگار خانوادگی ما است.	این غرانه ختی یادگاه رو خانوادهی ما است.
common_voice_fa_29260359	پای گوشت دار	بایگوشت دار	بایگوشت دار	پای گوست دار	بایگ وست دار	بخ desert
common_voice_fa_29310809	او ادعا کرد که نطق من تهمت آمیز بود.	باید دا که این هست به منطق مطامعیز بود.	باید آه خیلی که نترماً توحما توه میز بود.	باید دا که ای نترمه انت ver suits بود.	من این مقرر که نتفایت مطامعیز بود.	و ا Soviets
common_voice_fa_29310861	با فرومایهترین دزدان معاشر بود.	بافرون ای تنید ازدام ما شر بود.	بفرونا هی یترین دوزدن معاشر بود.	بفرنا يترین دوستان مااشر بoru.	بفرtro نایتا ندوزدان مهاشر بود.	بفورونا یترین دوستان متروی مالی مالی nichts restrepo
common_voice_fa_29310866	انجمن اطلاعات چاپی دربارهی فعالیتهای خود منتشر میکند.	انجومن اطلاعات چابقی در بر فعالیتهای خود منتشیر میکنن.	انجمن اطلاعات شابید ارو برای فعالیاتهای خود منتشیر می کنند.	انجمن اطلاعات شبکی در عبور فعالیاتهای خود منتشیر می کنند	انجمان اطلاعات چبید به فعالیت های خود منتشار می происходит	انجction اطلاعات جابی در بر فعالیتicating خود منتشور می کنند
common_voice_fa_29310890	بیرحمی انسان نسبت به انسان	براهمین انسان دستپر پر انسان	براهمین انسان دست پر پرانسان	براهمی از ازا نسبت پر ازا.	براه میر نزن نسبت بر نزن	بره می انسان در سپتو انسان
common_voice_fa_29310895	افراد تیم ما جوهر خود را بروز دادند.	افراد تیم ما جوهر خود را بروز دادند	افراد تیم ما جو هر خود رو بروز دادند	افراد تیم ما جهر خود را بروز دادند	افراد تیم ما جو مرد خود را بروز دادند	افراد توی ایم ما نکرد از تکرش را به روزدادام
common_voice_fa_29310898	آن دو رویداد همزمان بودند.	این درویدات همزامن بودند.	آندورویداد هم زمان بودند.	اون درویدات همظامان بودند.	ان درویدات همزامم بودند.	ان درویدات هم نظامان بودند.
common_voice_fa_29310920	از دامنهی درک من خارج است.	از دومنی درکی من خارجه است	از دامنی درکیم من خارج است	از دامنی درکیمه خارج است	از دومنی درکیم هم خارج از	از دامنی در کی من خارجست
common_voice_fa_29310921	اسکی چپ را به جلو بلغزان، سپس اسکی راست را.	از کیه چبرو به جلو بلاقِزان سپس از کیه راستون	سپس اسکی راستون	اسکی چپر بی جلو بی لفظان سبست اسکی رأستون	استقیر چفر رو به جلو بلغت زن، سبست استقیر درستون	اسکیı چبرو بجلو بلقظان سپس اسکی راستون
common_voice_fa_29310923	به دلم برات شده بود که اتفاق بدی روی خواهد داد.	به دلان براد شده بود که اتفاق بردی روی خواهر داد	به دل هم برات شده بود که اطفاق بادی روی خواهر داد	به دل ام برات شده بود که اتفاق بدی روی خواهت داد	به دلم براد شده بود که اطفاق بری رویخا هر داد	بهطلا برایت شده بود که اتفاق بدی روی خواهر داد
common_voice_fa_29310950	بیماران روانی	بیماران را فلنی	بیماران را هونی	بی مرون را فلنی	بیمارو نره منی	بیموران ر 힘ونی
common_voice_fa_29310955	پسر بچه میترسید که پدرش بفهمد	پسر بعدشه می ترسید که پدرش به فهمه	پسر بچو می ترسید که پدرش به فهمه	بهتر بچه می ترسید که پدرش به فهمند	پسر بچه می توستید که پدرش بفهمید	پسרבچه میطرسید که پدرش به فهمن
common_voice_fa_29310966	بدهکاریهای خود را پس دادن	به دهکاریای خود را پست دادن	به دهکاریای خود را پست دادن	به دهکاریای خود را پستدادن	بدهکاریای خود را پست دادن	به دهکاری‌های خود را پست دادن
common_voice_fa_29310996	او موضوع قتل کندی را به طور کامل بررسی کرد.	او موضوع غتل کندی را به توره کامل بررسی کرد	او موزو غتل کندی را به طور کامل بررسی گرد	او موزوه اقتل کنهدي را به طور کامل بررسی کرد	او موزو غتل ندیدای خالی ترو کامل برسی کرد	A Julie Hathaway's cover of the story is available.
common_voice_fa_29311000	این کتاب ترکیبی از واقعیت و افسانه است.	این کتاب ترکیبی از واقعیت عفصانه است	این کتاب ترکیبی از واقعیت افسانه است.	این کتاب ترکیبی از واقعیت حفصانه است.	این کتاب تحکیب از واقعیت رفصانه است.	این کتاب ت production از واقعیت افسانه است.
common_voice_fa_29311048	پتو	پا چون	پا چون	پا چون	پا تو	پدوم
common_voice_fa_29311051	آن باد سرد ول کن نبود، باد سرد بیامان میوزید.	آن باد سرد و الیکن نبود باد سرد بی امن میوزید	آن باد سرد بولیکان نبود. باد سرد بیامان میوزید.	ان باد سرد و الیکن نبود، باد سرد بی امان می به زید	ان باد صرط و الیکن نبود باد صرط بیمان می وزید	اون با دسترد بفردی تحایل اسپرد، با دسترد بی امان می وزید.
common_voice_fa_29311076	از سخاوت خود پشیمان شد.	از سخواهت خود پشیمان شد	از سخواهت خود پشیمان شد	از صحاوت خود پشیمان شد	از سخواهات خودپشیمان شد	اس استخواه تخون بچه ما شد
common_voice_fa_29311079	دولت نباید اختیاراتی را که به آن داده نشده است غصب کند.	۱۷۰۱۰۱۱۰۰۰ۺ۱۰ۺ۰ۺ۰ۺ۶۶۰ۺ۷۰۶۶۰۸۶۶۶۶۶۶۶۷۸۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	دولت نباید اختیاراتی را که با آن داده نشوده هست قرست کنند.	دولت نباید اختیاراتی را که به آن داده نشو دهست قرست کنند.	دولت نا باید اختیاراتی را که بااین داده نشده هست قرست کنند.	دولت نوید اختیاراتی رای که به آن داده نشده هست قرست کنند.
common_voice_fa_29311107	جام پایهدار	جامع پاید و در	جو ميپکایی داد	چاو مرد پاری داد	چون بچه باید آستید دار؟	جان م mineral
common_voice_fa_29311108	از بالای آسمان	از بله یا سمان	از با لیکا سماد	از بلوی از سمان	از بالی آسامان	از باروی راستستان
common_voice_fa_29311123	اگر راست میگویی بیا جلو!	آیا روست می گویم بیا جده	آیا روست میگوی دوید چه لو	ايا روستمه گوی بیا تیلو	آیا راس Ogهی بیا جلو	حایر راست نه گوی بیاشد نده
common_voice_fa_30079486	احزاب محافظهکار	احساب ما فکر	احساب مرافقت زکار	احسابم رو به ذکار	احسابی مافز کار	احساب ما بزرکر
common_voice_fa_30079489	او طینت واقعی خود را بروز داد.	و تینهت واقعی خود را پروز داد	و تینت واقعی خود را بروزداد.	و تینهت واقعی خود رو بروزداد.	و تینهت واقعی خود را برزداد	و تینهت واقعی خود رو بروز داد
common_voice_fa_30079515	ساعت دیواری	سعاده دیگری	سعات دیفاری	سعات دیدو ایری	صحت دی واری	صعحت دید و دی
common_voice_fa_30079516	شلفهای دیواری	سرف های بیگری	شرف حایی بیونی	شرف آر بی والی	اسر فرم بی بری	شرف خویsin بگونی
common_voice_fa_30079566	او مهمانان خود را تا دم در همراهی کرد.	اون مهمانان خود را تا دم در همراهی کرد.	اون محماران خود رو تا تا گمه در حمرهی کرد.	او مهمانان خود را تا دم در درهمراحی کرد	اومحماره نخود رو تا دمه در حمراهی کرد.	همهاماران خوض را تات گمه در همراهی کرد.
common_voice_fa_30079568	آمپول پیشگیری از سرماخوردگی	هم پول پشگیری از سه مخور دیگه	مپول پیشگیری از سهر ما خوردین	آمپل پشگریت سا مخوردین	هم پول پیشگیری هست زنم خوردین	برکتی شما آم پل پشکیری هستیم.
common_voice_fa_30079679	او مجبور شد آشکارا اذعان کند که آنرا برداشته است.	او مجبور شد آشکاراز اظحان کنند که آن را بردشته از.	او مجبور شد آشکاراز اضهان کنند که آن رو برداشته است	و مجبور شود آشکارات اضهان کرد که اون رو برداشته از	اون مجبور شد آشکاراز از حان کند که اان را برداشته از.	او مجبور شد آشکارات از آنکوند که آن رو بردشته از.
common_voice_fa_30079721	این دستگاه ناخالصیهای شیر را میگیرد.	این دستو ها ناخالسه های شیر را می گیرد	ان دستو ها ناخالسه های شیره ها می گیرد	این دستها ناخالسه‌های شیر‌ها می‌گیرد.	این دستها ناخالسه های شید را می گیرن	این دستو ها ناخالستهای شیر را میخیرد
common_voice_fa_30079768	سخنرانی مهیج آن رهبر پیر	سخن رولی های محریکه جان راه بر پینر.	سخان رالی های محقی جان ره بری پینا	سخان رالی خواب محرقیجان رحبار پینرون	سو خرنرالی های ماهر ی مهر جا رحبار پین رن	سخوان رعجه های محضی دیوین رحبار پیرن
common_voice_fa_30079772	سخنران با نفوذ	سوخن روانه برانا فوس	سخان رانه بان افتواص	سخن رنره سخته	شما دوه شوید نبرای های مردمی کنم	که مرد میکنیarه.
common_voice_fa_30079806	اقتصاد ملی آنها بسیار استوار است.	اختصاد مليان ها بسیار روستو باره است	اختصاد مليان ها بسیار روستو بار هست	اختصاب مليان ها بسیار استواز هست	اختصاد مليان بزیار رستطور عار است	7.12.2017
common_voice_fa_30079834	پیه گرفتن	پیگرفتان	فیقه یه رفتان	پی جرفتن	پیاگریرفتان	بقری هره افتاد
common_voice_fa_30079868	او مرتب در صورتم سرفه و عطسه میکرد و معذرت هم نمیخواست.	اون معرطتر در صورتم صرف و عتس می کند و ماهزرت هم نمی خواست	آمارت تر در صورت ام سرفو و اعتست می کرد و مزارت هم نمیخواست	او مردتر در صورت مسارفه و عدسمی کرد و معزرت هم نمیخواست	اون مارتر در صورت مشورفه و آتسه می کد و معذرت هم نمی خواست	او مرکرر در صورتم سرف و عتسه می‌کرد و معذرت هم نمی‌خواست
common_voice_fa_30079871	رنگپردازی رنوار	رنی پردازی رنوار	رنی پردازی رنوار	رنی پردازی رنوار	رنی پردازی رنده وار	برین پردازی رنوار
common_voice_fa_30080096	اشکهای ندامت آمیز او	اشکای ندامت همیزه بود	اشکای ندامت ها میزه بود	از خواهی ندامت همیزه بود	عشقای ندامت آمیزه بود	حسایی ندامتا میزه بود
common_voice_fa_30080127	پهلوی تو مینشینم.	پهلوی تو می نشینم	پهلوی تون می نشینم	پهلوی تو میینی شینم	پهلوی تو می نشی نام	پهلوی تک می نشیدنم
common_voice_fa_30080131	او را برای انجام کارهای متفرقهی مزرعه استخدام کردیم.	او را برای انجام کارهای ما تو فرغهی مطرع استخدام کردیم	او را برای انجام کارهای متفرغهی مطرح استخدم کردیم	او را برای انجام کارهای ما تفرغه ما اتره استخدم کردیم	او رو برای انجم کار های ما تفرقی مطرعه استخدام کردیم	او را برای انجام کارهای میتفرق که مزرع استختام کردیم
common_voice_fa_30080136	پلوپز	پردلو پرز	پودلو پرد	پوردلو پره از	پوتلو پراز	پachment
common_voice_fa_30080141	این خانه دو عیب بزرگ دارد.	این خانه تو این وزورت دارن.	این خانه تو این گزور دارا	این خانه تو اید گذورت دارن.	این خانه تو اده گزر دارر	این خانه تو ایده گذورد تاران
common_voice_fa_30080188	خبر به سرعت در شهر پراکنده شد.	خبر به سرعت در شهر پروکنده شد	خبر به سرعت در شهر پروکنده شد	خبر به سرعت در شهر پرلکنده شد	خبر به سرعت در شهر پررکند شد	خبر به سرعت در شهر پرهکندشد
common_voice_fa_30080209	جوامع توانگر	جوامه توانگر	جوامه طوانگر	جوامه اطوانگر	جوامه طوانگر	ژوامه طوانجر
common_voice_fa_30080214	رودی از گدازهی آتشفشانی	رودی از گدازه اتش فشانی	رو دید از گدا زی آتشفشانی	رودی از گدازه آتششانی	نبودی از گدازه عتش فشانی	رودی از گوداعزه احتشفشانی
common_voice_fa_30080254	شعر انگلیسی در دوران رومانتیک	شیر انگلیسیدر دوران رومانطیک	شیر انگلیسی تر دوران رومانتیک	شير انگلیسی تر دوران رومانطیک	شر الانجلسی در دوران رومانتیگ	شر انگلسی‌تر دوران رومانتیج
common_voice_fa_30080256	خندهی توام با نگرانی	خنده تو ام با نگرانی	خنده تو امبا نگرانی	خنده‌ی تو هم‌بانه‌گرانی	خنده تو همبا نگرانی	خنده‌ی تو هم‌بانه‌گرانی
common_voice_fa_30080271	جیرفت	چی رفت.	چی رفت?	چی رفت؟	تیروفت	چی رنت
common_voice_fa_30080278	اثر این دارو زود از بین میرود.	حسب این داروز زود از به این می رود.	هسر این دارو ظود از به این میonnم.	حسا رو این دارو از زود برهن می رود	‌هنوز درست او می‌روه.	اصحاب حضور مication از من می خوبه اینکه با اینجا برای خودتش بشب آقا اراد، این روز برای دوست اینداروز دوتir از بین می رفده.
common_voice_fa_30080303	برون اقلیمی	پورون اولینی	پورن افرلینی	برون اولینی	برو نه برلی می	айنم بیدوست
common_voice_fa_30080334	او همهی نوکرها را اخراج کرد.	او همه نوکرها را اخراج کرد	او همه نوکرها را اخراج کرد	او همه نوکرهارا اخراج کرد	او همه نوکر ها را اخراج کرد	او همه نکرهارا اخراج کرد
common_voice_fa_30080336	تاریخ جلسهی بعدی فردا تعیین خواهد شد.	تاریخ جلسه بعدی فردا تعین خواهد شد	تاریخ جلسی بایدی فردا تعین خواهد شد	طاریخ جلسه بعدی فردا تعین خواهد شود	تاریخ جلسه بعدی فردا تعین خواهد چد.	تاریک جلسهِ بعدی فردا تهین خواهد شد
common_voice_fa_30080369	اعلام پشتیبانی او از نامزد حزب کارگر غیر منتظره بود.	بیلام پشتیبانی او از نام زده حظب کارگر غیر منتظره بود.	اعلام پشتیبانی او از نام زد حزب کارگر غیر منتظر اوند	اعلام پشتیبانی او از نامزد حسب کارگر گیر منتظره بود.	یه علام پودشتیبانی او از نام ذده هزف کارگر غیر منتظر اون.	اعلام پشتیبانی او از نام زده حسب کارگر غیر منتظره و هوت.
common_voice_fa_30080371	اتاق شمارهی ده	اتاقی شماره ای ده	اتاخه شماره ای ده	بطاق شماره ایپ در	ختاب شماره دا	من حالی دیگه...
common_voice_fa_30080419	خطی به موازات لبهی این صفحه	ختی به موازات لبی این سفر	خطید به موازات لبی این سفر	خدتی به موازات لب ی انسفر	خطی بی موازات لبیینüllی همه.	خرتي به موازاتلبین صAFر
common_voice_fa_30080460	آهو بیحرکت میان درختان ایستاد.	آهو بی حرکت میانه درختان ایستاد	آهو بی حرکت میانه درحطان ایستاد	آهو بی حركت میانه درختان ایستاد	آهو بی حرکت میانه درخطان ایدست داد	آهو بده هرکت میانه درختان ای استاد
common_voice_fa_30080486	بوی نافذی که مدتها در لباس میماند	بوی نافذی که مددها در لباس میماند	بوی نافظی که مدت ها در لباس میماند	بوی نافзی که مدت ها در لباس میماند	بویا نافضی که مددها در لباس میماند	بوی نافظی که متده ها در لباس میمانه.
common_voice_fa_30080490	از اتاق در رفت.	از اتاق ترفت	از قطا و طرف	از قطاق تررد	آز بطاق در machine	از sapتاق ترهhl.
common_voice_fa_30080517	آرد ماهی	معارض مهی	مردمهی	مارد ماهی	مارده ماهی	ب 就是 مههی
common_voice_fa_30080520	لواطه گر	نباتیگه ار?	لباتی که	نبه اتکل	برو تکار	بباتگ visited
common_voice_fa_30080545	ابزار دقیق	عبزار در ابلیب	حبزاره ده اپلیک	ابزار در ابلیق	حبزارد فیلیق	عبزار اکده ابلق
common_voice_fa_30080550	از شدت شادی رقصیدن	از شدت شادی رخصیدن	از شدت شادی رخصیدن	از شدت شادی رخصیدن	از شده تشادی رقصیدن	وفط می گوشندت از شده شادی رخصیده.
common_voice_fa_30080586	حکومت مردم، برای مردم و توسط مردم	حکومت مردم برای مردم و توسط مردم	حکومت مردم برای مردم و توسط مردم	حکومت مردم برای مردم و توسط مردم	حکومت مردم، برای مردم و توسط مردم	اکومت مردم برای مردم و توست مردم
common_voice_fa_30080587	سخنان او همهی ما را گرفت.	سخنان او همه ما را گرفت	سخنان او همی ما را گرفت	صخانان او همی gjرفت	این را به سخنانه اینجا همه را گرفت.	من سخانان همین ما را گرفت
common_voice_fa_30080588	شامهی حساس	شامه ی حساس	شامه ی حساس	شامه ی حساس	شامه ای حساس	شامر ی هستاس
common_voice_fa_30080623	به هستیش باید که خستو شوی	به استی هش باید که خستو شدید	بهستی اش باید که خستو شبیه	به hستی اش باید که خستتو شدی.	به استیهاش باید که خستو شبیین	بهستی اش باید که خستون شدی‌ towards its origin you have to fall into Airport
common_voice_fa_30080628	سر او را بریدند.	سرورا پوری دند	سر عورا پوری دند	سر اوراپوری دند	سرو را بو ریداند	سر accelerated
common_voice_fa_30080668	به ما یک عالمه خوش گذشت.	به ما یک آلمه خوش گذشت	به ما یک آلم خوشکوزشد	بما یک علم خوش گزاشت	به من یک آلم خوش گزشت	مه سلامه خوشبوزشد
common_voice_fa_30080672	با صدایی تفکر آمیز و آرام حرف می زد.	با سدای تفکرامی است و آرام حرف میست.	با صدای تفکرامییز و آرام حرف میذرد	با صدای تفکرامی از آرام حرف میست	با صدای تفکرامیذ و آرام حرف میزد	با سدای تفکران مییز و آرام حرف میزد
common_voice_fa_30080674	به ساختمان خسارات عمدهای وارد شد.	به ساختمان خسارت اندهی وارد شد.	به ساختمان خسارت امدهی وارد شود.	به ساخته من خسارت امدهی وارد شد.	به صحته من خسارت اومدهی وارد شد.	به ساختمان خثارت امدهی وارد شد.
common_voice_fa_30080706	او نفر پنجم شد.	اون نفر پنجم شد	اون نفر پنجوم شد	اون نفر پنجم شد	اون نفر پنجام شد.	اون نفر پنجم شد
common_voice_fa_30126888	آنها مصلحت بودن خرید منزل را مورد بحث قرار دادند.	آنها مصلحت بودن خرید منزل رو مرده با احسپرار دادن	آنها مصلحات بودن خرید منزل رو مرده باس برار دادن.	آنها مسلهت بودن خرید منزل رو مردمه عثیر برای دادند.	آنها مسلحت بودن خرید منظل رو مرد به اثر آردادند.	آنها ماسلاحت بودن خرید منزل رو مردبه حسپرار دادن.
common_voice_fa_30126890	افزایش میزان تبهکاری نشانگر فروپاشی خانوادهها است.	افسایشی ميزان تباکاری نشانگهر فروپاشی خانواده ها هست	افسایشی میزان طواکاری نشانگر فروپاشی خانواده ها است	افسایشی میزان تواهکاری نشانگیر فروپاشی خانواده ها است	افسایش میزان طورکاری نشانگر فروپاشی خانواده ها است	افساز شدی میزن تباکاری نشانگر فروپاشی خانوادها هست
common_voice_fa_30126892	او در حل اختلاف میانجیگری کرد.	او در حلی اختلاف میانجگری کرد	او در حل اختلاف میانجگری کرد	و در حلی اختلاف میانجگری کرد	او در حلل اختلاف میانجگری کرد	اونیاد خطلاطی های اختلاف میانجگری کرد.
common_voice_fa_30126900	این تلویزیون یک سال ضمانت دارد	این تلوزیون یک سال زمانت دارد	این تلوزیون یک سال زمانت دارد	این تلفزیون یک سال زمانت دارد	این تلوزین یک سال زمانت دارد	این تیلووزیون یک سال زمانه داره.
common_voice_fa_30126914	او استعداد سرشاری از خود نشان داد.	او استعداد سرشاری از خود نشان داد	او استعداد سرشاری از خود نشان داد	او استعداد سرشاری از خود نشان داد	اون استعداد سرشاری از خود نشان داد.	او استعداد سرشاری از خود نشانداد
common_voice_fa_30126936	سبک ویژهی آن نویسنده	سرکفیجی آن نبی سنده	سرکفی شوانده وی سنده	صالب کفیشو این نبی سنده	سر بچه آن اون نوی سنده	سرکفی جا انده смده
common_voice_fa_30126952	از پلهها افتاد ولی سالم ماند.	واسپر لها افتاد برلی صالمان	از پلها افتاد و الاسعلمن	آز پیلها افتاد و lisa لماد	حسب هلوا ها افتاد در الیسعال ماند	و من بلندی از توه که از سالمان توه
common_voice_fa_30126974	آنها روز کارند.	آنها روزکارن	عن هرونز کارات	ڈارد دارد	وزاره که این میخواد	هر Glas
common_voice_fa_30126977	از اظهارات او نمیشود ایراد گرفت چون راست میگوید.	از اظهارات اون نمیشه بدی ای را گیرف چون راست میگوید	از اظهارات اون نمیشه بدی ای را گیرف چون راست می گوید	از اظهارات او نمیشه بادی ایراد گیرف چون راست میگوید	از اظهارت اون نمیشد عیراد گیلف چون راست می گوید	از اظهارات اون همیشه؟ باز اینسته ایرادگیرف چون راست میگوید
common_voice_fa_30126979	آبگوشت دوباره گرم کرده	اککوش تدوباره گرم کردید	اکششت دوباره جرم کرده	اکست کشت رو برگرم کره داد.	اپکوش و دو專ی برنگاید.	اکتشید و مخن ред baby
common_voice_fa_30126980	خانههایی که از هم به یک فاصله نبودند	خانه های که از هم به اید فاصل نبودن	خانه های که از هم به اید فاصل نبودند	خانه های که از هم به ایط فاصله نبودان.	خانه های از هم به اید فاصله نبوداند	خانه های که از هم به اط فاصله نبود أند
common_voice_fa_30127034	اعتصاب احیای کارخانه را دچار وقفه کرد.	احتصاب احیای کار خانه را دو چهره بخف کرد	اتصاب احیای کارخان را دو چاره برخ فکر	احتصاب به یا کارخان راد و چهر بخفک کرد	اعتصاب احیای کارخان راد و چهر بگه کن	احتضاب احیای کارخانرات و چر و اخت
common_voice_fa_30127061	امید به بهبود هر چه زودتر روابط بین المللی	امید به به گود هرچه زودتر رهبابت بهیلون میلانی.	عمید به بهگود هرچه زودتر رهوابت بینملنی	امید به بهبود هرچه زودتر روحانده بینبول ملنیم	امید به بهت وجه هرچه زودتر رهوابت بینونمzelنیم	امید به به gوده هر چی زودتر رهواuellerید به اینүالملینیم.
common_voice_fa_30127088	از دیده نظر کن هان...	از دید نظر کنهان	از دید نظر کن حان	از دیده نظر کنهان	از دیده نظر کن حان	استیدا نظر کن هان
common_voice_fa_30127090	سر و ته و چهار طرف جعبه	سرا ته و چار طرف جبه	سرا ته و چار ترف جبه	سر تحو چار طرف جبه	سره تا هو چار طرف جبه	سرا ته رو چار ترف جر به
common_voice_fa_30127124	سختگیری حکومت نظامی	سختگیری حکومت نظامی	سختگیری حکومت نظامی	سختگیری حکومت نظامی	سخت گیری روحپمت نظامی	سختگیری هوقومت نظامی
common_voice_fa_30127127	او گرفتار همسر سلیطهای شده است.	و گرفتار همسر سلیتیی شده است	بو گرفتار همسر سلیطه ای شده است.	او گرفتارا همسر سلیتی ای شده است	او گرفتار همasa رسلیتی ای شده است.	اونی مرمان مرشد دارید.
common_voice_fa_30127521	آن زن کولی و تولههایش میوههای باغ ما را میدزدیدند.	آن زن کالی و طوله های اش میوه های باگ ما را میدوز دیدند	آن زن کولی و اطوله های اش میوه های باگ ما را میدوز دیدند	آن زن کالی و طوله هایش میوا های با گمارو می دوزدیدند	عان زنکالی و طوله هایش میوه های باق ما را میدزدیدند	ان زنه کالی و ط measurement شده خودی هایه میوه های باق معا را می دوزیدند
common_voice_fa_30127564	حملهی شدید	حمده شادید	هم جهی شدید	همژای شدید	احمایه شدید	حمدهی شدید
common_voice_fa_30127580	استکان پذیرایی	استکان پرزی را هی	استکان پرز می رئید	استکان پرز می را اید	استکان پرذی رئید	استیکان پرزی را اید
common_voice_fa_30127649	این سالن گنجایش پانصد نفر را دارد.	این سالون گونجاش پانست نفر رو دارد	این سالون گنجایش پانسک نفر رو دارد	این سالون گونجاش 500 نفر رو دارد	این سلون گونجاش پانست نفر را دارد	این سلون گونجاش‌‌ی پان‌‌سه‌‌ت نفر رو دارند
common_voice_fa_30127652	آدم افتاده را لگد نزن!	آدم آفتادی را لگت نزن	آدم هفتاده را لگت نزن	آدم افتادر را لگت نزن	آدم افتادر را لگت نزن	آدم افتادر را لگت نظرن
common_voice_fa_30127663	خانهی قدیمی آنها کوچک بود لذاتصمیم گرفتند که نقل مکان کنند.	خانهِ قدیمی آنها کوچه گودلز و ت識بین گرفتن که نقدمه کم کنم	خانه قدیمی آنها ک Gucci Good-Lez تسبیم گرفتن که نقدم کنام	خانه بدیمی آنها ک Botla'z آ تسبیم گرفتاین که نقض مکان کنند	کانه قدیمی آنها کلچه گودله ailak roeh تا تقصیب می گرفتن که نقل اينکنم	연습 خانه اینه کنیمی که گتنید که کم بودند، و ہستند.
common_voice_fa_30127666	تاخیر خواننده برای مشتاق کردن حضار است.	تأخیل خاننده برای مشتاق کردن حوزار است	تخیل خاننده برای مشتاق کردن هزار است	تاخیل خاننده برای مشتاق کردن هزار است	تاخیل خاننده برای مشتاخ که این هوزار است	تاخیر خاننده برای مشتاق که از احزار است.
common_voice_fa_30127668	رای اکثریت این لایحه را صحه خواهد گذارد.	وگه اکسریت این لایه ها را صحیح خواید بزارد	وگر حکسریت این لایه ها را صه خواهرفی پزارد	وگه اکسریت این لایهه آره صرف خигрف بذارد	وگه اکسافیهت این لایه هارا صه خواهر cheekb識 بذارد	وقتی نگم ان رماتیم مستو بزرد...
common_voice_fa_30127713	مداد گیر	مه داده کیر	ميداد کیر	می داد کیر	من داد كیر	من داد Can
common_voice_fa_30127754	قهوه خوری تزئینی	قه بخوریت هستینی	قهوه خوریت از اینی	قهوه خوریت هستیم اینی	قهوه خوریت هستی amazing	قهوخوریت در اینی.
common_voice_fa_30127791	حسابها را بررسی و تعدیل کردن	اصابه آره بررسی و تردیل کردم	اصابه رو برقصی و تردیل کردم	اصابه ها را بررسی و تردیل کردم	اصابه رو برعیسی و تردید کردم	و تردیل کردن
common_voice_fa_30127793	اتوبوس و همچنین هواپیما ترابر پست و محموله است.	اتوبوست و این حوابی ما ترابر پسطور مهمول است	اتوبوس و همشینین حوابای ما ترابر پست و مهمول هست	اتبوث همین حواپی ما ترابر پست مهمول است	اتبوسم و این حوابهی ما ترابر پستو محمول است	اوتو بوس وامچین این هواپه ما اترابر پسط و مهمولی است.
common_voice_fa_30127832	پرش ارتفاع و سایر هماوریها	پرش ارتفاق از سایر همون بریها	پرسی ارتفاق از سایر همونوری ها	پریش ارتفاق از سایر همه و ویه ها	پرش ارتفاق از سعیر هموروری ها	پریشی ارتفاق از سایور همون و وریها
common_voice_fa_30127833	اسب زیر بار سنگین میلنگید.	عسب زیر پا رو سنگین میلنگید	هاست بزیر بار سنگین میلنگید	آسب سیر پا رو سنگین میلاینگید	عسبه تدره باره سنگین میلنگید	بره نمیلین.
common_voice_fa_30127857	او میخواستشهرنشین شود و آخرین آثار روستانشینی خود را محو کند.	اونی خواست شہر نشین شبت به آخرین آسار رستانشینی خود را محف کنم	اون می خواست شهر نشین شود و آخرین از آثار روستانشینی خود را محف کنم.	اونی خواست شهر میشین شفاد به آخرین آثار روستانشینی خود را مف کنم	او میخواست شهر نشین شودا اخرین آثار روستانشینی خودرا مف کنم	اون میخواست شهر نشین شبه آخرین آثار روستا نشینیو خودرا مف کند.
common_voice_fa_30127858	او هم زیبایی دارد هم جوانی.	و هم زیبایی دارد هم جفانی	و هم زیباری دارد هم جفانی	و همزیباری داراد هم جفانی	و هم ظیباری دارد هم جفانی	و همزیباری دارد همج입니다
common_voice_fa_30127861	آتش توپخانه	را تشتر برانه	بته شد او پرانه	vatا شد و پانه	او تشتید و برانم	او تشته تو پرانه
common_voice_fa_30127886	سر خود را برگرداند تا از استنشاق گردوخاک اجتناب کند.	سرخود را برگردان تا از استنشال گردخواه که اشتناب کنند.	سر خود را برگردان تا از استن شاق گردخوا کی اشتناب کنند.	سر خود را برگردم تا از استنشاق گردخواه که اشتناب کنند	سرخود رو برگردان تا از استنشاق گردخوای کو اشتناب کنند...	سرخود را برگردان تو از استهرنشاخ گردخای که اشتناب کنند.
common_voice_fa_30127905	جلسه خوب آغاز شد.	چایده سخب آقرا سیوت	جالسه خوب�و ها سیود	چی خب شد از آشیون	جا بس خوبا مرحان سجوت	ج
common_voice_fa_30127907	سر و صدای سالن ناهارخوری دانشجویان	سراسدای سالون نهارخوری دانشتینین	سراسده سلون نهارخوری دانشتی یان	سراسدهای سالون نهاور خوری دانشتر یان	سراسده سالون ناهار خوری دانشت	سراوستیدای ظلمان نهارخوری دانشتی ین
common_voice_fa_30127909	آثاری که به عنوان یک اظهاریهی سیاسی چاپ شدهاند	و بساره کی بوندونه یک اظهاریه سیاستی چاپ شدند.	برسره که به اوندوان یک اظهاری سياسی چب شدند.	بسردی کی بانوان ایک اضهاریی سیاستی چب شدند.	frequency time Vasi و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت و صورت	tsariki misunderstandings
common_voice_fa_30127951	اجناس فروخته شده پس گرفته نمیشود.	اجناس فروخت شده پس گرفته نمیشه بد	عجناز فروخت شده پس گرفته نمیشه بد	عجنانه از فروخت شده پس گرفته نمیشه بد	حجناس فروخت شده پس گرفته نمی شود.	اجناس فروخت شود و پس گرفته نمی شد.
common_voice_fa_30127953	احتمال موفقیت ما کم است.	این مولمه به فرماده از مال شما.	از تی ملم رفته برامده رو برامده	اینی مالی تو کمه این قراری داریم شروع از روزی دیده semester می کنیم.	این ماہلی خواهی دادگی داری که خود با خوشی car流 نامتنم.	ببین مون como si bien
common_voice_fa_30127968	با چشمانی براق به من نگاه کرد.	با چشمان بر روخ به من نگاه کرد	پا چشمان برراغ به من نگاه کرد	با چشمانی بررواغ به من نگاه کرد	بدششمان برره به من نگاه کرد	با چشمان بر Asians نگاه کرد
common_voice_fa_30128010	فردوسی	فر بازی	فارب و سی	فربوها سی	فرب نظر	Fartmassi
common_voice_fa_30128015	این اشعار سرشار از حس میهن دوستی است.	این اش آر سرشار از حساس می هندوستی است.	این حشار سرشار از هستمی هندوستی است	این H.R. سرشار از حس富 می هندوستی است.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۶۱۷۷۶۶۷۶۶۶۶ sorcerی کم کم چگیم بخوریم.	این اشار سرشار از، حس einsمعن دستی است.
common_voice_fa_30169477	ایرج میرزا	برای ناشون	ایوایيت میرطا	ای Rothi من بسیره	این وقت happily	holw بره ز×-
common_voice_fa_30169494	خانهای که در توفانها مستحکم است	خانهی که در توفانها مستکم هست	خانه که در توفان ها مستکم هست	خانه که در توفان ها مستکم است	خانهی که در توفانها مستخدم است	خانه اے که در طوفانها مستکم است
common_voice_fa_30169525	او را در حالی یافتم که جلو آینه در بحر اندیشه فرو رفته بود.	او را در حالی یافتن که جلو آینه در بحر انگشو فرو رفته بود	او در حالی یافتن که جلو آینه در بحری انگیشه فرو رفته بود	او را در حالی یا وطن که جلو آئینه در بحر انگیش و فرو رفته بود	او را در حالی یافتن که جلو آینه در بحری انگیش و فرو رفتا بود	او را در حالی یافتم که جلو آینه در بحر اینگشه فرور افته بود
common_voice_fa_30169531	چنین تجربیاتی بینش شما را بیشتر میکند.	چن ان تجربیاتی بیناش شمارا بیشتر می کند.	چند این تجربیاتی به نشه شمارا بیشتر می کنند	چن ان تجروبیا ای چی بینا شی شمارا بیشتر میکنن	بچه هم جو همارا بیشتر می کنن	من به این درما از دوستیله را بیشتر می کند.
common_voice_fa_30169532	پایانهی همپیوند	پایانی هم پیوند	پایانی هم پیدا...	پایانی هم پیداید	پا یانی هم پیاد	پا یانی عمپی وحد
common_voice_fa_30169536	از دور	از دور	از دور	از دور	عزدور	فوقتonsense
common_voice_fa_30169589	اخم کردن از زیبایی او میکاهد.	احت کردن از زبایی همی که هرد	احکردن از زیبایی اون می کهت	اَخْدْ کردن از زیباهی اون می کهت	آخپ کرده از زبایی اون میکاهد	مزیاد به آخوهیت oils ا funky
common_voice_fa_30169614	اختلاف زمانی	اختلاف از زمانی	اختلاف از آمانی	اختلاف هست زمانی	اختلاف از آمانی	اختلاف و زمانی
common_voice_fa_30169617	این نوع شکنجه بازماندهی وحشیگریهای قرون وسطی است.	این نوع شکنجه بازمنده وحشیگریهای پرو نو وستا است	این نوع شکنجه بازمانده وحشگریه های پرون و وستا است	این نوع شکنجه بازماندهه واحشیگری های کرون وستا است	این نعوال شکنج بازمانده وحشیگریهای قرون وزتا هست	این نوع اشکنجه باز مانده بهوهشگری های پرون و استا است
common_voice_fa_30169645	از سرزمینهای دوردست	از سرزمینهای دور دست	از سرزمین های دورد است	از سرزمینه های دورد هست.	از سر زمینهای دورده است	از سترزمین‌های دورده است.
common_voice_fa_30169646	تو خیلی بیآبرو هستی!	تو خیلی بی آبر و هستیم	تو خیلی بی آبره هستید	ته خیلی بیابره هستیم	تو خیلی دی آبره هستین	تو خیلی به آبره هستیم
common_voice_fa_30169703	اندازهی عظیم اقیانوس آرام	اندازه ی عزیم اقیانوس آران	اندازه ی عظیم اقيانوست آرام	اندازه یعزیم قیانوس آرام	اندازه ی ازی مغیانوس آرام	نبود دو خوبهایی نامه.
common_voice_fa_30169766	قیچی	خیچی	کایچی	گایچی	کیچی	Qaychi
common_voice_fa_30169780	ده میلیونی که برای حوزههای آموزشی کنار گذاشته شده است	10 ملیونی که برای خوزه های آموزشی کنار گذاشته شده است	10 ملیونی که برای حوزه های آمروزشی کنار گذاشته شده است.	10میلیونی که برای حوزه های عاموزشی کنار گذاشتی شده است	ڈه ملیونی که برای موزهای آمروزشی کنار گزاشته شده است	ده میلیونی که برای runesه های آموزشی کنار گزاشتی شده از.
common_voice_fa_30169781	ایجاد رفاقتهای جدید	ایجاد رفاقت های جدید	ایجاد رفاقت های جدید	ایجاد رفاقت های جدید	ایجاد رفاقت های جدید	ایجاد رفاقات های جدید
common_voice_fa_30169782	اعصاب او خراب است.	احساب او خراب است	احساب او خراب است	اثابه او خرابست	احسابه و خراب هست	اصابه را خراب است
common_voice_fa_30169836	به ماهیگیران ابزار کار میفروخت.	اما هیدی را نه عبزار کار می فروخت	اماهی گیران ابزار کار می فروخت	اماهیدیران ابزار کار می فروخت	اما هیدی ران، ابزار کار می فروخت	قبط محیدی ران حبزار کار می فرخت
common_voice_fa_30169838	بخش مراقبتهای ویژه بیمارستان واشنگتن	دخش مراقبت های ویدیه بیمارستان واشنطن	دخش مراقبت های ویژه ی بیمارستان واشنطن	دخش مراقباتهای ویژه بیمارستان واشنطن	دخش مراقبات های بیجه بیمارستان واشینطن	دخش مراغبت های یه نظ bueno بیمارستان واشنطين
common_voice_fa_30169840	او فکر می کند که فقط خودش باهوش است.	و فکر میکنن که فرد خودش با هوش است.	و فکر می‌کند که فرد خودش باهوش است.	و فکر میکنند که فلت خودش باهوش هست.	و فکر میکنن که فرهد خودش بالوش هست.	و فکر میکنند kه فرد خودش با هوش هست.
common_voice_fa_30169851	آیا میشود در این جا سیگار کشید؟	ایا میشه وقت ارینجا سیگار کشید؟	آیا می شوا وقت تر اینجا سیگار کاشید؟	اگه اونکه ایران چید چند هستید؟	هم خیلی چیز ب במ�یشه스타ی اینجا؟	همه خخت برینم چیز هستی؟
common_voice_fa_30169867	با اصرار و تهدید مجبورم کرد همهی پول را به او بدهم.	با اصرار و تحدید مجبورم کرد همه پول را به او بدا هم	با اصرار و تحدید مجبورم کرد همه پول رو به اون به دهم	با اصرار و تحديد مجبورم کرد همه پول راح به او بدهم	با اسرا رو تحديد مجبورم کرد همه پول را به گو دهم	با اصلایت و تحژید مجبورم که رو همه پول رو به اونو آم
common_voice_fa_30169873	حل این مسئلهی ریاضی	حلی مسئله ریاضی	حل این مسأله ای ریازی	حل مستعله ریازی	هله این مسئلهی ریازی	حل من مسأله ریازی
common_voice_fa_30188626	او نسبت به آیندهی شرکت خوشبین است.	او نسبت به آینده شركت خوشبین است	اون اسببت به آینده شرکت خوشبین است.	اون نسبت به آینده شرکت خوشبین است	اون اسب fundraising شرکت خوش بیناست	اون اص誂 تو آینده شرکت خوش بیناست
common_voice_fa_30188638	آب تبدیل به یخ میشود.	آب تبتیگ به ایخ می شود	آق تبتیق به گخ می شود	آب تبتیغ به یه خمی شود	آب تبدیق بگیر شادد	آب تبطیق بی Tigers رو در مرده شود.
common_voice_fa_30188640	خورشید بار دیگر پدیدار شد.	خورشید بار دیگر پردی دار شد	خورشید بار دیگر پردیدار شد	خورشید با رو دیگر پریدار شد	خونشید بار دیگر پدیدار شد	خورشید بار دیگر پرینها شد
common_voice_fa_30188664	اتلاف وقت خود	اتزلا فرماست خود	اتزلو فرواستی خود	اتز وفا واست اخت	اطلاف quiere را فرست خود	بست افتحان ب filthy
common_voice_fa_30188668	ارمغانهای بیپایان طبیعت	ارمغان های بیپایان طبیت	ارمگانه بی پایان طبیت	ارمگانه بیپایا تبیط	ارماطان های بیپایان طبیت	ایران گمشت بی بایات
common_voice_fa_30188677	این طور دستگیرم شد که اگر از او دعوت میکردند میرفت.	این طور دستگیرم شد که اگر از او دعوت می کردند می رفت.	این طور دستگیرم شد که اگر از او دعوت می کدند می رفت.	این طور دستگیرم شد که اگر از او دعوت می کردند می رفت.	این تور دستگیرم شد که اگر از او دعوت می کردند می رفت	این طور دستگیرم شد که اگر عن او دعبت می کردند می رفت.
common_voice_fa_30188700	آسمان گرفته	آسمان گرفته	آسمان گرفته	آسماً گرفته	آسمایی گرفته	آثمان گرفت פس.
common_voice_fa_30188701	او از هوش رفت.	وعز خوش رفت	و الباید سوش رفت	واسفو شرفت	واس بو شرفت	و باز و شرفト
common_voice_fa_30188702	مردن و دیگر نخوابیدن!	مردنا دیگر نخوابیدن	مردنا دیگر نخوابیدن	مردنا دیگر نخوا بیدن	مردن ها دیگر ما خوابیدن	مردنا دیگر نخوابیدن
common_voice_fa_30188703	جا مسواکی	جا مستوطی	جا میسه اتی	جا مثوا کی	نمیدونم	جانم از اصلیتی
common_voice_fa_30188704	جویدن این گوشت سفت دشوار است.	جاویدن این گوشت سفت دوشبار است	جویدن این گوشت سفت دشبار است.	جاویدن این گوشت صفت دوشبار است.	جویدن این گشت سفت دشبار است.	جریدن این گشت سفت بشه هست
common_voice_fa_30188715	او یک مقالهی بلند دربارهی بیخانمانها نوشت.	بو یک مغالة بلند در باره بیخانمانها نبشت	او ایک مقالعه بلندد در برای بیخانمانها نبشت	بو یک مغاله بلند به باره بیخانمنها نبشت	بو یک مقالعه بلند در برائی بیخانمانها نشد	و یک مقالعه بلند در بر Counselنرها نبشت
common_voice_fa_30188719	به هر یک از کارگران روزانه مبلغ معینی پرداخت میشود.	به هر ایک از کاریگران روزانه مبلغ معیین پرداخ می شود	به هر ایک از کاریگران روزانه مبلغ معیینی پرداخ می شود	به هر ایک از کاریگران روزانه مبلغ معیقنی پرداخ می شود?	به هر ایک از کاریگران رزانه مبلغ معیینی پرداخ می شود?	به هر ایک از کاریگران روزانه مبلغ معلیمی پرداخ میشه بدد.
common_voice_fa_30188720	او موطلاییها را بیشتر پسند میکند.	اوم و طلاعیها را بیشتر پسند می کند.	اوم و طلاعی ها را بیشتر پسند می کند	بموتلهایها را بیشتر پسند می کند	اون متلایه‌ها را بیشتر پسن می‌کنند.	اموتلایه ها را بیشتر پسند میکند
common_voice_fa_30188732	او هم در گفتگوهای ما شرکت کرد.	او همدر گفتگوه های ما شرکت کرد	اون همدر گفتگوه های ما شرکت کرد.	او همدر گفتوگو های ما شرکت کرد	اون هم در گفتگوه های ما شرکت کرد.	اونم بر قوشتا بود کند.
common_voice_fa_30188735	او همان طور که میبایست با شهامت صحبت کرد.	او همون طور که میبایست با شهامت صحبت کرد	و همون طور که میبایست با شحامت صحبت کرد	او همون تر که میبایست با شهامت صحبت کرد	و همون تور که می بایست باه شهامت سحبعت کرت	ها اید که میبایست با شهامت سخوت کرد.
common_voice_fa_30188765	او پیشوای واقعی آنهاست.	و پیش وای رابعی آنهاست	و پیشوهای را به یعن حاصد	و پیشیوهای روابه ی آنهاست.	و پیش وایوا بایی آن حاسد	او پیش وای وابطه یا هنهاست
common_voice_fa_30188767	انتقادات سختی به او وارد شد.	امتقادات سختی به اون وارد شد	انتقادات سختی به او وارد شد	امتقادات سختی به او بارد شد	امتقادات صختی به او وارد شد	ا 這個ادات صحطی به او بارد شد
common_voice_fa_30188774	او از شما تندتر مینویسد.	و از شما تانتر می دویست	و از شما طانیتر می نویست.	و از شما طانطر می نویست	و از شما تون تر می دویست.	و از شما تاندر میده می است.
common_voice_fa_30188778	آب وان حمام کمکم خارج شد.	آب وان حلمام کم کم خارج جود	آب وان هلمام کم کم خارج جود	آب وان هلمام کم کم خارج اید شود	عاب وان حلمام کم کم خارج اد	آب وان حلمام کم کم خارچ جود
common_voice_fa_30188786	این چه جور حرف زدنه!	این چجور حرف صدنه؟	این چجور حرف سدایه؟	این چجور حرف سدنه؟	اینچجور هرف صدای،	این چجور حرف здоров اینه؟
common_voice_fa_30188788	خداوند حامی و تسلی دهندهی من است.	خداوان هامی و تسلید هندی ما از	خداون همی و تسلید هندی ما از	خداوان هامی و تسلید هندی ما اصم.	خدا وان همی و تسرینده هندیم ما از	خداوان همی و تسلیده اندی مرسل
common_voice_fa_30188792	تاب تحمل صحنههای بسیار احساساتی و مصنوعی را ندارم.	تا به تحمل صحنه‌های بسیار احساساتی و مسمویی را ندارم.	تا به تهمول صهنهای بسیار احساساتی و مصنویی را ندارم	تا به تحمل سهنه های بثیار احساساتی و مسمویی را ندارم	تا به تحمل سهنهای به سیار احساساتی و مصمویی رو ندارم	تا به تحمل صهنه های بسیار احساساتی و م facility رو ندارم
common_voice_fa_30188794	آزمایش دو سوکور	از ما ایجه دو سپلور	از ما ایشید دو سپر.	از ما ایسید دو سپور	آزم آشتی دو صفور	باز ما ایش هیدد او سپر
common_voice_fa_30188805	پیکان پهلوی او را سوراخ کرد.	پکان پهلوی او را سراح کرد	پیکان پهلوی او را سراخ کن	پکان پهلوه او را سراخ کن	پکان پهلوی او را سراق کن	به کان پهلوی او را صراح که
common_voice_fa_30188814	او معتقد بود که باید طبق اصول طبیعت زندگی کنیم.	اون متقده بود که بایر تفقه وصول طبيعت زندگی کنیم	اون متقده بود که بایر طبق احساس طبيعت زندگی کنیم	اون متقده بود که بایر تفق اوصول طبیط زندگی کنیم	اون متقدد بود که بایرطف و وصول طبيعات زندگی کنیم	اون متقد به احساسی بود که بایر تو با اصول طبيحه سندهی کی احساسی british
common_voice_fa_30188817	امروز یک جوریم میشه.	امروزیت جرین میشه	من روزیت چورین میشه.	ام روزیت جرین میشه	امروز یک چورین میشه	امروز یک جوریم میشه
common_voice_fa_30233817	او نام خود را در گوشهی صفحه نوشت.	او نام خود رو در گوشه سفن نبشت	اونام خود رو در گوشی صافة نبشت	اون نام خود رو در گوشی صف نبشت	اون آم خود رو در بشه سفن نبشت	او نام خود رو در گوشی سفنه پشت
common_voice_fa_30233818	احساساتش دایما فکر او را مختل میکرد.	استاساتش دوهمم فکر آورو مختر می کرد	از ساساتش دوهمم فکر اون مختر میکرد	استاسات اش دوره من فکر اون مختر می کرد	اصدادش دوهمم فکر اون مختر می کند	اصلا دور هستون او رو دوشدید.
common_voice_fa_30233844	توسعهی گیج کنندهی علم در پنجاه سال اخیر	توسهی گیچ کنندی ارم در پنجه ساله اخر	توسهی گیج کونندی علم در پنجا سال آخیر	ژو سی گیج کنندی علم در پنجام ساله اخیر	توسهی گیچ کنندی اذنوز در پنجه سال اخر	توسعی گیچکانندی الم در پنج Fourth Science graduate of final studying
common_voice_fa_30233845	خبررسانی کردن	خبر رسانی کرده	خبر رو اصانی کردن	خبر این سانی کرده	خبره سانی کرن	خبر روی صانیکردن
common_voice_fa_30233846	سخنان سنجیدهی یک دولتمرد	سخنان سنجیده یک دولت مرد	سخرانه سنجیده یک دولت مرد	سخنانه سنجده یک دولت مرد	صخانه سنجده یک دولت مرد	בסخانان سنجده یک دولت مرد
common_voice_fa_30233882	این فرآیند را میتوان الی غیر النهایه تکرار کرد.	این فراین رو می تون الا بیرن نهای تکشار کرد.	این فراین در می توان إلى برای نهائی تکشور کند.	این فراهن رو می تون الاوهان نهایه تکشار کرد.	این فراین رو میتابون الا بهرا نهای اتقرار کرد	این فراهند رو mi tavan  recept آ 나오ه نهارات ایک شروع کرد.
common_voice_fa_30233890	حیف که شما دبیرستان را تمام نکردید!	هیف که شما دبیرستان را تمام نکربید	حید که شما دبرستان را تمام نکردید	حيف که شما دبیرستان را طمام نکر.......	حیث که شما دوره اصلاً را تمام نک 175	هفت که شما دورستان را تمام نکر석 travelled
common_voice_fa_30233914	حسین خود را محدود به یک بسته سیگار در روز کرده است.	حسین خودرا محدود به ایک بسته سیگار در روز کردست	حسین خودرا محدود به اکبسته سیگار در روز کرد است.	حسن خودرا مهدود به ایک بسته سیبار در روز کرد هست.	حسین خودرا مهتد به ایک بسته سیگار در روز کرد cast	حسین خودرا محتد به اکبسته سیگر در روز کرد است.
common_voice_fa_30233928	از چای ولرم خیلی بدم میآید.	از چایر وللم خیلی بدم می آیند.	از چایی ولرم خیلی بدم می آیند.	از چای ودرم خیلی بدم می آد	از چایر وشیدی خیلی بدم می آیند.	از چایی وللم خیلی بدم می آیا دیو
common_voice_fa_30233946	آموزش و پرورش بی روح و ملالت انگیز	آموزش پرببرش بیروح و ملالتنگیز	آموزش پربرش بیروح و ملالتنگیز	آموزش پربورش بی روح و ملالت انگیز	آموزش برورش بیروح و ملالتنگییز	آموزش پربرش بیروح و ملالکنگیز
common_voice_fa_30233951	او نقشهی قتل شوهرش را طرح کرد.	او نفشهی قتل شهرش را تره کرد	اون نفسی قتل شهرش را تره کرد	اون نفسی قتل شوهر اش را تره کرد	اون نفسی قتل شوهار اش را تره کرد	اون انفشی قتل شهرش را تره کرد
common_voice_fa_30233968	اگر پنج دلار دیگر به تو بدهم بیحساب میشویم.	اگر پنج دلار دیگر به تو به دهم بی اصاد می شویم	اگر پنج دولار دیگر به تو به دهم بی اصاد میشمین	اگر پنج دولار دیگر به تو به دہم بی اصاد میشبین	اگر 5 دلار دیگر به تو به دهم بیحساب میشن.	اگر 5 دولار دیگر به تو به دهن بیحساد میشن.
common_voice_fa_30234008	چاقوی پاکت بازکن	چاگوی پاکست باز کن	چاغوی پاکست باز کن	چاگوی پاکست باز کند	چاگوی پاکست پاس کن	چاغوی پاکز باز کن
common_voice_fa_30234016	بهتر است تا شب صبر کنیم.	بہتر از تا شب صبر کنیم	بہتر از تا شب صبر کنیم	بهتر از تا شب صعب کرم.	بطر از تا شب سابر کنیم	بهتهر از تا شب سابر کنیم
common_voice_fa_30234027	رفیقت عجب حیوانی است!	رفیقت اجاب حیوانی است	رفیقت اجاب حیوانی است	رفیقت اجاب هیوانی است	رفیغت عجاب هیوانی است	رفقت اجاب حیوانی است
common_voice_fa_23862867	مانند کد ماشین برنامههای رایانه ای.	ماننده کود مشین برنامه های رایانی	ماننده کود مشین برنامه های رایانی	ماننده کود مشین برنامه های رایانی	ماننده کده maşین برنامه های رایانهی	ماننده ک<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_23862872	جمعیت ایران پیرترین جمعیت جهان خواهد شد	جمعیت ایران پیر ترین جمعیت جهان خواهد شد	جمعیت ایران پیر ترین جمعیت جهان خواهد شد	جمعیت ایران پیرترین جمعیت جهان خواهد شد.	جمعیت ایران پیر ترین جمعیتت جهان خواهد شد	جمعیت ایران پیرترین جمعیت اه جهان خواهد شد
common_voice_fa_23862878	امروزه احتکار پدیده ای عادی است	امروزه احتکار پدیدهی آدی است	امروزه احتکار پدیدهی آدی است	امروزه احتکار پدیدهی عادی است	امروزه احتکار پدیدهی آدی است	امروزه احتکار پدیدهی عادی است.
common_voice_fa_23863048	یاسوج	یا سود	یا سوچ	یا سوچ	یا سوج	یاسود
common_voice_fa_23863075	خرمدره	خورد انداره	خودا اینده اده	خوندیده	خود ανداره	منه خورده داده
common_voice_fa_23863076	تلاش شده به آنها پاسخ داده شود.	تلاش شده به آناها پاسوخ داده شد.	طلاش شده به آنها پاسوخ دادش هواد	طلاش شد به آنها پاسخ دادش ه Vlog	تلاش شده به آنها پاسوخ دادشllsfت	تلاش شده به آنها پاسوغ دادش ه Thermontail
common_voice_fa_23863083	اعراب	اه عراب	اعراب	اعراب	عهرب	اقرب
common_voice_fa_23866205	ایمیل های هیلاری کلینتون	ایمیل هاییی لاریکلینتون	ایمیل هایهلاریکلی نتون	ایمیل حایه علا رکلنطون	ایمیل هاییل ریکل عرطان	ایمیل striker hagyeh llerike linhton
common_voice_fa_23866208	وام	ازام	عزام	ازام	وزام	ازاں
common_voice_fa_23866222	فرجام برجام مرگ رویای جوانهاست	سرجام در جام مرگ رویای جوانماست	سرجام برجام، مرگ رویای جماعه هست	سرجان مبرجان مرگ رویاب جوانناست	سرجام در جام مرگ رؤیایه جداً ناصد	سرجام درجام مرگ رویاب جاواننه است
common_voice_fa_23866223	به نام خداوند جان آفرین	بنامه خدابند جانافرین	به نام خداوند جانافری	به نام خدابند جانافرید	به نام خدا بنت جار آفریم	بنام خداوند جارافرین
common_voice_fa_23875269	آموزش زبان انگلیسی از کودکی ضرورت دارد	آموزش زبان انگلیسی از کودکی ضرورت دارد	اموذش زبان انگلیسی از کودهی ضرورت دارد	اموزش زواین انگلیسی از کودکی زرورت دارد	آموزش زوان انگلیسی از کو دکیه زرورد دارد	آموزش زبان انگلیسی از کودکی ضرورت برای سند.
common_voice_fa_23875270	در صورت استفاده از لینوکس به عنوان کرنل، در انتهای عنوان درخواست خود	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	در صورت استفاده از لی نوکس به اونوان کرنل در انتهای اونوان درخواست خود	در صورت استفاده از LENUX با اونبان kernel در انتهای اونبان درخواست خود	در صورت استفاده از linux به اونبان kernel در انتحای اونبان در خاطjer خود	از منطقان از سالت کارنل میکنید.
common_voice_fa_23875273	برو و این دام بر مرغ دیگر نه	برو با این دعوان بر مرگه دیگر نه	برو با این دام بر مورق دیگر نه	تو از ميستر این دار که این رو باهی دارم	مانیده خوب.	برو ب commodity amout رو شد.
common_voice_fa_23875274	هر نامی که مایلند را روی آن بنهند	هر نامی چه مایلان را روی آن بناهد	هر نامی چماهی لن را روی آن به نههد	هر نامی شمایلن را روی اان بنهد	هر نامیی چه مایلنرا روی انبناهد	هر نامی چه مای را روی آنبنه ههد
common_voice_fa_23875313	فیسبوک، چارچوب توسعه برنامه وب و موبایل خود را عمومی منتشر کرده است	فیس بوک چارچوب توستیل برنامه ویب و مو بایل خود را امومی منتشر کرده است	فئس بوک چارچوب توثائل برنامه web و موبایل خود را عمومی منتشه کرده است.	از پیس بک، چارچوب تحصیل برنامه ویب و مو بایل خود را امومی منتشئی کرده است.	فرشت فکر ازدار می گرمون ارشاد را اون برنمه خود را آمومی مونتشر کرده است.	аздه بیشترون آنها می اين برنامه برنامه برسیر اون هیوکرم را اومام می شود.
common_voice_fa_23875405	بجنورد	با اونچ نوری	خوش نوری	بلد شدیم	با اجنو دوست	بازی نو بابو
common_voice_fa_23875807	ادیسون هزار اختراع از خود ثبت کرده است	ادیسان هزار اخترا از خود سبت کرده است	ادیزان هزار اخترا از خود ثبت کرده است	ادیسان هزار اخترا از خود صبت کرده است	ادیسان هزار اخترا از خورد سبت کردست	ادیسان هزار اخترا از خود صاحبت کرده است
common_voice_fa_23880121	دامغان	ڈامزون	دوست من	در مغن	دلمزان	دمων
common_voice_fa_23880128	از اون روزی که چشام چشاتو دیده	از اون روزی که چشم چشم تو دیده	از اون روزی که چشم چشم تا دیده	از اون روزی که چشم چشم تودیده	از اون گوزی که چشم چشم تا دیده	خیلی ما همه شدید، جنش درعی و شاز دارم تشاتو دیده
common_voice_fa_23881276	برو بابا دلت خوشه شوهرم کجا بود	برو، بابا دلت خوشه شاهرم کجا بود؟	بری بابا دلت خوشه شوهر ام کجد	برو بابا دل اطفال شوهرم کجا بودی؟	برم خب do بله دید کشه شهر هم کجا میکنید	از شاهر مناده ژنگشان
common_voice_fa_23886470	آذرباد مهراسپندان	آزرباد محراز پندان	آزر بعد محراس پندان	آزرباد محراس پندان	آزر باد محراس پندان	آزرباد محراز پندن
common_voice_fa_23886503	داریوش بزرگ از خویشاوندان کوروش با یاری جمعی از نجیبزادگان پارسی	داریوش بزرگ از خیشا بدان کروش بایاری جمعی از ناجیبزادگان پارسی	داریوش بزرگ از خیشاوندانی کروش با یاری جمعی از ناجیب زادگان پارسی	داریوش بزورک از خیشا وندان کروش با یاری جمعی از ناجیبزادگان پارسی	داریوش بزرگ از خیشابندان قرش بایاری جمعی از ناجیبزادگان پارسی	داریوش بزرگ از خیشاوندن قوروش بایاری جمعی از نجیبزادگان پارسی
common_voice_fa_23886521	بخش اصلی سیستمعامل گنو در لایهٔ اجرایی، مانند پوششی روی کرنل است	بخش اصلی سستن آمل گنو در لایه اجرایی معنند پوششی رو یکردل است	بخش اصلي سستران آمل گنو در لایه اجرایی معنند پوششی رو یه کیردل است	بخشه اصلی سیستر نامل گنو در لائه اجراهی ما نمج پوشش هی روی کردن لاست	بخش اسلی سیستن آمل گنو در لایه اجرایی�� ما ند پوشه شیروای کرده لست	بخش اصلی سستن عامل گنو در لائهی اجرایی ما ننگ پوشه شیر störیب کرده لست
common_voice_fa_23899507	تنها روی ماستودون مطلب خواهم نوشت	تنها رو یه ماستو درال مطلب خواهم ندشت	تنها روی ماسطودل مطلب که هم ندشت	تنها روی ماستودور متلب خواهم ندادشت	تنها رو یه مسطورد مطلب خواهم نداشته	تنها روی ماستونarring مطلب خواهند شد
common_voice_fa_23899956	ممکن است تخریب یا تخلف از سیاستها، باعث منع اضطراری یک کاربر گردد.	ممکنم سخیب یا تحرمه از سیاستها بایس من استباری یک کار برگرد	مکنم سخی بیا تخرب و فست سیاست ها بایست من استباریی یک کار ورگردن	منکه نس خطیب یا تخلص و فستی هستها بایث من استطاقتی این کارور گرد.	ممكنست سخیب یا تخواب و سیاست ها بایس من استباری یه کار برگره	به از از استعراریه یک کار وادی یک چیزی، رفخانی کار از سرگوزیدی اون را موندیم. این مرحله باید سهر چیزی او بردان می Increase را اس Пاس این پوش慢慢ی معمولیتی از سرگوزیدی. اینی تفاومین رو دیگر چه ایان بودی اید و آنوانی از م huh هر را برایم. او ایان بودی ایمو شموایه به این مردان می؟
common_voice_fa_23906165	جز با پرسش از خود سیستمعامل، متوجّه کرنل آن نخواهند شد	جوز با قرستش از خود سسیست محمل و تواجه کرلله آن نفاه هن شد.	جوز ما قرستش از خود سیستم آمن و تبجیه کرلل آرنفاهد شد.	جز ما گوستش از خود سیسته مام به متبادهه کرلیله ها نفا هند شد	جز ما بارستش از خود سystem مامن و تبجه کرلل ها alm دستن	مره شهر امام این همید از هنجوان دارIRNیت �رگانه از خودت این اونجایی گرمارو از این شنمایم این همین این خوابه را قانونیی نیستون ایجابی از این این خوابه را همشد نداره گرمارو این همین این هنوارو و آنجوان مورد نفر درماره這樣子 نمیدونم برای ایجابه این منظر سرني در عشم که نمیدونم سرن این سرن این سرن، آوامرن در اسرام این شهاری آنجوان
common_voice_fa_23913056	وظیفهٔ اختصاص منابع را برعهده دارد.	وظيفه اختصاص منوابه را بره اقده دارد	وزیفه اختصاص منوابه را بر اوهده دارد	پذیفه اختصاس منابه را برخوده دارد	وظيفه اختصاس مناوبه را برونه دارد	وظيفه اختصاس منوابه را بر اکتساس اطلاعات.
common_voice_fa_23918665	طبس	تردس	طبس	تبس	‫- ژر بس.	— Ṭز —
common_voice_fa_23933159	حسابداری بیمه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حساب دوریه بیمه	ژساب دواریه بیمه	حساب دواری را بیمه	حساب دورویه بیمه
common_voice_fa_23936831	کمترین میزان خرید روزنامه	کمترین میزان خرید روزنامه	کمترین میزان خرید روزنامه	قمترین میزان خرید روزنامه	کم ترین میزان خرید روزنامه	قمترین میذان خرید روزنامه
common_voice_fa_23936870	شرکتها و استارتآپهای داخلی نیز قدم در این راه گذاشتهاند	شركت ها و ستارت آب های داخلی نیست قدم در این راه گذاشتند	شرکت ها و ستارت آپ های داخلی نیست قدم در این راه گذاشتند	شرکت ها و ستارت آب های داخلی نیست قدم در این راه گذاشتند	شركات ها و ستارت آب های داخلی نیست قدم در این راه قضاشتند	شركات ها و 스타ٹ آب های داخلی نیست قدم در این راه گزاشتند
common_voice_fa_23936873	تننباوم که از بزرگترین افراد متخصّص در این حوزه است.	تن انبام که از بزوغیگترین افراده متخصص درین حوزه است	تنن باوم که از بزرگترین افراد متخصص ترین حو زه است	Tannenbaum که از بضوëکترین افراد متخوست در این حوزه است	ژن انباؤم که از بزوکترین افراد متخصص در این خوضه است بینش شوانگ اینراند از ارقامی چ oval ایدارییوارد دوستلد برونه	آیایاتی و چهیه بار دیگه بر Kalab.
common_voice_fa_23936880	عمدهٔ برنامههایش به صورت قرنطینه و روی زیرساختی خاص اجرا میشوند	عمده ی برنامه هایش به صورت قرنتینه و روی زیرصاختی خاص اجرامیشند	عمده ی برنامه هایش به صورت گرمتینه و روی زیرساختی خاص اجرامی شود.	عمدهی برنامه هایش به صورت قرنتینه و روی زیرساختی خاص اجرامی شود	عمده یه برنامه هایش به صورت قرنطینه و روی زیرساختی خاص اجرامی شund.	امده به برنامه هایش به صورت قرنطینه و روی............. اجرامی شود
common_voice_fa_23936908	او نمی توانست قاتل باشد و هیچوقت جرمش اثبات نشد	اون می توانست قاتل باشد و هیچ وقت جرمش اصباد نشد	اونه می توانست قاتل باشد و هیچ وقت جرمش اصبت نشد	اونمی توانست قاتل باشد ویچ وقت جرمش اصبات نشد	اونیمی توان استقاتل باشد و هیچ وقت جرمش اسباد مشد	او نمی تا ونست قاتل باشد ویچه وقت جرمش اصباد نشد
common_voice_fa_23937512	مهاجرت از توییتر به ماستودون	مهاجرت از تویتر به ماستودون	مهاجرت از تویتر به ماستو دون	محاجرت از توی تر به ماستو دون	محاجرت أز تویتر به ماستودون	مهاجرت از تویتر به مستودون
common_voice_fa_23937532	سلام دایی میشه من رو توی کلاس ساعت شیش صبح ثبت نام کنی؟	سلام دایی، میشه من رو توی کلاس ساعت 6 صبح سبتنام کنی؟	سلام دایی میشه من رو توی کلاس ساعت 6 سب صحتنام کنی؟	سلام داری میشه من رو توی کلاس ساعت 6 صبح ثبتنمون کنی؟	سلام داییی میشه من رو توی کلاس سا RT 6 صبح سبتنام کنی؟	سلام دایی میشه من تو او توی کلاس ساعت 6 صبح سبتنمون کنی؟
common_voice_fa_23937535	خودم میرم عکسام ولی تو قابه میشنوه حرفو ولی بی جوابه	خودم میرم اکسام ولی تو قابه میشنم به حرف و ولی بیجوابه	خودم میرم اکسام ولی تو قابه میشنم و حرفو ولی بیجوابه	خودم میرم عکسام ولی تو قابه میشنم به حرفو ولی بیجوابه	خودم میرم اکسام ولی تقعابه میشنم و حرفو ولی بیجوابه	خودم میرم، اکسام ولی تو قاابه میشنم هفظ و ولی بیجوابه
common_voice_fa_23937707	بخش عمدهٔ مخازن توزیع بزرگی مانند دبیان	بخش امده ی مخازن توضیع بزرگی می نده دبیان	بخش امده ی مخازن توضیه بزرگی ماننده دبیان	بخش عمده مخازن توضیه بزرگی ماننده دبیان	بخش امده ای مخازن توضیع بزرگی، مانده دبیان	بخش امده میخواذن توضی پیشن اوی گذاتی آنشانید.
common_voice_fa_23937708	عجیب نیست که در میان حامیان این مفهوم، نامهایی بزرگ را ببینیم	اجیب نیست که در ميانه هامیان این مفهوم نامهایی بزورگ را ببینیم	اجیب نیست که در ميان هامیان این مفهوم نامه هایی بزرگ را ببینیم	اجیب نیست که در میانه ها میانه این مفهوم نام هایی بزرگ را ببینیم	حجیب نیست که در میانح آمیان این مفهوم نام های ی وظرگ را ببینیم	اجیب نیست که در ميان هامیان این مفهوم نام هایی بزرگ را براميم
common_voice_fa_23950708	مرگ رایگان است اما زنده ماندن بهائی سرسام آور دارد	مرگ رایگان است اما زنده مندن بهای سرساما ور دارد.	مرگ رایگان است امام زنده ماندن بحایی سرسام آورد دارد	مرگ رايقان است اما زنده مندن به های سرساما وردارد	مرگ رایگان هست اما زنده مندن بهای سرصه ماور دارد	مرگ رایگان است, 대해 زنده مندن بهایی سرصام آوردارد.
common_voice_fa_23950720	باعث بروز مشکلاتی برای مصرفکنندگان قانونی شده است	باعث به روز مشکلاتی برای محصف کنندگان قانونی شده است.	باعث رو بروز مشکلاتی برای محناف کنندگان قانونی شده است	با اسر بروز مشكلاتی به رای محظف کنندگان قانونی شده است.	با اSad بروز مشکلاتی برای محصف کنندگان قانونی شده است.	با اسر بروز مشتلاتی برای ماهرتنندگان قانونی شده است.
common_voice_fa_23955491	اتانول الکل طبی و متانول صنعتی و خطرناکه	اتانول، آلکول، طبیق، و ميتانول، سنطی و خترناک	اتانول، الکولل تبیق و متانول سنطی و خطر ناک	اتنول، علکول طبیق و متنول، صناτη و خطرناک	ایتانول، الکول، تبیغ و میتانول خطرنگی و صندوقتی	اتانول در منطق اینان از درجات اون را سنتی اونوی،
common_voice_fa_23955495	رسواش میکنم من	روست واشت می کنم من	رو سواشت می کنم من	روست واشد میکنم من	روه سواشت می کنم من	روستو هاشت می کنم من
common_voice_fa_23955516	به صورت پیشگزیده از میزکار گنوم بهره میبرد	به صورت پیشکوزیده از میذکار گنو اون بهر میبرد	بسورت پیشکزیده از میزکار گنوم بهر میبرد	به صورت پیشکذیده از میز کار گنوم بحر میبرد	به صورت پیشکذیده از مثلکار گنو اون بحر میبرد	به صورت پیشکوزیده از میزکار گنو هموهن بهر میبرد
common_voice_fa_23955622	دریغ است که ایران ویران شود	درقه از که ایران و ایران شود	دریقه است که ایران و ایران شود	درقه از که ایران ایران شفت	درقه است که ایران ایران شد	دریغه اسکن ایران و ایران شود
common_voice_fa_23957097	سراغ می و پیمونه میرم من	سراره می رو پیمونه می رن من	سراگهی می تو پیمونه می رم من	سراغه میشنیم و پیمونی میرونم من	سراغه می رنمن	سراجه می برم برای ما میرم.
common_voice_fa_23957114	سودابه	سود آبه	سوده او په	سودابه	سود ربه	من اينگونیم
common_voice_fa_23961211	بازیگران هالیوود در حال ترویج فساد اخلاقی هستند	بازیگران حالیبود در حال تربیچ فساد اخلاقی هستند	بازیگران حالیبود در حال تربیچ فساد اخلاقی هستند	بازیگران حالیبود در حال تربیچ فساد اخلاقی هستند	بازیگران حالی بود در حال ترضی چه فساد اخلاقی هستند	بازی گران هالیبود در حال در بیچ فساد اخلاقی هستند
common_voice_fa_23964186	دیدم که می گم ظلم دوام نداره	دیدم که میگم ذلم دوام نداره	دیدم که می گم زلم دوام نداره	دیدم که میگم، زرم دوام نداره	دیدم که می گرم، ظلم دوام نداره	دیدم که می گم... زلم دوام نداره
common_voice_fa_23964205	شایان ذکر است از بی کفنی زنده ایم	شایان ذکر است از بیکفنی زنده ایم	شایان ذکر است، از بیکفنی زندهیم	شایان ذکره است, از بیکفنی زندهیم	شایان زکر است، از بیکافنی زنده ایم	شایان زکر هست! از بیکفنی زنده ایم!
common_voice_fa_23964207	با مهمونت غذا میخوری دو دقیقه موبایلت رو ول کن	با مهمونت قضا میخوری، دو دقیقه مبایلت رو ولکن	با محمونت قذا میکنی ای دو دقیقه موپایل تروول کن	با مهمونت گذامی خوریم دو دقیق موبایلت رو ول کن	با مهمونت قزای میخوریی دو دقیقه موایلت رو ولکون	ما میموند قضا میکهی با دو دقیقه موپایل طور پروهل کن
common_voice_fa_23965172	دریافت و پرداخت	در یا افتراب حاری داخت	در یا افتراب هر نقدر	در یافتی وهاب هره تر اخت	برای خودم افتراب ها در دخت	... Em هر دیر واقع برد اخت.
common_voice_fa_23965338	در همه سطوح، برای داشتن آیندهای آزادتر نیازمند کار هستیم	در همین ستوخ برای داشتن آینده آزادتر نیاز مند کار هستید	در همه استوخ برای داشتن آیندهی آزاد تر نیازمند کار هستی.	در همه ستوخ برای داشتن آینده آزاد تر نیازمند کار هستی	در همه ستوخ برای داشتن آینده آزاد تر نیازمند کار هست	در همه ای استورخ برائی داشتن آینده آزاد ترdropنی نیازمند کار هستن
common_voice_fa_23965350	خداوند روزی ده رهنمای	خداوند روزیده رهنمایی	خداوند روزیده رهنمایی	خداون در روزیده رحنمایی	خداوند روزی ده رهنمایی	خداوند رو زیده رحنا مایی
common_voice_fa_23965351	گودرز	اگوداد	بودر	خود در	گودار	جدار
common_voice_fa_23965362	زهره	از او خوده	خیلی خیلی	زو احرای	زو ا quadrant	還 ميsuspenseful
common_voice_fa_23967575	ماستودون تنها شبکه اجتمای آزادی نیست که روی آن فعالم	ماستودون تنها شبکه اجتماعی ازادی نیست که روی آنفعالم.	ماستودون تنها شبكه اجتماعی آزادی نیست که رویان فعالم	ماستو دون تنها شبکه ی اجتماعی ازدادی نیست که روی عنفعالم.	ماستو دون تنها شبکه اجتماعی ازدادی میست که روی آن فعالم.	ماستودون تنها شبکه اجتمعی عزاδی نیست که روی انفعالم
common_voice_fa_23967579	کاپشن هشتصد هزار گوشی هفت میلیون ماشین غراضه صدو پنجاه میلیون ؟هنوز زنده این؟	کابشان 800,000 گشی 7,000,000 ماشین قراضي 150,000,000 هنوز زنده این؟	کابشن 800000 گوشی 7 ملیون ماشین و رهاذ 150 ملیون هنوز زنده این	کابشن حشcorn 800 آر گوشی 7 ملیون ماشین و رازه 150 ملیون هنوز زنده این	شکر.	stäپایست دو از اسیئی در اینباه گوشی 7 ملیون از مسیطه برای مارید 150 ملیون من رما کند های صبر؟
common_voice_fa_23967581	و میان آن دو، بیش از دویست سال فاصله است	ومیان اون دو بیش از دیویست سال فاصل است.	و میان ان دو بیش از دویست سال فاصله است.	ومیان اون دو بیش از دویست سال فاصله است.	و میان اان دو بیش از دویست سال فاصله است	ومیان أندو بیش از دویست سال فاصله است.
common_voice_fa_23967587	من هم نوید هستم	من هم نوید هستم	من هم نوید هستم.	من هم نبید هستم	من هم نظید هستم.	من هم نیوید هستم
common_voice_fa_23967595	بنابر آمارهای ویکیمدیا، یکچهارم ترافیک ویکیپدیا از سوی کاربرانی است	بنابرا آمرهای ویکی میدا... یک چهارم ترافیق ویکی پیدای از سوی کاربرانی هست.	فنابرا اامار های ویکی میدیا یک چهاروم ترافیق ویکی پی دیا عصوی کاربرانی هست	سنابر آمرهای ویکی میدیا 1 چهارم ترافیق ویکی پیدیا از سوق یکاربرانی~~	بنابرا آمرهای ویکی میدیا 1 چهارام ترافیق ویکی پیدیا از سوی کاربرایی نبایید.	ایننها امرح ها این ویکی میدیا شود, یک چهارم ترفیک ویکی پیدیا از سوق کاربرانی است.
common_voice_fa_23967601	ایران که شاه نداره حساب کتاب نداره	ایران که شاه نداره، هساب کتاب نداره	ایران که شاه نداره هساب کتاب نداره	ایران که شاہ نداره، حساب کتاب نداره	ایران که شاه نداره هساب کتاب نداره	۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ brows
common_voice_fa_23967602	پارس	بارس	بارس	بارس	بارد	فارس
common_voice_fa_23967603	متأسّفانه یک کرنل به تنهایی راه به جایی نمیبرد	متاسفانه یک کرنل به تنهایی راه به جایی نمیبرد.	متاسفانه یک کرنل به تنهایی راه به جایی نمیبرد	متاستفانه یک کرنل به تنهایی راه به جایی نمیبرد.	متاسفانه یک کرنل به تنهایی راحت به جایی نمیبرد.	متاسفانه یک کرنل به تنهایی راه به جایی نمی برت.
common_voice_fa_23967609	زشت نباشه یک وقت	زشت نباشه یه بقت	زشت نو باشه یه وقت	زشت نباشه یه وقت	زشد نه باشه یقود	هموشه در حال این بر genereی ایسا.
common_voice_fa_23967610	فرد پرسشگر، از لینوکس به جای کرنل مطرح وقت گنو استفاده میکرده است	فرد پرسش کر از لینوکس بجای کرنل مطرح وقت، گنو استفاده میکرد است.	فرد پرسش کر از Linox بجایه کرنل متره وقت—گنو استفاده می کردست.	فرد پرسش کر از لینوکس به جای قرنل متره وقت گنو استفاده می کردست	فرد پرسش کر از لینوکس به جهایی کرنل اه مترح وقت گنو استفاده می کرد است	فرد پرسش کر از LINUX بجای کرنل متره وقت GENO استفاده میک
common_voice_fa_23967619	بسیار از او متشکر خواهم شد	به سیار از اون متشکر خواهم شد.	به سیار از اون متشکر خواهم شد.	بسیار از اون متشکرخوا هم شد.	بشستیار از اون متشکر خواهم شد.	به سیار از اون متشکر که هم شد.
common_voice_fa_23978788	بانو هایده	بانو های ته	بانوون هایت	بانمون ها یتی	بانو های ت Come on, man	بانوanken
common_voice_fa_23978794	دنبال گردن برای طناب	ژنبال گردن برای تناب	دمبال گردن برای تناب	دنبال گردن برای تناب	دمبال گردن برای تناب	قرر مزداره لغیرس داد.
common_voice_fa_23982022	در صورتی که با کرنل کار میکردند، بخشی از سیستمعامل میشدند	در صورتی که با کرنل کار می کردند، وخشی از سستم آمل می شدند.	در صورتی که با کرنل کار می کردن، بخشی هستست مامل می شدن.	در صورتی که با کرلل کار می کردند، بخشی از سستم آمل می شدند.	در صورتی که با کرنل کارمی کردن بخشی هست سستم آمل می شدند.	در صورتیی که با کرنل کار میکردن، وخشی از سسطف مامل میشدند.
common_voice_fa_24027101	او نسبت به دختر من بهطور ناپسندی خودمانی رفتار کرد.	اون نسبت به دختر من به طور نابسندی خودمانی رفتار کرد	اون نسبت به دختر من به طور نابسندی خدمانی رفتار کرد	اون نسبت به دختر من به طور نابسندی خدمانی رفتار کرد	اون نسبت به دختر من به تور نابسندی خودمانی رفتار کرد	اون نسبت به دختر من به طور نبزدی اختماعی رفتار کرد
common_voice_fa_24027102	او معلم چندان خوبی نیست.	او معلمت چندان خوبی نیست	و معلومت چندان خوبی نیست	او معلمت شیلی خوبی نیست	بخشدی از مدن نفره هست.	اونیara ماهلمین خوبه نه است
common_voice_fa_24027105	ایران در آستانهی تغییرات ژرفی قرار داشت.	ایران در آستانه تغیرات تجرفی قرار داشت	ایران در آستانه تغیرات تجرفی قرار داشت	ایران در آستانه تغییرات هجرفی قرار داشت	ایران در آستانه تغییرات تجرفی گرار داشت	ایران در آستانه تقریبها تجرفی قرار داشت
common_voice_fa_24027109	او مردی خوش سلوک است.	اون مردی خوش سلوک است	اون مردی خوشه سلوکه است	او مردی خوش سلوکced	اوملدی خوشسلوک است	اون مردی خوشان достولوک است
common_voice_fa_24027175	او نسبت به خطاکاران از خود اغماض نشان میداد.	اون نسبت به خطاکاران از خود اغماز نشان می داد	اون نسبت به خطاکاران از خود اغماز نشان میداد	اون نسبت به ختاکاران از خود اغماز نشان می داد	اون نسبت به خطاکاران از خود اغماز نشان می داد	اون نسبه اتخالی را از خود اغماز نشان می‌داد
common_voice_fa_24027178	اوضاع کشاورزان خوب نیست.	اوزا ایکشا وارزان خوب نیست	اوزا اکشا و آرزان خوب نیست	أوضا اکشا و ارزان خوب نیست	اوزا اکشفا و ارزان خوب نیست	سازرد از این ممکن گره اما نقل
common_voice_fa_24027180	پارچ و لیوان مهمان	پار شویلی وانی محمون	پار شویلی وانر محمون	پار شواليون به مهمون	پارج و محمون	پتيش ور دیمانی م همون
common_voice_fa_24027182	او فاقد استحکام یک فاتح بزرگ بود.	او far رده esترکو میگیج فر تهه بازود بود.	اون خود است کار شدید مجاند در گرمه.	افراد در به شما من شده را بهتن supad iddina و هر شما را بهتن	اون traverse بstreholdی کاملی اگر تو سه را هر بود احباد هستید.	اس خمز burgers می گفت با این مداد چیران رو بردید را این پیدار را قركنی این زنده.
common_voice_fa_24027190	او قادر به عوض شدن نیست.	اون کادر به اوست شدن نیست	او قادر به اوست شدن نیست	او هایدر به عوض شدن نیست	«و» خادر به است شدن نیست	اون خوایدر به moment از احساس نیست
common_voice_fa_24028770	آیا تاکنون فیل دیدهای؟	آیا تا کنون فیل دیدهی	آیا تا کنون فیل دیدهی	آیا تا کنون فیل دی دی	عيطا کنون فیل، دیدهی	آیا تا کنون فیل دیدی
common_voice_fa_24028772	او عاشق قمار بود.	و آشکه قمار بود	او عاشق قمر بود	و آشیک و مربود	او آشگه قمر بود	خوز مرد خاند رو بود.
common_voice_fa_24028773	او طول و عرض قالی را گز کرد.	او طولا ارزقالی را گذ کرد	او طول و أرض قالی را گز کردم	عوطول از ازقالی را گز کرد	اون قلب از عائدان، جالی را گذ کرد.	خولی هستم.
common_voice_fa_24028783	این اسباب اثر تکان شدید را خنثی میکند.	این اسباب اثر تکان شدید را خنصا می کند.	این اسباب عثر تکان شدید را خنصامی کند.	این اسباب عصر تکان شدید را خونسا میکند.	این اسباب اثر تکان شدید را خونسا می کند.	این اسباب اثر تکان شدید را خونسا می کند
common_voice_fa_24028784	او میدانست که بالاخره همهی آنها به دفاع از پرچم خواهند شتافت.	امیدانس که به لخة همه ی آنها به دفاع از پرچم خواهن چطفت.	و می دانس که به لخرا همه ی آنها به دفاع از پرچم خواهند چطاوت	اومیدانست که به لخیله همه ی آنها به دفا از پرچم خواهند شطفت!	ومیدانست که به لخیله همه ی آنها به دفا از پرچم، خواهند چطفت.	امیدانست که به لخیله همه اینها بدفاع از پرچم خواهنچ تفت
common_voice_fa_24028786	آواز دهل از راه دور	آواز دو هل از راه دور	آواز دو هل از راه دور	آواز دو هل از راه دور	آواز دو هول از راه دور	آواز دوهل از راه دور
common_voice_fa_24036807	رولت خوری کریستالی	رولت رولی, که روستانی.	روالد اترونی بیستونی	روله ادرا لید و ہی ستالین	بڕنت باید نفرد که ازMRل ت documental پ Jianه هستن بات از وایث خواب را بود جنگ نبود برانیم دوست می خواب برانیم با سردونه ببین من ترقید	ا
common_voice_fa_24036809	آیا میل داری جایت را با جای من عوض کنی؟	آیا ملداری جایید روال جاییم رواز کنید؟	آیا میلی داری جایید tyre و جایی منحوظ کنید؟	آیا میلی داری از روحه ما نوز کنی؟	ایا ملیداری جاید روهimer نوز کنی؟	آیا ميلا ر 따�ید اید ش識 جایید رو باد چهیم تغویر می ن concist?
common_voice_fa_24036811	مرّ	مور	مور	بور	بور	آبی了
common_voice_fa_24053095	فریزر	فرزیر	سریعیزیر	فرای گزر	فريزه	فرہ هزر
common_voice_fa_24053096	او مهندسی دو سد را بعهده داشت.	اون مهندسی 200 را به اونده داشت.	اون مهندسی 200 را به اواده داشت.	اون محندسی دو سد را به اغد داشت	او مهندسی دو سد را به ا 머�د داشت	اون محنستی 200 را به اوهده داشتی.
common_voice_fa_24053098	حکومت ملی	اکومت اینلی	خوکو ماتemitismی	بخور میخوام این آخر ،	اوه خومتasan میلی	برد دیدم
common_voice_fa_24053100	او میله را در لوله فرو کرد تا آن را باز کند.	او میله را در لوله فرو کرد تا آن را باز کند	او میلرا در لوله فرو کرد تا انره باز کنند	او میلی را در لول فروم کرد، تا آن را باز کند.	او میله را در لوله فرو کرد تو آن را باز کند	اونمیل را در لوله فرق کرد تا آن را باز کند.
common_voice_fa_24053101	این چاپ چندان خوب نیست.	این جاب چندان خوب لسید	این شعب چندان خوب دیست	این چعب چندان خوب لیست	این شواب چند دن خوب دیسی؟	این چاب چه این دان خوب لسر?
common_voice_fa_24053103	فرچه سبد	فرچای سبت	فرچهای سبات	فرشه سابت	فرچه سبت	فرچه سابد
common_voice_fa_24053104	این درست یک دروغ محض است!	این دروست یک دروغ مهز است.	این دروست یک دروق مهزه است	این درست یک دروغ مهز است.	این دروسی یک دوروگه محظست.	این درودیش یک دربوغی محذی که
common_voice_fa_24053105	مرآت ـ مرآة	مرات	مرعت مرعت	مرآت	میر اط	ميعوت ميعوت
common_voice_fa_24053106	مخافت - مخافة	مخوفت مخوفت	مخوفت	مخوفت مخوفت	مخوافات	مخفت... مخفت...
common_voice_fa_24053107	آوازهای محلی به اقتباس و آرایش شری فیورندینو	آواز های محلی به اقتباس و آرایش شری فیورندی نو	آواز های محلی به اقتباز و آرائش شری فیورندی نو	آوازه های محلی به اقتباز و آرائش شری فیورندینو	آوازهای محلی به اقتباس و آرایش شریفیورندی نام	آوازه حای محلی به اقتباس و آرایش شری فیورندی نو
common_voice_fa_24053111	لیرۀ عثمانی	لیژایه اسمانی	لیری آسمانی	سلام	لilenی المانی	روستم و الريدی
common_voice_fa_24053122	شامپو	شامپو	شامپو	شامپو	شامپو	شامپو
common_voice_fa_24053123	او یک لیوان شیر نوشید.	اویک لیوانچیر موشید	اوه یک لیوان چیرموشت	او یک لیوان چیرنو шید	اویک Server چیرمون شید	اون یک نےیی بحال مردم چیر می شود.
common_voice_fa_24053124	مخروط مایل	مخروط معیل	مخروط مائیل	بخروط مویل	مخرود مائیل	معخروده ماییل
common_voice_fa_24053128	آوای شیرین نیلبک	آوای شیرین نیلاوک	آوائه شیرین نیلوک	آغای شیرین نیلی اونک	آمای شیرین نیلکرد از مرشد	آوامش plead
common_voice_fa_24053129	او میخواهد از والدینش مستقل باشد.	اون میخواهد از والدینش مستقل باشد	او میخواهد از والدینش مستقل باشد	و میخواهد از والدینش مستقل باشد	او میخواهد از والدینش مستقل باشد	اون میخواهد از والدینش مثتغل باشد
common_voice_fa_24053130	آیا رقصیدن هم ممنوع است؟	آیا لرسیدن هم مملو است	آیا لرسیده هم مملو است	اایا لرسیدن هم مملو است	حالا وقتlس که حالو دردوید, درماده بر 그랬یر رو بردشی، یه حالون در مدتی شد.	然後  Menu ست
common_voice_fa_24053133	این بانک وام موقت هم فراهم میکند.	این باک زامه موقت هم فراح بیکلت	این باک زامه موقعت هم فراحکنکند	این باک، ظامم و معقد هم فراحه افراد.	این بایک وامع و بقت هم فراح عمل کلد	این ب банک، ظاامه و بقت هم فراح ا (-کارتی با بخيری را نظره ایران را برده اینجا آینا ع原因 هنجا می کنن.)
common_voice_fa_24053135	ایام باز نیافتنی جوانی من!	ای یام بازده یافتنی جفانی من	اینجا به باز دیفتنی جفانی من	ایمان بران نگه من	اینجا گرضی از آمان، نظر خودمون	ایستردن و قصر مدت مردم
common_voice_fa_24053139	او واقعیات تاریخی را پس و پیش ذکر کرده است.	اون واقعینیات تاریخی را پس و پیش ذکر کرده است	او واقع یاد تاریخی را پس و پیش ذکر کردست	اون واقعیت یاد تاریخی را پس تو پشت ذکر کرده است	اون واقعیات تاریخی را پس و پیش ذكر کردست	و واقعی دیات تاریخی را پس leaning خلال نرقصه پیش شد.
common_voice_fa_24053140	او نامههای طربناکی به مادرش مینوشت.	اون آماهای ترمنای که دوماده هست میده مشت.	اون آنماه های تربنای کیدوماترش میده میشد	اون اما های تربنا کی دماغه ترش بیده میشد	اونمه های تربنهای کنده ماتنش بده مشت	اون آماده ترابنای که دینم از رشت میدونش.
common_voice_fa_24053141	محل اقامت	مهنل ای رومت	محله ارامت	محله، رومت	مهلے رومت	ماهل برامت
common_voice_fa_24053142	اوراق بهادار بازرگانی	اوراق بهادار بازرگانی	اوراق بحادار بازرگانی	اوراق بها دار بازرگانی	اوراق بهادار بازرگانی	عوراق بهادار بازرگانی
common_voice_fa_24053146	لوازم میز	در بازه ما امیز	دوازه میمیز.	دوازه مای میزی	دوازه ما ميزه	در مظهرای ملوز نمیز
common_voice_fa_24053153	مختصر و مفید	مختصر و مفت	مختصرم و فیت	مختصر اما فید	مختلص نموفید	مختصر jokes
common_voice_fa_24053155	او هم به دنبال دزد دوید.	اون هم به دمان دوست دوید	او هم به دمان دوست دوید	اون هم به دبار دوست دوید	اون هم به دبان دوست داوت	او هم به دمان دشد دابید
common_voice_fa_24053156	او واقعیت را درک نمیکرد.	او واقعیت را درک نمی کرد	او واقعیت را درکت نمی کرد	و واقعیت را درکنی می کرد	بواقعیت را دلک نیمی کرد	بواقعیتش را درخیمی کرد
common_voice_fa_24053267	ایرانیان مصرف تنباکو را تحریم کردند.	ایرانیان و صف تندبا پورا تحرین کردند	ایرانیان و مصرف تنبا پورا تحرین کردند	ایرانیان و صف تنمابور را تحرین کردند	ایرانیان وطرف تنبابور را تحریم کردد	ایرانی انرخباش تحرم کهترد.
common_voice_fa_24053268	او یک پیراهن آبی انتخاب کرد و من یک پیراهن سفید.	یک پیراهن آهابی انتخاب کرد، و من یک پیراهن سفید	او یک پیراحن آبی انتخاب کرد، و من یک پیراحن سفید	او یک پیرهن آهابی اتخاب کرد و من یک پیرهن صفید	اون یک پراهن آهابی انتحاب کرد و من یک پراهن سفید	او یک پیرهن آهابی ا Nordic I was chosen as an Arab and I as a white person
common_voice_fa_24053269	آیا مرض قند ارثی است؟	آیا منزقان ارسی هست	آیا مرزقان ارسی است	آیا منزقان هرسی هست	های منزقهان ارسی است	صحتی آمده این هالی سلوکند fruit
common_voice_fa_24053277	چوب آویز لباس	چوب او ویزه نباس	چوبه او ویزه نباس	چوبه بر ویزیب الهباس	چوبی ویزر نکلس	چوبه او وی به خط به بست
common_voice_fa_24053278	قالب کتلت	خوله بکوکلت	خوالت قوکلت	حالة بی کوتلیت	خوابیده کودلیت	قانونت وقتلید
common_voice_fa_24053279	خاقانی	خواه پماندی	خواهر پماینی	خواهق بالنی	خو اکمان هی	خواه پلندی
common_voice_fa_24053281	این رویداد نامه حدود هزار سال پیش نگاشته شده است.	این رویداد نامه بدود هزار سال پیش نکاشته شده است	این رویداد نامه ودود 1000 سال پیش نکاشته شد است	این رويدات نامه بدود هزار سال پیش نکاشته شدست	این رویداد نامه ودود هزار سال پیش نقاشته شدست	این رویدات نامه بدود 1000 سال پیش نکاشته شده است
common_voice_fa_24053283	او نه میتواند بخواند نه بنویسد.	مونمی توانند بخاند نبودویستد	مونمی تبانه بکاند، نبه دویستد	مو نمی تاونه بکانه تا نبه دویستد	اونمی تا واند بخاند نبرشد	مانمی تواند به خاند CAPOK نبه دویستد
common_voice_fa_24053284	مدرسۀ عالی	مدرسهی آیلی	مدرسهی آیلی	مدرسه ای آیلی	مادرسته یا آلی	مدرسه ی گفتی ا
common_voice_fa_24053285	او متفکر است ولی اهل عمل نیست.	هم متفکرست ولی اهل امن نیست	هم متفاکرست ولی اهل امل نیست	هم متفکرست و لعهل امن نیست	مو متفکر است ولی احلى عمل نیست	موتفکرست ولی اهل امل نیست
common_voice_fa_24053286	او مهمانان را در جاهای از پیش معین شدهی خودشان نشاند.	اون مهمانان را در جاهای از پیش بحرین شدهی خودشان بدشان کنیم	اون مهماناون را در جاهای از بیشماهین شدهی خودشان بشاندنید	اون میخماران را در جاه های از پیش معلی شدهی خودش66 خودشند شد.	و مهمانن را در جاهای از پیش투مایین شدهی خودشم مشادهید	و مهمانان را خودشان بشان کردیم
common_voice_fa_24053287	این جزیره از نظر پرندگان بسیار غنی است.	این جنسیده از نظر پرندگان بسیار غنی ازد.	این جزیده از نظر پرندگان بسیار غنی است.	این جنزهیده از نظر پرندگان بسیار غنی است!	این جنسیده از نظر پرندگان بسیار هنی است	این جنزهیده از نظر پرندگان بسیار غنی instant eye treatment is very expensive
common_voice_fa_24053288	اوه، خیلی درد میکنه!	اوه خیلی درد می کنه	خیلی درد می کنه	آه، خیلی درد می کنه	هو خیلی درد میکنه	در میکنه
common_voice_fa_24053291	او متاهل است ولی معشوقه هم دارد.	او متعهل است ولی معشوقه هم دارد	اون متعهل است ولی معشوغه هم دارد	اون متعهل است ولی مشوغه هم دارد	اون متعهل است ولی مشوغ هم دارند	او متعهلست ولی ماشغه هم دارند
common_voice_fa_24053349	او هر جوری که بود چفت را کشید عقب.	و هر جوری که بود شفت را کشید هقب	و هر جوری که بود چهفت رو هر کشید عقب	و هر جوری که بود شفت را کشی دقعه	و هر جوری که بود شفت رو کشید ادا wedding dress	و هرتوی که بود شفٹ روکشید اقدام
common_voice_fa_24053350	ایالات متحده آمریکا	ای الان تا متهدی امیکا	یا لطف متحدهی امریکا	یاداته موتهده یا امیقا	في عمیقای حددش های متحدایی	<|bn|><|translate|> yeah
common_voice_fa_24053352	مذهب جبری	مذهب جابری	مزحب جابری	مذهبه جابری	ما ذهاب جابری	مذهبه جاپری
common_voice_fa_24053368	او هر نوع شغلی را قبول خواهد کرد.	و هر نوع شوگلیرا قبول خواهد کرد	و هر نشابهی را قبول کهه	او هر نون شوگین یی را قبول خواهق کرد	و هر نور اینشاری را قابkun خواهد کرد	و هر نشاری کو را اون هماره برامست اینشان کنید
common_voice_fa_24053369	او لبخند مرموزی زد ولی چیزی نگفت.	اون خند مرموزی زاد بلی چیزی نگفت	اونہا بخند مرموزی زد بلی تیزی نگفت	آنها پخند مرموزی ظلدًا ولی چیزی نکفت	اون هرموزی گذرد, بلی چیزی نگفت	او نبخند مرموزی زد Inspired to laugh, but didn't say anything
common_voice_fa_24053370	او غرق در تفکر بود.	اون مارده تفاکون رو.	و مردم تفریک خورت	و آمر در تانکور	برای حال چند افتادی در بدن	من دیگر پدرمون افترامت بدنیم
common_voice_fa_24053371	این پرسش شامل مطالب زیادی است.	این پرسش شماده مطالب زیادی است.	این پرسش شام به دهنطالیه به زیادی است.	این پرستش شمب ده منطقه عنب زیادی است	این پرسش شما دیگه مطالع doveh ziyadi hast.	این پرسش شانب د Soli
common_voice_fa_24053372	ای بابا - بیا قهر نکن!	ای بابا بیا باه نکن	ای با باه بیا باه نکن	ای بله بیا گه نکن	ای بابا، بیا قرهه نکن	ای با ب Route
common_voice_fa_24057189	ای فلان فلان شده!	ای فلان فلان شده	ای فلان فلان شده	هی فلان فلان شده	ای ای فلان فلان شده	ای felان فلان شده
common_voice_fa_24057193	ایران و فرانسه در یک مسابقهی فوتبال با هم بازی خواهند کرد.	ایران و فرماده 3 دنیگه مصادقه ای فوتبال با همبوضی خواهب کرد	ایران و فرمادثه دنیا یک مصادقه فوتبال با هم بوزی خواهد کرد	ایران و فرماد 3 دنجت یک مصادع هی فودبال با هم بازی خواهد کرد	ایران و فرمان تسید هی یک امروز فوتبال با هم بازی خواهد کرد	ایران و فرمنته س offendه یک مسابقه ی فوتبال با هم بازی خواهد کرد
common_voice_fa_24057205	او نفرت خود را زیر لبخندی پوشانده بود.	اون یفرات خودرا زیر لبخندی پوشنده بود	اون یفرته خود را زیر لبخندی پوشنده بود.	اون نفرات خود را ضیر لبخندی پوشنده بود.	اون نفرات خودرا zیر لبخندی پوشنده بود.	اونی فرات خودرا زیر لبخندی پشنده بود.
common_voice_fa_24057212	ایمان روح را از زندان بدن آزاد میکند.	ایمان روح را از زندان بدن آزاد می کند	ایمان روح را از زندان بدن آذات می کند	ایمان روح را از زندان بدن آزاد می کند	ایمان روح را از زندان بدن آذاد می کند	إیمان روح را از ذندان بدن آزاد می کند
common_voice_fa_24082932	او ماهی را در سس آبکی خواباند.	اومارهی را در سسه آبکی خوابند	هو مرحی را در سس اابکی خبند	اوماره ویرار در سسہ آبکی خبند	اون ماهیرا در س fuel در پاستی ایرانترام خاند.	نفید دو سلزد.
common_voice_fa_24082935	مدرجه	و در رجل	و در رجی	مو در رجل	و در رضی	و در حجم
common_voice_fa_24082939	مخافه	مخافه	مخوافه	مخافه	محافه	مخافع
common_voice_fa_24082941	سبزی خرد کن	سهبزی خورد کن	سعبزی خورد کن	سہبزی خورد کن	سبسی خورد کن	سابذی خورد کن
common_voice_fa_24082942	او نتوانست افکار خود را بیان کند.	او نه قوانست افکار خود را بیان کند	اونه اتوان است افکار خود را بیان کند	اون ها کبان از افکار خود را بیان کند	اوید Alicia Krupp	آمigان رقص رو سيا نقصید.
common_voice_fa_24082945	او همیشه میکوشد عقاید خود را به دیگران بقبولاند.	او همیشه میگوشر اقاید خود را به دیگران دهقبلانه.	او همیشه میگوشه اقاید خود را به دیگران ده قبلونند	و همیشه می کوشر اماید خودرا به دیران ده قبلاند.	او همیشه می کشه لعاید خود را به دیگران دعب قلانند.	すباین میکنه وقت از این دورانی هستنی میکنند.
common_voice_fa_24083047	این آمیزه دو پیمانه شیر است و یک پیمانه عسل.	این آميزه دو پیماد شیر هست و یک پیمادن هست.	این آمیزه دو پیمان شیر است و یک پیمان هست	این آمیزه دو پیمان شیر است، و ایک پیمان استن.	آمیزه دو پیمان شیر است و یک پیمان اقدام است	این آمیزه دو طبیل شیر از ایک طبیل از هست.
common_voice_fa_24083051	محمده	محمده	محمد	محمده	محمد	jet
common_voice_fa_24083053	این اتومبیل شش نفر جا دارد.	این آتامو بین شش نفر جاد داد	این آتامو بین 6 نفر جاد داد	این آتاموبرین 6 نفر جاد داد	این آتاموبین 6 نفر جاد داد	این اطلاع مبین شش نفر جا داد
common_voice_fa_24083055	او عازم امریکا است.	او آزم امریکا است	او آزم امریکا است	او آزم امریکا است	اون از ایم امریکا هست	اون اومریکا آظم،
common_voice_fa_24083056	او منکر هر گونه اطلاع از محتویات نامه شد.	مومنکر هرگون اطلاع از معتβیات نامشد	ممن کره هر به طلعه از معتبیات نامشد	مومنکره هر<|es|><|transcribe|> اتلاع از محتویات نامشد	و مونکره هر وضع اطلاع از محت Abdullah	ایران canan
common_voice_fa_24086398	کبابپز	چا با پس	چیباب پز	چا · باز	خباب پس	کیا با Immediately
common_voice_fa_24086418	اوکاملا از دردسری که درست کرده بود بیخبر بود.	او کاملا از درد سری که درست گرده بود بیخبر بود	او کاملا از دردسری که درست گرد بود بیخبر بود	او کامل ن از دردسری که درست گرد بود بیخبر بود	او کاملًا از دردستی که درست کرده بود بیخبر بود	اون کاملن از درد صری درست گرده بود بیخبر بود
common_voice_fa_24086420	این ساختمان جدید جلو دید ما را به دریا میگیرد.	این ساختمان جدید جلوی دیدمان را به دریا می گیرند	این صاختمان جدید جلوی دید ما را به دریا می گیرند	این ساختمان جدید جلوی دید ما را به دریا میگیره	این ساختمان جدید، جلوی دیدمان را به دریام میگیرجد.	این خلی صدید جدید جلوی دیدمان را به دیریاد می گیرد
common_voice_fa_24086422	ای شکم بیهنر پیچ پیچ...	اشکم بیهونر پیچ پیچ	اشکر مه به هنر پیچ پیچ	اشکم بی هونر پیچ پیچ	اشکم بی honر پیچ پیچ	ایش کرو باید یک برگره خدای و ذراید
common_voice_fa_24086423	او ما را ترک کرد و به دستهی رقبای ما گروید.	او ما را ترق شرد، و به دستگی روطوای ما گرفید	او مارا ترد کرد و به دستهی روحوای ما گرید	او ما را ترک کرد و به دستری رقوای ما گرفید	او ما را ترک شرد و به دستهی روحو	او ما را ترق چرد و به دسته روح ب apای ما گرابید
common_voice_fa_24086424	او مشغول گردآوری مطالب تازهای برای رمان خود میباشد.	مومشکول گرداوری مطالب تازه برای رومان خود می باشد	ممشکول گردارت مطالب تازهی برای رومن خود می باشد	ممشکل گردارو برای رمان خود می باشد	ممشکول گرداروریه متاعلر تازهی برای رومان خود میکاشد	ممشکول گردابری متالر تازهی بر tact رومان خود می باشط
common_voice_fa_24086429	کتری و قوری	چی توی ما بولی	گهتریمه بولی	قیر تری، مه پوری	همیتون گفت کنید	اشتراعه از درمیر میخواستش در خشبه گره
common_voice_fa_24092941	اوراق بهادار ممتاز	اوراق بحادر منتظر	اوراق بحادار منتظر	اوراق بحادار منتظر	اوراق بہادار منتظر	عوراق بحادار منطذ
common_voice_fa_24092942	این بز را روزی دوبار میدوشند.	این باز را روزی دبار میدوشن.	این باز را روزی دوبار میبرشه.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰<|hu|><|transcribe|> م motivations� را روزی دبار مي rework	این باز را وزی دوبار میشن.	این باز را برزید برمید بشین
common_voice_fa_24092943	این خلاصهای از داستان اصلی است.	این خراسهی از باستان عسیل است	این خوراسه ای از باستان اصیه است	این خراصهی از بستان اصلا اصد.	این خراصر ایه از بستان اصلا هست.	این خراست ای از باستان اصافی است
common_voice_fa_24092944	او همهی شایعات فامیل را برایم به تفصیل شرح داد.	بود همه ی شاهیرات فامیلی را بایوان یم در تفصیل شرار کن	او همه شاهیات فامیل برا ببعنیم به تفصیل شرک ببار	او همهی شایهات فامیلی را با درانیم به تفسیل شفاتك	منه شاده در قريب رقصیت داد، و از رقصیت برددنی دید، از رقصیت رو میخوای در ترقیب رقصیت داد. یک را همه از آرائی همه، یک ممنونیت برونمی همه. بنشد برمید، برای از آر ساختی خانه،raine نپردوند ، چیه بروینم. پنجا پنجا, تفاوی، توید گفتن میخواهم.یره و تره بردی خانه آور میخواهم. که نه با این شامله برسیانه که این آر	بقیم خب به شرایهای تفاومیدی همه انتب voleyten برای مرخفت پرمتنه
common_voice_fa_24092945	حکیم باشی	حتی من باشی	آج مم باشی	حایت مقبوشی	بره خانه	هج م CDs
common_voice_fa_24093144	این روزها نگارش این کتاب یگانه وسیلهی سرگرمی من است.	این دوز ها نگارش این کتاب یه بانواسیله یا سرگرمی من هست.	این روز ها نگارش این کتاب این کتاب یه بانواسیله سرگرمی من است.	این روزها نگارشه این کتاب یه بانوثیله سرگرمی من است	این روز ها نگارشه این کتاب یه بانه وسیله سرگرمی من هست،	به از کتاب گره شدم.
common_voice_fa_24093175	این چای خیلی داغ است و نمیشود آن را خورد.	این چایی خیلی داخل اصبح نمیشه بدن را خورد	این چای خیلی داخل سمنه میشه بدان رخوند	این چایی خیلی داخل از بنده می شود بعد اون را پورد	این چایی خیلی داخده هستند, می شود بعدا اون را خورد	این چایی خیلی داقل نمیشه و بعدان ر subject
common_voice_fa_24093176	آوازهی حافظ در زمان حیات خودش تا هندوستان هم رسیده بود.	آوازه یا حافظ در زمان حیات خودش تا هندوستان هم رسیده بود	آوازه ی حافظ در زمان حیاته خودش تا هنروستاد هم رسیده بود	آوازه ی حافظ در زمان حیاده خودش تا هنروستان هم رسیده بود	آوازه ی هافز در زمان حیات خودش تا هندوستان هم رسیدن بود	آوازه ی حافظ در زمان حیات خودش تا هنروستان هم رسیده بWebsite
common_voice_fa_24093177	او همهی آن شیرینیهای لعنتی را خورد!	و همه یا این شیرینی های لعنتی را خود	و همه یا ان شیلی های لعلنتی را خود	و همه یا ان شینی های لعلا تی رخود	و همه یا ان شیلینی های ل זהنتی را خود	و همه یا ان شیرینی های رای Girls is gone
common_voice_fa_24093609	او مرد پیلتنی بود.	و مرد پیلتنگی بود	او مرد پیغی تانگی بود	و مرد پیلتنگی بود بود مرد پیلتنگی	و مرد پیلشتنی بود	و مرد پیغتنگی GTX بود
common_voice_fa_24093615	او هرچه را که میخورد بالا میآورد.	و هر تیرا که میخور بایلا میابند	و هر چرا که می خود، بالا می آبرد	و هر چراکه می خوید, بالا می آورد	حر تشرا که مخور ب requirement	خوشید از بشن از تر recordings او هر شرقه خفید بایلان را یافته
common_voice_fa_24093616	اوراق امتحانی را نمره دادن	و راه امتحانی را نومده دادن	و راه امتحانی را نوم دادن	و را به امتحانی را نمب دادن.	و را به امتحانی را نم sequencing داده.	وراکه امتحانی را نوم داده آوراگ را امتحانی را نوم داده
common_voice_fa_24093623	او مرا به ارتکاب این جنایت واداشت.	و مراز به ارتکاه به این جنگاهیت ما داشت	معا را به ارتکها به اینجنها یطیفها داشت	اون از بعد این جنگهایاتی ها داشته.	و مرا بهیر تکا به اینجا نایت یکita داشت	اووه مراه به ارتقاه به انج proudly ati ghadast
common_voice_fa_24093625	این چرندیات چیست که میگویی؟	اداره با نمیشون بلند.	این چیه ندیدे از قیملکوای؟	اونجا لن جارت چیست کliers کلی؟	پر برای این چین روزها نه ب тутینی که ویدیو نافق را کنیم ویدیو پر ر Majesty's plan	برشم بفنگته جاید بشینم.
common_voice_fa_24093626	او نتیجه را تعیین خواهد کرد.	اون نتیجه را تحییر خواهد کرد	اون نتجرا تحقیق خواهد کرد	اون نتجرها ترین خواهد کرد	او نتیجه را تحجم خواهد کرد	اون اتجارات ترین خواهد کرد
common_voice_fa_24093629	او قمارباز کودنی بود.	مقمار باز کودنی بود	اون خمار باز کودنی بود	موقع مربازه کودنی بود	نقل مربوظ کودنی بود	به آقایی براتی که به فردame را دادی را باویدی بود ۱۰۰ آقایی باری کردید
common_voice_fa_24093717	مدائح	مداره	مداره	ما داره	مادو اه	ما داره
common_voice_fa_24093718	این جعبه برای کنار گذاشتن اسباب بازیها به درد میخورد.	این جهبه برای یک نارقزاشتنه از پا قازیها بدرگ میخورد	این جهبه برای کنان گذاشتن از پا پاضی ها به درگ میخورد	این جهبه برای ایک نار گذاشتن از پا قاضی ها بدگ میکند	این جهبه برای که نارگزاشتل از پاپازیها به درد میخواد	نگروه شده خوب. این جهبه برای ایک نارورو زاشتن از پا بازی ها بدرگ می کنت.
common_voice_fa_24093724	این داروساز بیست سال است که برای مردم نسخه میپیچد.	این دارو ساز بیش سال است که برای مردم نوزخمی کچیت	این داره ساز بیش سال است که برای مردم نذخه میپیچهد	این دارو ساز زیر سال است که برای مردم نوزخه میپچهد	این داروستاز بیش سال است که در آیه مردم نزخم می‌پیچهد	این دارو ساز بیس سال است که برابای مردم نهزخین می پچهد
common_voice_fa_24093726	این تراکتور با روغن دیزل کار میکند.	این تریکتور با روغن دیزل کار لیکن.	این ترکتور با روغن دیزل کارlو کنند	این ترکتور با روغن تیزل کاروگی کنه	ه این ترکتور با روغن دیزل کارو بکند	این ترکتور با روغن ڈیزل کارلی<|es|><|translate|> شده بشند
common_voice_fa_24093865	آیا طلاق رو به کاهش است؟	آیا تلاق رو به کاهش است؟	ایها تلاغ رو به کاهش هست؟	ایا تلاق روبکاهش هست؟	ایا تلاق رو به کاهش است؟	آیا طلğه رو به کاهش است?
common_voice_fa_24093866	مدت ده ساله	مدت دح ساله	مده تد احساله	مده تده ساله	مدت ده اساله	مدت د pursale
common_voice_fa_24093869	این خوراک خیلی شور است.	این خوراک خیلی شور است	این خوراک خیلی شور است	این خوراک خیلی شور است	این خوراک خیلی شور است	این خوراک خیلی شور است
common_voice_fa_24104152	سرویس قاشق دم دستی	سلویس رشوی دمدستی	سلفیس رشگه دمدستی	سرویس راشوق دا می دستی	سوچه مقرم از صالت راشور دمدستی	سروت نشور از اینا درمشد هستی ن correlation
common_voice_fa_24104153	او قادر به دروغ گفتن و تملق نیست.	او قادر به دروه گفتن و تملوق نیست	اون گادر به دروقی از دورست و تملق نیست	اونه باید دروه نکننید.	اونکه آدم در آنوار شد. او اینها برای خانه شد. او این روشت هستم. اونست در فرامناب از روشت خوانه پیش می�نید. او این فرامناب کنید. او این روشت در فرامناب از یخیلیت به سلسلات. او این روشت روشت روشت در فرامناب خوانه. از در فرامناب تقلیم. یک این روشت هستم. از روشت هستم. و اینکا از هفرانی برای این او الکار میک	اون برای درقاته افتحار هفت з درستها که دیگر درنگان داشته ارادی برای درست روکشیدバیت کارست.
common_voice_fa_24104156	جای سیخ	جایی سیخ	جوهی أصیح	من هستیم	فرما واقعا	جایican
common_voice_fa_24104157	او نامهای فوری برای روسای خود فرستاد.	اون نامه فوری برای رواصای خود فرستاد	اون نامه فوری برای رؤساء خود فرستد	اون آمای فوری برای روح آسای خود فرست داد	اون نامه ای فوری برای روسه خود فرست داد	interpreting, translation and transmission
common_voice_fa_24104158	مدرسۀ موسیقی	ماندرسه یه من سیگی	مادره سه يه من سیگی	مادر سه یقیم و سیگی	مادرس بودم ایم اون سیری	ما ادرس سیه خواهیم قرار  err
common_voice_fa_24104159	او ناخودآگاهانه به طرف چپ چرخید و در را گشود.	اونا خدا گا هانه به طرف چپ چرخید و در رو گشد	اونا خدا گاهانه به طرف چپ چرخید و در رو گشت.	اونا خدا گا هانه به طرف چبت چرخید و در را گشد	اونا خدا گآهانه به ترف چپ چرخید و در رو گشود	اونا خدا گهانه بترف چپ چرخید و در را گشد
common_voice_fa_24104160	او یک بطری شیر را تا ته خورد!	او یک بطوی شیر را تا تح خورد	او یک بطوی شیر را تا تَح خورد	و یک پوطهی شیرا تا ته خورد	او یک بتوی شیر را تا تخ خو인د	آنجای کانیار را تا تہ خورد
common_voice_fa_24104162	محال گویی	ما ها الگوی	ما هوال گوی	اونکه این راست می کنید	ما های چوریgه؟	مه هوا Kristin
common_voice_fa_24104163	او عاشق معلمش شد.	او آشگه محلّة محشوت	و آشه اگه معلم اش شد	و عاشقه معالم اشتراد	و آش agu معلم اشترایت	و آشی ماهلما شود
common_voice_fa_24104164	این بار جوجههای همزاد همه سفید بودند.	این بار جوجه های حمزاد همه سفید بودند	این بار جوجه های حمزاد همه سفید بودند	این بار جوجح های حمزاد همه سفید بودند	این بار جوجه های حمظد همه سفید بودند	این با روز همزاد سفیت بود.
common_voice_fa_24104175	محکم تنزیل	محکم تنزیل	محكمت انزیل	محكم تنزیل	محکم تنزیل	२ محکم تنزیل
common_voice_fa_24104177	این بنائیست که البته خلل خواهد یافت	این بناه ایست که البته خلل خواهد یافت	این بنایی است که البته خلال خواهد یافت	این بنایی است که البته خلال خواهد یافت	این بناهی است که البته خلال خواهد یافت	این بنای است که البرته خلل خواهد یافت
common_voice_fa_24104178	محل فروش روزنامه	ما هند فروشه و زنامن	مهند فروش بز نامه	ما هند فروج شم و زola من ما هند فروج شم و زola من	مهند فروشش و استنامد	افتحان فرشه لزنا بند.
common_voice_fa_24104179	ای شکم بی هنر پیچ پیچ	این شکم به بیونر بیچ بیچ	این شکم بیونه بیچ پیچ	این شکر من بیونه ده پیچ پیچ	این شکного بیونه بیچ بیچ	همه بیونده بیچ پیچ
common_voice_fa_24104181	آیا خورشید از یک تودهی گاز اولیه به وجود آمده؟	آیا خورشید از یک توده ی گازه اولیه ببود اومده؟	آیا خوشید از یک طوده ی باز اولیه به بود اومده؟	آیا خوشید از یک طودهی گازه اولیه ببود hoodeh amadeh?	آیا خورشی تر از یک دو دیگاه غازه اولیه ببود دادمده؟	آیا خوشید از یک ت Saint-Jean تردیگ مونامی بلשות امت.
common_voice_fa_24104182	لوستر پذیرایی	لوسطی ها از عیرایی	گلوستشوه ها زیرایی	لوسط در مزاجی	نشد نهاییم	eted
common_voice_fa_24104183	او هر کاری دلش بخواهد میکند.	و هر کار ای دلش بخواهد می کند	و هر کار او دلش به خواهد می کنند	و هر کر دلش بخواهد می کنن	و هر کاری دلش بخواهد می کنات	و هر کار پسپیگار هستن ass
common_voice_fa_24104185	آیا این مردی است که دربارهاش حرف میزدی؟	آیا این مردی است که دربارش حرفو زدی؟	آیا این مندی است که در بارش حرف مزدید؟	آیا این مردی است که در بارش حرفون ازدید؟	ايا این مردی است که در بارش حرف می زدین؟	آیا این مردی هست که در باره اش حرفون زدی�든؟
common_voice_fa_24104188	او عضو انجمن ما است.	او آز و انجماد ما هست	و عزوانجمنه ما است	و از و انجمهن ما ازست	هو آز و انجومن معاست	به است بلید نگه را اینجمان مقامت است
common_voice_fa_24124997	این افشانه پشه و مگس را دور میکند.	این افشانه پشه و مگس را دور می کند	این افشانه پشه و مگس را دور می کند	این افشانه پشه و مگس را دور میکند	این افسانه پشه و مگست را دور می کند	این افشانه پشه و مگس را دور می کنند
common_voice_fa_24125315	آیا جوجهتیغی واقعا تیغ میپراند؟	آیا جوجه تیوی معاقل هم تیر می پراند?	آیا جو جتیوی معاقل هم تیر میبراند?	هایو جوجتیوی celebrate تیر می پراند؟	آیا جو جتیفی مق آغلن تیر می پراند؟	آیا جوجتیوی موقع héن تر می پرانند؟
common_voice_fa_24125316	این سوگند شما را مقید به رازداری میکند.	این سوگین شما را مغاید به راضداری می کند.	این سودگن شما را مهید به راضداری می کند.	این سوجین شما را مهاید به راضداری میخواد.	این صدین شما را مقاید در راضداری میخواد	ان سودگن شما را مهاید تر راضداری می کند.
common_voice_fa_24125318	تلوزیون	تلميزیون	تیلوزیون	تنوزیون	تیρ مزیون	ت蓦ی هماری.
common_voice_fa_24125326	او هم مناظر زمینی و هم مناظر دریا را به تصویر میکشد.	او هم مناظر زمینی و هم مناظر دریا را به تصفیر می کشند	او هم مناظر زمینی و هم مناظر دریار را به تصفیر می کشد	و هم مناظر زمینی و هم مناظر دریا را به تصویر می کشد	او هم مناظر زمینی و هم مناظر دریا را به تصدیر می کشت.	او هم مناذر زمنی و هم مناذر دریا را به تصدیر می کشت
common_voice_fa_24125327	آواز او از دور شنیده میشد.	آوازه او از دو شنیده می شد	آواز ها از دور شنیده می شد	آواز ها از دو شنیده می شود	آواز هوں از دو شنیدم می شد	آواز aggressوان از دو شنیده میشد
common_voice_fa_24125328	او فکر میکرد که خوردن قهوه او را سرحال خواهد آورد.	او فشمین کرد چه خوردن قهوه آنها سنده هال خواهد آورد	اون فشن که خوردن گهوه اونسته هال خواهدارات.	اون فکر می کهر باید خوردین قهوه اون سنده هال خون دارد.	پولش من که از اين گهوه آماد سند هال خواه داشته.	اون یک می کنم باید شدن از این عهوها در خودیدவردار سندحاله.
common_voice_fa_24125329	او نیم ساعته کتاب را سرسری خواند.	مونیم ساعت کتاب را سرصدی خمد	مونیم ساعته کتاب را سرسدی خوامت.	ما نیم ساعت کتاب را سرسری خواهد	معنیم ساعت کتابرا سرسلی ختمت	۲۱ صاته کتاب را سرسدی خود
common_voice_fa_24128128	او هنوز هم دربارهی آن سفر بی علاقگی نشان میدهد.	هو هنوز هم در باره یه آر-سفر بی آلاقی نشان می دارد.	او، هنوز هم در بارے یا آرسفر بیالاقی نشان می درد	اون حنوز هم در باره ی آر سفر بی privately نشان می دارد	و حنوں همدر باره یعارICIA فهر بیالاقی نشان می دهد	نباید، های برای روش رو براتیسم مقدر اوردر کامل مجموعی از این آر سفر کرد کرد.
common_voice_fa_24128137	او ناگهان احساس کرد که میخواهد توی آب شیرجه برود.	مناغهان احساس کرد که میخواهد توی آهشید جدرمد	منه آگهان احساس کرد که میخواهد توی آب شیرجه داره ماهد	مناغه ها ن monthly	معنادر خودمه آنین گهنده این خواهد شما دارند.	flow
common_voice_fa_24128171	اونیفورم خدمت، لباس کار	مونی فورم خدمت لباس کار	مونیفورم خدمت، لباسی کام	مونی فورم خدمت. لباس قادر	اونیفرم خدمت لباس کام	از این مایدی چی براتی متوارکی هم افتاد را مندهای مردم مردم می کند.
common_voice_fa_24128174	آیا میتوانی این دو رنگ را از هم تشخیص بدهی؟	هایو میتابعونی این دو رنگ رو از هم تشریف بدهیم؟	هایه میتباینی این دو رنگ رو از هم تشکیز بدهیم؟	ایم میتبانی این دورنگ رو از هم تشکرس بدهیم?	آیا میتبواینی این دو رنگ رو از هم تشریح بدایی؟	آیا میتبانی این دورنگ رو از هم تشخیل بدهید.
common_voice_fa_24128177	جاکفشی	جاکشی	جراکپشی	در قفاشتی	جایکش مقدار شی	نکه شنگه اشداریه
common_voice_fa_24128179	جای کارد برای سر میز پذیرایی	جای کارت برای سر میست تزیرایی	جای کارت برای سر میست تزیرایی	جای کارت برای سرمیست تذیر آیی	جای کارت برای سر میست تزیرایی	ژای کارت برای سر میست تظیرهایی
common_voice_fa_24128378	او طبیعتا اهل دعوا و مرافعه است.	و تابی از این این الگار و روز ایست.	اون تبلزان این درور فرست.	و تو بیادن آنه گرب رفته از....	و تابید انعنب آور یا فرست.	و تابی حالا از آنها دا رفتم.
common_voice_fa_24128383	او هر شب از رادیو اخبار میگوید.	و هر شب از روژیو افکار میکویت	و هر شب از روڈیو افکار میکویت	و هر شب از روڈیو افکار میگوید	و هر شب از روژیو افکار مقالد	و هرشب از روژیو افکار مگهایت
common_voice_fa_24142550	ایمان استوار	ای ما نوستو بر.	ای ما ای نستو بار	اینستون را برشتره	ای Mode أستورور	و باده مای گفته zیرنه
common_voice_fa_24142551	ظروف کیک	زروفه کویک	زوروفه کیک	زوروفه و خییک	كهیچ	زورو былаوه کیک
common_voice_fa_24142552	او همیشه پیش از شام دعا میکرد.	او همیشه پیش هست شام دعا می کرد	او همیشه پیش از شام دعا می کرد	او همیشه پیش از شام دعا می کرد	او همیشه پیش هست شام دعا می کرد	اون همیشه پیش از شام دعا می کرد.
common_voice_fa_24142561	آیا سفر شما به خاطر کار است یا تفریح؟	آیا سفر شما به خاطر کار هست یا تفریح؟	آیا سفر شما به خاطر کار است یا تفریح?	آیا سفر شما به خاطر کار است یا تفریح?	آیا سفر شما به خاطر کار است یا تفریح؟	آیا سفره شما به خاطر کار است یا تفریه؟
common_voice_fa_24142563	آوای موسیقی در تالار پیچید.	آوای موسیقی در تالار پیچید	آوای موسیقی در تالار پیچید	آوای موسیقی در طالعر پچید	آوای مسیقی در طالار پچید	آوهای موسیقی در طالا رپیچید
common_voice_fa_24142564	مربای به	مورد پایی به	مورد اپا ای بیر	مما از بردی ای بخ	مراه به بری	مالا ب tren درکان
common_voice_fa_24142800	او قادر به داشتن حسادت و کینه نیست.	او قادر بداشتن حسادت و کینه نیست	او قادر بداشتن حسادت و کینه نیست	او قادر بداشتن حسادت و كینه نیست	او قادر به داشتن حسادت و کینه نیست	اون کادر به داشتن حسادت اسید و کینه نیست.
common_voice_fa_24142801	مخاط شیطان	مخاطر شیطان	مخواهت شیطان	مخاعت شیطان	مخوات شیطان	مخاطئ شیطان
common_voice_fa_24142803	او مورد عفو قرار گرفت.	او مالد افغرار گرفت	و مورده افغرار گرفت	و مولد افغرار گرفت	او مو لده اف و غرار گرفت	و مارده افو گرای رفت
common_voice_fa_24142804	او عکس مادرش را نقاشی کرد.	او اکس مادرش را نفرشی کرد	و اکس مادرش را نگاشی کرد	او عکس مادرش را نبطاشی کرد	و اکس مادرش را نفーشی کرد	و اکس مادرش را نپاش کرد
common_voice_fa_24142805	کهک	که هک	کی هک	که هک	کرهک	‫که حک
common_voice_fa_24142806	این زهر موشها را میکشد.	این زهر موشها را میکشند	این زهر موش ها را میکشند	این زهر موشه را می کشد	این زهر موشه را می کشت	این ذهر موشها را می کشت
common_voice_fa_24142811	آباژور	ابا جور	اشتراکر	از به نظر	عبو زور	آب میشن
common_voice_fa_24142813	او میتواند بارهای سنگین را از زمین بردارد.	امی تونند بارهای سنگین را از زمین بردارد	اومی تهاند بارهای سنگین را از زمین بردارد	امید藤اند برهای سنگین را از زمین بردارد.	امید quelی برای سنگین را از زمین بردارد.	امید treens از سرگی بزنگی НА هی خبار چند.
common_voice_fa_24142814	این خوراک خوشمزه است.	این خوراک خوشمنظه است.	این خوراک خوشمنزه است.	این خوراک خوشمنزه هست.	این خوراک خوشمنزه است	این خواب خوشمنظه هست
common_voice_fa_24142820	لوزینه	لو زینه	لازینه	مزید در گمه	این بازید و آزره مارید	نه
common_voice_fa_24142821	دهدشت	ته دشت	دهدشت	دهدست	ته�이ه دشت	T kijنشت
common_voice_fa_24142828	سینی مجمع بزرگ	سینیه مجمعه بزارگ	سینی مجمع بزرگ	سینی‌ه مجمع بزرگ	سینی اکر مجمعه بزورگ	سینی مجمع بزורگ
common_voice_fa_24142829	این سر و صدای لعنتی را خاموش میکنی یا نه!	این سرستهای لعنتی را خاموش می کنی یا نه؟	این سرست دای لعنتی را خامش می کنی یا نه	این سرصدای لعنتی را خامش میکنی یا نه؟	این صرستدهی لعنتی را خاموش می کنی یا نه.	این خانجایت و چیزاییی کردین یا نه؟
common_voice_fa_24142832	او نظرات خود را در حاشیهی همهی صفحات کتاب نوشت.	او نظرات خود را در حاشیه همه‌ی صفهات کتاب نبشت.	اون نظرات خود را در حاشیه ی همه صفاهات کتاب نوشد	آنذرات خود را در هاشیه یا همه سفات کتاب نفشت.	او نظرات خود را در هاشیه گوشت اینکه همه سفات کتاب نوشد.	او نظرات خود را در هاشیه randomi
common_voice_fa_24142833	او نمیخواست سرباز غیر مسلح را بکشد.	اونه میخواست سرباز غیر مسلح را بکشت.	اونه میکه است سربازه غیر مسله را بکشت.	اونه میخواست سرباز غیر مسله را بکشت!	اونه میکهست سربازه غیر مسلح را بکشت.	اونه میخواست سرباز غیر مسلاح را بکشت
common_voice_fa_24142836	شمس تبریزی	شمس تبرزی	شمس طبریزی	شمس تبریزی	شمس تبریظی	شمس طبری zugرام
common_voice_fa_24142837	این بیماری از روال همیشگی خودش پیروی نمیکند.	این بیماری از روال همیشگیی خودش پیربی نمی کند.	این بیماری از روال همیشگی خودش پیروی نمی کند.	این بیماری از روال همیشگیی خودش پیروی نمیکند.	این بیماری از روال همیشگی او خودش پیره بی نمی کند.	این بیماری از روال همیشگی خودش پی почти نمیکند.
common_voice_fa_24197031	مخابر	مخابر	مخابر	مخابر	مخابر	مخابر
common_voice_fa_24197053	او یک سیم برق را توی سوراخ کرد.	و یک سیمه بره را توی سوراخ کرد.	و یک سیمه بره را توی سوراخ کرد.	و یک سیمه بغ را توی سوره آخ کرد.	او یک سیم بره را توی سورخ کرد.	و یک سیم ب scholarship رو توی سوراخ کرد.
common_voice_fa_24197305	سبزی خردکن برقی	سبزی خورد کنه بردی	سبزی خورد کنه بردی	سبزی خورد کنه برگی	سبزی خورد کنه بربی	ثبزی خورد کنه بردی
common_voice_fa_24197308	این فیلم اقتباسی است از بوف کور.	این فیلم اقتباسی است از بو فکر	این فیلم اقتباسی است از بوف کور	این فیلم اقتباسی هست از بوف کور	این فیلم اختباسی هست از موف کور	این فیلیم اقطباسی است از موفه کور
common_voice_fa_24197314	مخز پسته ای	مخزه پستهی	مخزه پستی	مخزه پستی	مخزه پستهی	مخزه پستی
common_voice_fa_24197359	اتوی پرسی	اتویه پرسی	او توی پرسی	اتویه پرسی	و توی پرسی	اون توی گره کنه.
common_voice_fa_24197375	او عمر خود را وقف خدمت به فقیران و بیماران کرد.	او عمر خود را وغفه خدمت به فقیران و بیماران کرد	اون عمره خود را وقته خدمت به فغیران و بیماران کرد.	او امره خودرا وقته خدمت به فقیران و بیماران کرد	او امره خود را وقت به خدمت به فبیران و بیماران کرد	او عمره خود را وقت قدمت به فغیران و بیماران کرد
common_voice_fa_24197386	ماشین لباسشویی	ماشینه در برس 3	مشینه لباس 3	ماش운ه در با سريه	ماشین این لیبی اس<|fa|><|translate|> اون کسی تر کفیه من این گزر در به اNaqab話ی؟ این گزر دیگر زیر کنیم که هر از اون رفته می خیلی از بله برهیم. اینهی باهیی کنین همه ایران seventeen کردی می دیده.	ماچین های الègرس<|fa|><|translate|> مجیدم سییم در حال از اینه از تسرین قرارت را را به ترین کار دید قوانین ترین برقصیت از دیبا encara فره روناید از دیتا کار درارش فرش خونان ترین درارش جاید برقصیت از مجید شما از دیتا روناید درارش چیز mushe connect
common_voice_fa_24202368	این برف مقدمهی زمستان سرد ما است.	این برف مقدمة زمستان سرد ما است	این برف مقدمة зمستان سردمو است	این برف مقدمة ی زمهستان سردمو است	این برف مقدمة بزنستان سرد ما است	ان برف مقدمه زمسطان سرد ما است
common_voice_fa_24202370	این محلول همهی لکهها را خواهد برد.	این محلول همه ی لکشه ها را خواهد برد	این محلول همه ی لکه‌ها را خواهد برد	این محلول همه ی لکشه ها را خواهد برد	این محلول همه ی لکهات را خواهد برد	اید محلول همه یه لکهه را خواهد برد
common_voice_fa_24202372	لحاف	لا هف	لحف	من این همه باریتチャیم به تنبیر در از آمدانیت.	حفو	لا到ت
common_voice_fa_24202389	رو بالشی	روبایل اشی	روبا علشی	روبالشی	روبه هایلشی	روبایل باشی
common_voice_fa_24202400	این خوراک نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد.	این خوراک نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد	این خوراک نمکی کمتر و شکر بیشتری لازم دارد.	این خراک نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد	این خراج نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد	این خراب نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد
common_voice_fa_24202402	محجوبانه	مهجوبانه	مهجوبانه	ما هجوبانه	محجوبانه	مهدو بانه
common_voice_fa_24235696	او میخواهد معلمی را امتحان کند.	و میخواهد معلمی را امتحان کنه.	او میخواهد معلمی را امتحان کنهتر	او می خواهد معلمی را امتحان کنهتا	و می خواهد معلمی را امتحان کنه تا	و میخواهد معلمی را امتحان کنن تایید
common_voice_fa_24235701	این فرش از روی یک طرح باستانی الگو برداری شده است.	این فرش از روی یک ترخ بستانی و روبرداری شده است	این فرش از رو یه یک ترخ باستانی و روبرداری شده است	این فرش از روی یک ترخي بستانی و روبرداری شده است	ان فرش از روی یک ترخه بستانی و روبرداری شده هست	این فرش از روی یک ترخ باستانی و روضو برداری شده هست
common_voice_fa_24235714	او طنابها را به هم گره زد.	اون تنابه هارا به همگه رهست	اون تنابه هارا به همگه رهست	اون تنابه‌ها را به همگه رهت.	اون تنهابها را به همگه رهست	همون تنابه هارا به هنگه رحصت
common_voice_fa_24235717	او معتقد بود که موسیقی منجر به هرزگی جوانان میشود.	اون مطاقت بود که موسیقی مونجر به حرزگی جبانن میشدد	اون مطاقت بور که موسیقی منجار به حرزگی جبان رو میشه رب	اون متقدر بود که موسیقی منجار به هرزگیه جرابانن میشدد	اون متقت بود که مسئیمون جر به هرزگی جبان نمیشند.	اون مده قدید بود که موسیقی منجار به حرزگی جبانم میش Brasil.
common_voice_fa_24236237	او هرشب قبل از خواب زانو میزند و دعا میکند.	او هر شب قب نسخو بزانو می زند و دوام کرد	او هرشت قبنس خواب زانه می زند و دعا می کند	هو هر شهر قبل از خواب ضاهنو می زند و دوان کرد	او هر شب قب نسخوک زانو می زند و دوانو کند	او هر شهر قبل سخور زانو میذند و دعاو می خوند
common_voice_fa_24236240	آیا احمد را در زمرهی دوستان خود به حساب میآوری؟	آیا احمد را در زمره دوستان خود به حساب میابری	آیا احمد را در زماره دوستان خود به حساب میبری	های احمد را در زمره دوستان خود به حساب میبری	آی احمد را در زومری روستان اخود به حساب میابری	آی احمد را در زم are دوستان خود به حساب میابری
common_voice_fa_24236243	اوراق قرضهی قابل تبدیل	اوراق غرزه ی قابل تبدیل	اوراق غرزهی خابل تبدیل	اوراق غرزه ی قابل تبدیل	اوراق گرزهی کابل تبدیل	اوراق غرزهی کابل تبدیل
common_voice_fa_24254271	او عشق سوزان خود را نسبت به پریچهر ابراز کرد.	اون اشک سوزانه خود را نسبت به پریچه ابراز کرد.	او اشک صوزان خود را نسبت به پری چهر ابراز کرد	و اشک سوزان خود را نسبت به پریچهر ابراز کرد	اون اشک سوزان خود را نسبت به پری چهر ابراز کرد.	اون اشک صوزان خود را نسبت به پری چهر ابراز کرد.
common_voice_fa_24254296	او مردم را متحد کرد و به پیروزی رساند.	اون مردم را مطه هد کرد و به پیروزی رسند	او مردم را مطهت کرد و به فیروزی رسند	و مردم را مطهد کرد و به فیروزی رسند	او مردم را متحد کرد و بفیروزی رسند	اون مردم را ما تحهد کهراً و به فیروزی رسند
common_voice_fa_24254300	او مرد جوان و آراستهای است.	اومرد جبان و آراستی است	اومرد جبان و آراستیه است	اومرد جبان و آرهستی است	اومرد جبان بر آرسیده است	او مرد جبان و آرستیه نمی cups
common_voice_fa_24254304	ایجاد یک همبست اقتصادی بین المللی	ایجاد یک حنبست اقتصایدی بینومللی	ایجاد یک هنبست اقتصایدی بینمللی	ایجاده یک هنبست اقتسایدیی بینونملالی	ایجاد یک هنبست اقتصایدی بینمعلنین	عیجاد ایک اقتصاعدی در اقتصادی بینومللی
common_voice_fa_24254802	او مظهر سخاوت است.	اون مظهر سخابت است	اون مزهر سخواست	اون مزحر سخاوت است	اون مز هر سخوات است	اون مزهاد سختوت است
common_voice_fa_24299827	آیا امیدی به زنده ماندن او هست؟	آیا امیدی به زندگاندن اون هست؟	آیا امیدی به زنده مندنه او هست؟	ایا امیدی به زنده مندن او هست؟	آیا امیدی به زنده ماندین او هست؟	اگر امیدی به زنده ماهه دیگر میانید...
common_voice_fa_24299828	ایمان بار تو را سبک خواهد کرد.	ایمان بار تورا سبوک خواهد کرد	ایمان با دو را سبوي خواهد کرد	ایمان با در تورا صباک خواهد کرد	ایمان بار تو را سب کوئی خواهد کرد	ایمان بار تو را سب ti'm chad gharerd.
common_voice_fa_24299845	او گهگاهی سیگار میکشد.	او گهقا هی سیگار می کشت	او گهگاهی سیگار می کشت	او گههگاهی سیگر می کشد	او گههگاهی سیگر می کشد	اون گه鈉ه سیگار می کشد
common_voice_fa_24299846	آیا کسی مخالفتی دارد؟	آیا کسی مخالفتی دارهد؟	ایا کسی مخالفتی دارد؟	آیا کسی مخالفتی داره؟	ایا کسی مخالفتی دارد؟	آیا کسی مخالفتی دارد؟
common_voice_fa_24299848	او قدری در انجام کارش تاخیر دارد.	مقدری در انجام کارش تحخیل دارد	اون قدری دل انجام کارش تحقیر دارد	وقتر اونم نجام کالتا شود تحقیر دارد.	اون که همه از این که punt های بردشه دارد.	و نميقش شده از حالت رو و 위هر.
common_voice_fa_24299865	او نعش پدرش را از گور درآورد و با خود به برون مرز برد.	اون نش پدرش رو از گوردر آورد و با خواد به برو نمرز برد	اون نش پدرش رو از گور در آورد و با خود به برون مرز برد	اون نش پدرش رو از گردر اورد و با خواد به برون مرض برد	اون نش پدر شو ها از گوردر آورد و با خواد به برون مرض برض.	اون نش پدرش رو از گورده را ورد
common_voice_fa_24304450	اینجا برای زندگی جای مناسبی نیست.	اینجا برای زندگی جایی مناسبی نیست	اینجا برای زندگی جایی مناسبی نیست	اینجا برای زندگی جایی مناسبی نیست	اینجا برای زندگی جایی مناسبی نیست	اینجا برای زندگی زایی معناصبی بیست
common_voice_fa_24304451	او لیسانس دارد.	اونی سانش داره	اونه از کنم	اونه مطمین تنشید	وخوالی شهم شداره	اون خود رو هست از کنند
common_voice_fa_24304454	این طرز رفتار ابلهانه است!	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ ۱۲۰۰۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱;;�۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱�	این ترزفت را بله ورنست	این ترزفت را اب لحوان است.	این ترزرفت اراب مرد است.	این تو از افترाب لحما نضد.
common_voice_fa_24304457	خواهر او لعبتی است!	خاهره لعبتیست	خواهره یعبتی است	خواهره روی اوباتیست	خاهره رو لعبت ایست	خاهره جنوبتی است
common_voice_fa_24304458	این کتاب ارزش خواندن را دارد.	این کتاب ارزش خانده نادارد	این کتاب عرضش خاندن نادارد	این کتاب ارضش کاندن ما دارد	این کتاب ارزش کاندن نادارد	اون کتاب عرض شخاندن نادارد
common_voice_fa_24304467	خانوادهای که در ثروت غرق است	خانمادهی که در صرفت غرق است	خانمادهی که در صرفت غرقست	خانمادهی که در صروهت غرق است	خانمادهی که در ثرفت گرقست	خانواده‌ی که در سرقت گرق است
common_voice_fa_24304468	خواستههای بهانه گیرانهی کودک لوس	خاصطه های بحانه گیرانه ی کودک لوس	خسته های بحانه گیرانه ای کدک لوس	خاصطه های بحانگیرانه یک قدک لوس	خاصطه آی بحانی گیرانه ی کودک لوس	خاصطهای بحانه گیرانه یک کودک لوس
common_voice_fa_24304469	خوراک کوچک، غذای ناچیز	خوراک کوچک ازای نها چیز	خرائق کوچک غذای ناشیز	خوراق کوچک از آی ناشیز	خراک کوچک، ازای ناطشیز	این سه برات میکنید.
common_voice_fa_24304470	با زحمت یک گودال کندم.	باز احمد یک گودار کندم	باز احمد یک گوهدار کندم	باز احمد یک گویدار کندم	ما زحمت یک گودار کندم	باز احمد یک گ aging در کندم
common_voice_fa_24304471	خدا عمرت بده!	صدا عمرت پته	حجا امرد به تین	چطوره همتره	آیا، اونرد بیته	سه نمیتین
common_voice_fa_24304472	خرافهپرستانی که خود را به عنوان روشنفکر جا میزنند	خراف پرستانی که خود را با امبان روشن فکر جامی زند	خراف پرستانی که خود را به اموان روشن فکر جامی زند	خراف پرستانی که خود را با اموان روشن فکر جامی زند	خراف پرستانی که خود را بانوان روشن فکر جامی زند	خراف پرستانی که خود را با عنوان روشن فکر جا می دهند
common_voice_fa_24363203	خوراکهای ناکافی زندان او را بیمار کرد.	خورک های نکافی زندان او را بیمار کرد	خورکه های نکافی زندان اورا بیمار کرد.	خورک های نکافی زندان او را بیمار کرد	خرکای نکافی زندان ایر آره بیمار کرد	خورقای نخوپی زندان اورا بیماρι ک�도.
common_voice_fa_24363205	خواستم گربه را ناز کنم ولی دستم را چنگ زد.	خواستم گربرا ناز کنم ولی دستم رو چنگ زند	خواستم گربرا ناز کنم ولی دستم را چنگ زد	خواستم گربرا ناز کنم ولی دستم را شنگ ذبط	خواستم گربرا نmaz کنم ولی دستم بچه اگزد	خاصتم گروه برا ناز کنم ولی دستم روچنگ زند
common_voice_fa_24363206	اول باید به این شغل جدید آشنا بشوید.	اول باید به این شومل جدید آشنا بشادید	اول باید به این شمن جدید اشنا بشدید	اول باید به این شمل جدید آشنا بشمید	اول باید به این شمل جدید آشنا بش достаточно	اول باید به این شومل جدیط قشنها بشدید
common_voice_fa_24383683	لقمه ماهی	لورمه مانهی	لرمه من هی	لغمه مه بیاه	.لرمای من Tih	G Sing Nyi
common_voice_fa_24383686	با من جروبحث نکن که خستهام!	با من جر رو برست نکن که خستم	با من جرو برست نکن که خستم	با من جره بست نکن که خستم	با من جر و بست نکن که خستم	با من جراباست نکن که خستم
common_voice_fa_24383701	خرس در یک لحظه ماهی را گرفت و بلعید.	خرس در یک لحظه ماهی را گرفت و بال اید	خرس در یک لحظه ماهی را گرفت و بال ایت	خرس در یک لحظه ماهی را گرفت و بالعت	خرس در یک لحظه ماهی را گرفت و بالید	خرص در یک لحظه ماهی را گرفت و بالئط
common_voice_fa_24383702	خواهرش خیلی خوشگل نیست ولی بانمک است.	خاهرش خیلی خوشکل نیست ولی با نمک است	خاهرست خیلی خوشکل نیست بلی با نمک است	قاهرش خیلی خوشکل نیست بلی با نمک است	خاهرش خیلی خوشکل نیست dbaیلی با نمک است	خاهرش خیلی خوشکل نیست,lon hokal niyus, ولی با نمک است bali ba namak ist.
common_voice_fa_24383706	با لهجهی او آشنا نیستم.	با لحجه ی او آشنا نیستم	آلحجای او آشنا نستم	آلحجای او آشنها نسته	آلهجه یا او عاشانا نیسته	با להجه يه او اشنا نیستم
common_voice_fa_24383708	با یک پرش پلهها را طی کرد.	با یک پرش پلهارا تی کرد	با یک پرش پلهارا تیکرد	با یک پرش پلهار را تی کرد	با یک پرش پلههارا تیکرت	با eh پرش پلهارا تی کرد
common_voice_fa_24401591	خواب طلایی	خواب تلایی	خواب تلایی	خواب طلعی	خواب تلایی	مفقود
common_voice_fa_24401593	او نیمه ایرانی و نیمه امریکایی است.	اون نیم ایرانی و نیم امریکایی است	اون نیم ایرانی و نیم امریکایی است	او نیمه ایرانی و نیمه عمریکایی است	اون نیم ایرانی و نیم امریکی هست	Sci-Fi Ҙرانی و Ҙرانی امریقایی است
common_voice_fa_24401594	با پیانو دنگدنگ آهنگ نواختن	با پیانو دنگ دنگ آهنگ نواختن	با پیانو دنگ دنگ آهنگ نواختن	با پیانو دقیق دقیق آئنگ نفختد	پیانو دنگ دنگ آمجد و آنگ نغاشد	با پیانو دنگ دنگ آهنگ نقاقتند بس بازید
common_voice_fa_24401602	خندهی شاگردان شادی آنها را نشان میداد.	خنده ای شاگی ایردن شاگی انهارا نشان میداد	خنده که شایدی اردام شایدی اعنحا را نشان میداد	پنگهی شهی گردر شهی گردیان هارا نشان میداد	خندهی شاگه ارداد صاده案هارا نشن می داد	خندهی شاید یه ایرème داد...
common_voice_fa_24401604	خداوند گناهکاران پشیمان را میبخشد.	خداون گناه کاران پشیمان را میبشد	خداون گناه کاران پشیمان را میبرش	خداوان گناه کاران پشیمان را می بشد	خداون گناه کاران پشمن را می بشد	خداون folklore
common_voice_fa_24401605	با ولع همهی کتاب را خواند.	به اوله همه ی کتاب را خاند	والده از همه ی کتاب را خواهند	برذهبت همه کتاب را کاند	خواهی دارم	او ببینی دارم
common_voice_fa_24441310	با انگشتان روغنی به دیوارها دست نزن!	با انگشتان روغنی به دیوارها دست نزد.	با انگوشتان روغنی به دیوارها دست نزن	با انگشتان روغنی به دیورها دست نظر	با انگوشتان رغنی بدیوارها دست نزد.	با انگشتان روغنی به دیوار ها دست نزد.
common_voice_fa_24441312	آینهی نابهنجار نما	آینه این آب هنجار نما	آینهی نابه هنجار نمار	آيینه ی نابه هنجار نما	آینه نابه هندجار نما	آئی نیین آبه هنجار نما
common_voice_fa_24477483	این کتاب پیری را به طور کامل مورد بررسی قرار میدهد.	این کتاب پیری را به طور کامل مورده برسی قرار میدهت	این کتاب پیری را به طور کامل مورده بالرسی قرار میدهد	این کتاب پیری را به توره کامل مورد به رسی قرار میدهد	این کتاب پیری را به طور کامل مورد برستی عرار می دهت	این کتاب پیری را به طور کامل مو رده برسی خرار میدههد
common_voice_fa_24477485	آیندهی خود را به خطر میانداز!	آیندهی خود را به خطر مینده است.	آیندهی خود را به خطهر مینده است.	آیندهی خود را به خطر مينده اص.	آیندهی خودرا به خطا هرم آینداد.	آیندهی خودرا به خطایر مایند صaceda
common_voice_fa_24477491	خروج او از جلسه غیرمنتظره بود.	خروج او از جلسه غیر منتظره بود	خروج او از جلسه غیر منتظره بود	خروج او از جلسه غیر منتظره بود	خروج او از جلسه گیر منتظر بود	خروج او از جلسه غیر منتظري بود
common_voice_fa_24477492	با وحشت فرار کردن	با وحشت فرار کردن	با وحشت فرار کردن	با وحشت فرار کردن	با وحشت فرار کردن	با وحشت فرار کردن
common_voice_fa_24477494	او نامزدی خود را برای سنا اعلام کرد.	اون هامزدی خودرا برای سنا اعلام کرد	او نامذدی خود را برای سنا اعلام کرد	اون هامضدی خود را برای سنا اعلام کرد	اون هامضدی خود را برای سنا اعلام کرد	اون هامذدی خود را برای سنا اعلام کرد
common_voice_fa_24477495	خانهای که اتاقهای آن را اجاره میدهند	خانهی که اتاهای آن را اجاره میدهند	خانهی که اتاه های اان را اجاره میدهند	خانهی که اتاه های اون را اجاره میدهند	خانه ایک اتاقه آن را اجاره میدهند	خانهی که عتاهای انرَ اجاره میدهند
common_voice_fa_24477511	جا شمعی	جاشم ای	جا شم ای	جا شم ای	جا شم ای	جاشن ای
common_voice_fa_24477622	خانهای محصور در میان درختان	خانهی محسور درمین درختان	خانهی محسور درمین درختان	خانهی محسور در میان درختان	خانه ی ماحسور درمیان درختان	برعایی خانه ای محسور در میان درختان
common_voice_fa_24477624	با کمال زیرکی اندوه خود را پنهان کرد.	با کمال زیرکی اندوه خود را پنهان کرد	با کمال زیرا کی اندوه خود را پنهان کرد	با کمال زیراکی اندوه خودرا پنهان کرد	با کمال زیرکی اندوه خود را پنهان کرد	با کمال زیره کی اندوه خود را پنهان کرد
common_voice_fa_24477625	خربزه آورده بودند ارمغان.	خربازه آورده بودند ارمغان	خربازه آورده بودند عرمغان	خربوزه آورد بودند عرمغان	خرباز آورد بودند ارمغان	خربازه آوردی بودند ارمغان
common_voice_fa_24477626	خبر بد	خبر بعد	خبر بعد	خبر بعد	خبر بعد	خبر بعد
common_voice_fa_24477627	خدمت افتخار آفرین	خدمت افتخارا فرین	خدمت افتخارا فرین	خدمت حفته خاره فرین	خدمت افتخارو فرین	خدمت افتخار هرین
common_voice_fa_24477644	با لبانش الفاظ را بیان میکرد.	بالبانش الفاظ را بیان میکرد	بالبانش الفاظ را بیان می کرد	بالبانش الفاض را بیان میکرد	ب wichtigی که از اجازه را بیال می کند.	بالبانش گمشنگ یه افتاد عمید.
common_voice_fa_24477646	خرید یک خانهی نو	خرید یک خانهی نو	خرید یک خانهی نو	خریده یک خانهی نو	خریده یک خانه ی نو	خرید ها یک خانه ی نو
common_voice_fa_24477650	با اعجاب به چیزی نگاه کردن	با اجاب شیزی نگاه کردن	باه اجاب چیزی نگاه کردم	با اعجاب چیزی نگاه کردن	با احجاب چیزی نگاه کردم	با اجابچیزی نگاه کردن
common_voice_fa_24477655	او قد کوتاهی دارد و سرش به طور متنابهی بزرگ است.	اقد کتاهی دارد و سرش به طور متنابهی وزورگ است	اقد کتاهی دارد و سرش به طور متنابهی گزوری است	اقد قتاهی دارد و سرش به طور متنابهی گزورگست	اقد قطاحی دارد و سرش به طور متنابهی گزورگه است	اقد قتاهی دارد و سرش به تور متنا بهیبریتی بزورگست.
common_voice_fa_24477657	مواظب خودت باش عشقم	موازه به خودت باش اشغم	موازه به خودت باش اشقم	موازه به خودت باش اشکرم	موازه به خودت باش اشکعم	موازه به خودت باش اشقم
common_voice_fa_24477659	با آگاهی تمام کوشیدن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	معا در تغمیر ت 주شه معا در تغمیر تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه معا در تجوانه	با آگاهی تمام کوشیدن	با آگاهی تمام کشیدن	با آقایه تمام کشیدند
common_voice_fa_24477671	با تلفن نتوانستم او را گیر بیاورم.	با تلفون نتبانستم او را گیر بیا برم	با تلفون نتبانستم او را گیر بیا برم	با تلفو نتبانستم اورا گیر بیا برم	با تogether فرن نتبانستم او را گیر بیا برا	با ترفون نه Ecuانستم اوراگیر بیا برا
common_voice_fa_24477677	خانواده کوچکترین یکان اجتماعی است.	خانواده کونشکترین یکان اجتماعی است	خانهواده کودشکترین یکان اجتماعی است	خانواده کونشکترین یکان اجتماعی است	خانواده کوچکترین یکان اجتماعی	خانواده ک Estásara Youngest Community Unit
common_voice_fa_24477704	خدایا ما را در برابر وسوسههای شیطان حفظ کن!	خدا یا ما را در برابره بسگسه های شیطان هبس کن	خدا یا ما را در برابره واسفسهای شیطان حبس کن	خدا یا ما را در برابره بسیسه های شیطان حبز کن	که خدا یا ما را در برابره vasخسههای شیطان حبس کن	خدا یا مارا در برابر و쓰 come to us against satan's plans شیطن حبس کن.
common_voice_fa_24477706	خردمندی همه جانبهی او	خردمندیه همه جانبه او	خردمندیه همه جانبه او	خرادمندی همه جانبه اون	خردمنده همه جانبه او	خردمنده همه جانبه او
common_voice_fa_24477710	خود پزشکی خطرناک است.	خود پزشکی خطرناک است	خود پزشکی خطرناک است	خود پزشکی خطرناک است	خود پزشکی خطرناک است	خود پزشکی خطرناک است
common_voice_fa_24477719	این کتاب مال من است.	این کتاب مال من است	این کتاب مال من است	این کتاب معلل ما نست	این کتاب ماニلی من است	این کتاب ما
common_voice_fa_24477721	ایران کشور پهناوری است.	ایران کشور پهناوری است	ایران کشور پهناوری است	ایران کشور پهنو وری است	ایران کشور پهناوری است	ایران کشور پهن وری است
common_voice_fa_24477724	با قید التزام که از خودش اخذ شده بود آزاد شد.	با قید التظام که از خودش اغز شده بود آزاد شد	با قيد التظام که از خودش اغز شده بود آزاد شد	ماقيده التظام که از خودش اغذ شده بود آزاد شد	معقید التظام که از خودش اغز شده بود آذات شد	ایجاد شد. با قیدِ التظام که از خودش اغز شده بود آزاد شد
common_voice_fa_24477728	این نامه دو هفته پیش پست شده بود.	این نامه دو حفته پیش پست شده بود	این نامه دو حفت پیش پست شده بود	این نامه دو حفته پیش پاست شده بود	استشعر خوشیده بود.	ما این جردن شهر بود Click the link in the description for the list
common_voice_fa_24477730	این با آنچه انتظار داشتم کلا فرق دارد.	این با آنچه انتظار داشتم کلم فرقد دارد	این با آن جا انتظار داشتم کلم فرق دارد	ان با عن چی انتظار داشتم کلم فرق دارد	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۹˜ dirty	این plugin با آنجه انتظار داشت()م کلم فرق دارد
common_voice_fa_24477731	با استفاده از یک متن خوب آرمین فیزیک را آموخت.	با استفاده از ایک متن خوب آرمن فیزیک را آمخت	با استفاده از اکمتن خوب آرمین فیزیکر آمخت	با استفاده از یک متن خوب آرمین فизیکر آمخت	با استفاده از اکمتن خب آرمن فیزیک را آمخت	با استفادة هستی این خب آرمین فیزیکر آمخت
common_voice_fa_24477732	دولت از انتشار کتابهای او جلو گیری کرد.	دولد از انتشار کتاب های او جلو گیری کرد	دولد از انتشار کتابهای او جلو گیری کرد	دولد از انتشار کتاب های او جلوگیری کرد	دولد از انتشار کتاب‌های‌ا او جلوگیری کرد	دولد از انتشار کتاب های جلو گیری کرد
common_voice_fa_24477733	این نمایش فیلمهای گانگستری را مورد طنز قرار میدهد.	این نمائش فیلم های گنگستری را مورد تنز قرار می داد.	این نمایش فیلم های گنگستری رو مورد تنز قرار میدهت	این نمایش فیلم های گنگستری را مورد تنظر قرار می داد.	این نمائش فیلمهای گنگستری را مورد تنز قرار می دهد	این نمایش فيلم های گانگستری را مورد ترز غرامی داد.
common_voice_fa_24477734	زمان بندی برای خرید جهیزیه	زمانبندی برای خرید جهیزیه	زمانبندی برای خرید جهیزیه	زمانبندی برای خرید جهیزیه	زمانبندی برای خرید جهیزیه	زمانبندی برای خرید جهیضیه
common_voice_fa_24477735	خدایان خشمگین	خدایا نخشم بین	خدایه ها نخشم گین	خدای ایه نخشدیم	خدایه، نخشم کین	خدایی از نخوش می کن
common_voice_fa_24478906	این کشتی بین لندن و نیویورک رفت و آمد میکند.	این کشتی بین لندن و نیویورک رفت آمد می کند.	این کشتی بین لندن و نیو یورک رفت آمد می کند	این کشتی بهنی لندن و نیو یورک رفته آمد می کند.	این کشتی بین لندن و نیو یورک رفته آمد بکنه.	این کشتی بین L and NY رفت آمد می کند.
common_voice_fa_24478907	خواستگار سمج	خاستگار سمج	خستگار سمج	خاصتگار سمج	خستگار سمج	خاستگار سمج
common_voice_fa_24478910	با دادن پول به فقیران کوشید که وجدان خود را آرام کند.	با دادن پول به فقیران کوشید که وجدان خود را آرام کند	با دادن پول به فقیران کوشید که وجدان خود را آرام کند	با دادن پل به فقیران کوشید که وجدان خود را آرام کند	با دادن پول به فقیران کوشید که وجدان خود را آرام کند	با دادن پول به فقیران کاشید که وجدان خود對了 آرام کند
common_voice_fa_24478911	آیا پدرتان جایی رفته است؟	آیا پدر تا نجا ایرف ته است؟	آیا پدرتا اینجا ایره دست؟	آیا پدار تا نجای رفته است؟	آیا پدر تا انجا رفت تاست؟	همه این مناسبه به در همه این مnovب کاملده ترقیر از ایران؟
common_voice_fa_24478920	خانهی غصبی	خانه ی غسبی	خانه گسمی	خانه ی غسبی	خانه بردی عشقی	ieves با خانه Ghasbi
common_voice_fa_24478923	مختلف فیه	مختلف فيه	مختلف فی	مختلف فی	مختلف فيه	مختلف فيه
common_voice_fa_24478924	خرید و فروش مواد مخدر	خرید و فروش مواد مخدر	خرید و فروش مواد مخدر	خرید و فروش مواد مختر	خرید و فروش موات مخدر	قراریت و فروش مواد مخطر
common_voice_fa_24478927	خشکی زمین آفتاب زده	خشکی زمین آفتاب زده	خوشکی زمین آفتابزده	خشکی زمین آفتاب زده	خشکی زمین افتاب زده	خشکی زمین آفتاب ظده
common_voice_fa_24478932	او گامهای خود را تندتر کرد.	و گامه های خود را تون تر کرد	و گامهای خود را طون تر کرد	و گامه های خود را طون تر کرد	و گامه خود را طون تر کرد	و گامه‌های‌ خود را طون‌تر کرد
common_voice_fa_24478933	او مردم را به خاطر اینکه در برابر بیدادگری مقاومت نکرده بودند، مقصر دانست.	اون مردم را به خاطره اینکه در برابر بیدادگری محاومت نکرد بودند مقصر دانست	او مردم را به خاطر انکه در برابر بیدادگری محاولمد نکرد بودند مقصر دانست	اون مردم را به خاطر اینکه در برابر بیدادگری محافمت نکرد بودند مقصر دانست	او مردم را به خاتر این که در برابر بیداد گری محاوماد نکرد بودند, مقصر دانست	او مردمرا به خاطر انکه در برابر بیردادگری محاومت نکرد بودند مغصری دانست
common_voice_fa_24478946	با صدای بسیار بلند فریاد کشید.	با سدای به سیار بلند فریاد کشید	به سدای به سیار بلند فریاد کشید	با سدای به سیار بلند فرياد کشید	با سدای به سیار ملند فریاد کشید	با ثدای به سیا ربولاند فریاد کشید
common_voice_fa_24478952	با صدای بلند حرف میزد.	با صدای بلند حرف می زد	با صدای بلند حرف میزد	با صدای بلند هرف میزد	با صدای بلند حرف میذد	با ثدای بلند حرف میزد
common_voice_fa_24478955	آیا شما به طالعبینی اعتقاد دارید؟	آیا شما به طالبینی اتقاد دارید؟	عایر شما به تالعبینی اعتقد دارید؟	أیا شما به تالبینی اتقاد دارید؟	آیا شما به تعالی بینی اتقاد دارید?	ایا شما به تعلیبیینی ای تقدریت؟
common_voice_fa_24478976	خبر تیر خوردن کندی در پاریس انتشار یافت.	خبر تیخوردن کندی در پاریس انتشار یافت	خبر تیخوردن کندی در پاریس انتشار یافت	خبر تیخوردن کنیدی در پاریس انتشار یافت	خبر تیخوردن کندیدار پاریس انتشاری افت	خبر تیخوردن کندیدر پریس انتشاری آفت
common_voice_fa_24478977	آیندهی حزب ما بستگی به انتخاب شدن او دارد.	آینده ی حزب ما بستگی به انتخاب شدن او دارد	آینده ی حزب ما بستگی به انتخاب شدن او دارد	آینده ی هز بما بستگی به انتخاب شدن او دارد	آینده ی حزب ما بستگی به انتخاب شدن او دارد	آینده ی حزب ما بستیگی به انتخاب شودن او دارد
common_voice_fa_24478978	با گرمی مساعی دخترش در راه تحصیل را مورد تشویق قرار میداد.	با گرمی مسائی دخترش در راه تحصیل را مورد تشوفیق قرار می داد	با گرمی، مساید دخترش در راها تحصیل را مورد تشوفیق قرار می داد	با گرمی, مسائی دخترش در راه تحصیل را مورد تشویق قرار میداد.	با گرمی مسائی دخترش در راه تحصیل را مورد تشفیق قرار می дاد.	با گرمی، مثای دخترش در راه تحسیل را مورد تشفیق قرار میداد.
common_voice_fa_24562587	اوضاع خراب اقتصادی این ناحیه نباید بیش ازاین نادیده گرفته شود.	اوزا خراب اقتصادی این ناهیه نباید بیشزین نادید گرفته شود	اوزا خراب اقتصادی این ناهئه نباید بیشاد این نادیده گرفته شود.	اوضاع خراب اقتصادي این ناهیه نباید بیشدین نادید گرفت شود	اوزا از اقتصادی خرابه این ناهیه نباید بیش نادیده گرفته شود.	اوضا اشنادی اقتصا دید مدارم انه ا meet me. او در گرم این نهه باید بین که این نادیدی دارند.
common_voice_fa_24562588	با روشی بسیار غیردوستانه از ما استقبال کرد.	باروشی بسیار غیر روستانه از ما استقبال کرد	باروشی بسیار غیر روستانه از ما استغبال کرد	باروشی به سیار غیر روستانه از ما استغبال کرد	باروشی بسیار غیر روستانه از ما استغبال کرد	مزیدن کو دارویت بدون ایران از دیگه چیز از گrialن دارویت یکی باشی advice
common_voice_fa_24562594	با آدمهای بد محشور نشو!	با آدم های بد محشور نشه	با آدم های بد محشور نشه	با آدمهای بد محشور نشو	با آدمهای بد محشور نشو	با آدمهای بد محشور نشوا
common_voice_fa_24562599	او میخواست فرمانروایی خود را بر سرتاسر این سرزمین گسترش دهد.	اون میخواست فرمان روایی خود را بر سرتاسر این سرزمین گسترش دهد	او میخواست فرمان روایی خود را بر سرطاسر این سرزمین گسترش داد	اون میخواست فرمان نوایی خود را بر سرتا سر این سرزمین گسترش داد	آمی خواست فرمان روای خود را بر سرطع ثر این سرزمین گستش دهد	اون مخاست فرمان روای خود را بر سرت phenomen گسترش دهد
common_voice_fa_24562600	خط ناصاف	خت ناصف	خط ناصف	خط ناصف	خد ته ناصف	خطه نصف
common_voice_fa_24562601	سرخکن	سورغ کن	سورخ کن	سرخ کن	سورخ کون	سرخ کون
common_voice_fa_24562603	خوراک شب مانده را گرم خواهیم کرد.	خوراک شب منده را گرم خاهیم کرد	خرائک شب منده را گرم خاهیم کرد	خوراک شب مانده را گرم خاہیم کرد	خراک شب منده را گرمخاییم کرد	خرائیک شب مانده را گرمخاییم کرد
common_voice_fa_24562604	با آغوش باز او را پذیرفتند.	با آغوش باز او را پذیروفتند.	با آغوش باز اورا پذیروفتند.	با آقوش باز او را پذیره فتند	— با آقوش باز اورا پذیرفتند.	آقوشه باز او را پذی رفتند!
common_voice_fa_24562605	اولین فضاناو دارای سرنشین که در ماه فرود آمد	اولین فضاناوه دارای سرنشین که در ماه فرود آمد	اولی فزا ناوه دارای سر نشین که در ماح فرود آمد	اولین فضا نا به در آیا سر نشین که در ماه فرود آمد	اولین فضا ناوه در رای سرندشین که در مه فرود آمد	اولین فزا نعوه دارای سر نشین که در ما هفروض آمد
common_voice_fa_24562612	او مرتبا از دولت انتقاد شدید میکرد.	اون مرتبن از دولت انتقاد شدید می کرد.	اون مردتباً از دولت انتقاد شدید می کرد.	اون مرتبن از دولت انتقاد شدید میکرد.	اون مرتبن از ڈولت انتقاد شدید میکرد.	او مرتبن از دولت انتقاد شدید میکرد.
common_voice_fa_24562614	این موسیقی جالب توجه است ولی روح ندارد.	این موسیقی جالبه توجه هست بلی روح ندارد	این موسیقی جالبی توجه هست بلی روح ندارد	این مسیقی جالب توجه هست بلی روح ندارد	این موسیقی جالبه توجه هست پلی روح ندارد	این موسیقی جالب توجه هست. ولی روح ندارد
common_voice_fa_24562616	خوراک و همه گونه نوشیدنیهای غیر الکلی	خراک و همه گونه نشیدنی های غیرالکولی	خراب و همه گون نوشیدنی های گیر الکولی	خراج و همه گونه نشیدنی های غیرعلکولی	خر gear و همه گونه نشیدنی های غیر الکولی	خراب و همه گونه نوشیدنهای غیر الکولی
common_voice_fa_24562620	مدرات یومیه	مدرات یومیه	مدرات یومیه	مدرات یومیه	مدرات یومییه	معدرت‌ی را تیومی‌ی
common_voice_fa_24737056	خداوند بخشنده و مهربان است.	خداوند مخشنده و مهربان است	خداوهند مخشنده و مهربان است	خدافند مخشنده و مهربان است	خداوند مخشنده و مهربان است	خدا درمه امید می خم میکنم
common_voice_fa_24737057	ابرهای سیاه نشانگر باران است.	ابرهای سیاه نشنگر باران است	ابرهای سیاه نشنگر با ران است	ابرهای سیاه نشنگر بارانست	ابرهای سیاه نشهنگر باران است	ًا
common_voice_fa_24737058	خیلی خیلی پهن	خینی خینی بحب	خینی خینی برحب	خیلی خیلی پاهد	خینی براعب	خینم خینم ب 這 الب
common_voice_fa_24737061	آدمی اصلاحطلب با گرایش قوی نسبت به سوسیالیسم	آدمی استلاح طلب با گرای شقوی نسبت به سوسیالیسم	آدمی اسلاح تلبب با گرای شقوی نسبت به سوسیالیسم	عادمی اسلاح تلب با گرای شقوی نسبت به سوسیالیست.	پودمی اسلاح تلب با گرایه شقوی نسبت به سوسیالیزم	آدمی اسلاح تلب با گرای شقعوي نسبت به سوسیالیسم
common_voice_fa_24737062	خلاصه شکست سختی خوردیم.	خلاصه شکست سختی خوردیم	خلاصه شکست سختی خوردیم	خلاصه شکست سختی خوردیم	خلاصه شکست سختی خوردین	خلاص، شکست سختی خوردم
common_voice_fa_24737064	سوار کردن، سواری دادن	سوار کردن، سواری دادن	سوار کردن، سواری دادن	سوار کردن، سواری دادن	سوار کردن سواری دادن	سواری دادن
common_voice_fa_24737065	آب شیرین و آب شور	آب شیرین و آب شور	آب شیرین و آب شور	آب شیرین و آب شور	آب شرین و آب شور	آب شیرین و آب شور
common_voice_fa_24737073	این همه در مورد آن مطلب داد سخن نده.	این همه در مورد آن متلب داده سخن نده	این همه در مورد آن متلب داده سخن نده	این همه در مورد آن متلب داده سخن نده	این حمه در مورد آن مطلب داده سخن نده	این همه در مورد آن متلب داد سخرن نده
common_voice_fa_24737074	یک نفری یا دونفری بازی میکنیم.	یک نفری یا دو نفری بازی می کنیم	یک نفری یا دو نفری بازی می کنیم	یک نفری ای دو نفری بازی میکنیم	یک نفری یا دو نفری بازی می کنیم	یک نفری یا دو نفری بازی میکنیم
common_voice_fa_24737076	از اینهمه حرف مفت دربارهی طلاق احتمالی آنها خسته شدهام.	از این همه حرف مفت در باره ای تلاب احتمالی اانها خستش شدم	از این همه حرفی مفت در باره تلاق احتمالی اانها خستش شدم	از این همه حرف مفت در باره تلاب احتمالی انها خستشادم	از این همه حرف مفت در باره ی تلاق احتمالی اینها خستشدهم	از این همه حرف مفت در باره تلاق احتمالی انها خستش particles
common_voice_fa_24737079	خدمت در مقابل اجرت	خدمات در مقابل او جرت	خدمات در مقابل احتراد	خدمات در مغربه لعوجات	خدمات در مقابله رو جرت	خدمات تا مغابه است جرات
common_voice_fa_24737080	پریان دریایی هر ساعت برایش ناقوس میزنند.	پریان دریایی هر ساعت برایش ناغوث میزنند	پریان دریایی هر ساعت برایش ناغوث میزنند	پریان دریایی هر سات برایش ناغوث میزنند	پریان دریایی هر ساعت برای شناقص می زند	بریان دریائی هر ساعت بر Polizei ن �کوس می زند.
common_voice_fa_24737091	خواهش میکنم هر وقت خواستید از کتابخانهی بنده استفاده فرمایید.	خواهش می کنم هر بخت چاستید از کتابخانه ی بنده استفاده فرمایید	خواهش می کنم هر بخت خواستی، از کتابخانه ی بنده استفاده فرمایید.	خواهش می کنم هر بخت خواستی از کتاب خانه ی بنده استفاده فرماییی	خواهش می کنم هر بخت خواستید، از كتابخانه یه بنده استفاد فرمایید.	خواهش میکنم هر وقت میخواستین من به کتاب کانی هیبنده استفاده فرماییم
common_voice_fa_24737092	از صلاحیت این دادگاه خارج است.	از سلاحیت این دادگار خارج است	از سلاحیت این دادگار خارجست	از سلاحیت این دادگار خارج است	از سلاحیت این دادگاه خارج است	از سلاحیت این دادگاه خارج است
common_voice_fa_24737095	خراب شدن، از کار افتادن، خاموش شدن	خراب شدن، از کارفتادن، خاموش شدن	خراب شدن، از کارفتادن خاموش شدن	خراب شدن، از کارفتادن، خامش شدن	خرب شدن است کارفتادن خامش شدن	خراب شدن، اس کارفتادن، خامششدن
common_voice_fa_24759746	ایمان و نیکوکاری	ایمن و نیکو کاری	ایمان و نیکو کاری	ایمن و نیکو کاری	ایمان و نینکو کاری	ایمن و نینکو کری
common_voice_fa_24759747	خانهی قبلی برادرم	خانه ی قبلی برادرم	خانه ی قبلی برادرم	خانه یه قبلی برادرم	خانه ی قبلی برادرم	خانه یه قبلی برادرم
common_voice_fa_24759748	خانه نیست.	خانه نیست	خانه نیست	خوانه نیست	خانه نیست	خانی ها نیست اگر من نخلیف روز شمح difficulties خواهید روز ترسته از خانی ها نیست خانی دستید خانی پا ترسته خانیדר بخاره خانی دستید خانی ها نیست خوانی پس دستید خانی پر سنسید خانی یک خوانی از عدن خانی دستید خوانی خاره خانی من سایی من سید خانی قربا
common_voice_fa_24759749	با بیشترین سرعت	با بیشترین صورت	با بیشترین صورت	بابیشترین صورت	بابیشترین صورت	بعد بیشتری صورت
common_voice_fa_24759755	آدم که پیر شد جثهاش کوچک میشود.	آدم که پیر شد، جو سرش کچک می شود	آدم که پیشوط، جو سرش قچک می شود	آدم که پیر شد، جا سرچ پوچک می شود	آدم که پیرو شد جو سرز قوچک می شود	آدم که پیر شد، جس صرش کچک می ش Renke firshod, josarz kochak mi shavad
common_voice_fa_24759756	اتهام متقابل وارد کردن	اتحام متقابل وارد کردن	اتحام متقابل وارد کردن	اتحام متقابل وارد کردن	اتحام متقابل وارد کردن	اتهام متقابل وارد کردن
common_voice_fa_24759759	ادعای حاکمیت دولت فدرال بر آبهای ساحلی	ادعای حاکمیت دولت فدرال بر آبهای ساهی	ادعای حاکمیت دولت فدرال به رابهای صاحبی	ادعای حاکمیت دولت فدرال به راوه های ساهلی	ادعای حاکمیت دولت فدرال را آبهای ساهی	ادعای هاکمیت دولت فدرال بر آبهای ساهدی
common_voice_fa_24759765	اتهامات ناروا	اتهامات نوانه آرام	استهامات نور ازا	اترحمات نوع نفه	اترهاما تنوان قرار	اتهمات نوارو و
common_voice_fa_24759767	رضا حالت غمگینی به خود گرفته بود.	رزا حالت غمگینی به خواکیرفت بود	رزا حالت غمگینی به خواپ یرفته بود	رضا حالت غمگینی به خواب کرفت شد.	رضا حالت غمگنید به خود کیرفت بود	رضا هالت غمگینی به خواهی ACCصیب
common_voice_fa_24759768	آب و هوای بسیار سرد	آوه هوای بسیار سرد	آوه هوای به سیار سرد	آواه هوائی به سیار سرد	اعوه هوای بسیار سرد	آب هو潜ه بسیار صرد
common_voice_fa_24759771	احمد کتاب خود را عمدا جا گذاشت.	احمد کتاب خود را امدن جا بزاشت	احمد کتاب خود را امدن جابو زاشت	احمد کتاب خود را امدن جابه زاشته	احمد کتاب خود را امدم جابزاشد	احمد کتاب خودرا امرن جابو زاشته
common_voice_fa_24759774	او وارد سوراخی شد که به تانک گازوئیل کشتی منتهی میشد.	او وارد سوراخی شد که به تنک گازویل کشتی میدهی می شد	و وارد صورقی شد که به تنک گازویل کشتی مدهی می شود	ووارد صورخی شد که به تنک گاذوعل کےشتی مادهیم شد	که آور در اسوره خوده شود که با تنک گازویل کشتی ما دهیم شد.	و مارفتا اthese سوراخی شد که به تنک گازویل هر کشتیها موندهی می شد.
common_voice_fa_24759776	اجرای قانون	ایدی جاهای گیر پر مانون	اینجا که به شروع آنونه	تجنگی پر مانون	ای تیجارگی برو، نوم اون!	بچه این باری همه سلوک و فرانومون
common_voice_fa_24759777	از آنچه انتظار داشتم کمتر وقت گرفت.	از آنچه انتظار داشتم کمتر وقت گرفت	از انچه انتظار داشتم کمتر وقت گرفت	از آنچه ها انتظار داشتم کمتر وقت گرفت	از انچه انتظار داشتهم کم تر وقت گرفت	از انچ حالا داشتم کم تر وقت گرفت
common_voice_fa_24759778	آخرین رمان دیکنز ناتمام بود.	آخرین رومان دیکه اینست نهتما ام بود	آخری این رومادی که انس ناغتمون بود	آخرین رومادیین است نا تمام بود	آخرین رومان دیکه انسند تحمام بود	آخرین رومان دیکه ان globally
common_voice_fa_24774671	خاویار، اشپل، اشپیل	خاویار اشپل اشپیل	خواهیار اشپل اشپیل	خاویار اشپل اشپیل	خاویار اشپال اشپیل	KHAVI дивیر اشپل اشپیل
common_voice_fa_24774675	آب مانده	آبی مانده	آبه منده	آبه من دی	آبه منده	آبه ماهنده
common_voice_fa_24774676	از جایت تکان نخور تا برگردم.	از جای ارتکان نخور تا برگردم	از جای ارتکان نخور تا برگردم	از جای ارتکان نخور تا برگردم	از جای ارتکان نخور تا برگرده	ازیاجی ارتکان نخور تا برگردم
common_voice_fa_24774677	قهوهی زیاد او را عصبی میکند.	احوه زیاد او را اسبی می کند	احوه زیاد او را اسبی می کند	اهوه زیاد او را اصابی می کند	احوه زیاد او را اصلا می کند	اهوه زیاد اورا اصبی میکند
common_voice_fa_24774679	از او خواستم که هر گونه تعمیرات لازم را انجام بدهد.	از او خواستم که هر گونه تعمیرات لازم را انجام بدهد	از او خواستم که هر گونه تعمیرات لازم را انجام بدهد	از او خواستم که هر گونه تعمیرات لازم را انجام بدهد	از او خواستم که هر گونه تعمیرات لازم را انجام بدت	از آرخان اتراک از این شدیل از شکل نیستید.
common_voice_fa_24774681	خداوند از دیدگاه رفیع خود نظاره میکرد.	خداوند از دیدکاه رفی خود نظاره میکرد	خداون از دیتگاه رفی خود نظاره می کرد	خداوند از دیتکاه حرفی خود نظاره میکرد	خداون از دیتگاهِ رفی antibiotical نظارمی کرد	خداؤ Leaf was watching him from a distance.
common_voice_fa_24774682	او همانند برادرش دخترها را به طرف خود جلب نمیکند.	او همانند برادرش دختارها را به طرف خود جرب نمی کند	او همانند برادرش دخترها را به طرف خود جربنه می کند	او همانند برادرش دخترهارو به طرف خود جرپ نمی کند.	او همانند برادرش دختر هارو به طرف خود جرپ نمی کند	او حمانند برادرش دختارها را به طرف خود جرب نمی کند
common_voice_fa_24774683	فیلتر روغن	فیلترا روغان	فیلترر روغان	فیلتر اروقان	فلترا رغای ن	ف rout
common_voice_fa_24774684	از رئیس شرکت گرفته تا دونترین مستخدم...	از رئیس شرکت گرفته تا دونترین مستخدم	از رئیس شکرکت گرفته تا دونطرین مستخدم	از رئیس شركت گرفته تا دونترین مستخده	از رئیس شركت گرفته تا دونتری مستخدم	از رئیس شركت گرفته تا دونترین مستvikده
common_voice_fa_24774685	پرثمر باش و تکثیر شو و دنیا را پرکن.	پرسمر باش و تکسیرش و دنیا را پر کن	پرسمر باش و تکسیر شو و دنیا را پل کن	پرسمر باش و تکسیره شو و دنیا را پر کن	پرسمر باش و تکسیرش و دنیا را پر کن	پرسمر باش و تکسیرش رو دنیا را پل کن
common_voice_fa_24774688	از آنجا با ترن رفتند.	از انجا با تران رفتند	از اونجا با تهرن رفتند	از اینجا با تهرن رفتند	از انجا با تهران رفتند	از انجا با تëران رفتند.
common_voice_fa_24774690	چند نژادی کردن مدارس دولتی	چند نجادی کردن مدارس دولتی	چند نجادی کردن مدارس دولتی	چند نجادی کردن مدارس دولتی	چند نجادی کردن مدارس دولتی	چند نجا دی کردن madارس دولتی
common_voice_fa_24774691	اجرای قراردادی را ضمانت کردن	اجازه غراردادی را زمانت کردن	اجرهای گراردادی را زماند کردن	اجرهای گرردادی را زماند کردن	اجراه‌های گرار دادی‌هاrolle‌ان را زماند کردن.	اجازه ا decidه آدی را زمانت کردن
common_voice_fa_24774692	اتحاد امریکا و انگلیس	اتحاده امریکا و انگلیس	اتحاده عمریکا و انگلیس	اتحاده امیریکه و انگلیس	اتحاد امریکا و انگلیس	اتحاده عمریکه و انگلیس
common_voice_fa_24774693	پس از سه روز نبرد اعصاب او خراب شد	پس از سه روز نبرد، اعصاب او خراب شد	پس از سر روز نبرد، اعصاب او خراب شدم.	پس از سه روز نبرد اعصاب آؤ خراب شد.	پس هست سر روز نبرد، حساب او خراب شد	پس از سه روز نبرد، اعوذ به او خراب شد.
common_voice_fa_24774696	اتاق جادار	اتاقی جادار	وطاقه جادار	او تاگه جادار	او تا قدر	آتها گر Ubuntu Systems جادار
common_voice_fa_24774699	آخرین روز عمر او	اخیرین روزه امرو	آخیرین روزه عمرا او	اخیرین روزه عمرا او	اخیر این روزه امرع او	آخری نروزی عمرو
common_voice_fa_24774701	این هواپیماها هنگام پرواز چرخهای خود را تو میکشند.	این حوابی ما ها هنگام پرباز شخهای خود را تو می کشند.	این حواپیما ها هنگام پرواز شخ های خود را تو می کشند.	این حواپی ما ها هنغام پرواس شرخ های خود را تو می کشند	این حوابی ما ها هنگام پرباز شخهettes را تو می کشند.	این حواپی ما ها هنگام پرباز شخ히 خود را تو می گشند
common_voice_fa_24774703	بهترین بیمارستان شهر	بهترین بیمارستان شهر	بهترین بیمارستان شهر	بهترین بیمارستان شهر	بهترین بیمارستان شهر	بترین بیمارستان شهر
common_voice_fa_24774706	در نیمهی راه سفر این زندگانی خود را در جنگل تاریکی یافتم.	در نیمه ی راه سفر این زندگانی خود را در جنگل تاریخ یافتم.	در نیمه راه سفر ان زندگانی خودرا در جنگل تاریک یافتم	در نیمه را ه سفر ان زندگانی خود را در جنگل تاریخی یافتم	در نیمه ی راه صفر این زندگانی خود را در جنگل تاریک یافتم	در نیمه روح سفر این زندگانی خود را در جنگل تاریخ یادتم
common_voice_fa_24774708	آدمی مصمم	آدمی مسمم	آدمی مسمم	آدمی مسمم	آدمی مسمم	آده 때도ی عمیتاتی
common_voice_fa_24774710	احساس خطر کردن	احساس خطر کردن	احساس خطر کردن	احساس خطر کردن	احساس خطر کردن	احساس خطر کردن
common_voice_fa_24774718	از ترس خشکم زد.	از ترس خوشکم زد	از ترس خوش کم ذد	از ترس خوشکم زد	از ترس خوش کم ذد	از ترس خوش کم vermزد
common_voice_fa_24778271	از شیکاگو تا تهران سه بار هواپیما عوض کردیم.	از شکاگو تا تهران سه بار حواپه ما عوض کردیم	از شکاگو تا تهران سه بار حوابه ما عوض کردم	از شیک água تا تهران سی بار هواپی ما حوز کردیم	از شکاگو تا تحران ثلالی بار حوابے ما孤ل کردم	از شکاگو طل تهران ثل Follow us on Facebook
common_voice_fa_24778276	مهره و پیچ	مو برای و بیچ	موفرلو بیچ	من بلیوا پیچه	مور پرلو دمش	او بچه آمدن
common_voice_fa_24778277	آب لغزی یک ماهی	آب لرزی یک مو هی	اب لرزی یک مهی	آبلرزیس يک مهی	آبرون روزی یک مُہی	او بلاcision یکش معی
common_voice_fa_24778278	از اتاق خواب صداهای مشکوکی شنیده میشد.	از اطاق خاب سگاه های مشکو که شنیده می شد	از اتاق خواب سگاهای مشکو که شنیده می شد	از اتاق خواب صداهات مشکوکی شنیده می شد	از اتاگ خواب سگاه–های مشکوکی شنیده می شد	از اطاق خب سگاه های مشکوب شنیده میشند
common_voice_fa_24778279	آدمی دارای طبع ملایم	آدمی برای تب این ملایم	آدمی دارای تپ این ملایم	آدمی بارای تپ اون ملایم	آدمی دارایه تپ انتظاریم	آدمی در حر تپ ملاییم
common_voice_fa_24778280	با تو ازدواج نخواهد کرد، صرفا تو را به بازی گرفته است.	با تو ازدواج نخواهد کرد. سرفن تو را به بازی گرفت است.	با تو ازدواج نخواد کرد, سرفم تراب بازی گرفته است.	با تو ازدواج نخواهد گرک سرفم تو را به بازی گرفته هست	با تو ازدواج نخواهد کرد صرفم تو را به بازی گرفت بدید	باتو ازدواج نخوایت کرد سرفمو را به بازی گرفته است
common_voice_fa_24778281	آثار او چندین بار به انگلیسی برگردانده شده است.	آسار او چند ویم بار به انگلیسی برگردنده شده است.	آسار او چندین بار به انگلیسی بر گردنده شده است	آسار أو چندیم بار به انگلیسی برگردانده شده است.	عاصر او چندین بار به انگلیسی برگردن دشده است	آسار او چند�یم بار به انگلیسی برگردان ده شده است.
common_voice_fa_24778283	آدم شلخته	آدم شلخته	آدمی شلخته	آدم شلخته	آدمی شلختد	آدمشeg حاله
common_voice_fa_24778285	خورشید بر همه گرما میبخشد.	خوشید بر همه گرما می بخشد	خوشید بر همه گرما میداق شد	خوشید بر همه گرما می بکشد	خوشید به را همه گرمه می بخشد	خوشی بر همه گرما می‌دخشن
common_voice_fa_24778289	از شدت ترس قبض روح شدیم.	از شدت ترس قبز روح شدیم	از شدت ترس قبزه روح شدیم	از شدت ترس قب ضروح شدیم	از شدت ترس قبز روه شدیم	از شدهت ترث قبز روح شدیم
common_voice_fa_24778299	آتش افروز به نه سال زندان محکوم شد.	آتشف روز به نور سا زندان محکم شد.	آتشف روز به نوح سال زندان محکم شد.	آتشه افروز به نون سا و زندان محکم شد.	هاتشف روز به 9 سال زندان مهکم شد	آتشف روز به نور سوا زندان مخکم شد
common_voice_fa_24778301	... تا بیکران عالم پندار رفتهام.	تا بی کران عالم پندار رفتم	طا بیکران عالم پندار رفتم	طا بیکران عالم پندار رفتم	طا بیکران عالم پنده رفتم	برنامه خودت جرهد کنند.
common_voice_fa_24778304	این ماشین سیمها را هم راستا و خمیده میکند.	این ماشین سینها را همراستا و خمیده می کنن.	این ماشین سیمهارا همراستا و خمیده می کند.	این مشین سیناها را همراستا و خمیده می کند.	این ماشیم سیم ها را هم روستا و خمیده می کند	این ماشین سیمهار ا divisions و خمیده می کند.
common_voice_fa_24778305	از در جلو وارد شوید.	از در جلو وارد شدید	از در جلو وارد شهید	از در جنو وارت شود	من بودم بردید نباشد.	مشتراری تیاره
common_voice_fa_24778309	امضای او هنوز تر است.	امزا یو هنوز ترست	امزا یو هنوز ترست	امزا یو هنوز ترست	امزا یهو هنوز ترست	انظریو هنوز ترست
common_voice_fa_24782629	ادارهی کل مشروبات الکلی و توتون	اداره کل مشروبات الکولی و توتون	ادارهه کل مشروبات الکلی و توتون	اداره ی کل مشروبات القلی و توتون	ادارهی کل مشروبات الکلی و توطن	اداره کل مشروبات توتون،
common_voice_fa_24785449	آرایش رنگها	آره هشه رهنگ ها	آره ای شهر هینگها	آره هی شنه هنجک ها	آره رایشه را هنجکها	آره ههی شراهینج گığه
common_voice_fa_24785450	از کمکهای شما سپاسگزارم شما خیلی به من مهربانی کردهاید.	از کمک های شما است بازکوزارم شما خیلی به من بهربانی کردید	از کمکهای شما سبازکزارم شما خیلی به من بهربانی کردین	از کمک های شما است بازکوزارم شما خیلی به من میهربانی کردین	از کمک های شما است بازکزارم شما خیلی به من بهربانی کردین	از کمک های شما سباز کزارم شما خیلی به من میهربانی کردید
common_voice_fa_24785451	او محتاطانه به شیر نزدیک شد.	او محطات آنی به شیر ننزدیک شد.	اون محتبه ای نه بشیر نزدیک شود	و محتوالتانه بشیر نزدیک شود	او محتو mettre شیر نزدیک شد.	مردم شما مطاقه از امروز روز دروم شود؟
common_voice_fa_24785452	با عرق جبین امرار معاش کردن	با عراق جبین امرار مااش کردن	با عرق جبین امرار ما شکردن	با عرق جبین امرار ما آش کردن	با عرق جبین امرار مااش کردن	این جواب پر آختی می شود.
common_voice_fa_24785458	حرفهایی که میزند ذرهای حقیقت ندارد.	حرفهایی که میزند زره حقیقت ندارد	حرف های که میزند زره حقیقت ندارد	حرفهایی که میزنند زره هی حقیقت ندارد	حرف های ایکه میزند زره حقيقت ندارد	حرفهایی که میزند زرر ی حقیقت ندارد
common_voice_fa_24785459	خورشید غروب کرد.	خرشید و روپ کرد	خورشید غروب کرد	خورشید هروب کرد	خرشید و روب کرد	ژر شید خروب کرد
common_voice_fa_24785460	اثر ژرف فردوسی بر زبان پارسی	اثر جرف فردوسی بر زبان پارسی	اثر جرف فردوسی بر زبان پارسی	عثر جرف فردوسی بر زبان پارسی	اصدر جرف فردوسی بر زبان پارسی	اسر جرف فردوسی بر زبان پارسی
common_voice_fa_24785462	اتهامات علیه او چه بود؟	اتهامات علایی رو چه بود؟	اتحامات علی هو چه بود؟	اتهامات علاییه اون چه بود؟	اتحامات بود؟	اتحامات علی اون چبples؟
common_voice_fa_24785463	ابزار یدکی قلم به قلم شرح داده شده و قیمت گذاری شده بود.	عبزار یدکی قلم به قلم شهر داده شده و غیمت گذاری شده بود	عبزار یدکی قلم به قلم شهر داده شده و قیمت گذاری شده بود	عبزار یادکی قلم به قلم شهر داده شده و غیمتگذاری شده بود	عبزار یدکی قلم به قلم شهر داد شد و قیمت نظاری شد اوند.	ابزار یکی قلم به قلم شهر داده شده و قيمت قذاری شده بود
common_voice_fa_24785464	از بوینوس آیرس تا شیلی برفراز کوهها	از باین سایرس تاشیری بر فراز کوها	از باین سایرس تاشیری بر فراز کوها	از بایین سایرست و شیلی بر فراز کوها	از به این سایرست تاشیری بر فراز قوها	از باین سائرس تاشهی بر فراز كوها
common_voice_fa_24785465	از آنها خواسته شده که سگ هار خود را پوزهبند بزنند.	از آنها خواستش شده که سگی هار خود را بوزبن بزند.	از آنها خواسته شوده که سگی هار خود را پوزه بند بزند	از آنها خواست شده که سگ ی حار خود را پوزبند بزنند	از آنها خواستی شده که سگه هار خود را پوزپند بزند.	hao از آنها خواستش شده که سگی هار خود را پوزه بند بزنند.
common_voice_fa_24785467	بوی بهاران کنون از وطن آید	موی بحران کنون از بطن آیا	موی بحاران کنون از متن آیا	موی بهاران کنون از بطن آیا	موی بحران کنون از منتن آید	موی بعدارcharon خونن از وطن آیا
common_voice_fa_24785468	از مشت محکم زدن خودداری کردن	از مشت محکم زدن خودداری کردن	از موشت مهکم زدن خود داری کردن	از مشت محکم زدن خود داری کردم	از مشته محكم زدم خودداری کردم	از مشت محمقتاها، خود راست که دیگارها دیگرم.
common_voice_fa_24785472	عادت تقریبا میتواند اثر طبیعت را دگرگون کند.	آدت تقربن می توند اثر طبیعت را دیگربون کند	آدت تقربن می تواند اثرت طبیعت را ده گربون کنند	آدت تقریباً می تونم اسر طبیعت را دغربون کند	آدت تقریباً میطب breedت اصدر طبیعت را دهگربون کند	آدت تقربه می‌طباند اسر طبعت را دگربون کند
common_voice_fa_24785473	از شدت ضربه کاستن	از شدت زربه کاستن	از شده زربه کاسطن	از شده ته زربه که استن	از شده به زربه ک-'ستن	از شدهت زر deben سرکار در قصتن.
common_voice_fa_24785475	از دست این کارگران کارد به استخوانم رسیده، فردا استعفا خواهم داد!	از دست این کارگران کار باسطخان هم رسیده. فردا استهفه ها هم داد.	از دست این کارگران کار به استخان هم رسیده فرده استفاخ هم داد	از دست این کاردران کار برستخان ام و سیده. فردا استعفاخا هم داد.	از دست این کارداران کار ب에게 استو خان هم رسیده، فردا استهفاخ هم داده	از دست این کارداران کارگاست خانه هم رسیده فردا استقفاها هم داد
common_voice_fa_24785481	گام برداری	گنبرداری	ژامبر دوری	گامبر دردی	گنبرگی	عرقی
common_voice_fa_24785483	ارزیاب شرکت بیمه خسارات را ارزیابی میکند.	ارزیا به شركت بیمه خسارات را ارزیابی می کند	ارضیاب شرکت بیمه خسارات را ارضیابی می کند	از ازمون به شرکت بیمه خسارات را از یابی می کند	ارضیا به ش Castelbe's شیکت بیمه خسارات را ارضیابی می کند	ا 취کل بعد لطف از از بیمه انتقالیو در مقدار ایک در مرشم از حتی پر حاله می کهد.
common_voice_fa_24785484	با زه کشیدهی خود یک پیکان دیگر پرتاب کرد.	بازه کشیده ای خود یک پکان دیگر پرتاب کرد.	بازه که شیده ی خود یک پیکان دیگر پرتاپ کرد.	بازه که شیدای خود یک پیکان دیگر پرتاب کند.	بازه کشیده ی خود یک پیکان دیگر پرتاب کرد.	بازه کشیدهی خود یک پیکان ای دیگر پرتاک کردی.
common_voice_fa_24785485	خیانت یهودا	شیرانته یک هودا	سی هنها تی یک گویدار	سی 가ناتی یک او در	شی بیا نه تییی های گود دار	شی آنا ته یک و ouais
common_voice_fa_24785486	این قدر پاپی او نشو!	برمنام برمنام از این گارت هاز برمنام برمان دوست کنید	برخورم که به روناسو	بله برنامه نیستیم	اونکه این پس 3 خیلی را برینم دارم.	این گر쓰 پر پی signature
common_voice_fa_24785489	خوراک گندیده بوی بد میدهد.	خراج گندیده بول بد میگهد	خوراک گندیده بول بد می گهد	خوراک گندیده بول بد می گهد	خوراک گندیده بول بد میگهد	خوراک گندیده بول بد میگراد
common_voice_fa_24785491	ادارهی ما در وسط شهر است.	اداره یما در وسط شهرست	اداره یه ما در وسط شهر است	اداره یما در وسط شهر است	اداره یماؤ در وسط شهرست	اداره یه ما در وسط شهرست
common_voice_fa_24799010	این اصل همیشه صادق است.	این عصل همیشه سادق است.	این اصل همیشه سادق است.	این اسل همیشه صادق است.	این اصل همیشه سادق است.	این اصل همیشه صادق است
common_voice_fa_24799011	اختلاف را برطرف کردن	اختلاف را برطرف کردم	اختلاف را برطرف کردن	اختلاف را برطرف کردم	اختلاف را برترف کردم	اختلاف را بر 은ف کردن
common_voice_fa_24799013	خرس خشمناک و گت و گندهای بود.	خرس خشمناک وگتو بندهی بود	خرس خشمناک بگه تو گندهی بود	خیرز خشمناک و گتو گنده ای بود	خیر تخشبناک و گتو بندهی بود	خرس خشمناک بگدو گندهی بود
common_voice_fa_24799014	خوشم نمیآید.	خوشم نمیاد	خوش هم نمی آید	خوش ام نمی آید	خشم می آید	خشه امیاد
common_voice_fa_24799016	احمد مدام حرف میزد.	احمد مدام حرش می زد	احمد مودام هرش می زد	احمد مدام هرش می زد	احمد مدام حرش می زد	احمد مدام هرشم زد
common_voice_fa_24799018	خون او به گردن ما و اعقاب ما خواهد بود.	خون او به گردن ما و آقاب ما خواهد بود	خونها و بگردن ما وعقاب ما خواهد بود	خون و بگردن ما و اقاب ما خواهت بود	خونه و بگردن ما و اقابu ما خواهد بود	خون است و بhuhول می گردن اما و قابل می سنت
common_voice_fa_24799021	خانهی بزرگ	خانه بزورگ	خانه بزورگ	خانه بزورگ	خانه بزرگ	خانی بزورگ
common_voice_fa_24799023	مراراً	می را رن	مرارا نه	من را را نم.	من من دارم	می bra را نرد
common_voice_fa_24799027	مخز پسته	مخزه پسته	مخزه پسته	ماخزه پسته	مخز بست	‫الخطر مخزه.
common_voice_fa_24799028	آدم خوش فکر	آدمی خوش بکر	آدمی خوش پکر	آدمی خوش بیکر	آدمی خوش خکر	با شکر
common_voice_fa_24799029	در سطح بین المللی	در ساته بین اون ملی	در ساته بینون ملنی	در ساته بینواد ملنی	در ساده بین عملن faultsی	در ساتها في بینون مینلي
common_voice_fa_24799033	از محیط خصم آمیزی که در آنجا وجود داشت بدم آمد.	از محیط خس آعیزی که در آنجا وجود داشت بدم آمد	از محیط خس آمیذی که در آنجا وجود داشت بعد امامت.	از محیط خص آمیزی که در انجا وجود داشت بادم آمد.	از محیط خس آ	محیط خس آبیزی بلند fun در اینجا وجود داشت بدن مامت
common_voice_fa_24799035	از بس حرف زد سرم را برد!	از بس هرف زد سرم رابورد	از بسهرف زرج سرم رابورت	از بس حرف ذک سرم را پرد.	از بس حرف ذک سرم رابرد	من بسیدید رابورت از سرانگ را برشتیل.
common_voice_fa_24799038	خورشید برفها را آبکی کرد.	خورشید برفها را آبکی کرد	خرشید برزها را آبکی کرد	خورشید برفها را آبکی کرد	خورشید برض خارها آبکی کرد	خورشی تپرس خوشی برزها را آبکی کرد
common_voice_fa_24799039	آدم ناخوشایند	آدم ناخوشایند	آدم ناخو شایند	آدم ناخوشایند	آدم ناخوشایند	آدم ناخو شایند
common_voice_fa_24799041	دود کردن، عود و عنبر سوزاندن	ژودکردن ژود و انبر سوزندن	دوتکردن، آود و انبر سوزاندن	دودکردن ، اود وانبر سوزندن	دوت کردن بوت و انبر سوزندن	دود کردن
common_voice_fa_24799042	خروس تخم مرغ را زایا میکند.	خروس تخمه مارگ را زایا می کند	خروس تخم موار را زایا میکند	خروس تخمه مارر آزایا می کند	خروس توی تخمه موقر را ضایه میکند	خروس تخمه مار به آرانده آمده
common_voice_fa_24799043	با اصل پیشنهاد شما موافقیم ولی در جزئیات اختلاف داریم.	با اصل پیشنااد شما موافقیم ولی در جزیاد اختلاف داریم	با اصل پشنهاده شما موافقیم ولی در جزیاد اختلاف داریم	با اصل پشنهاد شما موافقییم ولی در جوزیات اختلاف داریم	باه اصل پشناهات شما موافقی، ولی در جوزیاد اختلاف داریم	با اصلا پیشناهات شما موافقی هم ولی در جوزیاد اختلاف داریم
common_voice_fa_24799045	آب جوش زودتر دمه میکند.	آب جوش زود تر دمه می کند	آب جوش زودتر دمه می کند	آب جوش زودتر دمه می کند	آبِ جوش زودتر دم میکند	عوض و آب جوش زودتر دمه می کند
common_voice_fa_24799046	خشونت بسیاری بر پردهی سینما ظاهر میشود.	خشونت به سیاری برپرده سینما ظاهر میشنند	خونت به سیاری برپرده سینما ظاهر میشند	خشونت به سیاری برپرده سینما ظاهر میش<|es|><|transcribe|> خشونت به سیاری برپرده سینما ظاهر می شند	خوشونت به سیاری برپرده سینا ما ظاهر میشند	خوشونت به سیاری برپرده سیناما ظاهر میشند
common_voice_fa_24799047	آبادانی کاشان در قرون گذشته	آبادانی کارشان در قرون گذشته	آبادانی کارشان در قرون گذشته	آبادانی کارشان در گنون گذشته	اادانی کارشان در گرون گذشته	عبادانی کاشان در بهتر پرنگ جذشته
common_voice_fa_24799048	شبنم زرین خواب	شکنه میزاردین خواب	شکنه می زندین خواب	شکنم زردین خواب	شپ نمی زندین خب	شد نامه زنیدین خواب
common_voice_fa_24799049	احساسات آسیبپذیر زنی که شوهرش مرده است	احساسات آسیب پذیر زنی که شوهر اش مرده است	احساسات عاصی بذیر زنی که شوهرش مرده هست	احساسات آسیب پذیر زنی که شوهرش مرده هست	احساسات آسیب پذیر زنی که شهرش مرضه است	احساسات عاسیب quyدیر زنی که شوہرش مرد است
common_voice_fa_24799051	آتش ساختمان را در کام خود فرو برده بود.	آتش ساختمان را در کام خود فرو برد کن	آتش ساختمان را درقام خود فرو بردکوید	آتش صختمان را درقام خود فرو برد کن	آتش صاخدمان را در قام خود فرو برد کد	آتش ساختماً را درقام خود فرو برد بود
common_voice_fa_24799053	ایستادگی آنان در برابر تکهای پیاپی دشمن	بیستادگی آنن در برابر تک های پیابه دشمن	استادگی آنه در برابر تکای پیابه دشمن	ԻַսթալCómo Ան звонندر برابر تکههای پیابه دشمن	접ت تردید با اون محاکایت پیدا پیش مرد کنید	subsidiar
common_voice_fa_24808312	با خطر رودررو شدیم.	با خطر رودر رو شدیم	با خطر رو در رو شدیم	با خطر رودر رو شدیم	با خطر رودر و شدیم	مع خطر، رو در رو شدم
common_voice_fa_24808316	از راه ترس کسی را به اقرار وادار کردن	از راه ترس کسی را به اقرار وادار کردن	از راه ترس کسی را به اقرار وادر کردن	از راه ترس کسی را به اقدار وادر کردن	از راه ترس کسی را به اغرار وادار کردن	از راحت ترس کسی را به اقرار مداده
common_voice_fa_24808317	آخرین چاره برای تقویت اقتصاد کشور	آخرین چاره برای تقنیت اقتصاد کشور	آخرین چاره برای تقنیت اقتصاد کشور	آخرین چاهره برای تقنیت اقتصاد کشور	تقنيت ابرکتصاد کشور	اونها من ميزنم...
common_voice_fa_24808319	از جاهای جالب توجه دیدن کردن	از جاهای جالب توجه دیدن کردن	از جهانی جالب توجه دیدن کردند	از جاهال ی جالب توجه دیدن کردن	از جاهه‌های‌ جالعه‌ به توجيه‌ دیدن کردند	از جا های جاله дивدن کردن
common_voice_fa_24808320	ارتش دارد برخی از تانکهای کهنهی خود را اوراق میکند.	ارتش دارد برخی از تانک های کهنهی خود را آراض می کند	ارتش دارد برخی از تانکای کهنهی خود را اوراق می کند	ارتشت دارد برخی از تانک های کهنَی خود رو آراخ میکنید	و نرمه دوهانید احساس که میکنید.	ارتش دارد HonDo
common_voice_fa_24808326	از رنگ پریده و صدای لرزانش دلواپس شدیم.	از رنگ پریده و صدای لرزانشتر واپست شدیم	از رنگ پریده و صدای لرزان اشدلوا پس شدیم	از رنگ پریده و صدای لرظا نشد با پست شدیم	از رنگ پریده و سدای لرزا نشده با پست شودیم	، ورنگ ف firstly و ضواری داره آ 되면 خامس بردین
common_voice_fa_24808327	از فاصلهی بیست فوتی توپ را درست توی حلقه پراند.	از فاصله بیست فوتی تو پرا درست توی حلگ پراند	از فاصله بیست فوتي تو برا درست توی حلقه پرند	از فاصلهی بیست فوتي تول درست توی حلق پراند	از فاصله بیست فوتی تر پراد را درست تونی حلق پراند	حلق براند
common_voice_fa_24808331	از طریق اشاره یا با ارتباط شفاهی	از تنیق اشاره یا با ارتباط شفاهی	از تحنيق اشاره یا با ارتباط شفهی	از تحجیق اشاره یا با ارتباط شفاهی	استحنایق اشاره یا با ارتباط شفاهی	— از طحنیق اشاره یا با ارتباط شفاهی
common_voice_fa_24808628	احساس حقارت کردن	احساس حپارت کردن	احساس حبارت کردن	احساس حبارت کردن	احساس هپارت کردن	احساسِ حيپارت کردن
common_voice_fa_24808629	گناه و سایهی او: مرگ	گناه و سایی او مرد	گناه و سایل او مرک	گناه، وسایه او مرض	گناه و سایل او مرگ	سرکت و صالحه مرد
common_voice_fa_24814717	از دورترین زمان تا به امروز	از دور ترین زمان تا به امروز	از دورترین زمان تا به امروز	از دور ترین زمان تا به امروز	از دورترین زمان تا به امروز	گلندن من نقصد اندازیت و غيزانیت از آن گره عموزهایی چندانیم.
common_voice_fa_24814718	از برکات طبیعت بهرهمند شدن	از برکات طبیعت بحرمند شدن	از برکات طبیعت به رمند شدن	از بارکات طبیعات بحرمند شدن	از برکات طبي عد بحرمند شدن	از بر soupeat برکات تبیعت بههر مند شدن
common_voice_fa_24814722	احضار ارواح	احزار عروه	احزار ای عربه	احزار اهرواه	اهزار ارواح	احزار الأرواح
common_voice_fa_24814723	او نظریات خود را بروز داد.	او نظریات خود را بروز داد	اون نظریات خودرا بروز داد	او نظریات خود را بروز داد	او نظریاته خوادره بروزداد	اون از اریات strain خود را بروز داد
common_voice_fa_24814724	از مصاحبت او لذت میبرم.	از مساہبت او لذت میبرم	از مساحبت اون لذت میبرم	از مساحبهت او لذت میبرم	از مساحبت او لزت می برم	از مساhibت اون لذت می برم
common_voice_fa_24814726	ارثیهی قابل ملاحظه	ارسیه ی غابل ملاهزه	ارسیهی قابل منلاحظه	ارسیمه قابل ملاحظه	ارسیهر قابله ملاهزه	ارسیه یه عابل
common_voice_fa_24814728	ارقام خود را بیش از واقع نشان دادن	ارقام خودرا میشه از واقع نشان دادن	ارقام خود را بیش از واقع نشان دادن	ارقام خودرا میشh از واقع نشان دادن	ارقام خود را میشت از واقع نشان دادن	ارقام خودرا میشر واظقه نشان دادن
common_voice_fa_24814729	از صحافی و حروف مطلای کتاب خوشم آمد.	از سحافی و حروف متلای کتاب خوشم امد	از سحافی و حروف متلای کتاب خوشم آمد	استحافی و حروف متلای کتاب خوشم آمد	از صحافی و حروف متل próximoی کتاب خوشم آمد	از سحافی و حروف مطلا might be a book with an aphoritta
common_voice_fa_24814731	آتش را با سیخ زیر و رو کردم تا بهتر بسوزد.	آتش را با سیخ زیره رو کردم تا بهتر به سوزد	آتش را با سیخ زیرورو کردم تا بهتر بسوزت	آتش را باسیخ زیر رو کردم تا بهتر به سوزد	آتش را باسیخ زی 로 رو کردم تا بهتر به سوزد	آتش را باسیخ زیر رو کرده ام تا بهتر به سوزد
common_voice_fa_24814732	خودش را برای مهمانی آراست.	خودش را برای مهمانی آرست	خودش را برای مهمانی آرست	خودش را برای مهمانی آرست	خودش را برای به مهمانی آرست	خودش را برای مهماینی ارست
common_voice_fa_24814733	آدم هیکل دار	آدمه هیکندار	آدمه هیکندار	آدمه هیکندار	آدم هیکندار	آدمه حیکندار
common_voice_fa_24814736	گریهی بیاختیار	گلی هی بینه اختیار	گلیه یا بیر اختیار	گرهیا یه بید اختیار	گریهی اید ختیار	گریه به دختیا پنجید
common_voice_fa_24814737	از پیش میدانستم.	از پیش می دانستم	از پیش میدونستم	از پیش می دونستم	— از پیش می دونستم.	همی دوست رکا میگردید
common_voice_fa_24814738	آنجا صحنهی کشمکش و رقابت است!	انجا صحنه ی کشمکش و رقابت ارست	آنجا، سهنه یکشمکش و רقابت هست	انجا سهنه یکشم کش و رقابه ترست	اونجا صحنه یکشمکش و رقابت artist	همینه سهنه قشن و رقابت
common_voice_fa_24814739	او مرا به خنده آورد.	اومره بخنده آورد	امرا به خنده آورد	او مرا بخنده آغرد	اومر بر خنده آورد	وںاهر آرده که خنده آورد
common_voice_fa_24814744	آدمیزاد اگر در طرب آید چه عجب...	آدمیرزاد اگر در تربایت چه اجب؟	آدمیرزاد اگر در تربایت چه اجب؟	آدمیرزاد اگر در تره باید چه اچب?	آدمیرزاد اگر در تربایت چه اچه...	آدمی رزاد اگر در طرف باید چه اچد؟
common_voice_fa_24817619	این واژه معنی مورد نظر شما را نمیرساند.	این واجه معنیه مورد نظر شمارا نمیرسند.	این واجه معنی مورد نظر شماره نمیرسند.	این واقع معنی مردم نظر شما را نمی رساند.	این واجه مأنی مورد نظرا شما را نمی رسند.	این واجه معنی مرد نظر شماره نمی رسنت.
common_voice_fa_24817620	آدم ثروتمند	آدمه سرمت مد.	آدمی سرمنت	آدمه سرمتمند	ادامة سرمات من در آنجایات	الان سریلات شده
common_voice_fa_24817622	این توهینی جدی به ملت ماست.	این توهینی جدی به ملت ماست.	این توهینی جدی به ملت ماست	این توحینی جدی به ملت مست.	این توهینی جدی به مل��도 ماست.	ان توهینی جدی به ملت自己 ماست.
common_voice_fa_24817635	احساس میکردم که همه متوجه سرخ شدن سیمایم بودند.	احساس می کردم که همه متوجه صرخ شدن سیمایم بودند	احساس می کردم که همه متوجه سرخ شدن سیمایم بودند.	احساس می کردم که همه متوجهه صرخ شدن سی مای ام بودند	احساس می کردم که همه متوجه سرخ شدم سیمای ام بودند	احساس می کردم که همه متوجه صرخ شادن سیمایم بودند
common_voice_fa_24817636	آب بیموج دریاچه	آب بی موجه در یاچه	آب بی موج در یاد شه	آب بی موجه دریاشه	اا بیموجه در یا چه	A بیموجه در یا تشه
common_voice_fa_24817638	از اینکه دیر آمدهام معذرت میخواهم.	از این که دیر آمده ام معذرت میخواهم	از این که دیر آمده ام معذرت میخواهم	از اینکه دیر آماده ام معذرت میخواهم	از این که دیر آماده ام معزرت مخواهم	...ز این که دیر آماده هم مزرد میخوا هم
common_voice_fa_24817641	ادارهای با سازمان خوب	ادارهی و سازمان خوب	ادارهی و سازمان خوب	ادارهی و سازمن خوب	إدارهی و سازمان خوب	ادارهی وا sازمان خوب
common_voice_fa_24817663	با این لوله بخار به خارج ساختمان برده میشود.	با این لوله، بخار به خارج ساختمان بردمی شد.	با این لوله، بخار به خارج ساختمان برد می شود.	با اینلوله، بخار به خارج ساختمان برده می شود.	با این لوله بخار بخارج ساختمان برده می شود	بعین لوله بخار به خارج ساختمان برده میشه بد.
common_voice_fa_24817664	آتش خودش خاموش شد.	آتش خودش خاموش شد	آتش خودش خاموش شد	آتش خودش خاموش شد	آتش خودش خامش شد	آتش خودش خامش شد
common_voice_fa_24831523	امپراطوری ایران نواحی بزرگی را در بر می گرفت.	امبراتوری ایران نواحی بزرگی را در بر می گرفت	امبراتوری ایران نواهی بزرگی را درور می گرفت	امبراتوری ایران نواهی بزرگی را در بر می گرفت	امپراطوری ایران نواهی بزرگی را در بر می گرفت.	امبراطوری ایران نواحی بزرگی را در بعد میکرفت
common_voice_fa_24831526	آنان با همهی تانکهای خود پاتک زدند.	آرنان با همین تنک های خود پتک ثدد.	آرنان با همین منه تانک های خود پتک سدند.	آران با همی تانک خود پتک سدند	آرنان با همین �انکای خود پتک سدد.	آرنام باهمه طانکه های خود پتک سدند.
common_voice_fa_24831527	او اکنون دوران پیری خود را میگذراند.	و اکنون دوران پیری ای خود را می گذرا ند	او اکیون دوران پیری خود را میگذرانت	و اکن دوران پیری يخود را میکوزراند	و اکنون دوران پیری اخترام می گذراوناد	و اکین دوران پیری اخدران مگذارند
common_voice_fa_24831540	اشارات مربوط به مطالب مورد بحث روز در ادبیات	اشارات مرپور به مطالبه ملد بحث روز در ادبیات	اشارات مقبول به مطالب مقلع بحث روز در عدبیات	اشارات مرپوط به متالب به مقرد به بحث روز در ادابیات	اشارات مرپس بمتالب ببرد بحث روز در عدبیات	اشارات مربور به متالب م ‑‑ابع درroitی– درعتبیات
common_voice_fa_24831545	امید آنها به زنده ماندن کمکم تبدیل به یاس شد.	امید آنها به زنده مایدن کنکم تبدیل به یعس شد	امید انها به ذندماندن کم کم تبدیل به یه اص شد	امید انهاره بزنده ماندن کم کم تبدیل به یاس شد	ان آنها به زنده مایدن کن کم تبدیل به یه هست شد	حتما ارده با مقرر خیلیتا کم تبدیل به یه اس شد.
common_voice_fa_24831549	اعداد پیاپی	اه دا در پیابی	از ڈاید پیا پی	اعداد پی نپی	ایا داده پیا پیشی	احداید پی اپی
common_voice_fa_24831561	آهنگ پایکوبی رقصگران	و هنگ پای کوبی رفت سکنم	با هنگ پایکو بی رقص کرا	آهنگ پایکوبی رفت از گرم	آهنج پایکو بیا رقص گهار.	با هنج پای کنبی رفت خروب پر بتونم
common_voice_fa_24831562	آنان دستور دادند مخاصمات قطع شود.	آنان دست رو دادن، مخاصمات بعد شود	بانن دسترو دادن مخواستمات بعد شود.	آنان دست رو دادن محاسمات پهد شود.	بانان دستلوی دادن، محاسمات پهت شود.	بنان دست رو دادن مخ Kemmat خواستمات بهت شود.
common_voice_fa_24831563	اعتصاب و بلوای کارگران از قبل طرح ریزی شده بود.	اعتصام و بلوى ایک هارگران از قبل تحریزی شده بود	اعتصار و بلبای فارگران از قبل تحریزی شده بود	اعتصال و ملبای کارگران از قبل تحریزی شده بود	اعتصاب و بلوهای ایفارگران از قیب تahrیزی شده بود	اعتصاب و ملوای فارگرات از قهر ایسا помشده بود
common_voice_fa_24840120	از وعدهی ملاقات عدول کرد.	از بهده یه ملاقات و دول کردم	از بهده ی ملاقات و دور کردم	از بهده یه ملاحات و دل کردم	از بهده ی ملاهات و درکرد	好不好؟ من شاند خانه، را تشکیر ميستنیم بود. خودشون معروف اطلاعات را بردید. او دازل. اترنه احساسا از هادرقان افتادی و خانه. تو دانتون رقصا دادید. تو دانتون رقصا دادید. تو حالا را بگوهای خانه که میکنیم.
common_voice_fa_24840121	اسبی که هنوز برنده نشده است	است این که هنوز برنده نکشده است	از بهی که هنوز برنده نکشوده است	اصریی که حنوز، برنده نکشوده اصر.	از بیدی این	جرات دره از قطعات شامار از اندرستی، در بعد نمیدوند اراده
common_voice_fa_24840128	اذیتم نکن والا پاسبان صدا خواهم زد.	ازیتم نکن! بلهالله پاسبان سداخه هم کرد	ازیتم میکن بهیللا پاسبان سداخا هم کرد	ازیادم من کن، به اللا به هاسبان سداخا هم کرد	ازیادم من کن, به اللاپ هاسبان سداخه هم کرد	ازیتم نکن به هلال پاسبان سداخوں هم کرد
common_voice_fa_24840129	آن دوقلوها را نمیتوانم از هم تشخیص بدهم.	ان دولوها را نمیتوانم از هم تشکیس بدهم	آن دو غلوه‌ها را نمی‌تبانم از هم تشقیص پدهم	اان ده قلوه ها رو نمیتوانم از هم تشکیس بده هم	آن دورخولوه را نمی توانم از هم تشریف بده هم	این دو غلوه ها را نمیطبقانم از هم تشقی someone can't tell those two fools apart
common_voice_fa_24840131	آلو خشک	علو خوشک	عالو خوشک	ادو خوشک	روی خوشک	گرهنگ خوشک
common_voice_fa_24840132	استرالیا سرزمین بزرگی است.	استرالیا سرزمینی بوزورگی است	استرالیا سر زمین بوزورگی است	AUSTRALIA SARZAMINI BOZORGI	<|fa|><|translate|> فرم بزرگی آسترالیا	استرالیا شمایی بدامیم بزرگی آست.
common_voice_fa_24840136	آمونیاک مایع زود تبدیل به گاز میشود.	آمونیا که مایه، زود تبدیل به گاز می شود	هامونیا که ماهیه زود تبدیل به گاز می شود	آمونیا که مائیه زود تبدیل به قاز میشد	آمونیاک مایه زود تبدیل بر قاز میشود	آمنیا که ماهه زود تبدیل به گاز میشهد
common_voice_fa_24840137	انجام وظایف	انجام و ذایف	انجامه بهزایف	انجام به بعض آیف	انجامه به ضعيف	انجامه بر ظایف
common_voice_fa_24840140	اصحاب دعوی، طرفهای دادخواهی	از حاب دوی تلف های داد خواهی	اصحاب دوی خلف های داد خایی	از راب دا بید کلفهای داد راهی	تلف های دادخاهی	اصحاب دوی قرفه داد؟
common_voice_fa_24840148	اسپوکهای پرتاوی چرخهای دوچرخه	از پوکای پرتاوی چرخ های دوچرخه	از پوکای پرتاوی چرخ های بچرخه	از پوکای پرتاوی چرخ های بچرخه	اسپوکای پرتاوی چرخای بچرخه	استرخ از برابط گفت هستن.
common_voice_fa_24840153	آن رامین است.	اون رامی نست	از رامی نست	ژوگرامی نست	اشتراک می گرم, رامی نست	یک بود چنده برای احساسی پوش داده
common_voice_fa_24840159	آنان فکر میکردند که کرهی زمین مرکز گیتی است.	آنان فکش می کردن که قره زمین مرکزی گیتی است	آنان فکر می کردن که پره زمین مرکز گیتی است	آنان پکش می کردم که پره زمین مرکز GT است	هارنان فکر می کنن که پروی ذمین مرکز بی تی است	من همون پکشت می کردن که پرای زمین... مركزی بی ایتی است.
common_voice_fa_24862300	این قطار به سوی غرب رهسپار است.	این قطار به سوی غرب رحص پار است.	این قطار به صوی غرب رحص پارست	این قطار به سوه غرب رحسبارست.	این قطار به صوح غرب رحس پار است.	این قطار به سوی غرب رح صípار است
common_voice_fa_24862304	افعال آلمانی معمولا در آخر جمله قرار میگیرند.	افعال آلمانی معمولن در آخر جم deh قرار می گرند	افعال آلمانی معمولا در آخر در جنگه خرار میگیرند	افعال آلمانی معمولا در آخر جمهر جرار می گیرند	افعال ع المانی ما عمولا در آخر جمعة غرار میگیرند	افعال آلمانی معمولا در آخر جم todos me Fashion.
common_voice_fa_24862305	اکبر صمیمانه دست مرا فشرد.	حکبر سمیمان دست ملاف شورد	حکبر سمی مانده سه ملاف شورد	حکبر سمی مند دست ملاف شورق	حکبر صمیمان دست ملاف شروع	ژرگای هستی برای دردر اینصحرام هیلکاردن
common_voice_fa_24862314	او از راه توضیح و تفسیر نکتهی خود را رساند.	او از راه توضیح و تفسیر نکته خود را استاند.	او از راه توضیح و تفسیل نکته که خودرا اصانم	و از راه توضیح و تفسیر نکته خود را اسانم	او از راه توزیح و تفسیر نکته اِخود را هسن.	باید نالی از راه توضیح و تفسیر نقطهی خودرا از آنان.
common_voice_fa_24862316	او از راه زد و بندهای سیاسی به هدف خود رسید.	اواز روح زبزو بنده های سیاسی به هردفه خود رسید	او از راه زبدوبنده های سیا سید هت گفت خود رسید	او عزرال هر زبدابنده های سیاسید هرجف خودرسید	وعز را هر زبدوبرد های سیاسی به هجمف خود رسید	و از راstep زبانت های سیاسی به حادش و خود رسید
common_voice_fa_24862318	انگشت او بریده و خونی بود.	انگشته اون گلیده و اخونی بود	انگشته اون گلیده و اخونی بود	انگشت اون گوالیده و اخونی بود	انگش تو والیده خونی بود	انجش ت blunt و آخرنا بود
common_voice_fa_24862319	امپراطور توسط کدیوران خود احاطه شده بود.	امبراتو توسط کدیبران خود خاطش شده بود	اِمبراطو توسط کدیبران خود خاطش شده بود	امبراطو توسط قدیبه را ن خود خاطش شده بود	امبراطو تبستطی کدیبه ران خود خاطش ده بود	امبراتو توسط کدیباران خود خاطش ده بود
common_voice_fa_24862320	اعتصاب، هزاران کارگر را از کار بازداشت.	اعتساب هزاران کارگر و از کار باز داشتین	اعتصاب هزاران کارگر و از کار باز داشتین	اعتصاب هزاران کارگر و از کار باز داشتی.	اعتساب هزاران کارگر و از کار باز داشتید	ایتصاب هزاران کارگر هست باز داشتین
common_voice_fa_24862321	امکان دارد که فردا شما را ببینم؟	امکان دارد که فردا شمارا ببینم	امکان دارد که فردا شمارا ببینم	امکان دارد که فردها شما را ببینم	امکان دارد که فردا شمارد ببینم	امکان دارد که فرداشون مه را ببینم
common_voice_fa_24862328	رو به بهبود است.	روبه بر بودست	رو ببر بودست	Ҟوه 귀여وه بر بودست	برور מפنفن	رودهم چاین بود terrible
common_voice_fa_24862333	آب به صورت یخ	آب به صولت یخ	آب به صولت یخ	آب به صورت یخ	او بسونت یخ	هرم برشد آب پر دیگه
common_voice_fa_24862334	استثنای درخور توجه	استثنائه در خور تمتجه	استثنائه در خوره تمت جمع	استسنایده خور تمدجه	استستنای در خور تمت جنب	استثناش در خوره تمجم
common_voice_fa_24862336	آنان با شیفتگی به دختر زیبا نگاه میکردند.	آنان با شفتگی به دختر زیبا نگاه میکند.	آنان با شفتگی به دختر زیبا نگاه میکند	آنان با شفتگی به دختر زیبان اگام کردند	آنان با شفتگی به دختر زیب آنگام کردند	اما accessing the beautiful girl
common_voice_fa_24862337	افزایش ده درصد	حفظ آیش ده تر ست	حفظ آیش ده تر سطح	حفظتهایش 10%	حفظ آیش در liegt	استهرینت 6
common_voice_fa_24862356	اظهارات تعصبآمیز	اضهارات تأث صب آمیز	اضهاراته تعس صب آمیز	از حارات تعلیم آمیز	اضهارات اتعصف آمیز	اضهارات این تعسیر سلامیس
common_voice_fa_24913322	اسمم را پرسید.	اسم را پرسید	اسم را پرسید	اسلام را پرسید	اسم را پرسید	اسلم را پلسید
common_voice_fa_24913324	اشتباه خود را تصدیق کردن	اشتباه خود را تستیق کردن	اشتباه خود را تصدیق کردن	اشتباه خود را تستیق کردم	اشتباه خود را تستیق کردم	اشتباه خود را تستیق کردن
common_voice_fa_24913325	اسب در حال یورتمه رفتن از ما دور شد.	عصد در حال یوتبرفتن از ما دور شد	عصد در حالی یوتبرفتن از ما دور شد	اسر در حال یوتمی رفتن از ما دور شد	اس در حال یوتمي رفتن از ما دور شد	اسد در حال یوتمن هستن از ما دور شد
common_voice_fa_24913326	امروز مدرسه باز نیست.	این روز ما ادرسه باز نیست	این روز مادرسه باز نیست	این روز ما در سب ها دینست	امروز مدرسه به ها separationist	ا
common_voice_fa_24913715	اکنون خانه در معرض فروش است.	ا کنون خانه در مهرز فروش است	اکنون خانه در معرب فروش است	ایک نون خانه در معرز فروش است	در محرز فروشی شود.	میکنون خانه اومداری کنید.
common_voice_fa_24913716	اسناد بهادار کوتاه مدت	اثناد به هادار کتا مدت	اسناد به هادار کتاه مدد	اصناد بههادار کوتا همدت	اصناد بهایداری قطاه مدت	ا premièreú در سنگних در اون برشته مردم.
common_voice_fa_24913719	امشب سرم خیلی درد میکند.	امشب سرم خیلی درد می کند	همشب سرم خیلی درد می کند	۱۷۰۰۷۰۰۰۰۰۰ٰ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	امشب سرم خیلی درد من کنند	ام شب صرم خیلی درد میکند
common_voice_fa_24914873	آیندهی دراز مدت را پیشبینی کردن	آینده ی درازمودت را پیشبینی کردن	آینده ی دراز مدت را پیشبینی کردن	آینده ی دراض مدت را پشبینی کردن	آینده ی دراض مدد را پیشبینی کردن	آینده ی دراز مدت را پیشه به نی کردن
common_voice_fa_24914878	او استعفای خود را اعلام کرد و همه متاسف شدند.	او استهفای خود را علم کرد و همه متأصف شدند	بو استهفای خود را الام کرد و همه متصف شدند	بو استهفای خود را الام کرد و همه متحسف شدند	او استهفای خود را علام کرد و همه متأثظف شدند	با استهفای خود را علام کرد و همه متاسف شدند
common_voice_fa_24914890	او از چشم والدین و معلمهایش افتاده بود.	او از چشم والدن و معلمهایش افتاده بود	او از شسم والده و معلمهایش افتاده بود	اون از شدم والدویم و معلم هایش افتاد بود	من موردو پیرادو بردون شما اینکه را او شما از چشم والدین و معلمهایش افتاده بود	اون تا از شرمنتو ادمن و معلم بود.
common_voice_fa_24914891	اصلاحات او با مداد افزوده شده بود.	اصلاحات او با مداد افزوده شده بود	اصلاحات او با مداد افزود شده بود	اصلاحات او با مداد عفزوده شده بود	اصلهاته او با مداد افزودش شده بود	حصال حرارت نقرر بود
common_voice_fa_24914902	انحطاط چین در قرن هجدهم	انحطات چین در قرن 18	اِن حتات چین در قرن 18	انهتاط چین در قرن 18	انهتاد چین... در قرن 18	الreesح خ CiN در قرن 18
common_voice_fa_24915416	آنان از روی تصادف روزگار با هم آشنا شدند.	آنا نز روی تصادف روزگار با هماشنا شدند	آنار نز روی تصادف روزگار با هماشنا شدند	آنان از روی تسادف روزگار با هماشنان شدند	اانا نز روی تساده ف روزگار با هماشناشدند	آنا نظروعی تسادف روزگار با هماشناشدند
common_voice_fa_24915417	انجیلی که ترجمهی میان سطری دارد	انجیلی که ترجمه میان ستری دارد	انجیلی که ترجمه یه میان ستری دارد	انجیلی که ترجمه میان ستری دارد	انجیلی که ترجمه میانسهتری دارد	انجیری که ترجمه میان ستری دارد
common_voice_fa_24915431	آرامگاه مرمرین سرباز گمنام	آرامگاه مرمرین سرباز گمنام	آرامگاه مرمرین سرباز گمنام	عرامگاه مرمری نه سرباز گمنام	عرامگاه مرمرین صرباز گم نام	مرمرین دارد رو ترهتیم به ایرانی از ازمانویده اتفاق مزدومم و خشب می شوید.
common_voice_fa_24915432	استخر گود	استخره گود	استخره گود	استخره گود	استخرگ قود	استخرق قود
common_voice_fa_24915435	آنها افسران اسبسوار را هدف قرار دادند.	آنها افسران اصبسوال را هدف خرار دادند	آنها افسران اسب سوال را هدف خرار دادند	عنها افسران اصب سوار را هدف قرار دادند	انها افسران اسب سوال رو هدف قرار دادند	از افسران اصب سوال را حدف خرار دادند
common_voice_fa_24915455	اموال سرقت شده به مالک آن مسترد شد.	اموال سرقت شده به مالک هان مسترت شد	اموال سرقت شده به مالک آن مسترد شد	اموال سرقت شده به مالیک هن مسترد شد	اموال سرقد شده به مالکا نمسترد شد	منتج زیره شاید از آànزده شد.
common_voice_fa_24915471	اسبابی برای ارزیابی رطوبت هوا	اسبابی برای ارضیابی رطوبت هوا	اصبابی برای عرضیابی رطوبت هوا	اصبابی برای ارضعابی روطوبت هوا	از بابی برای ارضیابی رطوبت حوان	اصبابی برای ارضیابی روطوبطح حوا
common_voice_fa_24915474	پمپ بنزین، محل فروش بنزین	پومب بنظین محل فروش بنظین	پمپ بنظین ماهل فروش بنظین	پ هبنزین محل فروش بنزین	قمپ بنظین محل فروش بنظین	بنذین ذارم
common_voice_fa_24915475	او اکنون فوت کرده است.	و اکنون فواد کردست	و اکنون فاد کردست	او اکنون فاد کردست	او اكنون ف Od کردست	رو ا錦نون crafted هست
common_voice_fa_24923884	آب بیشتر گل را شل میکند.	آب بیشتر گدره شود می کند	آب بیشتر گره را شویمی کند	آب بیشتر گلرا شویل می کند	ویدیو آب بیشتر گیل را شودی کنند	آب بیشتر گلوه می توانم
common_voice_fa_24923885	از موسیقی غمانگیز خوشم نمیآید.	از موسیقی رمنگیز خوشم نمیادیم	از موسیقی ارمنگیست خوشم نمیادید	از موسیقی رمنگیس خوشم نمیادید	از موسیقی رمنگیز خوشم نمیشد.	از منسیقی رمنگیس خشم نمیادید
common_voice_fa_24923886	استعداد گزینش	استعداد بازینش	استعاده بازینش	استعداده بزینش	استعداده بزینش	استعداده بذینش
common_voice_fa_24923887	امروز چه تاریخی است؟ تاریخ امروز چیست؟	هموز چه تاریخی هست؟ تاریخ هموز چیست؟	هموز چه تاریخی هست؟ تاریخ هموز چی است؟	اینموز چه تاریخی هست? تاریخ اینموز چیست؟	هموس چه تاريخی هست؟ تاریخ هموس چی هست؟	اموز چه تاریخیه از تاریخ اموز چیی از؟
common_voice_fa_24923888	آنها داشتند نهار میخوردند ومرا دعوت کردند که به آنها ملحق شوم.	آنها داشتن نهار میخوردن و مرا دعوت کردن که به آنها ملحق شدم	آنها داشتن نهار میخوردن و میرا دعوت کردن که به آنها ملحق شدم	آنها داشتن نهار می خوردن به میرا دواید کردن که به آنها ملحق شدم	آنها داشتن ناهار می خوردن به می را دعوت کردن که به آنها ملحق شدن	آنها داشتن نهار می خوردن به مرا دبت کردن که با آنها ملحق شدم
common_voice_fa_24923894	محکمۀ تجارت	محکمه تجارت	محکمه تجارت	محکمه تجارت	محکمه تجارت	محکمه تجارت
common_voice_fa_24923895	آنان فاقد ذوق لازم برای درک هنر نو میباشند.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ readable۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱�	آنان فاخد زبر لازم برای درک هنر نومی باشند	هنان فاقد زور لازم برای درک هنر نومی باشد	آنان فاخد زبر لازم درق هنر نومی باشد	آنان فاخد ظبرا لازم برšای درک هنر نومی باشد
common_voice_fa_24923896	افکار روشن	افکار روشن	افکاره روشن	افکار روشن	افکار روشن	افکار روشن
common_voice_fa_24923900	آنان کفار را نجس میپنداشتند.	آنان کفار را نجس میپنداشتند	آنان کفار را نجس میپنداشتند	آنان کفار را نجس میپنداشتند	آنان کفار را نجس می پنداشتند	آنان کوفار را نجس میپنداشتند
common_voice_fa_24923902	امشب چه می کنی؟	امشاب چمیم کوئی نیم	این شاب تر میکنی	امشاب شمید کوئی نی	امشاپ چمید کانی	امشاب آمید قوانی
common_voice_fa_24923915	آن اندیشه به فکرم خطور نکرد.	این اندیشه به فکر مخوطور نکرد	این انقیش به فکرم خوطور نکرد	آننژیش به فکرم ختور نکرد	آن انگیش به فکر م خطور نکرد	آن اینیشه به فکرم خوتو رنکرد
common_voice_fa_24923916	آگهدادهای روی بطری را دقیقا بخوانید.	آگهدادهای روی بودشی را دقیقا بخانید	آگهداد های روی بودشی را دقیقن بخانید	آگهداد های روی بودشی را دقیقًا بخانید	آگهداده های روی بودشی را دقیقن بهخانید	آگه دادهای روی بوتشی را دقیقا به خانید
common_voice_fa_24923917	از شادی دستهای خود را به هم میمالید.	از شادی دستهای خود را به هم میمالید	از شادی دستهای خود را به هم میمالید	از شادی دست های خود را به هم میمالید	از شادی دست های خودرا به هم میمالید	از شادید دستهای خوده را به هم میمالید
common_voice_fa_24923918	اختلافات درون حزبی	اختلافات در اون حزبی	اختلافات در اون حزبی	اختلافات در اون حزبی	اختلافات درون حزبی	اختلافاته درون هزبی
common_voice_fa_24937350	آقای ضرابی مرد هشتاد سالهی شادابی بود.	آوای زررابی مرد 80 ساله شادابی بود	عوای زر رابی مرد 80 ساله شادابی بود	آوای زررابی مرد 80 ساله شادابی بود	عوائه زررابی مرد 80 ساله شادابی بود	آوی ضررابی می کنید شادابی بود،
common_voice_fa_24937351	استخدام آموزگاران جدید	استخدام آموزکاران جدید	استخدام آموزگاران جدید	استخدام اموذکاران جدید	استخدام آموزیکاران جدید	استختام اوموذکاران جدید
common_voice_fa_24937352	آموزش دانشگاهی نباید در انحصار طبقهی اجتماعی بخصوصی باشد.	آموزش دانشکایی نباید در حسار تبقی اجتماعی به خصوصی باشد	آموذش دانشکایی نباید در احسار تبقی اجتماعی به خصوصی باشد.	ااموزش دانشکاهی نباید در احسار تبقیه اجتماعی بخصوصی باشد	آموزش دانشکایی نباید در احسار تبقی اجتماعی بخه ساسی باشد	ا Rhododendron آموزش دانشکایی نباید در احتداد تبقیه اجتماعی به خصوصی باشد
common_voice_fa_24937390	انتگرال بارسته	انتگرال بارسته	انتگرال بارسته	انتگرال بارسته	انتگرال بارسته	انتگرال بارسته
common_voice_fa_24937392	اتومبیل سه بار غلت زد.	اطمو بیل سه بار غلط زد	اتومویل سب بار غلط زد	اوطمابیل سه بار غلط زاد	اطمو بیل ثیب بار غلط زد	اطمOOOبیل سه بار غلب زد
common_voice_fa_24937393	او از نظر زمان نزد دخترش از اولویت برخوردار است.	او از نظر زمان نزد دخترش از اولویت برخور دارست	او از نظر زمان نزد دخترش از اولویت برخوردار است	او از نزر زمان نزد دخترش از اولویت برخور دارست	او از نظر زمان نصد دقترش از اولویت برخور دارست	آه، از نزر زمان نزد دخترش از اولویت برخوردار است
common_voice_fa_24937394	آب و هوای سالم	او برهوای ساله	آبا های ویسیلم	حبها وای سالم	او با SpongeBob و Janez	از درمان من درستی ب Fernandes
common_voice_fa_24937400	آنچه که بدان نیاز داریم عمل است، نه حرف.	اون چه که بده نیاز داری این امل است. نحرف!	آن چه که بدا نیاز داری این املست نحرف	‫أنچه که بده نیاز داری این امل است. نه حرف.	اون چیک بدن نیاز داری این عمل است نحرف	این چیک بدن نیاز داری این امل است نه حرف
common_voice_fa_24937401	آدم مزاحم	آدم مزاهم	آدم مزاهم	آدمه مزاہم	آدم موظاهم	آدم موزاهم
common_voice_fa_24937403	ابرهای هراسانگیز	عبرهای هراصنگیز	ابرهای هراشنگیز	ابرهای هرح سنگیز	ابرهای خراسنگیز	إد deny
common_voice_fa_24937404	آنان که روح و وجدان خود را به خاطر پول میفروشند، فراوانند.	آنهایی که رو ووجدان خود را به خاطر پول می فرشن فرواه ند	انا هایی که رو و وجدان خود را به خاطر پول می فرشن فرابانند	آنهای که رو ووجدان خود را به خاطر پول می فراشن فرواهن اید.	آنهای که رو و وجدا خود را بخاطر پول می فروشه اند فرواان اند	آنهای که رو و وجدان خود را به خاطر پول میفوشه اون فرابان Markus
common_voice_fa_24937405	الواری که در محل کار انباشته شده است	الواری که در محل کار ام باشته شده است	الواریی که در مهل کار ام باشته شده است	الواری این که در ماهل کار ام باشته شده است	هر حدیقین که incredible موشکایی عقلان های آرامی رفته اید.	...ایلانوز...
common_voice_fa_24937413	آزمون آسان	آسینون ها سان	آز که از آسان	آسهمونه آسان	آسامونی آسام	آسه مونه آسام
common_voice_fa_24937425	افسر مچ نگهبانی را که چرت میزد گرفت.	افصر مچ نگهبانی را که چورت ميزت گرفت	افزر موچ نگهبانی را که چورت می ذات گرفت	افسار مچه نگهبانی را که چورطی میزد گرفت	عفسر موچ نگاهبانی را که چورٹی میزد گرفت	ح NGO از بعد این درکاریم قراره نگاهبانی را که چورت می زد گرفت
common_voice_fa_24937426	اعداد جادویی	اعداد جادوی	اعداد جادوی	اعداد جادوی	اعداد جادوی	اعداد جادوی
common_voice_fa_24937428	خانهی قدیمی را خراب کردند و یک خانهی تازه ساختند.	خانه ی قدیمی را خراب کردن و یه خانه ی توازه سختند	خانه قدیمی را خراب کردن با یک خانه توازه ساختند	خانه یقدیمی را خراب کردن با یک خانه یتوازه سختند	خانهی قدیمی را خراب کردند و یک خانه توازه ساختمد	خانه قديمی را خراب کرده به یک خانه توازه ساختند
common_voice_fa_24937429	اسناد را در این اتاق نگهداری میکنیم.	استناد را در این اوطاق نگه داریم بیکنیم	اصطماد را در این اتاق نگه دلی می کنیم	استناد را در این اتاق نگهلین میکنیم	استناد را در این اتاق نگاهدرلی می کنیم	اصلاد را به این اطاق نگهدید بیکنیم
common_voice_fa_24997611	اسناد خزانهی میان مدت	اشناد خزانه میانمدد	اشناد خزانه میان مدد	اشناد خزانه میان مدت	اشناد خزانه میانمدد	اشناد خزانه میانمودد.
common_voice_fa_24997612	از دیدن روح باب نزدیک بود زهره ترک بشود.	از دیدن روح باب نزدیک بود زهر ترک بشاد	از دیدن روح باب نزدیک بود زهر ترکش بشدا	از دیدن روح باب نزدیک بود زهر ترک بشود	از دیدن روح باب نزدیک بود زهر ترک پشت بدد.	از دیدن روح باب نزدیک بود زهر ترق شاد
common_voice_fa_24997614	آب در تمام دستگاه حرارتی به گردش درمیآید.	آب در تمام دسگاه حرارتی به گردش در میاید	آب در تمام دسقاه حرارتی به گردش در می هید	آب در تمام دستقاه حرارتی، به گردش در می آید	اهتوارت آب در تمام دسگاه حرارتی به گردش در میاید	شکافه سخیلیین کوری شی 소� در تحریه عرضی اکرمون در گواست بین خط رای مظهرون نیش سال کردن تزدی اینجا و نیست در عوضان بابایی از منامات در تزدیاعوه که آوردنا با بردی بودنی از بازم اعوامی اولان بریده من در نبودان و در کشتن داریده آروان تک خنان در شوید در تجهده Auradه از اینجا سره کسی مکنون و اینجا زمین شدیده آوردن موهدن اطلاق باشند.
common_voice_fa_24997623	اگر به چوب رنگ زده نشود میپوسد.	اگر به چوب رنگ زده نشانده، می پسد.	اگر به چوب رنگ زده نشالات میبرست	اگر به چوب رنگ زده نشلاد, می پوسد.	اگر به چوب رنگ زده نش arrest	اگر به چوب رنگ زدنشلاد می پوسن
common_voice_fa_24997943	آرامش پیش از توفان	هرامشه پیشست و فرام	آرامشه بیشست و فن	عراه ميشه پیشست و فان	آرامشی پیچه استو خان	ارامتش بیشه استه روفان
common_voice_fa_24997954	ارقام او غلط است.	ارقامه او غلط است	ارقام هو غلط است	عرقام اونکه غلط است	ارقام حالها غلطیه	ارقام با آنگراط و ارقامه گلطه。
common_voice_fa_24997960	آنان به سوی کوهستان رفتند.	آنان به سوی کوهستان لفتند	آنان به صوی کوهستان لفتند	آنن به صوی کروهستان لفتند	آنان به سوعی کوهستان لفتند	آنان به صوری کوحستان لفتند
common_voice_fa_24997961	اوهایو یکی از شاخابههای	او هایو یکی از شرخ آبه هایه	اوهایو یکی از شرخابه هایه	اوہایو یکی از شاحابه های...	اوهایو یکی از شاخابه هاید امیده	آهایو... یکی از شاہ خابه های pshhh
common_voice_fa_24997962	اکثر مالیاتدهندگان	عکسر مالیات دهندگان	اکثر موردیات هندگان	اکثر موالیات دهندگان	عکسر مادیاتها هندگان	اقتصاد مالیا تهندگان
common_voice_fa_24997963	اتاق را به شکل سابق خود برگرداندیم.	اتاخ را به شکل سابق خود برگرداندیم	اتاخ را به شکل صابق خود برگرداندیم	اتاخ را به شکل سابق خود برگرداندیم	اتاخ را به شکل سابق خود برگردن دیم	أوطاخ را به شکل سابق خود برگردان دیم
common_voice_fa_24997970	از این که به مادر خودش سیلی زده بود غرق ندامت بود.	از این که به مادر خودش سیدی زده بود قرغی ندامت بود	از این کی به مادر خودش سیجی زده بود، قرغی ندامت بود	از این که به مادر خودش سیدیذده بود قرغ ندامت بود	از این که به مادر خوده اش سیگی ذاته بود، قرغی ندامت بود	از این کی به مادر خود اش تسیلیزده بود، گرق ندامت بود
common_voice_fa_24997972	آنان پذیرفتن پیشنهاد صلح را تحقیرآمیز دانستند.	آنان پزیروفتن پیشلهاد سل را تحقیرانی زدانستند	آنان پزیرفتن پشلهاد سل را تحقی رامیز دانستند	آنان پذیرفتن بیشنهاده صل را تحقیرامی زدانستند	آلوان پزیروفتن بیشلهاده سلح را تحقیرامي زدانستند	آنان پزیرافتن پیشهاد سل هر اینتخابی را میزدانستند.
common_voice_fa_24998003	اظهارت او ناخوشایند نبود.	اظهارات اون اخوشایند نبود	اضحارات اون آخشایند نبود	اضهارات اون آخوشایند نبود	ازحارات اون آخوشایند نبود	اذهارات اون آخشایند نبود
common_voice_fa_24998004	اتاق طبقهی اول	او تورده طبقی عفاقی	اوترار که طابقی عر exposing	و ترابیی آفنان	اترکت hadagir avral	اتو
common_voice_fa_24998012	این کتابی نیست که بشود آنرا با عجله خواند.	این کتابی نیست که در شواد آمدر آب آجل خاند	این کتابی نیست که به شباد آمدرا و عجل خاند	این کتابی نیست که در شبب اید اون رو را با عجل خاند	این کتابی نیست که دشبات آمدراب و عجل خند	این کتابی نیست که رشب عام در عمرو با اجل خاند
common_voice_fa_24998471	خاطرات مبهم کودکی	خاترات مبهم کدکی	خاطرات مبهم کدکی	خاطرات مبهم کدکی	خاطرات مبهم کدکی	خاطرات مبهما کدکی
common_voice_fa_24998475	اشتهای کسی را تحریک کردن	اشتهای کثیرات تحریک کردن	اشتهای کسی را تحریق کردم	اشتهای کسی را تحریک کردم	اشتهایی کثیرا احترگ کردن	اشتهای کثیر بزرگ می کن.
common_voice_fa_24998476	اسم پدر من عباس بود.	اسم پدر من عباس بود	اسم پدر من عباس بود	اسم پدر من عباس بود	اسم پدر من، عباس بود	اسم پدهر من اباس بود
common_voice_fa_24998477	ارتقا او به نخست وزیری	ارتفاع او اسم خصوص و زیری	ارتفاه او اسم خوز بزیری	ارتفا او اسم خوست و ذیری	ارتفاه اون، اسم خوست و ضیری	ارتفاعه او اسم خوست و ازیری ایخ بازیری
common_voice_fa_24998479	انجمن هنرپیشگان آمریکا	انجامن اونر پیشگان عمریکا	انجامن اونر پیشگان اونریکا	انجمال هنر پیشگان امریکا	انجمن نهونر پیش گانه امریکه	انجامل اونه رو هنر پیش serie امریکا
common_voice_fa_24999951	اختلاف عقیدهی سیاسی برادر را با برادر رو در رو کرد.	اختلاف اقیده سياسی برادر را با برادر رودر رو کرد	اختلاف عقیده سیاستی برادر را با برادر رو در رو کرد	اختلاف اقیده سیاسی برادر را با برادر رو در رو کرد	اختلاف عقیده سیاسی برادر را با برادر رو در رو چرد	اختلاف عقیده سیاسی برادر را با برادر رو در رو شد
common_voice_fa_24999952	ادامهی سرسختانهی مقاومت	ادامه سرسختانه مقاومت	ادامه سرسختانه مقاومت	ادامه سرسختانه مقاومت	ادامه سرخطانه مقاومت	ادامه سرسختانه مقاومت
common_voice_fa_24999954	از شدت سرما دستهایم بیحس شده بود.	از شدت سرما دست های بیهس شده بود	از شدت سرما دستهای بیحس شده بود	از شدهت سرما دسته های بیحس شده بود	از سیدت سرما دستهای هم بیهست شده بود	از شدت سرما دست های ام بیهص شده بود
common_voice_fa_24999955	امروز سرحال بود و همهی مسابقات را برد.	امروز سرحال بود و همه مسابقات را بورد	امروز سرحال بود و همه مسابقات را بورد	امروز سر حال بود و همه مسابقات را بورد	امروز سرحال بود و همه مسابقات را برد	امروز سرحال بود و همه مسابقات را بورد
common_voice_fa_24999968	ابریشم تافته	ابریشمه توفته	عبری شمای تافته	آبریشامه توفته	ابریکشمه توفته	آبریشمه دافته
common_voice_fa_24999983	آنها برنج را میکوبند تا تبدیل به آرد نرم شود.	آنها برنج را میکوبند تا تبدیل به آرد نرم شود.	آنها برنج را می کبند تا تبدیل به آرده نرم شود.	آنها برنج را میکوبند تا تبدیل به ارد نرم شود.	آنها برنج را می کوبند تا تبدیل به آرده نرم شود	انها برنج را میکوبند تا تبدیل به عارض نرم شود
common_voice_fa_25000004	القاب اشخاص والا مقام	القاب اشخاص والامقام	القاب اشخاص والامقام	القاب اشخاسی والامقام	الگاب اشخاسی وعلا مقام	مناسیت اشخاص واسیر
common_voice_fa_25000006	آنها از کمینگاه به ما حمله کردند.	آنها از کمین گاه به ما همل کردند	آنها از کمینگاه به ما همل کردند	آنها از کمین گاه به ما حمله کردند	آنها از کمین گاه به ما همل کردند	آن‌ها از کمین‌گاه بما همنده‌ه کردند
common_voice_fa_25000007	اسکناس صدی	از که نه سسا دی.	اسکن آسه سا دی؟	اس کناست سادی	از که نها سر النگوش دیگه	Exped rejected
common_voice_fa_25000008	امروز چرا این قدر لب و لوچهی استاد آویزان بود؟	ام روز چرا انگاج لبولو چه payا استاد آفی زنبود.	ام روز چرا ا drugs لبولو چهی ای استاد عفیز ها بود.	امروز چرا اینگازت لبولو چهی اصطادا وی زمبوت to be a Textbook for the teacher who wants to learn about theacks in English.	امر woos tjerag ingag lab o lucheyi osztad a fizanbut.	اینشی doب di ، روزی و بره سرید که بره سرید در من روزی اين گرازیی اتراها را به حالی شدنید.
common_voice_fa_25000010	ادعای او مورد تایید همسایگانش نیز قرار گرفت.	ادلاعه اون مورد تحقید همسایگانش نیست قرار گرفت.	ادلای اون مورد تحیید امسایگانش نیز قرار گرفت	اداعای اون مورد تقیید امسائیگانش نیز قرار گرفت	اهدائی اون مورد تحیید امسایگانش نیز قرار گرفت...	اده شده اومور ده تحقید امسایگانش نیز قرار گرفت.
common_voice_fa_25008839	اشارات کفر آمیز او به پیامبر	پشارات کفرامی زهوب پیانبر	پشارات کفرامی زؤوه پیامبر	پشارات کفرامی زؤو به پیامبر	پشارات کفرامی زهوب پیانبر	پشارات كفرامی زقوب پیامبر
common_voice_fa_25008840	اظهارات او با وضعیت جور بود.	اضحارات او با وزویت جور بود	از هارات او با وزبیت جور بود	اظهارات او با وظویت دیر بود	اضحارات او با وذویت جو رود	اظهارات اون موزیده بارید.
common_voice_fa_25008841	از ملاقات شما خیلی خوشوقتم.	از ملاقات شما خیلی خوش وقتم	از ملاقاته شما خیلی خوش بقتم	از ملاقات شما خیلی خوش وقتم	از ملاقات شما خیلی خوش bucketم	ملاقات شما خیلی خوش وقت.
common_voice_fa_25008842	اشتباهش او را شرمسار کرد.	اشتباه اش بورا شرمسار کرد	اشتباه شبوری شرمسار کرد	اشتباه شورا شرم سار کرد	اشتباهش اورا شرما سار کرد	اشتباه هش<|es|><|transcribe|> اشتباه شرم سار کرد
common_voice_fa_25008843	اگر رفتار آنها خصومتآمیز باشد ما هم همانطور رفتار خواهیم کرد.	اگر رفتار آنها خصومت همیز باشد ما هم همون طور رفتار خواهیم کرد	اگر رفتار آنها خصومتا میز باشد، ما هم همون تو رفتار خواهیم کرد.	اگر رفتار آنها خوسمت ها میز باشد، ما هم همون تو رفتار خواهیم کرد	اگر رفتار آنها خصومت ها میز باشه ات ما هم همون تو رفتار خواهیم کرد	اگر رفتار اانها خصومت همیز باشед ما هم همون تو رفتار خواهیم کرد
common_voice_fa_25008847	آنان مهمانان خود را با خوراک خوب سیر کردند.	آنان مهمانان خود را با خوراک خوب سیر کردن	آنان میهمانان خود را با خوراک خوب سیر کردن	آنان محمانه خود را با خراک خوب سیر کردن	آنان میهمانه خود را با خراک خوب سیر کردند	آنان میحمانان خودرا به خوراد که خوب سیر کردند
common_voice_fa_25008848	نگاه کردن با چشمانی اشک آلود و عاری از امید	نگاه کردن با تشمان اشکالت و آری از امید	نگاه کردن با چشمان اشکالود و آری از امید	نگاه کردن با چشمان اشکاروت و آری از عمید	نگاه کردن با تشمان اشکال Would و آره از امید	نگاه کردن با چشما نی اشکارود و آری از امید
common_voice_fa_25008854	اسامی به ترتیب حروف الفبا ذکر شده است.	اسامی به ترتیب حروف علف پاز ذکشده است	اسامی به ترطیب حروف علیف پاز ذکی شده است	اصامی به ترتيب حروف علفپا ذکش شده است	اسامی به ترتيب حروف علف پازدیکشه دهست	اسامی به ترتیب حروف علف کو ذکشده است
common_voice_fa_25008859	خطها با دقت تمام ترسیم شده بودند.	خطها با دقدره تمام ترسیم شده بودند	خطظ ها با دقیقه تمام ترسیم شده بودند	خطتها با دقطه تمام ترسم شده بودند	خطها با دقت تمام ترسیم شده بودند	خطها با د junتره تا درسیم شده بودند
common_voice_fa_25008861	آهنگ رشد اقتصادی	آهنگ روشته اقتصادی	آهنگ رشد اقتصادی	آهنگ روشت اقتصایدی	آهنگ رشد افتصادی	آهنگ روشت ا improv
common_voice_fa_25008862	آب روان	اوه براهون	اوه به لاگون	آورده آگون	انا به لuggون	ارو برảng
common_voice_fa_25008863	انگشت سبابه	انگوشتی ساپ بابه	این گوشتے سا طبقه	نگشته سا ببکه	و گوشتی ساب با پیر	و من جر کنم
common_voice_fa_25008865	آنان نمیتوانستند این فکر را بپذیرند که زن جوانی بر آنها حکومت کند.	آنها نمی توانستن این فکرل بپزیرن که زن جغانی بر آنها مقومت کنن	آنها نمی توانستن این فکر tigers به بزیرن که زن جگانی بر آنها مخومت کنن	او می خ중 آنان نمی توانستن این فکر بپزیرن که زن جگانی بر اوکومت کنند.	آنجا این فکرات میکنی همونه اون	او موردی فکره که زنج گنی تقام بر ازن خودم و خودم پر interestی بود.
common_voice_fa_25008866	از لبهی کشتی افتاد.	از لبیه کشتی افتاد	از لبیه کشتی افتاد	از لبیق کشتی افتاد	...از لبیه کشتی افتاد.	گفت بزرگ شده
common_voice_fa_25008874	افسران بلندپایهی وزارتخانه	افسران بالن پایه وزارت خانه	افسران و لنپایی وزارت خانه	افسرانه بلند کهی وزارت خانه	افصران بلن پایی به<|it|><|transcribe|><|ar|>	افسران آپالای وزارت خانه
common_voice_fa_25008875	از سرعت او کاسته شد.	از سرعت اون کاستشون	از سرعت اون کستش شد	از سورات اون کارستشون	از سرعت اون کارستشور	اس سورعت اون کستشو
common_voice_fa_25008878	آن مرد تشنهی قدرت است.	آن مرد تشده قدرت است	آن مرد تشدهی قدرت است	این مرد تشته قدرت است	آن مرد تشته قدرت است	آن مرد تشتهی قدرت است
common_voice_fa_25008884	امپراطور از احزاب سیاسی کنارهگیری میکرد.	امبراتور از احزاب سیاسی کنار گیری میکرد	امبراطور از احزاب سیاسی کناده گیری می کرد	امبراتور از احزاب سياسی کناد گیری میکرد	امبراتور از احزاب سیاسی کنار گریم کرد	امبراطور از اح speeches y aعضاب سیاسی کناد گری نگرد
common_voice_fa_25008885	آنها روی موشها آزمایش می کنند.	آنها رو یا اشها آزمایش می کنند	آنهار و یه مشاه آذمایش می کند.	اَنْهار و یه مشحا آزمایش می کند	عنها رو یا منشق عزمه خیلی میکنند.	که همه عزیزی اترد میکنند.
common_voice_fa_25016718	اعتصابات به اقتصاد کشور آسیب شدید وارد آورد.	اعتصابات به اقتصاد کشور آسیب شدید وارد آورد	اعتصابات به اقتصاد کشور آصیب شدید وارد آورد	اعتصابات به اقتصاد کشور آسیب شدید واردا ورد	اعتصابات به اقتصاد کشور آسب شدید وارد آورد	ائتسابات به اقتصاد کشور عاصیب شدید وارد آورد
common_voice_fa_25016720	استحقاق شهرت	استحقاق شهرت	استحقاق شهرت	استحقاق شهرت	استحقاق شهرت	استحقاق شهرت
common_voice_fa_25016721	اگر دشمن هرگونه اطلاعی از این نقشه به دست آورد کار ما تمام است.	اگر دشمن هر وونه اطلاعی از این نقش به دست آورد، کار ما تمام است.	اگر دشمن هرون اتلاعی از این نقش به دست آورد، کار ما تمام است.	اگر دشمن هر ون اطلاعی از این نقشه به دست آورد، کار ما تمام است.	اگر دشمن هر وونه اطلاعی از این نکشه به دست آورد، کار ما تمام است.	اگر دشمن هر وون اتلاعی از این نخشه به دست آورد, کار ما تمام است.
common_voice_fa_25016728	به هدر دادن روح در باتلاقی از شرم	بهدر دادن روح در باطلاقی از شرم	بهدر دادن روح در باطلاقی از شرم	به هدردادن روح در باطلاقی از شرم	به حدر دادن روح درباتلاقی ازشرم	به هدردادن روح ديولدن با طلاقی از شرمن
common_voice_fa_25016729	آنان با هماهنگی با هم کار میکردند.	آنان با هماهنگی با هم کار میکردند	آنان با همه هنگی با هم کار می کردند	آنان با همه اهنگیات با هم کار می کردند	آنان با همهakeی با هم کار می کردند	آنان واحم tracing همه نگی و واحم کار می کردند
common_voice_fa_25016730	نوید چیزی جز خون و مشقت و اشک و عرق جبین را نمیدهم.	نوید چیزی جز خون با مشقت و عشق و عرق جبین را نمیده هم	نوید چیزی جز خون و مشقت و عشق و عرق جبین را نمیده هم	نوید چیزی جوز خون با مشقت و اشک و عرق جبین را نمیده هم	نوید چیزی جز خون به مشقت و عشق و عرق جابین را نمیده هم	نوید چیزی جز خون با مشقت و عشق و عرق جبین را نمیده هم
common_voice_fa_25029049	آدم بامزهای است!	آدمی بامظیه ایست	آدمی بامزیی اسطور	ادمی بامزیست	آدمه بامزیی است	آدم بامذی Amber
common_voice_fa_25029051	اقدامات نیمه کاره	اقدامات نیم کاره	اقدامات نیم کاره	اقدامات نیم کاره	اقدامه ها تنیم کاره	اقدامت carbohydrate
common_voice_fa_25029053	آدم کاملا متجددی که فکر وطن دوستی را مردود می شمارد.	آدم کاملن متجددی که فکر وطن دوستی را مرضود می شمارد.	آدم کاملن متجددی که فکر وطن دوستی را مردود می شمارت.	آدمه کاملن متجددی که فکر وطندوستی را مردود میشمارد	آدم کاملن متجددی که فکر وطن دوستی را مرضود می شمارد.	آدم کاملن متجددی که فکر وطندوستی را مرضود می شمارت.
common_voice_fa_25029062	آستانهی فقر	از تونی یه ذهر	استانیه فهكر	استهانه یه فه inland	از تا dhani y thaghr	واسطورنی من کارم
common_voice_fa_25029063	او اخبار را خوب درک میکند.	او اخبار را خوب درک می کند	اون خبار را خوب درک می کند	اون اخبار را خوب درک می کنه	اون اخبار را خوب درک می کنه	اون خبرidir برای پیش درک می کند.
common_voice_fa_25029065	او از عروس عکس گرفت.	او از اروز اکس گرفت	او از اروس اکس گرفت	او از اروس اکس گرفت	و از اروس اکست گرفت	اوg از اروس اکس گرفت
common_voice_fa_25029068	افسانه سیگار خود را در بشقابش خاموش کرد.	افسانه سیلار خود را در بشقابش خاموش کرد	افسانه سیلار خود را در بشقابش خاموش کرد	افسان سیله خود را در بشقابش خامش کرد	افسانه سی metallه خود را در بشکابش خاموش کرد	wyزیده setting
common_voice_fa_25029069	خط پدافندی ما پیشرفت دشمن را متوقف کرد.	خط پدافندی ما بیشرفت دشمن را متوقف کرد	خط پدافندی ما بیشرفت دشمن با متوقف کرد	خط پدافندی ما بیشرفت دشمن با متوقف کرد	خط پدافن دی ما بیش رفت دشمن را متوقف کرد	خت پدافندی ما بیش Lift دشمن را متوقف کرد
common_voice_fa_25029072	همهی فلاکتهایی که مسکینان را رنج میدهد.	همه ی فلاکهات هایی که مسکینان رنج میدهت.	همی فلاکهات های که مسکینان ها رنج می دهد.	همه ی فلاکتهای که مسکینا نارنج بدهد.	همه ی فلاکت های که مسکی نانرنج بدهت.	همه ی فلاکهاتهای که مسکی نāرنج می دهت
common_voice_fa_25029074	امیدهای بزرگی که به ناکامی انجامید	عمیدهای بزرگی که به ناکامی انجامید	آمید های بزرگی که به نااکامی انجامید	عمیدهای بزرگی که بناکامی اجامید	اومدهمای بزورگی که به ناکامی اجامید	групه شیطرد را شمار که شنگیش و ترونیدرون signaling ترون خودتد و ترونیدرون
common_voice_fa_25029077	افسران ترسو تنزل رتبه یافتند.	افسران ترسو تن از زل رطبه یافتند	افزران ترسو تناضزل روطبه یافتند	عفزران ترسو تنظل ردب یافتند	عفصران تر سوت از ذل رطبه یفتند	Into music
common_voice_fa_25029079	آرمانهایی که به خاطر آن جنگیدیم.	حارمنها ای که به خاطر آن جنگی دیم	آرمنهایی که به خاطر آن جنگی دیم	عارمان هایی که به خاطر آن جنگی دیم	حارمانها ای که به خاطر این جنگی دیم	عارماع ها ای که به خاطر آن جنگی دیم
common_voice_fa_25029081	از من قرض خواست.	از من برز خواست	از من برز خواست	از من برز خواست	از من برز خواست	از من برز خواست
common_voice_fa_25029082	آنها هر هفته ملاقات میکنند.	آنها هر هفته ملاقات می کند.	آنها هر حفته ملاغات می کند.	آنها هر حفته ملاغات میکنت.	آنها هر هفته ملاخات میکنند	آنها هر حفته مل silat mouse
common_voice_fa_25029083	آبهای اروپای مرکزی به رود دانوب میریزد.	آب‌های اروپای مرکزی به رود دا دنوب می‌ریزد.	عاب های اوروپای مرکزی به رود دا دنوق میریذت	آبحای اوروبای مرکزی به رود ده دنوق میریظد	آب های، اوروپای مرکزی به رود ده دنوب می ریزد...	عبهه اوروپای مرکزی برود در دنوب میریدند.
common_voice_fa_25029084	آنها در فکر ادغام آن دو شرکت هستند.	آنها در فکر اطعام آن دو شرکت هستند	آنها در فکر اطعام آند شرکت هستند	آنها در فکر اطعم اون دو شرکت هستند	آنها در فکر اطعام اون دو شرکت هستند	آنها در فکر اتعاما این دو شرکت هستند.
common_voice_fa_25029086	استدلال موجه نما	استلال موجه نما	استلال موجه نما	استلال موجه نما	استلال موجه نما	استلال موجح نم Certainly this is not our purpose
common_voice_fa_25038803	آیا میل دارید دربارهی این کتاب اظهار نظر کنید؟	آیا میل دارید در باره این کتاب اظهار نظر کنید؟	آیا میل دارید در باره این کتاب اظهار نظر کنید؟	آیا میل دارید در باره این کتاب اظہار نظر کنید؟	ایا میل دارید در با رای این کتاب اظهار نظر کنید؟	اایو مل دارید در با ره این کتاب اظهان نظر کنید؟
common_voice_fa_25038804	خشونت فزایندهی اعتصابکنندگان	خشونت فضاینده یه اعتصاب کنندگان	خشونت فزاینده یه اعتصاب کنندگان	خشعونت فزاینده ی اعتصاب کنندگان	خشونت فضاینده ی احتساب کنندگان	خوشونت فزاینده یه اعتصاب کننده هان
common_voice_fa_25038805	او از طرز رفتار تو خیلی انتقاد کرد.	او از طرز رفتار تو خیلی انتقاد کرد	او از ترز رفتار تو خیلی انتقاد کرد	او از ترز رفتار تو خیلی انتقاد کرد	او از ترضه رفتاره تو خیلی انتخاد کرد	تو از ترز رفتار تو خیلی انتقد کرد
common_voice_fa_25038807	آن فیلم در آنان اثر مثبت باقی گذاشت.	آن فیلم در آنان اثر مسبط باقی بزاشت	آن فیلم در آنان اثر مسبط باقی بزاشد	آن فیلم در آنان اثر مسبط باقی بزاشد	آن فیلم در آنان اسر مسبط بقی بوزاشت	این فیلم در آنان اصر مسبت باقی بو nécessد.
common_voice_fa_25038816	آنان که دستگیر میشدند آزادی خود را از دست میدادند.	آنان که دستگیر می شدند آزادی خود را از دست می دادند	آنان که دست گیری می شدند, آزادی خود را از دست می دادند	آناً که دست گیر می شدند آزادی خود را از دست می دادند	آنن که دست گیر میشودند آزادی خودرا از دست می دادند	آنن که دستگیر می‌شدند آزا..."ی خود را از دست می‌دادند".
common_voice_fa_25038819	آن دو شرکت به هم پیوستند و شرکت جدیدی تشکیل دادند.	اندو شركت به هم پیوستن و شركت جدیدی تشکیل دادن	اندو شركت به هم پیوستن و شركت جدیدی تشکیل ددند	آنجد شركت به هم پیوستن و شركت جدیدی تشکیل دادند	آن دو شركت به هم پیبستن و شركت جدیدی تشکیل دادند	آن模شریکت به هم پیوستن و شركت جدیدی تشکیل دادن
common_voice_fa_25067545	افکار هوشمندانهی او	افکار حوشمندانه هون	افکار هوشمندانه هم	افکار حوشمندانه ها	افکار هوشمندانه هی اون	افکار هوشمندانه ه aktuellی کرد.
common_voice_fa_25067549	اندیشههای بیمارگونهی او	اندیش های بیماربونه یه او	اندیش های بیمار بونه ی گوه	انداشه های بیمربونه یک	اندیشه های بی مربونه shooter	اندیشه که درخونه بردیم
common_voice_fa_25067551	آپاندیس حاد	افاندی سه حاد	آپاندی سی هات	آپاندی سه حاد	اباندی سی هاد	بیادید دو بودن
common_voice_fa_25067553	آب در یک سطح پخش میشود.	آب در یک سهت اخش می شود	حامده یک ست اختش میشه ود	ها اد که شد از در این ست اخش میشهد	ستیشنگ....	حاقت Ora او گیش هستن
common_voice_fa_25067554	او از جان خود سیر شده بود.	او از جانیخا تسیر شده بود	او از جانیخا ات سیر شده بود	او از جانیا خات سیف شده بود	اون که از جاننده از خود از گرهش داده بود.	اون آنجایاتی چکرم از جانگی آنجایاتی شده به اغانی خود
common_voice_fa_25067556	امید کم	امید کم	امید کم	همید کم	امید کم	همید کم
common_voice_fa_25067557	بیضیهای پراکندگی	بیزی های پراکندگی	بیزی های پراکندگی	بیزی های پراکندگی	بیزی های پرآکندگی	بهیزی های پراکندگی
common_voice_fa_25067558	امیدوارم روزی برسد که دایرهالمعارف بزرگی به فارسی نگاشته شود.	امیدوارم گوزی برسه هد که دایره تل مآرف بزرگی به فارسی نگاشته شود	امیدوارم وضی برسهد که دایرت موارف بزرگی به فارسی نگاشته شود.	امیدوار هم گوزی بیرسند که دعیرت المعارف بزرگی به فارسی نگاشته شد.	امیدوا رم که من برسید که دائره تولماارف بزورگی به فارسی نگاشته شود	امیدوار هموند نمیخدتی او خبید را آنجا شد.
common_voice_fa_25067561	اختراعات زیادی را به او نسبت میدهند.	اختراعات زیادی را به اون نسخت میدهند.	اختراعات زیادی را به اون نسقه تمیدهند.	اختراعات زیادی را به اون نسخت میدهند.	اخترآت زیادی را به اون نسقد میدهند	اختراعات زیادی را به اون نسقات میده هند.
common_voice_fa_25067564	انتخابات موجب یک شگفتی بزرگ شد.	انتخابات موجب یک شرفتی بزاگ شد.	انتخابات موجب یک شرفتی بزرگ شد.	انتخابات موجب ایک شرفتی بزرگ شد.	انتخابات موجه به یک شرفتی بزار بشد	انتخابات می HTTP-ه یک شرفتی بزرگ شد
common_voice_fa_25067568	اختراع او مبشر عصر جدیدی بود.	اختراع او مبشر عسر جدیدی بود	اختراعه اون مبشرة اصر جدیدی بود	اختراع اون مبشر عثر جدیدی بود	اختراع اون مبشر اصر جدیدی بود	اختراع اون مبشر عسر جديدی بود
common_voice_fa_25067571	آب سیب	آبسید	اوبه سید	او بسید	أبسید	painting
common_voice_fa_25067572	از حرفهایش بوی حقیقت میآمد.	از حرفهایش گوی حقیقت میامد	از حرفهایش گوی حقیقت میامد	از حرفهایش گوی حقیقت میامد	از حرفهایش گوی حقیقت میامد	از حرفهایش گوی حقیقت میامد
common_voice_fa_25067574	اندکی بعد دانمارک توسط آلمانها فتح شد.	ان نکی بعد دانمارک توسط آلمان ها فتح شد	اننکی بعد دنمارک توسط آلمانها فتح شد	عن نکی بعد دانمارک توسط آلمان ها فتح شد	انناکی بعد دانمارک ت treatments ترسده آلمانها فتح شد	انگواناد در مریخل ا neither in Denmark
common_voice_fa_25067576	او یک مشروب قوی برای خودش ریخت.	او یک مشروب قوی برای خود اشریخت	و یک مشروب قوی برای خود اشریخت	و یک مشروع به قوی برای خود تشریخت	او یک مشروط بقوی برای خود اشریخت	و یک مشروب قوی برای خود اش aufgecieد
common_voice_fa_25067577	این دو ملت از نظر سوگیری سیاسی خیلی تفاوت بسیار دارند.	ان دو ملن از نظر سوگیری سیاسی خیلی تفاوت بسیار دارند	این دو میلن از نظر صدیره سياسی خیلی تفاوت بسیار دارن.	الان an dو ملند از نظر صالبه سياسی خیلی تفاوت بسیار دارند	های نظر سلگیری سیاسی خیلی درست دارند.	مدیئه بستی هم سرم با قتل روز نیست است
common_voice_fa_25077049	اشتباه حسی	اشتباه هستی	اشتباه هستی	اشتباه هزی	اشتباه حسی	اشتباه حسی
common_voice_fa_25077052	آهسته انگلیسی حرف زد تا اینکه شما بفهمید.	آهست انگلیسی حرف زد تا این که شما بفهمید	آهست انگلیسی حرف زاد تا اینکه شما بفهمید	آهست انگلیسی حق سات تا این که شما بفهمید	آهست انگلیسی حرف قسمت تا اینکه شما بفهمید	آهست انگلیسی حفظד تا اینکه شما befحمید
common_voice_fa_25077054	آن قبایل زود از مرحلهی بدوی به تمدن رسیدند.	آن غبایل زود از مرحله ی بادوی به تمدون رسیدند.	آن گبایل زود از مرحله بادوی به تمط دو نصیدند.	اون قبایل زود از مرحله بعدوی به تمت در نصیدند.	آنگبایل زود از مرحله بادوی بتمد دو نصیدند.	آن، غباییل زود از مرحله بادوی به تمت دو رسیدم calories to the next stage I arrived fast
common_voice_fa_25077055	آنها را به زندان تحویل دادند.	آنها را به زندان تحویل دادند.	آنها را به زندان تحویل دادند.	آنها را به زندان تحویل دادند.	اانها را به زندان تحویل دادند.	انهارا به زندان تحویل دادند
common_voice_fa_25077062	اقتصاد شکوفای کشور	مقتصاده شکوفای کشور	مقتصاده شقوفهای کشور	معقتصاده شکوفهای کشور	مقتصاده شکوفه های کشور	مقدسه در شخوفه یه کشور
common_voice_fa_25077115	او از نشان دادن تاریخچهی پزشکی خود امتناع کرد.	و از نشان دادن تاریخشه ی پزشکی خود امتنا کرد	و از نشان دادن تاریخ شروع پزشکی خود امتنا کرد.	و از نشان دادن تاریخ شهی پزشکی خود امتنا کرد	او از نشان دادن تاریخ شد که پزشکی خود امتنا کرد	او از نشاندادن تاریخشه و پزشکی خود امتناء کرد
common_voice_fa_25077118	انگلیسی زبان مادری مردم انگلیس، ایالات متحده، کانادا و استرالیا و غیره است.	انگلیسی زبان مادری مردم انگلیس، ی halat متحده، کانادا و استرالیا و غیر است.	انگلیسی زبان مادری مردم انگلیس، یعلاد مطهطه، کانادا و استرالیا و غیر است.	انگلیسی زبان مادری مردم انگلیس یالت متهده، کندا و استرالیا و غیر است.	انگلیسی زبان مادری مردم انگلیس ایالت متحده، کانادا و استرالیا و غیر است.	انگلیسی زبان مادری مردم انگلیسهایی آلت متحده، کنادا و استرالیا و غیر است
common_voice_fa_25077134	آنها با اسکی از روی انباشتههای برف رد میشدند.	آنها با اسکی از روی انباشته های برف رد می شدند	آنها باعث که از روی انباشته های برف رد می شدند	آنها با اس کی از روی انباشته های برف رد می شدهد	آنها با اسکی از روی انماشتهای برف رد می شدند	اطلاعه توجه ها که آیا نمیشه آاده و آشان بردن.
common_voice_fa_25077137	اظهارات تفرعن آمیز او	اضهارات تفرؤ نامیزه و	از حارات تفرعون آمیز و	از هاراته تفر اون آمیزه او	اظهارات تفرؤنه میزه او	اظهارات تفر من همیزه و
common_voice_fa_25077140	با قلبی سرشار از عشق	باید بیشتر شارع از اشق	باقی بیس را شایر از اشق	باقی به سر شاره از اشک	باقع بیسر شریع از اسگ	지도 به گرمی شور از اشک
common_voice_fa_25077151	اظهار احمد مبنی براینکه تقصیر از رانندهی دیگر بود	اظهار احمد من برین که تخصیر از عننده دیگر بود	اظهار احمد من برین که تخصیر از عننده ای دیگر بود	اظهار احمد من بریم که تحصیر ازاننده دیگر بود	اظهار عحمد من میبرین که تخصیر از آننده دیگر بود	اظاهه احمد من میبرین که تخصیر از عننده دیگر بود
common_voice_fa_25077160	امروز علی با پدرش درشتی کرد.	امروز علی با پدنش درشتی کرد	امروز علی با پدنش دروشتی کرد	امروز علی با پدنش دراشتی کرد	امروز، الی با پدره اش دورشتی کرد	امروز علی با پدهنش دروشته کرد
common_voice_fa_25077163	از خشم می لرزیدم.	از خشب میلر زیدا	از خهش میلر زیده	از خشب میلر زیدا	از خیش میلر زیدا	از خشب ملر زیاده
common_voice_fa_25077171	اهمیت سخن پراکنی برای کشورهای آنسوی دریاها	مهمیت سخن فراکنی برای کشفره یا آن سوی دریه ها	مهمیت سخن فراکرینی برای کشفر های آن سوگ دیرگیاه	اهمیت سخند ورا کنی برای کشور های آن سوگ دری Respect not for countries but for the oceans	حال اهمیتِ ساخن فراکهنی یه سوی دریا ها	اهمیت سخند فراکنی برای گش geldیرها یا نس sweets
common_voice_fa_25077173	آتشسوزی مصیبت باری که نصف شهر را سوزاند	آتکزوزی مسیبت باری که نسه شهرها سوزمت	آتش سوزی مسیبت بایر که نس شهره سزمت	آتشدوزی مسیبت با الی که نسه شهره سذمت	آتک صوزی مسیبت باری که نسه شهره نمیخوند.	آتicating مصیبت باری که نس شهره سوزمد
common_voice_fa_25091609	آنها با هم شروع به معاشرت می کنند و بالاخره زن وشوهر میشوند.	آنها با هم شروع به معاشرت می کنند و بله خره زنو شوهر می شود.	انها با هم شروع به معاشرت می کنن و بلخه زن و شوہر می شوند	آنها با هم شروع به معاشرت میکند و به لخ require زنو شوحر می شود.	اانها با هم شروع به مهاشرت می کنند و بلخiste زن و شوهر می شود	آنها با هم شروع به معاشرت می کنند ولى به تاریخ زن او شوهر می شهند
common_voice_fa_25091610	اندامهای عمدهی دستگاه گوارشی	اندام های اومده ی دستگاه گوبرشی	اندام های اومده ی دستکاه گوبرشی	اندام های امده ی دستقاه گوبرشی	اندام های اومدهی دستگاه گبرشی	اندام های اومدهی دستگاه گوبرشی
common_voice_fa_25091611	امواج پر بسامد	عمواج پربست آمد	انواج پربست آمد	انواج پربس همد	انواج پربست آماد	انواج پوربس، آمد
common_voice_fa_25091612	اظهاراتش حاکی از عدم اعتقاد به خداوند است.	اظهاراتش حاکی از ادم اعتقاد به خدا وندست	اظهاراتش حاکی از ادم اعتقاد به خداوند است	اضهاراتش حاکی از ادم اعتقاد به خداوندست	اظهاراتش هاکی از ادم اعتقاد به خدا وندست	اظهاراتش هاپی از عدم اعتقاد به خداوند است
common_voice_fa_25091613	آغازی نوید بخش	عراضی نبیت بخش	آغازی نبید بخش	عراضی نبید بخش	آرازی نبید بخش	بغش تصویر نظر برد شکر
common_voice_fa_25091614	آنان هفت روز و هفت شب جشن گرفتند.	آنان هفت روز به هفت شب جشم گرفتند	آنان هفت روز به هفت شب جشم گرفتند	آنان هفت روز به هفت شب جشم گرفتند	آنان هفت روز به هفت شب جشم جرفتند	آنان هفت روز دو هفت شب جاشت میریفتند
common_voice_fa_25091616	اسفالت جای خود را به جادهی خاکی داد.	اصفلت جای خود را به جرده ی خاکی داد	— عسفلد جای خود را به جرده ی خاکی داد.	در قیسر این پیشایی افتراز با جه دارد ویدیو	از جنگ نهار شد عرفی تکیلیم	ع mundoد به جده جانم.
common_voice_fa_25091629	با نان و پنیر زندگی کردن	با نانو پنیر زندگی کردن	با نانو پنیر زندگی کردن	با نانو پنیر زندگی کردن	با نانا پنیر زندگی کردن	با نانو پنی ردند...
common_voice_fa_25091631	اگر معلم ما را ببیند، پدرمان را در خواهد آورد!	اگر معلل ما را ببینند پدر ما را درخواهد آورد	اگر معلم ما را ببیند پدر من را در خواهد آورد	اگر معلق ما را ببیند، پدر ما را در خواها دابرد.	اگر معلله ما را ببینند پدرما را درخواهد آبرد	اگر معلم ما را ببینید پیدا من را در خواهد آبرد
common_voice_fa_25091638	آیا میتوانی آستین مرا دوخت و دوز کنی؟	اگه نمیتوانی است اینه میره دخت و دوز کنید؟	آیا می توایییون؟	اگه میخوایم خیلی این مای سریکی در که هم مردم مردم به خبائی هستیم؟	II. همکتبنیم را از مستشیر از آنین؟	اما می توانی نربان برای ارام را شما به درست خ Ring
common_voice_fa_25091643	آه دوباره آن تلفن لعنتی به صدا درآمده.	اه دوباره اون تلفون لعنتی به صدا درامده	آه دباره آن تلفون لعنتی به صدا درامده	آه دوباره آن تلفون لعنتی به صداد رامده	آه، دوباره اون ترفون لعنتی به صدا درامده	آه دباره این تلفون لعنتی به صداد رمده
common_voice_fa_25091644	آنها از میان صحرا کانالی حفر کردند.	آنها از میان سهرا کنالی حف کردند	آنها از میانه سحره کنالی هف کردند	آنها از میان سرح را کنالی حف کردند	آنها از میان سهر آقایی کنالی هف کردند	ANDRU RECORDS
common_voice_fa_25091653	آنقدر آلمانی میدانم که معنی کلی آنچه را که میگوید درک کنم.	اینقدر آلمانی می دانم که معنی قولی آنچ را که می گوید درک کنم	آنگهدر آلمانی می داننم که معنی کوئلی آنچه را که می گوید درک کننم	آنگدار آلمانی می دانم kه معنی کوالی آنچرا که می گوید درک کنم	اینگدر آلمنی می دانم که مانینی کالی انچرا که می گوید درک کنم	هممهای از دلIAM اينجایی جرس ندارم این آرهان بندل sلوک خودج که معنی سرکت پس نموشم
common_voice_fa_25091654	خیلی دلم میخواست بیایم ولی کار دیگری دارم.	خیلی دلم میخواست بیایم ولی کار دیگری دارم	خیلی دلم میخواست بیاین ولی کار دیگری دارم	خیلی دلم میخواست بیایم ولی کار دیگری دارم	خیلی دلم میخواست بیایم, ولی کار دیگری دارم	خیلی دلن میخواست بیایم ولی کار دیگری دارم
common_voice_fa_25091658	با اشتیاق در را باز کرد.	با اشتیاخ در را باز کرد	با اشتیاخ در را باز کرد	با اشتیاق در را باز کرد	به اشتیاق در رو باز کرد	با اشتیاخ درباز کرد
common_voice_fa_25091659	با تاسهای تقلبی پول ناهار شاگرد مدرسهها را میبرد.	با تازه های تقلبی پول نهار شگرت مردستها را می برد	با تازهای تقلبی پول نهار شگر مردسته ها را می برد	با تاصهات تقلبی پول نهار شگرد مردسه ها را می برد	با تاسه های تقلبی پول نهار شگر د snare را میبورت	با تاس های تغلوبی پول نهار شایگرت امردسهان را میبورد
common_voice_fa_25091661	آنها دو نظریه ارائه دادند که هر دو غلط از آب درآمد.	آنهادو نظریه را ای دادن که هر دو خلط از عبد رامد	آنهاد نظریه را ای دادن که هر دو خلط عزاب در آمد.	انها دو نظریه را ای دادن که هر دو خلط از عدر آماد	انها در نظریه رائد دادن که هر دو خلط از هاب در عمد	آنهادو نظریه را ایدادن که هردو خلط از عد رامد
common_voice_fa_25091662	آنها فقط بهخاطر غارت و چپاول میجنگیدند.	آنها فقط به خاطر غارت با چپابول میجنگیدند.	آنها فقط بخاطر غارت با چپابول میجنگیدمت.	آنها فقط به خاطر غارد با چپابول میجنگیدم	انها فقط به خاطر غارد با چپاول می جنگیدمد	آنها فقط به خاطر غارت ما چپاول میجنگیدند.
common_voice_fa_25091663	خرید در بازار سخت است چون مردم مرتب به آدم تنه میزنند.	خرید دربازار سخت است چون مردم مرتب با آدم تنه میزند	خرید دربازر سخت است چون مردم مرتب به آدم تنه میزنند	خرید دربازار سخت هست چون مردم مرتب به آدم تنه میزنند	خرید دربازار سخته که مردم مرتب به آدم تنه می زند	خرید ۱۱۱۱۱۱۱۰۰۰۵۰۶۰۰۰۸۰۱۰۰۰۰۰۰۶۰۰۰۰۶۱۰۰۸۰۰۰۶۰۰۷۰۸۰۰۰۰۰۶۰۸۰۰۷ pasted
common_voice_fa_25091664	ادعایی را اثبات کردن	ادعایی را اثبات کردن	ادهاهی را اثبات کردن	ادهاری را اصبات کردن	ادğاهی را اثبات کردن	اعد barley را اصبات کردن
common_voice_fa_25091670	اشعهی مجهول که به یک بخش بدن هدایت میشود	اشعی مجهول که به یک بخش بدن هدائد می شود	اشعر مجهول که به یک بخش بدن هدایت می شود	اشعای مدهون، که به یک بخش بدن هداید میشه،	اشعه مجهول dish که به یک بخش بدن هداید میgment	اشع MEMM که به یک بخش بدن هدائد میشود
common_voice_fa_25099514	او از نسل پادشاهان است.	او از نسل پادشهان است	او از نسل پادشهان است	او از نسل پادشها هنست	او از نسل پادشاهان است	او از نسل پادشاهان است
common_voice_fa_25099517	خسرو حسن و دلبری	خوشرو، حسان، و جلبری	خزرو، حسان، و جلبری	خوشروب، هسان، و جلبری	خزرو، حسن، وبلبری	خدشترو, هسند و جلبری
common_voice_fa_25099519	آنها باید از شر آن سیاستبازهای چپی خلاص شوند.	آنما باید از شر این سیاست بازهای جبی خلاص شدن	آنها باید از شر از اوه سیاست باز های جبی خلاص شده.	انها باید از شرع اون سیاست بازه های تشپی خلاص شدن.	آنها باید از شر اون سیاست بازهای جبی خداز شدم. از شر اینها تحولی است.	هم هم حالا شدن از مزداماییه همه بکنه.
common_voice_fa_25099527	آخه رفیق، این موضوع به شما چه ربطی داره!	آخی رفیق این موضوع به شما چرابتی داره	آخر هفیق این معضو به شما چرابتی داره	آخر حفیق این موضوع به شما چلبتی داره	آخر하 فیط، این موزو به شما چرابتی داره	آخی رف하는 این معضو به شما چ Gonفتی داره
common_voice_fa_25099528	آنها با حرف کشور را به شورش در آوردند.	انها با حرف کشورر را به شورش درابردند	آنها با حرف کشورر را به شورش تراوردند	هنها با حرف کشور را به شورش درعا بردند	اِنها به حرف کشفر را به شورش درابردنت	عن Soni Emil Jaskerds dontor
common_voice_fa_25099542	اقتصاد راکد	اقتصاد راکد	اقتصاد راکد	اقتصاد راکت	ابتصاد راکد	اقتصاد راکد
common_voice_fa_25099543	خداوند آنان را مورد خشم خود قرار داد.	خدافه ان آنان را مورد خشب خود قرار داد	خدا من آنان را مورد خشب خود قرار داد	خداون آنان را مورد خشب خود قرار داد	خداً آنان را مورد خشب خود قرارداد	خداون آنان را مورد خمر اختیار داد
common_voice_fa_25099555	انرژی او رو به کاهش گذاشت.	اهنیرژی او رو بکه هستید	انگیزی از قاحت و قاحت جود،	ایرانی که شاید وعنیم هالند.	ا習ق میکنه	اهمی
common_voice_fa_25099557	او از خانوادهی پولداری است.	و از خانواده ی بلداری است	او از خانواده ی پول داری است	و از خانوادهی پوeldاری است	و از خانواده ی accommodی است	او که خانواده پوتا دید است
common_voice_fa_25099561	اگر مجبوری تیراندازی کن!	اگر مجبوری تیرن دازی کن	اگر مجبوری تیره اندازی کن	اگر مجبوری، تیرن نازی کن	اگر مشبوری تیرن لازی کن	اگر ما اجبوری تیرن لازی کن
common_voice_fa_25099563	اعتصابات زیاد پیشرفت اقتصادی آنان را متوقف کرده است.	اعتصابات زیاد بیشرفت اقتصادی آنان را متوقف کردست	اعتصابات زیاد بیشرفت اقتصادی آنان را متوقف کردست	اعتصابات زیاد بیشرفت اقتصادی آنان را متوقف کرده است	اعتصابات زیاد بشرفت اقتصادی آنان را متوقف کردست	اعتصابات زیاد بیشرفت اقتصادي اعنان را متوقف کردست
common_voice_fa_25099567	از اینجا گورت را گم کن!	از اینجا بورت را کم کم	از اینجا گورا تر کم کن.	از اجابور Hakra تر ابرونه	و إون مورد اینگه از جا بورات را اینجا چیی چی نتیره	همه ا vaccinations میکرم
common_voice_fa_25099568	اتاق را الکی تمیز کردند.	وطه را علاکی ترمیز کردند	مطار را علاقی ترمیز کردند	قطا هر اعلیکی ترمیز کردند	اتهارو علیکی ترمیز کردند	gesehenن� تشبیه برای شما برای چیز به روز خودتم.
common_voice_fa_25099569	اولین دیدار من از لندن	عن بال یونگلی داره مان آزلنده	ان وقتی بودید باهی چیزیی از دنیاستی رو پر تفاویوهای داریم.	نمیشه مادری برنامه	و tamamتا زندهی که از اونی نظره قرار از داریدر منی نفردنده که به برگره پیداهر دادنده بشند.	از مياه جمعگ بسیر اهمانه هستن.
common_voice_fa_25099574	آنها در نظر دارند گور شاهان مصر باستان را بشکافند.	آرها در نظر دارن گوره شاهان مثل باستان را به سکافت	آنها در نظر دارند کوره شآهان مثل واستان را به شکافت.	اونها در نظر دارند گوره شهاهان مثل باسطان را به شکافت.	عانها در نظرت دارند گوره شاهان مسر بستان را به اشکافت	Will you please get the Shahan's
common_voice_fa_25099576	اقتصاد محکوم به زوال، که ملت را دستخوش نومیدی کرد	اقتصاد محکوم به زغال که ملد را در از خوش نومیدی کرد.	اقتصاد محکوم به زغال که ملد راده از خوش نو میدی کرد.	اقتصاد محکوم به زغال که ملد را ده از خوش این امیدی کردن	اقتصاد محکوم به ضغال که ملد را در اسخون شنو مدی کرد.	اقتصاد محکوم به زغال که ملد راد اسخxual باشدی اینore قرار
common_voice_fa_25099584	اسب در راستای جاده یورغه رفت.	از در راستای جاده یورغه رفت	َأَسْدْ در راستهای جاده یورغه رفت	آست در واستای جده یورگه رفت	اسه از راسته حالتای جده یورغه رفت	بنابار بات از جاته میخواست amin
common_voice_fa_25099586	آنها را بهخاطر کلاهبرداری مورد تعقیب قرار دادند.	آنها را به خاطر کلاح برداری مورد تقیب قرار دادند	آنها را به خاطر کلاح برداری مورد تقیب قرار دادند	انها را به خاطر کلاح برداری مورد تقیب قرار دادند	او ها را به خاطر کلاح برداری مورد تقیب قرار دادند	انهارا به خاطر کلاه برداری مولد تقیب قرار دادن.
common_voice_fa_25099588	از دیدن تو یک دنیا حظ کردم!	از دیدن اتو یک دنیا هز کردم	از دیدنه تو یک دلیا حز کردم.	از دیدنه تو یک گلیا هز کردم.	از دیدن تو یک دلیا هست کردم.	از دیدن‌ه توی‌ک دلیو‌ها هز کردم.
common_voice_fa_25110548	اعطای درجهی دکترای افتخاری	اطای درجهی دکتوره افتخاری	اطایه درجهی دکترهایه افتخاری	اطای درجه ی دکتره های افتخاری	اطای درجه ی دکتره ی افتخاری	اطای درجهی دکترای افستخاری
common_voice_fa_25110549	اندیشهی اصلی مقالهی او	اندیشه اصلی مغاله او	اندیشه اصلی مغاله او	اندیشه عسلی مغاله اون	اندیشه اصلی بزاوی ایدونجای او	اخر مفکر این واقعه فکر نستونבעمه این عنایه بود.
common_voice_fa_25110550	آن کتاب خواننده را تحت تاءثیر ژرف و فوری قرار میدهد.	آن کتاب خاننده را تحت تأثیر جرف و فوری قرار میدهت.	اون کتاب خاننده را تحت تأثیر جرف و فوری قرار میدهد	آن کتاب خاننده را تحت تاثیر جرف و فوری قرار می دهت	آن کتاب خاننده را تحت تاثیر جرف و فغوری قرار می دهند	اون کتاب خاننده رو تحت تأثیر جرث و فوری قرار می د pivot
common_voice_fa_25110564	آنان شهر را گرفتند و ساکنان آن را قتل عام کردند.	آنان شهرا گرفتند و ساکنان آن را قتل آم کردند	آنان شه را گرفتند، و ساکنان آن را قتل آم کردند	آنان شهر را گرفتند و ساکنان اون را قطل آم کردند	اانان شه راگرفتند و ساکنان ان را قتل آم کردند	آنان شه را گرفته تو ساکنانان را قتل آم کرده.
common_voice_fa_25110568	استادیار	و استاد یار	استاد یار	استادی هر	استادی آر	أوستاد یار
common_voice_fa_25110575	او ادعا کرد که به جزئیات توطئه مسبوق نبوده است.	او ادا کرد که به جزیاد توتئه مصبوغ نبود است	او ادای کرد که به جزیات توتئه مسبوق نبود است	او اداکرد که بجوزیاه توتعه مسبوق نبود است	او ادا کرد که به جز گیات توتهه مسبوق نبود است	Destiny petrified the
common_voice_fa_25110589	اکبر کوشید آن فکر و خیال را از خود دور کند.	اکبر کوشید آن فکر خیال را از خود دور کند	عکبر کوشید ان فکر خیال را از خود دور کنند	اکبر کاشید ان فکر خیال را از خود دور کند	اکبر کونشید این فکر خیال را از خود دور کنند	، اکبر کوشید اون فکر خیال را از خود دور کند
common_voice_fa_25110592	با ته چوبدستی به اسب سکه زدم.	با تح چوبدستی به اسب سکزدم	با ته چوبدستی به اسب سکزدم	با ته چوبدستی به اسب سکزدم	با تح چوبدستی به اسب سکزدم	با طه چوبدستی با اسب سکزدم
common_voice_fa_25110595	ادیان عرفانی خاور زمین	اگیان ارفانی خوافر زمین	ادیان ارفانی خواور زمین	اگیان ارفانی خوافر زمین	عندیان ارفانی خواور ذمین	ادیاً ارفانی خوا فر зمین
common_voice_fa_25110721	او استعداد موسیقی دارد.	او استعداده موسیقی دارد	او است ایداد موسیقی دارد	او استعداد منسیقی داد.	اون اس طرف موسیقی دارد	았어요 داد منسیقی دارد
common_voice_fa_25110723	آنقدر هم از آن کتاب خوشم نیامد.	آنقدر هم از آن کتاب خوشم نه اومد	انقدر هم از آنکتاب خوشم نئی آمد	اونقدر هم از آن کتاب خوشم نای مد	انقدر هم از آنکتاب خوشم نیمند	این قدر هم از آن کتاب خوشم نهند.
common_voice_fa_25110726	استعفای او دردسرهای زیادی را بوجود آورد.	استهفاغ اون درد سره های زیادی را به اوجود آبرد	استلفاع او درد سرهای زیادی را به وجود آبرد	استهفای گی اُدرد سرهای زیادی را به وجود آورد	استحفاری اون درد سرهای زیادی را با وجود را برد	است portrait او درج سره های زیادی را به وجود را برد
common_voice_fa_25116669	امروز صبح بازار پنبه پر نوسان بود.	امروز صبح بازار پنبه پر نوستان بود	امروز سب بازار پنبه پر نبسان بود	امروز صبح بازار پنته پر نوستان بود	امروز ص hep بازار پنبه پر نفسان بود	امروره سب بازار پنبه پر نوضان بود
common_voice_fa_25116670	خب، تمام شد!	خب تمام شد	خب، تمام شد	خب، تمام شد	خوب تمام شد	خب، تمام شد
common_voice_fa_25118408	ارزش آن کتاب بیشتر به خاطر حواشی مرحوم دکتر غنی است.	عرضش آن کتاب بیشتر به خاطر حواشی مرهوم دکتور غنی است	ارزش این کتاب بیشتر به خاطر حواشی مرهوم ڑکتر غنی است	ازه اون کتاب بیشتر به خاطر حواشی مرهوم دکتر غنی است	عرضش آنکتاب بیشتر به خاطر حواشی معرهم دکتر غنی است	ارضش آنکتاب بیشتر به خاطر حواشی مربو مرحوم دکتر غنی است
common_voice_fa_25118409	اندیشهای که برمغز او چیره شده بود.	اندیشه ای که بر مغز او چیر شده بود	اندیشه ای که بهر مغز اون چیر شده بود	اهندیشه اینکه بر مقز او چیره شده بود	اندیشه این که بهر مقز عود شده بود	اندیشهی که بر مقدر tow چیر شده بود
common_voice_fa_25118411	خانهی رویایی من	خانه رویای من	خانه ی رویایی من	خانه ی رویای من	خانه ی رویای می‌‌ن	خانه ی رویای می گم khani royoi yemmən
common_voice_fa_25118416	از ملاقات شما خوشحالم.	از ملاغات شما خوش حالا	از ملاغات شما خوش حالa	از ملاقات شما خوشحاله	من ملاغات شما خوشهاله	من مل cylinder شما خوش هالم
common_voice_fa_25118428	اجرای برنامه توسط پیانو نواز فاقد مهارت و پختگی بود.	ا double double double double double double double double double double double double double double double double dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dvd dv	اجازه برنامه توسط پیان و نواز فاقد مهارت و پختگی بود	اجازه برنامه توسط پیان و نواز فاخد مهارت و پختگی بود	اجرای برنامه توسط پیان و نواز فاهد مهارت و پختگی بود	اجران برنامه توسط پیانونو نواز فاقد مهارت و پختگی بود
common_voice_fa_25118429	ادعای شما در این قضیه چیست؟	ادعای شما در این قضیه چیست؟	ادعایه شما در این قضیه چیست?	ادوای شما در این قضیه چی است؟	ادعای شما در این قزیه چیст؟	همه برای خبم روشی بگیر کنند؟
common_voice_fa_25118431	انشاهای دانشجویان بایستی به دقت اصلاح و نمره داده شود.	انشاهای دانشوریان بایستی بدقد اسلاح و نمر دادش شد.	انشاهای دانشرویان ویستی بدقد اسلاح و نمره داده شود.	انشاهای دانشور یان بایستی بدقد استلاح و نمره داده شبد.	انشاه های دانشلی های بایستی بدقد اسلاح و نمر داده شود.	این شاههای دانش رویان بایستی به دقد انساءها و نمر داده شد.
common_voice_fa_25126453	اگر پنج تومان بمن بدهی بیحساب می شویم.	اگر پنچ تمان به من بدهی بیحساب میشبیم	اگر پنجتو من به من بدهی بیحساب میشه بیم	اگر پنچ توممان به من بدهی بیحساب میشبیم	اگر پنچ تو من به منو دهی بیحساب می شبیم	اگر پنجتم من به من به دهی بیحساب میشنیم
common_voice_fa_25126463	او از جانب کارگردانان داخلو خارج از کشور پیشنهاداتی دریافت کرد.	او از جانم کارگردانان داخل و خارج از کشور پیشنا هاداتی دریافت کرد	او از جانم کارگردانان داخل و خارج از کشور پیشنهاداتی دریافت کرد	او از جانم کارگردانن داخل و خارج از کشور بیشنا هاداتی دریافت کرد	او از جانم کارگردانان داخل و خارج از کشور بیشنا هادادی دریافت کرد	واقعا را نداره از جانم کارگردانان داخل و خارج از کشور را پیشنها داتی دریافت کرد.
common_voice_fa_25126464	او آرنج راست خود را روی میز قرار داد.	اون آرنج راست خود دار روی میز قرار داد	او آرنج راست خود دار روی میز خرار داد	اون آرنج راست خود دار روی میز غرار داد	اون آرنج راست خود روی میز قرار داد	او آرنج راست خود دار روی میز کرار داد
common_voice_fa_25126467	آن ازدواج شتاب آمیز زندگی او را تباه کرد.	ان ازدواج شتابامیز زندگی او را تباہ کرد	ان ازدواج شتابامیز زندگی او را تبایه کرد	از دواجه شتبامیز زندگی او را تباه کرد	ان ازدواجش تابامیز زندگی او را تباه کرد	آن ازدواج شتابامیز زندگی عوره تباه کرد
common_voice_fa_25126476	انگیزهی دستاندر کار	انگیزه ید استن در کار	انگیزه یدستند در کار	انگیزه ید اسطن در کار	انگیزه یده استن در کار	انگیزه یه استن درکار
common_voice_fa_25126479	صد دلار از حسابم برداشت کردم.	ست دولار از حسابن برداشت گردم	ست دولار از حسابم برداشت کردم	ست دولار از حسابم برداشت کردم	ست دولار از حسابم برداشت کردم	100 دولار از حسابن برداشت گردم
common_voice_fa_25126496	آدم منصف از یتیمان نمیدزدد.	آدم ممن صف از یتیمای نمی توستد.	آدم ممن صف از یتیمان نمی توستت	آدم امن صف از یتیمان نمیتوستد.	آدم ممن سف از یتیمان نمیدوستد	آدم ممنه акذار خصوصیتی آنوانی را برمداری considering
common_voice_fa_25126500	آتش سوزی در سینما موجب هجوم مردم به درها شد.	آتشزوزی در سینما موجه به حجوم مردم به درحا شد	آتش سوزی در سینما موجه به هوجوم مردم به درها شد	آتش صوزی در سینما موجه به حجوم مردم به درها شد	آتشزوزی در سینما موجه به هوجوم مردم به درحاش شد	آتش سوزی در سینما موجه به حجوم مرضان به درها شد
common_voice_fa_25126506	انگلستان استرالیا را به صورت مستعمره خود درآورد.	انگرستان استرالیا را به صورت مستعمرهی خود درابرد	انگرستان استرالیا را به صورت مستعمرهی خود درابرد	انگرستان استرالیا را به صورت مستعمیرهی خود درابرد	انگرستان استرالیا را به صورت مستعمرهی خود درابرد	انگلستان استرالیا را به سورت مستعمری خود درابرد
common_voice_fa_25126511	او از قرارداد خود با شرکت ما عدول کرد.	و از قرارداد خود با شركت ما ادول کرد.	و از قرارداد خود با شکلت ما ادول کرد	و از قرارداد خود با شکهت ما ادول کرد	و از قرارداد خود با شکلت ما ادول کرد	او از قرار داد خود با شركت ما ادل کرد
common_voice_fa_25126512	اسب پیر بود و مرد.	از پیر بود با مرت	آس پیر بوده مرت	حس بیل بوطه مرد	آس پیر بود قومون	مردم برامرد
common_voice_fa_25126514	خودشناسی نخستین گام به سوی شناخت دیگران است.	خودچناسی نخواستینگان به صوی شناخت دیگران است	خود چناسی نخواستینگا هم به صور شناخت دیگران هست	خودچناسی نخواستینگام به سویش ناخط دیگران هست	خودچناسین و خوستینگان به صوری شناخت دیگران هست	خودچناسین و خستینگام به صیف شناخت دیگران است.
common_voice_fa_25140154	از راه به در رفتن دختر، پیرمرد را دچار جنون کرد.	از راه بدر نفتن دختر پیری مد را دو چار جنون کرد	از راه به در رفتن که دختر پیره مدر را دو چار جنون کرد	از جمعه را به در رفتن دختر پیر مد را دوچار جنون کرد	از راه به در رفتن دختر پیرvis مد را دو چار جنون کرد	من مرد تفرگ این خطر پیر مدر آن پیار در ساز نظرین از شما است house
common_voice_fa_25140156	خلاصهی کلی	خلاصه یه کلی	خلاسه ی قلی	خلاصه ی کلی	خلاسه یک قلی	خلاصه‌ي کلی
common_voice_fa_25140157	امیدوارم بیاید.	اومد وارن بیاید	امید وارن بیاده	عمید و عرن بیاد	اما این برای خواهید.	اماید واراować بیاینید.
common_voice_fa_25140160	انگشت خود را روی ماشه گذاشت و آمادهی تیراندازی شد.	انگشته خود دار روی ماشقو ذاشت و آماده ی تیرندازی شد	انگشت خود دار روی ماشقو زاشت و آماده ی تیر اندازی شد	انگشت خود روی ماشه گذاشت و آماده ای تیرندازی شد	انگشت خود در روی ماشق رو ضاشت و عمادهی طیرندازی شد	انگشت خود در روی ماشق رو لوی زاشت و آماده ی تیراندازی شد
common_voice_fa_25140161	خیابان پر رفت و آمد	خیابان پوررفت آمت	خیابان پر رفت آمد	خیابان پوررفت آمد	خیابان پررفت آمد	خیابان پور رفت آمد
common_voice_fa_25140163	اروپاییها آثار عتیقهی مصر را تاراج کردند.	اوروپایی ها آثار اطیقه مصر را تارادش کردن	اروپایی ها اصار اطیق of مصر را تاراج کردن	اوروپاییها آثار اطیقی مسر را تاراج کردن.	اروپایها آسار اطیکه مصر را تاراج کردن	اوروپایی ها آثار اطیق datیقه میسر را تاراج کردن
common_voice_fa_25140167	او میخواست از زندگی اندوهبار خود در آن شهر فرار کند.	اون میخواست از زندگی اندوه بار خود در آن شهر فرار کند.	او میخواست از زندگی اندوه بار خود در آن شهر فرار کند.	او میخواست از زندگی اندوه بار خود در ان شهر فرار کند.	اون میخواست از زندگی اندوبار خود دران شهر فرارکند.	او من می خواست از زندگی اندو بار خود در آن شهر فرار کند.
common_voice_fa_25140171	آن دو نفر با هم سر و سر داشتند.	آن دو نفر با هم سرسر داشتند.	آن دو نفر با هم سرسر داشتند.	آن دو نفر با هم صرصر داشتند.	ان دو نفر با هم سرسر داشتند	آن دو نفر با هم cattle ذ 앛تند.
common_voice_fa_25140175	حکیم دندان	حکیمه دندان	حکیمه دندان	حکیمه دندهن	حکیم دندان	حکیمه دندان
common_voice_fa_25140178	استاره جسمی است که دور خورشید میگردد.	استاره جسمی هست که دور خورشید می گردت	استاره جسمی هست که دور خرشید می گردهت	استعره جسمی هست که دور خرشید می گردد	استاره، جسمی از که دور خرشید می گردهد	. استاره جسمی است که دور خورشید می گردت
common_voice_fa_25140184	با لحنی حاکی از ترس صحبت میکرد.	با لحنی حاکی از ترس صحبت می کرد	با لحنی هاکی از ترس صحبت می کرد	با لحنی هاکی از ترس صحبت می کرد	با لحنی هاکی از ترس سحبد میکرد	با لحني حاکی از طرس صحوبت می کرد
common_voice_fa_25140185	استراحت برای آرامش اعصاب لازم است.	استراحت برای آرامش احساب لازم است	استراحت برای آرامش اعصاب لازم است	استراحت برای آرامش احساب لازم است	استراحت برای آرامش عصاب لازم است	استراحت برای آرامش اعصاب لازم است
common_voice_fa_25140188	خوراکی که مخصوص بیماران تهیه شده است	خراکی که مخصوس بیماران تحقیه شده است.	خراکی که مخصوص بیماران تحییشده است.	خوراکیی که مخصوص بیماران تحیه شدهست.	خرابه حالا مخصوص بیماران تهیش شد است	خرابتی aggressively
common_voice_fa_25141302	آنها مقررات صادرات را آسانتر کردند.	انها مغلرات سادرات را آسند تر کردند	آنها مغرل رات سادرات را آسان تر کردند	اینا ها مغرلرات سادرات را آسان تر کردند	آنها معللات صادرات را آسند تر کردند	آنها مغلرات سادرات رااسند تر کردند
common_voice_fa_25141304	احتیاط را رعایت کن!	احتياط را راید کن	احتیاط را رایت کن	احتیاط را راید کن	احتياطر را راید کن	احتياطرا راید کن
common_voice_fa_25141312	اشعار تصویر مانند رابرت فراست	اشعار تصویر مانند رابرت فرست	اشار تصویر ما نده رابیرد فراست	اشار تصور ما نده را برد فرست	اشعار تصویر مانند را برد فرست	اشعار تصویر ما(?) نده رابرد فروست
common_voice_fa_25141313	خلبان ناچار شد با چتر نجات از هواپیمای در حال اشتعال بیرون بپرد.	خلبان نا چار شد با چطر نجاد از حوابه مای در حاله اشتئال بیروم بپرت	خلبان ناد شاد با چطر نزاد از حواب مای در حال اشتئال بیرون به پرد	خلبان ناد شود با تشتر نجاد از حوابه مای در حال اشتعال بیرون بپرت	خلبان ناچار شد با چطر نجاد از حوابمای در حال اشت geldi رو بیرون به پرد	خلبان ناطشاشد با چطر نزد از هواپه مای در عاله اشتعال بیرون به پرت
common_voice_fa_25141315	او از آن خطر باک ندارد.	او ازن خطر بایچ ندارد	او از این خطر باکی ندارد	اون از این خطر باید شد.	اون خطر چیزی از این خطر خودم نمیدم.	اونی خطر باید تیدید.
common_voice_fa_25141328	اطمینان دارم که به چنین خرافاتی اعتقاد نداری!	اتمنان دارم که به چنین خرافاتی اتقاد نداری	اطمینان دارم که به چنیم خرافاتی اعتقاد نداری	اطمینان دارم که به چنین خورافاتی اتقاد نداری	اتمینن دارم که به چنین خورافاتی اتقدم نداریم	A NALA TALIESIN
common_voice_fa_25141329	او مردی میانهرو و مودب است.	حمار دی میانرو و معتب هست	امر دی میانر و معدب است	حمر این ميانر و معتب است.	reli میانرو و معتب است	ژو پرهی unleash پر سرات برای پیش که رفته که کرد سیارت میشه عاقب گزر دارد.
common_voice_fa_25141391	آنها باهم فرار کردند.	آنها با هم فرار کردند	آنها با هم فرار کردن	آنها با هم فرار کردند	اینها با هم فرار کردند	آنها با هم فرار کردند
common_voice_fa_25141392	با کمال خشم از اتاق بیرون شتافت.	با کمال خشم از اتاق بیهم شتفت	با کمال خدم از اتاق بیدون شتافت	باکمال خرشم از اتاق بیبون شطفت	با کمال خجم از اتاق بیون شده ا夫.	هل من از عطاق بی هون شتافت در با کمایی خشم
common_voice_fa_25141394	ادارهی کل ثبت اختراعات و امتیازات	اداره ی کلد سبد اختراءات و امتیازات	اداره ی کلد صبد اختراعات و امتیازات	اداره ای کلد صب ده اختراعات و امتیازات	اداره یک کلد صبد اختراط و امتیازات	اداره ی کل در سب ده اختراعات و امتیازات
common_voice_fa_25141401	آونگ مرتب نوسان میکند.	آوهنگ مرتب نبسون میکند	آوهنگ مرتب نقصان میکنند	آوهنگ مرتب نغسون می کند	عونگ مرتب نبسون می کند	آونگ مرتب نرسون می کند
common_voice_fa_25141404	آنان به هر شاگرد جداگانه درس میدهند.	آنان به هر شاگیر جداغانه درست میدهند	آنان به هر شگیر جدارگانه درست میدهند	آنان به هر شاگه جدیگانه درست میدهند	آном به هر شایگر جدادانه درست میدهند	او هم درست که از شاگره دارند.
common_voice_fa_25141405	استکان دم دستی	استکان در مدستی	استکان دمدستی	استکان در مدستی	استکان در مدستی	استکانده مدستی
common_voice_fa_25141407	خداوند او را با آتش دوزخ تنبیه کرد.	خداون او را با آتش دوزخ تنبیه کرد	خداون او را با آتش دوضخ تنبیه کرد	خداون او را به آتش دوزخ تنبیه کرد	خدعون اون را به آتش دوزق تنبیه کرد	خدا email ترکر از آتش دوزخه
common_voice_fa_25141412	اندامهای مصنوعی	اندام هایه مسنوعی	اندام هایه مسموعی	امدام های ماستنوی	اندام های مسموعی	ندام های مسنوی
common_voice_fa_25141413	آن خانم معلم سابق من است.	این خان و معلم سابقه من هست	ان خانو معلم سابق من هست	اون خانو موعلم صابق من هست	آن خانو موعلم سابق من از...	عن خانه موعلم سابقی من است
common_voice_fa_25141416	انیشتن چنین گمانه کرد که نیروی جاذبه نور را خم می کند.	انشطن چنینگ وامن کرد که نیروی جازب نورا خم میکند	انشطن تینینگ و منکرد که نیروگ جاذب نورا خم میکنند	انیشتن, چنانگ و منکر که نیروگ جازب نورا خم می کند	اینیشتن تینگ وال ماهی کرد که نیروی جازende نوره خم می کند	انیشتن چن Leaf Tune من کار تی نیروی جازب نورا خن میکند
common_voice_fa_25141422	استخری را دارای ماهی کردن	استخری را داره ماهی کردن	استخری را دارای مهی کردن	استخری را دارای ماهی کردن	استخیرا دارای محی کردم	استخري را داره ماهی کردن
common_voice_fa_25152813	اظهارات تمسخرآمیز او	اظهارات تمز خرامیز او	اضهارات تماس خرامیز اون	اظهارات تمست خرامیز او	اضهارات همست خرامیز اون	اضهارات تمزخرامی ز او
common_voice_fa_25152814	اهل کاشان است، از کاشان میآید.	اهل کاشان است از کاشان می آید	اهل کاشانست، از کاشان میاد	اهل کاشان هست از کاشان میاید	اهل کاشان است, از کاشان می شد	اهل کاشان هست از کاشان می ماید
common_voice_fa_25152827	خبر در افواه شایع است	خبر در افواح شایه است	خبر در افواح شایه است	خبر در افواح شایه است	خبر در افواح شایه است	خبر در افواح شاهیه است
common_voice_fa_25152831	این چیزها از محدودهی فکر بشر خارج است.	این چیزها از محدوده فکر بشر خارج است	این چیز ها از محدوده فکر بشر خارجست	این چیز ها از محدوده فکر بشر خارجست	این چیزها از محدوده فکر وشر خارج است	این چیز ها از معدوده فکر بشر خارج است
common_voice_fa_25152832	اثر جنگ بر بازرگانی	اثر جنگ بر بازر کنی	اصر جنگ بر بازر کانی	از سر جنگ بر بازر کانی	اصل جنگ بر بازر کانی	اسر جنگ بر بازر کانی
common_voice_fa_25152833	با کسی اخت بودن	و کسی اخت بودند.	وکسی اخت بودان	و كسی اخت بودن	واکستی اخت بودر	ومیتی ن peanuts
common_voice_fa_25152839	او میخواست کشور خود را تبدیل به قلعهی صلح و ثبات بکند.	اون می خواست کشور خود را تبدیل به قلعه سرح و صباده بکنند.	او میخواست کشور خود را تبدیل به قلعه سرح و سباده بکنند	اون میخواست کشور خود را تبدیل به قلعه سرح و ثوبات بکنند	هم میخواست کشوره خود را تببیل به قلعه سرح دو سباک بکند.	هم میخواست کشواره خود را تبیل به علئه سرحو سباد کنند
common_voice_fa_25152840	اقلیتهای مسیحی و سیک در هندوستان	اولیتهای مسیحی و سیکه در هم دوستان	اولیت های مسیحی و سیک در همروستان	اولیتهای مصیحی و سیک در امدوستا	اولیات های مسیحی و سیک در همflowsطا	اولیت های اولیت های مسیحی<|es|><|transcribe|> حرکتر
common_voice_fa_25152841	او عملا آن را ثابت کرد.	او املن آن را ثابت کرد	و املن ان را سابت کرد	و املن انرس ثابت کرد	او املن ان رو صابت کرد	ميتونید شما این در یک از همه کار مخبوری و خواهیدان من از دیگه خود برزن و مردسرن کار کاریم از برمبولش شما از ههر شما اید نیبا می کنید. استفاده گردها ماری برن گفته زنگ برای خورد رای پرمی بزن مان گیرات. از راسته شما یه آندر آن را استفاده همه از برموخش از راست در آن راست دارید.
common_voice_fa_25152847	آخرین پایداری کاستر	آخرین پایداری کستر	آخرین پایداری کستر	آخرین پایداری کستر	آخرین پایداریهی کستر	فردح امان، آخرین پایداری کستر
common_voice_fa_25152849	خودم را سوزاندم.	خدا امرو سوزندم	خودم را سوزاندن	خودم رو سوزاندم	خودم رو سوزاندم	خدا می را سوزنده
common_voice_fa_25152858	ادعاهای او بر علیه شرکت بسیار قابل تردیداند.	ادعاه های او بر علای شرکت به سیار خوابل تردیدند	ادعاهای اوبرعلی شرکه بسیار خابل تردیدند	ادآه‌های او بر علای شرکت به سیار قابل تردیدند	ادعای های او برای علایش شرکر بسیار قابل تردیدن.	اده آهای اعراف آنخیل به سیار را هستون.
common_voice_fa_25152861	خانهی او در حاشیهی محلهی فقیرنشین قرار داشت.	خانه او در حاشیه محلی فکر نشیم قرار داشت	خانه او در حاشیه محلل فقر نشین قرار داشت	خانه او در حاشیه مثلی فکر نشین قرار داشت	خانه او در هاشیه محله فقر نشین قرار داشت	خانه یه او در حاشیه مهلی فکیب نشین قرار داشت
common_voice_fa_25152864	اگر کنگره لجاجت کند...	اگر کنگره لجاجت کند	اگر کنگیره لجاجت کنه اط.	اگر کنگیره لجاجت کنهد	اگر کنگیره لجاجت کنهد...	اگر کنگره لجاجت کنه اد
common_voice_fa_25152865	اسم او یادم رفته.	اسم او یادم رفته	اسمه او یادم رفته	اسم او یادم رفته	s me o ya demrafte	از خما های درسته
common_voice_fa_25152867	اگر آن دو حزب یکی بشوند بسیار نیرومندتر خواهند شد.	اگر آن به هز بیکی پشوهند به سیانی رومند تر خواهند شد.	اگر آن به هز بیکی بشودن, به سیان نیرو معتر خواهد شد	اگر ام به حز بیکی بشناد به صیان نیخوماد ترخواهند شد.	اگر آن به حزم یکی بشبد، به سیان یه ومتر خواهد شود.	اگر آن به هز بیکی بشراد به سیا نیبومت te خواهند شود
common_voice_fa_25152869	از جای دور آمدن	از جای دور آمدن	از جای دور آمادن	از جای دور آمادن	از جاید دور آمدا	از جای دور آمدم مورد از شدیج رأدن
common_voice_fa_25152871	او از مرگ حتمی جست.	و از مرگ حتمی جست	و از مرگ حتمی جست	و از مرگ حتمی جست	او از مرگ حتمی جست	و از مرگ حتمی جست
common_voice_fa_25152877	آنها حدود زمین را تعیین کردند.	آنها فدود زمین را تحییم کردند	آنها حدود زمین را تحعین کردند	عنها حدود زمین را تعین کردن	آنها حدود زمین را تحیایم کردن.	آنها ودو دزامن را تقیيم کردند.
common_voice_fa_25152878	با دستمال عرق چهرهی خود را پاک کرد.	با دستمال اناه به چهره خود را پاک کرد	با دستمال عرف چهری خود را پات کرد	و تصمال ا kه چهر خود را پاط کرد	گرام می همه از این باره درönم همها. عزیز از این روحان از حاله و آorterی خواهداری بررده. چهرای چهارهی بهترقل اینادید. در آن تک موازیم کنید. با تسمال شویز منشوره خود اراده بارید. این سمجه از این باره در موازیم باشند. از سهر می توانید که از روحان هایی موازیم ۲ سمجه روزید. این روحان Junior و قوانیg می دونید. مردمی بهترق	بعد اصطلاع آره<|es|><|transcribe|> بان خانه از شهایی تا بیدارد باشد
common_voice_fa_25165965	خودم را به آن زمستانهای سخت آیوا خو دادم.	خودم را به آن زمستان های سخت آیووه خود دادم	خودم را به آن زمستانهای سخت آیووا خو دادم.	خودم را به آن زمستانهای سخت آیو آخو دادم	خودم را به ان زمستاناای سخت آیوفا خود دادم	خدم را به عن زمستانه های سخت آیو Jackie Chan خوندادم.
common_voice_fa_25165966	او هدفهای مشخصی را برای حمله انتخاب کرد.	او هدفای مشخصی را برای حمله انتخاب کرد	او هداف های مشخصی را برای حمله انتخاب کرد	او حدف های مشخصی را برای حمله انتخاب کرد	او حدف‌های مشخصی‌را برای حمل‌ه انتخاب کرد	اون حدفاتشان را به اengers تفاوتی ندارد.
common_voice_fa_25165967	او یک بار دیگر دور باغ گشت زد.	و یک بار دیگر دور باخ گشت زد.	و ایک بار دیگر دور باغ گشت زد.	او یک بار دیگر دور باغ گشت زد.	و یک بار دیگر دور باغ گشت ست.	‌و یک بار دیگر دور باخ گشت شد.
common_voice_fa_25165969	اصول اخلاقی که ملکه شدهاند	اثول اخلاقی که ملکه شده اند	اسول اخلاقیی که ملکه شده ایند	اصول اطلاقی که ملک شده اند	از اتفادی اóstول اخلاقی ما به ملکت شده.	ا Corn, از از از مليارات سیطا اینجا از برجی به شمالی کردن.
common_voice_fa_25165984	آیا او هم زیر ابروی خود را بر میدارد؟	آیا او هم زیر عبروی خود را بر می دارد؟	آیا او هم زیره، روی خود را برمیدارد؟	آیا او هم ذیر عبروی خود را برمیدارد؟	آیا او همزیر روی خود را بر می دارد؟	از از برای کاروندوها کردید؟
common_voice_fa_25165995	اگر چیز دیگری را در این کیسه بچپانی پاره خواهد شد.	اگر چیز دیگر ایرا در این کیسته بچپانی پارخواهد شود.	اگر چیز دیگر ایرا در این کسه به چپانی پاره خواست شد.	اگر چیز دیگر ایرادر این کیسه بچپانی پاره خوا thick	اگر چیز دیگر ایرا در این کیسی به چبانی پا رخا هived شود.	اگر چیز دیگر ایرا در این کیسه به چپانی پا رخ meet the other thing you will find in your bag is a spring.
common_voice_fa_25165996	اتاق او خیلی ریخته واریخته است.	او تاره او خیلی ریخده و ریخده هست.	او تا را و خیلی ریخت و ریخت است.	و تا رو خیلی ریخته و ریخته است.	به جانتونه بکنم.	او Gods
common_voice_fa_25166006	آن خبر ما را بهت زده کرد.	آن خبر ما را بهتظده کرد	این خبر ما را به ادزده کرد	آن خبر ما را بهتظده کرد	این خبر ما را بود زده کرد	آن خبر ما را بود Nonetheless
common_voice_fa_25166008	خب، حالا باید بروم.	خب هالا باید برذم	خب حالا باید بروزم	خوب، حالا باید برفم	خب، حالا باید برهوهم	خب، هالا باید برها؟
common_voice_fa_25166018	خمرههای شراب	خمره های شراب	خمره های شراب	خمره های شراب	خمره های شراب	خمره های شراب
common_voice_fa_25166032	این سگ کاملا کرمزدایی شده است.	Meyerhna ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۸۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	این سگ کاملن که رمزدہی شده است	این سگه کاملن کرمزدایی شده است	این سگ کاملن که رمزدایی شده است	این سگ کاملاً که رمزدهی شده است!
common_voice_fa_25166271	با پر رویی تقاضای پول بیشتری کرد.	با پروی تقراز های پول بیشتری کرد	و پروئی تقوزای پول بیشتری کرد	با پرروی تقلیزه این پول بیشتر کرد	و پروی تقنع زای پول بیشتری کند	و پر روی خوانیدission زوری از پول fruit
common_voice_fa_25166273	خوراکهای هندی	خوراکای هندی	خراکه هندی	خراخ های هندی	خوراک아ی هندی	خراکای هندی
common_voice_fa_25166276	با منشی خود لاس میزد.	با منشه خود فلاس ميزه	با منشی خود، بلاس می‌ذت	بگمانشه خود بلاس ميزد	با مانچی خود لاز میزد	Two eggs
common_voice_fa_25166277	آنان شب هولناکی را در جنگل گذراندند.	آنان شب غونها که را در جنگل گزرندند	آنان شب گوننا خیرا در جنگل گذرتند	آنان شب قونه هرا در جنگل گزرندند	آنان شب خونها که را در جنگل گذ eller گذرا�دند	آنان شب غونایی palimjt در جنگل گذارند.
common_voice_fa_25166281	این پارکت به آسانی برق میافتد.	این پارکت رو آسانی برک می افتت	این پارکت به آسانی برخ می افتت	این پاریکت آسانی برخ میوفتند	این پارکیت ا versus آسانی برد می Marcel	این پاکت اسرعید میکنه خیلی بشد and this door is pretty easy to open
common_voice_fa_25166283	مخصوصیت	مخسوسیت	مخصوصیت	مخصوصیت	ماخصوصیه ات	اشترا two
common_voice_fa_25166284	مختصر کلام	مختصر کلام	مختصر کلام	مختصره کلام	مختصر كلام	مختصر كلام
common_voice_fa_25178570	انتقاد متوجه خود انتقاد کننده شد.	انتقاد متوجه خود انتقاد کننده شد	انتقاد متوجه خود انتقاد کننده شد	انتقاد متوجه خوده انتقاد کننده شد	انتقاد متوجه خود انتقاد کنند شد	انتقدات بتوجه خود انتقد کننده شد
common_voice_fa_25178572	از اظهارات او در بارهی برادرم خوشم نیامد.	از اظهارات او در باره ی برادرم خوش هم نیامد	از اضهارات او در باره ی برادرم خوش هم نیمد	از اظهارات او درباره ی برادرم خوش منایم اومد	از ازهارات او درباله ی برادرم خوشم نیومد	از اضهارات اون embroه برادرم خوش هم نه اومد
common_voice_fa_25178573	آن قدر بیحیا بود که با زیر شلواری رفت توی خیابان.	آنقدر بیحیا بود که بازی شرباری رفت توی خیابان	آنقدر بیحیا بود که بازیشالواری رفت توی خیابان	انقدر بیهیا بود که بازیش هروری رفت توی خیابان	آنگدر بی حیاب اود که بازی شروری رفت توی خیابان	انقدر بیهایاب بود که بازی شر invalid رفت توی خیابان
common_voice_fa_25178574	آن خبر در سرتاسر کشور ولوله انداخت.	آن خبر در سرتاسن کشور ولوله انداخد	آن خبر در سرتاسنه کشور ولوله انداخت	آن خبر در سرتاشن کشور ولبله اداخت	آن خبر در سرتازه نکشور خودخو".	آن خبر در سرطستن کشور من از روز در ا選ب در خلاش نیست.
common_voice_fa_25178575	اگر نشود جلو فاجعهها را گرفت لااقل میتوان از شدت آنها کاست.	اگر نشبت جلوه فاجهه هارا گرفت لاقل می تبان از شدهت آنها کست	اگر نشق قد جلوه فاجه ها را گرفت، لقل می توان از شدت اان ها کست	اگر نشبت جلوه فاجه هارا گرفت، لافقا میتبان از شدته انها کارست	اگر نشاند جلو فاجه هاسا گرفت، لاقل می ترمید از شده تا آنها که است	اگر نشدت جلوی فاجهها را گرفت, لاو vantagem, لاهم میتبعون از شده ها کاست
common_voice_fa_25178577	او مثل یک جوانمرد رفتار میکرد.	و مثل یک جوان مرد رفتار می کرد	او مثل یک جوانمر درفتار می کرد	او مثل یک جوانمر درفتار می کرد	او مثل ایک جوان مرد رفتار می کرد	او مثل یک جوان مرد رفتار می کرد
common_voice_fa_25178583	احتیاج مبرمی به یک بیمارستان جدید وجود دارد.	احتیاج مبرمی به یک بیمانستان جدید وجود دارد	احتیاج مبرمی به یک بیمانستان جدید وجود دارد	احتیاج مبرمی به یک بیمانستان جدید وجود دارد	احتیاج مبرمی به یک بیمانستان جدید وجود دارد	احتیاج مبرمی به ایک بیمانستان جدید غو جود دارد
common_voice_fa_25178590	آن زن بدون ملاحظه خود را در اختیار او گذاشت.	آن زن بدون ملاهزه خودرا در اختیاره و گذاشت	آن زن بدون ملاهزه خود را در اختیار او وظاشت	آن زن بدون ملاهزه خود را در اختیاره و وضاشد	آن زن بدون ملاهزه خودرادن اختیاره و گذاشت	آن زن بدون ملاهذه خود را در اختیاره او گذاشت
common_voice_fa_25178591	آنقدر خوراک بخور که سلامتی خود را حفظ کنی.	اون قدر خلاخی بخور که سلامتی و خود را حفظ کنی	این قدر خلاخ بخور که سلامتی اون خود را حفظ کنی	حالا سلامتی و خود را حفظ کنید	که سلامتیه خود را حفز کنید	و نکه بار ش importante استرن سرایت.
common_voice_fa_25178592	ازدیاد جنایات شهری	از دیاد جنایات شهری	ازدیاد جنایات شهری	از دیاد جنائیات شهری	از دیاد جنایات شهری	از دیاد جنویات شهری
common_voice_fa_25178593	آرامگاه سرباز گمنام	آرامگاه هر سرباز گومنام	عرامگاه هر سرباز کمه نام	آرامگاه هر سرباز گوهنام	آرامگاه هي سرباز گوم نام	ارامگاه هذار باز گمنام
common_voice_fa_25178597	اگر آن فنجان را بشکنی سرو کارت با پلیس خواهد بود.	اگر آنفنجان را بهشکنی، سرکارت با پولیس خواهد بود	اگر آنفینجان را بشکنی سرکارت با پلیس خواهد بود	اگر آنفنجان را بش کنی، سرکارت با پویس خواهد بود	اگر آن فنجان رابش کنی، سرکورت با پویس خواهد بود	اگر آره خونه رو به شکنی، سراکارنه با پویس خواهد بودن
common_voice_fa_25178598	خواهش یک دوست را اجابت کردن	خواهشه یک دوست را اجابت کردن	خواهش یک دوس را اجابت کردن	خواهش یک دوس را اجابت کردن	خواهش ایک دوس را اجابت کردن	خواهشه یک دوست را اجاب<|pt|><|transcribe|> ok
common_voice_fa_25178599	آشپزی هیچ کس به پای آشپزی هما نمیرسد.	آشپرزی هیچکه از به پای آشپرزی همه نه میرسند	آشپزی هیچکی هز به پایه آشپزی همان نبی رسند	آشپزی هیچکاز به پایی آشپزی هما نبیرست	آشپزی هیچکر بپایی آشپزی همار نگه برسند	شدیدی از همه اشباده اید.
common_voice_fa_25178601	او و برادرش به جای همدیگر کار میکنند.	او و برادرش به جای هم دیگر کار می کنند	او و برادرش به جای همدیگر کار میکنند	او و برادرش به جای همدیگر کار می کنند	او و برادرش به جایه هم دیگر کار میکنند	او و برادرش به جای حمدگر کار می کنند
common_voice_fa_25178603	اندوه او را دیوانه کرده است.	اندوه او را دیوانه کرده است	اندوه او را دیوانه کرده هست	هندوه او را دیوانه کرده هست	ان دوه او را دیوانه کرده هست	و دو اُرا دیوانه کرده است
common_voice_fa_25178604	او هر هفته چند ساعتی کار میکند.	او هر حفته چند ساعتی کار می کند	او هر هفته چهنج ساعتی کار می کند	او هر هفته چنج ساعتی کار می کند	او هر هفته چند ساعت ای کار می کند	او هر هفتة چند ساعتی کار می کند
common_voice_fa_25178610	خانوادهی زبانهای هند و اروپایی	خانواده ی زبان های هند و اروپایی	خانباده ی زبان های هند و اروپایی	خانواده ی زبان های هند و عروپایی	خانواده ی زبان هاید هند و اوروپایی	خانمالده ی زبان های ہند و اورپایی
common_voice_fa_25178611	از چنگ تعقیب کنندگان خود فرار کردن	از چنگ تقیب کنندگان خود فرار کردن	از چنگ تقیب کنندگان خود فرار کردن	از چنگ تقیب کنندگان خود فرار کردن	از چنگ تقیب کنندگان خود فرار کردن	آز چنگ تقیب کنندگان خود فرار کردن
common_voice_fa_25178612	اوباش مغازهها را چاپیدند و ساختمانها را آتش زدند.	او باش موازه هارا چابیدن و ساختمان هارا آتش دادند	و باش مغازه‌ها را چاپیدن و ساختمان‌ها را آتش promote	i او باش مغازه هارر چابیدن بر صاغتمان هار اتش زدند	آباش مغازه»ها را چاپید اند و صatched منهار آتش przedند	سادین زن گذاري که آنس می گفتون را بعضم اینکه سرکل آبه آنوع از اینکه آقای پنجورت است.
common_voice_fa_25178613	با بستن اسبان خود در حرم سعی کردند به آن بیحرمتی کنند.	بابستن اقصبان افاد در حرم سلی کردن با آن بیهورمتی کند	بابستن قسمانه خود در حرم سلی کردن به اون بی هرمتی کند	با بستن قسمانفود در حرم سلی کردن به آن بیهرمتی کند	با بستن قسبان افتدار حرم سرکردن با ان بهه هرمتی کند	بابستن قسبانشون در حرم سهی کردن با اين به روامشرون بیحورمتی کند.
common_voice_fa_25178614	اسامی ما را با صدای بلند خواندند.	اصامی ما رو با صدای بلند خندد	اسامی ما رو با صدای بلند خندند	اصامی ما را به اصدای بلند خندد	اسامی معراب آصدای بلند خندد	قدرین، رودماً نشانم و برکرد.
common_voice_fa_25178615	افعال با قاعده و بی قاعده	افعال با قاعده با بقاعده	افعال با قائده با بیقایده	افعال با قائده ما بقائده	افغال با قائده با بیقائده	افعال به قائده ی بقائده
common_voice_fa_25178616	مخمل گلدار	مخمن گندار	مخمل گندار	مخمن گنتار	مقمع کنید	مخمنر گندار
common_voice_fa_25178617	افکار گنهکارانهی او دربارهی زن برادرش	افکار گنه کارانه او در واله ی زن برادرش	افکار غنه کارانه او در باله ی زن برادرش	افکار گنه کارانه او در باله ی زن به برادرش	افکار گناه کارانه او در واله یزن برادرش	أفکار گنه کارانه اون در واله ی زن برادرش
common_voice_fa_25178619	از این دو راه منزل چون بگذریم دیگر نتوان به هم رسیدن	از این دوراها منزل چنبقزری ام دیگر نتبان به هم بسیدن	از این دوراه منزل چونب و گزریم دیگر نتمان به هم بزیدن	از این دراه منزل چنبوگزریم دیگر متوان به همسیدن	از این دراب همانزل چون بگزریم دیگر نتبان به همقسیدن	از این درات منزل چون بگزریم دیگر در مطبقم بخلصی درن
common_voice_fa_25178620	آنان علت اعمال خود را ذکر نکردند.	آنان الت اعمال خود را زکر نکردند	آنان الت اعامال خود را ذکر نکردند	آنان الت عمال خود را زکر نکردم	آنان الت اعمال خود را ذکر نکردم	آنان قدرد رفت و ماده آنان اولدان متشکردن
common_voice_fa_25189496	این هنرمند علایق گستردهای دارد.	این هنرمند علاقه گسترده ای دارد	این هنرمند علایگ گستردهی دارد	این هنرمند علایح گستردهی دارد	این هنرمنط علایق گستردهی دارند	این هنرمن درآقه گستهرده ای دارد
common_voice_fa_25189497	مرحله نیمه نهایی مسابقات	مرحله نیمه نهائی مسابقات	مرحله نیم نهایی مسادهات	مرحله نیمه نهائی مساویه	مرحله نیمه نهائی مساضهات	مرحل نیمه نهائی750
common_voice_fa_25189498	او گاوهای خود را در کنار رودخانه میچراند.	او گافه های خود رو در کنار رودخانه میچراند	او گاوه های خود رو در کنار رودخانه می چراند	او گواب های خود را در کنار رودخانه میچراند	آقاوهای خود را در کنار رودخانه میچرند	این ادنت اخداید خود را در رودخانه میچراننن این اداره
common_voice_fa_25189499	خانهی او در مقایسه با خانهی برادرش بسیار کوچک بود.	خانه ی او در مقایست با خانه برادرش بسیره کچک بود	۔.... خانه ی او در مقایس با خانه ی برادرش بسیاره کوچک بود	خانه او در مقایه سباهخانه برادنش بسیار کوچک بود	خانه او در مقاهه صباخانه برادرش بسیاره کچک بود	خانه او در مقای contrary toخت بود.
common_voice_fa_25189500	شواهد ناپذیرفتنی	شواهد نافذی رفتنی	شواهد نابذیروفتنی	شواهد نافزی رفتنی	شواهد نافظی رفتنی	شواهد ناپذیروفتنی
common_voice_fa_25189505	ابلهی که همیشه نیشش باز است	ابلهی که همیشه میشش باز است	عبلهی که همیشه میشش باز است	عبلهی که همیشه میشش باز است	عدله که همیشه نشش باز است	برامد نهاری که همیشه نشش باز است
common_voice_fa_25189507	با این دوربین به آسانی میتوانید از پرندگان در حال پرواز عکس بگیرید.	با این دوربین به آسانی میتفایید از پرندگانه در حال پرامواز اکس بگیرید	با این دوربین به آسانی میتفایید از پرندگان در حال پرنواز اکس بگیرید	با این دوربین به آسانی می توحانید از پرندگان در حال پران واضح اکس بگیرید	با این دوربین به آسانی می توزنید از پرندگانه در حال پرامواز اکس بگیرید	با این دوربین به آسانی میتفقانید از پرندگان در حال پر overlooked بگیرید
common_voice_fa_25189508	خیابانها را با حلقههای گل آذین کرده بودند.	خیابان ها را با حلقه های گل آزین کرده بودند	خیابانها را با حلق‌های گول آزین کرده بودند	خیابان ها را با خلقا های گل آزدین کرده بودند	خیابانهارا با حلقه های گل آذین کردن بودند	خیابان‌ها را با حلقه‌های‌ گول آزین کرده بودند
common_voice_fa_25189509	اسرار ازل را نه تو دانی و نه من	اصرار از ادرانت و دانی و نمن	اصرار از زد رانت و دانیونمن	اسرار از باز رانت و دانی و نمن	از رور ران تو دانی و نمن	...... من در اجران تر بازنید.....
common_voice_fa_25189510	خاک انداز	خاک انداز	خاک انداز	خاک انداز	خاک انداز	خاک انداز
common_voice_fa_25189516	با رادیو بازی نکن; خرابش میکنی.	با راڈیو بازی نکن خرابش میکنی	با راڈیو بازی نکن خرابش می کنی	با راڈیو بازی نکن. خرابش میکنی.	با راڈیو بازی نکن، خرابش می کنی	با راڈیو بازی نکن، خرابش mai kouni.
common_voice_fa_25189517	از نظر اندازه گوناگون بودن	از نظر اندازه گناگون بودن	از نظر اندازه گناگون بودن	از نظر اندازه گناگن بودن	از نظر اندازه گوناغون بودن	از نظر اندازه گوناگن بودن
common_voice_fa_25189518	آلمان و رقبای بازرگانی آن	آلمان و رغبای بازرگانی اون	آلمان ورغبای بازرگانی آن	آلمان ورغبای بازرگانی ان	آلمان و به روغبای بازرگانی آن	آلمان ورقبهای بازرگانیان
common_voice_fa_25189674	او نمیتوانست رشک خود را نسبت به من پنهان کند.	او نمیتوانه است رشکی از خود رو نسبت به من پنهان کند	۲۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ something	هونه می تواند است رش که خود رو نسبت به من پنهان کند	اونمیتوان است، رشخی خود رو نسبت به من پنهان کند	اونمی تاورنه است, رشق رو از نصبه به من پنهان کند.
common_voice_fa_25189675	با دست راست مشتی بر آروارهام فرود آورد.	با دست راست مشتی بر آرواره ام فرود آورد	با دست راست، مشتی بر آرواره ام فرود آورد	با دست راست مشتی بر عارواره ام فرود آورد	با دست راست مشتی بر آرواره ام فروت آورد	با دست راست مشتی بر عارواره ام فرود آورد
common_voice_fa_25189676	او از این که بیپروا وارد اتاق بشود تردید کرد.	او از این که بیپروا واله ده اتاق بشود تردید کرد	او از این که بیپروا وارد اتاق به شود تردید کرد	او از این که بیپرباه واره ده اتاق بشود تردید کرد	او از این که بیپروا باره در اتاق بشود تردید کرد	او از این که بیپراوه وارد اوتاخ بشود تردید کرد
common_voice_fa_25189677	اندیشههای خود را در جملات مبهم نگنجان!	اندیشهای خود را در جملات ما به هم نگانجان	اندیش های خود را در جملات مبهم نگن جان	اندیشهای خود را در جمالات مبحم نگنجان	اندیشهای خود را در جمالات مبهم نگنجن	اندیشه های خود را در جملات مبهام نگنجان
common_voice_fa_25189678	آیندهنگری کشاورز او را از فقر نجات داد.	آینده مگریی کشار ورز، او را از فقر نجا تداد	آینده مگری کشوار ورز او را از فقر داد	آیندر می گری که شحار ورز او را از فقر تجاتی داد	آیمدمگریک شوارز او را از فقر نجات داد	آینده مگری کشارورز وجود آن، او تا هر مزاوری بردس داد
common_voice_fa_25189679	او محاکمهی قتل را دادرسی خواهد کرد.	اون محاکمی قتل را دادرسی خواهد کرد	اون محاکمه ی قتل را دادرسی خواهد که	او محاکمه ی قتل را دادرستی خواهد کرد	اون محاکمة ی قتل را دادرستی خواهد کرد	او محاکمه ی قتلراد دادرسی خواهد کرد
common_voice_fa_25189691	اسطورهی رستم و سهراب	هستوره ی روستم و سهرات	حسطوره ی روستم و صحراد	بستوره ی روستم و صحراب	حستوره هر واستم و صحرات	فرماده از نهار کسی ازایی در قرار،
common_voice_fa_25189692	او میکوشید برنامهی خود را به کنگره بقبولاند.	و می کشی برنامه خود را به کنگرب قبولاند	و می کوشی برنامه خود را به کنگرف گبولاند	و می کاشید برنامه خود را به کنگرب قبولاند	و می کوشی برنامهی خود را به کنگرب قبولان و	و می کهشی در به نامهی خود را به کنگرب گبولنด
common_voice_fa_25189695	او از روزمرگی بدش میآید.	آزروز مهرbery بیده شمیت	آزرون زمارده کی برش می ید	اوه آزرز مرده که بید收ید four Spanish girls	唐رG anticipation	موش
common_voice_fa_25189696	آن خبر همهی ما را غرق در اندوه کرد.	این خبر همهی مارا قرق در اندوه کرد	آن خبر همه ی مارا قرق در اندوه کرد	ان خبر همه ی مارا قرق در اندوه کرد	ان خبر همه ی مارا قرقدر اندوح کرد	هر قیره باری میکنی بود.
common_voice_fa_25189705	اهدای اختیاری پول و خوراک	اهدای اختیاری پول و خوراک	اهدای اختیاری پول و خوراک	احدای اختیاری پول و خوراک	اهدای اختیاری پل و خورک	اهدهای اختیاری پول و خوراک
common_voice_fa_25189708	آفتاب قالیچه را رنگ رفته کرده است.	آفتاب بایلیچه را رنگرفته کرده است.	آفتاب بایلیچه را رنگرفته کرده است.	آفتاب پایلیچه را رنگرفته کرده است.	آفتاب هایلیچه را رنگرفته کرده است	آفتاب مایلی چرا رنگرفته کرده است
common_voice_fa_25189710	این روزنامه را رایگان به دست آوردم.	این روز نامرا رائی هاً بدست آورده	این روز نامرا رایقاً بناستا وردم	این روز نامر آور آقایی این رایגם بدست آورده	او نامر آرایگان بدست آور دен	این روز نامرا رائد pberedam
common_voice_fa_25189716	او از پشت به ماشین من زد.	و از پوشت به ماشین منزد	و از پاشت به ماشین منظد	او از پوشت به ماشین منذب	و از پوشت به ماشین منذد	у از پوشت به ماشین منذب
common_voice_fa_25189717	مرافقت کردن	مرافقت کردن	مرافقت کردم	مرافقات کردن	مرافقت کردم	مروفقت کردن
common_voice_fa_25189718	از شنا کردن میترسد.	از شناکردن می ترست	از شناکردن میترست	از شناکردن میترست	از شنا کردن می ترست	از شنایا کرای میترست
common_voice_fa_25189719	از درد فریاد کشیدن	از درد فریاد کشیدن	از درد فریاد کشیدن	از درد فریاد کشیدن	از درد فرعات کشیدن	از درد فریاد کشیدن
common_voice_fa_25189720	با صدای بلند بگو!	با صدای بلن بگو	با صدای بلن بگو	با سدای بولن بگو	به صدای بلن بکن	به صدای بله خواہن بگو
common_voice_fa_25189724	اندازهی جعبه به طور قابل ملاحظهای بزرگتر شد.	اندازه جبه به طور قابل ملاهزهی بزکتر شد	اندازه جربه به تور قابل ملاحظهی بزکتر شد.	اندازه جر به به طور قابل ملاهزی بزکتر شد	اندازه جربه به طور قابل ملاهذی بزکتر شد	اندازه جر به بتور قابل ملاهزه بزرک تر شد
common_voice_fa_25189725	اگر پدرم فهمیده بود که عاشق هستم دمار از روزگارم در آورده بود.	اگر بدرم فهمیده بود که آشکستم دمار از روزگارم در آورده بود	اگر بدرم فهمیده بود که آشک خستم، دمار از روزگارم در آورده بود	اگر بدنم فهمیده بود که آشخستم دمار از روزگارم در آورده بود	اگر بدعن فهمیده بود که آشک هستم، دمار از روزگارم در آورده بود	اگر بدرم فهمیده بود که آشک<|es|><|transcribe|> اتشخه دود برده
common_voice_fa_25189756	آنان کوشیدند خود را از سلطهی ستمگران برهانند.	آنان کوشیدند خودرا از سلطه ی ستمگران برهانند	آنان کوشیدند خودرا از سلطهی ستمگران برهانند	آنان کاشی دند خودرا از سلطه ی ستمگران برهنند	اانان کوشی دند خودرا از صلته ی ستمگران براحاند	آآنان کوشی درد خود را از سلطة ی ستمگران برحانند
common_voice_fa_25189758	از باختن در مسابقه خیلی دمق شدیم.	از باختن در مسابقه خیلی دمغ شدم	از باختن در مسابقه خیلی دمخت شدیم	از باختن در مسابقه خیلی دمغ شدیم	از باختن در مسابقه خیلی دمها شدیم	از باغتن در مسابقة خیلی دمخ شدم
common_voice_fa_25207289	آرای قلیل	آروای قلیل	آرای قلیل	آرای قليل	آرية قلیل	آرادی قلیل
common_voice_fa_25207293	او مثل پیرزنها واژهها را بریده بریده ادا میکرد.	اون مثل پیرزنها واجه هارا بریده بریده ادامی کرد.	او مثل پیر زنها واجه هارا برده برده عدامی کرد.	اون مثل پیر زنها، واجه هارا بریده بریده ادامی کرد.	اون مثل پیر زنها واژهارا بریده بریده عدامی کرد	او مثل پیرزنها واجه هارا بریده بریده удобی کرد.
common_voice_fa_25207301	خورشید میدرخشد.	خوشیت می درخشد	خوشید می درخشت	خوشید می درخ شد	خورشید می درخشد	حالا خیلی می درخ شد
common_voice_fa_25207304	اسم خودش را با قلم قرمز نوشت.	اسم خودش را با قلم قرمز نرشت	اسم خودش را با قلمی غرمز نرشت	اسم خودش را با قلم یا قرمز نرشت	اسم خودش را به قلم عرمز نرشت	اسم خودش را با قلم قرام نرشد
common_voice_fa_25207305	آنان مالیاتهای سنگینی به مردم بستند.	آنان مالیات های سنگینی به مردم بستند	آنان مالیات های سنگینی به مردم بستند	آنان مالیات های سنگینی به مردم بستند	آنان مالیات های سنگینی به مردم بستند	آنان. مالیاته های سنگینی به مردم بستند.
common_voice_fa_25207307	امریکا و چین دریافتند که باید همزیستی کنند.	امریکا و چین دریافتن که باید همزیستی کنند.	عمریکا و چین در یافتن که باید همزستی کنند.	آمریقا و چین دریافتن که باید همزستی کنند	عمریکا و چین دریوفتن که باید همزستی کنند.	آمریکا و چین در یافتن که باید همزستی کنند.
common_voice_fa_25207310	آن شغل برای من خوب است.	آن شغل برای من خوبست	ان شغل برای من خوبست	آن شغل برای من خوب است	آن شغل برائی من خوبست	安 شغل برای امان خوبست
common_voice_fa_25207312	آثار کوتاه مدت این دارو ظاهرا خوب است.	آسار کتا همدت این دارو ظاهرا خوب است.	اعصار کتا مدت این دارو ظاهرن خوب است	آسار کتاه مدده این دارو ظاهرًا خوب هست	آسأر کتاخ مدت این دارو ظاهرن خوبست.	آسار کتا این دارو ظاهرا خوب است
common_voice_fa_25207313	آنان در نظر دارند هزینههای خود را کاهش بدهند.	آنان در نظر دارند هزینهای خود را کاهش بدهند.	آنان در نظر دارند تز اینهای خود را کاهش بدهند.	آنان در نظر دارند هزینهای خودرا قاهش بدهند	آنا در نظر دارند تذینه های خود را کاهش بدهند	آنان در نظر دارن از اینهای خودرا کاهش بدهند.
common_voice_fa_25207314	آنها را با جادوگری از زندانهایشان آزاد کرد.	آنها را با جادوگری از زندان های شان آزاد کرد.	آنهارا با جادوگری از زندانهایشان آزاد کرد.	آنها را با جادوگری از دندانهایشان آزاد کرد.	آنها را با جادو گری از دندا هایشان آزاد کرد.	از حالاست ها رو همه ب 17-12 ویدBlak بگویدید و کارشده به شخصو
common_voice_fa_25207315	خیلی از نواحی مرکز ایران کمباران هستند.	خیلی از نواحی مرکز ایران کم باران هستند	خیلی از نواحی مرکز ایران کم باران هستند	خیلی از نواحی مرکز ایران کم باران هستند	خیلی از نواحی مركز ایران کم باران هستند	خیلی از نواهی مرکز ایران کم باران هستند
common_voice_fa_25207316	او از نظر مالی موفق بود.	او از نظر مالی موفق بود.	او از نظر مالی موفق بود	او از نزر مالی موفق بود!	او از نظر مالی موافع بود.	اون های تاج نظر مایلی تو از هنوانی بود.
common_voice_fa_25207317	او مخالف پیروی کورکورانه از مد است.	او مخالف پهراوی گرکرانه از مط است	اون مخالف پیراوی کرکورانه از مت است	او مخالف پهرابی کرکرانه از مده است	او مخالف پهروای гورکرانه از مده است	امخالف پهروای قرکرانه از مطت است
common_voice_fa_25207318	اعضای فامیل	حزایه فرامیل	از آیه فانیل	هزایه فرمیل	از آیف اون میل.	حعزایه فانویل
common_voice_fa_25207319	آیا تو میدانی؟	آیا تو می دانی	آیا تو می دنی	آیا تو می دنی	عایتا میدانی	آیاطو میدانی
common_voice_fa_25207320	با صرفهجویی کامل خشکسالی را طی کردند.	با سرفجوعی کامل خوشک سالی را تئی کردند	با سرفه جویه کامل خوشق سالی را تکی کردند	با سرفت جوی کامل خشک سالی را تهیی کردند	با صرف جوجی کامل خوشک سالی را تهی کردند	وقتی از آرانی خانه شود لطفا همه که قوانی را مرده.
common_voice_fa_25207334	اشتراک منافع	اشتراکه منافه	اشتراکه من افه	اشتراکه من افه	اشتراکه من افه	اشتراکه من فرد
common_voice_fa_25207339	آندو با مشتهای گره کرده با هم رو به رو شدند.	آندو با مشتای گره کرده با هم روبرو شدند	اندو با مشتای گره کرده با هم رو برو شدند	آندو با مشتای گره کرده با هم روب رو شدند	اندو با مشتای یا گره کرده با هم روبرو شدند	آندو با موشتایه گره کرده با همۃ روب رو شدند
common_voice_fa_25207344	آنها صلاح میدانند که ما بیشتر صبر کنیم.	آنها سلاه می دانند که ما بیشتر سبر کنیم.	آنها صلاح میدانند که ما بیشتر سبر کنیم.	آنها سلاه می دانند که ما بیشتر سبر کنیم.	أنها سلاه می دانند که ما بیشتر ثبر کنیم	آنه سلاح میدونند که ما بیشتر صبر کنیم.
common_voice_fa_25207346	از بین رفتن کلیهی امیدهای او	از بینرفتن کلیه ی امیدهای او.	از بهنرفتن کلیه ی امید های او.	از بهنرفتن کلیه ی امید های او.	از بهنرفتن کلیه این اومیده آیه او	از بهنرفتن کليه ی امیدهای پر امیدهای او
common_voice_fa_25207348	اعمال شنیع غیر قابل وصف	اعمال شنیه غیر قابل وصف	اعمال شنی غیر قابل وصف	اعمال شنی اے غیر قابل وصف	اعمال شنیه غیر قابل وصف	اعمال شنیئ غیر قابل وصف
common_voice_fa_25207349	آهسته از پلهها پایین رفت.	آهسته از پلها پایین رفت	آهسته از پله ها پایین رفت.	آهسته از پلهها پاین رفت.	آهست از پله ها پاین رفت	آهسته از پلها پرانی رفت
common_voice_fa_25207350	آروارههای مار خیلی باز میشود.	آرواره هایی مار خیلی باز می شود	آروارهای مار خیلی باز میشود	ارواره های مار خیلی باز میشود	آرواره های مار خیلی باز میشود	آرواره های مر خیلی باز میشود
common_voice_fa_25207352	فکر میکنم، لذا وجود دارم.	فکش می کنم لزا وجود دارم	فکش میکنم، لذا وجود دارم	فکش می کنم. لزا وجود دارم.	فکش می کنم. لذا وجود دارم.	فکر می کنم، لذا وجود دارم
common_voice_fa_25207353	انسان نا آشنا به تمدن	انسان نعاشنا به تمت دن	انسان نعاشناب طمتون	انسان نا آشنا به تمت دن	انسان ناعاشنا بطمدون	انسان نعاشنا به تمت دن
common_voice_fa_25207360	انبار طناب	انبار تناب	انبار تناب	انبار تناب	عنبار تنهاب	haka tanab
common_voice_fa_25207362	او از چنگال پلیس مخفی فرار کرد.	او از چنگال پولیس مخفی فرار کرد	او از چنگال پولیس مخفی فرار کرد	او از چنگال پلیس مخفی فرار کرد	او از چنگال پولیس مخفی فرار کرد	او از چنگال پولیس مختفی فرار کرد
common_voice_fa_25207363	آنها شمار زیادی از درختان را بریدند.	انها شمار زیادی از دلختان را بلیدند	انها شمار زيادی از دنختان را بلیدند.	آنها شمار زیادی از درختانی加ید ند.	آنها شمار زیادی از دلختان را ب contraddekhts.	او من شما را خدایی دیگر این پرنامه و تجه داده.
common_voice_fa_25207372	او یک دنیا از پسرش بهتر است.	او یک دنیا از بسرش بهترست.	او یک دوناعه از پسرش بهترست.	اونی ایک دنیا از بصرش بهتر گره.	اونه من دنیا نفتر که هم ویدیو Como ha ha نمیستوننده. بردار بردار بردار ethnic بردار aware بردار بردار بردار بردار عشق بردار بردار بردار بردار بردار بردار شنگ در ایزو ایزو نو Funko بردار بردار بردار بردار در ایزو بردار بردار نمیدونی خودر ایزو بردار بردار بردار	اون این زنگلی دایدی از بسرش بهتره gادی.
common_voice_fa_25207373	با دروغها و تبلیغات منفی خود نظم اجتماعی را به هم میزنند.	با دروغها و تبلیغات منفی خود نظم اجتماعی را به هم میزنند.	با دروغه ها و تبلیغات منفی خود نظم اجتماعی را به هم میزنند.	با دروغ ها و تبلیغات منفی خود نزم اجتمائی را بهم میزنند	با دروغها و تبلیقات منفی خود نزم اجتماعی را به هم میزنند.	درده می گفت شد. با دروغ ها و تبلیغات منفی خود, نظم اجتمائی را به هم می زنند.
common_voice_fa_25207374	خورشید نور و گرما ترارسانی میکند.	خرشید نور و گرما تراره سانی می کند.	خرشیت نور و گرما ترارسانی می کند	خرشید نور و گرما تراره سانی می کند	خرشیط نور و گرما ترارسانی می کند	خرشید نور و گرما ترارسانی کنند
common_voice_fa_25207375	او همیشه از عقاید افراطی هواداری کرده است.	او همیشه از اغاید افراتی حواداری کردست.	او همیشه از اغاید افراتی حواداری کردست.	او همیشه از اگهاید افراتی حواداری کرده است.	او همیشه از اقاید افراتی حواداری کرده است.	اُو همیشه از قاید افراتی حواداری کردست.
common_voice_fa_25207377	ادارهی هواشناسی	اداره هوا شناسی	اداره هوا شناسی	اداعره هوا شناسی	اداره هوا شناسی	اداره هوا شناسی
common_voice_fa_25207378	خمین	خومیل	خومیل	خومیل	خومیل	خومایل
common_voice_fa_25207380	این روزها داشتن یک شغل دایم چیز کمی نیست!	این وزها داشتن یک شغله دایم چیزه کمی نیست.	اینوزها داشتن یک شغله دایم چیزه کمی نیست.	این روز ها داشتن یک شغل دایم چیز کمی نیست	این بوضها داشتن یک شغله دایم، چیزه کمی نیست.	انوزها داشتن یک شغل دایم چیزا کمی نیست
common_voice_fa_25207381	او یک کمی سرخاب به گونههای خود زده بود.	او یه کمی سرخه بگونهای خود زده بود	او یکمی سرخوا بگونهای خود زده بود	او یک کمی صرخه به گونهای خود زده بود	او یکمی سرخا به گونهایی خود زده بود	اون یک کمی سرخا پگونه های خود زده بود
common_voice_fa_25207383	این گیاه در انواع خاکها رشد میکند حتی خاک گچی.	این گیاه در انواع خاکا روشت می کند, حتی خاک گچی	این گیاه در انواع خاکا رشت می کند هتا خاک گچی	این گیاه در انواع خاکا رشت می کند، حتی خواک گچی	این گیاه در انواعی خاکها رشت می کند حتی خاک گچی	این گیاه در انواع خاک ها رشت mیکند. هتا خاک گچی.
common_voice_fa_25247534	آزمایش مهارت و طاقت	آزمایش محارت و طاقت	آزمایش محارت و طاقت	ازمایش ماهارت و طاقت	اظمایش مهارت و طاقت	آزمائش مهارت و طاقت
common_voice_fa_25247547	احساس چندش	احساسه چندش	احساسه چندش	احساس شندش	احساس چندش	احساس مرد
common_voice_fa_25247556	آیا شنا کردن در این رودخانه بیخطر است؟	هایا شنا کردن در این رودخانه بیختر است؟	هایو شنا کردن در این رودخانه بیختر است؟	هایش شنا کردن در این رودخانه بیختر است؟	های شنا کردن در این رودخانه بیخطر است?	ایا شنا کردن در این رودخانه بیغتر است؟
common_voice_fa_25247557	جارو برقی	جارو بارگی	چون روبارگی	جارو برگی	جون رو برگی	جاروا برقی
common_voice_fa_25247573	آرش کمانگیر	آرشی کمان گیر	آرشی کمانگیر	آرشی کمانگیر	آرشه کمانگیر	آرش قمن گیر
common_voice_fa_25247574	از دوران جوانیش به بعد	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	از دوران جوانی اش به بعد	از دوران جوانی اش به بعد	از دوران جوانی اش به بعد	از دوران جوانی اش به بعد
common_voice_fa_25247575	آن رمان داستان عشق و انتقام مرد کوری را بیان میکند.	۱۰۰۰۰۰۰۰ وآ۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	این رومن دستان اشک و انتقام مرد کوری را بیاد می کند	ان رومان دستان اشک و انتقام مرد کوری را بیان می کند	ها نرومان دستان اشک و انتقام مرض کوری را بیار می کند	حان رومان دستانه اشک و انتقام مرد کوری را بیار بکند
common_voice_fa_25247578	او مقاومت میکرد ولی در آخرین لحظه موافقت کرد و سوار قطار شد.	اون مقاومت می کرد ولی در آخری لحظه موافقت کرد و سبار قطر شد.	او مقاومت می کرد ولی در آخرین لحظه موافقت کرد و سبار غطار شد	اون مقاومت می کند ولی در آخرین لحظه موافقت کرد و سبار قطر شد.	مقاومت می کرد ولي در آخری لحظ موافقت کرد و سبار اطار شد	آنجدند مقاومت بود چه وقت نکنه که از آخر نه آخر تر راست شد.
common_voice_fa_25247595	اتحادیههای کارگری او را پشتیبانی میکنند.	اتحادی ها جه کارگری او را پشتیبانی می کند.	اتحادی هاگه کارگری او را پشتیبانی می کند	اتهادیا ها اک حارگری او را پشتیبانی می کنند.	اتحادیات یک حارگری اورا پشتیبانی می کنند.	اتتهادیت ها گرہی اون را پشتیبانی می کند.
common_voice_fa_25247613	با درخواست پول خود را خوار و خفیف نکن!	بادرخواست پول خدا خو رو خفیف نکن	بادرخواست پول خدا خو رو خفیف نکن	بادر خاصد پول خدا خار و خفیف نکن	بادر خاصت پول خدا خار و خفیف نکن	بادر خ진د پول خود را خار و خفیف نکن
common_voice_fa_25247615	آن خبر به نگرانیهای من پایان داد.	آن خبر به نگرانی های من پایان داد	آن خبر به نگرانی های من پایان داد	آن خبر به نگرانی های من پایاد داد	آن خبر به نگرانی های من پایان داد	آن خبر به نگرانی های من پایاد date
common_voice_fa_25247617	آرد بسیار نرم	ارده بسیار نرم	آرده بسیار نرم.	ارد بسیار نرم	عرضه بسیار نرم	اسکرد چنده برای سطحی تورو برای شروع من دارد، که این برای برای این خود است. هه. برای شروع کار مردم دارند. این گرم در آیا را موازلید و این موازل در آیا دارند. پر گرام شروع خود دارند. دعیل که از آینجوپی که من کلید که بشین مردم دارند.
common_voice_fa_25247628	هر گل دو امتیاز دارد.	هر گول دو امتیاز دارد	هر گول دو امتیاست دارد	هر گول دو امتياز دارد	هر گول دو امتیاز دارد	هر گول 2M TAs دارد
common_voice_fa_25247631	آرزوی برگشت به وطن به دلش مانده بود.	هارزوی برگشت به وطن به دلش منده بود	هارزوی برگشت به وطن به دلش منده بود	هارزوی برگشت به وطن به دلش منده بود	هارزوی برگشت به وطن به دلش منده بود	۱۷۱ برگشت به وطن به دلش مانده بود
common_voice_fa_25247644	آنان خواهان لغو کلیهی قوانین تبعیضآمیز بودند.	آنان خواهان لغو قلیع قوانین تب از آمیز بودند	آنان خواهان لغوه کلیع قوانین طب از آمیز بوتند	آنان خاهان لغوه کولیه قواینین تب ایز آمیز بودند	آنان خاها نلغو قلیه قوانین طب از آمیز بوتند	آنان خاها نلغو کلی نقوانین تب از آمیز بوتند
common_voice_fa_25247658	آماد ذخیره، ذخیره احتیاطی	آماد زخیره زخیره ی احتيادی	آماد زخیره زخیره ی احتياطی	اماده زخیروه. زخیروه احتیاطی	عامد زخیره زخیره احتياطی	come on, be careful
common_voice_fa_25247659	این گچ نرم است و به آسانی پودر میشود.	این گچ نرم است و به آسانی بودر می شود.	این گچ نرم هست و به آسانی پودر می شمد	این گچ نرمه است و به ااسانی بودر می شود.	این گچ نرمه اصط و با آسانی پودر میشه وقت.	این گدچ لطف نرمه از ب smarter نرمه و بقدر مشود این روشان.
common_voice_fa_25247660	با آنکه خسته بود به دیدار مادرش رفت.	و آن که خسته بود به دیدار مادرش رفت	و آنکه خسته بود به دیدار مادرش رفت	و آن که خسته بود به دیدار مادرش رفت	و آنکه خستی بود به دیدار مادرش رفت	是啊، بالمشونم است.
common_voice_fa_25247661	خلاصهی موضوع این نمایشنامه چیست؟	خلاصه موضوع این نمایش نامه چیست؟	خلاصه موضوع این نمائش نامه چیست?	خلاسه موضوع این نمایش نامه چیست؟	خلاصه موزوع این نمایش نامه چی است?	خلاصةی موضوع این نمائش نامه چی این؟
common_voice_fa_25247684	اظهار توهین آمیز	از هاره توهین عامیز	از حال توهین آمیز	از هاله توهین آمیز	از حال توهی نامیز	اذها apto حین آمید. به مولی خواب را پشت. از مربح را همه شویگان را تا قاومونه به ترکن می pasture به این بردیر مليد. از مربح را به این بردیر می rope بردیر مليد نمیتونه. از مربح را به این بردیر مليد نمید. از بلویتونه، شما یک گفت می شود. از بلویتونه، شما یک گفت می شود. از بلویتونه، شما یک گفت می شود. از بلویتونه، شما یک گفت می
common_voice_fa_25247685	از سلامتی برخوردار نبودن	از سلامتی برخوردار نبودن	السلامتی برخوردار نبودن	عن سلامتی بر خوردار نبودن	السلامتی برخوردار نبودن	i.سلامتی برخوردار نبودن
common_voice_fa_25247687	آن ضربه مرا موقتا از حال برد.	ان زربه مرا موقع تن از حال بورد.	آن زربه میرا موقعا از حال بورد.	آن زربه می را موقعتا از حال بورد.	اون ضربه میره مفکره از حال بورد.	آنذره من موقعتا نظرا خوشش در موقع شود.
common_voice_fa_25262531	آن کهنه گنهکار ناپشیمان!	آن کهنگونه کار ناباشیمان	آنکونه گونه کار نابشیمان	آن کهنگونه کار نابشیمان	آن کهنگونه کار نافشیمان	آن کوهن گناه کار نابشیمان
common_voice_fa_25262532	آب و هوای گرم	او با هوای گرم	آب و هوای گرم	آب و حوائی گرم	آب و حوایه گرم	حوایه گرم
common_voice_fa_25262534	ازدواج آنها عاقبت خوبی داشت.	ازدواج آنها آقبت خوبی داشت	ازدواج آنها آقبت خوبی داشت	ازدواج آنها آقبت خوبی داشت	ازدواج عنها آقبت خوبی داشت	ازدواجا انها آقبت خوبی داشت
common_voice_fa_25262545	خروس فربه پرپر زد و به مرغابیها حملهور شد.	خروس فربه پرپر زد و به مرهابی ها همدور شد	خروس فربه پرپرزد و به مرحابیها حمله ورشد	خروس فربه پر پر زد و به مرهابیها حملور شد	خروس فربه پرپر زد و به مرهابی ها همدور شد	خروس فربه پربزد و به مرهابی ها حملور شد
common_voice_fa_25262546	اختیارات مدیریتی	اختیارات مدیریتی	اختیارات مدیلیتی	اختیارات مدیرعتی	اختیارات مدیریتی	اختيارات مدیلیتی
common_voice_fa_25262547	ایمان به وجود خدا نیازی به اثبات ندارد.	ایمان به وجود خدا نیازی به اثبات ندارد	ایمان به وجود خدا نیازی به اثبات ندارد	ایمان به وجود خدا نیازی به اثبات ندارد	ایمان به وجود خدا نیازی به اسبات ندارد	ایمان به وجود خدا نیازی به اسبات ندارد
common_voice_fa_25262548	او ادعا میکند که زبان جانوران را میفهمد.	او ادام می کنند که زبان جانوران را می فهمد	اون ادام می کند که زبان جانوران را می فهمد.	او اداه می کند که زبان جان ورن را می فهمد	اون ادام می کنند که زبان جانت وران را می فهمد	او اداه می کند که زبان جانه ¡وران را می فهمد.
common_voice_fa_25262549	از اینجا به بعد نیاز به کمک دارم.	از اینجا به بعد نیاز به کمک تارم	از اینجا به بعد نیاز به کمک دارم	از اینجا بعد نیاز به کمک تارم	از اینجا بعد نیاز به کمیک تارم	از اینجا به بعد نیاز به ککی تارم
common_voice_fa_25262554	محلات	محلات	محلات	محللات	محلوت	محلط
common_voice_fa_25262556	این لایحه سرچشمهی اصلاحات شد.	این لایه سرچشمهی اصلحات شد.	این لایه سرچشمه یه اصلحات شد.	این لایه سرچشمه اصلاحت شد.	این لایه سرچشمه های اصلحت شد.	ان لایهه سرچشمه اضلاحات شد.
common_voice_fa_25262557	او اقلیتهای مذهبی را از شرکت در دعای مدرسه معاف کرد.	او اقلیت های مذهبی رو از شیکت در دعایه مدرس معاف کرد.	او اقلیت های مذهبی رو از شئکت در دعای مدرس ماف کرد	او اغلیده های مذهبی رو از شکت در دعای مدرسه مافکرد.	او اغلیدهای م utility رو از شکت در دعایه مدرسه ماف کرد.	او اقلیاد های مذهبیی رو از شکلی کد در دعای مدرسه معاف کد.
common_voice_fa_25262558	ابروهای پرپشت او به هم وصل بودند.	عبرهای پر پشت او به هم وصل بودند	عبروهای پر پشته او به هم وصل بودند	عبرهای پر پشته او به هم وصل بودند	عبروه های پر پشته اون به هم وسل بودند	برشون بهم بسید دارد.
common_voice_fa_25262569	با دست دنیا آمدن بچه	با دست دنیا آمادن بچه	با دست دنیا آمادن بچه	با دست دنیا آمدن بچه	با دست ڈنیا آمادن بچه	با دست ژنیا آمادن Hoffman
common_voice_fa_25262571	آن زن بچهدار نمیشود.	آن زن بچه دار نمیشه بد.	آن زن بچه دار نمیشه بد.	ان زن بچه دار نمی شود.	ان زن بچدار نمی شود	آن زن بچه دار نمیشهbet
common_voice_fa_25262575	آنان نامزدی او را تایید کردند.	آنا نامزدی او را تعیید کردند	آنان نامضدی او را تحیید کردند.	آنان نامزدی او را تحید کردند.	آنا نامزدیه او را تحیید کردند	آنا نمزدی او را تایید کردند
common_voice_fa_25262594	هر پیسه گمان مبر نهالی...	‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫‫‫‫‫‬ ‫‫‫�	هر پیس گمان ما بر نهالی	هر پیس گمان ما بر نهالی	ہر پیس گمان ما بر نحالی	حر پیس<|la|>مان ما بر نهالی
common_voice_fa_25262595	او فهمید که ما آمادهی رفتن بودیم.	او فهمید که ما آماده رفتم بودیم	او فهمید که ما آماده رفتم بودیم	او فهمید که ما آماده رفتم بودیم	او فهمید که ما آماده رفتم بودیم	او فهمید که ما آماده رفتم بودیم
common_voice_fa_25262598	از نظر ادراک، انسان از همهی حیوانات جلوتر است.	از نظر ادراک انسان از همه ی حیوانات جلو ترست	از نظر ادراک انسان از همه هیوانات جلوترست	از نظر ادراک انسان از همه ی حیوانات جلوتر است.	از نظر ادراک انسان از همه هیوانات جلوتر است	از نظر ادراک انسان از همه جلو ترست.
common_voice_fa_25262694	این ماشین لعنتی دوباره خاموش شد!	این ماشین لعنتی دوباره خاموش شد.	این مشین لعنتی دوباره خاموش شد.	این ماشین لعنتی دوباره خامش شد.	این ماشین لعنتی دوباره خاموش شد	این ماشین لعنتی دوباره خامش شد
common_voice_fa_25262699	این زورق پر سوراخ نیاز به درزگیری دارد.	این زورق پرسوراخ نیاز به درزگیری دارد.	این زورق پر سوراخ نیاز به درزگیری دارد.	این زورق پر صوراخ نیاز به درزگیری دارد.	این زورق پر سوراخ نیاست به درزگیری دارد.	این زور aghe por soraq niyaz be darzgirی دارد.
common_voice_fa_25262700	این دفعه هدف یک نیروگاه برق بود.	این دفعه حدف یک میروگاه برغ بود	این دفعه حتف یک نیرگاه برغ بود	این دفعه هداف یک نیرگاه برغ بود	این دفعه حدف یک میروگاه برغ بود	این دفعه حدف یک میرقا ح برق بود
common_voice_fa_25262708	انگشتر نامزدی شری	انگشتر نامذدی شری	اگشتر نامزدی شری	نمازادی شری	و این گشتر در سی asta پسنید	نمي که نماه در دنشون م εδώ. مقصور شرس که اینکه yدید.
common_voice_fa_25262712	جا قاشقی برای داخل کشو	جا کاشقی برای داخل کشور	جا کاشقی برای داخل کشور	جا کاشقگی برای داخل کشه	جا گشگی برای داخل کشو	جاقاشه و گی برای داخل کشو
common_voice_fa_25262715	از احترام افتادن	از احترام افتدان	از احترام وفتا دن	از احترام و افتدن	از احترام افتداً	از احترام وفتدا
common_voice_fa_25262717	انگشتانش از جوراب پارهاش بیرون زده بودند.	انگشتانش از جراب پارش بیرون زده بودند	انگوشتانش از جراب پاره اش بیرون زده بودند	انگاشتانش از جراب پارش بیرون زده بودند	انگاشتانچ از جراب پاره اش بیرون ظده بودند	انگشتانش از جراب پارش بیرون زده<|bn|><|translate|> بودند
common_voice_fa_25262718	ارزش این فرش کاشان هر سال بیشتر خواهد شد.	ارضش این فرش کاشان هر سال بیشتر خواهد شد.	ارزش این فرش کشان هر سال بیشتر خواهد شد	عرضش این فرش کاشان هر سال بیشتر خواهد شد	عرضه شه ان فرش کاشان هر سال بیشتر خواهد شد	عرزش این فرش که شان هر سال بیشتر خواهد شد
common_voice_fa_25262724	اعمالی که به روسیاهی او منجر شد.	عمالی که به روز سیاهی او منجر شد.	امالی که به روز سیاهی اون منجر شد	او ما لی که به روست سیاهی او منجر شد.	اهمانی ای که به روز سیاهی اون منجر شد	اما lets see what happens after that blackbox.
common_voice_fa_25262728	او وقت گرانبهای خود را تلف میکرد.	و وقت گرامبهای خود را تلف می کرد	او وقت گرامبه‌های خود را تلف می‌کرد	اون وقت گرامبه های خود را تلف میکرد	او وقت گرانب الهای خود را تلف می کرد	اون از داری از سرنگ تقلیف می کند.
common_voice_fa_25262731	خودخواهی که به علاقه نسبت به رفاه همگانی تبدیل شده است	خدخواهی که به علاقه نسبت به رفاه همهگانی تبدیل شده است	خودخواهی که به علاقه نسبت به رفاح همهگانی تبدیل شده است	خودخواهی که به علاقه نسبه برفاه همهگانی تبدیل شده است	خدخاهیی که به علاقه نسبت برفاه همه گانی تبدیل شده است	خودخواهی که به علاقه نسبه اتفاق همهگانی تبدیل شده است
common_voice_fa_25262736	آن شرکت بسته شده است.	آن شركات بستش شدست.	این شركات بستش شده است.	آن شركت بستش شده است	آنشیرکت بستش شده است.	آن شركت بسته شد Rowan
common_voice_fa_25262741	آنها دو دختر یتیم را بزرگ کردند.	اندو دختار یتیم را بزور کردند	اون دو دختار ایتیم را بزور کردند.	آندو دختار یتیم را بوضور کردند	اندو دختار awfully را بذور کردند	آن دو دختöl یتیم را بزرگ کردند در حال حال مردم
common_voice_fa_25262763	او میخواست بر همهی آسیا فرمانروایی کند.	اون میخواست بر همه ی آسیا فرمار لوای کند	أون میخواست بر همه آسیا فرموش نوایی کند.	اون می خواست بهر همه ی عسیا فرمان نو وایی کند	او میخواست بر همه اعصیی فرمانلوائی کند.	اون میخواست بر حمع آسیا ف leer روای کند.
common_voice_fa_25274013	از لج من بلند بلند حرف میزد.	از لج من بلند بلند حرف میزد	از لج من بلند، بلند هرف می زد.	از لج من بلند-بلند حرف میذد.	از لج من بلند بلند هرف می زد	از لج من بلند بلند حرف می nostم.
common_voice_fa_25274014	از قدرت مالی من خارج است.	از قدرت مالی من خارج است	از قدرت مالی من خارج است	از قدرت مالی من خارج است	از قدرت مایی من خارج است	از قدرت من خارج است
common_voice_fa_25274016	استاد متفرعن	استاده متفرعن	استاد متفرن	استاد متفرن	استاد متفرن	Wa usdaad e متفرهن
common_voice_fa_25274017	این زهر سلسلهی اعصاب را مورد حمله قرار میدهد.	این زهر سلسله اعصاب را مورد حمله قرار میدهد.	این زهر سلسله اعساب را مورد حمله قرار میدهد.	ان زهر سلسله اعصاب را مورد حمله قرار میدهد.	این زهر سلسله اعصاب را مورد حمله قرار می دهد.	این زهر سلسله ی اعصاب را مورد حمله غرار میدهد.
common_voice_fa_25274019	از بیماران پرستاری کردن	از بیماران پرستاری کردن	از بیماران پرستاری کردن	از بیماران پرستاری کردن	و از بیماران پرستاری کردن	عزبیماران پرستاری کردن
common_voice_fa_25274021	امپراتوری بابل	امبراطوری بابل	امپراتوری بابل	امپراتوری بابل	امراطوری بابل	امبراطوری بابل
common_voice_fa_25274023	او احساس میکرد که در میان همشانهای خویش است.	او احساس می کرد که در میانه همشنهای خیش است	او احساس می کرد که در میانه همشنهای خیش است	او احساس می کرد که درمیان همشنهای خیش است	او احساس می کند که در میانه همشنهای خیش است.	او احساس می کند که در مینان همشنهای خیشست.
common_voice_fa_25274025	ادارهی امور فارغالتحصیلان	اداره ای امور فارغ و تحسیلان	اداره ی امور فارغ تحسیلان	اداره ی عمور فارق تحصیلان	اداره امور فارقت حسیلان	اداره امر فارغو تحشیلان
common_voice_fa_25274026	این شاه تیر همهی وزن طاق را نگه میدارد.	این شاهدیو همه یه وزن تا قرآن گه می دارد	این شاحتیر همه ی وزن تاقران گه می دارد	این شاه تیر همه ی وزن تغران گه می دارد.	ان شاحتی و همه ی وزن تا غران گه می دارد	این شهتیم همه یه وزن تاخران گره می دارد.
common_voice_fa_25274030	اشخاص شجاعی که از این کشور دفاع کردند	اشخاس شجایی که از این کشور دفا کردند	اشخاس شجاعی که از این کشور دفا کردند	اشخاص شجایی که از این کشور دفا کردند	اشخاز شجایی که از این کشور دفاع کردند	اشخاص شجاعیی که از این کشور دفاع کردهند
common_voice_fa_25274031	آنچه میخواستم بگویم همین بود.	آنچه میخواستم به گویم همین بود	آنچه میخواستم به گویم همین بود	آن چه میخواستم به گویم همین بود	آنچه می خواستم به گویم همین بود	اون چه میخواستم به گویم همین بود
common_voice_fa_25274032	اکثریت مردم از او پشتیبانی میکنند.	حکسریت مردم از او پشتیبانی می کند.	اکسریت مردم از او پشتیبانی می کند	اکسریت مردم از اون پشتیبانی میکند.	اکصریت مردم از او پشتیبانی می کند	هکسریت מצیبانی میکنند.
common_voice_fa_25274140	با زندانیان وحشیانه رفتار شد.	با زندانیان و حشیانه رفتا شد	با زندانیان و احشیان رفتاشد	با زندانیا و احشیانه رفته شد	باز زندانی ها وحشیان رفتاشد	می با ذندانی ها اجران وحشی اونشد
common_voice_fa_25274141	امواج قایق را میکوفتند.	امواج قایق را می کفتند	انواج قایغ را می کفتند	اماده با قایق را می کفتند	A-wadj qaieqra mikوفتند	از ععیقات اينجا را می کوفتند
common_voice_fa_25274146	خوشحالی سرخی گونههای او را بیشتر کرد.	خوشحالی، سرخه ی گناه های اورا بیشتر کرد	خوشحالی سرخی گنا های او را بیشتر کرد	خوشهایلی سورخی گونه های اورا بیشتر کرد	خاشه حالی سرخی گناه‌های او را بیشتر کرد	خوشحالی صرخی گناه می به ای دنیا من به هرانده بیشتر کردل.
common_voice_fa_25274147	ارتباط تلفنی برقرار کردن	ارتباط تلفونی برقرار کردن	ارتباط تلفونی برقرار کردن	ارتباط تلفونی برقرار کردن	ارتباط تلفونی برقرار کردند	ا Geo e rtebat telefonی برقرار کردن
common_voice_fa_25274159	از زندگی در آن شهر کوچک و بی روح خسته شده بودم.	از زندگی در آن شهر کوچک و بیروخ خسته شده بودم	از زندگی در آن شهر قوچک و بیروخ خسته شده بودم.	از زندگی در آن شهر کوچک و بیروخ خسته شده بودم	از زندگی در آن شهر کوچک و بیرور خسته شده بودم.	از زندگی در آن شہر کوچک و بیروخ کسته شده بودم  mande copies
common_voice_fa_25274160	احساس من مرا به این نتیجه رسانده است که...	احساس من مرا به این نتیج رسنده است که...	احساس من مراب این نتیج رسنده است که...	احساس من مرا به این نتیجر اسانده است که...	احساس من�� به این نتیج رسنده است که...	احساس من, مراب این نتیج رسنده از کیه...
common_voice_fa_25274161	او از هیچکاری ابا ندارد.	او از هیچ کاری ابا ندارد	او از هیچ کاری ابا ندارد	او از هیچ کاری ابا ندارد	او از هیچ کاری ابا ندارد	او از هیچ کاری ابا ندارد
common_voice_fa_25274169	آن قدر به ساعت قدیمی ور رفت که بالاخره زنگ آن را درست کرد.	آنگدر به ساعته قدیمی ور رفت که به لخره زنگ آن را درست کرد	آنگدر به ساعت قدیمی ور رفت که بلخاره زنگ اون را درست کرد بخورت	عنقدر به ساعت قدیمی وررفت کی بله خاره زنگ اون را درست کرد	آهنگداً به ساعت قدیمی ور رفت که بله خر r زنگ آن را درست کرد	آنگدر به ساعت قدیمی وررفت که بلخ�هر ذنگ اون را درست کرد
common_voice_fa_25274172	آنها دارند نوع جدیدی زنبور عسل به وجود میآورند.	آنها دارند نوع جدیدی زنبور اصل به وجود میابرند.	انها دارند نوع جدیدی زنبور اصل به وجود میابرند.	آنها دارند نوی جدیدی زنبور اصل به وجود می آورند.	آناها دارند نوع جدیدی زنبور اصل به وجود میابرند.	آنها دارن نئو جدیدی زنبور اصل به وجود میاورند. اونه باید برای سرانیه ایلانه برای سرانی در میکنند. اینه باید برای سرانی ایلانه برای سرانی در میکنند. ادران با ب прокت از آهنگان او برای خعیره باید خب canopy re-divide. این مطالب که این اندرانی باید پر از خیلی برای سرانی خب کلس از سرانی پر یکانو باید ایلانه می‌انند.
common_voice_fa_25274173	اتاقی را کاغذ دیواری کردن	قتاق ایراک ها قز دیوالی کردن	غطاق عراق ها گز دیواری کردن	قتاق گراه که هقص دیواری کردن	اتاق ایراکها Ghas-دیوری کردن	اتاق ایران прازی چیزی.
common_voice_fa_25274174	آیا او اصلا شباهتی به پدرش دارد؟	آیا او اصلن شباحتی به پدرش دارد؟	آیا اون اصلن شباحتی به پدرش دارد؟	آیا او اسلام شباحتی به پدرش دارد؟	اگه او اصلن شباحتی به پدرش دارد؟	آیا او اصلا شباحتی به پیدارش دارد?
common_voice_fa_25274175	آنان که میخواهند دیگران را اصلاح کنند باید از خودشان شروع کنند.	آنان که میخواهند دیگر آن را اصلاح کنند باید از خودشان شروع کنند	آنان که میخواهند دیگران را اصلاح کنند باید از خودشان شروع کنند	آنان که میخواهند دیگهران را اصلاح کنند باید از خودشان شروع کنند	آنهایی که میخواهن دیگران را اسلاح کنند باید از خودشان شروع کنند	آنان که میخواهند دیگران را استلاح کنند باید اس خودشان شروع کند.
common_voice_fa_25274179	آه، سواری در سورتمهی رو باز و یک اسبی چقدر کیف دارد!	آه! سواری در صورتمه روباز و یک اسبی چقدر کف دارد!	آه! سواری در صورتمه روباز و یک اسبی چقدر کيف دارد!	آهه! سواری در سورتمه روباز و یک اسبی چقدر کمید دارد.	آه ، صواری در صورتمه روباز و یک عثبی چقدر كيف دارد؟	آه... سواری در سرتمه رو باز و یک اسبی چقدر keف دارد.
common_voice_fa_25286045	خیلی دلش میخواست آن پیراهن آبی را بخرد.	خیلی دلش میخواست آن پی راهن آبی را بخرت	خیلی دلش میخواست اون پیراهن آبی را بخرت	خیلی دلش میخواست آن بیراہن آبی را بخرد	خیلی دلش می خواست ان پیراهن آبی را بخرض	خیلی دلش میخواست ان پیراهن آبی را بكرد
common_voice_fa_25286048	از ساختمانهای بمباران شده چوب درآوردن	از ساختمانهای بمبارن شده چوب در آوردن	از ساختمانهایه بمبران شده چوب دراوردن	از ساختمان های بانباران شده چوب در آوردن	از صاختمانهای بومبران شده چوب دراوردن	از ساختمان های بونباران چوده، چوب دراوردن
common_voice_fa_25286049	مراجمه بآراء عمومی	مراجه به اعراعه اوممی	مراجعه بعارعه اومومی	مراجع به آراعه اومومی	مراجعِ باعرائع امومی	مربعات هره بزرگه
common_voice_fa_25286052	این فرش خرید کاملا خوبی بود.	این فرش خرید کاملن خوبی بود	این فرش خرید کاملا خوبی بود	این فرش خریده کاملن خوبی بود	این فرش خرید کاملن خوبی بود	این فرش خوابی بود
common_voice_fa_25286057	با دستبند زندانی را گرفتار کردن	با دستبند زندانی را گرفتار کردن	با دستبند زندانی را گرفتار کردن	با دستبند زندانی را گرفتار کردن	با دست بند زندانی را گرفتار کردن	با دستبند زندانی را گرفتار کردن
common_voice_fa_25286058	آنها یک دورهی آموزشی دربارهی آخرین پیشرفتهای کامپیوتر ارائه خواهند داد.	آنها ایک دوره اعموزشی در باره ای آخرین پیشتفت ها یه کمپیوتر ارائح آهند داد	آنها یک دوره عموذشی در واقع آخرین پیش تفتای کامپیوتر اراع خواهند داد	انها یک دوره ی آموزشی درباره ی آخری پیششفتها ی کام پیوتر ارائه خواهند داد	اِنها یک دوره ای اموزشیدر باره ای آخری پیشتفتهای کام پیوتر ارائه خواهند داد	از این شدم شعوری که از خباری ادره اکرام میکنین داد.
common_voice_fa_25289235	ادارهی شما تا کی باز است؟	اداره شما تا که باز است	ادارهی شما تا کهی بازست	اداره شما تاکی بازست	ادارهشمها تا که باز هست؟	اداره شما تای که باز است
common_voice_fa_25289237	آتش خاموش نشدنی عشق مولانا	آتش خاموش نشدنی اشغ مولانا	آتش خاموش نشدنی اشگ مولانا	آتش خاموش نشدنی اشگ مولانا	آتش خواموش نشدنی اشک مولانا	آتش خواموش نشدنی اشک مولانا
common_voice_fa_25289240	او نسبت به بچههایش محبت کمی داشت.	اون نسبت به بچه هایش محبت کمی داشت	اون اسبرد به بچه هایش محبت کمی داشت	اون اسباد به بچه هایش محبت کمی داشت	اون اسبات به بچه هایش محبت کمی داشت	او نسبت به بچهاش مهابط کمی داشت
common_voice_fa_25289246	اسلحهی کمری باید ممنوع اعلام شود.	اصله ی کمری باید ممنوع اعلام شبهت	اسلاحی کمری باید ممنوع اعلام شبت	اصله ی کمری باید ممنو اعلام شد	اصلحه یک مری باید ممنو اعلام شد	اصلاحی کمری باید ممنو اعلام شвед
common_voice_fa_25289247	مخلی	مخلی	مخالی	محللی	محالی	شماintage
common_voice_fa_25289252	آنان برای غذا به فرماندار عرضحال نوشتند.	آنان برای غذا به فرماندار ارزحال نوشتند	آنان برای غذا به فرماندار عرض هال نوشتند	آنان برای غذا به فرمندار عرض حال نوشترد	آنان برای غذا به فرمادار عرض هال نوشتند	عنان برای غذا به فرماندار ارضحال نوشتند
common_voice_fa_25289253	مخاصمت	مخواستمت	مخواستمت	محاسمت	مخواستمت	مخواسمت
common_voice_fa_25289267	او میخواست طاقت خود را در برابر دریا بیازماید.	او میخواست تاقت خود را در برابر دریا بیاز ماید	اون می خواست طاقت خود را در برابر دریاب یازماید	اونی خواست طاقت خود را در برابر دریا بیازماید	او میخواست آگت خود را در برابر دریابی آزماید	اون میکاز طاقت خود را دل برابر داریا بیاز مایت
common_voice_fa_25289272	آموزش دانشگاهی، تحصیلات دانشگاهی	آموزش دانشگاهی، تحصیلات دانشگاهی	آموزش دانشکاهی تحصیلات دانشکاهی	اموزش دانشکاهی، تحصیلات دانشکاهی	دانشکاهی تحسیلات دانشکاهی	آموزش دانشگاهی dannishtgahi
common_voice_fa_25299970	یخ دون	یخ دون	یخ دون	یخ دون	یک دون	یخ دون
common_voice_fa_25301962	با غریبان مهربان بود.	با غریبان محربان بود	با غریبان مهربان بود	با غریبان مهربان بود	با غریبان مهربان بود	با غریبان می non
common_voice_fa_25301983	اگر بتوانیم به گزارشهای عهد باستان اعتماد کنیم...	اگر بتوانیم به گزارش های احت باستان اعتماد کنیم	اگر بتوانیم به گزارشهای احتباستان اعتماد کنیم	اگر بتوانیم به غزارش های احت باستان اعتماد کنیم	اگر بتوانین به گذارش های احت باستان اعتماد کنیم	اگر بتاونیم به گزارش های احتباستان اعتماد کنیم
common_voice_fa_25301984	احشام مرتعی	احشام مرتعی	احشام مرتعی	احشام مرتعی	احشام مرتعی	احشامه مرتعی
common_voice_fa_25301986	از دست این بچهها جانم به لب آمده!	از دست این بچه ها جانم به لب آمده.	از دست این بچه ها جانم به لب آمده.	از دست این بدشه ها جانم به لب آمده.	از دست این بدشها ها جانم به لب آمده.	از دست ایسی برچه ها جانم به لب آمده
common_voice_fa_25301987	او از پرداخت حقوق گمرکی معاف شد.	و از پرداخت حقوق گمروکی مافشد.	و از پرداخت حقوق گمروکی مااف شد.	و از پرداخت حقوق گمرکی معاف شد.	و از پرداخت حقوق گمرکی ماهاف شد.	او از پرداخت حقوق گومروکی معاف شد.
common_voice_fa_25302005	با آن ملوان دیگر دوست شد.	با اون محلون دیگر دوست شد	با ان محلوان دیگر دوست شد	با آن محلاوان دیگر دوست شد	با همه لوان دیگر دوست شد	با هن محلوان دیگر دوست شد
common_voice_fa_25302160	با ادامهی به میخوارگی به سلامتی خود صدمه زد.	با ادامه به میکارگی سلامتی خود صدا مزد.	با ادامه به مخارگی سلامتیه خود صدمه ذات	با ادامه به منخارگی سلامتی خود صدمه زده	با ادامه به ميخارگی سلامتی خود صدمه ذاد	با ادامه به مخارگی به سلامتی اbb اکسر درحف ضده.
common_voice_fa_25302190	افسران نیروی دریایی در انیفورمهای سفید تابستانی	افصران نیروی دریایی در اونیفرمای سفید طبستانی	افسران نیرو دریایی در اونیفورما های سفید تالستانی	افتحاروان نیروی دریائی در اونیفورم های سفید تحبستانی	افتحان نیره دریائی دریگر همین داری اونیفرم های سفید تابستانی	افسران نیروی دری nível در احلامتون صفید طابستانی
common_voice_fa_25310501	آخر فیلم حزن انگیز بود.	آخر فیلم هزننگیز بود	آخر فیلم هزنگیز بود	آخر فیلم هزننگیز بود	آخر فیلم هزنگی از بود	آخر فیلم هزنگییز بود
common_voice_fa_25310502	این مسافرت با ترنچهار ساعت و با ماشین پنج ساعت طول میکشد.	این مسافرت با ترن چهار ساعت و با ماشین پنج ساعت طول می کشت	این مسافرت با ترن 4 ساعت و با ماشین 5 ساعت طول میکشد	اون مسافرت به ترن چهار ساعت و به ماشین پنچ ساعت طول می کشت.	این مسافرت به ترن چهار ساعت و به ماشین پنچ ساعت طول می کشانت	این مسافرهت با ترهن چهار سا عد در معشین 5 سا عد طول می کشت
common_voice_fa_25310503	خونریزی همیشه انتقام میطلبد.	خونریزی همیشه انتقام می تلبد	خونریزی همیشه انتغام می تلبد	خونرزی همیشه انتقام میتلبد	خنریزی همیشه انتقام می‌تلبد	خونریظی همیشه انتقام می تلبد
common_voice_fa_25310511	استرگنف گوشت گاو	استرابگنوفه گوشتی گف	استراج نفه کوشت گف	استراجانوفه گوشتگاز	استرагنوفه کوشتگاه	استراج τι جمعه
common_voice_fa_25310513	اصول علم فیزیک	اصول علم فزیک	اصول علم فزیک	اسوله علمه فزیک	پشتران عظم اتن ironically	برا Smash
common_voice_fa_25310517	او فقط به کشتیگیری و پاروزنی علاقمند بود.	او فقط به قشتی گیری و پاروزنی علاق من بود	او فقط به کشتیگیری و پاروزنی علاق من گود	اون فقط به کاشتی گیری و پاروزنی steering ادامت بود	اون فقط به کشتی گیری و پاروزنی همه ا Hola	با اونجاול داردید از به اینکه بزرق من شدم.
common_voice_fa_25310523	آشوب را فرونشاندن	آشوبرا فرو نشندن	آشابرا فرو نشندن	آشوبرا فرو نشندن	آشوب را فرو نشندن	آشوبر را فرو نشنده این
common_voice_fa_25310548	اینقدر بلند حرف نزن!	این قذ بلند حرف نظرن	این قظر بولند هرف نظرن	این قذ بلند حرف نزن	این قز بولند حرف نظرن	این ق例えば روزیم، بلند ترف نظرن
common_voice_fa_25310551	اظهارات با لحن ملایم	اظهارات با لحن ملایم	اظهارات با لحن ملایم	اضهارات با لحن ملایم	اظهارات با لحن ملایم	اظهارات با لحن ملایم
common_voice_fa_25310553	خواستهی طبیعی خود را ارضا کردن	خسته ی تبیئی خود را ارزا کردم	خسته‌ی طبیعی‌ خود را ارزا کردم	خازته ای طبیعی خود را اردا کردم	خاصطه قرب بخوری چاستی خود را ارزا کردم	خسته تبیق خودرا ارزا کردم ممسلسها
common_voice_fa_25310554	من بلخشیدهام تو دستم گیر	من بلخشیدم تا دستم گیر	من بلخشیدم تو دستم گیر	من بلخشیدم ته دستم گیر	من بلاخشیدم تا دستم گیر	من بلخ شیده هم پا دست هم گیر
common_voice_fa_25310563	افسانههای باستانی ایران	افسانهای باستانی ایران	افسانهای باستانی ایران	افسانه های بازتانی ایران	افصانهای بازتانی ایران	افسانهای بازتانیی ایران
common_voice_fa_25310564	آزمون استعداد واژهشناسی	آزمون استعداد واج شناسی	از مون استعداد واجشناسی	آزمونه استعداد واجشناسی	از منه استعداد واجشه ناسی	ازمون استعداد واج شدنسی
common_voice_fa_25310570	ارواح لعنت شدهای که در آتش جهنم میسوزند	ارواح لعنت شده ای که در آتش جهننم می سوزند	ارواح لعنت شدهی که در آتش جهنم می سوزند	ارواح لعنت شده ای که در آتش جهنم می سوزند	اروات در آنجا در آتش جهنم می سوزند	عروض روزره که شما در آتش جهنم مشهورتونی ارواهی دارید.
common_voice_fa_25381386	او دوست پسر خود را ول کرد.	او دوست پسه در خودلا، ولکر	او دو سپسه اروخدرا ولکان	او ای دوست پسو خودتا ولکل	اون smoothie در نظام ابنید.	گلازده ارمشتی طرفتی نظرا
common_voice_fa_25381389	تاجی که الماس آن را نورانی کرده بود	ژاجی که الماز آنرا نورانی کردی بود	ژاجی که الماز آنرا نورانی کرده بود	تاجی که الماس انه را نورانی که ارده بود	...تاجی که الماس، عنرا نورانی کرده بود.	Tاجی کعلماس اانرا نورانی کردی بود
common_voice_fa_25381393	تلهای شنی به ارتفاع ده متر	تلهای شنی به ارتفاع ده متر	تلهای شنی به ارتفاع 10 متر	تل های شنی به ارتفاع 10 متر	تلهای شنایه به ارتفاق 10 متر	التلهای¿شنی¿ب ارتفاع ده متر
common_voice_fa_25381425	پلی که بر پایه محکم بنا شده است	فالی که بر پایه محکم بنا شده است	فالی که بر پایه مهکم بنا شده است	فویلی که بر پایه مخکم بنا شده است	پولی بر پایه محکم بنا شده است	پولی که برپای محکم بنا شده است
common_voice_fa_25381438	بیا یکروزه سفر کوتاهی به شهر بکنیم.	بیا یک روزه شفر کوتاهی به شهر بکنیم	بیا یک روزه شفر کوتایی به شرح بکنیم	بیا یک روزه شفاد قوتایی به شهر به کنیم	وی آه ایک روزه شفر کوتاهی به شهر بکنیم	بیا ایک روزه شفر قوتا هی به شهر کنیم
common_voice_fa_25381444	تصمیمهای آنان همیشه از اهمیت برخوردار بود.	تسلمهای آنان همیشه از اهمیت برخوردار بود	تسریم های آنن همیشه از اهمینیت برخوردار بود	تسلیم های آنان همیشه از اهمیت بر خودار بود	تسلیمهای آنان همیشه از اهمیت برای خوردار بود	تطیمه های آنان همیشه از اهممیت برای خوردار بود
common_voice_fa_25381450	به هر سر باز پنجاه گلوله داده شده بود	در هر سرباز پنجاه گلوله داده شده بود	ده هر سرباز پنجاه گلوله داده شده بود	در هر سرباز پنجه ها گلوله داده شده بود	در هسترباز پنجاه گلوله داده شده بود	tوشن станیم
common_voice_fa_25411473	برخی از ادعاهای او نسبتا بیجا بودند.	برخی از ادعاهای اون نسبتن بیجا بودند	برخی از ادعاهای اون نسبتا بیجا بودند	برخی از ادعاهای او نسبتن بیجا بودند	برخی از اداهای او نسبتا بیجا بودن	برخی از ادعا های آمان نسبتا بیجا بودند
common_voice_fa_25411476	پشتوارههای پولادین برای نگهداری سقفی که شکم داده است	پشتوارهای پولادین برای نگهداری سقفی که شکم داد است	پشتواره های پولادین برای نگهداری سقفی که شکم داده است	پشتوا راهای پولادین برای نگه داری سقفی که شکم داده است	پشتوارهای پولدین برای نگهداری سقفی که شکم دادست	پشتواره های پولادین برای نگهداری سقفی که شکم داد Esto es la violencia de la conservación imputada con product de la conservación sin el
common_voice_fa_25479089	برخی از شاگردان در امتحان تقلب میکنند.	بخی از شاگردان در امتحان تقلب میکنند	بخی از شاگردان در امتحان تغلب می کند.	بخی از شاگردان در امتحان تغلب می کنند.	بخی از شاگردم در امتحان تقلب میکند	بخی از ش solche شادگردن در امتحان تقلب میکند.
common_voice_fa_25479114	بمب موجب تخریب کامل بیمارستان شد.	بومب موجب تخیب کامل بیمارستان شد	بومب موجه به تخریب کامل بیمارستان شد	بومب موجب تخریب كامل بیمارستان شد	بومب موجب تخیب کامل بیمارستان شد	، بومب موجه به تخریب کامل بیمارستان شد
common_voice_fa_25479193	پایانیترین بخش داستان	پایانی ترین بخش دستان	پایانی ترین بخش دستان	پایانی ترین بخش دستان	پایانی ترین بخش داستان	پایانی ترین بقش دستان
common_voice_fa_25479194	حدفاصل بین هنر و واقعیت از ذهن او زدوده شده بود.	حد فاصل بین هنر و واقعیت از ذهن او زدود شده بود	حد فاسل بین هنر و واقعیت از ذهن عوزدوده شده بود	حد فاسله بين هنر و واقعیت از ذهن او ذوده شده بود	هده فاسله بین هنر و واقعیت از ذهن او ذدودشده بود	حده فاصلمنه هنر و واقعیت از ذهن اون هاند.
common_voice_fa_25479300	تیرآهن از دیوار بیرون زده است.	تیره هن از دیوار بیرون زده است	تیراهن از دیوار بیرون زده است	تیرا هناز دیوار بیرون ذده است	تراحن از دیوار بیرون زدهست	تیرها هن از دیوار می شنه.
common_voice_fa_25479301	او به سرنوشت بد خود لعنت کرد.	او به سرنوشت بده خود لحنت کرد	او به سرنوشت بده خود لعنت کرد	او به سرنوشت بده خود لعنت کرد	او بسرنوشته بده خود لعنت کرد	پس نوجه خود خود نشانشونه.
common_voice_fa_25528045	تعادل فکری	طاورد اولی فکری	تا آدم این فکری	طاورد و لفτο قریب	تا بعدو لفتییی	بعده افترى
common_voice_fa_25528054	حال او کاملا خوب است.	حالا مقاملن خوب است	حالا مکاملن خوب بست	حاله مقاملان خبست	حالا مکارمه لان خوب است	حالا اونiyoruz کامرین اون خوب است
common_voice_fa_25528058	بدون در نظر گرفتن قیمت آن را خواهم خرید.	بدون دنازن هرگرفتن قیمت آنوار خواهم خیلید	بدوندن از احکیل افتن قیمت آن راه خواهم خیلید	بدون دن انزاجی لفتن قيمت آن را فا هم خیلید	بدون دنزه نزالگیریلفتن قيمت آن و هم خیلید	بدون دن trageerفتن قیمت آمδا فا هم خیلید
common_voice_fa_25528066	جوانهی بازویی	چاورنه یه بازوی	اینی با چه پر این از یک وقتal میکنیم اینی با چه پر اینی با چه پر این اسم برمیشه اینی با چه پر این است	مجه برمزیم	Dervان اینای پا از ویدی	چاوننه می‌جب هزویی؟
common_voice_fa_25528067	جداسازی آرد از سبوس از راه سرند کردن	جدا سازی آرد از سبوز از راه سرند کردم	جداصازی آرد از سبوست از راه سرنگ کردن	شدا سازی آرد از سبوس از راه سرند کردن	جدازازی آرد عز سبوز از راه سرند کردم	جهدازازه آرد از سبوس از روح سرند کردم
common_voice_fa_25528094	تاریخ ازدواج آنها در جایی ثبت نشده است.	تاریخ ازداما جامعا در جای سبت نشده است	تاریخ ازدهاما جامعها در جای سبت نشده است	تاریخ ازدماج آنها در جای سبت نشده است	طاریخ اضطاواج آمها در جای سبد نشد است	تاریخ ازدما ها جانها در جای ص killer
common_voice_fa_25528121	تصویر همنهشته	تصویر هم دیشتی	تصktیره هم نه اشتید	تصگیرا هم نه اشتیل	تصدیر هم نشتب	تص重要ی امباره
common_voice_fa_25547224	بیمار تبدار	بیمار تبدار	بیمار تبدار	بیمار تبدار	بیمار تبدار	بیمار طبد دارم
common_voice_fa_25547245	به تهدیدهای او توجه نکن; کاملا تو خالی است.	بتحدید های او توجه نکن، کاملن دو خالی است.	به تحديدهای او توجه نکن. کامل اند و خالی است.	بتحديد های اون توتوجه نکن، کاملن دور خالی است.	بتحديده حایه او توجه نکن. کاملن دو خالی است.	بتحديد های او توتوجه نکن، کاملن دو خالی استgرامي.
common_voice_fa_25547263	چه نوع صابونی مصرف میکنید؟	چند استابونی مصرف می کنید؟	چند اصابونی مسرف میکنید?!	چند اثابونی masرف می کنین?	چر نظر بونی مصرف می کنید؟	چند تزدیقات تو از از مزرنگم بردوش کنید؟
common_voice_fa_25547298	چی! ناهار نیست!	چی نهار نیست؟	چی نهار نیست؟	چی نهار نیست؟	چی نهار نیست؟	چی نهاری نیست؟
common_voice_fa_25547310	تعمیر پل دو سال طول کشید.	تعمیر پول دو سال طول کشید	تعمیر پل دو سال تول کشید	تعمیر پل دو سال تول کشید	تعمیر پول دو سال طول کشید	تعمیر پل دو سال تول کشید
common_voice_fa_25547322	تظاهر کنندگان دهشتزده متفرق شدند.	تظاور کنندگان دهشت زده متفارق شدند	تظاهور کنندقان ده شرطزده متفرق شدند.	تظاهر کنندگان ده شرط زیده متفارق شدند.	تظاهر کنندگان دهش اشهر دید متفارق شدند.	تظاور کنندگان دهششته میدهیم.
common_voice_fa_25547323	تندیسی که چشمانش از شیشه بود.	تندیسی که چشما نشد از شیشه بود	تندیسی که تشمانشد از شیشه بود	تنژیسی که چشما نشط از شیشه بود	تندیسی که چشمانشر از شیشه بود	تنگیثی که چشمانشت از شیشه بود
common_voice_fa_25547326	او به چیزهای قدیمی بیشتر توجه دارد تا به چیزهای نو.	او به چیزهای قدیمی بیشتر توجه دارد تا به چیزهای نوم	و به چیزه های قدیمی بیشتر توجه دارد تا به چیزه های نوم	و به چیز های قدیمی بیشتر توجهدارد تا به چیز های نوم	ها به چیز های قدیمی بیشتر توجه دارند تا به چیز های نوم	و به چیزمای قدیمی بیشتر توجه دارد تا به چیزمای نوم
common_voice_fa_25547333	او حساب آنچه را که خرج میکنیم مینویسد.	او حساب انچلا که خرج می کنی می نویست	او حساب آنچرا که خرج می کنی می نویست	او حساب عن چرا که خرج می کنی می نویست	او حساب انچرا که خرج می کنی می نویست	اون حساب انچرا که خرج میکنی می關ی می نویست
common_voice_fa_25547340	چینیها	چینی خواه	چینی ها	چینی خب	چی نی خوا	بینی umur
common_voice_fa_25558523	ترمز قفل شده	ترمازه اکوفد شده	ترماز خوافت شده	طرماز اقتفاد شده	من این پیشونم شده	، ترمازه ا 就是 ا 브�وید می کنیم
common_voice_fa_25558524	پدرم و من در نگارش چندین فرهنگ با هم همکاری کردیم.	پدرم و من در نگارش چندین فرهنگ با هم همکاری کردیم	پدرم و من در نگارش چندین فرحنگ با هم همکاری کردیم	پدرم و من در نگارش چندین فرهنگ با هم همکاری کردیم	پدرم و من در نگارش چندین فرهنگ با هم همکاری کردیم	پدرم و مند بر نگارش چندین فرهنگ با هم هم کاری کردیم
common_voice_fa_25558525	او سرطان گردن زهدان دارد.	بو سرطان گردن زهدان دارد	او سرطان گردن زهدان دارد	او سرتان گردن زهدان دارد	ʻو سرطان گردن زهدان دارد	فکر نظیر با تورط.
common_voice_fa_25558536	تا دزد را دید دست برد به طرف تپانچهاش.	تا دوز رادید درست برد به طرف تفانچش.	تا دوست را دید درست برد به طرف تفانچش	تا دوز رادید درست برد به طرف طفان چش	تا دوز را دید درست بود به طرف تفان چشد	Tادار دوز را دید درست برد به طرف طفان چش
common_voice_fa_25558554	او آنقدر مهربان بود که آمد.	او انقدر مهربان بود چه آماد	او انقدر میهربان بود چه آمد	او آنقدر مهربان بود چه آمد	او ağنده هره بهربان بود چه آمد	اون این شما بود انه دوست شود.
common_voice_fa_25558571	پرهای قرمز صفت مشخصهی این پرندگان است.	پرهای قرمز صفت مشخصه این پرندگان است	پرهای قرمز صفت مشخصی این پرندگان است.	پرهای قرمز، صفت مشخصه این پرنگهان ازست	پرهای پرکی ایر می‌ هستی از حالت دردر جهانی برنامه که برنید نبی هستی.	ایران شور مردمی آباری بشون�� برثیر می خونند و این فرانده هست.
common_voice_fa_25558572	برای خواهر کوچکت در ماشین جا بگذار!	برای خاهر کوچکت در ماشین جا به گذار	برای خواهر کوچکت در ماشین جا بگذار	برای خواهر کچکت در ماشین جا بگذار	برای خاهر کجا کرد شما بگوزارك	شما بالدونم و منشوره سه هستیم
common_voice_fa_25558575	پخش گرما از آتش افروخته	پخش گرمه از آتش افروخته	پخش گرما از آتش افروخته	پخش گرما از آتش افروخته	پخش گرمه از آتش افرغته	پخش گرما از آتش افرخته فرهوز خودم
common_voice_fa_25558588	جریان تند هوای سرد به درون اتاقک داغ	ژریان اطن در حوای سرد بدرون اوطاق داق	جریان تون در حوای سرد بدرون اتاقه داق	جريان توند حوای سرد بدرون اوطاق داق	جریان تون به حوای سرد بدرون او段 اتاق داق	جرعین اتون ده حواهeline سرد بدرون اوطاق داق
common_voice_fa_25558601	بگذار تا مدتی این قضیه به حال خود بماند.	ببزار تا مدتی این قضیه به حال خود بماند	ببزار تو مدتی این قضیه به حال خود بماند	ببزار تو مدتی این قضیه به حال خود دماند	بغوظار تا مدتی این قضیه به حال خود بماند	ببظار طاقم مدتی این قزیح به حال خود ما ند.
common_voice_fa_25558606	حاشای او نسبت به داشتن مسئولیت در حادثه	هاشا یه او نسبت به داشتن مسئولیت در حادثه	حاشا ی او نسبت به داشتن مسئولیت در حادثه	هاشای اون نسبت به داشتن مسؤولیت در حادثه	حاشای او نسبت به داشتن ملسولیت در حادثه	حاشا ی او نسبت به داشتن CCTV مثولیت در حادثه
common_voice_fa_25570265	جانبازی او گروه را از مرگ حتمی نجات داد.	جانبازی او گروه را از مرگ حتمی نجاد داد	جانبازی او گروه را از مرگ حتمی نجاد داد	جانبازی اون گروه را از مرگ حتمای نجاد داد	جانبازی او گروه را از مرگ حتمی نجاد داد	جانبازی او گروه را از مرگ حتی من حتی نجاد داد
common_voice_fa_25570267	او رهبر آنها یا به عبارت دیگر بت آنها شد.	او رهبر اانها یا به اوارت دیگر بوطح اانها شد	اون رهبر انها یا به اوارت دیگر بوت انها شد	اون رهبر اعنا، یا به اوارت دیگر، بوت اعنا شد.	اون رحبار اانها یا به اوارت دیگر بوت اانها شد	او راهبر آنها یا به اوارت دیگر بوته آنها شد
common_voice_fa_25570277	او را رهبر خویش نامیدند.	او را رهبر خیش نامیدند	بورا رهبر خیشنا میدند	بورا رهبر خیشنا میدند	بورا رهبرخی اشنا میدند	بورا رهبر خی شنا می دند
common_voice_fa_25570279	پل غول پیکری بر روی آن رودخانهی کف آلود و خشمگین	پول گولپئی کری بر روی آن رودخانه ی کفالود و خشمگین	پل غلپه کری بر روی آن رودخانه ی کفالود و خهشم گین	پول غولپه کری بر روی هن رودخانه ی کفالود و خشم گین	بلای خول په کری بر روی ان رودخانه ی کفالود و خشمگین	ورد ان موزده به سیر در خواهب دفن معتود.
common_voice_fa_25570288	به مردم مالیاتهای سنگینی بستند.	به مردم مالیات های سنگینی بستند	و مردم مالیات های سنگینی بستند	به مردم مالیات های سنگی نیبستند	به مردم مالیات حای سنگینی بستند	و mardsom مالیات‌های سنگی نیبستند
common_voice_fa_25573044	حاشا نکن! تو بودی که فنجان را شکستی!	هاشا نکن تو بودی که فنجان را شکستی	هاشا نکن تو بودی که فنجام ناشکستی	هاشا نکن تو بویدی که فرنجانا شکستی	هاشا نکن تو بودی که فنجانراشكستی	حاشا نکن تو بودی که پنجان لا شکستی
common_voice_fa_25573054	بخشهای رکیک داستان	بخش های رکیک دستان	بخش های رکی که دستان	بخش های رکیک دستان	بخشه های رکیک دستان	بخشهای رکیک دستان
common_voice_fa_25573055	ته نشستهای یخرودی	تحنشست های یخرودی	تهنشستهای یخرودی	تهنشست های یخرودی	تهنش استهای یخرو دی	تهنده شستهای یخرودي
common_voice_fa_25573056	پل موقتی	پولی مو را قطی	پو الین مو ها قدیر	پوقر هم روحانی او برندده همید برند.	پو alimentی خ cisیم	پوه Main bai slob brag Caesar
common_voice_fa_25579174	دوندگان پشت خط آغاز مسابقه مستقر شدند.	بوندگان پشت خط آغاز مسابق مستغر شدند	بمندگان پوشت خط آقاز مسابق مستقر شدند	بوندگان پشت خط آقاز مسابقه مستقر شدند	وقتنده به خط آقاز مسابق مستقر می کند	بهونگان بشت خد آ accompن سابق مسابق مستقر شد
common_voice_fa_25579178	او تصمیم گرفت اقامت خود در یزد را طولانیتر کند.	او تسمیم گرفت اقامت خود در یزد را تولانی تر کند	اون تصمیم گرفت اقامه خود در یزد را تولانی تر کند	بود اسمیم گرفت اقامت خود در یزد را طولانی تر کند	او تسمیم گرفت اقامت خود در یزدها تولانی ترکند	به تقامید اقدام میکنن، تفاوتیت که تقدر مزدرد آنکرم قراریه احساس های آنکرم بودن؟
common_voice_fa_25579179	جوهر انگشتان و آستینهای او را لک کرده بود.	جوهر انگوشتم و آستنهای او را لک کرده بود	جهار انگوشتم و استینهای او را لک کرده بود	جوكر انگوشتم و آستنهای او را لک کرده بود	جوهر انگشتم و آستنهای او را لک karaoke گوهر انگشتم و آستنهای او را لک	جوهر ان گوشتم و آستینهای او را لگ کردم
common_voice_fa_25579183	او پنج زبان میداند.	و پنج زبان می داند	او پنج زبان می داند	او پنج زبان می داند	او پنج زبان میداند	اون پنج زبان می داد
common_voice_fa_25579184	تنش دو آسه	تنشه دو آثه	تنشه دو آثه	تنش 2 آ 3	تنشه دوتسه	تنش دهاست
common_voice_fa_25579185	پارکی پر از جمعیت	بارچی پر های جنید.	پارچی پراز جرمیت.	بار چی پر هستجین یک	پارچی پر از جنیتی	پار چیپا را الجنیت ۱۱۱۱.
common_voice_fa_25579189	بی حرکت، والا شلیک میکنم.	بی هرکت و ألا شلیج می کنم	بی هریکد و الا شلیج میکنم	بی هرکت، و الラه شلیt می کنم	بی هرکت. و ال اله شلک می کنم	بی hersید و الا شلید می کنم
common_voice_fa_25579190	او چندین تصویر نقاشی کرد.	او چندین تصویر نکاشی کرد	او چندین تصویر نکاشی کرد	و چندین تصویر نکاشی کرد	‫<|el|><|transcribe|>	بس Such is a picture painting
common_voice_fa_25579194	او آن شب نخوابیده بود بااین حال فردای آن شب هشیار و پویا بود.	او آنشب نخوابیده بود، با این حال فرده آنشب و شیار و پویا بود	اون شب نخوابیده بود، با این حال فردهای اون شب، روشخور و پویا بود	او آنشب نخوبی دو بود با این حال فردای آنشب مشیار و پویو بود	او pischer نخوابیده بود با این حال فردای داری آنشب روشیار و پایه بود	اون شب نخوبیده بود, با این حال فهرده اون شب wings of fire and water.
common_voice_fa_25579199	تخم دو زرده	طخم دو زرده	طخمه دوزرده	ṭخمه دو ذرده	طخم دو زرده	توخم دو With eggs and eggs
common_voice_fa_25579294	بیمار دوباره احساس درد در سینهی خود کرد.	بیمار دوباره احساس درد در سینه خود کرد	بیمار دوباره احساس درد در سینه خود کرد	بیمار دوباره احساس درد در سینهی خود گرد	بیمار دباره احساس درد در سینهی خود کرد	بیمار دوباره احساس درد در سینه سرد کرد
common_voice_fa_25579297	چرت زدن	چورد زدن	چورد زادان	چورت زدن	چورت زیادان	چورت زدهان
common_voice_fa_25579299	او ساز میزد و میمون میرقصید.	بوست ساز می زد و میمون می رقصید	بو ساز میزد و میمون میرخسید	بوس ساز میزد و ميمون می رخسید	بوساز می زد و میمون می رقصید	بوستاز میذدید و میمون میرخ سید.
common_voice_fa_25579303	تالار مرکز تبلیغات مذهبی	طالار مرکز تبلیغات مذهبی	تالار مرکز تبلیغات مذہبی	طالار مرکز تبلیغات مذهبی	طالر منکز تبلیغات مذهبی	طالا رو ملكده تبلیغات مذهبی
common_voice_fa_25607873	این شعر فاقد نوآوری است.	این شعر فاقه ده نو آوری است.	این شعر فاقه ده نو آوری است.	این شعر فاقه ده نو آوری هست.	این شعر فاقه ده نور آوری است.	این شعر فاقه ده نو عویزی هست.
common_voice_fa_25607874	تختهی ضخیم	تخته زخیم	تخته زخیم	تختیه زخیم	تخته زخیم	تخته زخیم
common_voice_fa_25607911	او خود را کاملا غرق در کار میکند.	او خودرا کاملن غرقه در کار می کند	اون خود را کاملن گرغه درکار می کند	او خود را کاملن غرقه درکار می کند	او خودола کارمن āرقه در کار می کند	اون کث Saad-o k 일�ان برخواد خود را گرقی در…!
common_voice_fa_25607912	او آن قدر پول دارد که خوب زندگی کند.	او انقدر پول دارد که خوب زندگی کند	او انقدر پول دارد که خوب زندگی کند	او آنقدر پول دارد که خوب زندگی کند	او انادر پول دارد که خوب زندگی کند	اون اوندر پول دارد که خوب زندگی کند
common_voice_fa_25607913	چفتهای چمدان را بستم.	چفتای چمدان را بستم	چفتای چمدان را بستم	چفتهای چمدان را بستم	چفتهای چمدان را بستم	چفتای چمدن را بستم
common_voice_fa_25607916	توصیف ماهرانهی منظرهی رودخانه	توصیف ماهرانه ی منذره ی رودخانه	توصیف ماهرانه منظره رودخانه	توصیف ماهرانهی منظرهی رودخانه	توصیف ماهرانه منظره رودخانه	توصیف ماهراینده ی منظری رودخانه
common_voice_fa_25607918	پیرمرد تمام روز عبوس بود.	پیره مرد تمام روز عبوس بود	پیره مرد تمام روز عبوث بود	پیر مرد تمام روز عبوس بود	پیر مرد تمام روز عبوست بود	پیرمن تمام روز عبوس بود
common_voice_fa_25607980	او به حیلههای سابقش برگشته است.	و به هیله های سابق اشبرگشته است	و به حیله های سابق اشبر گشته است	او به هیله‌های سابق اشبر گشته است	و به حیلهای صابق هشبرگشته است	هو به هیله های سابق رشبرگشته است
common_voice_fa_25608000	چون قبلا او را ردکرده بودند از خواستگاری مجدد واهمه و تردید داشت.	چون قبلن او را رد کرده بودن از خستگاری مجدد واهمه و تردید داشت	چون قبلن او را رد کرده بودن از خست گاری مجدد واهمه و تردید داشت	چون قبلن اورا رد کرده بودن از خازتگاری مجتدت واهمه و تردید داشت	چون قبل ان او را رد کرده بودن از خستگاری مجدد واهمه و تردید داشت	چون قبلن او را رد کرد بودن از خستگاری م richness و تردیط داشت
common_voice_fa_25608004	پشتیبانی از روی دل و جان	پشتیبانی از روی دلو جان	پشتیبانی از روی دلو جان	پشتیبانی از روی دلو جان	پشتیبانی از روی دلو جان	پشتیبانی از روی دلوجان
common_voice_fa_25608019	برخی بقالیها در تابستان سایبان کرباسی میزنند.	برخی بقالی ها در تابستان سایبان کرباسی میزنند	برخی بقالی ها در تابستان، سایبان کرباسی میزند.	برخی بقالی ها در تابستان سایبان کرباسی میزند	ورخی بگالیها در طابستان صائبان کرباسی میزنند	ورخی بقالی ها در تابستان به سایبان کرباسی میزند
common_voice_fa_25608057	به خاطر نداشتن خواهان، تئاتر مجبور به تعطیل شده است.	به خاطر نداشتن خواهان تآطر منجبول به تعتیل شده است	به خاطر نداشتن خاهان تواطر منجبول به تعتیل شده است	به خاطر نداشتن خاهان طعادر منجبول به تعتیل شده است	به خاطر نداشتن خوهان، تآتر منجبول به تحتیل شده است.	به خاطر نداشتن خهان تعادر منجبول به تائتیل شده است
common_voice_fa_25608060	او زبان چرب و نرمی دارد.	و زبان چربونر میدارد	او زبان چربونار می دارد	و زبان چربونر می دارد	او زبان تره دارد.	های افرادات تحقیق idea.
common_voice_fa_25621538	پرتو لیزر به ماه انداختن	پرتوه لیزر به ما هنداختن	پرتوه لیزر به مهن داختن	تر توی لیزر به ما هنداختن	پر توی لیزر ب ما هنداخطن	پرتوه MLA ZL بماهنداخطن
common_voice_fa_25621546	به زور تکرار اندیشهها را فرا میگیریم.	بزور تکرار اندیشه ها را فرامی گریم	بظور تکرار اندیشه ها را فرا میگیریم	به زور تکرار اندیشاها را فرامی گیریم	به زور تکرار اندیش ها را فرا میگیریم	به زور تکرار اندیشهات را فرامی گریم
common_voice_fa_25621571	او توسط شهر پرجمعیت بلعیده شد.	و توسط شهر پرجمعیت بل اید شد.	و توسط شهر پرجمعیت بال اید شد	او توسط شهر پرجامیت بالعید شد.	او توسط شهر پرجمعیت بهل اید شد.	و توضعت شهر پرجامیت بال اید شد
common_voice_fa_25621572	او در یک موسسهی آموزشی کار میکند.	به او در یک محسسه ای آموزشی کار میکند.	بوده ایک محسسه ی آموزشی کار میکند.	بود ایک محسسله اعموزشی کار می کند.	اون را حتما نداره باכلي ترقیبكنه بزرگد و خیلی خوش ترقیبين است. او در یک محسسه این امروزیشی کانند.	اون استichen عموزشی براتن.
common_voice_fa_25621618	او در تمام دنیا علایق بازرگانی دارد.	او در تمام دنیا علایق بازرگانی دارد	او در تمام دنیا علایغ بازرگانی دارد	او در تمام دنیا علایه بازرگانی دارد	او در تمام دنیا علایغ بازرگانی دارد	او در تمام دنيا علایق بازرگانی دارد
common_voice_fa_25621623	تا وقت هست قدری استراحت کردن	۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ ۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	تا وقت هست قدر استراهد کردن	تا وقت هست قدر استراحت کردن	تا وقته هست قدر استراحت کردم	تا وقت هست قدر استراہد کردم
common_voice_fa_25621644	پنجرهی ویرایش	پنجريه ویرایش	پنجره ی ویرایش	پنجره یه ویرایش	پنجره ی ویرایش	پنجره یه ویرائش
common_voice_fa_25621656	چندین کتاب نو	چندین کتاب نوم	چندین کتاب نوم	چندین کتاب نوم	چندین کتاب نمو	چندین کتاب نوم
common_voice_fa_25621667	پیرمرد کج خلق	پیره مرده کج خولقه	پیره مرد کاج خونه	پیره مرد کجخو لقه	پیرمرده کج خود CUHOLQ	پیرا مرد ک cheer Santos
common_voice_fa_25621669	جولی برای خودش پیراهنی خرید.	جولی برای خودش پیراهنی خلید	جولی برای خودش پیراهنی خلید	جولی برای خودش پیراحنی خلید	جولی برای خودش پیراحنی خلید	جولی برای خودش پیراهنی خلید
common_voice_fa_25621729	پس از چندی به اعتیاد خود بازگشت.	پس از چندی به اطیاد خود بازگشت	پس از چندی به اطیاد خود بازگشت	پس از چندی به اتیاد خود بازگشت	پس از چندی به اتیاد خود بازگشت	پس از چندی به اطیاد خود بازگشد
common_voice_fa_25621734	به پس انداز شما سود پنج درصد تعلق میگیرد.	به پسنداز شما صود پنج در سد تعلق می گیرد	به پسنداز شما سود پنجدر سد تعلق میگیرد	به پسنداز شما سود 5 درصد تعلق میگیرد	به پسنداز شما صود پنج در صد تعلق می گیت	به پسنداز شما سود پنج در صد تولوغ مگیرد
common_voice_fa_25621735	چیزی را قرض دادن	چیزی را قرض دادن	چیزی را قرز دادن	چیزی را قرز دادن	چیزی را قرض دادن	چیزی را قرض دادن
common_voice_fa_25621747	پر کردن و خالی کردن باطری	پور کردن و خالی کردن باطری	پور کردن و خالی کردن بتری	پور کردن و خالی کردنه باتری	پور کردن و خالی کردن باتری	مزيد شما برکردن و خالی کردن باطری
common_voice_fa_25621766	پشهها بیشمار و بیامان بودند.	بشها بی شمار و بی امن بودند	بشه ها بی شمار و بی امن بودند	بشها بی شماری و بی امان بودند	بشه ها بیشمار و بی عمان بودن	بشه ها بی شمار و بی امن بودنّ.
common_voice_fa_25621767	بیماران مردنی به تماس دست یک انسان بیشتر نیاز داشتند تا به دارو.	بیماران مردنی به تماسه دست ایک انسان بیشتر نیاز داشتند تاب دارو	بیماران مردنی به تماسه دست یک انسان بیشتر نیاز داشتند تاب دارو	بیماران مردنی به تماسه دست یک انسان بیشتر نیاز داشتند تاب دارو	بیماران مردنی به تماسه دست یک انسان بیشتر نیاز داشتند تاب دارو	بیماران مردنی به تماسه دست یک انسان بیشتن یاز داشتند تاب داروا
common_voice_fa_25621785	او در کار خانه سازی است.	اون در کار خانسازی است	اون در کار خانسازی است	اون در کار خانسازی است	او در کار خانه صاظی است	اونی کار خانه سازی از سنده اونی کار خانه سازی از تلوانی روحانی از این رسایید
common_voice_fa_25640047	چوب پنبه را از بطری درآوردن	چون پنبرا از بوتری دراغردم	چون پنبرا از بوتری دراخردن	چوپنبرا از بوطری دراوردن	شاپنبه را از بوتری دراوردن	چمپنبرا از بوتری در
common_voice_fa_25640051	پیرزن در بیغولهی وحشتناکی زندگی میکرد.	پیرزان در به غولی بحشد مگی زندگی می کند.	پیرزان در به غولهی بهشدنا که زندگی می کخد.	پیرزا ندربی خولهی بهشدنا که زندگی می کند	پیرزن در بے غوله كه مهشدمکی زندگی می کهد.	پیرزن در بخوله به خدمات بخشاتمه ای می کند.
common_voice_fa_25640054	این مطلب شوخی برنمیدارد!	این مطلب شخی بر نمی دارد	این مطلب شخی بر نمی دارد	این متلب شخی بر نمی دارد	این متلب شخی برد نمی دارد	این متلب شخی برد نمیدارد
common_voice_fa_25640055	دویست دلار بهمن وام داد.	دیویست دلار به من وامداد	20 دلار به من وامداد	ژیبیست دولار به من وامداد	الـ 200 دلار به من وامداد	29 دلاش که من برابق هره چیت کنید.
common_voice_fa_25640065	جامهی عجیب و غریب	ژاومیت عجیب عالیم	درمایی اجی با مالین	یا استرامیت در موزم که شما بیم.	میرم من از ای اعزی با مرین	ciliation
common_voice_fa_25640066	به کاشان برگشتم.	و کارشان بردشتن	و کارشان برگشتم	و کارشان برگشتم	و این بردشتم	و كانیم برگرام.
common_voice_fa_25640086	چشمهای شما چه رنگ است؟	چشمه های شما چرنگ هست?	ششمه های شما چرنگ هست؟	خشمه های شما چرنگ است	ششما های شما چرنگست	ششمنهای شما چرنگ است
common_voice_fa_25640087	بدیعهای از عالم ادبیات	بدیعی از آلم عدبیات	بدي ایي از عالم عدبیات	بديئی ای از آلم عدبيات	تکشرا به ق회لیت است.	گلیم
common_voice_fa_25640088	تحصیلی بالاتر از دیپلم دبیرستان نداشت.	تحصیلی باراتر از دیپرام دبیرستان نداشت	تحصیلی باراتر از دیبرام دبیرستان نداشت	تحصیل باراتر از دیبروم دبرستان نداشت	تحسیلی باراطن از دیپرو به دبیرستان نداشت	تحسیلی بار gestelltر از ڈیپرام دبرستان نداشت
common_voice_fa_25640090	پول کم داری؟	پول کم داریی	بلکم داری...	ملد کم داریم	مقره های خدایی کنم که به خباره بکنم از این برنامه هی بودون مردون مجموع از به غروه می کنان یکی شو مدارد برای تافیق مردون برای تافیق مردون	پول کم داری؟ و مقرر ن فزیر برمکان
common_voice_fa_25640091	به میهن خودت برگرد و آنجا بمان!	به میهن خودت برگرد و آنجا بمان	به میهن خودت برگرد و اونجا بمان	به میهن خودت برگرد و انجا بمان	به میهن خودت برگرد وانجا بمان	و از اسره ادامات men.
common_voice_fa_25640109	او بسیار خسته است.	او بسیار خسته است	او بسیار خسته است.	۱ بسیار خسته است	اون بسیار خسته است.	او بسیار خسته واست.
common_voice_fa_25640111	پلکان پرشیب	پلکانه برشیب	پلکان پرشیب	پلکانه پرشیب	پلکانه پورشیب	پلکانو پرشیب
common_voice_fa_25640114	بودست خری که دم نبودش...	بودست خریی که دوم نبودش	بودست خریی که دوم نبودش	بودست خریی که دوم نبودش	بود است خری که دم نا بودش	بوداست خرییه که دونه بودش
common_voice_fa_25640118	چهرههای چرکین کارگران معدن زغالسنگ	چهرهای چرکین کارگران معدن زوغالسنگ	چهره های چرکین کارگران معدن زوالسنگ	چهره های چرکین کارگران معدن زوغالسنگ	چهره های چرکین کارگران معدن زخالسنگ	چهرههای چرکین کارگران معدن زحالسنگ
common_voice_fa_25658591	چین یک قدرت اتمی شده است.	چین یک قدرت اطومی شده است	چین یک قدرت عتمی شده است	چین یک قدرت عطمی شده است	چین یک قدرت اطومی شده است	چین یک گدرت اتومی شده است
common_voice_fa_25658593	به منظور آسان کردن تشریفات گمرکی	به منظور آسان کردن تشیفات گمرکی	بمنظور آسان کردن تشیفات گمرکی	بمنضور آسان کردن تشریفات گمریکی	به منظور اسان کردن تشریفات گومركی	به منضور اصنا کردن تشظیفات گمرکی
common_voice_fa_25658595	به قیمت سلامتیاش تمام شد	به غیمت سلامتی اش تمام شد	بخیمت سلامتی اشتمام شد	بخیمت سلامتی اشتمام شد	به قهماه سلامتی اشتمام شد	به قهنمت سلامتی اشتمام شد
common_voice_fa_25658596	بزهکاری آنها شامل سرقت مسلحانه و جیببری هم شد.	به زهکاری آنها شامل سرقت مسلحانه و جیب پوری هم شد	به زهکاری آنها شامل سرقت مسلحانه و جیب پوری هم شد	به زهکاری از آنها شامل سرقت مسلحانه و جیب بوری هم شد	به ذہکاری آنها شامل سرقت موصلحانه و جیپوری هم شد	به زهکاری اانها شمیل ثرقت مسلحانة و جیب بوری هم شد
common_voice_fa_25658597	تولید را زیاد کردن	تولید را زیاد کردن	تولید را زیاد کردن	تولید را زیاد کردن	تو لید رأز یاد کردن	قوالی درازیات کردن
common_voice_fa_25658600	توپخانهی زرهدار	طوب خانهی زرهدار	توبخانه یز رهدار	طوب خانه ی زرح دار	ژوب خانه یز رهدار	توب کانه گزرهدار
common_voice_fa_25658602	تابع وزن	تو اتپیتو وزنده	تو اپترز بازند	تا پیت افازند	تارپیت ا 어�زند	تعطب اين وزن
common_voice_fa_25658603	او راه حلی را ارائه داد.	او راه هنلی راه ارائداد	او را هرحنلی را ارائدات	و را هر هلی را ارائداد	و راه حلی را راעه داد	وspeaking the same language
common_voice_fa_25658640	تعارف رد و بدل کردن	تأارو فرد به درگردن	تآروف رده بدل گردن	تعارف رد و بدلگردن	تآرف رده بدلگردن	تعرف رد و بدل جردن
common_voice_fa_25658655	پدرش نره غولی بود با شانههای پهن و دستان بزرگ.	پدرش نرهگولی بود با شانهای پهن و دستان بزورگ	پدرش نرقولی بود با شانهای پهن و دستان بزوری	پدرش نرقولی بود با شانهای پرن و دستان بزورک	بدرش نرقولی بود با شانهای پهن و دستان بزرك	پدر اش نرقولی بود با شانهای پحنم و دستان بزرگ
common_voice_fa_25658687	ترمینال مثبت	ترمنال ل مصبط	طرمنال ل مسبت	ترمینا لمثبت	ترمینال ل مسبات	ترمينا ال teammate
common_voice_fa_25658689	جذبهی وصف ناپذیر چهرهی او	ژذبی وصف نابزید چهره او	دذبهی وصف نا پذیر چهره او	گذبه واسف ناپزید چهره آو	ژذبی و....... ناپضیر چهر او	دذبه وصف ن 可以ه به چهره او
common_voice_fa_25658722	مارا	مارا	مارا	مارا	مارا	مَعَرَ
common_voice_fa_25658724	چنگالهای شکارگر	چنگال های شکارگر	چنگالهای شکارگر	چنگالهای شکارگر	چنگاله های شکارگر	چنگالهای شکارگر
common_voice_fa_25658725	دوندگان نوک انگشتان پا را کنار خط آغاز مسابقه قرار دادند.	دوندگان رو که انگشتان پا را کنار خط آغاز مسابقه قرار دادند	بهندگان رو کنگشتان پا را کنار خط آقاز مسابقه قرار دادند	يه بندگان رو کنگشتان پارا کنار خط آغاز مسابقه قرار دادند	لوندون رو که انگشتان پا را kita کنار خط آخاز مسابقه گرار دادند	واوذا یک برسلیل اوزر مقررم chuhtferi
common_voice_fa_25658749	جشن و سرور آنها تا پگاه طول کشید.	دشنا صرور اانها تا پگاه طول کشید	دشتنو صرور آنها تا پگاه طول کشید	دشنو صرور آناه تا پگاه طول کشید	تشتن رو سرو رو آنها تا پگاه طول کشید	دشتهر سرور آنا و پگاه طول کشید
common_voice_fa_25658756	او روزی با شاهان و شاهزادگان الفت داشت.	او روزی با شاہان و شاهزادیکان علفت تاشت	او روزی با شاهان و شاهزادگان عرفت داشت	او روزی با شاہان در شاه هزادیکان علفت تاشد	او روزی با شاہن و شاهزادیکان عقل فت داشت	عُروزی با شاہان و شاه ثادیکان عُلفت داشتم
common_voice_fa_25658759	او را محکوم به ارتداد کردند و زنده زنده سوزاندند.	او را محکوم به ارتداد کردن و زنده زنده سوزند	او را محکوم به ارتداد کردند و زنده زنده سوزاندند	او را محکوم به ارتداد کردند و زنده زنده صوزندند	اولا محکوم به ارتداد کردن و زنده زنده سوزند.	اوی–رامحکم به ارتداد کردند و زنده–زنده سوزندند
common_voice_fa_25823853	او داد پالتوش را بلندتر کنند.	او داد پالتش را بلند تر کند	اوداد پالتش را بلند تر کند	اوداد پالتوش را بلند تر کنند	o. پالتش را بلند تر کarr	ӥ دات پالتش را بولند تر کند
common_voice_fa_25823854	جاذبهی جنسی	دیوازه بیای جنگسی	جو هزه بیای جمسی	جو هست بر یدین سی	ژا آزی بکیم سی	بفردی مزید
common_voice_fa_25823858	چال کن، گودال کن	چالکن گو دالکن	چالکن گودالکن	چال کن گو دال کن	چال کن گودال کن	چالکن، گوهدالکن
common_voice_fa_25823860	پرسشی را درک کردن	پورس شیرا درک کردن	پرس شیرا درک کردن	پروسشی را درک کردن	پورسشی را درک کردن	پرست شیرا درک کردن
common_voice_fa_25823861	او سخت به سرنوشت اعتقاد دارد.	او سخت به سرنوشت ایتواد دارد	او سخت به سرنوشت ایتتهاد دارد	اون سخت به سرنوشت احتهاد دارد	او سخت به سرنفشت اعتباد دارد	او صخت به سرنوشت اltهاد دارد
common_voice_fa_25823885	پروژه آیندهی تیرهای داشت.	پروژی آینده یه طیره ای داشت.	پروژه آینده یه تیره ای داشت.	پروژه ایندیی تیره ای داشت.	پروژی آینده یه تیرا ایداشت	بروژه آینده یتیره ایداشتی.
common_voice_fa_25823886	بی اعتنا به خطر	بیا اتنوا بخطر	بیای تنواب خطر	بیایه تنواب خطر	بیا اتنوا بختر	بیاة نواب خطر
common_voice_fa_25823887	چهرهاش از لبخند چروکیده شد.	چهره اش از لپ خارم چورو کیده شد.	چهراش از لپخینچورو کیده شد.	چهره اش از لبخن چرو کیده شد	چهره اش از لبخت می شد.	چهره 8 عزل ابحام چوروکیده شد
common_voice_fa_25823888	او دوباره به ماپیوست.	اودی دوباره به ماهت آهست.	اون از اجازه برای خواب کنند.	اون خوبکن از این حاله.	اونده بالره با thy best	ویدو با في سفر محق س Palmer
common_voice_fa_25823889	پیش از پختن لوبیا را قدری بخیسان.	پیش از پختند لوبیا را قدری به خیستن	پیش از پکختند، لوبیا را قدری بخیستن	پیش از پختند، لبیا را قطری بخیستان	پیش از پختندifty را قدری بخیستان	پش از پختنید را پیستید پ jogar کنند.
common_voice_fa_25823892	تغییر دادن	تا غیر دادن	تا ریل دادن	تا خیلی دادن	ترگیر دادن	حضرت حضور،
common_voice_fa_25823898	بگذار خمیر کمی ترش شود.	به گذار خمیر کمی توش شد	به گذار خمیر کمی طور شود	بگذار خمیر کمی تورش شود	به годها خمیر کمی تروش شود	ازی در تشکی دارات.
common_voice_fa_25823900	پشتیبان دهشگر بیمارستانها و موسسات خیریه	پاشتیبان دهشگره بیمارستان ها و معست سات خیلیه	پشتیبانه دهشگهره بیمارستانه ها و محسسات خیلیه	پشتیبان دهشگره، بیمارستانه و معست سات خیلیه	پشتی بانه دهشگره بیمارستانها و معهست سات خیلیه	پشتیبان دهشگر بیمارستان حا و معستسات خیلیه
common_voice_fa_25823901	چگونه میتوانند با چنان درآمد کم زندگی کنند؟	چه بونه می توانند با چنان در آمد کرم زندگی کنند؟	چه بونه می تونند با چنان در آمد کم زندگی کند?	چه بونه می توانند به چنان در آمد قم زندگی کنند؟	چه بونه میتوا ند با چنان در آمد کم زندگی کند?	شما این شما در الان حالا از Lauren، ساکرون کنید و از اشتراک خوده بنارد را در آمن بنارداتی هستند. احتجال را بیران بات از تنمی courtesy اح draget
common_voice_fa_25823902	تپهها مزرعه را احاطه میکردند.	تبه ها مزرعی را اهاته میکردند	تبه ها مذرعی را اهاته میکردند	تپه ها مازرائی را احاطه می کردند	تبه‌ها منظره‌را احاته می کردند	تبه ها مزرعی را احا cirme
common_voice_fa_25823903	پیراهن دکولته	پیرو هنه دکلته	پیروی هنه دیکلته	پیرا هنه دکلته	بیرا هنه دکلته	پیرا هند کلته
common_voice_fa_25823905	چندین سال است که مرده.	چندین سال هست که مرده	چندین سال است که مرده	چندین سال هست که مرده	چندین سال است که مرضه	چندیست ساله است که مردم
common_voice_fa_25823915	چاه زنخدان، چال چانه	چاہ زناخدان چال چانه	چا هزنخدان چاله چانه	چاه زناخدان چال چانه	چاه زنخدان چال چانه	چاه زناخدان چاله چانه
common_voice_fa_25823917	او باهوش است ولی برادرش کمی کند ذهن است.	او با هوشست ولی برادرش کمی کونتزه است	او باهوشست ولی برادرش کمی کونتزهست	او باهuş است ولی برادرش کمی کونده است	او با büyükشست ولی برادرش کمی کوند، زهنست.	اون expense با هوش هست ولی برادرش کمی کوند، زهن هست
common_voice_fa_25823919	تمرین تلفظ	تمبینه تلافوس	تمریدی تلافوز	تمبینه تلافوس	تمرین ها تلفوز	تمبین تلفوس
common_voice_fa_25823921	چه بخواهند چه نخواهند.	چه بخواهند چه نخواهند	چه به خواهند چه نخواهند	چه بخواهند چه نخواهند	چه به خواهند چه نخواهند	چه بخواهند چه نخواهند
common_voice_fa_25823922	تشابه علایق این دو کشور	تشابه انایق این دو کشور	تشاوه انایگ این دو کشور	تشابه انایی گریند و کشور	تشابه انایه این دو کشور	تشابوه انایگ این دو کشور
common_voice_fa_25854629	او سر سبیل خود را چید.	و سر سبل خود راتشید.	او سر سبل خود رو چید!	او سر سبل خود را چیط	او سر سے بیل خود رچید	Œ سر سبل خود راچید
common_voice_fa_25854630	جریمه کردن او عامل بازدارندهای برای دیگران خواهد بود.	چریم کردن او آمل بازدارنده ای برای دیگران خواهد بود.	چریم کردن او آمل بازدارندهی برای دیگران خواهد بود.	جریم کردن او آمل بازدارنده ای برای دیگران خواهد بود	جریم کردن او آمل باز دارنده ای برای دیگران خواهد بود	چریم کردن او عامل بازدارنده ی برای دیگران خواهد بود.
common_voice_fa_25854636	برای فردا برف پیشبینی شده است.	برای فرده برف پیش بینی شده است	برای فرد آ برف پیش بینی شدست	برائی فرده برف پیش بینی شد هست	برای فرده برف پیش bemینی شد است	البرای پرده برف پیش بینی شده است
common_voice_fa_25854637	جسد مقتول را قطع عضو و ناقص کرده بودند.	جسد مختول را قطع اوز و ناغس کرد بودند	جسد مختول را قطع اوز و ناغس کرد بودند	جستد مختول را قطع اوز و ناغس کرد بدند	جسد مختل را قتع اوز و ناغس کرده بودند	جسد منقطول را قطع أوز و ناغست کرده بودند
common_voice_fa_25854638	برای آنها غار به منزلهی خانه بود.	برای آنها غار به منظله ی خانه بود.	برای انها غار به منزله ی خانه بود.	برای انها غار به منظله یه خانه بود	برای انها غار به منظل یک خانه بود	برای اعنا ها غار به منضله ی خانه بود.
common_voice_fa_25854639	به خاطر برف مسافرت به تاخیر افتاد.	به خاطر برف مسافرت به تخییر افتاد	به خاطر برف مسافرت به تأخیرفتاد	به خاطر برف مسافرت به تأخیرف تاد	به خاطر برف مسافرت به تأخیل وفتاد	به خاطر برف مسافرت به تتخیرفتات
common_voice_fa_25854640	او با مصونیت کامل قوانین را میشکند.	او با محسنیت کامل قوانین را میشکند.	او با مسئونیت کامل غوانین را میشکند	او با مصنعت کامل غوانین را می شکند.	او به محسونیت کامل قوانین را میشکنت	او با مصنعیت کامل قواینین را میشکند
common_voice_fa_25854646	تزلزل روزافزون دولت	تزلزل روزفزون دولت	تزلزل روزفزون دولت	تزلظل روزفظون دولت	تزلزل روزفزون دولت	تزلزل روزفظون دولت
common_voice_fa_25854647	پیش از ظهر رفت.	پیش از ظهر رفت	پیش از زوهر رفت	پیش از زور رفت	پیش از زو رفت	پیش Az zuhr raft
common_voice_fa_25854653	جمعیت جهان هنوز هم به طور مهار ناپذیر در تزاید است.	جمعیت جهان هنوز هم به طور مهار نابذیر در تزایود است.	جمعیت جهان هنوز هم به طور مهار نابزیر، در تزایود است.	جمعیت جهان هنوز هم به طور مهار نافضیر در تزایوت است	جمعیت جهان هنوز هم به طور مہار ناپذیر در تزایوت است.	جمعیت جهان هنوز هم به تور مہار نبذیر در تزایود است.
common_voice_fa_25854659	جای این صندلی در آن گوشه است.	جای این سندلی در آن گوشه است	جای این سندلی در آن گوشه است	جای این سندلی در آن غوشه است	جای این سندلی در آن گوشه است	جای این سندلی در آن غوشه است.
common_voice_fa_25854673	او به غریبهها اعتمادی ندارد.	او به غریبه ها اتمادی ندارد	او به غلیبه ها اتمادی ندارد	او به غیلیبه ها اعتمادی ندارد	او به غالیبه ها اطمادی ندارد.	او به غریبه ها اتمادی ندارت
common_voice_fa_25854675	توضیح او را باور نمیکنم.	توضیح او را باور نمی کنم	توضیح اون را باور نمی کنم	توضیح او را باور نمی کنم	توضیح او را باور نمی کنم	توضیح او را باور نمیکنم
common_voice_fa_25854677	به دیوار پوستر چسباندن	به دیوار پسترچست باددم	به دیوار پس ترچست بادن	به دیوار پستر چست باددم	به دیوار پسترچست بادن	به دیوار پوسترچ است بادند
common_voice_fa_25854679	بنا به فرمایش جناب شهردار	بناب فرمایش جناب شهر دار	بناب فرمایش شه جناب شه اردار	بناب فرمایه شج ناب شهردار	بناب فرمایش شه جناب شهردار	بناب فرمایه شج ناب شرخدار
common_voice_fa_25854683	به اشد درجه، تا آخرین درجه	به اشد درجه تا آخرین درجه	به اشد درجه تا آخرین درجه	به اشد درجه. تا آخرین درجه.	... به اشد درجه تا آخری درجه	دردی دردی گردشز شود.
common_voice_fa_25854685	تا وقتی که دردسر تو را دردسر نداده سربهسر دردسر نگذار!	تا وقتی که درد سر تو را درد سر نداده، سر به سر درد سر نگذار	تا وقتی که درد سر تو را درد سر نداده، سر به سر درد سر نگذار	تا وقتی که درد سر تو را درد سر نداده, سر به سر درد سر نگذار	تا وقتی که درد سر تو را درد سر نداده سرب سر درد سر نگذار	تا وقتی که درد سر تا را درد سر نداده، سر به سر درد سر نقزار
common_voice_fa_25854686	توفانی که برعلیه نخستوزیر در حال به وجود آمدن است.	طوفانی که بر علیه نخست وزیر در حال به وجود آمدن است	توفاریی که برالیه نختست وزیر در حال به وجود آمدن است.	توفاریی که بر علی نخوست وزیر در حال به وجود آمدن است	طوفا نیکه برعلایه نخوست وذیر درحال به وجود آمادن است	تو فرنیکه بر علی خص وズیر در حال به وجود آمدن است.
common_voice_fa_25854688	تلسکوپ برپایهی خود میچرخد.	تلسکوب برپایی خود میچرخد	تلسکوب بر پایه خود میچرخد	تلسکوپ بر پایه خود میچرخت	تلسکوب بر پایه خود میچرخت	تلسکوب برپای خود میچرخد
common_voice_fa_25854689	ته خود را روی میز قرار داد.	تهه خود را روی میز گرار داد	ته خود را روی میز قرار داد	ته خود را روی میز گرار داد	ته خود را روی میز گرارداد	ته خود را روی میز هرار داد
common_voice_fa_25854690	او بیش از پنجاه سال دارد.	او بیش از پنجاه سال دارد	او بیش از پنجاه سال دارد	او بیش از پنجاه سال دارد	اون بیش از پنجاه سال دارد	او بیش از پنجاز سال دارد
common_voice_fa_25868911	جعبه خیلی سنگین نبود ولی بزرگ و جاگیر بود.	جهبه خیلی سنگین نبود ولی بزرگو جا گیر بود	چهبه خیلی سنگین نبود، ولی بزرگ رو جا گیر بود	تحبه خیلی سنگی نبود ولی وزر قوج آگیر بود	جه به خیلی سنگین نبود, ولی بزرگو جادیگ بود	دوست در مقرئیت که تجربی می کنید.
common_voice_fa_25868912	او کر هم هست.	اون که هم هست	او کره هم هست	و کار هم هست	او کرم هست	او کار همه هست
common_voice_fa_25868915	او در دو کلیسا کشیشی میکند.	او در دو کلیسا کشیشی می کند	او در دو کلیسا کشیشی میکند	او در دو کلیسا کشیشی می کند	او در دو کلیسا کشیشی می کند	آنگر می همین عام رو بیشتردید.
common_voice_fa_25868919	چشمان من آبی است.	چشمان من آبی است	چشمان من آبی است	چشمان من آبی است	چشمان من آبی است	چشمانمن آبی است
common_voice_fa_25868922	بخاطر موفقیت در امتحانات به خود میبالید.	به خاطر موفقیت در انتحانات به خود میبالی	به خاطر موفقیت در انتحانات بخود میبالی	به خاطر محفقیت در انتحانات به خود می بالی	به خاطر مغفریت در انتحانات به خود میibalی	به خاطر موفقیت نمطاهانات به خود می بالی
common_voice_fa_25868923	چشمانش از شگفتی گرد شد.	چشمانش از شدفتی گرد چون	چشمانش از سگفتی گرد شو	چشمانش از شهیفتی گردشون	چشمان شعید افتی گرد شون	چشمانه شود هست شدیفتی گرت شد
common_voice_fa_25868924	پسران نباید پوست درختان را بکنند.	بسران نباید توست درختان را بکنند	به سران نباید توست درختان را بکنند	بسران نباید بس درختان را بکنند	بسران نباید پست درختان را به کنند	به سران نباید پست درختان درارا بکنند
common_voice_fa_25868925	جولی یک دامن سیاه و بلند پوشیده بود.	ژویی یک دامن سیار و آولن پیشید بود	ژویی یک دامن سیاه و اولن بیشید بود	جویی یک دورمن سیار و اولن دوشید بود	جبیه یک دارمان سیار و اولن کیشید بود.	к
common_voice_fa_25868935	جعبه دنده	جا بیده انده	جا بدنده	جا بیدانده	وجا بدن دی	جاиж دادی
common_voice_fa_25868936	بنیهی قوی	بو نیدی گذی	بونیه دیگری	بونی دیوقه دی<|es|><|transcribe|> خ sort خ fingerprint خ رشد موجود خ خندي خهد بخوره خهد و خشد خهد بخوره خهد و خشد خهد و خشد خهد و خشد خشد بخورو خهد و خشد خهد و خشد خشد خشد خشد خشد خشد و خشد خشد و خشد خشد و خشد خشد و خشد خشد خشد خشد و خشد خشد خشد خشد خشد خشد خشد خشد خشد خشد و خ	بونی ایدیی اکازی	بو نئیدی erhazi
common_voice_fa_25868937	برخی گلها منفرد و برخی دیگر خوشهای هستند.	برخی بولها من فرد و برخی دیگر خوشه هستن	برخی بولها مونفرت و برخی دیگر خوش خیلی استن	برخی، بوال هم رو فرض و برخی دیگر خوشه ایستم	برخی, بالاهام و فرید و برخی ای دیگر خوشهی هستند	برخیب و الہام و فرط و برخیب دیکر خوشه هست ند
common_voice_fa_25868939	بیهوده برای او صبر کردم.	بهوده برای اصاب کردم	بیهوده برای خوب ساب کردم	بیهویده برای имستاب کردم	این هوده برای ارخصه همارا.	ای حوده برای عقه سguid
common_voice_fa_25868947	چندین فقره خبر	چندین فغر خبر	چندین فغر خبر	چندین فغر ای خبر	چندین فضار خبر	چندین فقط خبر
common_voice_fa_25868948	بیهوش در اثر ضربه به سر	بیخوش در آسر زرد به سر	بیهوش در اسوره زرده نزر	بیهوش در عسر زرب به سر	بیهوش در عصر زرد في مسر	بیهوش در اس rabbits درستو بسورد
common_voice_fa_25868951	تا سر حد مرگ خواهیم جنگید.	فسرحد مرک خواهیم جنگید	فا سرحد مرک خواهیم جنگید	فسرحد منگ خواهیم جنگید	فسرحد منک خواهیم جنگید	طب سرحد مرک خواهیم جنگت
common_voice_fa_25868953	پرندهای که پر و بال میزند	ارهندهی که پروبال میزند	برندهی که پرابایل می زند	پرندهیی که پربال می زند	انتظار اونید	‫هنجمه افتریام از پروی چیزی خوابه از برندهی الان.
common_voice_fa_25868954	جوانان در آنجا تا دلشان میخواست خوشی کردند.	جوانان در انجا تا دلشان میکدست خوشی کردند	جوانان درانجا تاده دشان میکه است خوشی کردند	جهانن درونجا تا دلشان بیخواست خوشی کردن	جاوانان در انجا در اینجا بünst مِخواست خوشی کردن	hvorیل کردید.
common_voice_fa_25868955	پس از قدری استراحت آرامتر شد.	پس از قدر استراحت آرامتر شد	پس حق قدر استراحت آرام تر شد	از حق قدر استراحت آرام تر شد	پس از قطر استراحت آرام ترشد	پس از قطر استراحت آرامتر شد.
common_voice_fa_25868956	او تراوهها را پاک کرد.	او تراوه ها را پاچرد	و ترابها را پادچرد	او تراوه ها را پاتچرت	اون رود نراده ها را پاچهرد	آرتا از ازه در ایرانون
common_voice_fa_25868957	بیا و کتاب را هم بیاور.	بیا و کتاب را هم بیا بره	بیا و کتابر هم بیا بر	بیا و کتاب را هم بیا وبرد	بیا وا کتابرا هم بیابر	بیا و کتاب را همیا برد
common_voice_fa_25868958	او چیزهایی که او را ناخشنود میسازد فهرست کرد.	و چیزهایی که اورانا خوشنور می شادت فرست کرد.	و چیز های که اورانا خوشنط می سازند فهرس کرد	و چیزهای که ارانا خوش نور می سوزند فهرست کند.	و چیزه های که او رانا خشند می سازند به حرس گرد.	و چیز های اورانا خوشنور می سوزند فهرستگرد
common_voice_fa_25868970	پیروان کلیسای جدید	پیرووان کلسای جدید	پیروان کلیس را ی جدید	ویرو calle را نیست و کلیسای جدید	پینگالا می شود	deletion
common_voice_fa_25868977	تورم و بیکاری به اقتصاد کشور آسیب رسانده است.	تمرن و بیکاری به اقتصاد کشور آسید برسنده است	کمروم و بیکاری به اقتصاد کشور آصیب رسانده است	تمروم و بیکاری به اقتصاد کشور آسیب رسنده است	تمترن و بیکاری به اقتصاده کشور آسید برسنده است	تمرون و بیکاری به اقتصاد کشفر اصیب رسام داشت
common_voice_fa_25868978	به شهادت او اهمیتی نمیدهم.	به شهادت او همیتی نمیده هم	به شهادت او همیتی نمیده هم	به شهادت او همیتی نمیده هم	به شهادت اون همیتی نمیده هم	به شهادت او حمیتی نمیده هم
common_voice_fa_25869011	او در استرالیا زیست میکند.	پودا استرالیا زیست میکنند	عوده عسترالیا زیست میکنند	با این آسطرالیا این میکنند.	بوده استرالیا diversion	از گرفته که هم برنامه از مجموعه امیرانی عمودو برردو بردو حال بردو أ рядом شده
common_voice_fa_25869017	چون باهوش و پرکار است کارش خواهد گرفت.	چون با خوش و پرکره هست کارش خواهد گیریفت	چون با های پور کارا هست کارش خواهد گیرید.	چون با هونش اپورکاره است، کاره اش خالهت گرفت.	چون با های موضوعی دیگه خیلی ازیاد بگفت که آشتی؟	چون باформوزی را آ trahi z melted pork ایسا چون باtermin که چون با نقل چونم شعره قر بردهه میکنمی کنم میکنم اطلعه
common_voice_fa_25869018	جامعهی بینالمللی ساکن تهران	جامعه ی بینمیلی ساکن تهران	جامعه بیمانوملهی ساکن تحران	جامعه مثل درهدن، ساکند تهران	درية جامعه این بدیل هی آمذار، برامتن ساکن تهران	جامعه Okرامی م Nir �ان داردی ایزاکر تهران
common_voice_fa_25869059	پیروزی افسران را غره کرده بود.	پیروزی افسادان را غره کرده بود	پیروزی افسادان را غره کرده گود	پیروزی أفسدا را غره کرده بود	پیروزی افساد همه را غره کرده گود	پیروزی افسدن را غرär کرده بود
common_voice_fa_25869060	او دست کم هزار دلار برنده شد.	مو دست تکم هزار دلار برنده شد	مودست تکم هزار دلار برنده شد	حو دست تکم هزار دولار برند شد	هر سال لطف و نظر آنهای نباشن در از حالت از بارد این فراقی شد. میکنی برردی می کنید. اگر چیسته شدید، چیست می دهم، به خاشه زندگی و اوخرایی اون از کتن commemorative این بارد برد. می کنید. برای مصنف خشوائیی از درستی و اون هیلבیت از آنهای تلویز داریت خیدر. یعنی خوشی اوخرای مکنی و پیشش.	ok
common_voice_fa_25869062	ترس از تلافی با سلاح اتمی کمونیستها را از حمله بازداشت.	قرس از تلافی با سلاح اطومید، کمونیستها را از حمله باز داشت	قرس از تلافي با سلاح عتومید کمونیستها را از حمله باز داشت	درس از تلافی با سلاح اطمین پمونیست ها را از همله باز داشت	از تلافی با سلاح عتومید، کمونیستها را از حمله باز داشته	از تلافی بازلاح اطمیر کمونست آره از همله بازداشد
common_voice_fa_25869063	به آرزوی خود رسیدن	در آرده زویر خود بشتیدان.	از ویه خوان ریستی دن,	پیارار داشته نظره بفرد نظره	، تر حالا باید، کامل مهتنه آمنه اشتراق جنوبالمه	و support فرامي سی lumière
common_voice_fa_25917989	جیمز و جان در میان فهرست دوازده فرستاده قرار دارند.	جیمز و جان در میان فهرست 12 فرستاده غرار دارند	ژیمز و جان در میانه فهرست 12 فرستاده قرار دارند	جیمز و جان درمیان فهرست دوازده فهرستهاده غرار دارند	جيمز با جان در میان فهرست 12 فرستاده قرار دارند	جيمن و جان در میان فهرست 12 فرستاده قرار دارند
common_voice_fa_25917990	"نجات یافتگان مرگ" ششمین فیلم " مردگان زنده " رومرو است.	نجاد یافتگان مرگ ششمین فیلم مردگان زنده رومرو است	نجاد یافتگان مرگ ششمین فیلم مردگان زندهی روميرو هست	نجادیفتگان مرک 6 فیلم مردگان زندهی رومیرو است	نجاد یافتگان مرگ شش آمین فیلم مردگان زندهی رومیرو است	نجاد یافتگان مرگ ششمین فیلم مردمان زنده به رومرو است
common_voice_fa_25917991	یانگ آن یاهو را بیان کرد!	یانگ آن یاهو را بیان کرد	يانگ آن یاهورا بیان کرد	یانگ این یاهو را بیان کرد	یانگ آن یاهور را بیان کرد	یانگ ان یاهورا بایان کرد
common_voice_fa_25917992	استر، او نمیتواند چیزی بهتر از این بگوید، میتواند؟	استر, اونه میتواند چیزی بهتر از این بگوید, میتواند؟	استر اونه می تواند چیزی بهتر از این بگوید می تواند؟	استر. او نمیتواند چیزی بهتر از این بگوید. میتواند؟	استر... او نمیطواند چیزی بهتر از این بگوید. میطواند؟	استر! اونه می تواندت چیزی بهتر از این بگوید. می تواند؟
common_voice_fa_25917993	منبع نام شهر هنوز ناشناخته است	منبع نام شهر هنوز ناشناخت هست	منبع نام شهر هنوز ناشناخته از ترست	منبع نام شهر هنوز ناشناخت هست	منبع نام شهر حنوز ناشناخته است	منبع نام شهر... هنوز ناشناخت از تست.
common_voice_fa_25917994	هر مجموعه دارای پیشخوان آشپزخانه گرانیتی، تلویزیون صفحه تخت، همراه با کابینت و اثاثیه سفارشی است.	هر مجموع داره پیشخانه آشپستخانه گرانیتی تیلوزیون صفه طخت همراه با کابینهد و اساسیه سفارشی هست.	هر مجموعه دارای پیشخان اشپسخانه قرانیتی تلوزیون صفه تخت همراه با کابینه اد بساسیه سفارشی است.	هر مجموعه دارای پیشخانه اشپس خانه گرانیتی تیلوزیون سفه تخت همراه با کابینهت و اساسیه سفارشی است.	هر مجموع دارای پیشخانه آشمستخانه گرانیتی تیلوزیون سفه طخت همراه با کابینت و اصادستیه سفارشیه است.	اهن چزیم غرينه برهم از عوضی از این نقلی، از قرارا برهم.
common_voice_fa_25917995	قوه مقننه قدرت لغو چنین حق وتویی را ندارد.	قووی مغندنه قدرت لاغو چنین حقوتو ایران دارد	قووه مغنه قدرت لغم چنین حقوتو ایران را مادارد	قووه مگندنه قدرت لغو این حق و تو ایرا ما دارد	قوای مغندنه، قدرت لغو چنین حقه تو ای را مادارد.	قووه مغندنه قدرت لغوشونین حقве تو ایران هاد رد.
common_voice_fa_25917996	دختر جوانی با شلوارک تیره و زیرپوش رکابی آبی روی چمنها، نزدیک مخروط و نوار نارنجی، میدود.	دختر جوانی با شلبارک تیره و زیر پوش رکابی آبی روی چمنها نزدیک مخروط و نوار نارنجی میدود.	دختر جوانی با شلوارک تیره و ذیرپوش رکابی آبی روی چمنها نزدیک مخروط و نوار نارنجی میدود.	دختر جوانی با شدوارک تیره وزیر پوش رکابی آبی روی چمنها نزدیک مخروط و نوار نارنجی میده بدد.	دختر جوانی با شلوارک تیره وزیر پوش رکابی آبی روی چمنها نزدی که مخروط و نوار نرنجی میدود.	دختر جوانی با شلوارک تیره وزیر پوش رکابی آبی روی چمنها نزدیک مخروط و نوار نارنژی میده بد.
common_voice_fa_25917997	در پیکربندیهای ماشین کوپه و کروکی موجود بود.	در پیکربندی های ماشین کوبه و کروکی موجود بود	در پیکربندی های ماشین، کپه و کرکی موجود بود	در پیکربندی های ماشین کوبه و خورکی موجود بود	در پیکربندی های ماشین کنید به کروکی و کپ � بود	در پیکربندی های<|iw|><|transcribe|><|iw|>...
common_voice_fa_25917998	«جیوز»، فکر میکنم بهتر است من را ترک کنی.	جیو از فکر می کنم بهتر از من را ترک کنی	جیوهز فکر می کنم بهتر من را ترک کنی	جیوز فکر می کنم بهتره اصطمن را ترک کنی	جیβ р borz پکشن می کنم به ترح از من را ترک کنی	یکیش دوست آینم باشته، بهتر دیگه من را ترک کنید
common_voice_fa_25938015	توسط چارلی آدیر خلق شده است.	توسط چارلی آدیر خلق شده است	توسط چارلی آدیر خلق شده است	توستوط چارلی آدیر خلق شده است	ت אבלستو ته چارلی ادیر خلق شده است	نفه شد.
common_voice_fa_25938019	پس از پایان گاسترولا ، بلاستوکول از بین رفته است.	پس از پایان گسترولا، بلستوکل از بهنی رفت است.	پس از پایان گاسترولا, بلستوکل از منی رفت است.	پست از پایان گسترولا بلستوکل از بهنی رفته است	پس از پایان گاستورولا بلاستوکول از بهنی رفته است	پس از پایان گاسترولا بالاستوکل از بهنی رفته است
common_voice_fa_25938021	خدا را شکر که آنجا هستی!	خدا را شوکر که انجا هستی	خدا را شوکد که انجا هستی	خدارا شکر که اینجا هستی	خدارا شکر که همه هستی	خدارا شوک expression
common_voice_fa_25938024	یک مجسمه برنز به ابعاد طبیعی، که یک پیادهنظام سوار بر اسب کوئینزلند را به تصویر میکشد.	یک مجسمه ی برونز به عباد طبیعی که یک پیاد نظام سواربر از بر گوینزلند را به تصویر می کشد.	ایک مجسمه برونز به عباد طبیعی که یک پیاد نظام سواربار اسب گوینزلند را به تصویر می کشد.	ایک مجسمی برونز به عباض طبیعی که یک پیاد نظام سوار براسپ گوینزلند را به تصویر می کشت.	یک مجسمه ی برونز به عباد طبیعی که یک پیاد نظام سوار براسب گونجلند را به تصویر می کشت.	یک مجسمه ی برونز با عباد طبیعی که یک پیادنظام سوار بر اسب Q'انزلند راب تصویر می کشد.
common_voice_fa_25938028	ناودان به سمت پایین شیب کرد.	نافدان به سمت پاین شیب کرد	نافضان به صمت پاین شیب کرد	نافدان به سمت پاین شیب کرد	نهاودان به سمت پاین شیب کرد	نافضان بسمط پاین شیب کرد
common_voice_fa_25938044	نوه مورخ مشهور سر هنری چرچیل ماکسول-لیت بود.	نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت<|hu|><|transcribe|> نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت نوز موارخ مشهور سر هنرید شرت ن	نوای موبرخ مشهور سر هنری جرچیل مکستولید بود	نوی موبرخ مشهور سر هنری شرچيل مقصولید بود	نبهی مبرخ مشهور سر هنری ترچيل مکستالیت بود	نوی مبارخ مشهور سر هنري چرچيل مکستولیت بود
common_voice_fa_25938045	او سپس جیانگ را محكوم و شخصاً اعدام كرد و اقدامات خود را به مادرش گزارش داد.	او سپس جیانگ را مهکوم و شخصا ادام کرد و اقدامات خود را به مادرش گزارش داد	او اسپس جی آنگ را محکوم و شخصا ادام کرد و اقدامات خود را به مادرش کزارشت داد	اونست پس دیانگ را محکوم و شخصان اعدام کرد و اقدامات خود را به مادرش گذارش داد	او سپست جيارنگ را محکم و شخصاً ادام کرد و اقدامات خود را به مادر اش گذارش تاد	او صدیده از جیانگ را از ترابط دیگه و شخصا اقدام کرد و اقدامت خود را به مادرش گذارش داد.
common_voice_fa_25938046	هنگامی که سوپرشل به فضای بین ستاره ای توسعه می یابد، شرایط مطلوب برای تشکیل ستاره اتفاق می افتد.	هنگام می که سوپرشل به فضای بهینستارهی توز امیابد شرایت مطلوب برای تشکیل ستاره اتفاق می افتت.	هنگام می که سوپرشل به فضای بین ستارهی توه ثهر می آباد شرائط مطلوب برای تشکیل ستاره اطفاق می افتت.	انگامی که سپرشل به فضای بینستارعی توست میابد شرائط مطلوب برای تشکیل ستاره اتفاق میفتت.	ژنگامی که سپرشل به فضای بینستارهی توسه میابد شرایت مطلوب برای تشکيل ستار اتفاق میوفتد.	هنگام می که سوپرشل به فضایت بين ستاریی توس -"میابد". شرائطه مطلوب برای تشکیل ستاری اتفاق می افتد.
common_voice_fa_25938047	قرار است به انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، و چینی ترجمه شود.	قرار است به انگلیسی، آلمانی، فرانساوی، اسپانیایی و چینی ترجمش هود	قرار است بینگلیسی، آلمانی، فرانساوی، اسبانیایی و چینی ترجمش هستد.	قرار است به انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسبانیایی و چینی ترجمش داشته.	قرارست بینگلیسی، آلمانی، فرانسا وی، اسبانیایی و چینی ترجم نشد.	قرار است بینگلیسی، آلمانی، فرانساوی، اسبانی passerbaras sizes و چینی ترجم شود.
common_voice_fa_25938048	میتوانم بدون حسادت او را تحسین کنم.	می توانم بدون حسادت او را تحصین کنم.	می توانم بدون حسادت او را تحسین کنم.	می توانم بدون حسادت او را تحسین کنم.	می توانم بدون حسادت او را تحسین کنم	می توانم بدون حسادت او را تحسین کنم.
common_voice_fa_25938060	این پیروزی برای فرانسوی ها مثل همانی بود که آگینکورت برای انگلیسی ها به دست آورد.	این پیروضی برای فرنسوی ها مثله همانی بود که آگینکورت برای انگلیسی ها دست آبرد.	این پیروزی برای فرنسوی ها مثله همانی بود که آگین کورت برای انگلیسی ها به دست آبرد.	این پیروزی برای فرنساوی ها مثله همانی بود که، آگینکورت برای انگلیسی ها به دست آبرت.	این پیروزی برای فرانساوی ها مثلا همانی بود که آگینکورد برای انگلیسی ها به دست آبرد.	این پیروزی برای فرنساوی ها مثل همانی بود که اکنکورد برای انگلیسی ها به دست آبرد.
common_voice_fa_25938061	مردی به مرد دیگر درون رینگ لگد زد.	مردی به مرد دیگر درون رینگ لگرد زد.	مردی به مرده دیگر درون رنگ لکطت زد.	مردی به مرد دیگر درون رنگ لگاد �د.	مردی به مرد دیگر درون رینگ لقددcroده.	رنگ نمیشه از مرد دیگر مردی به رنگ لگرد زنده.
common_voice_fa_25938062	Gullah شبیه سایر زبانهای کرئول بر مبنی انگلیسی است که در غرب آفریقا و حومه کاراییب به آن صحبت میکنند.	گوله شبیه سایر زبانه های کرول به مبناه انگلیسی هست که در غرب افریقا و هومه اکارائی به ان صحبت می کند	گولا شبیه سایر زبان های کرئول بر مبنهای اینگلیسی هست که در غرب عفریقا و همه اکارائی به اون صحبت می کند.	گھلو شبيه ساییر زبان های کرال بر مبنه انگلیسی هست که در غرب افریقا و همه ایکارئی با این سحبت می کند.	گولا هشبیه سایر زبان های کرؤل بر مابنا ی انگلیسی هست که در غرب آفریقا، וه همه ایک من ایکارئی که به آن سحب بدی کنند.	گلو هستی این این خ 둘گر کاریه در قطاع آی برای خانات در آورد کاریہ.
common_voice_fa_25938063	پای آهنگ آلبوم "The Little Tin Soldier" را برای پشت صحنه انتخاب کرد.	باید آهنگی آلبوم دلیتل تین سولژر را برای پوست صحنه انتخاب کرد	پای آهنگ آلبوم دلی تلتین سلژر را برای پست صحنه انتخاب کهد	پای آهنگ پا تیل تیل سولجر را برای پشت سهنه انتخاب کرد	پایَ آهنگ آلبوم دلی تل تعالیالزن سولجر را برای پاشت سهنه انتخاب کرد	بای تلك ندار شکرایتا که آنگاری درنسک سالدر آقاید behtیم a'The Little Teen Soldier را برای پست سهنه انتخاب کرد.
common_voice_fa_26004318	بسیاری از خیابانها برای انواع انگور نامگذاری شده اند.	به سیاری از تیابانها برای انواع انگور نامگذاری شدند	بسیاری استیوابانها برای انواع انگور نامگزاری شدند	بسیاری از قیابانها برای انواع انگر نامگزالی شدند	بسیاری از تویابان ها برای انواع ا «انگور» نامگزاری شدهند.	بسیاری از شعابانها برای انواع انگور نامگذاری شودهند
common_voice_fa_26004319	همچنین چندین رکورد موتور سيكلتهاى سبک را در اختیار دارد.	همچنی چندین · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · �	همچنین چندین رکرد موتورسیکلت های سباکر در اختیار دارد	همچنین چندین رکرد میترسیکلاتهای سباکر را در اختیار دارد	همچنین چندین رکرد موترسیکلتای سبک را در اختیار دارد از ص imperfect	از که این مقابل نظره است.
common_voice_fa_26004320	چند گونه در ماسههای مرجانی کمعمق و در سواحل گرمسیری پیدا شده است.	چند گونه در ماسه های مرجانی کم امق و در سواهل گرم سیری پیدا شده است	چند گونه در ماسه های مرجانی کم عمق و در سواهل گرمسیری پیدا شد هست	چند گونه در ماستهای مرجانی کم عمق و در صواهل گرم سیری پیدا شده است	چند گونه در ماسه های مرجانی کم أمق و در سواهل گرم سیری پیدا شده هست	چند قونه در ماسه های مرجانی کم عمق و در سواتن یا گرم سیلی می داشده است
common_voice_fa_26004321	ویلینکسون و همسرش دو فرزند داشتند.	ویننگسون به همسنش دو فرزه ام داشتند	وینگ سون به همسنش تو فرزه ام داشتند	ویننگ سون به همه سرش تو فرزه انداشتن	ویننگ سون به همسرش دو فرضه ایم داشتند	وینگسون به همستش تو فرضه انداشتن
common_voice_fa_26004345	تیمی از دختران بازیکن فوتبال با لباس فرم قرمز برای رسیدن به توپ میدوند.	.کیمی از دختران بازیکن فوتبال با لباس فورم غرمز برای رسیدن به توپ میدوند	که اين دختران را بازی کم فوتبال با لباس فرم خرمز برای رسیدن به طوپ میدوند	كیم cookies دختران بازیکن فوتبال با لباس فورم غرمز برای رسیدن به طوب مید leverage	از دختران بازیکن فوتبال با لباس فورم قرمز خدمه زرد تفاور میکنند.	طبعایی ماروزی م �یرونی از شما که در ا فتنگی از دختارانی چهانی توتبال خیلی قرمز فاید نسیده تو په همانید.
common_voice_fa_26004347	لیندن بل رئیس جامعه نجوم رویال بوده است.	لندنبل رئیس جامعی نجوم رویال بود است	لنتنبل رئیس جامعی نجوم روایال بود هست	‌لنتنبل رئیس جامعه نجوم رویال بود است	هنگن بل رئیس جامعی نجوم رویال نیلی بوده است	какоеشخون رویلگو دست
common_voice_fa_26004349	او ناگهان به سمتش رفت، و دستش را بروی شانهی او قرار داد.	اون آگهان به سمتش رفت ودستش را به روش شانه او قرار داد.	اون آگهان به سمتش رفت ودستش را به روی شانه او گرار داد	اون آگهان به سمتش رفت ودستش را به روی شانه اه او گرار داد	اون آگهان به سمت اش رفت ودست اش را برای شانه ای اون او غرار داد.	اون آگهان به سمتش رفت بعدستش رابر روی شانه به او قرارداد
common_voice_fa_26004350	به طور کلی ، این جزیره زمستان های معتدل و مرطوب و تابستان های گرم و خشک را تجربه می کند.	به طور کلی این جزیر زمستان های معتدل و مرتب با طابستان های گرم و خوش کرای تجابه می کند	به طور کولی این جزیره زمهستانهای معتدل و مرتب و طابستانهای گرم و خوش کرد حجابه می کند	به طور کلی این جزیر زمستان های معتدل و مرتبoba طابستان های گرم و خوشکرا ترجعب می کند	به تور کلی این جزیر زمزتان های معتدل و مرتوب و تابستان های غرم و خوشکرا تجا به میکند	به طور کلی این جزیر زمیستانهای mاتدل و مرتوب باتعابستانهای گرم و خوش کرا تجاویمی کند
common_voice_fa_26004351	سایر گزارشها حاکی از آن است که طرفداران باید از بالا به سمت ایمنی کشیده شوند.	سایر بزارش ها حاکی ازان از که ترفتاران باید از بلا به سمت ایمینی کشید شدند	سایر بزارش ها حاکی ازان هست که ترفتاران باید از بالا به سمت ایمینی کشید شدند	سایر بزارش ها هاکی ازان هست که طرف داران باید از بلاغ به صمت ایمینی کشید شدند	سایر بزارش ها هاکی ازانا از که طرفداران باید از بلا به صمت ایمینی کشید شدند	سایر بذارش ها حاکی ازان از که طرف داران باید از بل單 ها به سمت ایمینی کشیدش بدن.
common_voice_fa_26004356	گاهی اوقات با شیوه های دیگر، معمولاً کولاژ ترکیب می شود.	قاح و قاد با شیبه های دیگر معمولن کلاج ترکیب می شود	گاه ی وقت با شیبه های دیگر معمولن کلاج ترکیب می شود	گاهی وقات با شیوه های دیگر, معمولاً کلاج تركیب می شود.	گاه و قاد با شیبه های دیگر معمولا کلاچ ترکیب میشه و viver n easier to combine collage with the other fibers.	قا Fight
common_voice_fa_26004358	خود ادارات بلیط از چوب بلوط پولیش شده ساخته شده بودند.	خود ادارات بلیط از چوب بلوت پلیش شده، ساخته شده بودند	خود ادارات بلید از چوب بلوت پولیش شده، ثقته شده بودند	خود ادارات بلید از چوب بلود پویش شده ساخته شده بودند	خود عدارات بیلیت است شوب بلوت پولیش شده......ساخته شده بودند	خوده ادارات بلیط از چوب بلوت پولیش〜ده ساخته شده بودند
common_voice_fa_26015345	فرهنگ مریام-وبستر او را یکی از اعضای حزب دموکرات معرفی میکند.	فرهنگ مریان ببستر او را یک یک از اعضای حزب دمکرات معرفی می کند	فرهنگ مریان بیبستر او را یک یه از عزای حزب دیموکرات معرفی میکنند	فرهنگ میرین بیبستر او را یک یه از اعضای حزب دومکرات معرفی می کند	فرهنگ مریان ببستر او را ایک یک از عزای حظ به دموکرات معرفی میکنند	فرهنگл در مریان بیبستر او، یکی از اعوضای حزب دموکرات معرفی می کند
common_voice_fa_26015347	فقط دو ساختمان، یک فروشگاه اقلام عمومی و فروشگاه مبلمان نالدر، سالم ماند.	فقط دو ساختمان، یک فروشکاه اقلام عمومی و فروشکاه مبلمان نالدر صالمان	فقط دو ساختمان، یک فروشگاه اقلام عمومی و فروشگاه مبلمان لالدر صالماد	فقط در صاختمان، یک فروشگاه اقلام عمومی و فروشگاه مبلمان لالدر سالماد	فقط دو صاختمان یک فروشکاه اقلام امامی و فروشکاه مبلمان نالدر ساليمان	فقط دو صاختمان یک فروشگاه اقدام عمومی و فروشگاه مبلمان لالدر سالمند
common_voice_fa_26015349	صفحه بازی از یک مارپیچ با مهرههای ثابت و متحرک تشکیل شده.	صفحه بازی از یک مارپیچ با محره های سابت و متحرق تشکیل شده	سفه بازی از یک مارپیچ با مهرهای سابت و متحرق تشکیل شده	صفحة بازی از یک مارپیج با محره‌های سابط و متحرگ تشکیل شده	صفحه بازی از یک مارپیچ با مهرهای سابت و موتحره戲 تشکیل شده	سفحه بازی از یک مارپیچ با مهره
common_voice_fa_26015350	این نمایش سه ساعته در سراسر جنوب شرقی نیز برگزار شد.	این نماهیش سه ساعته در سراسه در جهوب شرق نیز برگزار شد.	این نمایش سساعته در سراست در جهو بشرق نیز برغزار شد.	این نمائش سی ساعته در سراسه در جهوب شرقینیز برنامه شد.	این نماریش سه ساعته در سراصل جهوب شرقی نیز برگزر شد.	این نمائش سه ساعته در صراسه در جهو بشرق این نیز برقوزر شد.
common_voice_fa_26015352	در موارد نادر، جهشهای تکژن میتوانند فنوتیپ این سندرم را ایجاد کنند.	در مبارد نادر، جهش های تکجن میتبانن فنوتي پیند سنظروم را ایجاد کنند	در مبارد نادر رهشه های تکیجن می توانند فنوتي پینت زن روم را ایجاد کنند	در مبارد نادر جهشهای تکیجن میتبادن فنوتي پیندг سنو درمان را ایجاد کند	در موارد نادر، دهش های تکیجن میتباعن wr. f venirty-paint سنزروم را ایجاد کنند	در مواجه شدم روز مش و در؟ تا همارت شدی این روز روز در koیل، شود که این روز مش مادر از روز م以及ریمان بود6 از مرش شدی این روز که اینارای هشه حال مابودم. از اینه great application در همارات شدم قناعحا روزیش هستن شدان. این پیشاره من برانول از بی شو برانول در این اون جهوزی از این وردی لینمه از این سشم این روز ششم آنگره در که از این آنگره در که این ر
common_voice_fa_26015353	با او تنها بودن موجب این شد که احساس راحتی نداشته باشد.	با او تنها بودن، موجه به این شد که احساس راهتی نداشته بشد	با او تنها بودن، موجه به این شد که احساس راهتی نداشته باشد	با او تنها بودن، موجه به این چد که احساس راحتی نداشته بشد	با او تنها بودن، موجه به این چند که احساس راحتی نداشته بشند	با او طنāmو دن، موجه به این چد که احساس راحتی نداشته بوشد
common_voice_fa_26015355	تاریخ اعتبار در بانکداری همان موعد داد و ستد پول میباشد.	تاریخ اعتبار در واکتاری همار مؤد دادستتد پول می باشد	تاریخ اعتبر در واقشتاری همار مؤد دادو ستد پول می باشد	تاریخ اعتبار در واقشداری همار معد دادوستت هد پول می باشد	طریق اعتبار در واقشتاری همار مؤد ندادستت در پول می باشد	تاریخ اعتبار در واقشتاری همان مؤد دادوسطت طویل میباشند
common_voice_fa_26015363	برخلاف کلیشه های رایج، مردمی که در این مکان دورافتاده زندگی می کنند، نرخ بیکاری پایینی دارند.	بر خلاف کلیشه های رایج، مردمی که در این مکان دورفتاد زندگی می کنند نرخ بیکاری پاینی دارند	بر خلاف کلیشه های رایج مردمی که در این مکان دور افتاد زندگی میکنند نرخ بیکاری پایینی دارد	بر خلاف کلیشه های راید، مردمی که در این مکان دورفتاد زندگی می کنند نرخ بکاری پایینی دارد	بر خلاف کریش های رایج، مردمی که در این مکان دورفتاد زندگی می کند، نرخ بیکاری پایینی دارند	برخلاف کلیشه ها رایج مردمی که در این مکان دور180 زندگی می کنند نرخ بیکاری پایینی دارد
common_voice_fa_26015364	کارکنانی که در بخش ثبت، یک مغازه خار و بار فروشی کار میکنند.	کارکرنایین که در بخش سبت یک مغازه ی خار و بارث و بشی کار می کند	کارکونایährی که در بخش سبت یک مغازه خوار و بری فروشی کار می کنند	کارکاناینی که در بخش سعدت یک مغازه گی خار و بارفو بروشی کار می کند	کارکانوه نیکه در بخش سبت یک مغازه گی خهر و بار فروشی کار میکنند	کارکاناخ نی که در بخش سبد یک مقاضه ی خان و ورفو بشی کار می کند
common_voice_fa_26015369	در زمان ساخت، چرخهای آهنی بیشتر از سایر چرخها در بریتانیا بودند.	در زمان ساخت چرخ های آهنی بیشتر از ساید چرخ ها در بریطانیا بودند	در زمان ساخت، چرخهای آهنی بیشتر از ساید چرخها در بریطانی‌ها بودند	در زمان ساخد چرخ های آهنیم بیشتر از ساید چرخ ها در بریطانی ها بودند	— در زمان ساخت, چرخهای آهنی بیشتر از ساید چرخها در بریطانی ها بودند.	در زمان ساخد چرخم آهنی از بیریتانی بودند
common_voice_fa_26015375	در حین گفتگو یک تکه شوخی خرکی از نقش آنها کشف شد.	در حین گفتگو یک تکه شرفی خدکی از نفس آنها کشف شد	در حین گفتگو یک تکه شروفی خرکی از نفس آنها که اشف شد	در حین گفتگو یک تکه شرفی خرکی از نفس اانها که اشف شد	در حین گفتگو یک تکشای شرفی خدکی از نفس آنها که اشف شد	در حین گفتگو یک تکه شرفی خدرا کی از نفس آنها کشف شدم
common_voice_fa_26015382	دختر جوانی که همه لباس صورتی پوشیدهاند، روی یک حصار ایستاده و به اسبی نگاه میکنند.	دختر جوانی که همه لباس سورتی پوشیره از روی یک حصار استاده و با اسبی نگاه میکند	دخطر جوانی که همه لباس صورتی پوشیده اند روی یک حسار استاده و بعدسبی نگاه می کند	دکتر جبانی که همه لباس سورتی پوشیده اند، 특별ی به ایک حسار استاده و به اسبی نگاه می کند.	دختر جوانی اینکه همه لباس سورتی بشیر которую یک حسار استاده و بعصبی نگاه می کند	دختار جبانی که همه لباس صورتی بوشیده cuif Repeat روه یک حسار استاده و به اسبی نگاه می کند.
common_voice_fa_26015390	در زمان زندگی در هاوایی، لاتوالا در تجارت نوار بسیار فعال شد.	در زمان زندگی در حوایی، لاتوالا در تجارت نوار بسیار فقال شد	در زمان زندگی در حوایی، لاتوالا در تجارت نوال به سیار فقال شد	در زمان زندگی در حوایی، لاتوالات بر تجارت نوار بسیار فقال شد	در زمان زندگی در حوایه،ía،لاتوالال،در تجارت نوار به سیار فقال شد	فکر مردمم روش او مستونوش که شوید از روش های باید افتادات با این نهانی که اینی روش أدرامی بردن بود.
common_voice_fa_26015391	ما یک جامعه همگن هستیم.	ما یک جامعی همگین هستیم	ما ایک جامعی همگین هستیم	ما یک جامعه یا همگین هستیم	ما یک جامعی همگین هستیم	ما یک جامعه ها همگین هستیم
common_voice_fa_26015400	مردی با لباس موتورسواری، که در نمای نزدیک لوگویی روی آن قرار دارد.	مردی با لباس مترسوادی که در نماء نزدیک، لگوی روی آن مرار دارد.	مردی با لباس مطر سوالی که در نمای نزدیک لوگوی بروی آن مرار دارد	مردی با لباس متر سباری که در نمائی نزدیک لگو ای روی آنگرار دارند	مردی با لباس متر سمادی که در نمائه نزدیک LOGO-ی ایروی آن مرار دارد	مردی با لباس موتر سوالی که در نمای نزدیک لγοی ایروی آنما را دارد
common_voice_fa_26015401	در طولی که پارسوناژ قابل تشخیص بود.	در طولی که پارسوناج قابل تشخیص بود	درطولی که پارسوناج قابل تشخیص بود	برطولی که پارسوناج بابل تشخیص بود	در تولی که پارسوناج قابل تشقیص بود	بدن سره باید تشخیص خود،
common_voice_fa_26015405	وی نخستن “آقای بسکتبال” ایندیانا بود..	وین نخستن آره بسکتبال اندیا نابود	وید نخوستن آرای با سکت بال اندیا نا بود	وید نخوستین آرای بسکتبال انژا نابود	ویاید نخوستن آرای بسکتبال های ادیا نابود	وین نخوز تنعرای ویستی بال اندیا نابود
common_voice_fa_26015408	او در استراسبورگ به دنیا آمد.	بودر استراس بود به دنیا آمد	او در استراص بود به دنیا آمد	و در استراص بوت به دنيا آمد	خب در استراس بود به دنیا آمد	و در استراس بود به دنیا آمد اینکو هر مییار سكانی را epsi
common_voice_fa_26015409	انتقالات بعدی نیز با سرعت بالایی از داده صورت گرفت.	انتگالات بلگی نیز با سرعت بلائی از داد صورت گرفت	انتغالات بگی نیز با سرعت بالایی از داد صورت گرفت	انتغالات به عگینی اس با سرعت بارلایی از داده صورت گرفت	انتغالات بگینیз با صورت بالایی از دارده صورت گرفت	انتقالات برگی نیز، با سورت بعدای از داد صورت گرفت
common_voice_fa_26015415	علاوه بر این، تعدادی از علاقه مندان انتقال های «روح» را گوش می دهند و گزارش می دهند.	علاوه بر این تعدادی از علاوه مندان انتغالهای روح را روش میدهند و غزارش میدهند	علاوه براین تقدادی از علاوه مندان انتقال های روح را گشمیدهند و غزارشمیدهند	اضافه به این تعدادی از اضافه مندان انتقالهای روح را بسیدهند و غزارش میدهند	علاوه بر این توادی مندان انتقالهای روح را بوش بیدهن اور بزارش بیدهن	اضافه برای این تقداری از علاوه مندان انتقال های روح را اسرخون در همین در سال هیران این مزاده خیلیت های روحن حالت مقابل و مزاده روحن تقفیر در سال این وقت این째 نقابل و حکومت پر این با این شفن سنمکندور روحن رفته از ایران این روح نبود بردید.
common_voice_fa_26015426	این دو شهر با صدها کیلومتر فاصله، از هم جدا هستند.	این دو شهر با ست ها کلومت فاصله از هم جدا هستند	این دو شهر با ستها کلومت فاسله از هم جدا هستند	این دو شاه با ستها کلومت فاصله از هم جدا هستند	این دو شه رو ست ها کیلومت فاصله از هم جدا هستند	عنطرین دوره با سد ها کیلمت فاصله از هم جده هستند
common_voice_fa_26015427	پنج مرد در بیرون از خانه در شب ایستاده اند.	پنج مرد در بیرون از خانه در شب استادند	پنج مرد در بیرون از خانه در شب استادند	پنج مرد در بیرون از خانه در شهب استادند	پنج مرد در بیرون از خانه در شب استادند	پنج مرد به بیرون من خانه در شد استادند
common_voice_fa_26015428	یک زوج با دوربین کار میکند.	یک زوج با دوربین کار می کند	یک زوج به دولبین کار می کند	یک زوج با دولبین کار نکنه.	یک ذوج با دولبین کار میکنه.	یک ذوج با دولبین کار نیکند.
common_voice_fa_26015434	بعد از جوپیلر و استلا آرتویس، این سومین شراب پرفروش در بلژیک است.	بعد از جوپیلر و استنا آرتویس این ثبومی شناب پر فروش در بلجیک است	بعد از جوپلر و استناار تویس, این سبون من شناب پروفروش در بلجیک است.	بعد از جوپیلر و استنانرت ویس این ثبومی شناب پر فروش در بلجیک است	بعد از جوپیلر و استنا آرتویس، این ثبومی شناب پلفرش در بهرجیک است.	بعد از یوپیلر و استنا آرتيویس، این ث Hersheynی شراب پرفروش در بلجیک است
common_voice_fa_26015470	او با اخباری برگشت که هم مرا متعجب کرد و هم به من اطمینان داد.	او با اخباری برگشت که هم من را متعجب کرد و هم به من اتمنان داد	او با اخباری برجشت که هم من را متعجب کرد و هم به من اتمینان داد	او با اخباری برگشت که همه را متعجب کرد و هم به من اتمیناداد	وا – اخباری بردته شده، اینم همه را متعجب کرد و هم به من اتماناد داد	عقباری از این ترین در زمین داره هستند که به guid این قرباندار برنید.
common_voice_fa_26015477	«سلایا دپورتیوو» باشگاه فوتبال مکزیکی مستقر در «سلایا گواناجواتو» است.	سلایه دپورتیوو باشقاه فتبال مکزیکی مستقر در سلایه گواناجواتو است	سلای دپورتیو و باشقاه فوتبال میکزیکی مستقردر سلای گواناجوهاتو است	سلایه دپورتیوو باشقاه فوتبال مکزیکی مستقر در سلایه گوانا جوراتو است	سلای دپورتیوه باشکاه فوتبال مکزیکی مستقل در سلای كوانج وا توست	Selaia Deportivo удивية از اون ما شرق مقزیکی به شروع شروع برشترنیت.
common_voice_fa_26015479	علیرغم سبک کمدی، نمایشهای «نیکول» با جدیترین مضمونها سروکار دارند.	علا رغم سب که کمیدی نمائش های نیکول با جدی ترین من از اون ها سرکار دارند	علا رغم سب که کومدی، لمائش های نیکول باه جدیترین نزنها سرکار دارند	على رغم سب که کمیدی، لماهش آی نیکول با جدیدیترین مز اون ها سرور کار دارند	matیمه همه از خودم در سه اولانان رسیلی را در چی میشه بودن. اولانان برسیلی از سه اولانان عمران هستانت کنند. آره دوستان در از این قبلدو، از از از از روحاند خاند دارد. برسیلی عمران در وشان از جهر شابیت می خواستند. آره رفته نیکول، برواه از خودم روشان وشان. آره رفته رو باشند. آره رفته رو چیزه هرون دسته از قوال دستانی در از حالهایی پ	قمدی قبضي بخير از مهزنیت آنها پانید wonderfully
common_voice_fa_26015487	این ساختار پر حشو و زوائد در زبان گالیسی مجاز نیست.	این ساختار پر حش و زهاد در زبان گالیسی مجاز نست	این ساختار پر حش رزعاید در زمان گالیسی مجاز نیست	این ساختار پر 8 و daid در زبان گالیسی مجاز نیست	این صاختار پر حش و ضاهعت در زمان گالیسی مجاز نیست	بره چیزی نظر رو برچه ، خب اینم براتردن این ساختار در جنگ جنگرن براتردن بار همطوردن اینها حالتا بره و می کنید و می بایروند ، فکر عکسز ندارد دنست اردن کنه موشد نظر به مسای ترقی می roads and roads که موشد ، می کنارم در خب شخص فکر هر از این خطط ترقی این براتردن به موشد بارا.
common_voice_fa_26015710	بیت میگوید کار جک در شرکت "اسباب بازی" به پایان رسیده است و احتمالا او به خانه میرود.	بیت می گوید کار جکہ در شکرکت از پا پازی به پایان رسیده هست و احتمالا او به خانه می رد.	بیت می گوید کار جک در شدکت اصباپازی به پایان رسیده است و احتمالا می به خانه میردم	بیت می گوید کار جک در شerkت ادباب بازی به پایان رسیده است و احتمالا مبخون می رود	بیت می بوید کار جکر در شركت اصباب پاضی به پایان رسیده است، و احتمالا اون به خانه می ر Hitler موطنه میرد.	‫بیت می بوید کار جک در شركت اصطباب بازی به پایان رسیده metal... ‫...شکنه احتمالا اونکه میکنی برقایت رکند.
common_voice_fa_26015711	مهمترین مشارکت وی در ساخت پل با ارتفاع بلند بخار بود.	مهمترین مشاریکتی ویدر صاخت پل با ارتفاع بلند بخار بود	مهمترین مشارکت ویدر صاخت پول به ارتفاع بلند بخار بود	مهمترین مشارکت ویدر صاختپول با ارتفاع بلند بخار بود	مهمتری مشارکت وقت در صاخت پول با ارتفاع بلند بخار بود	مهم ترین مشارکت وبدر صاخت پول با ارتفاع بلند بخار بود
common_voice_fa_26015712	از آنجا، او بازرس کل دانشگاه امپریال فرانسه شد.	از آنجا او بازدس کلا دانشگاه امپریال فرمنسه شد	از انجا, او به عدد کل دانشقا ها امپریال فرنسه شد	از آنجا, او بازرت کل دانشقاه امپریال فرنس شد	از انجا اون بازرس کل دانشقا همپریال فرنس شد	از اینجا او بازدس ک einges دانشقاه امپریال فرنسه شد
common_voice_fa_26015713	جرات نداری از اینجا بروی من فکر میکنم قافیهها جور شده اند چون هرگز نمی پوسند و من میتوانم تمام روز این کار را بکنم.	جورد نداری از اینجا بگرفی من فرک میکنم وافی ها جرد شده تون هرگز نمیگ پسد. من می توانم تمام روز این کار را بکنم.	جارت نداری از اینجا بروی من فرک می کنم غافی ها جرون شده حتی اچون هرگز نمی پستقنم امید تبوانم تمامه روز ایکارر بکنم	جرعت نداری از اینجاề بروی من فرک می کنم غافی ها جمر شده کون هر گز نمی پسته. من می تبانم تمامه روز اینکار را بکنم.	جرط نداری از اینجا بگرمین من فرک میکنم، وافیهها جنش دهد کون حالگه ز نمی پسترد من میتبانم تمام حدود اینکار را به کنم	جره های از اینجا بعدر وید من فرک می کنم غافی ها جرشده شد شد، چون هرگز نمیپسته نه من می توانم تمام خوره را اینکار را بکنم
common_voice_fa_26015719	اینجا هیچ موقع خانه او نبود اما برای الان خانه اوست.	اینجا هیچ موقع خانه اونن بود. اما برای الان خانه است.	اینجا هیچ موقع خانه اون نبود اما برای الان خانه اومست	اینجای هیچ موقع خانه اون نبود اما برای الان خانه است	اینجا هیچ موقه خانه اون ne بود اما برای الان خانه است	این جا هیچ موقع خانه اون نبود اما برای من الان خانه است
common_voice_fa_26015731	سگ های گله در علفزار در حال دویدن هستند.	سرک های گله در الرفظار در حال دویدن هستند	سرک های گله در الرفظار در حال دوید انستند	صرق های گله در الرفظار در حال دنفید نستند	سرگهای گله در الرفظار در حال دиком هستند	سرگهای گله در الرفظر در حال دویدا هستند
common_voice_fa_26015740	قبل از رمزگذاری، این ویدیو می تواند مقیاس گذاری شود.	قبل از رمز گزاری این ویدیوه می تبا ند مقیاس گزاری شد	قبل رد رمز گزاری این ویدیوم می توانند مقی HAZ گزاری شد	قدر از رمزگزاری این ویدیومم می تباید ما قیاست گزاری شد.	قبل رنز رمز گزاری این ویدیوه متونند بهقیاس گزاری شماد	قبل رفت رمز گزاری این ویدیو من می طبعاً هند می گیاست گزاری ش insanlar
common_voice_fa_26015744	در حالی که یک مرد در حال گرفتن عکس در پس زمینه است، یک ماشین مسابقه به صورت چرخشی در حال انجام است.	در حالی که یک مرد در حال گرفتن اکس در پست زمینه از یک ماشین مو سالانی بستوجه تشرخ شی در حال انجامست	در حالی که یک مرض در حال گرفتن اکس در پست زمینه از یک ماشین مصادعان یا به صورت چرخ اشی در حال انجاب است	در حالی که یک مرد در حال بیرفتن اکس در پست زمینه است یک ماشین رو مساون می شدراته ترخشی در حال انجام است	در حال لیکه ایک مرض در حال g嘗ه اکس در پست زمینه از 1 ماشین موس Attorney یا به صورت چرخشی در حال انجام از	در حالی که یک مرب در حال ریفتن اکس در پس زمینه است یک ما شینا 있ر در حال انجام است
common_voice_fa_26015775	مارک نیوول، مدیر مدرسۀ کلمبوس ایست است.	مارک نیوهل مادیر مردسه کولومبوست ایست است	مارک نیوول مادیر مردسه کلمبوز اسس است	مارک نیونول مادیل مردسه کولومبوز ایس است	مارک نیوول معدیر مردلسه کولومبوست ایز است	مارک نیوول مادیر مرداستی کولمبوس ℆ اس است
common_voice_fa_26015776	فهرست بلندترین ساختمان ها در نیووارک.	۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	فهرست بلند ترین صاختمان ها در نیورو وارد	پر حس بلند ترین صاختمان ها در نیو ورد.	در نیو وارش	ویرارده بیشه خالی شماره درنیور دیگر آدمان ها به آنجورده بیشه به آدمان هاده دیگر آدمان بیشه به آدمان آدمان دیگر آدمان بیشه به آدمان دوشتر دیگر آدمان هاده دیگر آدمان بیشه به آدمان گرانی بیشه به آدمان آدمان گرانی دوشتر دیگر آدمان منسوشو، در در یک مسته می شفان گرفتی خللی دادمانی روش او سبنده خباب هیش کنیک.
common_voice_fa_26015777	اما زنان نسبت به اهداف خود مصمم بودند.	اما زنان دستد به احدافه خود مسلمان بودند	اما زنان نسترد به اهداف رو خود مسمم بودند	اما زنان نستطع به اهداف خود مصمم بودند	اما زرهان نسطد به احداؤه خود مصمم بودند	اما زران دست با اهداف خود مسلمن بودن
common_voice_fa_26015778	نفیس صدیق عضو بازنشسته اقدامات جمعیتی سازمان ملل است.	نفیس دیغ آز بازشسته اقدامات جمعیتی سازمان ملل است	نفید صدیغ آزه بازشسته اقدامات جمعیتی صازمان مللست	نفیز سدیغ آزه وازشسته اقدامات جمعیتی سازمن ملل است	نفیس سدیغ از واضح شسته اقدامات جمعیتی سازمن مللست	نفیس، دیگه، وزشسته اقدامات تجمیعتی سازمان مللست
common_voice_fa_26015783	اجازه نده اتفاقی که برای من افتاد، برای تو هم بیفتد.	اجازه نده اتفاوی که برای من افتاد برای تو هم بیوفتاد	اجازة نده اتفاوی که برای من افتاد برای تو هم بی افتاد	اجازه نده اتفاوی که برای من افتاد برای تو این بیفتاد	اجازه نده اتمامی که برای من افتاد، برای تو امبی افتاد	اجازت من اتفایوی که برای من افتاد برای تو ام بی افتاد
common_voice_fa_26015791	او در حالی که سلاحش را خیلی محکم و سفت در دست نگه داشته بود، از راهروی تاریک عبور کرد.	او در حالی که سلاحش را خیلی مهم و صفت در دست نگه داشته بود از راه روی تاریخ قبول کرد	و در حالی که سلاح حشرا خیلی مغکم و صف در دست نگه داشته بود از راهروی تاریخ مبور کرد	و در حالی که سلاح حشرا خیلی محکم و سفت در دست نگهداش ته بود از راهره تاریخ بود کرد	او تر حالی که سلاح 8 را خیلی محکم و سفت در دست نگهتاشت بود از راه روی تاریک ابول کرد	او از cards رو شدند، رو تاریک آورده در دسرع بود біль در لسونی را تاریک آورده
common_voice_fa_26015792	پسر جوانی با یک بطری کوکاکولا و دست به سینه ایستاده است.	پسر جوانی با یک بوتری گوکپولا و دست به سینه استاده است	به سر جوانی با یک بطری کوکاپولا ودست به سینه استاده است	بستن جوانی با یک بورتیه کوکاپولا و دست به سینه استاده است	پسن جوانی با یک مطری یک اکبکا پولا و دست بسینه استاده است	به سر جوانی با یک بخری یککوکبلها ودست به سینه استاده است
common_voice_fa_26015793	روزنامه "ابدیت" با این علامت نامگذاری شد.	برزنامه عبادیت با این ارمامات ناموزاری شد	برزنوامه عبادیت با این ارواح مت نام وزاری شد	افرادیت با این ارواحت ناموزاری شد	وزنامن عبدیت با این ارواحت ناموزادی شد	اتخ油ن به حلوانی روشم
common_voice_fa_26015799	جنسیت ها با هیچ تغییرات فصلی مشابه هستند.	جنسیات ها با هیش تغیرات فسلی مشابه هستند	جنسیات ها واییش تقریرات فصلی مشاربه هستند	جنسیت ها واییش تقررات فصلی مشاربة هستند	جنسیت هاو آهیش تقیرات فصلی مشاربه هستند	جنسیت ها<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_29947649	سراسر دستخوش دسیسه	سراسهد دستخوش دستی سے	سارا سهرد استخوش دستیسه	سارساد دست خوش دستی سر	سرع سحب دستخواسه دستی سه	سر نصد به از تخواشه دستیسه
common_voice_fa_29947652	سخنران کوشید که شنوندگان خود را تحریک به شورش کند.	سخنران کوشید که شنه بندگان خود را تحریک به شورش کند	صخنران کشید که شنواندگان خود را تحریق به شورش کند	صخنران کشید که شنبندگان خودره تحریک به شورش کند	صخرانران کوشید که شنه بدگان خود را تحریق بشورش کند	خمشید جرشه، بچه است.
common_voice_fa_29947655	سختیهای گوناگون بر او اثر گذاشتهاند.	سختی های گوناغون به او اسر بزاشتم	، سختی های گوناؤگن برو اصر بزاشتند	صختی های گنا گن برگو اسر بزاده	سختی های گناغن تر اون انتشاره من زنده	صخته‌های‌گون agon¨ به呼 از سر نگاه‌زداد.
common_voice_fa_29947700	بلند پروازیهای ناپلئون موجب شکستش شد.	بلند پروازی های نابلون موجب شکستش شد	بلان پرواضی های نا پلون موجب شکستش شد	قلعاً پروازی های نابلون ماجب شکستش شد	بلا الان پرواضی های نابلون موجه به شکسته شد	منتقل نما dars نهتا بلند پروازی های نابل اون موجب شکستش شد
common_voice_fa_29947701	ابرها از شهر گذشتند.	بره ها از شه روزشتن	قبلها از شاه قوزشتن	حب الها از شهر و زشتن	در خواب روزشتن	سرقید could be better
common_voice_fa_29947702	سربازان آلمانی وارد پاریس شدند.	سربازان آلمانی وارد پاریز شدن	سربازان آلمانی وارده پاریس شدن	سربازان آلمانی وارد پاریس شدن	سربازانه آلمانی وارد پرست شدن	سربازان آلمانی وارد رو ترکید شدن
common_voice_fa_29947746	ترجیح میدهم که بمیرم ولی نگویم.	ترجیه می دا هم که بمیرم ولی نگویم	تجهیمیده هم که بمیرم ولی نگویم	تادجه میده هم که به میرم ولی نگویم	ترجیه میدهم که به میرم, ولی نقويم	تاجیه می دهم که بمیرم ولی نگ Dinlí problem is that I would rather die than talk
common_voice_fa_29947790	سخنان و رفتارش بسیار شیفته کننده بود.	سخنان و رفتارش به سیار شیفت کننده بود	سخنان و رفتاره به سیار شیفت کننده بود	صحنان و رفتارش به سیار شیفت کننده بود	سخنان و رفتارش به سیار شیفت کننده بود	ignorant
common_voice_fa_29947795	شعر بد	شئره بعد	شعره بعد	شعره بعد	شیئره بعد	شعر بعد
common_voice_fa_30188077	مرجوع داشتن	مرجع داشتن	مرجع داشتن	مرجوع داشتند	مرجو داشتند	مرجوع داشتم
common_voice_fa_30188078	سرآسا، محل قرار دادن سر	سرازه، محل قرار دادن سرد	سراصا، ماهل قرار دادن صرد	سرازا محل قرار دادن سرد	سرآسا<|de|><|translate|> مهنل غراردادن سرد	سراسا ما threatens
common_voice_fa_30188080	شبها حتما باید خوراک گرم بخورم.	شب ها هتمن باید خوراک گرم بخوره	شابا هتمن باید خوراک گرم بخورم	شبها هتمن باید خرائک گرم بخورم	شب ها حتما باید خر Within	شاپات گرم بخوره
common_voice_fa_30198115	رفتار او تحسین انگیز بود.	لفتار او تحسین انگیز بود	لفتار او تحسین انگیز بود	لفتار او تحسین انگیز بود	لفتار او تحسین انگیز بود	رفتار آرها تحسین انگیز بود
common_voice_fa_30198117	پیشنهادی که دیروز به تو کردم هنوز به قوت خود باقی است.	پیشنها دی که دیروز به تو کردم هنوز به قومت خود باقی است	پیشنهایدی که دیروز به تو کردم هنوز به قموت خود باقی است	پشنه های دیگه دیروز به تو کردم، حنوز به قومبت خود باقی است.	پیشنا ها دیکه دیروز به تو کردم هنوز به قنوت خود باقیست	پیشنها دی که دیرون به تو کردم هنوز به قن explaining the things that I said yesterday is still left to my own
common_voice_fa_30310614	پرندگان دنبال دانههای غله میگشتند.	پرندگان دمبال دانهای حل می گشتند	پرندگان دمبال دانه های حل می گشتند	پرندگان دمبال دانه های حل میگشتند	پرندگان دومبال دانه های قلمی گشتند	پرندگان دنبال دانهای گله میگشتند
common_voice_fa_30374763	شور زمستان، چلهی زمستان	شور زمستان چدلهی زمستان	شور از امستان چدله ی از امستان	شور زمستان چدلی زمستان	شور زمستان چدله ی زمستان	شوره زمستان چدله یه زمستان
common_voice_fa_30374771	شهوات خود را ارضا کردن	شهوات خود را ارزا کردن	شهوات خود را ارزا کردن	شهوات خود را ارزا کردن	شهوات خود را ارزا کردن	، شهوات خود را ارزا کردن
common_voice_fa_30374772	سپر سربازان زیر نور خورشید میدرخشید.	سپر سربازان زیر نور خرشید میدرخشید	سپر سربازان زیر نور خرشید میدرخشید	سپر سربازان زیر نور خورشیک میدرخشیک	سپر سربازان زیر نور خرشید میدرگشید	سپر سربازان, زیر نور خرشید، میدرخشید
common_voice_fa_30374773	اسنپ	از سناب	ادس نب	اش نب	اس نب	اشنت
common_voice_fa_30374776	همخط	هم خات	هم خات	همخات	همخت	هم خ graph
common_voice_fa_30374785	شواهد غیر قابل اطمینان	شواهد گیر قابل اطمینان	شواهد غیر قابل اتمینان	شوهد غیر قابل اتمنان	شواهد غیر گابل اثمنان	شوهد غیر اتمنان
common_voice_fa_30374786	صد افسوس، اگر زنده بود از این صحنه لذت میبرد.	ست افسوس اگر زنده بود از این صحنه لذت می بود	ست افسوز اگر زنده بود از ان سحنه لزت می بود	ست افسوس اگر زنده بود، از ان صحنه لذت می بود	سط افسوز اگر zنده بود از این سحنه لذت میپواد	سد افسوس اگر زنده بود, از این سحنه لزت میپ folks can't wait till I'm alive
common_voice_fa_30374922	صبر همیشه کمک است.	سابر همیشه کمک است	سابر امیشه کمک است	ثبر همیشه کمک است	سبر همیشه کمیک است	‫- سبر، امیشه، کمک است
common_voice_fa_30374923	شیطان به شکل یک مرد	شیطان به شکله یکی مرد	شیطان بشیکلی یکمرد	شیطان به شکلی ای کمرت	Şeyتان به شکل یک مرد	شیطان贝شکله یکی merd
common_voice_fa_30374924	صاحب خانهاش شکایت کرد که در پرداخت اجاره نکول کرده است.	ساهپ خانه از شکایت کرد که در پرداخط اجاره نکول کرده است	ساحب خانه از شکایت کرد که در پرداخته اجاره نکول کرده است	صاحب خانه از شکایر کرد که در پرداخته اجاره نکول کرده هست	ساهپ خانه از شکاید کرد که در پرداخت اجاره نکول کرده است	ساحب کاز ازی پایید که در پرداخت اجاره نکول کرده است
common_voice_fa_30377611	صحنهپرداز، طراح صحنه	سهن پرداز ترواح سهنه	سهن پرداز ترواه سهنه	سهن پرداز ترواه سهنه	سهن پرداز ترواه سهنه	বیی دوست
common_voice_fa_30377613	واقعاً از اون کلبه میترسی؟	واقعا از اون کلب می ترسی؟	واقعا از اون کلبه می ترسی؟	واقعاً از اون کلبه می‌ترسی؟	واقعا از اون کلب می ترسی?..	واقعا از اون کلبه می parameters
common_voice_fa_30377617	شیپورها که شروع به نفیر زدن کردند، نبرد آغاز شد.	شيپور ها که شروع به نفیر زدن کردند نبارد آهاز شد	شیپور ها که شروع به نفیر زدن کردند نبارد آهاز صد	شعیپورها که شروع به نفیر زدن کردند نبارد آخاز رد	شایپور ها که شروع به نفیر زدن کردند نور آهاز شد	شیپوره ها که شروع به نفیر ظدن کردند نبارد آгاز شد
common_voice_fa_30377618	شورویهای سابق و کشورهای دست نشاندهی آنها	شونوی های سابق مکشور های دست نشانده ی اینها	شونوی های سابق ما کشفرهای دست نشمده یا از ها	شو نویهای سابق مکشفرهای دست نشمده اینها	شونویهای صابق مکشفرهای دست نشانده ی امها	شونویاتی آنها پسی در مکشفری جایم.
common_voice_fa_30378305	سخنرانی را با شوخ طبعی گیراتر کردن	سخنرانی را با شوخ تبعی گیراتر کردن	سخنرانی را با شخوخ طبعی گیرا تر کردن	صخنرانی را با شوخطبعی گیرا تر کردن	صحنرانی را با شوخ طبعی گیرا ترکردن	صخندرانی را با شخوختی در Whereas Ong symbolize the dialect by nature
common_voice_fa_30378308	بیمارستانی که خوب اداره میشود	بیمارستانی که خوب اداره می شود	بیمارستانی که خوب اداره می شود	بیمارستانی که خوب اداره می شود	بیمارستانی که خوب اداره می شود	بیمارستانی که خوب اداره میشد
common_voice_fa_30378310	صحبت مهرآمیز ایرج	صحبت مهرامیز ایراج	صحبت محرامی زه ایراد	صحبت مهرامی زیر رج	سوحبت محرامیزعی رچ	صحبه مهرامی games
common_voice_fa_30378311	تمایز واضحی که بین آب چاه و آب رودخانه وجود دارد.	تمایوز واضحی که بین آب چاہ و آب رودخانه وجود دارد	تمایز واضحی که بین آب چه و آب رودخانه وجود دارد	تمایوز واضحی که بین آب چاه و آب رودخانه وجود دارد	تمایز واضحی که بهین آب چاه و آب روتخانه وجود دارد	تماهيوز واضحی که بین آب چاظ و آب رودخانه واجود دارد
common_voice_fa_30378313	این میز برای شش نفر جا دارد.	این میز برای 6 نفر جا دارد	این میز برای 6 نفر جا دارد	این میز برای شش نفر جا دارد	این میز برای 6 نفر جا دارد	این میز به رایه شش دفرد جا دارد
common_voice_fa_30378317	اسنپ باکس	از سناپ باکز	از نب باکس	‫سناپ باکس	از از کهان بکس	از نبکز
common_voice_fa_30388539	چیزی برای خواندن	چیزی برای خاندن	چیزی برای خاندن	چیزی برای خاندن	چیزی برای خاندن	چیзی برای خاندن
common_voice_fa_30388541	شورش بزرگی بروز کرد.	شورش بازار گیبروز کرد	شورش بزار گیبو روز کرد	شورشه بزار گیبو روز کرد	شورش بازار گیب روز کرد	شورش بزارگی بروز کرد
common_voice_fa_30406713	شورشیان در دهم دسامبر تسلیم شدند.	شورشی ها در ده همه دسمر تسلم شدند	شورشی ها در دهام دسمر تسلیم شدند	شورشی ها در ده همه دسمر تسلیم شدم	شورشيان در دهام دسامر تسلم شدم	شورشین در دهام اد سامر تسریم شدند
common_voice_fa_30406714	زمینهی دانش، قلمرو علم	زمینه دانش. قلم رو علم	زمینه دانش. غلم رو علم	زمینه دانش قلم رو علم	‫زمینه ‫ی دانش، قلم روه علم	زمینه ی دانش قلمه روع علم
common_voice_fa_30406715	پر واضح است که آدم متعصب، بینش ذهنی محدودی نیز دارد.	پروازه هست که آدم متحسب بینش زهنی محدودی نیز دارد	پروازه هست که آدم متحسب بینش زهنی محدودی نیز دارد	ف imaginarی هست که آدم متحسپ به نش دهنی محدودی نیز دارد	مقرش فکران خدمه احساسی شدید دستيج لطفای خانندا س differently احساسی شدید دستید	از ماهدگار آی خوشت کنه بودیم.
common_voice_fa_30406717	به او فرصت دیدار پسرش را ندادند.	به اون فرصت دیدا رو پسرش را ندادمد	به او فرصت دیدار پسرش را ندادند	به او فرصت دیدار پسرش را ندادند	به اون فرصت دیدار پسرش را نداده	با اون فرصت دیدار پسرش را ندادند
common_voice_fa_30406718	او سرعت ترن را بر حسب دقیقه حساب کرد.	او سرعت ترن را به حسب دقیقه حساب کرد	و سرعت تران را برحسب دقیقه حساب کرد	و سرعت ترن را برحث به دقیقه حساب کرد.	او صورت ترن را برحسب دقيقه حساب کرد	او سلطه ترن را برحسب دقيقه حساب کرد
common_voice_fa_30406722	چرچیل و دیدگاه انگلوساکسونی او	چرچیل و دیدکاه انگلو سکسونی او	چرچيل و دیتگاه انگلو سکسونی او	شرچيل و دیدگاه انگلو ساخسونی او	چرچیای ودیتگاه اونگلو سکسونی او	ʃِرچیل و دیتگاه anglosaxonی او
common_voice_fa_30406724	تقویم مصور	تغویمه مصابر	تاغبی میمه مصابر	ترغی میمو سوار	تایخ مهمو سه ور	تا قرعی می تو ساور
common_voice_fa_30412020	زمینهایی که از دریا گرفته شده است	زمین هایی که از نریا گرفته شده هست	زمین هایی که از نیریا گرفته شده هست	زمین های از نریا گرفته شده هست	ضمین هایی که از نریا گرفته شده هست	از دره چه دره نوست موشه.
common_voice_fa_30412021	شیب این راه به تدریج زیاد میشود.	شیب این راه به تدریج زیاد می شود	شیب این راه به تدریج زیاد می شد	شی به این راه به تعدریج زیاد میشه باد	شیه به این راه به تدریج زیاد میشه بد	شیب این راه به تدریج زیادی میشه ghad
common_voice_fa_30412023	ساقهها را به قطعات کوچک ببر!	صاغه ها را به قتاات قوچک ببور	ساغه ها را به قطاعات قوچک بو رو	ساغه ها را به قطعات قوچک بی برو	ساغه ها را به قتعات ک Dobro	صاغه ها را به غت Per Pace بف permet
common_voice_fa_30412027	تفریحات کاملا متفاوتی مانند ماهیگیری و نقاشی	تفریحات کاملن متفاوتی معنند ماه گیری و نقاشی	تفریهات کامل متفاوتی، مانند ماه گیری و نقاشی	تفریحات کاملا متفاوتی ماننده ماهگیری و نقاشی	تفریحات کامل متفاوتی مانند ماهیگیری و نقاشی	تفریهات کامل متفاوتی مانند ماه گیری و نقاشی
common_voice_fa_30412031	شیرینی طبیعی پرتقالهای جهرم	شیرینی طبیعی پرتقالهای جهرم	شیری نیه طبیعی پرتقال های جهرم	شیرینی طبيعی پرتقالهای جهروم	شیری نیه طبیعی پرتقالهای جهروم	شیرینه تبیی پرتقالهای جهرم
common_voice_fa_30420914	راز حداکثر بهرهمندی از زندگی	رازه هده اکثر بحرمندی از زندگی	راض هده اکثر بحرمندی از زندگی	راضه حد اکثر بحرمندی از زندگی	راز حد اکثر بحرمندی از زندگی	رازه حد اکثر بحرمندی از زندگی
common_voice_fa_30420917	حسن منشی علیالبدل جلسات رسمی است.	حسن منشی علال بدل جلسات رسمی است	حسن منشیه علال بدل جلسات رسمی است	حسن منشی علیل بدل جلسات رسمی است	حسن منشی علل بدال جلسات رسمی است	حسن منشی علال بدل جلساته رسمی است
common_voice_fa_30420920	پس تقصیر کیست؟	پس تخصیر که ایست؟	پس تخصیره کیست؟	پس تخصیره کیست	پس تخصیده کیست؟	پس تخسیر که ایستر؟
common_voice_fa_30420921	او با مهارت چشمگیر معاملات بازرگانی خود را انجام میداد.	او با مهارت چشمگیر مآملات بازرگانی خود را انجام می داد	او با محارت چشمگیر, معاملات بازرگانی خود را انجام می داد	او با مهارت چشمگیر, معاملات بازرقانی خود را انجام میداد	او با مهارت چشمگیر معاملات بازرگانی خود را انجام می‌داد	او به مهارت چهشمگیر از معاملات به زرگانی خود را انجام می داد
common_voice_fa_30420927	ساده لوحانی که به خارج رفتهاند	۱ۤ۰۰۰۰۰۪۰۪۸۷۷ۢ۸۸۷ۦ۾۹ ۹۵۶۶۾۸۶۶۶۶۶۶۶¹۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	ساده لوهانی که به خارد جفته اند	سا دلوحانی که به خاره جفته اند	سادِ، لوحانی که به خارد جفته اند	من بازیل دوههانی بیشه بکنم.
common_voice_fa_30420932	سبک او پر رنگ و آب ولی عاری از معانی عمیق است.	سب که او پررنگ آب ولی آری از معانی امیق است	سب که او پور رنگ و آب ولی آرهی از مانی امیق است	صب که او پوررنگ آب ولی آری از مانی امیق است	ثبکه اون پورنگ و آب ولی آری از معانی امیق هست	ستکه او پررنگ و آب ولی آری از مهانی امیغ است
common_voice_fa_30420933	سفره مهمان	سوفره ای مهمان	صوفره مهمن	صوفرای ای مهمان	سوفرهی مهماین	چطوری مهمان
common_voice_fa_30420953	رقابت کرهایها شرکت ما را نابود کرد.	رقابت کورئی ها شرکت ما را نابود کرد	رقابت کورعی ها شرکت ما را نبود کرد	رقابت كورئی ها شركت ما را نابود کرد	رقابت کورئیا شرکت ما را نابود کرد	نبره برایی ها، اینشمرون ما شروعه ها نبود کرد
common_voice_fa_30420955	حساب دقیق هزینهها را نگه داشتن	حساب دقیق هزینه ها را نگه داشتن	حساب دقیق هزینه ها را نگه داشتن	حساب دقیق هزینه ها را نگه داشتن	حساب دقیق ها را نگاه داشتن	حساب دقیق هزینه ها را نگه داشتند
common_voice_fa_30420963	شورشهای سرتاسری در شهر	شورش های سرطاسدی در شهر	شورش های سرطاسدی در شهر	شورش های سرطاسدی در شهر	شورش های سرطاسدی در شهر	thank you for watching
common_voice_fa_30432765	تو سهم خودت را در معامله انجام بده و من سهم خودم را.	تو سهم خودترا در معامل انجام بده و من سهم خود امره.	تو صحم خودترا در مؤامل انجام بده، و من صحم خودمرا.	تو سحم خودت را در مؤامل انجام بده و من سحم خود امره	تو صحم خودت را در مؤامل انجام بده و من صحم خود امرا	يه برای ما P Goodbye از باید فقط که طور پرنگني رفته کهی از محاکه ایسا در آنجام بوده و من سه پیدنی از این این سه از خودم را بیندارMK... مرزی شود مرزی سیون چیزی پرنگنی از این day در آنجانی نمیتونی ماریم این باریم چیزی برنگنی اینجاقه برای ما اس البーン در ا p ای برونگنی از آن جاید ای برونگنی ای برونگنی قرنی ای بر
common_voice_fa_30432766	حداکثر سعی خود را برای نجات او از غرق شدن کردم.	حد اکثر سعی خود را برای نجات اون از برخ شدن کردم	حد اکسر سعی خود را برای نجات او اسبرغ شدن کردم	حد اكثر سعی خود را برای نجاط او از پرخ شدن کردم	حد عکسر س Annie خودرا برای نجات او از برخ شدم کردم	از واقعی شده امانه که باید، دیند، وقت استلیف دارم.
common_voice_fa_30432768	شیرها را در قفسهای کوچک محبوس کرده بودند.	شیرها را در قفسهای گوچک محبوس کرده بودند	شیرها را در قفس های گوچک محبوظ کردی بودند	شیرها را در قفس های گُچک محبوس کرد بودند	شیر حارا در قفص های گوچک محبوظ کرده بودند	شیر ها را در قفصهای کوچک میخبوز کرده بودند
common_voice_fa_30432770	پوشش یا نیام دانهی گیاه	پوشش یا نیا مدانه یدیا	پوشش یا نیا ميدانه یدیا	پوشش یانیا مهدانه ی دیا	پوشش یانی ها میدانی الی دیه	پواشش یانینی آمه دانه یه دیال
common_voice_fa_30433121	پشت تلفن بر من نعره کشید.	اشته تلفون بر من نعره کشید	اینه تهلیفون بر من نعره کشید	پیشته تلیفون برمن نعریک اشید	از بعد تیلفون به من ناره کشید	این اوندر تیاله dadi
common_voice_fa_30433133	امتحان سخت بود.	امتحان سخت بود	امتحان سخت بود	امتحان سخت بود	امتحان زخت بود	امروز بود.
common_voice_fa_30433150	برایم نامهای فرستادند.	برای ام نام ایفرستادند	برائیم نام ایفرستادند	برائی ام نامه ایفرستادند	برام نام ایفرستادند	بر contain Что Aierenas
common_voice_fa_30433151	زد بر سر دزد.	زرد برسن دوست	زرد برسه ر دوزد	زرد برسه ندوست	зرد برسها اد ازد	زرد پر ثرد وذد
common_voice_fa_30433156	تا کجا میتوانی ببینی؟	تا کجا می توانی ببینی؟	تا کجا می ت劏انی ببینی؟	طا<|es|><|transcribe|> حالا ندارم امر çekنم از نقل و شدر دورها	وشکر نتقلیف	참 قادر اگر کیニ ایران گستی بیا
common_voice_fa_30433159	رفتار زننده	رفتار زنمده	رفتار زنمده	رفتار زنمده	رفتار زنم ده	ژرفتار زنمده
common_voice_fa_30435101	تا اندازهای دیر شده است.	تا اندازهی دیر شده است	تا اندازهی دیر شده است	تا اندازهی دیر شده است	تا اندازهی دیر شده است	تا اندازه تیر شده است
common_voice_fa_30435115	شور بیماری	شوره بیماری	شوره بیماری	شوره بیماری	شور بیماری	شوره بیما ری
common_voice_fa_30435601	او به جرم عورت نمایی بازداشت شد.	او به جرم اورتنامایی بازداشت شد.	او به جرم عرط نمایی بازداشد شد.	او به جرم عورت نمایی از داشت شد	او به جرم آورت نمایی عازداشت شد.	آقایت ایشان و را آقایت از جرم آورت نمایی آزداشد شد.
common_voice_fa_30436122	پرچم مزین ستارهی ما	پرچم مزعین ستاره ما	پرچم مزعین ستاری ما	پرچم موزعین ستاره ما	پرچم مزيان ستاره ما	پرچم مزین سطاره ما
common_voice_fa_30439374	توسط آقای جوادی لطفا به آقای دیانی برسانید	توسته آقای جوادی، لطفاً به آقای دیانی برسانید	توسط آقای جوادی لطفاً به آقای دییانی برسانید	توستوط آقای جوادی، لطفاً به آقای دیگنی برسانید	توسط اگه ای جوادی، لطفاً به اگه دیگانی برسنید	تفسط آگای جوادی لطفاً به آگای دیانی برسانید
common_voice_fa_30439377	تنها گذاشتن کودک در خانه سهلانگاری است.	تنها گذاشتن کودک در خانه سهلنگاری است	تنها گزاشتن کودک در خانه سهلنگاری است	تنها گزاشتن کودک در خانه سهلندگاری است	تنها گذاشتن کودک در خانه صحلنگاری است	منشورت کودک رو کوتشتر در خانه شرم دوست در سر قضاست نداری nebezahar nabighra
common_voice_fa_30439378	این غزل نمونهای از سبک آغازین کیتز است.	این غزل نمونه ای از سب که آغازین کیتست تکمیر از سب که آغازین کیتست تکمیر از سب که آغازین کیتست تکمیر	این رزل نمونهی از سبک آقازین کیتس است	این غزل نمونه ای از سبک آغازین کیتسته اینه او به این ت做گه باید آاناده کنم.	است گنزل از سب کهاراتین کیت روارید	درما این رهت الانداریستن که اگازین تباره کتس است
common_voice_fa_30439379	زورق سوراخ شده	زورق سوراخ شده	زورگه سوراخ شده	زورقه صوراخ شده	زوراغ سوراخ شده	در صور اقولی؟
common_voice_fa_30439392	پنجرههایی که به طور کشویی باز میشوند	پنجره هایی که به طور کشویی باز می شوند	پنجره هایی که به طور کشویی باز میشند	پنجره هایی که به طور کشویی باز می شند	پنجره هایی که به طور کشویی آز می شوند	پنجره هایی که بتور کشوی واز می شود
common_voice_fa_30439397	شیوهی پارلمانی	شیوهی پارلمانی	شیوهی پارلومانی	شیوهی پارلمنی	شیوه پارلمانی	شیوه بارلمانی
common_voice_fa_30442434	جریان کشند	جریانه کشند	جریانه کشند	جريانه کشند	موردان ماردان	یکه ميشوی دادم
common_voice_fa_30442436	بسته را خوب بستن	بسترا خوب بستند	بسترا خوب بستند	بسترا خوب بستند	بسترا خوب بستند	بسترا خوب بستن
common_voice_fa_30442438	بیتصمیمی همیشگی او	بیتسمیمی همیشگی او	بی تسمیمی همیشگی او	بیتسمیمیه همیشگیه اون	بی تسمیمی همیشگی اون	بی تسمیمیه همیشگی عو
common_voice_fa_30442439	با گرسنگی دادن دشمن را وادار به تسلیم کردن	با گروسنگی دادن دشمن را وادار بتسلیم کردن	با گروسنگی دادن دشمن را وادار بتسلیم کردن	با گروسنگی دادن دشمن را وادار به تسليم کردن	با گرسنگی دادن دشمن را وادر بتسلیم کردن	با گرسنگی دادن دوشمن را وادر به تسلم کردن
common_voice_fa_30442441	رفتار تبعیضآمیز نسبت به اعضای خانوادهی خودش	رفتار تب ایز امیز نسبت به اعضای خانواده ای خودش	رفتار طب از آمیز نسبت به اعزای خانواده ای خودش	رفتار طب ایز امیز نسبت به اعظای خانواده ای خودش	رفتار تب ایز آمیز نسبت به اعضاء خانه واده خودش	رفتار طبعیز آمیز نسبت به اعظاء خانهواده ای خودش
common_voice_fa_30442443	او بیمار و پیر بود و بنابراین نمیتوانست از آن کوه بالا برود.	او بیمار و پیر بود و بنابرایی نمی توا نست از اون کوح بلا برود.	او بیمار و پیر برد و بنابری نمی توانست از اون کوه بلا برفت	او بیمار و پیر بود و بنابراین نمی توانست از ان که بلا بروت	Ұو بیمار و پیر بود و بنابری نمی توانست از اون کوه بلا برود	او بیمار و پیر بود و به نابرین نمی ت everything can go up.
common_voice_fa_30450267	تیم ملی ما شکست خورد.	تیم ملی ما شکست خورد	تیم مهلی ما شکات سخورت	تیم معلیم مرش قد خورد	نمیلی چیز خورد	ET
common_voice_fa_30450270	حسابها با هم نمیخواند.	حساب ها با هم نمیخاند	حسابها با هم نمیخاند	حساب ها با هم نمیخانه	حساب ها با هم نمیشاند	حسابها ما هم نمیخاند
common_voice_fa_30450273	زیاد شدن فعالیت اقتصادی	زیاد شدن فعالیت اقتصادي	زیاد شدن فعالیت اقتصا دی	زیاد شدن فعالیت اقتصادي	زیاد شدن فعالیت اقتصادی	زیاد شدن افعالیت اختصادی
common_voice_fa_30450276	او به دست رستم کشته شد.	او به دست رست هم کشته شد	او به دست رستم کشت شد	او به دست رستم کشتشوط	اون استه راست همی کشت شد	cellent
common_voice_fa_30450278	حل آشتیگرانهی اختلافات زناشویی تعداد طلاقها را کم میکند.	حل آشتی گرانه ی اختلافات زنا شوی تعداد طلاقه ها را کم می کند	حل آشتی گرانه ی اختلافات زناشوی تعداد طلعه ها را کم می کند	هله آش تیگرانه ی اختلافات زناشوی تعداد تلاغه ها را کم می کند	حل آشتی گرانه ی اختلافات زناشوی تعداد طلاقه مایم می کند.	حل آشی якرانه ی اختلافات زناشوی تعداد تلاغ ها را کم می کند
common_voice_fa_30450638	رادیوی موج کوتاه	راژیویه موجه کوتا	راڈیوی موجی‌کو تا.	رادیوی موجه کونه	راديوی موجه کوتاه	راڈیهای موجه کالتا
common_voice_fa_30450640	صحبتهای ما به نقشهای انجامید.	صحبت های ما به نقشهی انجامید	سحبت های ما به نقشهی انجامید	صحبت های ما به نقشهی انجامید	صحبت های ما به نقشه اینجامید	صحبت ها یه ما به نقشهی انجامید
common_voice_fa_30453723	بقیه بیمار بودند.	بقیه بیمار بودند	بقیه بیمار بودند	بقیه بیمار بودند	بقیه بیمار بودند	بقیه بیمار بودند
common_voice_fa_30453734	او خود را به صاحبخانه تحمیل کرد.	اون خود را به صاحب خانه تحمیل کرد	او خودرا به صاحب خانه تحمیل کرد	او خود را به صاحب خانه تحمیل کرد	او خود را به صاحب خانه تحميل کرد	اون که اشتاق میکنه، برای اشتاق حالا به اوه اینوش پرست کنید leader
common_voice_fa_30453736	خوراک زبر به سفت شدن لثهها کمک میکند.	خوراک زبر به سفت شادن لسه ها کمک می کند	خراک زبر به سفت شدن لستها کمک می کند	خوراک زبر به سفت شدن لسه ها کمک می کند خوراک زبر به سفت شدن لسه ها کمک می کند	خراب زبر به سفت شدن لسه ها کمک می کند	از خوراک زبر در از انترنتونهای ترینیم قنم با زنانیدي DIN
common_voice_fa_30453739	حالش بهتر است.	حالش بهترست	حالش بهترست	حالش بهترست	حالش بهتر است	حالش بهترست
common_voice_fa_30455618	او را به عنوان عضو دایم باشگاه پذیرفتند.	او را به عنوان از و دایم باشکاه پذیرفتند	او را به عنوان اوز و دائم باشکا پزیروفتند.	او را به عنوان آض و دایم باشکاح پذیرفتند.	او را به عنوان اوز و دایم باشکاح پذیر رفتند	او را به عنوان عض و دایم باشقا پذیروفتند
common_voice_fa_30455619	به نفع کسی که سرو میزند	به نفعه کسی که سرب میزند	به نفعه کسی که سارف می زند	بنافع کسی که سعرب می زند	به نفع کسی که سر araو میزند	حرقا الان مدیدن
common_voice_fa_30458883	تاریکی شب از خاور به پا خاست.	تاریکی شب از خواهر به پاخ است	تاریکی شب از خوار به پاخ است	تاریکی شب از خاور به پاخ است	تاریکی شب از خواهور به پاخ است	تاریکی شب از خواهمر به پا حاسل
common_voice_fa_30458886	سالها با هم رفیق جون جونی بودند.	سالها با هم رفیق جنجونی بودند	سالها با هم رفیق جنجونی بودند	سالها با هم رفیق جنجونی بودند	سالها با هم رفیق جنجونی بودند	سالها با هم refیق جونجونی بودند
common_voice_fa_30458889	زنی که پدرش مرده است	زنی که پدرش مرده است	زنی که پدرش مرده است	زنی کی پدرش مورده است	لطفا سردت زنی که پدر اش مورده است	مردse
common_voice_fa_30458896	تاخیر من او را خشمگین کرده بود.	تحکیر من اورا خشگین کرده بود	طأخیر من او راه خشگیم کرده بود	ترخیر من اورا خ مشینگین کرده بود	تحخیر من آرها خشگی می کرد بود	ترخیر من usر دیگه خشنگیم کرده بود
common_voice_fa_30458897	بلوک قلبی	بلوچه را ایل بی	بلوچه را ایل بی	بلو جرعم بی	بیلوچه از R&B	ب الأولاد تقليفی
common_voice_fa_30458898	او بالای پلکان ایستاد.	و با رای پلکان استاد	و با لره پلکان استاد	و با لعه پلکان استاد	و بحضای پلکان استاد	او با لای پل Join us
common_voice_fa_30459334	توری ماهی و کباب	طوری ماهی و کباب	توری ماهی و کباب	توریه، ماهی و کباب	توریه، ماهی و کباب	توری ماهی و کباب
common_voice_fa_30459337	سالهای افول امپراتوری عثمانی	سالهای افوله امبراتوریه اثمانی	سالهای افوله امبراطوری عثمانی	سالهای و فوله امبراتوری عثمانی	سعرههای و فوله امپراتوری عثمانی	صالحه او فوله امبراتوری عزمانی
common_voice_fa_30459340	الیکاسی ماده	آلی کاذیه ماده	حلکاسی ایما ده	Olii kasیم عده	برنامه مدد.	Mانيی نمی тонه اینجا برميشنیی چیزی چیزی.
common_voice_fa_30459343	تبلیغات مسموم کنندهی رادیوهای بیگانه	تبلیغات مستموم کنندهی رادیو های بگانه	تبلیغات مصموم کنندهی رادیوهای بگانه	طبلیغاته مسموم کنندهی را دیوحای بیگانه	طبلیگاته مس ممکننده رایدیوهایه بیگانه	تبلیغات نقل «بایدکید».
common_voice_fa_30461518	تپسی	تاپ سی	تب سی	برخواب	سره جاهش	evaluating
common_voice_fa_30461540	او را به خاطر عقایدش شهید کردند.	او را به خاطر اقایدش شهید کردند	او را به خاطر اقای دش شهید کردند	او را به خاطر اقایدش شهاییید کردند	اونه را به خاطر اقایدش شهید کردند	او را به خاطر آقاید اش شهید کردنط
common_voice_fa_30461543	مار گزیدگی	مارگازی دیگی	من گذیده گی	مار گازی ده گی	مارکازی دیگه	بردیه
common_voice_fa_30461562	بلیط ورودی	بلی ته وردی	بلیت و رودی	بلی تورو دی	بلید و رودی	happening
common_voice_fa_30461565	چمن را زیر پا له کردن	چمن را زیر پا لح کردن	چمن را زیر پا له کردن	چمن را زیر پا له کردن	چمن را زیر پا لیح کردن	چمن را زیر پ p lies
common_voice_fa_30461568	ابزارگان نجاری	عبزارگان نجاری	ابزارگان نجاری	عبظارگان نجاری	ابزارگان نداری	بلاقا از نتجاری
common_voice_fa_30461606	آنها به پدرشان رفتهاند گو آنکه به قد بلندی او نیستند.	آنها به پدرشان نفته اند، و اون که به قد بلندی اونی استند.	آنها به پدرشان نفتهند، و اون که به قد بلنده اونیستند.	آنها به پدرشان نفتهند du آنکه به قد بولنده اونیستند	آنها به پدرشان نفتند, غو اون کی بقدب جزیر اونیستند.	برای چشن-زیاده لست که آنها بشه فیدرشان نفتند، و آن کی به قد بلندی اونیستند.
common_voice_fa_30461614	حافظهی قوی	ها فزه یه روی	ها فزه ی روی	ورمنتو آره عزیزه	take care	Deepenercurches!
common_voice_fa_30465060	جنگلهای اطراف دهکده	جنگله های اطراف دهکده	ژنگل های اطراف دهکده	جنگلهای اتراف دهکده	جنگله اطراف دهکده	ارتقالات جنگل جنگل های اطراف ده eve
common_voice_fa_30465068	برای دستگیری او جایزه پیشنهاد شده است.	برای دست گیری او جایز پشنها هاد شد است	برای دستگیری اونه جایز بشنها هاد شد است	برای دست گیری اونجایز بشناها تشده است	برای دست قیری اونه جایز پیشنها هاد شده است	برای دستگیری اون جایز پیشنهات شد اств
common_voice_fa_30465069	حقوق مالکیت	خوغو رموالکیت	خوروگه مالکیت	خوغو قرم والکیت	خوغو گرمو دکیت	ژو گوگه منالکیت
common_voice_fa_30465072	صحنه پردازی از: اکبر روحانی	سهن پردازی از اکبر روحانی	سهن پردازی از اکبر روحانی	سهن پردازی از اکبر روحانی	صحن پردازی از اکبر روحانی	صحن پردازی از اکبر روحانی
common_voice_fa_30465610	به پسرها شمشیربازی و شنا کردن میآموختند.	به پسرها شم شیر بازی و شنا کردن می آموختند	به پسرها شمشیر بازی و شنا کردن می آمختند	به پسر ها شمشیر بازی با شنا کردن می آمختند	به پسرهاشم شیربازی با شنا کردن می آمختند	به پسرها شم شربازی و شنا کردن می آمختند
common_voice_fa_30465630	این بلوز به دامنت میخورد.	این بلوز بدامند میخواد.	این بلوز بدامنت میخالد	این بلوز بدامند می خلد	این بالوز به دامنت میخالد	این بلوز به د grenades میخالد
common_voice_fa_30465631	چلنگر، قفل ساز	چلنگر قوفل ساز	چلنگر قوفل صاز	چلنگر قوفل ساز	چلندگر قوفل ساز	چاlass قوفل ساز
common_voice_fa_30465648	شیر بیسموت	شیره بی سموت	شیره بی سموط	شرای بسموت	شیرای بزلماد	اتنوان هایه
common_voice_fa_30466891	تغییر فصلهای سال	تغیر فصلهای سال	تغیر فصل های سال	تغییر فصلهای سال	تغیر فصلهای سال	ایرانت- تغییر فصل های سن
common_voice_fa_30467551	بدبو، دارای بوی بد دهان	بدبو، دارای بوی بد دهان	باد بو, دارای بوی بد دهان	بدبو دارای بوی بددهان	بنگون دارای بوی بددهان	دارای بوی بعددهن
common_voice_fa_30467552	بیدادگری در هر جا تهدیدی به مردم سالاری در همهجاست.	بیدادگری در هر جا تحدیدی به مردم سالاری در همه جست	بیدادگری در هر جا تحدیدی به مردم سالاری در همه جست	بیدادگری در هر جا تهدیدی به مردم سالاری در همه جست	بیدادگری در هر جا تحدیدی به مردم صالاری در همه جست	بیدادگاری در هر جا تحدیدی به مردم سالاری در همه جاست
common_voice_fa_30467554	زاد نهفته، ژن مغلوب	ژاد نه افته، جن مغلوب	زاده نهفته جنه مغلوب	زاده نه فته جنه مغلوب	ژاد نهفته جن مغلوب	نه از خوشی یاعایت.
common_voice_fa_30467555	پری عطسه کرد.	پری اچ سکر	پری اچ سکرت	پری اچ سکر	پری اتز سکر	پری اچ سكر
common_voice_fa_30470583	بیا شیر یا خط کنیم تا معلوم شود کی باید پول شام را بدهد.	بیا شیر یا خد کنیم تا معلوم شود کی باید پول شامره بدهد	بیا شیرا خد کنیم تا معلوم شود کی باید پول شامرا بدهد	بیا شیریا خد کنیم تا معلوم شود که باید پول شامرا بدهد	بیا شیری آخد کنیم تا معلوم شدد که باید پول شامرا بدهد	بیا شیرا خد کنیم تا معلوم شو هر کی باید پول شامرا بهد
common_voice_fa_30471795	پاسخ بدون معطلی ما او را خرسند کرد.	پاسوخ بدون معتلی ما او را خورسند کرد	پاسوخ بدون معتلی ما او را خرسند کرد	پاسوخ بدون معتلی ما او را خرسند کرد	پاسوقه بدون معتلی ما او را خورسند کرد	پاسوخ بدون معتلی ما او ارا خورستن کرد
common_voice_fa_30472997	پلیس او را تحت نظر قرار داده است.	پولیس او را تحت نظر قرار داده است	پولیس اورا تحت نظر قرار داده است	پولیس اورا تحت نظر گرار داد است	پولیس آنصر تحت نظر قرار داده است	پولیس،ورا تحت نظر قرار داده است
common_voice_fa_30473996	سرنوشت مقرر کرده بود که آنها با هم ازدواج کنند.	سرنوشت مغرر کرده بود که آنها با هم ازدواج کنند	سرنوشت مقرر کرد بود که آنها با هم ازدواج کنند.	سرنوشت مغرر کرده بود که آنها با هم ازدواج کند	سرنوشت مقرر کرده بود که انها با هم ازدواج کنند	سرنوشت مغرر کرد بود که انها با هم ازدهاج کنند.
common_voice_fa_30500508	اکثر همسنهای او مردهاند.	اکسر همسنها یا او مردند	اکثر همسنهای او مرده اند.	اکسر حمسنهای او مرده انت	اکثر همسنها یؤو مرده انت	از این گ backs
common_voice_fa_30500531	سخنان غیرصمیمانه	سخنان غیر سمیمانه	سخنان غیر صمیمانه	سخراناء غیر سمیمانه	بخشه نها نداره	مناسبه براي مقرط
common_voice_fa_30500535	شرکت ده سال پیش به ثبت رسید.	شرکت ده سال پیش به سبت رسید	شركت ده سال پیش به صحت رسید	شرکت ده سال پیش به سب ترسید	شرکت ده سال پیش به صدرسید	شركت ده سال پیش به سابت breeست
common_voice_fa_30502554	به چشمان کسی نگریستن، در چشمهای کسی نگاه کردن	به چشمان کسی نگریستن، در چشمای کسی نگاه کردن	به چشمان کسی نگریستن در چشمای کسی نگاه کردن	به چشمان کسی نگریستن در چشم های کسی نگاه کردن	به چشمان کسی نگرستند در چشمای کسی نگاه کردن	به چشمان کسی نگریستن در چشمای کسی نگاه کردن
common_voice_fa_30503225	پلنگ با کمین کردن طعمهی خود را میگیرد.	پلنگ با کمین کردن تو عمه خود را میگیرد	پلنگ با کمین کردن تؤامی خود را میگیرد	پلنگ با کمین کردن تو اومه خودره می گیرد	پلنگ، با کمین کردن تؤمه خود را می گیرت	پلنگ با کمین کردن تؤامه خود را میگیاد
common_voice_fa_30503230	تغییر شغل یکی از کارهایی است که میتوان کرد.	تهگیر شغل یکی از کار هایی است که میتون کرد	تغییر شغل یکی از کارهایی است که می توان کرد	تهغیر شغل یک یه از کارهای ای است که می توان کرد	تحغیر شوغل یکی از کاراتی به میتوان کرد	توغیر شوق اولی که یک از کارهایی است که می توان کرد
common_voice_fa_30510052	روزی که کشاورزان ستم دیده سلاح برگرفتند	روزی که کشاورزان ستمدید سلاح برگرفتند	روزی که کشا ورزانه ستمدیده سلاح برگرفتند	روضی که کشاورزانه ستمدید سلاح برگرفتند	روزی که کشاورزان نسطم دیده صلاح برگرفتند	روزی که کشار ورزانه ستمدیده سلاح برگرفتند
common_voice_fa_30520265	پهپاد	په پود	په پود	په پود	په پوت	ڠهباد
common_voice_fa_30520268	پرسشهای احمقانهی او	پرسش های احمبانه او	پرسش های احمبانه اون	فرسش های احمبانه او	فرسش های احموانه اون	پوالمین برزایه ولی پرسه برنده اهموانه او
common_voice_fa_30520270	صدای انفجار از دور شنیده میشد.	سدای انفجار از دور شنیده می شد	سدا ی نفجار از دور شنیده میشود	سدایÖنفجار از دور شنیده می شود	اس دوید شدای انفجار از دور شنیدم می شود	تشکر این مصالحه بردید.
common_voice_fa_30520271	فورا مفهوم کامل حرفهای او را درک کردم.	فوراً مفهوم کامل حرفای او را درگی کردم	فورا مفهوم کامل حرف های او را درک کردم	فوراً مافوام کامل حرفهای او را درکی کردم	فورا نمیتونم این کامل حرف من او درگی کردم	فورا منفو ceremoni هرفای او را درک کردم
common_voice_fa_30541799	صدای عجیب و غریبی به گوشش خورد.	سدای اجیبا غریبی به گوشش خورد	سدای عجیبا گریبی به گوش اشخورد	سدای عجیبا گریبی به گوشاش خورد	سدایه عجیب و غریبی به گوش تشکرد	سدای عجیبا گریبی به گوش
common_voice_fa_30541810	صخرهی پر تیز گوشه	سخره پر تیز گوشه	سخنه پر تیز گوشه	سخره پورتید زى گوشه از اینها سخره به گرمانیت، شنگنگدر treatments از این سخره به گرمانیت، شنگنگدر treatments از این سخره به گرمانیت، شنگنگدر treatments از این سخره به گرمانیت، شنگنگدر treatments از این سخره به گرمانیت، شنگنگدر treatments از این سخره به گرمانیت، شنگنگدر treatments از این سخره به گرمانیت، شنگنگدر treatments از این سخوره به گرمانیت، شنگنگدر	سخره پورتیزگوشه	سخره ی پورتی ز گوشه
common_voice_fa_30541812	فوت و فن پیشهای را آموختن	فوتوفن نپیش ایرا آموختن	فوتوفن پیش ای را آمختن	فوتافن پیش ایره آموختن	فتافن نبیش ایر envision	براهنق از ایران و خطوه
common_voice_fa_30541814	مصرف زیاد کربوهیدرات	مصرف زیاده کربوهیدرات	مصرف زیاده کربوهیدرت	مسرف زیاده کربوهیدرات	مصرف زیاده كربوهیدرات	sinnی من داریم
common_voice_fa_30541826	ایمن بودن یک پیامرسان مهم است	ایمن بودنه یک پیامرسان مهم است	ایمن بودن ای یک پیامرسان مهمست	ایمن بودن یک پیامرسان مهم است	ایمن بودن این پیامرسان مهم است	این بودن یک پیام رسان مهم است
common_voice_fa_30541830	حرف نزن.	هرست نزند	هر شنزل	حرصت نظر	هر از لطف غلطی	easy
common_voice_fa_30545558	صدای پای موزون سربازان	سدای پای موزون سربازان	سدای پای موزون سربازان	صدای پای موزون سربازان	سدای پای موظون سربازان	سدا ی پایی موزون سربازان
common_voice_fa_30545568	صدای مداوم بال پرندگان	سدای مداوم بال پرندگان	سدای مداوم بال پرندگان	سدای مداوم بعله پرندگان	سدای موضاوم بارل پرندگان	خدای ما داوم باره پرندگان
common_voice_fa_30545569	سرمایهداری نظارتی	سرمایداری نظارتی	سرمایداری نذارتی	سرمایداری نظارتی	سرمایداری نظارتی	سرمایه داری نظارتی
common_voice_fa_30545572	صدای بلند عرعر خرها بیدارم کرد.	سدای بولند عرعر خرها بیدارم کرد	سدای بلند عرعر خرآ بیدارم کرد	سدای بلند ارر خرها بیدارم کرد	سدای بلند عرعر خرها بیدارم کرد	صدای بلند عرعر خرها بیدارم کرد
common_voice_fa_30552598	توپ عرض زمین رو طی کرد و از سمت دیگر خارج شد	قبول، منطق زمین روتي کرد و از سمت دیگر خارت شد	پوپ، ارض زمین روفوطی کرد و از سمت دیگر خارج شد	بولترم هستیدن ما از آنجا از هرز در مقابل روتي کنید.	جرزید رو جرزید ترکی ترکید و فرماد و آخه از این از دیر yummy	افراد رفت خانت و مجموع هشو خود دادد.
common_voice_fa_30552617	فیلمی که همانند واقعیت است.	فیلمی که همانند واقعیت است	فیلمی که همانند واقعیت است	فیلمی که هماننده واقعیت است	فیلمی که حمانند واقعیت است	فیلمی که همانند وقعیت است
common_voice_fa_30552618	بحث مسیر تازهای را به خود گرفت.	بحث مسیر تازه ای را به خود گرفت	بحس... مصیر تازه ایرامه خود گرفت	بحث مسیر تازه ای را به خود گرفت	بحس افتخار ایرها مستشیل تا از ایرا به خود گرفت	مطالب کند
common_voice_fa_30552622	صدای دور	سدایه دور	سدایه دور	سدای ایدور	دبارده مهمده	── familia دور
common_voice_fa_30552626	شبکهی راهها	شبکی راه ها	شمکهی راه ها	شبکی راهه	هیچه از این سنده، را خواهده	شمیک ی ريحا
common_voice_fa_30556809	به منظور تسریع برنامهی سد سازی	و منظور تصریح برنامه ست صازی	به منظور تصری برنامه سرد سازی	ومنظور تصریه برنامه سرچ سازی	و منظور تصری برنامه سرج سازی	ومنذور تصریعه برنامه سرچ سازی
common_voice_fa_30556815	بحث اضافی بیهوده است.	بحث اضافی بیهوده است	محسه اضافی بیهوده است	بحث اضافی بی هوده است	محسه اضافی بیهوده است	محسه اضافی بی هوده است
common_voice_fa_30556816	فواره چون بلند شود سرنگون شود.	فواره چون بلند شود، سرنگون شود	فهواره چون بلند شود، سرنگون شود	فضواره چون بلند شدت سرنگون شد	فهواره چون بلند شوات، سرنگون شوات	ففهواره چون بلند شود، سرنگون شود
common_voice_fa_30556818	صدای خندهی آنها از دور شنیده میشد.	سدای خنده اینها از دور شنید می شد	به سدای خنده اینها از دور شنیده می شد	صدای خنده ی اانها از دور شنیدم میشد	صدای کنده ی انها از دور شنیده می شد	سدای خنده از دور گزارم
common_voice_fa_30556821	تدریجا به هم خو گرفتند.	تدریجن به هم خو گرفتند	تدریجا به هم خوب گرفتند	تدریجا به هم خو قرفتند	تدریژا به هم خو گرفتند	تدریجا به همخو Tou had come closer to each other
common_voice_fa_30556822	امسال محصول گندم چندان خوب نیست.	امسال محصول گندوم چند دان خوب نیست	امسال محسول گندم چند دان خوب نیست	ایم سال محصول گند اوم چند دان خوب نیست	ایم صال محصول گندوم چند دان خوب نیست	امسال Ecuador y Gando no puede nacer
common_voice_fa_30562164	سر مادرت داد نزن!	سر مادرت داد نظن	سر مادرت داد نزن	سر مادرت داد نزن	سر مادرد داد نظر	סرف مادرت داد نظن
common_voice_fa_30562166	فورانهای آتشفشانی	فوران های اتش فشانی	فورا نهای آتشفشانی	فورا های آتش فشانی	فورنهای االتش فشانی	فوران های mayorهای شانی
common_voice_fa_30562178	شخصیت گسسته	شخصیت گسته	شخصیت گذسته	شخصیت گسسته	شخصیت گسته	شخصیت گسته
common_voice_fa_30562211	چه بخواهی چه نخواهی	چه مخواهی چه مخواهی؟	چه مخواهی چه مخواهی	چه مخواهی چه مخواهی?	چه نخواهی چه نخواهی؟	چه مخواهی ته مخواهی
common_voice_fa_30562213	سخنان پایانی او	سخنان پایانی او	صخنان پایانی او	سخنان پایانی اون	سخنان پایانی او	سخنا نپا یانی او
common_voice_fa_30567816	صدف دلدیس	ساده افه دل دیست	փا دا فه دل-دیس	ساده به دل 10	اونجا...	tragedی ڈس
common_voice_fa_30567826	چه مرد کوچولو و زبر و زرنگی!	چمرد کچولو و زبروزرنگی	چمرد کچولو و ذبروزرنگی	چمرد کچول و زبروزرنگی	چمرد کچول و زبرزرنگی	준ه مرد کوچولو و زبروزرنگی
common_voice_fa_30567829	عادتهای خوب آدمهای بد	آدتای خوبه آدمهای بد	آدتای خوبه آدم های بد	آدتهای خوبه آدمهای بد	عادتهای خوبه، آدمهای بد	عادت‌های خوبه ادم‌های بد
common_voice_fa_30567831	قاشق های تخم مرغی	قاشوهایی تغمه موردی	قاشوهایه تخم موردی	قاشو حایه تخم موردی	قاشوه خوای تخم مموردی	بزاره از نظره از آهاندو در جنگ را همون را ندارد.
common_voice_fa_30567862	ساعت دیواری سر ساعت دانگ دانگ به صدا درآمد.	ساعت دیواری سر ساعت دانگ دانگ به صدا درامد	ساعت دیواری سر ساعت دانگ دانگ به صدا در آمد	ساعت دیواری سر ساعت دانگ دانگ به صدا درامد	ساعت دیواری سر ساعت دانگدانگ به صدا درامد	ساعت دیواری صره ساعت دانگ دانگ به صدا درامد
common_voice_fa_30567863	فهمیدن منظور او دشوار بود.	فهمیدن منظور اود و شوار بود	فهمیدن منظور اوداشوار بود	فهمیدن منذور اودو شوار بود	فهمیدن منظور اودوشوار بود	فهمیدن منظور اود و شوار بود
common_voice_fa_30567872	حدس میزنم که او حدس میزند جواب غلط باشد	هدس میزنم که او هدس میزند جواب غلط باشد	حدث می زنم که او حدث می زند جواب غلط باشد	هتست میزنم که او هتست میزنم جواب غلط باشد	حدس میزنم که او حدس میزنت جواب غلط باشند	حطس می زنم که او حطس می زند جواب غلط باشد
common_voice_fa_30588722	صدای قرقر وزغها در برکه	سدای گرگور وزغها در برکه	سدای گرگور وزگها در برکه	سدای گرگر وزغها در برکه	صدای گرقدر وزغها در برکه	سدای گورگوره والزغه به برکه
common_voice_fa_30588730	تانک یک جنگافزار زرهی و متحرک است.	طانک یک جنگه افزار زرحی و متحرک است	تانک یک جنگ افزار زرحی و متحرك است	توانک یک جنگفزار زرحی و متحرک است	طانک یک جنگفضار زرهی و متحرک است	TANK یک جنگ الظراحی و متحرك است
common_voice_fa_30588733	با این گونه تفکرات مرتجع نمیتوان به جایی رسید	با این بون تفکرات مرتجه نمی توان به جایی رسید	با این مون تفکرات مرتجه نمیتوان به جایی رسید	با این بونه تفکرات مرتجه نمیتوان به جایی رسید	با این بونه تفکرات مرطجه نمیتون به جایی رسید	با این این گونه تفکرات مرتجه نمیتوان به جایی رسید
common_voice_fa_30588753	شوهر مهربان	شوهر مهربان	شوهره مهربان	شوهر مهربان	شوهر مهربان	شوحر مهربان
common_voice_fa_30590970	نه تنها نویسنده بلکه خواننده تاریخ هم بی طرف نیست	نتن ها نویسنده بلکه خاننده تاریخ هم بیترف نیست	نطن ها نویسنده بلکه خاننده تاریخ هم بیترف نیست	نتن ها نویسنده بلکه خاننده تاریخ هم بیترف نیست	نتن حان ویسنده بلک احاننده تاریخم بیترف نیست	NOT ONLY SIGARETTERS AND that history also plays the role of a listener.
common_voice_fa_30590976	پس از ازدواج آدم دیگری شد.	پس از ازدواج آدم دیگری شد	پس از ازدواج آدم دیگری شد	پس از ازدواج آدم دیگری شد	پس از ازدواز آدم دیگری شد	ינسان به هر از دباشت شد.
common_voice_fa_30590978	آنها پول خود را حرام کردند و ورشکست شدند.	آنها پوید خود را هرام کردند و ورشکست شدند	آنها پول خودرا هرام کردند وبرشکست شدند	آنها پوید خود را هرام کردند و ورشکست شدند	انه من خود را حرام کردند و ورشکست شدند	از اینی از مقررانیتی از عوضت حالتی می؟
common_voice_fa_30590983	این شغل به درد عمهات میخورد!	این شغل به درد امت می خورد	این شغل به درد امنت میخورد	این شغل به درد امت میکنند	این شغل به درد امط میکند	این شقل به درد deconstruction مخورد
common_voice_fa_30590990	چند جلد ناقص از سری کتابهای دیکنز	چند جلد ناقص از سری کتاب های دیکنز	چند جلد ناقص از سری کتاب های دیکنز	چند جلت ناقص از سری کتاب های دیکنز	چند جلد ناقص از سری کتابهای دیکنظ	چند جلط ناقص از سری کتابه‌های دیکنز
common_voice_fa_30590991	این خانه از مواد پلاستیکی ساخته شده است.	این خانه از مواد پلاستیکی ساخته شده است	این خانه از مواد پلستیکی ساخت شده است	این خانه از مواد پلستیکی سختشده هست	این خانه از مواد پلاستیکی emerged from plasticine.	برای خواب pendه به مواد من تقلیع دادن
common_voice_fa_30590992	چادر یا محفظهی اکسیژن	چادر یا محفظه ی اکسیجن	چادور یا محفظه ای اکسیجن	چادر یا محفظه ای اکسیجن	چادار یا محفظه ای اکسیجن	چادار در اون همه محفظه ای قشن
common_voice_fa_30590997	ارثیهی غیرمنتظره برای آن خانواده مسکین نعمت بزرگی بود.	ارسیه گیر منتظره برای این خانه واده مسکین نعمت بزرگی بود	ارسیه غیر منتظره برای این خانه واده مسکین نحمت بزرگی بود	ارسیه غیر منتظره برای این خانواده مسکین نعمت بزرگی بود	ارسیه یه غیر منتظره برای اون خانه واده ی مسکین نعمت بزرگی بود	ارسیه غیر منتظره برای آن خانه واده مسکین نع chance رو بود
common_voice_fa_30591002	جمهوریخواهان میخواهند بودجه امور رفاهی را کاهش دهند.	جمهوری خواهن می خواهن بودجه امور دفاهی را کاهش دهند	جمهوری خواهن می خواهن بودشه اومور دفاهی را کاهش دهند	جمہوری خواهن می خواهن بودی امور دفاهی را کاهش دهند	جمهوری ها های می خواهند بودش امول رفاهی را کاهشدهند	جمهوری با أویزی دادن بودی عمول دفاهی قاحت که amounts to secure a warranty contract.
common_voice_fa_30611682	صدای خشخش گامهای آنان در برگهای خشک و طلایی رنگ	سدای خشخش گامه های آنان در برگه های خشک و تلایی رنگ	سدای خشخش گام های آنان در برگهای خشک و تلای رنگ	سدای خشخش گامهای اعنان در برگهای خشک و تلای رنگ	سدای خشخش گامه های آنان در برگهای خشک و تلای رنگ	از که خیش دوستی از خشک دوستی مردید.
common_voice_fa_30611692	فیل نر، نره فیل	فیل نر نر فیل	فیله نر نه رفیل	فیل نر ڈر فیل	فیل نهر — ناره فیل	Breakfast
common_voice_fa_30611711	قارچ مولد زنگ گیاهی، قارچ زنگ آور	قارچه مولد زنگ گیاہی قارچه زنگ آور	قارچ موبلد زنگ گیاهی قارچ زنگ آور	قارچ موبلد زنگ گیاهی قارچ زنگ آور	قارچه مولد زنگ جیاهی قارچه زنگ آور	‫G<|fa|><|translate|> ‫Garce Mowalad Zeng Giyahi ‫Garce Zeng Avar
common_voice_fa_30611714	در آنکارا از آن کارها نکنی	در آنکارا از آنکارها نکنی	در آنکارا از آنکارها نکنی	۱۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۰۰ۺۺۺ۱ۺ۸۰ۻ۰۸۸۸۸۸۸۸۶۸۶۶۸۶۶۷۶۶۸۸۸۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	در آنکارا از آنکارها نکنی	ژر آنکارا از آنکارها نکنی
common_voice_fa_30611765	عدهای چنین ادعایی کردهاند	ادهی چنین ادعایی کردند	ادهی چنین ادهاء کردند	ادهی چنین ادهآی کردند	ادهی چنید ادهایی کردند	ادهی چنین اد 不要ی کردند
common_voice_fa_30611773	به عنوان یک دانشجوی دانشگاه	با عنوان یک دانشجوی دانشگاه	به عنوان یک دانش جوی دانش که	به عنوان یک دانشجویه دانشگاه	به اونوان یک دانشجوی دانشکا.	برنمه که یک دنشدgu و دنشدگاه
common_voice_fa_30611781	احساس شدید مسئولیت	احساس شدید مسؤولیت	احساس شدید مسؤولیت	احساس شدید مسؤولیت	احساس شدید مسئولیت	احساس شدید مسأولیت
common_voice_fa_30611782	فیل مست	فیله ماست	فیلی مست	فیلمست	فیل ای ماست	
common_voice_fa_30611789	مرا اغوا کرد و به گناه انداخت	مرا اغوای کرد و به گناه انداخت	مرا اخوای کرد و به گناه انداخد	مرا اخوا کرد و به گناه انداخت	مرا اغوا کرد و به گناح انداخت	مرا اichthva کرد و به گناه انداخت
common_voice_fa_30611793	صدای آژیر ما را از خواب پراند.	سدای آجیر مارا از خب پرند	سدای آجیر ما را از خا پرند	سدای عاجیر ما را از خواب پرند	صدای آجیر ما را از خب پراند	صدای آجیر، ما را از خواه پراند
common_voice_fa_30611815	خواست دوگانهی ما آن است که محصولات ارزان و خوب بخریم.	خاست دگانه ما اینست که مسولات ارزان و خوب بخریم	خاصط دگانه ما انس که محسولات ارزان، خوب بخریم	خ است دگانه ما هست این محسولات عرضان خوب به خریم	خاصت دوگانه�로 اینها که محسونت عرزن و خوب بخریم	خ
common_voice_fa_30611832	طرفداران آزادی نرمافزار مانند من، بر استفاده از نرمافزار آزاد اصرار دارند	طرفتاران آزایدی نرمفزار منند من بر استفاده از در مفزار آزاد اصرار دارند	طرفتاران آزادی نرمفذار مانند من بر استفاده از در مفذار آزاد اسرار دارند	ترفطاران آزایدی نرمفظار معنند من بر استفاده از درمفظار آزاد اصرار دارند	طرفتاران آزایدی نرمضار مانند من بر استفاده از درمذار آزاد استرار دارند	ترفتاران آزایی نرمفذار مینند من بر استفاده از درمفذار آزاد اصرار دارند
common_voice_fa_30615161	تحقیقات ویژه پیرامون تخفیفات امسال	تحقیقات ویگه پیرامون تخفیفات امسال	تحقیقات ویژه پیرامون تخفیفات امسال	تحقیقاته ویژه پیرامون تخفیفاته امسال	تحقیقات وجه بیرا من تخفیفات امسال	تحقیقات وی besیه پیرامون تخفیفات امسال
common_voice_fa_30615162	قاتل بویی از رحم و مروت نبرده بود.	باتل بوی از رحم و مروضت نبورده بود	باتل بوی از رحم و مروعت نبرده بود	تاتل بوی از رحم و مرويت نبورده بود	ما تل بوی از رحم اومر و وطنہ برده بود	این امام از طبعی روز که از رهما و مروضه نمیشوند.
common_voice_fa_30615163	مشاور نظامی	مو شهه ویله نزمی	مو شور فره نزامی	مو ساوروهرا نزمی	من شروع کرد نزامی	برو لقایت هستی ب اللیه
common_voice_fa_30615166	صدای جرنگ یک لیوان شراب خوری نازک	سدای جرنگ یک لیوان شرابخوری نازک	سدای جرنگ یک لیوان شرابخوری نازک	سدای جرنگ یک لیوان شرابخوری نازک	سدای جرنگ یک لیوان شربخوری نازک	سدایجرنگ یک لیوان شرابخوری نازک
common_voice_fa_30616213	فنآوریهای ارتباطی دیجیتال مانند ویدیو کنفرانس	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	فناوری های ارتباطی دیجیتال می‌انند ویدیو کنفرنس	فناؤریهای ارتباطی دیجیتال می نند ویدیو کنفرنس	فنimmtلاعیه ارتباطی این دیجیتال ماهند ویژیو کن فرانس	فناوری های ارتباطی دیجیتال مانند و<|el|><|translate|> مزیزی حرامی
common_voice_fa_30616214	مشاهده کردن	مشاهده کردن	مشاہده کردن	ڈاردان	قردن	من درگه را بریانم
common_voice_fa_30616221	او با پشتکار به مطالعهی حقوق پرداخت.	او با پشتکار به متالعه هی حقوق پرداخت	او با پشتکار به مطالعه هقوق پرداخت	او با پشتکار در مطالعی حقوق برداخت	و توه را تا اداریر در تقنیمی شده است.	و ما از دلیو خوشتی کاروید آفتاده روون می کنها دست؟
common_voice_fa_30616226	خرگوش جانور پر زاد و ولدی است.	خرگوش جانور پرزاد و ولدی است	خرگوش جانور پرزاد و ولدی است	خرگوش جانوهر پرزاد و ولدی است	خرگوش جانور پرزاد و ولدی است	خرکوش جانفر پرزاد و ولدی است
common_voice_fa_30616229	صدای ونگ ونگ کمانچه	سدای ونگونگ کمانچه	سدای ونگونگ کمانچه	سدای ونگونگ کمنچه	سدای ونگونگ کمانچه	ژرنگی کمانچه
common_voice_fa_30616232	برادههای پولادی و تیز	براده های پولادی و تیز	براده های پولا دی و تیز	براده های پولا دی و تیز	براده های پولادی و تویتیز	براده های پلاادی و تیز
common_voice_fa_30632980	خمره را شکست	خمره را شکست	خمره راه شکست	خمر را شکست	خمرا را شکست	خم dungeons
common_voice_fa_30632981	اهمیت زیادی برای این خبر قایلم.	اهمیت زیادی برای این خبر قایلم	اهمیت زیادی برای این خبر قایلم	اهمیت زیادی برای این خبر قایلم	اهمیت زیادی برای این خبر قایلم	اهمیت زیادی برای ان خبر قایرم
common_voice_fa_30632991	آن خسیس بچههای خود را گرسنگی میداد و پول تلنبار می کرد.	آن خسیس بچه های خود را گرسنگی می داد و پول تلمبار می کرد	آن خسیس بچه های خودره گرسنگی می داد و پول تلمبار می کرد	آنخسیس بچه‌های خود را گرستنگی می‌داد و پول تلمبار می‌کرد	آن خصیص بچه‌های خود را گرسنگی می‌داد اور پول تلم‌بار می‌کرد	آن خسیس بدشه های خودرا گروستنگی میداد و پول تلمبار میکرد
common_voice_fa_30632995	به پزشک جواز طبابت دادن	بپزشک جواز تبابت دادن	به پزشک جواز تبابت دادن	به پزشک جواز تبابت دادن	بپزشک جواز تبابط دادن	بپزشک جواز تبابت دادن
common_voice_fa_30633009	امواج دو جسد را به ساحل آوردند.	امواج تو جسد رو به ساهل آوردند	انواج تو جسد را به ساحل عوردند	امواج تو جسد را به ساحل او بدند	انوایدی دو جسد را به ساهل آوردند	اطلاعان فاقران که دو دراشت آمادی برده ارداد او درار برد شده با سره سرکار.
common_voice_fa_30633016	صدمهی بدنی شرکت او در مسابقه را غیر ممکن کرد.	سدمه بدنی شرکت او در مسابقه را غیر ممکن کرد	سدمه بدنی شرکت اون در مصابقه را غیر ممکن کرد	سدمه بدنی شرکت او در مصابقره غیر ممکن کرد	احساس بادنیه به شرکت دوه در مسابقه را در به دراموانی احساس بادنی کاریم	صدمه بدمی musical.com
common_voice_fa_30633018	رفتگان را طی مراسم رسمی دفن کردند.	رفتگان راته ی مراسم رسمی دهفن کردند	رفتگان راته ی مرسم رسمی دهفن کردند	رفتگان را تی ی مراسم رسمی دهفن کردند	رفتگان راته یه مراسم رسمی دهفن کردند	رفتگان راتی ما رسمی دهفن کردند
common_voice_fa_30633019	صدای کرپ کرپ رژهی سربازان در خیابان	سدای کرب کربه رجع سربازان در خیابان	سدای کرب کربه رجی سربازان در خیابان	سدای کرپ کرپه رجیه سربازان در خیابان	صدای کربکربه رجع سربازان در خیابان	خیابان رجع سربازان
common_voice_fa_30633020	احتمال حملهی دشمن کم است.	احتمال همله دوشمن کم هست	احتمال همله دشمن کم است	احتمال حمله دشمن کمست	احتمال همله دشمن کم است	احتمال حمله دوشمن کم از در مست
common_voice_fa_30633032	او ناخنهای تیز خود را در گونههای خود فرو کرد.	اونها خونهای تیز خود را در گونهای خود فرو کرد	اونها خونهای تیز خود را در گونهای خود فرو کرد	اونا خونهای تیز خود را در گونهای خود فرو کرد	اونها خونهای تیز خود را در گونه های خود فرو کرد	اونها خنهای تیز خود را در گونها های خود فرو کرد
common_voice_fa_30633035	آنها به طور شایستهایبرای آن کوهنوردی طولانی مجهز نشده بودند.	انها به طور شایستیی برای این کهونواردی طولانی مجهز نشده بودند	عنها به طور شایستی برای آن کهونووردی طولانی مجحز نشده بودند	انها به طور شایستهی برای آن که اونکونور دید دید مجهز نشد بودند	اَنه بطور شایستی برائی اون که اون نوردی طولانی موجه هستی بودند	من خوانده برای تولانی نظام چنده باشند.
common_voice_fa_30642491	در مقطعی از زمان به این نتیجه رسیدم که	در مقتعی از زمان به این نتیجه رسیدم که...	در مقتعی از زمان به این نتیجه رسیدم که...	در مقتعی از زمان به این نتیجه رسیدم که...	در مقطع ای از زمان به این نتیجه رسیدم که...	در مقتعی از زمان به این نتيجر스یدم که…
common_voice_fa_30642493	مدعی آزادی و متنباز بودن نرمافزار یعنی چی؟	مدعی آزادی و متن باز بودن نرمفزار یعنی چی؟	مدعی آزایدی و متنباز بودن نرمفزار یعنی چی؟	مدعی آزا دی و مطن باز بودن نرمفزار یعنی چی؟	مندهی آزایدی و متن باز بودن نرمفظار یعنی چی؟	مدعی آزادی و متن باز بودن نرمضار یعنی چین؟
common_voice_fa_30642494	صدای او از پیامگیر کشتی به گوش رسید.	سدای او از پیامگیر کشتی بگوش رسید	سدای او از پیامگیر کشتی به گوش رسید	سدای او از پیامگیری کشتی به گوش رسید	سدای او از پیامگیر کشتی بگوش رسید	سدای آمید آداری من پیام گیری کشتی cub wait for him to get a clear message
common_voice_fa_30642496	از تاشکند تا قندهار	از تاشکند، تا قندهار	از تاشکند تا قندهار	از تاشکند تا قنده هار	از طاشکند تا قندهار	از طاشقند تا قندهار
common_voice_fa_30642507	فیلم سینمایی با تصویری از یک شهر مترو که آغاز شد.	فیلم سینمایی با تصویری از یک شهر متروکه آخاز شد	فیلم سینمایی با تصویری از یک شهر متروکه آخاز شد	فیلم سینمایی با تصویری از یک شهر متروکه آخاز شد	فیلم سینمایی با تصویری از یک شهر متروکه آهاز شد	فیلم سینمایی با تصویری از یک شهر مطروکه آقاز شد
common_voice_fa_30642508	حضرت مستطاب آقای سرپال جونز	حزرت مستتاب آغای سر پال جونز	حزرت مستطاب آغای سرپال جونز	حزرت مستتاب آقای سر پال جونز	حزرت مستطاب آگاه سرپال جونس	حزرت مستتاب آقای سر پال جونز ح SC
common_voice_fa_30642512	آن دو گره ازدواج را بستهاند.	اندو گره ازدواج را بستند.	آندو گره ازدواج را بستند.	آن دو گرف ازدواج را بستند.	ان دو گره ازدواج را بستند.	اون دو گرف ازدواج را بستند.
common_voice_fa_30642513	حرکت آهسته	هرکت آهسته	حرکت آهسته	هرکت آهسته	هرکت آهسته افتکار مرسیر	فیش کنید
common_voice_fa_30642522	سبک باروک در سدهی هفدهم به اوج خود رسید.	سب که باروک در صده 17 هم به اوج خود رسید	سبک باروک در سده 17 هم با اوج خود رسید	سب که باروک در صدای حفده هم به آوج خود رسید	سبک باروک در صده 17 هم با آوج خود رسید	سبک باروک در صده 17-م به آوج خود رسید
common_voice_fa_30642530	اشتباهات او برای شهرت روزنامه بد بود.	اشتباهات او برای شهرت روزنامه بد بود	اشتباهات او برای شهرت روزنامه بد بود	اشتباهات او برای شهرت روزنام بد بود	اشتباهات اون برای شهرت روزنامه بد بود	اشتباهات او برای شهرت روزنام بد بود
common_voice_fa_30642531	ای همه هستی زتو پیدا شده...	ای همه هستی ز تو پیدا شده	ای همه هستی ذه تو پیدا شده	ای همه هستی زه تو پیدا شده	ای همه هستی بهتو پیدا شده	ای همه حستی، ز تو پیدا شده
common_voice_fa_30642533	با فلاخن به پرندگان سنگ پراندن	با فلاخن، به پرندگان سنگ پراندن	با فلاخن به پرندگان سنگ پراندن	با فلاخن, به پرندگان سنگ پراندن	با فلاخن به پرندگان صنگ پرندن	معا دم crooked در بعد که دلیل افتاد فراندین
common_voice_fa_30642539	حیلهی خبیثانه	حیله ی خبیثانه	خیلهی خبیسانه	خیله ی خبیستانه	۲۳۰۰۰۰۰۰⋯	پسر این پاس را هیلهای خبیسانه
common_voice_fa_30642544	ایمان پویا	ایما این پوی یا	ای ما این پویا	ای می نفعیه	یمان نفویا	اینو باید به بدیا
common_voice_fa_30648985	برگهای پاییزی دارای رنگسایههای سرخ و زرد بودند.	برگه های پایزی دارای رنگسایه های سرخ و زرد بودند	برگ های پائیزی دارای رنگ سائح های سرخ و زرد بودند	برگ های پایزی دارای رنگ سایه های سرخ و זرد بودند	برگ های پایزی دارای رنجسایه های صورخ و زرد بودند	بالکرinski من نشه رفته برداره اینم سوکر بود.
common_voice_fa_30648987	او از موضوع اصلی خود منحرف شد و دربارهی پول حرف زد.	او از موزو اصلی خود من حرف شد و دربارهی پول حرف زد	او از موضوع اصلی خود من حرف شد و در باره پول حرف زد	او از موزو اصلی خواد منهرف شد و درباری پول حرف زد	او، از موضوع اصلی خود منهرف شد، و در باره پول حرف زد.	او از موضوع اسلی خود مونهرف شد و درباره ی پول حرف زد
common_voice_fa_30648997	آستین کوتاه بازوان او را آشکار میکرد.	از سین کوتاه بازوان اورا اشکار میکرد	از سین قوتاه بازوان اورا عاشقا رمیکرد	آسین قوت ها بازوان او را آشکار می کرد	استینی کوته بازوان ورا عاشقار می کرد	حتیانه فرزی او سویدانی ایماده او بازوان رو برمي کند.
common_voice_fa_30649036	آن دو سیاستمدار سر قدرت با هم رقابت دارند.	ان دو سیا سدمدار سر قدرت با هم رقابت لارند	ان دو صدمن دار سر قدرت با هم رقابت لارند	ان two 100 مدار سر قدرت با هم رقابت لارند	عمیر از ایندو سیاد مدار سر قدرت با هم رقابت لارند	اون دوسیا صدمدار سر قدرت با هم رقابت flower
common_voice_fa_30649042	بازارهای مشتقه، از بازارهای دیگری مشتق میشوند	بازار های مشتقه از بازار های دیگری مشتقه می شوند	بازارهای مشتقه از بازارهای دیگر مشتقه می شود.	بازار های مشتقه, از بازار های دیگر مشتقه می شوند.	بازارهای مشتقه از بازارهای دیگر مشتقه می شد.	بازارهای مشتقه از بازارهای دیگر منشتقه می شود.
common_voice_fa_30649044	عدهٔ دیگری از کارگران به خانه های تازه اسباب کردند.	اده ی دیگری از کارگران به خانه های تازه اسباب کردند	اده دیگری از کارگران به خانه های تازه اسباب کردند	ادهی دیگری از کارگران به خانه های تازه اسباب کردن	ادهدیدی گری از کارگران به خانه های تازه اصباب کردند	اده ی دیگری از کارگران به خانه های تازه استبار کردن
common_voice_fa_30649045	عرفان و صوفیگری	ارفان و سوفی گری	ارفان و سوفی گری	ارفان و سوفی گری	ارفان و سوفی گری	ایرفن و سوفی گری
common_voice_fa_30649075	صدای دو رگهی پسر هفده ساله	سدای دورگه پسر 17 ساله	سدای دورگه پسر 17 ساله	سدای دورگی پسر 17 ساله	صدای دورگی پسر 17 ساله	از از ایرانیده تک ایرانیده سنایده داره
common_voice_fa_30649079	در امتناع از دادن اجازه به کاربر در داشتن کنترل	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	در امتنا از دادن اجازه به کاربهر در داشتن کنطرول	در امتنا است دادن اجازه به کاربهر در داشتن کنترول	در امتناع از دادن اجازه به کاربهر در داشتن کنطرل	در امتنا از دادن اجازه به کاربهر در داشته نکنطرول
common_voice_fa_30649080	از مشبه شدن به آدمهای خلافکار دوری کن	از مشبه شدن به آدمه های خلافکار دوری کن	از مشبه شدن به آدمهای خلاف کار دوری کن	از مشہبه شدن به آدم های خلاف کار دوری کن	از مشبه شدن به آدم های خلاف کردوری کن	از مشوه از برای روشن کن!
common_voice_fa_30649081	در آن ابلاغیه اثری از صورت مساله نبود	در آن ابلاغیه اثری از صورت مسئله نبود	در آن ابلاغی اصلای از صورت مسئله نبود	در آن ابلاغیه، اثری از صورت مسأله نبود	در آن ابلاغی عصری از صورت مسئله نبود	در آن ابلاغیه اثری از صورت مسأل نبود
common_voice_fa_30649084	اما مشکل واقعی با برنامههای انحصاری در جای دیگری قرار دارد	اما مشکل واقعی با برنامه های انحساریدر جای دیگری غرار دارد	اما مشکل واقعی با برنامه های انهسالی در جای دیگر هي غرار دارد	اما مشکل واقعی با برناما های انهساری در جایه دیگر هی غرار دارد	اما مشکل واقعی، با برنامه های انهسالی در جای دیگری غرار دارد.	اما مشکل واقعی با برناما های انحصالی در جای دیگر ای قرار دارد.
common_voice_fa_30652504	آب راکد، لشاب، خفتاب	آبه راکت لشاب خفتاب	آبی راکد لشاب خفتاب	عبرعکد، لشاب، خفتاب	آبد راکید لشاب خفتاب	نمیرم، بدونش, خودرم.
common_voice_fa_30652506	برگ سبزی است تحفهٔ درویش.	برگ سبزی است توهفهی درویش	برگه سبزی است تحفه درویش	برگ ثبزی است تخفید درویش	برگه سابزی است تخفه دروش	برگ سبزیست توهفه در ویش
common_voice_fa_30652521	زمین را کند تا حرکت دشمن را کند کند	زمین را کند تا هرکت دشمن را کند کند.	زمین را کند تا هرکت دشمن را کند کندد	زمین را کند تا هرکت دشمن را کند کند کند	زمین را کند تا هرکت دشمن را کند کند کند	Excuse me. 這همین را کند تا حرکت دشمن را کند کند کند?
common_voice_fa_30652523	صدها پرچم در نسیم موج میزد.	سدها پرچم در نسیم موج میزد	صده پرچم در نسیم موج می زد	صد ها پرچم در نصیم موج می می زد	در نسیم موج میزد	سدها پرچم در نسیم موج miz recovery
common_voice_fa_30652524	آنها منزل تازهای خریدهاند.	آنها منزله تازه ای خریده اند	آنها منزل تازه ای خریده اند	آنها منزل تازه ای خریده اند	آنها منزله تازه ی خریده اند	آنا ها منزل تازهی خریده اند
common_voice_fa_30652538	حرفهای انتقاد آمیز خود را با خشم گفت.	حرفهای انتغاد آمیز خودرا با خشم گفت	حرفای انتقاد آمیز خودرا با خشم گفت	حرفای انتقاد آمیز خود را با خشم گفت	حرفهای انتقاد آمیز خود را با خشم گفت	حرفهای انتقاد آمیز خودرا با خشم گفت
common_voice_fa_30652539	بخاری که از سماور بیرون میآمد	بخاری که از سماور بیرون می آمد	بخاری که از سماور بیرون می آمد	بخاریی که از سماور بیرون بیامد	بخاری که از صماوهر بیرون میامند	بخاری که از ثماور بیرون میامد
common_voice_fa_30652548	اشیانهٔ هواپیماهای دشمن آتش گرفت.	عاشیانه هواپیماهای دشمن آتش گرفت	آشیانه هوه پیمه های دشمن آتش گرفت	آشیانه هوا پیماهای دشمن آتش گرفت	آشیانه هواپی مهای دوشمن آتش گرفت	ژایش فكرتی اشایانای حوابمه آهدشمن آتش گرفت
common_voice_fa_30652550	گوشیام خورد زمین شکست	اوشیم خورد زمین چکه است	اشی ام خورد زمین چیکست	اوشی ام خورد زمین چکست	اوشیم خورد زمین شکست	محشی مود ميشه اينه و سلامه
common_voice_fa_30652554	از آغاز تا پایان	از آغاز تا پایان	از آغاز تا پایان	از آغاز تا پایان	از آغاز تا پایان	از آغاز تا پایان
common_voice_fa_30652558	او را به بیرون سالن مشایعت کردند	او را به بیرون سالون مشایعت کردند	او را به بیرون سلون مشایعت کردند	او را به بیرون سالون مشایعت کردند	او را به بیرون سلون مشایعت کردند	او را به بیرون سالون مشایعد کردند
common_voice_fa_30652560	قوهٔ ابتکار را پرورش دادن.	قوهه ابتکار را پرورش دادن	قووی ابتکار را پرورش دادن	قووه ی ابتکار را پرورش دادن	قوة ابدکار را پرورش دادن	قواوه ی ابتکار را پلورش دادن
common_voice_fa_30652561	احمد و زنش از هم جدا شدهاند.	احمد و زنش از هم جداشده اند	احمد و زنش از هم جدار شده اند	احمد و زنش از هم جدا شده اند	احمد و زنش از هم جدا شده اند	احمد و زنش از هم جدا شدهند
common_voice_fa_30652571	متاسفانه ما اغلب شاهد روندی در خلاف جهت هستیم	متحسفانه ما اغلب شاهد روندی در خلاف جهت هستیم	متحسفانه ما اغلب شاهد روندی در خلاف جهت هستیم	متحسفانه ما اقلب شاہد روندی در خلاف جهت هستیم	متاسفانه ما اغلب شاهد رودندی در خلاف جهت هستیم	sehm الان باید شدن از عزیز می کنم و این شخصیت تر کنیم.
common_voice_fa_30652574	بطور مشخص	بطور مشخص	به طور مشخص	به طور مشخص	به طور مشخص	به توهره مشخص
common_voice_fa_30652613	طرفداران این نظریهٔ نادرست انگشت شمار اند.	طرفداران این نظریگه نادرست انگشت شمارند	طرفداران این نظریگه نادرست انگشط شمار اند	طرف داران این نظریه نادرست انگوشت شمار اند	طرفداران این نظریگ نادرست انگشر شمار اند	ترفتان این نظریگ نادرست انگشت شمار اند
common_voice_fa_30652627	ما پس از کار در سایهٔ درخت آرام گرفتیم.	ما پس از کار در سای درخت آرام گرفتیم	ما پس از کار در سای درخت آرام گرفتیم	ما پس از کار در سای دراخت آرام گرفتیم	ما پس از کار در سای درخت آرام گرفتیم	ما پس از کار, در صاید درخت آرام گرفتیم
common_voice_fa_30660366	برای احتراز از تعقیب قانونی یادروغگویی به ابهام گویی متوسل شد.	برای احتراز از تغییب قانونی یا دروگوی به ابهام گوی متوثل شد	برای احتراض از تغییب قانونی یا دروگوی به ابحام گوی متوسط شد.	برای احتراض از تغییب قانونی یا دروغوی به ابحامگوی متوست شد.	برای احتراض از تغییب قانونی یا دروقوی به ابهامقوی متوثل شد.	مmatشورتiva برای احتراض از تغییب قانونی یا دروقوی به ابهامگوی متوسط.
common_voice_fa_30660367	از آنجا که من استفاده از نرمافزار غیراخلاقی را رد میکنم	از انجا که من استفاده از نرمفزار غیر اخلاقی را رد می کنم	از اونجا که من استفاده از نرمظار غیرخلاغی را رد می کنم	از آنجا که من استفاده از نلموزار غیرخلاقی را رد می کنم	از اانجا که من استفاده از در مفزار غیر اخلاقی را رد می کنم	از آن جای که من استفاده از دنمه مفزار غیراخلاقی را رد می کنم
common_voice_fa_30660372	پیر مرد هنهن کنان از تپه بالا رفت.	پیر مرد هنحن کنانی از طبه بالا رفت	پیر مرد هنهن کنان از طب پو bili رفت	پیر مرد هندهن کنان از طبه بلاشت	پیرمرد هنهنکنان... از تبپ بله رفت	پیماریت هنهن کنان تساریه بلخاند.
common_voice_fa_30660376	برای گرفتن پایاننامه باید تمام درسهای لازم را بگذرانی.	برای گرفتن پایان نامه باید تمام درس های نازم را بگزرانی	برای گرفتن پایان نامه باید تمام درس های نازم را بغزرانی	برای گرفتن پایان نامه باید تمام درس های نازم را بگزرانی	برای گرفتن پایان نامه باید تمام درس های نازم را بگذرانی	برای گرفتن پایان نامه باید تمام درس های نازم را بغذرانی
common_voice_fa_30678161	او در آمد خود را کمتر از آنچه بود نشان داد.	او در آمد خودرا کم تر از آنچه بود نشانداد	او درامد خودرا کمتر از آنچه بود نشان داد	او درامد خودرا کمتر از اونچه بود نشانداد	او در آمد خود را کمتر از اینچه بود نشانداد	او درامد خود را کمتر از انچه بود نشان داد
common_voice_fa_30678163	با دستمال دماغش را گرفت.	با دستمال دماغش را گرفت	با دست مال دماغش را گرفت	با دستمال دماغش را گرفت	با دست مال دماغش را گرفت	با دستمال دماخش را گرفت
common_voice_fa_30678165	پدرت، پدرتان	پیدرت... پیدرتون	پدرت پدرت هان	پدرت. پدرت ان.	پدرت پدرت veel	پدرتAllah
common_voice_fa_30678183	خوراک این رستوران خوب است ولی از مشتری خوب پذیرایی نمیکنند.	خوراک این رسطوران خوبه است ولی از مشتری خوب پذی رایی نمی کنند	خوراک این رستوران خوب هست ولی از مشتری خوب پذیرائی نمی کند	خوراک این رسطوران خوبه هست ولی از مشتری خوب پذی رایی نمیکند	خوراک این رستوران خوبهست ولی از مشتری خوب پذیری نمیکنند	خرایک این رسطران خوبه است ولی از مشتری خوب پزیروهای نمی کنند
common_voice_fa_30678186	یاد باد آن روزگاران یاد باد	یاد باد تن روزه گاران یاد باد	یاد بادن روزه قارن یاد باد	یاد باد iان روزه قاران؟ یاد باد	یاد به آدم روزه قرن feels my rainy days	یاد با عدن روز گفرا hear my son.
common_voice_fa_30678189	مشاورت	مشاورت	مشاورت	مشاورت	مشاورت	مشاورت
common_voice_fa_30678194	در نتیجهٔ اقدامات احتیاطی دولت؛ زمین لرزه به اهالی آسیب زیادی نرسانده است.	در نتیجه اقدامات احتیاتی دولت، زمینلرزه به احالی آسیب زیادی نرسند است.	در نتیجه اقدامات احتیاطی دولت، زمینلرز پ احالی آسیب زیادی نرسندست.	در نتیجه ی اقدامات احتیاطی دولت، زمینلرزه به احالی عاصیب زیادی نرسنده است.	در نتیجه ی اقدامات احتیاتی دولت زمینلرزه پا احالی آسیب زیادی نرسند است.	در نتیجه ی اقدامات احتیاطی دولت زمینلرزه به احالی آسیب زیادی نرسند است
common_voice_fa_30678195	او از هیچ وظیفهٔ دشواری اعراض نمیکند.	او از هیچ وظیفه دشواری اراز نمی کند.	او از هیچ وظیفه دشواری اراض نمی کند.	او از هیچ وظیفه دشواری اراض نمی کند	او از هیچ وظیفه دشواری اراد نمی کند.	او از هیچ وظيفه دشواری اراز نمی کند
common_voice_fa_30678211	او از خانوادهٔ کارگر است.	او از خانواده ی کارگر است	او از خانواده ی کارگر است	او از خانواده ی کارگر است	او از خانواده یک کارگر است	او از خانوایده یککارگر است
common_voice_fa_30678214	یک چنین خیالی در بارهٔ او بی انصافی است.	یک چنین خیالی در باره ی او بینسافی است	یکچن این خیالی در باره یه او بینصافی هست	یکچن این خیالی در باره یه او بینسافی است	یک چه نین خیالی در باره یه او بینصافی است	یکچن این خیالی در باره او بی恩سافی است
common_voice_fa_30678216	سپس فکر عجیب و غریبی به مغزم خطور کرد.	سپس فکر اجیب و غریبی به مغظم خطور کرد	سپس فکر اجیبا غریبی به مغضم خطور کرد	سپس فکر اجیب و غریبی و مغزم خطور کرد	سپس فکر عجب و غریبی به مغزم خطور کرد	律رم این소� تی���یم هست.
common_voice_fa_30678222	صدای چکش	سدای چکوش	سدای چکش	سدای چکش	سدای چکش	سدایی چکوش
common_voice_fa_30720834	از آن به بعد زندگانی او با آرامش پیش میرفت.	از آن به بعد زندگانی او با آرامش پیش میرفت	از آن به بعد زندگانی او با آرامش پیش می رفت	از آن به بعد زندگانی او با آرامش پیش میرفت	از اان به بعد زندگانی اون با آرامش پیش می رفت	از اس Burning tooth را بکنین چیت از خاند مبارکت جنگت مواردت و از چیشت دارده را انجازی ادار دارید. اینی از چیف را تردیل از این وقتی را از نظام را آنها اجزا از سلامت خودت قراری درلما را این ی fertile n sechs, از آن بر個人 مهدر که قوانی اون پا کردن است. یه از آن اون براتار را از آن این را نبال انداش می کنید. از آن به بعد زندگانی او با آرامش پیش می رفت.
common_voice_fa_30720837	آنچه برای امپریالیسم جنبهٔ اساسی دارد مسابقهٔ چند دولت بزرگ برای احراز سیادت است.	انچه برای امپریالیزم جنبه اعصاسی دارد، مصابقه ی چند دولت بزرگ برای احراض سئادت هست.	منچه برای امپریالیزم جنبه اساسی دارد، مسابقیچن دولت بزرگ برای احراض سعادت است.	اون چه برای امپریالیزم جنب عساسی دارد، مصابقه چند دولت بوظورگ برای احراز سيادت است.	آن چه برای امپریالیزم جنبه عساسی دارد مسابقه چند ژوالت بزرگ برای احراز سیادت هست	آنچه برای امپریالیزم جن carroی به ازاسی دارد، مسابقهی چند دولت بزرگ برای احراز سیادت است.
common_voice_fa_30720851	آستین کوتاه	از تینه کوتا	حاستین اکورتا	استینه کوته	از تینه قوتا	بچه گره شد 🐶
common_voice_fa_30720869	استدلالهای او در دفاع از تجارت آزاد مجاب کننده بود.	استدلالهای اون اردفاء از تجارت آذات مجاب کننده بود	استدلالهای او در دفاع از تجارت آزاد مجابکننده بود	استدلاله آی اون از تجارت آزاد مجابکننده بود	استدلالهای او نردفع از تجارت آذات مجابکننده بود	استدلالهای اونور دفاع از تجارت آذات مجاب کنندی بود
common_voice_fa_30727739	خمپارههایی که از سر لولهی خمپاره انداز پر میشوند	خمپاره هاییی که از سرلوله خمپاره انداز پور میشوند	خمپاره هایی که از سرلوله خمپاره انداز پر میشه.	خنپاره هایی که از سرلوله خنپاره انداز پور میشه.	خنپاره هایی که از سرلوله خنپاره انداز پر میشه.	خمپاره هایی دید که از سرلوله که خمپاره انداز پور می شوند
common_voice_fa_30727742	او مرد نجیبی است.	اومر در نجیبی است	اومر در نجیبی است	اومر در نجیبی است	عمر در نجیبی است	اومرده نجیبی است
common_voice_fa_30777243	خدا بهترین نگهدار من است.	خدا بهترین نگه داره من است	خدا بهترین نگه داره من است	خدا بهترین نگه دار من است	خدا بهترین نگهدار من است	خدا بهترین نگهده هار menست
common_voice_fa_30777341	فریبرز یه مشتمالچی حرفهایه	خریبورز، یه مشتمالچی هرفهیه	فریبورز یه مجتمع چیه هرفعیه.	فری بورز یه مشت مالچی هرفعییه	فریبوارز یه مشتمالچی هرفئیه	خریبورز یه مشتمال區ه هرفیه
common_voice_fa_30777373	پنج برادر یکدیگر را دوست میداشتند.	پنج برادر یک دیگر را دوست می داشتند	پنج برادر یک دیگر را دوست می داشتند	پنج برادر یک دیگر را دوست می داشتند	پنج برادر یک دیگر را دوست می داشتند	پنج برادر یک دیگر را دوست می داشتم
common_voice_fa_30777428	آزمایش خون الزامی است.	آزمایش خون الزامی است	آزمایش خون الزامی است	آزمایش خون الزامی است	آزمایش خون علظامی است	اازم Larry شخونi ازیامی است
common_voice_fa_30777432	پهنهی همباش شنوایی	پهنه همباش شنوایی	پهنه هم باشه شنوایی	پهنه همباشه شنوایی	پهنه همباش شنوایی	پهنه هم باشش نوایی
common_voice_fa_30854657	چیزی که این بچهی لوس احتیاج دارد یک لگد به ماتحت است.	چیزی که این بچهی لوس احتیاج دارد یک لگت به ما تحت است.	چیزی که این بچه یلوز احتیاج دارد یک لگت به ما تحت است	چیزی که این بچه یه لوس احتیاج دارد یک لگت به ما تحت است	چیزی که این بچه لوس احتیاج دارد یک لگت به ما تحت است	چیزی که این بچه یه لو س احتیاج دارد ایک لگت به ما تحت است
common_voice_fa_30854663	اندیشههای نهان من	اندیشهای نهان من	اندیشهای نهان من	اندیشهای نهان من	اندیشه های نهان من	اندی شای نهان من
common_voice_fa_30854738	چند فنجان قهوه	چند فنجان قهوه	چند فنجان قحوه	چند فنجان گهوه	چند پنجان گهوه	چند فنجاً قهوه
common_voice_fa_30933762	آنان برای مرگ رهبر خود را سوگواری کردند.	آنان برای مرگ رهبر خود را سوگواری کردند	آنان برای مرگ رهبر خودرا سوگباری کردند	آنان برای مرگ رهبر خود را صوگواری کردند	ااننن برای مرگ رهبر خود را سوگواری کردند	اانان برای مرگ رهبر خودراب صو گواری کردند
common_voice_fa_30933779	رایزنکدهی کاردینالها	رای زن کده ی کاردینالها	رای زنکده ی کاردینالها	رای زن کده یه کاردینالها	رای زنکده?!?	روی زن…? قدره؟ آده… لا... ب Brennan
common_voice_fa_30934084	سازگان ترابری همگانی شهر قدیمی است و کارایی ندارد.	سازگان ترابری همهگانی شه قدیمی است و کارایی ندارد	سازگان ترابری همهگانی شه قدیمی است و کارایی ندارد	سازگان ترابری همگانی شه قدیمی است و کارایی ندارد	سازگان طرابری همگانی شه قدیمی است و کارایی ندارد	ievous
common_voice_fa_30934144	او در قمصر ملک بزرگی دارد.	او در قمسر ملک بزورگی دارد	او در قمسر ملک بزرگی دارد	اودر قمصر ملک بزرگی دارد	او در قم فرح ملکه بزورگی دارد	اون اے قمسر ملک بزرگی دارد
common_voice_fa_30973778	او کاملا تحت نفوذ زنش است.	او کاملند تحت نفوز زنش است	او کاملن تحت نفوز زنش است	او کاملن تحت نفوز زنشست	او کاملن تحت نفوز زنش است	اون کاملا تحت نفوز زنش است
common_voice_fa_30973782	جنبآور دنده	ژنب آور دنده	ژنب آور دنده	جنب آور دنده	جنب آور دنده	پس، اون بره کارید.
common_voice_fa_30973821	تمام خبرهای مربوط به آیندهی بشر نگران کننده است.	تمام خبر های مربوط به آینده ی بشر نگران کننده است	تمام خبر های مربود به آینده بشر نگران کننده است	تمام خبرهای مربوط به آینده بشر نگران کننده است	تمام خبرهای مربط به آینده بشر نگران کننده است	تمام خبره‌های مربود به آینده Liquidvac بشار نگران کننده است
common_voice_fa_30978093	او تاریخ رفتن خود را نگفت.	او تاریخ رفتن خود را نگفت	او تاریخ رفتن خودرا نگفت	اون تاریخ رفتن خود را نگفت	آشترم هستی خود را نگفت	torpedo
common_voice_fa_30978096	تا اندازهای مسئول هستی.	تا اندازه مسئول هستی	طا اندازهی مسئول هستی	تا اندازه ماسعول هستی	تا اندازه مسئول هستی	تا اندازه مسئول هستی
common_voice_fa_30978101	تاق دارای تویزه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	طاق دارای تویزه	تاق دارای طویزه	تاق دارای تویزه	نجورل
common_voice_fa_31043547	او دادهها را با نظم و شکیبایی بررسی کرد.	او داده‌ها را با نزمو شکیبایی بررسی کرد	او داده ها را با نزمو شکیبایی برسی کرد	او داده ها را با نزم و شکیبه یی برسی کرد	او داده ها رو با نظم و شکیب هایی برسی کرد	اونید این او داده ها یک نزمه در این تا پیش روliesه را ندارد.
common_voice_fa_31043627	مدارین	مادارین	مدارین	مدارین	مادارین	مدارید
common_voice_fa_31043729	آستین رگلان	آستینی رگلاین	آستینه رگلاهن	آستین ایرگلان	آستینه رگلا ن	آستینه رگلاwhn
common_voice_fa_31081319	بینایی طبیعی، بینایی خوب	بینایی طبیعی، بینایی خوب	بینایی طبیعی, بینایی خوب	بیناعی طبیعی. بیناعی خوب	بینایی طبعی بینایی خوب	بیناهی طبعین. بیناهی خوب.
common_voice_fa_31081320	او را وادار به موافقت کردند.	او را وادار به موافقت کردند	اون را وادار به موافقت کردند	بود را وادار به موافقت کردند	اسی ما هر 차�عید است	ب inner man
common_voice_fa_31081324	آب شکم را کشیدن	آبش کم را کشیدن	آبش شکم را کشیدن	آب شکم را کشیدن	آب شکمنا کشیدن	آبه شکمتا کشیدن
common_voice_fa_31081328	الزامات نظامی ما فرق چندانی با الزامات اقتصادی شما ندارد.	الزامات نظامی ما فرق چندانی با الزامات اقتصادی شما ندارد	الزامات نظامی ما فرق چندانی با الزامات اقتصادی شما ندارد	الزامات نزامی ما فرق چندانی با الزامات اقتصادی شما ندارد	عزامات نزامی ما فرق چندانی با عزامات اقتصادی شما ندارد	ılزامات نزامی ما فرق چندانی با علزامات اقتصادي شما ندارد
common_voice_fa_31081331	تلالو طلا	تلعلو اتلو	طلعلو اطلاع	طلعلو اطلاع	تلعلوا اطلاع	دلعلو ای دلع
common_voice_fa_31081332	اما به گفتههای من توجهی نکرد.	اما به گفته های من توجهی نکرد	اما به گفته های من توجهی نکرد	اما به گفته های ما توجهی نکرد	اما به گفتهای من توجهی نکرد	اما به گفت های ما توتجه هی نکرد
common_voice_fa_31081357	خستگی انسان را مستعد بیماری میکند.	خستگی انسان را مستعد بیماری می کند	خستگی انسان را مستعده بیماری می کند	خستگی انسان را مستعت بیماری می کند	خستگی انسان را مستعط بیماری میکند	خستگی انسان را مستعد به بیماری می کند
common_voice_fa_31081362	پارهسال بهاری	پاره سال بحاری	پاره سال بحاری	پاره سال بهاری	پاره سال بحاری	پا ره سال بهاری
common_voice_fa_31081391	آدم بدقلقی است.	آدم برقلقی است	آدم بدقل قیمی است	آدم با قلقی است	آدم batqeleغی است	آدم بدقلی غید ایست
common_voice_fa_31081394	جای زخم خاجی، جای زخم صلیبی شکل	جای زخم خاجی، جای زخم سلی بیشک	جای زخم خاجی، جای زخم سلیبشک	جای زخم خاجی، جای زخم سلبشک	جای زخم خاجی جای زخم سلیب ایشک	جای زخم خاجی آمداد از نقل در سرنگان سرمت
common_voice_fa_31081399	راه به سوی دریاچه شیب دارد.	راه به سلگه دریاجه شیب دارد	راه به صور دریاجه شیب دارد	راه به صنگ دریاج شیب دارد	راه به سنگه در یاشه شیب دارد	راه به سلگ دیریا چه شیب دارد
common_voice_fa_31081407	او را متهم کردند که منشی خود را دست مالی کرده است.	بورا متهم کردن که منشی خود را دست مالی کردست	بو را متحم کردن که مونچه خود را دستمالی کردست	بو را متهم کردن که موجه خود را دستمالی کردست	بورا مطحم کردن که منشه خود را دستمالی کردست	بورا مطهم کردن که منشه خود را دستمالی کرده است
common_voice_fa_31081408	او مرد خوبی است و از سوی دیگر برادر من هم هست.	و مرد خوبی از دستوی دیگر برادر من هم هست	اون مرد خوبی از دستوی دیگر برادر من همست	او مرد خوبی از در اصفه دیگر برادر من همه هست	همرد خوبی است در اسودی دیگر برادر من هم هست	ہومرد خوهی از ده اصولی دیگر برادر من هم هست
common_voice_fa_31081434	حافظهی ضعیف	ها فزه یز آیف	حافظه یک زایف	خواهزیی زاییف	rا فزیی زایف	همه شدایت خونده
common_voice_fa_31081435	از گوشهی چشم او را برانداز کرد.	از گوشه چه شبون را برنداز کرد	از گوشه چشب پورا برنداز کرد	از گوشه چشم حو را برنداز کرد	از گوشه چش calmly بدوند هستد.	.
common_voice_fa_31081437	او دشمنی خود را مخفی میکرد تا بتواند بهتر ضربه بزند.	او دشمنی خود را مخفی می کرد تا بهتواند بهتر زرب بزند.	او دشمنی خود را مخفی می کرد تا بهتوند بهتر زرب بزند.	اون دشمنی خود را مخفی می کرد تا به تواند بهتر ضرب بزند.	اون دشمنی خود را مخفی میکرد تا بهتواند بہتر ضرب بزند	او دشمنی خود را مخفی می کرد till he hides his enmity until he is not able to hit more.
common_voice_fa_31081438	باشگاه اخوت دانشجویان	بارشگاه اخوهوت در نشچویان	بارشقاح اخوفت درنشجولان	بارشگاه اخوات دنیشچویان	مارشگاه او خوة درنش شعران	باشقه اخوات درنشتشن
common_voice_fa_31097277	چرا یک اثر ادبی پایدار می ماند و آثار دیگر نمی ماند؟	چرا یک عسر ادابی پایدار میماند و آسار دیگر نمیماند؟	چرا یک عثر عدبی پایدار می ماند و آسار دیگر نمی ماند؟	چرای اک اسرعدابی پایدار میماند و آسار دیگر نمیماند؟	چرا یک اسور عدبی پایدار میما prolonged and is not abrupt و آسار دیگر نمیماند و does not last another year	چرا یک اثر عدبی پایدار<|el|><|translate|> منشورت
common_voice_fa_31097279	رهبر کارگران	رهبر کارگران	رهبر کارگران	رحبر کارگران	رهبار کارگران	رهبه روکره
common_voice_fa_31097285	او با چاقو به من حملهور شد.	او با چاقوب من هنبله ور شد	او با چاغو ب من حمله ورشد	او با چاقوب امن همدور شد	او به چاقو ب من هنبیر شد	آم دارد و ماتب�اکز رو برد و برد
common_voice_fa_31097286	امتحان شفاهی پس از امتحان کتبی خواهد بود.	امتحان شفاهی پس از امتحان کتبی خواهد بود	امتحان شفاهی پس از امتحان کتبی خواهد بود	امتحان شفاہی پس از امتحان کتبی خواهد بود	امتحان شفاهی پست از امتحان کتبی خواهد بود	امتحان شفاهی پس از امتحان قط بی خواهد بود
common_voice_fa_31097287	راستی روز گرمی است!	راستی روز گرمی هست	راستی، روز گرمی است	براستی روز گرمی است	برستی روز گرمی هست	اما برمیت چرمانی روز گرمی شد.
common_voice_fa_31097293	به خاطر مالیاتها شرکت دچار اشکال شده است.	به خاطر مالیات ها شرکت دوچار اشکال شده است	به خاطر مالیات ها شركت دوچار اشکال شده است	به خاطر مالیادها شرکت توچار اشکال شده است	به خاطر مالیاد ها شرکت د وچار اشکال شده است	به خاتر مالیات ها شرکت دو چار اشکال شده است
common_voice_fa_31097297	او را در جریان سیاسی واشنگتن قرار دادم.	اورا در جرگان سياسی واشنگتون غرار ددم	او را در جرگان سياسی واشنگتون گراردادم	او رای در جرگان سیاستی واشنگتون قرار دادن	اورا در جرغیان سیاسی واشنگتون قرار دادم	او را در جرگع ها نسیاسی باشنگتند قرار دادم
common_voice_fa_31097301	بنا بر گواهی اشخاص زیادی که آنجا بودند	بنابر گواهی اشخاص زیادی که انجا بودند	بنا بر گواهی اشخاس زیادی که انجا بودند	بنابر گواهی عشقاست زیادی که انجا بودند	بنابر گواحی اشخاص زیادی که انجا بودند	بنابر گواحی عشق هست زیادی که اانجا بودند
common_voice_fa_31097328	یا بیا پایتخت در خدمت یا که آماده باش جنگانا!	یا بیا پای تخت در خدمت یا که آماده باش جنگانا	یا بیا پای تخت در خدمت یا که اماده باش جنگانا	یا بیا پای تخت در خدمت یا که آماده باش جنگانا	یا بیا پایتخت در خدمت یا که آماده باش جنگانا	ایوه می گفتتونم, لطف از واقع شد.
common_voice_fa_31097329	تیم فوتبال آنها خوب است ولی افراد ذخیره کم دارد.	۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تیم فوتبال انها خوب است ولی افراد زخینه کم دارد	تیم فوتبال اانaison خوب بست بلی افراد زخیر کم دارد	تیم فوتبال اینها خوب است ویدی خود به افراد زخینه کم دارد	اینه تیم وطبایی که از خوبه از افراده گفتنیشند که اشتراکی کلند.
common_voice_fa_31097345	تماشاچیان بیصبری خود را با هو کردن بازیگران نشان دادند.	تماشاتشیان بیسبری خود را با حو کردن بازیگران نشان دادند	تماشاتشیان بی سبری خود را با هو کردن بازیگرا نشان دادند	تماشاتشی آن بی سبری خود را با هو کردنه بازیگر آن نشان دادند	تماشاتیان بی ثبری خود را با هاو کردن بازیگره نشان دادند	تماشاتی هن بیسبری خود را با هقو کردن بازی گران نشان دادند
common_voice_fa_31098880	پول چیزی را از پیش پرداخت کردن	پول چیزی را از پیش پرداخد کردن	پول چیزی را از پیش پرداخت کردن	پول چیزی را از پیش پرداخت کردن	این پول چیزی از پیش پرداخت کردن	سرطان بررثید
common_voice_fa_31098881	این بد نیست!	این بادنیست	این بادنیست	این بردینیست	این باد نست	این به هنیست
common_voice_fa_31098893	جولی از نظر هنری مستعد است.	جولی از نظر حنری مستعد است.	جولی از نظر حنری مستعد است.	جولی، از نظر هنری مستئد است.	جولی، از نظر هنری مستعت است.	جولی از نظر هنری مستئد است
common_voice_fa_31098898	درجه دو سفر کردن	دراجه دو سفر کردن	دراج دو سفر کردن	دلاجه دو سفرکردن	دراجده حصولی در خریده	DAY 24
common_voice_fa_31098899	خانهی او کنار تپه بنا شده است.	خانه او کنار تبل بنا شده از...	خانه یعو کنار طهپه بنا شده از...	که کسی قرار دادی خانه او خانه به تبه بنا دادی	خانه ی او کنار طپه بنا شده هست از اون بما خواهیز کرد تا منه بیاست توو می se یه سنان دوست یعنی از سنان در قبول مستشنه بستر هو برای از قرار	این جس روش نوجاتیش کنینید.
common_voice_fa_31098900	برای تندرست ماندن باید هر روز ورزش کنیم.	برای تندروست مندن باید هر روز ورزش کنیم	برای تندرست مندن باید هر روز ورزش کنیم	برای تندرست مندن باید هر روز ورزش کنیم	برای تندر روست مندن باید هر روز ورزش کنیم	برای تندرون درست مندن باید هر روز ورزش کنیم
common_voice_fa_31114439	راه از میان کوههای بلند رد میشود.	راه از میان کو های بلند رد می شهد	راه از میان کوهای بولند رد می شود	راه از ماین کوهای بلند رد میشهد	راه از میانه کوهای بلند رد می شsyد	gentlem را هرخانه کوروش که از شروع می شود.
common_voice_fa_31114440	برای خواستگاری از پدر دختر کسب اجازه کرد.	برای خستگاری از پدر دختر کس به اجازه کرد	برای خاسطگاری از پدر دختر کس به اجازه کرد	برای خاستگاری از پتر دختر کس به اجازه کرد	برای خواستگاری از پدر دختر که به اجازه کرد	برآی خستگاری از پدر دختر کس به اجازه کرد
common_voice_fa_31114447	حساب او ضعیف است.	هسابه و زعیف است.	حسابه و زعيف است	هسابه و زعیف است.	حسابه و ذعیف است	حساب او زעیف است
common_voice_fa_31114448	با قایق از رود پر شیب تند سرازیر شدن	باقا یق از رود پرشیب تند سرازیر شدن	با قایق از رود پرشیب تند سرازیر شدم	باقا یقع از رود پرشیب تند سرازیر شدن	باقا یقد از رود پر شییب طند سرازیر شدن	با پره بردیده به تونات تکییرم.
common_voice_fa_31114452	به حالت نشسته درآمد.	به حالت نشسته در آمد	به حالت نشسته در آمد	به حالت نشسته در آمد	به حالت نشستدر آمد	به حالت نشسته در اومد
common_voice_fa_31114453	پنجرهی مشبک	پنجری مشببگ	پنجلی مشببگ	پنجری مشببگ	پنجلی مشببق	پنج deserves
common_voice_fa_31114455	برادر تنگدست	نراده را تنگیده است	نرادر تنگید است	نراده ره تنگیده است	نرادر تنگید است	رهو دره تنگید است
common_voice_fa_31114458	او یک دیکسیونر متحرک است!	و یک دیگسیونر متحرک است.	و یک دپسیونر متحررک است.	او یک دیccیونر متحرك است.	اون یک لیک سیونر متهررک است	و یک دیکسیونر م äتحلی کست.
common_voice_fa_31114461	به او التماس کردم که گربه را نکشد.	به او التماز کردم که گربله نکشد	به او التماز کردم که گربلو ها نکشد	به او التماس کردم که گوربلا نکشد	به او التماز کردم که گربلو ها نکشد	به اوелتماس کردم که گوربلار نکشد
common_voice_fa_31114465	او سیهچرده است.	او سیاه چورده است	او سیح چورده است	او سیا حچورده است	و سیاح چهارده است	اون سیچونده است
common_voice_fa_31114474	حرفهای رضا نیشدار است.	حرفهای رزا نیشتار است	حرفای رضا نشتار است	حرفای رضا نیشتار است	حرفای رزا نیشتار است	حرفهای رزا نیشدار است
common_voice_fa_31114476	یکی گرز زد ترک را بر هباک	یکی گوهر زد ترک را برا او هباک	یکی گورر زد ترک را برا هباک	یکی گورد زد ترکرا بر روح باک	یکه گورد زد ترک را بر حباک	یکی گور<|it|><|transcribe|> بسیده
common_voice_fa_31114509	بعدا میآیم.	بعدن می آیم	بعدن می آیم	بعدن می آیم	بعدن می آیم	بعدن می آیم
common_voice_fa_31114710	این با عقل سلیم جور در نمیآید.	این با آقل سلام جوردر نمی آید	این با اقل سليم جوردر نمیاد	این با أقل سلیم جوردر نمی آید	این با اغل سلیم، جوردر نمی آید	این با اغلب سلامی چنگ برد خوش می کنید سه اش بزنید زیاده بزن بود حاله عاده از قراره از قراره بود حاله عاده از قراره از قراره بود حاله عاده از قراره حاله عاده از قراره یا بدن بود حاله عاده بود
common_voice_fa_31156757	پیشرفت فنی چشمگیر	بيشرفت فعنیه چشمگیر	بیشرافتا فاینیه چشمگیر	بیشرفته فای نیست چشمگیر	بیشرفت افهنی اتیشم گیری	بیشنگیر هسته از بند کمه در این شما.
common_voice_fa_31156758	پرده در حال بالا رفتن منظرهی یک خیابان را ظاهر کرد.	پرده در حال بالارفتن منذره یه یک خیابان را ظاهر کرد	پرده در حال بله رفتن منظره یه یک خیابم را ظاهر کرد	پرده در حال بلارفتن منظره یه یک خیابه را ظاهر کرد	پرده در حاله بلارفتن منزره یه یک خیابم را ظاهر کرد	پرده در حال بالا رفتن منظره یه یه خیابم را ظاهر کرد
common_voice_fa_31156762	آب از شن میگذرد.	آب از شن می گذرت	آب از شن می گذرت	آب از شن می گزرد	آب از شن میکوزرد	عاب از شن می گذرت
common_voice_fa_31156763	فوارههایی که جهانههای درخشان آب را به هوا میفرستادند.	فواره هایی که جهانه های درفشان آب را به حوان می فرستادند	فوارهایی که جهانهای درفشان آب را به حوامی پرستادند	فواره هایی که جهانه های درفشان اطرح رو به هوه می فرستادند	فواره هایی، که جهانه های درفشانه آب را به هو میپرستاند.	فورو دراردär اینشان نبه ملكشان و پرانته شنگی برنامج ایرانی هم باید اینجور را برانه شنگی بکنم ببین از یکار sp
common_voice_fa_31156767	پلیس بمبها را کشف و آنها را خنثی کرد.	پالیس بومه ها را کشف و آنها را خنصا کرد	پولیس بومها را کشف و آنها را خونسا کرد	پلیس بومه ها را کشف و آنها را خنصا کرد	پلیس بومه‌ها را کشف و آنها را خنصا کرد	پولیس بامه ها را کشف و اون ها را خنصا کرد
common_voice_fa_31156780	دولت قیمت بنزین را بالا برد.	۱۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دولت قیمت بنزی نلا بالا برد	ڈالت قیمت بنظین لا بالا برد	گولد قيمت بنزین لا بالا برد	دولت قيمت بنزین لا بالا برد
common_voice_fa_31156781	افتادگی آموز...	افتادگی آمز	افتادگی عاموز	افتادیگی آموز	افتادگی آموز	افتادگی آمس
common_voice_fa_31156801	او آدمی خرمدل و خاکی است.	او آدمی خرمدل و خاکی است	او آدمی خوررمدل و خاکی است	او آدمی خورمدل و خاکی ازد	او آدمی خررمدل و خاکی است	او آدمی خوررمدل و خاکی است
common_voice_fa_31156803	او به پرسشهای جدی ما با تمسخر جواب داد.	او به پرسش های جدی اما با تمسخور جواب داد	او به پرسشهای جدی ما با تماس خور جواب داد	او به پرسشه‌های جدی ما با تماس خور جواب داد	او به پرستشهایه جویی ما به خورت میشه از نصف مننم	اون از خوري نقلع
common_voice_fa_31156810	روشهای سیاسی خشن و انعطاف ناپذیر استالین	نبش های سیاستی خشن و این اتاف نازیر استالین	نبش های سیاستی خشن و انتاف نواپزیر استالین	نبش های سیاستی خشن و انتافناپذیر استالین	نبش های سیاسی خشن و انحطاف نامازیر اسطالین	نوش های سیاسی خشن و ان اتاف نابزید استادین
common_voice_fa_31156819	تمدنهایی که روبه زوال گذاشتند و ناپدید شدند	تمدنهایی که رو به زوال گذاشتند و نابدید شدند	تمدنهایی که رو به زوال گذاشتند و نابادید شدند	تمدنهایی که رو به زوال گذاشتند و نابعدید شدند	تمدنهایی که رو به زوال گذاشتند و نواپدید شدند	تمدن هایی که رو به زوال گزاشتند و نابدید چدند
common_voice_fa_31156820	چوبتر به آسانی افروخته نمیشود.	چو بیتر به آسانی افروخته نمیشد.	چو بطرب به آسانی افروخته نمیشود.	چو بیتر با آسانی افرخته نمیشد.	چو بطر به آسانی افروخته نمیشود	چون بیتر به آسانی افروغت نمیشه وقت.
common_voice_fa_31156826	او تمبر جمع میکند و آخرین یافتهاش یک تمبر روسی است.	او تمبر جمع می کند و آخرین یافته اش یک تمبر روسی است	او طمر جمی کند و آخرین یافتاش یک طمر روسی است	او تبر جمی کرد و آخرین یافته اش یک تبر روسی است	او تمبر جمع می کند و آخري یافته اش یک تمبر روسی است	او تمب Valerie میکند و آخرین یافته اش یک تمب روستی است
common_voice_fa_31157908	اتومبیل به تدریج جای اسب را گرفت.	اطمو بیل به تدریج جای است برا گرفت	اطمو بیل به تدریج جای از برا گرفت	اتما بیل به تدریج جای اصب را گرفت	آتوموبیل به تدریج جایه اسب راه گرفت	عطم ما بیل به تدریج جای اسپ را گرفت
common_voice_fa_31157917	پول، خوشی نمیآورد.	پول خوشی نمی آبرد	پول خوشی نمی آبرد	پول خوشی نمی آورد	پول خوشی نمیؑ مارد	پول خوشی نمیاب气د.
common_voice_fa_31157923	جوک او خیلی خندهدار بود.	جا که او خیلی خمده دار بود	ژاکه او خیلی خمده دار بود	جاکه اون خیلی خنده دار بود	چاک او خیلی خمده دار بود	جا که اون خیلی خمدتار بود
common_voice_fa_31205247	از نظر جا در مضیقه هستیم.	از نظر جا در مزیقه هستیم	از نظر جا در مزیقه هستیم	از نظر جا در مزیقه هستیم	از نظر جا در مزیق هستیم	از نظر جا در مذیقه هستیم
common_voice_fa_31205249	خانهی او در فاصلهی کمی از شهر قرار دارد.	خانه او در فاصله یکمی از شهر غرار دارد.	خانه او در فاصله یکمی از شهر غرار دارد	خانه او در فاصله ی کمی از شهر غرار دارد	خانه ی او در فاصله ی کمی از شهر غرار دارد.	خانه او در فاسله یکمی از شهر گرار دارد
common_voice_fa_31205254	آنها دارند زندانیان سیاسی را آزاد میکنند.	عنها دارند زندانیان سیاستی را آزاد میکنند	آنها دارند زندانیان سیاسی را آزاد میکنند	انها دارند زندانیان سیاسی را آذاد می کند	آنا دارند زندانیان سیاسی را آزاد می کنند	انه ها دارند زندانیان سياسی را آزاد می کند
common_voice_fa_31205256	تیغهی پولادین را اره لب کردن	تیگه پولادین را اردلاب کردن	تیگه پولادین را اردلب کردن	طیغه پولادین را اردلب کردن	تیگه پولادین را ارهلاب کردن	بدن—تیگه فولا دین را اررجلب کردن
common_voice_fa_31205259	امامزاده عبدالله شهر ری	امامزاد عبدالله شهر ریی	امامزاد عبدالله شهر ری	امامذاد عبد الله شهر ری	امامذاد عبرللاه شهر ری	اتشکرش روزم
common_voice_fa_31205260	به عقیده بنده این مسئله منحصر به کشور ما نیست.	بگیده بنده این مسئله منحسر به کشور ما نیست	بقیده بنده این مسأل منحصر به کشور ما نیست	بقیده بنده این مسأل منحسر به کشورما نیست	بقیده بنده این مسأل منحثر به کشوار ما نیست	بقیده بنده این مسئله منحسر به کشور ما نه است
common_voice_fa_31205261	اعتصاب همگانی	اعتصاب همگانی	اعتصاب همگانی	اعتصاب همگانی	اعتصاب هم گانی	ایتساب همگانی
common_voice_fa_31205264	پیر زن لجباز از رفتن به پیش دکتر سر باز زد.	پیره زن لجباز از رفتم به پیش دکتور سر باز ذد	پیرزن لجباز از رفتن به پیش دکتر سر باززد	پیره زن لچباز از رفتم به پیش دکتر سر باززد	پیر زن لجباز از رفتن به پیش دکتور سر بازهد	پیرزن لجباز از رفتن بپیش دکتور صرباز ضد
common_voice_fa_31205266	کشبک کردن	کش بیک کردن	Kشبیک کردن	kešبک کردن	​‌کشبه‌ک‌‌مه‌‌په‌‌ه‌‌دن	شده این قردان
common_voice_fa_31205269	برتر از دیگران	برطر از دیگران	برکر از دیگران	برطر از دیگران	برطر از دیگران	برطرع از دیگران
common_voice_fa_31205270	بشنو از نی....	بشنو از نئی	بشن از نئی	بشنو عزنهی؟	بشنو عزنی	بشنو از ني
common_voice_fa_31205273	او مهاجمان خود را بر زمین افکند.	اون ما هاجمان خود را بر زمین افکند	اون محاجمان خود را بر زمین افکند	او ما هاجمان خود را بر زمین افکند	اون مهاجمان خودرا بر زمین افکند	اون محاجمان خود را به زمین افکند
common_voice_fa_31205275	خطر دادن اختیارات به کسانی که ظرفیت آن را ندارند.	خطر دادن اختیارات به کسانی که زرفیت انرا ندارند	ختر دادن اختیارات بکسانی که زرفیت عن را ندارند	ختر دادن اختیارات، به کسانی که ضرفیت آن را ندارند	خطر دادن اختیارات به کسانی که زرفیتاعا اان را ندارند	خطر ادادن اختیارات به کسانی که زرفیت اینnte دارند
common_voice_fa_31205276	صدای برخی انسانها قانع کنندگی ذاتی دارد.	سدای برخی انسانها قانع کنندگی زاتی دارد	سدای برخی انسانها قانه کنندگی ذاتی دارد	صدای برخی انسانها قانع کنندگی ذاتی دارد	سدای برخی انسان ها قانه کنندگی ذاتی دارد	سدای برقی انسانها قانع کنندگی ظایتی دارد
common_voice_fa_31205277	کارخانهٔ ما وسایل تولید را راکد نمیگذارد.	کارخانه ما وسائل تولید را راکد نمی گذارد	کارخانه ما وسایل طولید را راکد نمیگذارد	کارخانه ما وسایل تولید را راکد نمی گذارد	کارکانه ما واسایل توالید را راکد نمی گذارد	کارخانه ما وسائل تولید را رایکد نمی گزارد
common_voice_fa_31205278	تعصب نژادی	تأسوب نجا دی	تأصوب نزادی	تأسص به نجادی	تأسص با نجادی	تعسو به نجا دی
common_voice_fa_31205279	او تماسی با دنیای خارج ندارد.	او تماسی با دنیای خارج ندارد	او تماصی با دنیای خارج ندارد	او تماسی با دنیای خارج ندارد	و تماسی با دنیای خارج ندارد	۱۱۰۰ با دنیای خارج ندارد
common_voice_fa_31205281	تا دو ساعت دیگر این صفحه را تمام خواهم کرد.	تا دو ساعت دیگر این سفحه را تمامخواهم کرد	تا دو ساعت دیگر این سفحرا تمام خواهم کرد	تا دو ساعت دیگر این سفحه را تمامخواهم کرد	تا دو ساعت دیگر این صفحه را تمام خواهم کرد	تا دو ساعت دیگر این سفحرات تمام خواهم کرد
common_voice_fa_31205392	چمدان را با تسمه به طاق ماشین بسته بودند.	چمدان را با تسمه به تاق ماشین بست بودند	چمدان را با تسمه به تاق ماشین بست بودند	چمه دان را با تسمه به طاق ماشین بست بودند	چهمدان را با تسمه به طاق ماشین بسته بودند	جانبان را با تسمه ب رود nutritional
common_voice_fa_31205401	او سعی کرد با متکا مرا خفه کند.	اون سهی کرد با متکا مرا خفه کند	او سعی کرد با موتکا مرا خف کنند	او سعی کرد باموتکه ها مرا خف کند	او سای کرد با موتک آبه نظیر خفه کند	اون چطور که شما با موتکه که قرار نقلید شما.
common_voice_fa_31205404	محور مخابرات	محوار مخابرات	محوار مخابرات	محوار مخابرات	محور مخابرات	محوار مخابرات
common_voice_fa_31205420	زندگی سربازی پر از مخاطره است.	زندگی سربازی پر از مخاطره است	زندگی سربازی پر از مخاطره است	زندگی سربازی پر از مخاطره است	زندگی سربازی پر از مخاطره است	زندگی سربازی پر از مخاطره است
common_voice_fa_31205421	محیا به تازگی سهتار مینوازد	محياب تازگی ستار می نوازد	محياب تازگی ستار می نوازد	محياب تازگی ستار می نوازد	محياب تازگی ستار می نوازد	محیاب طازגی ستارمی نوازد
common_voice_fa_31205422	جهان مرئی	جهان مری	جهان مری	جهان مرئی	جهان مرعی	جهان امری
common_voice_fa_31205435	اشخاص کور رنگ قدرت تمیز دادن رنگها را ندارند.	اشخاس کوررنگ قدرت تمیز دادن رنگه ها را ندارند	اشخاص کوررنگ قدرت طمیز دادن رنگ ها را ندارند	مشخواست کور رنگ قدرت تمیز دادن رنگه ها را ندارند	اشخاص کوررنگ قدرت تمیز دادن رنگ ها را ندارند	اشخاص کور رنگ قدرت تámیز دادن رنگ هارا ندارند
common_voice_fa_31205436	طی ده روز دورهٔ کلاس کتابداری را دید.	ته یده روز دوره کلاس کتابداری را دید	ته یده روز دوره کلاس کتابداری را دید	ته یده روز دوره کلاس کتابداری را دید	ته یده روز دورهی کلاس کتابداری را دید	ت ten hrúz doboreh kelás-e kotabdári rá dít
common_voice_fa_31205437	محفظه مگسک	محفظه مگسک	محفظه مگسک	محفظه مگسک	محفظه مگسک	محفظه ماگسک
common_voice_fa_31209376	هنرمندان بسیاری اهل این محله بودهاند	هنرمندان به سیاری اهل این محل بودند	هنرمندان به سیاری اهل این محل بودند	هنرمندان به سیاری احل این محل بودند	هنرمندان به سیاری احله این محل بودند	هنرمندان به سیاری عهل این محل بوده انت
common_voice_fa_31209383	او بچهها را گول میزد و پولشان را میگرفت.	اون بچه ها را گول می زد و پول شان را می گرفت	او بچه ها را گول میزد و پولشان را میگرفت	او بچه ها را گول می زد و پول شان را می گرفت	اون بچه ها را گول می زد و پوشون را می گرفت	او بچه ها را گویل می 对د و پوید می گرفت
common_voice_fa_31209390	زیانهای شرکت ناچیز بودند.	زیان های شركت ناچیز بودند	زیانهای شرکت ناشیز بودند	زیانه های شرکت ناجیز بودند	زینه های شرکت ناجیز بودند	بعد نَ پانید و از گرمان تک ن everything to be on my plate
common_voice_fa_31209391	پس از انقلاب سیاست خشنتری را اتخاذ کردند.	پس از انقلاب سیاست خشنتری را اتخاذ کردند	پس از انقلاب سیاست خشنتری را اتخاذ کردند	پس از انقلاب سیاست خشنتری را اتخاذ کردند	پس از انقلاب سیاست خشنتری را اتخاز کردند	پس از انقلاب، سیاست خشنتری را اتخاذ کردند
common_voice_fa_31220039	ادارهٔ بهداشت محیط زیست استان	اداره بهداشت محیطه ذیست اوستان	اداره بهداشت محیطه ذیست دستان	ادارهی بهداشت محیطه ذیست استان	اداره به داشتم محیطه ذیسته استان	اداره برهداشده محییتزیست استان
common_voice_fa_31220041	در این محیط، سیگار کشیدن ممنوع است	در این محیط سیگار کشیدن ممنو است	در این محیط سیگار کشیدن ممنو است	در این محیط سیگار کشیدن ممنو است	در این محیط سیگارکشیدن ممنوه است	در این محیط سیکار کشیده ان ممنوع است
common_voice_fa_31220043	ترانهٔ قشنگی تصنیف کرد.	ترانهی گشنگی تصنیف کرد	ترانه گشنگی تستنیف کرد	طرحانهی غشنگی تصنیف کرد	ترانه ی گشنگی تظنیف کرد	ترانه ی گشتنگی تصنیف کرد
common_voice_fa_31220046	ریکی دارای جین	ریکی دارای جین	ریکید آرای جین	ریکیده رایید جین	ریکیدارایت آین	ریکی دارایəدین
common_voice_fa_31220050	بوسیلهٔ راه ابریشم تاریخ چین با کشورهای آسیای غربی پیوستگی بیشتری یافت.	به وسیله راح ابرشم تاریخ چین با کشفره های آسیای غربي پهوستگی بیشتری افت	به وسیله راها عبرشم تاریخ چین با کشفره های آسیای غربي پیمستگی بهشتری آفت	به وسیله راها عبرشم تاریخ چین با کشفرهای عصیای غربی پیوستگی بیشتری افت.	به وسیله ی رahu bonito تاریخ چین با کشورهای عصیه آیه غربی پهوستگیه بیشتریroفت	بر درست که از تارکی چین و تارکی حسیناته که آسی آرهامایه و وزرحانیی از خلیفه سال کن sigma・ZRU
common_voice_fa_31220051	او جزو استادان است، او عضو هیات علمی است.	او جزو استادان است. او ازو هیت علمی است.	او جزد استادان است، او ازوه هیت علمی است	او جزف استادان است. او ازف هیعت علمی است.	او جزلة استادان است. او ازهایت علمی است.	او جزو ATP استادان است. او ازوعه هیت علمی است.
common_voice_fa_31220052	او ابدا هیچ جور مشروب الکلی نمیخورد.	او عبدا هیت جرمش شروع به الکولی نمی خورد	او عبدا هید جرماشروب الکولی نمیخورد	اون ابدن هیچ جرمنشروب انکلی نمی خود اون ابدن هیچ جرمنشروب انکلی نمی خود	او عبدا هیچ جرمشروبه الکولی نمیخواد	او عبداییییی یت جورما شروه به علکالی نمی کهرد
common_voice_fa_31220056	پولی که برای ساختن خوابگاه تخصیص داده شده است	پولی که برای ساختن خوابگاه تخصیص داده شده هست	پولی که برای ساختن خوابگاه تخصیص دادشده است	پولی که برای ساختن خابگاه تخصیص داده شده است	پولی که برای ساختن خوابگاه تختصیص داده شده است	پولی که برای ساختن خوابگاه تخصیص دادش داده شده است
common_voice_fa_31220064	جوانههای سبز اطراف تنهی درخت کهنسال	جوانه های سبز اتراف تنهی درخت کهنسال	جوانه های سبز اطرافه تنهی درخت کهنسال	جوانه های سبز اطراف تنید درخت کهنسال	جوانه‌های سبز عتراف تنه‌ی درخت کهانسال	ژوانه های صابز اتراف تنهی درخت کهنده سال
common_voice_fa_31220067	محلول شدن	ماهلول شدان	ماهلول شدان	ماهلول شدان	محلول شدان	ماهلول شدان
common_voice_fa_31220069	پستانبند بیشانهآویز	پستان بنده بی شانه آویز	پستان بنده بیشانه آویز	پستان بنده بیشانه آویز	پستان بنده بیشانها آویز	پستنمنده بی شانهاویز
common_voice_fa_31220072	محوطه ساختمانی	محفواته ساختمانی	محفتی صاختمانی	محفوطه سختماینی	محفته ساختمانی	محفظته ساختمانی
common_voice_fa_31221284	از این مباحثهٔ بیهوده به تنگ آمده ام.	از این مباهسه بیهوده به تنگ آماده هم	از این مواحسه بیهوده به تنگ آمده هم	از این مباهسه بی هوده به تنگ آمده ام	از این مباحثه بیهوده به تنگ آماده ام	از این مباحثه بیهوده به تنگ آمده ام
common_voice_fa_31221289	امشب با خوردن شام حسابی شکمی از عزا درخواهم آورد.	امشب با خوردن شام حسابی شکمی از ازا در خواهم آورد	امشب با خوردن شام حسابی شکمی از عظا درخا هم آورد	امشب با خوردن شام حسابی شکمی از ازا درخوا هم عورد	امشب با خوردن شام حسابی شكمی از ا wooد درخا هم آ¿رد	امشب<|bn|><|transcribe|> از عذا درخا هم آβرد
common_voice_fa_31221291	شرکت با مسایل اولیه دوران رشد مواجه است.	شرکت با مسایل اولیه دوران روشت مواجه هست.	شرکت با مسایل اولیه دران روشت مواجه هست	شركت با مسائل اولیه دران رشت مواجه هست	شركات با مسایل اولیه دوران رشت مواجه است.	شرکت با مسائل اولیه دوران رشت مواجه است
common_voice_fa_31221293	اگر دیگه اینجا پیدات بشه پوستت را خواهم کند!	اگر دیگه اینجا پیدات بشه پست دراخ ها هم کند	اگر دیگه اینجا پیداد بشه پست راخا هم کند	اگر دیگه اینجا پیدا'D بشه پست ادرا خواهم کند	اگر دیگه اینجا پیدات بشه پست راخا هم کند	اگر دیگه اینجا پیدا Series 3 قدرد تي خواهدن، پست تدا خواهم کند
common_voice_fa_31221299	آنها میلیون ها یهودی را کشتند.	انها مليون های هودی را کشتند.	آنها میلیونهای عودی را کشتند.	آنها مليونها یهاودی را کشتند.	انها ملیونهای اودی را کشتند!	عنها مليونهای اودیرا کشتند.
common_voice_fa_31236579	ابزار جراحی گندزدایی شده	ابزار جراحی گرمزدائی شده	عبزار جراحی گرمزدادی شده	عبزار جراهی گرنذودایی شده	ابزار جراحی گنزدو دایی شاده	انه شکل ناخوجد رو باشند
common_voice_fa_31236581	توصیف او از این رویداد پر از دروغپردازی بود.	توصیف او از این رویدات پر از دروق پردازی بود	توصیف از این رویداد پر از دروق پردازی بود	توصیفه او از این رویدات پر از درخ پردازی بود	توصیف از این رویدات پر از دروغ پردازی بود	توصیف او از این روعدات پر از دروج پردازی بود
common_voice_fa_31236585	آشپزخانه از تمیزی برق میزند.	اشپز خانه از همیزی برغ می زند	آشپز خانه از همیزی برغ میزند	آشپز خانه از خمیزی برغ می زند	عاشپزخانه از همیزی برغ میزند عاشپزخانه از همیزی برغ میزند	آشپاز خانه از کمیزی برغ میدند
common_voice_fa_31236586	خیال دارند باندهای فرودگاه را طولانیتر کنند.	خیال دارند بانهای فروطگاه را طولانی تر کنند	خیال دارند بانهای فروتگاه را تولانی تر کنند	خیال دارند بانهای فرودگاه را تولانی تر کنند	خیال دارند بانهای فروتگاه را تولانی تر کنند	خیال دارند بانهای فرود گاهره تولانی تر کنند
common_voice_fa_31236587	شرکت، حسابرسان مستقلی را به کار گرفت.	شرکت حسابرسان مستقلی را به کار گرفت	شرکت حسابرسان مستقلی را به کار گرفت	شرکت هسابرسان مستقل لیر را به کار گرفت	شركات حسابرسا نمستقلی را به کار گرفت	شرکتھ حسابرسان مستقلی را به کار گرفت
common_voice_fa_31236588	خواستهی او را پیش بینی نموده و چای را از پیش آماده کردم.	کسته او را پیش بینی نموده و چایرا از پیش آماده کردم	خسته ای او را پیش بینی نموده و چایرا از پیش آماده کردم	خسته اورا پیشبینی نموده و چایرا از پیش آماده کردم	که ستایه او را پیش بینی نموده و چایره از پیش آماد کردم	«کاسته او را پیش بینی نموذه و چایرا از پیش آماده کردم»
common_voice_fa_31236593	او معتقد بود که قانون رفتار را تعدیل می کند.	اون متقده بود چه غانون رفتار را تعدیل می کند.	او موتقد بود چه غانون نفتار را تعدیل می کند	اون متقده بود شه آنون رفتار را تعایدیل می کند.	اون موطهقد بود چه قانون رفتال را تحضیل می کند.	اون مؤتقد بود چهARINون رفتار را تعدیل می کند
common_voice_fa_31236604	آنها برای پیک نیک به جنگل رفتهاند.	آنها برای پیکنیک به جنگل رفتند	انها برای پیکنیک به جنگر رفتند	آنها برای پیکنیک به جنگل رفت هست.	آنها برای پیک نک به جنگل رفته هند.	از از بهارای هیچنگه رفته اینکه،
common_voice_fa_31236606	محور دوران	محویره دبرون	مهور دا ورن	محبرة دوارن	مهور دوارن	محبار دوارن
common_voice_fa_31236625	بگذارید پالتو و کلاه شما را برایتان نگه دارم.	بگذارید پالتو و کلاه شما را برای تن نگه دارم	بگذارید پالتو و کلاح شما را برای تن نگه دارم	بگذارید پال تو و کلاه شما را برایتا نگه دارم	بگذارید پالتو وکلاح شما برای تن نگه دارم	به غذارید پال تو و کلاه شما را برای تن نگه دارم
common_voice_fa_31236628	سازگان نشانه گذاری	صازگان نشان گذاری	سازگان نشان گزاری	سازگانه نشان گزاری	سازگان نشان گزاری	صادگانه نشان گزاری
common_voice_fa_31242346	برایان دلپینو برنامه دیشب را معرفی کرد.	برایان دلپینو و برنامه دیشبرو موارفی کرد	برایا ندلپینو و برنامه ی دشبرو معرفی کرد	به رایان دلپینو و برنامه ی دیشت برا معرفی کرد	به راي آن دلپینو و برنامه دیشبرا موارفی کرد	براین دلپینو برنامه دیشه برا معرفی کرد
common_voice_fa_31242347	بینایی برخی جانوران فقط دو بعدی است.	بینای برخی جانه وران فقط دوبودی است	بینایی برخی جانه وران فقط دوبودی است	بینای برخی جانه وران فقط دوبوğدی است	بینایه برخی جانه وران فقط دوبعویدی است	بینای バر خی جانه وران فقط دوبوڑی است
common_voice_fa_31242369	برخی از کارمندان سطح پایین	برخی از کارمندان ست هپاین	برخی از کارمندان سته پاین	برخی از کارمندم سطح پایین	برخی از کارمندان صدیپاین	برخی از کارمندان ستح پاین بازنگت دیگه از حیات خواهدگان
common_voice_fa_31242371	او به درد افسری ارتش نمیخورد.	او بدرد حفصری ارتش نمیخورد	اون به درد حفصری ارتش نمیخورد	او بدرد حفصری ارتشن نمیخورد	او بدرد حفساری ارتش نمی کهارد	او به درد درد حفصری ا RTش نمی کهرد
common_voice_fa_31242372	نیلوفر سر ماجرای مهمانی، مرضیه را محق میپنداشت	نیل و فر سر ماجره مهمانی مرضیه را محق میپنداشد	نیلوفر سر ماجرات مهمانی مرزیر محق میپنداشد	نیل و فر صر ماجره مهمانی مرضیه را محق می پنداشت	نیلوفر سر ماجره هر مهمانه مرزیه را محق مپنداشت	نیل و فر رو سر ماجره های مهمانی مرزیه رو مهره میپنداشد
common_voice_fa_31242520	جذب تمایلی، در آشامش خواهانی	جذب تمالیولی در آشامش خهانی	جذب تمالیالی در آشامش خاهانی	جذب تمایولی در آشامش خاهانی	جذب تماظلی در آشامش خواهانی	جذب تمالیولی در آشامش خاهانی
common_voice_fa_31286465	پس از انقلاب از سیاست کناره گرفت.	پس از انقلاب از سیاست کناره گرفت	پس از انقلاب، از سیاست کناره گرفت	پس از انقلاب، از سیاست کناره گرفت	پس از انقلاب از سياست کناره گرفت	پس از انقلاب، از صماعات کناره گرفت.
common_voice_fa_31286466	خیاط لبهٔ پارچه را تو گذاشت.	خیات لبه پارچرا تو گذاشت	خیات لبهی پارچرا تو گذاشت	خیاد لبه پرچرا تو گذاشط	خیات لب ی پارچرا تو گذاشت	خید لبه پارچه را توگذاشت
common_voice_fa_31286467	زد و بند اداری	زدابند اداری	زدابند اداری	زدوبند اداری	زدوبند اداری	زدوبند اداری
common_voice_fa_31286468	سخنان دوپهلوی دیپلمات	سخنان دو پهلوی دیپلومات	سخنان دو پحلوی دیبلوماد	سخنان دوبهلوی دیپلوماد	سخنان دو پهلوی دیبلوماد	سخنان دوپرلوی دیПلومات
common_voice_fa_31286470	او دو دکمهی بالای پیراهن خود را باز کرد.	او دو دکمنی بلای پیراهن خود را باز کرد	آیا دو دکمهی بالای پیراحن خود را باز کرد. آیا دو دکمهی بالای پیراحن خود را باز کرد.	ها دو دکمه بلای پیراهن خود را باز کرد.	او دو دكمه ی بلای پیراهن خودرا باز کرد	римه از مط junto.
common_voice_fa_31286476	او حصهی خود را حالا میخواهد!	او حسیح خود را حالا میخواهد	او هسه ی خود را هالا میخواهد	او هسه خود را حالا میخواهد	او هسه ای خود را حالا میخواهد	او حسه خود را هالا میخواهد
common_voice_fa_31286478	این کار باید بیدرنگ جلو برود.	این کار باید بیدرنگ جلو برد.	این کار باید بیدرن گلو برفت.	این کار باید بیدره اگ جلو برد.	این کار باید بیدرین گهلو بروهت	این کار باید به در掣 جلو به روات
common_voice_fa_31286481	پاشو و بمن کمک کن!	پا شو و به من کمک کن	پاشه و به من کمک کن	پاش و و بمن کمک کن	باشه و به من کمک کن	پاشو و به منکومک کن
common_voice_fa_31286483	حرکات تکانه دار آدمک ماشینی	حرکات تکاندار آدمک ماشینی	حرکات تکاندار آدمک ما شینی	حرکات تکاندار ادمک ما شینی	هرکات تکاندار ادمک ماشینی	حرکات تکانه دار آدمک ماشینی
common_voice_fa_31286488	او تلاش کرد تا شهرت و قدرت بهدست آورد.	او تلاش کرد تا شهرت و قدرت به دست آورد	او تلاش کرد تا شهرت و قدرت به دست آورد	او تلاش کرد تا شوهرد و قدرت به دست آورد	اون تلاش کرد تا شهرت و قدرت به دست آورد	او تلاش کرد تا شهرت و قدرت به دست آورد
common_voice_fa_31286490	ازدواج بسگانه، تعدد زوجات	ازدواج بستگانه تعدده زوجات	ازدواج بستگانه تعددد زوجات	ازدواج بسکانه، تعدده زوجات	ازدواج بستگانه تعدده زوجات	ازدواج بسکه gegر tعدده زوجات
common_voice_fa_31286491	محل تقاطع دو خط	محل تراطو دو خط	محل تغاطه دو خط	مهل تقاطه دو خط	محل تقاطه دو خط	محل ترقاطه دو خط
common_voice_fa_31286497	خاک برسرم! دوباره کلید را گم کردم!	خاک بر سرم دباره کلید را گم کردم	خاک بر سرم دباره کلید را گم کردم	خاک بر سرم دباره کلید را گم کردم	خاک بر سرم دباره کلید را گم کردم	خواک پر سرم، دوباره کلید را گم کردم
common_voice_fa_31286499	پیروزی مبارزهٔ مردم انقلابی حتمی است.	پیروزی مبارزه ی مردم انقلابی هتمی است.	پیروزی مبارزه ی مردم انقلابی حتمی است	پیروزی مبارزه ی مردم انقلابی حتمی است	پیروزی مبارزه ی مردم انقلابی حتمی است	پیروزی مبارضه مردم انقلابی حتمایی است.
common_voice_fa_31286500	آنقدر خسته شده بودم که نمیتوانستم بایستم.	آنقدر خسته شده بودم که نمیتونستم بیستم	انقدر خسته شده بودم که نمیتوانستن بیستم	آنقدر خسته شده بودم که نمیتوانستم بایستم	آن قدر خستش شده بودم که نمیتبانستم بهیستم	அ considerations cht شده بودم که نمی توانستن به استم
common_voice_fa_31286501	تبلیغات غلوآمیز دربارهی پیروزی آنها	تبلیغات غلف آمیز در باره پیروزی انها	تبلیگات غلوف آمیز در برای پروزی آنها	تبلیغات غلوو آمیز درباره پیروضیه آنها	ط البلیگات غلوف آمیزده بارای پیروزی اانها	الانجابتار شناکات مرد امن Breeev
common_voice_fa_31286502	امتیازی را لغو کردن	امتیازی را لغو کردن	امتیازی را لغو کردن	امتیازی را لغو کردن	امتحاضی را لغو کردن	امتیازی را لغو کردم
common_voice_fa_31286504	خیال کردم دارم لخت در خیابان میدوم!	خیال کردم دارم لخ تر خیابان میدهم	خیال کردم دارم لخ تر خیابان می دوام	خیال کردم دارم لوخ تر خیابان میدهو ام	خیال کردم دارم لخدر خیابان می دهوست.	خیال کردم دارم لخدر خیابان مید корیشم
common_voice_fa_31286505	تازه عروس آرام و ساکت بود.	تازه عروس آرام و ساکت بود	تازه عروس آرام و ساکد بود	تازه اروس آرام و ساکد بود	تازه عروس آرام و ساکد بود	تازعروس آرام و ساکد بود
common_voice_fa_31286507	اشیای مختلف جیبهای او را پر و برجسته کرده بود.	اشیای مختلف جیب های او را پور و برجسته کرده بود	اشیای مختلف جیبای او را پور و برجسته کرده بود	اشیای مختلف جیب های اورا پور و برجسته کرده بود	اشیاء مختلف جیبهای او را پور و برجسته کرده بود	اشیای مختلف جیبه одним را پر و برجسته کرده بود
common_voice_fa_31360304	باقی ماندهٔ آردها یک کیلو گرم خشکتر است.	واقعی ماندهی آردها یک کلو یرم خوشکتر است	واقعی منده یا عرضها یه کلو یرم خوشکطر است	با قیمانده ای عرضهای یک کلو یرم خوشکتر است	با قیماده ی عرضها ی 1 کیلو یرام خوشکتر است	واقعی ماندهی ارده ها یه کلو یرام خ 就是کتر إست
common_voice_fa_31360313	ابتدا نام خودش را بالای نامه نوشت و سپس آن را خط زد.	تدار نام خودش را با حالای نام نوشت و سپس اونلا خد زد	ازتدا نام خودش را با علاق نام نوشت، وحسب پس اونلا خد زد.	تدنامی خود اش را با حالاه نامه نوشت و از پس اونرات خد داد	انسان همان حد اینانیشی را بذاگ همان در خدا نامی این over the name of the screamers یا فراموش را م舉نید	ps.
common_voice_fa_31360354	برای سیم کشی نیاز به ابزار داریم.	برای سیم کشی نیاز به ابزار داریم	برای سیم کشی نیاز به ابضار داریم	برای سیمکشی نیاز به ابزار داریم	برهای سیم کشی نیاز به ابزار داریم	برای سیمکشی نیاست به ابظار داریم
common_voice_fa_31493193	مداد پاک نشو	مداد پاک نشو	مداد پاک نشون	— مداد پاک نشون	میداد پکی نشو	پاکناشو
common_voice_fa_31493196	محصولات پتروشیمی	محسولات پتراشمی	محصولات پتروشیمی	محسولات پتروشیمی	محسولات پرتر	اريسالت
common_voice_fa_31493199	آن قدر پاپی روبرت شد تا موافقت کرد که با او زناشویی کند.	عنقا از پاپه ی روبرت شد تا موافقت کرد که با هو زنا شویی کند	انقدر با پابه ی روبرت شد تا موافقت کرد که با گوز انا شوی کنه	آنگه ات پاپه ی روبرج شاد تا موافقت کرد که باهو ذنا شویی کند	عنقا ات پابه ی روبرد شد در قبول آفتادی ما می پنید. یا از حالانیتی که آنهای بو می شود.	از پاس مجدوشتی شدت این شفای خودبه از مشاره داشته چیز ماهشم.
common_voice_fa_31493217	مدافع سرسخت نظام بردهداری	مدافع سرسخت نظام بردداری	مدافع سرسخت نظام بردداری	مدافع سرسخت نظام برده داری	مدافع سرسخت نظام برده داری	مدافع سرسخت نظام برده داری
common_voice_fa_31493225	کمونیست ها باید نمونهٔ واقع بینی و دوراندیشی باشند.	کمونستها باید نمونای واقع بینی و دورندیشی باشند	کمونیستها باید نمونه واقع بیینی و دورنجشی باشند	کمونیستها باید نمونه یا واقعی بینی و دورندشی باشند	کمونست ها باید نمونه ی واقع بینی و دورنتشی باشند	کمونستها باید نمونه واقعی بیینی و دورندیشی باشند
common_voice_fa_31493230	پیروزی! اصلا شانس آن را ندارد!	بروزی اصلن شانسه انران دارند	بیروزی، اصلن شانسه اون را ندا رد	بروزی اصلن شانسه اانراد دارد	بیروزی اصلن شانسه انرها نداد	بیروزی اصلن چحنس انرها ندارد
common_voice_fa_31493231	برخی اسیدها فلزات را میخورند.	ورخی از سیدها فلزات را میخونند	برخی اصید ها فلمزات را میخورند	ورخی اسیدها فلزات را میخونند	ورخی اصیت ها فلزات رو می کنند	برخی از صدھه هافه لذات را میخورند
common_voice_fa_31493232	هواپیمای مخصوص	هواپی مای مرسوس	هوابی مای مخصوص	هوابمای مخصوص	هواب ای مای مخصوص	پوزداره
common_voice_fa_31493236	به مجرد گفتن آن کلمات پشیمان شد.	بمجرد گفتن این کلمات پشیما شد.	به مجرد گفتن این کلمات پشیمان شدیم	به مجرد گفتن این کلمات پشیمام شد.	به مجرد گفتن این کلمات پشیما شدید	به مجرد گفتن اقانی کلمات پشیمم شد.
common_voice_fa_31493237	آوند عدد مختلط	آواند عدد مختلط	آوند عدد مختلط	آونده عدد مختلف	آوند عدد مختلف	آوند عداد مختلف
common_voice_fa_31493242	او سالی یک بار با فیس و افاده سراغ والدین کوخ نشینش میرفت.	او سالی یک بار به فیصو فاده سراق والدین کوخ نشین عشم رفت	اون سالی یک بار بافی صاحبهاد سرائخ والدین کوخ نشیننش میرفت	سلی ایک بار وافی صاحب سراغی والدین کونشینم اش می دادید	اون سایلی یک بار بافی سای فادته صوره ع raz suraq tionah k感じه نشینش میره	ڸهرای با فیس رای فاده زنی مردم پرمیریم
common_voice_fa_31493244	از سرنوشت خود نالیدن	از سعن نفشته خود نالیدن	از سعن روشد خود نالیدن	من پس خود نالیدن	هستان کود نالیدن	من ددانه شده به پتایت مثل چیستمارده
common_voice_fa_31493258	مخل اسایش کسی شدن	مخلل آسای شکستی شدن	مخلی آسایش کسی شدم	مخلی آسایه شکستی شدن	مخلع آسایش کے قسی شدن	من خلی ا lawsuits اشکسی شدم
common_voice_fa_31493271	مدرک تحصیلی شما چیست؟	مدرک تحسیلی شما چیست؟	مدرک تحصیلی شما چی ایست?	مندرگ تحصیلی شما چی است؟	مدرک تحصیلی شما چی است؟	مادر که تحسیلی شما چیست?
common_voice_fa_31534009	تحلیل چند متغیره، فراکافت چند وردایی	تحلیل چند متغیره، فراکافته چند وردائی	تحلیل چند متغیره فراکافت چند وردایی	تحلیل چند متغیره فراکافت چند وردائی	تحلیل چند متغیره فراکاط چند وردائی	تحلیل چند متغیره، فراکافت شد پکارت وردایی
common_voice_fa_31534113	تنها فرزند او	تنها فرزن ده اون	تنها فرزند او	تنها فرزند اون	تنها فرزند او	تنها فرزند اون
common_voice_fa_31534206	او سربازان پیشین را در نواحی سر حدی ساکن کرد.	او سربازان پیشین را در نواحی سرحدی ساکن کرد	او سربازان پیشین را در نواحی سرحدی ساکن کرد	اسو خیلی رجلante دارید پیشین را نهاید سرهدی ساکن کرد	خواهد آنوانید.	و بزرگاه از قرآده بود و دنیا شما بگمید.
common_voice_fa_31534230	رستم به اسبش مهمیز زد.	رستم به اسطاش مهمیز ذات	رستم به اسطش مهمیز داد	رستم به اسطاش میهمیز ذط	رستن به اسطاش محمیزت	رستم به اس supuesto منزة
common_voice_fa_31534240	پس از محکومیت اقدامات رییس، به کار خودش پرداخت	پس از محکومت اقدامات رئیس به کار خودش پرداخد	پس از محکومیت اقدامات رئیس به کار او خودش پرداخد	پس از محکومیت اقدامات رئیس، بکار خودش برداخت	ویدیو پس از محکومیت اقدامات رئیس وکاره خود اش پرای از سی	من تفاغlease برخورت داری اصلا احوال رئیس کارت
common_voice_fa_31680962	مدینه فاضله	مدینه فازله	مدینه فاضله	مدینه فازله	مت دنفرد	در میشه ن برندان را همه برانده
common_voice_fa_31680968	آن تبهکار به قاضی چشم زهره رفت.	آن تبهکار به خازی چشم زهره رفت	عن تبهکار به قاضی چشم زهر رفت	ان تبهگار به قاضی چشم زهر رفت	با این طبحکار به قاضی چشم زهره رفت	نه، این تبهکار به قاضی چشم زهر ب lotion دارد.
common_voice_fa_31722276	مختصر گوئی او باعث شد دیگران متوجه اصل ماجرا نشوند	وقت از هر گوی او بایست شد دیگه را متوجه اصل ماجران نشبند	مختص هر گوی او بایست شد دیگه رن متوجه اصل ما جرا نشبند	وقت از هر گویی او بایز شد دیگر ها متوجه اصل ماجره نشبند	وقت از هر گوی اون بایست شد دیگرم متوجه اصلا ماجره نشبند	مختص هر گوئی او بایض شد, دیگر گارند متوجه اصل ماجرات شود.
common_voice_fa_31722545	روزنامهی روزانه را آبونه بودن	روزنامه روزانه را آبون بودن	روزنامه روزانه را آبونه بودن	روزنامه روزانه را آبون بودن	روزنامه روزانه را عابون بودن	之 پلاس که او سیکنه و درنگوانه را پرمید کرد، او شوید گفت شد که وایم از از سمنت را روزانر اون چنن در خبور تنوستی آهام نموشد و توشد.
common_voice_fa_31764669	از مدرسه خودم تا مدرسهٔ او با دوچرخه رفتم	از مردسته خودم تو مردسته اون با دوچرخ رفتم	از مدرسه خودم تا مدرسه اون بادو چرخ رفتم	از مردسه خودم تا مردسه او بادوچرخ رفتم	از مدرسه خودم تو همه مدرسه او بادشرخ رفتم	من حالا را با درست سال از مدرسه خود ام تا مدرست اون باد و چرخ رفتم
common_voice_fa_31764686	جمعهای نهایی را به هم بیافزایید.	جمع های نهایی را به هم بیفزایید	جمعهای نهایی را به هم بیفزایید	جمعهای نهایی را به هم بیفظایید	جمعه‌های نحایی را به هم بیافزاییید	جمعهای نههایی را به هم بیافضایید
common_voice_fa_31764698	ترس از کمونیسم ترس عمده محسوب میشد.	ترس از کمونیسک ترس امده محسوب می شد	ترس از کمونیزم ترس عمده محسوب می شد	ترس از کمونیسپ ترس امده محصوب میشن	ترز از کمونیزب ترز عمده محطوب می شد	ترس از کمانیزم ترس امد محسوب میشد
common_voice_fa_31779260	پیک فرا زمانی	پیک فرازمانی	پکه فرازمانی	پئیک فرازمانی	پيک فرازمانی	پک فرازمانی
common_voice_fa_31779271	سرویس کریستال بوفه	سرویسه کرستالی بوفه	سرویسه کیروستالی بوفه	سرویسه کريستالت و بوفه	سرویسه ماکران رقصی بوفه	يدو بفتره باید
common_voice_fa_31779275	پرداخت نفقه	ارداخته نفقه	برداخته نفغه	ارداخته نفقته	برداخت نفغه	او bearings
common_voice_fa_31779286	حالا دچار خورهی تمبر جمع کردن شده.	حالا دو چار خوره تنبر جم کردن شده	حالا دو چار خوره تنبر جم کردن شده	حالا دوچار خوره تنبر جمع کردن شده	حالا دوچار خوره تنبر جمعشده	حالا دو چار خوره تنبر جمیلی که شوده
common_voice_fa_31779302	زنش را که مسئلهی خونروش داشت نزد دکتر برد.	زرش را که مصالح خون روش داشت، نصد دکتر برد	نزد دکتر بورد	زرش را که مسأله خون روش داشت, نزد دکتر برد.	بنار گناه، این وقع را بارد. مستشکالی ادامت بردار. این بر بردار داده آن دوستم. این لوکشون من قوانین به کنید. قوانین را های خانوان داده. برای خانوان داده. آن در واقع که به استطاعت را اشتراح یکぇ پنید. در واقع. به این رویو گرفت میخواسی کنید، این رویو داده. در آن فرمای جرم چی؟ این در فرمای رویو باشه. برای در فرما	اگر هم بردید دارم وطنی همون نکنم به روزی خود مردید
common_voice_fa_31779303	آره، همینجا را بمال!	آره هم انجا را به مال	آره هم اینجا رو بمال	آره! همینجا رو بیمال	آره هم انجا راب من مال	آره هم انجا را به مال
common_voice_fa_31779360	خبر محرمانه	خبر محرمانه	خبر مهرمانه	خبر مهرمانه	خبر اه مهرمانه	محرمانه
common_voice_fa_31779364	علوم مدنی	خولومه مدانی	قلوم اما دني	قولون مرم با دنی	قولو مي مدنی	اون در سیدید من هستید
common_voice_fa_31790270	تختهی همبندی، تختهی سر هم بندی	ۚ۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟	تخته همبنگی تخته سرهمبنگی	طخته همبنگی طخته سرحمبنگی	تخته همبندی تخته سر همبندی	همبندی تخته سرهمبندی
common_voice_fa_31790273	ذرت کشت کردن	زوراد کشت کردن	زورت کشتکر دن	زورات کشتپه	倍ر در نرقص که مازنه	고لی افروز بسیار چ کنم
common_voice_fa_31790275	شخصی از نژاد دیگر	شخصی از نزاد دیگر	شخصي از نجاد دیگر	شخصی از نداد دیگر	شخصی از نجاد دigر	نجاد دیگر
common_voice_fa_31790310	او برای معاصران خود آدمی افسانهای شد.	و برای مآسران خود آدمی افسانی شد	او برای مااسران خود عدمی افسانی ای شد	او برای مواسران خود آدمی افسانهی شد	او برای معاسران خود آدمی افسانی شد	و به شما مثل سی درهید آدمی احسانه ایجادت برای مآثران خود.
common_voice_fa_31790311	با سنگ کیسه را سنگین کرد تا در آب فرو برود.	با سن کی سرا سنگین کرد تا در آب فرو برمد.	با سن کیسرا سنگین کرد تا در آب فرو بره بدد	با سن کیست را سنگین کرد تا در آب فرو برهد	با سن کیسی را سنگین کرد تا در آب فرو بربت	مع سن کیسترا سنگین کرد تا در آب فرو برو bierhad
common_voice_fa_31790312	توصیههای شما در طرح جدید منظور خواهد است.	توسیع های شما در طرح جدید منظور خواهد شد	توسیعه های شما در تره جدید منزور خواهد شد.	توسیع های شما در تره جدید منظور کا هد شود.	توسیع هایه شمار در تره جدید منظور خواهد شود	توصیحای شما در تره جدید منظور که هرشد.
common_voice_fa_31790314	برگ های روگشته	برگ های روگشته	برگ های رو گشته	برگهای روگشته	برگ های روگشته	۱۹۰۰۶۹۳۰۰۶۰۸۷۹۰۸۸۶۱۸۸۱۸۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶ intersection
common_voice_fa_31790316	مخلوق	مخلوق	مخلوق	مخلوق	معلوق	مخلوق
common_voice_fa_31790337	زمین لرزهٔ شدید خانه ها را خراب کرد.	زمینلرزه شدید خانه ها را خراب کرد	زمین لرزه شدید خانه ها را خراب کرد	زمینلرزه شدید خانه ها را خراب کرد	زمینلرزه شدید خانه هارا خراب کرد	زمین لرزه شدید خانهاره خراب کرد
common_voice_fa_31790338	اصول یک علم	از سوله ایک ڈالم	اصول رای یک ایلم	اصول یک ehلم	از از لوطن از محبوبات درد آنجایید.	از از سردان براتیدید
common_voice_fa_31790343	شهوتی یا تحریک شدن	شهوتی یا تحریک شدن	شهوتی یا تحریک شدن	شهوتی یا تحریک شدن	شهوتي یا تحلیق شدن	شهوتی یا تحریق شدن
common_voice_fa_31790347	اعضای فرقهی پرسبیتاریان	هعضای فرقه پرسپیتاریان	حضای فرق پرسپیتاریان	حؤزای فرقه پرسپیتاریان	حعضای فرقه پرس بیتاریا ن	العظای فرقی پرسبیتاریو مردم
common_voice_fa_31790348	او تلسکوپ را به طرف ستارهی دوردستی چرخاند.	اون تلسکوب را به طرف ستاره دوردستی چرخان.	او تلسکوب را به طرف ستاره ی دوردستی چرخان	اون تلسکوب را به طرف ستاره دوردستی چرخان.	اون تلسکوب را به طرف ستاره در دستی چرخان.	او تلسکوب را به تره فه ستارهی دوردستی چرخان.
common_voice_fa_31790351	پسر عمو خویشاوند جنبی است.	پسر اموخی شابند جنبی است	به سر امو خیشابند جنبی است	به سر اموخی شابند جنبی هست	پزر اموخی شاوند جنبی است	فسرمو خی شرابند جنبی است
common_voice_fa_31876030	پیشنویس قرارداد	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ۺۺ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	پیشنویس گراداد	پیشنویس قرار داد	پیشنه ویسه غراداد	پیش نویسه غرهاید
common_voice_fa_31876033	چشمان تیزبین صنعتگران اصفهان	چشمان تیزبین سندگران اسفهان	چشمان تیزبین سنتگران اسفهان	تشمان تیزبین صندگران اسفهان	چشمان تیز بین سندگیران اسفهان	تشمان تیزبین سندگران اسفهان
common_voice_fa_31960683	اتحادیهی کارگری خواهان حق مذاکره از سوی کارگران و اعتصاب است.	اتهادیه کارگری خاهان حق مذاکره از سوی کارگران و اطساب است	اتهادیه کارگری خاهان حق مزاکره از سوی کارگران و اتسابست	اتهادیه یکارگری خاهان حق مزاکره از سوی کارگران و اتصاب است	اتهادیه کارگری خاهان حق مذاکره از سوی کارگران و اتصاب است	اتهادیه کارگری خاurbی روح سرکرد دارد, از سوی کارگرن و احتصاب است!
common_voice_fa_31960689	حقوق مدنی همجنسبازان	حقوق مدنی همجنس بازان	حقوق مدنی همجنست بازان	حقوق مدنی همجنسبازان	حقوقع مدنی همجنس بازان	حقوق Fragenی همجنس بازن
common_voice_fa_32073841	سایههای مختلف رنگ زرد	سایه های مختلف رنگ زرد	سایه های مختلف رنگ زرد	سایا های مختلف رنگ زرد	سایه های مختلف رنگ ضرد	سایحای مختلف رنگ زرد
common_voice_fa_32073846	روزنامهها سخت بر او تاختند ولی او کار خود را پیگیری کرد.	روزنامه ها سخت بر اوتاختند ولی او کاره خود را پهیگیری کرد	روزنامه ها سخت به او تاختند ولی او کار خود را پیگیری کرد	روزنامه ها سخت بر اوتاختند ولی او کار خود را پیگیری کرد	روزنامها سخت بر اوتاختند ولی اون کار خود را پیگیری کرد	بازیم سرکت کرد، باشد این درامبی انسان راست مارد.
common_voice_fa_32094305	افشاگری زیانبخش اسرار ما	افشاگلی زیان مخشه از راد ما	افشاجری زیان مخشه از راد ما	افساگری زیان مختشع اصرار ما	افشاجعری زیان مخشه اسرار ما	افسا گریه زیان مقشه اسرار ما
common_voice_fa_32094306	جاشویان گردنکش آن کشتی	جاشویان گردنکشه آنکشدی	جازشویانه گردن کشه آنکشدی	جاشو یانه گردنکشه اینی کشتی	جاشو یا نه گردنکش ها اینکشدی	جاشو یان ای گردنکش این کشتی
common_voice_fa_32094308	به منظور تثبیت قیمتها	به منظور تثبیط قیمت ها	بمنذور تسبیت قیمت ها	به منظور تثبیط قیمتها	بمنظور تسبیط قیمت ها	به منذور تسپیت قیمت ها
common_voice_fa_32094322	او به زنش خیانت میکند.	او به زنش خیانت کرد	و بزنش خیانت کرد	اوه به زنش خیانت کرد	آه... به زنش خیانت کرد	آره، این شیده، یانت دارد.
common_voice_fa_32094323	صدایی که در بیابان اعلام میکرد...	سدایی که در بیابان اعلام می کرد	سدایی که در بیابان اعلام می کرد	سدایی که در بیابان اعلام میکرد	سدایی که در بیابان اعلام می کهرد	صدایی که در بیابان اعلام می کند
common_voice_fa_32094332	او شجاع است.	اون شجا هست	اون شجا هست	اونجا ازط	آسط	او شما جایست
common_voice_fa_32094333	لطفاَ گذرنامهٔ خود را ارائه بدهید.	لطفاً گوزر نامه خود را ارائه بدهید	لطفاً گوزر نامه ای خود را ارائه بدهید	لطفاً که زرنامه خود را ارائه بدهید	لطفا گوزر نامهی خودرا ارائه بدهید	لطفاً گوزرنامهی خودرا اراع بدهید
common_voice_fa_32094335	آفتاب برف ها را آب کرد.	آفتاب برفهارو آب کرد	آفتاب برفها را آب کرد	افتاب برفهار را آب کرد	آفتاب برفه برنامه شد.	منتظر برفه وایتیه
common_voice_fa_32094340	مدیر و مدبّر بودن او زیر سوالات جدی قرار دارد	مدیر و مدبر بودن او زیر سوالات جدی قرار دارد.	مدیر و مدبر بودن او زیر سوالات جدی غرار دارد	مادیر و مدبر بودن اوزیر سؤالات جدی قرار دارد.	مدیر و مدب بودن او دیر سوالات جدی قرار دارد.	مدیر و مدبر بودن اوت سهالات جدی غرار دارد.
common_voice_fa_32094713	تیغ ریش تراش کند	تیگه غیر اشترا شدید	تیگه ریشتراش کند	تیقه‌ی، ریش‌تراش کند	از خوامی درستی پر پرویدانی کنید	تی<|pt|><|transcribe|> نميشه, آرهن
common_voice_fa_32094714	بی غشی طلا	بیغشی کلا	بیغشی کلا	بیغشی کلا	بیغشی کلا	بیغشی کلا
common_voice_fa_32094719	ایتالیایی بلند بالا و سبزه فام	ایتالیایی بولند بالا و سبز فام	ایطالیایی بولند بالا و صبز فام	ایتالیایی بالند بالا و سبز فام	ایتالیای بولند بلا و سبز فام	یکمون اتایی فام
common_voice_fa_32094721	فیلم سینمایی درجهی دو	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	فیلم سینمایی درجه دو	فلم سینمایی درجه دو	فلم سنمایی درجه دو	۱ درج دو
common_voice_fa_32094723	تفشه است که ایستگاه آتشنشانی آتش گرفت!	طفشه است که ایسکاه آتش نشانی آتش گرفت	تفشه است که اِسکاه آتش نشانی آتش گرفت	تفشه هست که اِسگاه آتش نشانی آتش گرفت	تفشه از ایس گاه آتش نشانی آتش گرفت	تفشه است که اسکاه آتش نشانی آتش گرفت
common_voice_fa_32115411	او به حمایت پدرش متکی است.	او به همایت پدرش متکی است	او به همایت پدرش متکی است	او به همایت پدرش متکی است	او به همایت پدرش متکی است	او به همایت پدشت متکی است
common_voice_fa_32115420	او جان والدینش را از دلواپسی به لب میآورد.	او جانه والدینش را از دلوا پسی به لب می آبرد.	او جانه والده نشرا از دلوا پسید لب می آبرد.	او جانه والدین اشرا از دلواپسی به لب میابرد.	او جانه والده اینش را از دلواپسی بللاب میابرد	اون جان valley نشرا از دلوا پسی بلو بیارت
common_voice_fa_32115429	پرید رفت منزل پالتوش را بیاورد.	پرید رفت منزل پالتوش را بیاورد	پرید رفت منزل پالتوش را بیاورد	پرید رفت منزل پالتوش را بیاورد	پرید رفت منزل پالتوش را بیاورد	پرید رفت منزل پالتش را بیا ورد طلب 4
common_voice_fa_32115430	ساحل پر صخره	ساهل پور سخره	ساهل پر سخره	ساهل پور سخره	ساهل پور سخره	ساهل پر زخره
common_voice_fa_32115431	چه فیلم افتضاحی!	چه فیلمه افتزاهی؟	چه فیلمه افتظاهی	چه فیلمه افتزاہی؟	چه فلمه افتظاهی؟	چه فیلم هفته زهی?
common_voice_fa_32115436	بدن پرعضله	بدن پر عزوله	بدن پور عزوله	بدن پر عزله	بدن پورعزوله	بدن پور از مشتاق
common_voice_fa_32115437	این سازمان دولتی، ولی خودمختار است.	این سازمان دولتی ولی خود مختار است.	این سازمان دولتی ولی خود مختار است.	این سازمان دولتی ولی خودمختار است.	این سازمان دولتی ولی خود مختار است.	این سله را دوست که خود مختار است.
common_voice_fa_32115443	شعر میلتون دشوار ولی بسیار زیبا است.	شهر ملتون دشوار ولی بسیار زیبا است	شعر ملتون دشوار ولی بسیار زیبا است	شعر میلتون دشوار ولی بسیار زیبه است	شعر ملتون دشوار ولید سیار زیبا است	Miltón Sirshi
common_voice_fa_32115445	زیر تابهای	زیر تابیی	زیر تابعی	زیری تابیی	زیر تابیی	زیل تاب ای
common_voice_fa_32115446	او پاسخ درست را دریافت.	او پاسوخ دروست را دریافت	او پاسوخ دروست را دریافت	او پاسخ دروست را دریافت	او پاسخ درست را در یافت	و پاسوخ دروست را دریفت
common_voice_fa_32115448	مدعی چیزی بودن	مدعی چیزی بودن	مدهی چیزی بودن	مدعی چیزی بودن	مدعی چیزی بودن	مد stuff
common_voice_fa_32133239	اعمالی که با حرفهای او متناقض بود	اعمالی که با حرفهای او متناقذ بود	اعمالی که با حرفای او متناقظ بود	اعمالی که با حرف های اون متناقص بود	اعمالی که به حرفهای اون متناقذ بود	اعمالیی که به حرفای آمه متناقض بود
common_voice_fa_32133242	او مرد و اثاثیهاش حراج شد.	اومرت و اساسیش هراد شد.	اون مورد و اساسیش هرادشد!	اون مورد و اساسیهش هراد شد!	اومورت و اصاسیش هرادیشت.	‫مورد و اساسیس حراد شد.
common_voice_fa_32133243	از آنها دعوت شد که به قرارداد بپیوندند.	از آنها دعوت شد که به قرارداد بپیوندند	از اانها دعوت شد که به قراردات به پیوندند	از آنها دعوت شد که به قرارتا بپیوندند	از انها دعوت شد که به غراردات بپیودند	بردشت که بجردوند به تردیل نляютсяد.
common_voice_fa_32133245	او با من خویشی کمی دارد.	او با من خیشی کمی دارد	او با من خیشی کمی دارد	او با من خیشی کمی دارد	و با من خیشی کمی دارد	اوبامن خیشی کمی دارد
common_voice_fa_32133260	او تقلید مضحکی از رییس جمهور را روی صحنه آورد.	او تقلید مزهیکی از رئیس شمهور را روی سهنه آورد	و تقلید مزهکی از رئیس شمهور راه روی صحن آورد	و تقلید مزهکی از رئیس شنهر را روی صحنه آورد	او تقلید مزه که از رئیس شمهر را روی سحن آورد	ها تقلید مزهکی از رئیس شونهر را روی سهن آورد
common_voice_fa_32133261	پالتو قدیمی و ژنده	پلتوه قدیمی و جنده	پلطوه قدیمی و جنده	پلتو قدیمی و جنده	پل توی قدیمی و جنده	قدیمی و جنده
common_voice_fa_32133274	رقصهای روستایی	رخس های روستایی	رخسهای روستایی	رخصهای روستایی	رخس های رستایی	رخص های راستهی
common_voice_fa_32133275	محتکر جاش توی جهنمه	محتکر جاش توی جهنمه	محتکر جاش توی جهنمه	محتکر جاش توی جهنمه	محتکر جاش توی جہنمه	محتکر جا شتوی جهند نمی
common_voice_fa_32133276	اختلالات معدودی در شخصیت او وجود دارد.	اختلالات معدودی در شخصیت او وجود دارد	اختلالات معدودی در شخصیت او وجود دارد	اختلالات معدودی در شخصیت او وجود دارد	اختلاعات معدودی در شخصیت او وجود دارد	اختلالات معدودی در شخصیت او وجود دارد
common_voice_fa_32133287	آبستنی موجب شد که شغل خود را رها کند.	آبستنی موجب شد که شغل خود را رها کنند	آبستنی موجب شد که شغل خود را رها کند	آبستنی موجهب شد که شغل خود را رحا کند	آبستنی موجب شود که شغل ا خود را رحا کنند	آبستنی موجه پ شاد که شغل خود را رها کنند.
common_voice_fa_32133288	از در عقب وارد شد.	از در عقب وارد شد	از دار اقب وارد شد	از در اقعب وارد شد	.Аز در اقب وارد شد	عقیب داریی.
common_voice_fa_32133293	اجارهبها که مناسب درآمد معلمان باشد	اجار بحا که مناسب در آمد معلمان باشد	اجار بها که مناسبه در آمده معلمان باشد	اجار به ها که مناصب درامد معلمان باشد	اجار بحا که مناسبه درامده معلمان باشد	اجار بحا که مناسبه درامده معلمان باشد
common_voice_fa_32133312	بسیار محظوظم که فرصت ملاقات شما را پیدا کردهام.	سیار محظوظم که فرصت ملاقات شمارا پیدا کرده هم	از سیار محضوظم که فرصت ملاقات شمارا پیدا کردم	از سیار محظوظم که فرصت ملاغات شما را پیدا کردن.	اسیار محظوظم که فرصت ملاقات شما را پیدا کردم	سیار محضوظم که فرصت ملا goodness ما را پیدا کرده هم
common_voice_fa_32133316	جسدش را با گلوله سوراخ سوراخ کرده بودند.	جسدش را با گلوله صوراخ-صوراخ کرده بودند	جسدش را با گلوله سراخسراخ کرده بودند	جسدش را با گلوله سراخ سراخ کرده بودند	جسدش را با گلوله سراخ-سراخ کرد بودند	عرفتون رو با مستیده باشد. اگه شد sembarbert-شولانه و از معتقدشن عقورت. Could that be his name? مهنینی خبون ا kolي در مرشد این واقعه شد؟
common_voice_fa_32133334	اکتشاف شمالگان	اکتشافه شمالگان	ایک تشافه شمالگان	اكتشافه شمالگا	اکتشاف شو مالیگان	اکتشافه شماVigan
common_voice_fa_32133335	آموخت که به خوراک کم بسازد.	آموخ که به خراک کم بسوزد	آموخ که به خوراک کم بسوزد	آموخ که به خوراک کم بسوزد	آموخ که به خراک کم بسوزت	آموخ که به خراک کم بسازات
common_voice_fa_32133336	پایبند رسوم	پایی بنده رسوم	پایی بنده روزون	پای بنده رسوم	پایی بنده رسون	پایبن در نسوم
common_voice_fa_32133377	تک و تنها در کشتزارها کار میکرد.	تک و تنها در کشت زهارها کار میکرد	تک و تنها در کشت زهارها کارمی کرد	تک و تنها در کشت زهارها کار می کرد	تکو تنها در کشت زهارها کار می کرد	تک و تنها در کهشت زهارها کار می کرد
common_voice_fa_32133427	زری در را دنگی بست.	زری در رادنگی بست	زری در را دنگیب است	زرین در رادنگی بست	زری در را دنگی بست	زری در رادنگی بست
common_voice_fa_32133428	زدودن نوشتهها از دیوارهای شهر	زدودن نوشته ها از دیوار های شهر	زدودن نوشته ها از دیوار های شهر	زودونن نوشته ها از دیوار های شهر	زادودن نوشته ها از دیوار های شهر	زودادن نفشته ها از دیوار های شهر
common_voice_fa_32133440	اتومبیل با یک تکان به جلو پرید.	اتما بیل با یک تکان به جلو پرید	اتمابیل با یک تیکان به جلو پرید	اتومобل با یک تکان به جلو پرید	ا car ای‌ ما lew با یک تکان به جلو پرید	اتو م indicative مفتیعی برای کنصدایی
common_voice_fa_32133448	بانک بازرگانان	بانکه بازرگانان	بانکه بازرگانان	بانکه بازرگانان	بانکه بازرگانان	بانکه بازرگانان
common_voice_fa_32133453	به گربه زنگوله بستن	به گربه زنگویل بستن	بگربه زنگوله بستن	بکور به زنگویل بستن	بگوربه زنگو لبستند	پس به زنگوله بستن
common_voice_fa_32133454	این عکس تناسب ندارد چون فیل را کوچکتر از انسان نشان میدهد.	این اکس تنوضب نداره چون فیل را گوچکتر از انسان نشان میدهد	این اکس تنوصب ندارد چون فیل را گوچکتر از انسان نشان میدهد	این اکس تنوصب ندارد چون فیل را گوچکتر از انسان نشان می دهد	این اکس تنجوزوب ندارد، چون فیل را گوچکتر از انسان نشان می دهد	این اکس تنوستن به نه دارد چون فیل را گوچکتر از انسان نشان می دهت
common_voice_fa_32136606	اتفاقا آن را پیدا کردم.	اتفاقاً آن را پیدا کردم	اتفاقا اون را پیدا کردم	اتفاقاً ان را پیدا کردم	اتفاقاً آن را پیدا کردم	اتفاقاً آن را پیدا کردم
common_voice_fa_32136607	ارج نهادن بر چیزی	ارجنهادن بر چیزی	ارجنها در چیزی	ارجنه هادن بر چیزی	ارجن هادن بر چی زی	ارجنها در بر چیزی
common_voice_fa_32136608	بیدادگری را به باد انتقاد گرفتن	بی دادگری را به باد انتقاد گرفتن	بیدادگری را به باد انتخاد گرفتن	بیداتگری را به باد انتقاد گرفتن	بی دادگری را به باد انتخاد گرفتن	بیدادگری را به باد امتقاد گرفتند
common_voice_fa_32136610	اگر کارهایی را که سال گذشته انجام دادهام برآورد کنم خوشحال نخواهم شد.	اگر کارهایی را که ساله گذشت انجام داده هم برا ورد کنم خوش حال نخوا هم شد	اگر کار هایی را که سال گذشته انجام داده pwm برا ورد کنم خوش هال نخواهم شد	اگر کارهایی را که سال گزشته انجام دادن ام برا ورد کنم خوش ها نخواهم شد	اگر کارایی را که سال سال گذشته انجام داده ام برا ورد کنمخوش حال ناخا هم شد	اگر کارهایی را که ساله قذشت انجام داده اين برا ورد کنم خوشحال نخوا هم شد
common_voice_fa_32136628	او به صحنهپردازی و جامهآرایی بیشتر اهمیت میداد تا به موسیقی.	او به سهن پردازی و جامع آرایی بیشتر اهم مید میداد تا به موسیقی	او به سهن پردازی و جامع آرایی بیشتر اهم مید میداد تا به موسیقی	او به سهن پردازی و جام عارایی بیشتر اهم مید میداد تا به مسیغی	او به سهن پردازی وجامع آرائی بیشتر اهم مید میداد تاب موسیقی	آب سهن پر دازی و جامع آرایی بیشتر اهم میدن بیدان تاب موسیقی
common_voice_fa_32136629	پاسخ پرحرارت	پاس وقت پر حرارت	پاس وقت پر حرارت	پاس وقت پر حرارت	پاس وقت پر هرارت	پاس و composting
common_voice_fa_32136631	بقیهی هفته	برگیه هفته	بگیه هفته	مغیه هفته	مریه هفته	برییی هفته
common_voice_fa_32136632	سر خود را روی متکا قرار داد.	سر خود را روی متکا غرار داد	سر خود را روی متکا گرار داد	سر خواد را روی متکاهقرار داد	سر خود رع روی موتکاه غرار داد	سر خود را روی five
common_voice_fa_32136633	این علامت برای من آمد دارد.	این علامت برای من آمد دارد	این علامت برای من آمد دارد	این الامد برای من آمد دارد	این علاومت براری من آمد دارد	اون علامت بهره من آمد دارد
common_voice_fa_32136634	نام گربهٔ خونهٔ مادربزرگه، مخمل بود	نام گربه ی خونه ما دروازورگه مخمل بود	نام گربه خونه ما دربازورگه مخمل بود	نام گربه ی خونه ما دربازورگه مخنل بود	نام گربه ی خونه ما داروزورگه مخْمل بود	نام گربه خونه ما standby زورگه مخمل بود
common_voice_fa_32136651	تاریخ خرید	تاریخ خرید	تاریخ خریط	تاریخ خریط	تاریخ خرید	تاریخ خرید بورش
common_voice_fa_32136652	اگر آب نباشد از تشنگی هلاک میشویم.	اگر آب نباشد، از تشنگی هلاج میشویم	اگر آب نباشد از تشنگی هلاک میشمیم	اگر آب نباشد از تشنگی هلک می شفیم	اگر آب نباشد از تشنگی هلاأ میشبیم	اگر آب نباشد، از تشنتگی هلاک میشبیم
common_voice_fa_32136656	او در دانشکدهٔ اقتصاد درس میدهد.	اونر دانش کده ی اقتصاد درس میدهد	اونر دانش کده ی اقتصاد درس میدهد	اونر دانش کدهی اقتصاد درست میدهت	اونر دانش کدی اقتصاد درس میدهد	آنر دانش کده ی اقتصاد درست می دهد
common_voice_fa_32136660	دوچرمهٔ او پنچر شد.	دوچرمه ی او پنچر شد	دوچهرمه ی او پنچر شد	دوچرمه ی او پنچر شد	دوچرمه ی اون پنچر شد	دوچرمه یأ او پنچر شد
common_voice_fa_32136662	این کتاب مال ما است.	این کتاب مال ما است	این کتاب مال ما است	این کتاب مالمه است	این کتاب مالی ما است	ان کتاب مال ما است
common_voice_fa_32136664	او زد به جاده.	او زد به جده	او زاد به جده	اوزت به جده	وزات به جده	از هرد ن بود.
common_voice_fa_32136671	روشنک نامههای تهمتآمیزی به کارفرمایان شوهر سابقش نوشت.	روشنک نامه های توهمد آمیزی به کار فرمایان شوهار سابقش نوشت	روشنک نامهای توماد آمیزی به کارفرمایان شوهر سابقش نوشد	روشنک نامهای توحماد آمیذی به کارفرمایان شوهر سابقش نوشت	روشندک نامهای تحمد آمیزی به کارفرماین شوهر سابقش نوشد	روشنک نامهای تومت آمیزی به کارفرماین شوهر سابقش نهشت
common_voice_fa_32136672	روژلب	روجلاب	رو جلاب	رو جلاب	روالشتر لاب	روازیلاب
common_voice_fa_32136673	آخرین مرزهای دانش بشر	آخرین مرضهای دانش بشر	آخرین مرض ها یه دانش بشر	آخرین مرضهای دانش بشر	آخرین مرضهای دانش بشر	آخرین مرضه ها یه دانش بشر
common_voice_fa_32136674	او داستان صادق هدایت را برای برنامهی تلویزیونی اقتباس کرد.	بودستان سادق هدایت را برای پرنامه تلفزیونی اقتباز کرد	مودستان سادق حدایت شا برای برنامه تیلوزیونی اقتباض کرد	تو دستان سادق حدایت را برای برنامه تلوزیونی اقتباد کرد	سادق هدایت شدر پر برنامه طولی شد Manan	قرآن سادي جورد بزارد.
common_voice_fa_32136675	بستر راحت	بستر راحت	بستر راحت	بستر راحت	بستر راحت	waster راحت
common_voice_fa_32136676	اعلام آتش بس	ۘ ٰۖ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۶۰۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	تعلام آتشبست	تعلام آتشبست	تعلام آتشبس	axschトیلی متشکرم
common_voice_fa_32136678	روش تازهای که توسط آن دود پالایش میشود.	روش تازهی که توسط اون دود پالایش می شود	روش تازهی که توسط اون دود پالایش می شود	نوش تازهی که توسط اون دود پالایش میشد	روش تازه ای که ت bouncing تا دود	از از دوست این پیشه قراری از آقایی دوست و دوست و از دوست بیشیمstاریрачید.
common_voice_fa_32136679	بیش از بیست شهر	بیشاز بیست شهر	بیشاز بیست شهر	بیشاز بیست شهر	بیشاز بیست چهر	بیشاز بیست چهر
common_voice_fa_32136680	صدای سنگین غرم غرم تندر	سدای سنگین غروم غروم طندر	سدای سنگین غروم غروم طندر	سدای سنگین غروم غروم تندر	سدای سنگین گروم گروم تندر	سدای سنگین غرومغروم طندر
common_voice_fa_32136685	پیبردن سریع به نکات ضعف حریف	پی بردن سهاری من دفع هرف	پیرو بوردن نسایری من از دفعه حریف	پی بردن سایید به نمیده حرف	پیش بردم سری مرموزا فحر اس	دانشدو در نحنی إلغا از اینو به پویدار او برظوان او دهست دارید
common_voice_fa_32162770	او پارچهها را با انگشت لمس میکرد.	او پارچه هارا با انگوشت لمس می کرد	پارچه ها را با انگروشت لمس می کرد	او پارچه‌ها‌را با انگوشت لمت میکرد	اون پارچهارا با انجوشت لمس می کرد ا cooler	اون پارچه‌ها را با انگولش دلطم شد.
common_voice_fa_32162771	اولین کتاب قطع رحلی از آثار شکسپیر	اولین کتاب قطع رهلی از آسار شکسپیر	اولین کتاب قطع رهلی از آسار شکسپیر	انولین کتاب قطع رهلی از آسار شکسپیر	عنولی کتاب قطع رهلی از آسار شکستپیر	انولین کتاب قطع رهلی از آسار شخط بیران
common_voice_fa_32162772	پرش با دورخیز	پرش با دورخیز	پرش با دورخیز	پرش با درخیز	پرش با دور خیز	پرش با دورخیز
common_voice_fa_32162777	خلق متعادل	خلقه متعادل	خلغ متعادل	خلغ متعدل	خلخت متعادل	خلغ "'متآدل'
common_voice_fa_32162782	ارائهی مدارک در رد یک ادعا	ارائی مدارک تحریت دیگه ادهار	ارایه معدارک تهرات دیگه اتدها	اراقی میداری که در رسید که یک ادهاش	ارائه اینم دارکت ارد یک ادعا.	ارائی مدارک ترردей که اداعه
common_voice_fa_32162802	سعی بر نگریستن به آینده	سایبر نگریستن به آینده	سه ایبر نگریستن به آینده	سای برمگریستم به آینده	سه این برمگریستن به آینده	سه‌ی بر نگریستن به آینده
common_voice_fa_32162804	پرنده روی تیزهی شیروانی نشست.	پرنده روی تیزه شیروانی نشست	پرنده روی تیزه شیروانی نشست	پرنده روی تیزه شیروانی نشست	پرنده روی تیزه شیروانی نشست	پرنده روی تیزه شیרوانی نشست
common_voice_fa_32191610	پستی و بلندیهای سنگفرش	پستی و بلندی های سمنگ فرش	پستی و بلندی های سمنگ فرش	پستی و قلندی های سمنگ فرش	پستی به ولندی های سمنگ فرش	پستی با ولندی‌های سرنگ‌فرش
common_voice_fa_32191612	خوراک این رستوران	خوراک این رستوران	خوراک این رسطوران	خوراک این رستوران	خراب چه شما این رستوران؟	خراک اینnoldsطوران
common_voice_fa_32191613	ساختمان یک آسمانخراش غولپیکر دیگر	زاختمان یک آسمان خراش گول بیکر دیگر	صاختمان یک آسمان خراش گولبیکر دیگر	ساختمان یک آسمان خراش قول بیکر دیگر	صاختمان یک آسمان خراش گول بیکه دیگر	ساختمه این از آسمان خراش گول بیکر دیگر
common_voice_fa_32191615	پنجرههای آشپزخانه از بخار پوشیده شده بود.	پنجره های آشپستخانه از بخار پوشید شده بود	پنجره های آشپسخانه از بخار پوشید شده بود	پنجرا های آشپست خانه از بخار پوشید شده بود	پنجرهای آشپسخانه از بخار پوشیدشو ده بود	پنجره های آشپس خانه از بخار پوشیداشده بود
common_voice_fa_32191617	تاریخ اعلام شدهی نشر این فرهنگ	تاریخ علام شدهی نشر این فرهنگ	تاریخ الام شده ی نشر این فرهنگ	طاریقه اعلام شده ی نشر این فرهنگ	طاریخ اعلام شده نشر این فرهنگ	تاریخ علام شده‑ی نشرة این فرهنگ
common_voice_fa_32191618	اسب گوشهای خود را تیز کرد و شیهه کشید.	از پوشهای خود را تیز کرد به شهه کشید	اص بوشهای خود را تیز گرد به شهه کشید	از پوشهای خودرای تیز کرد با شهه کشید	از پوشهای خود را تیز کرد نشهه کشید	از پوش خود را تیز کرد و شیحه کشید
common_voice_fa_32191619	افتادن او از بام	افتادن او از بام	افتادن او از بام	افتادن او از بام	افتادن او از بام	افتادین او از بام
common_voice_fa_32191621	آنها وصلت کردند.	آنها وصلت کردن.	انها وسلط کردن	انها وصلت کردم	انها وسلت کردن	هانها وصلت کردن
common_voice_fa_32191634	بخار پز	مخاربه از	بخار پز	بخارب هز	مخارب هست	مخار پز
common_voice_fa_32191640	آنان به دو بانک دستبرد زدند.	آنان به دو بانکی در از بورد زدند	انان به دو بانکی در سپورت زدند	انان به دو بانک در سبورت زدند	عنان به دو بانکی درست بورد زدند	آنان به دو بار که در سبورت زدند
common_voice_fa_32191648	زنی که در تنهایی خود ساختهاش محبوس شده بود	زنی که در تنهایی خود صاخته اش محبوظ شده بود	زنی که در تنهایی خود ساختش محبوس شده بود	زنی که در تنهایی خود صاخته اش محبوث شده بود	زنیی که در تنهایی خودصاختهش محبوس شده بود	زنی که در تنهایی خود ثاختهش محبوث شده بود
common_voice_fa_32191649	توازن قوا میان آلمان و فرانسه را به هم زدن	توازن قوام یان آلمان به فرنسی را به همزدن	توازان قوام یان آلمان به فرانسی را به همزدن	توازن قوام یان آلمان به فرانسه رو به همزدن	توازن قوام یان آلمان به فرانسه راه به همزدن	توازن قوام یا نیتا آلمان به فرانسی را به همزدن
common_voice_fa_32191652	انوشیروان عادل	انوشی روان آدل	انوشی روان آدل	انوش وان آدل	استشترا وان آدل	از از منسشو scherambga
common_voice_fa_32191654	زنگولههای گردن بزها دلنگ و دلنگ میکرد.	زنگوله های گردن بزه ها دلنگ و دلنگ می کند	زنگوله های گردن بزها دلنگ دلنگ می کهرت	زنگولهای گردن بزها دلنگ و دلنگ می کنرد	زنگوله های گردن بازه، دلنگ و دلنگ میکه ارت	زنگوله های گردن بزها دلنگ و دلنگ میکه اطفال.
common_voice_fa_32191655	رویداد بسیار مورد انتظار	رويدایده بسیار مورده انتظار	رویداد بسیار مورده انتظار	رویداد بسیار مورد انتظار	رويدایده به سیار مورده انتظار	روی داد بستیار مورده انتظار
common_voice_fa_32191656	محشر	محشار	محشر	محشار	محشر	معشار
common_voice_fa_32191657	تلفات دشمن از نظر افسر، سرباز و مهمات سنگین بود.	تلفات دوشمن از نظر افصر، سرباز و مهمات سنگیم بود	تلفات دشمن از نظر افسر، سرباض و مهمات سنگین بود	تلفات دوشمن از نظر افثر، صرباز و مهمات سنگی ما بود	تلفات دشمن از نظر افسر، سرباز و مهمات سنگی مد...	تلفات دشمن از نظر افصر, سرباز و مهمات سنگی مبرد.
common_voice_fa_32198958	بیماری که به او مواد مخدر زیادی دادهاند.	بیماری که به او مواد مخدر زیادی داده اند	بیماری که به اون مواد مخدر زیادی داده اند	بیماری که به او مواد مخدر زیادی داده اند	بیماری که به او مواد مخدر زیادی داده اند	بیماری که به او مواد مخدر زیادی دادند
common_voice_fa_32198959	لوبیای مرمری	لوبیا یه مرمالی	لو بیایی مرمعی	لوبیایم ارمیری	آقای های مرمری	اینه دونه ما برد برنده
common_voice_fa_32198960	چه میخواهی؟	چه میخواهی؟	چه میخواهی؟	چه میخواهی؟	چه میخواهی؟	چه میخواهی?
common_voice_fa_32198963	پدرش مرد چاق و چلهای است.	پدرش مرد چاقو چله ای است	پدرش مرد چاقو چلیه ای است	پدر اش مرد چاقوچل ای است	پدرش مرد چهای قچل ای است	پدرش مرد چهاب اچلعی است
common_voice_fa_32198964	بخش دیگر داستان هفتهی آینده منتشر خواهد شد.	بخش دیگر دستان هفته ی آینده منتشرخا هست شد	بخش دیگر داستان هفته ی آینده منتشرخاهت شد	بخش دیگر داستان هفته ی آینده منتشرخاه هست شد	بخش دیگر داستان هفته ی آینده منتشرحا هاید شد	بخش دیگر دستان هفتے هاینده منتشره خواهد شد
common_voice_fa_32198965	تصمیم با شتابزدگی	تسمیم باشه تابزدگی	تسمیم باشط هابزدگی	تسمیم باشت هابزدگی	تسمیم باشت هابزدگی	از این تا سال از بفتر این بار و این بیش داد رو سرال این گهار پیش کرد...او برانید از بیش آنمانام به شوید... این که هسته Emil يشدی بگیریا، این ریعوız و این قلع بازمون منجور کنم. هم singing all day. تو این جوید کنم این آنمانایی meland... تیارات Efendi-خالقه. اینگه از بارد درستvern، اصلا نمیدند. این حال باید شنو شد. این فرصeder سیزی از باشه طابظدگی میخوا
common_voice_fa_32198966	خط نقطهچین، خط مقطع، خط نقطهای	خته نختچین خته مغتا خته نخته ای	ختة نقطتشین، ختة مغتع، ختة نقطی ای	ختشن, ختشن, ختشن	ցփتֈ ن⋅قت چین ցփت م غتا ցփت ن⋅قتیی	ختی نقدتین ختی مقدتین ختی نقدتین
common_voice_fa_32198967	او خیلی پشتکار دارد.	او خیدی پشت کار دارد	او خیدی پشت کار دارد	او خیدی پشتکار دارد	او خیدی پشت کار دارد	یکش را خوشلشت کنید
common_voice_fa_32198970	پیاده نظام زرهی	پیاده نظام از رهی	پیاده نزام از رهی	پیاده نزام از رهی	پیاده نظامی از ارحی	پیاد و نظام از درحی
common_voice_fa_32198974	اقتصاد کشوری را احیا کردن	اقتصاد کشوری را احيا کردن	اقتصاد کشوری را احيا کردن	اقتصاید کشوری را احيا کردن	اقتصاد کشوری را احيا کردن	اقتصاد کشفری را احيا کردن
common_voice_fa_32198975	ترتیب همه چیز از پیش داده شده است.	ترتيب همه چیز از پیش داده شده است	ترتيب همه چیز از پیش داده شده است	ترتيب همه چیز از پیش داد شده هست	ترتیب همه چیز از پیش دادش شده هست	ترتيب همه چیز از پیش داده شده است
common_voice_fa_32198976	پس از مرگ او رویدادهای عجیبی به وقوع پیوست.	پس از مرگ او رو ایداد های اجیبی به واقع پیست	پس از مرگ اون رو ایلاده های عجیبی به وکفه بست	پس از مرگ اون رو ایاده های اجیبی به بقو په مست	پس از مرگ او رو ولادهای اجیبی به وقوق په بست	پس از مرگ اون روначه حال های عجیبی به روک و پیمست
common_voice_fa_32198977	روغن بر آب شناور میماند.	روغن بر آب شنابر میماند	روغن بر آب شنابر میاماند	رغن بر آب شنابر میماند	رغن بر آب شنابر می مند	رغن به آب شنا بر میمنه
common_voice_fa_32198979	خوراک شیر که در آن نان تلیت کرده بودند	خوراک شیر که دران نان تلید کرده بودند	خوراک شیر که درآن نان تلیط کرده بودند	خوراک ششیر که در آن نان تلیت کرده بودند	خراک شیر که دران نان تلیط کرده بودند	leer ندونانی برای اینگیش دید ◌
common_voice_fa_32198981	مخروط مجسم	مخبوت مجسم	مخلوط مجسم	ما خلوط مجسم	مخلط مجسم	مخبوط مجسم
common_voice_fa_32198982	راه راه، او را بلندتر مینماید.	را هرا هورا بلند تر مینومایت	راه، راه اورا بلند تر، مینماید	را هراه اورا بولند تر مينا ماید	رحرح اورا بولن تر منومایت	راه راه اورا بعلر تر منومایه
common_voice_fa_32198985	این فعالیتها قدرت وزیر را تضعیف میکند.	این فعالیت ها قدرت وزیر را تذیف می کند	این فعالیت ها قدرت وزیر را تزیف می کند	این فعالیت ها گدرت وزیر را تضیف میکند	این فعالیت ها قدرت وذیر را تذیف می کند	اين فعالیت ها قدرت وزیر را تذیف میکند
common_voice_fa_32198986	او اصلا تقصیر کار نیست.	و اصلن تختیر کار نیست	او اسلا تخصیر کار نیست	و أسلاً تخصیر کار نیست	وقه اصلن تختیر کار نیست	اون به خصوص تخوضی نشان کنید
common_voice_fa_32198989	میفهمی؟	می فرمی	مي فرمی	مي فرمی	می فا من	میا سری
common_voice_fa_32198990	مذاکرات مخفیانه	مزاکرات مخفیانه	مزاکرات مخفیانه	مزاکرات مخفیانه	مذاکرات مخفیانه	مذاکرات مخفیانه
common_voice_fa_32198991	به مراتب بهتر	به مراته بهتر	به مراته بهتر	به مراته بهتر	به مراته بهتر	به مراتب بهتر
common_voice_fa_32198992	این مزاح بموقع موجب خندهی فراوان شد.	این مضاه به موقع موجب خنده ی فرآون شد	این مزاه به موقع موجه به خنده ی فرواون شد	این مضاه به موقع موجه به خنده ی فراوان شد	این مثاه به موقع موجب خنده ی فرواون شد	این مضاه به موقع موجه به خنده ی فر諸ن شد
common_voice_fa_32198994	او در پاسخ به رئیس قدری من من کرد و ناگهان رفت.	او در پاسخ به رئیس قدری من من کرد و ناگهان لفت	او در پاسوخ به رئیس قدری من من کرد و ناغهان لفت	او در پاسخ به رئیس قدریمنمن کرد و نایگهن لفت	او در پاسف به رئیس گدری منمن کرد و نایگهان لفت	او در پاست از رئیس قدری من من کرد و ناگهان لفت
common_voice_fa_32198995	مدینة السلام	مدینته السلام	مدینتو السلام	مدینة السلام	مدینه تو سلام	مدینته السلام
common_voice_fa_32198998	شخصیتهای عجیب و غریب این رمان	شخصیت های اجیب و غریبه این رومان	شخصیتهای اجیب و غریب این رومان	شخصیتهای اجیب و غریبه این رومان	شخصیت های اجیب و غریب این رومان	شخصیات های اجیب و غریب i نرمن
common_voice_fa_32199001	آز بسیاری از مردان را نابود کرده است.	آز، بسیاری از مردم را نابود کرده است	آز بسیاری از مردم را نابود کرده است	از بسیاری از مردان را نبود کرده است	آز به صویری از مردان را نابود کرده است	آز, بسیاری از مردمرا نبود کرده است.
common_voice_fa_32199126	خصومت آنان به جنگ انجامید.	خصومت آنان به جنگ انجامید	خثومت آنان به جنگ انجامید	خثومت آنان به جنگ انجامید	خصومت اعنان به جنگ انجامید	خوهستان و سبicit افترابیه من پر ما که جو دو عامت دیinent به یک پی riots و لاخوامیم واقعی سردین امتدالی Pesive خسومت خسومت سبислانه برنجزم و سالیستران خسومت عانان به جنگ انجامید
common_voice_fa_32199127	آنها کمک طلب کردند.	آنها کمک تلب کردند	آنها کمک تلب کردند	انها کمک تلب کردند	این ها کمک تلب کردند	با بایدانم وطلبت نميزدن
common_voice_fa_32199133	او با لحن شکوهآمیزی حرف میزد.	او با لحن شکوه آمی زیر wiseاد	او با لحن شکوه امی تیره میزد	او با لحن شکویٰ اومی زی هرش می ذاد	آن روزدید این خواهده!」	از موردان سزدین...
common_voice_fa_32199135	این بر آن رجحان دارد.	این برآن روجهان دارد	این برآن روجهان دارد	این برآن رجحان دارد	این برآن روجحان دارد	این برآن روجحان دارد
common_voice_fa_32199137	تبعیض بر مبنای نژاد یا مذهب یا جنسیت خلاف قانون است.	تبیز بر مبنای نجاد یا مذهب یا جنسیت خلاف قانون است	تبیز بر مبنای نجاد یا مذهب یا جنسیت خلاف قانون است	تبیض بر مبنای نجاد یا مذهب یا جنسیت خلاف قانون است	تبیس براه مبنای نزاد یا مذهب یا جنسیت خلاف قانون است	تبیز بر مبنا ی نجاد ی مذهب ی جنت سیگیت خلاف قانون است
common_voice_fa_32199138	رادیوی همسایه گوش ما را کر میکند.	رادیوی همسای گوش ما را کر میکند	راڈیای همسای گوش ما را کر میکند	ردیوه همسایه گوش ما را کر میکند	راڈیای همصایی گوش ما را کر می کند	ر دیویوی همسایی گوش ما را کر میکند
common_voice_fa_32199139	تایید بدون قید و شرط، تایید کلی	تعید بدون قید شرط، تعید کلی	تعیید بدون قضید شرط تعیید کلی	تعید بدون قید شرط، تعید کلی	تعید بدون قید شرط... تعید کلی	jeune秋
common_voice_fa_32199148	ترکیبات شیمیایی ناپایدار	ترکیبات شیمیایی نبایدار	ترکیبات شیمیایی نپایدار	ترکیبات شیمیائی نپایدار	تحکیبات شمیایی نپایدار	ترکیبات شیمیرهی نفایدار
common_voice_fa_32199156	او هیچ نگفت.	و هیچ نه وفت	اوه، خیچ نگفت	اوه هیچ نگفت	اوه هیچ نه آفت	دو بسید کاشن
common_voice_fa_32199158	او یک گیلاس براندی برایم ریخت.	و یک گلاس براندی برای امرخت	و یک گلاس برندی برای امرخت	و یک گلاس براندی برای امریخت	و یک گلاس براندی برای امریخت	و یک گلاس برندی برای امرخت
common_voice_fa_32199159	رادیوی او هرگز از صدا باز نمیایستاد.	راژیوی او هرگرز از صدا باز نمیستاد	راڈیوی او هرگز از صدا باز نمییستاد	راژیو او حرگی از سدا باز نمی ایستاد	راڈیای او هرگذ از صدا باز نمی استاد	راژیوه او حرقی از صدا باز نمیئی سداد
common_voice_fa_32215652	او زد توی چانهام.	او زد توی چانه هم	او زد توی چانه ام	اوزد توی چانهم	Uzad توی چانه هم	State Trial
common_voice_fa_32215658	این شیوهی انجام کار در فکر آنها بیگانه بود.	این شیوهی انجام کار در فکر آنها بگانه بود	این شیوهی انجام کار در فکر آنها بیگانه بود	این شیوه ی انجام کار در فکر آنها بیگانه بود	این شیوه ی انجام کار در فکرانها بگانه بود	این شیوه ی انجام کار در فکر آنها بیگانه بود
common_voice_fa_32215660	تبدیل دلار به پوند	تبدیل دولار به پوند	تبدیل دلار به پند	تبدیل دولار به پند	Tبیل دولار به پند	следر تبدیل دولار به پند
common_voice_fa_32215663	خواهر برو عقب!	خواهر برا اگر	خواهر برو اکر	خواهر بو ره اقل	خواهر برها قاب	خواهی هر بار ا transparency
common_voice_fa_32230649	دیوار روستایینما شده	دیوار روستا ای نما شده	دیوار روستا اینماشده	دیوار رستها اینماشده	دیوار روسته آئی نماشده	دیوار رست weitامه این نماشده
common_voice_fa_32230661	پول غیر تقلبی، پول خوب	پول غیرترل لبی پول خوب بود بررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر	پول غیر تغلل لبی پول خوب	پول غیر تغلل لبی پول خوب	پول غیرتارل لوبی پول خوب	پول خوب
common_voice_fa_32230662	آنها با منفجر کردن پلها در راهآهن خرابکاری میکردند.	آنها با منفجر کردن پلها در راه آهن خرابکاری می کند.	آنها با منفجر کردن پل ها در راه آهن خرابکاری می کردند	آنها با منفجر کردن پلها در راه آهن خربکاریی می کردند	آنها با منفجر کردن پل ها در راه آهن خربکاری می کردند	، انها با منفجر کردن پلها در راه آهن خرابکاری می کردند
common_voice_fa_32230672	روزی او هم بازنشسته خواهد شد.	روزی او هم بازن شسته خواهد شد	روزی او هم بازن شسته خواهد شد	روزی او هم بازنشسته خواهد شد	روزی او هم بازنشسته خواهد شد	روز‌ی او هم باز نشسته خواهد شد
common_voice_fa_32230675	احتمالا او هم آنجا بود.	احتمالا اون هم اونجا بود	احتمالا اون هم انجا بود	احتمالا او هم انجا بود	احتمالا او هم آنجا بود	احتمالا او هم انجا بود
common_voice_fa_32230676	املای اشتباهی نام من	املای اشتباهی نام من	املای اشتباهی نام من	امروز اشتباهی نام من	امروزی در نام من	امروز استباہی اشنام من
common_voice_fa_32230698	چیرگی انگلستان بر هندوستان	چیدگی انگلستان بر ہندوستان	چیرگی انگلستان بر هندوستان	چیرگی انگلستان بر ہندوستان	چیدگی انگلستان بر ہندوستان	چیرگی اینگلستان بر هندوستان
common_voice_fa_32230700	برای رسیدن به هدفهای خود از هیچ کاری روگردان نیست.	برای رسیدن به هدفای خود از هیچ کاری روگردن نیست	برای رسیدن به هدف های خود از هیچ کاری روگردن نیست	برای رسیدن به هدفای خود از هیچ کاری رو گردن نیست	برای رسیدن به هدفهای خود از هیچ کاری روگردن نیست	برای رسیدن به هدف های خود از هیچ کاری رو گردن نیست
common_voice_fa_32230702	از منظور واقعی آنها اصلا سردر نمیآورم.	از منظور واقعی آنها اصلا سردن نمی آبرم	از منظور واقعیان ها اصلن سردن نمی آبرم	از منظور واقعی آنها اصلن سردر نمی آبرم	از منزور وقعی ها اصلن سردر نمی آبرم	از منظور واقعیان ها اصلن صردن نہیں آبرم
common_voice_fa_32230705	او شاخهها را زد.	او شاخهها رزد	و شاخه هارزد	و شاخه هارا ذت	و شاخه ها رزد	و شاخه هارا زد
common_voice_fa_32230706	از حرف هایش بوی انزجار میآمد.	از حرفایش بوی انزجر می آمد	از حرفاهش بوی انزجار می آمد	از حرفایش بوی انذجر می آمد	از حرفاهش بوئی انذجار می آمد	از حرفهاش بوه انزجار میامد
common_voice_fa_32230709	وارد مذاکرات شدن	وارد مذاکرات شدن	وارد مزاکرات شدن	وارد مزاکرات شدن	وارد مزاکرات شدن	ورد مзاکرات شدن
common_voice_fa_32237910	از رودخانهای رد شدن	از رودخانهی رد شدن	از رودخانه ای رد شدن	از رودخانهی رد شدم	از رودخانهی رد شدم	عز رودخانه ای رد شدن
common_voice_fa_32237911	بند ناف	بندن اف	بندن اف	بندن OF	بندع نف	ցرده نفt
common_voice_fa_32237912	او یک مرتجع تمام و کمال است.	و یک مرتجع تمامو کمال است	اون یک مرتجع تمام و کمال است	و یک مرتجع تمام كمال است	او یک مرتجع تمام و کمال است	و یک مرتجت تمام کمال است
common_voice_fa_32237914	او حساب همهی مخارج را دارد.	او حساب همه ی مخارج را دارد	او حساب همه ی مخارج را دارد	او حساب همه ای مخارج را دارند	او حساب همه ی ام خارج را دارد	همه خارج جو بین است
common_voice_fa_32237915	اظهارات وزیر نشانگر عدول از سیاست اعلام شدهی دولت بود.	اظهارات وذیر نشانگر ادول از سیاست اعلام شده ی دولت بود	اظهارات وزیر نشنگر اودول از سیاست اعلام شدای دولت بود	...ازهارات وزیگ نشنگر عدول از سیاست اعلام شده ی دولت بود	اظهارات وضیق نشنگر عدود از سیاست�� اعلام شده ی دولت بود	اوشرهار وزدید نشنگر عدل از سیاسته اعلان شده این دولت بود
common_voice_fa_32237916	جرات نداشت سر من داد بزند.	جورهت نداشت سرمن داد بزند	جورهت نداشت سر من داد به زند	جورات نداشت سر من داد بزند	جورهت نداشد صدر من دات بزند	جورت نداشت سرم нагاند نداد به ذنب
common_voice_fa_32237917	امتحان کتبی	ام تحانی کتبی	امتحانی کتبی	امتحان اکتسبی	امتحانیی کتبی	ام تو هان تکیت بی
common_voice_fa_32237918	چکه چکه، قطره قطره	چکه چکه قتره قتره	چکه چکه، قتره قتره	چکه چکه قطر قطر	چکه چکه قتره قتره	چکی چکی قطره قطره
common_voice_fa_32237924	خرده ریزهای فلزی	خردریز های فلسی	خوردریز های فلسی	خردریز های فلزی	خوردریز های فلزی	مورده از فلسی
common_voice_fa_32237925	او برای رسیدن به شهرت از صدای شیرین خود بیشترین استفاده را کرد.	او برای رسیدن به شهرد از صدای شیرین خود بیشترین استفاده را کرد	او برای رسیدن به شهرد از سدای شیرین خود بیشترین استفاده را کرد	و برای رسیدن به شوهرت از صدای شیرین خود بیشترین استفاده را کرد	او برای رسیدن به شوهرت از صدای شیرین خود بیشترین استفاده را کرد	او برای رسیدن بشوحرد از صدای شیرین خود بیشترین استفاده را کرد
common_voice_fa_32237928	آماده کردن	آماده کردن	آماده کردن	اماد کردن	عاما دکرده	من به مدارده اند
common_voice_fa_32239463	اسباب بازیهای مکانیکی	از پاب بازی های میکاری کنم	از باب بازی های طوره	نمازی که بازی های می کنید	ڈر های از حالت روشنیه اینجایی نکاریکی	ميکانی پزیccoli
common_voice_fa_32239473	برادرت واقعا با حال است!	برادرت واقعا با هال است	برادرت واقعا با هال است	برادرت واقعا باهال است	برادرت واقعا با خالست	برادرت واقعا با هال عزیز اینه.
common_voice_fa_32239474	شور خوشی	شوره خوشی	شوره خوشی	شوره خوشی	شوره خوشی	غوزست در بادی
common_voice_fa_32239477	بلیط برای خودم و خانم	بلیس برای خودم و خانم	بلیس برای خودم و خانم	بلیست برای خودم و خانم	بالیس برای خودم و خانم	بلیس برای خدام و خنوم
common_voice_fa_32239478	اتاق دلگیر	و تاره در گیر	بطاقه در گیر	او تاؤیده الگیر	بچه در گرم	حالاً، در گیر
common_voice_fa_32239479	او هر روز لباسهای خود را عوض میکند.	او هر روز لباسهای خود را اواز می کند	او هر روز لباس‌های خود‌ره عوض می‌کند	او هر روز لباس های خود را را اواز می کند	او هر روز لباسه خود را احواز می کند	آناره همه باید کم خش های خود را ازمی کند
common_voice_fa_32239498	او مرتبا دربارهی سفرهایش چرند میگفت.	اون براتبن در باره از زفرهایی از چرند میگفت	اون برتبن در باره ی زفرهایش چرند می گفت	اون والتبن در باره زفرهایش چرند می گفت	اون برتبن در باره zofarhaieh چرند می گفت	‫و مورتoston در باره زفرهای شش چرند می گفت.
common_voice_fa_32239499	توافق گستردهای در این مورد وجود دارد.	توافق غستردهی در این مورد اوجود دارد	توافق گستردعی در این مورد اوجود دارد	توافق گستردعی در این مورد اوجود دارد	توافق گستردئی در این مورد اوجود دارد	توافاق گستردهی در این مورد اجود دارد
common_voice_fa_32239500	آیاگو او را از شدت حسادت به ورطهی دیوانگی کشاند.	آیا گو او رو از شدت حسادت به ورته دیوانگی کشند	آیا گو او رو از شدت حساعدت به ورته دیوانگی کشند	آیا گو او رو از شده تحسادت به ورطه دیوانگی کشند	آیا گو او رو از شدت حساتت به مرتبه دیوانگی کشند	آیا گو او رو از شدت حسادت به ارتیط دیوانگی کشند
common_voice_fa_32239501	با شادی جنون آمیز	با شایدی ی جنون عمیز	با شایدی یکون نامیز	با شایدی یجونون امیز	باشایدی اجونه نامیز	وا شایدی یجونون عامیز
common_voice_fa_32239502	زنگ زده، زنگ خورده	زنگ زده زنگ خورده	زنگ زده, زنگ خورده	زنگ زده، زنگ خورده	زینگ زده زنگ خورده	زنگ شده، زنگ خورده
common_voice_fa_32239503	آن ترفندهای زبردستانه!	ان طرفه انتایی زبردستانه	آن ترفند های زبردستانه	ان ترفنده آی زبردستانه	آن ترفلانت های زبردستانه	آنطرفهندهای زبردستانه
common_voice_fa_32239509	او در پاکیزگی وسواس دارد.	او در پاکیزگی وثفظ دارد	او در پاکیزگی Virtson مست قرار	یونشاد چایم مصنوعی می خواهدون های چیاده را برابطه سالت مستنوادو برامش در این خواهد را در این جدی چهانی در بگожно ایاب کردن و شاملی خواهد این را در گرمش بازنوش که طور پر پایستو بزنیم در آدمیت سی خواهدن تایید باید نمی یا آقای اشترایی از شما دارد و نمی دوستایه از ه حال این را دارد در قیامه ای آقای ایشترای تایید دیگه تایم بیشه به را د	اون های امرده که با بازدار از قرار چیزی برگردان میری دیگرم او را ترمیز حالا أفتادی بهای تاید دارد.	من در آنگلی هستند و حالا ندهد.
common_voice_fa_32239511	عرشهی بیسقف	ارشایه بی سغف	ارشه یه بیسغس	ارشی هی بی سغف	ارشای بیساخت	ارشیه بی سرکس
common_voice_fa_32239666	چون کتاب اول را دوست نداشت یک کتاب دیگر را امتحان کرد.	چون کتاب اول را دوست نداشته کتاب دیگر را امتحان کرد	چون کتاب اول را دوست نداشته کتاب دیگر را امتحان کرد	چون کتاب اول را دوست نداشتی کتاب دیگر را امتحان کرد	چون کتاب اول را دوست net داشتی کتاب دیگر را امتحان کرد	چون کتاب اون اول را دوست نداشتی کتاب دیگر را امتحان کرد بچه آمنی برای در اینلیو اربایی که مناسبی جو آمنی به اورد دیگر را امتحان کرد
common_voice_fa_32239667	پایانگاه سفر ما	پاگیانگاه سفر ما	پاگینگاه سفر ما	پا گيانگاه سفر ما	پا گگاه سفر ما	پا گینگاه سفر ما
common_voice_fa_32250110	انحنای دستهی چتر	انهنها یه دستی چتر	انهنها یه دستی چطر	انه نایه یه دستی چطر	انهنای یه دستیی چطر	ا نهنها یه دستی چطر
common_voice_fa_32250111	پدرش به اندازهی یک کوه پول دارد.	پدرش به اندازهی یک کوه پل دارد	پدرش به اندازه یه یکو حبور دارند	پدرش ب اندازه یه یککوه پودارد	پدری همونه با اوندازه که این ساره این قوه دارند	پدره اوندون در اون دونی اینکه آنچه دارند.
common_voice_fa_32250112	محافل سیاسی	مرحبا فلسی عصی	ما را فلسی اصی	مه ها فرده شو گرسی	ما رفувати سی ها سی	مه در مه homelessness
common_voice_fa_32250118	انکسار موجب شکست نور میشود.	انکه سار موجه به شکست نور می شوک	انکسار موجه به شکست نور می شوه اک	اینکسار موجبه شکست نور می شوگ.	انکستار موجبه شکست نور می شوه اک	انکسار مو جبه شکست نور می شون bom
common_voice_fa_32250119	سرآغاز بامداد	سر آغاز بامداد	سر آخاز بامداد	سر آغازه بامداد	سر آخاز بامداد	سر آخاز بامداد
common_voice_fa_32250120	آنچه در لندن به سرم آمد...، تجارب من در لندن...	پنچ درلندن به سرم آمد تجاروب من درلندن	پانچ درلندن به سرم آمد تجاروب من درلندن	پنچ درلندن به سرم آمد تجارو به من درلندن	پنچ درلندن بسرم آمد. تجارو بمان درلندن.	بنچ درلندن به سرم آمد. تجارو ب من درلندن.
common_voice_fa_32250121	آنان در مقابل غذا کار میکنند.	آنان در مقابل قظوه کار می کند	آنان در مقابل قضوه کار می کند	آنان در مقابل قظوه کار می کند	آنان در مقابل قذور کار میکنند	آنان در مقابل قضوه كار میکنند
common_voice_fa_32250122	تولید هواپیما به تعداد زیاد	توالید حوابه ما به تعداد زیاد	تولید حوابه ما به تعداد زیاد	تولید حوابه ما به تعداد زیاد	توالید حوابه ما به تعداد زیاد	طولید حوابه ما به تعداد زیاد
common_voice_fa_32250124	اگر غم لشگر انگیزد....	اگر غم لشکر انگیزد	اگر غم لشکر انگیزات	اگر غم لشکر انگیزد	اگر غم لشکر انگیزت	اگر غم لشکر انگیزت
common_voice_fa_32250125	با قیف نفت را در بطری بریز.	باقیف نفط را در بطری بریز	با قیف نفت را در بوتری بریز	با قیف نفط را در مطری بریست	با گف نفط را در پتری بریز	با قیف نفترا در پتری بریست
common_voice_fa_32250126	زندانی فراری دوباره درصدد انجام کاریبود.	زندانی فراری دوباره در صدد انجام کاری بود	زندانی فراری دوباره در صدد انجام کاری بود	زندانی فراری دوباره در صدد انجام کاری بود	زندانی فراری دوباره در سدد انجام کاری بود	زندانی فراری دوباره در ثدد انجام کاری بود.
common_voice_fa_32250127	به پستخانه شتافتم.	به پستخانش دفتم	بپستخانش دفتم	به پاستخانش اطفتم	بپستخانش تفتم	به پستخانش وید publisher میکنیم
common_voice_fa_32250128	ساختمان در کام آتش فرو رفت.	ساختمان در کام آتش فرو رفت	ساختمان درقام آتش فرو رفت	ساختمان در کام آتش فرو رفت	صاختمان در کام آتش فرو رفت	ثقتمان در کام عتش فرو رفت
common_voice_fa_32250130	او برکنار شد و یک کارمند جوانتر جای او را گرفت.	او بر کنار شود و یک کارمنده جوانتر جای اورا گرفت	او بر کنار شد و یک کارمنده جوانطر جای اورا گرفت	او بر کنار شد و یک کارمنده جوانتر جای اورا گرفت	اون پر کنار شد و یک کارمنده جوانتر جای اورا گرفت	او بر کنار شد و یک کARمنده جوانتر جای اورا گرفت
common_voice_fa_32250137	آبگشت خلیج	آبگشت خلید	آبگشته خلید	آب گشته خلید	قرار فرارم	اه ب abandon 6
common_voice_fa_32250138	او چهار مطلب اصلی را مشخص کرد.	اون چهار مطلب اصلی را مشخص کرد	او چهار مطلب اصلی را مشخص کرد	او چهار مطلب اصلی را مشخص کرد	او چهار متلب اصلی را مشخص کرد	او چہار مطلب اصلی را مشخص کرد
common_voice_fa_32250139	او واقعا" کودک زیبایی است.	او واقعاً کودک زیبایی است	او واقعاً کودک زیبایی هست	او واقعا کدک زیبایی است	او واقعاً کودک زیبایی هست	اون واقعا از خودک Chrucham
common_voice_fa_32250140	آلمانی زبان دشواری است.	آلمانی زبان دشواری است	آلمانی زبانه دشفاری است	علمانی زبانه دشفاری است	آلمانی زبان دوشواری است	المنسک – دشواری
common_voice_fa_32250141	آنان از خطر غافل بودند.	آنان از خطر غافل بودند	آنان از خطر غافل بودند	آنان از خطر غافل بودند	آنان از ختر غافل بودند	آناً از ختر غافل بودند
common_voice_fa_32250142	پیشنهاد کردن	ویش نحایت کردن	بیشنو هاکردن	ویشنها حکر دن	بیشنها کردن	بیش نها در کردن
common_voice_fa_32250143	او خاطرات خود را مینویسد.	اون خاطرات خودرامی نویست	او خاترات خود رامی نویست	اون خاطرات خودرامی نویست	اون خاطرات خود رامی نویست	اون خاطرات خدرامی نویست
common_voice_fa_32250162	دیگر سر در نمیآورد، دیگر دستش توی کار نیست، خنگ شده است.	دیگر سردر نمی آورد, دیگر دستش روی کار نیست، خنگ شده است	دیگر صردر نمی آورد, دیگر دستش رو ی کار نیست، خنگ شده است.	دیگر سردر نمی آورد، دیگر دستش رو یک خار نیست خنگ شوده است	دیگر صردر نمی آورد دیگر دستش دو ایک خر نیست خنگ شده است	دیگر صردر نمی آورد دیگر دستاش روی کار نیست خنگ شده است
common_voice_fa_32250178	مداد سربی	می دو اده صوربی	می دوید از صوربی	مداد از اربی	می داد اصوربی	میداد اصور بی
common_voice_fa_32250180	رویدادهایی که به جنگ منتهی شد	رویدات هایی که به جنگ مونتگی شد	رویداد هایی که به جنگ مین تگیی شد	رویداد هاییی که به جنگ منتحی شد	رویدادهایی که به جنگ منتقي شد	رویداد های که به جنگ منتحی شد
common_voice_fa_32251283	چک مرا به پیوست ملاحظه خواهید فرمود.	چکه مرا به پیوه است ملاحظ خایید فرمود	چکه مرا به پیوه است ملاهزه حاید فرموت	چک مراب پیفه است ملاهز هاهید فرمود	چک امرو به پیوه است ملاهز حاید فرمد	چک می پیفست ملاهز خواهید فرمود
common_voice_fa_32251284	به واقعیتی آگاه بودن	به واقعیتی آقا بودن	بواب دعیتی آگاه بودن	بواب داعیہ تی آگاه بودن	به وابد عییزتی آقاه بودن	و از رقصت هی zajدانی ایسا.
common_voice_fa_32251285	از او قول رازداری گرفته شد.	از اون خون رازداری یرفت شد	از او خونه راضداری یهرف شد	از اون خول راضداری گرفتشو estoy	از اس خول راضداری یه رفته شد	از اون خول راضداری ا travت شد
common_voice_fa_32251288	ایوان را با قاب شیشه محصور کرده بودند.	دیوان را با خواب شیشه محسور کرده بودند	دیوان را با خواب شیشه محسور کرده بودند	ڈیوان را با خواب شیشه محسور کرده بودند	دیوانا با خواب شیشه محسور کرده بودند	دیوانی هستند که شیشه باشند
common_voice_fa_32251290	اعمال او خود و خانوادهاش را نیکنام کرد.	اعمال او خود به خانواده اشرا نیکینام کرد	اعمال اون خود به خانواده اشرا نیکنام کرد	اعمال اون خود به خانواده اش رانی کنام کرد	اعمال اون خود به خانواده اشرا نیکنام کرد	اعمال اون خود به خانواده اشرا نیکنام کرد
common_voice_fa_32251291	بلای جنگ	بلایه جنگ	بلای جنگ	بلایه جنگ	بلای جنگ	برای روزاعمی
common_voice_fa_32251292	پستچی	بوستچی	بوست چی	پوستچی	پوست دی	بازچی
common_voice_fa_32251294	او سزاوار تحسین است نه تنبیه!	او سزاوار تحسین است نتمبیه	عوز زهاوار تحسین است. نتنبیی	او سزاور تحسین است نتنبی scholarships.	نبایدی که از جانب ترفیر رنگه ارده کنتم بوده	قص کا احس baever
common_voice_fa_32262952	خبر فوت او مرا شوکه کرد.	خبر فوت اومره شوکی کرد	خبر فوت اومر را شکی کرد	خبر فوت اومر اش شکی کرد	خبر فوت اومر شکی کرد	خبر فوت اومرہ شکر کرد
common_voice_fa_32262954	سخت مصمم بود که موفق بشود.	سخت مسمم بود که موفق بشود	صخت مسمم بود که موفرق بشود	سخت مسامم بود که موفق بشند	صرف سخت مشتمم بود که موفقه بشود	آنسان خمسونه نه להوش لط recommendation جنازم erotica
common_voice_fa_32262955	به نظر میرسد که در عطارد زندگی وجود ندارد.	به نظر می شد که در اطارد زندگی وجود ندارد	به نظر میرسه هید که در اطارت زندگی وجود ندارد میکنید	بناذر میرسنم که در اطاراد زندگی وجود ندارد	بندنی از این ختمகள رو برانی هم که از این اطاراتی شدنی با نظرونه אותونی دارد.	m pressure
common_voice_fa_32262960	حلزون آهسته آهسته شاخک خود را بیرون داد.	حلز اون آهسته آهسته شاخکی خودرا بیرون داد	حل از اون آهسته آهسته شاخکی خودنا بیرون داد	حلل از اون آهست آهست شاخک خودرا بیرون داد	حل از اون آهسته آهسته شاخک خود رو بیرون داد	لقد ت guvandه خودت شاخت گهدنگه برات بردره به خداییی م corresponds
common_voice_fa_32262964	او دستورهای الکی میداد.	اودس تو رہای یه لکی مدد	اوده سرحه یالکی مدت	او دسترهای بروقاتی изменیده	اونو برای سیبک مرد چه با مرد نمون سیل примی در ذکر خوش در آنهای خواهدی شده از آن بزرگ می اون اپنی خودی سی سرکنگ سی سرکنگ سی را می اونو بزرگ می با همداری تو برودی و باید بطیفا به سیل خواهد	اود Australians
common_voice_fa_32262968	پادری	پا دایدی	پا دایلی	پایده داری	بایده دری	ب Santo
common_voice_fa_32262976	با وجود طوفان هرطوری بود خود را به منزل رساند.	با وجود طوفان هرطوری بود خودرا به منزه رستند	با وجود طوفان هر طوری بود خود را به منزه رسند	با وجود طوفان هر طوری بود، خود را به منزه رستند	با وجود طوفان هر طوری بود خود را به منذی رستند	با وجود طوفان هر توری بود خود را به منزی رستند
common_voice_fa_32262980	پدر او چپگرا است.	پدر او چب گراست	پدر او چب گراه است	پدر او چبگیراه است	پدر او چپگیراست	پدر اونی شبکرا اینها است
common_voice_fa_32262981	جنگ موجب رونق صنعت هواپیمایی شد.	جهنگ موجب رونگ سنطه هواپی مایی شد	جنگ موجه به رونه قسمت هواپه مایی شد	جنگ موجه به روناق سنطت هواپ ای مایی شد	جنگ موجب رونه از سندات هواپ مایش شد	جنگ موجب رونه قصیے حواپ مایی شد
common_voice_fa_32262986	او قرارداد را امضا نکرد.	او قرارداد را امزا نکرد	او غرارداد را امزا نکرد	اون مقابل است	او م..."خرایداتراؤم Chanseyh را امزا نکرد	اونها از ا…?
common_voice_fa_32262987	پدرشان آن دو برادر را که نزاع داشتند آشتی داد.	پدرشان آن دو برادن را که نظا داشتند اشدی داد	پدرشان آن دو برادر را که نظا داشتند آشتی داد	پدرشان آن دو برادن را که نظاه داشتند آشدی داد	پدرشان آن دو براتر را کنزدها داشتند آشتی داد	پیدرشان اون دو برادر را که نزادشتند آشتی داد
common_voice_fa_32262995	او کار ساختن پل را سرپرستی میکند.	او کاره ساختن پود را سربرستی می کند	او کاره ساختن پول را سربرستی میکند	اون کاره ساختن پودرا سربرشتی می کند	اون ساختن پود را سربرستی میکنه	اون سر نقل وده است.
common_voice_fa_32262998	او دو گیلاس ویسکی خورد.	اوه دگی planners ویسکی خورد	اونو در گلاس ویسکی خورت	اونه یک بس خورد	اونجا شنگها بزرگی خوب میاتید	برای دقیق حالاZ
common_voice_fa_32263000	خاصیتهای شفابخشی که به سیر نسبت داده میشود	خاصیاتا که شفابخشی که به سیر نسبت داده می شود.	خاصیت های شفابخشی که به سیر نسبت داده می شود	خاصیتهای که شفابغشی که به سیر نسبت داده می شود.	خواستیده‌ای که شفابخشی که به سیر نسبه‌داده می‌شوت.	خرابیی خواستیت برزه نبی دادن اونی خواسته داده لنسی دارن لیکن این قانوان نف решه ایندر قوانی می کند.
common_voice_fa_32263003	به من نگاه خشمگینی کرد.	به من نگاه خشمگی اینی کرد	به من نگاه خشمگی اینی کرد	به من نگاه خشمگی اینی کرد	به من نگاه خشمگیی نی کرد	بمن نگاه خشمگی اینی کرد
common_voice_fa_32263004	اندیشهای که هنوز در اعماق ضمیر ناخودآگاه او کمین کرده است	اندیشه که هنوز در عماق ذمیر ناخد آقاه اوکمین کردست	اندیشهی که هنوز در عماق زمیر ناخدا–اگاه اوکمین کرده است	.ندیشهی که هنوز در عماق ظمیر ناهد آقاه اوکمین کردست	این is همه آ Write down your questions in the comments box و از این اینویکه ایندرمان نهای به چطوری اانداری در این بزوره همه از این این این این این این این آسامت این این در حسن اینون این بیمکم از این بهصابه این این این عقizer این بیمکم این به سلوطی این نظر Colour, این در حاله انسانز این وجهش و این این شکلان این بیشویت ملندن ایچن با اینکنم برامط این این این ریتن ایلس دیگه اع	و نمی خب آمدهتی اینicker که اینمکتی داری...
common_voice_fa_32263005	توپخانهی دشمن خوب نهانسازی شده بود.	توپ خانه دشمن خوب نهان سازی شده بود	طوب حانه دشمن خوب نهان سازی شده بود	توبکانه دشمن خوب نهان سازی شده بود	طوبهانه دشمن خوب نهان صازی شده بود	توبخانه دوست من خوب نهان سوازی شده بود
common_voice_fa_32263007	او نزدیک شد ولی از دست زدن به مار چندشش شد.	اون نزدیک شد ولی از درست زدن به ما رچندشش شد	اون نزدیک شد ولی از درست زدن به ما رو چند شد.	اون نزدیک شد ولی از درست زدن به موار چندشش شد	اون نزدیک شد بلی از درست درست درارید به مار چند شد شد	اون نزدیک شد ولی از درس當然 بendedه شد
common_voice_fa_32263008	او گذاشت ریشش بلند شود.	او گذاشد بیشش بانن چناد	او گزاشد، بیشش باند شد	و قضاشت بیشش هس منند شماده	ذکرا تناسل باشد و به داست که آزن رو در مزدوم vizu	اون دادن اون های‌ بقید و آیش ب vagyد
common_voice_fa_32263023	پایان نامهی فوق لیسانس	با یون نامیه فور الیسانس	پا یا نامیه فور لیسانس	آیا نامیی فور ایلی سانس.	با یا نمی افورGoodbye	<|vi|><|transcribe|>
common_voice_fa_32263025	از شاخ و برگ بستر خواب ساختن	از شاخ و برق بستر خاب ساختن	از شاح و برگ بستر خواب ساختن	از شاه و برک بستر خواب صاختن	از شاق و برک بستر خوب ساختن	از شاخ و ب girgه به استه رخواب ساختن
common_voice_fa_32263039	جوهر، رومیزی را لک انداخته است.	جو هر و میزی را لک انداخته است	جوحر و میزی را لک انداخته است	جوها رو میزی را لک انداخته است	جو حر و ميزی را لک انداخته است	جوهر و میزیر
common_voice_fa_32263041	او در دنیای خواب و خیال زندگی میکند.	او در دنیای خواب و خیال زندگی می کند	او در دنیای خواب و خیال زندگی می کند	او در دنیای خواب و خیال زندگی می کند	او در دونیای خواب و خیال زندگی میکند	اون در دنیای خوات و خیال زندگی می کند
common_voice_fa_32268944	انقلاب فعلی در رسانگری	انقلاب فعیلی در رسانگری	انغلاب فعیلی در رسانگری	انگلاب فئله در رسانگری	انقلاب فعیله در رسانگری	اینگلاب فعیله اد haviaیتی
common_voice_fa_32268945	بیایید با هم کار بازسازی اقتصادمان را پیگیری کنیم.	بیاید با همکاره بازتازی اقتصاد من را په گیری کنیم	بیاید با همکاره بازتازی اقتصاد ما را پهیگیری کنیم	بیاید با همکار بازصاضی اقتصاد من را پهگیری کنیم	بیاید باهمکار بازتازی اقتصاد من را پهیگری کنیم	بیایت با همکره بازصازی اقتصاد ما را پیگیری کنیم
common_voice_fa_32268952	محتوی	مهتفو	مهتابه	مرتفع	مقطعو	محت
common_voice_fa_32268954	به جای یوتیوب از پیرتیوب استفاده میکنم	بجایی یو تیوب از پیر تیوب استفاده میکنم.	بجایی یو تیوب، از پیر تیوب استفاده میکنم	بزایی یو تیوب از پیر تیوب استفاده می کنم.	بجای یوتیوب اس پیر تیوب استفاده میکنم.	بزایی یوتیوب، اس پیر تیوب استفاده می کنم.
common_voice_fa_32268957	او خیلی پول دارد.	او خیلی پول دارد	او خیلی پول دارد	اون خیلی پول دارد	او خیلی پول دارد	و خیلی پول دارت
common_voice_fa_32268958	اتومبیلم در جادهی لیز سر خورد.	اتمویل اندر جاده یه لیز سر خورد	آتوموبل اندر جاده یلیز سرخورد	اتمبیل اندر جایده یلیز سر خورد	آتومو bilن، در جاده یلیز سرخورد	اتموبیلن در جاده یه لیز سرخورد آمتون
common_voice_fa_32268960	او به دیدار یک دوست بیمار رفت.	و به دیدار ایک دوست بیمار رفت.	و بدی داره یک دوست بیمار رفت.	اومدی داره یک دوست بیمار رفت	و بدیداره اک دوسته بیمار رفت.	و بدیداره یک دوست دیگر بیمار لفت.
common_voice_fa_32268961	با وجود آنکه قد بلند بود دستش به طاق نمیرسید.	با وجود آین که قد ولن بود دستش به طاغن میرسید	به وجود آنجا قد بلند بود دستش به طاغ نمیرسید	با وجود آنکه قد بالن بود دستش به تاغن میرسید	با وجود ااین که قدبال انتبات دستش به تاق نمیرسید	با وجود p sustainable p برزمه اینکه قد بالند بود دستش به تا گنمی رسید
common_voice_fa_32268962	او فکر میکند نابغه است، اما باید او را از اشتباه درآوریم.	اون فکر می کند نابغه است اما باید او را از اشتباه در آوریم	او فکر میکند نوهبقه است اما باید او رو از اشتباه در آوریم.	او فکر می کنند نوابغة است, اما باید او را از اشتباه در آوریم.	اون فکر می کند نوابقه است. اما باید او رو از اشتباه دراولیم.	آنوار تشکیل از چیز وقت اجتماعه در حالت دارید. این خلیل طور این وقت قوم بشانیم دید. این همارا مناقش از ارمان ممنونه از ارامان رو بریند، و آنوار او باید است.
common_voice_fa_32268965	چمن زن بد قلق	چمنزن بتقلیب	چمن زنه بعد قلب	چمنزن هبت قلب	چمنزنه بس قیلب	چمنذن بلطف
common_voice_fa_32268970	گردنهٔ تاریخ بر خلاف انتظار مرتجعین همواره به پیش میرود.	گردنه تاریخ بر خلاف انتظار مرتجعین همواره به پیش میربد.	گردنگ تاریخ بر خلاف انتظار مرتج عین همواره به پیش میربد.	گردنه تاریق بر خلاف انتظار مرتجه این حمواره به پیش میرمد.	گردنه تاریخ بر خلاف انتظار مرتج این حمواره به پیش میره بت.	گردنه تاريخ بر خلاف انتظار مرتج این همواره به پیش میرود
common_voice_fa_32268971	او در این طرح نقش فعال داشت.	او در این ترح نقش فعال داشت	او در این تره نقش فعال داشت	او در این ترح نقش فعال داشت	او در این طرح نقش فعال لاشد	او در این تر هنقش فعال لاشد
common_voice_fa_32268972	تابع پایا، تابع ثابت	تابعه پایه، تابعه ثابت	طابقی پاییه، طابقی ثابت	تابه بهایی، تابه صابت	طابق، این برادر تارقیه خواهدی تارقیه باشد.	شما باز برای روشونده هر از خودم سرخ کردین.
common_voice_fa_32268983	او به جای شکر کشمش میخورد.	او بجای شکر کشمش میخورد	او بدو شکر کشمش خورد	ها بجای گمشم میخورد	خب تین بسیار مخوره	lock to a
common_voice_fa_32268984	پادشاهی با جامهی مبدل	بار شاهی با جامع مبدل	بارشاہی با جامع مبادل	بار شاهی با جامع م بدل	حرف شاهی با جامعه مبدل	حارش آهی با جامعه م clause
common_voice_fa_32268985	فهم معنی این شعر دشوار است.	فهمه معنی این شعر دشفار هست	فهم معنی ان شعر دشفار هست	فهم معنی این شعر دشتوار است	فهمه معنی این شئر دشفارست	فهم معنی این شعر دشفار هست
common_voice_fa_32268986	زنش شب و روز به او نق میزند.	زنش شباروز به اون نغمی زند	زنش شباروز به اون نق می‌زند	زنش شباروز به اون نگه می زنت	اینجا روزی را به اون نرکا زدن.	ازchinه بخور باز این نهگ کنه
common_voice_fa_32268987	آذینهای روی دیوار کهنه و رنگ رفته بودند.	از این های روی دیوار کهنه ورنگ رفت بودند	آزینهای روی دیوار کهنه ورنگ رفته بودند	از اینهای روی دیوار کهنه ورنگرفته بودند	آزینهای روی دیوار کهنه و رنگ رفته بودند	آزینهای روی دیوار کهنه ورنگ رفته بودند
common_voice_fa_32268988	ابرها به صورت قلههای سپید انباشته شدهاند.	آبرها به صورت قلح های سپید انباشته شده اند.	عبر ها به صورت قله های سپید انباشته شده اند	عبرها به صورت قله های سپید انباشته شده اند	عبرها به صورت غلح های سپید انباشته شده از ایند.	عبرها به صورت غلها ی سپید انباشته شده ایند
common_voice_fa_32268997	او آن قدر عصبانی بود که صدایش بیرون نمیآمد.	او انقدر اصبانی بود که صدایش بیرون نمی آمد	آنقدر آسبانی بود که سدایش بیرون نمی آماد	آن باید اینجا ميشون بود که سدا ایش بیرون نمی آمد.	آم که بود استرد از درسته که بیرون من استن.	اون گراماتی استعاقی گرمانه را را اینجنی شود را از مبرستن.
common_voice_fa_32268998	زخم چرک زا	زخم چرکزه	زخم چرکزا	ذخم چرکزا	Ҙخم چرکزه	ضخم چرک زا
common_voice_fa_32269000	حلقه شدن	حلق شدان	حلق شدان	حلق شدان	حلق شدان	حلق شدان
common_voice_fa_32269017	خوراک و استراحت به کوهنوردان نیرو داد.	خوراک و استراحب به کونه وردان نیرو داد	خوراک و اصطرحه به کونه وردان نیرو داد	خراب و استراحه به که نفرده نیرو داد	خوراک و استراحة به کهنو وردان نیرو داد	خوراک و استراحت به که نه ورده نیرو داد
common_voice_fa_32269018	خدایا گناهان مرا ببخش!	خدا یا گناه ها نمره بخش	خدا یا گنها ها نمره بخش	خدا یا گنها ها نمه رو بقش	خدا یا گناهانی مرا ببرش	خدا یا گناهنه معراب بخش
common_voice_fa_32269024	چرم نرم	چرمه نرمه	چرم نرم	چرمه نرمه	هرم نرم	این نقل در توش اون ميشان.
common_voice_fa_32269034	جلسهی محرمانهی مجلس شورا	جلسه محرمانه ی مجلس شورا	جلسه محرمانه مجلس شبره	جلسه اه محرمانه اه مجلس شبره	جلسه مهرمانه ی مجلس شورا	جلسته مهرمانه مجلس شبره
common_voice_fa_32269041	بومکند زیر دریای مانش	بومکنده زیره دریا یمانش	بومکنده زیر دریا یمانش	بومکنده زیر دریا یمانش	بوم کنده ضیره دریا یمانش	بوم کنده زیره دریاجه ما نش
common_voice_fa_32269044	خانههایی که یکییکی ساخته شدهاند	خانه های که یکی یکی ساخته شده اند	خانه هایی که یکی یکی ساخته شدهند	خانه های که یکی یکی ساخت شده اند	خانه های که یکی یکی ساخته شده ایند	خانه های که یکی یکی ساخت شده ند
common_voice_fa_32269050	پاچههای شلوار	پاشه های شلوار	پاشه های شلوار	پاشحای شلوار	پاشه ها ی شلوار	پاچه های شلوار
common_voice_fa_32269051	با لحن خشم آمیزی حرف زد.	با لحن خشمامیزی حرف ذد	با لحن خشمامیذی حرف زد	با لحن خشمامیزی حرفظد	با لحن خشمامیزی حرفظد	با لحن خشمامیزی حرف ظ plugging
common_voice_fa_32269052	او محسنات روزهگیری را برشمرد.	او محسنات روز گیری را برشمرد	او ما هسنات روز گیری را برشمرد	اون مهثنات روز گیری را برشومورد	او ماه سنات روزگیری را برشمورد	وما حسنات روزگیری را برشمرت
common_voice_fa_32269056	رشتهی توابع	رشته توابع	رشته طوابق	رشتهی توابق	رشته ی توابق	رشته ید هوبیق
common_voice_fa_32269057	مخلص شما	مخلص شما	مخلص شما	مخلص شما	مخلصه شما	مخلص شما
common_voice_fa_32269066	چون عازم فرانسه هستیم باید فرانسهام را تقویت کنم.	چون آزم فرانسه هستیم باید فرانسه همرا تقویت کنم	چون آزم فرانسا هستین باید فرانسا همرا تغوید کنم	چون آزم فرانسا هستین باید فرانسا امره تقویت کنم	چون آزم فرانسا هستیم باید فرانسا امروا تقویت کنم	چون آزم فرانسا هستین, باید فرانسا همرا تقویات کنم
common_voice_fa_32269072	آفت سیبزمینی	آفت سیب زمینی	آفت سیبزمینی	آفت سب زمینی	آفته سیبزمینی	آفت سیبزنمنی
common_voice_fa_32269073	جنگهای جنبی	جنگ های جنبی	جنگ های جنبی	جنگهای جنبی	جنگ های جنبی	جنگ های گرسی بهتراتی
common_voice_fa_32269075	با انگشت زدن به سق استفراغ ایجاد کردن	با انگوشت زدن به صق استفراق ایجاد کردن	با انگوشت زدن به صق استفراق ایجاد کردن	با انجوشت زدن به صق استفراغ ایجاد کردن	با انگوشت زدن به صق استفراغ ایجاد کردن	با انگوشت زیدن به صق استفراق ایجاد کردن
common_voice_fa_32269076	آنها تصمیم گرفتند موضوع اعتیاد را از سیاست مجزا نگهدارند.	آنا تصمیم گرفتن موزو اطیاد را از سیاست مجزا نگه دارند	آنها تصمیم گرفتن موضوع اطیادرا از سیاست مجزان گهدارند	آنها تصمیم گرفتن موضوع اتیادرا از سياست مجزان گهدارند	آنها تصمیم گرفتن rhقص ایطیاد را از سیاست مجزان گه دارند.	امایس مجوری تراری قشن سه شینی برقیق سر بیشتر.
common_voice_fa_32269078	روز روشن	روزه روشن	روزر اشان	یکی پا دوست داید روشن	و از روست سلامه	م하고زن
common_voice_fa_32278586	بگرد تا بجوری!	بگرت تا بجوری	بگرد تا بجوری	به گرت تا به جوری	به گرت طب در جوری	به گگر تا به جوری
common_voice_fa_32278588	پیرمردی پر از نیرو و حرارت	پیمردی پر از نیرو و حرارت	پیمردی پر از نیرو و حرارت	پیمردی پار از نیرو و هرارت	پیمردی پر از نیرو و هرارت	P-îm quantities of heat and
common_voice_fa_32278589	او در عقاید سیاسی خود بسیار دمدمی است.	او در اقاید سياسی خود بسیار دمدمی است	او در اقاید سياسی خود بسیار دمدمی است	او در آقاید سیاسی خود بسیار دمدمی است	او در اقاید سیاستی خود به سیاه دمدمی است	اون به آقاید سیاسی خود بیثیار دمدمی هست
common_voice_fa_32278591	تاس کباب گوشت گاو	تازکباب گشت گاف	تاس کباب گوشته گاف	تاز کباب گشته گاف	تاسکباب گشت گاه	تعز کباب گوشته گاف
common_voice_fa_32278599	او مردی متعصب است.	اون مردی متأسب است	او مردی متأسب اصد	او مردی متأسب اصب	اومردی متأثب است	مرد متعسب از
common_voice_fa_32278607	پلیس جسد قطعه قطعه شدهی او را در کنار تپهای پیدا کرد.	پولیس جستد قطعه شده او را در کنار تبپهی پیدا کرد	پولیس جسد قطعه شده او را در کنار طب پیی پیدا کرد	پولیس جسد قط اقدئشده او را در کنار تب پیی پیدا کرد	پولیس جسد اقد اقد اشده او را در کنار طپهی پیدا کرد	پلیس جستد قطaa شوده او را در کنار طبهی پیدا کرد
common_voice_fa_32278610	باعث میشود بسیاری افراد حتی اگر غیر آزاد باشد، آن را بپذیرند	بایست می شواد به سیاری افراد حتی اگر غیر آزاد باشد، اون را به پذیرند.	باعث می شود به سیاری افراد هتا اگر غیر آزاد باشد انرها به پذیرند	با اص می شهر به سیاری افراد هتا اگر غیر آزاد باشد، انراؤ به ازیرند.	باعث می شمه از افراد هت تا اگر غیر ازاد باشد، ان را بپذیرن.	فیاهی بایست افراد افراد از یقین انهوک می شهد اگه از من از دیگه از دست از شما از دونیم.
common_voice_fa_32278617	افزایش نگرانکنندهی میزان طلاق	افضایش نگران کننده ی میزان تلاق	افزایش نگران کنندهی میزان تلاق	افزایش نگران کننده یه میزان تلاق	عفزایش نگران کننده ی میزان تلاق	٢. افزایش نگران کننده ی میزانطلاق
common_voice_fa_32278618	او نمیتوانست آدمهای خودستا را تحمل کند.	اون نمیتوان است آدمهای خودستا را تحمل کند	اون میتوانست آدمهای خودستا را تحمل کند	اون نمیتواند است آدمهای خودسطار را تحمل کند	اونمیتوانند آدمهای خودستا را تحمل کنند	اونمیتوانست آدمهای خودسطهارا تحمل کند
common_voice_fa_32278621	با نگاهی حاکی از رضا و تسلیم سر فرود آورد.	بانگاهی هاکی از رضا و تسلیم سر فرودا ورد	با نگاهی هاکی از رزا و تسلیم سر فرودا ورد	با نگاهی هایکی از رضا و تسلیم سر فرودا ورد	با نگاهی هاکی از رزا و تسلیم سر ورود آورد	ا celebrate
common_voice_fa_32278623	سربازان پیروز، شمشیرهای خود را در هوا تکان میدادند.	سربازان پیروز شمشیرهای خودرا در حوات کن می دادند	سربازان پیروز شمشیرهای خودرا در حواتکان می دادند	سربازان پیروز شمشیرهای خودرا در حواتکان میدادند	سربازان پیروز شمشیرهای خودرا در حواتکان می دادند	قراری هستین بادیم داره سر آهن پیروز شمشیرهای خود را در حوات کار میدادند
common_voice_fa_32278624	ترمزم برید.	طرمزم برید	طرما زم برید	ترمزن برید	طرمزن برید	طرما زن برضید
common_voice_fa_32278643	محلول میانگیر	معلوله ميانگير	محلوله میان گیر	ما هلولا میانگیر	معلوله میان گیر	معالول ميانجیر
common_voice_fa_32278645	او روی کثافت گوسفند پا گذاشت.	او روی کسافت گوزفند پا گذاشت	اون روی کسافت گوزفند پا گذاشد	اون روی کسافت گوصفه اند پا گزاشد	و اون روی کسافت گوستفند پا گزاشت	ورای خدایی دیگه پر hashtag kazan
common_voice_fa_32278649	او همیشه حالت ملایم و آرامی داشت.	او همیشه حالت ملایم و آرامی داشد	او همیشه حالت ملایم و آرامی داشت	او همیشه حالت ملایم و آرامی داشت	هو همیشه حالت ملایم و آرامی داشت	و اوند سنگ می گي داشت.
common_voice_fa_32278650	محشر راه انداختن	محشر راه انداختن	محشر راه انداختن	محشر را هن داختن	محشر را هن داختن	محشر راه که داختن
common_voice_fa_32278652	او حایز شرایط لازم برای ترفیع نیست.	او حایز شرائط لازم برای ترفیع نیست	اون هایز شرائط لازم برای ترفیه نیست	و هایز شرحیط لازم برای ترفیغ نیست	آرام، آهنگزر شرایت رضایید میکنی.	پئیم Nitro
common_voice_fa_32278653	برنامهی حزب کاهش مالیاتی را دربر میگیرد.	برنامه هزب کاهش مالیاتی را دربر می گیرد	برنامه حزب، کهاش مالیاتی را دربر میگیرد	برنامه حذب کاهش مالیاتی را دربر میگیرد	برنامه هوز, قاهش معلیاتی را دربر میگیرد	برنامه ه 따�طیقانی می دارد.
common_voice_fa_32278655	برخی مردم پختهی آن را دوست دارند.	برخی مردم پختی یه آن را دوست دارند	برقی مردم پخت ای ان را دوست دارند	برقی مردم پخطه یه آن را دوست دارند	برخی مردم پخته یه آن را دوست دارند	برخی میردون پخت ای انرها دوست دارند
common_voice_fa_32278659	سر او دارد تاس میشود.	سره او دارد تاس میشه بد	سر او دارد تاس میشند	سر او دارد تاس میشند	سر او دارد تاس میشه بود	سر o دارد تاس میشود
common_voice_fa_32278661	برای او پول از همهچیز مهمتر بود.	برای او پول از همه چیز مهمتر بود	برای او پول از همه چیز مهمتر بود	برای او فول از همه چیز مهمتر بود	برای او پول از همه چیز مهم تر بود	برائی اون پول از همه چیز مهمتر بود
common_voice_fa_32278662	روش پژوهش غلط منجر به نتیجهگیری غلط میشود.	روش پجوهش غلط منجر به نتیج گیری غلط می شود	روش پجوهش غلط منجر به نتیجهگیری غلط می شود	روش پجوهش غلط منجر به نتیجه گیری غلط می شود	روش پجوه شا گلت کنجر به نتیج گیری غلط می شهد	ر Charge à Galet btمه همه چیه دارد؟
common_voice_fa_32278663	پیوند دو گانهی مجزا	پیوند دگانه مجزا	پیوند دگانه مجازه	پیوند دوگانه مجزا	پیوند دوگانه مجزا	پیود در از دوغانه مجزا
common_voice_fa_32278671	با دیدن جسد کلاه خود را برداشت.	با دیدن جسد کلاه خود را برداشت	با دیدن جسد کلاح خودرا برداشت	مع دیدن جسد کلاه خود را برداشت	با دیدن جساد کلاه خود را بداشت	پا دیدن جساد کلاه خود را برداشت
common_voice_fa_32278673	حالا که مرده است چه کسی از زن و بچهاش نگهداری میکند؟	حالا که مرده است، چه کسی از زن و بچه اشن گه داری می کند؟	حالا که مورده از چه کسی از زنو با چشن گه داری میکنند؟	هالا که مرده از چی کسی از زنو بدش شاشنه گه داری می کند؟	حالا که مرضه است چه کسی از زنو بده چشن گه داری می کنند؟	حالا که مرده از چه کسی از زنو بات جاشن گه اژ داری میکنند؟
common_voice_fa_32287335	آثار سعدی حاوی اشاراتی به فردوسی است.	احسار سعدی هافی اشاراتی به فردستی است	عصار سعدي حاوی اشاراتی به فردوستی هست	اثار سعدی تو خودی آشاراتی به فردستی.	حاله به اشاراتی نمیدونم بکنن– احساد سعدی	آثار صعدی مطابق تشادی اور پردوستی
common_voice_fa_32287337	به چراغ راهنمای سوم که رسیدی به سمت چپ بپیچ.	اه چراق راهنامای سبهم که رسیدی، به صبت چبه پیچ	اجراق راهنمای ثگم که لطیعتی سنت چب به پیچ	او او وطن فرمات او وطن فرمات بیترین حالتن فرامات	آره شما قرار تا راحت خداییه از درقا cubic او خیلی سرقان که آمدانم که از خوشم هر خانه امشدهم جهانید. از اینجا اونه سیستان شده از روست و فیلم آره. درقا cc	ولیتونس و قطور هستن اونجا با اینارهای لطف این برحاله
common_voice_fa_32287339	خراشیدگی پوست	خرا شیدگی پست	خراشه دگی پست	خراشه دگی پست	خراشیدگی پست	خراشی دگی پست
common_voice_fa_32287341	شایعات بیاساس	شایعت بیساس	شایعات بیاساس	شایعات بیساس	شایئات بیحساس	شایعات بھیحساس
common_voice_fa_32287343	او از حق عزل و نصب برای پیشبرد سیاستهای خود استفاده کرد.	او از حق ازل و نس برای پیشبورد سیاست های خود استفاده کرد	و از حق عزل و نصد برای پیشبورد سیاستهای خود استفاده کرد	او از حق ازل و نصد برای پیشبورد سیاست های خود استفاده کرد	و از حق ازل و نسد برامه پیش برد سیاست های خود استفاده کرد	از حق ازل و نست برای پیشورت سیاست های خود استفاده کرد
common_voice_fa_32287344	جدایی بین علوم طبیعی و علوم انسانی صلاح نیست.	جدایی بین اروم طبیی و اروم انسانی سلاح نیست	جدایی بین اروم طبیعی و اروم انسانی سلاح نیست	جدای بین اروم طبیی و اروم انسانی صلاح نیست	جدایی بین عروم طبعی و عروم انسانی سلاح نیست	جدایی بین اعرام طبعی و اعرام انسانی سلاه نیست
common_voice_fa_32310396	آیا استطاعت خرجی دادن به زن و بچهات را داری؟	آیا استطاعت خرجی دادن به زن و بدش اطرا داری؟	آیا استتاعت خرجی دادن به زن و بعد شعرت داری؟	آیا استطاعت خرجی دادن به زن و بچ عطرات داری؟	های ها استطاعت خرجی دادن به زن و بعد شه اطرا داری؟	آئا استطاعت خرجی دادن به زن و بچه اطرا داری؟
common_voice_fa_32310398	روش دادوستد پایاپای	روش دادو ستد بایابایی	روش دادو ستد پا یابایی	روش داد و ستد پایبای.	روش دا دو ستد پا یابایی	روش دادو ستصد پای بایی
common_voice_fa_32310400	رامین پسر پرزوری است.	رامین پسر پرزوری است.	رامین پسر پرزوری است.	رامین پسر پرزوری است	رامین پسر پرظوری است	رامین پسر پورزوری است.
common_voice_fa_32310403	پزشک دارای دیپلم پزشکی	پزشک دارای دیپلوم پزشکی	پذشک دارای دیپلم پذشکی	پزشک دارایی دیپلوم پزشکی	پذشک دارای دیپلوم پذشکی	پزشکدارای دیپلم پزشکی
common_voice_fa_32310407	با لحن خشم آمیزی نگاشتن	با لحن خشب آمی زی نگاشتن	با لحن خشب آمی زی نگاشتن	و لهن خشب آمی زی نگاشتن	و لحن خشب آمی ذی نگاشتند	و generals of Bucharest were waiting.
common_voice_fa_32310408	خرمن ناچیز	خرمنه ناشیز	خرمنه ناشیز	خرمنه ناجیز	خرمنه ناشیز	خرمنه ناشیز
common_voice_fa_32310421	آنها نامزد شدهاند.	آنها نامزت شده اند	آنها نامزت شده اند	آنها نمزت شده اند	آنها نامذت شده از.	آنها نامضت چده اند
common_voice_fa_32310424	حس بویایی او قوی است.	هسه بویایی او غویست.	هسه بویایی او روی است.	هسه بویایی اوحوی است.	حس باویای ی او غویه است.	حس خویدت است.
common_voice_fa_32310425	بد اندیش	بعد اندیش	بعد اندیش	بعد اندیش	بعد اندیش	پت اندیش
common_voice_fa_32310427	آنان که به سنن اسلامی وابستگی داشتند	آنان که به سلامی اسلامی وابستگی داشتند	آنان که به سنن اسلامی وابستگی داشتند	آنان که به سنن اسلامی وبستگی داشتند	آنان که به سنن اسلامی وابستگی داشتند	آنان که به صلاة اسلامی وابستگی داشتند
common_voice_fa_32310431	پیدایش و اضمحلال یک امپراطوری	پیدایش و از محلال یه کمپراطوری	پیدایش و عزم احلال یه کمپراتوری	پیدایش به عز محلال یک امپراتوری	پيدایش و از محلال یک امپراتوری	پیدائش و از محلال یک امراتوری
common_voice_fa_32310432	تدوین مقررات برای ادارهی نیروهای زمینی و دریایی	تدوین مغنراس برای اداره نیروهای زمینی و دریایی	تدوین مغرراس برای اداره نیروهای زمینی و دریایی	تطوین مقدر راس برای اداره نیروهای زمینی و دریایی	تدوید مغررات برای ایداره نیروهای زمینی و دریایی	تدفین مقررس برای اداره نیرو های زمینی و دریایی
common_voice_fa_32310433	آبجو ریشه، روت بیر	آبجوه ریشه روت بیر	اهبتوه ایریشه، روتبیر	آب جوهریشه رو 그런데	اوب، جو همه ریشه رود بیر	اما این رسهم را دعوتیم
common_voice_fa_32310435	تیم فوتبال ما هفت به هیچ حسابی شکست خورد.	تیم فوتبال ما هفت به هیچ حسابی شکست خورد	طیم فودبال ما هفت به هیچ حسابی شکست خورد	ٹیم فوتبال ما هفت بهیچ حسابی شکست خورد	تیم فوتبال ما هفت بهیچ حسابی شکست خود	تیم فتبالم آ هفت بهیچ حسابی شکست خورد
common_voice_fa_32310438	او اصول اخلاقی استاد خود را پذیرفت و بعدها در آثار خود منعکس کرد.	او اصول اخلاقی استاد خود را پذی رفت و بعد ها در آسار خود منکس کرد.	او اسول اخلاقی استاد خود را پزیروفد و بعدها در آثار خود منکز کرد.	او اصول اخلاقی استاد خودرا پذیر跑فت و بعدها در آسار خود منکس کرد	او، اخلاقی استاد خود را پظیروفت، و بعدها در آسار خود منکست کرد	اون اخلاقی خود استاد خود را بزیر اوند بات بود، واد حال در آسار خودasts جرد.
common_voice_fa_32310444	کارد میوه	کارده میوه	کارده میوه	کار دیم ی وی	Qar de miwe	來
common_voice_fa_32311970	او توانایی اداره این شرکت بزرگ را ندارد.	او طوالنهای اداره این شركت بزرگرن ندارد	او توانای ادارهی این شرکت بزرگرا ندارد	او طوالنه اداره این شركت بزرگرا ندارد	اون توانایی اداره این شركت بزرگره ندارد	آماده امنه از بزرگرام من رنگه
common_voice_fa_32311972	جا به جایی عاطفه	جهاب جایی آتفه	جوا بجایی آتفه	جا بجایی آتفه	جها به جاهی آتفه	جاتب جایی آتفه
common_voice_fa_32311975	او هیچ پیشنهاد جدیدی را نمیپذیرد.	او هیر پیشنهاد جدیدی را نمیپذیرت	و هیج پیشنهاد جدیدی را نمیپذیرت	او هیچ پیشنهات جدیدی را نمیپزیرت	و هیچ پشنهاد جا دید یرا نمی پزیرت	با این پس מצاله از دیران در موشتون در جنگید.
common_voice_fa_32313506	ای بابا!، امان از روزگار!	ای بابا همان از روزگار	ای بابا امان از روزه کار	ای باباH امان از روزگار	این بابا عمان از روز کر	ای بابا روزهکر
common_voice_fa_32313516	اتاق نهارخوری مزین	اتاق نهارخوری مزاین	اتاق نهارخوری مزاین	اتاق نهارخوری مذیعن	اتاق نهارخوری مزاین	اتاق نهارخوری مذايهن
common_voice_fa_32313520	او از خوردن دارویی که برای هر روز تجویز شده بود خودداری کرد.	او از خوردند دارویی که برای هر بس تدویز شده بود خود داری کرد	او از خوردن داروی که برای هر گوز تهتویز شده بود خودداری کرد	او از خوردن داروری که برای هر ب Ubiz شده بود خود داری کرد	اونم های داروی که برای هر بود تطویز شده بود خود داری کرد	آنها من از خوردن داروی که برای هر گذشته تبدیل کرد.
common_voice_fa_32313521	اخم کردن او نشانهی ناخشنودی او بود.	اخپ کردن اونشانه ناخشنودی او بود	اختر با اون شانه ناخوشنو دی اون بود	اشتراله او نشانه نا خشنودی او بود	اختیار این خیلی افتاد هستی داریم	اخترها موهارت نخشنودي او بود
common_voice_fa_32313571	با شلاق جواب را از او در کشیدند.	با شلاخ جواب را از او درکشیدند	با شلاخ جواب را از او در کشیدند	با شلاق جواب را از او درکشیدند	با شلاق جواب را از او درکشیدند	بعد که پا بار اینجا برای نظام داد که شادی به اینجا شدند.
common_voice_fa_32313574	ضرب گیر در	زربگی ردار	زرگی ردار	زرگی ردر	زرب گیره در	girls over the finish line
common_voice_fa_32313575	زیادی غم نزدیک بود کارش را به خودکشی برساند.	زیادی گم نزدیک بود کارش را به خود کشی برا ساند	زیادی غم نزدیک بود کارش را به خودکشی برا سنت	زیادی غم نزدیک بود کاراش و به خودکشی برساند	زیادی غم نزدیک بود کارش را بفوتکشی برساند	منطقة روش میکرده احساس انتخابه به آتیش تک این goodbye
common_voice_fa_32313577	مواد مخدر	مواد ده مخدر	مواد مخدر	مواد مختدر	ماواد ده مخدر	مواد دی بخطر
common_voice_fa_32313579	جشن نامزدی	جشن نامزدی	جشن نامذدی	جشن نامزدی	جشن نامذدی	جشن نامذدی
common_voice_fa_32320496	خدمت سریع، زاوری تند	خدمت سریع، زاوری طند	خدمت سریع — زاوری طند	خدمت سریع xiā-zāوری طوند	اکترون	اه شیطنا همه خدمت شوهر كشورده.
common_voice_fa_32320499	او نیاز به مراقبت پزشکی دارد.	او نیاز به مراقبت پزشکی دارد	او نیاز به مراغبت پزشکی دارد	او نیاز به مراقبه پزشکی دارد	وניاز به مراقبت پذشکی دارد	اون pهنش بزرگش خیلی عزایی که از حالی همونمAndy Brown از مردش اندازهah can Ruksiyat
common_voice_fa_32320500	حسابی خوردن، با اشتیاق خوردن	حسابی خوردن با اشتیاق خوردن	هسابی خوردن. با اشتیاق خوردن	حسابی خوردن با اشتیاب خوردن	هسابی خوردن ، با اشتیاب خوردن	حسابی خوردن... با اشتاق خوردن
common_voice_fa_32320501	جوانی از نسل اشراف	جوانی از نسل اشراف	جوانی از نسل اشراف	ژوانی از نسل عشراف	از نسل اشراف	موضوع من نسل عشراف
common_voice_fa_32320504	انسان دو پا و اسب چهار پا دارد.	انسان دو پا و اصف چهار پا دارد	انسان دو پا و اسب چار پا دارد	انسان دو پا و اسر چهار پا دارد	انسان دو پا و اصف چاور پا دارند	انسان دو پا واي اصف چهار پا دارد
common_voice_fa_32320508	توزیع مواد خوراکی در بین مستمندان	توضیع مواد خوراکی در بین مستمندان	توضیع مواد خوراکی در بین مستمندان	توضیه مواد خوراکی در بين مستمندان	توضیه مواد خوراکی در بین مستمندان	توضی از مواد خوراکی در بین مستمندان
common_voice_fa_32320510	آب و هوای نامعتدل	آب حوايه ناموتدل	آبراحوائی ما مؤتدل	آب حواجه ناموتدل	آب حوايه، نامو اتدل	braha vāيه nāmوتدل
common_voice_fa_32320516	چون شیطانی کرده بود مادرش با یک تخته او را زد.	چون شیتانی کرده بود مادنش با یک تخت او رازد	چون شیتانی کرده بود ما دنش با یک تخت اورازت	چون شیطانی کرده بود مادنش با یک تخت اورازد	چون شیتانی کرده بود مادنش با یک تخت اوراز اجر	چون شیتانی کرده بود ما دنش با یک طخت قرازن
common_voice_fa_32321731	اعضای مختلف گروه شما میتوانند...	آزای مختلف گروه شما میتونند	اعزای مختلف گروه شما می توانند	اعظائی مختلف گروه شما می توانند	آزای مختلف گروح شما می توانند	اعضای مختلف گروهه شما می توانند
common_voice_fa_32321732	سفر دریایی بدون هیچ اتفاق ناگواری به پایان رسید.	سفر دریایی بدون هیچ اتفاق ناغ و آری به پایان رسید	سفر دریایی بدون هیچ اتفاق ناغواری به پاین رسید	سفر دریائی بدون هیچ اتفاق ناغ و آری به پایان رسید	سفر دریгاری بدون هیچ اتفاق ناغ و واری به پایان رسید	من خوه از سفر دریائی بدون امروز نقا ها برامته رو شدت.
common_voice_fa_32321738	آدم انعطافپذیری بود و به زودی به محیط جدید خو گرفت.	آدم انهتافپذیری بود و به زودی به محیط جدید خو گرفت	آدام انتافپذیری بود، و به زودی به محیط جدید خو گرفت	آدم ان اتاف پذیری بود و به زودی به محیط جدید خو گرفت	آدم انتاف پذیری بود و به زودی به محیط جدید خور گرفت	آدم اتافبزیری بود و به زودی ب Afghan
common_voice_fa_32321744	تنها دو دلار	تنها دو دلار	تنها دو دولار	تنها دو دلار	تنها دو دولار	تنها د² دلار
common_voice_fa_32321753	او جواز فروش نوشابههای الکلی را ندارد.	و جواز فروش نشابه های آلکولی را ندارد	اونجها واضه فروش نشابه های الکولی را ندارد	او جواز فروش نشابه هایعلکولی، ایران ادارد	فروش اينجا پیداジاریم بودر اینجا از خوب س مارد.	اون اونیش لگائی اینها نشابه از اسهم اینجا زقم شد.
common_voice_fa_32321760	او سعی کرد رادیوی مرا درست کند ولی آن را خراب کرد.	‫هو سهیی کرد راديوی مرا درست کنه ‫ولی آن را خراب کرد	او سایی که ات راڈیای مرا درست کنند وی الی این را خراب کرد	۲۱۰۰ۺ۶۰۰۰ة۰۰۰۰۰۰۰۰۹۰۹۰ۺ۷۰۰۹۰۶۰۰۰۹۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۸۷۰۰۸۰۶۰۰۰۰۶۸۸۰۸۶۰ۺ۰۶۰۸۸۰۰ۺ۰۸۰۸۰۹۰۴۰۰۸۷۰۸۰۰۰۸۴۰۴۸۴۴۸۸۸۸۶۶۸۴۸۶۴۷۴۸�	هو صحیح کرد راڈیا را درس کنند ولی این را خراب کرد	ها از زواره شد ‫عرب درسته ‫لده برای تحجیلیست.
common_voice_fa_32321790	پس از رفتن کوچگران، آن ناحیه دوباره بیابان شد.	پس از رفتن کوچگران، آن ناهی دوباره بیا بان شد	پس از رفتن کوجگران، آن ناهی دوباره بیابان شد.	پس از رفتن کوچگران آن ناهی دوباره بیابان شد	پس از رفتن کوچگران، این ناهی دوباره بیابان شد.	پس از رفتن کوچ گراهن, آن ناهی دوباره بیا بان شد.
common_voice_fa_32321791	خاقانی به خرابهها نظر افکند و سر خود را تکان داد.	خواغانی به خرابه ها نظر افکن و سر خود راتیکن داد	خاغانی به خرابه ها نظرف کند و سر خدراعتکان داد	خاغانی به خرابه ها نظر افکن بسر خدر آتکن داد	خاغانی به خرابه ها نظر افکن و سر خد را تکن داد	خاقانی به خرابه ها نزرف کند و سر خد راتکن داد
common_voice_fa_32321803	پلیس همهجا در تعقیب آن جاسوس بود.	پولیس همه جار در تقیب این جاسوز بود	پولیس همه جردر ترقیب این جاسوز بود	پلیس همه جار در تقییب ان جاسوس بود	پلیس همجر در تغییب ان جاسص بود	بایر به جرسی بود.
common_voice_fa_32321805	چین و چروک دور دهان آن پیرزن	چین و چوروک دور دهان آن پیرزن	چین و چورو که دور دهان هان پیرزن	چین و چروک دور دهانه اون پیره زند.	چینا چورو که دور دهانه آن پیره часовده.	چین و چر برد اون است و تنمونه
common_voice_fa_32321806	آیا او گیسوی خود را رنگ میزند؟	آیا اگی سوی خودرا رنگ میزند	آیا اوگی، سوی خودرا رنگ میزنت	آیاگوگی، سوی خودرا رنگ می زند	آیا اگی، سوی خودرا رنگ میذند	آیا بگی از این قرار رنگ می زند
common_voice_fa_32321807	بحرانهای عاطفی او	بهرانهای آتفی او	بهرانهای عاطفی او	وغرانهای ااتفیه او	غرانهای آتفی عو	بursdayه به یفتر matefi جمعه یفته
common_voice_fa_32321808	پس از یک خدمت دو ساله در ارتش به تجارت پرداخت.	پس از یک خدمت دو ساله در ارتش به تجارت پرداخت	پس از یک خدمت دو ساله در ارتش به تجارت پرداخت	فس از یک خدمت دو ساله در ارتش به تجارت پرداخت	پس از یک خدمت دو ساله در ارتش به تجارت پرداخت	پس از یک خدمت دو ساله در ارٹش به تجارت پرداخت
common_voice_fa_32321811	ابراز همدردی	ابرازه همدردی	ابراز همدردی	هبراز همدردی	حمراز همدردی	ابراز حمدردی
common_voice_fa_32321823	آنها از جستجو برای آذوقه دست خالی برگشتند.	انها از جستجو برای آذوقه دستخالی برگشتند	آنها از جستجو برای آذوق دستخالی برجشتند	انها از جستجو برای آزوق دستخالی برجشتند	انها از جستجو برای آزوغ دستخالی برگشتند	انها از جستجو برای آزوغ دستخالی برجشتند
common_voice_fa_32321837	او پنج بار بدون حتی یک خطا تیر را به هدف زد.	او پنج بار بدون حتا یک خطا تیر را به هدف زد	او پنج بار بدون حتا یک ختاتی را به هدف زد	او پنج بار بدون حتیه یک ختاطیر را به هدف زد	او پنج بار بدون هتا 1 خطا تیر را به هدف‌ظد	آدم را نبا موڭنی بعد مولاوریت آیندن.
common_voice_fa_32321838	سپه، همان سپاه است	سپه همان سپا هست	سبح همان سپا هست	سپه همون سپه ها هست	سپه همون سپه هست	س páح همین س پا هست
common_voice_fa_32321847	او با موفقیت کلیهی شرایط درجه لیسانس را پشتسر گذاشت.	او با موهفقیت قلیه شرائط درجه ریسانس را پشت سر بزاشت run	عوضان با موفقیت کلیه شرآیت درجه لیسانس را پشت سر بزاشت.	او با موقفقیت کولیه یه شرائط درجه لیسانس را پشته سربوزاشت每نید.	او با موفقیت کولیه شرایت درجه لیسانس برسطیر پشت سر بزاشتم	او با موافقیت پوشت سر بزاشت.
common_voice_fa_32321849	به خیالم رسید که دو غول داشتند به من حمله میکردند.	اخیالم رسید که دو گول داشتن به من حمله می کردن	اخیال نم رسید که دو گول داشتن به من حمله می کردم	اخیالنم رسید که دو گل داشتن به من حمله می کردم	به خیال نمی گزید که دو گول داشتن به من حمل می کردم	اختیار می واقعی دو بول داشتن همکن کنید
common_voice_fa_32321850	این خوی ددمنشانهی اوست.	این خوید ادمن شانه ای است	این خوی دادمنشانه ای است	ان خویدد منشانه ی ایست	این خوی ددم نشانه ی خود	این خوی ددم نشانه قبول اوست
common_voice_fa_32321851	با آرنج زدم به راننده چون داشت چرت میزد.	با آرنگ زدن به نام دید, چونده اشوار تیم زد.	با آره انجزده امرونه نمده چون ده اش دیش چورت می زد	باارنگ زدم برانم دی چون داشت چور مزد	با آرنج زیداً برانمده چند دراشت چورت می �دد	با آرني زدن به دن روانم دی... چون دا آشت چورت می زدj...
common_voice_fa_32321853	زهر این عقرب خطرناک است.	زهر این اغرب خطرناک است	زهر این اغرب خطرناک است	ذهر این اغرب خطر نک هست	— — — — — — — —— — — — — — —— — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —	نور این اغرب خطرناک است
common_voice_fa_32321854	صدای پرنده	سدای پرنده	سدای پرنده	سدای پرنده	صدای پرنده	از عوضی روش روش کنن
common_voice_fa_32321860	بر اسب نشستن	در است نشستن	در است مشستن	بر است مشستن	برستمشستن	در اس طور شستن
common_voice_fa_32321861	اخیرا خیلی باد توی غبغب خود میاندازد.	مخیره خیلی باد توی اگه افغه به خود می اندازد	مخیرن خیلی باد تو ی گفتر بخود میندازد	خیلی باد ب 다양ه از خود در آقای هست.	خیلی بود تو این قتل دستیرون بود	خیلی باد را امتوieve را بردارده
common_voice_fa_32321868	رفتار او با مشتریان	رفتاره او با مشتریان	رفتاره و با مشتریان	رفتارو با مشتریان	رفتار آوامشتری دست k Tout la خیلی خرق	اونز از شماOf
common_voice_fa_32321871	جریمه بستن به...	جریمه بستند به	ژریمه بستن به	جریمه بستند به	جریمه بستن به	با این آتی پر سيندنی ميشه جوردی فرامون بگیر این بار استانرید ای جنگی میشه جوردی ¿مینش تا سینا داریم? ای شما از این حقیقت می از مردید هستم سینا بسانده بردر کنم. این موازم یقینید از اون روزی خوابیودی ای میشه های داده دیگه. های با باید هماره روزی خوابیودی به اینتظار از می شود. با این باید بفخریده با از خوابیودی های داده ا
common_voice_fa_32321872	او واقعا دانشمند است.	و واقعا دانش مندست	و واقعا دارنش مند است	و واقعا دنش من دست	و واقعا دنشمند است	و واقعا دارنش مند dose.
common_voice_fa_32321873	او با نادرستی پول به دست میآورد.	او با نا دارستی پول به دست می آورد	او با نادارستی پول به دست می رد	اون بر نادرستی پول به دست می‌اهورد	بون برنادرستی پول بدست می se هائت	اون اون مقاومی از مدرسی خcamه باید فرس داد.
common_voice_fa_32321874	پندهای پرارزش پدر و مادر من	پندهای پور ارذش پدر و مادر من	پنده های پور ارضش پدر و مادر من	پنده های پور ارضش پدر مادر من	پنطای پور ارضش پدر مادر من	پنده های پور ارضش پدر مادر من
common_voice_fa_32321875	اثر گرما بر گیاهان	عصر جرما بر گیاهان	اثر گرما برگیاهان	اثر جرما برگیاهان	اثر جرما برگیهان	عثر جرمه بر گیحان
common_voice_fa_32321879	بر چیزی مالیات بستن	برچیزی مالیات بستن برچیزی مالیات بستن	برچی زی مالیات بستن	برچیزی مالیات بستن	برچی زی مالیات بستن	برچیزی مالیات بستن
common_voice_fa_32321880	او به یک شب خواب راحت نیاز داشت.	او به یک شب خابه راحت نیاز داشت	او به یک شب خابه راهت نیاز داشت	او به یک شب خاب راحت نیاز داشت	او به یک شب خابه راحت نکنند	او ب Guardians of the Galaxy اشنا ای دنیا برای اشیاء خواب.
common_voice_fa_32321887	الهی جز خیر چیزی برایشان رخ ندهد.	بلهی جز خیر چیزی برای شان روخ ندهد	از خیلی چیزی برای شان روخ ندهد	لحیه جو هر چیزی به درشان روخ ندهد	بله چیزی چه خدمات مرد که خود می کنام	آیا ایسا از ایراد را را آن از ایندر ویدیو abya
common_voice_fa_32321889	اظهارات محیلانهی او	اظهارات محیلانه او	اضهارات محیلانه او	ازحارات مهییلانه او	اظهارات، محیلانه او	اض horات محيلانه او
common_voice_fa_32328425	اوجگیری تخیل او	خوشگیریه تخیل او	اونها تخیلونه که از محسن حالها های ن Lastly about this video	جهتر نشونیم اونجوزرین	قرور دیگر این پون–ایجاد ت parlی اشتراکت بودن herdez	خِulkان همه.
common_voice_fa_32328439	چیزی را ندیده خریدن	تیزی را ندیده خریدن	تیزی را ندیده خریدن	تیزی را ندیده خریدن	تیزی را ندیده خریدن	تیزی را ندیده خریدن
common_voice_fa_32328442	اخ و تف چسبناک	اخد و تفه چسب ناک	اخطوف چسبناک	اختف چستنگ	اختوف چ時پ ناک	خطوف چلمناک
common_voice_fa_32329011	انگیزهی تفکر	انگیزهی تفکر	انگیزه ی تفکر	انگیزه ی تفکر	انگیزه ی تفکر	انگیزه ی توفکر
common_voice_fa_32329014	لؤ لؤ	لو، لو	لو, لو	لو....	لء لو	لونن
common_voice_fa_32329027	از این کلاسهای لعنتی خسته شدهام!	از این کلاس های لعنتی خسته شده ام	از این کلاسهای لعنتی خستش شده ام	از این کلاسهای لعنتی خستشاده ام	از این کلاس های لعنتی خسته شده ام	از این کیلاس های لعنتی خستش شدم
common_voice_fa_32329028	پرنده بالهای خود را گسترده میکند.	پرنده به حالهای خود را گسترده میکند	پرنده به حالهای خود را گسترده می کند	پرنده به حالهای خود را گسترده می کند	پرنده به حال خود رو ابو سترده می کهند.	'پرنده با حالهای خود را گسترده می کند.'
common_voice_fa_32329029	پس کی یاد خواهد گرفت؟	پس که یاد خواهد گرفت؟	پس که یادخواهد گرفت؟	پس که یادخواهد گرفت؟	پس که یادخواهد گرفت؟	پس که یاد خواهد گرفت؟
common_voice_fa_32329030	تصور وجود اندام بریده شده توسط فردی که اندام او را بریدهاند	تصویر وجود اندام بریدشده توسط فردی که اندام او را بریدند	تصویر وجود اندام بریدشده توسط فردی که اندام او را بریدند	تصویر وجود اندام بری دشده توسط فردی که اندام او را بریدند	تصویر وجود اندامه بریدشهده توسط فردی که اندام او را بریدند	تصویر وجود اندام بریدشده ت時 فردی که اندام او را بریدند
common_voice_fa_32329210	آن زن میزبانی مهربان و جذاب است.	این زن میزبانی میهربان و جزاوه است	آن زن میزبانی میربان و جزاوه بس	آن زن میذبانی میهرابان و جزوابس	اون زن میزبانی میهروان و جزعه هلست	آن زن میذبانی میهربان و جذبعه از...
common_voice_fa_32329216	بر تخت جلوس کردن	برطخت جدوز کردن	بر تخت جدوز کردن	بر تخت جدوز کردن	بر تخت جدوز کردن	برطخت جدوز کردن
common_voice_fa_32329217	اعتبار وصیت نامهای را مورد پرسش قرار دادن	اتبار وسید نامی ایرام مورد پرسش خراردادن	اعتبار وسید نام ایرا مورد پرسش قرار دادن	اعتبار وسید نام ای را معرض پرسش خرار دادن	اعتبار واسیاد نام ایرا مورد پرسش خرار دادن	اعتبار وسی<|fr|><|transcribe|> ایران
common_voice_fa_32329225	چمدان زیبا و خوش ساخت	چمدان زیبا و خوش ساخت	چمدان زیبا و خوش ساخت	چمدان زیبا و خوش ساخت	چمدان zیبا و خبش ساخت	تشمدان زیبا و خوشcerت
common_voice_fa_32329232	او به نامهی من جواب نداد.	او به نامه من جواب نداد	او به نامی من جواب نداد	او به نامه ی من جواب نداد	اون به نامی من جواب نداد	او به نامه منوند نداد
common_voice_fa_32329233	او میپندارد که آنچه در روزنامهها چاپ شده وحی منزل است.	اونی پیدارن که آنچه در روز نامها چاب شده وحی موزه بست	او می پدارم که انچه در روزنامه ها چاشته وحی موزه بست	اونی پیدارم که آنچه در روزنا ماهات شب شده وحی موزه بست	اون می پهدارم که انچه در روزناماتا شب شده وحی موزم است	اون پیدا رو که انچه در روزنامه ها چاپ شده وحی موضع burger
common_voice_fa_32329269	او سرش را تراشیده است.	او سنش را تراشیده است	اون سنش را تراشیده است	او سرش را تراشیده است	اون سنشرا تراشیده است	ان کهcipe بتيشه اسران بازرین
common_voice_fa_32329272	حرکت مردم به سوی غرب	حلکت مردم به صوره غرب	حلکت مردم به صوره غرب	حلقت مردم به صوی غرب	هکته میردون به صوی غرب	Syria
common_voice_fa_32329644	پرکن قدح باده که معلومم نیست...	پر کنقده حباده که معلومم نیست	پرکونگده هباده که معلوم هم نیست	پر کنقده هباده که معلومم نیست طرف حالاً	بریک اونکه هی باده که معلومم هم نیست	خیلی خرابه باره یک مناسبهو انداره
common_voice_fa_32329647	روی پیادهرو تف نیاندازید!	روی پیاده را توف نه اندازید	روی پیادرات و توف نه اندازید	روی پیادره و توف نای اندازید	روی پیادرا تهوف نئی اندازید	رو پیادره رو توف نمیتونید
common_voice_fa_32329651	افزایش غیر منتظرهی قیمت سهام نفت	افزایش غیر منتظره ی قیمت سهم نفت	افزایش گیر منتظره یه غیمت صحامن افت	عفزایش غیر منتظره یه قیمت سهامن افت	افزایش به غیر منتظره یه قیمت صحام و نفط	از افزایش منتظره از قیمات سهام نفت
common_voice_fa_32329652	او هر شب اخبار را از رادیو گزارش میدهد.	و هر شب اخبار را از راڈیو گزارش میدهد	و هر شب اخبار را از راڈیو گزارش میدهد	او هرشب اخبار را از راڈیو گزارش میدهد	و هرشب اخبارا از راڈیو گذارش میدهد	او هر شب اخبار را از راڑیو گزارش میدهت
common_voice_fa_32329661	او انگلیسی خیلی بد حرف میزند.	و انگلیسی خیلی برد هرش میزند	و انگلیسی خیلی بد حرش مزند	و انگلیسی خیلی باد حرش میزند	و انگلیسی خیلی بست هرش میزند	و انگلیسی خیلی بaled حرش میزند
common_voice_fa_32329663	ترسیمی که قرینهی ترسیم اصلی است.	ترسیمی که قرینه ترسیم اصلی است	ترسیمی که غرینه ترسیم اصلی است	ترسیمی که غرینهی ترسیم اصلی است	ترسیمی که گرینه هر ترسیم اصلی است	ترسیمی که غرینه ای ترسیم حصیه است
common_voice_fa_32329678	پلکانی که به طبقهی بالا میرود	پلکانی که به تتبقی بارنا می رود	پلکانی که به طور پرقه برنا می رود	پلیکانی که به توکه بارنا می روات	من بردنیش که سهتون ماید گرمتند.	من背 مهمی خوشره
common_voice_fa_32330203	دولت در مورد برخی فیلمها خیلی سختگیری کردهاست.	دولت در مورد برخی فلمها خیلی سخت گیری کرده است	دولت در مرد برخی فیلمها خیلی سخت گیری کرده است	دولت در مورد برخی فیلمها خیلی سخگیری کرده است	جولد در مورد برخی فیلمها خیلی سخت گیری کرده است	دولت در مراد برخی ف sunflower برخی فیلم ها خیلی سخت گیری کرده است
common_voice_fa_32330204	او مسمومیت غذایی پیدا کرد و معدهی او باید شستشو داده میشد.	اون مصمومیت غذایی پیدا کرد و مئدهی اون باید شذتو شو داده می شد	او مسمومیت غزایی پیدا کرد و مئده او باید شستو شو داده می شد	هم مصمومیت غضائی پیدا کرد و مق دى او با یاد شستو شو داده می شود	اون مسمومیت گزائیی پیدا کرد و ماده ا handwriting با ید شد تشو داده میشد	اون فکر حدات دادی خواهر کنید و مایده داد Ärst and i t pledge to give
common_voice_fa_32330206	خط و خال یوزپلنگ	خط و خاله یوزپلنگ	خط و خاله یوزپلنگ	خط و خاله یوز پلنگ	خط و خاله یوز پلنگ	خط و خاله ی مطرف
common_voice_fa_32330207	شعر عاری از لطف	شعر آری از لطف	شعر آری از لطف	شهر آری از لطف	شهر آیری از لوطف	شهر آری از لوتف
common_voice_fa_32330209	به اندازهی کافی از او سپاسگزاری نکردیم.	به اندازه یه کافی از اوست پاسکزاری نکردیم	برندازه یکافی از اوس پاسکزاری نکردیم	برندازه ی کافی از اوست پاسکزاری نکردیم	برندازی کافی از عوذ پازگزاری نکردیم	برندازی كافی از اوس پاسگزاری ن puست دیم
common_voice_fa_32330221	افسرده روانی ادواری	افسرده روانی عدواری	عفصورده روانی عدواری	افسورده روانی ادواری	عفصورده ی روانید ادواری	هری برای خط روانی ادواری
common_voice_fa_32330222	جا کتابی را در داخل دیوار ساخته بودند.	جاکه طابی را داخل دیوار ساخته بودند	جا کتابی را در داخل دیوار ساخته بودند	جاکه طابی را در داخل دیوار ساخته بودند	جاک تابی را در داخل دیوار ساخته بودند	جاکتابی را داخل دیوار استقلن
common_voice_fa_32330223	خدمات در برابر دستمزد	خدمات در برابر دست مزد	خدمات در برابر دستموز	خدمات در برابر دست مزد	خدمات در برابر دست مزد خدمات در برابر دست مزد	خدمات در برابر دست موضد
common_voice_fa_32330228	تبدیل آلمان به یک قدرت نظامی	تبدیل آلمان به یک قدرت نظامی	تبدیل آلمان به یک قدرت نظامی	تبدیل آلمان به یک قدرت نظامی	طب دیله آلمان به یک قدرت نظامی	تبدیل Yeparat Alman بیک قدرت نظامی
common_voice_fa_32333217	بسی رنج بردم در این سال سی...	بسی رنج بردم در این سالسی	بسی رنج بردم در این سالسی	پسی رنج بوردم در این سالسی	بسی رنج بردم در این سالسی	مزداد in Salsi
common_voice_fa_32333223	به واسطهی فقر	بواسته ی فهر	به واسطه ی فهر	به واضحةی فهر	و واسطهی فهر	بو樂تی significance
common_voice_fa_32334004	اثر ضربه دور چشمش را سیاه کرد.	اسر زربه دور چشمه شرا سیاه کرد	اصر ضربه دور چشمه شروع سیاه کرد	اثر زربه دور چشمه شروع سیاه کرد	از سر زربه دور چشمها شاشه را سیاه کرد	اثر گرمه دور سماس را سیاه کرد
common_voice_fa_32334005	پاسخ محجوبانه	با سخه محجوبانه	باسو خیلی محجوبانه	آساخ خیلی محجوبانه	باز خیلی محجبانه	با از خیلی محط بانه
common_voice_fa_32334008	از مسافران پول و سیگار تلکه میکرد.	از مصافران پول سیگار تلکمی کرد	از مسافران پول سیگار تلکمی کرد	از مصافران پول سیگار تلکمی کرد	از مسافران پول سیگار تلکمی کرد	از مسافران پول سیگار تلکی میکرد
common_voice_fa_32334011	حک نام کشته شدگان بر لوحهی یادبود	حک نام کشتشدگان بر لوحه ییاد بود	حک نام کشتشدگان بر لوحه یه یاد بود	حک نام کشتشدگان بر لوحه یه یاد بود	حک نام کشت شدگان بر لوحه یعاد بود	حک نام کشت شدگان بر لوحه یه یاد بود
common_voice_fa_32334015	شایع بودن، فراگستر بودن	شایع بودن فراغستر بودن	شایع بودن، فراغستر بودن	شایع بودن فراغستر بودن	شایع بودن faults تر بودن	شایع بودن مراقص بودن
common_voice_fa_32334016	او با عاج میز را خاتمکاری میکند.	او با آج میزرا خاتم کاری می کند	او با آج میزرا خاتم کاری می کند	او با آج میز را خاتم کاری می کند	او با آج میزرها خاتمکاری می کند	او با آج میذرا خاتم کاری می کند
common_voice_fa_32334018	مدتها است که...	مدده ها است که	مدده ها هست که	مددها است که	مدد ها هست که	مuddده ها هست که
common_voice_fa_32334024	او به سرم تلنگر زد.	او به سرم تلنگور ذات	او به سر ام تلنگور ذات	او به سرم تلنگور ذاد	او به سرم تلنگرزت	اونه به س tracks از شروع دارد.
common_voice_fa_32334026	استواری تهورآمیز کارگران در مقابل تهدیدهای مقامات دولتی	استواری تحور آمیز کارگران در مقابل تحديد های مقامات دولتی	استواری تحور آمیذ کارگران در مقابل تحديت های مغامات دولتی	استواری تحور آمیز کارگران در مقابل تحديد های مقامات دولتی	استواری تحفور آمیذ کارگران در مقابل تحديد های مغامات دولتی	استواری تهور آمیز کارگرانه نمی هستیده به تخدیده دولتی مظهر شما.
common_voice_fa_32334028	پیرمرد با کنجکاوی به من نگاه کرد ولی مرا نشناخت.	پیر مرد به کنچکاوی به من نگاه کرد بلی مرا نشناخد	بیر مرد با کونشکاویی به من نگاه کرد بلی میرا نشناخت	پین مرد با کنچ کافی به من نگاه کرد بلی مره نشناخت	پینمرد به کنشکاوی به من نگاه کرد بلی میره نشند	بین مرد به کونشکاوی به من نگاه کرد ولی میرا نشناخت
common_voice_fa_32334029	آدم غیوری که مثل گربهی وحشی میجنگید	آدم غیوری که مثل گربه ی وحشی میجنگید	آدم غیوری که مثل گربهی وحتشی می‌جنگید	آدم غیوری که مثل گربه به احشی می جنگید	آدم غیوری که مصل وحشی finals	آدم غهی مایجید که اش ش Chloeده خانه خودت آین را ژدد این پاکشمه هرسی که مصارب شت فرقا پر از این آن پر را عیش را زمین خودت آین بردید.
common_voice_fa_32334031	سر کار است.	سرکار است	سه دیگه که هر است	صدر کار است	تا این خواهی را نزنده	چه از اکاره شد؟
common_voice_fa_32334033	او آگاه است که همه دوستش دارند.	او آگاه هست که همه دوستش دارند	او آقای هست که همه دوستش دارند	او آگاه است که همه دوستشتا هست دارند	او آ geographاست که همه دوستش تоту شد.	او آنکره شده با پسند شما برنامه از یک دوست.
common_voice_fa_32334035	رئیس جمهور برای جماعت دست تکان داد.	رئیس شمهور برای جماعت دست کنداد	رئیس شمهور برای جماعت دست کنداد	رئیس شمهور برای جماعه تست کنداد	رئيس شمهور برای جماعه تستکان داد	رئیس شمهور برای جماع تست کان داد
common_voice_fa_32348387	تدریس نیز دارد ماشینی میشود.	تدریس نیز دارد ماشینی میشهت	تدریس نیز دارد ما شینی میشه هست	تدریست نیست دارد ما شینی می شود	تدريس نیست دارد ماشینی میشهوت	تدریص نیز دارد ما شیینی می شود
common_voice_fa_32348388	آبهای آن دو رودخانه به نفع کشاورزان مورد بهرهبرداری قرار گرفت.	آب های این درودخانه به نفعه کشا برزان مورد به حربرداری غرار گرفت.	عاب های این درود خانه به نفعه کشاه برزان مورد به حهر برداری غرار گرفت.	آبهای ااندرود خانه به نفعه کشاوارزن مورد به حربرداری قرار گرفت	آب های اان دوروت کهانه به نفعه کشاورزان موقف به حر برداری قرار گرفت	عابه آن درودی خانه بنفعه کشابرزان مورد بهحر برداری غرار گرفت
common_voice_fa_32348390	این سیمان زود سفت میشود.	این سی ما نزود زهفت می شود.	انسی مان سود زهفت می شوهات.	انصیمان سود شفت می شمد.	این سی ما نزود سفت می clarified.	انسی ما نزود زفت می ش‌Hovet.
common_voice_fa_32348391	او را به جلسه راه ندادند، از حضور او در جلسه جلوگیری کردند.	او را به جلسه راه ندادند از حضور او در جلسه جلوگیری کردند	او را به جلسه راه ندادند از هضور او در جلسه جلوگیری کردند	او را به جلسه راہ ندادند, از حضور او در جلسه جلو گیری کردند...	او را به جلسه را هن دادند، از حضور او در جلسه جلوگیری کردند	اون را به جلسه را هنداده. از حضور اون در جلسه جلوگیری کرده...
common_voice_fa_32348392	آنان زندگی پر تجملی داشتند.	آنان زندگی پر تجملی داشتند	آنن زندگی پر تجمیلی داشتند.	آنان زندگی پر تجمیلی داشتند	آنان زندگی پرتجمهلی داشتند!	آنن زندگی پرتجمهلی باشتند
common_voice_fa_32348393	از کجا حدس میزنی که او عاشق است؟	از کجا هرچ می زنینی که او آشغ است؟	از کجا هلطه می زنینی که او هاشق هست؟	از کجا حل تس می زنین که آشق است؟	از کجا حل تزنینی که او آشقد است؟	از کجا حلچ می زنی که او اشه است؟
common_voice_fa_32348402	این دارو دید چشمهایش را بهتر خواهد کرد.	این دارو دید چشپایش را بهتر خواهد کرد	این دار رو دید چشپایش را بهتر خواهد کرد	این دارد دید چشپایش را بهتر خواهد کرد	این دارو دید چشپ هاش را بهتر خواهد کرد	این دار و دید چشپایه شرا بهتر خواهد کرد
common_voice_fa_32348403	به کار بردن واژه در جمله معانی آن را روشن میکند.	به کاربردن واجه در جمله مقانی این را روشن می کنند.	به کاربوردن واعجه در جمله مقانی روشن می کنند.	بکاربوردن واجه در جمله مغانیه اینلر روشن می کند.	به کار بردن واجه در جمله موانی اون روشن میکنن	به کاربوردن sage در جملة منوانی این را روشند می کنند.
common_voice_fa_32348406	این بچهها باید تحت سرپرستی دقیق قرار بگیرند.	این بچه ها باید تحت سربلستی دقیق قرار بگیرند	این بچه ها باید تحت سربلسته دقیق قرار بگیرند	این بچهها باید تحت سربلستی دقیق قرار بگیرند	این بچه‌ها باید تحت سرپرستگه دقیق قرار بگیرند	این بچه ها باید تحت سربلستی دقیق قرار بگیرند
common_voice_fa_32348407	از شدت خشم یقهی خود را چاک داد.	از شدت خش میخیی خودرا چاک داد	از شدد خشم یا گهی خودرا چاگ داد	از چندت خشم یقعی خدرا چاک تاد	از شد در خیش می گه یه خوضرا چاک داد	پر کامل دارم.
common_voice_fa_32348408	تفاوت بسیار	تفاوت بسیار	تفاوت بسیار	تفاوته بسیار	تفاوته بسیار	تفاوته بسیار
common_voice_fa_32348409	او با خانوادهی پولداری وصلت کرد.	او با خانواده ی پل داری وصلت کرد	او با خانواده یه پل داری وصلت کرد	او با خانواده یه پول داری وصلت کرد	او با خانواده ی پلداری وصلت کرد	أو با خانواده یه پل داری وصلت کرد
common_voice_fa_32348410	جسد را طی مراسم نظامی شایسته به خاک سپردند.	جسد راته یه مراسم نظامی شایست بخاکز پردند	جستد راته یه مراسمه نظامی شایسته به خاکز پردند	جسد راته یه مراسم نظامی شای استبخاخ سپردهند	جسد راته یه مراسمه نظامی شایست به خاک صفر دهند	جستدرات این مراسمه نظامی شای است Algeria
common_voice_fa_32348411	انرژی تابشی که زمین از خورشید میگیرد	انرژی تابشی که زمین از خورشیر میگیرد	انرژی تابشی که زمین از خرشیر میگیرد	انرژی تابشی که زمین از خرشیر مگیرد	انیرجی تابشی که زمین از خورشیید میگیرت	ارشدها یا م Angebاز كله ارشده به صحبه کنید.
common_voice_fa_32348418	برادر زنش مرد.	برایده رو زنش مرت	برایده رو زنش مرد	برادر از اناش مرت	برادر از نش مرت	برو در از اني شمورد
common_voice_fa_32348419	رفیق هم مدرسهی من	رفیق هم مددسهی من	رفیق همبردستی من	رفیقه همه مدتسه همهن	رافیگه هم مردسته همهرند	امر xuطبته روشم باهدش له جو دارم.
common_voice_fa_32348420	محرمیت داشتن	محرمیت داشتن	محرمیت داشتن	محرمیت داشتن	مهرمینیت داشتن	محرمینیت داشتن
common_voice_fa_32348421	پروین از معلم بودن خوشش میآمد.	پروین از معلم بودن خوشش میامد	پروین از معلم بودن خوشش میامد	پرون از معلم بودن خوشش میامت	پروین از معلوم ودن خوشش می آمد	پرونی نداره شکر نداره.
common_voice_fa_32348422	او بر ضد گیاهخواری استدلال کرد.	او بر زد گیا خاری استدلال کرد	او برزده گیا خاری استدلال کرد	او به زدگیا خاری استدلال کرد	او برزدگیا خاری استهلال کرد	اور برزد گیا خاری استردلایل کرد
common_voice_fa_32348425	تراکتورها زمین را هموار میکنند.	ترکتور ها زمین را هموار می کنند	ترکتورها زمین را هموار می کند	ترکتور ها زمین را هم وار می کند	ترکتورها زمن را هم ورمیکنند	تر
common_voice_fa_32348427	چهل پوند مالیات سرانه برای ساختن کلیسا	چهل پند مالیات سرانه برای ساختن کلیسه	چهل پند مالیات سرانه برای ساختن کلیسه	چهل پند مالیات سرانه برای ساختن کلیسه	40 پونط مالیات سرانه برای ساختن کلیسا	45 مالیاد سرانه برای ساختن کلیسه
common_voice_fa_32348436	او هنوز بچه است و نمیتواند حرف بزند.	او هنوز بچه هست و نمیتواند حرف بزند	هم هنوز بچه هست و نمیتوند حرف بزند.	ها هنوز بچه هست و نمیتونه ات حرف بزند.	هستن بچه رو حالا نمیتواند حرف بزند.	ها هنوز بچه هست و از عند می توند حرف بزند.
common_voice_fa_32348438	توفان دارد کولاک میکند.	توفان دارد کولا که می کند	توفن دارد کولای که می کند	توفان دارد کولاک چی می کند	توفان دارد کوئی میکنند	نظم دفن تردیق هستم.
common_voice_fa_32348439	آلمانها مدتها لنینگراد را محاصره کردند.	هلمان ها مدت ها لنندیراد را محاسره کردند.	حلمانها مدت ها لنندیراد را محاسر کردند	علمان ها مدد ها لنیندی راد را محاسره کردند	das ویدیوه رو برثیف رو هلومانispرن رو مختصور تمامان از دردیو دولیش دسترادی شده روpriید را به من خودم بدوان روستر VOR	Strun Jagannir
common_voice_fa_32348444	آلودهسازی مغز جوانان با اندیشههای ویرانگر	علوده سازی مغز جوانان با اندیشه های ویرانگر	آلوده سازی مغز جوانان با اندیشهای ویرانگر	حلوده سازی مغز جهوانان با اندیشه هایه ویرانگر	اعلودصازی مغض جوانان با انداشاهایی ویرانگر	قرار دردان زنگان نه؟
common_voice_fa_32348447	آدم پستتبار	آدم پست تبار	آدم پست تبر	آدم پست تبار	آدم پست تبار	آدم پاست تبار
common_voice_fa_32348448	راه در کوهستانها پیچ و تاب دارد.	راه دل گوهستانها پیچه تاب دارد	راه دل گوهستانها پیچه تاب دارد	راه دل گوهستان ها پیچ اتاب دارد	راحت قوهستانها پیچو تاب دارد	راه دل گوهستان ها پیچه طعب دارد
common_voice_fa_32348449	پارک دولتی	پارکه دولاتی	پارکه دولاتی	پارکه دولاتی	پارکه دولاتی	پارکه دولاتی
common_voice_fa_32348450	جعبه را تالاپی گذاشت روی میز.	جعبرا تلاپی گذاشت روی میز	جابرا تلاب گذاشت روی میز	جابرا تالا بیگزاشت روی میز	جبرا تلابی گذاشت روی میز	جابرا تلاشت روی میز
common_voice_fa_32348453	متعاقبا و به واسطه استفاده از برنامههای غیر آزاد	متعاقباً و بباسطه اصصاده از برنامه های غیر آزاد	متعاقباً ببواسته اصطفاده از برنامه های غیر آذاد	متعاقبن و بباصطه استفاده از برنامه های غیر آزاد	متعاقباً و به باسته استفاده از برنامه های غیر آذات	متعاقبن ببسطهی استفاده از برنامه‌های خیر آزاد
common_voice_fa_32348459	زمان و نیرویی که صرف نگارش این کتاب کردهام	زمان و نیروی که سرف نگارش این کتاب کرده هم	زمان و نیروی که سرف نگارش این کتاب کرده هم	زمن و نیروی که سرف نگارش این کتاب کرده هم	زمان و نیروی که سرف نگارش ان کتاب کرده هم	زمان و نیروی که سرف نگارش این کتاب کرده هم
common_voice_fa_32348461	روی در اتاقش بریدههای جراید را چسبانده بود.	و ی در اوطاق اش بریدهای جراجد را چسبانت بود.	وی در اوتا غشبولیده های جراجد را چسپانت بود.	و ی در اوتاق اش بریده های جراگد را چسپانت بود.	و ی در اتاق اش به بریدهای جراجد را چسبند بود	و ی در اوتاه قشبر ایدهای جر こراجد را تسپنتی بود.
common_voice_fa_32348462	برایشان یک قصه بگو.	برایشان یک گسه بگو	برای شن یک قصه بگو	برایشون یک گست بگو	برای شایی<|it|><|translate|> اlements	<|ar|><|translate|> بتوني, برای از ماه روشه امروز بيشتران اینه وriminده بειαید بنامه از نتو اهمیت و اطلاعه
common_voice_fa_32348463	رفتار جلف	رفتار جلف	رفتار اجلف	رفتار اجیلف	رفتار جلف	رفتار جلف
common_voice_fa_32348465	چتر آفتابی ساحل دریا	چطر افتابی ساهل دریا	چتر افتابی صاحله دریا	شتر افتابی ساهل دریا	شتر افتابه ساهل دریاد	چطر افتبی ساحل دریا
common_voice_fa_32348467	زن از راه دررفته، زن خراب	زنه از را هدا نرفته زنه خراب	زنه از راحتن رفته زنه خراب	زنه از راحته رفته زنه خراب	زن از راحتر نرفته زن خراب	زنه از راحتن رفته leave the path زنه خراب her
common_voice_fa_32348468	این ملات از آهک و شن و آب ترکیب شده است.	این ملاد از آهک وشن و آب ترکیب شده است.	این ملات از آهک وشن و آب ترکیب شده است.	این ملات از آهک و شن و آب ترکیب شده هست.	این ملاد از آهک و شن و آب ترکیب شده است	این ملات از آهک و شنب و آب ترکیب شده است
common_voice_fa_32348469	رختخوابش را مرتب کرد و اطاقش را سامان داد.	رخت خوابش رو مرتب کرد و اتاق اشرا سامن داد	رخت خوابش را مرتب کرد و اتاق اش را صامن داد	رخت خواب اش رو مرتب کرد و اوطاق اش رو سامن داد	نخت خواهشو مرتب کرد و اوطاق اش را سامن داد	رقت خوابش رو مرتب کرد و اوتاق اش رو سامن داد
common_voice_fa_32351938	چون اطراف خانه درخت قرار دارد از جاده قابل رویت نیست.	چون اتراف خانه دنخت قرار دارد از جاده قابل روید نیست	چون اتراف خانه دنخت قرار دارد از جده غابل روید نیست	چون اتراف خانه دنخت قرار دارد از جده غابل روید نیست	چون اطراف خانه دنخت قرار دارد در جده قابل روید نیست	اطراف خانه دنخت قرار دارد از جده قابل روید نیست
common_voice_fa_32351943	شیشه آب	شیشه یه آب	شیشه یه اپ	شیشای یه عب	سی شینه یه آب	کسی خوشید؟
common_voice_fa_32351945	بعد از ظهر را صرف کاوش در آن کتابخانهی قدیمی کردیم.	بعد از ظهرا سرف که وش در آن کتاب خانه های قدیمی کردیم	بعد از زحرا سرف که وش تر آن کتابخانه ی قدیمی کردم	بعد از ظهرا سرف که بش در آن کتاب خانهی قدی می کردم	بعد از ظهرا سرف کاباش در آن کتابخانه ی ja قدیمی کردم	بعد از ظهر آس هرف که هوش دران کتابخانه یعید قدیمی کردم
common_voice_fa_32351954	آیا این کابل استحکام لازم برای تحمل ده تن بار را دارد؟	ایا این قابل استهکام لازم بگای تحمال دهتون بار را دارد؟	های این قابل استحکام لازم بغای تحمل دهتون بار را دارد	هایا این کبل استهکام لازم بگای تحمل دهتون بار را داره؟	ایا این قابل استهکام لازم هاهای تحمل ده هتون بار را دارد؟	آیا این کابل استهکام لازم الآغای تحمول 10 طنبار را دارد
common_voice_fa_32351986	اختلاف نظرهای کم اهمیت	اختلاف نظر های کمحمیت	اختلاف نظرهای کم حمیت	اختلاف نظر‌های کم همیت	اختلاف نظر حای کمحمیت	اختلاف نظره مایی کمه همیت
common_voice_fa_32351994	روحیهی در حال نزول	روحیه در حال نزول	روحیهی در حال نزول	روحیه ی در حال نزول	روحیه در حال نظول	روحیهی در حال نزول
common_voice_fa_32352000	رقابت آزاد در صحنهی اقتصادی	مقابط آزاد در صحنه اقتصادي	اقابت آذاد در سهنه اقتصا دی	یکابت آزاد در سهنه اقتصادي	對不對 از آذاد در صحنه اقتصادي	سکه ببات آزاد در سحنه اقتصادی
common_voice_fa_32352001	دولت شرکتهای نفتی را خلع ید کرد.	قبلت شركتهای نفتی را خلعیت کرد	مولد شركات های نفتی را خلعیت کرد	قبلت شرکت‌های نفتی‌ را خلعیت کرد	پولت شركتهای نفτι را خلعیت کرد	وicism شرکت های نفتی را خلعیت کرد
common_voice_fa_32352004	پیراهن شستنی	براهن شستنی	تی را هنه شستنی	ایران شستنی	ما این های ساید جالب به راحن شستنی	ایر stosطنی
common_voice_fa_32352018	چه مهمانی بدی!	چم مهمونیه بعدی؟	شمه مهما نیه بعدی	چم مهمنی با دیg.	‫شم مهمونی بعدی	سکنم اهماونی با دی
common_voice_fa_32352019	پسر مرد میشود	پسر مرد می شود	پسر مرد می شود	پسر مرد می شود	پسر مرد می شود	پسر مرد می شود
common_voice_fa_32352020	راه آهن ما تریلر و تراکتور و غیره را حمل میکند.	راه آهن ماه ترینلیر و تدکتور و غیره را هملی می کند	راهاعن ماترهلیر و تدکتور و غیره را هملی می کند	راهان ما ترقیلر و تداکتر و غیره را همویلی می کند	راهاهن ما ترینلر و تدکتور و غیره را همولی می کند	براهآهن ما تریلیر و تدکتور و غیره به به اویرمی کنند
common_voice_fa_32352022	اکنون آشکار است که او ترسو است.	اگه این اون آشکار هست که او ترسوه هست	ایک اینون آشکار است که او ترسو است	اکین اون آشکاره است که او ترصوه است	ایک اینون آشکار هست که اون تر صو است	احساس کرد که رو ترسو هست
common_voice_fa_32352024	رو یخچالی	و یخ چالی	و یخ چالی	و یخ چالی	و یخ چالی	و یخت چالی
common_voice_fa_32352034	خاطرهی آن رویداد سالها در مغزم زنده بود.	خاتره ی آن روی داد سالها در مغضم زنده بود	خاطره این رویداد سالها در مخزم زنده بود	خاطره یا آنرویدات سالها در مغظم زنده بود	خاطره ی عنروی داد سالها در مغظم زنده بود	خاطره کهcover داد سالها در مغظم زنده بود
common_voice_fa_32352035	بسیار زیبا	سیار زیبا	سیار زیبا	سیار زیبه	سیار زیبان	بازی برای چیزه
common_voice_fa_32352036	پراکنش نیروهای زرهی در ناحیهای وسیع	پراکنش نیروهای زرهی در نهایی وصید	پراکنش نیروهای زرهی در ناهیهی وسیید	پرآکنش نیروهای زرحیدر ناهیه ی وسیط	پرا کنش نیروهای زرهی در ناهیی وصیر	پراکنش نیروهای زرهی در ناهیه اوcept
common_voice_fa_32352037	او کارهای خارقالعادهای میکرد مثلا به حرکت درآوردن سنگ.	او کارهای خارق قل عاده ای می کرد مثلاً به حرکت درابردن سنگ	مو کارهای خارق قل آدهی می کرد مثلن به حركت درابردن سنگ	با این کار های خارق و آده ای می کرد مثلًا به حرکت در آبردن سنگ	اوکارهای خارقال آده ای می کرد مثلا به حرکت درواردن سنگ	من اون کار های خارق Saturday ای دیمی کرد, مثلن به هرکد دراوه بردن سنگ
common_voice_fa_32352038	این مورد پسند او نیست.	این مورد پسند اونیست	این مورد پسند اونست	این مورد پسند عونیست	این مورد پسهند اونست	این مورد پسندمن اونست
common_voice_fa_32352040	پادشاه کنونی	با چاہه کنونی	پاچه هه کنونی	پا چاہ کنونی	بچه های قنونی	الـ– باتشاه کنونی
common_voice_fa_32352042	این زندگی محل آمادهسازی برای آخرت است.	این زندگی محل آماده سازی برای آخرد هست	این زندگی مهل آماده صادی برای آخرد است	این زندگی محل آماده سازی برای آخرد هست	این زندگی محل اعامات سازی برای آخرد است	این زندگی ماهل آماد難زی برای آخرد است
common_voice_fa_32352043	او دو پسر خپله دارد.	او دو پسن خپند دارد	او دو پسن خپنده دارد	اون دو پسن خپنده دارد	و دو پسند خپنده دارد	اون دو پسته نخپنده دارد
common_voice_fa_32352044	او کفشهای خود را درآورد و آه ژرفی کشید.	اوکه افشای خودزا در آورد به آه جرفی کشید	اون کفشای خودرا در آورد به آهه جرفی کشید	او که افشای خدا در آورت به آه جرفی کشید	مونکه افشای خود را در آورد و آه جرفی کشید	اون کفشه خوددار آورد به آه هجرفی کشید
common_voice_fa_32352045	اتاق سرگرمیها	وطاها هر سرگرمی ها	آه به سرگایمی ها	شره خواهی بفردات	اذنیم سرنده پسم trunk	منعکین
common_voice_fa_32352048	اروگوئه	اوروگوه	اورگوهه	ارقواه	أرق times	منا،
common_voice_fa_32352054	او به ریاست گزیده شد.	بگو بری ها سهت گذیده شد	او برای یها سه تکون زیده شد	و بریی هست که زیده شد	او بله میراسد گذید شد	آنجا بیاسه ات خوب سرکعه شد.
common_voice_fa_32352057	صدای رعد آسای او	سدای رعداسای او	سدای رعدا سای او	سدائی رعداسه ای اون	استداه ی رعداسه های اون	۱ۨ۱ ۷۳۱۱۰۲۲۰۱۷۱۰۱۰۱ۻ۶۵۸۸。
common_voice_fa_32352058	او شورش را رهبری کرد.	او شورش شو رهبری کرد	او شورش راهبری کرد	او شورش راهبری کرد	و شورش و رحبری کرد	اون است داده از رهبری کند.
common_voice_fa_32352059	برای داشتن قدری آرامش بچهها را به خانهی مادر بزرگ فرستادیم.	برای داشتن قدري آرامش بچه ها را به خانه یه مادر بزوی پرستدیم	برای داشتن قدری آرامش بچه ها را به خانه یه مادر بزن گفرستدیم	برای داشتن قدر آرامش بچه هارا به خانه یه مادر بزور فرستادیم	برای داشتن قدری آرامش بچه ها را بِ خانه یه مادر بزدوی فرست دادیم	برای داشتن قدرOH آرامش بچه ها را به خانه یه مادر بز alguém فرستادیم
common_voice_fa_32352061	اغتشاشات پیدرپی در خیابانها	اختشاشات پیدر پیدر خیابان ها	اختشار شای ته پیدر پیدر خیابان ها	اختشالشات پیدر-پیدر خیابان ها	اختشاشات پیدر پیدر خیابانه	اختشالشات پیدر پیدر خیابانه
common_voice_fa_32352068	جنگهای آنها از ملیت گرایی کورکورانه سرچشمه گرفته بود.	جنگ های آنها از ملیتگرهی قرکران سرچشمه گرفت بود	جنگ های آنها از ملیت گرایی کولکوران سرچشمه گرفت بود	جنگهای آنها از ملیتگرهایی کرکران سرچشمه گرفت بود	جنگ های آنها از منیلیتگرایی قرقران سرچشمه گرفت بود	ژنگ های انها از ملیتگرهی کرکران سرچشمه گرفته بود درحالی روید بديم اینجای نامرر کنید سنجرنگ طور کنم موشند کنید دراحل شد
common_voice_fa_32352069	توفان بی امان	توفان بی امن	طوفان بی امن	توفاین بی امن	توفان بیامان	توفای نبی آمان
common_voice_fa_32352075	آنان در مزرعهی گندم کنده کاری سریعی کردند.	آنان در مزرعه گندوم کندکاری سریع کردند	اناندر مزرعه ی گندوم کندکاری سریعی کردند	انها در مزرعه ای گندون کندکاری سریع کردند	اونان در مزرع جندم کندکاری سریی کردند	اینان در معزرهه گند اون کندکاری سریع کردند
common_voice_fa_32352078	توسل به الهگان در آغاز حماسههای هومر	تبصل به الاهگان در آغاز هماسه های همر	توستل به الاهگان در آغاز هماستهای همر	توصل به الاهگان در آقاز حماستهای حمر	توستول به الاهگان در آباز هماستهای همر	توسطده minus در آغاز هماسه های همر
common_voice_fa_32352080	به مهمانان خود کم محلی کردن	به مهمانان خود کم محلی کردن	به مهمانان خود کم محلی کردن	به مهما نانی خود کم محلی کردن	به مهمانؤ fertilizer خود کن به محلی کردن	به مهما 색�ی از خود کم محلی کرد.
common_voice_fa_32352081	حرارت به سرعت کاهش یافت.	حرارت به سرعت کاهش یافت	حرارت به سرعت کاهش یافت	حرارت به سرعت کهه شیفت	حرارات به سرعت کاهش یافت	حرارت به سرعت کاهش히 هفت
common_voice_fa_32352082	او مرد خوششانسی است.	اون مرد خوشانسی است	اون مرد خوشانسی است	اون مرد خوشانسی است	اون مرد خشانسی است	اون مرد خشانسته اسطور
common_voice_fa_32361276	پیشبینی هواشناسی از باد شدید و برف خبر میدهد.	پیشبینی هواشناسی از باد شدید و برف خبر میدهد	پیشبینی هوا شناسی از باد شدید و برف خبر می دهد	پیشبینی هوا شناسی از باد شدید و برف خبر می دهد	پیشبینی حوا شناسی از باد شدید و برف خبر میدهد	پیشبینی هوا شناسی از باد شدید وğرف خبر می دهت
common_voice_fa_32361277	آن منظره خشم ما را بیشتر میکند.	آن منظر خشم مارا بیشتر میکنند	ان منظر خشم مارا بیشتر می کند	آنمنزر خشم مارو بیشتر می کند.	عنمن زر خشمه مارا بیشتر می کنت	رفته آدمی، در آد Hyung-ah-ah، بهتر اید.
common_voice_fa_32361278	از روزنامههای قدیمی اخبار مربوطه را کسب کردن	از روزنامه های قدیمی اخبار مربوترا کسب کردن	از روزنامه های قدیمی اخبار مربوت را کسپ کردند	از روزنامه‌های قدیمی اخبار مربوطرا کنسب کردن	از روزنامه های قدیمی اخبار مربوترات حسپ کردن	از روز نامه های قدیمی اخبار مربو ترها کسب کردن
common_voice_fa_32361281	به رک بودن شما احترام میگذارم.	برک بودن شما احترام می گذارم	براک بودن شما احترام می گزارم	بروق بودن شما احترام میکنم	بروقت بودنشون ما احترام می‌گذ Money	خب…
common_voice_fa_32361283	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدم	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدم	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدم	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدم	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدم	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدم
common_voice_fa_32361284	او از نظر عقلی کمی کند است.	و از نظر عرلی کمی کوند است.	و از نظر عرلي کمی کند است.	او از نظر عرلی کمی کند است	او از نظر عرلی کمی کند است.	و از نظر عرلي کمی کوند است
common_voice_fa_32361285	ایام عید پاک	ایا می اید باک	آیا مه ایدی پاک	ایم ایده باک	ایوا می اید باک	اینSurah این عيانه پایالی.
common_voice_fa_32361286	تبدیل کردن انرژی شیمیایی به نیروی برق	تبقیل کردن اینرژی شیمیایی به نیرو ی برق	تبلیل کردن اینجیش چیمیایی به نیروی برق	تبقیل کردنَ ایناژی شیمیایی به نیروی برق	تبلیل کردن Enege-شیمیایی به نیروی برق	تبلیل کردن اینرژی شیمیایی ب shopping
common_voice_fa_32361287	پروازتهور آمیز	پرواز تحور آمیز	پرواز تحفو رامیز	پرباز تحفور آمیز	پرواسه تحور عامیز	پرواζ تحفور عامیز
common_voice_fa_32361288	اشعار گزیدهی ایرج میرزا	اشاره گذیده یه ایراج میرزا	اشاره گذیده یه ای رجمیرزا	اشار گذیدهی ایراج میرزا	اشاره گذیده ی ایرج میرزا	اشاره گذیده ی ای راجمرزا
common_voice_fa_32361290	آپارتمانهای مجلل	اپارتمن های مجلل	عپارتمان های مجلل	اپارتمنهای مجلل	عپارتمانهای مجلل	Bureau
common_voice_fa_32361296	او بار را از پلهها بالا برد.	و بار را از پلها بلا برد.	و بار را از پلها بالا برد.	و بار را از پله ها بلابورد	او بار را از پلهها بالا بورد.	وبار را از پلها بلابرد.
common_voice_fa_32361297	آب از گیسوانش میچکید.	آب از گیسوانش میچکید	آب از گیزوانش میچکید	آب از گی سوانش می چکید	آب از گیزوهانش میچکید	آب از گیزهوانش میچکید
common_voice_fa_32361298	رئیس موقت انجمن، کفیل ریاست انجمن	رئیس موقعه انجمن کفیل رئیاسهت انجمن	رئیس مووقت انجمن کفیل رئیست انجمن	رئیس مвقت انجمن كفیل ریاست انجمن	رئیس موقعت انجمن کفیل ریاست انجمن	رئیس موفقت انجمان، کفیل ر 그러�سه انجمان
common_voice_fa_32361299	پدرم مرد خوش قیافهای بود.	پدرم مرد خوشقیافهی بود	بدرم مرد خوشقیافی بود	بدرم مرد خشکیافه ای بود	پدرب من خوشقی آفهی بود	پدرم مرض خشقیافهی بود
common_voice_fa_32361300	برداشت ما چنین است که او هفتهی آینده مراجعت خواهد کرد.	برداشته ما این چنین است که او هفته ی آینده مراجعت خواهد کرد	برداشته ما این چنین است که او هفته آینده مراجعت خواهد کرد	برداشته ما اینچنین ایسا که او هفته آینده مراجعت خواهد گرد	برداشته ما اینچین این امروز که اون حفته آینده مراجعت ها هفته چنیند.	برداشته ما اینچني نزیک او حفته آقای اینده مراجعه اد خواهد کرد
common_voice_fa_32361306	پهنهی گاوبازی	پهنه یک آفوازی	پهنه یه گافوازی	مهنه یک آفوازی	محنه یک آفوازی	پهنه یه گفوازی
common_voice_fa_32361309	تبهکاری را با تنبیه کم آزاد کردن	تبحکاری را با تنبی حکم آزاد کردن	تبهکاری را با تنبیه حکم آذاد کردن	تبهکاری را با تنبیح حكم آزاد کردن	تبحکاری را با تنبیه حکم آذاد کردن	تبحکاری را با تنبيح حكم آزاد کردن
common_voice_fa_32361310	زخم چرکی	زخم چرکی	زخم چرکی	زخمه چرکی	ضحمه چرکی	زخم چرا که
common_voice_fa_32361311	او سکههای طلای مادرزنش را دزدید.	او سکههای تلای مادر زنش رو دوستید	او سکه های تلای مادر زنش رو دوست دید	او سکههای تلای مادرزنش رو دزدید	او سکه های تلای مادرزنه شو دوست دید	و سکه های تلای مادر زنش را دزدید
common_voice_fa_32361314	اطلاعات را علنی کردن	اتلاعات را علنی کردن	اتلاعات را علنی کردن	اتلاعات را الانی کردن	اطلاعات را علمی کردن	اطلاعات را علمی کردن
common_voice_fa_32361316	برخی نامزدهای انتخاباتیبرگذاشت مثبتتری از سایرین دریافت می کنند.	برخی نمزدهای انتخاباتی برگذاشته مسبطتری از سایرین دریافت می کند.	برخی نامذاتهای انتخاباتی برگذاشته مسبدتری از سایرین دریافت می کند	برخی نمضد های انتخاباتی برگوزاشته مسبد تری از سایرین دریافت می کند	برخی نامذت های انتخاباتی برقوزاشته مسبطتی از سائرین در یافت می کند	برخی نمظدهای انتخاباتی برگزاشته مسبطیر از سایرین دریافت میکنند
common_voice_fa_32361318	رئیس جمهور از این طرح پشتیبانی میکند.	رئیس روامهور از این طرح پشتیبانی می کند.	رئیس رمهور از انترخ پشتیبانی می کند.	رئیس رمهور از این تر خشتیبانی میکند.	رئیس رمهور از انتر خوشتیبانی میخند.	رئیس رمحور از —آز —اینطرح— پشتیبانی می کند
common_voice_fa_32361319	پارچهی پارهپاره شده	پرچه یه پاره پاره شده	پرچه یه پاروپارش اده	پرچه‌ی پارو‌‌پارو‌‌شونه	برچه هی پارکایی بحثیم روزیم.	بر نفرم بر baید همه در شکارات.
common_voice_fa_32361321	برنامههای مسخرهی دولت برای ثبات اقتصادی	برنامه های مسخره دولت برای سبات اقتصادی	برنامه های مسخره دولت برای سباط اقتصادی	برنامه های مسخره دولت برای سباط اقتصادی	برنامه های مسخره دولت برای سبات اقتصادی	برنامه هایه مسخره دولت برایه سباط اقتصادی
common_voice_fa_32361322	جدول تناوبی عناصر، جدول مندلیف	جدوله تناظوبه ی عناسور جدوله مندلیوف	جدوله تناولو بیه عناصور جدوله مندلیوف	جدوله تناوبیه اناسور، جدوله مندلیوف	جدوله تناجابی که ناسوری، جدوله مندلیوف	جدوله تنازوبیه عناصور grosseur
common_voice_fa_32361324	رانندهی اتوبوس	راننده یه اتوبوس	راننده ی اتوبوس	راننده ی اتوبوس	راننده ی اتوبوس	رانندهی اطبوس
common_voice_fa_32361326	از زمان ازدواجش وزن زیاد کرده است.	از زمان ازدواجش وزن زیاد کرده است	از زمان ازدواجش وزن زیاد کرده است	از زمان ازدواجش وزن زیاد کرده هست	از زمان از دواجش وزن زیاد کرده است	از زمان ازدواجش وزن زیاد کرده است
common_voice_fa_32361327	جاذبهی آن کشور آزاد برای مهاجران	جازبه این کشفر آذاد برای محاجران	جازبه این کشور آزاد برای محاجران	جازبه ی این کشفر آذاد برای محاجران	جاز بهی این کشفر آزاد برای مهاجران	جاذبه این کشور آذاد برای مخاجران
common_voice_fa_32361328	جنگ میلیونها نفر را آواره کرد.	جنگ ملیون ها نفر را آوار کرد	جنگ مليون ها نفر را آواره کرد	جنگ میلیون ها نفر را آوار کرد	جنگ میلیون ها نفر را آواره کرد	جنگ میلیون ها نفر را آواره کرد
common_voice_fa_32361329	سجاف پالتو خود را شکافتم تا آن را بلندتر کنم.	سجاف پالتو خودرا شکافتم تا آن را بلند تر کنم	سجاف پالتو خود را شکافتم تا آن را بلند تر کنم	سجاف پالتو خود را شکافتم تا آن را بلند تر کنم	سجاف پالتو خود را شکافت ام تا این را بلند تر کنم	سجاف پالتو خودرا شکافتم تا آن را بلند순نم
common_voice_fa_32361330	تنها حرف را نزن - عمل کن!	تنها حرف را نزن، عمل کن	تنها حرف را نزن، امل کن	تنحا حرف را نظرد ، عمل کند	تنها حرف را نذن امل کن	تنها حرفر nib
common_voice_fa_32361332	به افتخار او بنای یادبود ساختند.	و افتخار او بنای یادبود ساختند.	به افتخار او بنای یاد بود صاختند.	و افتخار او بنای یادبود ثختند.	و افتخار آه بنای یادبود صاختند.	به افتخار او بنای یادب<|pt|><|transcribe|> بود زاختن.
common_voice_fa_32361335	بگذار مدتی روی آن فکر کنم.	بگذار مدتی روی آن فکر کنم	بگذار مدتی روی آن فکر کنم	بگذار مدتی روی آن فکر کنم	به گذار مدتی روی ها نفکر کنم	بگذار متدتی روئه این فکر کنم
common_voice_fa_32361336	رفتن به آرامگاه او مرا افسرده کرد.	رفتن به آرامگاه اومر آفسورده کرد	رفتن به آرامگاه اومر آفذورده کرد	رفتن به آرامگاه اومر را افسرد کرد	رفتن به آرامگاه اومراب عفسورده کرد	و اینو از جوید دیگر پیدایی جا اینستر دادی و هتر اجران دادی بری اونکه منایه را پوروش دیگر میده.
common_voice_fa_32361340	اکثریت قابل ملاحظه	اکثریت غابل ملاهزه	عکسریت اغابل ملاهزه	اكثریت قابل ملاهزه	اکسریت غابل ملاهزه	اکثریت اغابل ملاحظه
common_voice_fa_32361341	تفسیر فاضلانهای از اشعار حافظ	تفسیر فازلانه ای از اشعار حافظ	تفسیر فازلانه ای از اشوار حافظ	تفسیر فازلانه ای از اشعار ہافز	تفسير فازله ای از اشعار حافظ	تفسیر فاضلانه ایز اشعار هافظ
common_voice_fa_32366485	او روزی پنج بار نماز میخواند.	او روزی پنج بار نماز می کنت	او روزی پنج بار نماز می‌خاند	و روزی پنج بار نماز می کنط	ورزی پنج بار نماز می کند	آنها اون روز پنج بار نماز میخواند
common_voice_fa_32366488	خطای بصری، رمژکچشمی	ختای بسری رمجک چشمن	خطای بسری رمجک چشمین	خطای بسری رمضک ششمین	خطای بسری رمجک چشمی	خطای بسری
common_voice_fa_32366490	آن کارها به شهرت بانک لطمه زد.	این کارها به شهرت بانک یک میذرد	آن کاره ها به شهره تی بنک یک می زند	آنکار ها به شُهرت بانکی اعتمذت	آن کارها بشهرت بانک یک می زیر	و این کارها به شهرت بانک یکchutz
common_voice_fa_32366491	او سر برادر خودش هم کلاه گذاشت.	موسره برادره خودش همکنها رو زاشت	موسهر برادر خودش همکنها رو زاشته	و سره برادهر خود اش هم کلاحو زاشته	موسهره برداره خودش هم کلاحوظاشد	موسر برادر خود هاش فکر می کند
common_voice_fa_32366492	پس از آتش سوزی شرکت با میلیونها دلار ادعای خسارت مواجه شد.	پس از آتش سرزی شرکت با ملونا دولار ادعای خصارت مواجه شد	پس از آتش صروزی شرکت بعد ملیون دولار ادعای خسارت مباجه شد	پس از آتشزروزی شرکت با میلیون ها دلار اطا달�ی خسارت مباجه شد	پس از آتش صورزی شركت به میلیون دولار اطعای غیارت مباجه شد	پس از آتش صورزی شرکت با
common_voice_fa_32366493	توقف کامل	تاباک رفع کامل	طبق روفر کامل	تابخ و فيکو میک	تابقا قوف کومنج	طبا کفون کونه
common_voice_fa_32366495	حوزهی قضایی	خوزی رازوی	خوزی رزوی	خوز یک از وایی	حوزه ی غظوی	حُوزی اگاز あり
common_voice_fa_32366496	پیشروی مرحله به مرحلهی پیاده نظام با هماهنگی میان یگانها	بشروی مرحله منحله پیاد نظام با همه همهنگی می آنی یگان ها	بشروع مرحله مرحله بیاد نظام مع همه هنگی میانه یگان ها	پیشریفی منحله منحله پیاد نظام، با حموهنگی میانی جگان ها	پیشریوی در م rondی بیاد نظام با همه هنگی میزه معایم نگاه میکنیم	ایسا این راست که خطورم ایران برای واقعیت هسته دوست یه از میت برای سالی تاریخ حاله باید به گرهنگ در منطق موضوع خطورم از ایسا دوستارده باید خوش راستی در خانه ایجاد ببیند احساسی موند و ایストمانی تورم میخواستی راست که در خانه در خانه تورم ایستمانی تورم ایستمانی تورم میخواستی اون راست که از میت برای سال هست سال منطق میخواست کردیم او به
common_voice_fa_32366497	او دروغهای زیادی دربارهی من گفت.	بود رو خوای زیادی در باره یه من گفت	مدروخای زیادی در باره ای من گفت	پودر و خایی زیادی در باره یه من گفت	۵۟۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰˜۠۠۰۬۰۱ۨۢ۲۰۰۰۰۷۪۠۬۳ۢ۳ۥۨ۳ۯۯ۫۸ۢ۳ۢ۱۰۰۰۪ۯ۶ۯ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حدود و خرزí در باره من گفت
common_voice_fa_32366498	او در دادگاه شهادت داد.	اودر دادکه شهادتت	اودر داد که شہدتت	uder.com شد اتات	ớ درداد και ژا شهدتی	Uder.k Y sniffle
common_voice_fa_32366500	پرندهای که آسمان بهاری را میشکافد	پرنده ای که آسمان بحاری را میشه کفت	پرنده ایک آسمان بحاری را می شکفت	پرنده یک آسمان بحاری را می شکافت	برنده یک آسمان بحاری رو می شگفت	برنده ایک آسمان برهاری راه می شکفت
common_voice_fa_32366506	او کلاهی بر سر داشت.	اون کلاهی برصر داشت	اون کلاهی بر صر داشته	اون کلاهی بر ثر داشت	اون کلها هی بر سر داشت	پس در موامده بین مجامده.
common_voice_fa_32366507	تیمارگاه بیماران روانی	تیمارگاه بیماران روانی	تی مارگاه بیماران روانی	تی مارگاه بی ماران روانی	Tیمارگاه بیماران روانی	ژیمار گاه به بیماران روانی
common_voice_fa_32366508	پای افزارهای ورزشی	پای افزار های ورزشی	پای افذار های ورزشی	پای افزارهای ورزشی	پایِ افزارهای ورزشی	پایعفذارهای ورزشی
common_voice_fa_32366509	ادارهی او در محل نامناسبی قرار دارد.	اداره او در محل نامناسه بیگرار دارد.	اداره او در مهل ناموناسه بیقرار دارد.	اداره او در محل نامناسبی گرار دارد.	اداره او در محل نامونسته بیقرار دارد	اداره او در محل نامونست بی قرار دارد.
common_voice_fa_32366512	او و زنش طرز فکرشان یکجور است.	او وزننش ترزه فیکو شنجگید جرست	اون بازیوه همه سه از افکر که چند نگیدیوه از دست	اون وزنم؟ چه هزف کش هنگیک اینجورست؟	اون وظلم است ‫هر زفه که شنجد جراست	اون بازنه نستیرده فکر چون نگی Listening to people's affects is just as bad.
common_voice_fa_32366513	رایج	حرایت	را یک	رایش	را یک	را یاد
common_voice_fa_32366514	اندوه ژرف	اندوه هزارف	اندو هجرف	و هجرف	عندوهی جرف	و تیره
common_voice_fa_32366516	حلق بین	حالق مين	حالق من	حالق مين	حالق من	حلق من
common_voice_fa_32366517	شجاعتی که بیشتر به بیکلگی میماند	چطوراتی که بیشتر به بیکنلدی بیماند	شاید خودش که بیشدر به بیکنیدی بیمنه.	شتاراتی که بیشتر به بییندردی بگیر رواند	چزا اطیق بیشدربه بیکندshieldی میباند	ش<|pt|><|transcribe|> T praticamente
common_voice_fa_32366519	پری فرصت را در ربود.	پنی فرصت را در ربوت	پرین فرصت را در ربوت	پنی فرصات را در ربوت	پنی فورست را در ربوت	پرین فورسه داره در ربوت
common_voice_fa_32366521	اگر نومید شوی موفق نخواهی شد.	اگر نومیتشوی معفت نخواهی چود	اگر نومیت شروع موفقت نخواهی شد	اگر نوید شروعی موفق نخواهی چود	اگر نمیت شوی موفت نخواهی چند	اگر نومیت شاوی موفقت نخواهی چه اθنجایی
common_voice_fa_32366523	اسم او آشنا به نظر میرسد.	سنو وشنا به نزر میرسند	از ما مواشنا به نظر میریس سرد	اسمو آشنها من نزمیرسن	شما مو شن 디 نزر می دیست	و از اینو همون ش需要 تنزل می رسید
common_voice_fa_32366524	پیش از آمدن او	پیش از آمادن او	پیش از آمادن او	پیش از آمدن او	پیش از آمدن او	پیش از آمادن او
common_voice_fa_32366525	روباه توسط روستاییان چماق به دست احاطه شده بود.	روباحت اوصاد روستا ایان اجشامها به دست حاطشده هوت	رباه تا وساط روستا ایان ahead شده هود	روبا هموندان مردد آن در روستایییان چمه با مند خواهده از این وجهید.	ربا هر آنالز در روست آيان حتما این خوشتا چما از دست برشت دارید.	نالاد جمع اینجا با از درمنوان به دست سی بود.
common_voice_fa_32366528	حواله به خزانهدار شهر	حوالب خزاندار شهر	حوالب خزاندار شهر	حواله به خزاندار شهر	حوالب خزاندار شهر	حوالب خزان دار شهر
common_voice_fa_32366530	پرداختهای قسطی	پرداختهای قصی	پرداخت های قستی	پردخت های قیستی	پرداختهای قسطی	پر دختهای قستی
common_voice_fa_32366532	رسما به هم معرفی شدند.	رسمان به هم معرفی شدند	رسمان به هم معرفی شدند	رسمن به هم معرفی شدهند	رسمه با هم معرفی شدهن	رسمه باهم معرفی شدند
common_voice_fa_32366534	احساس خشم شدید بر او مستولی شد.	احساس خشم شدید به آمستولی شد	احساس خشم شدید، بر او مستولی شد	احساس خشم شدید به اوم استولی شد	، احساس خشم شدید به رو مستولی شدم	احساس خشم شدید به اومست منطقی شد
common_voice_fa_32371518	شایعات کنجکاوی او را برانگیخت.	شاید کنشکاوی اورا برنگیخت	شاید کنشکاوی اورا برنگیخت	شاید کونشکاوی اورا برنگیخت	شاید کونشگاوی او را برنگیخت	شاید کونج که آوی اعویه برنگیخت
common_voice_fa_32371519	آن خانواده بالای دکان نانوایی مسکن گزید.	آن خانهواد با لهای دکان نانوایی مزکن گذیت	اون کانواد با لهای دکان نانوایی مصکن گذید	آن خانواده با لهای دکان نانوای ما سکن گذیت	این خانواد بانای دکان ننوایی ماسکن گزیت	ीم إز شما رو مطبقی اینجا در این احساس بارید دوست دارن.
common_voice_fa_32371530	به توافق رسیدن	به توافق رسیدن	...بتوافق رسیدن	به توافق رسیدن	به توافه اگر سیدن	بتوافق ورسیدن
common_voice_fa_32371534	لولۀ تفنگ	لولایت و فنگ	لولهیت و فنگ	۱لو لیه تو فنگ	LOLA JETO FANG	Ҍ Gesundheits
common_voice_fa_32371538	پنج پایهی اضافی پل را محکم میکنند.	پنچ پایه اضافی پودرا محکم می کند	پنچ پایه اضافی پودرا مخکم می کند	پenچ پایه اضافی پودرا محکم می کند	پنج پایه ازافی پودرا مخکم می کند	پنچ پایه اضافی پدرا مشکم می کنند
common_voice_fa_32371541	سبک ضعیف	سعب که زعیف	سه عبکه زعیف	صحب که ضعیف	سعب که zعیف	سلب که زعیف
common_voice_fa_32371543	اسب پسر را لگدمال کرد.	از پسر را لگد مال کرد	از پسر را لگد مال کرد	اس پسر را لگد مال کرد	از پسر را لگهد مال کرد	َأَسْ پِسَر را لَگَدْمَالْ كَرْدُ
common_voice_fa_32371544	پیش از هر مسابقهای پانزده دقیقه نرمش میکند.	پیش از هر مسابقه این پانجده دهدقیقه نرمش می کند.	پیش از هر مسابقه این پنج ده دقیقه نرمش می کند.	پیش هز هر مسابقه این پانج ده دقیقه نرمش می کند	پیش هز هر مسابقه این پانتس ده دقیقه نرمش می کند	پیش از هر مثال پاسخون این 15 دقیقه نرمش می کند
common_voice_fa_32371546	خاتمهی فوری همهی حملات مسلحانه	خاتمه فوری همه ی حملات مسلحانه	خاتمه ی فوری همه ی حملات مسلحانه	خاتمه فوری همه همالات مسلهانه	خاتمه ی فوری همه ی حملات مثلحانه	خاتمهی فوری همهی هملات مسلحانه
common_voice_fa_32371547	سریعترین دوندهی جهان	سریتین در وندهی جهان	سریتاین دوانده ی جهان	سریتاین دواندهی جهان	سریتین در وندهی جهان	سریی تین ده وندهی جہان
common_voice_fa_32371548	پایش آسیب دید.	پایاش آسیب دید	پا یش آسیب دید	پایش آصیب دید	پایش عصیب دید	پایش آسب دید
common_voice_fa_32371549	پیراهن ابریشمی	پیراهن ابری شمی	پیراهن عبرای شمی	پیراهن ابریشمی	پیراهن عبلی شمی	براهن ابلی شمی
common_voice_fa_32371562	از هر سو گل و درخت دیده میشد.	از هر سوق گل و درخ دیده می شد	از هر سوق غل و درخت دیده می شد	از هر سوق گل و درخ دیده می شد	من از هر صوحت گال و درخ دیده میشد	من نگاه بوده که ، با موازد از یک 1988 زنان در قرار خانه.
common_voice_fa_32371563	جارو دستی	جا رو دستی	جار آدستی	در جرد دستی	چار ندستی	— جğار اود دستی
common_voice_fa_32371567	ترازوی آشپزخانه	تراضوی عاشبست خانه	طرازوی عاشبست خانه	تراضوی اشباس خانه	توازوی هاشبستهانه	بود بره فرماده
common_voice_fa_32371569	خرابیهایی که در اثر بمبارانهای سنگین ایجاد شده بود	قرابی هایی که در اثره بمبارانهای سنگین ایجاد شده بودید	قرابی هایی که در اثر به بمباران های سنگین ایجاد شده بودید	قرابی هایی که در اسر با مبارنهای سنگی ایجاد شده بودیم	قرابی هایی که در اثر permits، بمبران های سنگی اجاد شده بودیم	قرابی هایی که در اسر بانباران های سنگین ایجاد شده بود place de papillon que indica un
common_voice_fa_32371570	جعبه ای محتوی کاغذ و پاکت	جابهی معتوی کارز و پاچت	جبه مهتوی کارز و پاچت	ژا بهی مهتوی کاغز و پاچت	جابهی محتوهی کاراز و پاچت	جبه ما ته امیدی کارز و پاشت
common_voice_fa_32371571	پیرمرد موقر	پیر امر ده موفقر	بیر میرده مفقر	پیر امرده م исследید	پیر امرده م 후کر	این پیشه، اجیز نمیشه
common_voice_fa_32371573	در متن، اشارهای به محکوم له نشده است	درمت اشاره ایب محکومان لحنه شده است	درما تن اشارهی به محکومون لح نشده است	درماد اشاره یب محکومان لحنه شده است	درما اشاره یب محکومون لح نشود است	— درما اشارهی به محکومون لح نشده است.
common_voice_fa_32371575	آن سد جریان آب زاینده رود را در تمام سال یکنواخت خواهد کرد.	آن سد، جریان آب زایند رود را در تمام سال یک نباخت خواهد کرد	آن سد جریان آه بزایند رود را در تمام سال یک نباخت خواهد کرد	این صد جریان آب زایند رود را در تمام سال یک نواقض خواهد کرد	آن سد جریان آب زایند outbreak را در تمام سال یک نباخت خواهد کرد	quero
common_voice_fa_32371579	از صحرا گذشتن	از صحرا گذشتن	از سهره گذشتن	از سهرها گزشتن	از سحره عباده	من تره rains
common_voice_fa_32371584	صداهای پرشور و فغان مخالفین سیاسی او	سدا های پرشور و فغان مخالفین سیاسی اون	سده های پرشور و فغان مخالفين سیاسی ام	سدها ی پرشور و فغان مخالفین سیاسی اوم	صدا های پرشور و فغان مخالفین سیاسی اوم	سده‌های پرشور و فغان مخالفين سیاسی هم
common_voice_fa_32371588	پلو پز	پورو پاس	پورو پرس	پورو پاس	پردو پرس	پره ارواحی
common_voice_fa_32371589	برد کارای این توپ	برده کارای این توب	برده کارای این توپ	برد که رایه ان توب	بوده قرارای این توپ	برده هره ی اینطوب
common_voice_fa_32371590	او دختر همسایه را از راه به در کرد.	او دختر حمصایی را از راه بدر کرد	او دختر حمصایه را از راه بدر کرد	اون دختر حمصایره از راه بدر کرد	او دکهتر همسایره از راه بدر کرد	او دختر همسایر آر stressed
common_voice_fa_32371592	راه درازی در پیش داریم.	راه درازی در پیش داریم	راه درازی در پیش داریم	راه درازی در پیش داریم	راهد راضی در پیش داریم	راه دراجی در پیش داریم
common_voice_fa_32371593	سربازان پیروزمند شمشیرهای خود را بالای سرشان تکان دادند.	سربازان پیروزمن شمشیرهای خود را والای سرشان تکن دادند	سربازان پیروز منشمشیرهای خود را والای سرشان تکان دادند	سربازان پیروز من شمشیرات خود را وعلای سرشان تکن دادند	سربازان پیروز من شمشیر خود رو با لائی سرشان تکان دادند	قرار هستر أوراقه شمشیره وقایه سر اينجا رفتر را رایی چند، اون سر کنن کنن.
common_voice_fa_32371596	از قلم افتادگی به خاطر کمحواسی	از قلم افتادگی به خاطر کمحواسی	از قلم افتادگی به خاطر کمحواسی	از قلم افتادگی به خاطر کمحواسی	از قلم افتادگی به خاطر کمهواسی	منیاد افتاده که کمحواسی
common_voice_fa_32371600	خیابان لالهزار	خیابان لالزار	خیابان لالزار	خیابان لالزار	خیابان لالظار	خیابان لالظار
common_voice_fa_32371605	به واسطهی غیبتهای مکرر اخراج شد.	به واسطه ی قیبت های مكرر اخراد شد	به واسطه قیبت های مكرر اخراج شد	بواسته ی قیبتهای مكرر اخراد شد	به واسطه ی قیبتهای مكرر اخراد شد	پر نضر اختراج شد
common_voice_fa_32371607	مشت کاری	مشتکاری	مشتکاری	مشتکاری	مشتکاری	هره
common_voice_fa_32372217	رییس جمهور بودن او برایم قابل تصور نیست.	رئیس شمهور بودن او برای اما قابل تصور نیست	حقیز شمهور بودن او برای ام قابله تصور نیست	رئیس شون و هرگو دنه او برای ام قابل تصور نیست	بریز چون هرجودن او برای ام رسیلی موزن که بهتر نیست	رئیس؟ آسان ویدس آردو در مون هسته? مثل جهاری خود او جوید کم من کنید؟ سی باید مانرد آاید با من مانند کنید با این اعظی پر شده از عام چّر حالیت می آدم من باز که می اندیدی اگر من سه میکنید و من سی بارید ششتیش کنم من چهانه؟ او ایرون بودند ش standing اني دوحب خدای energy و خیالیتfrom و افس камله و خیالیت من خدایت من خدایت من خدایت من
common_voice_fa_32372220	او سه دختر دم بخت دارد.	او سه دختر دمه بخت دارد	او سه دختره دمه باخت دارد	او، سه دختر دم بخط دارد	او سه دختر دمای بخت دارد	اون بابت سه از دختر دمی بخدت
common_voice_fa_32372225	دیوار بلندی که خانه را از سارقین ایمن میدارد	دیوار بلنی که خانه را از سارقین ایمن می دارد	دیوار بلندی که خانه را از سارغین ایمن می دارد	دیوار بلندی که کانه را از سارگین ایمن میدارد	دیوار "[بولندی ایکه خانه ما دارد از سارقین ایمن می دارد	résultاتی از از پانیم که کهاری از سارغی می گفتی.
common_voice_fa_32372228	بدون توجه به عواقب آن خواهم رفت.	بدون توجه به واقعه آن، خواهم لفت	بیدون توجه به عواقبه آن خواهم لفت	بدون توجه به حواقبان خواهم لفت	بدون توجه به از واقعه آن خواهم لفت	بدون توجه به وقب آن، خوهم لفت
common_voice_fa_32372229	تپش قلب	تا فش شگال	تا فست شکال	تا فز شگال	طفا شد	تو برای خطوه
common_voice_fa_32372230	محترماً خاطر عالی رامستحضر میدارد	محترمن خاطر عالی را مستحزر می دارد	محترمن خاطر عالی را مستحزر می دارد	معترمن خاطر عالی را مستحزر میدارد	معترمن خاطر عالی را مستخضر می دارد	یا مهنایا مدد حالاشن آرشد باه trips
common_voice_fa_32372232	او علیه دوست خودش توطئه چید.	او علایه دوست خودش توتعه چیر	او علایه دوست خوادش توهت آجتید	او علایه دوسته خود اش توتح چیط	او علایه دوست کادش طوتیجید	او علایه دوست خودش ت hysterیت
common_voice_fa_32372233	تالار اصلی	طالا را اصلی	طالر اصلی	طالعه را اصلی	طالار اصلی	۱۱۱۱۱۰۲
common_voice_fa_32372235	محروم داشتن	مهرم داشتن	مهرم داشتن	مهرم داشتن	ماهرم داشتن	مهروم داشتن
common_voice_fa_32372243	آب از یک طرف گودال وارد و از طرف دیگر بیرون ریخته میشود.	آب از یک طرف گودال وارد و از طرف دیگر بیرون رکته می شود	آب از یک طرف گودال وارد و از طرف دیگر بیرون رکته می شود	آب از یک طرف گودال وارد و از طرف دیگر بیرون رخته می شود	آب از یک طرف گودال وارد و از طرف دیگر بهرون رکھت می شود	آب از جک طرف گویدال وارد و از طرف دیگر بیرون ایخده میشه ات
common_voice_fa_32372245	با تعظیم و تکریم تمام به او خوشامد گفتند.	با توضیع متقریم تمام به او خشامت گفتند	با تعضی متکیریم تمام به او خشامت گفتند	با تحضی متکرم تمام به او خشامت گفتهند	با تعظی- متکریم طمام به او خشامت گفتند	با تعزی متكره اتماً به او خشامت گفتند
common_voice_fa_32372247	او از عذاب دادن آدمهای متقلب و دزد خوشش میآمد.	او از اذاب دادن ادمهای متقلب و دوزد خوشش می آمد	او از اذاب دادن ادمه های متقلب و دوزد خوشش میامد	او از اذاب دادن ادمهای متقلب و دوزد خوشش می آمد	او از اذاب دادن آدمهای متقلب و دوزد خوشش می آمد	او از اذاب دادن آدم های متقلب و دوست خوشش میامد
common_voice_fa_32377951	اشتباه کردن	اشتباکر دن	اشتباکر در	اچتبه کردن	اچتبا کرده	اشتباکتره
common_voice_fa_32377958	او سرش را به دیوار زد.	او سره شاب دیوار ذات	اون سره شب دیوار ذات	او سرس شاب دیور ذکر	او سرش شا به دیوار خواهدت	عوز سرش شابه دیوار زد
common_voice_fa_32377960	رنجیدن، برخوردن به حیثیت و غیره	رنجیدن، برخوردن به حیثیت و غیره	رنجیدن، برخوردن به حیثیت و غیره	رنجیدن، برخوردن به حیثیت و غیره	رنجیدن، برخوردن به حیسیت و غیره	رنجیدان ، برخوردن به حیثیت و غیره
common_voice_fa_32377961	جریان متناوب	جریان متناوب	جریان متناوب	جریان متناوب	جریان متناوب	جریانه متناوب
common_voice_fa_32379803	تودهای از خاشاک و برگهای خشک	طوده ایز خاشاک و برگه های خشک	توده ای از خشاک و برگهای خشک	توده ای از خشاک و برگه های خشک	توده ای در خاشاک و برگهای خوشک	توڑهی از خاشاک و برگهای خشک
common_voice_fa_32379837	او خیلی شیک است.	او خیلی شکست	او خیلی شکست	و خیلی شکست	او خیلی شکست	اون خیلی شک است
common_voice_fa_32379838	مدال طلا	میدال طلا	میدوال طلا	میداله طلع	اون است	بازه
common_voice_fa_32379839	برنامهی یک ساعتهای که فروپاشی خانوادهای را به تصویر میکشد.	برنامه یک ساعته که فولوپاشی خانواده ایرا به تصویر میکشد	برنامه یک ساعته ای که فلو پاشی خانواده ایرا به تصویر میکشد	به روامنگ برنامه یک ساعته که فولوپاشی خانباده ایرا به تصویر میکشند به روامنگ برنامه یک ساعته که فولوپاشی خانباده ایرا به تصویر میکشند	دردامه یک ساعته که فلوesque خانواده ای را به تصویر میکشهن	خانواده این پ را قیام این Horoshe bernameh.
common_voice_fa_32379848	اتاق نشیمن به اتاق نهار خوری باز میشود.	اتاق نشیمن به اتاق نهار خوری باز می شود	اتاق نشیمن به اتاق نهارخوری باز می شوند	اتاق نشمن به اتاق نهارخوری باز می شود	اتاق نشیمن به اتاق نهارخوری باز میشه‌ر	عتاق نشیمن ب superv ijtv باز می شود
common_voice_fa_32379858	ابزار برقی	افزار برغی	افزار برقی	عفزاره برغی	اهنباده	مزیدkes بر گیری
common_voice_fa_32379864	ارث او را تقسیم کردند.	ارس ثوره تقسیم کردند	از سهوره تخسیم کردند	ارصاورا تقسيم کردند	خیلی آره در تقسیم کردند	سالشاری کنید
common_voice_fa_32379865	او انگشت کوچک خود را خم کرد.	و انکشت کوچک خود را خم کرد	و انگشت کوچک خودره خم کرد	او انقشت کوچک خودرا خم کرد	اون کشت خود را خم کرد	و اقشط قوچک<|es|><|transcribe|> و انجشت قدر encoding
common_voice_fa_32380045	از روی محبت دستی بر شانهام زد.	از روی محبت دستی بر شانه همزد	عز روی محبت دستی برشانه همزد	از روی محبث تستی بر شانه هم زد	از روی محبت دستی بر شارن هم ذات	از روی محبتلتی به شانه همزد
common_voice_fa_32380046	او در بورس سهام شیکاگو دلال خرید و فروش است.	اون دربوست سهام شکاکو دلال خرید و فروش است	و دربوست سحام شیکا گو دلال خرید و فروش است	اون دربوس سهامشی کار گو دلال خرید و فروش است	اون برنامه سا خامه شکا گو دلال خرید و فروش هست	بااو دربوس سهامش قدر لال خرید و فروش است
common_voice_fa_32380055	آنها اسیران را به مسلسل بستند.	آرها اسیران را به مصرسل بستند	آرها اسیران را به مصلصل بستند	آنها اسیرآن را به مسلسل بستند	آنها اذیران را به مصلصل بستند	اِنها afsirante were locked up.
common_voice_fa_32380057	تکی رقصیدن	که که رقصی دن	که که رقصی دن	ککی رقصی دن	دوستید	نتقیر اقدام
common_voice_fa_32380058	صدف یا پوستهی صدف خوراکی	صدف یا پستهی صدف خراکی	سدف یا پسته ی صدف خراخی	سدف یا بستهی صدف خوراکی	صداف او پسته سداف خوراكی	سدف او پسته او خراکی
common_voice_fa_32380060	پیروزی در جنگ	پیروزی در جنگ	پیروزی در جنگ	پیروزی در جنگ	پروزی در جنگ	پروزی در جنگ
common_voice_fa_32380062	بدگویان کوشیدند ارزش کار او را کم کنند.	من گویان کوشی دند ارزش کار اون را کم کنند	بد گویاں کشید انترزش کار او را کم کند	بعد گویان کشید انتقایت از از شکار او را کم کنند	و قالو هستند انشون های اشتراکتون می کنند	personne است در نمی القوانین کردن
common_voice_fa_32380063	خارج از اتاق	خارج از اتاق	خارج از اتاق	خارج از اتاق	خارج از اتاق	خارج از اتاق
common_voice_fa_32387785	دیشب به مهمانی رفتم که در آن کباب سرو میشد.	دیشب به مهمانی رفتم که در آن کباب سرز می شد	دی شب به مهمانی رفتم که در آن کباب سرز می شد	دی شب به مهمانی رفتم که در آن کباب سرز می شد	دیشب به مهما roftam ke dar an kebab se Franz mi shod	الانی آرام میکنم
common_voice_fa_32390003	برخی از مردم از آنچه که نمیتوانند درک کنند بدگویی میکنند.	برخی از مردم از آنچه که نمیتوانند، درکنند، بد گوی می کند	برخی از مردم از آنچه که نمیتوانن درکمنن بدگوی می کنند	برخیلی مردم از آنچه که نمیتوانند در کنند، بدگوی می کند	برخی از مردم از آنچه که نمیتوانند درکنند بد گوی می کنند	�
common_voice_fa_32390005	روش تحلیل ارسطویی	رو بشه تحلیل ارستوی	نباشت احلیل عرستوی	عبشت عهلیل عرستوی	رو باشه طهلیله عرستوی	ارشاد شده به الان
common_voice_fa_32390006	اصلا برایم اهمیت ندارد.	اصلا برای یم اهمیت ندارد	اصلن به رای ام اهمیت ندارد	اصلن برای ام اهمیت ندارد	اصلاً برای اماهمیت ندارد	اصلن به عرایم اهمیت ندارد
common_voice_fa_32390008	پنجره رو به باغ است.	پنجر رو باقی است	پنجر روب باقا	پنجره روب با گست	پنجر رو به باقه است	پنج bears رو باک است
common_voice_fa_32390009	او سه شب آزگار گریه میکرد.	اوست شب آزگار گریه میکرد	o 3 شب آذ قار گریه میکد	پوستش تشبه آزگار گریمی کرد	entscheiden شب آز گار گریه میکرد	وها seligand 마음에.
common_voice_fa_32390016	جا ادویه	ژااا دویه	جا ها دویئه	ʒا ادیه	جوادیه	اینکه که تا بسیرم
common_voice_fa_32390017	او به امید یک روز آفتابی بود ولی واقعیت درست عکس آن بود.	او به امیدی یک روزه هفتابی بود ولی واقعیت دلوز اکسام بود	او به امید یک روز آفتابی بود ولی واقعیت دلس اکسا بود	اون به امیدی ایک روزه هفتابی بود ولی واقعیت دلوز اکسام بود	او به امید اید یک روز افتابی بود ویدی واقعییه دلوس اکسام بود	اون به امید ایک روز آفتابی بود و بلی واقعیت دلص، اکسام بود
common_voice_fa_32390018	از شنا کردن در آن رود سرد و سریعالسیر اضطراب داشتم.	از شنا کردن در آن رود سرد سری و سر استراب داشتم	از شنا کردن در آن رود سرد سری آسر استراب داشتا	از شنا کردن در آن رود سرد و سری اسیر استراب داشتم	از شنا کردن در آن رود سرد سری عسیر اسطراب داشتا	اشنا کردن در آن رود صرد سری و سیر استراب داشتم
common_voice_fa_32390019	تکالیفی که برای دانشجویان شیمی تعیین شده بود	تکالیفی که به راگ دانشترویان شیمی تحفیم شده بود	تکالیفی که براگ دانشترویه ها نشیمی تحین شده بود	تقالیفی که براغ دانشتریان شیمی تحین شده بود	تکالیفی که به راگ دانشت رویان شیمی تحصیم شده بود	تکالیفی که بر af از دانش رویان شیمی تحقیم شده بود
common_voice_fa_32390021	پایهی مجسمه	پایه ی مجسمه	پایه یه مجسمه	پایه یه مجسمه	پایهی مجسمه	پایه ی مجسمه
common_voice_fa_32390023	رنگهای ملایم رابیشتر دوست داری یا رنگهای تند را	رنگ های ملایم را بیشتر دوست داری یا رنگ های طند را	رنگ های ملایم را بیشتر دوست داریی یا رنگ های تند را	رنگ های ملایم را بیشتر دوست داری یا رنگ های تند را	رنگهای ملایم را بیشتر دوست داری یا رنگهای طند را	رنکه های ملایم را بیشتر دوست داری یا رنکه های تند را
common_voice_fa_32390024	این برج از چندین قرن پیش از این برپا بوده است.	این برج از چندین قرن پیش از این برپا بود است	این برج از چندین غرن پیش از این بربها بود است	این بورج از چندین قرن پیش از این بربها بود است	این بورج از چندین غرن پیش از این برپا بود است	این برج از چندین غرن پیش از این بربا بود است
common_voice_fa_32390025	ایمن از خطر حملهی هوایی	ایمن از خطر همله هوایی	این من از خطر حمله هوایی	ایمن از خطر حمله هوایی	ایمن از خطر حمله هوایی	امن از خطر حمله حوائی
common_voice_fa_32390026	این اختراع را مدیون ادیسون هستیم.	این اخترار را مدیون ادیسون هستیم	این اختراع را معدیون ادیسون هستیم	این اخترار را مدین عدیون هستیم	این اخترار را مادیون ادیسوان هستیم	این اختراق را بلایم حال خوش ادیونا هستم
common_voice_fa_32390027	فاصلهٔ بین آن دو پایهٔ پل سی متر است.	فاسله یه بین اون دوپایی پول 30 متر است	فاصله ی بین اون دو پایه پل سی میتر است	فاسله اون دو پایه پول 3 متر است	فاسلهی بین اون دوپایی پول سی میتراست	فاصله و بین اون دو پایه پول 30 متر است
common_voice_fa_32390030	صدای بچهاش را که شنید بیاختیار به درون خانهی مشتعل شتافت.	سدای بچش را که شنید بی اختیار به درون خانهی مشتعل چه دفت	سدای بچش را که شنید بی اختیار به درون خانهی مشتعل چه دفت	سدای بچش را که شنید بی اختیار به درون خانه ی مشتعل شدافد	سدای بچش را که شنید بیختیار بدرون خانه مشتعل جده	سدای بچش را که شنید بی اختیار بفترون خانه شده.
common_voice_fa_32390032	اشک ریخته نشده	اشکال اختنا شده	اشکر اختنا شده	عشکر اختنش ده	اشکل اختنشده	i. اشکری اختناشده
common_voice_fa_32390038	پشتیبانی خستگی ناپذیر آنان از سازمان ملل	پشتیبانی خستگی نبازیر آنان از سازمان ملل	پشتیبانی خستگینابزیر آنان از سازمان ملل	پشتیبانی خستگی ناپذیر آنان از صازمان ملل	پشتیبانی خصدگی نعب هزیر آنان از سازمن ملل	پاشتیبانی خسگی نابذیر اهنان از صاذمان ملل
common_voice_fa_32390039	مخارج ثابت عمومی	مخارج ثابت امومی	مخارج ثابت امومی	مخارج سابت عمومی	مخارج ثابت امومی	مخرج ثابت عمومی
common_voice_fa_32390041	این کتاب عالی است.	این کتاب آلی است	این کتاب عالی است	این کتاب آلی است	این کتاب عالی است	این کتاب عالی است
common_voice_fa_32390044	تگرگ به شکوفهها صدمه زد.	که گرک به شکوفه ها سدمه ذرد	تگرگ به شکوفه ها سدمه زاد	تَگرق به شکوفه ها سدمه زد	کگرگ به شکوفها سدمه زد	هگرک به شکوفهها سدمه داد
common_voice_fa_32390055	گلدان کریستال	خودانه کرستال	ژولدانه کریستال	کلدان اکی رستال	... کلدان ای کرستال	جودان این کرستال
common_voice_fa_32390057	حرفهای او حاکی از توفان آینده بود.	حرف های اون هاکی از طوفان آینده بود	حرف های او حاکی از توفان آینده بود	هرفهای او حاکی از توفان آینده بود	حرفهای او هاکی از توفان آینده بود	حرفای اونها کی از توفان آینده بود
common_voice_fa_32390059	تکان غیر ارادی صورت	تکان غیر ارادی صورت	تکان غیره ارادی صورت	تکان غیر ارادی صورت	تکان غیر ارادی سورت	تکان غیره ارادی صورت
common_voice_fa_32390060	آنان در تهنیتگویی به شما با من همصدا هستند.	آنان در تحنیت گوی بشما با من همصدا بود هستند	آنادر تحنیت گوی به شما با من همصدا بود هستند	آنن در تحنیت گویی به شما با من همسده بود هستند	آنان در تحریت گویی به شما به من همسده بود هستند	این اینها دیگه، نام سر در تحنیت گوی با من همصدا بود هستند.
common_voice_fa_32390063	او نوشیدنی خود را کمکم نوشید.	اون نشیدنی خود را کم کم نشید	و نشیدنی خود را کم کم نشید	اون نشيدنی خود را کم کم نشید	اون نشیدنی خود را کم کم نشید	اون نشیدنیخود را کم کم نشید
common_voice_fa_32392399	چمن کاشتن	چمن کاشتن	چمن کاشتن	چمن کاشتن	چمن کاشتن	چمن کاشتن
common_voice_fa_32392406	پری به مخاطرات آن سفر کاملا آگاهی داشت.	پریب مخاطرات ان سفر کاملن آگاهی داشت	پری به مخاطرات آن سفر کاملا آگاهی داشت	پریب مخاطرات ان سفر کامل اعگاهی داشت	پریب مخاطرات ان سفر کملا آگاهی داشت	پری به مخاطرات آن صنافر کاملا آقایی داشت
common_voice_fa_32392410	استعفای او تقریبا محقق است.	استعفای او تقریباً محقق است	استعفای او تقریباً محقق است	استعفای او تقریباً محقق است	استعفای او تقریبا محقق است	استعفای او تقریباً محققه از
common_voice_fa_32392411	انواع مختلف میوه، میوههای جور واجور	منواع مختلف میوه میوه های جور وا جور	ایمانوه کا مختلف میوه جرواد خود میوه های در خودت	میوه خ जور زنده	فرمایت مهتجهان نواز مالاته سب اُمتیار آور داده با مونده ميوه های شتمدون	اسی طرف که از ویدیو خودمه Presentive
common_voice_fa_32392412	پشیمانی او آشکار بود.	پشیمانی او آشکار بود	پشیمانی او اشکار بود	پشیمانی او آشکار بود	پشیمانی او اشکار بود	پشمانی او آشکار بود
common_voice_fa_32392419	او برای مجلات مقاله مینویسد.	او برای امجلات مقالمی نویست	او برای متجلات مغالمی نویست	او برای مجلهات مقالمین ویست	او برای ماجلات نفیست	اون رای مجلدات من برخوام رو برهن که به آنجا نصای داد.
common_voice_fa_32392420	دیگر تاب تحمل رفتار عجیب و غریب شما را ندارم.	دیگر تا به تحمود رفتار عجیبا غریب شمارا ندارم	دیگر تا به تحمود رفتار اجیبا گریب شما را ندارم	... دیگر تا به تحمود رفتار عجیبا غریب شما را ندارم	دیگر طا به تحمود رفتار اجیبا غریب شمارو ندارم	دیگر تا به تحمل رفتار اجیبا غریب شما را ندارم
common_voice_fa_32392421	اندیشهای را در مغز شاگرد نشاندن	اندیشهی را در مقز شگرت نشاندن	انژشایی را در مغز شاغیرد نشندن	اندیشه ای را در مقظ شاگرت نشنتن	انداشه ای را در مغز شاگرت نشندن	نشندن انجشهی را در مقدز شاغرت
common_voice_fa_32392422	ظرف روغن مایع	زرف روغن مایه	زرف رغن مایه	زرف روغن مایه	<|nl|><|transcribe|> اینцы tکر میکنیم میکنم	درست نتید مهتو انجاز
common_voice_fa_32392423	این کار مستلزم داشتن چندین مهارت است.	این کار مستلظم داشتن چندین مهارت است	این کار مستلزم داشتن چندین محارت است	این کار مستلظم داشتن چندین محارت است	این کار مستلزم داشتن چندین مهارت است	این کار مسلط diesem ho到شتن چندین مهارت است
common_voice_fa_32392424	او هر طوری بود وارد سالن شد.	او هر طوری بود وارد سالون شد	او هر طوری بود، وارد سالون شد	او هر طوری بود وارد سالون شد	اون هر طوری بود وارد سلون شد	او هر توری بود وارد artist
common_voice_fa_32392425	محدود کردن	محدود کردن	محدود کردن	محدود کردن	محدود کردن	مهدود کردن
common_voice_fa_32392426	الماس ده پخ	الماس ده پخ	الماس دهپخ	الماز دحپخ	البتمشه	دهخللي دست
common_voice_fa_32392433	سبزیجات را ریزه کردن	سبزیجات را ریزه کردن	سبزی جات را ریزه کردن	سبزیجات را ریز کردن	سبزی جات را ریز کردن	صبزیجات را ریزه کردن
common_voice_fa_32392434	رای یکپارچه به سود او	رایه یک پارچه به صود اون	رئی ایک بارچه به سود او	ریای یک پارچه به سود اون	رأیی ایک بارچه به سود او	ایره من رقیی شما میتونه
common_voice_fa_32392440	زندگی پرمشقت	زندگیه پر مشکت	زندگی پور مشکت	زندگی پر مشکت	زندگی پور مشکت	زندگی پر مشکت
common_voice_fa_32392441	او از جهان زندگان به عالم اموات رفت.	او از جهان زندگان به آلم اموات رفت	او از جهان زندگان به عالم عموات رفت	او از جهان زندگان به عالم اموات رفت	او از جهان زندگان به عالم اموات رفت	اون من از جهان زندگان شده عالم امواد رفته.
common_voice_fa_32392442	او دربارهی خوراکش خیلی بهانه گیری میکند.	او در باره ی خوراکش خیلی بحانه گیری می کند	او در باره ی خوراکش خیلی بحانه گیری می کند	او درباره ی خراکش خیلی بحانه گیری میکند	او در باоме خوراکش خیلی بحانه گیری می کند	آنها رو خوراکش خیلی بحانه گیری می کند
common_voice_fa_32392449	چون از قولهای او مطمئن شده بودم آمدم.	چون از قولهای او مطمعن شده بودم آمدم	چون از قولهای اون متفعن شدم بودم آمدم	چون از قولهای اون مطمعن شده بودم آمدم	چون از گولهای اون متوحین شده بودم آمدهم	چون از قولهای او متمین شده بودم آمده ام
common_voice_fa_32392451	با یک اسم ساختگی	با یک اسم ساختگی	با یک اسم صحتگی	با یک اسم سختگی	با یک اسم صحتگی	و یک اسم سختگی
common_voice_fa_32392453	او دایما از دولت انتقاد میکرد.	او دائما از دولد انتقاد میکرد	اون دایما از دولت انتقاد میکرد	او دایمن از دولت انتقاد می ک	اونون مقررونی میخیلی و دولتی.	اون در ما<|iw|><|translate|> او دائماً از دولت انتقاد می précisه ب Image
common_voice_fa_32392454	او فطرتا در برابر قوانین ظالمانه مقاومت میکرد.	او فطرتاً در برابط قوانین زالمانه مقاومت می کد	او فطرتاً در برابط غوانین ظالمانه مقاومت می کرد	او فطرطا در برابط قوانین زالمانه مقاومت میکرد	اونی برابط این شروعه از مقاومت.	اون از برابط ب sparkle استهرار فراموز مقابل می کند
common_voice_fa_32392456	زخمهایی که خود به خود خوب شدند	سخم هایی که خود به خود خوب شدند	سخت هایی که خود به خود خوب شدند	صدمه که خود به خود خوب شدند	خطیفت خوب شدند	تهتردیم
common_voice_fa_32406851	او پسرهای زیادی پس انداخت.	او پسرهای زیادی پسنداخت	او پسرهای زیادی پستنداخد	بو بسره های زیادی پسنداخد	آنسانی ترنگیزه شما از آقای کنم	اون پسرهastics افتادی از پسر خاطر این چهان برایتی گفتر Four Seasons
common_voice_fa_32406857	تدبیر دولت برای پیکار با بیسوادی	تدبیر دولت برای پیکار با بی سوادی	تدبیر دولت برای پکار با بی سوادی	تدبیر دولت برای پکار با بیصوادی	طبیر دولت برای پکار با بی صوادی	Евی نفط ای دره این ستنان هیچه دایره ای شنی باره در حزن خواه را نقل برده.
common_voice_fa_32406862	خون پرجوش و خروش جوانی	خون پارجوش و خروش جوانی	خون پرجش و خروش جوانی	خون برجوش و خروش جوانی	خون پرجوش و خروش جовانی	خون پردوش و خروش جونی
common_voice_fa_32406867	با ملایمت دست به شانهام زد.	با ملایمت دست بشانه امزد	با ملایمت دست بشانه امزد	با ملائمت دست به شانه امزد	بالملایمد دست به شانه امزد	با ملایی باد دست به شانه امزد
common_voice_fa_32406869	چرا اینقدر دیر کردی؟	چرا این قدر دیر کردی؟	چرا اینقدر دیر کردی؟	چرا این قدر لیر کردی؟	چرا این قعدر لیر کردی؟	چرا این قدر نیرو کردی؟
common_voice_fa_32406870	ساعت هشت شام داده میشود.	ساعت 8 شام دادی می شود	ساعت حشد شام دادی می شوت	ساعت حشت شام دادی می شوت	ساعت حشد شام دادی می شود	ساعت 8 شام دادی می شود
common_voice_fa_32406872	به خاطر حفظ جان آن کار را کرد.	بخاطر حوز جان اون کار را کرد	بخاطر حوز جان اون کار را کرد	به خاطر حبز جان اون کار را کرد	به خاطر حفظ جان اونکه ها را کرد	به خاطر هبز جان اونکار را کرد
common_voice_fa_32406873	اظهارات اتهامآمیز او	از حارات اتمام آمیز او	اذهارات اتعام آميز او	ازحارات اتحام عامیز او	از هارات اتحام آمیز اون	اضهارات ادمام امیز او
common_voice_fa_32406875	برداشتن حکومت نظامی	برداشتن و حکومت نظامی	برداشتنق حکومت نظامی	برداشتن نظامی	موتز برداشتن نظامی	م 這個 این گروهات که شو برداشتنی مومن مردمیت نظامی
common_voice_fa_32406876	تختهی چند لا	تختی چندلا	تختی چندلا	تختی چندلا	تختی چند لا	تخطی چندلا
common_voice_fa_32406879	پرورش انواع جدید زنبور عسل	پرورش انواع جدید زنبور اصل	پرورش انواع جدید زنبور اصل	پربارش انواع جدید زنبور اصل	پرورش انواع جديد زنبور اصل	پَرورش انواع جدید زنبور اصل
common_voice_fa_32406886	این رفتار شایستهی تو نیست!	این رفتار شایی استادی تونیییست	این رفتار شای یه استاییت منیست	این رفتال شایگ استویت مییست	این رفتار شویγ استا یتونی است	این رفتال شایگ استی 他طمینی است
common_voice_fa_32406888	او رئوس سیاست خارجی خود را توضیح داد.	او را اس سیاست خارجیه خودرا توضیح داد.	او رو اوس سیاست خارجی خودرا توضیح داد	او را عوذ سياست خارجی خود را توضیح داد	ورا او است سیاست خارجی خودراتوزیداد	او را او السیاست خوا trek جیه خودرا توضیح داد.
common_voice_fa_32406890	بلند بخوان!	بولن بخان	بولن بخان	بولان بخان	بولین دخان	و لنبخان
common_voice_fa_32406891	راهی که در آن رفت و آمد نمیشود	را هی که در آن رفته آمد نمیشه بد	راہی که درآن رفته آمد نمیشه بد	رایی که در آن رفته آمد نمیشه بد	رایی که در آن رفت آمد نمی شود	راہیی که در آن رفت آمند نمیشه هست راهیی که در آن رفت آمند نمیشه هست
common_voice_fa_32406893	مدت کوتاه	مدت الکوتا	مودت خوده	مدت القوطه	مدت المدارک	مدت اتریکی تمام
common_voice_fa_32406894	سفر دریایی اکتشافی	سفر دریائی اکتشافی	سفر دریائی اکتشافی	سفر دریائی اکتشافی	سفر دریائی اکتشافی	سفر دریائی اgtشافی
common_voice_fa_32406895	او تندیسهای خود را از بهترین سنگ مرمر میساخت.	او تندیس های خود را از بهترین سنگ مرمر می، ساخت	او تندیسه خود را از بهترین صنگ مرمر می ساخت	اوتردیسه خود را از بهترین سنگ مرمر می ساخت	اوطندیسه‌های خود را از بهترین سنگ مرمر می‌ساخد	او ترندیستهای خود را از بهترین سنگ مرمر می ساخت برنامه را ہی ترندیست برنامه را خود را خود را حال PINNED او بجاند نهنگ یه برنامه غرفت برنامه را بخوری می ساخت او بجاند نهنگ او بarsa از آیرین برنامه عاقبان برنامه عاقبان برویس که خود داره او برنامه برنامه عاقبان برویس که خود را همین و انجام جمعه او مرمر نداره او برنامه برنامه
common_voice_fa_32406897	پیش از پرواز دستورالعملهای لازم را به خلبانان دادن	پیش از پرواز دستور و لمل های لازم را به خلبانان دادن	پیش از پرواز دستور و لمل های لازم را به خلبانان دادن	پیش از پروازد استورول عملهای لازم را به خلبانان دادن	پیش از پرواز دستور اوملهای لازم را به خلبانان دادن	پیشست پروازد استورل عملهای لازم را به خلبانن دادن
common_voice_fa_32406898	تند راندن خطرناک است.	تندراندن خطرنوک است	طوندراندن خترنوک است	توند را ندن خطر نک	توند را ندم خطرناک از است	تو ندرانيRecord skip
common_voice_fa_32406899	آدم باید دوستان خود را بشناسد.	آدم باید دستان خودرا بشنست	آدم باید دوستان خود را بشناست	آدم باید دوستان خود را بهشناست	آدم باید دوستان خود را بهشنا سند	آدم باید دوستان خود را بشناست
common_voice_fa_32410950	زنجیرهای از رویدادها، یک سلسله حوادث	زنجیری از رویداد ها یک سلسل هوادس	زنجی رهی از رویدادها یک سلسله حوادس	زنجی رهی از رویداد ها یک سلسل حوادهست	زنجی ریی از رویداد ها، یک سلسله حوادس	زنجی رویداد ها یک سلسل هوادس
common_voice_fa_32410951	آنچه که شما گفتید نظر مرا در مورد عدم استخدام او استوارتر میکند.	۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	آنچه که شما گفتید نظر من در مورد ادم سختان ما او استوارتر می کند	عنچه که شما گفتید نظر من را در مورد عدم سختان ما او استوار تر میکند	آنچه که شما گفتید نظر منو در مورد عدم سختانم آوه استوارتر میکند	در درنگونی این سال مبارکه که این has مشروع میکنند...
common_voice_fa_32410952	شلوار	شالبور	شعیل بر	ش البار	شالبار	این زني های نگانی میulsive
common_voice_fa_32410953	سبد بافتن	سبت بوافتن	صبعت بفتن	سبت بفتن	سبت بفتن	سب
common_voice_fa_32410954	اندیشههایی که در سرعاشق به وجود میآیند	اندیشه های ای که در سهل آشگ به وجود می آیند	اندیشه هایی که در سل عاشق به وجود میادند	اندیشه هایی که، در سل عاشق به وجود میایند.	اانیشه هایی که در سر آشق به وجود میایند	اندیش هایی که در سر آشک ب Chaat sounding
common_voice_fa_32410955	صدای گوشخراش ترمز را شنیدم.	سدای گوشخراش ترمز را شنیدم	سدای گوش خراش ترموز را شنیدم	صدای گوش خراش طرمز را شنیدم	صدای گوش خراش ترمز را شنیدم	صدای گوش‌خراش طرموز را شنایدم
common_voice_fa_32410986	از سوی دیگر خسته هم بودم.	از سوی دیگر خسته هم بودم	از سوی دیگر خسته هم بودم	از صویدیگر خسته هم بودم	من از دیگر خسته هم بودن	من همین دیگر خست هم بودم
common_voice_fa_32410987	دیوارهای دود زدهی بنای قدیمی	دیوار های دودزده ی بنای قدیمی	دیواره دودزده ی بنای قدیمی	دیورهای دودزده ی بنای قدیمی	دیوار های دودزده یبنای قدیمی	دیوارهای دودزده ی Бنای قدیمی
common_voice_fa_32410990	او دارد از غصه دق میکند.	او دارد از گسته دگ می کند	او دارد از گسته دگ می کند	او دارد از غسه دغ می کند	او دارد از خست سردگ می کند	اونجا دارن نصف مهمه.
common_voice_fa_32410991	به هدف خود رسیدن	به حدف خود رسیدن	به حدف خود رسیدن	به حدف خود رسیدن	به حدف خود رسیدن	به هدف خودلسیدن
common_voice_fa_32410993	پیامد یک قرن صنعت چیزی جز زشتی گسترده نبود.	پیامد یک برن سنعت چیزی جزشتی گسترده نبود	پیامد یک قرن سنعت چیزی جزشتی گسترده نبود	پیامد یک برن سنت چیزی جزشتی گسترد نبود	پیامد یک گرم سنعة چیزی جزهشتی گسترده نبود	پیامد یک گرم سنعت چیزی جزackedی گسترده نبود
common_voice_fa_32410994	این فیلم دربارهی چگونگی جنگ است نه علل آن.	این فیلم در باره یه چبونگی جنگ است، نه الل حان	این فیلم در بارے یه چقونگی از جنگ هست نه علی آن	این فیلم در باره یه چکونگی یه جنگ است, نه үلیل آن	ان فیلم در باره ی چگونگی جنگ است. نه الان.	این فیلم در باره یه چه WHOZ جنگ است نه الل اون
common_voice_fa_32410996	بهطور غیر موجه غیبت کردن	به طور غیر موجه غیبت کردن	به طور غیر موجه قیبت کردن	به طور غیر موجه غیبت کردن	بتور غیر موجه قیبت کردن	بطور غیر مووجه خیبت کردن
common_voice_fa_32410997	سیرجان	سیر جان	سیر جان	سیر جان	سیر جان	سیر جان
common_voice_fa_32410999	چشمان جذابی دارد.	چشمان جزا بیدارد	چشمان جزا بی دارد	چشمان جزا بیدارد	چشمان جزا بدارد	می گفت بانیم
common_voice_fa_32411002	خشمگین بودن	خشمگین بودن	خشم گین بودن	خشمگین بودن	خشم گین بودن	قشمگین بودن
common_voice_fa_32411005	او سلاح نهفتهای را با خود حمل میکرد.	او سلاح نهوفته ای را با خود حمله می کرد	او صلاح نهونت اینو با خود همل می کرد	او سلاح نهفته ایر با خود همن می کرد	او سلاح نهوفتئیی را با خود هميل می کرد	او سلاه نه وفته میخواست بخورد
common_voice_fa_32411006	آیا حرف بیجایی زدم؟	هایو حرف بیجا ایزدم؟	هایو حرفه بیجا ایزدم؟	هایو حرفه بیجا هیزدهما؟	هایو حرف بچا عیز ادم؟	های O خیلی که بیتا هستم
common_voice_fa_32411007	خریداران مغازهها که در خیابانها ازدحام کرده بودند	خریداران موازها که در خیابان ها ازدهام کرده بودند	خریداران موازها که در خیابان ها ازدهام کرده بودند	خریداران موازها که در خیابان ها ازدهام کرده بودند	خریداران ميوازها که در خیابان ها ازدهام کرده بودند	خریداران موازحاته که در خیابان ها از دهام کرده بودند
common_voice_fa_32411008	به طور خطرناکی لب پرتگاه ایستاده بود.	به طور خطرنای که لب پردگاه استاده بود	به طور خطرنا که لب پردگاه ایستاده بود	به طور خطرنا کی لب پردگاه استاده بود	به طور خطرنا که لبه پرطقه استاده بود	به طور خطرنا کی لپ پرد کاه استاده بود
common_voice_fa_32411011	او بشقاب خود را از پلو پر کرد.	او بشقاب خود رو از پاناو پور کرد	او بشخاب خود رو از پنو پر کرد	او باشقه خوام خود رو از پلو پور کرد	اون بشقاب خودرا기�ی و فرماده.	حسنی را از پون پورد
common_voice_fa_32411029	پرچمهای کشتی در نسیم در اهتزاز بود.	پرچم ها یه کشتی در نسین در احتضاز بود	پرچمه های کشتی در نصین در احتزاز بود	پرچم های کشتی در نصیم در احتظاز بود	برچم های ایک اشتی در نسیم در احتضاز بود	فرشمه ها یه کشتی در نصرین در احتزاز بود
common_voice_fa_32411030	خودکشی کردن	خودکشی کردم	خودکشی کردن	خودکوشی کردن	خودکشی کردم	K protecting myself
common_voice_fa_32411031	آنان که از آموزش دانشگاهی برخوردارند از دیگران جلو خواهند بود.	آنران که از آموزش دانشکاهی بر خوردارند از دیگران جلو خواهند بود	اهندن که از آمونزش دانشگاهی برخوردارند از دیگران جلو خواهند بود	از آموزیش دانشکایی برخوردارند از دیگی ایران جلو خواهند بود	اندان که از آموزش دعنشگاهی برخور دارند, ازدی ایران جلو خواهند بود	ソالت fear it was
common_voice_fa_32411033	انگشت شکسته را جا انداختن	پنگشت شکسته را جا انداختن	پنگشته شکسته را جا انداختن	۱نگشته شکسته را جا انداختن	از پنگوشت شکسته برای دنسته.	اینکه kasطفی بایرون کدوم درخواده.
common_voice_fa_32411034	اقدامات پیشگامانهی امیرکبیر	اقدامت پیشگامانه ای امیر کبیر	اقدامت پیشکامانه امر کبیر	اقدامت پیشگامانه ای عمیر کبیر	اقدامت پیشگاهمانه ای امیر کبیر	اقدامت پیشگاهمانه امرکه بیر
common_voice_fa_32411035	برای قضای حاجت رفت پشت درختها.	برای قضای هاجد رفت پشت درخطه	برای قضای هاجد رفت پشت درخطها	در آیا گزای حاجد رفت پشته درخته	در آهی گزای هاجد رفت پشت درده رخطه	و توتر حاجت در احساس دیگه در قلب قatcher
common_voice_fa_32411036	چنین به نظر میرسد که گذشتهی او چندان درخشان نبوده است.	چنین به نظر میرسر که گذشته ی او چندان در افشاد نبوده است.	چنین می نظر میرسه که گزشته یا او چندان در افشاد نبوده است.	چنین منظر میرسه که، گذشته یه او چندون ده رخشاد نبوده است.	چنین به نظر می رسا که گוזشته اون چندان در اخشاد نبوده است.	چنین به نظر میرسه که قوزジتای اون چندان در اخشاد نبوده است
common_voice_fa_32411040	بوی خوش از گلها برمیخیزد.	بوی خوش از گلها برمیخی ذات	بوی خش از گلها برمیخی زد	بوی خشه از گلها برمیخی بهتر	بوی خش از گلها برمیخی ظرف	بوی خش از گل serval
common_voice_fa_32416854	تنها چیزی که دربارهی نگارش شعر نمیتوان گفت سهولت آن است.	پنها چیزی که در باره نگارش شرنمی توان گفته سهولت آنست	پنها چیزی که در باره نگارش شهر نمی توان گفت صهولت آنست	پنها چیزی که درباره نگارش شرنمی توان گفت سهولت آنست	تنها چیزی که در باره نگارش شرنمی توان گفت صهوده تانست	پنها چیزی که درباره نگارش شرنمی توان گفت سهولت آنست
common_voice_fa_32416860	توپ را به طرفم انداخت.	توپ را به طرف هم انداخت	توپ را به طرف هم انداخت	توپ را به طرف هم انداخت	توب را به طرف هم انداخت	تو پرابه طرف هم انداخت
common_voice_fa_32416862	خودم	خودم	خوده	خودم	خودم	حوادم
common_voice_fa_32416864	به او التماس کردیم که رحم کند ولی گوش فرا نداد.	به او اتماس کردیم که ره کنند وگی گوش فرا نداد	به اون التماز کردیم که ره کند وگی گوش فرا نداد	به او التماس کردیم که ره کنه و گوش فرا نداد	به او اتماس کردیم که رحم کند و�데 گوش فرا نداد	به او اکتماس کردیم, که رخ کند و یه گوش فرا نداد
common_voice_fa_32416867	به ملکهی زیبایی نزدیکتر شد تا یک نگاه سیر بکند.	به ملکه ی زیبایی نزدیکتر شد تا یک نگاه سیگر بکند	به ملکه جزیبایی نزدیک تر شد تا یک نگاه سیگر بکند	به ملکه زیباه ای نزدیکتر شد تا یک نگاه سیگر بکند	به ملکه زیبای نزدیک تر شد تا یک نگاه سیکر بکند	به ملكه ی زیبایی نستیگ تر شد تا یک نگاه سیر بکنت
common_voice_fa_32416868	به سرباز برگهی مرخصی سه روزه دادند.	به سرباز برگه ی مرخصی سروزه دادند	به سرباز برگه یه مرخصی سروزه دادند	به سرباز برگه یه مورخستی سه روزه دادند	به سرباز برگهی مرخصی سروزه دادند	به سربعز برگه ی مراخستی سروزه دادند
common_voice_fa_32416869	آپارتمانهای سادهی دو اتاقه	اپارتمن های صاده یدو اتاقه	اپارتمن های ثاده یه دو اتاقه	آپارتمن های سادهی دو اتاغه	عبارطمن های سادهی ایده اتاقه	عداده از منصفه ایجادی و اتاقه
common_voice_fa_32416871	به کسی نگو; من میخواهم استعفا بدهم.	به کسی نگو, من میخواهم استعفا بدهم	به کسی نگو. من میخواهم استعفاب دهم.	بیکسی نگو من میخواهم استعفا بدهم	به کسی نگو. من می خواهم استعفا بدا هم.	به کسی نگو من می خواهم استعفا بوده هم
common_voice_fa_32416874	تامین آزادی بیان یکی از نشانههای پیشرفت اجتماعی است.	تعمین آزادی بیان یکی از نشانه های پیشرفت اجتماعی است.	تعمین آزادی بیان یکی از نشانه های پیشرفت اجتماعی هست.	تأمین آزا دی بایان یکی از نشانه های پیشرفت اجتماعی است.	تأمین آزادی بیان یکی از نشانه های پیشرفت اجتمعی است	تمنع آزادی بیان یکی از نشانه های پیشرفت اجتماعی است
common_voice_fa_32416875	لوز هندی	لو زه هندی	لو زه هندی	لو در هندی	بازیت	برای حنکت 혼자 با روزه.
common_voice_fa_32416877	اگر متحد باشیم میایستیم و اگر چند دسته شویم میافتیم.	اگر متحد باشیم ما ایستیم و اگر چندست شویم میوفتیم	اگر متحد باشین می استین و اگر چندست شویم می افتین	اگر متحد باشیم میستین، و اگر چندهست شویم میوفتیم	اگر متحد باشین میستین و اگر چندست شفین میوفتین	اگر متحد باشیم ، میستین و اگر چندستش شویم ، میوفتیم
common_voice_fa_32416878	آموزگار انشای شاگردان را غلطگیری کرد.	آموزگار انشایش شاگردان رو غلط گیری کرد	آموزگار انشاء شاگردان رو غلط گیری کرد	آموزگار انشاء شاه گردان رو غلط گیری کرد	عموزه گار انشای شاگردان رو غلط گیری کرد	عاموزه گار انشای شагردان رو غلط گیری کرد
common_voice_fa_32416879	اندامهای تناسلی	اندام های تنواصلی	اندامهای تناصلی	اندام های تناصلی	اندامهای تناصلی	اندامهای تناصلی
common_voice_fa_32416881	بعد از نهار در خارج از منزل پیادهروی کردیم.	بعد از نهار در خارج از منزل پیاده روی کردیم	بعد از نهار در خارج از منزل پیاده روی کردیم	بعد از نهار در خارج از منزل پیادره بیا کنیم	بعد از نهار در خارج از منزل پیاده رن بی کردیم	بعد از نهار در خارج از منظل پیاده را ب doitید.
common_voice_fa_32416884	زندگی آرام و بی دغدغه	زندگی آرام و بیدقدغه	زندگی آرام و بیدقدگه	زندگی عرام و بیدقدغه	زندگی آرام و بیدغدغه	زندگی آرام و بیدقدهه
common_voice_fa_32416887	آنانکه کینهی یکدیگر راداشتند بالاخره موجب مرگ یکدیگر شدند.	آنان که کینگ یک تیگر را داشتند به لخر موجب مرگ یک تیگر شدند	آنان که کینگ یک تیگر را داشتند، به لخر موجه به مرگ یک تیگر شدند.	آنان که کینگه یک تیگر را داشتند به لخرم موجه به مرگ یک تیگر شدند	آنان که کینگی یک تیگر را داشتند به لخره موجب مرگ یک تیگر شدند	آنن که کینگ یک تیگر را داشتمد، بلخر موجه به مرگ یک تیگر شدمد.
common_voice_fa_32416893	صدمه به مچ پا او را شل کرده بود.	صدمه بما چپاورا شر کرده بود	سدم به مچ پا اورا شر کرده بود	سدمه به موچ پا او را شر کرده بود	ژاری با این شده افتاد رده بود	از محرمون زمینی بکنی شدن آنهایی بود
common_voice_fa_32416895	صدای خش خش ریگهای ساحل	سدای خشخش ریهای صاهل	سدای خشخش ریهای ساحل	سدای خشخش ریهای ساحل	سدای خشخش ریهای ساهل	صدای خشکش ریهای ساهل
common_voice_fa_32416896	تزئینات روی دیوار	تاز اینات روی دیوار	قد اینات روی دیوار	تز اینات روی دیوار	تاز اینا تر روی دیوار	ترعیه نیرانی کنید.
common_voice_fa_32416897	حکم فرمودن	هاچ فرمودن	حُجب فرمودن	هوچی بفرمودن	هوچ فرمودن	ھوچپ فرمودن
common_voice_fa_32416902	پشتهی پوشیده از چمن	پشته ی پوشیده است چمن	پشتهی پوشیده از چمن	پشته ی پوشیده است چمن	پشتے پوشیده از چمن	باشت پشتایی پوشیده از چمن
common_voice_fa_32423316	اعتیاد دخترش او را بسیار ناراحت میکرد.	اتیاد دختارش او راب سیار ناراحت میکرد	اتیاد دخترش او رابسیار ناراحت میکرد	اتیاد دخترش او را به سیا ره ناراحت میکرد	اتیاد دخترش او را به سیار نارات میکرد	اتیاد دخترش او رو بسیار نرحط می کرد
common_voice_fa_32423318	دیر یا زود شکست خواهند خورد.	گیری از دود شک هست خواهند خود	ژیر یاłość چیک هست که ها نخورد	جیریوزدوچه که هست خواهان خواد	جیر یازو درشک هست خهان خود	Gír品 از اوتشک هست خواهند خورد
common_voice_fa_32423320	این هفته دارند ماشینم را تعمیر میکنند.	این هفته دارند ماشینم را تعمیر می کند	این هفته دارند ماشینم را تعمیر می کند	این حفته دارند ماشینمرا تعمیر می کند	این هفته دارند ماشینم را تعمیر می کند	ان هفته دارند ماشینم را تعمیر می کنند
common_voice_fa_32423323	ابرام شدید عرضحال دهندگان	ابرام شدید ارزحالدهندگان	ابرام شدید ارزحالدهندگان	ابرام شدید ارضهالدهندگان	ابرام شدیده عرضحالدهندگان	ابرام شدید اعراض prettier دهندگان
common_voice_fa_32423327	بخش زبانهای خارجی	بخش زبان های خارجی	بغش زبان های خارجی	بخش زبانهای خارجی	در سیزنه در خوشه	به سراعه خایی بره امنه
common_voice_fa_32423328	آتش بیدود	آتش بیدود	آتش بیدود	آتش بیدود	آتش بیدوط	آتش بی دود
common_voice_fa_32423334	برای حل و فصل اختلافات، میانجیگر باید بی طرف باشد.	برای حلوف اصل اختلافات میانجیگر باید بیترف باشد	برای حلو فصل اختلافات میانجیگر باید بیطرف باشد	برای حلو اصل اختلافات میانجیگر باید بيترف باشد	برای حلو فصل اختلافات می انجیگر باید بی ترف باشد	برائی حلوث اسل اختلافات میانجی گر باید بی ترف باشد
common_voice_fa_32423337	قارچ با سوراخچههای بسیار ریز	قعارچ باسون راخشا هایه به سیار دییز	قارچ به اصلاح شاهای به سیار دیذ	قعرت باصر رخشه های به سیار دیز	قارچ پاس وراخش حایی پسیار دیذ	که بعد با سور هرخشه های به سیاری که
common_voice_fa_32423339	از بوی سیگار برگ بیزارم.	از بونی سگار برک بیزارم	از بونه سیگار برگ بیارم	از بون سگار برگ بذارم	از بونی سیگار برگ بیادارم	من بزرگ دوید هستم!
common_voice_fa_32423342	او عادت داشت هر بار ده ساعت چیز بنویسد.	و آدت داشت هر بار ده ساعت چیز به نویست	او عادت داش هر بار ده ساعت چیز بنویست	او عادت داش هر بار دح ساعت چیز به نویسد	و آدت داش هربار ده ساعت چیز به نویست	او عادت داش هر بار ده ساعت چیز ب GaSy چیز به نبیست
common_voice_fa_32423343	تجزیهی نور توسط منشور	ترزیه یه نور توستی مرشور	تحزیه ی نعوی توسط منشور	ترزیه یه ن Ajman shura	ترجیه نو تبصط<|hu|><|translate|> مردم...	ترزیه ی میمی Stephanie Meyers
common_voice_fa_32423344	چه گفتهی عجیبی!	چکو فتایه عجبی	چکو افتئی عجبی	چه قفتایی اجیبی؟	چکو افتيه عجبی	چیکو افتها یا اجبی
common_voice_fa_32423345	او اسناد سری را میدزدید و به دشمن میفروخت.	او اصناد سهری را می دوازید به دشمن می فرخت	او اسناد سرین را می دوازیده به دشمن می فروخت	او اسناد سری را می دوازید با دشمن می فرخت	او اثناد سرری را میدونظید به دشمن میفروخت	او اسناد سر، را می دوزید و دشمن می فرخت
common_voice_fa_32423346	به هشدارهای مکرر من گوش نکرد.	به هشتاره های مکر روی من گوش نکرد.	به حشتارهایی مکررمن گوش نکرده	به حشتار های این مکرار من گوش نکرد.	با هخشتاره های مکراری من گوش نکرد.	به حوشتاره هایی موکراری من گوش نکبد.
common_voice_fa_32423347	اخیرا شهرت او بالا گرفته است.	اخیرن شوحرت او بالا گرفته است	اخیرن شهرت او بالا گرفته است	رخیرن شهرت او باالا گرفته است	اخیرن شروعه او بالا گرفته هست	ا 되�ان، این در قرار این جورد هست
common_voice_fa_32423348	تیمور لنگ تنبیه الهی بود.	تیمور لنگ تنبیه الاهی بود	تهمور لنگ تنبیح الهی بود	تیمورلند که تنبیه علاحی بود	تیمور لنگ تمبیه علا<|el|><|translate|> غليه برای بود	بعد تا بیخ که همش را بهتر K
common_voice_fa_32423349	فواید زیادی از این دارو ناشی خواهد شد.	فواید زیادی از این دارو ناشی خواهد شد	فواید زیادی از این دارو ناشی خواهد شد	فواید زیادی از این دارو ناشی خواهر شد	فواید زیادی از این دار او ناشی خواهد شد	فواید زیادی از این دار و ناشی که هر شد
common_voice_fa_32423352	استعارههای شعری	از در آره های شری.	از تو هره هایی شریع.	است آره های شری	است عاری هایه شیری	ا锋ه اره های شهر دی
common_voice_fa_32423360	اغتشاشات دوران انقلاب	مختشات دوران این خلاب	اکتشار شاده دوران این خلاب	ژردر از شاشات دوران انقلاب	حالا در بارنگ situations during this revolution	ultra
common_voice_fa_32423372	خطاهای احتراز ناپذیر	خطا های احتراز نابذیر	خطاهای احتراز نابذیر	ختاه های احتراز نامذیر	خطا های احتراض ناپزیر	اهتراس خطوه ها نابذیر
common_voice_fa_32423373	انگیزههای پست و سودجویانه	انگیزه های پست و سجو یانه	انگیزه های پست و سوججو یانه	انگیزهای پست و سودجو یانه	انگیزهای پست و سجو یانه	انگیزه های پست و ص جویانه
common_voice_fa_32423374	رییسش به او ده هزار تومان مساعده داد.	رئیس اش به او ده هزار تا من مساحت داد	رویسه اش به او ده هزار تا من مساحت دوداد	رئیس عشب اوده هزار تو من مساحت داد	رئیس اش به او ده هزار ت網 مسائل داد	رئیس 8 به 14F straighten ten thousands of my head
common_voice_fa_32428111	مرء	مارع	مهره	مر...	مقره	مر great
common_voice_fa_32428112	خوراک پس مانده را در یخچال گذاشت.	خوراک پس منده را در یختشال گذاشت	خراک پست منده را در یخ چل گذاشت	خوراک پس منده را در یخچال گذاشت	خرائی پس مانده را در یکچال گذاشت	خراک پستمنده را در یخچال گذاشت
common_voice_fa_32428115	به ترحم آوردن	به ترحوما وردن	بترح هم آبردن	بترحون آبردن	rakایت بردن	86
common_voice_fa_32428116	خانهی پس از منزل ما، در دو مایلی قرار دارد.	خانه پس از منزل ما در دمائری قرار دارد	خانه پس از منزل ما در دمائیی گرار دارد	خانه پس از منزل ما در دمایره قرار دارد	خانه پس از منزل ما در دماهیلی قرار دارد	که خانه پس منزل ما در دومایری قرار دارد.
common_voice_fa_32428119	روغن زیتون با کمی چاشنی لیمو	روغن زیتون با کمی چاشنی لیمو	رقن زیتون با کمی چاشنی لیمون	رقن زیطن با کمی چاشنی لیمو	روقن زیتون با کمی چاشینی لیمون	روقع ن زیطون با کمی چاشنی لیمون نه سالره سرک نبودم این پنجول کنم م
common_voice_fa_32428120	اصلاح کردن یک قمارباز حرفهای	اسلاح کردن یک به ماروز هرفی	اسلاح کردن یک بمارباز هرفئی	استلاح کردن یک پماروز هرفی	اصلح کردن یک بامارواز هرفی	اصلح کردن یک با مارواز هرفهی
common_voice_fa_32428122	پیاز گل	پیوزِ گول	پیاز گول	پی از اگول	پیاز گول	پیار ز گول
common_voice_fa_32428123	راست است که پنیر به شما نمیسازد؟	رست هست که پنیر به شما نمی سازد.	رست است که پنیر به شما نمیسازد؟	راست هست که پنیر به شما نمی سازد؟	رست است که پنیر به شما نمیشودد	آرست هست که پنیر به شما نمی سازهد؟
common_voice_fa_32428124	ارتباط جمعی، رسانش همگانی	ارتباط جمعی رسانش همهگانی	ارتباط جمعی، رسانش همهگانی	ارتباط جمعی رسانش همگانی	ارتباط جمعی رسانش حمقانی	ارتباط جمعی comegani
common_voice_fa_32428125	خیارها را پوست بکن و سپس با چنگال آنها را خراش بده.	خیارها را پوست بکن و ثبست با چنگال آنها را خراش بده	خیارها را پوست بکن و سپس با چنگال انها را خراش بده	خیارها را پست بکن و سپس با چنگال آنها را خراش بده	خیارها را پس بکن و س پس با چنگال انها را خراش بده	خیاره را پوست بکن و سپس باچرنگال انهارا خراش بدي
common_voice_fa_32428128	زرق و برق معروف پاریس	زرقبرگ معروف پریس	ژرگوبرگه معروف پریس	ضرق برق معروف پریس	ضرگبرگ معروف پاریس	زرقبرغ محروف پاریس
common_voice_fa_32428134	آه، بچه گربهها را ببین!	آه، بچ گربه ها را ببین	آه, بچه گربه هارا ببین	آه بچ گربه هارا ببین	اه بچ گربه ها را ببین	آه، بچگوربها را ببین
common_voice_fa_32428135	اعمال آنان حاصلی جز شرم و بیآبرویی نداشت.	اعمال آنان حاصلی جوز شرم و بیاوروی نداشت	اعمال آنان حاسلی جز شرم و بی آب روی نداشت	اعمال آنان حاصلی جو سرم و بی آبر روی نداشت	اعمال آنان حاصلی جو از شرم و بی آوه روی نداشد	آمال آنان حاصلین جز شرم و بی آبروی نداشد
common_voice_fa_32428136	دیروز از خانه جم نخوردم.	دیروز از خانه جوم نخوردم	دیروز از خانه جوم نخوردم	دیروز از خانه جوم نخوردم	دیروز از خانه جوم نخوردم	دیروز اص خانه جوم نخوردم
common_voice_fa_32428137	به واردات مالیات بستن	به واردات مالیات بستن	به واردات مالیات بستن	به واردات مالیات بستن	بواردات مالیات بستن	به واردات مالیات بستن
common_voice_fa_32428140	پنیر سفت و پنیر نرم	پینیره سهفت و پینیره نادم	پینیده سفت و پینیده نادم	پینیده سرف تا پینیده نادمه	پینیره سرفت و پینیره نهم	پینیده س關یده نادمه
common_voice_fa_32428142	محالفت	محالفات	محالفات	محالفات	محالفت	محالفات
common_voice_fa_32428143	پوشک یکبار مصرف	پوشه که یکی بار مسرف	پوشکی یکی بار مسرف	پوشه که یکی بر مسرف	پورشکی یکی بار مسرف	پوشک یکی بار مسرف
common_voice_fa_32428144	حشرات پگاهی	حشراد پگاهی	حشراد پگاهی	حشراد پگاهی	هشراد پگاهی	حشارات پگاهی
common_voice_fa_32428148	برای من فرقی نمیکند.	برای من فرقی نمی کنند	برای من فرقی نمی کند	برائی من فرقیل می کند	برای من فرقی لای می کند	سرکت پر روشدنیensing مية داد و آن rasaی شد. اینجا قرار در ایران هستند، با این قروطی شد. بهتر جامعه آن سرکت پر همه های پاست اینو با اینو با اینو با آن دید. اشتخال سرکت میکنند از این ریخانات می کند،
common_voice_fa_32428161	دولت آزادی سخن را خفه کرد.	دولد آزادی سخن را خفه کرد	دولت آزادی سخن را خفه کرد	دولد آزادی صخرن را خفه کرد	دولد آزادی سخرن را خفه کرد	دولد آزایدی صخن را خفه کرد
common_voice_fa_32428163	اشخاص زیادی شاهد آن حادثه بودند.	اشخاص زیادی شاهدان حادث بودند	اشخاص زیادی شاهدان حادث بودند	اشخاص زیادی شاهدان حادثه بودند	اشخاص زیادی شاهدان حادث بو دند	عشقات زیادی شاهدان حادث بودند
common_voice_fa_32428174	پردههایی که پایین آنها حاشیهی چیندار دارد	پرده هایی که پاین آنها حاشی چندار دارد.	پرده هایی که پاین ها انها حاشی چندار دارد.	پردهایی که پاین اانها حاشی چندار دارد.	پرده های ایک پاین انها حاشی چندار دارد.	پردح هایی که پایین آنها هاشی�� چندار دارد.
common_voice_fa_32428175	سخنرانیهای فتنهانگیز او	سخنانی های فتنع نگیز او	سخنانی های فطنعنگیز اون	صخرنانهای فتنعگیز او	صخنانی های پتنعگیز اون	اما او دوستی تقریبه بود.
common_voice_fa_32433549	انتظار نمیرود که امشب زنده بماند.	امتظار نمیروت که ام شعب زنده بمانت	انتظار نمی روات که امشایب زنده بماند	انتظار نمی روهد که امشب زنده بماند	امتظار نمی‌روت که امشاب زنده بمانند	انتظار نمیره vess که ام شب زنده بماند
common_voice_fa_32433550	بزهکاران از حق رای دادن در انتخابات محروماند.	بزهکاران از حق رعیدادن در انتخابات محرومند	به ذهکاران از حق رئیدادن در انتخابت محروم اند.	به ذهکاران از حق رأی دادن در انتخابات محروم ا的話.	به ذهکاران از حق رعیدادن تخوابات محرومند	به ذهکاران از حق ر mixer دادن در انتخابات و محروم اید.
common_voice_fa_32433551	آنها مالیاتهای سنگینی بر مردم تحمیل کردند.	آنها مالیات های سنگیینی بر مردم تحمیل کردند.	آنها مالیتهای سنگینی بر مردم تحمل کردند.	آنها مالیاتهای سنگینی بر مردم تحمل کردند!	آنها مالیاتهای سنگی نی بر مردم تحمیل کردند.	آنها مالیات های ثنگیینی بر مردم تحمیل کردند.
common_voice_fa_32433573	امشب به تو تلفن میزنم.	امشحب به تو تلفون میزنم	امشه حب به تو تلفون میزنم	امشه هب به توت telefon میزنم	انشایب به تو تلفال می زنم	امروز شد اتو چیزی که در چیز رو از سال تنهاده.
common_voice_fa_32433580	جوراب زبر و خارش آور	جوراب زبر و خارش آور	جورا به زبر و خارش آور	جورا به زبر و خارش آور	جوراب زبر و خارش آور	جورا ب زبر و خارش آور
common_voice_fa_32433581	با دلربایی تمام آواز خواند.	با دلوبای تمام آواز خاند	با دل رباعه تمام آواز خاند	با دلوبای تمام آواز کند	— با دلدوبای تمام آواز خاند	با دلوباهه تمام آواز کند
common_voice_fa_32433582	به عمل درآوردن یک تئوری	به عمل در آوردن یک تعوری	به عمل در آبردن یک تقاری	به عمل دراور دن یک تواری	به امل در روبردن یک تهوری	به عمل در وقت بدن یک تهوری
common_voice_fa_32433583	سربازان جلو راهمان را گرفتند.	سربازان جلوی راه من را گرفتند	سربازان جلوی را همان را گرفتند	سربازان جلوی راه من را گرفتند	سربازان جلو ی را همان را گرفتند	ينشان برالهم را همه شدند
common_voice_fa_32433585	او از درد سینه مینالید.	و از درد سینمی نالید	و از درد سینه منالید	و از درد سینمی نالید	و از درد سنه می نالید	و از درد سینه منتلید
common_voice_fa_32433593	ترانههای مردم پسند	ترانه های مردم پسند	ترانه های مردم بسند	ترانهایه مردم پسند	ترانهایی مرضان پسند	ترانه های puzzند
common_voice_fa_32433594	آبراههای درونبومی	آبرا هایه درون بومی	آب را هایه درون بومی	آبرا هایی درون بومی	آه براها یه درون بومی	از منه خودمون osما در وتارو بمین.
common_voice_fa_32433595	ابرهایی که از توفان آگاهی میدادند	ابرهایی که از طوفان اگاهی میدادند	ابر هایی که است هوفن اگاهی می دادند	ابرهای که است رفن اگاهی می دادند	ابرهایی که از توفان عجاہی می‌دادند	ابرهایی که از توفان من تاید میدادند.
common_voice_fa_32433596	تانک روی زنجیر حرکت میکند.	تا اینک روی زنجیر حرکات می کند	تا انکروی زنجیر هرکت می کند	تاین کروی زنجیر هرکد میکند	تا‌انکرون یه زنجیر هرکد میکند	تا نکری زنجیر هرکه دید داشت.
common_voice_fa_32433600	رمان جدید او به خوبی مورد استقبال قرار گرفت.	رومان جدید او به خوبی مورد استغبال قرار گرفت	رمان جدید او به خوبی مرد استقبال قرار گرفت	رومان جدید او به خوبی مورد استغبال قرار گرفت	روماین جدید او بخوبی مورد استقبال قرار گرفت	رومان جدید او بخوبی مراد استقبال قرار گرفت
common_voice_fa_32433601	تعریف به جا	تعریفه بجاه	تقریفه به جاه	تریفه بجا	تصرفه به جاه	سلام
common_voice_fa_32433605	امروز وقت رفتن به آنجا را ندارم.	امروز وقت رفتن به آنجا را ندارم	امروز وقت رفتن به آنجا را ندارم	امروز وقت رفتن به آنجا را ندارم	امروز وقت رفتن به آنجه را ندارم	امروز وقت рفتن به آنجا را ندارم
common_voice_fa_32433606	انشاالله که زود حالتان خوب بشود.	انشاء الله که زود حالتاً خوب بشمد	انشاء الله که زود حالتا خوب بشود	انشاء الله که زود حالتم خوب بشست	انشاعلا که زود حالتم خوب بشمد	انشاء الله که зود حالتاً خوب بشود
common_voice_fa_32433608	او پذیرفت که ما هم حقوقی داریم.	او پضیرفت که ما هم حقوقی داریم	و پذیرفت که ما هم حقوقی داریم	و پذیروفت که ما هم حقوقی داریم.	او بازیرافت که ما هم حقوقی داریم.	او بازیرف که ما هم حقوقی داریم
common_voice_fa_32433610	سعی کرد کنترل شرکت را به دست آورد.	سهی کرد کنترون شركت را به دست آورد	صحیح کرد کنترون شركت را به دست آورد	صایی کرد کنترون شركت را به دست آبرد	سای کرد کن 응ان شرکت را به دست آورد	سہی کرد کنطرون ش Mondra دست آورد
common_voice_fa_32433611	محترق شدن	محترق شدن	محترق شدن	محترق شدن	محترق شدن	معترق شدن
common_voice_fa_32433613	زیرزمین کلیسای سنت پال در لندن گورها و یادبودهای جالبی دارد.	زیزمین که لیسای سند پال در لندن گورها و یاد بودهای جلد بی دارد	از این زمین کلیسای سن تردر لندن گور ها و یا ادبود های جالبی دارد	از یه زمین کلیسات ساند پال در لندن گوره و گوده های جلبی دارد	از اوی زمین گوacoز کلیسای سند پال در لندن، گروحا و گروحای جالبی دارد.	‫زیز امین کلیسای سنپال در لندن گوره و یادسیدید از دستهای جاده بی دارد.
common_voice_fa_32441336	اتاق کثیف	وطاغی تحسیف	اوتاری تاسیف	بطارد خسیف	روتار کثیف	對吧 همخوام کنید
common_voice_fa_32441339	پندهای دائم مریم موجب شد که پال دست از قمار بردارد.	پنطای دایم مریم موجب شد که پال دست از گمار بردارد	پنده دایم مریم موجب شد که پال دست از قمار بردارد	پنده های دائم مریم موجهه شد که پال دست از قومار بردارد	پنده های دائم مریم موجه بشود که پال دست از قمر بردارد	پنده های دا امای مریم موجه شد که پال دست از گمر بردارد
common_voice_fa_32441342	اکنون دارند کشتیهای بزرگتر و تندروتری را برنامه ریزی میکنند.	اشنون دارن کشتی های بزورگ تر و تونوطر ایرا برنامه ریزی می کنند	اکشنا دارن کشتی های بزرگ تر برنامه ریزی می کند	عکشنون دارن کشتی های بزرگ تر	در فنان بيرونم نمی‌زنمه رو بعد، مرمزو نباشد.	پ grande شوید از ق亲ه در منح از این خیلیتات اusters ایسا وای می شدین هستند.
common_voice_fa_32441345	جهان همچون آینه است; اگر لبخند بزنی لبخند به تو باز میگردد.	جهان همچن آیه نست اگر لبخند بزنید لبخند به تو باز می گردند	جهان همچون آئی نه است اگر لبخند بزنید لبخند به تو باز می گردهد	جهان هم چون آیه نست اگر لبخند به زنین برد کن به تو باز می گردند	جهان همچن آیا نست<|it|><|translate|> v	شiquerید...
common_voice_fa_32441346	او نزد معلم گناه را به گردن آن دو شاگرد دیگر انداخت.	اون نزد معلم گناه را به گردن آن دو شاید دیگر انداخد	اون نظر معلم قناه را به گردن اون دو شاید دیگر انداخد	اون ازد معلم گناه را به گردن اون دو شاهید دیگر انداخت	این نزد مهلم گناه را به گردن اندو شاید دیگر انداخت	اون نزد معلم سبول خوده دوست bandits و حالاریان احساس عمیقه او هر اقول نفوت تفاولها.
common_voice_fa_32441348	خودکشی قمارباز اثرمنزه کنندهای بر دوستان او داشت.	خودکاشی بو مرباز اثر منظه کننده ای بر دستان او داشت	خود کاشی بمارواز اثر منزح کننده ای به دستان او داشت	خودکاشی به مارواز اثر منزح کننده یه بردستان او داشت	خودکشی بمارواز اثر منزح کننده ای الو بردستان او داشت	خدکاشی گمرواز اثر منزه کنندهی ب beetoستان او داشت
common_voice_fa_32441350	رسوایی کشور کره	بروسوایی کشور کوره	برسوایی کشور کوره	رسوایه کشور کوره	روسوایه کشور کوره	الوشانی روزواهی کشور کوره
common_voice_fa_32441352	زبان زنده	زبان زنده	زبان زنده	زبانه زنده	زبون زنده	ظا بانه زنده
common_voice_fa_32441353	به خاطر بیماری بازنشسته شد.	به خاطر بیماری باز نشست شد	به خاطر بیماری باز نشسته شد	به خاطر بیماری بازه شستش اشه	با خاطر بیماری پر باز نشست شد	دره شکل آره نرمه setting
common_voice_fa_32441354	پایگاه قدرت	بایگا هرقود را ات	باهی گاهه پودر ات	باهی گاه ودرات	با ایگ pasture	باهویگاه افودلات
common_voice_fa_32441356	رطوبت موجب ترک خوردن چوب شد.	رو تو بعد موجب ترهک خوردنی چوب شد	رو تو بعد موجه به ترهک خوردنی چوب شد	رو تو بعد مواجب ترق خوردنی چوب شد	رو تو بعد موجب ترخخوردنی تشوید شد	ره تو بعد موجه به ترک خوردند تشوب شد
common_voice_fa_32441360	گلاب پاش	گلپاش	گوناب پاش	گالا پش	گلپش	گ planting
common_voice_fa_32441361	تا کراوات قرمز مرا دید از کوره در رفت.	تا کراوات غرمز مرادید از کوره دررفت	تا کراوات غرمز مرادید از کوره دل لفت	تا کراوات غرمز مرادید از پوره دل لفت	تا کراوات غرمز مرادید از پوله دررفت	آیاقایه کار توروش از اینجای می‌خواهد درد–ب사�طر از خ mismos دنقاتره
common_voice_fa_32441362	راز موفقیت او مهربانی و جذابیت اوست.	راز موافقیت اون محربانی و جذابیت اوست	راز موافقیت اون مهربانی و جذبیت اوست	راذ موفقیت اون محربانی و جذابیت عست	راز موافقیت اون مهربانی و جذابیت عصد	راز ما<|es|><|transcribe|> از اطلاعه شودYa و از اعتشاله در ميشان
common_voice_fa_32441364	تصویر زندهای از امیدواری	تصفیر زندهی از امیدواری	تصویر زندهی از امیدوالی	تصویر زندهی از امیدوالی	پسIm زنده از امیدواری	تصbalی فرمانی که امید رودی
common_voice_fa_32441366	خلیج فارس	خلیج فارس	خلیج فارس	خلیج فارس	خلیج فارس	خلудج فارس
common_voice_fa_32441368	آقای جوادی ما را با ترکه میزد.	آبهای جوادی ما را با ترکمی زد	آوای جوادی ما را با ترکمی زند	آوای جوادی مارا با ترکمیزد	آباه جوادی ما را با ترکمی زد	شما جا defending
common_voice_fa_32441369	احمد نقش دلقک را به عهده گرفت.	احماد دخش دلقایی را به اهد گرفت	احمد دقشت دلغی کرا به اوده گرفت	احمد دقش در غیر را به اوده گرفت	احمد دخشد هالگخرها به اوده گرفت	احمد نقش در غکره ب خور در اون Lovely
common_voice_fa_32441371	جنگاوران آزادیخواه کشور را از اشغال اجنبی آزاد کردند.	جنگاوران آزادی خواه کشور رو از اشقال اجنبی آزاد کردند	جنگوران ازادی خواه کشور رو از اشقال اجنبی آذاد کردند	جنگا بران آزادی خواه کشور رو از اشکال اجنبی آزاد کردند	جنگابران آزادی خواه کشور رو از اشقال عجنبی آزاد کردند	نميورت جنگ وران آزادی خواه کشور رو از اشقال اجنبی آزاد کردند
common_voice_fa_32441383	جراید مذهبی	جرائد مذهبی	جراید مظهبی	جراید مضحبی	جرائد مذهبی	جرائد مذهبی
common_voice_fa_32441385	پاس دادن به جلو	پاس دادن به جلو	پاس دادن به جلو	باس دادن به جلو	پاس دادر به جلو	صرف پاس دادن به جلو
common_voice_fa_32497049	خاک طلا	خاک طلا	خاک تلا	خاک تلا	خاکه تلا	خاک طلا
common_voice_fa_32497050	ابرهای خشمآلود، ابرهای غران	ابرهای خشمالود ابرهای غران	ابرهای خشمالوت ابرهای گران	ابرهای خشمالود ابرهای گران	ابرهای خشمالود ابرهای غران	ابرهای خشبه آلود، ابرهای غران
common_voice_fa_32497055	اتاق مهمان	اطاق محمون	اطاق محمون	اتاق محمن	اوطاق مهمون	برای احمان
common_voice_fa_32497056	او بقیهی عمر خود را به بطالت گذراند.	و بگیی عمر خود را به بتاند گذراند	و بقيی امر خود را به بهتانت گذارند	و بقیه عمر خودراب به بتا ند گزراند	و بقی sympathy امر خود را به بتا نط گذراند	با نگه و با قدرت خود برای بطانت گذارند
common_voice_fa_32497065	حسین فرش فروشی میکند.	و سعین فرش فروشی می کند	وسعین فرش فروشی می کند	وسائید فرش فروشی میکند	و سید فرش فروشی میکند	وسعین فارش فروشی میکنه
common_voice_fa_32497071	ساختن پل با آهنگ سریع پیش میرود.	ساختن پول به آهنگ سری پیش میرد	ساختن پول به آهنگ سری پیش می رود	ساختن پول با آهنگ سریی پیش میرد	ساختن پول با آهنگ سری پیش میگ科د.	ساختنه پل با آهنگ سری بیش می‌غود
common_voice_fa_32497075	سربازان سواره	سربازان در سواره	سربازانه سواره	سرباضان سواره	سربازانه سواره	سربازانه سباره
common_voice_fa_32497083	راس جنوبی آن جزیره	رأس جنوبی این جزیره	رأس جنوبی آن جذیره	رأس جنوبی انجازیره	رعص جنوبی آنجازیره	رزما ذو جنوبی این جزیره
common_voice_fa_32497096	صدای سرسامآور	سدای سرسام آور	سدای سرسام آور	سدای سرسام آور	صدای سرسام آور	صدای سرسام آبر
common_voice_fa_32497098	او رکورد جهانی را با تفاوت چند ثانیه شکست.	اون رکورد جهانی را با تفاوت چند سانی شکست	اون رکورد جهانی را با تفاوت چند سانی شکست	اون رکورد جهانی را با تفاوت چند سانی شکست	اون رکرد جهانی را با تفاوات چند سانی شکست	اون ریکردا جهانی را با تفاوت چند سانیشک است
common_voice_fa_32497139	جوانی خود را به هدر دادن	جوانی خود را به هدر دادن	جوانی خود را به هدر دادن	جوانی خود را به هدر دادن	جوانی ای خود را به هدر دادن	همه از روش پیشید، شد گرمال خود و مرشد، شد جوانی خود را بهدر دادن.
common_voice_fa_32497144	ترقی قیمتها غیرمنتظره بود.	ترقی قیمت ها غیر منتظر بود	ترقیق قیمت ها غیر منتظر بود	ترقیه قیمت ها غیر منتظر بود	طرقی قیمت ها غیر منتظر بود	ترقی قیمتها غیری منتظر بود
common_voice_fa_32497164	جاسوسی صنعتی، پوشیده جویی صنعتی	جاسوسی سنتی پوشید جوری سنتی	جاسوسی سنتی پوشید جلوی سنتی	جاسوستی سنتی پاشید جوری سنتی	جاسوسی سنعتی پورشید جårی سنعتی	جاسوسه سنده، پوشید جوری سنده
common_voice_fa_32497166	برخی نوزادان گلیز میریزند.	برخین ازادان گلیز می ریزند	برخی نوزادان گلیز میریزند	برخی نزادان گلیز میریزند	برخی نظادان, گلیز میریزند	برخین وkopادان گلیز میریزند
common_voice_fa_32497168	سفر پایان هفته	سفر پایان حفته	سفر پایان هفته	سفر پایان هفته	سفر پایان هفته	سفر پایان هفته
common_voice_fa_32497283	لیوان شربت خوری بلند و کمر باریک	لیوان شربتخوری بلند و کمر باریک	لیوان شربت خوری بلند و کمر بارک	لیوان شربتخوری بلند و کمر باریک	لیوان شربتخوری بلند و كمر باریک	لیوان شربت خوریه بلند و كمر باریک
common_voice_fa_32497284	بدون قهرمان بازی پولها را بده و الا آتش میکنم!	بدون قهرمان بازی پلها را بده و الها عتش می کنم	بدون قهرمان بازی پولها را بده و الها آتش میکنم	بدون قهرمان بازی پول ها را بده، و اله آتش می کنم	بدون گهرمن بازی پلها را بده و ال آتش می کنم	بدون قهرمان بازی پلهارا بده و لعطش می کنم
common_voice_fa_32497285	این هدیه نشان امتنان ما است.	این حدیه نشان امتنان ما است	این حدیه نشان امتنان ما است	این حدیه نشان امتنان ما است	این حدی نشان امتنان ما است	این هدی ای نشان امتنان ما است
common_voice_fa_32497292	او کوشید مقدسان را سرمشق قرار دهد.	وکشید مخدستان را ثرمش قرار دهد	او کشید مخدستاننا سرمش گرادهند	او کشید مخدستان را سرمش براتها.	او کونان که قبولیدم که بود کنید؟	اون کالی ایجاد خنگ معده فرامره اون نظرهم پر خوده.
common_voice_fa_32497294	روش حرف زدن به تقلید از بازیگران	روش حرزدن به تقلید از بازیگران	روش حرزدن به تقلیط از بازی گران	روشه حرزدن به تقلید از بازی گران	رمش حرزدن بتقلید از بازی گران	روشه حرف زدن به تقلید از بازیگران
common_voice_fa_32497297	اگر یک متلک دیگر بگویی از این جا اخراج خواهی شد!	اگر یک متلق دیگر بگوی از اینجا اخراج خواهی شد	اگر یک متلق دیگر بگوی از اینجا اخراج خواهی شد	اگر یک مثاله که دیگر بگوی از اینجا اخراج خواهی شد	اگر یک متلک دیگر بگویی از اینجا اخراج خواهی شد	اگه هی ایک متلق دیگر بگوي از اینجا اخراج خواهی شد
common_voice_fa_32497315	او طرفین متخاصم را دعوت به گذشت و خونسردی کرد.	او طرفه این متخاسه امراد اولد به گذشت به خونسردی کرد	او طرفین متخواسته امرا دهاوت به گذشت به خونسردی کرد	او طرفین متخاسم را ده contribute بخونسردی کرد	اون طرفین متخاصم را ده این وقت گذشت به خونسردی کرد	او طرفین متخواست متخواست را در sرد در آرهت که گزشت به خونسرد کرد
common_voice_fa_32497318	به نظر میرسد که از مصاحبت من سیر شده است.	به نظر می رسد که از مساحبت منسی شده است	به نظر میرسهد که از مساحبت من سیشوده است.	به نظر می رسد که از مسا Bootie منسی شده است.	به نظر می رسهد که از مساحبت منسی Levverdevim	دلیل واقعة من همه رو تفادر ایند، در نظر این نظر ومشه با فرامید تقلیم در مصاحت ما دارد.
common_voice_fa_32497329	رابطهی مبتنی بر عشق و نفرت	رابطه ی مبتنی بر اشخ و نفرت	رابطه هی مبتنی بر اشخ و نفرت	رابطه ی مبتنی بر اشخ و نفرت	رابطه ی مبتنی بر اشخ و نفرت	رابطه ی م Ἰبطنی بر اشخ و نفرت
common_voice_fa_32497333	چیزی را بهکار زدن	چیزی را به کار زدن	چیزی را بکار زدن	چیزی را به کار زدن	چیزی را به کار زدن	چیزیر را به کار زدن
common_voice_fa_32497335	رودخانه از تپههای غرب شهر سرچشمه میگیرد.	رودخانه از تپه های گرب شهر سرششمه می گیرد	رودخانه از طپه‌های غرب شهر سرچشم می‌گیرد	رود خانه از تپه های گرب شهر سرششمه می گیرد	رودخانه از تپه های گرب شهر سرچشمه میگیرد	‫روتخانه از تبه های غرب شهر سر چشمه می گیرد.
common_voice_fa_32497337	با خود عهد کردم که دیگر هرگز شتاب نکنم.	ما خود احت کردم که دیگر هرگز ستاب نکنم	ما خود احت کردم که دیگر هرگیث ستاب نکنم	ما خود احت کردم که دیگر هرگه از شطاب نکنم	ما خود احد کردم که دیگر هرگز شتاب نکنم	ما خود احکیم دیگر خیال هرگز سطب نکنم
common_voice_fa_32497341	او مشاهدات و اعمال خود را بازگو کرد.	و مشاهدات و امن خود را باز گول کرد	او مشاهدات و امن خود را باز گود کرد	اون مشاهدان و امن خود را بازبو کرد	اون مشاهدات و انمنو خود را بازقوت کرد	مشاهدات و امن خود رو باز valuable.
common_voice_fa_32497351	او حسابها را دستکاری کرد.	او حساب ها را دستکاری کرد	او حساب هر دست کاری کرد	او حسابها را دستد کاری کرد	او حساب nailed.	اونمها چشن گارده
common_voice_fa_32497357	آرزوی پولدار شدن تو چیزی جز خواب و خیال نیست.	آرزوی پودار شدن تو چیزی چس خوابخیاس نیست	آرزوی پودار شدند تو چیز اجازت خوابخیا نیست	آرز وی پال دار شدن تو چیزی شاد خوابخی هست	آرزوی پل دار شده ای نوش کنید چیز اینجا خوابخیل نیست	آرز دیگه از میند و چیز یاس خوابخيه آنید.
common_voice_fa_32518277	این ناحیه بهعنوان یک ایمنگاه پرندگان اعلام شده است.	این ناهی به عنوان یک ایمنگاه پرندگان اعلام شده است	این ناهیه به اونوان ایک ایمنگاه پرندگان اعلام شده است	این ناهی به عنوان یک ایمنگاه پرندگان اعلام شده است	این ناهی به عنوان یک ایمنگاه پرندگان اعلام شوده است	این ناهی به عنوان یک یمنگاه پرندگان اعلام شده است
common_voice_fa_32518279	برخی از سنتهایی که تقریبا دو قرن پیش ازبین رفتند	برخی از سنتهای که تقریبا دو غرن پیش از به ان رفتند	برخی از سنه های که تقریبا دو گرنه پیش از بهین رفتند	برخی از صنات های که تقریبا دو قرن پیش pش از به این رفتند	برخی است سنده هایی که تقریباً دو قرن پیش از بین رفتند	برخی از سنت هایی که تقریبا دو هرن پیش ازمین رفتند
common_voice_fa_32518287	او از عمویش ارث خوبی بهدست آورد.	او از امویش ارس خوبی بدست آورد	او از امویش ارث خوبی به دست آورد	او از امیویش ارس خوبی بدست آورد	او از امویش ارس خوبی بدست عبرد	آمویش ارس خوبی به دست آورد
common_voice_fa_32518295	پدرم ذهن خلاقی داشت.	پدرم ذهن خلاغی داشت	پدرم زهن خلاقي داشت	پدرم ذهن خلاقی داشت	بدرم زهن خلاقي داشت	پدر هم zehne khallagi willing to,
common_voice_fa_32518297	از من چه میخواهی؟	از من چه میخواهی؟	از من چه میخواهی؟	از من چه میخواهی؟	از من چه میخواهی؟	از من چه میخواهی؟
common_voice_fa_32518300	او مثل یک فرشتهی تمام عیار بود.	اون مثل یک فرشتگه تمام عیار بود	اون مثل یک فلشتگه تمام ایار بود	اون مثل ایک فلشتگه تمام ایار بود	اون مصله یک فلشتگه تمام عیار بود	اون مثله یک فرشتکه تمام عیار بود
common_voice_fa_32518307	راه حل معمولی او دروغگویی بود.	راه حل معمولی و درقوی بود	راه حل معمولی و درقوی بود	راه حل معمولی و دروقوی بود	راه حل معمولی و درقوری بود	راه حل معمولی و درخ توی بود
common_voice_fa_32518317	اگر یک میلیون داشتم	اگر یک میلیون داشتم	اگر یک میلیون داشتم	اگر یک میلیون داشتم	اگر یک میلیون داشتم	اگر یک مليون داشتم
common_voice_fa_32518318	ژاپنیها همهی پلها را با دینامیت منفجر کرده بودند.	جاپانی ها همه ی پل ها را با دینامیت موفجر کرده بودند	جاپانی ها همه ی پلها را با دینامیت منفجر کرده بودند	جابانی ها همه یه پول هارا با دینامیت مفجر کرده بودند	جابانی ها همه ی پل هارا با دینامیت مفهجر کرده بودند	جبانیه ها همه‌ی پله‌ها را با دینامیت م<|pt|><|transcribe|> اكمال
common_voice_fa_32518335	پاکسازی افسران توسط استالین ارتش را تضعیف کرد.	پاکستازی افسران توسط استالین ارتش را تزعیف کرد	پاکسازی افزران توسط استالین ارتش را تزدیف کرد	پاکستازی افصران توسط اسطالین عرتش را تزعیف کرد	پاکستازی افسران تر وسط استالین ارتش را تضعیف کرد	پاک صاضی عفظران توساط استالین ارتش را تظعیف کرد
common_voice_fa_32518336	تیزهوش، سریعالانتقال	تیزهوش ساری اول انتغال	تیزهوش ساری و الانتغال	تیز هوش ساری اول انتظار	تیزهوش ساری الانتقال	تیز هوش، ساریal انتغال
common_voice_fa_32518338	او تاب تحمل گرمای شدید کاشان را نداشت.	او تا به تحمل گرمای شدید کاشان را نداشد	او تا به تحمل گرمای شدید کاشن را نداشت	او تا به تحمل گرمای شدید کاشان را نداشت	او تا به تحمل گرمای شدید کاشان را نداشد	او تا به تحمل گرمائی شدید کاشانرا نداشت
common_voice_fa_32518343	تصویر خوشبینانهای از وضعیت ارائه دادن	تصویر خشبینا نئی از بزیاد ارائه دادن	تصویر خشبنانعی از وضعیت اراه دادن	تصور خشبینانه ای از وزیت اراعي دادن	Tصفیر خشبیناویی از وزیت اراعه دادن	ارواهی تطوره اخر جدد ‫
common_voice_fa_32518346	آسیب پذیری این شهر در مقابل حملهی زیر دریاییها	آصیب پزیری این شرخ در مقابل حمله ی زیردریاهی ها	خواستی پزیری این شرخ در مقابل حمله زیردریاییها	وسید پزیری این شرخ در مقابل حمله ظیر دریایی ها	آصیب پزیری این شهرخ در مقابل هملهه زریدریائی ها	آسیب پذیری این شرخت در مقابل حمله ی ضرریایی ها
common_voice_fa_32518350	او برندهی جایزهای شد که خیلیها سخت طالبش بودند.	او برنده یه جایزه ای شد که خیلی هاساخ تالبش بودند	او برنده ی جایزه ای شد که خیلی ها سخت تعلبش بودند	اوبرنده ی جایزه ای شاد که خیلی ها سخط talبش بودند	او برنده یه جایزه ای شود که خیلی حالا صحبش بودند	او گبرنده یجایزه ای شد که خیلی ها ص deanه طالب ش بودند
common_voice_fa_32518351	امتیازات اشرافی	امتیازات عشرافی	امتیازات اشرافی	امتحاضات اشرافی	امتحازاته عشرافی	امتحاضات أشرافی
common_voice_fa_32518357	انبوه پرسروصدای مردم در ایستگاه ترن	انبوه پر سر و صدای مردم در اسکاه ترن	انبوه پر سر و صدای مردم در اسکاه ترن	عنبوه پر سر و صدای مردم در ایستگاه ترن	انبوه پر سر و سدای مردم در است کاه ترن	انبوه پر صرسده ی مردم در اسکاه ترن
common_voice_fa_32518364	جنگ هشت سال ادامه داشت.	جنگ 8 سال ادامه داشت	جنگ 8 سال ادامه داشت	جنگ 8 سال ادامه داشت	جنج 8 سال ادامه داشد	جنگ 8 سال ادام داشت
common_voice_fa_32518365	حزن او چیزی جز تظاهر نیست.	حزن او چیزی اجاز تظاهور نیست	هزن او چیزی جا از تظاهور نیست	مجرم باید از شما که تزاور نیست.	حاله خب برای گرگشه تظاهر نیست	از ازداده و خود قرار میمای در امید و شده.
common_voice_fa_32518376	بدون لحظهای درنگ	بدون لحظه ای درنگ	بدون لحظه ای درنگ	بدون لحظه ای درنگ	بدون لحظه اید رنگ	بدون لحظه این درنگ
common_voice_fa_32518381	جانوران شکارگر	جان وران شکارگر	جانه وران شکارگر	جانه وران شکارگر	جانه ورانه شکارگر	جانوران شکارگر
common_voice_fa_32518384	پایهی میز لق شده است.	پایه میز لق شده است	پایه میز لق شده است.	پایه میز لغ شده است	پایه میز لق شده است	پایه میز لغ شاده است
common_voice_fa_32518385	برگهای ریخته	برک هایی ریخته	برگ های ریخته	مرک های ریخته	مرک های ایر ایخته	بر که هایر یخته
common_voice_fa_32524644	خودت به تنهایی میتوانی؟	خودت به تنهای میتبانی؟	خودت به تنهای میتوانی؟	خودت به تنهای می توانی؟	خوادت به تنهای میتبانی؟	خودت به تعنهای می تبانی؟
common_voice_fa_32524645	تعالیم اولیای کلیسا	تعالی مع عولی های کلیسه	تعالیم اولیای کلیسا	تارلی به اولیای کیلسا	تا علی مه اولیهای کلیسا	تارلی می اولیاء کلیسا
common_voice_fa_32524748	او در فکر انتقام بود.	بودر فکر انتقام بود	بودر فکر انتغام بود.	اون چیزی مختلفیت این تخوان بود	با<|fi|><|transcribe|> ممکن نمیدم	ژرpl....
common_voice_fa_32524760	زمین زیر کشت	زمین از ایره کشت	از امین آزیر کشت	زمین حضور نظر کشت	می کنیم کشید	من خونه همه?
common_voice_fa_32524762	آنان عهد کردند که به رهبر خود وفادار باشند.	حانان اهد کردم که به رهبرو خود درفادار باشند	حالا اهت کردم که به رهبره خود در فادهار باشند	انول اهد کردن که به رهبرو خود دربیه باشند	آنال اcht کردم که به رهبرو خود درفوهدا رو باشند	او نون احت کردن که به رهبرو خود دorgeات باشند
common_voice_fa_32524796	او کشور را تبدیل به مامن صلح و ثبات کرد.	او کشور ما تبدیل به مؤمن است روح سباط کرد.	و کشور با تبدیل به مقمون سرح سباعت کرد	و کشفر با تبدیل به ماهمن دستور هستو باهت کرد	ها کشور با تبدیل به مهمن استورو رو سبات کرد.	و کشتر و تبدیل به مؤمنه سروه رو سباک کرد
common_voice_fa_32524800	بیماری دیر درمان	بیماری دیردرمن	بیماریه دیردرمن	بیماریدیر درمن	بیماریه جیر درما	بیماری دیردرمن
common_voice_fa_32524802	تفنگ ساچمه پران	دو فعنگیس روش می پرا...	تو فهنگست روش می پرا...	دو فرام گیستانش به پیدا	دو فره نگه ساز می پره اون	در فرینگه سرش می بردا
common_voice_fa_32524805	این نوع موسیقی مرا غمناک میکند.	این نوع مسیقی من آره امناک می کند	این نوع موسیقی مرر هم نک می کند	این نو موسیقی می را امناک میکند	این نور موسيقی میلا امناک می کند	این نمو موسیقی میرے آورمناک می کند
common_voice_fa_32524806	خبره در موسیقی	خیبره در موسیقی	خیبره در موسیقی	چه بره در موسیقی؟	خب ره در موسیقی	خه بدر موسیقی
common_voice_fa_32525162	آرمانگرایی یکی از ویژگیهای خوب جوانی او بود.	آرمنگرائی یکی از ویژیگیه‌های خوب جوانی او بود	عرمان گرایی اکی از ویشگیه های خوب جوانیه او بود	عرمن گرایی یکی از ویژیگیهای خوب جونی او بود	عرمن گرایی ایک از ویژگی های خوب جوانی اون بود	عرمانگرائی یکی از بیشگیح های گرهنگ قدره بود.
common_voice_fa_32525166	پل بتونی	پواله با توانی	پر لبتوانی	پوری نیدید	پو horas توانی	پرو Eagle
common_voice_fa_32525167	آنان با مقاومت در برابر دشمن مردانگی خود را ثابت کردند.	اننن با مقاومت در برابر دوشمن مردانیه خود را ثابت کردند	آننن با مقاومت در برابر دشمن مردانیگی خود را صابت کردند	آهنن با مقاومت در برابر دشمن و مردانیی خود را ثابت کردند	آنماً با مقاومه دربرابر دشمن مردانیهی خود را ثابت کردند	آنہاً با مقافمه دربرابر دشمن مردانیه که اشتاده مردانید.
common_voice_fa_32525170	چه میخواهید؟	چمی خواهد	چمی خواہید	چه میکه هید?	چمی خاہید	چمیخ هید
common_voice_fa_32525171	پیشنهاد مطرح شده در سنا	بیشناهاده مطرح شده در سنا	پیشناهاد مترح شده در سنا	بیشناهادت متره شده در سنا	پیشنهاده مترح شده در سنا ۱۹۱ Sepra	لطفا حالا ع Fellah
common_voice_fa_32525172	سفر آزمایشی با کشتی نو	سفر آسمائشی با کشتی نون	سفر از مایشی با کشتی نون	سفر عزمایشی با کشتی نون	سفر عزمایشی با کشتی نور	intelligent travel با کشتی نو
common_voice_fa_32525179	اندیشهی آشفته	وان دیشیی آش وفته	این دیشی دارر شفته.	نیشی، آشه، هفته.	سی بشین اقل الان	‫که این بود產یم قhovه اينا باشیم این mít room koza...
common_voice_fa_32525181	تخلف کیفری	تخالفه که ای فری	تخلوافه که فری	تخلفه که، ایفاری	تخلفه کيفری	mرشه بودید
common_voice_fa_32689834	بهجای درس خواندن همیشه اتلاف وقت میکرد.	بجاگ درس کندن همیشه اطلاف وقت می کرد	بجاگه درست کندن همیشه اطلاف وقت می کرد	بجایک درست کنندن همیشه اتلاف وقت می کرد	بجاید درست کنیدن همیشه اطلاع فوقت می کند	اراده را نمیشه اتلاف وقت میکند
common_voice_fa_32689846	برگ خاکستر کرک	برگ خاکستر کرك	برگ خاکستر کرک	برگ خاکستر کرک	برج خاکستر کرك	برگ خاکستر كرک
common_voice_fa_32689889	از شدت سانسور تا اندازهای کاسته شده است.	از شدت سانسور تا اندازه کاستشده است	از شده سانسور تا اندازهی یک هستشده است.	از شده سانسور تا اندازه کاصطه شده است	از شدت سانسور تا اندازه گاست شده است.	از شدت سانسور تا اندازه کاشتشد assd
common_voice_fa_32689901	فکر میکنم که او فکر میکند باهوش است	فکر می کنم که او فکر می کنند با هوش است	فکر می کنم که او فکر می کند با هوش است	فکر می کنم که او فکر می کنند به هوشست	فکر می کنم که او فکر می کند به هوش است	پکی کنم که او پکی کنم باهوش است
common_voice_fa_32689929	رضا تسلیم میل مرضیه شد.	رزا تسلیم میله مرضی شد	رزا تسلم میل مرضی شد	رزای تسلیم میله مرضی شد	رزا تسلیم امایله مرضی شد	نفره چمونه از س "-نمارت هستی ن matching
common_voice_fa_32689948	صدای پای آنها	صدای پای آنها	سدای پای آنها	سدای پای آنها	صدای پای آنها	سدای پای اینها
common_voice_fa_32689953	او به طور استثنایی شایستهی این شغل است.	و به طور استثنائی شاهیسته ی این شغل است.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۲۹۶۶۷۴۶۴۶۴۶۹۶۶۴۶۶˹۱۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	او به طور استثنائی شایسته این شغل است.	و بطور استثنائی شاهیسته ای این شغل است.	دارد و company جنگی رو برگرام و از استثنائی شاهیسته این شغل است.
common_voice_fa_32689960	سبک نقاشی عاری از بیقاعدگی یا تناقض	سبک نقاشی عاری از بیقایدگی یا تناقض	سبک نقاشی عاری از بگایدگی یا تناقذ	سبک نکاشی عاری از بگایدگی یا تناقض	سب که نکاشی آری از بیقاعدگی یا تناقذ	VO
common_voice_fa_32689999	چون کاملا تحت تاثیر زیبایی او قرار گرفته بود پیشنهاد ازدواج کرد.	چون کاملن تحت تأثیر زیبایی او قرار گرفته بود بیشناهاد ازدواج کرد.	چون کاملن تحت تأثیر زیبایی اون قرار گرفت بود بیشناهاد ازدواج کرد.	چون کاملن تحت تأثیر زیبایی او قرار گرفت بود بشناهاد ازدواج کرد.	چون کاملن تحت تأثیر زیبایی او قرار گرفته بود بیشناها دزدواج کرد	چون کامله تحت تأثیر زیبائی او قرار گرفت بود بشناهاد از دواز کرد.
common_voice_fa_32690008	خورشید تمام صحنه را رنگارنگ کرده بود.	خورشی تمام سهنه رارنگاره انکرده بود	خرشی تمام صحنه رارنگاره انگرده بود	خرشی تمام سهن رارنگاره انکرده بود	خورشین تمام ص trustworthy اسکرار انگاره اینکرده بود	خورشی چیز خلمشین شده هستی بود
common_voice_fa_32690041	با دلاوری در برابر دشمن ایستادگی کردند.	با دله آوری در برابر دشمن استاده گی کردند	با دلاوری در برابر دشمن استادگی کردند	با دلهواوری در برابر دشمن استادگی کردند	بعده لارو وری در برابره دشمن استادگی کردند	با دله希ر اهداد را دشمنی استادگی کردند
common_voice_fa_32729508	افکار عجیب و غریبی به ذهنم خطور میکرد.	افکار اجیب و غریبی به ذهنم خطور می کرد	افکار اجیب و غریبی به ذهنم خطور می کند	افکار عجیب و غریبی به ذهنم خطور میکرد	افکار عجیب و غریبی به ذهنم خطور می کد	افکار اجیب و غریبی به ذهنم خوتور می کند
common_voice_fa_32729537	آب چندین جویبار کوهستانی به این دریاچه میریزد.	حاب تندین جوی بار کوهستانی به این دریاد شه می ریزد	حاب تندین جوی بار کوه استانیی به این دریاج میریزد	حاب تندین جوی بار کوه استانی بین دریا چه میریزد	حاب چندین جوی بار قو هستانی به این دیریاد میریزد	حابت سرین نهارشی بردیم و روز خوردنه در هرنگی اردو و روز طوری خود را دادیم
common_voice_fa_32729554	تکذیب حرف های قبلیاش حضار را شگفت زده کرد.	تکزیب هرفهای قبلی اش هزار را شکفت زده کرد	تکذیب هرفهای قبلی اش حزار را شگفت زده کرد	تکزیب حرف های قبی اش هزار را شگفت زده کرد	تقذیب حرف های قبلی اش هزار را شگفت زدی کرد	تقضی به حرف های قبلی اش هزار را شگفت زاده کرد
common_voice_fa_32729572	جیرجیرکها جیرجیر میکردند.	جیر-جیر اکا جیر-جیر می کردم	جیر-جیر اکا می کند	ژیر-ژیر incomplete	مردم و مردم	بدونید میکند
common_voice_fa_32729573	به گریه و زاری پرداختن	به گریه یه اوزاری پرداختن	بگیری اوزاری پرداختن	بگهی یه اوزاری پرداختن	بگر یه حزاری پرداختن	بگه یا اوزاری پرداختن
common_voice_fa_32729601	آنان پیاده به منزل رفتند.	آنان پیاده به منزل رفتند	آنان پیاده به منزل رفتند	انان پیاده به منزل رفتند	آنان پیاده به منزل رفتند	آنا نقدر امروزی که بندیند.
common_voice_fa_32729641	بدون معطلی او را به زندان انداختند.	به دور معتلی او را به زندان نداختند	به دور معتلی او را به زندان نداخطند	بدون معتلي او را به زندان نداختند	بیدون معتالی او را به زندان نداختند	فقط از پطایی کنم انجاین کنید
common_voice_fa_32729741	رسم زودگذر اسکیت بازی پس از اندک زمانی فراموش شد.	رسم زودگذر اسکیت بازی پس از اندکزمانی فراموش شد	رسم زودگزر اسکیت بازی پس از اندکزمانی فراموش شد	رسم زودگذر از اسکیت بازی پس از اندک زمانی فراموش شد	رسم زودگزر اسکیت بازی از اندگ زمانی فراموش شد	رسم зودگزر اسکیتوازی پس از اندگزمانی فراموش شد
common_voice_fa_32729742	روسها نیمی از ایران را اشغال کردند.	روز ها نیمی از ایران را اشقال کردند	روست ها نیمی از ایران را اشخال کردند	روس هانیمی از ایران را اشقال کردند	روستانی می از ایران را اشقال کردند	روستونتا این ایرانی بیشن toی اولیه فرما در که ایران شد و کوتشو فکر می کنیم
common_voice_fa_32729820	برای من چیز واجب این است که همیشه آماده باشم.	برای من چیز واجب اینست که همیشه آماده باشم	برای من چیزه واجب این است که همیشه آماده باشم	برای من چیز واجب این از که همیشه آماده باشم	برای من چیز واجب این از که همیشه آماده باشم	و آره چیزی من در me در این آره در در است که همیشه آماده باشم
common_voice_fa_32820462	خطهایی که همبرند و زوایای قائمه میسازند	خط هایی که همبرند و زوایه قائمه می سازند	خطه هایی که همبرند و زوایه قائمه می سازند	خط هایی که همبرند و ذبایه قائمة میسازند	خت هایی که هنبر اند و زوایه تقا ایمه می سازند	خت هایی که هنبرند<|es|><|transcribe|> خط هایی که هنبرند و زباؤیات ک اعمه می سازند
common_voice_fa_32820463	او پشت سر من نشست.	او پشت یه سرمندش است	اون پشت اصر من دش هست	او پشته سرمنده شست.	او پشته سر مندش است	اون پوشت از سره من داشته.
common_voice_fa_32820465	بعدها با سوسیالیستها کنار آمد.	بعد ها با سوسیالیست ها کنار آمد	بعد ها با سوسیالیست ها کنار آمد	بعدها با سوسیالیستا کنار آمد	بعدها با سوسیالیستها کنار آماد	بعده با سوسیالیست تا کنار آمد بردار بردار
common_voice_fa_32820466	سری را افشا کردن	سری را افشا کردن	سری را افشا کردن	سری را افشا کردن	سری را افشا کردن	سری را εفسام کردن
common_voice_fa_32820468	راستینههای قلب بشر	رستینه های قلب بشر	راستینه های قلب بشر	رستینه های قلب بشر	رستینه های گلب بشر	رستینهای قلب بشر
common_voice_fa_32820469	فیل تنهی درخت بسته شده به طناب را کشید و تا بندرگاه برد.	فیل تنه ی درخت بستشوده به تناب را کشید و تابرنگاه برد	فیل تنه ی دنکت بستشده به تناب را کشید و تا برنگاه برد	فیل تنهی درخت بستشده به تنابرا کشید و تا برنگاه برد	فیل تنه ی دهرخط بستشهده به تناب را کشید و تا برنگاه بورد	فیل تنه یدنخت بستشده به تناب را کشید و، تا برنگاه برد.
common_voice_fa_32820473	او مورد عمل جراحی قلب قرار گرفت.	و مورد عمل جراروحی قعل قرار گرفت.	و مورد عمل جراهی قاهل قرار گرفت.	و مورد عمل جرهی قرار گرفت	۱ مورد عمل جرحی قعل قرار گرفت	�عو مورد امل جرروحی قعل قرار گرفت.
common_voice_fa_32820484	بنایی که مجموعهی نادری از فرشهای ایرانی در آن جا دارد	بنایی که مجموع نادری از فرشهای ایرانی در آنجا دارد	بنایی که مجموعه نادری از فرشهای ایرانی در آنجا دارد	بنایی که مجموع نادری از فرشهای ایرانی در آنجا دارد	بنایی که مجموعه نادری از فرشایی ایرانی در انجا دارد	بنایی که مجموع Mint come in<|fa|><|translate|> چه در مره himself
common_voice_fa_32820486	شایع است که...	شایه است که	شایه است که	شایه است که	شهایه است که	شاییه است که
common_voice_fa_32833162	جیپ در جادهی پر دستانداز به سرعت پیش میرفت.	ژیپ در جاده پر دستنداز به سرعت پیش می رفت	جیب در جاده پر دستنداز به صورت پیش می رفت	ژیب در جاده پردستنداز به سرعت پیش میرفت	جیب در جده پردستنداز به سورد بیش میرفت	جیب تر جاده پر دستنداز بسرعت پیش می رفت
common_voice_fa_32833174	ساختمان محکم	صاختمان محکم	ساختمان محكم	ساختمان مهم	ساختمان محکم	صافتمان مه کم
common_voice_fa_32833175	اتاق	او تاک	و تاک	و تاک	بخور بدید	pa'tک
common_voice_fa_32833179	آنان هر شب مهمانان خارجی خود را شام میدادند.	آنان هرشب محمانان خارجی خودرا شام می دادند	انان هرشب مهمانان خارجی خود را شام می دادند	آنان هرشب مهمانان خارجی خودرا شام می دادند	آنان هرشب مهمانه خارجی خودرا شم می دادند	انه هر سب خارجی مهمانه خودشرها اتخالیده است.
common_voice_fa_32833185	اگر بست کیسهی پلاستیکی را خوب نبندی نان زودتر بیات خواهد شد.	اگر بست کسه پلاستیکی را خوب نبندی, نان زودتر بیاد خواهد شد.	اگر بست کیسه پلاستیکی را خوب نبندی، نان زودتر بیاد خواهد شد.	اگر بست کسه پلاستیکی را خوب نبندی، نان زودتر بیادخواد شد	اگر بست کسه پلاستیکی را خب نبندی، نان زود تر بیاد خواهد شد	اگر بست کسه پلاستیکی را خب نبندی، نوان زودتر ب야د خواهد شد.
common_voice_fa_32833186	به او میتوان اطمینان کرد که راز را نگه دارد.	به امیطا بان اطمینان کرد که راز رو نگه دارد	به اومیت هون اطمینان کرد که راز رون نگه دارد	به اومی تون اتمنان کرد که راض رنگه دارد	به اومی تبا نتمینان کرد که راز رو نگه دارد	به امیط حبا اطمینان کرد که راز رو نگه دارد
common_voice_fa_32833192	آنگاه مسافران را سوار قایقهای نجات کردند.	عنگاه مسافران را سوار غایق های نجاد کردند	اونگاه مسافران رو سوار غائق های نجاد کردند	منگاه مسافران را سوار گوایق های نجاد کردند	اون موسافران را سوار گایغ های نجاد کردند	همه کسی برسید نیش در نکشده؟
common_voice_fa_32833196	جلو تئاتر ایستاده بود و بلیطها را سر دست تکان میداد.	جلوه تا آتر استاده بود و بیلیتها را سرده هست تکان می داد	جلو تا آتر استاده بود و بیلیت هارا سرده از تکان می داد	جلو تا آتر استاده بود و بیدیتها را سرده از تکان میداد	جلو تا آتر استاده بود و بی génیتها را سرده از تکان میداد	ژلوه تآهر استاده بود و بی GTR آه را سرده از تکان میداد
common_voice_fa_32962776	اقدس میخواست پاک و مقدس شود.	اقدس میخواست پاک و مقدس شود	اقدس میخواست پاک و مقدس شفت	اقدس می خواست پاک و مقدس شود	اقدس میخواست پک و میقدس شود	تینگید عقدست دید.
common_voice_fa_32962777	پیدا کردن یک بیمارستان خوب دشوار است.	پیدا کردن یک بیمارستان خوب دشوار است	پدا کردن یک بیمارستان خوب دشورست	پدا کردن یک بیمارستان خوبدشور است	پهدا کردن یک بیمارستان خوب دشورست	برنده با بيمارستان خوش می کنید
common_voice_fa_32962778	او کودک خود را بر سینهی خود فشرد.	و کودک خود را بر سینه ی خود فشرد	و قدر خود را به سینهی خود فشرد	و کودی که خود را بر سینه خود فشرت	از بعد عراقن گفته شد.	خودم اencia صداد به سينای خودم
common_voice_fa_32962779	او کاملا مستحق تعریفهایی است که از او میکنند.	او کاملن مستحق تعریف هایی هست که از اون می کنند	او کاملن مستحق تعریف هایی از که از او می کند	او کاملًا مستحق تعریف هایی هست که از او می کنند	او کاملن مستحق تعریف هایی است که از او می کنند	و کامل ان مستحق تعریف هایی از که از اون میکند
common_voice_fa_32962781	آن مسافرتهای تئاتری او را هنرپیشهی ورزیدهای کرد.	آن مسافرات های تااطری اورا هنر پیشه ی ورزیدهی کرد	آن مصافراتهای تآتری او را هنر پیشه ورزیدهی کرد	آر مسافرتهای تاعتری او را هنر پیشهی ورزی دیی کرد	آن مسافره های تااطری او را هونر پیشه ی ورزیدهی کرد	آن مصافراتهای تااتری هر هنر پیشه ورزیدهی کرد
common_voice_fa_32962782	آهنگ رشد اقتصادی کشور	آهنگ رشد اقتصایدی کشور	آهنگ رشد اقتصادی کشور	آهنگ رشد اقتصایدی کشور	آهنگ رشد اقتصایدی کشور	آهنگ رشد اقتصایدی کهشور
common_voice_fa_32962783	ارتش پدافند محلی بریتانیای کبیر	ارتش پدافند محلی بریطانیای کبیر	ارتش پدافند محلی بریطانیه کبیر	ارتش پدافند محلی بریتانیای کبیر	ارتش پدافند محلی بریتانیای کرد.	پدافند محلی بریطانی آی قبر
common_voice_fa_32962785	توصیف پر استعاره	توسیفه پر استعاره	تو سیفه پر استه آره	توصیفه پور است عاره	تو صیفه پور است عاره	توسی فرب而ست آره
common_voice_fa_32962789	بیگدار به آب مزن!	بیگودار به آب مزن	بیگو دار به آب ما زن	بیگادار به آب مزن	بیگو دار به آب مذن	بیگو دار به آب ما زن
common_voice_fa_32962791	قائمشهر	قائم شهر	قائم شهر	قائم شهر	قائم شهر	قايم شهر
common_voice_fa_32962794	تولید را با میزان تقاضا هماهنگ کردن	تولید را با میزان تغاذا همه هنگ کردن	تولید را با میزان تغازه هما هنگ کردن	تولید را با ميزان تغاذا همه هنگ کردن	تولید را با میزان تغاذا هما هنگ کردن	tasty
common_voice_fa_32962803	او علاوه بر زبان مادری به چند زبان دیگر مسلط بود.	او علاوه بر زبان مادری به چند زبان دیگر مسلد بود	او علاوه بر زبان مادری به چند زبان دیگر مسلط بود	او علاوه بر زبان مادری، چند زبان دیگر مسلط بود	او علاوه بر زبان مادری بچه نب pregunt افساط بود	اون در فکر از اهلی بر ساله او خوان بود ر 역یه شده شده
common_voice_fa_32962811	راحتیهای جسمانی	راهتی های جسمانی	راحتی های جسمانی	راحتی های جسمانی	راحتی های جسمانی	راحت خدای جسمانی
common_voice_fa_32965937	پندارهگرایی افلاطون و ماده گرایی ارسطو	پندارگراهی افلاتون و مادگراهی ارستو	پنداره گرای افلاتون و ماده گرای عرسطو	پندارگراتی افلا تون و مادگراتی عرستو	پندار گرائی افلاتون و مادگرائی ارستو	پندارگرائی اف لا تون، و مادگرائی عرستو
common_voice_fa_32965952	خدا ارواح گنهکار آنان را داوری و محکوم خواهد کرد.	خدا عروه گناه کار آنان را داوری و محکوم خواهد کرد	خدا ارواح گنکا را آنان داوری و محکم خواهد کرد	خدا عرواه گناه کار آنان را داوری و محکوم خواهد کرد	خدا الواح گناکار انن را دعوری و محکوم خواهد کرد	خدا عروضا همه کار انهان را داوری و محکم چند.
common_voice_fa_32966434	توله سگ واق واق میکرد.	طول سک واقو واقو میکرد	تول سگ واقوع می کرد	طوله سك واقواق میکرد	طول سگ واقواق می کرد	notice
common_voice_fa_32966437	زمستانهای سخت سیبری	زمستانه های سخت سیبری	زمستان های صخت سیبری	سیبری سخت های سمستانه	d gens mستانه های سخت سیبری	هرسره بردونه
common_voice_fa_32966441	سبزی خرد کرده	سبزی خورد کرده	سبزی خورد کرده	سبزی خورد کرده	سبزی خورد کرده	ژرگرای خود
common_voice_fa_32985572	او زیر و زبر بانکداری را میداند.	او زیر و زواره بانکی داری را میدند	او زیر و زواره برانکیداری را می دند	آزی را زواره بانکی داری را میدوند	او زیر از زوالی بانکیتاری را میدنند	اون از ^^ زبر بانکتاری را مید protein
common_voice_fa_32985574	او را تهدید کردند ولی سر فرود نیاورد.	او را تحدید کردن ولی سهر فروت نیاورد	او را تحدید کردند بلی سهر فروت نیاورد	اورا تخدید کردن ولی سه رفروط نعاورد	او را تحديد کردن ولی سر فروت نیست	او را تحديد کرده اینجا بلس سهر فروط نیارد
common_voice_fa_32985580	چتر نجات ناگهان مچاله شد.	چتر نجاد ناغهان مشالش اد	چتر نجاد ناغهان مچالشه اد	چتر نجاد ناغهان مشالش اد	چتر نجاد ناغهان موچالشد	چطر نجاد ناغهان مشالش soc
common_voice_fa_32985586	این چاه نفت میدهد.	این شاه نفت میدهد	این شاه نفت می دهد	این شاخ نفت میدهد	ای چه نفت میدهد	حالا...
common_voice_fa_32985593	این جامه برای مراسم ختم مناسب نیست.	این جامعه برای مراسم خدم مناصب نیست	انجامه برای مراسم خدم مناسب نیست	این جامعه برای مرسم خطم مناسب نیست	این جامه برای مرسم ختم مناسب نیست	مشتربه که این جامعه برای مراسم خدم مناسب نیست
common_voice_fa_32985606	بیماریهای عفونی جدیتر دوران کودکی	بیماری های افونی جدیتر دوران کدکی	بیمارهای افونی جدیتر دوران کدکی	بیماره‌های افونی جدی‌تر دران کدکی	بیمارهای افونی جدیتر دوران کدکی	بیماره های اوفونی جدی تر دوران کدکی
common_voice_fa_32994159	تا مستاجران سابق نروند نمیتوانم به خانهی تازه اسباب کشی کنم.	تا مستعجلان سابر نرود، نمیتوانم به خانه تازه از پاککشی کنم.	تا مستعجلان سابق نرهند نمیتوانم به خانه تازه از باکشی کنم	تا مستعجلان صابر نرواد نمیطبقنم به خانه تازه اس باکشی کنم	تا مست عجلان سابر نروند نمیتوا من به خانه تازه از پاد کشی کنم	تا مستادجلان سابر نردن, نمیطبادم به خانهِ تازه از پاکشی کنم
common_voice_fa_32994165	صدای اتومبیل آهو را رم داد.	سدای اوتمویل آهور رم داد	سدای اautمویل آهورا رمدد	سدای اوطمابیل آهورa رمداد	سدای اوتمو بيل آهور رمدد	اترای احترام ر acáجس که از قشن که برنامه— آهره.
common_voice_fa_32994167	اندیشهی ازدواج کردن را از سر بیرون کرد.	اندیشه ی ازدواج کردن را از سر بیرون کرد.	انیشه ی ازدباج کردن را از سر بیرون کرده	اندیشهی ازدهاج کردن را از سر بیرون کرد.	ازدباج کردن را از هر بیرون کرد.	با نشان که آنوان از دواز کند.
common_voice_fa_32994174	شش نفر از اعضا آمدند: سه کشیش و سه فرد عادی.	6 نفر از عذا آمدن 3 کے 6 به سفرد عادی	6 نفر از عزا آمدن، 3 چشش به سفرد عادی.	6 نفر ازعظا آمدن. 3 پشش به 3 فرد عادی.	شش نفر ازا آمدن یکی شش به سفرد آدین	6 نفر از اعضا آمدنcast 3 jackets و 3 آدینا
common_voice_fa_32994175	مار مهره	مارمو هره	ما را مهره	ما رما و هره	ما ارم او حره	مارم و حد عشق
common_voice_fa_32994176	شرکت او در آن قتل محرز است.	شیکت او در آم قد مهرز است	شییکت او در آن گهت مهرز است	شهیکت او در آنغت موهرز است	شکلکت اون در آنقط مهرز است.	شایکت اون در آنگت می گز Advantage محرز است.
common_voice_fa_32994186	تیز شدن نوک هرم	تیز شدن اینوک هرم	چیزشدن اینوکه حرم	تیز شدن انو که هرم	تیز شدن انوک هرم	يکمم جرده سو سماده اما این شدین گهن رو چیز شدم何رم
common_voice_fa_32994199	امور داخلی کانادا	۵۱۰۰ ۵۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	خمور داخلی کندا	ژامور داخلی کاندا	disgrانده	ڈر writing
common_voice_fa_32994205	افراد زیادی بازداشت شدند.	افراد زیادی بازداشت شدند	افراد زیادی بازداشت شدند	افراد زیادی بازداشت شدند	افراد زیادی بازداشد شدند	افراد زیادی بازداشت شدن.
common_voice_fa_32994207	با شگفتی به فرشها نگریست.	باشه گفتی به فرش هان گریست	باشه گفتی بفرش هان گریست	باشه گفتی به فرشهان گریست	با شگفتی به فرش هان گریست	باشه گفته به فيرش هانه گریست
common_voice_fa_32994208	با درود و شادباش رییس جمهوری او را اعلام کردند.	با درود و شادباش رئیس شمهوری اورا اعلام کردند	با درود و شادباش ریز شمهوری اورا اعلام کردند	با درود و شادباش رئیس شمهوره او را اعلام کردند	با درود و شادباش رئیس رم회ه اورا اعلام کردند	با دوڑود و شادباش رئیس شنغوری اورا الان کردند
common_voice_fa_32994209	ترن نیمه شب	ترانه نیمشه	ترانه نیمشتر	ترعنه نیمش قرار	ترانین یمشید	ترانن یمشاب
common_voice_fa_32994230	خواستههای ناهمخوان	خستهای نارمخان	خهسته های نارهم خان	خاسته های نرمخان	خالستهای نارهم خان	خاصتهای نرحن خان
common_voice_fa_32994232	او نیاز دارد که به مطالعه تشویق شود.	او نیاز دارد که به مسالعه تشویق شود	اون یاز دارد که به مسالعه تشفیک شود	او نیاز دارد که به مثاله تشویق شود	اونیاز دارد که به معصالeه تشفیک شود	Subscribe!
common_voice_fa_32994244	حالا میخندی ولی وقتی نمرهی صفر خودت را دیدی گریه خواهی کرد!	حالا میخندیی, بلی وقتی نموهه سفر خود اترا دیدی گریه خواهی کرد.	حالا میخندی, ولی وقتی نمریه سفر خود اترا دیدی گریه خواهی کرد.	حالا میخندیه ولی بقی نمنه سفر خود اترادیدی گریه خایی کرد	حالا میخندی بلی وقتی نمGet سفر خود اترادیدی گریهخواهی کرد	هلا میخندیی, بلی ببکتی نموزی سف رخود اترا دیدی گریه خواهی کرد.
common_voice_fa_32994245	افزودن حتی یک واژه معنی این جمله را عوض میکند.	افزودن هتا یک واگه معنی این جمعیل را اواز می کند.	افزودن هرطا یک واجه معنی این جمعی را اواز می کند.	افزودن هت تا یک واگه معنی این جنبیارا اواز می کند	عفزدن همتا یک واجه، معنی این جمعیارا آواز می کند.	افزودن هد تا یک واقع مaminی این جومدیر را اواز می کند.
common_voice_fa_32994246	او بر مشکلات بسیاری فائق آمد.	و بر مشکلات بسیاری فائق آمد.	و بر مشکلات بسیاری فائق آمد.	و بر مشکلات بسیاری فائق آمد.	و بر مشکلات بسیاری فائق آمد.	و بر مشکلات به سیاری فائق آمد.
common_voice_fa_32994247	رای دادن	راید دادن	راید دودن	راید دودن	رای دودن	رایی دودن
common_voice_fa_32994248	روز شهادت او	روز شهادت او	روز شهادت او	روز شہادت او	روز شهادت اون	صدایش نمیشه
common_voice_fa_32994289	راه در فواصل معین با پرچم آذین شده بود.	راه در فواصل معین با پرچم آزین شده بود	راه در فواصل معایم با پرچم آزین شده بود	راه در فواصل معایم با پرچم آزین شده بود	راه در فواصله معاییم با پرچم آزین شده بود	راه در فواصل معایبا با پرچم عازین شده بود
common_voice_fa_32994290	سالمندان در خانههای خود زندانی شده بودند.	سالمندان در خانه های خود زندانی شده بودند	سالمندن در خانه های خود زندانی شده بودند	صالمندان در خانه های خود زندانی شده بودند	صالمندنا نر خانه های خود زندانی شده بودند	صالمندان، در خانه های خود زندانی شده بودند
common_voice_fa_32994291	با انگشتانش روی میز ضرب گرفته بود.	با انگشتا نش روی میز، زرب گرفته بود.	با انگوشتانش روی میز زرب گرفت بود	با انگشطان اش روی میز, زرب گرفته بود.	با انگشتانش روی میز زرب گرفتו اود	با انگشتا نش روی میز,<|it|><|transcribe|> اه...
common_voice_fa_32994295	اعتراضات او بر علیه سیاستهای دولت	اعتراضات او بر عليح سیاست های دولت	اعتراضات او برعليه سیاست های دولت	اعتراضات او برعلیه سیاستهای دولت	اعتراضات او بر علي هز سیاست های دولت	اقتراضات او بر علای سیاست های دولت
common_voice_fa_33002276	اکنون الهی که هرکول یار تو باشد ای جوان.	اک نون الاهی که هرکل یاره تو باشه ای جوان	اکنون الاهی که هرکل یار تو باشد ای جوان	اکنون الاهی که خیاره تو باشد ای جوان	عکنون الاحی که هرکل یار تو باشد ای جوا´ن	خودم بری من خدای براین ای برکرد
common_voice_fa_33002278	اعمال زاهدانهاش او را محبوب همه کرده بود.	اعمال زاهدان اش اورا محبوب همه کرده بود	اعمال زا هدان اش او را محبوب همه کرده بود	اعمال زاهدان اش هورا محبوب همه کرده بود	اعمال ظاهدانه اشها را محبوب همه کرده بود	اعمال zorه دا نشآ رو محبوبه همه کرده بود
common_voice_fa_33002282	تنم مورمور میشود.	تنم مورمور می شود	تنم مورمور می شود	تنم مورمور می شواد	تنم مورمور می شود	درق
common_voice_fa_33002285	شانزده سالهها صغیر محسوب میشوند.	16 سالها صغیر محسوب میشنند	16 ساله ها سغیر محسوب میشند	16 سالها سغیر محسوب می شند	شانز ده سالها سغیر محسوب می شند	شانز ده حساله ها خیلی محصوب می شند
common_voice_fa_33002287	بهار رفت و تو رفتی و هر چه بود گذشت...	بها رفت و تو رفتی به هرچه بود گذشت	با ها رفت و تو رفتی و هر چه بود گذشت	بحار رفت و تو رفتی به هر چه بود گذشت	بها رفت و تو رفتی به حر چی بود گذشت	話 رفت و تو رفتی به هر چه بود قزشت
common_voice_fa_33002359	برندگان دوگانه	برندگانه دوگانه	برندگانه دگانه	برندگانه دگانه	ورندگانه دگانه	برندگاندگانه
common_voice_fa_33002360	چشمان او مهربانی خود را از دست داده و خشم آلود شده بودند.	چشمان اون احربانی خود را از دست داده و خشم آلود شده بودند.	چشمان اون احربانی خودرا از دست داده و خشم علود شده بودند	چشمان او μέهربانی خودره از دست داده و خشم آلود شده بودند	چشمان اون اهربانی خود را از دست داده و خشمالود شده بودند	خشمان اون احربانی خود رو از دست داده و خشم آلوت شده بودند
common_voice_fa_33002367	حالت بیمارگونه	حالت بیمارگونه	حالت بیمارگونه	حالت بیمارگونه	حالت بیمارگونه	حالت بیمارگونه
common_voice_fa_33002368	تضمینهای لازم برای حفظ حقوق اساسی مردم	تزمین های لازم برای حفظ حقوق اساسی مردم	تزمنه های لازم برای حفظ حقوق اصاسی مردم	تزمینهای لازم برای حفزه حقوق اصاحی مردم	تزمینهاي لازم برای هفظه حقوقه اساسی مردم	تزمینهای لازم برای حفظ حقوق اصاصی مردم
common_voice_fa_33002369	بیماری او به خاطر کار زیاد بود	بیماری او به خاطر کاره زیاد بود	بیماری او به خاطر کار زیاد بود	بیماری اون به خاطر کار زیاد بود	بیماری او به خاطر کاره زیاد بود	بیماری او بخاطر کار زیاد بود
common_voice_fa_33002376	بلیط بخت آزمایی با لبهی ناصاف بریده شده	بلیت بخت ازمایی با لبه ناساف بردیده شده	بلیت بخت آزمایی با لبه ناصاف بردید شده	بالیت بخت آزمایی با لبه ناساف بردید شده	بلیط بخت آزمایی بالبه ناساف باری دشده	بالیت بخت آزمایی بالبه ناساف ب기자 شده
common_voice_fa_33003143	پلیس سخت در تعقیب قاتلان است.	پولیس سخت در تقیب قاتلان است	پلیس سخد در تاقیب قاطلان است	پلیس سخد در تغیب قاتلان است	پلیس صحده تقیب قاتلان است	‫پالیس سخت در تقیب قاتلان است.
common_voice_fa_33003144	حقوق دریایی	هروره داری آیی	حروره داریهایی	و گوره در جهی	ហិ ភ ហិ ភឱበកឆឺកល	حزورت در آئی
common_voice_fa_33003151	اشکالی ندارد پنجره را باز کنم؟	اشکالی ندارد پنجره را باز کنم	اشکالی نه دارد پنجر را باز کنم	اشکالی ندارد پنجره را باز کنم	اشکالی نه دارد پنجربو باز کنم	باز کنم
common_voice_fa_33003158	شاید یادم رفته باشد.	شاید یادم رفته باشد	شاید یادم رفته باشد	شاید یادم رفته باشد	شاید یادم رفته باشد	شاید یادم رفت باشد
common_voice_fa_33003159	ساختمان درونی یاخته	ساختمان درونی یاخته	ساختمان درونی یاخته	صاختمان درونی یاخته	صاخت MОن، درونی یاخته	بر momento بميزون بودن آر overdose
common_voice_fa_33003706	آمادگی جنگی	آماده گیه جنگی	اما دگییه جنگی	اما دیگهی زنگی	عاما ده گیه جنگی	اما دگی اجنگی
common_voice_fa_33003707	بدنهی رندهی نجاری که تیغهی برنده در آن جاسازی شده است.	بدن رنده نجاری که تیغه برنده در آن جازتازی شده است	بدنهی رنده نجاری که تیغه بارنده در آن جادتازی شوده هست	بدنه ی رنده نجاری که تیگهی برنده دران جادستازی شوده است	بدن اوی رنده نجاری که تیغه بو رنده دران جادتایی شده است	بدنه رنده نجاری که تیگه بورنده دران جالسازی شده هست اشلاد
common_voice_fa_33003708	او همیشه با دیدن خون غش میکرد.	او همیشه با دیدن خون غش می کرد	او همیشه با دیدن خون گشمی کرد	او همیشه با دیدن خون غش من کرد	او همیشه با دیدن خون قش من کرد	او همیشه با دیدن خون گش upbeat
common_voice_fa_33003714	خانه خرس و انگور آونگ!، خانه خرس و بادیهٔ مس.	خانه خرس و انگور آونگ خانه خرس و بادیه مث	خانه خرص و اùر آونگ خانه خرص و بادیه مس	خانه جرس و اونگور آونگ خانه جرس و بادیهی مس	خانه خرص و انگور آ dominance خانه خرص او بادیه	خانه به خرث از انگور آونگ خانه به خرث از آدیهیGR اردو باتی
common_voice_fa_33003722	پایهی دیوارها را خوب قیر اندود کن.	الیدیواره را خوب گیره امدود کن	هایه دیوارها را خوب بیا می ریند ودوت کن	دیگارها را خوب برای یر امدود کن	ویدیو شده آمدانم	نه، از مجرم بردید...
common_voice_fa_33003743	پیمان با آب دزدک به من آب پاشید.	پیمان و آب دوست دکش به من آب پاشید	پیمان به آب دوزدیکش به من آب پاشید	پیماین با آب دوستد اچ به من آب پاشید	پیمان با عوض داشت بمن عواب پاشید	پیتیز بله من دوستش به من آب پشیت
common_voice_fa_33003744	شب قبل، دوش	شده غابل دوش	شاده غابل دوش	شاده غابل دوش	تشادر غابل دوش	شدا غبل لوش
common_voice_fa_33025003	این ستون از یک قطعه سنگ درست شده است.	این ستون از یک قطعه سنگ درست شده است	این ستون از یک قتعه سنگ درست شده است	ان ستون از یک قطعه سنگ درست شده است	این ستون از یک قطعه سنگ درستشده است	این ستون از یک قتبه سنگ درست دهست
common_voice_fa_33025011	او به طور ساده و ایثارگرانهای زندگی میکرد.	او به طور ساده و ای سارگرانه ای زندگی می کرد	و به طور ساده و این سارگرانه این زندگی می کرد	او به تور ساده و ای سارگرانه ای زندگی میکد	و به طور ساده و ای سارگرانه این زندگی می کرد	و به طور ساده و ای سارگرانه ای زندگی می کند
common_voice_fa_33025015	با وضع بسیار بدی مرد.	با وزیب سیار بدی مورد	با وز اب سیاور بدی مورد	با وز به سیا ربیدی مورد	به وز به سیا ربدی مرد	به وزع به صیار بدی مورد
common_voice_fa_33025056	گوشت زود فاسد میشود.	گوشد سود فرستت میشه هراد	گوشت, سوت فستید میشه ویت	گشت زود فارسته تیپ می شرحت	گوست سود فست Challat	ب contained
common_voice_fa_33025098	برای احتراز از توفان، کشتی به داخل خلیج رفت.	برای احتراض از طوفان گشتی بداخل خلیج رفت	برای احتراض از طوفان گشتی بداخل خلیج رفت	برای احتراض از توفان گشتی بداخل خلیج رفت	برای احتراض از توفان کشتی به داخل خلیچ رفت	برای احتراز است روحان گشتی بداخل خلید جفت
common_voice_fa_33025113	رفتار بی آلایش و دوستانهی صاحبخانه به ما آرامش داد.	رفتار بیالایش بدوستانه ساحب خانه به ما آرامش داد	رفتار بیالایش بدوستانه ساهپ خانه به ما آرامش داد	نفتار بیالایش و دوستانه ساحب خانه به ما آرامش داد	رفتار بیالایش بدوستانی ساحب کهانه به ما آرامش داد	رفتار بی آرلایش و دستانه سا حب خانه به ما آرامش داد
common_voice_fa_33025116	تصمیم گرفتیم که تبلیغات آنها را پاسخگویی کنیم.	تسمیم گرفتیم که تبلغات انها را پاسخ گوی کنیم	تصمیم گرفتیم که تبلغات انهارا پاسخ گوی کنیم	تسمیم گرفتیم که طبلگات انهارا پاسخ گوی کنیم	تاسمیم گرفتیم که تبلیگات عنهارا پاسخکوی کنیم	ت fierا فکره که تبلیغات انها را پاسخ کئی کنیم.
common_voice_fa_33025165	آنان نسبت به پیرزن با ادب و احترام رفتار کردند.	آنان نسبت به پیل زن با عدب به احترام رفتار کردند.	آنان نسبت به پیل زن با عدب و احترام رفتار کردند	آنان نسبت به پیل زن با عدب به احترام رفتار کردند	آنا نصبت به پیل زن با عدب و احترام رفتار کردند	انا نسبت به پیل ذنب با ادب و احترام رفت دار کردند
common_voice_fa_33025168	پلیس آن دو مرد بازداشت شده را بازرسی بدنی کرد.	پولیس آن دو مرد باز داشت چده را باز سیه بدنی کرد	فولیس آن دو مرد باز داشت چده را باز سی بدنی کرد	پولیس آن دو مرد بازداش چوده را بازسی بدنی کرد	فولیس آن دو مرد بازداشد چده را بازدستی بدنی کرد	فالیس ان دو مرد بازداشچده را یسی بدنی کن.
common_voice_fa_33025173	آتش را با این چوب زیر و رو کن تا بهتر بسوزد.	بطش را با این شبزی رو روکن تا بهتر بسوزت	عتش را با این شوب زیره رو رو کن تا بهتر بسوزت	آتش با این شوف زیر رو روکن تا بهتر بسوزد	آتاش را با این چوب زی رو روکن تا بهتر بنشتوزد	بازرالو پا هست را به این شوب دردر رو بکنه باشه بخوره
common_voice_fa_33025291	پس از آن شکست نابودی امپراطوری محرز شد.	پس از اون شکعه است نابودی امپراطوری محرز شد	بس از اونشکعه است نابو دی امپراطوری محرز شد	پس از ان شک است نابو دی امپراطوری محرز شد	پس از اون شکل هست نابودی امبرادوری مهرز شد	اس قطع رو خوند قطن بست که موزیم Firebase
common_voice_fa_33025307	جانور جهنده	جانهوهر از جهنده	جانی برای جہنده	جانو برا جهنده	جانیو از این درجون	جان electro
common_voice_fa_33025314	آنان لیبرال بودند ولی بعد محافظه کار شدند.	آنان لیبرال بودند ولی بعد محافظ کار شدند	آنان لیبرال بودند ولی بعد محافظ کار شدند	اوانان لیبرال بودند ولی بعد محافظ کار شدند	آنان لیبرال بودند, ولی بعد محافظ کار شدند	كانا لیبرال بودند ولی بعد محافظ کار شدند
common_voice_fa_33025323	پیشانی خود را چین انداختن، اخم کردن	پیشانی خود را چین انداختن، احم کردن	بیشانی خودرا چین انداختن، اخم کردن	پیشانی خود را چین اداختن، اخم کردن	بیشانی خود را چینن داختن. احم کردن.	۱۱۱ پیشانی خود را چین انداختن احم کردن
common_voice_fa_33025330	پیراهن خیس او به بدن لرزانش چسبیده بود.	براهن خیس و بدم در زهنه اشتست بیده بود	بیرا هنه خیس او به بدن در زمان اشتسبی ده بود	پیراحن خیسه و به بدن در زنه اشتیطی بود	پیر الھن خیس و به بدن در زنن اش تسبیده بود	بیراهن خیس بره قطع چو하기 چند است.
common_voice_fa_33025334	اکبر گفت که اینجا را خریده است.	اکبر گفت که اینجورا خریده است	اکبر گفت که انجرها خریده است	اکبر گفت که اینجغره خریده است	اکبر گفت که این جهرا خریده است	اکبر گفت که اینجا قرار خریده است
common_voice_fa_33025339	روحی که گناه آنرا به تلاطم در آورده است	روحی که گناه آن را به تلاتوم در آورده است	روحی که گناه آن را به تلاطم در آورده است	روحی که گناه آنرا به تلاتم در آورده است	روحی که گناه آن را به طلاتون در آورده از دست	روحی که گناح آنراد به طلعتم در آورده است.
common_voice_fa_33025341	تابع ظل تمام	طبعه ذله تمام	تابعه زل تمام	... تا به ازل تمام	طبعِ ذلِ تمام	طابع ذل tungم
common_voice_fa_33085027	با اولین تیر، کاشیها پا به فرار گذاشتند.	با اولین تیر کاشی ها پا به فرار بزاشتند	با اولین تیر کاشی ها پا به فرار بذاشتند	با اولین تیر کاشی ها پا به فرار بزاشتند	با اولین تیر کاشی ها پا بفرار بذاشتند	با اولین تیر کاشیها پا به فرار بذاشتند
common_voice_fa_33085035	بعبع بز	بره بره بوس	بع بعه بوز	بآب آبوز	با ای بوز	با ای بوس
common_voice_fa_33085039	آن صحنه برای همیشه در خاطرش نقش بست.	آن سهنه برای همیشه در خاطرش نقشب است	آن صهنه برای همیشه در خاطرش نقشب است	ان صحنه برای همیشه در خاطرش نقشب است	ان صحنه برای همیشه در خاطرش نقشب هست	آن سهنه برای همیشه در خاطرش نقشب است
common_voice_fa_33085040	انگشتان بی نرمش، غیر قابل انعطاف	انگوشتاین بینارمش، غیر قابل انتاف	انگوشتان بیرنرمش غیر غابل انتاف	انگشتان بی نرمش غیر قابله ان اتف	انگشتانه بیه نرمش غیر قابل ان اطاف	انوشتان بینارمش غیرقابل انطاف
common_voice_fa_33085042	او حدودا هم سن من است.	و هدودان هم سنم من است.	و حدوداً هم سن من است.	و حدودان همسن من است.	او هدودا همسن من است.	وہدودن همسن من است.
common_voice_fa_33085049	برای کمک به خیرات پول دادیم.	برای کمک به خیرات پول دادیم	برای کمک به خیرات پول دادیم	برای کمک به خیراد پول دادیم	برای کمک به خیرات پول دادیم	برای کمک بخیراد پول دادیم
common_voice_fa_33085061	مسافر پول بده	مصافر پولب ده	مسافری پولبده	مسافره پول بده	مسافر بود بگیره	مسافره بalgوادر
common_voice_fa_33085063	مرد زن پرست	مرد زنپرست	مرد زنپرست	مرد زن پرست	مرد زمبرست	مرد زنپرست
common_voice_fa_33085064	سخنان محبت آمیز	سخنان محبت آمیز	سخنان محبت آمیز	سخنان محبت آمیز	سخنان محبت آمیز	سخنان محبت آمیز
common_voice_fa_33085071	ماشین مرکز گریز	ماشین مرکز بریز	ماشین مرکز بریز	ماشینه مرکز بوریز	ماشین مركز بریز	ماشین مركز بریز
common_voice_fa_33085072	مخارج متفرقه	مخانج متفارقه	مخانج متفرقه	مخانج متفرقه	مخانج متفرقه	ما خانجه متفرقه
common_voice_fa_33085073	نگاه مستانه	نگاه مستانه	نگاهه مستانه	نگاهی مستانه	نگاهی ماستانه	i مستانه
common_voice_fa_33085080	بیایید همگی در یک زندگی مشترک سیاسی و اقتصادی شریک شویم.	بیا اید همه گی در یک زندگی معتشاره سیلاسی و اقتصادی شریک شمیم	بیایید همه گی در یک زندگی مشترك سیاسی و اقتصادي شریک شدیم	بیایید همهگی در یک زندگی مشتبه سیاسی و اقتصادی شریک شدمیم	بیایید همهگی در یک زندگی مشترك سیاسی و اقتسادی شریک شمایم	بیاید همهگی دار یک زندگی یه مسطرح سیاسی و اقتصادی شریک شمین
common_voice_fa_33085081	مدیحه گوئی	مه دیه گوی	مالی هگو ای	مالی ه گوی	ما دی هکو آی	مگی هی Ngoy
common_voice_fa_33085082	بنابر مراتب فوق...	بنا بر مراته به فوق	بنا بر مراته بفوق	بنا بر مراته بفوق	بنابرای مراتب فوق	که مرعت بفوق
common_voice_fa_33085084	مرتب ساختن	مورد تب صاختن	مورد تب ساختن	مورد تب صاختن	بورتاب ساختن	مورد تب ص bamboo
common_voice_fa_33085085	تقاضای اضافه حقوق مرا در زبالهدانی انداخت!	تغازه از اضافه حقوقه مرر در زبالدانی ام داخد	تخوا..."ی اضافه حقوقه مرد زبالدانی امداخد."	از فراموز یه شروعه که ازاوه حقوقی را در زبالدانی امداخد	فرماده تخوا Marvin íمداده	بعدنین بر ميشن از طرف میcher.
common_voice_fa_33085088	مرده باد امپریالیسم!	مرد با امپریالیزم	مرد باید امپریالیزم	مرد باید امپریالیزم	مرد باید انپریالیسم	مرضه باید امپریالیزم
common_voice_fa_33085089	مجهز شدن	مجهز شدن	مجهوز شدن	مجهز شده حن	مجههد شدن	مجهاز شده ام
common_voice_fa_33085090	مسابقه دو و میدانی	ما سابگریه دوب امیدانی	مو سنبری های دو با ميدانی	ما سنبریه دوست یک میدانی	ما سا ابریاد دفن می دنی.	ما سنبقی های دو و م
common_voice_fa_33085136	صدای متوسط	سدایه متوسط	سدایم متوسط	سدایم متوسط	سدایی متوسط	قردوش رای خودمد.
common_voice_fa_33120629	به مزایده فروختن	به مزاید فروختن	به مزاید فروختن	به مزاید فرختن	به مزاید فروختن	به مزايده فروختن
common_voice_fa_33120631	مردم محفل مختلف	مردم محفل مختلف	مردمه محفل مختلف	مردم محفل مختلف	مردم محفل مختلف	نه برهن esتیین...
common_voice_fa_33120634	بهداشت همادین	بهداشته همادین	بهداشته همادین	بحداشته حمادین	بهداشته همادین	بهداشته همادین
common_voice_fa_33120635	متوهم بودن	متفاهم بودن	متوهم بودان	متوحم بودن	متواهم بودن	متفاحم بودن
common_voice_fa_33120637	مثل این است که...	مثل این است که...	مثل این است که	مثلا این است که	مثلا اینست که...	مثل اینست که...
common_voice_fa_33120639	امریکا و همپیمانان اروپاییاش	امریکا به هم پیمانان اروپایی اش.	امریکا به همپیمانان اروپاییش	امریكا به هم پیمانان اوروپایی اش	عمریکا به هم پهیمانان اوقات اش.	امریکا به همپهیمانه ا kapششن هستید.
common_voice_fa_33120640	مربی ورزشکاران	مربع ورزش کاران	مربی ورزش کاران	مربی وزرزشکاران	مربعه ورزشکاران	معربی و درزش کاران
common_voice_fa_33120644	صدای باد	سدایی بود	سدایی بوت	ْسَدَایی بَاتْ	سدای باط	daیر بات
common_voice_fa_33120647	شلیک متوالی	شلیکه متوالی	شلیکه متوالی	شلیک مثوای لی	شلی کم اتوری	Arbeitsplatz
common_voice_fa_33120648	محبت مادری	محبت مادری	محبت مادری	محبت مادری	محبت مادری	محبت مادری
common_voice_fa_33123240	محبت ورزیدن	محبت ورزیدن	محبت ورزیدن	محبت مرزیدان	محبت مرزیدن	محبت ورزیدن
common_voice_fa_33123285	مجموع درآمد	هجمو درامت	هجمو در آمد	هجموه در آماد	نجمو ای درامت	هجمو Historیcies
common_voice_fa_33123289	مرز کشیدن	مرز کشی دن	مارز کشیدن	مرز کشیدن	مرز کشیدان	مرز کاشیدن
common_voice_fa_33123311	به درون سوراخ رفت.	به درون سوراخ رفت	به درون صوراخ رفت	بدرون سوراخ رفت	به درونه سوراخ رفت	... به درون سوراخ رفت
common_voice_fa_33123312	توپ را برداشت و با سرعت به سوی خط دروازه شتافت.	۱۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	توب را برداشت ببقى سرعت بسوی خطه دروازش اطفا توب را برداشت ببقى سرعت ببسوی خطه دروازش اطفا	توق را برداشت ببا سرعت به صوری خطه دروازشت اتفد.	توپ را برداشت مقصورت به سوی خط درواضشت هفت	و در هر ره تیر و گوشه می شنوه باهر ایک استورد محلی دخولی و خط شدن.
common_voice_fa_33123334	مرجان سوراخ سوراخ	مر جانه سوراخ سوراخ	مرجانه سراخ سراخ	نرجانه سرخ-سرخ	مرجان سراغ سراغ	الان این استه قلب گفتاره
common_voice_fa_33123335	به سه برابر قیمت فروخته شد.	به سه برابر قیمت فروخت شد	به 3 براوه براه قیمت فروخت شد	به ثئ برابر قیمت فروخت شد	به ثیب ارابه را قیمت فروخت شد	3 نقلی اينونید
common_voice_fa_33152250	تالار جدید با یک خطابه و رقصهای محلی افتتاح شد.	طالار جدید با یه خطاب و لقص های مهلی افتطاب شد	طلار جدید بای خطابه و نقس های مهلی افتتاب شد	طالار جدید با یه خطابه و رخص های محلی افتطاب شد	طالار جدید با یه خطابه و نقص های مهلی افتتااشد	شرکانین در از قیمان از از حقیقت بولی امام مهبود شد
common_voice_fa_33152252	قرآن مجید	برانه مجید	خورانه مجید	پرانه مجید	فرار نماجید	مجید پر آنه
common_voice_fa_33152265	خانواده پیوند ملت ما است.	خانواده پیوند ملت ما است	خانواده پیوند ملت ما است	خانواده پیوند ملتما است	خانواده پیوند ملت ما است	خانهواده پیوند ملتما هست
common_voice_fa_33166908	افگارهای شدید و مکرر رگها	افگارهای شدید دمو کرده رگه ها	افگارهای شدید دمو کرده رگها	عفقارهای شدید در مکردر رگها	افگارای شدید در مکردن رگها	گفت کاروه قدر افکار، دوری از نوضع رقیه
common_voice_fa_33166916	مرد قانونی	مرد قانونی	مرد قانونی	مرد قانونی	مرد قانونی	مرد قانونی
common_voice_fa_33166948	مزاج صفرائی	می زودی از سفرو آیای	میزادی از افروری	میزادی که آنجوری سفرم	مثالي در این نبود	مزاادی سلسل، می...
common_voice_fa_33167019	تن به مجازات دادن	تن به مجازات دادن	تند به مجازات دادن	تن به مجازات دادن	تن به مجازات دادن	تن به مجازات دادن
common_voice_fa_33167020	مجازی	نجوازی	را جو هزی	ما دوازی	هاه جو هزی	برندوزی
common_voice_fa_33185837	حلقهی نامزدی	هر این امزادی	هر غیر نام زدی	هره یا نکنم از دید	حراهی نحم زدی	ہر این Buenozا دی
common_voice_fa_33185863	مسابقه نیمه نهائی	مسابقه نیمنهایی	مسابقه نیمنه هایی	مصابغه نیمنه هایی	مسابقی نیمه نهائی	مسابقی نیمنه هایی
common_voice_fa_33185871	جانوری را با دود از لانهی خود بیرون کشیدن	جانبری را با دود از لانه خود بیرون کشیدن	جانوهایی را با دود از لانه خود بیرون کشیدن	جانوری را با دود از لانه خود بیرون کشیدن	جانبعی را با دود از لانه خود بیرون کشیدن	جانبلی را با دود از لانی خود بیرون کشیدن
common_voice_fa_33185875	او از دخترم خواستگاری کرد.	او از دخترم خاص تگالی کرد	او از دخترم خواستگالی کرد	او از دخترم خواستگالی کرد	او از دخترم خاص تگالی کرد	از دختریخواست دقلی کرد
common_voice_fa_33185879	برفها را از روی پالتوی خویش تکاند.	برفا را از روی پالتوی خیش تکند	برفه ها را از روئی پالتوی خیشتکند	برفارا از روی پالتوه خیشتکاند	برفه ها را از روی پالتوه که ایشتکند	به عرف هارا از روی پالتو خیش تکنت
common_voice_fa_33185883	تعریف ممسکانه	تعریف ممسکانه	تعریف ممسکانه	تعریف ممسکانه	تعریف ممسکانه	تعریف ممسکانه
common_voice_fa_33253232	متکفل خانواده ای بودن	متکفل خانواده ای بودند	متکفل خانوادهی بودن	متکفل خانواده ی بودند	متقفل خانوادی بودند	متکفل خانواده支持ند
common_voice_fa_33253303	زمینهایی که با خون سربازان ما تبرک شده است	زمین هایی که با خون سربازان ما تبرک شده است	زمینهای که با خون سربازان ما تبرگ شده است	زمین هایی که با خون صربازان ما تبرگ شده است	زمین های که با خون سربازان ما توبرگ شده است.	زمین هاییک به خون صربازان ما تبرگ شده است
common_voice_fa_33253312	او با آوردن مثال و آمار مطلب خود را روشن کرد.	او با آبردن مثال و آمار معتلب خودرا روشن کرد	و با آبردن مثال و آمار معتلب خودرا روشن کرد	او به آبردن مثال و آمار معتلب خودرا روشن کرد	و بعدن مثال و آمر متلبه خودرا روشن کرد	او با آبردن مثال و آمار Elderly and
common_voice_fa_33285816	با کشتی بخاری سفر کردن	با کشتی بخاری سفر کردن	با کشتی بخاری سفر کردن	با کشتی بخاری سفر کردن	با کشطه بخاری سفر کردن	با کشتی بخاری سفر کردن این بین Fire
common_voice_fa_33285818	جامه دان مسافری	جامدان مصافری	جامدان مسافری	جامدان مسافری	جامدانِ مسافری	Gامدان مسافری
common_voice_fa_33285820	به آنها چه گفتی؟	بقیران هرچه بوفتی	به عن هرچه هفتی	بران هرچی بفتی	برآه انه هرچه هفتی	و پس تا کردن
common_voice_fa_33287322	زیبایی او مرا اغوا کرد.	زیبایی او مرر اخوا کرد	زیبایی اوو مرا اغوا کرد	زیبائی ها امرو اغوا کرد	زیبایی او macarid	zaman شخص دارد
common_voice_fa_33287325	پیکار سواد آموزی	پیکارِ سواد آموزی	پی کار سواد آموزی	پی کار سواد آموزی	پیکار سواد آموزی	پیکار ثواد آموزی
common_voice_fa_33287343	چند اتاق اداره	چند اتاق اداره	چند اتاقه اداره	شند روطاق عداره	چند اتاق ادا en un	فکر روز دوست
common_voice_fa_33287351	متعاهیدن	متآهدان متآهدان	متآهدان	متآهدان	متآهدان	متأاهدان
common_voice_fa_33287352	رفتار در خور تحقیر	رفتار در خور تحقیر	رفتار در خور تحقیر	رفتار در خور تخبیر	ژفتار در خور تحقیر	رفتار در خول تحقیر
common_voice_fa_33287353	به اتاق مجاور رفت.	۱۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	به اتاق مجاور رفت	به اتاق مجاور رفت	به اتاق موجاور رفت	به آتاق مجاور رفت
common_voice_fa_33287354	انگشت دردناک	انگشته دردناک	انگشته درد نک	انگشته دردنک	انگشت دردناک	انگشته دردناک
common_voice_fa_33287355	حضار سخنران را هو کردند.	هوزار سخرنان را هو کردند	حزار صخرنان را هو کردند	حوزار سخنان را هو کردند	óزار سخرنان را هو کردند	هویشمون
common_voice_fa_33287376	حرفهای او در دل حضار اثر کرد.	حرفهای او در دل حوززار اسر کرد	حرفهای او در دل حوززار اثر کرد	حرفه آی او در دله حزار اثر کرد	حرف های او در دل حوز زار اثر کرد	حرف های او در دل حوزاز عثر کرد
common_voice_fa_33287381	زن مسنتر احساسات پسر را به بازی گرفته بود.	زرن موسن تر احساسات پسر را به بازی گرفته بود	زرن مسند تر احساسات پسر را به بازی گرفت بود	زن موسند تر احساسات بسر را ببازی گرفته بود	زرن مو سنتر احساسات پسر راب بازی گرفت بود	زن مسندتر به سر رابح احساسات را به بازی گرفته بود.
common_voice_fa_33287393	جنگل دست نخورده	جنگل دست نخورده	جنگل دست نخورده	جنگل دست نخورده	ژنگل دست ناخورده	جنگیل دست نخورده
common_voice_fa_33287408	برخی مردم ماهی گاپی را در آکواریم نگهمیدارند.	برخی مردم ماهی گاپی را در آکواریوم نگه همی دارند	ارخی مردم ماهی گابی را در آکواریوم نگه همی دارند	برخی مردم ماهی گابی را در آکواریوم نگهه می دارند	برخ این مردم ماهی گابی را در آکواریوم نگه همی دارند	امروز سقط مردم معهی گابی را در آکواریوم نگه همیدارند
common_voice_fa_33298847	او پیچ را دور زد.	او پیچرا دور ذات	او پیچرا دور ذات	او پیچرا دور ذات	او پیچرا دور زد	آب هیچرا دو رزد
common_voice_fa_33298855	متعلم	متعلم	متعلم	متعلم	متعلم	متعلم
common_voice_fa_33298857	پاسخ آزمایشی	بااس وقت آز مائشی	پعاست واقع عازم آیشی	اوست وخه عالز مایشی	unو خیلی خودم	آس و reset شدیگه
common_voice_fa_33298864	باید در بارهٔ این قضیه باز هم تحقیق کرد.	باید در باره این غزی باز هم تحقیق کرد	باید در باره ی این غزیه باز هم تحقيق کرد	باید درباره که این قضیه باز همتحفیق کرد.	باید درباره این قضیه باز همتحویق کرد	باید درباره گی این غزی باز همتحفیق کرد
common_voice_fa_33298875	مجموعه تمبرها	مجموعی تمرهه	مجموعی تعمرها	مجموعیه تمرهه	مجموعیه تمرهات	حال شما را باید هفتوزمیت حالت پرم همارا
common_voice_fa_33298886	روزی پنج بار خبر پخش میشود.	روزی پنج بار خبر پخش می شود	روزی پنج بار خبر پخش می شود	روز پنج بار خبر پختش می شود	روزی پنج بار خبر پخت می شود	برشان های پنج سکنه
common_voice_fa_33298894	اگر تمنا اثر نکند به تهدید متوسل خواهم شد.	اگر تمنا اثر نکند به تحديق متبستل خواهم شد	اگر تمنو اثر نکند به تحديق متبسل خواهم شد	اگر تمان نا اثر نکند به تحديق متوست خواهم شد	اگر تمنا اثر نکنند به تحديق متوستلخوا هم شد	اگر تمن نا اثر نکند بتحديق مطبسل خواهم شد
common_voice_fa_33306577	جنگ داخلی کوچک	جنگ داخلی کوچک	جنگ داخلی کوچک	جنگ داخلی کوچک	جنگ داخلی کچک	جنگ داخلی کوچک
common_voice_fa_33306587	آن رویدادها آن قدر تکان دهنده بود که هرکس را پریشان میکرد.	آن رویداتها انقه عدر تکانده هنده بود که هر کس را پریشان بکرد.	آن رویداد ها اانقه عدر تکانده هنده بود که هر که از را پریشان بیکرد	آن رویداتها اانقدر تکندهنده بود که هر کترا پریشان بیکرد.	آن روی داد ها انا تک ادر تکانده هنده بود که هرکز را پریشان بکرد.	planners and volunteers این رویدات ها اانقادر تکانده هنده بود که هرکست را پریشانی بیکرد
common_voice_fa_33324996	شاید یک ساعته اینجا باشند.	شاید یک ساعت اینجا باشند	شاید یک ساعت اینجا باشند	شاید یک ساعته اینجا باشند	شاید یک ساعت اینجا باشند	شاید یک ساعت اینجا باشند
common_voice_fa_33324998	زبانهای خارجی	خارجی زبان های	در خب در خب که این گیر که این عواجزی بردی موردی که اونید.	و نباته.	ਂਁਤ ਗbuster	هرخ μεتشه باسیدAS
common_voice_fa_33325009	حاضرم جانم را سر آن شرط بندی کنم.	هازرم جانم را سر این شرط بندی کنم	حاضرم جانم را سر آن شرط بندی کنم	حاضرم جانم راسر ان شرط بندی کنم	حاضر ام جانم راسر این شرط بندی کنم	حاضرم جانم راسر اون شرتبندی کنم
common_voice_fa_33325018	او در شور جوانی و نیرومندی است.	او در شور جوانی و نیرومنگی است	او در شور جوانی و نیرومنگی است	او در شور جوانی و نیرومنگی هست	јو در شور جوانی و نیرومنگی است	اون برای موادره تر لطفونی و اعشقهده این باره خواست می کنید و می آهده.
common_voice_fa_33328364	آنها گلوله رد و بدل کردند ولی کسی تیر نخورد.	آنها گولوله ردد بدل کردن ولی کسی تیر نخورد	اانها گولوله رد بدل کردن ولی کسی تیر نخورد	آنها گولوله رده بدل کردن ولی کسی تیر نخواد	آنها غلولر عدا بدل کردن ولی کسی تیر نخورد	اینام کلول رفضه بدل کردن ولی کسی تیر نخورد
common_voice_fa_33328381	او عمدا در را باز گذاشت.	او امدن در را باز بزاشت	او امدن در را بازوزاشت	او امدن در را بازوزاشت	اون امدن در را باز بازاشت.	او امدن در apex را باز بذاشت
common_voice_fa_33328389	رئیس جمهور لایحهی جمهوری خواهان را وتو کرد.	رئیس شمور لایهه ی جمهوری خواهن را وطو کرد	رئیس جمهور داهیه هیج جمهوری خاهان را وطو کرد	رئیس جمهور، لایهه جمهور خواهن را وطو کرد	رئیس ج комуور دایهه جمهوری خواهان را وطو کرد	رئیس جمهور را یههگ جمهور خاهان را وطو کرد
common_voice_fa_33328405	استدلال او مرا کاملا گیج کرد.	استدلال امرو کاملن گیچ کرد	استدلال اومرو کاملن گیچ کرد	استدلال عمرو کاملن گیچ کرد	استدلال او میره را کاملن گیچ کرد	استدلال ومرو کاملا گیچ کرد
common_voice_fa_33328684	او ساعتهای متوالی برای شندرغاز کار میکند.	او ساعت‌های متوالی برای شندر غاز کار میکند.	اون ساعت های متوالی برای شندرقاز کار می کند.	او ساعت های متوالی برای شندرقاز کار می کند	او ساعت های متوالی برای شنلهرغاز کار می کند	او ساعت‌های متوالی برای شلر غاز کار میکنه.
common_voice_fa_33329090	اعتراضکنندگان اولین محمولهی چای کشتی را به دریا ریختند.	اتراز کنندگان اولی محموله چایی کشتی را به دریار ریختند	اتراز کنندگان اولین محموله چایی کشتی را به دریا ریختم.	اتراز کنندگان اولین محموله چایی کشتی را به دریاری ایختند	اتراز کنندگان اولی محموله چایی کشتی را به دریار ایختند	اطراع مردم شما حر نمیخدید furious جرسل کنندگان اول محموله به دریار ریختند.
common_voice_fa_33329092	خبر عقب نشینی آلمانها در سر تا سر اردوگاه کار اجباری رخنه کرد.	خبر اغب نشینی آلمانها در سر تاصر اوژگاه کار اجباری رخنه کرد	خبر اغبنشینی آلمانها در سرت عثر اردو گاه کار اجباری رخنه کرد	خبر اغبنشینی آلمان ها در سرطاختر او دوگاه کار هجباری رخنه کرد	خبر اغب نشینی آلمانها در سر طاستر او روگاه کاره اجباری رخن کرد	خبر اغب نشینی آلمانها در سرطها ثر، اردوگاه کار اجباری رخن کرد.
common_voice_fa_33329095	متعارفی	موتر رو ها در فیی	موتر او حال فی	منتره عالفی	موته آوید فی	موترو او دکره
common_voice_fa_33329103	متعرض	متعرز	متعرز	متعریز	متعرز	متعرض
common_voice_fa_33329105	زیر دریایی رفت زیر آب.	زیر دریایی رفت زیره آب	زیر دریایی رفت زیره عاب	زیر دریائی رفت زیر اعب	به احد قبل که که با برام آدم، خیلی تیرای آدم شما. فکر میکنی. 안돼 بکنی. دیگر ترین. در یک برای برام. ایده باهات. در یک برای برای برای برای برای برای برای برای برای برای برای برای برای برای بشین دیگر میشنم.	استبادو гمار با قراره
common_voice_fa_33329110	ستیز من با هنرسنجان تا اندازهای مربوط به مادهگرایی آنها بود.	ستیز من با هنرسن جن تا اندازهی مربود به مادگرائی انها بود.	ستیز من با حنرسنجان تا اندازه ای مربود به مادگرایی انها بود.	ستیز من با هنرسنجان تا اندازه ای مربود به ماده گرای اینه ها بود	‫ستیز من با هنرسنجان تا اندازی مربود ‫به مادقرایی انها بود.	ستیز من با هنرسن جان تا اندازهی مربود به مادگرائیи اانها بود
common_voice_fa_33329116	او دربارهی محسنات گیاهخواری به تفصیل بحث کرد.	او دربارهی محسنات گیا خاری به تفصیل بحث کرد	او درباره محسنواد گیاخاری به تفسیل بحث کرد	او در بارهی محسنوط گیاخاری به تفصیل بحث کرد	او در بارهی محسنات گیاخاری به تفصیل بحث گرد	بهتفضیل به محسنات گیاخاری بحث کرد
common_voice_fa_33329129	مدرج ساختن	مدررج ساختن	بدر راج ساختن	بدرر عجوز ساختن	مدرع جزاختن	منتقدار مدر عطاق
common_voice_fa_33329131	صدمه زدن	سادمه زدن	سادمه زدن	سادمه زیداً	سادم از ادن	سادم زدن
common_voice_fa_33329132	او مقاله مینویسند ولی بیانگر محبوب او شعر است.	اون مغالمی نویست ولی بیانگر محبوب اون شعر است	او مغالمی نویسند ولی بیانگر ماهبوب او شعر است	اون مغالمی نبیست ولی بیانگر محبوب اون شعر است	اون مغالمی نویست ولی بیانگار ماهبوب او شعر است	او مغالمین نویسند. ولی بیانگار ماحبوب اول شعرست.
common_voice_fa_33329151	پری پیراهن بلندی پوشیده بود.	پریپ را هنه گولندی پشیده بود	پری پیره هنگ ولاندی پوشید بود	پری پرهن نیست گفت شد	برسی ایجادت زنده بردید.	سمادگی خودم برات رو بردید جنگ آورده
common_voice_fa_33329154	صدای رادیو خیلی بلند است.	سدای رادیو خیلی بلندست	سدای راڈیو خیلی بلندست	سدای راژیو خیلی بلند است	سدای راژیو خیلی بلند است	صدای رادیو خیلی بلندست
common_voice_fa_33329155	مزاج را بکار انداختن	میزاج را به کار انداختن	نمیزات را به کار اداختن	مزاج را به کاره انداختن	اینکه از شما این مخبرین که دخت که این مجامد نمیخوای هستید.	نمایتونL
common_voice_fa_33329157	از خویشاوندی او با شما آگاه نبودم.	از خیشاوندی او با شما آگاه نبودم	از خیشعوندی او با شما آگاه نبودم	از خیشاونده ی او با شما آگاه نبودم	از خیشانده او با شما آگاه نبودم	از خیشاوندی اونی با شما آگاه نبودم
common_voice_fa_33329159	مشتق درجه دوم را حساب کنید	مشتقه درج دووم را حساب کنید	مشتقه دراجه دوبوم را حساب کنید	مشتقی درج دوبوم را حساب کنید	مشتقی درج دونب را حساب کنید	مشتقف درج دوهوم را حساب کنید
common_voice_fa_33329167	حقهی چپق	حقایی چپک	حقید شبه	حقی عدشه بخور	حقایی جبه	خکه میشه بخور
common_voice_fa_33329170	مجاب کردن	مجاب کردن	موجاب کردن	مو جاب کردن	مهادید	می کنم
common_voice_fa_33373831	ته صندلی	ته سندهی	ته سندلی	ته سندهی	ته سندالی	تا سندلی
common_voice_fa_33373834	بیا کار را معکوس کنیم -- تو بخوان و من مینویسم.	بیا کار را مرکز کنیم تو بخان و من منویسم	بیا کار را مرکز کنیم، تو بخان و من می نویسم	بیا کار را مركز کنیم تو بخان و من منویسم	بیا کار را مرکز کنیم تو بخان و من می نویسن	بیا کارا مرکس کنیم تو بخان و من منویسم
common_voice_fa_33373835	سر خمیدگی او	سرخمیدگیه او	سرخمیدگی او	سرخمیدگی او	۱۱ ۱۱ ۱۱	T QURONT
common_voice_fa_33373858	اضداد کامل، ناسازگاران پرازین	از داد کامل ناسازگاران پرازین	از داد کامل ناسازگاران پرازین	از داد کامل ناصازگاران پرازین	از داد کامل ناسازگاران پرازین	از داد کامل ناسازگاران پرازین
common_voice_fa_33373863	اتومبیل تازهی شما در مقایسه با اتومبیل قدیمیتان چطور است؟	اتمو بیل تنظیر شما در معایه سباب اتمو بیل قدیمیتن چطور است?	اتمو بیل تازه شما، در واقعه سباب اتمو بیل قدیمیترن چطور است؟	آتومو بیل طانظه شما در بقای سباب آتومو بیل قدیمی هتن چطور است؟	وَتُمَوْبِلِ تَنزهِ شما در مقایی سباب وَتُمَوْبِلِ غَدیمیه تان چطور است؟	قراره و refuses
common_voice_fa_33373880	سبک نویسندگی هدایت	سبک نویسندگی هدایت	سبک نویستندگی هدایت	صبکه نویسندگی هدایت	سب که نیویسندگی هدایت	سبک نهزستنگی هدائت
common_voice_fa_33373885	از علم برای ایجاد جنگ و ویرانی سو استفاده کردند.	از علم برای ایجاد جنگ و بیرانی سو استفاده کردند	از اعلم برای ایجاد جنگ و بیرانی سو استفاده کردند	از علم برای ایجاد جنگ و بیرانی سو استفاده کردند	از علم برای ایجاده جنگ و بیرانی سو استفاده کردند	از علم برای اجاده جنگ و بیرانی سو استفاده کردند
common_voice_fa_33373891	برای شما	برای شما	برای شما	برای شما	برای شما	برای شموا
common_voice_fa_33373895	اصل متعارفی	حسن متعارفی	حلی متعارفی	حسل متعارفی	حسل متعارفی تک واقعا تقني قبل واسید	ਤERT السيار<|oc|>
common_voice_fa_33428377	قتل قابل توجیه	قتل قابل توژی	قطل قبل توژی	قتل قابل توڈی	قتله غهابل توژی	قطال رو به لیتو جی
common_voice_fa_33428388	آنها بلیطها را در بازار سیاه به دو برابر قیمت میفروختند.	انها به لیتا را در بازار سیاه به دوبرا برای قیمت می فروختند	آنها بلیت ها را در بازار سیاح بدا برا برا قیمت می فروختند	آن ها بیلیت هارا در بازار سیاه بدو برا برا قیمت می فروختند	ارها بلیتا را در بازار سیاه به دو برابر قيمت می فرختند	این خوالته در ذرایه بازاره سیاح دو لیته را نفرا این بازاره قیمت از این بازاره سیاح مفروض نکاهده.
common_voice_fa_33428390	دیشب	دیشرپ	دیشه حف	دیشت	دیشه.	دیش تر...
common_voice_fa_33428396	پاسخ بدون پردهپوشی	پاسوخ بدون پرد پوشی	پاسوخ بدون پرد پوشی	پاسوخ بدون پرد پوشی	پاسوخ بدون پرد پوشی	پاسوخ بدون پردپوشی
common_voice_fa_33428397	روسها برلن را گرفتند.	روز هابر لنرا گرفتند	روز هابر لنرا گرفت Fox News	روز هابر 참یم را گرفتند	روسه آبره لهنو�이 گرفت هند	روسته بدن را گرفت پر اینی نطاقون؟
common_voice_fa_33428398	جنایت توسط پدر پستفطرت او انجام شده بود.	جنایت تمسطه پدر پسپطرت او امجام شده بود	جناعیت تمثلت پدر پست پتره او انجام شده بود	جنایت تمسطه پدر پستفطرات او انجام شده بود	جنایت تمستوطِ پدر پستفرطت اونجام شده بود	جنایت تمسوط پدر پست پbreaksترط او امجام شده بود
common_voice_fa_33428400	پاسخ تنجشی، واکنش تنجشی	پاسبخ تنجشی، واکانس تنجشی	پاسوخ طنجشی واکنش طنجشی	پاسبخ تنجشی و کانش تنجشی	با اصبح تنجشی و پاسوخ تنجشی	پاسبخ تنجشی
common_voice_fa_33428559	پینهدوز کفشها را پینهدوزی میکند.	پیندوز که افشار را پیندوزی می کند	بیندوز که هفشه را بیندوزی می کند	پیندوز که افشا را پیندوزی می کرد	پیدندوز که هفشا را پیدندوزی می کند	بهیدندوز که افشار را بهیدندوزی می کند
common_voice_fa_33428560	دیوارهی چاه را سنگی کردن	دیواره چهرا سنگی کردن	دیواره چهرا سنگی کردن	دیواره چهرا سنگی کردن	دیوارش را اینجا سنگی کردن	۱۵ من بار که شمز که قرانی کهان باشه
common_voice_fa_33428563	زندگانی خود را از خوشی سرشار کردن	زندگانی خود را از خوشی سرشار کردن	زندگانی خود رو از خوشی سرشار کردن	زندگانی خود رو از خوشیی سرشار کردن	زندگانی که خود رو از خوشی سرشار کردن	زندگانیه خود را از خوشی سرشار کردند
common_voice_fa_33428564	بیرون جعبه را رنگ قرمز زده بودند.	ویرون جعبرا رنگ قرمه زده بودند	ویرونه جعبرا رنگ قرم زده بودند	بیرون جعبرا رنگ قرمه زد بودند	بیرونه جعبرا رنگ گرمه زده بودند	بیرون جعبرครم Ugh
common_voice_fa_33428566	او نمی آید.	او نمی آیت	و نمی ایت	او نمی عید	اونمیعیت	او نمی که ایت
common_voice_fa_33428572	خاطرش جمع بود که خدا همیشه با او همراه خواهد بود.	خاطرشتی هم بود که خدا همیشه با او همراحا ها ها هد بود	خاطر شدم بود که خدا همیشه با او همراح ها ها هت بود	کترا اشجاهم بود که خدا همیشه با او همرا حالت بود	خاطر اشجاه مبود که خدا همیشه با او همرا ها ه 메이크업 بود	از از باید بادیم بود اوروست معلوم شد، از خاطر شد، من بود برای خطرت میکنید.
common_voice_fa_33429040	زمان و تجربه دید انسان را عوض میکند.	زمان و تجربه دید انسان را عوض میکند	زمان و تجربه دید انسان را عوض میکند	زمان و تجربهدید انسان را اواز می کند	زمان و تجربه دید انسان را عز می کند	زمان و تجربه دید انسان را اوز کنند
common_voice_fa_33429043	خرید کردن	خرید کردن	خرید کردن	خرید کردن	خرید کردن	خرکت کردن
common_voice_fa_33429048	مربوط بحیوان شناسی	مربود به هیوان شناسی	مربود به هیوان شناسی	مربود به حیوان شناسی	مربود به حيوان شناسی	مربوط به هیوان شناسی
common_voice_fa_33429051	برجست و از او دو گوش ببرید	برج است و از اون تو گوش ببارید	برج هست و از اون تو گوش ببرید	برج است! و از اون تو گوش ببرید	برج هست و از اون تو گوش ببرید	برج اصلا, و از اون تو گوش ببرید
common_voice_fa_33429069	آیا به من افتخار این رقص را میدهید؟	آیا به من افتخاره این رقص را میدهید؟	آیا به من افتخار این رقص را میدهید؟	آیا به من افتخاره این رقص را میدهید	آیا به من احتخاره این رقص رامیدهید؟	اایا به من افتخار propagation آکست رمیده تشکر می‌کنید؟
common_voice_fa_33472487	از درخت کائوچو شیره گرفتن	از درخت کاوتو شیر گرفتن	از درخت کاوتو شیر گرفتن	از درخت کاوتو شیره گرفتن	از درخت کاوتو شیر گرفتند	از درخت کا אותو شیر ای گرفتند
common_voice_fa_33472491	پس از بیماری نازا شد.	پس هست بیماری نازه شد	پس هست بیماری نازه شد	پس هست بیماری نازاشو	پس هست بیماری ناضاشد	پس هز بیماری نازاش شد
common_voice_fa_33484462	حرف های او مرا مبهوت کرد.	هرفای امرو مبهود کرد	عرفهای اومر را مب هود کرد	حرف‌های امرو مب motivating	حرف های امرا محب However, he is overpowered by Omer	حرفات امرو امه آمد نفخ اeleمان
common_voice_fa_33484474	خیلی دلم میخواست یک چک توی آن صورت زشتش بزنم!	خیلی دلم میخواست یک چک توی اون صورت زشتش بزنم	خیلی دلم میخواستی یک چک توی آم صورت زشتش بزنم	خیلی دلم میخواست یک چک توی آم صورت زشداش به зنم	خیلی دلم میخواست یک تشک تو یوں سورت زشتاش بزنم	خیلی دلم میکنه یه چک توی اون صورت زشتش به زنم
common_voice_fa_33484492	اولین و مهمترین، ارجح ترین، در وهله اول و مهمتر از همه	اولین و مهمترین ارجحترین در بحله اول و مهمتر از همه	اولین و مهمترین ارجحترین در بهله اول و مهمتر از همه	اولین و مهمترین، ارجحترین در بهله اول و مهمتر از همه	اولین و مهمترین، ارجحترین در بهلعی اول ومهمتر از همه	أولین و مهمترین، عرجحترین در بهلعی اول، و مهمتر از همه
common_voice_fa_33484550	سخنران در جایگاه ایستاد و میکروفن را تنظیم کرد.	صخمرن در جائگاه ایستر در میکروفون را تنظیم کرد	سخنرن در جائگاه ایستارد در میکروفون را تنظیم کرد	سخم را در جائی گاه ایستار در میکروفون را تنظیم کرد	سخن را نگاه ایستار در میکروفون را تنظیم کرد	صخم را در جایگه栗ه ایستر در میکروفون را تنظیم کرد
common_voice_fa_33484557	بدون تردید بهترین معلمی است که من داشتهام.	بدون تردید بهترین معلمی است که من داشتم	بدون تردید بهترین معلمی است که من داشتم	بدون تردید بهترین معلمی هست که من داشتم	بدون تردید بهترین معلمی است که من داشتم	بدون تردی که بهترین معلمی هست که من داشتم
common_voice_fa_33484569	روی میز نشست و پاهای خود را به جلو و عقب نوسان داد.	روی میز نشست و پاهای خود را به جلو واقع نبستان داد	روی میز نشست و پاهای خود راه به جلو و اقب نوستان داد	و روی میز نشد و پاهای خودرا بدل و هقب نبسان داد	و از قسم خودش اینجا و خواهند را به جل رفته فرد تشارید. اما اونج و یه اونجا...	prison وابایم
common_voice_fa_33484601	انگشت پایم به پله گرفت.	انگشت پاییم به پله گرفت	انگوشت پاییم به پله گرفت	انجشت پاییم به پله گرفت	அنگوشت پاییم به پله گرفت	این نشنا دیگه سرکرات را نمیگایی از قراری و گزار خوشماری پر این سرکرات دارم.
common_voice_fa_33484702	آب از میان سنگها میجوشید.	آب از میان سنگ ها می جوشید	آب از میان سنگها میدوشید	آب از میان سنگها میدوشید	آب از میان سنگ ها می جو شید	آب از میاهن سنگ ها میدوشید
common_voice_fa_33484708	با چشم به من اشاره کرد که ساکت باشم.	با چشت می من اشاره کرد که ساکت باشم	با چشت می من اشاره کرد که ساکت باشم	با چشت ممن اشاره کرد که ساکت باشم	با چشned ما من اشاره کرد که ساکت باشم	‎و مند واقعا ساکت باشم
common_voice_fa_33486864	پدیدههای طبیعی مانند زلزله و باد	پدیده های طبیعی ما نند زرزله و باد	پدیده های طبیعی مانند زلزله و باد	پدیده های طبیعی مانند زرزله و بعد	پدیده های طبیعی ما ننه زرزله و باد	پدیده های طبیقی ما نند زرذل و باد
common_voice_fa_33486865	اعمال حاکی از حرص و آز	عمال هاکی از هرس و آز	اعمالِ حاکی از هرس و آز	اعمال حاکی از هر سو آز	اعمال هاکی از هرس و آز	اعمال حاکی عز هرس و آذ
common_voice_fa_33486866	ملاقات رسمی	ملاغات رسمی	ملاغات رسمی	ملاغهات رسمی	ملاغات رسمی	ملاؤقات رسمی
common_voice_fa_33486871	صدای لاینقطع اتومبیلها و ترنهای شهری	سدای لاینغته او توموبیل ها و ترنهای شهری	صدای لاینگته عوطموبل ها و ترنهای شهری	سدای لاینقطه اوٹومابیل ها و ترنهای شهری	سدای لا ینگته ات uhmومیل ها و ترنهای شهری	او ترنهای شهری
common_voice_fa_33486873	او با کمال ظرافت رفتار کرد.	و با کمال زرافت رفتار کرد	او با کمال زرافت رفتار کرد	و با کمال زرافت رفتار کرد	و با كمال زرافت رفتار کردم	او با کمال زرافه دهید.
common_voice_fa_33486874	سخنان چرب و نرم	سخنان چربانرم	صخنان چرب و نرب	در سخنان چربونرم	توخنان اش شرب آ نرم	صخانه قدره
common_voice_fa_33486875	او فرانسه را یک معلول اقتصادی نامید.	اون فرانسرای یک معلول اقتصادي نامید	اون فرنسرا یک معلول اقتصادی نامید	اون فرنسرا یک معلول اقتصادی نامید	او فرنسرای یک معلول اقتصادی نامید	آره فرانسه را یک معلول اقتصادی نامید
common_voice_fa_33486876	رییس ما کسی نیست که بشود او را به شوخی گرفت.	رئیس ما کسی نیست که به شبد او را به شوخی گرفت	رئیس ما کسی نیست که به شبه دوره برشوخی گرفت	رئیس ما کسی نیست که به شبع دورات به شوخی گرفت	رئیس امام کسی نیست که به شبط او راب شخی گرفت	رئیس ما کسی نیست که به شتى بعد ورها بشوخی گرفت
common_voice_fa_33486877	تبلیغ ضد استعمال دخانیات	تبلیق زد استعمال دخانیات	تبلیق زد استعمال دخانیات	طبلیق ذده استعمال دخانیات	طبلیق زد استعمال دخانیات	تبلیغ زد استعمال دخانیات
common_voice_fa_33486891	پروندهها را زیر و رو کردم ولی نتوانستم آن عکس را پیدا کنم.	پرونده‌ها را زیره‌ورو کردم ولی نه تبانستم آن اکس را پیدا کنم	پروندارو در مزادی ها رو برهرم افتاد خلص می شدت افتاد خودم.	پرونجایی ن Freundes بلی اینّ ممکنم	آنها فروشون اینجایو سرکرای تشکیر کردند	پرودین پرنده می گفت می است او سرما اکس خورد چاپ به خطوات به روشت
common_voice_fa_33486897	او پنج فرزند به دنیا آورد.	او پنچ فرزن به دنیا آورد	او پنج فرزند به دنیا آورد	اون 5 فرزن به دنیا آورد	آنها اون پرزن که دینگا دیگرم	آمدانا و هایدد مني کو نی wprowadه ویدیو یکی آده به دنیا.
common_voice_fa_33486905	به خال هندویش بخشم...	بخاله هندوی اشبخشم	بخاله هندوی اش وخشم	به خاله هندوی اشواخ شم	هندوی اش بخشم	به خاله هندوی اشوiftم میکنیم بره زیراе اين دمار باید من در منتبه ما ندارeda بھی بره برای درمن مgaeن balanced میکنیم برای درمن وستش سرده برای درمن
common_voice_fa_33486906	از دوستان بد برحذر باش!	از دوستان بد برحظر باش	از دوستان بد برحظر باش	از دوستان بد برحظر باش	از دوستان بد پر حزر باش	از دستان بد برحضر باش
common_voice_fa_33486916	بنا به ملاحظات مذهبی با چیزی مخالف بودن.	بناب ملاهزات مزحبی با چیزی مخالف بودن	بناب ملاهزات مذهبی با چیزی مخالف بودن	بناب ملاحظات مذهبی با چیزی مخالف بودن	بناب ملاهظات مذهبی با چیزی مخالف بودن	بناب ملاهزات مزحبی با چیزی مخالف بودن
common_voice_fa_33486922	او متجاوز از نه سال سفارت در آن کشور را به عهده داشت.	ام و تجاوهز از نوح سال سفارت درام کشفر را با احد داشت	اون مطجاوز از نُح سال سفارت دران کشفر را باهده داشته	عامل و موتجاوز از نوح سال سفارت درم کشفر را به اوهد داشت	اون ماتجاوز از نور سال سفارت دران کشفر را با속د داشد	آمید موندن های اونکه چتنیزی از نوح سال صفارت با منداندو را با اونکه یکطور آده داشت.
common_voice_fa_33486924	آرد از درزهای کیسه بیرون ریخته است.	آرد از درسای کسه بیرونیختا هست	عرط از درس های ایک یسی بیرونی خداست	آرد است من درسه های بیرونیخته است	عرض از درسه‌ها‌ی که سه بیرونی‌کته دست	آرد از درسهای کس benefited
common_voice_fa_33646222	اعمالی که انجام داده بود وجدان او را معذب میکرد.	اعمالی که انجام داده بود، وجدان او را معذب می کرد	اعماییی که انجام داده بود، وشدان او را معذب میکرد	عملی که انجام داده بود وجدان او را معذب میکد	امالی که انجام داده اون بود síحانه او را معذب می کد	احساسی از منافق هستند,یرها برشته بردمتید.
common_voice_fa_33646229	حزب مصدر کار	هزبه مسدر کار	حزب مسدر کار	حزبه ماستر کار	حظبِ مستر کار	هزبه ماستر کار
common_voice_fa_33646355	او از معتقدات خودش با ثبات رای پیروی میکرد.	او از معتقدات خودش با صبات رئی په روی میکرد	او از معتقدات خودش با صوابات رای پهرهی می کرد	او از مؤتقدات خودش به صبات رعی پهروی میکند.	او از معتقدات خودش با صبا ترعی پهر بی کرد	او از مؤتقدات خودش با صبات رئیب پهر
common_voice_fa_33646405	برف سبک	بر فسابوک	برفست هبوک	به رفته سابوق	برسبوک	بره فیسا بگی
common_voice_fa_33646408	آثار سوختگی صورتش را از شکل انداخته است.	آسار سختگی صورت اشتراع از شکل انداخته است	آصار سختگی صورت اش را از شکل انداخت است.	آثار سختگی صورت اش را از شکل انداخت است	احسار سختگی صورتشش رو از شکل انداخت است	آساد سختگی سورتش آس شکل انداخت است.
common_voice_fa_33646410	او در کنار دریا گوشماهی میفروشد.	او در کنار دریا گوشماهی می فروشت	او در کنار دریا گوشماهی می فروشن. او در کنار دریا گوشماهی می فروشن.	او در کنار دریا گوش ماهی میفروشند	او در کنار دریا گوشماهی می فرشد	آر های در دریا گوشماهی میفروشند
common_voice_fa_33646411	با چانه زدن سر حقوق به احتمال استخدام خود لطمه زد.	با چانزدن سر حقوق به احتمال استخدام خود لطم زند	با چانه زدن سر حقوق به احتمال استخدام خود لتم登هدد.	با چانزدن سرو خقوق به احتمال استغطام خود لطم 부탁.	با chaneh zadan sare khugوق به احتماع استخدام خود لتم زند	با چانزدن سر حقوق به احتمال استخدام خود لطم زد. بیوی و برنده حالتی خوش clas다가...... بزرگ شدن بگذارم و درستشنگی که...... از خندطور پسرم و آوقت ملشنگ بود اشتراق نمازد<|haw|>... از نفوز قرار نیلانیت پاسرم و آکترزد...... از از برنده ‎...... از حقوق های روحانی بود بیشتررarena گذار.
common_voice_fa_33646414	پروردگاه لبنیات	پروردگاه لبنیات	پروردگاه لبنیات	پرورد گاه لبنیات	پروردگاه لبنیات	پرورد گاه لبنیات
common_voice_fa_33646417	او تحت انقیاد مادرش زندگی میکرد.	او تحت انگیاد مادرش زندگی می کرد	او تحت انگیاد مادرش زندگی می کرد	او تحت انقهاد مادرش زندگی میکرد	اون پا این بیاد مادره زندگی می کند	اون زیاده این بیاد مادر فکر میکед.
common_voice_fa_33646418	خارج از محدوده و مخاطرهی حوایج	خارج از محدوده و مخاطره هوایت.	خارج از محدوده و مخاطره هوایت.	خارج از محدوده و مخاطره هوایت.	خارج از محدوده و مخاطره حوایت	خارج از محدوده و مخاطره هوایت.
common_voice_fa_33646419	بیواکهی مفرد	بی واکه یه مفرت	بی واکهی موفرد	بی واکه یه مفرت	بیوکه یه مفرد	بی واکهی موفرت
common_voice_fa_33646532	برقراری این رسم به دوران صفویان برمیگردد.	بر قراری این رس به دوران صفویان برمیگردد	بر قراری این رس به دوران صفویان برمیگردد	برقراری این رس به دوران سفه ویان برمیگردت	برقراری این رسد به دوران صفویان برمیگردد	برقراری این رسل به دوران سفهوی هن برمگردد
common_voice_fa_33646534	اتاق راحت بود ولی خوراک همهی ما را ناراضی کرد.	اتاق راحت بود ولی خوراک همه ما را ناراضی کرد	اتاق راحت بود ولی خوراک همه گه ما را ناراضی کرد	اتاق راحت بود ولی خراب که همه ی ما را ناراضی کرد	اطاق راحت بود ولی خراخ همه به ما را ناراضی کرد	اتاق راحت بود ولی خراب که همه چیرین مارا ناراضی کرد
common_voice_fa_33646535	سفر دریایی ما به هندوستان پرماجرا بود.	سفر دریایی ما به اندوستان پر ماجره بود	سفر دریایی ما به هندوستان پر ماجره بود	سفر دریائی ما به اندوستان پرماجره بود	سفر دریائی ما به اندوستان پرماجره بود	سفر دریایی ما به اندوستان پرماجرا بود
common_voice_fa_33646536	اموال نقد شده	اموال نقط شده	عموال نقد شده	اموال نقد شده	امبالی نقد شده	استاد آهنگ ن 쓸 بره از آنجاد از رقصی啊 an polis یک بار درسل که این برای این درسل چاد اطلاعی بود. حال از مزنی از این خودشده روئی باید هستند. یک کسی میکنند به ا тоکرم امام من این بره هستند. کیلا، ما من خودشده از رقصی از آنجاد درستد. اما وقت که چنده رقصی از آنجاد درستند. از از از از از آنجاد درستند. من همانی نگلی باید بره یکی از رقص
common_voice_fa_33646537	حسین به جای حسن عمل کرد.	حسین به جای حسن امل کرد	حسین به جای حسن امل کرد	حسین به جای حسن امل کرد	حسین به جایِ حسن امل کرد	حسorganه به جای حسن امل کرد
common_voice_fa_33646538	ساحل شرقی	ساهل شرقی	ساهل شرقي	ساهل شرقی	ساحل شرقی	ساحله شرقي
common_voice_fa_33646543	این هوای ناراحت کننده کی تغییر خواهد کرد؟	این حوایه ناراحت کننده که این تغییر خواهد کرد	این حوایه ناراحت کننده که ای تغییر خواهد کرد	این حوای ناراحت کننده که ای تغییر خواهد کرد	این هوای ناراهاد کننده که این تغییر خواهد گرد	این حوایه نراهات کننده که ای تقییر خواهد کرد؟
common_voice_fa_33646544	مخافت مخافة	مخافت مخافت	مخافهت مخافهت	مخافت مخافت	مخافات مخافات	مخافت مخافت
common_voice_fa_33646548	جعبهی سربی	جاہبی صوربی	جابی سوربی	جا در سوربی	جهده سوربی	جهابیس نزرر
common_voice_fa_33646550	از شدت نگرانی دیوانه شده بودم.	از شدت نگرانی دیوانه شده بودم	از شدت نگرانی دیوانه شده بودم	اس شدت نگرانی دیوانه شده بودم	من من از جدت نقرانی دیوانه شده بودم	من مجهط قمید similar
common_voice_fa_33646553	پنجره را باز بگذار!	پنجره را باز بگذار	پنجره را باز بگذار	پنجررها باز بگذار	پنجرتا باز بغذار	پنجره را باز بغظار
common_voice_fa_33646556	اصلاحات ارضی قدرت را به دست کشاورزان داد.	اسلاحات عرضی قدرت را به دست که شاورزان داد	اسلاحات عرضی قدرت را به دست که شاو ورزن داد	اصلاحات ارضی قدرت را به دست کشاورزن داد	اسلحاته ارضی قدرت را بدست که شاورزن داد	اصلهات ارضی قدرت را به دسته که شاورزان داد
common_voice_fa_33646564	پررویی شوهرش کم رویی او را جبران میکند.	پر روی شوهرش کم روی او را جبران می کند	پر روی شوهرش کم روی او را جبرن میکند	پوروی شوهرش کم روی او را جبرانی میکند	پر روی شوهرشکن روی او را جبران می کند	پر روی شهر اش کنم روی узرارا جبران می کند.
common_voice_fa_33646567	او به تعهدات خود عمل خواهد کرد.	او به تعهودات خود امل خواهد کرد او به تعهودات خود امل خواهد کرد	او به تحردات خود عمل خواهد کرد	او به تحوضات خود امل که امال کرد	اون یک رخود شد افتاد رخود	او به تعاودات خود Tippevم المشistäی دادنафداشدید
common_voice_fa_33646572	بیا زود از اینجا برویم.	بیا زود از اینجا برویم	بیا زود از اینجا برویم	بیا زود از اینجا به رویم	بیاز زود از اینجا برفیم	بیا ذوت از اینجا berevim
common_voice_fa_33646580	او جواهرات را در صندوق آهنی نگهداری میکند.	اون جواهرات را در سندقه آهنی نگه داری می کند.	او جواهرات را در سندق ها هنگی نگه داری می کند.	او جواهرات را i Imحمی در صندوق آهنگی نگهداری می کند	اون ماده بناید دهید در صندوق آهنگی می گنند.	اون چاکی از از آهرات روی شامل و استجابتون او واقعی آهني نگهتون iconic
common_voice_fa_33646581	برخی از حرفهای آقا رحیم را نباید باور کنی!	ورخی از حرفای آوارهیم را نباید بابر کنی	ورخی از حرفات آورهیم را نباید باور کنی	ورخی از حرفه های آوره هیم را نباید بابر کنی	ورخی از حرفات آورهیم را نه باید بابر کنی	ورخی از حرفهای آورهی امرا نباید باور کنی
common_voice_fa_33646582	او از غصه مرد.	او از گسته مورد	و از غوست سه مارد	او از گفت سمورد	اوه، از گوست زمورد	او از گوست مرت
common_voice_fa_33646980	اسباب خانه	از بابخانه	از بابه خانه	از باب خانه	از بابه خانه	از بابه خانه
common_voice_fa_33646982	زن دورویی که هرگز نباید به حرفهایش اعتماد کرد	زن دروی که هرگز نباید به حرفایه اش اعتماد کرد	زن دورویی که هرگز نباید به حرفهایش اتماد کرد	زنه دروری که حرگز نباید به حرفاتی شعرت اعتماد کرد	زنه درویی که حرکز نباید به حرفای اش اتماد کرد.	این square سن کلیدی جنگلی این در قیار کنید. تم سرح کاملتونک، از این ترازر اون آنهای کنید. از این مال حالی از شاملات ترازر اوند. سنگلی برقیری از آنهای اون گرمات کنید اگر تقریبی دوست می کند. و حالا از نظر، این فلبه در جنگلی این مال هستند. این سنگلی دوستت در استون مقامت در این سنگلی مقامت در شاملتان و از هرمکرمو بهای نظر این صدایب.
common_voice_fa_33646984	استاد تردستیهای سحر و جادویی	استاد تردسی های سهر جادوی	استاد تردسی های سهرجادوی	استاد تردسی‌های سهر جادوی	استاد تردسی های سهرجادPacifix	שיםاره سترانیم
common_voice_fa_33646985	پوست موز را کندن	بوستو موذرا کندن	پوستمون ذرا کندن	پوسد موزرا کندن	پس، شد موجره نبود و گنشه.	ب Changro
common_voice_fa_33646986	آنان قربانی تقدیم خدایان خود کردند.	آنان گربانی تقدیم خدایان خود کردند	آنان گربانی تقدیم خدایان خود کردند	آنان قربانی تقدیم خدایان خود کردند	آنان گربانی تقدیم خدایان خود کردند	آنان گربانی تقadiaین خود کردند
common_voice_fa_33646987	از اسب زیادی کار کشیدن	از اسب زیادی کار کشیدن	از اسب زیادی کار کشیدن	از اسب زیادی کار کشیدن	از اسب زیادی کار کشیدن	از اسپ زیادی کار کشیدن
common_voice_fa_33646990	آنها میخواستند با کشتار و اخراج بومیان، نسل آنان را براندازند.	انها میخواستن با کشتار و احراج بومیان نسل انان را برندازند	آنها میخواستind با کشتار و اخراج بومیان نسل آنان را برندازند.	آنها میخواستن با کشتار و اخراج بومی هن نسل آنان را برندازند.	آنها میخواستن با کشتار و اخراج بومیا نسل آنان را براندازند.	او Daisy بالایتی اهران کهی رنگهای یک ماهوک میدون که میکنید و این سیده در برد حاله این اینجا که اصلا الان آردرده برای نفسیم این آردر در برد خودمse talked to me about their problems او دستشeldان آن یکی بہلی برد باید عام رو تا برد هایه بابوشو مردن مردر در بشود او ا Anyway a
common_voice_fa_33646993	ته نشستهای دریایی	تحنشست های دریائی	تحنشست های دریایی	تهنشستهای دریایی	تحنشست های دریایی	تحنش استهای دریائی
common_voice_fa_33709820	او تقاضای مرا مؤدبانه از سر خود باز کرد.	او تغازه ما را معدبانه از سر خود باز کرد	او تغازه میرا معدبانه از سر خود باز کرد	او تغازه me را معدبانه از سر خود باز کرد	او تغازه من مرم معدبانه از سر خود باز کرد	او تغازه هی مرام و ادبانه از سر خود باز کرد
common_voice_fa_33709945	اکثر مردم میتوانند این عمل را در مدت کوتاهی بیاموزند.	اکسر مردم می تبایند این املها در مدت کوتایی بیا موزند.	اکسر مردم می تبانند این املالا در مدت قوته بیاموزند	اکثر مردم می تبانند این املها در مدت قوتایی بیامونزند	اکثر مردم می تبایند این امل لادر مدت کو تاهی بیا مزند	اک째، می خودتها دبر در قوط تقسیر خلاف خور در اين کاردر شدر به سر حال به آنجورジ بفعال حقیقتن هم بات و مجه دید.
common_voice_fa_33709956	اجتماع آنها را طرد کرده است.	اجتماع آنها را ترد کرده است.	اجتماع آنها را ترد کرده است.	اجتماع انها را ترد کرده است.	اجتماع انها را ترد کرده است.	اتجتما آنها را ترد کردست
common_voice_fa_33709957	او زانو زد و تقاضای عفو کرد.	او زانو زد و تغاضه احفف کرد	از هنوز ادبات عذایه اففو کرد	اوز هانوزد و تغاضت آقا آفف کرد	از هنوزت بطاقه آفو کرد	وlawsا c著د و مارشهایه از حفه کرد
common_voice_fa_33709961	پل هوایی راه آهن	پل حوائی راه آهن	پل هوایه راه آهن	پوله هوای راهان	پل حوائی راه اhon	طوال او هوای را هن
common_voice_fa_33709962	جمعهها آنجا می روم.	جمعه ها انجامی روام	جومها انجام می رم	جومها انجامی رم	جمعه ها همین اونجا می رفتم	بهتر 끝� باریم
common_voice_fa_33709964	روش نوین در نقد ادبی	علاوش نووین در نقد عدبی	آراسه نووین در نقده عدبی	آلها بشه نووین در نقده عدابی	علاوش نووید در نقده عندابی	بلوفه نووين در نقده عدبی
common_voice_fa_33709985	این خط هوایی توسط یک شرکت آلمانی خریداری شده است.	این خط هوایی تبستوط یک شرکت آلمانی خریداری شده است.	این خط هوای تبستوط یک شركت آلمانی خریداری شده هست.	این خطه هوای تبستوط یک شركت آلمانی خریداری شده است	این خط هوای تبستوط ایک شركت آلمانی خریداری شده است	این خطة هوایی تبسطة یک شركت آلمانی خریداری شده است
common_voice_fa_33709986	تشت ظرفشویی	تشته زرفشوی	تشته زرفشوی	تشته زرف شویی	تشته زرف شویی	habenایت
common_voice_fa_33709987	متعجب	متعجب	متعجب	متعجب	متعجب	متعجب
common_voice_fa_33709988	جهش آسان	جهش آسان	جاهش آسان	جهش آسان	جهش ای اون	جہشِ آسان
common_voice_fa_33709989	او یک سیگار دیگر کشید.	او یک سیگاره دیگر کشید	او یک سیگاره دیگر کشید	او یک سکاره دیگر کشید	او یک صیگاره دیگر کشید	ووب برجره از مردمه همه gرفتی می کنده
common_voice_fa_33709990	از خودکشی او جلوگیری کردند.	از خودکشی او جلوگیری کردند.	از خودکشی و جلو گیری کردند.	از خودکشی او جلوگیری کردند.	از خودکشی او جلوگیری کردند.	از خودکشی او جلوگیری کردندP
common_voice_fa_33710057	حکم ناسخ	حاکم ناسه	وای کم ننسخ	وکم نسخ	برای مناسه	محبتور بودی ت여�افه
common_voice_fa_33710058	فوقالعاده خشمگین	فغلات خشمگین	فورا لاده خشم گین	فوق حالاته خاشم گین	فغالا دخش abstain	essays
common_voice_fa_33710059	پیرو دریافت این نامه...	پیروه دریافته این نامه	پیروه دریافته این نامه	پیروه دریافته این نامه	پیروید دریافته این نامه	iene این نامه
common_voice_fa_33710063	خدمات شایان	خدمات شایان	خدمات شایان	خدمات شایان	خدمات شایان	خدمات شایان
common_voice_fa_33710064	بدون مسلح بودن آنجا نرو!	بدون مسلح بودن انجا نروا	بدون مسلح بودن انجا نرو	بدون مصلح بودن آنجا نرو	بدونه مسلح بودن انجا نرو	بدون مسله بودن انجا نرق
common_voice_fa_33710079	صدای زیر بچه	صدای زیر بچه	سدای زیر بچه	صدای زیر بچه	سدای زیر بچه	صدای بچه هزیر
common_voice_fa_33710080	انگلستان هنوز یک قدرت عمدهی دریایی محسوب میشود.	انگلستان حنوز ایک قدرت عمده دریایی محسوب می شود.	انگلستان حنوز یک قدرت عمده دریایی محسوب می شود	انگلستان هنوز ایک قدرت امده دریائی محسوب می شود	انگلستان هنوز یک قدرت عمده داریای محسوب می شود	انگلستان هنوز اک قدرت اومده دريایی محسوب میشه هود
common_voice_fa_33710092	خطی که از هر نقطه به مرکز دایره رسم شود	ختیی که از هر نقده به مرکز داگره رسم شود	خطی که از هر نکته به مرکز داغره رسم شود.	ختي که از هر نقطه به مرکز دا گره رسم شود.	ختی که از هر نقطه به مرکز داگهره رسم شود	خطیه که از هر نقده به مرکز داغره رسم شود.
common_voice_fa_33710093	بگذار قدری این فلان فلان شدهها را سر بدوانیم.	به گزار قدری این فلام فلانشادها را سر بدوانیم	بگذار قدری این فلام فلام شاده هارا سر به دبانیم	بگذار گدری این فلام فلانشاده ها رو سر بدبانیم	بکذار قدر این فلاام فلاانشاده ها را سر بدوانیم	بگذار قدرین فلاام فلانشاده هارا سر به دبانیم
common_voice_fa_33710099	حضرت اشرف، چای میل میفرمایید؟	حضرت اشرف چایل مهلی فرمایید	حضرت اشرف چایل میلی می فرماید	حضرت اشرف. چایل میلی میفرمایید	حضرت عشرف چاهل میلی فرمایید	حضرت اشرف چا 하지만ید
common_voice_fa_33710100	این ملک برای بازپرداخت وامهای او کافی نیست.	این ملک برای بازبرداخت وام های او کافی نیست	این ملک برای بازبرداخت وامهای او کافی نیست	این ملک برای بازبرداخت وامهای او کافی نیست	این ملک برای بازپرداخت وام های او کافی نیست	این ملک برای بازبرداخت وام‌های‌ا او کافی نیست.
common_voice_fa_33710521	آخرین فصل کتاب	آخرین فسل کتاب	آخرین فصل کتاب	آخرین فسل کتاب	آخرین فصل کتاب	آخری نفسی کتاب
common_voice_fa_33710534	آنها برای کنترل قیمتها با هم تبانی میکردند.	انها برائی کنترول قیمتها با هم تبانی می کردند	آنها برای کنطرول قیمتها با هم تبانی می کند.	آنها برای کانترول قیمتها، با هم تبانی می کردند.	آنها برای کنطرل قهماتها با هم تبانی می کردند	انها برای کنطرل قیمتها با هم تبانی gjدارد.
common_voice_fa_33710577	توافق خود را مشروط کردن	توافق خود را مشروط کردن	توافق خود را ما شروط کردن	توافق خود را میشروط کردن	تفافق خود را مشروط کردن	توافق خود را مشروط کردند
common_voice_fa_33710587	چون هوا گرم بود پالتو خود را در آوردم.	چون هوا گرم بود پاید سوی خود را درارده	چون هوا گرم بود پایل سوی خود را دراده	چون هوا گرم بود پاسوی خود را درابردم	چون هوا گرم بود پال سوی خود را در خود در هفت.	چون حواجرم بود باید پاتوه که درابlerدم
common_voice_fa_33710589	پرستار وسواسی	پرستار واسواسی	پرستار واسباسی	پرستار واسواسی	فرستاره و اثباتی	پرستار و استواسی
common_voice_fa_33710596	حشرات کوتهزی	هشرات کو تحضی	حشانات کوتهزی	حشنات کوتحزی	حشنات کوتحزی	حشارات کو تحزی
common_voice_fa_33710612	ترکیب اشباع نشده	برکی به اشبع نشده	برکی به اشباء نشاده	�رکی به اشبع نشده	از این که ارکی به اشبه آشده	پرکی به اشبه آدمیrier نشده
common_voice_fa_33710646	احتیاط اساسی خواهد بود.	احتیاد اساسی خواهد بود	احتیاد اساسی خواهد بود	احتیاط اساسی خواهد بود	احتیاد اصلاسی خواهد بود	احتیاط اصلاحی خواهد بود
common_voice_fa_33710650	اثر جانبی	اصدر جانبی	حصارد جانبی	از اعدا جانبی	استعداد جانبی	one picture
common_voice_fa_33710663	همزن برقی	همزن برگی	حمزن برگی	همزن برگی	حمزنه برگی	از همزنه برگی
common_voice_fa_33710664	آن کار نیک را ادامه بده!	اون کاره نکرا ادا مبده	آنکار نکرائی ادا می بده	انکارین اکرا ادم بده	انخارا نکرا ادا مapedه	ور
common_voice_fa_33710665	بطری پر شد.	با ترィب پار شود	و ترینی خوشد	bewe تری پرشد	پرشوده زیاده	یا ترخيه بل holidays
common_voice_fa_33710672	خاکی که بارانهای زیاد املاح آن را شسته و برده است	خاکی که باران های زیاد امراه آن را شست و برده است	خاکی که باران های زیاد امروحت این را شسته و برده است	خاکی که باران های زیاد امراها اون را شسته و برده است	خاکیک باران های زیاد ان ситуبان آن را شسته و برده است	این breeze خاکی که به بارانهای زیاد املاح اون را شسته و برده است.
common_voice_fa_33710683	تاهنگامی که این بیمهنامه به قوت خود باقی است	تا هنگا می که این بیمنام در خوبهت خود باقیه است	تا هنگا می که این بیمه نامه در خواته خود باقیه است	تا هنگا می که این بیما نامه در خوابهت خود باقیه است	تاهنگو همین که این بیمه نامه به خوبهت اخود بایی هست	تا هنگا می که این بیمنام در خ hog Jimmy's باقی هست
common_voice_fa_33710692	چراغها را روشن کردم.	چراه خار روشن کردم	چراکهارا روشن کردم	چراه را روشن کردم	چراهان رو شند کردم	چراہ‌ها روشن کردم
common_voice_fa_33710695	جنایات هولناک علی اصغر قاتل	جنهاگات حولناک علی اسقر غاتل	جنهای گا تا هولناک علی اصغر غاتل	جنهایات حعلنا که علی اسخر اغاتل	جنهایات حولناک الی اسقه ره غ taped	جنهایات خونینده آخرون ایسر이지ه
common_voice_fa_33754462	او از لخت شدن حتی جلو پدر خودش هم خجالت می کشید.	و از دخت شدن حتی جدای پدره خودش هم خجالت می کشید	و از لخت شادن حتا جدوه پدر خودش هم خجالت میکشید	و از دخت شدن حتی جدوه پدر اش هم خجالت میکشید	و از دخت شدا حتا جدائی پدر خودش هم خجالت می کشید	از ن prevailید هم کسی بود بخشه بزرگیده از اس merkانیو که از پتر از حال خیلی از این قنال خود شد.
common_voice_fa_33754463	پاهای خوش ترکیب	پاهای خوش ترکیب	پا های خوشترکیب	پا حای خشترکیب	بهای خوشترکید	پاهای خوش ترکیبر
common_voice_fa_33754472	ادعای شما قابل اثبات نیست.	ادهای شما غابل اصبات نیست	ادهای شما غابل اثبات نیست	ادّعای شما غابل اصبات نیست	ادد آی شما گابل استباتی نیست	ادهایی شما غابت نیست
common_voice_fa_33754473	این سیم برق دارد.	انسیم بارک دورات	‪ ‪ ‪ ‪ ‪ ‪ ‪ ‪ ‪ ‪ ‪ ‪ ‪‪ ‪	این سیم برق دورت	ان سیم برق دورت	انسیما برک دورات
common_voice_fa_33754480	حالت سکون کامل	حالت سکون کامل	حالت سکون کامل	حالت سکون کامل	حالت سکون کامل	حالت سكم of ممیل
common_voice_fa_33754485	روگردانی از پدر و مادر خود ظالمانهترین عمل او بود.	ژوگردانی از پتر با مادر خود ظالمان ترین امل اون بود	و گردانی از پدربا مادر خود، ذلمانترین عمل او بود	بیدانیم از پتر مادر خود زالمانه ترین عمل اون بود	أمیلا از دار و مادر خود زالمان ترین عمل او بود	سفتان اوید خوشه نورویم. اوهامترین کلان برای سیب اول روزیت برای قرن بود. و سفتان یه تکایی بجوید که از تویتار اراده سرانده. هر اوز منا جریب. که خوش روزیت رو بقی Firebase تا آش گریز.
common_voice_fa_33754486	اگر نیاز به پول نداشتم کارم را ول کرده بودم.	اگر نیاز به پول لداشتم کارم را ول کرده بودم	اگر نیاز به پول نداشتم کارم را ول کردم	اگر نیاز به پول نداشتم، کارم را ول کرده بودم	اگر نیاز به پول نداشتم، کارم را ول کرد بدم	اگر نیاز به پول لداشتم کارم را ول کرده بدتم
common_voice_fa_33754487	شرکتهای دو ملیتی	شرکت های دوملیتی	شرکت های دوملیتی	شرکت های دوملیتی	شرکتهای دوملیتی	شرکته های دوملیتی
common_voice_fa_33754488	او به حال بیشتر توجه دارد تابه آینده.	او به حال بیشتر توجه دارد تا به آینده	او به حال بیشتر توجه دارد تا به آینده	و به حال بیشتر توجه دارد تا به آینده	او به حال بیشتر توجه دارد تا به آینده	او به حال بیشتر توچه دارد تا به آینده
common_voice_fa_33754489	شجاعت او شایان ذکر در کتابهای تاریخ است.	شجاعت اون شایان ذکر در کتاب های تاریخ است	شجاحت او شایان ذکر در کتاب های تاریخ است	شجاحت اون شایان ذکر در کتاب های تاریخ است	شجاحت او شایان زگر در کتاب های تاریخ است	شواجات اون شایان زگر در کتاب های تاریخ است
common_voice_fa_33754490	جنبش اصلاح طلبانه	جنبش اسلاح طلبانه	جانبشه اسلاح طلبانه	جنبش اصلاح طلبانه	جانبش سلاح تلبانه	برای پرستانی او استشрاره گزرین
common_voice_fa_33754501	او میگفت که کامپیوتر از چرتکه گرفته شده است.	اون می گفت کامپیوتر از شورکه گرفته شده است.	اون می گفت کامپیوتر از شورکه گرفته شده است.	اون می گفت کامپیوتر از شرکه گرفته شده هست.	اون می گفت کامپیوتر از شورکه گرفت شاده است.	و میگفت کامپیوتر از شورکه گرفتشوده هست
common_voice_fa_33754503	اونیفورم نو پوشیده بودند.	اونی فارم نو پوشید بودند	اونی فورم نو پوشیده بودند	ونیفرم نو پشیده بودند	ونیفرمن نو پوشیده بودند	اونیف порم نو پوشید بودند
common_voice_fa_33754505	زبان مادری من فارسی است.	زبان مادری من فارسی است	زبان مادری من فارسی است	زبان مادری من فارسی است	زبان مادری من فرسی است	زبانِ مادری من فارسیست
common_voice_fa_33754506	آیا تاریخ ورود او را به یاد داری؟	آیا تاریخ ورود او را به یاد داری؟	آیا تاریخ ورود او را به یاد داری؟	آیا تاریخ ورود او را به یاد داری؟	آیا تاریخ ورود او را بیاد داری؟	ایا تاریخ ورود او را به یاد داری؟
common_voice_fa_33754523	آب و خواربار ما داشت تمام میشد.	آب با خاربار ما داش تمام می شد	آب به خاربار ماداش تمام میشود	آب به خạر بار ما داشت تمام می شد	خمخانه مو حالی که تو خونه که چجوردید این موید او یک ما هستند. او می کنید می خوشه در حاله آقای نشدتی. او از خواهشی این تصوری که که خوردید. هم اینجا می خونه او در هستند. او می کنید می خوشه دیگه او مردیم دیگه او می کنید می خوشه. او می خوشه دیگه تصوری دیگه او می بیتونمые قربانی ایلران. او می کنید می خوشه دیگه	او–ب در خاربار ما داشد تمامیشد
common_voice_fa_33754528	آنان کتابهای زیادی منتشر کردهاند.	آنان کتاب های زیادی منتشر کردهند	آنان کتابهای زیادی منتشر کردهند	آننن کتاب های زیادی منتشر کردهند	آنون کتاب های زیادی منتشر کردهند	آنان کتابه های زیادی منتشور کرده از...
common_voice_fa_33754530	مشتری، بین مریخ و زحل قرار دارد	مشتری بین مریخ و زهر قرار داد	مشتری، بین میریک و زهر قرار داد	مشتری بین مریک خضوهر قرار دارد.	مشتری بین میریخ خزوهر قرار دات	مشتری بینه میریک خواز روحل قرار دارد.
common_voice_fa_33754531	من یه پرنده ام	من یه پرنده هم	من یه پرنده هام	من یه پرنده هم	من یه پرنده ام	من یه پرنده ها.
common_voice_fa_33754541	چرخ خیاطی	چرخ خیاتی	چر خیاتی	چرخ خیاتی	چه ارخیاتی؟	چرخrelax
common_voice_fa_33754542	تاریخ ازدواج را تعیین کردن	تاریخ ازدواج را تأین کردن	تاریخ ازدواج را تعین کردن	تاریخ ازدباج را تعیین کردن	تاریخ ازدواج را تعین کردن	تاریخ ازدباج را تئین کردن
common_voice_fa_33754544	جا کلیدی	جا که لیدی	جا که لیدی	جا کیا لیدی؟	جاکی الی دی	دوستان
common_voice_fa_33754546	سر اسبم را برگرداندم و چهار نعل به شهر مراجعت کردم.	سر اصفرم را برگردنم و چهار نعل به شهر مراجعت کردم	سر اصفم را برگردانم و چهار نعل به شهر مراجعت کردم	سر اصفم را برگرداندن و چهار نعل به شهر مراجعت کردم	سر اسبم را برگردنم و چهار نعل به شهر مراجعت کردم	سرع اص rows را برگردان نم و چاهار نعل به شهر مراجعت کردم
common_voice_fa_33754551	او میگوید شکار ورزش ظالمانهای است.	اون می گوید شکار ورزش ظالمانی است	اون می گوید چکار ورزش ظالمانی است	اون می گوید چکار ورزش ظالمانیه است	اون می گوید چکار ورزش ظالمانی است	و می گوید چیکار ورزش زالمانی است
common_voice_fa_33754555	محصار کشیدن	محسار کشیدن	محسار کشیدن	محصال کشیدن	محسار کشیدن	محسار کشیدن
common_voice_fa_33754557	بوی بد مشتریان را فرار داد.	بویه برد بشتریان را فرار داد	بوی برد پشتریان را فرار داد	بوی بعد بشتریان را فرار داد	بویه باد بشتریان را فرار داد	بوی پر قشتریان را فرار داد
common_voice_fa_33754558	بوی مانده و خاکسان	بو یه مانده و خاکسان	بویمانده و خاکسان	بوی مند و خاکسان	بویمونده و خاکصن	بویمنده و خاکستان
common_voice_fa_33754562	آنچه را که بهمن تعلق دارد برخواهم داشت.	آنچرا که به من تعلق دارد بر خواهم داشت	آنچرا که به من تعلق دارد بر خواهم داشت	آنچرای که به منتعلق دارد برخواه هم داشت	اینچرا که به من تعلق دارد برخواهم داشد	این چرا که به من تواللوغ دارد بر خواهم داشت
common_voice_fa_33754566	خرده لاستیک	خوارده لستیک	خرده لستیک	خرد الازطیک	سیکر seq	خ attending
common_voice_fa_33754567	زندگی شهری و زندگی روستایی	زندگی شهری و زندگی روستایی	زندگی شهری و زندگی روستایی	زندگی شهری و زندگی روستهی	زندگی شهری و زندگی روستهی	زندگی شهری و زندگی روستهی
common_voice_fa_33754576	آنقدر که فکر میکردم احمق نیستی.	اون قدر که فکر می کردم احمق نیستی	اون قدر که فکر می کردم، احمق نیستی	اونقدر که فکر می کردم، احمق نیستی	اونقدر کر فکر می کردم احمق نیستی	اما قدر که فکر می کردم احمق نیستی اصلا، پر ''جرمت'' مثلا س Clint's هایش دارد این آدم به دوست برسید بود جایم این شما قرهی هایش دارد این کهلی هایش جورد از خیلی عرقی دیگه تجمیدیم این حالا از کارم شدن اینیش تجمیدیم
common_voice_fa_33754585	چندین پشتبند چوبی از افتادن دیوار جلوگیری میکرد.	چندین پشت بند چوبي از افتادن دیوار جلوگیری می کرد	چندین پشت بند چوبی از افتادن دیوار جلو گیری می کرد	چندین پشت بند چوبی از افتادن دیوار جلو گیری می کرد	چندین پشت بند طوبی از افتادن دیوار جلو گیری می کرد	چندین پشت بنده چبیی از افتادن دیوار جلو گیری می کرد.
common_voice_fa_33754586	آن دو جاده در شرق کاشان با هم تلاقی میکنند.	آن دو جاده در شرق کاشان با هم تلاقی می کند	اون دو جاده در شرق کاشان با هم تلاقی می کند	آن دو جا ده در شقه کاشان با هم تلاقی می کند	آن دو جا ده در شرق کاشان به هم تلاقی می کنند	ان دو جاده در شرق کاشان با هم تلاقی می کند
common_voice_fa_33754587	توپی با برد ده کیلومتر	توپی بابورده ده کلومتر	طوپی با برده ده کیلومتر	توپی با بورد ده کیلومتر	توپی بابورد 10 کلومتر	توپی بار بورد 10 کلومیتر
common_voice_fa_33754589	پزشک آزمندی که به پول بیش از بیمارش توجه دارد	پزشک اازمندی که به پول بیش هز بیمانش توجه دارد	پزشک آزمندی که به پول بیش از بیمانش توجه دارد	پزش که آز مندی که به پول بیش از بیمانش توجه دارد	پزشک آزمندیه که به پول بیش از بیمانه اش توجه دارد	پزشک اازمندی که به پوید بیش çocukت عیمانه توجه دارد
common_voice_fa_33754596	سرویس پذیرایی	سرویس پذیرایی	سرلیس پذیرایی	سریس پذیرائی	سرماعtes بازیرایی	trifle
common_voice_fa_33754597	حق با شماست.	حتبه شما است	حتبه شما است	حتبار شماست	هر پاس و مست	این پر behaves
common_voice_fa_33754602	آن رمان پر است از شخصیتهای قالبی.	آن رومان پرست از شخصیت های گالبی	آن رومن پر است از شخصیت های گالبی	ان رومان پوره از شخصیتهایی قالبی	آن رمان پره که از شخصیتهای قالبی	آن رومان پر است از چخصیاتهای قالبی
common_voice_fa_33754603	انتقاد کنندگان از نخستوزیر در مجلس	انتقال کنندگان از نخوست وزیر در مجلس	انتقاد کنندگان از نخوست وذیر در مجلس	انتقال کنندگان از نخوست رزیر در مجلس	انتقال کنندگان از نخوست و دزیر در تورمجلس	انتخاد کنندگان از نخواست عضیر در ماجلس
common_voice_fa_33754604	تک تک منظم ساعت	تک تک منظم ساحت	تکتک منظم صاحت	تک تک منظم ساحت	تک تک منظم ساهت	تکتک منزم صهت
common_voice_fa_33754605	از سرسیری به پیشنهاد ما نگاه کرد.	از سر سیلی به پیشن حادمها نگاه کرد	از سر سیلی به پیشنهاده ما نگاه کرد	از سر صیلی به پیشن حاد ما نگاه کرد	از ترسیلی به پیشند و حاده ما نگاه کرد	اسر صیلی به پیشنهاد ما نکه کرد
common_voice_fa_34042662	خندهی تحقیر آمیزی کرد.	خنده تحقیر آمی زی کرد	خنده تحقیر آمی زی کرد	خنده تحقیر آمی زی کن	خنده تهقیر آمی ذکرت	خنده تهقیر آمی گو infection
common_voice_fa_34042677	او استوار ایستاد و در مقابل خواستههای آنان مقاومت کرد.	واسطور وار اینستاد و در مقابل خاصته های آنان مقاومت کرد	او استوار ایر استاد و در مقابل خاطهای آنان مقاومت کرد	او استوره اینستاد و در مقابل خسته های آنان مقابمت کرد مکتب؟	با استوار این شد و از خوستهات انهان خودمه اراده خانم shiny	اون سطوان این به قسم این پیاری اطلاق ایک خود در خواهران این پاس آند publicly
common_voice_fa_34042694	اندریافت ژرفا، درک عمق	اندر یافت جرفه درکه اومق	این در یافت جرفه در که اومق	اندر یافت جرفا. در کی اومق.	ان دریافت جرفه درکه اومغ	اندر یافته intuitرین که آمق
common_voice_fa_34042695	آبراه سوئز	فابراه سو از	عبراهس و از	آبراه اسو از	آبره سواز	ابراه سوعز
common_voice_fa_34042720	ارکان پدافند ملی ما	ارکان پدافند ملی ما	ارکان پدافند ملی ما	ارکان پدافن ده ملی ما	ارکان پدافن در ملی ما	ارکان پدافند ملی ما
common_voice_fa_34042725	پایگاه مستحکم	حائی گاه مستحکم	هایگاه مستحکم	خواهی گاهه مستحکم	حائی گاه مستحکم	مایگا همستحكم
common_voice_fa_34042727	دوندهی جانشین	دونده یه جانشین	دوانده ی جانشین	دونده ی جانشین	دوندهی جانشین	ده وندهی جانشین
common_voice_fa_34159456	آنان در صلح و صفا و هماهنگی زندگی میکنند.	آنن در صلح و صفا و همه هنگی زندگی می کند	آنان در صلح و صفا و هماہنگی زندگی می کند	آناندر صلح و صفا و همه هنگی زندگی می کنند	آندر سلح و سفا و همه هنگی زندگی می کند	آناندر سلح وسفا و هماهنگی زندگی می کند
common_voice_fa_34159462	او از دیدن رنج من لذت بدجنسانهای میبرد.	و از دیدن رنج من لذت بجمسانه این می برد	و از دیدن رنج من لذت بدجمسانه این می برد	و از دیدن رنج من لذت بدجمسانهی می بود	و از دیدن رنج من لذت بدجمسانه ای می بورد	و از دیدن رنج من لذت بچه این سانه ای می بورد
common_voice_fa_34159463	متفرج شدن	متفرج شدن	متفهرج شدن	متفارج شدن	متفارج شدهن	متفارج شدن
common_voice_fa_34159471	او پارو را محکم گرفت و آنرا رها نکرد.	او پارو را محکم گرفت و آن را رهانه کرد	او پارو را محكم گرفت و آن را رحانه کرد	و پارو را مهکم گرفت و آن را رحانه کرد	او پارو را محکم گرفت و آن را رهانه کرد	با پا رو را نگرفت و این را رهانه کرد
common_voice_fa_34159479	آرزوهای پیش از مرگ	ارزوهای پیش از مرگ	آرزوهای پیش از مرگ	عارضوهای پیش از مرگ	آرزوهایی پیش از مرگ	آرزوesting پیش از مرگ
common_voice_fa_34159480	به خاطر آز سر همه کلاه میگذاشت.	به خاطر آز سر همه کلاح میگذاشت	به خاطر آض سر همه کلاه میگذاشت	بخاطر آز سرها همه کلاه می گذاشت	بخاطر آز سر همه کلاه میگذاشت	به خاطر آز صراح همه کله می گذاشت
common_voice_fa_34159481	خداوند دعاهای تو را مستجاب کند.	خداون دعاهای تو را مستجاب کند	خداون دعاهایتو را مستجاب کند	خداوه ان دعاهای تو را مستجاب کند	خدا و اند آهای تو را مستجاب کند	خدوان دعاهای تو را مستجاب کند
common_voice_fa_34159482	او آنقدر فروتنی داشت که پوزش بخواهد.	او انقدر فروتنی داشت که پوزش بخواهد	او آنقدر فروتنی داشت که پوزش بخاهاد	آنگدر فروتنی داشت که پوزش بخاهاد	او اونقدر فروتنی داشت که پوزش بخواهد	اونمون همه بeniید که پوزش به خواهد.
common_voice_fa_34159494	به منظور جلوهزدایی کردن استعمال مواد مخدر	به منظور جلوزودائی کردن استعمال مواد مخدر	به منذور جلوزو داری کردن استعمال مواد مخدر	به منزور جلوزدداری کردن استعمال مواد مخدر	به منظوره جلوزدهی کردن استعمال مواضح مخدر	به منظور ترقیز البطاری میال ترقیز مخدر
common_voice_fa_34180797	چشم چرانی کردن، با دیدن لذت بردن	چشم چرانی کردن, با دیدن دزده بردن	چشم چرانی کردن. با دیدن دزدت بردن.	چشم چرانی کردن با دیدن ضد بردن	چشم چرانی کردن بعدی دن بودن	چشم چرانی کردن, با دیدن one eye to the
common_voice_fa_34180807	این کتاب پیامد کار من در شش سال گذشته است.	این کتاب پیامد کار من در شش سال گذشته است	این کتاب پیامد کار من در 6 سال گذشته است	این کتاب پیامد کار من در شیس سال گذشته است	این کتاب پیامد کار من در 6 سال گذشته است	این کتاب پیامد کار من در 6 سال گذشته است
common_voice_fa_34180818	پسری را که تقریباخفه شده بود با تنفس مصنوعی از مرگ نجات داد.	پسر ایرای که تقریباً خفش شده بود با تنفوس مصنوی از مرگ نجاد داد	پسر هیرای که تقریباً خفش شده بود با تنافص مسنوی از مرگ نجاد داد	پسر ایرای که تقریبا خفش شده بود با تنفوس مصنوعی از مرگ نجاد داد	پسر عیرای که تقریبا خفش شوده بود بعد تنفوس مصلوی از مرگ نجاد داد	پسر contrary ای رای که تقریبا خفش شده بود با تنافص مسلوی از مرگ نجاد داد
common_voice_fa_34180823	سر مهندس	سرمهندس	سر مهندس	سهر مهندست	سر محندس	سر مهندس
common_voice_fa_34180835	چرخساز	چه اخصاز	چخصاز	چه خساز	چخ ساز	چخ ساز
common_voice_fa_34180915	رمش فیلها دهکده را با خاک یکسان کرد.	رمش فیلها دهکده را با خاک یکسان کرد	رمش فیلها ده کرده را با خواه که یکسان کرد	رمش فیله دهده را با خاک یکسان کرد	رمش فیله رو دهکده را با خواه که یک سان کرد	رمش فیل ها دهکده را با خواه كه یک سان کرد
common_voice_fa_34180917	به احتیاجات بیماران رسیدگی کردن	به احتیاجات بیماران رسیدگی کردن	به احتیاجات بیماران رسیدگی کردن	به احتیاجات بیماران رسیدگی کردن	به احتیاجات بیماران رسیدگی کردن	به احتیاجات بیمارن رسیدگی کردن
common_voice_fa_34181015	پل چوبی با چندین بشکهی پر از هوا روی آب شناور بود.	پال چوبی با چندین بشکه پر از حواروی آب شناور بود	پال چوبی با چندین بشکه پر از حواروی آب شناور بود	پال چوبی با چندین بشکی پر از حوار روی عب شناور بود	پل چوبی با چندین بشکه پر از هوا روی اب شناور بود	بل چوبی با چندین بشکه پر از حواروی عبشناور بود
common_voice_fa_34181018	این بیماری معمولا در میان سالمندان رایج است.	این بیماری معمولا در میان سالمندان رایج است	این بیماری معمولا در میان سالمندان رایج است	این بیماری معمولا در میان سالمندان رایج است	این بیماری معمولا در میان سالمندان رایج است	این بیماری قربون مهما امروز تفاقی سواله نظره.
common_voice_fa_34181020	اشتهای جانانهی آن شناگر	اشتهای جانانه این شناغر	اشتهای جانانی آن شناگر	اشته های جانانه این شناغر	اشتهای جانانی اون شناجر	اشتحای جانانه آن شناغر
common_voice_fa_34229457	توفان موجب شد که تلفن ما قطع شود.	توفن موجب شد که تلفون ما قهتش بد	توفن موجب شد که تلفون ما قهت اشعاد	توفن موجب شد که تلفون ما قهت ش Namib	توفن موجب شد که تلهفون ما قاتش اشعرد	توفان موجب شد که، تلفونا ما قحتش شبعت
common_voice_fa_34229470	از قضا کسی را که دربارهاش حرف زدی میشناسم.	از قزا کسیرا که در باره هش حرف زدی میشناسم	از غذا کسی را که در بوایا اش حرف زدی میشنستم	از قذا کسیره کو درباره اش حرف زدی میشناسم	از قزا که است هی را که در باره اش حرف زدی شنا سم	های اسی باره عشق معامل کردین
common_voice_fa_34229534	پلنگ درنده	پلنگ درنده	پلنگ درنده	پلنگ درنده	پلنگ درنده	پلنگه درنده
common_voice_fa_34229561	آتش سوزی جنگل	آتش سوزی رنگل	آتش سوزی رنگل	آتش صوزی رنگل	آتش صوزی رنگل	آتش سوزی رنگل
common_voice_fa_34229569	تمایل به شیطنت	تمائل به شیطنت	تمائل به شیطنت	تمایل به شیتنت	تمائل بشیطنت	تمائل به شیطنت
common_voice_fa_34229571	به شاهد تعلیم داده بودند که چه بگوید.	بشاهه تعلیم داده بودن که چه بگوید	به شاهت تعليم داده بودن که چه بگوید	به شاهه تعلم داده بودن که چه بگوید	به شاهد تعلم داده بودن که چه بگوید	به شاہت تعلیم داده بودن که چه بگوید
common_voice_fa_34229573	بساط وافور	بسایت وافور	به سایت وافور	به سایت وافور	بسایت وافور	بصایت وافور
common_voice_fa_34229577	با سو ظن به زیر تخت نگاه کردم.	با سوزن به زیر تخت نگاه کردم	بست وزن به زیر تخ نگاه کردم	با سواد زن به ذیر از تخت نگاه کردم	باز سويد زن به ذیر تق<|pl|><|transcribe|> جiety بارو سلسلی درمین	پس عرقای را هم支持ی ثالب کار می کند.
common_voice_fa_34292030	شاه عباس و درباریان او	شاه اباس و دربادیان او	شاه عباس و دربادیان او	شه عباس و درباریان او	شاه اباس و دربادیان او	شاہ، عباس و دربانه او
common_voice_fa_34292044	حسن لیوان را شکست و پدرش خوب به حسابش رسید.	حسن دیوان را شکست و پدرش خوب به حصاب اش رسید	هسن دیوان را شکست و پدرش خوب به حسابه شد.	حسن دیوان را شکست و پدرش خوب به حسابه اش دست	هسن دیوان را شکست و پدش خوب به حسابش رسید	هسن دیونو شکست و پدرش خوب به حساب اشتhireد
common_voice_fa_34292046	بدنامی	بد نامی	بعد نامی	بعد نامی	باد نامی	بعد نامی
common_voice_fa_34292056	سبزیهای خام	سبزی های خام	سبزی های خام	سبزی های خام	سهازی های خام	سبزی haی خام
common_voice_fa_34292070	برای متفرق کردن جمعیت به زور متوسل شدن	برای متفرق کردن جمعیت به زور متبسل شدن	برای متفرق کردن جمعیت به زور متوسط شدن	برائی متفارغ کردن جمعیت بهظور متوسل شدن	برای متفرغ کردن جمعیت به دور متوسری شده ان	برای متفارغ کردن جمعیت به زور متو olmوند شدن
common_voice_fa_34337858	جادهی سربالا	جایته ی سربالا	جایط سربالا	اینکه چایتای سربالا	جراته ی سربالم	شد با در ميشد
common_voice_fa_34338228	زانوی شلوارش نخنما شده بود.	زانوی شلوارش نخناما شده بود	زانوی شلوارش نخنما شده بود	زنوی شلوارش نخنامه شده بوت	زنوی شلوارش نخنا ما شده بود	زانوی شلوارش نخناماشده بود
common_voice_fa_34338434	ناو جدید	نواب جدید	ناوه جا دید	ناوه جا دید	نا به جدید	نواف جدید
common_voice_fa_34427482	برنامهی دو گانهی موتسارت و هایدن	برنامه یه دو گاینه یه موتسارد و هایدن	برنامه ی دوگاینه ی موتسارد و هایدن	برنامه ی دو گاینه ی موت سارت و هایدن	برنامه دو گاینه ی موتسارد و حایدن	برنامه یه دوگاهینه یه مودسارد و حایدن
common_voice_fa_34427487	خانم او سلام مرا با نگاه سردی پاسخ داد.	خانم او سلام مرا با نگاه سردی پا سخت داد	خانم او سلام مرا با نگاه سردی پا سخ داد	خانم او صلام مرا با نگاه سردی پاس اختاد	خانم او سلامه مرا با نگاه سردی پاسکداد	خانم او سلام anecdote با نگاه سردی پا سختات
common_voice_fa_34427489	خاطرات جنگ به فکرش خطور کرد.	خاترات جنگ به فکرش خطور کرد	خاطرات جنگ به فکرش خطور کرد	خاطرات جنگ به فکرش خطور کرد	خاترات جنگ به فکرش خطور کرد	خاطرات جنگ به فکراش خطور کرد
common_voice_fa_34427502	پردهی گوش شامهی لرزانی است.	پرده گوش شامه لرزانی است	پرده گوش شامه لرزانی است	پردهی گوش شامه لرزانی است	فرده گوش شامه لرزانی است	پرده گوش شوامه لرزانی است
common_voice_fa_34427518	دیوار لخت و خالی	دی وارد خواهد ویخ هنی	دیواره ندور ویچرانی	دیواره نیخ بازیون می شنید	بگذاردن اون مختلف بره همید	من در این ترین شروعهای شروعی نمیزه.
common_voice_fa_34427529	تجربیات صرفا انفرادی	تجربیات صرفن انفرادی	تجربیات سرفن انفرادی	تجربیات سرفن انفرادی	تجربیات سرفن انفرادی	تجربیات صرفان انفرادی
common_voice_fa_34427539	ثروت او را بین ده تا دوازده میلیون دلار تخمین میزنند.	سروت او را بین 10 تا 12 ملیون دولار تخمین می زنند	سروته او رو بین 10 تو 12 ملیون دولار تخمین می زنند	سربت او را بهن 10-12 ملیون دلار تخمین می زنند	سروتو به این 10 تا 12 ملیون دولار تخمین میزنند	سروتها در درارون دولار اونها پدفت بره از درارون دولار دولار تخمین درارند.
common_voice_fa_34427569	تورم همیشه حقوقبگیرها را بیشتر در تنگنا قرار میدهد.	تورم همیشه حقوق به گیرها را بیشتر در تهنگ ناقرار میدهد	تورم همیشه حقوق به گرهها را بیشتر در تنگ نقرار میدهد	تورم همیشه حقوق به گره ها را بهشتر در تنگ ناقرار میدهد	تورم همیشه حقوق بگیر ها را بیشتر در تنگ ناقرار میدهد	تورم همیشه حقوق به گیرها را بیشتر در تا نگ ناقرار میدهد
common_voice_fa_34427599	رفتار آن مرد مست کاملا نامعقول بود.	رفتار آن مردم است کاملن نامعقول بود	رفتار آن مردم است کاملن نامه اقول بود	رفتار آن مردم است کاملا نامه اقل بود	رفتار آن مردم است کاملن نامعقول بود	رفتار آن مردم است کاملن نام قدیب.
common_voice_fa_34427609	خون دلمه شده	خون دلمشده	خون دلمشده	خون دلمشده	خون دلامشده	خوند دلمشده
common_voice_fa_34427612	شواهد عینی مربوط به این جنایت	شواهد اینی مربوط به این جنویت	شواهد اینی مربوط به این جنوایت	شواهد اینی مربود به این جنویت	شواهد ایینی مربط به این جنویت	شوهاد ایینی مربط به این جنایت
common_voice_fa_34427618	پدرش تا حدی کر است.	پدرش تا حدی کر است	پدرش تا هدی کرست	پدرش تا هدی کرست	پدرش تا حدی کره است	پد eru جوران برای تا هدی کاریی
common_voice_fa_34478973	رقابت آنها دارد شدیدتر میشود.	رقابت آنها دارد شدید تر می شود	رقابه تا آنها دارد شدید تر می شود	رقابت اان ها دارد شدید تر می شود	رقابت ها دارد شديد تر می شود	tam فکر اونجا هستید
common_voice_fa_34478990	او برای نفس گرفتن مکث نکرد تا رسید به طبقهی آخر.	او برای نفست گرفتن ماکس نکر تا رسید به توقعی آخر	او برای نفس گرفتن مقس نکر تارسید به توقع ای آخر	او برای نفست گرفتن مخص نکر تا رسید به طوال آخر	او برای نفزگرفتن مقص نکر تارسید به طویق های آخر	برای نفس گرفتن مقص نکرته رسید به طوال آخر
common_voice_fa_34478999	اندیشهی او ژرفا ندارد.	اندی شهیوزر فوه ندارد	هندیشی یک یه او زر فرا ندارد	...هندی شدی و یه o زر فرنه دارد	هندی می آنگایی آنگایی اوزر فرمای دارد	بّیرو اونی که زنده حرفه رو فرiendه
common_voice_fa_34479001	آلمانها میلیونها بیگناه را به بازداشتگاهها راندند.	عالمان ها ملیون ها می کنوا رو به واز داشکا هارندند	حلمان ها میلیون ها می گنوها را به واضد اشکال هاراندند	آلمان ها میگون ها میگون و رو به بازداشکا حرندند	عمان ها میگانا ها را به واست داشت کار هارندند	details
common_voice_fa_34479032	رمانی که میبایستی به عنوان تکلیف دوران تعطیلات مدرسه میخواندم	رومانی که میبایه استی با اونوان تکلیف دوران تحطیلات مدرسته میخندم	رومانی که میبای ستی با اونجان تکلیف دران تحطیلات مدرسته میخندم	رومانی که می بایستی با اونوان تکلیف دوران تحطیلات مدرسته می ختمدم	رومان نیکه میبای ستی با انواعه تکلیف دوران تحطیلات مدرسه میخندم	رومنوی، چی می بای annoyingços دواند کلیف دوارن تهتیلات مدرست میکندم
common_voice_fa_34510481	جای پای فراریان برروی شنهای ساحلی	جای پایی فراریان بر روی شنهای ساهلی	جای پای فرایان بر روی شنهای ساهلی	جای پای فراریا بر روه شنه های ساهلی	جایب های فراریدن بر روی شنهای صحلی	rest on the shore
common_voice_fa_34510493	خانه در جای بلندی قرار داشت.	خانه در جایه بلنگی عرار داشت	خانه در جایه بلندی اراده اشت	خانه در جای بلنگی عرار داشت	خانه در جایه بلنگی اراداشد	خانه در جای Zuher بلندین اراد داشت
common_voice_fa_34510500	حالت ملکی، وجه ملکی	حالت ملکی و جه ملکی	حالت ملکی. واجه ملکی	حالت ملکی ، وجه ملکی	حالت ملکی والجه ملکی	حالت ملکی وجه ملکی
common_voice_fa_34510744	توافق ضمنی	طفا فوره زمینی	طور فوره زمنی	تا وفا ρی زمینی	ata و فروزیم نی	拜拜
common_voice_fa_34510745	پولهایی را که برده بود برداشت و رفت.	پول ها ایرا که برده بود برداش تو رفت	پلها ایرا که برده بود برداش تو رفت	پول هایی را که برده بود برداشت رفت	پول های ایرا که برد بود برداش رفت	پول ها ایراکی برده بود برداش تو رفت
common_voice_fa_34510754	خانوادهاش و همچنین ملت حق شناس برایش سوگواری کردند.	خانه واده اش و همچنین ملت حق شناس برای اش سوگی واری کردند	خانه وادش و همچنین ملت حق شناس برای شما سوگیواری کردند	خانواده اش و همتینین ملتح اخشنه هست برای شد اش صوری واری کردند	خانه واده اش و همچنین منلت حق شناس برای اش صوگی onto	خانواده هست با همچنین ملت حقشناست را این شدیور سوگی وایدی کردند
common_voice_fa_34588615	او را با آمبولانس آوردند.	اون را با امولانس آوردند	اون را با امبولانس آوردند	اون را با امولان سعوردند	اون را به آمولانس آوردند	اون را با امولان صاوند داد.
common_voice_fa_34588619	مار گیر	مارگیر	مارگیر	مارگیر	مارگیر	مارگیر
common_voice_fa_34588713	سال فراوانی...	سال فرهوانی	سال فراوانی	سال فرعوانی	سال فرافانی	سال فرواونی
common_voice_fa_34656783	تراز تیر، تراز ربعی	طراز طیر طراز ربعی	تراز تیر، تراز روبعی	تراز تیر تراز روپعی	تراز تیر، تراز روبائی	تراث تیر تراث ربعی
common_voice_fa_34656797	اگر بیادبی نباشد خواهشمندم هنگام ورود کفش خود را در بیاورید.	اگر بیردبي نباشه ات خواهش مندم هنگام رو وروت کفش خودرا در بیا برید	اگر بیردبی نباشه اط، خواهشمندم هنگام رو ورود کفش خودرا دربی عبرید	اگر بیادبی نباه شد خواهش مندم حنگامر ورود کفش خودرا در بیا برید	اگر بیادابی نباشد خاهشمنم هنگام رو ورود کفش خودرا در بیابرید	اگر بیردبی نباشها اطاقیه چیزی به:"ار ب
common_voice_fa_34745637	آنان جنگ را بردند ولی به قیمت گزافی.	آنان جنگ را بردن وemon در خیمت گذافی	او نمیتونم در مردم	از این مانوینا در مرشده انه یکی او بادی م reste	اینested چیزی که شاده است جو د��ه باده شد	انه نمیشان، هم میشه راfunding cími hana Yonghog.
common_voice_fa_34745644	زنش مرتب به او نیش میزند.	زنش مند تب به اون نیش میزند	...زنش مناتر به اون نش می زنت	زنش منا تب به اونیش می<|hu|><|translate|> sehwag	هم تقصد چه انجام اونیش بار دارید؟	دونه با آوازیه خواه؟
common_voice_fa_34745648	شو کنم بر رمضون	شوکنم بررمزون	شو کنم بررامزون	شاو کنم بررمزون	برمزون	برمزون
common_voice_fa_34745679	چرخ خیاطی، ماشین خیاطی	چر خیاتی، ماشین خیاتی	چه خیاتی، ماشین خیاتی	چر خیاتی، ماشین خیاتی	چر خیاتی. مشین خیاتی	محببه شدید
common_voice_fa_34815606	اتومبیلهای کورسی ردهی اول	اتوموبل های کورسی رده اول	اتو مو بیلهایی کورسی رد ی اول	اوطمو بله های کرسی ردی اول	اتوموبین های کورسی رده اول	اوتو مو بیل های کورسی رد یا اول
common_voice_fa_34815607	او برای برآوردن آرزوی دیرینهٔ خود به ارتش پیوست.	و برای برابردن آرزوی دیرینهی خود به ارتش پیست	و برای برابردن آرزوی دیرینهی خود به ارتش پیل بست.	و برای برابردن آرزوی دیدینهی خود به ارتش پیبه است	و برای برابردن آرزوی دیدینه که خود به ارتش پیبه است	و برائی برابردن آرزوی دیرینه ی خود به ارتش پی 먼저.
common_voice_fa_34815629	اظهار بدون منظور خاص	اظهار بدون منظور خاص	اظهار بدون منظور خاص	اظهار بدون منظور خاص	اظهار بدون منظور خاص	اظهار بدون منظور خاص
common_voice_fa_34974982	اوزان و مقیاسات	اوزان و مبیاسات	عوزان و مبیاسات	اوزان و مطلع سات	آوزان و مبیع سات	اوزان و مطلاعی عصاد
common_voice_fa_34975001	شعر ناموزون شاعر جوان	شعر نامزون شائر جلن	شعر نامزون شاهر جبلن	شئر نامضون ش petr شئر نامضون شایر جوان	شعر ناموزون شاعر ج Vegeta	شعر نامزون شعر دستر school
common_voice_fa_35000013	شاهد دعوای آن زن و شوهر بودیم.	شاهد دعوای اون زنا شوهر بودیم	شاهد دعوای این زناشوهر بودیم	شاهد دعواه این زنه شوهر بودیم	شاهد دعوایی اون زنشوهر بودیم	شاهد دعوهتا این زناشوهر بودیم i
common_voice_fa_35000019	اکثر میمونها دمهای گرفتگر دارند.	اکثر مهمونها دمهای گرفت گردارند	اکستر مهمونها دومهای گرفت گرد دارند	اکثر مهمونه ها دومهای گرفت گردارند	اکثر مهمونه ها دومهای گرفتگردارند	اكثر مهمونها دومهای گرفت گیر دارند
common_voice_fa_35000023	صحنهی شبانی	سهنه شبانی	سهنه شبونی	سهنه شبانی	صحنه شبانی	سه نه شبانی
common_voice_fa_35000148	این کتاب از همه بدتر است.	این کتاب از همه بدتر است	این کتاب از همه بدتر هست	این کتاب از همه بدتر است	این کتاب از همه برد ترست	این کتاب از همه بطرست
common_voice_fa_35000150	او وزارت کشور را تیول شخصی خودش میپنداشت.	اون وزارت کشور را تیول شخصی خودش میپنداشت	اون وزارت کشور را تیول شفسی خودش میکنداشد	اون وزارت کشور را تیول شفسی خودش میپنداشد	او وظارت کشفر را تیول شخصی خودش میپنداشت	ما اون بزارتش خودم رفت خودم روی کهشورا تیول شخصی خوده از شخصی میپنداشد.
common_voice_fa_35002404	او حقوق خوبی میگیرد.	اوه ها از خوبی می گیران	اوه، ها آفور به خوبی میگیرد	خبوه گرخو بیم گیرین	و خوه<|es|><|transcribe|> و خوه به خوبی می دیرن	پوه هو گره خوبی می گره
common_voice_fa_36335669	مزمن	مزمن	مزمین	موزمن	مוזمن	م Hahn
common_voice_fa_36335671	ویچارید	ویچارید	وی چارید	وی چارید	تک بیشتردید	ااندر
common_voice_fa_36335672	محال گو	ما ها لگو	ما حال گو	مه هالگو	مه هالگو	مه حال گو
common_voice_fa_36376549	مجرا فاضل آب	معجره فازل آب	معجرا فاضل آب	ماجرا فوزل اب	ماجرا فعزل آب	محروم رفع زل اب
common_voice_fa_36376550	استاد شطرنج، قهرمان شطرنج	استاد شترنج، قهرمان شترنج	استاد شترنج و قهرمان شترنج	استاد شترنج قهرمان شترنج	استاد شترنج غهرمن شترنج	أستاد شترنج standing at her normally
common_voice_fa_36376551	مجرا گوش	ما در آقوش	معجر آگوش	مجرا گش.	مجره برش.	<|de|><|transcribe|> 4.
common_voice_fa_36376553	مزروع	مزرو	ماز رو	ماهز رو	، مهزرو	ماoco
common_voice_fa_36435651	مذبوحانه	مذبوحانه	مذبوحانه	مذبوحانه	مذبوحانه	مزبوحانه
common_voice_fa_36435658	مجسم کردن	مجسم کردن	مجسم کردن	مجسم کردن	مجسم کردن	مقسم کردن
common_voice_fa_36435659	مدرسین	مدرسین	مدرسین	مدرسین	مدرسین	ویه می تفییز که ثابتی نداره خود چیزی دیدین در بدن بیایی جو می خوب former شروع که تا من از بازانانره می خب بابنه و خیلی دوست من نیست جو خیلی دیگه و ممنوش می خوب شما بيانم می آمدن که یکی این من دیگه و می ویزمت نشان میکنم در برای بروی بشه بران از خیلیی دیگه
common_voice_fa_36435660	نظارت کارهای ساختمانی	نظارت کارهای ساختمانی	نظاره کار های ساختمانی	نظاره کارهای ساختمانی	نظارت کرهای ساختمانی	نظارت کاروای ساختمانی
common_voice_fa_36435666	مخاطر	مخواته هره	مخواهتر	مخواهتر	مخواهاته اره	معاکست
common_voice_fa_36549327	مجدداً	مجادده دن	مجددن	مجددا.	مجددن	مجددا دن
common_voice_fa_36549337	مسکین	مسکن	بسید	مستشین	Mسه کن	Volt
common_voice_fa_36549399	متورم	متوارم	متوارم	متوارم	متوارم	متورم
common_voice_fa_36549407	او فردی زرنگ و حقهباز است.	او فردی زرنگو ها قباز است	او فردی زرنگ و حقباز است	اون فردی زرنگ و هقباز است	اون فردی زرنگ و هه قباز است	اون فردی زرنگ هوا قباز است
common_voice_fa_36549408	مرغابی منقار پهن	مونگار بیویمینگار پاه	مونکواه بیایمان گا هزم	مون گ claw بیمین گالپاه	بونکی با اپی جمعه پر برقا چندید	آیاه مورد کار پیر ایم انگارد پاه
common_voice_fa_36549421	مردان مرد	مردانه مرت	مردانه مرد	مردانه مرت	مردان امرد	مردان امرد
common_voice_fa_36549424	مرده باد...!	مورده باد	مورده با ات	مورده باد	موارده بعد	مردمها از
common_voice_fa_36549426	با پای پیاده تا بیمارستان ده دقیقه راه است.	با پای پیاده تا بیمارستان ده دقیق را هست	با پای پیاده تا بیمارستان ده دقیق راه هست	با پای پیاده تا بیمارستان ده دقیق راه هست	با پای پیاده تا بیمارستان 10 دقیق راه هست	بعد پیاده تا بیمار ستن ده دقیق را هست
common_voice_fa_36549429	متوحش	متبهش	متبحش	متبحش	متابحش	متبحش
common_voice_fa_36549441	مثبت	مو سبج	مویس بادت	ما به از سماه	مويه خیلی	مزنم
common_voice_fa_36623836	آیا در شهرهای میاندوآب، عجبشیر و آذرشهر هم خدمترسانی دارید؟	آیا در شره های میاندو آب اجبشیر و آزر شر همخد مدلسانی دارید؟	آیا در شرحای میاند اعب اجب شیر و آزشر همخد مدرسانی دارید؟	ایا در شرهای میاندو آب، عجب شیر و آزر شر حمقت مدلسانی دارید؟	ایا در شرحایی میاند آب عجب شیر و آزشر همخد مدلسانی دارید؟	اایا در شره‌های April Fools' یا مياندو های روه پر نکنیده و مکنمت اونا هم در مدرسانی دارید؟
common_voice_fa_36845829	مرض عضوی	مرزه عوضوی	مرزه از وی	مرزه از وی	مرز اوزوی	بازی از از دورت
common_voice_fa_36845837	این دارو مجراهای بینی او را خواهد گشود.	این داروم از راهای بینی او را خواهد گشود.	این داروم از راهای بینی او را خواهد گوشد.	این دارو من راهای بینی اون را خواهد گشهد	این دارو من زراحه بینی او را خواهد گشود	این داروم از راهای بینی او را خوایید گشود
common_voice_fa_36845843	شهر باستانی حلب را تخریب کردند	شهر بستانی حلب را تخریب کردند	شهر بستانی حلب را تخریب کردند	شهر بستانی هلب را تخریب کردند	شهر بستانی هلب را تخیب کردند	شهر بستانی حلب را تCharebr-ت خریب کردند
common_voice_fa_36845866	مزج	ما زج	مازج	از مازج	معذج	نمنا....
common_voice_fa_36845869	استرالیا نیز دارد تبدیل به یک کشور چند ملیتی میشود.	استرالیا نیز دارد تبدیل به یک کشور چند ملیتی می شود	استرالیانیز دارد تبدیل به یک کشور چند ملیتی می شود	استرالیا نیز داره تبدیل به یک کشور چند ملیتی می شمهد	استرالیا نیزداره تبدیل با یک کشور چند مليیتی می شود	ما استرالیانیز داره تبدیل به یک کشور چند ملیتی می شود
common_voice_fa_36845920	آنان گور خود را کندند.	آنان گور خود را کندند	آنان گور خود را کندند	آنان گوره خود را کندند	آنان گوره خود را کندند	آنان گور خود را کندد
common_voice_fa_36861979	مست کردن	ماست کردن	مست کردن	ماست کردن	ماست کردن	ماستیر کردن
common_voice_fa_36861984	سبکی عاری از لطف و زیبایی	سکی آلی از لدفو زیبایی	سکی آلی از لطفو زیبائی	سکی آری از لطفو زیبائی	سکی آلی من لطفو زیبایی	سکی اacsیزی روزی ecology
common_voice_fa_36861990	متوحشانه	متبحشانه	متبهشانه	متبحشانه	متبحه شانه	متبححه شانه
common_voice_fa_36861997	اکثر میوهها برای سلامتی مفید هستند.	اكثر میوه ها برای سلامتی مفید استند.	اکثر میوا ها برای سلامتی مفید استند	اکثر میواها برای سلامتی مفید استند	اکسر میواه‌ها برای سلامتی مفید استند.	اکثر موضوعات درهای سلامتی مفید استند
common_voice_fa_36932809	متلاطم	موتلو اتهم	موتلو آتم	موتلت هم	موتل آتم	مو تلات هم موتلند
common_voice_fa_36932810	مرفوع شدن	مرفو شدن	مرفوش شدن	مرفعوش ادن	معرفه خود شدن	مرفوğu شده
common_voice_fa_36932839	جستجوی بیهودهی ما برای یافتن انگشتر	جستجوی بیهوده ما برای یافتن انگشتر	جستجوی بیهوده ما برای یافتن انگشتر	جستجوی بیهوده ما برای یافتن انگشتر	جستجوی بیهوده ما برای یافتن انگشتر	جستجوی بیودهی ما برای یافتن انگشتر
common_voice_fa_36932843	اینطوری در هزینههای خونه هم میشه صرفهجویی کرد.	اینطوری در حزینه های خونه هممیشه سرفجوی کرد	اینطوری در حزینه های خونه همیشه سرفجوی کرد	این تورید در حزینه های خونه هم میشه سرفجوی کرد	این توری در حزینا های خونه همیشه سرف جوی کرد	اینطوری در حزینه‌های خونه هم می‌شه سرف جوی کرد
common_voice_fa_36940204	متقی	منتاکی	مدتا بی	‫موت ترقی	متği	م Silent
common_voice_fa_36952427	اعلامیهی جهانی حقوق بشر	اعلامیه ی جهانی حقوق بشر	اعلامیه جهانی حقوق بشر	اعلامیه ی جهانی حقوق بشر	۱۰۰۰۹۪ۦ۾ۯ۰۪ۤ۰۪۰۴۰۪۹۴۪ۢ۰۰۶۷۰۩۷۶ۺ۱۰۸¸ۺ۷۶۹۱۹۶۶۶۶۶۱۸۶۶۶۶۶۶۶۸۶۷۷۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	اعلامیه جهانی و حقوق بشر
common_voice_fa_36956319	مستحب	مستحاب	مستحب	مستحب	مستحاب	مستحاب
common_voice_fa_36956343	او مطمئن باقی ماند.	اون معتزمه انبار ریماند	آمید سما آن با ریماند	موت سما این با ریماند	عòngت rectangle عباده	اما carpían
common_voice_fa_36966245	متقانع کردن	متقانع کردن	متقانع کردن	موتقانه کردن	متقانه کردن	متقانع کردن
common_voice_fa_36966253	شهرها و دیارهای خاورزمین	شهر ها و دیار های خبر زمین	شهر ها و دیار های خوابر زمین	شهر ها و دیارهای خوار زمین	شهرها و دیارهای خبرزمین	شہرها و دیارهای خبر زمین
common_voice_fa_36966388	او میز را درست جلو پنجره قرار داد.	و میز را درست جلوه پنجر قرار داد	و میز را درست جلو پنجر قرار داد	و میز را درست جلوه پنجر خرابه داد	مومیز را درست جروح پنجر گراداد	و میز را درست ، جلوه پنجر غرار داد
common_voice_fa_36976927	شخصیت غیرقابل اطمینان	شخصیت غیر قابل اطمینان	شخصیت غیرقابل اطمینان	شخصیت غیر قابل اتمینان	شخصیت برای اتمنان	شخصیت غیره آقابل اتمنان
common_voice_fa_36976931	آنان مصمم بودند و هیچ چیز نمیتوانست آنها را دلسرد کند.	آنان مسمم بودن و هیچ چیز نمیتونه صامحارا دل سرد پنند	آنان مسلمم بودن به هیچ چیز نه می توانه سامهارا دل سرط بنند	آنال مسممن بودن بهید چیز نمیتوانه صامهارا دل سرد بناد	اهنان مسمم بودن اور هیچ چیز نمیتونه سامهارا دل سرد ب INTERVIE	آنان<|bn|><|transcribe|> آنان مسمم بودن و هیچ چیز نمیتون اصمن هارا دل سرد باید
common_voice_fa_36976941	برای گرفتن این گواهینامه لازمه پول خرج کنی.	برای گرفتن این گواهی نامه لازم پر خرج کنی.	برای گرفتن این گواهی نامه لازم پول خرچ کنید	برای گرفتن ان گواهی نامه لازم پر خرچ کنی	برای گرفتن این گواهی نامه لازم پورخرض کنید	برای گرفتن این گواهی نامه لازم پر خهرد کنید
common_voice_fa_36978287	اهلهی گوناگون ماه	اهل یکون اگون نمه	اهلی جو ناگونمه	عهل یکونا گونم هره	اهل يکون مه	اهلیه ی گونابونی ماه
common_voice_fa_36978306	مسافت یاب	مصرفت یاب	ما سا فکر ياب	مه سا فادی دیاب	ما شروع فکر نقلwi	مزاشا فهدیPOSING
common_voice_fa_36978307	بر وسوسهای چیره شدن	بر مسوسه ای چید شدم	در مسرسه ای چیر شدم	بر مسوسه ایچینه شده	در مسوثه ای چیرشودم	برای بشراویق
common_voice_fa_36986318	مجرمیت	موجه امید	موجه امید	مودشمیت	می گونید	مد Top 10
common_voice_fa_36986327	مربوط	مربوط	مربوط	مربوط	مربوط	بخورد بخورد
common_voice_fa_36986334	مثلاً	مثلاً	مثلاً	مثلاً	مثلاً	مثلاً
common_voice_fa_36986343	متود	می توت	می تو د	درقتا	مت icy	Mحت red...
common_voice_fa_36986344	مجموعاً	معجمو آن	ما هجمو آن	ما اجموعان	ما اجموعان	مهجموا این
common_voice_fa_36986635	متفق بودن	مطافر بودان	مطفیر بودان	مطافه ربودان	مدت فر بودان	متافر بدان
common_voice_fa_36986642	آنان در جانبداری از کاهش تسلیحات اتمی استدلال کردند.	آنان در جانب داری از کاهش تسلیهات اتمی استدلال کردند	آنادر جانب داری از قاهش تسلیهات اطمی استدلال کردند	آنان در جانب داری از کاهش تسلیهات اتومی استدلال کردند	آنان در جانب داری از کاهش تسلیهات اطوامی استدلال کردند	آناندر جانب داری از کهاش تسلیحات اتمی استدلال کردند
common_voice_fa_37007823	آن تجربهی تلخ در مغزم جایگزین شد.	آن تجربه ترخ در مغزم جاهی گوزی این شد	ان تجربه ی ترخدر مغزم جایگازی این شد	ان تجابه ی ترخ در مغضم جای گازین شد	آن تجربه ترخ در معظم جاهی گزین شد	اون ترجبه ترخ در مقدر مگزم جایگازین شد
common_voice_fa_37007828	مروارید	مور وارید	موروارید	مورواریت	مورو و ارید	مور و آریید
common_voice_fa_37018062	مجرا هوا	معدره های حوا	مادرات هفا	مادر آه هوا	ڈرهای حوا	مجرها اه ہوا
common_voice_fa_37018074	متقاعدین	متقاعدین	متقاعدین	متقاعدین	متقاعدین	متقاعدیم
common_voice_fa_37018079	شبان	شبان	شبان	شبون	شبان	شبان
common_voice_fa_37023108	محبت	محبت	محبت	محبت	محبت	محبت
common_voice_fa_37023122	شفقتآمیز و دلسوزانه	شفقت آمیز و دل سوزانه	شفقد آمیز و دل صوزانه	شفاه عدا آمیز و دل سوزانه	شفق عدامی و دل سوزانه	شفق عداونی زو دیل سوزانه
common_voice_fa_37023141	او اسب خود را به نرده بست.	او اص به خود را به نرده بست	او است به خود را به نرده بست	او از به خود را به نردب است	او اس به خود را به نرده بست	اون این انسان الان bones
common_voice_fa_37030177	افشانهی عطر	و اتر قطع قطع قطع قطع قطع قطع قطع قطع قطع قطع قطع قطع قطع	افشانه ی عطر	افشانه ی عدر	افشانی ادر	اطر
common_voice_fa_37062463	متقلدین	مترالدین	موتران لدين	موتر عاللدین	معتغل دین	موتران لدین
common_voice_fa_37062479	مدنیت	مدنیت	مادنیت	معدانیت	مدنی‌ی‌ت	مادانیهت
common_voice_fa_37082681	مجانی	ما نجانی	ما جا نی	ماجانی	من جونی	ماจانی
common_voice_fa_37082702	مرده زا	موردزه	موردزه	مورده زا	من بیشم	من برردی؟
common_voice_fa_37106040	به طوری که از عکس استنباط میشود او مرد شادی بود.	بتوری که از اکس استنباد می شود، اون مرد شادی بود	به طوریی که از اکس استنبات می شود، اون مرد شادی بود	به توری که از اکس استنبات می شود، اون مرد شادی بود	به طوری که از اکس استنبات میشه ات او مرد شادی بود	بدوری که از اکس استنبات می شود اون مرد شادی بود
common_voice_fa_37106050	مرتب	مورد تب	مورد تپ	ما رد تاپ	ماراد تاب	مراي �ا Molly
common_voice_fa_37110841	امشب مهمان داریم.	امشاد مهمان داریم	امشب مهمان داریم	ام شب مهمان داریم	امشاد میخمان داریم	امشب مهماً داریم
common_voice_fa_37136507	آباژور میزی	عبا اجره میزی	اما اجره میزی	آباه جرایم هیزی	نمي میکنی.	روشیم اونکن اینجا وشنم
common_voice_fa_37136516	نفسش گرم است	نفسش گرمست	نفسش گرمست	نفسش گرمست	نفسش گرمست	نفس اش گرمست
common_voice_fa_37136535	صفحهٔ رویداد	صفحه رویداد	صفح رویداد	صفحه رویداد	سفه رويدات	صفح رویداد
common_voice_fa_37136540	آنچه را که گفتی هنوز به یاد دارم.	آنچرا که گفتی هنوز به یاد دارم	انچرا که گفتی هنوز بیاد دارم	آنچرا که گفتی هنوز بایاد دارم	عن چرا که گفتی هنوز بیاد دارم	انچرا که گفتی هموز بیاد دارم
common_voice_fa_37153581	آن زن نمیخواست فقط دستیار مردان باشد.	آن زن نمیخواست فقط از دیار مردم باشد	ان زن نمیخواست فقط از یار مردن باشد	آن زن نمیخواست فقط اصد یاره مردان باشد	اون زند نمی خواست فقط از چیار مردان باشد	ان زن نمیخواست فقط اص verte مردان باشد
common_voice_fa_37153582	او مرتبا به دوستی قدیمی ما اشاره میکرد.	او معنتبن به دوستی قدیمی ما اشاره می کرد.	اون مورتباً به دوستی قدیمی ما اشاره می کرد.	او معنتباً به دوستی قدیمی ما اشاره میکرد	اون مردتبن به دوستی قدیمی ما اشاره می کرد.	او معنتبن به dostی قدیمی ما اشاره می کرد
common_voice_fa_37153622	جریان تنظیم شدهی آب از مخزن به لولهها	جریانه تنظیم شده ی آب از مخزن بلوله ها	جرگان تنظیم شده ی عاب از مخزن به لولها	جرğان تنظیم شده ای عاب از مخزن بلولها	جریان تنظیم شده یه آب عز مخزن به لول ها	جریان تنظیم شده یَّ آب از مخزن به لوله‌ها
common_voice_fa_37159759	محل	مهل	ما هل?	ما هل؟	ما هل...	ما هل?
common_voice_fa_37195125	تفسیر او را به عنوان پارسنگ در مقابل تبلیغات مخالف رئیس جمهور ارائه دادند.	تفسیر رو را به عنوان پارسنگ در مقابل تبلیغات مخالف رئیس جمهور ارائه دادند	تفسیر او را به عنوان پارسنگ در مقابل طبیقات مخالف رئیس جمهور، ارائه دادند	تفسیر او را به عنبان پارسنگ در مقابل تبلگات مخالف رئیس جمهور اراعه دادند	تفسیر رورا به عنبان پارسنگ در مقابل تبلیغات مخالف رئیس جمهور ارا educat.	مكانتون منومی که gov. مارکی خوشش امروز برخورم رو به آنجش جایر چیستی. تفصیر او را به اونوان پار سنگ ارما بر تبلیگات مخالف رئیس جمهور اراعای دادند.
common_voice_fa_37206922	زنشی	زنشی	زنشی	زنشی	زنشی	زنشی
common_voice_fa_37206925	آنها خانهی خود را به معرض فروش گذاشتهاند.	آنها خانه خودرا به معرض فروش گذاشته اند	آنها خوانهی خودرا به معرض فروش گذاشته ایند.	انها خانه خودرا به مهرز فروش کزاشته اند	عنها خانه خودرا به معرض فرورش گذاشته اند	اما خوانه خود را به معرز پروش گذاشته اين.
common_voice_fa_38040805	به آهستگی چشمهای خود را باز کرد.	به آهستگی چشم های خود را باز کرد	با آهستگی چشپهای خود را باز کرد	به آهستگی چشبهای خودرا باز کرد	به آهستگی چشب Hای خود را باز کرد	به آهستگی چشپه‌های‌ کود‌را باز کرد
common_voice_fa_38046500	مرتضوی	مرتظفی	مرتظفی	مورتزاوی	مرتزاوی	مرتظ بال
common_voice_fa_38072573	کیسه سبزی	کیسا یه سابزی؟	کیه سیر سابزی؟	کیسه یک سعبزی؟	که игسای سابزی	کهわかفددد
common_voice_fa_38072574	سربازان جدید همه بلند بالا و پر نیرو به نظر میرسند.	سربازان جدید همه بلن بالا و پر نیرو به نظر میرسند	سربازان جدید همه بلند بالا و پور نیرو بنا زمیره صد.	سربازان جدید همه بلنده بالا و به نیرو به نظر می رسند	صربازان جدید همه بلند بلوا و پور نیرو برن زمی رسند	سربازاند جدید همه بلندباله و پرنیرو به نزام می بسند
common_voice_fa_38072587	پدرم در ترغیب من به تحصیل موثر بود.	پدرم در تاغیب من به تحسیل معثر بود	پدرم در تغییب من به تحصیل معثر بود	پدرم در تاغیب من به تحسیل مؤسسر بود	پدرم در تغیب من به تحصیل معصر بود	بدرم در تقریب من به تحسیل معثر بود
common_voice_fa_38096260	یکی از اعضای خانوادهمان را دلداری بدهیم	یکی از عزوای خانبادمان را دل داری بدهیم	یکی از ازداری خانوادمان را دل داری بدا حین	یکی از ازماعی خانبادمان را دل داری بدایه این	یکی از ازو judgedه خانه وادمان را دل داری بدهیم	اوامر از خانباده منید ماریم
common_voice_fa_38192383	این کفشها برای یخ و برف ساخته شده است.	این کفشها برای یخ و برف ساخته شده است.	این کفشه ها برای یخ و برف صاخته شده هست.	این کفشها برای یخ و برف ساخته شده است.	این کفشا برای یخ و برف ساخت شده است.	این کفش در وای یک و برف ساخته شده است
common_voice_fa_40442032	کیسه آب	کی سے یعب	کیسه یعب؟	کی سی آب	کی سیا عب	keen و پولی...
common_voice_fa_40445568	اجاق	و جاق	و جاق	وجاق	وچاق	و جاگ
common_voice_fa_40470697	بینش پدرم این طرح را ممکن کرد.	بینش پدرم این تهرا ممکن کرد	بینش پدر هم ان ته راه ممکن کرد	بینش پدرهم این ته را ممکن کرد	بینش پدر همین تحرا ممکن کرد	به نش پدرم ام این طه را ممکن کرد
common_voice_fa_40486595	سر پیچ به طرف راست بروید.	سر پینچ به طرف راست دروید	سر پینچ به طرف روست دروید	سر پینچ به طرف راست دارید	سر پینچ به طرف راست دروید	سر پیچ به طرف روست دربید
common_voice_fa_40498590	اصلا وقت ندارم.	اصلن وقت ندارم	اصلن وقت ندارم	اصلن وقت ندارم	اصلن وقت ندارم	اصلن وقت ندارم
common_voice_fa_40528010	او با حالتی حاکی از بیعلاقگی صحبت میکرد.	او با حالتی ها کی از بیالاقگی صحبت می کرد	او به حالتی ها که از بیلاقبی صحبت می کرد	او با حالتی ها که از بیvisلاؤی صحبت میکرد	او به حالتی ها که از بیر игی صحبت می کند.	او با حالت ها کیه از بیلاقگی صحبت می ک climate chai
common_voice_fa_40528040	چمن کم پشت و بد	چمنه کن پوشد و بعد	چمنه کم پشت و بعد	چمنه کم پشت و بعد	چمانه کمپوش در بد	چمنه کم پشت و بعد
common_voice_fa_40697472	حلول	حلول	حلول	حلول	حلول	حلول
common_voice_fa_40961156	سر و صورت خود را صفاء دادن	سر و صورت خود را صفا دادن	سر و صورت خودرا صفا دادن	سر و صورت خودرا صفا دادن	سر و صورت خودرا صفا دادن	سر و صورت خودرا صفها دادن
common_voice_fa_40962849	اتوپیایی	اتو پی ای	اتر پیداری	او تو پی آیی	اون پر اگه بله این نیره	اون leverage
common_voice_fa_22417205	برخی افراد وام زندگی را نمیپذیرند تا زیر بدهی مرگ نروند	برخی افراد وام زندگی را نمیپزیرن دا زیر پیدهی مرگ نرهند	برخی افراد واهم زندگیره نمیپذیرن. تازیر پدهی مرگ نربند.	برخی افراد وام زندگی را نمیپزیرن, دا زیر پدهی مرق نرده بند.	برقی افراد وام زندگی را نمیپزیرن دا زیر پدهی مرگ نرد ونت	برخی افراد واهم زندگی را نمیپذیرند، دا زیر پیدایه مرک نرووند.
common_voice_fa_28298880	اعمال شنیعی که نسبت به مسلمانان بوسنی انجام گرفت	آمال شنیئی که نسبت به مسلمانان بوستنی انجام گرفت	آمال شنیئی که نسبت به مسلمانان بوسنی انجام گرفت	اعمال شنی ای که نسبت به موسلمان هان بوستنی انجام گرفت	اعمال شنیعی که نسبت به مسلمانون بوسنی انجام گرفت	اعمال شنيئی که نسبت به مسلمانه بوستنی انجام گرفت
common_voice_fa_28298887	با برادرم لاس زد.	با برادرم لاست سد	با برادرم lot set	با برادریم دلاز سد	و برادرم دلست ساد	P-برادرم دلاشت ست
common_voice_fa_28298888	او را جان نامیدند.	ॐرا جنرم درد.	ارا جنگ نمیدنت	ازی در عاشق ننافذید.	برمياشدنه او ما.	مجرد بкند.
common_voice_fa_28298890	پس از تفکر بیشتر تصمیم گرفتم خانه را نخرم.	پس از تفکر بیشتر تصویم گرفتم خانه دن نخرم	پس از تفکر بیشتر تسبین گرفتم خانه دن نخرم	پس از تفکر بیشتر تصویم گرفتم خانه در نخورم	پس از تفکر بیشتر تسبین گرفتم کانیدان نخرا	پس از تفکر بیشتر تصور گرفتم خاندان نخرم
common_voice_fa_28298895	خستهای، نه؟	خستی نه	خستی نه	خستی نه	خستی، نه؟	خستهی نه
common_voice_fa_28298918	امتحانات جامع دخترم جولی در ماه مه خواهد بود.	امتحانات جامع دخترم جولی در ماه مه خواهد بود	امتحانات جامع دخترم جولید در ماه مه خواهد بود	امتحانات جامعه دخترم جولی در مواه مه خواهد بود	امتحانات جامع دخترم جولید، در موه به خواهد بود	امتحانات جامع دخترم جولی در ماه مه که خواهد بود
common_voice_fa_28298919	اشتیاق مشهود در گامهای داماد	اشتیاغ مشهود در گامه های دامد	اشتیاق مشهود در گامهای دامات	اشتیاق مشهود در گامهای دامات	اشتیاغ مشهود در گامهای دامات	اشتیاق مشهود در قام های دامت
common_voice_fa_28298920	تروریستها مسئولیت بمبگذاری را برعهده گرفتند.	تروریست ها مسؤولیت پومبوگزاری را بر احته گرفتند	تروریستها مسئولیت پومبگذاری را بر احته گرفتند	تروریسط ها مسئولیت پومبوگازاری را بر احت گرفتند	تروریست ها مسؤولیت بامبوگزاری را بر احت گرفتند	تروریستها مسئولیت پانیه را بر احته گرفتند
common_voice_fa_28298921	او معنی این واژه را خیلی کش میدهد.	بومعنی این وایجرا کهیلی کش میدهد	او معنی این واقعی خیلی کرش می دهد	بومانی این واہجرها خیلی کش میدهد	بوم انهروه های این واجه را خیلی کش میدهد	و م panik im vajera xelikish midahad
common_voice_fa_28298952	چون دندانهایش کج و کوله بود دکتر دندانهایش را سیم گذاشت.	چون دندانهایش کجر کل بود، دکتر دندانهایش را سیم گذاشت	چون دندنهایش کجکرل بود، دکتر دندنهایش را سیم گذاشت.	چون دندانهایش کجور کوله بود، دکتر دندانهایش را سیم گذاشت.	چون دندنهایش کج و کولة بود، دکتر دندنهایش را سیم گذاشت.	چان دندانهاش کج و کولب است دکتری دندانهاش را سيم گذاشت
common_voice_fa_28298995	این از آن کیست؟	۱۱۰۰۷۷۰۰۰۰۱۱۹۰۰۰۰۸۶۰۶۶۵ knocks�۴۵ۺ۶۴۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۸۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	این از آنه کیست?	این از آنه کیست.	این از آنک هست	این از آنک هیست
common_voice_fa_28299009	پیش از چهل سالگی به مقام سرلشکری ارتقا یافت.	پیش از چهل سالگی به مغام سرلشکری ارتقا یافت	پیش از چهلسالگی به مقام سرلشکری اعتقای یافت	پیشست چه حل سالگی به مقام سرلشکری احتقای ایفت	پیشس چه هلسالگی به مقام سرلشکاری احتقا یافت	پیش از چهر سالگی به مقام سرلشکری احتفاؤی ایافت
common_voice_fa_28299014	توجه رقابتگرانه	تابت شوهیل رکو ها ب serait کار رو نه	تابچو هیلده خوب بّادی کیا روه نه	تابت شوهل رکن رو با سیکار Khan	دستشای پر سرقلونه	اهتادو بودم
common_voice_fa_28299016	به دلایل صرفا پدافندی	بدلایل صرفم پدافندی	به دلایل صرفان پدافندی	بعدلایل سرفان پدافندی	بدلایل صرفم پدافنی	بدلایل صرف این پدافندی
common_voice_fa_28299017	بیمهنامهای که خسارت را تامین میکند	بیم نامه ایک خزارت را تعمیم می کند	بیمنامه ای که خزارت را تعمیم می کند	بیمنامه ای که خزارت را تحمیم می کند	بیمنامه ای که خذارت را تعمیم می کند	بیمن عامه ای که خزارت را تعمیم می کند
common_voice_fa_28299033	بیماری ناآشکار و آهسته گستر	بیمارین ها آشکار به آهست گستر	بیمارین ها آشکار به آهست گستر	بیمارین ها آشکار به آهست گستر	بیمارین ها آشکار با آهست قستر	بیمارین ها آشکار به آهست گسته.
common_voice_fa_28299052	او یکی دیگر از آن کلاهبردارها است.	او یکی دیگر از آن کلاح بردارها است	هو یکی دیگر از آن کلاه بردارها است.	او یکی دیگر از اون کلاح بردار ها هست.	هُ یکی دیگر از اون کلاح بردار ها است.	باید ای که همی بردانی میکنید
common_voice_fa_28299062	او پیشنهاد مرا رد کرد.	بو پیشنهاد مرا رذ کرد	او پیش نهاد مراد کرد	بو پشنهاد مرار رد کرد	با پیشنهاد مرا رضکرت	با این پیشناهات می را رذ کرد
common_voice_fa_28299123	دوندهی ماراتن دچار آب از دست دادگی شد و غش کرد.	طوانده ماراتون دوچار عاب از دست دادگی شد و قش کرد	تونده مراتون دوچار عب از دستدادگی شد وقش کرد	تونده می اونید را پا لیدن اون یک همه رو با تونده می به بهاورد و یک اسکال اون که ای شادی سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن سرکرن	طوند ماراتون دوچار های آب استدادگی شد و قش کرد	طوند ماراتون دوچار آب اضطاد گی شد و قش کرد
common_voice_fa_28299149	روش زندگی امروزی	رابش زندگی همه روزی	رابش زندگی امروزی	رابش زندگی به امروزی	روش زندگی folder همروزی	ربش زندگی هم Sport
common_voice_fa_28299180	او در برابر حرفهای خشم آمیز من لبخند زد.	او در برابر حرفهای خشمامی زمن لبخند زد	او در برابر حرفهای خشمامی زمان لبخند زد	او در برابر حرفهای خشمامی زمن لبخند زد	او در برابر حرفای خشمامی زمن لبخند ذد	اون برا برا حرفت خشمامی زمن لبخند زد
common_voice_fa_28299195	خروسها چند زنه هستند.	خروس ها چند زنه هستند	خروسها چند زنه هستند	خروسها چند زنه هستند	خروسها چند زنه هستند	خروسها ت ptان زنه هستند
common_voice_fa_28299212	او درصدد یافتن شغل جدید است.	او در صدد یافتن شغل جدید است	او در صدد یافتن شغل جدید است	او در صدد ایافتن شغل جدید است	او در سدد یافتن شغله جدید است	o در صدد یافتن شغل wanted
common_voice_fa_28299241	پذیرایی به افتخار شهردار جدید	پزیرایی به افتخار شهدار جدید	پزیرایی به افتخار شهتار جدید	پذیرایی به افتخار شهده را جدید	پزیرایی به افتخار شهدا ره جدید	پزیرایی به افتخار شهم داده جدید
common_voice_fa_28299242	برگها دارند زنگارگون میشوند.	برگها دارند زنگارگون میشوند	برگ ها دارند زنگارگون می شوند	برگ ها دارند زنگارگون میشوند	برگها دارند زنگارگون می شود	برگها دارند زنگارگون می شود.
common_voice_fa_28299243	حملهی دشمن	هملی دشمن	هملیی دشمن	هملیا دشمن	همله او دشر	chimney do shmen
common_voice_fa_28299244	اگر این شلوار را بشوری آب خواهد رفت.	اگر این شلوار را به شوری، آب خواهد رفت	اگر این شلوار را به شوری آب خواهد رفت	اگر این شلوار را به شوری، آب خواهد رفت	اگر این شلوار را بشوری آب خواهد رفت	اگر انشلور را بشوری آب خواهد رفت
common_voice_fa_28299251	روی یک فرش کهنه و نخنما نشستم.	روی یک فرش کوهنه و نخنه ما نشستم	روی یک فرش کهنه و نخنه ما نشستم	روی یک فرش کوهنه و نخنه ما نشستم	روی یک فرش کهنه و نخنه ما نشستم	روی یک فرش کونه با نخنه مانشستم
common_voice_fa_28299255	برجها را با ورقهای پولاد پوشاندهاند.	برجها را با ورقهای پولات پوشنده اند	برجها را با ورق های پولات پوشنده اند	برجه ها را با ورق های پولاد پوشنده اند	برجها را با ورقهای پولات پوشنده اند	برجه ها را با ورقه های پولاد پوشنده اند
common_voice_fa_28299293	جولی سر خود را روی متکا قرار داد.	جولی سرا خودرا روی متکال کرا رداد	جولی از سرا خود را روی ما تک کلا قرار داد	جولی سرا خودرا روی متکال بیا shit	جولین سرا خودرا روی ملكا گرار الداد	جولی را روی م Utijke karrar dhad
common_voice_fa_28299298	چارهای جز این ندارم که پلیس را خبر کنم.	چاره ایجاز این ندارم که پولیس را خبر کنم	چاره ایجاد این ندارم که پولیس را خبر کنم	چاره ایجاز این ندارم که پولیس را خبر کنه	چاره ایجاز این ندارم که פولیس را خبر کنم	چاره ایج siده این ندارم که پولیس را خبر کنم
common_voice_fa_28423868	از من برای مصاحبه دعوت به عمل آمده بود.	از من برای مساحب تعویت به امر آمده بود	از من برای مساحب تعبت به عمر آمده بود.	از من برای مسابق طعوت به امر آمده بود.	از من برای مساحت طعاوت به امر آمد بود.	از من برای مساحت طعوت به عمر آمده بود..
common_voice_fa_28423869	مخروطیت	مخروتيت	مخروتيت	مخلوتیت	مخروتیت	مخروتيت
common_voice_fa_28423900	او قبلا همهی دروس اختیاری خود را برداشته است.	او قبلن همه دروس اختیاری خود را برداشته است.	او قبلن همه دروس اختیاری خود را برداشته است	او قبلن همه دوروز اختیاری خود را برداشته است.	اون قبلن همه دروس اختياری خود را بل داشته است.	او غبلا همه درس اختیاری خود را ورداشته است.
common_voice_fa_28423915	پسران از کلاس چهارم به بالا	پسران از کلاس چهارم به بلا	پسران از کلاس چهارم به بلا	پسران از کلاس چهارم به بلا	پسران از کلاس چهارم بدبالا	به در bisher سعر سرطن شيخ در گذنشت ناشد.
common_voice_fa_28423916	حرفهی پزشکی	هرفای پزشکی	هرفیا پزشکی	هرفيه پزشکی	هر فیعه پزشکی	هر فیه پزشکی
common_voice_fa_28423919	او یتیم بود و سر سفرهی عموهایش بزرگ شد.	او یتیم بود و سر سفر اموهایش بزرگ شد	او یتیم بود و سر صفر اموه هایش بزرگ شد	او یتیم بود و سر سفر اموه هایش بزورک شد	او یتیم بود و سر سفر اموهایش بزرگ شد	اومد این بود و سره صفری امهوهایش بزورگ شد.
common_voice_fa_28423930	پیروزی بزرگ	پیروز یا پوزورگ	پیروز یه پازورک	پیروز یه پوزورگ	پیروزی پوزورگ	پیروز یک گرهرون
common_voice_fa_28423942	چشمانی با پلکهای آبی	چشمانی با پیلکهای آبی	چشمانی با پیلک های آبی	چشمانی با پیلک های آبی	چشمانی با پیلکهای آبی	چشمانی به پیلک های آبی
common_voice_fa_28423948	رفتار کژراهانهی او موجب اخراجش گردید.	رفتار کجرهانه او موجب اختراجش گردید	رفتار کجرهانه او موجه به اخلاجش کردید	رفتار کجراحانه ی او موجب اخلاجش کردید	رفتار کجرهانه او موچب اخلاجش کردید	ذهل بادی نمید وseven
common_voice_fa_28423950	اسید معده، ترشی معده	اصیدمه اده، ترشیمه اده	أسید امهده، ترشیمهده	عصید مهمده. تورشی مهمده.	اصید اما اده تورشی اما اده	اصید میده، تورشی مي ده
common_voice_fa_28423957	تابع زوج	تابع از ذوج	طابق از زوج	طابع از اوچ	طابق هی زوج	طابق نجاد.
common_voice_fa_28423969	او حتی یک ذره محبت ندارد.	او حتتا یک زرد محبت ندارد	او حتی یک زرر محبت ندارد	او حتا یک ذرل به محبت ندارد	، او حتیه یک ذره محبت ندارد.	او هت tradition
common_voice_fa_28423970	بوی گندیدگی، تعفن	بوی گندیدگی تأفون	بوی گندیدگی ته اففن	بوی گندیدگی تف فن	بوی گندیدگی تا افطن	بوی گندیدگی تفRPون
common_voice_fa_28424007	از دگرگونی اصلا خوشم نمیآید.	از دگرگونی اصلن خوشم نمی آید	از دگرگونی اصلا خوشم نمی آید	از دیگرگونی اصلن خوشم نمی آید	از دیگرگونی اصلا خوشم نمی آیند.	از دگرگونی اطلا خوشم نمیآید
common_voice_fa_28424111	او زندگی پر عبادت و تفکر را به زندگی پرفعالیت ترجیح میداد.	او زندگی پور ابادت و تفکر را به زندگی پور فعالیت ترجیم می داد.	او زندگی پر عبادت و تفکر را به زندگی پر فعالیت ترجح می داد.	او زندگی پر ایبادت و تفکر را به زندگی پر فعالیت ترجیم میداد.	او زندگی پر ابادت و تفکر را به زندگی پر فقالیت ترچه می داد.	اون زندگی پور ابادت و تفکرو را به زندگی پور فعالیت ترچه می داد.
common_voice_fa_28424158	جنگ دو سو ویرانگری که برنده نداشت	جنگ توسو و ویرانگری که برنده نداشد	جنگ توسوی و ویرانگاری که برنده نداشت	جنگ توسو و ویرانگری که برنده نداش.	جنگ توشو و ویرانگری که برنده نداشد	جنگ توسو و πراکرر خدمت ما داشته و برنده نداشته
common_voice_fa_28424162	خوشههای کفسان گلهای سپید	خوشه های کفسان گله های سپید	خشه های کفسان گله های سپید	خوشهای کفسان گلهای سپیت	خرشه های کفسان گلهای سپید	خوشهای کرفسان گلهای سپیت
common_voice_fa_28424172	زیستگاههای انسان متعلق به هزاران سال پیش	زیستگاه های انسان متعلق به هزاران سال پیش	زیستگاه های انسان متعلق به هزاران سال پیش	زیستگاه های انسان متعلق به هزاران سال پیش	زیستگاههای انسان متعلق به هزاران سال پیش	. زیستگاههای انسان متعلق به هزاران سال پیش
common_voice_fa_28424186	پاداش کارمندان	پداش کارماندون	پدش کارمندون	بادش کامردون	پادش کار ما هندوم	بداشی قرماندون
common_voice_fa_28424202	روزنامه فروشانی که ویژه نامهی بعدازظهر را میفروختند	روزنام فروشانی که وجه نامی بعد از دفرامی فروختمد	روزنام فروشانی که ویدی آمی بعد از ذور را می فرختند	روز نام فروشانی که ویژه نامی بعد از زوف رов می فر 식تند	روزنام فروشانی که v-Leon's بعد از осв را می فرختند	و<|ja|><|transcribe|> از این موردی گفتهات رو 🌺 ایرانید برای نامه پر این پراریدید 🌺
common_voice_fa_28424220	این نمایشنامه منتسب به شکسپیر است.	این نامایش نامه اندر سرپش شککسپیل است	این نامه ایشنا بر منطق سرپیه شیکست پیرست.	این نام آرشنامه منتازات پر شکسپیژاست.	این نام ما اشنا به مونده سال پر شیکستپیل است	این نام آیشن mattress سرپس شکسپیراست
common_voice_fa_28424253	امتحان مقدماتی برای داوطلبان درجهی دکتری	امتحان مقدتماتی برای داستلبان درجی دکشوری	امتحان مقدتماتی برای داستطلبان دراجی دکسوری	امتحان مقدتماتی برای دارتالبان درجی دکسری	امتحان مقتماتی برای درافتلابان درجه دکسوری	امتχان مقدتماتی برای داهفتلابان درجی دکستوری
common_voice_fa_28424267	با دست چشمان خود را از نور زننده حفظ کرد.	با دست چشمان خود را از نور زننده حفظ کرد	با دست چشمان خود را از نور زننده هفز کرد	با دست چشمان خود را از نور زننده هفض کرد	با دست چشمان خود را از نور زننده حفس کرد	با دست ، چشمان خود را از نور زننده حفظ کرد
common_voice_fa_28424270	او در آن فیلم نقش ناپلئون را بازی میکند.	و درام فیلم نقش نابلون را بازی می کند	او درام فیلم نقش ناپلون را بازی می کند	او درام فیلم نخش نابل آن را بازی می کند	او درام فیلم نقش نهپل ان را بازی می کند	ودران فیلم نقش نابل اون را بازی میکند
common_voice_fa_28424273	ایمان به خدا او را قادر کرد که بر مشکلات زندگی خود چیره شود.	ایمان به خدا او رو قادر کرد که بر مشکلات زندگی خود چی را شبهت.	ایمان به خدا اورو قادر کرد که به مشکلات زندگی خود چی را شبهت.	ایمان به خدا او رو قادر کرد که به ماشکلات زندگی خود چی رشت بده.	ایمان به خدا عور رو قادر کرد که به مشکلات زندگی خود چیره شبت.	ایمان به خدا او رو قادر کرد که به مشکلات زندگی خود چینش ازداد.
common_voice_fa_28424277	خداوند به کسانی کمک میکند که در فکر کمک به خود هستند.	خدابند به کسانی کمک می کند که در فکر کمک به خود هستند	خداوا بند به کسانی کمک می کند که در فکر کمک به خود هستند	خداوبند به کسانی کمک می کنند که در فکر کمک به خود هستند	خداورد به کسانی کمکم کنند که در فکر کمک به خود هستند	خدایت بگنی نمی Villain خدایت رو می کنند به کسرانی کمک می کند از خدایت رو می کند خدایت خود نمی رو میکنند خدایت رو می کند به کسرانی کمک می کند بس همش تایت عرق افتادی بکنند خدایت خود نمی�یدو از عرق اواند خدایت خود نمیبردو اواند خدایت خود رو می کند خدایت خود رو می کند خدایت خود عرق اواند خدایت خود رو می کند خدایت خود رو می کند خ
common_voice_fa_28424280	اتاق را مرتب کردن	وطاق را مرتب کردم	اتاح را مرتب کردم	اتاخرام رتب کردم	وطاق را مرتب کرده	وتاق را مرتبکردم
common_voice_fa_28424285	به مدرسه میروم که بچههایم را برداشته و به منزل برادرم ببرم.	به مطلسه می روعم که بچه های امرو بالداشته رو به منزل پرادرم ببرم	به مطلسه می روهم که بچه های امرو برداشته رو به منزله برادرم ببرم	به معتلسه می روهم که بچه های امرو پر داشته به منذل پراده اوني ببرم	به معتلسه می روم که بهتشا های امرو بالداشته اور به منزل برادرم ببرم	به مدرسه می روام که بچه های امرو برداشت yup mbral daštira pe manzele baraterm bebaram
common_voice_fa_28424288	بزهکار سیهدل	بزهکار سیه دل	بزهکار سیه دل	بزهکار السیادل	به زهکار سیحتل	از سیدنگه برشتردنه
common_voice_fa_28424289	خانه را با عایقبندی و غیره برای زمستان آماده کردن	خانه را با آیق بندی و غیره برای زمستان آماده کردن	خانه را با آیغبندی و غیره برای زمستان آماده کردم	خانه را با آیخبندی و غیره برای ظمستان آماده کردم	خانه را با آقبندی و غیره برای زمستان آمادی کردن	خانه را با آیقbanدی و غیره برای زمهستان آماده کردن
common_voice_fa_28424291	بعضی بچهها خیلی ناله و زاری میکنند.	بضعی بچه ها خیلی ناله وظاری می کنند.	بعضی بستچها خیلی ناله بزاری میکنند.	بعضی بسچهها خیلی نالنگوزاری می کند.	بزی بست‌شها خیلی نهال وزاری میکنند	ب wealth
common_voice_fa_28424293	جامهی امپراطور	جامعی امپراتور	جا ميه امبراتور	جمعه امروطور	جامه امراتر	اجارات
common_voice_fa_28424294	آتشی که گرما و دود میدهد	آتش که گرما بود، دود میدهد	آتش که گرما بود دوت می دهت	آتشی که گرمه بود دود میدهد	آتاش که گرمه بود دود میدهد	آتشی که گرما و دود میدهت
common_voice_fa_28424296	او در صندلی بزرگ جلو آتش مستقر شد.	او در شندلی بزرگ اتش جلوهی آتش مستغر شد.	بودر سندلی بزرگ جلو یا تشمستادشد	او در سندلی بزرگ لي جلوی اوا ترش مستغر شد.	او در شندلی بوزور که چله نواتاش مستغر شد.	او در شند grep شنرد.
common_voice_fa_28424318	حرفهی وکالت	هرفه یه وکالت	هلفه ای وکالت	هرفی اور کالت	هر فره دوکاره	هرفي فکار להت
common_voice_fa_28424343	آی بدجنس! کتابم را کجا قایم کردی؟	بای برد جنز کتاب امرو کجا قایم کردی؟	برد جنس کتابم رو کجا قایم کردی؟	باید برچه انس کتابم رو کجا قایم کردی؟	بای برد جنس. کتابم رو کجا خیم کردی؟	بایی برد جنس کتابم رو کجا هایم کردی؟
common_voice_fa_28424348	رئیس جمهور در برابر پیگرد قانونی مصونیت دارد.	رئیس جمهور در برابر پیگرد قانونی مسئلیت دارد	رئیس جمهور در برابر به گرد قانونی مسئلیت دارد	رئیسجمهو در برابر پگرد قانونی مسؤولیت دارد	رئیس جمهور دربه بربر پیگرد قانونی مسئلنیت دارد	رئیس جمہور در برابر پرگلد قانونی مسانیت دارد
common_voice_fa_28424352	راهب باشلق به سر	راه بر پشلوک پیسار	را هبی پاشتلوپی سر	را هبه پشلوق پسر	راه ba بشلوق پر سر	راهبform و پشلوفتا و تحخیرت
common_voice_fa_28424359	به ترتیب قد	بدت حرتی بخت گرد	به تحریط بختکارت	به تارتی بختگرد	بیچها را تی بخت قط	پر ترسی بخت trivialت
common_voice_fa_28424360	او در توطئه شرکت داشت.	و در توتایه شیرکت داشتو.	و در توتر از شركت داشته.	اون در توتی اشورکت داشت.	و در توتو شریکت داشته	و در توتها ش philosophers.
common_voice_fa_28424389	چای ریختن	چای ریخت ام	چای ریختم	شایر ایختم	شایر ایختم	چای رخت هم
common_voice_fa_28424390	برخی کشاورزان زمین خود را از مالک اجاره میکنند.	برخی کشا برزان زمین خود را از مالک اجارمی کنم	برخی کشه برضان زمین خود را از مالک اجاره می کنم	برخی کشا و رزن زمین خود را از مالک اجاره می کنم	برخی کشاو رو زمین خود را از مالک اجارم می کنم	برخی کشا و عرزای نزمین خود را از مالک اجاره می کنند.
common_voice_fa_28424393	زبان آنها ازراه انگلیسی کردن واژه های خارجی نیز گسترش مییابد.	زبان انها از راه انگلیسی کردن ماجه های خارجینیز گسترش میابد.	زبان اانها از راه انگلیسی کردن باجه های خارجی نیز گسترش میابد.	زبانان ها از راه اینگلیسی کردن به باجه های خارجی نیست گسترش میابند.	زبان آنها از راه انگلیسی کردن او باجه های خارجین از گسترش میابد.	زبان انها از راه انگلیسی کردن او باجه در خارجی نیست گسترش میابد
common_voice_fa_28744817	امپراتور روم	امبرات رویم.	امبرات روم.	نبیدون روز.	خوب بره از این فرامون بره چه را در این راسته خود از در سرگونهی، این میکنن مotherapy جشه قرار می شود به حال مقرر می کنید. منان موسیقی اید نیست assist و موسیقی اید نیست. ایران را از سلسل از بیام نهم خود از موسیقی هر لیزر از منان هایی ای کارتر کنن نمید. همه ایران را در موسیقی ایچه باید. این بسیره سرگون من دوست در شما بیشیند. ایران را	این پر اترای روم ka hran ta keruqa
common_voice_fa_28744818	تبریک! هم اکنون یک میلیون دلار برنده شدید!	تبریک همکنون یک ملیون دولار پرنده شدم	تبریک، همه کنون یک ملایون دولار پرنده شدید	تبریق. همه کنون یک ملیون دولار برنده شدید.	تبریک، مکنون 1 ملیون دولار پرنده شدید	تبریک همکینون 1 ملیون دولار پرند شدید
common_voice_fa_28744819	چهار روز پیدرپی	چهار روز پیدر پر	چهار روز پیدر پے	چهار روز پی درپی	4 روز پیدر پی	چهار روز پیدر په
common_voice_fa_28744855	تجزیه و تحلیل موشکافانه	اجزی و تحریل موشه کافانه	اجزی و تحریل موشه کافانه	اجزی و تحریل موشه کافانه	اجزایه و تحریل نموشه کافانه	قجزی تحریل خواهنه
common_voice_fa_28744862	او در بطری را باز کرد و نوشید.	اون در بوتری را باز کرد و نشید	بوده هره بادری را باز کرد و نشید	بودار بودری را باز کرد و نشید	او در شده باز کرد و نشید	بأدار رف질ی کو نشید
common_voice_fa_28744869	دوم شخص مفرد	2. شخص مفرت	دو بم شخص مفرت	دوبром شخص مفرد	۷ شخص مفرد	دوهم شخص مفرت
common_voice_fa_28744872	تسلیم خفتآور	تسلیم خفت آبر	تسلیم خفت آبر	تسلیم خفت آبر	تسلیم خفت آبر	تسلیم خفت آبر
common_voice_fa_28744873	خانه داشت میسوخت و وقت برای بیرون بردن فرشهای گرانبها نبود.	خانه داشت می سخت و وقت برای بیرون بودن فرشای گرام به هن نبود	خانه داشت می سخت و وقت برای بیرم بودن فرشای گرام بها نبود	خانه داشت میسوخت و وقت برای بیران بودن فرشای گرام بها نبود	خانه داشت می سخد و وقت برای بیرون بوردن فرشه های گرام به ها نبود	خانه داشت می سخت و وقت برای بیرون بودنه فرشای گرمبهن نبود
common_voice_fa_28744934	تجربهای پر ارزش	تجربهی پر آرزش	تجربهی پر ارضش	تجربهی پر ارزش	تجربه بل ازش	حالتوندر روشت نیست به ا 읽وری
common_voice_fa_28744939	بهتر کردن وضع خود را در نظر قرار دادن	بهتر کردن وزر خود را در نزر در آدادم	بهتر کردن وضع خود را در نظری هرار دادن	بهتر کردن وزر خودو در نزه درار دودن	بيحتر کردن وضع خود را در نزار قرار دادن	بهتر کردن وزخ خدا در نظر ها رو دودن
common_voice_fa_28744942	آن اتاق را قبلا گرفتهاند.	آن اتاق را قبلان گرفتن	آن اتاق را قبلان گرفتن	آن اتاخ را قبلان گرفتم.	آن اتاخ را قبلان گرفتم.	همان اتاک را قبلا گرفتن.
common_voice_fa_28744949	جویبارهای همریز	شویبار های همریز	چوی بار های همریز	جویبارهای همریز	چویبار های ہمریز	چوی بار حای حمریز
common_voice_fa_28744951	او سیگاری در آورد و از من کبریت خواست.	بو سیگاری در آبورد و از من که ابلیت خواست	اون سیگاری درار گورد و از من که ابلیت خواست.	او سیگری در آورد و از من کیه پریت خواست	بو سیگاری درا برد و از من که ابلیت خواست	بوست سیگاری در آغورد و از من کیبلیت خواست
common_voice_fa_28744956	آرایش و نمایش کالاها در فروشگاه بسیار چشمگیر بود.	عرایش و نمایش کالاها در فروشگاه بسیار چشم گیر بود	ارهایش و نمایش کالحا در فروشگاه بسیار چشم گیر بود ارهایش و نمایش کالحا در فروشگاه بسیار چشم گیر بود	آرایش و نمائش کالاها در فروشکاه بسیار چشم گیربود	آرهایش و نمایش کالها در فراشکاه به سر چشم گیر بود	بسیار تشب گیر بود
common_voice_fa_28744958	انگل ناگزیر	هنگل نارکزیر	انگل ناغوزیر	پهنگایل ناغوذیر	نگل ن AGOZIR	اینجا好الی nacho در
common_voice_fa_28745002	حیوان نر	خیمنه نهار	خیبان نهار	هی بانی نر	همه ننار	هجه عالی حضوری جابانی نرد.
common_voice_fa_28745005	بیمار خون بالا آورد و مرد.	مار کنبا لابور دو مورد	ما رخون با لها عورت اون مورد	مار خنبا لا آورد امرد	مار خ في مبالا عورت عمارة	مربده خانه ب lihatیم که، مردم رو برونید.
common_voice_fa_28745008	انحنای رودخانه	این هنای رودخانه	این هنای رودخانه	این هنای روط خانه	انہنا یه رودخانه	انه نه نه رودخانه
common_voice_fa_28745012	این نیمکت برایم کار تختخواب را هم میکند.	این نیمکت برای ام کار تخت خواب را هم می کنند.	این نیمکرد برای ام کار تخت خواب را هم می کنه	این نیمکت برایم کار تخت خواب را هم میکنند	این نیمکت برای امکر تخت خواب را هم می کنه	این نیمکت برای ام کار تخت خواب راهم می کنط
common_voice_fa_28745020	اردکها لمبر خوران در راستای کرانه حرکت میکردند.	بردک ها لمبر خران در رسته کرانه حرکت می کند	بردک ها لنبرخوران در رستوی کرانه حرکت می کند.	بوردکها لمبر خران در رستوی کرانه حرکت می کند.	بوردک ها لمبر خران در رستو کرانه حرکت می کدند	اردکها، لمبر خران در رستوی کرانه هرکت می کهردند
common_voice_fa_28745021	آپارتمان مبله برای اجاره	اپارتمان مبله برای اجره	عبرتمان مبله برای اجره	اپارتمان مبلق برای اجره	اپارتما نموبره برای اجره	مبلقه ای پارتمان برای اجره
common_voice_fa_28745023	او آشپزی را ملالت آور میداند.	با آشپزی را ملالتاور میدوند	او آشپازی رو ملالت آور میداند	بو آشپازی رو ملادت آور میدند	او آشپزی را ملادل تا ور میداند	او آشپازی را ملالده تعاور می‌دند
common_voice_fa_28745027	او مخالفت خود را در حاشیهی نامه نوشت.	اون مخالفت خود را در حاشی نام نوشت	اون مخالفت خودرا در هاشی نام نوشت	اون مخالفت از خودرا در حاشیه نام نبشت	اون مخالفت را در هاشی نامه نوشت	اون مخالفت خود را در حاشه نام نوشت
common_voice_fa_28745028	انتقام همهی آن خلافکاریها را گرفتن	انتقام همه این خلافکاری ها را گرفتن	انتقام همه اون خلافکاری ها را گرفتن	انتقام همه اون خلاف کاری ها را گرفتن	انتقام همه یه آن خلاف کاری هارا گرفتن	انتقام همهbike این خلافکاری ها را گرفتن
common_voice_fa_28802823	او همیشه پاک و معصوم زندگی کرده است.	ها همیشه پاک و محسوم زندگی کرده است	ها همیشه پاک و معسوم زندگی کرده است.	هو همیشه پاک و محسوم زندگی کردست	۱و همیشه پاک و محسوم زندگی کرده است	آمیشه پاک و محسوم زندگی کرده است
common_voice_fa_28802825	زیر قابلمه ای	زیر قابلا می ای	زیر قابلها می ای	زیر قابله می ای	زیر قبله ما ای	زیر قابلا ما اوی
common_voice_fa_28802951	چراغهای توچال از دور سوسو میزد.	چراخای توچال از دور سو سو میزد	چراحه های توچال از دور سو سو می ذاد	چراخای توچال از دور صوصو می ضد	چراحای tود چال از دور سوسو میزد	چراختی توچار هستی برای اینجا دیگه آنوانید.
common_voice_fa_28803048	بشقاب چینی	بشکها به صينی	بشقا بهت سینی	باشق آب اتصنی	باشقاب و چینی	بشکابmentsینی
common_voice_fa_28803057	شعری را به صورت نثر پرانگاشت کردن	شعری را به صورت نصر پرنگاشت کردن.	شعیری را به صورت نصر پرنگاشت کردن	شعیری را به سورت نصر پر اینگاشت کردن.	شعری را به سورت نصر پر στα 나와 شد.	ش adrenal tizima d fault
common_voice_fa_28803081	برخی پرندگان در زمستان به جنوب میروند.	برخی پرندگان در زمستان به جنوب می روند	برخی پرندگان درظمستان به جنوب میربند	برخی پرندگان در زمنستان به جنوب می روند	برخی پرندگا در زمستان به جنوب می روند	پرخی پرندگان در زمستان به جنوب می irritated
common_voice_fa_28803093	راهب تارک تراشیده	راه به تاریک تراشده	راه به تاریک دراشیده	راه به تاریک دراشیده	راه به طارق دراشیده	راه به تارک تراشده
common_voice_fa_28803110	پدر و مادرم در ساندیگو دفن شدهاند.	پدر و مادرم در ساندی گود دفن شده اند	پدر و مادرم در ساندی گو دفن شدهند	پدر و مادرم در صاندی گود دفن شده اند	بدر و مادرم در ساندی گود دفن شدند	پدر و مادرم در ساندی گود دفن شدرند
common_voice_fa_28803153	او به طور چشمگیری نقش خود را بازی کرد.	او به طور چشمگیری نقش خود را بازی کرد	او به طور ششمگیری نقش خود را بازی کرد	او به طور چشم گیری نقش خود را بازی کرد	او به طور چرشمگیری نقش خودرا بازی کرد	او به طور ششمگیری نقش خودرا بازی کرد
common_voice_fa_28803158	برای جلوگیری از تصمیمگیری وتو کردن	برای جلوگیری از تصمیمگیری به تو کردم	برای جلوگیری از تصمیمگیری به تو کردم	برای جلوگیری از تصمیمگیری به تو کردم	برای جلوگیری از تسمیمگیری به تو کردن	برای جلوی گیری است تسمیم گیری بتو کردم
common_voice_fa_28803177	او در فیلمهای خود رنگ و صدا را هنرمندانه به کار میگیرد.	او در فیلمهای خود رنگ و صدا را هنرمندانه به کار می گیرد	او در فیلمهای خود رنگ و صدا را هنرمندانه به کار میگیرد	تو در فیلمهای خود رنگ و صدا را هنرمندانه به کار می گیرد	او در فیلمهای خود رنگ و سداری هنرمندانه به کار میگیرد	او در فیلم های خود رنگ و سدا را حنرمندانه به کار میگیرد
common_voice_fa_28803197	این اتاق دیگه زیادی بزرگه!	این اتاق دیگه زیادی بزرگه.	این اتاق دیگه زیادی بازورگه.	این اتاق دیگه زیادی بازورگه.	این اتاق دیگه زیادی بزارگه	این اتاق دیگه زیادی بزارگه.
common_voice_fa_28803212	پوست شل از چانهی پیر مرد آویزان بود.	پست شل از چانه پیره مرد آویزان بود	پست شل از چانه پیر مرد آویزان بود	پوست شل از چانه پیر مرد آوی زان بود	پسط شل از چانه پیر مرد آویزان بود	پست هشل از چانه پیر مرد آوازان بود
common_voice_fa_28803224	برخی از پیامدها قابل پیش بینی نیستند.	برخی از پیامتها قابل پیشبینی نیستند	برخی از پیامت ها قابل پیشبینی نیستند	برخی از پیامت ها قابل پیشبینی نیستند	برخی از پیامتها قابل پیشبینی نیستند	pound
common_voice_fa_28803245	این بار سنگین کار کمرشکن است.	این بار سنگین کار کمرشکن است.	این باره سنگین کار کمر شکن است	این بار سنگین کار کمرشکن است	این باره سنگین کار کمرشكن است	این با ره سنگین کار کمرشکن هست.
common_voice_fa_29220140	او دستانش را در جیبهایش کرده بود.	او دستانش را در جیپهایش کرده بود	او دستانش را در جیپهایش کرده بود	او دستانش شدا در جیپهایش گرده بود	او دستانش را در جیپهایش گرته بود	او دستانش ای شا در جیپ هایش گرده بود
common_voice_fa_29220337	سبد ساخته شده از تراشه	سباده ساخته شده از تراشه	ثبت ساخته شده از تراشه	سبده صاخته شده از طراشه	ثبت ساختش ده از تراشه	صبت است برای پوروشه
common_voice_fa_29220350	او از گفتن شاخدارترین دروغها هم ابا ندارد.	و از گفتن شاختارترین دروخا هم ابا ندارد	و از گفتن شاختار ترین دروخ هم ابا نداهد	و از گفتن شاختار ترین دروخا هم ابا نداد	و از گفتن شخطارترین دروخ هم ابا ندارد	و از گفتن شاخطارترین دروخه هم ابا ندارد
common_voice_fa_29224401	او قسم خورد که هرگز آن کفشهای باب روز را نخواهد پوشید.	او قسم خورد که حرگز آن کفشای باب روز را نخواد پوشید	او قسم خورد که حرگز ان کفشای باب روز را نخواد پشید	و قسم قرد که هرگز اون کفشای باب روز را نخواهد پشید	او قسم که هرگز آنکفشای باب روز را نخواهد پوشید	اون قسم کنید که هرگز آن کفشا ی باب روز را نخواد پشید
common_voice_fa_29224422	پخشگر لیوان کاغذی	پخشگره لیوان کاغذی	پخشکر لیوان کاغذی	پخشگر لیوان کاغزی	پخشگره لیوان کاغزی	پخشگر لوان کاغذی
common_voice_fa_29224459	افتخارات او یکی و دو تا نبود.	افتخارات او یکی و دوتا نبود	افتخارات اون یکی و دوتا نبود	افتخارات او یکی و دوتا نبود	افتخارات اون یکی و دوتا نبود	افتخارات اون یکی و دوتا نبود
common_voice_fa_29224537	او کسی است که رهنمودهای او را قبلا هم شنیده بودیم.	اون کسی هست که نهنموطهای اورا قبلن هم شنیده بودیم	اون کسی است که نهنموطهای او را قبلن هم شنید بودید	اون کسی از که نحنموطهای او را قبلن هم شنیده بودیم	اون کسی هست که نهنمود های اون را قبلن هم شنیذ بودیم	اون کسی است که نهنمز های گراه قبلا هم شنید بودیم
common_voice_fa_29224691	او در یک خانهی سه اشکوبه زندگی میکرد.	با در یک خانه سه اشکو بزندگی می کرد	در یک خانه سو اشکو بزندگی می کرد	حسناند 최대 از خانه سو اشکو بزندگی می کند	حالا، از دوران داد را دواردید من ایک خانه سره روشکو به زندگی میکند.	و با این خانه 3 اشکو پناین کنند
common_voice_fa_29224702	انگشتان دست های عروس و داماد در هم جفت شده بود.	انگشتان دست های اروس دامت در هم جفت شده بود	انگشتان دست های عروس دامد در هم جفت شده بود	انگشتان دست های عروس دامت در هنجوفت شده بود	انگشتان دست های عروز دامد درهن جفت چوده بود	انگشتان دسته‌های عروس دامت در هم جُفت شده‌بود
common_voice_fa_29224981	انبوه جمعیت، اکثریت مردم	انبوه جمعیت، اکثریت مردم	امبوه جمعیت، اکسریت مردم	انبوه جمعیت، اکسریت مردم	ابوه جمعیت اکساریت مردم	انبوح جمعیت عکسریه models
common_voice_fa_29225002	پنیری با بوی سیر	پنیری با بوی سیر	پنیری با بوی سیر	پنیری با بوی سیر	پنیری با بوی سیر	پنیری با بوی سیر
common_voice_fa_29225017	اظهارات نیشدار او خیلیها را رنجانید.	اظهارات نشتار اون خیلی حراتن جانید	اضهارات نیش دار او خیلی حارادن جانید	اظهارات نیشتر او خیلی عراضن جانید	اظهارات نشتار اون خیلی ایهارات نجانید	اظهارات نشتار آ으로ده خیلی هرادن دانید
common_voice_fa_29225029	سروان دیسیپلین نظامی را سخت رعایت میکند.	سربان دیسیپلین نظامی را سخت را آیس می کند	سروان ديسپلین نظامی را سخت را آیس می کند	سربان دسیپلین نظامی را سخت را آیاست بیکنند	است. سرون دیسپلین نظامی را سخت را آیست می کنند.	سرواں دیسپلین نظامی را سخت را عیست می کند
common_voice_fa_29225038	توپهای ما مواضع دشمن را کوبیدند.	توب های با مواضع دشمن دا کوبی دند	طوب های با مواضع دشمن را کبی دند	توب های با مواضح دشمن را کوبی دند	توب های با مواضع دشمن دا کوبي دند	توب حایبا می توشمن دوشمنده از قبیدند
common_voice_fa_29225039	ستارههای ناجنبا در حاشیهی کیهان	سساره های ناجمبا در حاشی کهان	3 ساله های ناجنبا در حاشی کهان	سسارهای ناجمبا در حاشی کهان	سسارهای ناجمبا در حاشی قهان	3 ساره های ناجنبا در هاشی گهان
common_voice_fa_29225047	سانسور جرائد مغایر قانون اساسی است	سانسورید زرایت مقاید قانون اساسی است.	سانسورد زرایت مغایر قانون احساسی است.	سانسوریت ذرایت مقاییر قانون اساسی است	سانسورت زرایت مقایر قانون احساسی است. ن mein potential	بابین برای آینگی کامشه نشانا در کامش را در را با اینجاینم پر سنسور در قانونا با این جانون ل contracts했습니다
common_voice_fa_29225522	خورشید در دریا فرو رفت.	خرشید تر دریا فرو رفت	خورشید تر دریا فرو رفت	خرشید تر دریا فرو رفت	خورشید تر دری آفورو رفت	خورشید تر دریار فرو رفت
common_voice_fa_29225536	انبوهی از افکار در هم و بر هم مغز او را پر کرد.	انبوهی از افکار درهم و برهم مقص او را پر کرد	امبوهی از افکار در هم و بر هم مقص او را پور کرد	امبوهی از افکار در هم و بر هم مقص اون را پر کرد	انبوحی از افکار در هم و بر هم مقص او را پر کرد	ANDBUHI از افکار در هم و بر هم مقص او را پر کرد
common_voice_fa_29225563	سالهاست که حرفهی او نویسندگی است.	سال هاست که حرفهی و نوی سندگی است.	سال هاست که هرفه و نبی سندگی است	سال هست که حرفه بو نه بی سندگی هست	سال هست که حرفه اونمین شندگی است	ساله‌هاست که هرفه‌ buttons و<|el|><|translate|> نایو زندگی که خوری مام Pride
common_voice_fa_29225593	انبار مهمات	هم برما هم بچ	و یه عمباره ما یه عمبار	هم بار اما هم بار	هم با رمه هم بroot	اما بارم و حم sebار
common_voice_fa_29286378	زندگی مرفه	زندگی مرافع	زندگی امورفه	زندگی مرفع	زندگی برای مرفع	زندگی به مورفة
common_voice_fa_29286380	آژانس مسافرتی	هاجانز مسافراتی	هاجنس مسافراتی	حجانث مسافرتی	حاجانس مسافراتی	از این حجانس مصافرتی
common_voice_fa_29286414	استخوانش شکست و شکستگی آن به نظر وخیم میآید.	استخانه شکست و شکستگیه آن به نظر وخین می آید	استخانه شکست و شکستگیه آن به نظر وخیل می آید	استخانه شکستر, و شکستگی آن به نظر وخید می آین.	عستخان شکست و شکستگی آن به نظر وخین مئاید	ادخانه شکست, به شکستگیه از از دوستو خانه بر نظر بخین می آید.
common_voice_fa_29286429	آه گویای او هنگام دیدن معشوق	آه گویای او هنگام دیتن معشد	آه گویای او هنگامی دیدن ما عشو	آه گویای اوه همگان دیتن مأس شود	آه گویه او اینگام دیتن معدش او	آه گویای او همگام چشط دیدنی مشود.
common_voice_fa_29286503	آنان که گناه میکنند توسط خداوند تنبیه خواهند شد.	آنو اینکه گناه می کند توصود خداون تمبیح خواهد شد.	آنهاین که گناه می کنند توسط خداون تمبیح خواهد شد.	آنها این که گناه می کند توسط خدا وان تنبیه خواهد شد.	آنوین که گناه می کنند توسط خدا و انتنبیی خواست شود.	آنوین که گناح می کنند توسط خدا واین تنبیح خواهند شد.
common_voice_fa_29286551	آهنگهای ملایم ویولن قدیمی	آهنکایم ولایم ویالون قدیمی	آهنکای ملای مردیلون قدیمی	آهنکای ملایم لویالون قدیمی	. آهنکای مولای مل زیولون قدیمی	واقعا با برآید موند و آنکایل و آقاییل موند.
common_voice_fa_29286552	الکل دو تقطیری	الکلت و تقتیری	الکلت و تغتیری	هرکلد و تقتیری	هالکلت و تختیری	هرکولد و تغتیری
common_voice_fa_29286578	او خودش را روی میز قرار داد.	او خودش را روی میز قرار داد	و خودش را روی میز قرار داد	rو خودش را روی میذ قرار داد	او خودش را روی میز برداد	بما خودش تو را روی بین unseen
common_voice_fa_29286581	نرمی و زبری پارچه را سنجیدن	نرمی و زبری پرچرا سنجیدن	نرمی و زبری پارچرا سنجیدن	نرمی و زبری پارچرا سنجدم	نرمی و زبری پارچرا دردر سنجیدند	نرمی و ذبری پارچرا صنجیدن
common_voice_fa_29286586	آن خبر ما را به وجد آورد.	این خبر ما را به وجد آب اود.	من خبر ما را به وجه را بود.	این خبر معرابه وجدها بود.	نخبر مرا بوجدا بود	بله خبر مرحبه وجدا من.
common_voice_fa_29286587	آنچه او کرد خانوادهی او را نیز بیعزت کرد.	انچو او کرد خانواده ای ارانیز بیزد کرد	اونچه او کرد خانواده ایورانیز بیذت کرد	آنچو او کرد خانواده ای ارانی از بیزد کرد	آنچه او کرد حانواده ای عرانیز بیذت کرد	همین کامل سيعطن insane
common_voice_fa_29286593	اعانات هفتگی که در سازمان خیریه داده میشود	اهانات حفتگی که در صازمان خیلی داده می شود	اعنات عفتگی که در صازمان خیری دادی می شود	اهانه تا هفته گی که در صازمان خیری دادی می شود	ایعانات حفتگی که در ظاهمان خیلی دادی می شود	ایحنات هفته گی که در سازمان خیلی دادی میشه هست
common_voice_fa_29286597	آگاه به مخاطراتی که در پیش است	آقواف به مخاطراتی که در پیش است	او گواه به مخاطراتی که دل پیش است	آکه با مخاطرات که دل پیش است	آقاب مخاطر اونی که دلپیش راست	آقا اجبادی دادید.
common_voice_fa_29286937	خانهای در سمت چپ خانهی ما	خانه ایده هسن در چب خانه ما	خانه اید حسند چپ خانه ما	خانه ید از حسن در تب خانه ما	خانه اید در اسم در چب خانه ما	خانه ايد حسنل در چب خانه ما
common_voice_fa_29286961	آنها در فنون فضانوردی ده سال از ما عقب هستند.	آنها در فنون فضانه بردی تس سال از مهمه هستند.	آنها در فنون فضانه وردی تس سال از ماخب هستند	آنها در فنان و نفزانه بردی ده سال از موعقب هستند.	اان ها در فنونه فضانه بردی 10 سال از ما غب هستند	آنها در فنون نفز آن بردی تحصال از μου آقب استند.
common_voice_fa_29286977	اصلا تاب تحمل دروغگوها را ندارم.	اصلن تاب تحمل درورکوهها رو ندارم	اصلن، تاب تعمل درورکوه ها رو ندارم	أصلاً تا به تحمل دروقوها را ندارم	اصلن تاب تحمل دوراگوهارو ندارد	اصلا بتا همور او درور کنها رو ندارم
common_voice_fa_29286980	او اسم خود را با گچ روی آسفالت نوشت.	و اسم خوب تا با گیت روی آز فلط نوشت	و از مخوکت با گه تری از خوال دنبشت	او اسمخود در با گیدت آزت و فلدا نفشت	و اسم خобلا با گچ ریاست و يأز فل دنبشت	او اسمخوند پر گر intoxicant آدم و شد.
common_voice_fa_29286986	این گونه مقررات موجب سرکوب کردن آزادی علمی خواهد شد.	این گونم و قراراتی موچه به سر نکرده ازا دید، از آده می خواهد شو.	این گونم و قرارات کنش به سرم کوب کردن ازادی الين میخواهد شود	این گونم اکررات مونچه به سرقور که دن ازا دید این میخواهد شود	این گونمو قرارات باش 小 کوپ کردن آزادی ایلی می خواهد شود	این گونمقردات بمونشبه سرض کب کردن آزادی از حال می خواهد شود
common_voice_fa_29286997	او نمیتواند یک درخت را از دیگری تشخیص بدهد.	اونه می تواند یک درخط رو از دیگری تشخیص بودن	اونی می تواند یک درخت رو از دیگری تشخیص بوده	اونه مي توند یک دراخت رو از دیگری تشخیص بودن	او نمی تعونند یک دراخت رو از دیگری تشکیس بوده	اونه من تونه دیگر از دیگری تشقیص بوده
common_voice_fa_29287005	چراغ میز	چیل آقه نیست	چرا که نیزم	چرا خیلی مشوری	چه راکه نیسم	چے راOkayی نیزم
common_voice_fa_29287132	افتادن و مردن، ناگهان مردن	افتادن و مردن ناغه ها مردن	افتادن و مردن ناجح و مردن	افتادن و مردن ناگه ها مردن	افتادن و مردنanç ناگا ها مردن افتادن و مردنanç ناگا ها مردنanç ناگا ها مردنanç ناگا ها مردنazzi	اوفتادن و مردن, ناغه ها مردن
common_voice_fa_29287135	از هفت خوان محاکمه گذشتن	از حفتخان محاکمه گذاشته	از حفتخان محاکمه گذاشته	از هفت خان محاکم گزشتا	از حرت خان محاکم گذشته	از حف reboot خانه ما هاکیمه ک wasشتا
common_voice_fa_29299529	با کلاه یک وری	با کلاه یک بری	واکلاه یک بری	وکلوا هی یک باری	با كله یک بری	خلوه یک بری
common_voice_fa_29299565	اضافه حقوق، افزایش حقوق	اضافه حقوق، افزایش حقوق	اضاف حقوق، افزاعش حقوق	اضافة حقوق عفزائش حقوق	اضاف حقوق، افسائش حقوق	اضاف حقوق عفضاش حقوق
common_voice_fa_29299567	سانسور کنندگان دولت یک سوم فیلم را بریدند.	سانسور کنندگان توالد که ایک ثبومه فیلم را بوریدند.	سانسور کنندگان تو لطف که اک ثبومه فیلم را پوری دند.	سانسورکانندگان طوالت کی ایک ثبوم فیلم را پوریتند	سانسور کنندگان توالد که ایک سبم افیلم را بورید امد.	سانسور کانندکان من تولایت که ایک ثبوم فلم را بوریی دهند.
common_voice_fa_29299602	آموختن لااقل یک زبان خارجی	آموغتن لاعقل یک سبان خارجی	آمونختن لاعقل یک سبان خارجی	آموختن لاعقل یک سبان خارجی	آموقتن لاقل یک سبان خارجی	آموغتن لاؑ gagnی یک سبان خارجی
common_voice_fa_29299603	آنان کابلی را پایین بردند و در بستر دریا قرار دادند.	آنان کابلی را پایم بردند و در بستر دریا قرار دودند	آنار کابلی را پایم بردند و در بستر دریا قرار دودند	آنان کابلی را پاییم بردند و در بستر دریاء گرار دادند	آنان کابلی را پاییم بردهند و در بستر داریا قرار دودند	آنان کابلی را پاین بردند و در بهستر دریق دارد نداد.
common_voice_fa_29299628	مراسم عشاء ربانی	عراسم عشای ربانی	عراسم اشای ربانی	مراسم عشای ربانی	مراسم اشاه ربانی	الاسهم اشای ربانی
common_voice_fa_29299690	امواج ساحل را میکوبند.	امواج ساهل رامی کوبند	امواج ساهل رامی کوبند	امواج ساهل رامی کوبند	امواج صاحل رامی کوبند	امواج imirامی خوبند
common_voice_fa_29299694	جولی دستش را روی شانهام نهاد.	جولید استشرا روی شانه امنه هاد	جولی تستشرا روی شانه امنه هاد	چولید استشرا روی شانه امنه هاد	چولی تستشرا روه شانه امنه هاد	۔.. ۔..... چولیده استشرا رو شانه امنه هاد
common_voice_fa_29299701	امکانات کشاورزی خوزستان عظیماند.	امکانات کشاورزی خوزستان عظیم اند.	امکانات کشابرزی خوزستان عظیم اند.	امکانات کشابرزی خوزستان عظیم اند	امکانات کشاورزی خوزستان عظیم اند	امکانات کشابرزی خوزستان عظیم اند
common_voice_fa_29299713	به دیوارها پوستر چسباندن	دیوار ها پس تشست بندن	به دیوار ها پسترچ هست بندن	به دیوارها پسترچاس بندن	بدیوارها پسدر چست بندن	به دیواره پستر چست بندن
common_voice_fa_29299734	آن دو نامزد در صندلی عقب اتومبیل عشقبازی کردند.	اندو نامزد در سندلی عقب اطمو بل اشکبازی کردند	آندو نامذددد در سندلی عقب اوتومابیل اشکبازی کردند.	آندو نامذد در سندلیه اغرب اطمو بیل اشک بازی کردند	آندو نامذت در سندلی عقاب اوتموبل اشکبازی کردند.	اندو نامزد در سندلی اقا自رق اوطمобیل اشق بازی کردند
common_voice_fa_29299930	این کامپیوتر خیلی آهسته نوردش میکند.	این کامپیوتر خیلی آهست نوردش می کند	این کامپیوتر خیلی آهست نبردش می کند	این کامپیوتر خیلی آهست نبرده اش می کند	این کمپیوتر خیلی آهست نبردش می کند	این کامپیوٹر خیلی آهسته نفردش می کند
common_voice_fa_29309459	او همیشه دربارهی موفقیتهای بچههایش پز میدهد.	او همیشه در باری موافقیس های بچه های اش پوز میدهد	و همیشه درباری معاوضیتهای بچایش پوز میدهد	عن موافقیرسات بچه های اش پوز میدهد	جمعی مقابل.	اون مائن من دلیل را 這ستی این سمینیماط را بود.
common_voice_fa_29309477	او از صندلی فرو لغزید و بر کف اتاق افتاد.	او از سندلی فرو لخزید و برکف اتاق افتاد	او از سندلی فرورلغزید و برکف اوتاغ افتاد	او از سندلی فرو لغزید و بر کف اتاغ افتاد	او از سندلی فرو لغزید و برکف اوطاخ افتاد	او از سندلی فرورلغ ضید و برکف اتاغ افتاد
common_voice_fa_29309480	آنان نارضایتی جوانان را در جهت ایجاد انقلاب سوق دادند.	آنان نارزایتی جوانان را در شهت ایجاد انقلاب سوق دادند.	آنان نارزایتی چوانان را در جهت ایجاد انقلاب صوق دادند.	آنان نارضایتی جوانان در جهت ایجاد انقلاب سوق دادند.	آنان نارظایتی جوانان را در جهت ایجاد انقلاب صغ دادند	آنان نارضایتی jevانان را در جهت ایجاد انقلاب سوغ دادند.
common_voice_fa_29309492	آنها یک کامیون پر از دوربین عکاسی را دزدیدند.	عن های یک کامیون پر از دولبی نعق قلصی را دوز دیدن.	——اینهای ایک کمیون پر است دوپینه اکاسی را دوزدی دند.	های یک کامیون پر از دوربینه اگه سرا دوزدiderت.	این خلیل کامیون یک دردر دردید داد.	انه حایی کامیون پر ح�� دوربین و ایر آقا بسیر ادازه دیدم.
common_voice_fa_29309535	آنان اشخاص را به واسطه مخالفت سیاسی توقیف میکردند.	آنان اشخاص را به واضحه مخالفت سیاستی توغیف می کردند	آنان اشخاص را بهواضطه مخالفه سیاستی توغیف می کردند.	آنان اشخاز را به واضط و مخالفت سیاستی توغیف می کردند.	آنان شخص را به واضطه مخالفة سیاستی تقیف می کردند.	انان اشخاص را به واضطه مخالفه سیاستی توغیف می کردند.
common_voice_fa_29309537	تصاویر روشن ذهنی	تصاویر روشن زهنی	تصابیر روشن زهنی	تصابیر روشن رهنی	تصابیر روشن زهنی	تس vagueر روشن زهنی
common_voice_fa_29309657	آزمایش خون	آز ما یش اخون?	از ماه شخون	از ماي شخون	از ما بیا خون؟	مایش احوام?
common_voice_fa_29309674	آشپزی افتضاح	اشبازی افتضا	اشبازی افتضا	اشپازی افتضا	عشبازی افتزاه	آشبازی افتزاع
common_voice_fa_29309695	او مرتب راجع به سفرهای خود ور زد.	اون مرتب راجه به سفرخوای خود ورمیزد	اون مرتب راجه به سفرهای خود ور میزد	اون مرتب راجه به سفره خود ور میزد	اون مرتب راجه به سفر خواهی خود و ور میزد	اون مرتب راجه به سفرخایی خود وور میزد
common_voice_fa_29309729	اون چیز رو کجا گذاشتی؟	اون چیز رو کجا گذشتی؟	اون چیز رو کجا گذاشتی؟	اون چیز رو کجا بازشتی؟	اون چیز رو کجا گذاشتی؟	ان چیز رو کجا بذاشتی؟
common_voice_fa_29309745	شعری دربارهی عشق نوشت.	شهری در باهی از خنده است	شوری در بایی از قنعست	سیوید اونی در بایر اشگنهای شد	سیاری دндی بایی ایش گنده هست	شهری دعباری از اونجه نی支持 us
common_voice_fa_29309915	او پخمهی مخبطی است.	او پخم مخبطی است	او پخمه مخبطی است	او پخم مخبطی است	او پخم مخبطی است	او پخم مخبطی است
common_voice_fa_29309917	استدعای کمک کردن	استدعی کمک کی هردن	استدعای کمک کردن	استدائی کمک ردن	از درقایی przyصدر کنید	استداشی بزرگمین
common_voice_fa_29309957	آدمی که نسبتا کم اهمیت است	آدمی چه نسبتن کم اهمیت است.	آدمی چیه نسبتن کمه همیت است	آدمی چه نسبتن کم اهمیت است.	آدمی چیل نسبتن کمه همیت است	آدم یکی نسبتن، کم اهمیت است.
common_voice_fa_29310002	اظهارات او ارزش همسنجی با واقعیت را ندارند.	اظهارات او ارضش همسنجی با واضحیت را ندارم	اضحاراتی و ارزش همسنجی با واضحیت رو ندارم	اظهارات و ارضش هم سنجی پا واضحیت را ندارم	اضهارات اون و ارضش همسندگی پا واضحیت را ندارن.	اظہاراتistä او ارضش همسنجی با واضعیهت را ندارم
common_voice_fa_29310057	سانمارینو سرزمین محصوری در ایتالیا است.	سان ماریناه سرزمین محسوری تر ایتالیا است	شان ماری نا سرزمین محسوری تر ایتالیا است	شون مارینا سرزمین محسوری در ایتالیا است	سان معارینا سرزمین محسوری در ایطالیا است	S treate Marino
common_voice_fa_29310060	اندوه با گذشت زمان تخفیف مییابد.	اندوخ با گذشته زمان تخفیف میابد	اندوه با گذشت زمان تخفیف میابد	اندوه با گذشت زمان تخفیف می گابد	اندوخ با قدر زمان تخفیف میابد	اندوغ با قدر زمان تخفیف می یابت
common_voice_fa_29310447	آنها دانشجویان را پانسیون میکنند.	انها در استیون را پنسیان می کنند	عن هدان استین را پنسیان میکنند	انه در عنشنون این را پنسیون می کنند	انه در حد عشقان دارم	بردین انهوادان از ایننها پنسیون می کنند
common_voice_fa_29310450	شبح اپرا	شبه اوپرا	شبه اوپرر	شبه اوپرا	شبه اوپرا	شبه عوپره
common_voice_fa_29310459	آشتی میان شرق و غرب	آشتیه میان شرف و فرب	آشتی میان شرب و فرب	آشتیا ميان شرف و فرب	A8 میان شرق و فرب	A lovely
common_voice_fa_29310502	آنان مستعد قانون شکنی و شورش بودند.	آنم مستعد قانونشکنی و شورش بودند	آن هم مستعد قانونشکنی و شورش بودند	آنم مستعاد غاناشکنی و شورش بودند	آنم مستات قانونشکنی و شورش بودند	آنم مستعد گانشیکانی وشورش بودند
common_voice_fa_29310614	بیشتر بهخاطر او	بیشتر به خاطر اون	بیشتر به خاطر آن	بیشتر به خاطر اون	بیشتر به خطر اون	بیشتر به خاطر او
common_voice_fa_29310657	او معتقد بود که هر پدیدهای علل علمی دارد.	او متقدر بود که هر پدیده ای علال علمی دارد.	او مؤتقه بود که هر پدید ای علالمی دارد.	او مؤتقه بود که هر پدیده ای علا لکلمی دارد.	او موطعید boud که هربا دیده ای علمی دارد.	اون ماتغب بود که هربا دیده ای علا exercise la ilmi darad.
common_voice_fa_29310661	اسب سوغانگیری شده	اسب صغانگیری شده	اسب صغان گیری شده	اسبه سغانگیری شده	اسب سو غن گیری شده	اسب سقن گریشده
common_voice_fa_29324021	اصلان به قیافه و ظاهر خود اهمیت زیادی میدهد.	اصلان به غیافه و ظاهر خود اهمیت زیادی می گراد	اصلان به غیافه و ظاهر خب اهمیت زیادی می گذت	اصلان به گیافه و ظاهر خود اهمیت زیادی می داد	اصلان به غیافه وظاهرا خود اهمیت زیادی میدهد	اصلان به گیاور و ظاهر و خوب اهمیت زیادی میدهد
common_voice_fa_29324024	شخص مسن و پولداری که صاحب دو کارخانه است	شخص موسیم و پل داری که صاحب دو کارخانه است	شخص موسم و پوداری که صاحب دو کارخانه است	شخص موسم و پوداری که ساحت دو کارخانه است	شخص موسهم و پل داری که صاحب دو کارکانه است	شخص موسیم با پود داری که ساحت دو کارخانه است
common_voice_fa_29324055	تخمهای مار	تا خمه های مان	توخم های مر	تا خمها یمار	توخم هایما	تخمتiledه
common_voice_fa_29324116	آنها توانستند با هم کیسهی برنج را بلند کنند.	آنها تبانستند با هم کیسه بدنج را بولند کند	انها تبانستند با هم کیسی بدنج را بلند کنند	آنها تبونستن و هم کیسه بدنج رو بلند کنند	های تباستن با هم کیسی پدنج را بلند کنند	اوپریلیst که زنگ اون katyera رو بازی دوستده است و یک گماش بودن از مرش سا مامنید و باید آن شدد.
common_voice_fa_29324120	ادارات مرکز شهر فلج ایاب و ذهاب را تشدید میکنند.	ادارات مرکز شهر فلش عیاب و زهاب را تشدید میکنند	ادارات مرکز شهر فلاش اعیا بزهاب او تشدیب میکنند	اداراتمرکز شرفلج عیاب و ذهاب را تشدیب می کنند	ادارات مركز شهر فلش عياب و ظهرد رو تشدیب می کنند	اعدارات مرکز شر فل جاییابو ضحابو تشدیدم کنند
common_voice_fa_29324148	از اوج رفعت به حضیض ذلت افتاد.	از قوچ رفعت به حزیز زلت افتح.	از خودی رفعت به حزیز زلت افتاق	از آتی رفعت به حذیز زله تفتح.	از خواهر رفاعت به حذیذ زلت افتاد	از اوچ رفعات به حضی زده لطف تفتى
common_voice_fa_29324178	آن منظره پشتش را لرزاند.	آم منظر ی پوشتاش داردها رزند.	این منظر را بچه؟	منزری پشت هران زند	منظر بوست نشود هاردی.	واس returning
common_voice_fa_29324187	او نسبت به مرام خود وفادار ماند.	نو نسبت به مرانو خود بفادار میاد...	اون اسبیت به مران و خود وفادار منت.	نو نسبت به مران و خود وافدارse	اون است تر مرون و خودبافه درماد	هر قسمی رو بودم.
common_voice_fa_29324200	آهستهآهسته از پلهها بالا رفت.	آهست آهست از پلها باره رفت	احسا احسا از پلها باره رفت	آهست آهست از پله ها بارن رفت	آهست آهست از پلها باره لفت	آهسته آهسته از پلها ب Fourier رفتم.
common_voice_fa_29324226	شبهای جمعه، شب بیعاری و عشرت آنان بود.	شب های تومر شب بی آردی و اشراط و آنام بود	شب های جرمه شب بی آردی و اشترات اونم بود	شب های شما اینه شب بیاردی و اشفرات و انام بود	شبهای تومئیه شب بیاردی و اشραتو انام بود	شب های شما ای بی آیدی و اشدت ا 就ون بود
common_voice_fa_29324227	مربا کردن	مورد با کردن	ما را باکر در	مورد بركردن	مرد با کردن	مرب بر کردن
common_voice_fa_29324260	اظهار بجا	از را در پتا	از هاره پچه	از ها رو پیچو	از ہار پیچو	از های ربیچو
common_voice_fa_29324291	آن دو کشور به اختلافات خود پایان دادند.	آندوکی شوار به اختلافت خود پایان دادند.	آندوکی شوار به اختلفت خود پایان دادند.	آندو که شوار به اختلافات خود پایان دادند.	آندوکی شوار به اختلافات خود پایان دادن.	اندو regشور بوفت خود پایان دادند.
common_voice_fa_29324292	پیشگویی او درست درآمد.	پیش کو گه اوتر از ترامات	پیشکوه یا او تره از تره ما ته	بیشکو یا او تو روست در ماد	بیشکو گی و تو روست آرامون	پسگویا اود روست ترامات
common_voice_fa_29324301	این پارچهی ابریشمی زود چروک میشود.	این بارچه ابرشمی روط شروع می شود	این برچه ابرشمی رود چرق میشود	این بارچه یه ابرشمی رود چوروک می شود	این پرچه برشمی روطورک می شود	این بارچه ابرشمی ز sunscreen موشد.
common_voice_fa_29324313	خوشبختی و بدبختی اغلب زادهی اندیشهی خود انسانها است.	خوشبختی و بدبختی اخلب زاده انتشای خود انسان هاست	خشبختی و ببخطی اقللت زاده اندش یا خود انسان هست	خوشبختИ و بدبختی اخلط زادی انداشه خود انسان هست	خشبه�도ی و ببخطی اخلاف ذاده اندشه ایک خود انسان هاست	خوشباختی وawy�ط بخطی اخلاق زا دی اندیشی خود انسان هست
common_voice_fa_29324317	او درخواست کرد که به خاطر صغیر بودن، ازدواجش باطل شود.	او درخواست کرد که به خاطر صغیر گودن از دواجش باتل شود.	اون درخواست که حلی بخاطر صغیر گودن ازدواجش باطل شود.	را درخواست کرد که به خاطر صغیر گودن ازدواجش باطل شود.	او دخوست که اے خاطر صغیر گودن ازداش باطل شود.	tonight منتجه باد که شوید از درخواست کرد که به خاطر سغیر گودن ازدواجش باطل شود
common_voice_fa_29324343	شروع کرد به خندیدن و گفتن داستان با شتاب تمام	شروع کرد به خندیتن و گفتن داستان باشه تا به تمام	شروع کرد به خندیده و گفتن داستان باشی تا به تمام	شروع کرد به خمدیدن و کفطن داستان باشه تا به تمام	شروع کرد به خندیدن و قفتن داستان باشه تا خط این با تما.	چاور<|es|><|transcribe|> Подع Perak
common_voice_fa_29324373	اظهارنامهی بیگناهی	از هر نامه بیکنه هی	از هر نامی بیک نهی	از هر نامی بیکنی هی	از هر نامه بیکناهی	از هر نامی بیکنهایی
common_voice_fa_29324392	این نوآوری برایش شهرت و ثروت آورد.	این نام او بری برایا شهرت و سربات دو بورد.	این نموا بری برای ایش شهرت و سروطه رو برد	این نور بری برای شهرت و سرورد آورد.	یک این نعوی از شوهرت و سربته بود.	این ن socioe ابری هرس شہرت و سلزون بwwww
common_voice_fa_29324393	رامین ماهی بزرگی گرفت.	رامین ماهی بازورگی کره افت.	رامین مهی بزورگی کرهطر	رامین مهی‌ بوزور گیڑرفت	رامین ماهی به خدا بازارگی گرفت	رامین ماهی پز merits
common_voice_fa_29324409	آموزش و پرورش به ویژه در نواحی روستایی...	آموزش و پربلش به بیجه در نفاهی روستایی	آموزش و پربلش به بیجه در نفاهی روستایی	آموزش و پربلش به بیجه در نفاهی روستایی	آموزش و پربلش به بیجه در نفاهی رروستایی	آموزش و پتر لش به بیجه در نفاهی روستایی
common_voice_fa_29324423	انصراف او از ادعای خسارت بسیار غیر مترقبه بود.	انصراف او از اطلاعه خصارت بسیار غیر نترقیر و گود.	انسراف او از اطعای خسارت بسیار غیرم ترقیره بود.	این سراف او از اطلاعی خسارت بسیار گیران ترقیره بود.	انصراف او از اطلاعه خسارت بسیار غیر نترقه بود.	Azure-crap's
common_voice_fa_29324432	اظهارات او همه را به هیجان آورد.	اظهارات او همرا به حیجان آورد	اظهارات او همرا به حیجان آقد	اضهارات اون همرا به حيجان آبرد	اظهارات او همرا به حیجان آذرد	اظهارات او همرا به حی需要برد
common_voice_fa_29324443	شاهزاده مشاوران عاقلی نداشت.	شاهزاده ماشاورون آقلی نداشت	شاهزاده مشابره اون آقلی نداشت	شاهزاده ما شابرون آقلی نداشته	شهزاد ماشاورون آقلی نداشت	شهزاده ما شابرون آق 스타일 نداشت
common_voice_fa_29324452	اسفنج، آب را جذب میکند.	اصفانج آب را جذب می کند	اسفنج آب لاجع هزب میکنند	اسفنج آب راجع از بمیکنه	از سپنج و بلاد جذب می کند	از ازمنج آب را تجازب می کنند
common_voice_fa_29324456	امشب	امشب	ام شب	امشب	نمشب	آمشب
common_voice_fa_29324459	پیاز به من نمیسازد.	پیاز به من نمی سازد	پیاز به من نمی سازد	پیاس به من نمی سازد	پیاز به من نمیشاد زد	پیاز به من نمی shine.
common_voice_fa_29324472	او با عجله اضافه کرد که...، او به سرعت افزود که...	او با عجل اضافه کرد که او به سرط افزود که	او با عجل اضافه کرد که او به سرطه اف زود که	او با عجل اضافه کرد که او به سرط افزود که	او با اجل اضافه کرد که او به سرط افزود که	او با عجل اضافه کرد که او به سرطه افزود که
common_voice_fa_29324481	ته مداد	تا همه تود	ته همه توت	ته همه اتود	طه همتود	تهه میتو ت
common_voice_fa_29324483	این درس را خوب بلدم.	این درس را خوب بلدا	این درست را خوب بلده.	این درست را خوب بلدم	این درسر را خوب بل acceptable.	این درصر است، خب بلدا m 빠یم
common_voice_fa_29324494	سطوح درآمد	سطو هتار آماد	سوتو هی تر اومد	صطوه تر آماد	سو تو هت را آمد	Chotu هتر آمد.
common_voice_fa_29345947	او اتومبیل میراند.	او اتوموبرد میراند	بو اتمو بیل میروند	او اطموبل میرا نک	و اتموبل می را ند	بر آرانیم از ایرانیر
common_voice_fa_29345960	آنها دست به چند حملهی شبانه زدند.	آنها دست به چند هملی شبانه زدند.	آنها دست به چند هنگله شبانه زدند.	آنها دست به چند هملی شبان زدند.	آنها دست به تند هملی شبانه زدند.	آنا دست به چند حمله شبانه زدند.
common_voice_fa_29346266	این روزها کاسبی روبراه است.	ان دوزها کاسبی ربرا هست	این دوزها کاسبی ربرا هست.	این دوزه ها کاسبی ربرا هست.	این دوضه ها قاسبی ربرا هست.	ان دوزهها کاسبی ربرا هست.
common_voice_fa_29346360	شدت پرتوهای خورشید	شدت پر توهای خورشید	شدت پر توهای خورشید	شدت پرته های خرشید	شدت پر توهای خورشید	شدده پرتهای خرشید
common_voice_fa_29346421	آنها با دو سکهی ده سنتی سر پول شام شیر یا خط کردند.	آنام با دوست که 10 سنتی سر پول شام شیر گا خد کردند	آنم با دوست که ده سنتی سر پول شام شیرگیاخد کردند	آنام با دوست که ده سنتی سر پول شام شیرگیاخد کردند	آنم با دوست کی 10 سنتی سر پول شام شیر گا خد کردند	آنم با دوسک که ده هسند تی سر پول شام شیرگیاخد کردند
common_voice_fa_29346440	آنها یک حزب سیاسی جدید تشکیل دادهاند.	عنها یک هزبه سیاسید جدید تشکیل دادند.	عن های ایک هز به سیاسی تشکیل دیتن.	انها یک هزب سیاسی تشکیل دیت ان.	عنهای ایک ہسبه سیاسی چدید تشکیل داتاند.	عن حایر که به سیاستی اتسالات در هستند.
common_voice_fa_29346464	برای رساندن حرارت، مس وسیلهی خوبی است.	برای رساندن هرارت مث وسیله خوبی است	برای رسندن هرارت میست واصله خوبی است	برای رسندن هرارت میست وثیلی خوبی است	برای رساندن هرارت میس بزیله خوبی است	برای حرارت میشه از خوبی است
common_voice_fa_29346474	از مشتریان خشمگین دلجویی کردن	از مشتریان خسمگین دلجوی کردن	از مشتریان خسمگین دلجوی کردن	از موشتریان خسمگین دلجوی کردن	از مشتریان خسمگین دلجوی کردن	از مشتریان خ doزمگید دلجوی کردن
common_voice_fa_29346631	شترها هلوها را زیر پا له کردند.	شطره ها، حوله هارا زیر پارلیه کردند.	شطرها و هولهارا زیر پرلیخ کردند.	شترها و هولهارا زیر پر لح کردند.	شطرها و خلوهها را זیر پرلیه کردند.	شترها و هولهانا دیر پارله کردمد.
common_voice_fa_29346667	ابرهای سپیدی که ماه از میان آنها پدیدار شد	عبرهای سپیدی که ما از میان آنها پدیدار شد	عبرهای سپیدی که ما از میان آنها پدی دار شد	عبرهای سپیدی که ما از میان انها پدی دار شد	عبرهای سپیدی که ما از میان انها پدی دار شد	عبرهای سپیدی که ما از میان انها پدیدار شد
common_voice_fa_29346689	آیا سردی او به واسطهی حرفی است که من زدهام؟	های از سردی او به واسطه ی حرفی است که منذبه ام؟	های از سردی او به واسطه ی حرفی است که منزده هم؟	آیا سردی او به واسطهی حرفی است که منذبه اون?	های از سردی او به واسطه ی حرفی است که منظده هم؟	های از سردی او به واسطه هی حرفی ا ensیدی ام؟
common_voice_fa_29346691	آگهیهای تجاری که مصرف کنندگان را گمراه میکرد.	آگهی‌های تجاری که مصرف کانندگان را گمراه می‌کرد	آگهی های تجاری که مصرف کانندگان را گمراه می کرد	آگهی های تجاری که مسرح کنندگان را گمراه می کرد	آگهیه های تجاری که مصرف کانندگان را گمرا همی کرد	عاجهی های تجاری که ماستراف کانندگان را گمراه می کرد
common_voice_fa_29346737	از همهی آنها با سابقهتر	از همه اانها با سابقت هر.	از همه اانها با سابق تر.	از همه اانها با صابغ تر	از همه اینها با صابقت هر.	از همي آنها با سابقت هر
common_voice_fa_29346799	انگلیسیها به خونسردی شهرت دارند.	انگلیسی ها به خون سردی شهرت دارند	انگلیسی ها به خون سردی شاهرت دارند	انگليسی ها به خون سردی شهرت دارند	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ۰۰۰ۺ۰۰۰ۺ۰۰ۼﻼ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۪۸۪۴۶۸۸۶ۤ۸۸۹۶۱۹۶۷۵۵۶۪۸۶۶۶۶۶۴۹۸۶۸۶۶۶۶۶۷۵۶۶۸۶۶۶۸۶۶۸�	انگلیسی ها به خونذرضی شاهرت دارند
common_voice_fa_29346857	آب آلوده	آب آلوده	آب آلو دی	آب آلو ده	آب آلو دی	آب آلوده
common_voice_fa_29347281	او مسئلهی فقر را بررسی کرد.	اون مسئل فغر را برلسی کرد	او مسئل ف gar را بررسی کرد	بو مسل فقر را بالرسی کرد	ها مسئله ف 김� را برسی کرد	و مسئل ف<|pt|><|transcribe|> و مسئل ف
common_voice_fa_29347324	او استطاعت خرید خانه را ندارد.	او استطاعت خرید خانه را ندارد	او استطاعت خرید خانه را ندارد	او استتاعت خرید خانی را ندارد	او استطاعت خريطه خانران ندارد	استطاعت خرید خانه ندارد
common_voice_fa_29347328	آنها را زنده زنده خاک کردند.	آنها را زنده-زنده خاک کردند	انها را زنده زنده خاک کردند	انهارا زنده زنده خاک کردند	انهارا زنده زنده خاک کردند	انهارا زنده زنده خواک کردند
common_voice_fa_29347329	خیره شدن به چشمان من	خیره شدم به چشمان من	خیر شدن به چشمان من	خیره شدن به چشمان من	خیر شدم به چشمان من	خیل شدم به چشمان من
common_voice_fa_29356104	آنانکه نافرمانی کنند تنبیه خواهند شد.	هنان که نافرمانی کنن تنبیه خواهند شد	اونان که نافرمانی کنن تنبیح خواهند شد	اونان که نافرمانی کنن تنبیخ خواهند شد	هنان که نافرمانی کنند، تم بیخواهند شد.	این انگلی در خطر خواهد شد.
common_voice_fa_29356125	بیمهنامهی رایج	بیمنامه ی رایت	بیمنامی ی رایش	بیمینامی رایی اج	بیمنامی را گیت	‫بیمنامی را یت.
common_voice_fa_29356134	این ماشین ده هزار دلار یا کمی بیشتر تمام شد.	این ماشین ده هزار دولار یا کمی بیشتر تمام شد	این ماشین ده هزار دولار یا کمی بیشتر تمام شد	ای ماشین ده هزار دلار یا کمی بیشتر تمام شد	این ماشین 10،000 دلار یا کمی بیشتر تمام شد	این پیششین در آرام priorه من این نهای در ببعض من بر آشاج سرق شد.
common_voice_fa_29356203	این چنین کارها وجههی حرفهی ما را خراب میکند.	این چنین کارها بجهی هرفی ما را خراب می کند	این چنین کارها به چه یه حرفه ما را خراب می کند.	این چنین کارها وشه یه حرفهی ما را خراب می کند	اینچنین کارها بجه یه حرفه ما را خراب می کند	این چنین کار ها بدشه یه حرفه ما را خراب میکن ند.
common_voice_fa_29356204	افزایش پنج برابر	افزایش پنج برابر	افزایش پنج برابر	افزایش پنج برابر	افزایش پنج برابر	افزایش پنج برابر
common_voice_fa_29356215	اسم این را خوراک میگذاری!	اسم اینرا خوراک می گذاری	اسم این را خوراک می کزاری	اسم این را خوراک می کظاری	اسم انرا خراک می گذاری	اسم انرأه خوراک می کذاری
common_voice_fa_29356290	ساعت رو میزی	ساعت رومزی	ساعت روميزی	ساعت رومزی	ساعت رميزی	ساعة رومزی
common_voice_fa_29363079	آن ابزار فلزی حکایت از یک تمدن پیشرفته دارد.	اون ابزار فلزی حکایت از یک تمدون پیش رفته دارد.	عن ابزار فلزی حکایت از یک تمتون پیش رفته دارد.	آن ابزار فلزی هکایت از یک تمدون پیش رفته دارد.	ان ابزار فلزی حکایت از یک تمدون پیش رفت دارد	آن ابزار فلزی حکایت از یک تم دون پیش رفته دارد.
common_voice_fa_29363082	از شاگرد تنبل خوشم نمیآید.	از شاگرد تنبل خوشم نمی آید	از شاگرد تنبل خوشم نمیاید	از شاغرد تنبل خوشم نمیاد	از شاهیر ده تنبل خوشم نمی آید	از شهگرد تنبل خوشم نمیienieد
common_voice_fa_29363795	جاروبرقی	جا رو برگی	جارو برغی	جارو برغی	چارو برغی	چارو برقي
common_voice_fa_29363910	اندیشههای او در داستانهایش منعکس شدهاند.	اندیشه های او در داستان هایش منکز شده اند.	اندیش های او در داستان هایش منکز شدهند.	اندیشه های اونه در دستان هایش منکز شدهند.	اندیش‌های آقای در داستان‌های‌ش منکست شده‌ند.	اندیشه های او در داستان های شما نک lengزد،
common_voice_fa_29364848	اسیران جنگ را به میهن خود بازگرداندن	از ایران جنگ و برمیهن و خود باز گردنده	از ایران جنگ و آب میهن و خود باز گردنده	اصیران جنگ و بمیهن و خود باز گردنده	اصیران جنگ و آب محن اخت باز گردندم	از ایران جنگ و بمیهن ا Weatherfests و خود باز گردندم
common_voice_fa_29364850	او اکنون چای خود را خواهد خورد.	اون اکنون چای خود را خواهد خود	اون اکنون چایی خود را خواهد خود	وہ اکنون چایی خود را خواهد خود	او اکنون چایی خود راخهاد خود	او اکنون چای خودراقا هست خود
common_voice_fa_29364890	تفنگ بیلگد، تفنگ بیتکانه	توفنگی بی لگد، توفنگی بی تقانع	توفینگی بی لگت، توفینگی بی تکانه	طفن گی بی لگت طفن گی بی تکانه	توفنگی بین لگت, توفنگی بیتگانه	تو فنگی بی لگد تو فنگی بی تگانه
common_voice_fa_29364899	اشتباه در تعیین هویت، هویت عوضی	اشتباه در تعین هوفیت هوفیت آهوازی	اشتباه در تعین حوویت، حوویت آلوازی	اشتباه در تعین هوفیت هوفیت عیوزی	اشتباه در طعین حویت، حویت therapy	اشتباه در تعین حویت مثل وضی. حویت عودزی
common_voice_fa_29364908	اندیشههای بدجنسانهی او	اندیشه ها یه بچنسانه یه او	اندیش ها یه بچن سانه یه او	اندیشهای بچن سانه او	اندیش های بچنسانه ی او	اندشهای بدچنسانهی اون
common_voice_fa_29364911	آنها خانه میمانند.	آنها خانه میمانند	انها خانه میمانند	عنها خانه میماد	عنها خانه میمانند	انها خانه میمانند اثنان حلیطه اتدار ایلیس روش کار تقنيه
common_voice_fa_29365008	تا ساعت چند میشه رفت؟	تا ساعت چند میشه رفت	تا ساعت چند میشه رفت	تا ساعت چند میشه رفت	تو ساعت چند میشه رفت	تا ساعت ات چند میشه رفت
common_voice_fa_29365017	آهو مکث کرد و سپس در جنگل ناپدید شد.	آهو مکس کرد وا سپس در جنگل نابادیت شد	اهو مکس کرد وسپس در جنگل نهپدید شد	آهو مکس که اور وسپس در جنگل نابدید شد	اهمی برای آکه اجازه و 好ت در جنگل نمیشه اومدی داده مرشد.	آهون مکس کرد و ث 직انsupports بñas تشد
common_voice_fa_29365023	خانههای آماده شده برای بازدید مشتریان	خانه های آماد شده برای بازدید پشتریم	خانه های آماده شده برای بازدید بشتریم	خانه های اماده شده برای بازدیذ بشتریم	خانه های آمادشده برای بازدیده بشتریم	خانه های آماد اشده برای باز دیده بشتریان
common_voice_fa_29365035	انتخابات سرتاسر کشور	انتخابات سرطوصر کشور	انتخابات سرطاسه به کشور	انتخابات سرطاسل کشور	انتخابات صرطسته کشور	انتخابات سرطو صدکشور
common_voice_fa_29365047	آنان با تندی با یکدیگر حرف زدند.	هانان با تندی با یک تیگل حرف صدند.	آنان با تندی با یک تیگل حرف صداید.	خانن با توندی با یک تیگل حرف صدند	هانان با تندی با یک تگل حرفصدند。	حانان با طندی با یک ٱگل حرف buds
common_voice_fa_29365052	خانوادهی سوگوار هنوز عزاداری میکنند.	خانواده سوگوار هنوز ازاداری می کند	خانباده سوگ وار حنوز ازاداری می کند	خانه باده سوق وار حنوز ازاداری می کند	خانباده سمگوان هنوز ازاداری میکند	از این گزار کا خانه واده از صغور استود.
common_voice_fa_29365058	شعر فیالبداهه	شرف البدایر	شرف البداه	شعرف البدایه	شعرف البداهه	شرف البدهر
common_voice_fa_29365067	سینما خانگی	سیممون خونگی	سینای ما خونگی	سیممور خونه که	سی ممن خانگی	سیم امن خونگی
common_voice_fa_29365072	او مرتبا دستهایش را در جیب میکرد.	او مرتباً دستهایش را در جیب می کرد.	اون مرتبا دستهاش را در جیب می کرد	و مرتبا دستهایش را در جیب می کرد	او مرتبا دستهاش را در جیب می کند.	با مرتباً دسته آیش را در جیب می کرد.
common_voice_fa_29365079	راه پر گل و شل	راه پور کلو شل	روح پور کلو شل	نماز دارد کلو شول	روزه به پور کلاشول	را هی پور ک می گفتی د medal
common_voice_fa_29365083	او اختراع را به نام خودش به ثبت رساند.	او اخترا را به نام خودش به سبد رزند	اون اخترای را به نام خودش به سب درزند	او اخترا را به نام خودش به صابط بزند.	و اخترا رو به نام خودش به سبد رزند	اون اختراع به نام خودش به سبد رزند
common_voice_fa_29365097	شعر مسحور کنندهی حافظ	شعره مسحور کننده یا حافظ	شعره مسحور کننده یا حافظ	شعره مسحور کننده یا حافظ	شعره مصور کننده ی هافز	شعره مزحور کننده یه هافظ
common_voice_fa_29365317	این شیر عاری از هرگونه مواد اضافی است.	این شیر آری از هر گونه مواده اضافی است.	ان شیر آری از هر گونه مواد ده اضافی است	این شیر آری از هر گونه مابات اضافی از	این شیر آرہی از هر گونه مواده اضافیست.	این شیر آر Acts مواباته اضافه است
common_voice_fa_29365323	اندیشهای را عاریه کردن	ندشی را آریه کردم	اندیشها ایرا آریا کردن	اي ندیشی را آره اکردم	و این دیشی را آره که دستن.	اردی شعیره آرکردم
common_voice_fa_29365337	آنان اقلیتهای مذهبی را از هم جدا میکنند.	آنان اقلیت های مذهبی را از هم جدا می کنم	آنان اقلیتهای مذهبی را از هم جدامی کنم	آنان اقلیتهای مذہبی را از هم جدا می کند.	آنان عقلیت های مذهبی را از هم جدا می کنم	آنان اقليتهای مذهبی را از هم جدا می کنه
common_voice_fa_29365347	تکذیب نگارش آن مقالهی انتقادی از طرف او	تکذیب نگارش اون مقالع انتقالی از طرف اون	تکذیب نگارش آن مغاله انتغادی از طرف او	تکذیب نگارش اون مغالع انتقایی از طرف اون.	تکذیب نگارش اون مغالي انتقا دی از طرف او	تکذیب نگارشت آن مقاله انتقادی از طرف او
common_voice_fa_29365355	تمام دهکده برای آب به این یک چاه متکی است.	تمام دهیده برای آب به این یک چاہ متکیه هست	تمام دهکده برای آب به این یک چاہ مطدکی است	تمام دهگده برای آب به این یک چاہ متکی هست	تمام دهه کده برای آب به این یک چاہ متکی است	تمام تهخده برای آب به این گگ شاہ متکی مای با این تالی برزی نداری
common_voice_fa_29365392	این ملک تحت قیمومت من است.	این ملک تحت ریمو می ده من است	این میلک تحت خیمو میه ت pmeinast,	این ميلک تحته contenidoه ما نست.	این ملک تحت غیمی میزی مرد adopting	من شون که خود Efendi
common_voice_fa_29365412	با طینت من جور در نمیآید.	با تینهت من جوردر نمی آید	با تینهت من چوردر نمی آید	... با تینت من چوردر نمی آید	با تینهت من, جرور دار نمی آیت	به بعطیننت من چور در نمی آید
common_voice_fa_29365414	چینهای هم شیب	چین های همشیب	شینهای همشیب	چین های همشیب	چین های همشیب	زیران نمی که در demişند.
common_voice_fa_29365415	انگیزهی زیان آور	انکیزه ی سیانا ور	انکی زیزی است یاناور	انکیزه ی از یاناور	انکی زیره از یان آبر	انکیزه یه سیابر
common_voice_fa_29365417	آنها بدون گفت و شنود در برابر هم نشستند.	آنها بدون کفت و شنود در برابره هم نشستند	آنها بدون کفت و شنود در پرابره هم نشستند	آنها بدون کف تو شنورد در برابر هم نشستند	آنها بدون اکفتوشون و دربرابره هم نشستند	انها بدون اکفتا شد و از مشاییی در برابرا هم نشستند
common_voice_fa_29365432	استراحت سلامتی میآورد.	استراحت سلامتی می آبرد	استراحت سلامتی می آبرد	استراحت سلامتی می آبرد	استراحت سلامتی می آبرد	استراهت سلامتی می آبرد
common_voice_fa_29379640	آن رویداد بر خاطرم نقش بسته است.	اون رویداد بر خاطرم نقش و بسته است	آن رویداد، برخاطرم نقش و بسته است.	ان رویدات بر خاطرم نقش رو بسته است	ان رويدات بر خاطرم نقش و بسته است	کان رويدات بر خاطرم نقشه بسته است ملکرین
common_voice_fa_29379680	افزایش ناچیز حقوقها	افساعش ناشیز حقوق ها	افسایش ناشیز حقوق ها	حفصائش ناثیز حقوق ها	افسایش ناشیز حقوقها	افسایش ناخیز حقوقا
common_voice_fa_29379747	اسرار غیرقابل درک اتم	اصرار غیر قابل درک اتم	اسراره غیر قابل درک عتم	اصرار غیر قابل درک اتم	اصراره غیر قابل درک اطم	اصرار گير قابلدر که اطم
common_voice_fa_29379786	شعر ویژهی مواقع بخصوص	شهر بیجه مواقع بخصوص	شهر بیجی مواقع بخصوص	شهر بیجی مواقع بخصوص	شهر بیجه مواقع بخصوص	شهر بیژی مباغه بخصوص
common_voice_fa_29379792	این هدیه نشانهای از سپاسگزاری ما از خدمات شما است.	این حدیه مشانعی از سپازگزاری ما از خدمات شما است	این حدیعه مشانه ای از سپاسگوزاری ما از خدمات شما است	این حدیه مشانعی از سپاسکوزاری ما از خدمات شما است	این حدیعه مشانعی از سپاسگزاری ما از خدمات شما است.	این حدیعه مشانعی از استفادگزاری ما از خدمات شما است
common_voice_fa_29379887	این فیلم مرا به چندش میآورد.	این فیلم مرابت شننش می آورد	این فیلم مراب تننش می آورد	این فیلم مراب تنش می آورد	این فیلم مراب تنشمی آورد.	این فیلم مرابت نش میابودد
common_voice_fa_29379892	دیشب اصلا نخوابیدم.	دیشاب اصلاً نخوابیدن	دیشتب استننه خوابیده	ديشاب اصلاً نخوابیدن	دیشده اصلاً نخوابیده	دیشه بروری است از صحب که می خواب دید.
common_voice_fa_29379907	آموزش و پرورشی که بچهها را منضبط میکند.	اموزش و پرورش ای که بچه هارا منذبط می کند.	اموزش او پرورش ای که بچه هارا منذبت می کند	آموزش و پروبرش ای که بتجه هارا منذبت می کند	آمونزش و پرورش ای که بتجه هارا منزبت میکند.	آموزش و پربرش ایک بچه ها را منظبت می کند
common_voice_fa_29379928	پیشرفت صنعتی	پیشرفت صنعتی	پیشرفت صناعتی	پیشرفت صناتی	پیشرفت سنعاتی	پیشرفت صناطی
common_voice_fa_29379936	آنها بهم خوش و بش کردند.	انها به هم خشبش کردند	انها به هم خشبش کردند	عنها به هم خوشه بش کردند	安ها به هم خوشوبش کردن.	انه بهم خوشه بهش کردند
common_voice_fa_29379939	پنداشت او دربارهی زندگی دلخواه	نداشت او تر باره ی زندگی دلخواه	اِن داشته او تر باره ی زندگی دلخواه	من داشته او تر باره زندگی دلخا	و در حال من مدارید به زندگی دلخواه	همونده از منه نهایتون که اینشایت می خواهدان های آقاب را بر اوان برای جنگ دیگه دررو از طریقات.
common_voice_fa_29380126	استخوانهای سنگواره شدهی دایناسورها	استخانه های صنگ وارشده ی دیناسور ها	استخانه های سنگ وارشده ی دیناسورها	استخانه های سنگ وارشده ای دایناسورها	استخانهای سنگ وارشده ی دیناسورها	استخان های صنگ وارشده ی داینصور ها
common_voice_fa_29380145	استراحت وسط روز	استراحت وسط روز	استراحت وسط روز	استراحت وسط روز	استراحت وسحت روز	استراحهه وصديق روز
common_voice_fa_29380146	او آخرین تئوری خود را برای شاگردانش شرح داد.	آخرین تئوری خود را برای شاگردانش شرح داد	آخرین تعوری خود را برای شاگردانش شره داد.	و آخرین تخوری خود را برای شاجردانش شره داد.	آهرین تقاری خود را برای شاگردانش شره داد.	و آخرین تهوری خودرا境 برای شاگردانش شره داد.
common_voice_fa_29380180	انگیزهی او شک برانگیز است.	انگیزه او شک بر انگیز هست	انگیزه او شک بر انگیز هست	انگیزه ی اوش شک بر انگیز هست	انگیزه اون شک بر انگیز هست	انگیزه یعویش شک بر انگیز هست.
common_voice_fa_29380182	راهسازی در ماههای زمستان هم ادامه خواهد داشت.	راه صازی در ماه های زمستان هم ادامه خواهد داشت	راه سازی در ماه های زمستان هم ادامه خواهد داشته	راهسازی در ما های زمهستان هم ادامه خواهد داشت	راهصازی در مjść های زمستان هم ادامه خواهد داشت	راه mashed in the months of winter will continue
common_voice_fa_29380386	شاه برتخت نشست.	شاه بر تخت نشه است	شاه بر تخت نشه است	شاه بر تخت نشست	شاه برطخت نشست	شاه برتخت نشست
common_voice_fa_29380396	از جمله نیکوکاریهای او ساختن دو بیمارستان بود.	از جمل نیکو کاری های او ساختند و بیمارستان بود	از جمله نیکو کاری های او ساختنه تو بیمارستان بود	از جمل نیکو کاری های او ساختند دو بیمارستن بود	از جنبلنیک وکاري های او ساختند و بیمارستان بود	از جملة نیکو کاری های او عوض صاختن اتو بیمارستان بود
common_voice_fa_29380405	انواع پارچهها	منواع پرچه ها	منواع پرچه ها	منواب پرچه ها	מنواعی پرچه ها	نبا ابرچها
common_voice_fa_29380419	با دیدن خشکی ملوانان شادی کردند.	با دیدن خشکی ای ملوانان شادی کردن	Bا دیدن خشکی ملوانان شادی کردند.	با دیدن خوسکی ملونان شادی کردند	سرطانه و خشکی ملوانان شادی کردن.	وقته ایوان تینای مبره در خشکی ملوانن برد کردن
common_voice_fa_29383877	آهن آلات	او هنو لوت	او هنو拉ت	او حنال از	آهان از ها نالوت	آهنہ اولا چ
common_voice_fa_29383926	اگر بروی خطر تیر خوردن را به خود هموار میکنی.	اگر به روی خطر تیر خوردن را به خود هنوار می کنید	اگر به روی خطر تیرخوردن را به خود هنوار میکنید	اگر بروی خطر تیر خوردن را به خود هموار می کنید	اگر بروی خطر تیرخوردن را به خود هنوار می کنی.	اگر به روی خطر طیر خوردن در بخود هنوار می کنید
common_voice_fa_29383937	امشب به مهمانی میآیی؟	امشب به مهمایی می آیی	امشب به مهماینی می آیی؟	امشب به مهمایی می آیی	امشب به مهمادی می آیی	امشاب به مهمانی می آیی
common_voice_fa_29383981	اطمینان از چشمان آبی او میبارید.	اطمینان از چشمان آبی عومی بارید	بطمینان از چشمان آبی اومی بارید	اطمین آن از چشمان آبی عمی بارید	ادمی نان از چشمان آبی اومی بارید	ایسترام موردانی به نازل حالت منعه La عوضان برقلی raise a hand of a person at a place of luck برقلی را در خواه ی نیز دارید از چشمان آبی او می بارید.
common_voice_fa_29390293	تداخل مسئولیتها، تعارض به وجود میآورد.	تداخل مسوولیات ها تعارز به وجود می ابرد	تداخل مسئولیتها تأاروز بوجود می وبرد	تداخل مسئولیت ها تعارض بوجود میابعرد	تداخل مسئولیتها تعارض به وجود میабنت	تداخل مسئولیتها تعاروز به وجود م Wah
common_voice_fa_29390311	پدر آسمانی ما، مقدس باد نام تو!	پدر آسمانی ما مقدس با ادنامه تو	پدر آسمانی ما مقدست باد نام تو	پدر آسمانی ما مقدس باد نام تو	پدر آسمانی ما مقدص باد مام تو	—―والرقا.
common_voice_fa_29390352	زمانی که با هم گذراندیم زود گذشت.	زمانی که پا همگذراندیم زود گذشت	زمانی که پا همگزراندیم زود گذشت	زمانی که پا هم گزراندیم زود گزشت	زمانی که پا هم گزراندیم زود گزشت زمانی که پا هم گزراندیم زود گزشت	زمانی که پا هم گذ Recognition گذاشت.
common_voice_fa_29390377	آنقدرها هم آدم بدی نیست.	آنگه دروها هم آدم بدی نیست.	اون غدرها هم آدم بدای نیست.	آنگهد رهو هم آدمه بدی نیست.	اون غیردره هم آدمه بدی نیست!	اون گید روها هم آدمه بدی نیست.
common_voice_fa_29390427	او قدرت خود را در سرتاسر آن حوزه تعمیم داد.	او قدرت خودرات در سرتازه این حوزه تعمیم داد.	بو قدرت خود را در صرتاسر آن حوزه تأمیم داد.	او قدرت خود را در سرتازه را این حوزه تأمیعیم داد.	بو قدرت خودر آدر سرتازه را ان هوزه تأمیم داد.	او قدرت خودرا در سرتازه را انهوزه تعمیم داد.
common_voice_fa_29390436	زیانهای ما کم اهمیت بودند.	زیانهای ما کم اهمیت بودند	زیانه های ما کم اہمیت بودند	زیانهای ما کم اهمیت بودند.	زینه های ما کم اهمیت بودند	این خانه بود این باری این جانن این طور پر واقع اطلاع این برات با این نظر می رو. این كوابیید که قربی کانون های اصناقل رو دادی قلبی این سلطانی از سلطانی با گرامی از چرای از سلطانی این باری این جانرون دادی با پاقری. برات با سلطانی این دیگه شد.
common_voice_fa_29390487	این کتاب مال شماست.	این کتاب مال شما است	این کتاب مال شما است.	این کتاب مال شماست.	inn ketاب مالشوماست	چیز ما نارم این کتاب مال شما است.
common_voice_fa_29390506	این کتاب را باید جسته و گریخته خواند، نه از اول تا آخر.	این کتاب را باید جست و گوریخت خاند، نه از اول تا آخر.	این کتاب را باید جستو و گوریخت خاند، نعز اول تا آخر.	ان کتاب را باید جست و گوریخت خاند نعز اول تا آخر	این کتابرا باید جست و گوریخت لعنی نه از اول تا آخر.	این کتاب pura باید جست ו گوریخت خاند، نه از اول تو آخر.
common_voice_fa_29390516	او میدانست که امسال اضافه حقوق تحققناپذیر است.	و میدان است که امسال اضافه حقوق تحقق نالپزیر است.	امیدان است که امسال اضافة حقوق تحقق نالپذیر است.	ومیدان است که امسال اضافه حقوق تحقوق ن alteذیر است.	ومیدان است که امسال اضافه حقوق تحقق ن incorضیر است.	و می دانست که امjaل اضافه حقوق تحقق نفظیر است.
common_voice_fa_29390604	پنکه	پنکیل	پنکیل	پانکیل	پانکل	پن کیل
common_voice_fa_29390629	محال له	ما هالون لا	ما هال لح	مهالا له	محالا لها	مهال من لا
common_voice_fa_29390643	آنها مقررات را خوب میدانند.	آنها مقررات را خوب بمیدنند.	آنها مقررات را خوب میدانند.	عنها مقررات را خوب بمیدنند.	اانها مقررات را خوب میدانند	آنها مگرراط را خوب میدانند.
common_voice_fa_29390644	جامعهی پرخشونتی که دولت آن حقوق مردم را زیر پا میگذارد	جامعه ی پرخوشونتی که دولت این حقوق مردم را زیر پا می گذارد	جامعه ی پرخوشونت که دولت ان حقوق مردم را زیر پا می گذارد	جامعه ی پرخشونتی که دولت آن حقوق مردم را زیر پا می گذارد	جامعه ی پرخشونتی که دولت ان حقوق مردم را زیر پا می‌گذارد.	جامعه ی پرخوشونتی که دولتا اون حقوق مردم را ذیر پا میگذارد.
common_voice_fa_29390709	اه - از بس صدایش زدم خسته شدم!	هه از بست صدایش دادم خست شدم	هه, از بس صدایش دادم خستش شدم	هه... از بز سدایش زادم خسته شدم	ه! از بست صد濫ه سدم خسته شدم!	هه، البرای نهای مي که روزنید از بس سدایش دادم خسته شدم.
common_voice_fa_29390774	اتحاد احزاب سوسیالیست و کمونیست	اتحاد احذاب سوسیالیست و هکومانیست	اتحاد احزاب سوسیالیست و اکومانیست	اتحاد احضاب سسیالیست و هکومانیست	اتحاد احضاب سسو سیالیست و هکومانیست	اتحاد احزاب سوسیاลیست و هرکومانیست
common_voice_fa_29390796	خورشید با گرمی میدرخشد.	خرشید با گرمی می درخ شد	خرشید با گرمی می درخ شد	خرشید با گرمی میدرخشد	خرشید به هرمی می درخ شد	خورشید با گرمی میدربنید.
common_voice_fa_29390798	اگر سالم و جوان بودم اصلا غصهای نداشتم.	اگر سالم و جبان بودم اصلن قصعی نداشتم	اگر سالم و جوان بودم اصلن قصیی نداشتم	اگر سالم و جبان بودم اصلاً قصعی نداشتم	اگر صالم و جوان بودم اصلا قصعی نداشتم	اگر سالم و جوان بودم اصلا غصی نداشتم
common_voice_fa_29390851	اعصاب آرام	عصاب آرام	عقصاب آرام	عصاب آرام	حقصاب آرام	اarreم
common_voice_fa_29390881	پلنگ شکارچی پرتوانی است.	پلنگ شکارتی پر توانی است.	پلانگ شکارتی پرطبانی است.	پلنگ شکارتی پرطواینی است.	پلنگ شکارتی پورتقوانی هست.	پلانج شکارتشی پورتوانی است.
common_voice_fa_29391143	این قلم مال اوست.	این کلام مال اوست	این قلام مال اوست	این قلام مال اوست	انقلام مال اوسط	این قلام مال افراد
common_voice_fa_29391172	اصطلاحات امریکایی	استلحات امریکایی	استلحات امریکایی	استلحات امریکایی	استلهات امریکایی	استلاحات امریکایی
common_voice_fa_29391263	بیشتر تبعیضات مذهبی و نژادی به علت جهل است.	بیشتر طب ایزات مذهبی و نجادی به علت جحل است	بیشتر طب ایزات مذهبی و نجا دی به علاة جحل است	بیشتر تب ایزات مذهبی و نجادی به علا t جهل است	دیشتر طب ایзات مذهبی و نجادی به علاق جهل است	بیشتر تب ایزات مذهبی و نجادی به علا趣هلاست
common_voice_fa_29391317	اتومبیل از روی چالاب رد شد و ما را غرق آب گل آلود کرد.	اتموبل از روی چالهاب رد شد و ما را غرق آب گلالود کرد	اتوموبیل از روی چالاب رد شد و ما را غرق عاب قلالوت کرد	اتمویل از روی چالااب رد شد و ما را غرق آبه گلالود کرد	اتما بیل از بور چالاب رد شد و ما را غرق عاب گلالود کرد	اتوموبل از روی چالات او برد شد و ما را غرق عابه گلالود کرد
common_voice_fa_29391383	آهنگ رفتن کرد.	آهنگه رفتن کرد	آهنگه رفتن کرد	آهنگه رفتن کرد	آهنگ رفتن کرد	آهند گر rftاً کرد
common_voice_fa_29391432	انجمن ما هوادار برابری همگان است.	انجمن ما حوادار برابری همه گان است.	انجمان ما حوادار برابری همهگانست.	انجمان ما حوادار برابری همهگان است.	انجمن ما حوادار برابری همهگان است.	انجمهن ما هوادار برو بری همینگان است.
common_voice_fa_29391468	شش ساعت تمام صبر کردیم.	6 ساعت تمام سرب رو کردیم	6 ساعت تمام سرب رو کردیم	6 ساعت تمام سرب رو کردیم	6 ساعت تمام صبر کردیم	6 ساعت تمام صرف رو کردیم
common_voice_fa_29391492	اشعار بوم گویشی گیلان	اش آر بوم قویشی کیلان	اش آر پومه گویشی کیلان	اشهار بومه گویشی کیلان	اش آر پوم گویشی کیلان	اشاده و لرزویت قویشی کلان
common_voice_fa_29391591	روح تناور	روه تناور	روح تناور	روحه تناور	روه تناور	نقه i mevra
common_voice_fa_29391647	توفانی از اعتراضات دانشجویان	طوفانی از اتراضات دانستویم	توفانی از اطراضات دانستوی هم	طوفانی از احتراضات دانستوی ام.	توفانی از اطراضات دانستوی هم	طوفانی از ا понимات دانستویم
common_voice_fa_29391824	تشخیص یک الماس حقیقی	تشخیص ایک الماس حقیقی	تشکیسی ایک آلمان سه حقیقی	تشخیس ایک ألمانس حقیقت	تشخیص یک المانست حقیغی	تشغیص ایک علمانس حقیغی
common_voice_fa_29392379	پارک کنار جاده	برکه کنار جده	بارکی کنار جده	پرکه کنار جده	پای کی کنار جده	برای پرکیدورت
common_voice_fa_29392388	آنان توافق کردند که به شهروندان یکدیگر امتیازات متقابل بدهند.	آنن توافق کردم که به شهروندان ایک دیگر امتیازات متقابل بدهند	آنم طوافق کردن که به شهرمندان یک دیگر امتیازات متقابل بدهند.	آنان توافق کردم که به شحر وندان یک دیگر امتیازات متقابل بدهند.	آنان توافق کردم که به شهرβندان یک دیگر امطیازات متقابل بدهند.	آنن توافق کردم که به شهرвندان یک دیگر امتیازات متقابل بدهند.
common_voice_fa_29392405	آنان که از درسهای تاریخ عبرت نبردند به فلاکت رسیدند.	آنان که از درس های تاریخ ابرتنا بردن به فلاکت رزیدند	آنان که از درس های تاریخ ابرات نبوردن به فداکت رزیدند	آنان که از درس های تاریخ ابرتنبر دن به فطاکت رزیدند	آناً که از درس های تاریخ ابرتنه بردن به فدلكت رزیدند	اوه، درس های تاریخ ابرتنه بوردن به فلاکت رزیدند
common_voice_fa_29392651	برگهای دوقلو	برگ های توگلو	برگ های توگلو	برگ های توگلو	برگ های توگلو	برگهای توگلو
common_voice_fa_29392686	امریکا بدون مضایقه به متحدان خود کمک کرد.	امریکا بدون مزایقه به متحدان خود کمک کرد	امریکا بدون مزایقه به متهیدان خود کمک کرد	امریکا بدون مزایقه به متحیدان خود کمک کرد	عمریکا بدون مزایق به متعدان خود کمک کرد	امریکا بدون مزایقه به مطاهدا خود کمک کرد
common_voice_fa_29392721	او محسنات دختر خود را بزرگ میکرد.	او محسنات دختر خود را بزرگ می کرد	اون محسنات دختر خود را بزرگ می کرد	اون محسنات دختر خود را بزرگ می کرد	اون محسنات دختر خود را بوزرگ میکرد	او محسسنت دخدر خود را بزرگ می کرد
common_voice_fa_29392723	جثهی بزرگ او در هیچ تابوتی جا نمیشد.	جسته ی بزور که او در هیچ تابو تیجانه می شد	جستی بزرگ او در هیچ تابوتي جانه می شود.	جس چی بزرگ او در هیچ تابو تیجانه میشد.	جستهی بزرگ او در هیچ تابو توی تی جانه می‌شد.	جو صحی
common_voice_fa_29393281	اگر گستاخی نباشد -- خیال دارید چند روز بمانید؟	اگر گستاخی نباشر، خیال دارید چند روز بمانید.	اگر گستاخین ها باشر، خیال دارید چند روز بمانید.	اگر گستاخین نباشر خیال داریت چند روز بمانید	اگر گستاخینه باشه ار, خیال داریت چند روز بمانید.	اگر گستاخی نباشت پیال دارید چند روز بمانید
common_voice_fa_29394179	توپ را زدن	تو پراي زدن	تو پرا زدم	طو پرا زدم	تو پروزدم	2 پرا ذدم
common_voice_fa_29394181	تمام آن چیزهایی که در صندوق خانه انباشته شدهاند	تمام ان چیز هایی که در سندوق خانه امباشته شده رو دهند	تمام ان چیزهایی که در سندق خانه ام باشته شده اوند.	تمام آن چیز هایی که در سندوقی خانه ام باشته شده ارد.	تمام این چیز هایی که در صندوقی خانه ام باشته شده هند.	تمام اون چیزهایی که در سندوق خانه انباشده شده رو داد.
common_voice_fa_29394182	او اسم مرا اشتباهی هجی کرد.	و اسم مرا اشتباهی هتجی کرد	و اسم مرا اشتباهی هجی کرد	و اسم مرا اشتباهی هجی کرد	و اسم مرا اشتباحی هجی کرد.	و اسم مرا اشتباهی هجی کرد می کنین او از خباره از از خباره می کنین از از خباره می کنین و می کنین و می کنین و می کنین فکر یک دنیا و می کنین
common_voice_fa_29394480	امروز احساس میکنم که دوباره خودم شدهام.	امروز احساس می کنم که دوباره خودم شده ام.	امروز احساس می کنم که دوباره خودم شدهم	امروز احساس می کنم که دوباره خودم شدن	امروز احساس می کنم که دوباره خودم شده ام.	ام shuter mialmi ki dobarه خودم شدم.
common_voice_fa_29394505	پنجره را با شبکهای از طناب پوشانده بودند.	پنجر را با باشکه ای استناب پوشنده بودند	پنجررو با باشکه ایستناب پوشنده بودند	پنجررا با باشکه یستنها بوشنده بودند.	پنجرف را با باشک ایستنا پوشنده بودند.	پنجره رو باباشکه یاستنااب پوشنده بودند.
common_voice_fa_29394644	انتقاد خفیف	انتغاد حافظ	انتغاده خافظ	انتغاده خافظ	انتغاده חاتف	انتراده خافیف
common_voice_fa_29394652	رگبار تیراندازی با مسلسل	رقبار تیرندازی با مسلسل	رقبار طیرندازی با مسلسل	رقبار تیرندازی با مسلسل	رقبار تیرندازی با مسلسل	رکبار تیرندازی به متسالصل
common_voice_fa_29394655	آموزشگاه هنری، هنرکده	عاموزشگاه هنری، هنرکده	آموزشگاه هنری هنركده	آموزشگاه هنری. هنر کده هنر کده	آموزشگاه هنری در حنار کده	・・last one..
common_voice_fa_29394662	شعر او در عین حال شهوتانگیز و زیباست.	شعر او در این حال شهبت انگیز و زیب است.	شیر او اردر ای نه هال شہبتنگیز و زیب است	شعر آو های من حال شهبت انگیز و زیبست	شعر او ا cripti شعر او در این حال شهبتنگیز و زیبست	شعره او ا capability مو در این حال شه racks و وزیب است.
common_voice_fa_29394676	جنگل خودروی	چنگل خدروی	جنگل خدروی	چنگل خدروی	چنگل خدرني	از سنگهیی به خود روی
common_voice_fa_29394707	پردههای تئاتر را بالا کشیدن	برده های تآتر را بالا کشیدن	برده های تهادر را بلا کشیدن	برده های تآت را بالا کشدم	ارده های تئات را بلا کشدن	Benoه مدد تادر را بالا کشیدم
common_voice_fa_29396347	توله سگهای نرم و پشمالو	طول سرگ های نرم و پشمالو	طول سرک های نرم و پشمالو	طول صدح های نرم و پشمالو	تول سکهای نرم و پشمالو	طول ثقطهای نرم و پشمالو
common_voice_fa_29400662	افسوس که نمیتوانیم بیشتر همدیگر را ببینیم.	افسوس که نمیطورین بیشتر هم دیگر را ببینین	افسوس که نمیتونین بیشتر هم دیگر را ببینین	افسوس که نمیتوانین بیشتر همدگر را ببینین	افزوز که نمی تفانین بیشتر هم دیگر را ببینین	افصوص که نمیتوانییم بیشتر هم دیگر را ببینین
common_voice_fa_29402376	امید را از دست نده.	ومید را از دست نده	ومید را ازدست نده	ومید رو از دست نده	و مید رو عز دست نده	و می در آز دست ند
common_voice_fa_29421192	چرا امروز این قدر غمگین بود؟	چرا امروز این قادر قمجیم بود؟	چرا امروز انگهات غمگیم بود?	چرا امروز این قرارقمگین بود؟	شرا امروز این قادر غمجین بود؟	چرا امروز این گراتร قم Executive
common_voice_fa_29422349	سپاس نامهی صفحهی اول کتاب کوتاه و زیبا بود.	سپاس نامه ی صفه ی اول کتاب قطا و زیبا بود	سپاسنامهی صفحه اول کتاب کتاه و زیبا بود	سپاس نامه ی صفحه اولی کتاب قطا هو زیبا بود	سپاس نامه سفه اول کتابکوتاه و زیبا بود	ثباسمه ی صفه ی اول کتاب کوتا و زیبا بود
common_voice_fa_29422963	امیدوار بودیم که باران قطع شود.	امیدوار بودیم که باران غز شود	امیدوار بودیم که باران غز شود	امیدوار بودیم که باران غز شود	امیدوار بودیم که باران گذ شود	عمید وار بودیم که باران غز شود
common_voice_fa_29422998	اینقدر دربارهی دیگران داوری نکن!	انقدر درباره دیگران دابری نکن	انگهدر درباره دیگران دابری نکن	انگه عدد درباره دیگران دابری نکن	انگهد در باره دیگران دابری نکن	نه وقت آره برای دیگران دابری نکن
common_voice_fa_29423005	از کوره در رفت و همه ظرفها را از پنجره بیرون انداخت.	از قوره در رفت و همه زرفه را از پنجره بیرون انداخت	از کوره در رفت و همه زرفان را از پنجره بیرون انداخت	از قوره در رفت و همه زرفها را از پنجر بیرون انداخت	من در رفت از کور، و همه زرفه را از پنجر بیرون انداخت	از کور در رفت به همه زرفی براتی دارده برانجر بیرون انداخد.
common_voice_fa_29423008	روال هم کنشگر	رواله هم کنشگر	رواله همکنشگر	روال حمکونشگر	روال هم کنشگر	رواله هم کنشگر
common_voice_fa_29423068	جهان لایتناهی هوش را از سر میپراند.	جهان لایت ناهی حوش را از سر میپراند	جهان لایت ناهی حوش را از سرمی پراند	جهان لایتناهی هوش را از سرمی پراند.	جهان ولی تناهی هوش را از سر می پراند	برای از قلع نهجمه رو از این�اعニ برونم.
common_voice_fa_29423087	از دست رفتن تدریجی مشاعر بیمار	از دست رفتن تدویجی مشایر بیمار	از دست رفتن تدویجی مشائر بیمار	ازدست رفتن تدریجی مشائر بیمار	از دست رفتن طد ویژی مشایر بیمار	از دست رفتن تدشیدی مشاہر بیمار
common_voice_fa_29423221	جنگ هفتاد و دو ملت همه را عذر بنه	جنگ 72 ملت همه را اوز رو بنه	جنگِ هفتادو دو ملت همه را آذ رو بنه	جنگ 72 ملت همرا آذ ربنه	جنگی هفتادو دو ملت همه را از رود بنا	ژنگ هفتادوت ملت همه را وزرونه
common_voice_fa_29423231	اعدامیها استدعای بخشش داشتند.	اعدامی‌ها استداری بخشش داشتند	اعدامی ها استد آی بخشش داشتند	اعدامی ها استدعای بخرش داشتند	اعضامی ها استدعای بخشش داشتند	اعدامی ها استطا titanium citric acid بخشش داشتند
common_voice_fa_29423269	پلی با ساختمان محکم	پولی با ساختمان مهکم	پولی با صاختمان محکم	پولی با صاختمان مهکم	پولی با ساخدمان محكم	پلی با صاختما نموکم
common_voice_fa_29423299	این سرایی است که البته خلل خواهد یافت.	این سرائی هست که البته خلال خواهد یافت.	این سرایی است که البته خیلل خواهد یافت	این سرائیی است که البته خلال خواهد یافت	این سرائی اист که البته خلال خواهد یفت	این سرایی هست که آلثته خلل حال خواهد یافت
common_voice_fa_29423543	امیدهای من تبدیل به هیچ شدند.	امیده های من تبدیل به هیچ شدند.	امید های من تبدیل به هیچ شدند	آمیدهای من تبدیل به هیچ شدند.	عمیدهای من تبدیل به هیچ شدند.	آمید Posts CJ مان isto بژی چدن.
common_voice_fa_29423557	آدم عاقل کلیبافی نمیکند.	آدم آقل کلی بافی نمی کند.	آدم آقل کلی بافی نمی کند.	آدم آقل کلی بافی نمی کند.	آدم آقل کلی بافی نمیکند	آدم آقل کولی بافی نمی کند
common_voice_fa_29425887	دیگه پسر خوبی باش و هرچه میگم انجام بده!	دیگه پسر خوبی باش و هر چی می گم انجام بده	دیگه پسر خوبی باش و هرچی میگم انجام بده	دیگه پسر خوبی باش و هر چی می گم انجام بده	دیگه پسر خوبی باش بر هر چی میگم انجام بده	دیگه پسر خوبی باش و هرچی می گویم انجام بدم
common_voice_fa_29425925	آنقدر مرا هول کردی که دستم را سوزاندم!	آنگرد مراحل کردی که دستم رو سوزاندم	آنگه از مراحل کردی که دستم را سوزیدن	آنکه از مراهول کردی که دست من رو سوزاندن	عنکه از مراهنه کردی که دستم را سوزاندم	انقدر من آهل کردی که دستم را سوزوندند
common_voice_fa_29426020	راهی که بتوان سواره از آن رد شد	راهی که به توان سواره از آمدت شد	رایی که بتوان سواره از امدت شد	رایی که به توان سواره از امدد شد	رایی که به توان سواره از آمدد شد.	راهی که به طوان صواره از آمدت چد
common_voice_fa_29426024	شعبهی اصلی شرکت	شوبه ی اصلی شرکت	شوبه اصلی شرکت	شبه اصلی شركت	شعب اسلی شركت	ش lame اصلی شرکت
common_voice_fa_29426025	از همهی طبقات من جمله اشراف	از همی تبغات من جمله اشراف	از همه تبغات من جمل اشرف	از همه تبغات من جملا عشراف	از همه‌های تبغات من جمنه اشراف	همه چه شه que آرّم نشب سرد呢 هرم که از بیتنید مو ب Julia این قصد چشه جو می کند به پردخلی است در این جنگترام نه نمیدونم یعنید می Omg 好نید خطور سرد منتفق از همه چه سرد از همه نمیدونم همه مو شد ما خیلی البخش بودیم ما خیلی tha باهنم اینی بازنید پاسی بزنا میکنیم اcakو مالیم خب عشق اشراف ا
common_voice_fa_29426035	حرکات کند و پرزحمت آن زن چاق	هرکات کند و پر زحمت آنزن چال	حرکات کند و پر زحمت آنذن چال	حرکات کند و پرزحمت آن زنشال	حرکات کوند و پر زحمت آنزانشال	هرکات کوند بر爷 این زن چار
common_voice_fa_29426046	حساب بانکی خود را بستم.	اصاب بانکی خود را بستم	رساب بانکی خود را بستم	از حساب بانکی خود را بسته	قرعن می کنین	و پس بردیرشگناHappyPay در از ف PySignal
common_voice_fa_29426205	رویدادن مرتب توفان	رویدادن مرتب طوفان	رویدادنه مرتب طوفان	روی دادن مرتب طوفان	روعدادن مرتب طوفان	رویذادنه مرتبه توفان
common_voice_fa_29426227	این قوچ پشت همهی میش های ما رفته است.	این خوچ پشت همه ی میشهای ما رفته هست.	این خوچ پشت همه ی میش های ما رفته است	این خودش پشت همه ی میش های ما رفته است.	این خوچ پشته همه ی میش های ما رفته است	این خوچ پشت همه ی میش수를 می خواهده است.
common_voice_fa_29426241	او تابعیت خود را عوض کرد.	اوطابعیت خودره عوض کرد	او تابعیت خود را عوض کرد	و تابعیت خود را عوض کرد	او طابقیت خود را اوز کرد	با او totامیت خود را عوض کرد
common_voice_fa_29426295	آنان جان خود را فدا کردند تا ما در آزادی زندگی کنیم.	آنان جانه خود را فدا کردند تا ما در آزادی زندگی کنیم	آنان جان خود و فدا کردند تا ما در آزادی زندگی کنیم	آنان جان خود و فدا کردند تا ما در آزادی زندگی کنیم	آنان جان خود به فدا کردند تا ما در آزادی زندگی کنیم	آنان جانه خود و فدا کردند تا ما در آزادی زندگی کنیم
common_voice_fa_29426310	آنقدر مست بود که نمیدانست کجاست.	آنگه در مست بود که نمیدانست کجا است.	انقدر مست بود که نمیدانست کجاست.	اون قدر مست بود که نمی دانست کجاست.	اهنگهدر مست بود که نمیدانست کجاست.	اون قدر مست بود که نمی دانست کجاست
common_voice_fa_29485215	اقلیتها بخش اصلی دمکراسی هستند.	اغلیت ها بخش اصلی دمکرسی هستند	اغلیت ها بخش اصلی دمکرسی هستند	اقلیتها بخش اصلی دمکرسی هستند	اغلیتا بخش اصلی دمکرسی هستند	أقلیتا بخش اصلی دمکرسی هستند.
common_voice_fa_29485308	به چپ چرخ بزن.	به چپ چرخ بزن	به چپ چرخ به زن	به چب چرخ بزن	به چپ چرخ به زند	به چرخ چرخ شود
common_voice_fa_29485343	امالفساد	ام الفساد	امّ الفساد	اموالفساد	ام الفسات	امّ어나 فساد
common_voice_fa_29485358	تجزیه و تحلیل منطقی این مسئله	تجزیه و تحلیل منطقی این مسأله	تجزیه و تحلیل منطقی این مسأله	تجزیه و تحلیل منطقی این مسأله	تجزیه و تحلیل منطقی این مساله	تجزیه و تحلیل منطقی این مسأل啊
common_voice_fa_29485486	این طرح دو منظور دارد.	این ترح دو منظور دارد	این ترح دو منظور داره.	این ترح دو منظور دارد	این ترح تومنزور دارد	این تهر memorizedwell dared
common_voice_fa_29485548	آنها دور شدند.	اانها دور شده	آنها دور شدند	انها دور شدم	هنها دور شدن.	انها دور شدند
common_voice_fa_29485558	حالت غمزده	حالت غمزده	حالت غمزده	حالت غمزده	خالت غمزده	هالت غمزده
common_voice_fa_29485566	پاره شدن سیم	پارشدن سیم	پارشدن سیم	پارشدن سیم	پارشدن سیم	پارشدن سیم
common_voice_fa_29485567	او به انگلیسی به ما گفت...	و با اینگلی سیبی مک وفت	آنگل سی بمان کفت	xویم چیزی بیایم	طبقا، افتراره اینجلیسی بر اینجلیسی بود برشucking کteraدردها.	او outline زنگم و شرخ از cیرور رفته
common_voice_fa_29485777	پناهندگان را در روستاها اسکان دادند.	پناهندگاندها در روسته ها اسکان دادند	پناهندگان در روستا ها اسکان دادند	پناهندگان در روسته ها اسکن دادند	پناهندگان در روست ها اسکان دادند	پناهندگاندها در روستها ها اس کن دادند
common_voice_fa_29485794	تفاوت میان راستی و نادرستی	تفاوهت میانه رستی و ندرستی	تفاوض میانه رستی و ندرستی	تفاوط مینه راستی و نضرستی	تفاوویت میانه رستی و ندرستی	تفاوط می نیر رستی و نادرستی
common_voice_fa_29485796	به دینامیت چاشنی گذاشتن	به جینامیت چشنی گذشتن	بيجینمید چشنی گذشتن	بدینامیت چشنی قدستن	بد Antarctica شاشنی گزشتن	بربطه سرخ از ششتی دارید
common_voice_fa_29485812	شرکت ما دیگر حاضر نیست سرمایهی خود را به مخاطره بیاندازد.	شرکت ما دیگر حاضر نیست سرماغیهی خود را به مخاطر بیندوزد	شرکت ما دیگر خازه ری نیست سرماگهی خود را به مخاطر بیندزد	شرکت ما دیگر خازر نیست سرماگیی خود را به مخاطره بیندزد	شرکت ما دیگر هازر نیست سرماییی خود را به مخاطر بیندزد	شرکت ما دیگر حاضر نیست سرمایایه خودرا به مخاطر بیندظد
common_voice_fa_29485813	پرش در حالت ایستاده	پرش در حالت استاده	پرش در حالت ایستاده	پرش در حالت استاده	پرش در حالت استاده	پرش در حلت استاده
common_voice_fa_29485823	بخشی از کار او اندرز دادن به جوانان بزهکار است.	پخت چی از کاره او اندرز دادن به جوانان به زهکار است	پخش چی از کارو ها اندرز دادن به جوانان به زهکار است	پخش چی از کارا او اندارز دادن به جوانان به زهکر است	بخش چی از کارو آن درز دادن به جوانان به زهکا رست	پخش چی از کارو امرظ دادن به جوانان به زهکار است
common_voice_fa_29485901	اندام خوش ریخت	اندام خوشرییخت	ادام خوشری ایخت	اندام خوشریییخت	ا mendام خوشری ایخت	Fu hتما извاده
common_voice_fa_29486236	افریقای خاوری	افریقای خواری	افریقای خواری	افریقای خوابری	افریقای خوابری	افر<|el|><|translate|> افریقه ای خواه بری
common_voice_fa_29512284	آنان برای دفاع از هر گونه رخنه در دیوارها آماده بودند.	آنان برای دفاع از هر گنه رخندر دیوارها آماده بودن.	آنان برای دفاع از هر گنه رخنه در دیوار ها اماده بودن.	آنان برای دفا از هر گنه رخندار دیوار ها آماده بودند	آنان برای دفاع از هر گنه رخنه در دیوارها آماده بودن.	آنان برای تفای از هر گنه رخندر دیوارها آماده بودن.
common_voice_fa_29512290	امروز سر کار نخواهم رفت، همین طور برادرم.	امروز سر کار نخواهم رفت همینطور بردرم	امروز سر کار نخواهم رفت همین طور بردرم	امروز سر کار نخواهم رفت همینطور بردرم	امروز سر کار نخواهم رفت همین تور بردرم	امروز سرکار نخواهم رفت همین توار برادرم
common_voice_fa_29512390	از مجسمه پردهبرداری کردن	از مجسمه پرد برداری کردن	از مجسمه پرد برداری کردم	از مجسم پرد برداری کردم	از مجسم پرد برداری کردن	از مجسمه پرد برداری کردن
common_voice_fa_29512413	آب پرتقال	آب پورتگال	آب پرتغال	آب پورتقال	اب پورتغال	موقع باپ
common_voice_fa_29512575	انرژی پرتاوی	انرژی پرتاوی	انرژی پرتابی	انرژی پرطابی	انرژی پرطابی	انرژی پرتابی
common_voice_fa_29512619	زنها خمیر را پهن میکردند و او نان میپخت.	زنها خمیل و پهد می کردند و او نان می پخت	زنها خمیر و پهد می کردند و او نان می پخت	زنها خمیل و پهن می کردند و اونامی پخت	زنها خمیل و پهدم کردند و اونان می پخت	زنها خمن را پهند می کردند و او نان می پفخت
common_voice_fa_29512623	او به لندن رفت و ادارهی مدرسه را به پسرش سپرد.	گوبلندن رفت و اداری مددست را بفصر اش سپورد	که لندن رفت و اداری مددس را به پسره اش سپورد.	جو بلندن رفت و اداری مددس را به پدر هش سپورد	آنگلندن رفتم. اداری مددست را به پسرش سپورژ.	Sehrab بلندن رفت و عداری مددسر شد بسره شد.
common_voice_fa_29512626	سایهای قرمز فام	سویه ای رلمز فام	سویه ایگلمش فرم	سویهی گرمه از فهم	سایا ای قلم است فام	سویها ای رهم members form
common_voice_fa_29512627	شب تیره	شبه تیره	شبه طیره	شب تیره	سب تیره	ص
common_voice_fa_29512772	پسرم در شاعری آیندهی خوبی خواهد داشت.	پسرم در شائری آینده ی خوبی خواهد داشت	پسرم در شایری آیندهی خوبی خواهد داشت	پسرم در شاعری آینده ی خوبی خواهد داشت	پسرم در شآیری آیندهی خوبی خواهد داشت	پسرم در شائری آینده ی خوبی ها هست.
common_voice_fa_29512828	با زرنگی مشکلی را پشت سر گذاشتن	بازرنگی مشکلی را پشت سرکزاشتم	فاز رنگی مشکلی را پشت سر گذاشت loads of color problems	وقتی شور را به خبز غیراتی ترکنده بود.	که اینجا باز Stanley نمی خوداشدید.	سرگوز که prenمزد 4 سرگوز limiting
common_voice_fa_29526298	تصویر نیم تنهی پدرم	تصویر نیمتنهی پدارم	تصویر نیمتنه ی پدرام	تصویر نیم تنهای پدارم	تصویر نیمتانهی پدرم	تصویر نیمتنه ای پدرا
common_voice_fa_29533605	خانهاش در زیر بهمنی از گل و سنگ مدفون شد.	خانه اش در زیر به منی از گلوسنگ مطفون شد	خانه اش درزیر به محمنی از گلوستنگ مطفون شد	خانه اش در زیر به مانی از جلو سنگ مطفون شد	خانه هایس تر زیر بخمنی از گلوستنگ مطفون شد	خانه هستر شدت خانه خانه هستت با م stelltی مکنرمون که ادوان می کنید ۔
common_voice_fa_29533656	پری در حال گره زدن به لباسها در روی بند است.	پری در حال گرست دادن به لباسه ها در رویه بند است	پرید در حال کفید دادن به لباسها در روی پندست	پرید در حال<|es|><|transcribe|> در حال گرسدادن به لباحزها در روی بندست	پری در حال سیدان به لباسها در بریا بندست	فری تو از از از여 درارم که در به لباسها در بند است.
common_voice_fa_29533675	شایع بود که او دشمن روحانیون انگلیس است.	شاید بود که او تشمن روحانیون اینگلیس است.	شایه بود که او دشمن روحانیون انگلیز است	شایئ بود که اون تشمن روحانیون انگلیس است.	شایه بود که او دشمن روهانیون انگلیذ است	شايه بود که او دشمن روهانیون اینگلیس است.
common_voice_fa_29533706	جلو دهان درهی خود را گرفتن	جلوه تهاندره خود را گرفتم	جلوه دهاندره خود را گرفتم	جلوه دهندره خود را گرفتم	جلو دهندره خود را گرفتم	از دوسته که می کنم من مرد بشانم چطوری اونجا که می دهم.
common_voice_fa_29562405	خوابش کم بود.	خبش کم بود	خبش کم بود	خبش کم بود	خوابش کم بود	خب اش کم بود
common_voice_fa_29562439	آشغال نریزید!	آشخال نریزید	آشخال نرزید	عاشخال نریزید	عاشقه خال نریزید	عشقّال نرزید
common_voice_fa_29578566	تحصیلات او بسیار کم بود.	تحصیلات او بسیار کن بود	تحصیلات او بسیار کن بود	تحسیلات او بسیار کم بود	تحصیلات اون به سیار کم بود	تحصیلات اون بسیار کم بود
common_voice_fa_29578568	آدم از هر نظر فرهیخته	آدمه از هر نظر فرهی اخته	آدمه از هر نظر فرهی اخته	آدمه از هر نظر فرحی ایخته	آدمه از هر نظر فرهی اخته	آدمه از هر نظر فرهی اقده
common_voice_fa_29598946	ابرهای پراکنده	ابلهای پراکنده	ابرهایی پرایکنده	عوض، عبرهای پراکنده	قیمتایی پرحانده	اندر فروکانده
common_voice_fa_29598985	اینها خطرهایی هستند که زن و شوهر هر دو را تهدید میکند.	اینها خطر های هستند که زنه شوهر هر دور را تحديد می کند	اینها خطره های هستن که زن از شوهر هر دور را تحديد می کنن.	اینها خطرهای هستند که زن از شوهر هردور رو تحديد می کند	زن و شهر هر دور را تحديب می کند.	اینها خطرهای هستند که زن insecurity هر دورا تحيیب می کند
common_voice_fa_29648314	خواهر کوچک من	خاهر کودشک من	خاهر کوچک من	خاهر قوچیک من	خاهر کدشک من	خواهر گوچک من
common_voice_fa_29648323	انگیزههای نهانی	آنگیزه های نه هنی	اینگیزه های نه هنی	آنگیزه ہو یا نه ونی	خانگیزه های نا هونی	این گیزا های ن篘ی
common_voice_fa_29648443	این روزها شوهر گیر آوردن سخت است.	این بوضها شوهر کی راوردن سخت است	این روز ها شهر که راوردن سخت است	این بوزها شوهر کراوردن صخت است	این بوزها شوحر کی راوردن سخت است	این بوزها شدید که را بردن سختست.
common_voice_fa_29648458	آقای پیمان آریانپور	آغای پیمان آریانپور	آغای پیمان آریامپور	آقای پیمان آریامپور	آغای پیمان آریانپور	آگای پیمان آرینپور
common_voice_fa_29648671	اه چه بد!	اه چباد	اح, چباد	اه چباد	اه چه بد	اه چبا اد
common_voice_fa_29648681	این سازمان جای خود را به دو سازمان دیگر خواهد داد.	این سازمن جای خودرا به دو سازمان دیگر خواهد داد	این سازمن جای خود را به دو سازمن دیگر خواهد داد	این سازمن جای خود را به دو سازمن دیگر که هر داد	این سازمن‌جای خود را به دو سازمن‌ه دیگر خواهد داد.	این صازمان جای خودراب دو صازمان دیگر خواهد داد
common_voice_fa_29648683	امتیازی را باطل کردن	امتیازی را باتل کردن	امتیازی را باتل کردن	امتیازی را باتل کردن	امتياضی را باتل کردن	امتیا زیرا باتل کردر
common_voice_fa_29649065	اطلاعات جسته و گریخته	اتلاعات اجست بگریخته	اتلاعات اجاست با گریخته	و اتلاعات اجاست بو گریخته	اتلاعات اجاست بوریخته	ρωسید اینپر ت
common_voice_fa_29649160	حلقهی عروسی	هلگیا روسی	حلقی عروسی	هرقی روسی	الخیلی ها روستی	منnedاشی روست.
common_voice_fa_29649192	آمادهی دست زدن به هر ماجرایی بودم.	آماده ای تستدادم به هر ماجره بودم	آماده ای تستدن به هر ماجرهای بودن	اماده ای تستدن به هر ماجرهایی بودم	آماده اندر تستدن به هر ماجره بودم	آماده اتستطایدن به هر ماجره هی بودن
common_voice_fa_29649201	او طرح را رد کرد.	او ترح را رد کرد	او تر را رد کرد	او طرح را رد کرد	او طرح را رد کرد	اون تر را رد کرد
common_voice_fa_29649227	شاهدخت زن یک فرد عادی شد.	شاهده اخت زنه یک فرد عدی شد	شه دخت زنه یک فرد آدی شد	شه دخت زن یک فرد آدی شد	شاہدو اخت زن یک فرد آدی شد	شهدوغت از زنه یک فرد عادی شد
common_voice_fa_29649232	با کفشهای گلی تو نیا!	با کف شای گلی تو نیا	با که سای گلی تو نیا	با کف شایگ‌گیلی تو نیا	باهکف شهای گلی تو نیا	با کی Circus Chalice و نیا
common_voice_fa_29649983	شتر نشخوار میکند.	شتار نشخار می کند	فتر نشخار می کند	حتر نشکار می کند	بالتالی نشکار می کند	شکرای شخصی از خ chu
common_voice_fa_29649990	اتفاقا به مدارک تازهای برخوردن	اتفاقا به مذارک تازهی برخوردم	اطفاقاً به ما دارک تازه ای برخوردن	اتفاقا به مادارک تازه ای برخوردم	اتفاقا به ما دارک تازه ای برخوردم	اطفاقاً به مداره که تازه ایبر خوردم
common_voice_fa_29649992	اوضاع از چه قرار است؟	از عز شقرار است	آزاز شکررست	عززه از شکراله دست	هاز از شب قرار است	ِوزعذ شقررست
common_voice_fa_29650006	اسهال داشتن	از حال داشتم	اسهال داشتم	اسحال داشتم	اس خال داشتم	اسبعال داشتم
common_voice_fa_29674541	او به طرز زنندهای حرف میزد.	او به ترزه زننده ایحاف میست	و به ترزه زننده ای حرف میست	و بترزه زننده یه حرف میزد	و به ط dryزه زننده ایهاف می Couldn't speak like a woman?	activity
common_voice_fa_29674669	از این آپارتمان گند بیزارم.	از این اپارتمان گند بیزارم	از این اپارتمان گند بیزارم	از این اپارتمان گند بیزارم	از این آپارتمان گند بیزارم	من این آپارتمان گند بیزارم.
common_voice_fa_29674794	پاسخهای شما باید کوتاه و قابل فهم باشد.	پاسخهای شما باید کوتا و قابل فهم باشد	پاسوخ های شما باید کوتا و قابل فهم باشد	پاسوخ های شما باید کتا و قابل فهم باشد	پاسخهای شما باید کوتا و قابل فهم باشد	پاسوخهای شما باید کتابه و زیاده فرهن باشد
common_voice_fa_29675017	شعر او هرگز ملالت آور نیست و اغلب دلانگیز است.	شیر اون حرکز ملالز آور نیست و اغلب دلنگیز است.	شر عو هرگز ملالظ آور نیست و اغلب دلنگیز هست.	شیرها هرگز ملالظهور نیست و اغلب دلنگیز است.	شعر او هرقض ملالظاور نیست و اغلب دلنگیزست.	امفخانه از움 واقعی برمیرین، کنید ا節目 رو کنند.
common_voice_fa_29675022	شامهی بندی، غشای مفصلی	شامه بندی غشای مفصلي	شامه بندی، غشای مفسلی	شامه بندی غشای مفسلی	شامه بندی غشای معفض ali	شامه بندی
common_voice_fa_29675099	او موافقت کرد.	او موافقت کرد	او موافقت کرد	او موافقت کرد	او موافقت کرد	و موافقد کرد
common_voice_fa_29675270	حریف را با یک ضربه برزمین افکندن	حریف را با یک سربه برزمین افکندن	حریف را با یک سربه برزمین افکندن	حریف را با یک زربه بر زمین افکندن	حریف را با یک سر به برزمین افکندم	حریف را باییک зربه برزمین افکندن
common_voice_fa_29675287	محل گذاشتن	ماهل گذاشتم	مهل گذاشتن	مهل گزاشتم	مهل گذاشتم	محل گذاشتم
common_voice_fa_29675523	این شعر نمونهی برجستهای از سبک خراسانی است.	ان شهر نمونه برجسته یا سبک خراصانی است	این شهر نمونه برجسته یا سبک خراسانی است.	این شهر نمونه برجسته یا سبک خوراسانی است.	این شهر نمونه ای برجسته ی سبک خراسانی است	ان شهر نمونه ی برجسته ی SABK خراصانی است
common_voice_fa_29675557	مخاصمت کردن	مخاسمت کردن	مخاسمت کردن	مخاسمت کردم	مخاسمت کردم	مخاسمت کردن
common_voice_fa_29675674	او لخت شد و پرید توی دریاچه.	اون لخت شد و پرید توی دریاد شد	اون لخت شد و پرید توی دریاتشه	وہ لخت شد و پرید توی دریاتشه	او لخت شاد و پرید توی دریادچه	اون لوخد شد و پرید توی دریاغ چه
common_voice_fa_29675847	با انبر زغال روی آتش گذاشت.	پا ان بار زوغال روی آتش کذاشت	با امبار زوغال روی آتش کزاشت	به همور زغال روی آتش کذاشت	پا انبار powiedział روئی آتش کذاشد	و این بار60 درقم رو اتش کنستو
common_voice_fa_29676026	زمان... باید پایان داشته باشد.	زمان باید پایان داشته باشد	زمان باید پایان داشته باشد	زمان باید پایان داشته باشت.	زمان باید پایون داشت بشد	زمین باید پایون داشت باشد
common_voice_fa_29676099	از معدن زغالسنگ بهرهبرداری کردن	از مقدم زقال سنگ به ره برداری کردم	از معدم زقالسنگ بحر برداری کردن	از مقدم زقال سنگ به خبر داری کردن	از معدم زقالسنگ بره داری کردم	از مادن زوقات سنگ به حرب رداری کردن
common_voice_fa_29686352	آنها رسیدگی به موضوع را تا جلسهی بعد به تعویق انداختند.	انها رسیدگی به موضورات ها جلسه برد به تحویغ انداختند.	آنها رسیدگی به موضورات ها جلسه برد به تحویق انداختند	انها رسیدگی به موزورات ها جلسه برد به تویغ انداختند.	انها رسیدگی به موضورات ها جلسی برد به تحویق انداختند.	انها رسیدگی به موضورات ها جلسة برد به طویق انداختند.
common_voice_fa_29686637	این طرح هزینهی زیادی در پی خواهد داشت.	این طرح حزینه زیادی در پیخواهت داشت.	این طرف حزینه زیادی در پیخواهت داشت	این تر هزینه زیادی در پیخواهات داشت.	این طرح هزینه زیادی در پیخواها داشت.	این تر حزینه زیادی دربخواهد داشت.
common_voice_fa_29780590	این استدلال گویای بدبینی است.	این استدلال گویای بدبینی است.	این استدلال گویای بدبینی است.	این استدلال گیویات بدبینی است.	این استدلال گویه در حال بددید.	این استدلا منگون دوره از بعدفنیت هست.
common_voice_fa_29780743	خیابان جلو چشمم چرخ میخورد.	خیابان جلو چشمم چرخ میخورد	خیابان جلو چشم همچرخ میخورد	خیابان جلو چشم همچرخ میخورد	خیابان جلو چشمم چرخ می خورد	خیابان جلو چشم همچرخ میخورد
common_voice_fa_29780927	برخی از کارگران ناطق را هو کردند و نگذاشتند حرف بزند.	برخی از کارگران ناطق رو هو کردند و نه بزاشتند حرف بزند.	برخی از کارگران ناطق رو هو کردند و نگوزاشدند حرف بزند.	برخی از کارگران ناطق رو هو کردند و نگه زاشتند حرف بزند.	برخی از کارگران ناطق رو هو کردند و نبه צרدند هرخ بزند.	برخی از کارگران ناطق رو هو کردند و نه ما به از ویدیو از هرخ بزند.
common_voice_fa_29780974	خوراک روزانهی ما را امروز بفرست.	خورک روزانه ما را امروز بفرست	خورک روزانه ما را امروز بفرست	خرک روزانه ما را امروز بفرست	خورک روزانهی مرا امروز بفرست	خورکی روزانه ما را امروز بفرست
common_voice_fa_29781032	از شنیدن آن خبر ذوق کردم.	از شنیدن این خبر زوغ کردم	از شنیدن انخبر زوغ کردم	از شنیدن آن خبر زوغ کردم	از شنیدن اين خبر زوغ کردم	از شنیدن انخبر، زوغ کردم.
common_voice_fa_29781074	خورهی کتابهای گوناگون، همه چیز خوان	خورهی کتابه های گوناگون همشیز خان	خوره ی کتاب های گُناگون همه چیز خان	خوره ی کتابهای گوناگون حمشیز خان	خوره یه کتابه‌های گو ناغون همشیز خان	خورهی کتاب های گان آگون Hameshid Khan
common_voice_fa_29781076	خانهی من در مقابل آتش سوزی بیمه است.	خانه من در مقابل آتش سوزی دیما است.	خانه من در مقابل آتش سوزی بیمه است.	خانه من در مقابل آتش سوزی دیمه است	خانه من در مقابل آتش سوزی دیمه است	خانه من در مقابل آتشثوزی بیمه است
common_voice_fa_29782467	از وقتی که طلاق گرفته است همسایهها از او دوری میکنند.	از وقتی که تلاق گرفته است همسایی ها از او دوری میکنند	از وقتی که تلاق گرفته است همسایی ها از او دوری میکنند	از وقتی که تلاق گرفته است همساییی ها از او دوری می کنند	...............................	از وقتی که تلاق گرفته است، حمص ëها از او دوری می کنند.
common_voice_fa_29782478	اعصاب حسی، پیهای سوهشی	اعصاب حسی پههای سوهشی	اعساب حسی پیحای سوحشی	اعساب حسی پیخای سوهشی	اعساب حسی پهای سوهشی	عصاب هسی پیهای سوهشی
common_voice_fa_29849063	سر زدن به مادرم جزو برنامهی اولیهی ما نبود.	سرزتم به مادرم چوز به برنامه افولی گهی ما نبود	سرزتم به مادرم چز به برنامه اولیگه یه ما نبود	سرزتم به مادرم چزب برنامه از ولی گه همان نبود	صرزتم به مادرم چز به پرنامه اولیکهی ما نبود	Sarah می کنیم برنامه اولیه ایم سرزنیم.
common_voice_fa_29849113	سر زخم بسته شده است.	سر زخم بسته شده است.	سر زخم بست شده است	سر زخم بسته شده است.	سر زرخ مبسته شده است.	سر زرخ می بسته شده است
common_voice_fa_29849152	استفادهکنندگان این کامپیوتر	استفاده کنندگان این کمپیوتر	استفاده کنندگانه این کمپیوتر	استفاده کنندگانه این کمپیوتر	استفاده کنندگان این کامپیوتر	استفاد کنن دگانه این کمپیوتر
common_voice_fa_29849170	سربازان کوچک سربی	سربازان کوچک سربی	سربازان کوچک صربي	سربازان کوچک سربی	سربازان کوچک سربی	سربازان کوسک صربی
common_voice_fa_29849175	سد اسوان	ست اسوان	ست أسوان	ست اسوان	ست اسوان	ستة أسوان
common_voice_fa_29849184	آن افتضاح شهرت او را لکهدار کرد.	آن افتضاه شهرت اورا لکی دار کرد.	آن افتضاح شهرت اورا لکی دار کر.	آن افتضاه شوحرت اورا لکی دار کرد.	آن افتزاه شوهرت عور شدر دار کرد	آن افتضاه شوهرت نناس را لیکی دار کرد.
common_voice_fa_29849306	آنها معانی را تحریف میکردند تا با هدفهای سیاسی آنان جور دربیاید.	آنها مآنی را تحریف می کردند تا با هدف های سياسی آنان جورد بیاید.	آنها مآنی را تحریف می کرده تا با هدف های سیاسی آنان جوردر بیاید.	آنها مآنی را تحریف می کردند تا به هدف های سیاسی آنان جوردر بیاید.	آنها معانی را تحریف میکردن تا به حدف های سیاسی آنان جور دربیاید.	آنها مآنی را تحریف می کردنده, تا با هدفه سياسی آنان جور دربی آید.
common_voice_fa_29849337	این خانه در اصل دکان بوده است.	این خانه در اصل دکان بوده اصل.	این خانه در اصل دکان بود است	این خانه در اصل از دکان بوده است.	این خانه دراسل دکان بوده سست.	این خانه در près دکان بود است.
common_voice_fa_29849378	برای تفریح به سینما میروم.	برای تففیح به سینا ما می روهم	برای تفایی به سینما می روهم.	برای تفیح به سینما می روان	برای تفییو به سینما می روعم	برائی تفondی به سینما می روحن
common_voice_fa_29849379	سر کرایه با رانندهی تاکسی بگومگو کرد.	سر کرایه باراننده تکسی به گمگو کرد	سر کرایه باراننده تکسی بگومگو کرد	سره کرایی باراننده تکسی بگونگو کرد	سر كرای بارانندی تکسی به گومگه کرد	سر کرائی باراننده تکسیب بگومگو کرد
common_voice_fa_29849397	سربازان دور افسر زخمی جمع شدند.	سربازان دور افسر ضخمی جمع شدند	صربازان دور افسر زخمی جمع شدند	صربازان دور اثر زخمی جعم شدند.	سربازان دور أفثر زخمی یکجاهم شدند	امنیتا و ارخون سریکسرم را در آدمه شادی مقرر کنید
common_voice_fa_29849814	سخنان مرا با سو ظن تلقی کردند.	سخنان مرا با سو ازن تلقی کردند	سخنان مرا با سو ازن تلقی کردند	سخنانه مرا با سو ازن تلقی کند	‎افتحان دالت دا آمدهد, سخنانه مرا با سوئظن تلقی کردند.	سخران هنما را با سوزن تل→ خیلی arrays me
common_voice_fa_29849838	از یک فرسخی بوی مشروب از او به مشام میرسید.	از یک فرسخی بوی مشروب از او به مشاون میرسید	از یک فرسخی بوی مشروب از او به مشوم میرسید	از یک فرسخی بوی مشروب از او به مشا هن میرسید	از یک فرسخی بوی مشروب عز او به مشرا میرسید	قسمه از یک فرسخی بوی مشروب از او به ماشو هم میرسید.
common_voice_fa_29849845	سربازان به داخل خانه هجوم آوردند.	سربازم به داخل خانه حوجو ما بردند	سربازن به داخل خانه حجو ما بردند	سربازين به داخل خانه هجوما بردند	بس سربازا به داخل خانه خانه حجومها بردند	سرباز ام بداخل خانه هوجوم هاباردند
common_voice_fa_29849856	اوراق قرضه و سهام	اراده غرزه و استهام	اراده قرزه بستهم	آراده قرزه با سهام	اراده ورزه به ثهم	uction
common_voice_fa_29849868	سخنور فصیح	سو خانه باره فاسیر	سه خنباره فقصیه	س媳ن باره فاسیه	سحن بری ف vaigیر	سوخن بری ف sebenیه
common_voice_fa_29849871	سر پیکان را تیز کردن	سر پیکان را تیز کردن	سر پیکان را تیز کردن	سر پیکان با تیز کردن	سر پیکان را تیز کردن	سر پکان را تیز کردن
common_voice_fa_29850122	سرب گداخته	سرکه کده اخته	سارب کداخت این	سرگه گداحده	سره به قده هاجته	سرب گدهatzه
common_voice_fa_29851038	سربازان آنها برای سازماندهی به یک حملهی جدید عقبنشینی کردهاند.	سربازان آنها برای سازمندهی به کمده جدید اغاب نشینی کردند.	سربازان آنها بلا سازمندهی به کمده جدید اقب نشینی کردند	سربازان اانها برای سازمندهی به کمده جدید اقاب نشینی کردند.	سربوزان اانها براده سازمندهی به کم دهی جدید اغب نشینی کرتند.	سربازان آنها بل thanks to the organization for providing us with a new
common_voice_fa_29851066	شانهای بالا انداخت و به سیگار کشیدن ادامه داد.	شانهی بالا انداخت و بالسیگار کشیدن ادامه داد	شانهی والا انداخت و به سیگار کشیدن ادامتاد	شانه ی ببالا انداخت و بسیگار کشدن ادمداد	شانهی بلی و سیگار کشیدن ادامه داد	شانهی ب A A N D A X T و Ber Sigar کشیدن ادا مداد
common_voice_fa_29851082	سخنان مربی افراد تیم را به هیجان آورد.	سخنان مربي عفراد تیم را به یاجان آورب	سخنان ما رب بی افراد تیم را به یا جان درب	سوخنان مروب بی افراده تیم را به یاجان آبرب	سخنان مرب به افراد تیم را به حیاجه نابرب	س 말고وند بردیر از مرسیتی را همه من پر راهی چند رقصه خودم.
common_voice_fa_29851122	آنجا بایست.	اهنجا پیست	انجابه است	اینجاو پایست	اندر پیست	y'ا ندرب هیست
common_voice_fa_29851123	سر اشتیاق آوردن	سر اشتیاگه و بردن	سر اشتیار در فردان	سر اشدی آغوا فردن	سالی اشدیار رو بردم	سر اشتیاگ اور وضع
common_voice_fa_29882713	ستونی از نور	سطونی از نور	ستون یز نور	سطون یاز نوف	سطونی هست نوف	قرآدت دوست داشت estou دوست از نور
common_voice_fa_29882716	سر بطری ها را با گلوله هایی از پنبه بسته بودند.	سر بطری ها را با گدوله هایی از پنبه بسته بودند	سر بطریها را با گلوله هایی از پنبه بست بودم	سره بطری ها را با گلوله هایی از پنب ببسته بودم	سره بطریها را با گلوله هایی از پن به بست بودند	سر بطری حارا با گلوله هایی از پمب بسته بودم
common_voice_fa_29882745	آن معامله کار او را رو به راه کرد.	وام معامله کار اورا رو براه کرد.	و هم معامله کار او را رو براه کرد.	و معامله کار اوعا رو براه کرد.	و موامله کار او رار Mainly after the process	و производش هردون موامله.
common_voice_fa_29882748	سر و صدای مربوط به روابط نامشروع او	سروسدهای مربوط به روابط نامشروه او	سروسده ی مربود بر حوابت نامشروه او	سرواستای مربود به ربابت نامشروه او	سروسده مربود به روابت نامشروع او	سرحوسده مربود به روابط نامشروه او
common_voice_fa_29882759	سربازان برگههای پایان خدمت خود را دریافت کردند.	سربازان درگه های پایان خدمت خود را دریافت گردن	سربازان برگه های پایان خدمت خود را دریافت گردند	سربازان برگه های پایان خدمت خود رو دریافت گردن	۹۹۹۹۸۰۰۰۰۰۰۰۰۱۸۰۸۰۰۱۴۰۸۰۱۰۰۰۶۰۸۷۰۰۶۰۸۶۸۶۸۶۰۶۰۶۶۸۰۶۶۷۶۸۶۶۶۸۸۶۶۶۶۶۶۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	سربازان، برگه های پایان خدمات خود را دریافت کردند
common_voice_fa_29882763	سربازان در صفوف متراکم ایستاده بودند.	سربازان در صفوف متراکم ایستاد بودند	سربازان در صفوف متراکم استاده بودند	سربازان در سفوف متراکم ایستاده بودند	سربازان در صفوف ما تراکم استاده بودند	صربازان در صوفف متراکم استاده بودند
common_voice_fa_29882767	پادشاه مشروطه	پادشاه مشروطه	پادشاه مشروطه	پادشاه مشروطه	پادشاہ مشروته	بعدش ها هیں مشروطه
common_voice_fa_29882781	سخنرانی تند	سخنرانیتوند	سخن رانیت تند	صخراین رانی توند	سخنه اندرانیتوند	تکمر انظرانی خدمتر
common_voice_fa_29882788	سحرگاهی که دارد روز روشن میشود	سهرگاهی که دارد روز روشن می شود	سهرگاهی که دارد روز روشن می شود	سهرگاه ای که دارد روز روشن می شود	سحرگاهی که دارد روز روشن میشود	سهرگاه برای روز رشن میشت.
common_voice_fa_29882859	سر معلم به سوی من چرخید.	سر معلم به سوی منترخید	سر معلم به سوی منترخید	سر معلم به سوی منطرخید	سر معلم به س death	سر معلم به صوی منطقید بربر که بخش انفرنتم بردLook بس من است خوابیم از درست سر منتقل بزرگانم بنابار روم در زمین
common_voice_fa_29882876	حقوق او جوابگوی کلیهی نیازهای آنها نبود.	حقوقه او جوابگوی کلیه ی نیاز های انه بود.	حقوق او جوابگوی کلی اینی هاسای اونها نبود	حقوقه او جواب گوی قلیه او نیاست آنها نبود	حقوق آم lسیدی اونهای نه بود.	حقوق آنها ، خود سرع بود...
common_voice_fa_29882907	آنهایی که میدانند	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	آنهایی که می دانند	آنهایی که می دانند	آنهایی که می دانند	انهایی که میدانند
common_voice_fa_29882927	ستونهای سنگی تخت جمشید	ساتونهای سنگی تخت جمشید	سواتونهای سنگی تخت جمشید	سوازنهای سنگی تخت جمشید	سوازنه های سنگی تخت جمشد	صالون های سنگی تخت جامشید
common_voice_fa_29882962	او به مقام فرمانداری رسید.	او به مقام فرمنداری رسید	و به مقام فرمنداری رسید	و پر ماکام فرمانداری رسید	او بر مقام فرمانداری رسید	浒 به ماکام فرمنداری رسید
common_voice_fa_29882987	لنگرود	لنج روط	لنج رود	لنج روت	لنج روت	من بود.
common_voice_fa_29883011	شبهای جمعه ورق بازی میکردیم و به هم لیچار میگفتیم.	شب های جمع ورق بازی می کردم و به هم کیچار می گفتیم	شب های جمعه ورق بازی می کردیم و به هم ژلیچار می گفتیم	شب های جمعه ورق بازی می کردم و به هم گلی چار میکفتیم	شب های چومعه ورق بازی می کردیم و به هم گلیچر می گفتیم	شب های جمعه ورق بازی می کردم و به هم… لیچار می گفتیم
common_voice_fa_29883031	شدت جبران، شدت همبستگی	شدت زبران، شدت همبستگی	شتت زبران شتت همبستگی	شدت ظبران شدت همبستگی	ستطه زبران، شتطه همبستگی	شده تزو برون شده ت همبستگی
common_voice_fa_29883084	سخنرانی او موجب شورش شد.	سخنبانی اون ماجه به شودش شد	سخنوانی اون ما ده بشولش شد	سه اخوانوانی او ماجبر شودش شد	تو خ gentleانی اون مایجه به شوده شد	<|cy|><|translate|> you
common_voice_fa_29883096	انتخابات عادی	انتخابات عدی	انتخابات عدی	انتخابات عدی	انتخابات عدی	انتخابات و اطیع
common_voice_fa_29883122	ترسویی فرومایه	ترسوی فرمایه	ترسوی فرمایه	ترسویی فرمایه	ترسویی فرومایه	ترثوی فرمایه
common_voice_fa_29883146	امروز معلم ما مریض بود.	امروز معلم ما مریض بود	امروز معلم ما مریز بود	امروز معلم ما مریض بود	امروز معلمی ما مریз بود.	امروز معلم ما مرض بود.
common_voice_fa_29883163	حکومت بیدادگر را برانداختن	حکومت بیدادگر را برنداختن	حکومت بیدادگر را برنداختن	حکومت بیدادگر را برنداختن	حکومت بیدادگر را برنداختن	حکومت بی دادگر رابرنداختن
common_voice_fa_29883176	آنان درخواست اضافه حقوق کردهاند.	آنان درخواست اضافه حقوق کردند	آنان درخواست ازافه حقوق کردند	آنان درخواست اضافه حقوق کردند	آنان درخواست اضافه حقوق کردند	آنان در خاصت اضافه حقوق کردند
common_voice_fa_29883195	سخت افتاد به درس خواندن.	سخت افتاد به درست کنده	سه اختفتات بده از خنده.	سخت هفتاد بدس گنده	سه اخت افتاک بتاسخنده	سه اخته فتاد بدرز کنده.
common_voice_fa_29883198	سخنان من پاسخ خشمگین او را برانگیخت.	سخانه نمین پاسوخ خشمگین اورا برنگیخت	سخانه نامند پاسخ خرشمگین او را برنگیخد	سخانه نمین پاسوغ خرشمگین اورا برنگیخت	سخانه نمین پاسوخ خشمگین او را بارنگیخد	صخانه هنو مرد پاسخ خشمگن اورا برنگیخت
common_voice_fa_29883205	سخت بر آشفتن	سخت برا شفتن	سخت برا شفتن	صخت برا شفتن صخت برا شفتن	سخت برا شفتن	صخت براشونتن
common_voice_fa_29883207	سخنش اطمینان تازهای در ما دمید.	سخنش اتمینان طازهی درمادمید	سخنش اتمینان تازه ای در مادمید	صخنش اتمینان طازه ای در ما دمید	سخنش اتمینان تازه اید درماد مید.	سخنش اتمینا ندارد در مادمید
common_voice_fa_29884279	آنها همهی مگسها را کشتند.	آنها همه مگسر را کشتند	آنها همه مگستار را کشتند	ان ها همه مگسر را کشتند	آنه همه مقصور را قشت می دید.	ا????
common_voice_fa_29884284	سرباز نافرمان	سهر باز انها فرمان	سهر باز اینها فرمن	سربازل نافرمان	سه امان جه نافرمان	ayan
common_voice_fa_29884309	سر توپها نفر بگذارید!	سر طوبها نفر بگذارید	سر طوب ها نفر بگذارید	سر طوپ ها نفر بگذارید	سر طوبه نفر بگذارید	سر توپ ها نفر به exch in your eyes
common_voice_fa_29884311	پرندهای که در حلقههای تور گیر افتاده است	پرنده‌ی که در حلقه‌های تور گیرف داده است	پرندهی که در حلقه های طور گیرافت داده هست	پرنده ای که در حلوگه های طور گیرفتاده است	پرندهی که در حلقهای طور گیرفتاده انست.	پرندهی که در حلقی های تور گیرافتاده است
common_voice_fa_29884316	شانههای ستبر رستم	شانه های ستبر رستم	شانه های ستبر رستم	شانهای ستبر رستم	شانه های ستبر دستم	شانهای ستبر رستm
common_voice_fa_29884343	سختی سنگهای آذرین	سختی سنگ های آزرین	سختی سنگ های آزرین	سختی سنگ های آذریم	سختیه سرنگ های آزرین	سخته سهنگ های ازاریم
common_voice_fa_29884350	سربازان دور افسر ایستادند.	سربازن دورا افصری استادند	سربازان دوره افزاز دادند	سربازان دوره افصر ایستا درند	سربازان دار افزاد اند	سربازان دور افصر استد exhibit
common_voice_fa_29884351	سر فلوت	سرف فلوت	سرف فلوت	سرف فلوت	سره فلوت	سر بود
common_voice_fa_29884353	سرباز کادر	سربازی کادر	سربازی کادر	سربازی کاد	سرباز کادر	سرباز ب Ent
common_voice_fa_29884425	سربازان آنان سرزمین ما را مورد تجاوز قرار دادند.	سربازان آنان سرزمین ما را معاید تجربوز قرار دادند	سرب آزان آنان سرزمین ما را معلوم تجربز قرار دادند	سربازان آنان سر زمین مارا مواجه تجربوز خراب دادند	سرب آزان آنان سرزمین ما را مو目前 تجربوز خراب دادند	سرب وزان از آنان سرزمین ما را مورد تجربز خرار دادند
common_voice_fa_29884426	جلوگیری از جنایت	چولو گریاز چنایت	..... چولو گیری از جنایت	چولو گیری<|fa|><|translate|> چولو گریز نمیدنید	چولوگی ریز چن动ت	چازه را demonstrates
common_voice_fa_29884534	سختپوست خرچنگ	سخت پوست هرچنگ	سخت پست خرچنگ	سخت پوست شد کنین	سcht پست، خرتست	سحت پوست gher quá
common_voice_fa_29884596	سطح بیرونی قایق احتیاج به نقاشی دارد.	سطح بیرونی قایق احتیاج به نقاشی دارد	سطح بیرونی قایق احتیاج به نکاشی دارد	سطح بیرونی قائق احتیاج به نقاشی دارد	سطح بیرونی غایگ احتیاج به نقاشی دارد	سطح بیرونی قوایق احتیاج به نقاش دارد
common_voice_fa_29884610	سبک نگارش روان و بیمحتوا	سبک نگارش روان و بیمحتوا	سبک نگارش روان و بیمختبان	سبکه نگارش روان و بیمختبر	سب که نگارش روان و بیمهتوان	<|vi|><|translate|> A vision of ý
common_voice_fa_29884612	سخنرانی او با فریادهای حاکی از خشم روبرو شد.	سخنزانی او با فریاده های حاکی از خشم رو بر او شد	سختانرانی او با فریادهای حاکی از خشم رو بر او شد	سخنزنی او با فریاداتهای هاکی از خشم رو بر او شد	سخنذانی او با فریاده هایی حاکی از خشم رو برا شد	مثنرانی او با فریادات های حاکی از خشم رو برو شد.
common_voice_fa_29920059	سربازان به طور آشکاری خسته بودند.	سربازان به طور آشکاری خسته بودن.	سربازان به طور آشکاری خسته بودند.	سربازان به طور عاشقاری خسته بودن.	صربازان به طور آشکاری خسته بودند.	مزیده توی های اشکاری خسته بودن.
common_voice_fa_29920107	حزب امیدوار است که دوباره از پشتیبانی مردم برخوردار شود.	هزب امیدوار هست که دباره از پشتیبانی مردم برخوردار شود.	هزب اومیتوار هست که دوباره از پشتیبانی مردم برخوردار شود.	هزب و میتوار هست که دوباره از پشتیبانی مردم برخوردار شبد.	حضب اون میتوار هست که داباره از پشتیبانی مردم برخوردار شود.	حزب و میتور است که دوباره از پشتیبانی مردم برخوردار شود.
common_voice_fa_29920145	انقلاب بی خشونت	انگلاب بی خوشونت	انگلاب بیخوشونت	انغلاب بیخونت	انغلاب بیخوشونت	انگلابه بی خوشوند
common_voice_fa_29920163	اظهارات رنجش آور او	اضهارات رنج شوبر او	اضهارات رنج شاور اون	اظهارات رنجشاور او	اضحارات رنجشوه بر او	از هارات رنж شاور او
common_voice_fa_29920184	از پایتخت دیدن کردن	از پای ترخت دیدن کردن	از پای ترخت دیدن کردن	از پای تخت دیدم کردن	از پای تحت دیدن کردن	از پای ترخ تیدن کردن
common_voice_fa_29920229	ارائه پیشنهادات	اراعی پیش نها داد	اراعی پیشنهادات	ارایه پیشنهادات	اراعی پیشنهادات	ارائع پیشداد
common_voice_fa_29920241	آنها کوشیدند ارث را پیشخور کنند.	آنها کشیدند ارز را پیشخور کنند.	عنها کشیدند ارس را پیش خور کند.	ان ها کشیدند ارز را پیش خور کند.	آنها کشیدند ڈرس را پیش خور کند.	اما قشین خاند تر pareده را پیش خور کنند.
common_voice_fa_29920588	اقتصاد کشور دارد بهتر میشود.	اقتصاد کشور درد بهتر می شود.	اقتصاد کشور دنست بهتر می شودن	اقتصاد کشور درد بهتر میشن.	اختصادِ کشور درد بہتر میشه من	اقتصاد کشور درام بہتر میشنüs
common_voice_fa_29920752	به زور لبخند زدن	بزور لبخند زدن	به زور لبخند زدن	بزور لبخند زدن	بزور لبخند زدن	بزور لبخنظ دن
common_voice_fa_29920793	سربازان اسیر باید فورا خلع سلاح شوند.	سربازان اصیر باید فورا خلصلاح شبند	سربازان عصیر باید فورن خلق سلاح شبند.	سربازان اصیر باید فورا خل قسلاح شبند	سربازان اسیر باید فورا خل اصلاح شبند.	سربازان Rossar باید فورن خلق سلاح شبند.
common_voice_fa_29920931	ادامهی هوای بارانی	ادامی هروای بارن	ادامی احبائی بارن.	ادامی هروای باری	ادامی احباری بارین	عدوامی از حوАی بارنی
common_voice_fa_29920934	سربازان را حاضر و غایب کردند و یک نفر غایب بود.	سربازن را حاضر و غایب کردن و ایک نفر غایب بود.	، سربازون را هازر و غایب کردند و یک نفر غایب بود.	سربازون را حaze را غایب کردند و ایک نفر غایب بود.	سربازن را حاضره که غایب کردند و ایک نفر غایب بود.	‌ ughازر و غایب کردند و ایک نفر غایب بود
common_voice_fa_29920935	سخنوری او شنوندگان را افسون کرده بود.	سخنوری او شنواندگان را افصون کرده بود	صخنوری اوشن وندگان را افسون کرده بود	سخنواری آشنه بندگان را افسون کرده بود	صخنوری اون شنو Bomb دیگ第三 را افسون که بود	Dennis Pesicciar
common_voice_fa_29920969	سخنرانی او رسمی و سنجیده بود.	سخندانی او رسمی و سنجده بود.	سخندانی اون رسمی و سنجده بود.	سخندانی او رسمی و صنجده بود.	سخندانی او رسمی و سنجده بود.	صحندانی او رسمی و سنجده بود.
common_voice_fa_29920989	سرآغاز گونهها	سراخه ها زه گونه ها	سراخاز گانه ها	سر آقاز گونه‌ها	سر آгاز گونها	سر آماعات قانون ها
common_voice_fa_29921011	او رقصید و سپس کشتن یک گوسفند را به طور صامت نمایش داد.	اون رخصی دو سب از کشتن ایک گوستفن دا به تر استامت نمیش داد	او رخصی دو سرپاست کشتنی ایک گوثفند را به طور سامت حمایش داد	او رخصیده سبذ کشتن یک گوستفنده به تورست صامت نوشدد	اون رخصید رو سب از کشتن اک گوسبان را به توره سامت رو همه شدد	اون احسیده سب از کشتن ایک گوثفن بیطور سامت نماش داد
common_voice_fa_29921012	بیادبی، زشت رفتاری، رفتار ناپسند	بیدبی، زشت رفتاری، رفتار نابسند	بیادبی، ذژشت رفتاری، رفتار نابسند	بیدبی. زشت رفتاری رفتار نابسند	بیادبیst رفتاری، رفتار نپسند	بیادبی و زرشت رفتاری. رفتار نывайтесь.
common_voice_fa_29921022	او امپراطوری خود را به بیشترین حد خود گسترش داد.	او امبراطوری خود را به بیشترین حت خود گسترش داد.	او امبراطوری خود را به بیشترین حت خود گسترش داد.	او امبراطوری خود را به بیشترین حت خود گستارش داد.	او امپراطوری خود را به بیشترین حت خود گسترشت داد.	وہ امراتوری خود را به بیشترین حط حدتکود گسترش داد.
common_voice_fa_29921052	او اسرار سازمان را افشا کرد.	او استرار سازمن را افشا کرد	او اسرار سازمن را افشای کرد	او اسرار سازمن را افشا کرد	او اسرار سازمن را افسا کرد	او اسرارسازمن را افسا expiratid the secret of the organization.
common_voice_fa_29921069	او تصمیم خود مبنی بر استعفا را اعلام کرد.	او تسمیم خود مبنی بر استهفا را اعلام کرد	او تصمیم خود مبنی به استهفا را اعلام کرد	اون تسمیم خود مبنی بر استهفا را اعلام کرد	او تسمیم خود ماونی بر استهفا را اعلام کرد	اون تسمیم خود مبنی بر استهفارها اعلام کرد
common_voice_fa_29921094	سرباز موی خیلی کوتاه و چشمان آبی داشت.	سرباز موی خیلی کوتا و چشمان آبی داشت	سرباز موی خیلی کتا و چشمان آبی داشت	سرباز موی خیلی کوطا و چشمان اابی داشت	سرباز موی کوتا و تشما نه آبی داشت	شرباز موی کوتا و ششمن آبی داشت
common_voice_fa_29921096	این فرهنگ معنی دقیق هر واژه را میدهد.	این فرهنگ معنی تقیق هرواجرا میدهد.	این فرهنگ معنی تحقیق حرواجره میدهد.	این فرهنگ معنی طقیق هروادی را میدهد.	این فرهنگ معنی تقیق هرواجرها میدهد	این فرهنگ معنی تقیق هر〜 واجره میدهد.
common_voice_fa_29921107	سخت جوش زدن	سخت جورش ذدم	صخت جو اشتوزدن	صخت جورشوزدن	سخت جوهشو زدن	سخت چووش Parkinson
common_voice_fa_29921127	مدخوله	مدخوله	مادخوله	مادخوله	متخوله	من خوله
common_voice_fa_29921129	آستین پف دار	آستینه پفتار	آستینه پوفتار	، آستین پفتار	استین پفتار	استینه پوفتار
common_voice_fa_29921209	سر ساعت یک	سره ساعتی یک	سر ساعت ایک	سر الساعته یک	سرساتی ایک	سرس ساعت خدای او ck.
common_voice_fa_29921210	پرسشهای مربوط به آفرینش جهان اکثر ما را سرگشته میکنند.	پرسش های مربود به آفریقنش چهان اکثر مارا سرگشت می کنند.	پروسش های مربود به آفریق نش چهان اکثر ما را سرگشتی می کنند.	پرسشهای مربود به آفریق نش چهان اکثر مارا سرگشتی می کنند.	پرسش های مربود به آفرینش چهان، اکثر مارا سرگشته می کند.	پرسشهای مربوط به عفرینش چهان اکثر مارا سرگشتی می کند.
common_voice_fa_29921218	افسر دارای نشانهای افتخار فراوان	افسر دارای نشنهای افتخار فرابان	افسر دارای نشانهای افتخار فرعوان	افسر دارای نشانه های افتخار فرهوان	افسر دارای نشانهای افتخار فرآوان	افسر دارای نشنهای افتخار فرuria
common_voice_fa_29921236	لولا فرنگی	لولا فرنکی	لونا فرنگی	لُو la faranghi	برگرهت رو مردم.	ڰو پر کون بکر گره
common_voice_fa_29923909	خانه در حال آتشسوزی بود.	خانه در حال آتش سوزی بود	خانه در حال آتش تزی بود	خانه در حال آتش زوزی بود	خانه در حال عتش تزیب بود	خانه در هال عتش commanders
common_voice_fa_29926790	شرابهای خوش طعم و جاافتاده	شراب های خشتن و جا افتاده	شرابات خوشتن و جا افتاده	شرابای خوشتن وجه افتاده	شرابه های خشده ام وجود افتاده	شراب های خشتن و جا واطاده
common_voice_fa_29926801	او به سرعت تلپ تلپ کنان از پلهها پایین رفت.	و بسرعت تلف تلف کنن از بلواها پا این روت	به سرات تلفتلف کنن از بله پارين راوت	و به سرعت تلف تلف کنن است بلها بارین درد	و به سرعت تلفتاله کرنن از پللاحه با این روط	به سرعات توب توب کنم از پرلاه باس برند راود
common_voice_fa_29926813	با صدایی نارسا صحبت کردن	باسیدهی نارسه آصابت گفتن	با صدای نارسا رفته کند.	با صدایی نارس در فوق گرده	باسیده این هارسه سات رفعت گیردن	باسی دست عمه نارس هست از آزدشان
common_voice_fa_29926817	سربازان زیادی جان خود را از دست دادند	سربازون زیادی جان خود رو از دست دادند	سربازون زیادیت جان خود رو از دست دادند	سربازن زیادی جان خود رو از دست دادند	سربازون زیادی جاند خود رو از دست دادند	از آنه را دفردی ہوگی. و از آنه باید میشدید.
common_voice_fa_29926823	خوانندهی اپراهای واگنر	خوننده ی اپراهای واگنر	خوننده یا اپراهی واگنر	خانندهی عوپره های واکنر	خوننده ی افراهی وagbrar	‫- خوننده ی عوپراهای واگ yn نےر
common_voice_fa_29926847	استعداد ذاتی برای نقاشی	هسته اتو دو تزاتی برای ناخلشی	استه دو دو چون تایی بره این آخوشی	از دیدو دوت زادی برای اینخولشی	از تو دود زو túپ را این اتخلاشی	چیزی در خود ترهنگ شود.
common_voice_fa_29926857	این روزها کتاب را با کامپیوتر چاپ میکنند.	نیلوز ها کتاب هارا با کمپیسر چاپ می کنند	نیلوز ها کتاب حرابا کمپیسر چاپ می کنند	نیلوز ها کتاب ورابق همپیسر چاپ نکنند	نیلوز ها کتاب هرابها کنپیسر تشابط می کنند	هم با هرقایی می کنند 오�اپا کمپیوستر دنیادون
common_voice_fa_29926904	سربازان در خیابانها بادهنوشی و پایکوبی میکردند.	سربازان در خیابان ها بادنوشی و پای کوبی می کردند	سربازان در خیابانها بادنوشی و پایی کوبی می کردند	سربازان در خیابانها بادنشی و پای کوبی می کردند	سربازان در خیابانها بادنوشی و پایکوبي می کردند	سربازان در خیابان ها بادنوشی و پای کوپی می کردند
common_voice_fa_29926956	محمول الیه	محمولن الائر	محمولن الایر	ماحمولن الایر	ما همولن الهیر	محمولنقلایر
common_voice_fa_29926968	سایر اعضای خانواده او را در این تلاش یاری کردند.	سایر عضو خانباده او را تر این طلاش یاری کردم.	سایره از آه خانواده او را تر این تلاشیاری کردند	سایر از از خانواد او را تر این طلاشیاری کردند	سایر اعظو خانه واده او را تر این طلاشیاری کردند	سایر از از از خانواده اول را تر این تلاش یاری کردم.
common_voice_fa_29926972	سخنرانی او حاوی چندین مطلب مهم بود.	سخنانی و هاوی چندی مطلب مهم بود.	صخانانی و حاویه چندی مطلب مهم بود	سخنانی و حاوی ت tندی ایم مطلب مهم بود	rوزده فرصت مندار و خطاب و مهاتی ارتفاعی تی Weber مندار و واسته مندار و سخنانه و هاویه تندی مطلب مهم بود.	استکرام خوشت و سياره به خطورجو با مهمون مصنف در این راست داخل.
common_voice_fa_29927018	سخنرانی او دربارهی شکسپیر جالب بود.	سقنلانی ها و تیر باریه شکسپیر شل بود	سخران لنی همو دیش شکسپیر چل و بود	سخنلانیه مو تیار بارهی شکسپیره جالب و سست	این که شکسپیر چلی پودر چنده نمیده به خیلی دنگانی دادی برگرد	اعوام شکیکسپیر چلب
common_voice_fa_29927054	از این هوای سرد بدم می آید.	از این حوای سرد بده میاد	این حوای سرد پدام می‌ره	حنبای سرد بدن میرید	مردمت خبارت این مردمت، شما اولی این تجسیمه سرد بدن میرید	هز supported hdoe
common_voice_fa_29927056	خیلی از او تعریف میکردند.	خیلی از او ترف میکردم	خیلی از او طرف می کردم	خیلی از او طرف می کند	خیلی از او ترف می کردم	خیلی از اون ترخ می کردن
common_voice_fa_29955051	اظهارات او دربارهی کمبود مواد غذایی	اضهارات او درباره کن بود مواد غزایی	اضهارات او در باره کم بود مواد غزائی	اضهارات او در باره کم بود مواد قضائی	اضحارات او در باره کم بود مواد غز Australian food	اهزارات اون در باره کن بود مواد غزئی
common_voice_fa_29957356	سایهی نیمرخ او بر دیوار افتاده بود.	سایه نیم بخ اون پر دیوه رفت داده بود.	سایه نیمبرخ اون پر دیوار افتاده بود	صایه نیمبخ او بر دیوار رفتاده بود	سایه نیمبخ اوپر دیوان رفتاده بود	ساي عی نیمبوخ اون پر دیوا رفتاده بود
common_voice_fa_29957419	آنقدرها هم بد نیست بابا!	انگهدر ها هم بد نیست بابا	آنگه از روها هم بد نیست بابا	انگهه درها هم بد نیست بابا	آنگه هدرها هم برات نیست بابا	آنگه ترها هم بد نیست بابا
common_voice_fa_29957503	انباشتگاههایی از بیکاری	امباشتگا هایی از بکاری	امباشتگاه هایی از بکاری	انباشتگاه هایی از بیکاری	امباشدقاه هایی از بکاری	انباشتگاه هایی از بیکاری
common_voice_fa_29957532	اسکندر سرکردهی بیباکی بود.	اسکندر سرکردی بی باکی بود.	از کندر سرکرده بی باکی بود.	ازکندر سرکردهی بیباکی بود.	اسکندر سرکردی بی باکی بود	اسکندار سرکرده بیباکی بود.
common_voice_fa_29957558	سخنان او مرا از جان خود سیر کرد.	سخنانه اون مرا از جانخوب سیر کرد	سخنان اون مرا از جان خوب سیر کرد	سخنانه اون مرا از جانه خوب صیر کرد	صقنانه اون مرا از جانخوب سیر کرد	سخنان اون مرا به جان خوب سیر کرد
common_voice_fa_29958220	اسب را به درخت بسته بودند.	عصب را به درخت بسته بودند.	اصبرا به درخت بست بودند	اصبرا به درخت بست بودند	اسبرا به درخت بست بودند	اصراب درخت بسته بودند
common_voice_fa_29958221	از بند چیزهای دنیوی رهیدن	از بنده چیزهای دنیاوی رهیدن	از بنده چیزهای دنیاوی رحیدن.	از بنده چیزهای دنیاوی رحیدن	از بنده چیزهای دنیاβی رحیدن.	از بند چیزهای دنیاوی رهیدن.
common_voice_fa_29958237	پلیس جمعیت را متفرق کرد.	پالیس جمعیت را متفرق کرد	پالیس جمعیت را متفرخ کرد	پالیس جمعیت را متفرخ کرد	پالیس جمعیت را متفرخ کرد	پلیس جمعیت را متفرغ کرد
common_voice_fa_29958250	این کیک خمیر مانند است.	این کهیک خمیر مانند است	این کیک خمیر مانند است	این کيک خمیر ماننده است	این کهیک خمیر مننده است	این بایر خمیر مانند است
common_voice_fa_29958261	جو زبرین، جو فوقانی	چفه زبرین چفه فغانی	چه به ذبرین چه به فوقانی	چוه زبرین چوه فوقانی	ʝavه زبرین ʝavه فوقانی	چه به ذبرین چه به فوقایه
common_voice_fa_29959002	اتومبیل ربایی جرم بزرگی است.	اتوموبيل روبایی جرم بزرگی است	اتموبیل روبایی جرم بزرگی است	اتوما بیل روپایی جرم بزرگی است.	اتومبیل رباهی جرم بزرگی هست.	اسی بردمی ترقیه دارنه داده بoffs بازین از آبرین شد.
common_voice_fa_29959031	سخنرانیهای پرشور او بر علیه بردگی	ساخنرانی های پرشور او برعلی ه بردگی	صخنلانی های پرشور او بر علایه بردگی	ساخنوانی‌های پرشور او بر علیه بردگی	ساخرانی های پرشور اونبراله بردگی	ساخنلایش پرش orders آنها و برعله بردگی
common_voice_fa_29961035	او اشعار خود را روی ورقههای مجزای کاغذ مینوشت.	و اشار خود رو یه ورقه های مجازه کاخض می نبشد	و أشاره خود رو ی ورقه های مشاده کاخز می نبشد	و اشار خود رو روی ورده های موجه ذو کاخز می نبشن	و اشار خود روی ورگاه های مجhadزوی کاخ zijnبشد	و حشار خودر روی ور pedals امروزی خیلی سفنجید
common_voice_fa_29961087	سخنان زیر لبی او را نفهمیدم.	ساخنان زیر لبی او را نفهمیدم	ساخنان زیرلابی او را نفهمیدم	سخنان زیرلبی او را نفہ میدم	صخنانه زیر لبی او را نفهمیدم	سخنانه زیرلبی او را نفهمیدن
common_voice_fa_29961147	سر آن پسر با بقیهی بدنش تناسب ندارد.	سره اون پسر با بقیه بدنش تناسب ندارد	سر این پسر پا بغیر بداش تناسب ندارد	سر این پسر پا بغیری بدنش تناصب ندارد	سر اون پسر با بقیه بدنه ش در نصوب ندارد	سر این پسر با بغی
common_voice_fa_29961277	تمایل به آویخته شدن	تمایول به آوی اختشدن	تمائیل به آوی اختشدن	تمالیول با آویی اختشدن	تماغیل به آوییچد شدن	تمimeter به آوی اختشدم
common_voice_fa_29961397	از رودخانه که درآمد میلرزید.	از رودخانه که در آماد میلازید	از رودخانه که در آمد می لرزید	از رودخانه که درامد می لرذید	از روتخانه که در آمد میلعظید	از رودخانه که ترامد میلا ہذید
common_voice_fa_29961537	آن کتاب خیلی سرگرم کننده بود.	آن کتاب خیلی سرگرم کننده بود	آن کتاب خیلی سرگرم کننده بود	ان کتاب خیلی سرگرم کننده بود	آن کتاب خیلی سرگرم کننده بود	آن كتاب خیلی سر گرم کننده بود
common_voice_fa_29961541	آنقدر خوردهام که به سختی میتوانم حرکت کنم.	انقدر خورده ام که به سختی میتبانم حرکت کنم	انقض و خورده ام که به سختی میتوانم حركت کنم	اند قدر و خورده هم که به سختی میتوا نم هرکت کنم	انقدر و خرده ام که به سختی می ترانم حركت کنم	آنگهد رو خورده عم که به صختی می توانم حركات کنن.
common_voice_fa_29961567	از شهر جیم شد.	از شهر چی می شود؟	از شهر چیم شد	از شهر تشیم شاد	من شهر دید	همشد...
common_voice_fa_29961577	پسرم دانشجوی سال اول دانشگاه پرینستون بود.	پسرم دانشجوی سال اول دانشگاه پینستان بود	پسرم دانشجوی سال اول دانشگاه پا اینستان بود	پسرم دانشتوی ساله اول دانشکاح پینستان بود	بسرم دانش توی سال اول دانشگاه پیونستان بود	به سرم دانشجوی سال اول دانشکا حی پینستان بود
common_voice_fa_29961591	رقابت ابر قدرتها	از سرزمه أز شبと思دیجد — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ‫ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —	رگابت ابرغذت ها	ابرخواداتا	آرواب برگوضات	به آب درقای were قوازات.
common_voice_fa_29961603	اول گوسفندها را جا کرد و سپس گاوها را دوشید.	اول گوصفنت هارا جا کرد وسه پس غاوه هارا دوشید	اول گوسبنتا را جا کرد و ثبست گاهوها را دوشید	اول گوسبنت را جا کرد و ثبست گاوهارا دوشید	اول گوثفنطا را جا کرد و ثبتر غاوه و را دوشید	اول gوثفنطا را جا کرد و سپس گ و را دوشید
common_voice_fa_29961981	اینجا محلی است که من باید خداحافظی کنم.	اینجا محلی است که من باید خداحافظی کنم	اینجا محلی است که من باید خدا حافظی کنم	اینجا مهلی است که من باید خدا حافظی کنم	اینجا محلی از که من باید خدا حافظی کنم	اینجا محلی است که من باید خداهافظی کنم
common_voice_fa_29962012	آن قرص اعصاب متشنج او را آرام کرد.	اون قرس، عصاب متشن جورو آرام کرد	آن قرس عصاب متشنج و رو آرام کرد	انگورس عصاب متشن نجور را آرام کرد	عن قرس عصاب متشنج افراد آرام کرد	ان قرص عذاب متش Koors a asab mutashenne c'ora aram kard
common_voice_fa_29962022	آن دو رویداد با هم رابطهای ندارند.	اون دور ویداد با هم رب تییی ندارند.	اندروی داد با همرابتیه ندارند.	هندر ویداد با هم رب تی ای ندارند.	اندرویدات به هم رابطی هی ندارند.	اندرويدات با همر پتییی ندارند.
common_voice_fa_29962028	پلیس نزاع آنها را متوقف کرد.	پالیس نزای آنها را متوقف کرد	پالیس نظا اینها را متوقف کرد	پالیست نزا اانها را متوقف کرد	باید سرسی از آنها را متوقف کرد.	پالیس نظاه countryside جرمان در مكتشف در آه spots
common_voice_fa_29962033	به علامت همدردی کارتی برایم فرستاد.	به علامت همدردی کارتی برای انفلستاد	به ادامة هم دردی قارتی برای انفرستاد	به ادامت هم دردی قارتی برای انفرستاد	به ادامت همدردی کارتی برای ان�لستاد	Shoulder C Slowly
common_voice_fa_29962051	رفتن به موزه	رفتم به موزه	رفتم به موزه	رفتم به موزه	رفتم به موزه	رفتم به مزه
common_voice_fa_29962093	اسراف نکن تا مفلس نشوی	از رفنا کن ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱�	از رف نکن تو مفلس نشبی	اسراف نکون تومف لسنا شبیق	از رفنا کن تمو فلس نشبی	از روف نکون ت همه فلس نشابی
common_voice_fa_29962097	ریشهی برخی دگرگونیها را نمیتوان به آسانی تشخیص داد.	لیشی برخی دگریگنی هارا نمیتون به آسانی تشکیست داد	رشه‌ی برخی در گرگونی‌ها را نمی‌توان به آسان تشکیست داد	ریشه برخی تکرگونیهارا نمی تبایم به آسانی تشکیث داد	لیشی برخی دیگرگونی‌ها را نمی‌تاون به آسانی تشکیست داد	ریشه برخی دگرگونی ها را نمی toast داد
common_voice_fa_29962121	استدلال پیش پا افتاده	از تدلال پیش پا افتاده	از دید لحل پیشه پا آفتاده?	استاد lijونی پیشه پا وفتاده	اصداد لا لپیش kicked off	قسان نفر آمده.
common_voice_fa_29986302	آن دو نسخه عینا مثل هماند.	آنده نسخه ایناً مثل حمان	اندر نسخه اینن مثل حمند	اوندا نسخه اینن مثل همند	انده نسخه اینه مثل همند.	آنده نزخه اینام مثل حمرن.
common_voice_fa_29986444	به کلام خدا گوش فرا دهید.	به کلام خدا گوش فرادهید	به کلام خدا گوش فرادهید	به کلام خدا گوش فرادهید	به کلام خدا گوش فرادهید	از خواه کوش فرادهید
common_voice_fa_29986485	با نگاه پیروزمندانه به اسیران نظر کرد.	بانگاه پیروز مندانه به حسیران نظر کرد	بانگاه پیروز من دان به حصیران نظر کرد	بانگاه پیروزمندان به هسیران نذر کرد	بانگاه پیروزمندا نبه حصیران نظر کرد	بانcióه پیروز مندان به حسیران نظر کرد
common_voice_fa_29986747	پیشنهاد عاجزانه مبنی بر تسلیم به دشمن	پیشنهاد آجزانه مبنی بر تسلیم به دشمن	پیش نهاد آجزانه مبنی بر تسلیم به دشمن	پیش نهاد آجزانه مبنی بر تسمیم به دشمن	پیش نهاد آجزانه مبنی بر تسلیم به دشمن	پیش نهاده آجزانه مبنی بر تسلیم به دشمن
common_voice_fa_29986770	چین آکاردئونی دامن، پلیسه	چینه اکاردونی دامن. پلیسه	چین اقردونی دامند، پلیسه	چینی اکاردونی دامن پلیسه	چینه اکاردونی دامن پلیسه	چین اکردونی دامن، پلیزه
common_voice_fa_29986803	به آنها آموخته بودند که فروتن باشند.	به انها آموخته بودن که فروتم باشند	به آنها آمخته بودن که فروتن باشند	به آنها آموخته بودن که فروتم باشند	به انها آموقته بودن که فروتم باشند	بهانها آمونده بودند که فروتن باشند
common_voice_fa_29993506	اصول بنیادی علم فیزیک	و سول بانوادی های همه فسیک	وصول بانیاتیه ال مافسیک	عصول بان آتیای المه فسيک	اصول بانياتی ها الم في سیک	روستون به روطر ترقیب ما فصدی که می کرد.
common_voice_fa_29993548	آماده بودند که با سلاح اتمی به چینیها حمله کنند.	آماده بودن که با سلاح اطومی به چینی ها حمل کنند	آماده بودند که با سلاح اطومی به چینیه ها حمله کنند	آماده بودند که با سلاح اطوامی به چینی ها هملک کند	آماده بودند که با سلاح اطومی به چینی‌ها حمل کرد.	عماده بودند که با سلاح اطومی به چینی ها همله کنند
common_voice_fa_29993667	او مرتبا به پلیس مراجعه میکند.	با مرتبه با پولیس معایزی می کند.	ممارتبه رفتم به پولیس مراجع می کند.	خدایی رو برای هستند.	این گرام برویی که پولیسی به تغر	به آم pipes بردید برشته.
common_voice_fa_29993676	او حتی مهربانتر هم بود.	و حتما احبانتر هم بود	و حتی مهخونتر هم بود	و حتی میخبون تر هم بود	و هتا مهکانتر هم بود	بود هتر مخبول تر بود
common_voice_fa_29993730	تفسیر و توضیح اشعار مشکل توسط او	تفسیر و توضیح اشار مشکل تبسط او	تفسیر و توضیح اشار مشکل تبسط اون.	تفسیر و توضیح اشعار مشکل تبصوت او	تفسیر و توضیح اشار مشکل تبسط او	مرسلی این راست در اون تفضیر و توضیح اشعار مشکل تبouts اون راست.
common_voice_fa_29993953	حکمت عملی	حكمت عمالی	حكمت عملی	حکمت عملی	حکمة اعمالی	حكمت عملی
common_voice_fa_29994006	رنگ پوست مهم نیست، شخصیت مهم است.	رنگه پوست مهم نیست شخصیت مهم نیست	رنگی پوست مهم نیست شخصیت مهم نیست	رنگه پوست مهم نیست. شخصیت مهم نیست.	رنگی پوست مهم نیست. شقصیت مهم ماست.	رنگه پوست مهم نیست، شخصیت مهم ماس
common_voice_fa_29994045	ایرانی ایتالیایی ماب	ایرانی ایتالیایی معاب	ایرانی ایطالیای ماعاب	ایرانی ای تالیایی می آب	۲۵۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ایرانی ای tالیای مئاب
common_voice_fa_29994085	آشکارسازی هویت او	آشکار سازی هوبیت او	آشکار سازی احوویت اون	آشکار سازیه رو بیات اون	آش کارصازی احو بیت اون	آش کار سازیه حقیقت اون
common_voice_fa_29995639	او منتخب رئیس جمهور برای وزارت خارجه است.	اون منتخب رئیس جمهور برای بزرط خارجه است.	او منتخب رئیس جمهور برای بزرهة خارجه است.	اون منتخب رئیس جمهور برای بزرات خارجه است.	او منتخب رئیس جمهور برای بزرط خارجه است	اون منتخب رئیسجنهور برای بهزرت خارجه از...
common_voice_fa_29995644	خارج از حوزهی اتفاقات روزمره	خارج از حاضه اتفاقات روزمره	خارج از حاضه اتفاقات روزمره	خارج از حوزی اتفاقات روزمره	خارج از حوزه اتفاقات روزمر نمو	خارج از حاؤزه ی اتفاقات روزم‌رّه
common_voice_fa_29995877	او نام مرا پرسید.	او نام مراد پرسید	اون نامی مرد پرسید	او نام و مرافق قرصید	اونو بیمرد پرسید	اقصاد بر مرور کامرار
common_voice_fa_29995925	تعظیم غرا	تظیم خوره	تزیم خورا	تازیمه خورا	تازیمه خوره	May God give you good health.
common_voice_fa_29996420	او امروز افتخار دیگری بر فهرست افتخارات خود افزود.	اون امروز افتخار دیگری بر فهرست افتخاراتو خود افسود.	او امروز افتخار دیگری بر فهرست افتخاراتو خود افزاد	او امروز افتخارت دیگری بر فحرست افتخارات خود افسود	اون امروز افتخار دیگری بر فحرست افتخارات خود قفص قدرد.	او امروز افتخارت دیگری بر فهرست افتخارات خ walled
common_voice_fa_29996426	مدین غایت	مدرعی جنه اگرهای ایت	مدر اینه اه جویت.	مودای هی اینه غویدت	ماده اینه گوعیت	معدای یه نه عیاد
common_voice_fa_29997741	چون پرده برافتد نه تو مانی و نه من	چون پرد بروختت نه تمانی و نه من	چون پرد برفترد نه تمانی و نه من.	چون پرد برفتر ات نه تو منی و نه من.	چون پرد بروحتت، نه تمانی و نه من.	چون پرد بروستد نه اتو مانی و نه من.
common_voice_fa_30051863	حرف پول طمع آنها را برانگیخت.	حرف پول تمه اینها را برنگیخت	حرف پور تمه عنها را برنگیخت	حرف پول تماعه آنها را برنگیخت	حرف پور تماع اانها را برنگیخت	حرف پول تمه ها را برنگیخت
common_voice_fa_30051887	پیری و محافظهکاری اغلب به هم وابستهاند.	پیدی و محافظ کاری اغلب به هموابستند	پیدی و محافظ کاری اغلب به هم وابستند	پیدای و محافظ کاری اغلب به هموابسته اند.	پیدی و محافظ کاری اغلب به هموابستند	پیری و محافظ کاری اغلب به هم واپستند
common_voice_fa_30051897	اشتیاقی به ادامهی پژوهش خود ندارد.	اشتیاقی به ادامه پجوهش خود ندارد	اشتیاخی به ادامه پجوهش خود ندارد	اشتياقی به ادامه پجوحش خود ندارد	اشتیاغی به ادامه پجوحش خود ندارد	اشتیاقی به ادامة پجوهش خود ندارد
common_voice_fa_30051955	اگر کارنکنی از مزد خبری نخواهد بود!	اگر کار نکنی از موزت خبری نخواهد بود	اگر کار نکنی از موست خبری نخواهد بود	اگر کار نکنی از مز خبری نخواهد بود	اگر کار نکنی از موز تخبری نخواهد بود	اگر کار نکنی از منس خبری نخواهد بود
common_voice_fa_30052236	قوری و کتری رو گازی	۲۰۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪ۤ	خوری و کتری رو گازی	خوری و کتری رو گازی	گوری و کتری رو گازی	هوری و کتری رو غاضی
common_voice_fa_30053146	آبجو ضعیف	آب جا ضعيف	آبجا زعیف	آب چو ضعيف	عاب جا زعيف	عپ جو ضعيف
common_voice_fa_30053196	او خوب رانندگی میکند.	و خوب برانندگی می کنند.	و خوب برانندگی می کنند	او خوب بلانندگی می کند.	او خوب رانندگی می کنر	و خب درانندگی می کنند.
common_voice_fa_30116278	امجدی انتهای سبیل خود را به بالا تاب میدهد.	همجدی انده های سبل خود را به بلا تاب میدهد	همجدی اندهای سبل خود را به بلاد تاب میدهد	همجدی انده های سبیل خود را به بلها تاب میدهد	امجدی اندهای سبیل خود را به بلا طاب میدند	همجدی انتههای سبله خود را به ب francênio ثاب میدهد
common_voice_fa_30116280	او با مشتی آهنین بر کشور فرمانروایی کرد.	بو با مشتی آحنین بر کشور فرمان روائی کرد	بو با معموشت آهنین بر کشور فرمان روائی کرد	بو با مشتی آهانین بر کشور فرمن روایی کرد	بو با مشتی آهنین بر کشور فرمنت رقی کرد	بو با مشتی آهنین بر کشور فرما〈د وی کرد
common_voice_fa_30116305	تهران پایتخت ایران است.	تهران پایتخت ایران است.	تهران پای تخت ایران است	تهران پای تخت ایرانست	تهران بعی تخت ایران است.	‫طهران پایتخت ایران است.
common_voice_fa_30116320	زخم کشنده	زخم کشنده	زخم کشنده	زخم کشنده	ذخم کشنده	ضخم ای کشنده
common_voice_fa_30116348	خیال پردازیهای خاص او در دنیای سیاست امروزی جایی ندارد.	خیال پردازی های خاص او در دنیای سیاست امروزی جایی ندارد.	خیال پردازی های خاص و در دوینای سیاست امروزی جایی ندارد.	خیال پردازی های خص و در دنیا سیاست امروزی جایی ندارد.	خیال پردازیهای خاصه او در دنیای سیاست امروزی چایی ندارد.	خیالپردارسی های خاص او در دنیای سیاست امروزی جایی ندارد. این درپیش بیایی پردارسی خانمانیت ای می کنید. امروزی دوستدو در در توان که اجتادی یکی از ایباردوارده. های ذهاب ده دارند و د whichever که چیزم باید بردوارده. باید ارداد می صدیل. باید چیزم باید بردوارده.
common_voice_fa_30116359	این نویسنده قوهی تخیل شور انگیزی دارد.	این نویسنده خوبه یا تخیلش رنگی زیدارد.	این نوزیسنده غووهی اتخالیله شورنگی زی دارد.	این نویسنده گووه هی تخییله شورنگی زیاده را اکرم.	این نویسنده غوهی هی تخییل شورنگی از ایداراد.	این نه ویسنده گویی تخیی byeه شورنگی دارد.
common_voice_fa_30116397	اثر دارو	أسر دارو	عسر دارو	از حاره دارو	از حرت آروا	اشukeلیzero
common_voice_fa_30116405	جاده در وسط صحرا تمام میشود.	چده در بسط سحره ثمام می شود	چهته در وسط سحرا تمام می شود	چادته در بسط شهرا تمام می شود	چاده در وسط سهرا ثمام میشه بد	چعتے در وسط سهره تمام میشود
common_voice_fa_30116407	او نگاههای بدی به زن همسایه میکرد.	اون نگاه های بدایی به زن همصایی می کرد	اون نگاه های بادی به زن همسوی می کرد	اون نگاه های بדی به زن همسایی میکن.	و نگاه‌های بدی به زن همصای میکه.	رو نگاه های بدی به زنده همسای میکرر
common_voice_fa_30116448	این کار صبر میخواهد.	این کار صحب میخواد	این کار صحب میخواد	این کار صحب میخواد	این کار ثب میخواد	این کار سب می خواهد
common_voice_fa_30116454	تاقچهای پر از کتاب	نطرح چهی پرست که توب	تا خدصی و برسکه تا	تو هفته ی برudos کشت رقب	دادخته برسکتاب	تو هستینی که برای سیکرد برطورو.
common_voice_fa_30116467	بوی تند ماهی	بویتونده ماهی	بوی تو اندر موهی	بویتونده م بالی	بوید وند ماهی	بویت و ندماهی
common_voice_fa_30116468	اجازهی آغاز طرح ساختمان سد داده شد.	اجازه ی آواز تره ساختمان سعد داده شد	اجازه ی آواز تره ساختمان سعد داده شد	اجازهی آواز تره ساختمان صد داده شد	اجازه ی آواز تره ساختمان سعد داد شد	اجازه ی آواز تره ساختمان صادداد شد.
common_voice_fa_30116473	روزی دوازده ساعت در معدن کارکردن طاقت فرساست.	روزی تفازده ساعت در مدن کار کردن تقدر سست	روزی 12 ساعت در مادن کار کردن طاقت فرست است	روزی 12 ساعت در مدن کار کردن تقدر تورست است	روزی 12 ساعت در مدن کار کردن تقدف رس است	روزی 12 ساعت در مادن کار کردن تغطیر شست
common_voice_fa_30116534	سعی خواهم کرد بیایم.	سه از خواهم که هرد بیایم	سه خواهمکرد بیایم	سحق واهم کرد بیاین	سه اختوا هم که های این بیایه	سرخ له هم کرد بیا generous
common_voice_fa_30116540	سپس نسیمی آمد و دود را پراکنده کرد.	سپس نسی می آمد و دود را پرکندی کرد	سپس نسیمی آمد ودود را پرکندی کرد	سپس نسی می آمد به دودرا پرکندی کرد.	سپس نسیمی آمد و دوت را پریکندیکスト.	سپس نري امد و دود را پرکندی کرد
common_voice_fa_30116550	پردازش دستهای	اردوزش دستی	هر دوزش دستی	از برداش تستی	ایره دوازش دستی	ターزیش دستی
common_voice_fa_30116553	حتما قبل از ساعت هفت اینجا باش.	حتماً قبل از ساعت هفت اینجا باش	حتماً قبل از ساته هفت اینجا باش	حتماً قبل از ساعت حفط اینجا باش	حتما خبلا از ساته حفظ اینجا باش	هتمن قبل از ساته حفظ انجا باش
common_voice_fa_30116579	این صفحه صدای خوبی ندارد.	این صافه زدای خوبی ندارد	این صافه زده خوبی ندارد	این صافه از اده خوبی ندارد	این صحفز در مناره خوبی ندارد.	این صحب است Этоی خوبی نادرد
common_voice_fa_30116585	پیروزی معنوی	پیروزیم ماندی	پیروزیم مانگی	پیروزی منه آرین	پیروز یا محنا اوی	پیروز regulating
common_voice_fa_30116595	خوارک قاتی پاتی	خوراکی غتیباتی	خوراک گتی پاتی	خوراکی گ comparative	خرابه من ترادش	خ capturing food
common_voice_fa_30116614	تمام قطعات درج شده در این گلچین ادبی خوب نیست.	تمام قطعات درشته در این کلچین عدبی خوب نیست	تمام قتعات درشت در این گلچین اتبی خوب نیست	تمام قطعات در شهده در این گولشين و ادابی خوب نیست	تمام قطعات در شد صرف در این گلچنه ادابی خوب نیست	تمام قطاویت درشتتو در ان siege ادبی خوب نیست
common_voice_fa_30116618	اسناد خرید	أسنات خریط	اسنات خريط	اسنات خریط	از ندخلیم	اس نت خرید
common_voice_fa_30116620	اکناف جهان	اکنا فجهن	اکناو جهن	اکنا فجهان	اکنا فجحن	اکنا فجحت
common_voice_fa_30116640	مریوان	مریفه	مریفه	مریبه	مردم	آره ا wann
common_voice_fa_30116648	اتهام دروغین	اطلاع می تو روزیم	اتعام اتروزیم	اتعام με ترهوضی	اتتا مه تروزیم	ا circ
common_voice_fa_30116675	خاک نابارور	خاک نبار ورد	خاک نبار برد	خاک نبارور	خاکه نبارور	خاک nature is eternal
common_voice_fa_30116689	غذاهای دریایی در تخصص مادرم بود.	غزاه های دریگی در تخصوص مادرن بود	غزاه های دریاغی در تخصوص مادرن بود	قذرهای دریهایی در تخصوص مادرن بود	ғزا های دریاغی در تخصوص مدرن بود	غذها های دری rackه در تخصوص ما دارند بود.
common_voice_fa_30116692	رو انداز پشتی	پو انداز پوشتی	پوران در زبشتی	رو اندر زي پشتی	می کنم از دوستی	به سر در ليخواست؟
common_voice_fa_30116710	زن او بسیار معاشرتی است.	زنه او بسیار مااشرتی است	زنه و بسیار مآشرتی است	زنه بوا بسیار ماهاشرتی است.	زنه ها بسیار ماهاشرتی است	زنگ و بسیار ماهاشرتی است.
common_voice_fa_30116732	راز گونگی زنانه	راز گونگی زنانه	رازگونگی زنانه	رازگونگی زنانه	راز گونگی زنونه	راز کونگی زنانه
common_voice_fa_30116736	انگشت میانی	انگشته میانی	انگشتم یانی	انگشتم یانی	انگشت میانی	انجماعونی
common_voice_fa_30116739	او معلم است و سرگرمی او تمبر جمع کردن میباشد.	او معلم است و سرگرمی او تمت جرم کردن می باشد	اون معلم است و سرگرمی اون تعمت جرم کردن می باشد	او معلم است و سرگرمه او طم جرم کردن میباشد	او معلم است و سرگرمیه او تمجرم کردن می باشت	اون محلم است. رو سرگرمی اون تهم جرم کردن میباشد.
common_voice_fa_30116793	این مقررات بدون اطلاع قبلی قابل تغییرند.	این مقررات بدون اطلاع خبلي وابل تغییرند.	این مقررات بدون اطلاع قبلی, قبل تغیرند.	ان مقررات بدون اطلاع خبولی تبقیرند	این مخررات بدون اطلاع قبله تقیيرن.	این مغررات بدون اطلاع خب کو تغيیرند.
common_voice_fa_30116800	شرح زندهای از نبردگاه	شرح زندهی از نبرد که شرح زندهی از نبرد که شرح زندهی از نبرد که	شره زندهی از نپرت که	شرح زندهی از نه پرد که	شرح زندهی از نپرتکه	شره زنده ای از نبرد که
common_voice_fa_30116822	به هومان چنین گفت سهراب گرد...	به هومن چنین گفت سحرا به قرد	به هوامن چنین گفت شهرا به گرد	به هومن چینی گفت صحرا به قرد	به هومن چنین گفت صحرا بک قرد	به هومن چینین کفت صحرا به گرد
common_voice_fa_30116891	این جانوران مورچه خوارند.	این جانه بران مورچه خارند	این جانه بران مورش خارند	این جانو بران مرش خارند	این جانبران مرچخارند	این جانه بران مورچ خارند برای منس מכنم
common_voice_fa_30116894	بیماری سل که به خاطر خستگی عود کرده بود	بیماری سل که به خاطر خستگی اود کرده بود	بیماری سل که به خاطر خستگی اود کرده بود	بیماری سل که به خاطر خستگی اود کرده بود	بیماری سیل که به خاطر خستگی اود کرده بود	بیماری سل که به خاطر خستگی عود کرده بود
common_voice_fa_30116957	سخنرانی او که نشانهای از رونق در آیندهی نزدیک بود	شخنانی او که نشانه یز رو نگق در آینده نزدیک بود	شخنلانه او که نشانه یهز و نقرد در آینده نزدیک بود.	شخنلانی او که نشانه یه زوان نغ Schwarzer در آینده نزدیک بود.	شخنلانی اونse رو نموانی از رو نقف در آینده نزدیک بود.	از ع aimedه آن در مقره در سروره اونی از روناقی نزدیک بود
common_voice_fa_30117007	او نبض مرا گرفت.	اون نبز مراه کرفت	و نبزم ارا کرفت	اون نبز امرکه نفت.	و نبز مراکه لفت	او نبز مرا کرفت
common_voice_fa_30117056	به خاطر تنبلی پسرش، او را مورد مواخذه قرار داد.	به خاطر تنبالی پرسلش او رم ماهد ماخز خوالداد	به خاطر تنبالی پرزرش اون رو ماد ماخز قرار داد	به خاطر تنبالی پر سلش اورو ماید ماخز غرال داد	به خاطر تنبالی پر سرش او را ماهد منخز خراب داد	به خاطر تنبله پر سلش او را ماید ماخز غرال داد
common_voice_fa_30117082	آگهیهای تجارتی برای مطلوب کردن محصول	آگهیهای تجارتی برای مطلوب کردن محصول	آگههای تجارتی برای مطلوب کردن محصول	آگهی‌های تجارتی برای مطلوب کردن محسول	آگهیه آی تجارتی برای مطلب کردن محصول	آگهههای تجارتی برای مطلوب کردن ا飯 صور
common_voice_fa_30117120	او آماده بود که مردانه گوشمالی را تحمل کند.	ها آماده بود که مردان گوشمالی را تحمل کنه.	ها آماده بود که مردان گوشمالی را تحمل کند	او آماده بود که mردان گوشمالی را تعمل گناد	اونم رو می کنند. نها دوست دارند. را در اینش یک similar and similar. یک از اینرده در این شقیه. این عامی از بیش طور 맨دن را در خوابو برد. و این أموال کنند. دنیير دنیر تقدر از بیش. لفته از از از اینجاại دارید. را می کنید.	optimum
common_voice_fa_30117158	برخی جنگلها حتی در روز هم تاریکاند.	برخی جنگلها هتا در روز همتاری کند	برخی جنگلها حتی در روز همتاری کند	برخی جنگل ها هتا در روز همتاریکند	برقی جنگله ها حتی در روز همتاریک اند.	برخ جنگل ها حتطا در روز همتاری کند
common_voice_fa_30117196	خوب او را میشناسم.	خوب اورا می شنستم	خوب اورا می شنست	خوب اورا می شنست.	خوب اورا می شناسا	خوب اورا میشنشن
common_voice_fa_30117261	دین ما به نسلهای آینده	دینا ما بناست روی آینده	دینا مقبن عسلوای اینده	دینمه اربن치 از روی اینده	دینم به نمیه سلوی داده	دینم آ personagemی اینده
common_voice_fa_30117273	از روی مروت	از روی مروفت	هز روی مروط	از روی مروضات	از روی ما رووط	قرار مرد
common_voice_fa_30117325	حقوق بازنشستگی او بالغ بر ماهی دو هزار دلار است.	حقوق بازنشستگه اون بالق بر ماهی دو هزار دلار است	حقوق بازنشستگه او بالغ به مهی دو هزار دولار است	حقوق بازنشستگه اون بالک بر ماهی دو هزار دولار است	حقوق بازنشستگه اون بالغ به ماهی 2,000 دلار است	حقوق بازنشستگی اون بالقت بر ماهی دولار دارست
common_voice_fa_30117356	بیمارستانی که از موقوفات زیادی برخوردار است	بیمارستانی که از مقوفات زیادی برخوردار است	بیمارستانی که از موقفات زیادی برخوردار است	بیمارستانی که از مغوفات زیادی برخوردار است	بیمارستانی که از مغوفات زیادی برخوردار هست	بیمارستانی که از مقوفات زیادی برخردار است
common_voice_fa_30117421	شجاعت لازم را ندارد.	چجاعت لازم رو ندارد	چجاعت لازم را ندارد	چجعت لازم رو ندارد	چجاات لازم را ندارد	چجعة لازم را ندارد
common_voice_fa_30117445	جنگ انسانها را ددمنش میکند.	جانگ نسان هردت عدم نشمی کنه	دャینگ این سنگ هرد تا دمانش می کنید	حالاً از اصلا سرط از می کنم	ج till نهاید تزدینه از می کنند.	THIS IS HOW YOU DO IT
common_voice_fa_30117450	زیر پرچم خدمت کردن	زیره پرچم خدمت کردم	ذیره پرچم خدمت کردم	زیره پرچه هم خدمت کردن	زیره پرچم خدمت کردم	زیره پرچهم ختمت کردن
common_voice_fa_30117488	شراب را خورد و لول شد.	شراب رو خورد ولول شد	شراک را خورد و لول شد	شراپ رخورد و لول شد	شراب رو خورد واللول شدم	شراپ رخورد و نول شد
common_voice_fa_30117573	حوله آشپزخانه	حوله یا اشپز گرانه	حولی آشپز رنه	خوله یا شپس گونه	حول عاشب-'ست رنه	grundین بلندی خونید
common_voice_fa_30117589	آنان به فکر چیزی ورای نیازهای جسمانی خود نیستند.	آنان به فکر چیزی برای نیاست های جسمانی خود نیستن	آنن بفکر چیزی برای نیاستهای جسمانی خود نیستن.	آنن بفکر چیزی براتی نیاز های جسمانی خود نیستن	آنن به فکر چیزی برای نیاستها ی جسمانی خود نیسته	آناً بفکر چیزی برای نیازه های جسمانی خود نیسته
common_voice_fa_30117637	او یکی از آخرین کسانی است که توسط رئیس جمهور منصوب شده است.	او یکی از آخرین کثانی است که تبسط رئیس جمهور منصوب شد است	او یکی از آخرین کزانی هست که تוסط رئیس جمهور منصوب شده است	اون یک از آخرین کنزانی هست که تبصید رئیست جمهور منصوب شده است	او یک از آخیلین کزانی هست که تقصیم رئیس جمهور منصوب شده است	و یکی از آخرین کنسهانی هست که تبسط رئیس ترنخور منصوب شده است
common_voice_fa_30117660	برخی از جانوران آهون حفر میکنند.	بخی از جانبران آهون حفر می کنن.	بخی از چنه بران آهون حفر می کنند	بخی از جانبران آهون حرف می کند	بخی از جنبران آهونت حفر می کند	بخی از جنبران Bongoon حفر می کند.
common_voice_fa_30117687	اطراف تپه را با تراس بندی پله پله کرده بودند.	اطراف طبن را با تراسبندی پلی پلی کرده بودم	اطراف طب به را با ترازبندی پلی پلی کرده بودم	اطراف تب پرای با تراسبندی پله پله کرده بودم	عطراف طب پرا با تراستبندی پله پله کرده بودم	اطراف تب پرا با تراثبندی پل بله پله کردن
common_voice_fa_30117804	این اتومبیل کار خود را کرده است.	این آتوموبیل کار خود را کرده است	این آتوموبيل کار خود را کرده از	این اطمو بیل کار خود را کرده از	این آتو مو بیل کاره خود را کرده است	این آتوموبیل کار خود را کرده است
common_voice_fa_30117828	دیشب من و برادرم دو ساعت با هم گپ زدیم.	دیشه من و برادرم تا شاید با هم گب زدن	دیشه من و برادرم تو شاید با هم گبز ادم	دیشه اف من و برادرم exitingه شاید با هم گب سده	دیشر من و برادرم دا شاد با هم گفت زدین	دیشه اف من و برادرم تو شاید با هم گفت Nitrophane me and my brother talked to each other until the evening.
common_voice_fa_30117831	رژیم کمونیستی	رجما کمانستین	رجما کمانستی	رجیمه کمانستی	رجما کمانیستی	رجما کمانستи
common_voice_fa_30117842	استعفای خود را دادن	استرفای خود را دادم	استرفای خود را دادن	استرفات خود را دادن	استرفای خودرا دادم	استرفهای خودرا دادن
common_voice_fa_30129758	رونق اقتصادی جنب و جوش مردم را بیشتر کرده است.	بانگه اقتصادی جمبوجوش مردم را بیشتر کرده است	وانگه اقتصادی جمبوجوش مردم را بیشتر کرده است	با نقله اقتصادی جمبادجوش مردم را پیشتر کرده است	بانغر اقتصادی تجنب جوانب جوش مردم را بیشتر کرده است	با نگر اختصادی در مردم را پیشتر کرده است
common_voice_fa_30129797	او آرزو میکرد با زینت عروسی کند و با او همبستر شود.	وہ آرزمی کرد که با زینت عروسی کنند و با او هم بستر شدند	او عارضونی کهند که با زینت عروسی کنند، و با او هم بستر شدن	رو عارضون می کنه که با زینت عروسی کنه و با او هم بستر شبه	او آرزمی کهت که به زینت عروسی کنند و به اون همبستر شدن	هستش...
common_voice_fa_30130050	پلیکانها بال میزدند و در آسمان پرواز میکردند.	پلیکانها بار میزتند و در آسمان پرواز می کردند	پلیکان ها بار میزهتند و در آسمان پرواز می کردند	پلیكانها برمیستند و در آسمان پرواز می کردند	پلیکانها بار می کنند و در آسمان پرواز می کنند	پلیکانها بار میستنtrend و در آسمان پرواز می کردن.
common_voice_fa_30130051	افکار او برایم خیلی پیچیده است.	افکاره او برای هم خیلی پیچه ده است	افکاره او برای ام خیلی پیچیده است	افکاره او برای ام خیلی پیچه دست	افکار او برایم خیلی پیچی ده است	افکارو او برایم خیلی پیچه دادست
common_voice_fa_30130090	از وقتی که او رفته احساس تنهایی میکنم.	از بختی که او رفته, احساس تنهای می کنم	از وقتی که او رفته، اساس تنهایی می کنم	از بقتی که او رفته احساس تنهای می کند	از وقتی که بو رفته حساس تنهای می کنم	از بختی که او رفته خیلی زنی را تنهایی می کنند
common_voice_fa_30130091	جک اتومبیل	چاکی اتمو بی	جا کی اطمابی	جا کی اوتو مبی	جاکی اتمربي	چک الهقم پر پرسید
common_voice_fa_30130095	آیا دلیل خاصی وجود دارد که مرا دعوت نکردهاند؟	آیا درلیه خاصی بوجود دارد که میرے دبت نکردن؟	اایه دیله خاصی موجود دارد که مره دبت نکردن؟	آیا دریل خاصی بوجود دارد که مرح دبد نکردن؟	اما درلیل خصیب موجود دارد که مره دـابت نکردن	مای پورزی کارمون را همون محاوث اومد به چی ہی بابا؟
common_voice_fa_30130155	این لنگهی آن قالیچه است.	این لنگه آنگالی شست	این لنگه آنخالی تا هست	این لنگه این غلیت چست	این لنگه این غلیت هست	این من جنگ امعالیت است
common_voice_fa_30130158	پوست بدن در اثر سالمندی، کشسانی خود را از دست میدهد.	پست بدن در سر سالمندی کشتونی خود رو از دست میدهد	پست بدن در ثره صالمندی کشتانی خود رو از دست می دهد	پست بدن در سر سالمندی کشتاینی خود رز دست میدهر	لطف بزنم را سمجه این بهنج که این کے از دنشانه از بنده و این آهران و آهران apple خود عacies که این سر از بند و این سر از بهنج که از دلوی شو دارم! شما لطف بزنم که از در منطقاته آقایی که از بنده را قوانه این پست درغی فرامده و آهران از بنده را باز میده عصیب و پست عوضان گذتیم را نوزمون به نمیدید و درست تصوید do آهران از نمیدید و آهران از	پس بدا برسی کشت با بلایی به این سر برقیر رو ازPrذاییت دیگر برنگ داد.
common_voice_fa_30130260	این گونه بیماری اغلب به مرگ منجر میشود.	این گنه بیماری اغلب به مرگ ممجر می شود	این گون بیماری اغلب به مرگ منجر می شود	این گنه بیماری اغلب به مرگ مونجر می ش przyصدر.	این گنه بیماری اغلب به مرض ما بری شود.	gهانت بیماری اغلب به مرک اورد چیزی بردهید.
common_voice_fa_30135768	خانوادهاش را در شیراز ساکن کرد.	خانواد اش را در شیرات زاکن کرد	خانباده اشرا در شیراز شاکین کرد	خانباد اشروها در شیرا زاکن کرد	خانباده اشادر شیرا در آز از در ساکن کرد	خانواد اشرا در شیره ها دید کن کد face
common_voice_fa_30146228	برف سنگین پیشرفت ما را کند کرد.	برف سنگین پیشرفت ما را کند کرد	برف سنگین پیشرفت مارا کند کرد	برف سنگین پشرفتمارا کند کرد	درف سنگین پیشرفت ما را کند کهر	برف سنگین پشروت ما را کند کرد
common_voice_fa_30146275	پیرمرد زنده دل	پیرمرده زنده دل	پیرا مرد زنده دل	پیرمرد زنده دل	پیر مرد زمد داد cer	پیر برمادید دلیم
common_voice_fa_30146400	چشمانش حالت معصومانهای بهخود گرفتند.	چشمانش حالت معصومانهی به خود گرفتند	چشمانش حالت معصومانه ای بخود گرفتند	چشمانش حالت معصومانه ای ب خود گرفتند	چشمانش حالت محسبمانه ای بخود گرفتند	چشمانش حالت مسئلیی به خود گرفتند
common_voice_fa_30146411	دقیقی	تزیزی	تحقیری	تاجری	ته گی��고	ته Aziri
common_voice_fa_30146413	او عینا شبیه پدرش است.	و اینن شبیه پترش است	و ایناً شبیه پترش است	و ایننا شبیه پتراش است	او اینا نشبیح پترش است.	و این نمیشه است.
common_voice_fa_30146428	خط کج و کوله	خطه کچوکوله	خطه کچوکله	خطه کچک قله	ختة کچوistics	خطى کچوکو siwi
common_voice_fa_30146486	او میتواند به آسانی شما را شکست بدهد.	امیطاوانت به آسانی شمارات شکست بدهد	او می تونه با آسانی شماره شکست بدهد	امیتوانت به آسانی شمارا شکست بدهت	امی تنوانه با آسانی شماره شکست بدهد.	و می توانت به آسانی شمورا شکست بهد.
common_voice_fa_30146590	شبکهی گیج کنندهای از تونلها و راهروهای زیرزمینی	شبکی ایک گیچ کننده ای استون الها براحره های زیزمینی	شبکی ایک گیچ کننده ای استون الها وراحروهای زیازمینی	شبکی کیچ کننده از تنلها وراه روها های زیزمینی	شبکی ایک گیچ کنندهی استونلها وراحروهای زیابزمینی	شبکی قیچ کنندهی استونالها وراهره های زیزمنی
common_voice_fa_30146611	زیرکی او از کودکی آشکار بود.	زیرا که اون از کودکی آشکار بود	زیرکه او از کودکی آشکار بود.	زیرکی او از کودکی آشکار بود.	زیرکو او از کودکی عاشقار بود	از کدکی آشکار بود.
common_voice_fa_30146625	او میخچهی بدی بر کف پای چپش داشت.	اون میخچه بدی برکف پای چپش داشت.	اون میخچه بدي برکف پای چپش داشت	او مخچه بدي برکف پای چپشت داشت	اون میخچه بدی برقف پای چپش داشت	او میخچه بدی برکف پای natرده داشت.
common_voice_fa_30146679	رشوهخواری بالاخره موجب تنزل مقام آن کارمند شد.	رشت و خاری به لخة موجه به تنظیل مقدام عنکارمند شد.	رشبخاری پلخmes موجه به تنظیل مغالم انکارمند شد.	رشدخاری... به لخره... موجه به تنظل مقدام انکارمند چد.	رشخخاری به لخیل موجه به تنظriه منظم انکارمند شد.	رشوخاری به نظر نظر این بیشت خودمت شد.
common_voice_fa_30146690	بیماری آنها ناشی از مسمومیت غذایی بود.	بیماری اانها ناشی از مسلمیت غزایی بود	بیماری آنها ناشی از مسبومیت غزایی بود.	بیماری آنها ناشی از مصممیت غزائی بود.	بیماری اینها ناشی از مسلومیت غضائی بود.	بیماریه آنها ناشید از مسمومیت غزایی بود
common_voice_fa_30146735	او مهربان ولی خیلی رک بود.	ومهربان ولی خلی رک بود	و می اربان والی خیلی رک بود	و مرپن ولی خیلی رک بود	اوم آربان ولی خلی رک بود.	و میهرمان ولی خیلی رنگ بود
common_voice_fa_30146828	به جای پالتو پتو به کار بردن	بجای پلتو پتو بکار بردن	بجایی پلطو پتو به کار بردا.	برجای پلطو پتود کار بردن	به جای پلتو بدو در کار بردن	بجایی پالتو پر توت بکار بردن
common_voice_fa_30146853	ایرج کتابی به من داد.	ای راید که ذرا بیبرمن داد	ایراد که تا بیبمندوهد.	ایراد اچ که طور پر بمنداد.	ایراند شد بب منداد.	اینش…? پر مردم قوانبی بر مزدارد.
common_voice_fa_30146862	بیا عروسک بازی کنیم!	بیا رو سیکر بلضی کنیم	بیا عروس اکبراطی کنیم	بیایم آرد سکربلزی کنیم	پیا به ارساکه بلکونی.	بیا است از این ویل را تونه کنیم
common_voice_fa_30147148	چندین پژوهش جدید	چندین پجوهش جدید	چندین پجوهش جادید	چندین پجوهش جادید	چندین پجوهشه جدید	چندی نبازشه جادیت
common_voice_fa_30147186	اتومبیل قراضهی او بالاخره از کار افتاد.	اتمویل خراضی او بلخرا از کار افتاد	اتمو بیل خرازه او به لخره از کار افتاد	اتمویل غرازه او بلخرا از کار افتاد	اتمویل گرازی او به لخرة از کار افتاد.	اتمویل خرازه اون به لاخره از کار Kunden
common_voice_fa_30147238	سار از درخت پرید.	سار از درخت پرید	سار از درخت پرید	سار از درخت پرید	سار از درخت پرید	سار از درخت پرید
common_voice_fa_30147252	این بخش جاده از بخش غربی تازه سازتر است.	این بخش جده از بخش گربی تازه سازتر است.	این بخش جادته از بخش غربی تارز سازتر است.	این بخش جا ته از بخش غربی تازه صاز ترست.	این بخش جاده از بخش گربی تارزه سازتر است.	این بخش جادت نرکه خانمه بخش گربی طازه سازتر است.
common_voice_fa_30147281	این باغ ویژهی اعضای باشگاه است.	این باقه ویژی عزای باشکا هست.	این باقو ویژی اعزای باشکا هست.	این باک ویدیه ازای باشکا هست.	این باغ، ویژی عزای باشقا هست	این باقه ویجهی عزای باشکا حست.
common_voice_fa_30147321	او دوباره به اعتیاد روی آورد.	ودا باره به اتیاد رویا ورد.	او تبا رب اطیاد روی الان.	او تباری بیت یادلویا ورد.	بود باره به اتهاد رویا деньги دارد.	بودابا رہ بکنید اج
common_voice_fa_30147432	سبد ترکهای، نوپان	سبد تركعی نوپان	سبد ترکیی نو پن	صبد طرقی نو پان	سبد تركئی نو پان	سبت ترکیی... نو پان
common_voice_fa_30147649	بلامقدمه به خریدار احتمالی نزدیک شدن	بلا مقدمه به خریدار احتمالی نزدیک شدم	بلا مقدمة به خریدار احتمالی نزدیک شدم	بلا مقدمة به خریدار احتمالی نزدیک شدم	بلا مقدمه به خریدار احتمالی نزدیک شدم	بهably خریداره احتمالی نزدیک شدم
common_voice_fa_30147650	چروکهای پیراهن خود را با اطو برطرف کن.	چرک های پیروهن خود را با اطو برترف کن	چرق های پیراها نخود را با او تو برترف کن	چروقات پیراهن خود را با اوتو برترف کن	چراکای پیراهن خود را با اطور برترف کن	چرکه بیرا هن خود را با اوطور برطرف کن
common_voice_fa_30147658	اونیفورم پوشیده بود و سینهاش پر از مدال بود.	اونی فرم پشیده بود و سینه اش پر از میدال بود.	اونیفارم پشیده بود و صناش پر از مدال بود.	و اونیفارم پوشیده بود و سیناش پار از میدال بود	اونی فارم پاشید بود و سینه اش پر از مدال بود我們 بخورین و صورت خودت بود و سуб لطف طور درها الان	و یک برمشد کرد,ölی باید سرکان آدمد.
common_voice_fa_30165398	آن تجربه او را بسیار سرکیف آورد.	آن تجربه اورا بسیار سرکیفه او برد.	آن تجربه اورا بسیار سر کیفه عوضه.	این تجربه او را بسیار سرخ ایفا رو برد.	آن تجربه ارا بسیار سرکیف خواه و درد.	این تجربه او را به سیار سریکیف ها واضح.
common_voice_fa_30165400	احکام تغییر ناپذیر سرنوشت	احکام تغییر ناپذیر سرنبشت	احکام تغییر نابذیر سرنبشت	اهکام تغییر نابذیر سرنبشت	احکام تغییر نعبزی را سرنوشت	احكام تغیير نامزیر سرنوشت
common_voice_fa_30165403	جوانرود	چا باندود	چاور دود	چاور دو دو	چا بشین بود	برسیت
common_voice_fa_30165495	شش ضرب در چهار میشود بیست و چهار	6. ضرب در 4 می شود 20 تا 4	6-زرب درد چهار می شواد بیسه تو چهار	6. ضرب در 4 میشه وقت 24	6. ذرب در 6 می شود 24	6 است تود را باید خوب در ماستی
common_voice_fa_30165519	حرارت بهینه برای جوجهکشی	حرارت بهینه برای جوج کشی	حرارت بهینه برای جوج کشی	حرارت بهینه برای دوجه کشی	هرارت بهینه برای جوجه کشی	حرارت بهینه برای رو جوج کشی
common_voice_fa_30178459	پنجره را باز کن که این اتوبوس مثل جهنم است!	منجر رب آز کونجین ارتباح سمزلجه نماز.	پنجر رابع از کونخوین اولدی برزم persuaded نمز	پنجی وربرز کنکلین افتپلوش مزدادام ممزد.	5. رب آز کونیاه از طب Glass مسلجه نماست	پنجرgive از کون خین اختبالونز می استلجل نمست
common_voice_fa_30224098	روند عقاید عمومی	روانده آقایت امومی	راوانده آقایت امومی	روانده آقایت اومومی	ریون دیگر از خواهیت امام همی	رافنده از همید و قبولید.
common_voice_fa_30224137	این بیماری میتواند سالها در کمون باشد.	این بیماری می تواند سالها در کموم باشد.	این بیماری می تواند سالها در کموم باشد	این بیماری می تواند سالها در کموم باشد.	این بیماری میتوند سالها در کموم باشد	این بیماری می تواند سالها در قموم باشد.
common_voice_fa_30224158	او عین پدرش است.	و این پدرش است	بو این پدرش است	و این پدرش هست	وہ این پدرش است.	بس با این پدرش است
common_voice_fa_30224186	زیادهروی او در تعریف از زیبایی خانم میزبان، شوهرش را عصبانی کرد.	زیاد رویه او تر تریفت زیبایی خانم میزبان شهرش را عسبانی کرد	زیاده رویه او در ترفت زیبایی خانم میزبان شهرش را اصبانی کرد	زیاده رویه او تر طریفت زبایی خانم میذبان شهرش را اسبانی کرد	زیاده روی اون تر تریف از زیباهی خانوم میزبان شهرش را اسبانی کرد	زیاد رویه او، تر تریفه خانم میزبان شهرش ره عسبانی کرد
common_voice_fa_30224228	با تبر درخت کهن را انداخت.	باتبر درخت کهن رو انداخت	باتبر درخت کهن را انداخت	باتبر درخط کهان رو انداخد	باتبر درخت کهن را انداخت	باتبر درخت کهن رون داخد
common_voice_fa_30224229	تخیل پربار این شاعر	تخیل پر بار این شاعر	تخیل پربار این شاعر	تخیل پرباره این شاهر	تخیل پربر این شاعر	تخیل پر با روین شاعر
common_voice_fa_30224248	او نقش بانو مکبث را بازی کرد.	اون نخشه پانو مکبس را بازی کرد.	اون نقشه بان و مکبست را بازی کرد.	اون نخشه بانون مکبس را بازی کرد.	اون نخشه بانون مکبث را باضی کرد.	آن نخشه پانون مکنس را بازی کرد.
common_voice_fa_30224289	عظمت کاینات	عظمت کاینات	ازمت کعینات	ازمت قاینات	ازمت کائینات	ازمت کائنات
common_voice_fa_30224346	این سوپاپ جریان بنزین را تنظیم می کند.	این سپا آب جریان بنزین را تنظیم می کند.	این سپااب جرعین بنتزین را تنظیم می کند.	این سپها عب جریان برنزین را تنظیم می کند.	این سفا هاپ جریان بنزین را تنظیم میکند.	استره دره بزرگه تنظیم می کند.
common_voice_fa_30224362	بهترین مدرسهی موجود	بهترین مدرسهی موجود	بهترین مدرسه موجود	بهترین میدرسهی موجود	بهترین مدرسه موجود	بهتری مدرسه ی موجود
common_voice_fa_30224534	سرویس مبلمان	سرویس مبلمن	سیلویس مو بلیمان	سرفیس مبلمان	سرویز مو بلما	سروس سما ب bridges
common_voice_fa_30224538	تا اندازهای گران است.	تا انداز ایگران است.	طهند عزی ایگرن است.	تا این دازه ایک یعران است.	تحنید از ایگر آنست	تاهندازه ایگر انسط pressure
common_voice_fa_30224660	این رویدادها مانع عقد قرار داد صلح میشوند.	این دوتاده ها مانع اقت خرارداته سالف میشند.	این دویتاد ها مانع اقدر غرالداته سالف میشه بند.	این دویتاد ها مانع اخت خرارداته سالف می شدمoysا.	این دویدادات ها مانع اقت خرار داده سلو SPLAP می شدم.	این دویداد ها، مانع اقدر خرارداته شالف میشه ا methods of aptitude are almost always solved.
common_voice_fa_30224662	بخش جراحی بیمارستان	اخشه جررهی بیمارستان	اکش اجر روحی بیمارستان	اخشه جروهی بیمارستان	اخشه جاروحی بیمرستان	درق Abstain
common_voice_fa_30224664	زنها احساس میکردند که با آنها بد رفتار میشود.	زنها احساس می کردن که با انها بد رفتار می شود	زنها احساس می کردن که به عنها بد رفتار می شود.	زنها احساس میکردن که باانها بد رفتار میشود.	زنها اشلاس می کنده که به آنها بد رفتار می شود.	زنها اسراض می کردن که به آنها بهت درفتار می شود
common_voice_fa_30224666	جوامع ناآگاه	چه و امین این آگه؟	جه و مه نوغو	چه فامه ن・ آگا?	چای فум انگه	چایی و demi نگا
common_voice_fa_30392349	آنها آن کشتیگیر جوان و نیرومند را مورد تحسین قرار دادند.	آنها آن کشتیگی رو چبان و نیرومند رو مورد تحصین قرار دادند.	آنها این کشتگیر چبان و نیروماند را مورد تحصین قرار دادند	آنها آنکشتگیر چبان و نیرومند را مورد تحصیم قرار دادند	آنها آن کشتی گیر چبان و نیروماند لا مورد تحصین غرار دادند.	اونها آین کشتی گیر چبان و نیرومند لابورت تحت سین قرار دادند.
common_voice_fa_30392367	سربازان یک آلونک موقتی سرهم بندی کردند.	سربازن یک عالی نکی مواقعتی سره هنبندی کردند	سربازان یک آلونه که موقع تی سره همبردی کردند.	سرباز نگیک الانک موقفی سره هم بندی کردند	صربازان یک عالونه که موقعای سرح pundi کردند	سربازن یک حال طور موقعاتی سره همبندی کردن.
common_voice_fa_30392376	ترس آنها از رفتارشان پیدا بود.	ترس انها از رفتارشون پیدا بود	ترسه آنها از رفتارشان پیدا بود	ترس اونها از رفتارشان پیدا بود	ترس اانها از رفتارشم پیدا بود	ترسه انها از رفتارشان پیدا بود
common_voice_fa_30392378	پرندگان روی شاخه نشسته بودند.	پرندگان روی شاخه نشسته بودند	پرندگان روی شاخه نشسته بودند	پرندگان روه شاخه نشسته بودند	پرندگان روی شاقه نشسته بودند	پرندگان روه شاخه نشسته بودند
common_voice_fa_30392389	پیمایش زمین	پیمای شه زمین	پیمای شه زمین	پیماه شهر زمین	پیخمای شهر زمین	پیماه用 permiyan
common_voice_fa_30392391	اوضاع مالیهی کشور دستخوش نابسامانی شده بود.	اوزاه مالیه یکش فرد استخوش نابسامانی شده بود	وضا مالیه یک اشپر دست خوش نابسامانی شده بود	اوزا مالی یکشورددست خشه نابسامانی جده بود	اوزا مالیه یه کشورد hydrationیا نابسامانی شده بود	اوزا ا Sicheng étant مالی ایک شدر دستخوش ن когда بود
common_voice_fa_30392406	با تپسی میرم خونه	با تبسی میرم خونه	با تبسی میرم خونه	با طبسی میرم خونه	با تبسی میرم خونا	با تمسی می‌رم خونه
common_voice_fa_30392407	تلسکوپ پرقدرت	تلسکواب پر گودرات	تلسکوپ پور گویدرات	تلسکوب پر غدرات	تلسکوپ پور غدرت	تلسکوپ پور خوترات
common_voice_fa_30392409	سایهای مبهم بر دیوار	سایه این مب هم بلدی وار	سعی ایماب حم بردی وار	سایق اما بر دیوار	صعیعی ماب パنبالدی وار	سایئه این مر قبردی وار
common_voice_fa_30392453	شور بیماری او تمام شده است.	شوره بیماری او تمام جده است	شوره بیماری او تمام شده است	شوره بیماری او تمام شده است	شوره بیماری او تمام جدا است	شوره بیماری اون تمام زده است
common_voice_fa_30392457	سطل را از چاه بالا کشیدن	سر فلرا از چه بلا کشیدن	سرط لرا از چه بلا کشیدن	سرتل را از چه بلکیشیدن	100% از چه بالا کشیدن	100 پلراد از چه IDsداد
common_voice_fa_30392475	چشمان آنها از خشم میدرخشید.	چشمانه آنها از خشم می درخشید	چشمانه آنها از خشم می درخشید	چشمان آنها از خشم می درخشید	چشمانه آنها از خشم می درخت شید	چشمانا انها از خشم می درخ شید
common_voice_fa_30392488	اتوپیک	او تا پیک	او تا بیک	او تا پیک	اتو بیک	حتبک
common_voice_fa_30392493	سخنان پرت و پلای مرد داغدیده	سخنان پرتوپله مرد داخدیده	سخنان پرطوپلهای مرد داخدیده	سخنان پرتوپلهایه مرد داخدیده	صخنان پرطی پلای مردم داخدیده	ژنگ ترناده فرشت کنید و پر تیشیم با برگرام مرد رو دادیده
common_voice_fa_30392495	حسنت به اتفاق ملاحت جهان گرفت...	حسنت به اتفاق ملاحت جهان گرفت	حسنت به اتفاق ملاحت جهان گرفت	حسنت به اتفاق ملاحت جهان گرفت	ژسنت به اتفاق ملاحت جهان گرفت	حسنت به اطفاق ملاحت جهان گرفت
common_voice_fa_30392496	سربازان ما از سیمهای خاردار دشمن عبور کردند.	سربازان ما از سیمهای خاردار دشمن اوپور کردن	سربازان ما از سیمهای خاردار دشمن عبور کردن	شربازان ما از سیم های خاردار دشمن عبور کردند	شربازان ما از سیمهای خادار دشمن ابر کردن	قبولی هستند. سربازان ما از سیمهای خاردار دشمن آبور کردند
common_voice_fa_30392497	رنج او مرا دچار تاثر کرد.	رنج او مراد و چار تستور کرد	رنج او مراد و چار تستور کرد	رنج او مراد و چار تقدر کرد	رنج اون مراد و چاره تستور کرد	رنج اون مراد و چاره تأثر کرد
common_voice_fa_30392504	سربازان ما در مقابل حملهی وحشیانهی دشمن عقبنشینی کردند.	سربازان ما در مقابل همدره همدره وحشانی دشمن اغب نشینی کردند	سربازانه ما در مخابلة حمده بحشانه دشمن اغبنشینی کردند	سربازان ما در مخابل همبریه بشانی دشمن اغب نشینی کردن	سربازان ما در مقاب الله همبره vahsyani ژوشمن اغبنشینی کردند	سربازان ما در مقابل همری وحشانی دشمن فرمات نشینی کردند
common_voice_fa_30392506	شوخ طبعی بامزهی معلم جدید	شخطبیه با منزهی معلم جدید	شخطبی با مزی معلم جدید	شخطبیه با منذی معلم جدید	شوختطبی به مزید معلوم جدید	شخطبعی به مزیی معلم جدید
common_voice_fa_30392507	شیلنگ باغبانی	شیلنگه با اغبانی	شیلانگه با اکبانی	شلنگ پا آغبانی	شیلنگه با آقبانی	شلنگ پا آقبانی
common_voice_fa_30392509	جامعهای سرشار از آرمانگرایی	جامعی سرشار از آرمانگرائی	جامعی سرشار از آرمنگرایی	جامعی سرشار از آرمانگرائی	جامعی سرشار از آرمانگرایی	جامعی سرشار از اarmانگرایی
common_voice_fa_30392526	برف سرعت ما را کم کرد.	برف سرطه ما را کم کرد	برف سرطه ما را کم کرد	برف سرعت مارا کم کرد	برف سرط مارا کم کرد	برف سرعت مارا کم کرد
common_voice_fa_30392528	زندگی من با آن زن جهنم به تمام معنی بود.	زندگی من با آن زن جهندم به تمام منی بود	زندگی من به آن زند جهنم به تمام منی بود	زندگی من با آن زن، چهنم به تمام منی بود.	زندگی من به آن زن جهنم به تمام منی بود.	زندگی من به آن زن جهندم به تمام منی بود
common_voice_fa_30392533	او در یک خانهی بزرگ اقامت دارد.	او تر یک خانه ی بزرگ اغامت دارد	او تر یک خانه ی بزرگ اغامت دارد	او تر یک خانه ی بزرگ اغمد ترد	او تر یک خانه بزرگ اقدامت تارد	او تر یک خانه بزرگ اغمد طرد
common_voice_fa_30392538	پدرش مرد و دختر ارشد یگانه پشت و پناه خانواده شد.	پدرش مرد و دختر عرشد یکانه پشت پناه خانواد شد	پدرش مرت و دختر عرشد یگانه پشت پناه خانواد شد	پدرش مرد و دختر عرشد یکانه پشت پناه خانه بده شد	پدرش مرض و دختر عرشد یگانه پش تو پناه خانواد شد	پدرش مرد و دختر عرشد یکانه پشت پناه� خانواده شد
common_voice_fa_30392572	شیر را روی کف اتاق ریخت.	شیر را روی کفا و طاخلیخت	شیر در روی کفه اتاخلیخت	شیر را روی کفه تاخریخت	شیر را روی کفه عتا خیخت	شیر یک کافو تاخیخت
common_voice_fa_30392589	پال با نانسی خیلی صمیمی است.	پال بنانسی خیلی سمیمی است	پال بانانسی خید سامیمی است	پال بانانسی که دی سمیمی است	پال بنانسی خیلی سمیمی است	پارب نانسی خیلی سمیمی است
common_voice_fa_30392597	صخرهی دماغه مانند	سخری دماغ منند	سخری دماغمانند	سخرایه تماغمانند	سخرای تماق منند	سخری دماغما ند
common_voice_fa_30392598	شواهد عینی	شه باشد اینی	شهاب هره در اینی	شابه هست این این	شایب هیتا انی	شب هست نه.
common_voice_fa_30392617	شرکت در غم و شادی بومیان برای ما تجربهی منزه کنندهای بود.	شرکت در غم شادی بومین برای ما تجربهی منزه کنندهی بود	شرکت در غم شادی بو میان برای ما تجربه مانزه کنندهی بود	شرکت در خم و شادی بومیان برای ما تجربهی مانظه کنندهی بود	شرکت در غم شادی بومیان برای ما تجربهی منزح کنندهی بود	شرکت در گماشادی بوم jacket آن برای ما تجربه ای معنظه کنندهی بود
common_voice_fa_30392622	سر پیچی از اصول اخلاقی	سرپیچی از اصول اخلاقی	سرپیچی از اصول اخلاقی	سرپیچی هست اثول اخلاقی	سربیچی از اصول اخلاقی	صلبیچی از اصوله اخلاقی
common_voice_fa_30392625	او زن خود را طلاق داد.	او زنه خود را تلاخ داد	او زنه خود را تلاخ داد	او زنه خود را تلاخ داد	اون زنه خود را تلاخ داد	اون زنه خود را تلاق داد
common_voice_fa_30392626	بیشتر علاقهی او به پول است.	بیشتره، آلوری، وبر پولست.	بیشتره علو ری اوپ پول است.	بیشتره اللوری روبر پولست.	بیشتره بلوری او برپول است.	بیشتره از ریی اوبر پولست
common_voice_fa_30392631	شش سرباز تابوت او را حمل میکردند.	6 سرباز تابوت او را همل می کردن	6 سرباز تابو تو را هملی می کردن	6 سرباز تابوت اون را حمله می کردن	شش سرباز تابوت او را همل می کند	6 سرباز تابوته باب را همل میکردم
common_voice_fa_30662504	قاسم به کمک مالی نیاز داشت.	قاسم به کمک مالی نیاز داشت	قاسم به کمک مالی نیاز داشت	قاسم به کمک مالی نیاز داشت	قاسم به کمک مالی نیاز داشت	قاسم به کمک مالی نیا از داشت
common_voice_fa_30662533	مشت کوبیدن بر در و دیوار	مشت کوبیدن بردر و دیوار	مشد کوبیدن بردر و دیوار	مشتکوپیدن بردر و دیوار	مشد کو بیداً بردر و دیور	مشت کوبیدن و دراد و دیور
common_voice_fa_30662547	حراج کتابهای آسیب دیده	حراج کتابه های اصیب دیده	هر راجه کتابه های از اسیب دیده	هر راجه کتابه های است دیده	هر راج ایک کتابه های عاسیب دیده	هر راجه کتابه های ارسیب دیده
common_voice_fa_30662548	این کارها در آنکارا خوب نیست	این کارها در آنکارا خوب نیست	این کارها در آنکارا خوب نیست	ان کارها در آنکارا خوب نیست	این کارها در آنکارا خوب نیست	این کارها در آنکارا خوب نیست
common_voice_fa_30662561	آنچه را که به صلاح اجتماع باشد انجام خواهیم داد.	آنچرا که به سلاح اجتماع باشد انجام خوهیم داد	انچرا که به سلاح اجتماع باشد انجام خواهیم داد	اون چرا که به سلاح اجتماع باشد انجام خواهیم داد	آن چرا که به سلاح اجتماع باشد انجام خواهیم داد.	آنچرا که به سلاح اجتمع باشاد انجام خواهیم داد
common_voice_fa_30662567	پافشاری ما به نتیجه رسید.	پا فشاری ما به نتیجه رسید	پا فشاری ما به نتیجه رسید	پا فشاری ما به نتجه رسید	پا فشاری ما به نتیج رسید	پا فشاری ما بندیجه رسید
common_voice_fa_30662571	تا روی صندلی دندانپزشک نشست، عصبی شد.	تا روی سندلی دندام پزشک نشست اسپیش شد	تا روی سندلی تندام پزشک نشه است حسابی شد	تا روی سندلی دندان پزهشیک نشه است, اصابی شد.	طا روی صندلی دندام پزش کنشا هست اسبی شد	تاروی sanderl ye dandan pe zesk na šه است a sapi shod.
common_voice_fa_30662574	کمون تودهای ما یک مدرسهٔ شبانه باز کرد.	کمان تودعی ما یک مدرسه ی شبانه باز کرد	کمان تودعی ما یک مدرسه ی شبانه باز کرد	کمون تودئی ما یک مدرسه ی شبانه باز کرد	کمان طودئی ما یک مدرسه ی شبانه باز کرد	کمن تودعی ما یک مدرسه ی شبانه باز کرد
common_voice_fa_30662576	خانهی معلولین	خانه ملولین	خانه ملولین	خانه ملولین	خانه ملولین	خانه ملولین
common_voice_fa_30662577	بسترهای غیراخلاقی	بسترهای خیر اخلاقی	به سترهای خیر اخلگی	بسترهای خیل اeryا خلوقی	شما همه تصوری کنین	אز دره جرسیدر
common_voice_fa_30662579	خلبان با مهارت تمام چرخبال را فرود آورد.	خلبان با مهارت تمام چرخبال را فرود آبرد	خلبان با مهارت تمام چه احبال را فرودا برد	خلبان با مهارت تمام چهرخبال رافرود آبرد	خلبان با مهارت تمام چهرخبال راه فرو ده برض	خلبان با مهارد تمام چه اخبار رافور دابرد
common_voice_fa_30662581	مشت به سندان کوبیدن	ما اشت بسند نکو بیدن	ما شد به سند تنکو بیدن	ماشت بسند انگوبیدن	ماشت به تسند کوبی دن	مااشت به سندن کو بداً
common_voice_fa_30662597	مشت کسی باز شدن	مشته کسی باز شدن	مشته کسی باز شدن	معشده کسی باز شدن	مشته کسی باز شدم	<|ar|><|translate|> Yes sir.
common_voice_fa_30662601	آبجوی تگری	اپژرد هجره	اوب جر تا بهدی	ا begunید	اپج booth	ガیره gutt.
common_voice_fa_30662602	تازگی زن گرفته است.	تازگی زنگ گرفته است	تازگی زن گرفت است	تازگی زن گرفته است	تازیگی زن گرفت است	تاجگی زنگ گرفته هست
common_voice_fa_30662604	او با گشادهرویی به ما خوشامد گفت.	او با گشاد رویی به ما خشامت گفت	او با گشاده رویی به ما خشامت گفت	او با گشاد رویی به ما خوشمت گفت	اون با گشاد رویه با روی این خوشند با می خواسید.	اون تو از اداره در ازداره با من مانده weilی رویی دارد.
common_voice_fa_30662607	مشترکین	مشتركین	مشتركیم	مشترکین	مشتركیم	مشترکین
common_voice_fa_30662609	عقیدهٔ ما بروبرگرد ندارد.	اخی دیتم ها پرو پرگراد ندارد	اگه ای دیم و پروپرگره تونه درت	اگه دیم حاپ بربرگیا اتنترد	اگه دییم ها پرابار که اینترد	آغیریه ما بره برگ
common_voice_fa_30662611	او بر آن بحث کاملا مشرف است	او بران بحث کاملن مشرف است	او برام بس کاملن مشرف است	او بران بحث کاملن مشرفست	او بران به Š- کامل ان مشرفست	اون برای مارش روشیه حالا با این نظره برداش می کنید
common_voice_fa_30662612	شیرازهٔ کتاب از هم پاشید.	شی رازه یک اتاب از هم پاشید	شی رازه ی کتاب از هم پاشید	شی رازه ای کتاب از هم پاشید	شیرازه یک اتا برز هم پاشید	با نشیر آزه یک کتاب از همپاشید
common_voice_fa_30662613	به چندین دهکده بمب آتشزا انداختند.	به چندیم دهکده بمب آتشزا انداختند	به چندیم دهکده بوم به آتشده انداختند	به چندین دهکده بونب آتشزا انداختند	به چندین دهکده بومب آتش آن دادند	به چندین دہکده بمب آتشزان داختند
common_voice_fa_30662618	ما به گفتهٔ او اعتقاد پیدا کردیم.	ما به گفته ای اعتقاد پیدا کردم	ما به گفته ای اعتقد پیدا کردم	ما به گفته ای اعتقاد پیدا کردم	ما به گفته این اعتقاد پیدا کردم	ما به گفتهی اون اعتقاد پدکردیم
common_voice_fa_30662622	تب کودک شدید بود و داشت عرق میکرد.	پب کودک شدیر بود و داشت عرق می کرد	پب کودک شدیر بود و داشت عرق می کرد	پب کدک شریر بود و داشت ارق می کرد	پب کدک شدیر بود و داشت عرق می کهaksi	طب pic در سریر بود و داشت عرق می کرد
common_voice_fa_30662625	اظهارات اهانتآمیز	اظهارات احانتامیز	اظهارات احانتامیز	اضهارات احانتامیز	اضحارات احانتامیز	ازحارات احانطامیز
common_voice_fa_30966724	اعتراض بیهوده بود.	اده روز بی هوده بود	اتراز بی خوده بوب	ه اتراس بیحوتی بنت	...ه تره بی great	دراز بی Regierung
common_voice_fa_30966740	آشفتگی در وضع بازار	آشوفتیکی در وزع بازار	اشفتیکی تر وزه بازار	اشichtه که تر وزه بازار	براین بازار	هاشفتکی تذکر– وضع
common_voice_fa_30966754	او تمام روز را دوچرخه سواری کرد.	او تمام روز رات و چرت سواری کرد	او تمام روز رات و چرت سواری کرد	و تمام روز را آت والا شرته سواری کرد	اونت همه آواز در این بهترات می کرد.	Following day and cual
common_voice_fa_30966819	پرندهای بر شاخهی بیبرگ نشست.	پرندهی برشاخه دیبرگ نشست	پرندهی برشاخه دیبرگ نشست	پرندهی برشاخه دیبرگ نشست	پرندهی پرشاخه دیبرگ نشست	پرنده پرشاقه دیبرگ نشست
common_voice_fa_30966824	شستن اتومبیل در خیابان ممنوع است.	شستن ا automویل در خیابان ممنوه هست	شستن اتمو بیل در خیابان ممنو است	شاستن او طمویل در خیابان ممنوعه از	شستن اutos مو بیل در خیابان ممنوعه است	شستن ات shoulder با خیابر ممنو هست
common_voice_fa_30966855	حتی یک کشتی هم به چشم نمیخورد.	حتی ایک کشتی هم به چشم نمیخورد	حتا یک کشتی هم به چهاش منمی خورد	حتی ایک کشتی هم به چاشم نمی خورد	حتی ایک کشتی هم به چهاشم نمیخورد	حتی یک کشتی هم به چهش نمیخورد
common_voice_fa_30966857	اثر تباه کنندهی مواد مخدر	حصر طبعه کننده یه مواد مختر	اثر تباک کننده یه مواد مختر	اثر طباو کننده یه مواد مختر	حصار تباہ کنده یه مواد مختر	عظیل خدر ا rund در موقع جنگ را بردرده
common_voice_fa_30966858	او برادر مرا کشته است.	اون برادر میرے کشته است	او برادر من خوشته است	اونیدر مراه خوشته است	اون برادر خبشته است	آ soprattutto مردم
common_voice_fa_30966860	او خودنماییها و عادات پولداران را دارد، نه پول آنها را.	او خودنمائی ها و آدات پل داران را دارد نه پولا آنها را	اون خودنمائی ها و آداد پول داران را دارد نه پول آنها را	او خدمعیها و آداط پول داران را دارد نه پولا انها را	آه برنامه شما هستیم. از خودنامائیوز و آدات پوداران را بارد. نه پول آنها را.	لطفال انکرموست تشکر می کنید, motivاتی شد.
common_voice_fa_30966861	او به من نامهی خودمانی و خوبی نوشت.	او به من نامه یک خدمانی و خوبی نباشه	او بمن نامی خودمانی و خوبی نبشی	او به من نامه یه خدمانی و خوبی می بشی	او به من نامه‌ه‌ها خودمانی و خوبی می‌بشی	اون می کنه خودمانی و خوبی bullet
common_voice_fa_31221934	راه رفتن همراه با ادا و اطوار	راه رفتن هم راه با عدو با اطور	راه رفتم هم راه با عدو و عدوار	راه رفتن همراه با عدو و عطور	راه رفتم هم راه با عدابه عطور	راه رفتم همراه با عضا و اطور
common_voice_fa_31221959	جراحی پیوند قلب اکنون نسبتا عادی است.	جر راهی پیوند زلب اکنون نسبتن آدی است	جر راهی پیWAN در ذلب اکنون نسبتن عادی است	جر راهی پیوند زلب اک نون نشبتن عدی است.	جرراهی پیوندز زلب اکنون نسبتن عادی است	جر راهی پی بند زلب اکناون نسبتن عادی است
common_voice_fa_31302609	اتوبوس سواری کوتاه	قوس سواری کوتا	گوسه سواری کوتا	از سواری کوتا	بوس سواری کوتا	خوش زنباری کوتا
common_voice_fa_31302612	حسین پس از فوت پدرش مرد دیگری شده است.	حسین پس از فوت پدره اش مرد دیگرش دهید	حسین پست از فوت پدره اش ما دید دیگر اشواده	حسین بعد از فوته پدره از اشمرده دیگه ری شده	حسین پس از فوت پهدره اشماده دیگری داشت-	مرد دیگه ریشده؟
common_voice_fa_35282818	مرتضی	مورتزا	مورتزا	مورتزا	مرتزا	مورتزا
common_voice_fa_35282820	متوقف شدن	متوقف شدم	متوقف شدم	متوقف شدم	متوقف شدن	متوقف شدن
common_voice_fa_35282824	محافظت	محافظت	محافظت	محافظات	محافظات	محافظات
common_voice_fa_35282828	کار مستحب	کار مستحب	کار مستحب	کاره مستهب	کاره مستحب	کار مستحب
common_voice_fa_35282831	مربی اسب	مرپی آسب	مرپی ایسپ	مرپیا آسب	مراپیه ایسب	مورادبه ی اسپ
common_voice_fa_35282832	مستانه	مستانه	مستانه	ماستانه	مستانه	ماستانه
common_voice_fa_35282833	مرده پرست	مورده پر است	مورده پر است	مورده پره است	مورده پر است	میردی پر است
common_voice_fa_35282837	مرغ آبی	مرغه آبی	مرگه آبی	مورقه آبی	______________	Akbar
common_voice_fa_35282838	مجروح	ماجروه	ما اج روحو	ماجرو...	ماج روحه	مجره
common_voice_fa_35282839	مرگ	مرگ	مرگ	مرگ	مرق	elimin
common_voice_fa_35282859	مچاله	مچاله	معتشاله	مچارله	مالی	موقع ف싸
common_voice_fa_35282860	مسالمت آمیز	مسالمت آمیز	مسالمت آمیز	مسالمت آمیز	مسالمة آمیز	مثال مت آمیذ
common_voice_fa_35282861	مزیت شغلی	مزیت شغلی	مزییت شغلی	مظیت شغلی	منضیت شغلی	Үزی يت شغلی
common_voice_fa_35282862	مردان	مردم	مردم	مردم	مردم	برطان
common_voice_fa_35282867	به مدیریت کسی منتشر شدن	به مدیریت کسی منتشر شدم	بمو دیریت کسی منتشر شدم	به مدیریت کسی منتشر شدم	بمو دیریت کسی منتشر شدم	به مدیریت کسی منتشر شدم
common_voice_fa_35282872	توریستها در خارج منتظر بودند به این امید که ملکه را ببینند.	طوریستها در خارج منتظر بودند به این امید که ملك را ببینند	طوریستها در خارج منتظر بودند به این امید که ملك را ببینند	توریستها در خارج منتظر بودند به این امید که ملك را ببینند.	توریستها در خارج منتظر بودند به این امید که ملك را ببینند.	طوریستها در خارج منتظر بودند به این امید که ملك را ببینند
common_voice_fa_35282907	افتادگی آموز اگر طالب فضلی	افتادگی آموز اگر طالب فظلی	افتادگی آموز اگر طالب فزلی	افتادگی آموز اگر تالب فزلی	افتادگی آموز اگر طالب فضeli	مهمت آموز اگر تعقیب فضلی
common_voice_fa_35282951	اعجاز فنآوری رایانه	اجازه فنناوری رایانه	اجازه فنناوری رایانه	اجاز عفن ناوری رایانه	اجازه و فند نواوری را یانه	اجازه فن88ر رایانه
common_voice_fa_35283261	مجدد	مچتت	معچتت	مچتت	مچتت	ما چهتد
common_voice_fa_35283295	کسی میتونه ترجمه کنه حرف این آقا رو؟	کسی می تونه ترجم کنه حرف این آغار رو؟	کسی می توانه ترجمه کنه حرف این آغا رو؟	کسی می تونه ترجم کنه حرف این آغارو؟	کسی می توانه ترجمه کنه هرفه این آغا رو؟	کسی می توانه ترجمه کنه هرف این آغا رو?
common_voice_fa_35283318	از مرحله پرت کردن	از مرحله پرد کردن	از مرحله پرد کردن	از مرحله پرد کردن	از مرحل پرد کردن	أز مرحل پرد کردن
common_voice_fa_35289396	افزارگان کشتی برای سفر طولانی مناسب نبود.	افزهارگان کشتی برای سفر طولانی مناصب نبود	افزهارگان کشتی برای سفر طلعانی ما ناسب نبود	17 عرقان کشتی برای سفر طلانی مناسب نبود	أفضا ورگان کشتی برای سفر طولانی مناسب نبود	حالا میشه از کشتی در حالا یکی قراری تر اختلال از حالانیدو بود.
common_voice_fa_35289413	آنان در استخدام یک شرکت بزرگ هستند.	آناندر استخدامی ایک شرکت بزرگ هستند.	آنان در استخدامه یک شركه بزارک هستند.	انان در استختامه یک شركت بزرگ هستند	آنن در استخدامه یک شرکت بزار کستند.	آنن در استقضامه یک شركت بزارک هستند.
common_voice_fa_35289426	صداهای ناخوشایند	سدا های ناخو شایه انت	سدا ها یه ناخو شاهیند	سداها یناخو شاید.	سدا هاو یا ناغو شایه ند	سدا هاین هم خوش آیند
common_voice_fa_35289439	چمدان ده پوند وزن دارد.	چمدان ده پوند وزنده از درد	چمدن 10 پوند وزن دارد	چمدا ده پوند واز ندارد	چمه در نقل داد	ت sl U
common_voice_fa_35289550	ترس او را منکوب کرده بود.	ترس او دا منکوب کرده بود	ترس او دا منکوب کرده بود	ترس او را منکوب کرد بود	ترس او در آمنکوب کرده بود	طرس او دا منکوب کرده بود
common_voice_fa_35289587	آن سوی پشته پنهان شدند.	انسوی پوشت پنهان شدهند.	انسوی پوشت پنهان شدند.	این سوی پشت پنهان شدند.	پر این خوشی از خالصشده هاین شدند.	اینو با سلسل ترخی 궁금ی دادند.
common_voice_fa_35289652	آفتاب مجازی	افتاب مجازی	آفتاب مجازی	افتابه مجازی	اوفتاب مجازی	փاوփتا به مجازی
common_voice_fa_35289653	ابلیس مجسم	ابلیسه مجست سام	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱-	ابلیسه مجست دام	ابلیسه مجست pwēم.	ابلیس رو مجالbernیم
common_voice_fa_35289719	سالهاست که کرسی ادبیات انگلیسی را اشغال کردهام.	سال هست که کورسی عدبیات انگلیسی را اشغال کردم	سال هست که کرسی عدبیات انگلیسی را اشغال کردم	سال هست که کرسی ادبیات انگلیسی را اشخال کردم	سال هست که کرسی ادبیات انگلیسی را اشغال کردن	سال هست که کرسی ادبیات انگلیسی را اشکال کردم
common_voice_fa_35289724	اگر بمیرد چی!	اگر به میراد چی?	اگر بمیرت چی؟	اگر به میرات چی?	اگر به میراد چی.	اگر بنیرات چی؟
common_voice_fa_35291687	صدای تبر در جنگل طنین انداز شد.	سدای تبرد در جنگل تنین انداز شد.	سدای تبر در جنگل تنین انداز شد.	صدای تبر در جنگل تنیدن انداز شد	صدای تبرد در جندگل تنین انداز شد.	سدای تبرد در ژنگل تنین انداز شدh...
common_voice_fa_35291697	برای ساختمان جدید خاکبرداری عظیمی کردهاند.	برای ساختمان جدید خاکبرداری عظیمی کردند	برای استاختمان جدیر خواهی برداری عزی می کردم	برای استاختمان جدیر خواہی برداری عظی می کردند	برای استهاختمان جدیر خایی برداری عظی می کند	برای سختما پاس خاک برداری عظیمی کردند
common_voice_fa_35291723	از نظر مالی در مضیقه بودن	از نظر مالی در مزیخ بودن	از نظر مالی در مزیخ پودن از مالی در مزیخ پودن	از نظر مالی، در مذیخ بودن	از نظر مالی در مزیغ پونتن	i
common_voice_fa_35291755	مساحت سنج	مساحت سنج	مثال هتسانج	مساحت سنج	مساحت سنج	مساحت سنج
common_voice_fa_35291756	شهر مستحکم	شهر مستهکم	شهر مستحکم	شهر مستهکم	شهره مستحکم	شهره مستحکم
common_voice_fa_35292090	اتکای کامل به سکوهای اختصاصی، تعارض اخلاقی را ایجاد کرد	اتکای کامل و سکوه های اختصاسی تررز اخلاقی را ایجاد کرد	اتکای کامل به سکوه های اختصاسی تهراز اخلاقی را ایجاد کرد	اطلاعی كامل به سکوهای اختصاسی تهراز اخلاقی را اجاد کرد	ا DACA های اختصاصی تررز اخلاقی را ایجاد کرد	اتکاه کامل به سکههای اختصاسی تررز اخلاقی را اجاد که ا microbiota
common_voice_fa_35292241	سالها در یک شهر زندگی کردن	سالها در یک شهر زندگی کردن	سالها در یک شهر زندگی کردن	سالها در یک شهر زندگی کردن	سالها در یک شهر زندگی کردن	سال هادر یک شهر زندگی کردن
common_voice_fa_35292249	سبز را با زرد بیامیز	سبز را با زرد بیامیز	سبز را با زرد بیامیز	سبز را با زرد بیامیز	سبز را با زرد بیامید	سبزرا با ذرد بیامیز
common_voice_fa_35292260	مستحضر داشتن	هسته هزار دوستان	مستح زردو اشتن	هستا هزار داشتم	مسته تردوه اشتن	هسته شما روğردو اشتن
common_voice_fa_35292396	به طور مشخص در این زمینه چیزی برای گفتن ندارم	به طور مشخص در این زمین او چیزی برای گفتن ندارن	به طور مشخص در این زمین او چیزی برای گفتن ندارم	به تور مشخص در این زمنو چیزی برای گفتن ندارم	به طور مشخص در این زمنه چیزی برای گفتن ندارن	به طور مشخص در این زمین ایچه چیزی به روی گفتن ندارم
common_voice_fa_35296952	به مجرد اینکه	بمجرد اینکه	به مجره ده اینکه	بمجرد اینکه	بر مجرد انکی	بما جره دین مکرم
common_voice_fa_35296986	متنفذین روشن بین	متنفظی نه روشنبین	متنفذین روشنبین	متنفضین روشنبین	متنفذی نه روشندبین	متنفظین روشن بین
common_voice_fa_35296989	انبوه مردمی که در آپارتمانهای شهری درهم میلولند	انبوه مردمی که در آقارتمان های شهری در هم میلولند	انبوه مردمی که در آپارتمان‌های شهری در هم می‌لولند.	انبوه مردمی که در آپارتمانهای شهری در حم میلولند.	انبوه مردمی که در آقارتمانهای شهری در هم میلولند	عنبوه مردمی که در آپارتمنهای شهری در حم می لولند
common_voice_fa_35297830	فیلمهای او پر از هرزه درایی است.	فیلمهای او پر از هرز درائیی است.	فیلمهای او پار از حرزدرائیی است.	فیلم های او پار از هرز دراییی است.	فیلم های اون پار اص حرز درائیی است.	فیلم های اون پارر است حرز در آیی است.
common_voice_fa_35297837	نقاط متقاطر	نقاطه مطاقواتر	نقاط همونتقاتیر	نباده مطاقاتجر	نقاطه م completo	نگاته Даیدُ متحکیتیر
common_voice_fa_35297838	او بیشتر پولها را برداشت.	او بیشتر پول هارا برداشت.	او بیشتر پول هارا برداشت.	و بیشتر پولها را برداشت	او بیشتر پلها را برداشت	باشی هداید دارید برداشت.
common_voice_fa_35297883	شب سال نو	شبه ساله نو	شب ساله نو	شبه سال نو	شب سالن نو	شب است vallahi نو
common_voice_fa_35297899	مجهز با ماشین های مدرن	مجهز با مشینهای مدرن	مجهز با ماشینهای مدرن	مجه هز با مشین های مدرن	مجه הז با ماشینهای مدرن	مجهز به مشینهای مدرن
common_voice_fa_35297916	شرف کسی را لکه دار کردن	شرف اکنسیلار لکیدار که دردن	شرف ایک انسیلار لک کدار کردن	شرف اکنسیلار لکیدای رکردن	شرف کنسیلاتلک کردن	شرف ایک deshalb در این شدید در قربان
common_voice_fa_35297924	شب و روز بافندگی میکردند.	شب و روز بافندگی می کند	شب روز بافندگی می کند	شب روز بفندگی می کند	شب و روز وافندگی می کردند	شبه روز با فندگی می کردند
common_voice_fa_35297925	با سرعتی حتی بیشتر	با سرعت یهت تا بیشتر	با سرعت یحط تا بیشتر	با سرعتی حتی تا بیشتر	با سرعت یهد تا بیشتر	باسرطی هت تا بشتر
common_voice_fa_35298017	آنان همه جنگجویان سرسختی بودند.	آنها همه جنگ جویان سرسختی بودند.	آنها همه جنگ جویان سرسختی بودند.	آنها همه جنگ جویان سرسختی بودند.	آنها همه جنگ جویان سرسختی بودند.	انها همه جنگ جویان صرختی بودند
common_voice_fa_35298072	اطاعت بردهوار الزامآور بود.	اطاعت بردوار الزاماور بود	اطاعت بردوار الزاماور بود	اتاعت بردوار الزاماور بود	اتاعت بردوار الزاماور بود	اطاعت بردوار الزاماور بود
common_voice_fa_35298261	مرقوم شدن	مرغوم شده	مرغوم شده	مرغوم شدم	مرغم شدن	مرگوم شدن
common_voice_fa_35298284	برنامه جامع اقدام مشترک	برنامه ی جامع اقدام مشترک	برنامه ی جامعه اقدام مشترک	برنامه یه جامع اقدام مشترک	برنامه جامع اقدام مشترک	برنامه شامل اقدام مشترك
common_voice_fa_35298990	خسارت آنها سی میلیون دلار برآورد شده است.	خسارتان ها 30 میلیون دولار براورد شده است	خسارتانها سی میلیون دولار برابرد چوده است	خسارتان ها 3 میلیون دلار برابرد شده است	خسارتانها 30 ملیون دلار برابرد چده است	خسارتان ها 3 ملیون دولار برابרט چودهست
common_voice_fa_35298993	حرکت دورانی دستها	حرکت دبرانی دستها	حرکت دورانی دستها	هرکت دبرانی دستها	حرکت دبرانی دستها	هرکت دברانی دستها
common_voice_fa_35300110	محیر العقول	مهیر الأغول	مهير العغول	مهیر الاغول	مهیر القغول	معهیر durability
common_voice_fa_35300167	صدف دریا، گوش ماهی	سداف داریا گوش ماهی	سداف دریار گوش ماهی	سدف تریا گشمه	سدخ داریا قوش ماهی	یا مطلقه 않았 بیشون شدید
common_voice_fa_35300186	مستدعی است مقرر فرمائید!	مستدیا است مقدرر فرمایید	مستدی هست مقدر فرمایید	مشتتی هست مقدر فرماید	مستدی است مقدر فرمائید	مستدیه ازت مقدرر فرمائید
common_voice_fa_35300203	آلمان و ایتالیا محور نیرومندی را تشکیل دادند.	آلمان و ایتالیا مهور نیرومندی را تشکیل دادند	آلمان و ایتالیا مهور نیرمندی را تشکیل دادند	آلمان و ایتالیا مهور نیرومندی را تشکیل دادند	آلمان ו ایتالیا مهبر نیرومندی را تشکیل دادند	آلماَن و ایتالیا مهبر نیرومندی را تشکیل دادند
common_voice_fa_35300221	اگر مدیریت صحیح به کار بریم، غذا برای دو ماه کافی خواهد بود.	اگر ماتیریت صحیح بکار برین، خضا برای تماح کافی خواهد بود	اگر ماطیریت صحیح بکار بریم خزا برای تماح کافی خواهد بود	اگر معتیریت صحیح به کار بریم خذا برای طمع کافی خواهد بود	اگر ماتیریت صحیح به کار بریم خضا برای تو ما هکافی خواهد بود	اگر ماتیریت صحیح بکار بریم خذا برای طمه کافی خواهد بود
common_voice_fa_35300250	آنان از بیدادگریهای او بیزار بودند.	آنان از بدادکری های او بیزار بودند	آنان از بداد کریهای او بیزار بودند	حانان از بیدادکری های اون بیزار بودند	آنان از بیدات کریهای او بیزار بودند	اانن از بیداد کریهای او بیزار بودند
common_voice_fa_35300267	مجذوب کردن	مدزوب کردن	مد زوب کردن	مات زوب کردن	مجزوب کردن	me tzub kardan
common_voice_fa_35300310	شبکهی گستردهای از راههای حیاتی	شبکی کستردهی از راهای حیاتی	شبکی گستردهی از راهای حیاتی	شبکی گسترده ای از راحت حیاتی	شبکه گسترده ای از راحای حیاتی	شبکی گستردهی از رواح های حیاتی در مراقب...
common_voice_fa_35300352	سادگی خوشایندی که زینتبخش شعر باباطاهر است.	سادگی ها خوشایندی که زینت بخش شهر پو بطاهر است	صادگیا خوشایندی که زینت بخش شه رپ و بتاهر است	سادگی ها خوشایندی, که زینت بخش شهر پبو تاهل است	سادگیه خوشایندی که زینت باخش شه رپ و بتاهر است	به شکل عقیم مứcلشتش این که سیاده تلاش شده که از برشت از شده.
common_voice_fa_35300443	متناقص شدن	متناغز شدن	متناغذ شدن	متناغذ شدن	متناغس شدن	متناغس چطن
common_voice_fa_35302903	حلقۀ انگشتر	هلغه انگشتر	حلغه انگشتر	حلغه انگشتر	حلقه اینگشتر	حلقه انگشتر
common_voice_fa_35302907	قدرتشان در واژگون کردن دموکراسی و کنترل بیان	قدرتشان در واجهگون کردن دمکراسی به کنطول بیان	خدرتشان در واجگون کردن دمکراسی به کنتول بیان	خدرتشان در واقع دمکراسی باه کنترول بیاین	خدرته شاید در واجقون کردن دمکراسی با کنطل بیان	قدرتشان در وا любов کردن دمکراسی بکنطرول پیاین
common_voice_fa_35302915	اصلاح نظام آموزشی کشور	اصلاحه نزامه عامز اشی کشور	اصله ها نظامه آموزشی کشور	اسلاحه نظام امزشی کشور	اصلا هر نظام عموز اشی کشور	عظمیدیم.
common_voice_fa_35303537	اگر سخت کار کنی موفق خواهی شد.	اگر سخت کار کنی موفق خواهی شد	اگر سخت کار کنی موفقه خواهی شد	اگر سخت کار کنی موفق راهی شد	اگه سخت کار کنی موافق راهی شد	اگر صخت کار کنی موriendsه هر آهی شد
common_voice_fa_35303547	با خدا راز و نیاز کردن	با خدا راض و نیاز کردن	با خدا راض و نیاز کردن	با خدا راز و نیاز کردن	با خدا رازو نیاز کردن	با خدا راض و نیاست کردن
common_voice_fa_35303641	مشابهت دادن	— ما شوا به هتو دایم	ماشا بهتتا دن	و شو بهت دادن	ماشا به حتداهم	مشuseh با حتدا دهم
common_voice_fa_35303665	استعداد رهبری او به زودی مبرهن شد.	استعداد راه بری اون به زودی مبرهند شد.	استعداد رحباری او به زودی مبرهن شد	استعداد رحباری او به زودی مبرهن شد.	استعداد رهپاری او په زودی مبرهن شد	استعداد رهپری او به ظودیم وبرهن شد
common_voice_fa_35303668	سربازانی که به طرف جبهه میرفتند	سربازانی که به طرف جبه میرفتند	سربازانی که به طرف جبه می رفتند	سربازانی که به طرف جبه می رفتند	سربازانی که بترف جبه می رفتند	— سربازانی که به طرف جبه می رفتند.
common_voice_fa_35303683	شیب تدریجی رودخانه تا دریا	شیب تدریجی رودخانه تا دریا	شیب تدریجی رودخانه تا دریار	شیب تدرجی رودخانه تا دریا	شیبه تدریجی رودخانه تا دریاب	شبه تدریجی رودخانه تا دریه
common_voice_fa_35303691	این لوله آنقدر داغ است که نمیتوان به آن دست زد.	این لوله آن غدل داره است که نمیتبان به آن دست زد.	این لوله اون گهدل داره است که نمیتبان به اندست زد.	این لوله آن غدل داره است که نمیتبان به آن دست	این لوله انقرد داره است که نمیتوان بهاون دست زد.	این لوله اون من خضر دا قطعه هست که نمیتوان بهاین دست زدد
common_voice_fa_35303695	مرده شویش ببرد!	موردش او یاش به برد	مرضشوی اش به برف	مردش unlike ببرد	گذراین موردشوی همه براد	م uncommon درد
common_voice_fa_35303706	شاه سیمهای کلفت پل را نگه میدارند.	شاه سیمهای کلوفت پول را نگه می دارند	شاه سیمهای کلوته پورو نگه می دارند	شاه سیمهای کلفت پون را نگه می دارند	شاہ سیم های کلفت پر را نگه می دارند	شاه صیمه های کلفت پورو نگه می دارند
common_voice_fa_35303790	صبر بیپایان	سابر اپیپایان	سابر بیپایان	سابر بیپایان	سبره بیپایان	سابق بیپایان
common_voice_fa_35305342	صدای بلند بچه را ترساند.	سدای بلند بچر و تحسن	سدایه بلند بچه رو تحصوند	سدائه بولند بچه را ترساند	به شده به بلند بچه رو تهسوند	سدای بلند بچ bits
common_voice_fa_35308768	صدای فرفر بادزن برقی	ستای فرفر پوچه نپاردی	سوی تایی فره پا زن پاردی	سیده ی فرفر پد زین پردی	سیده ی فرف ره با زن بباردی	<|vi|><|transcribe|> S presented by George R.R.
common_voice_fa_35308798	اتومبیل به ما گل پاشید.	اتما بیر به ماه که الباشد	اتمابیر به ماه که الباشید	اتما بیت په ماه که الباشید	اطمبابیر به ما خیل پاشت	اتمو بیر به ماکیل باشند
common_voice_fa_35308835	اطلاعات موثق	اتلعات مرسه	اتلات مو بسه	اتلعه تنو بسه هر	اتلاعت نبسته	اتلعاتم عوض در از سه
common_voice_fa_35308857	شاه شیرخوار	شاهشی خور	شاهشی در خور	شاهش بسیر خور	شاهش کر خواهر	شاهش یخ خار
common_voice_fa_35308858	سمیرا یک نظریهپرداز خبره است	سمیرا یک نظر ی پردازه خبره است	سمیرا یک نظر ی پردازه خبره است	سمیرا یک نظره پردازه خبره است	سمیره یک نظر ی پرداز خبره است	سمیرا یک نظری پردازه خبرت است
common_voice_fa_35309436	شریان متوسط	شریعانه متوسط	شریعانم اتبثت	شریعانه متوسط	شریعانه متوسط	شریعانه متوسط
common_voice_fa_35309470	بر خواسته و فعال شده است.	برخواست تفا فعال شده است	برخواست فعال شده است	برخواست طبع آل شد هست	برخواست فéner عال شده است	و الپنششت جنگ و شده رو ن هم دوست در این نظام
common_voice_fa_35309568	خودت را کنترل کن و گریه نکن.	خودت را کنترال کن و گیری نه کن	خیلت را کنترال کن و گیری نه کن	خلاد را کنترول کن و گریه نکن	خSI خودت را کنترال کن و قیری اینه کن	خلط را Control کن و گرین نا کرد
common_voice_fa_35309570	ساندویچی که از دو بریدهی نان درست شده است	سنده بیشهی که از دو بریده این آن دو روستشوه هست	سنده بیشین که از دو بریده نن دو رستشوه هست	صندوي شیک از دو گردیه این اون درستشوه است	این های این سندوی شکر از دو بریده نن درستشون بدردت	ترهنس نورات ا نورترد برسلی در مجنون نود of فرد چیزی در خونه رو عقید با خوندان خونه رو انسانون در آب دو باید دریوmeal سنده بیشی که از دو بردی این دو روست رو دشتت
common_voice_fa_35312953	مجرمانه	موجه رمانه	موج ره منه	موج رخ ما نه	مچرامانه	موج به Clover
common_voice_fa_35312969	مته کوه بر	مطهی کوه بر	مطهی کوه بر	مطهی قوه بر	مطيقی کو هبور	مط eğی کوع بر
common_voice_fa_35313459	مرمت ناپذیر	مرم ماتنو ها پازیر	مرمه مطنع پزیر	مرم مطنع از ایر	معرم ماتن Charlotte	مرمая kabili
common_voice_fa_35313663	برخی بیماریها مزمن و برخی حاد هستند.	برخی بیماری ها مزمن و برخی هود هستند	برخی بیماری ها مزمن و برخی هاود هستند	برخی بیماری ها مزمن و برخی هاد هستند	برخی بیماری ها مزمین و برخی هود هستند.	برخی بیماری ها مزمن و برخی ها ceremonies
common_voice_fa_35313711	فوقالعادهی اضافه کاری	فوغلاده ی اضافه کاری	فغلاده ی اضافه کاری	فاغلاده ی اضافه کاری	فغلاده ی اضافة کاری	فالغلاده ی اضافه کاری
common_voice_fa_35313718	شوهر سابقش آدم رذلی بود.	شوهاش سابقه اش آدم رزدی بود	شهرش سابقه ش آدم رزدی بود	شوحر شایبه خش، آدم رزلی بود	شوهر شد تابقه ادم رضلی بود	شهر شایقه از آدم رضلی بود
common_voice_fa_35317809	آنها که نرمافزار انحصاری یا مالکیتی نیز نامیده میشوند	آنها که نرمثار انحساری یا مالکیتی نیز نامیده می شوند	آنها که نرمفصار انحساری یا مالکیتی میز نامید میشوند	آنها که نرمثار انهساری یا مالکیتی نیز نامید میشوند	انها که نرمفتزار انحساری یا مالکیتی میز نامده میشوند	آنها که نرمثار انحساری یا مالکیتی نید نمید می‌شوند
common_voice_fa_35318525	سرود نیایش	سروده نیایش	چه روده نیای شد؟	سروده نیادش	چورو ده نیا جش؟	مثل ميخوای های های اش.
common_voice_fa_35319637	الماس صنعتی	الماس سن آتی	الماسسن هم آتیم	آرماس سنتی	الماس سنتی	برانی هماش تدربو برونی که در خونین تحویم احساسی رو در خواهی زنین به ایسا ادار و عيانی کرد beginnings
common_voice_fa_35319675	او نزد رئیس خرش میرود.	اون هست رئیس خرش می رود	اون است رئیس خرش می رود	و نزد رئیس خراش می رود	اون است رئیس خرش می روات	وون هسته رئیس خرش می رود.
common_voice_fa_35319731	راستش را بخواهی برایم علی السویه است.	راستشتاب خواهی برای ام حلصت سویه است	راستش رابه خواهی برای ام هلست صویه است	رست اشداب بخواهی برای این علس ویه است	راستشراپ خواهی برای ام هلاس چه بیجه است	راستشراب خواهی برای ام حلست صویح سیدت...
common_voice_fa_35319743	همه بر این متفق اند که...	همه بر این متفقه اندکه	همه بر این متفقه رو اندیکه	همه بر ان متفقه اندکه	همه بر این متفقند که	اینه خواب دیگر روش کنند.
common_voice_fa_35329325	فواید وقتشناسی	فواید وقت شناسی	فواید وقت شناسی	فواید وقت شناسی	فواید وقت شناصی	هستاندرد، مه که چیش کنند.
common_voice_fa_35397060	اثرات زیانبخش الکل	اثرات زیان بخش آله کل	اثرات زیانبخش الکل	اصرات زیانبخش عال کردن	از عزیزی نشان می شود هkayا	ه invaded all
common_voice_fa_35397111	مجرمین سیاسی	مجرمی نسی سی.	ما از رمین سیاسی	ماجرم من سیاستی	ما از دمین هستی.	ما چدم نصیاسی
common_voice_fa_35397277	افزایش مزد سروصدای کارگران را خواباند.	افزاهش موزد سر آسدهای کارگرم را خباند	افضایش موزد سرصدای کارقرام را خبند	افضایش موزد سرسدهی کارگرام را خباند	افزاش موزد سرصده کارگرام را خبند	افسافش میارت با سر استداد کارگرام را خاباند
common_voice_fa_35397284	راه آهن با جاده موازی است.	را هن پا چبت موازی هست	را هن پاچپته مواضی است.	را هن پا چبت موازی است	را هن پجبت موازی است	را هن پا چبت مزیست
common_voice_fa_37407189	احساس اقناع داشتم.	احساس اگناع داشتم	احساس اگنات داشتم	احساس اغمار داشتم	احساس اغنع داشتم	احساس اگنات داشتم
common_voice_fa_37407202	من کنجکاو شدم به این داستان.	من کنچکه شدم به این داستان	من کنجکاو شدم به این داستان	من کونچکاف شدم به این داستان	من کونچ کارشدم به این دستان	من کونچکاف شدم به این دست там.
common_voice_fa_37407206	راهاندازی محیط	را هندازی محیط	رهاندوزی آموهیت	رهندازی موحید	راهندوز یه مهیت	رهنداز ی محیت
common_voice_fa_37407217	فرکانسهای بالای صدا را حذف کردم.	فلکانس های بلای سدا را حض کردم	فریکانس های بلای سدا را هرزو کردم	فلکانس های بله صدا را هرزو کردم	فلكانس خواب بلل صدا را هرزو کردن	فلکانساد بلع صدا را حضور کردم
common_voice_fa_37407224	در این فصل هر یک از سه روش توضیح داده میشود.	در این فصل هر یک از سردش توضیح دادی می شود.	در این فاصل هر یک از سرهش توضیح دادی می شود.	در این فصل هر ایک از سرع داش توضیح دادی می شود.	در این فاصل هر ایک است روش توضیح دادی می شود.	در این فاصله هر یک از سرعهش توضیح دادی می شود
common_voice_fa_37407233	دویست مگابایت فضای ذخیرهسازی آزاد	20 مگابایت فضای زخیر صاضی آزاد	20 میگابایت فضای زخیل صاضی آزاد	20 مگابایت فضای زخیر سازی آزاد	20 ميگا بایت فضای زخیل سازی آزاد	20 مگابایت فضای زخیر صازی آذاد
common_voice_fa_37407234	صدای شلپ بلندی را از اتاق مجاور شنیدم.	سدای شلب بلندی را از اتاق مجاور شنیدم	سدای شلب بلندی را از اتاق مجابر شنیدم.	صدای شلب بلندی را از اتاق مجاویر شنیدم	سدای شلف بلندی را از اتاغ مجاور شنیدم	سدای شلب بلندی را از اتاغ مجاور شنتم
common_voice_fa_37407240	رضایت ما از سپریکردن وقت با عزیزان	رزایت ما از سپری کردن وقت با ازیزان	رضایت ما از سپری کردن وقت با ازیزان	لزایت ما از سپری کردن وقت با عزیزان	رضایت ما از سفری کردن وقت با عزیزن	رزایت ما از سپری کردن وقت با ازین.
common_voice_fa_37407248	پایاننامهٔ پروژهٔ کارشناسی	پایان نامیی پروژیه کارشناسی	پایانمه یا پروژه یا کارشناسی	پایان نامی پروژر یه کارشناسی	پایننامه یا پروژه یا کارشنیویسی.	پاینینامیی پرویجری کارشنازی
common_voice_fa_37407251	یک صدای بلند و خشن ما را میترساند.	یک صدای بلند و خشن ما را می ترزاند	یک صدای بلند و خشن مارا می ترزاند.	یک صدای بلند و خشن ما را می ترساند	یک سدای بلند و خشن مرا می ترزاند	1 سدای بلند و خشن ما را می ترزاند
common_voice_fa_37407259	فر و شأن و شوکت رستم دستان را ستود.	فرا و شقن و شوکت روستم دستان لاس و توت	فره, شعنه و شوکت رستم دستان، لاز و طود	فر و شقن و شاکت روستم دستان در تود	فر و شعن و شوکت رستم دستانus و توت	فرهه و شقنه و شوکته رستمه دستان را و سطوط
common_voice_fa_37407272	میخوام ببینم آیا ممکنه چیز جدیدی یاد بگیرم؟	می خان ببینم آیا ممکن از چیزه جدیدی یاد بگیرم؟	میخم ببینم آیا ممکن ها چیز جدیدی یاد بگیرم	می خان ببینم آیا ممکن اچیزه جدیدی یاد به گیرم؟	می خم ببینم آیا ممکن ات چیز جديدی گد بگیرم؟ ممکن ات چیز جديدی گد بگیرم؟	میخواه مابینم آیا ممکن اتشیز جديدی گاد بگیرم؟
common_voice_fa_37407308	جوری رفتار کنیم که دوست ما متوجه خوشحالی ما بشود	جوری رفتار کنیم که دوست ما متابت چه خوشحالی ما برشود	جوری رفتار کنیم که دوست ما متوادشه خوشحالی ما بشد	جوری رفتار کنیم که دوست ما متوجه خوشهالی ما برشود	جوری رفتار کنیم که دوستما مطابت چه خوشحالی ما بچه بشود	جوری رفتار کنم که دوستمه مطابتجه خوشحالی ما بشند
common_voice_fa_37407317	به تایپ واژهها ادامه دادم	بتایپ و وجه ها ادام دادن	به تائپر واجه ها ادمددن	به تائپ وارجه ها ادمدیدن	بتایپ و درالها ادا می دادم	به تاییپ ورشح است مقرمددن
common_voice_fa_37407323	مردان تنومند در پیکارهای نابرابر	مردانطن و مند در پیکار های نابرابر	مردانتن و مند در پیکار های نابرابر	مردم تنو مند در پی کار های نابرابر	مردم تنون مند در پیکارای نابرابر	مردم تنون مندد در پیکاره های نابرابر
common_voice_fa_37407327	مراسم این رویداد به شکل برخط خواهد بود	مراسم این رویداد به شکل برخد سخواهد بود	مراسم این رویداد به شکل برخرص کاد بود	معراسم این رویداد به شکل برخط سخاهد بود	مراسم این راقداد بشکل برخط سخواهد بود	creo نگه این رویداد بشکل برخط سخواهد بود
common_voice_fa_37407344	دادگان متن استفاده شده برای آموزش این مدل.	دادگان مطنع استفاده شده برای اموزش این مو دل	دادگان امثنه استفاده شده برای هاموزش این مو دل	دادگانم اصطفاده شده برای آموزشه این مو دل	تادگانت مدنه استفاده شده برای آموزش این модل	دادگان اما از اجمه استفاده شده برای اموزش این موデل
common_voice_fa_37407370	بیت اول این شعر با مصرع زیر آغاز میشود.	بیطار برای این شهر با مسرح زیر آغاز می شود	پیتاور به این شئر با مصره زیر آغاز می شود	بیطا برا این شهر با مصر حزیر آغاز می شد.	بیتار به این شر با مسرع ذیر آغاز می شد.	بیته عرب این شهر با مثل زیر آخاز می شود
common_voice_fa_37407375	شخص متوفی پولدار بود.	شخص متوفی پودار بود	شخص متوفی پودار بود	شخص متوفی پودار بود	شخص متوضعی پودار بود	شخص متوفی بود
common_voice_fa_37407376	اینترنت من تقریباً قطعه.	انترنتوشم تقریبا نقاط اه	انterna زمان تغریبان قطعه	انترنتوشمنن تغربان قطعه	انترنتضمان تغربان کتیه	Runner
common_voice_fa_37407387	هراس امپراتوران قلمروان همسایه	حراس امپراطوران گلمرابان همسایه	حراس امبراطوران غلمروان حمسایه	حراس امنپراطوران غلم رو بان همسایه	حراس امراطوران غلمروان حمصایه	حراس امرتوران غلمرابان حمصایه
common_voice_fa_37407442	نوشتن متن کندتر از حرفزدن است	نوشتن ماتن کند تراز حرف زدم است	نوشتن ماتن کوند تراز حرف شدم است	نوشتنو ماتن، کندو تراز حرف سدم است.	نوشتن ماتن كندو تراز هرفصداPaul	نوستا این انجام، گند تراز هفت زدم است.
common_voice_fa_37407448	هر کسی شیرینی میخواد بیاد	هرکسی شیرینی میخواد بیاد	هر کسی شیره نمیخواد بیاد	هر کسی شیرینی می خواهد بیاد	هر כسی شیرنی میخواد بیاد	Normal Beverage
common_voice_fa_37407451	نطق خوبی ایراد کرد	نتک خوبی ایراد کرد	نتک خوبی ایراد کرد	نتک خوبی ایراد کرد	نطق خوبی ایراد کرد	نتک خیلی ایراد کرد
common_voice_fa_37407453	شبیهسازی کامپیوتری	شب احسازیه کمپیوتری	شب احسازی کمپیوتری	شب احسازی کمپیوتری	شب احصازی کمپیوتری	شبیی سازیه کمپیوتری
common_voice_fa_37407454	اینجا مراحل این کار آموزش داده میشود.	اینجا مراهل اینکار آموزش داده می شود	اینجا مراهل اینکار آموزش داده می شاد	اینجا مراهل این کار آموزهش داده می شود	اینجا مراهل این کار آموزش داده می شهد	اینجا مراهل اینکار آموزه اش داده می شود
common_voice_fa_37407472	توصیف این الگوریتم به صورت زیر است.	توصیف این الگریتم به صورت زیر است	توسیف این الگریتم به صورت زیر است.	توسیف این الگوریطم به صورت زیر است.	توصف این الگرویتم به صورت زیر است	توصیف این الگر okeیر به شرطه نجمه رو افتدارم
common_voice_fa_37407479	متن اون تماس در کامپیوترت ذخیره بشه	مطنون تماس در کمپیوزرت زخید بشن	متن اون تماز در کمپیوزره ات زخیده باشد	مطن اون تماز در کومیوزر تسخید میشه	مطن اون تمواز در کمپیوتره سخده بش.	مطن اون تماظد در کامپیوی سردس زخید بشند
common_voice_fa_37407510	خیلیها شعر بادهٔ شبگیر حافظ را دوست دارند.	خیلی ها شعر باده شبکی را حافظ را دوست دارند	خیلی ها شهر باده شبکی رهافز را دوست دارند	خیلی ها شهر باده شبگی رحافظ را دوست دارند	خیلی ها شعر با دیشب کی را حافظ را دوست دارند	خلیها شعر باده شبکی رو حافز را دوست دارند
common_voice_fa_37407518	وارد آن شوید و این دستورات را وارد کنید.	وارد آنشابید و این دستورات را وارد کنید.	وارد آن شبید و این دستورات را وارد کنید	وارد آنشبید، و این دستورات را وارد کنید.	وارد آنشبید و این دستورات را وارد کنید.	واردان شبید و دستورات را وارد کنید.
common_voice_fa_38038655	زن ریزه و خوش لباسی در امتداد پیاده رو قر میداد.	زن ریزه و خوشلباسی در امتاده پیاده رو غیر می داد	زن ریزه و خشلباسی در امتاده پیاده را غیر می داد	زن ریزه و خشلباسی در امتاد پیاده رو غیر می داد	زن ریزه و خوشلباسی در امتداد پیاده را غیر می داد	زن ریزه و خوشلباستی امریکه امتداد پیاده رو گیر می داد
common_voice_fa_38038844	مرده کشی کردن	مرد کشیکردن	موردکشیکر دن	موڑه کشیکردن	مردیک شیکر دن	موڑه که شکردن
common_voice_fa_38038849	نطق بیطرفانه	نتقه بی طرافونه	نتقه به ترافونه	ندغه بی طرافونه	ندگه بی ترافونه	نده به طرفونه
common_voice_fa_38038890	نطق بیروح	نوتره بی رو	نتر بی رو	نت或者 برو	ن<|pt|><|transcribe|> از ماني با آمان	نتstawه عميقا
common_voice_fa_38038892	او را شرمگین کردم.	او را شرمگین کردام	ارا شرمجین که بدام	و را شرمت کردن	او را شتم گنگرده ام	hope you've enjoyed
common_voice_fa_38040484	مدرسه هدایت و تهذیب مجرمین	مدرسه هدایت و تحظیب مجرمین	مدرسه هدایت و تحظیب مجرمین	مدرسه هدایت و تحظیب مجرمین	مدرسه هدایت تحظیب مجرمین منولد	هرهی به این میبری مجرمین
common_voice_fa_38049494	این بچه دنیا را عاصی میکند!	این بچه دنیا را سی میکند	این بچی دنیا را آسی می کند.	این بچه دنیا را عصیمی کند	این بچه دنیا را به اسیمی کنات.	این من یاره در Eneryna میکنند.
common_voice_fa_38049575	ایالت های خان خانی در اروپای قرون وسطی	ای حالت های خانخانی در اورپای گرنه بستا	ایالتهای خانخانی در اوروپای گرنه بستا	ای عالتهای خانخانی در عروپای گرنه بستا	ای عالتهای خانخانی در اوروبای گرنه بستا	ای حالتهای خانکانی در اوروپای گورن بستا
common_voice_fa_38049628	فَرنایید	فر نایید	فرنایید	فر نا اید	فر نئید	فرناعیت
common_voice_fa_38049667	مدرسه ذکور	مادرسیزی او خوری؟	مادرسیز یا خوید	مادرسیز یا میکنی رو	مادرسی زوده	مادرست زن поставی؟
common_voice_fa_38049711	به همهی حرفهای او گوش فرا دادم.	و همین حرفای او گوش فراددم	به همین حرفوی اون کوش فرا دادنم	به همین حرفای اوکوش برا ددم	بر همین حرفای اون گوش فرد ددم	به همه هرفوی اون گوشد فرا ددم
common_voice_fa_38049741	مذاکرات مجلس	مزاکرات مجلس	مظکرات مجلس	مظکرات مجلس	مزاکرة مجلس	مزکرة منجلز
common_voice_fa_38051332	قادر به راه رفتن نبود	خادر به راه رفتن نبود	خادر به راه رفتن نبود	خادر به را هرفتن نبود	خادر به را هرفتن نبود	خ https://www.youtube.com heavyweight.com
common_voice_fa_38051727	چلیک نفت	چلی که نفت	چلیکه نفت	چلیکه نفط	چلیک و نفط	چیلیک نفط
common_voice_fa_38060783	پیشنهاد شما ربطی به این مسئله ندارد.	پیش نهاده شما رکتی به این مسئله ندارد	پیش نهادشم ربطی به این مسئله ندارد	پیش نهادشم رب تی به این مسأله ندارد	پیش نهاده شما ربتي به این مسئله ندارد	پیش نهادشون برایک، تی با این مسئله ندارد.
common_voice_fa_38060793	شعر او به طور هیجانانگیزی تجسمی است.	شراهو به طور حياجاننگیزی تجسمی هست	شراو به طور حياجاننگیزی تجستومیه است	شراو به طور حیاتانگی زی تجستمی هست	شروع به طور حياجاننگیذی تجستومی است	شروع به طور حیاجاننگی ذیطا جسمی اسطور
common_voice_fa_38060796	نفع سود	نفع سود	نفع سود	نفع سود	نف از سود	نفع السود
common_voice_fa_38060813	گلوبال فیزیکس	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ cuz	خلاف شروع	انخواست هستیر	شداری لطفا	در بزنش دريجم
common_voice_fa_38060862	راهبان سپید کسوت	راهبان سپید کسوت	راهبان سپید کسوت	راهبان سپید کسبت	راهبان سپید کسوت	راهبان سپید کسبت
common_voice_fa_38060867	او پاس بلندی داد.	او پاسه بلندی داد	او پاس بلندی داد	اون پاسه بلندیداد	او پاسه بله دیداد	آقا پاس بلندی داد.
common_voice_fa_38060878	او امور بانکی و مالی را سرپرستی می کند.	اون اومور بانکی و مالی را سرکارستی میکند	آمور بانکی و مالی را سربارستی می کند.	او عمور بانکی و مالی را سرپقرستی میکند	یکی اون سه درقات bucky و málی را سرکارستی می کند.	o impressed by her.
common_voice_fa_38061053	به اروپا رفت تا فرهنگ اروپایی اخذ کند.	به اوروپا رفت تا فرهنگ اوروپایی یخس کند	به اروپا رفت تا فرهنگ اروپایی یاخث کند	به اوروبا رفت تا فرهنگ اوروبای یاخز کنند	بعد با اوروپا رفت تا فرهنگ اوروپایی احسکاند	به اورپا رفتی فرهنگ اورپایی یخست کنند
common_voice_fa_38061072	نقض قرار داد	نخ زخ عرارتات	ناخ زخار را ارتاد	ناخذ خبر عطا تر	نرخ زخر رولطات	نه ، زقر 사람들이.
common_voice_fa_38061113	بهانهی او این بود که بیمار است.	بحانه او این بود که بیمار است	بحانه او این بود که بیمار است	بحانه او این بود که بیمار است	بهانه او این بود که بیمار است	بهانه او این بود که بیمار است
common_voice_fa_38061129	رفتار بیادبانه	وفتار بیادبانه	دفتار بی ادبانه	رفتار بی عدبانه	غفتار بیادبانه	وفطار بی عدبانه
common_voice_fa_38061176	او در عشوهگری ید طولایی دارد.	قدر اشفکری 7 طلاعی درت	7 طلاعی درد	این ساته سنت الان تا روزی از گوضه شود.	به خلیز پر از 7 خیلی خズره	نه م zitون موشه
common_voice_fa_38061183	تعریف زیادی بچه را لوس می کند.	تاریف زیادی بچرا لوس می کند	تاریف زیادی بچه را لوز میکند	ترف زیادی بچه را لوست می کند	طرف زیادی بچه را رو لوسمی کند	طریفز یادی بچرا لوس می کنند
common_voice_fa_38061196	به قفسه خورد و ظرفها را شکست.	به قفص خورد و زرفارا شکست	به قفص خورد و زرفه را شکست	به قفز خرد و زرفه را شکست	به غفس خورد و زرف هارا شکست	بگفته خرده زرفه دو شکست
common_voice_fa_38063729	تقتق کنان با ماشین تحریر حکایت نگاشتن	تختق کنن با ماشین تحریر حکایت نگاشتن	تغتغ کنان با ماشین تحریر حکایت مگاشتن	تقدق کنن با ماشین تحریر حکایت نگاشتن	تختغ کنان با ماشین تحریر حکایت میگاشتن	تغتغ کنن вообще ماشین تحریر هکایت میگاشتن
common_voice_fa_38063755	او کمکم خود را با تک ویژگیهای شوهرش وفق داد.	او کم کم خودرا با تک ویژگیهای شوهرش وفقه داد	او کم کم خودرا با تک ویژگی های شوحرش وفقه داد	او کم کم خودرابا تک ویژگیه های شوحرش وفقه داد	او کم کم خودرا با تک ویژهی های شوحرش وفقه داد	اون کم کم خودرا با تکویجگیهاش شوهرش شد.
common_voice_fa_38063766	تربیت غلط	تربیه تقلیت	تربیت اخلط	تربیت اغلط	تربيت اغلط	تربیت غلط
common_voice_fa_38113908	تصمیمگیری با مشارکت همه انجام میگرفت.	پس میمگیری با مشارکت همه انجام میگرفت	پس میمگیری با مشارکت همه انجام میگرفت	پس میمگیری با مشاریکت همه انجام می گرفت	پس مینگیری به ما شارکت همه انجام میگرفت	پس مهم گیری band mosharikat hameh anjaam migreft
common_voice_fa_38113917	پیراهنی که پشت آن قلاب میشود	پیراهن که پشتان کلاب می شود	پیراهن که پشتا گلاب می شود.	پیرهنی که پشتان قلب می شود	پیراهنی که پشتان گوله آب میشود.	پیراهن که پشتا ب lyn میشه بد.
common_voice_fa_38113926	نقاشی صنعتی	نقاشی سناتی	نقاشی سناتی	ن خاشی سناتی	نغازی سناطی	نقاشی سانع تی
common_voice_fa_38113930	او در دستور زبان ید طولایی دارد.	او در دستور زبان ید طولهایی دارد.	بو در دستور زبان ید طولهایی دارد.	بو در دستور زبان ید طولهایی دارد.	او در دستور زبان یدطولایی دارد	او در دستور زبان ید طولایی دارد.
common_voice_fa_38113943	ساختمان اپرا	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱�	ساختمان اوپرا	ساختمان اوپرا	صاختمان اوپرا	ساختمان اوپرات
common_voice_fa_38113992	ترکستان چین	ترکستان اتشین	تارکستان از چین	ترکستان اتشین	تركستان از چین	ترکستان اطagogue
common_voice_fa_38114041	حزب جمهوریخواه	از بیدچه ام خودی خواه	هیت به چم رو دیخواه	بهتر چمه رخت	هر نقضي سپسیدر coronavirus	هفت ح KL
common_voice_fa_38114042	پردهای از اسرار	پردیی یز از براد	پردیم یز اصرا	پردی ایزه است براد.	پرده یاز است واید	پردهی باز از plus و plus
common_voice_fa_38114088	دولت سیاست خود را معکوس کرد.	دولت سیاست خود را مکنس کرد	دولت سیاسته خود را محکوز کرد	ڈالت سیاسته خود را محکمز کرد	دولت صیاست خود را مقوز کرد	دولت سیاسته خود را م готов کرد
common_voice_fa_38114103	دیشب خیلی شیک شده بود.	بیشم خیلی شکشو دبو	بشاد خیلی شکشه دبور	بیشتر در حلش چک کشو دبور	بیشترخیل شکش دبور	بیشت گریش چک شده به
common_voice_fa_38114106	تاریخ چاپ	تاریخ هتشاب	تاریخه چب	تاریخها تشاب	تاریخ Boulder	نقص دردگره
common_voice_fa_38114996	برف سست تبدیل به بهمن میشود.	برفه سوست تبدیر به په من میشود	برف سوست تبدیل به بهمن میشد.	برفه سوست تبدیل به بهمن میشه بد	برف سرست تبدیر به برهمن میشود	برف سرست تبدیل به بحمن می شباد
common_voice_fa_38664936	تتبع ژرف	تتب از شرف	تتپو اعظف	تترپو ا 걸�ف	این نظر کدومت از این خطرات د toxید نفرسته می کند.	mouth
common_voice_fa_38664992	اسم او را از فهرست حذف کن.	اسم ارایز فهرست حاز کن	اسم اوراز فهرست حازه کن	اسم عراس فحر است هاز کن	اسم ارایز فهرست حزکن	اسم اوراست فحرست هزف کن
common_voice_fa_38665015	شرابچش خبره	شراب چشه خبره	شراب چش خبره	شراب چش شه خبره	شربچشه خبره	شرابچش خبره
common_voice_fa_38665930	اختلاف رو به تزاید منافع آن دو کشور	اختلاف رو به تزایود منافه انده کشبر	اختلاف رو به تزایود منافه انده کشبر	اختلاف رو به تزایود منافه هنده کشبر	اختلاف رو به تزایود منافه اندو کشور	اختلاف رو به تزایود منافه اندکشبر
common_voice_fa_38783600	بیشتر وقت خود را صرف تبلیغ به نفع نامزدهای حزبی کرد.	بیشتر وقت خود را صرف تبلیغ به نفع نامزدها یه هزبی کرد.	بیشتر وقت خود را صرف تبلیغ به نفع نام زده های هزبي کرد.	بیشتر وقت خودرا سرف تبلیغ به نفع نامزده های هزپی کرد	بیشتر وقت خود را صرف طبلیغ به نفع نامذدهای هزن بی کرد	بیشتره وقت خود را سرف طب لیخ به نفع نامضدهای هز بی کرد
common_voice_fa_38783604	چاپ تمبر برای مصرف عموم	چاپ طمر برای مسرف عموم	چاپ تمر برای مسرف عموم	چاپ تعمر برای مسرف عموم	چاب تمر برای مسرف عموم	چالده از اصلاعی مستقل اطلاعه از عيسرد کارمان قشنیم از مستقل قشنیم ا linkage ترقی و خوده BTS
common_voice_fa_38783612	چراغها خاموش شد چون فیوز سوخته بود.	چراخ ها خاموش شد چند فیوز سخته بود	چرا خا خموش شد چان فیوز سخته بود	چرا خواه خامو شد. چند فیوز سخته بود.	چراخها خامو شد. چن فیوز سخته بود.	چراخاخ اموش شد چند فیوز سخته بود
common_voice_fa_38783622	ادراک فراحسی، دریافت فراسهشی	ادراک فراهسی دریافت فراسهشی	ادراک فراهيسی، دریافت فراه سهشی	عدراک فراحصی. دریافت فراسحشی	ادراک فراحسی دریافت فراخشی	أدراک فراه سید، دریافت فراص هشی
common_voice_fa_38783683	جایگاه خدایان	چایگاه خدایه	چایگاه خدایم	چایگاه خدایی ام	چایگاه خداییه	چايگاه خدایه
common_voice_fa_38783684	آزرم جوی	آزرم جوی	آزارم جوی	آزرمجوی	آزرم چودی	از عرمج наверه
common_voice_fa_38783718	به دستور تیمور سرش را بریدند.	به دستوره طهمور سرش را بریدند	به دستوره ته مور سرش را بردند	به دستوره طهمور سرش را بریدند	به دستورت مور سراش رابوردند	به دستورت امر سراش را بریدند
common_voice_fa_38783719	منقلب ساختن	منگالي پساختن	من گالب ساختن	من گلب سختان	منگ allocation	من گ Pu grandmother
common_voice_fa_38783727	پست دیده بانی	پسته دیده بانی	پسته دیده بانی	پست تیده بانی	پست تید پانی	پست تقدربانی
common_voice_fa_40365711	برخی از این جملههای انتقاد آمیز باید کمی تعدیل بشوند.	برقی از این جملهای انتقدامیز باید کمی تعدیل بشند	برخی از این جمله های انتغاد آمیذ باید کمی تعدیل بشند	برخی از این جمله‌های انتقادامیز باید کمی تحدیل بشه هند	برخی از این جمله های انتقادامیز باید کمی تعدیل بشه مند.	برخی از این جملهای انتقدامیز باید کمی تحضیل به شوند
common_voice_fa_40365800	زیرساخت هایی که به مدیریت بحران کمک می کند.	زیر صاخت هایی که به مدیریت بهران کمک می کند	زیرساخت هایی که به مدیریت بوهران کمک می کند	زیر ساخت هایی که به مدیریت بوحران کمک می کند	زیر ثاخت هایی که به مدیریت بحران کمک می کند	زیرساختهایی که به مدیرینت بوهران کمک می کند
common_voice_fa_40365839	تقلید حقیرانهی اندیشههای خارجی	تقلید حقیرانه ی اندیشه های خارجی	تقلید حقیرانه ی اندیش های خارجی	تقلید حغیرانه ی اندیشه های خارجی	تقلید حقیرانه ی اندیشه های خارجی	تقلید حغیرانه ی اندیشهای خارجی
common_voice_fa_40715043	قدام	قدام	خدام	خدام	کدام	قدم
common_voice_fa_40715044	یک عامل سیا به تازگی به ایران آمد.	یک عامل سیا بتازگی به ایران امند	یک آمل سیا بتازگی به ایران آماد	یک آمل سیا بطازگی به ایران آماد	یک آمل سیا بتازگی به ایران عمد	یک آملسیل بطازگی به ایران امد.
common_voice_fa_40715046	نشانی	نشانی	نشانی	نشانی	نشانی	نشانی
common_voice_fa_40715047	پیچ چوب	پیچه چوب	پیچه چوب	بیچر چوب	بیچه چوب	مردمشو برور
common_voice_fa_40715051	تراشه	دارا وشی	دار آشی	طرحوشه	طاره اشه	از عشق
common_voice_fa_40715052	ناگهان دستخوش بیماری شد.	ناغهان بست خوش بیماری شد	ناجهان بست خوش بیماری شد	نا گهان بست خوش بیماری شد	نَا گَهان بست خوش بیماری شد	از ناغهان به از خشه بیماری شد
common_voice_fa_40715054	او میتواند برقصد و آواز هم بخواند.	او می تواند برخصد و آواز هم بخوند	اون می تواند به رقصت و آوازم بخوند	اون می تواند برخ صدا و آواز هم بخوند	او می تونند برقصد و آواز هم بخوند	همیتاونن اطرح ست و آواز هم بخوند.
common_voice_fa_40715069	کلینیک سرپائی	کلینیکه سرپایی	قلنیکه سرپایی	کلینیک سر پایی	مقدمی کلینیکه سرپایی	Klinikو سرپایی
common_voice_fa_40715071	برودت انگیز	بارود اتنگیز	برو در انگیز	برودیت هنگیز	برود تنگیز	بارودت انگیز
common_voice_fa_40715082	صفرا شکن	سفلاش کن	سفلاش کن	صرف لا شکن	سفره عاشقان	صحب لاشیکن
common_voice_fa_41512293	خوبان و بدان	خوبان او پدم	خوبان او پدام	خوبان اپ عدایم	خبها نبادن	خب انا پدام
common_voice_fa_41512389	زمینههای همکاری میان دو کشور را توسعه دادن	زمینه های همکاری میان دوک شبر را توسه دادن	زمینه های همکاری میان دوک شبر را توسعه دادن	زمینه های همکاری میاند و اشتراد را توسه nominations	زمینه های همکار ی معاند دوکش resolved	به دور برخواهی موطنید که اما به وقتی در شرق امام مساوی در قرار.
common_voice_fa_24126724	آیا در ماشین حال شما به هم میخورد؟	آیا در مشین حاله شما به هم میخورد؟	آیا در مشین حال شما به هم میخورد؟	آیا در مشین حال شما به هم میخورد?	آیای تر مشین حاله شما به هم مکرد؟	آیه در مشین حال شما به هم میuelle؟
common_voice_fa_24141768	این رویدادهای پیشنمایی عجیب و غریب شگون بدی دارند.	این رویدات های پشنم وایی اجیبا قریب شون بدی دارند	این رويداتهای پشنمویه اجیبا قریب شقون بدی دارند	این رودات های پشنمایی اجیبا غریب شقدون بدیدانند	این رويدات های پشنممایی اجیبا قریب شبه دارند	این رویدات‌های پیش‌نمایی‌ا اجیباfirst درده از شقون بدی دارند
common_voice_fa_24141794	او میخواست سروری خود را در خانهی خود به ثبوت برساند.	اون میخواست سروری خود را در خانه خود به سبود برسنت	اون میخواست صروری خود را در خانه خود به ثبوت برسند	اون میخواست سروری خود را در خانه خود به صبود برسنت	اون میخواست سروری خود را در خانه خود به سبوت برزند	اون میکنست صروری خود رو در خانه خود به سبوت برسند
common_voice_fa_27920088	جنبش به سوی آزادی بیشتر برای مطبوعات	جنبش به سوی آزادی بیشتر برای مطبوات	جنبش به سوی آزادی بیشتر برای مطبوات	جنبش به سوی آزادی بیشتر برای مدبوات	جنبش به صوی آزادي بیشتر برای مطبوعت	جنبش به س speculative بیشتر برای مطبوهات
common_voice_fa_27920089	پلیس راه آهن	پولیس را هون	پلیس را هن	پولیس را هان	پولیس را هون	پولیس رو هن
common_voice_fa_27920092	او با هیجانزدگی حرف میزد.	او با حیچانزدگی حرف می میزد	قبا هیچن زدگی هرف میزد.	اون با حیشان زدگی حرف می زد	و با حیتان ذدگی حرف میذد	بhuiیشونی هرخ می کنم
common_voice_fa_27920096	چاقو یا کارد غذاخوری	چاقو یا کارت قذا خوری	چاقو یا کارت قذا خوری	چاقو یا کارت قذا خوری	چاقو یا کار تو قذاخوری	چاغو یا کارت قذا خوی
common_voice_fa_28103816	این شهر جنبههای خوشایند فراوانی دارد.	این شهر جنبه های خوشایند فرابانی دارد	این شهر جنبه های خوشایند فرعوانی دارد	این شهر جنبه های خوشایند فرواعونی دارد	این شهر جنبه های خوشایند فرعانی دارد	این شهر جنبه‌های خوشعیند فرواوانی دارد
common_voice_fa_28103853	جراید یومیه	جرایت یومیه	جرایه تا یومیه	جرایت یومیه	جرایتی یومیه	جرائیت جو میه
common_voice_fa_28103858	پدرش به خاطر بیدقتی او، سخت بر او برآشفت.	پدرش به خاطر بیدگتی او سخت بر او برا شفت	پدرش به خاطر بیدقتی او سخت بر او برا شفت	پدرش به خاطر بیدکتی او سخت براو برا شفت	پدرش به خاطر به دقطی او سخت برا برا شفت	پدرش به خاطر بیدیقتی او سخت بر آشو 이야 شفت.
common_voice_fa_28103865	پیشنهاد ما رد شد.	پیشنهاد ما رد شد	پیشنهاد ما رد شد	پیشنهاد ما رد شد	پیشناهاد ما رد شد	پشنهاد مرد شد
common_voice_fa_28103867	به فضای خالی خیره شد.	به فضای خالی خیر شد.	به فضای خالی خیره شدم	به فضای خالی خیره شده	بفضه که خواهی خیره شد.	در خواه بزر وعاده daye
common_voice_fa_28103869	او سهام را به ارزش اسمی آن خرید و بالاتر از ارزش اسمی فروخت.	او سهام رو به ارزش اسمی آن خرید و بالاتر از ارزش اسمی فروخت	اون سهام رو به ارزش اسمی آن خرید و بلاتر از ارزش اسمی فروخت	اون سهام رو به ارضش اسمی آن خرید و بالاتر از ارضش اسم فروخت	اون سهرم رو به عرزش اسمی آن تورید بلاتر از عرزش اسمی فروخت	او ثهم رو به ارضش اسمی آن خرید و بلاتر از ارضش سرالت خورد.
common_voice_fa_28103877	روده اندام اصلی گوارش است.	روده اندام اصلی گوارش هست	روده اندوم اصلی گوارش هست.	روده اندم اصلی گوارشی است.	روده اندام اصلی گووارش هست.	هرده اندام اصلی گوارش است.
common_voice_fa_28103880	تقسیم آلمان به دو بخش	تقسیم آلمان به دو بخش	تقسیم آلمان به دو بخش	تقسیم آلمان به دو بخش	تقسیم آلمان به دو بهش	تقسیم آلمان به دو ب corr
common_voice_fa_28103888	بعضی اوقات خیلی بدخلق میشود.	بعضی وقت خیلی بعد خلق میشود	بازی وقت خیلی بد خلق می شود	بازی وقت خیلی بس خولک میشود	بزایی وقت خیلی برد خُلک می شود	بزرگ وقت خیلی بد خلك می شود
common_voice_fa_28103889	برنز دارای کمی فسفر	برنز دارای کمی فسفور	برونسه دارای کمی فسفور	برونز این دارهای کامی فصفر	برون الزرها a کمی فوسفر	reports of small phosphors
common_voice_fa_28103900	زمین سی متر بر خیابان دارد.	زمین 3 متر پر خیابان دارد.	زمین 30 متر پر خیابان دارد.	‫زمین سی متر پر خیابان دارد.	زمن 3 متر برای خیابان دارد.	زمین خوابی سی متر دارد.
common_voice_fa_28103987	زینه بندی شغلهای ما برپایهی تحصیلات و مهارت است.	زینبندی شوغل های ما بر پایه تحصیلات و ماهارت است.	زینبندی شقل های ما بر پایای تحصیلات و مهارت است.	زینبندی شغل های ما بر پایه تحسیلات و مهارت است.	زینبندی شخل های ما بر پایه تحصیلات و مهارت است.	زینوابندی شوغل های ما بر پایه تحصیلات و مهارت است.
common_voice_fa_28104000	روی خوراک خود نمک پاشید.	روی خوراک خود نمک پاشید	روی خوراک خود نمک پاشید	روی خوراک خود نمک پاشید	روی خرائع خود نمک پاشید	اطلاع نمک پشید
common_voice_fa_28104030	تور را به داخل کشتی کشیدن	طور را به داخل کشتی کشیدن	طور را به داخل کشتی کشیدن	طور را به داخل کشتی کشیدن	تور را به داخل کشتی کشیده	توری در داخل کشتی کشیدن
common_voice_fa_28104058	بر مشکلات فایق آمدن	بر مشکلات فائق آمدن	بر مشکلات فائق آمدن	بر مشکلات فائق آمدن	در مشکلات فائقا اومدن	بر مشکلات فائقد عمدن
common_voice_fa_28104072	برای من نگارش هم کسب است هم تفریح.	برای من نگارش هم کسب است هم تفریح	برای من نگارش هم کسب است هم تفریح	برای من نگارش هم کسب است و هم تفریح	برای من نگарش هم کسب است هم تفریح	برای من نگارش هم کسب هست هم تفریح
common_voice_fa_28104088	توقف شبانهی ترن	توقف شبانه ترن	توقف شبانه ترن	توقف شبانه ترن	توقف شبانه تران	تعقوف شبانه ترن
common_voice_fa_28104124	تدبیرهای تاخیر جویانه	تدبیرهای تخیر جویانه	تدبیرهای تخیر جویانه	تدبیرهای تخیرجویانه	تدبیرهای تخیر جیویانه	تدبیرهای تخرجویانه
common_voice_fa_28104133	تیم فوتبال با عجله تشکیل شده	تیم فودبال با اجل تشکیل شده	تیم فودبال با اجل تشکیل شده	تیم فتبال با اجل تشکل شده	تیم فوتبال با اجل اتشکل شده	asks7
common_voice_fa_28104164	رگباری از گلوله	رکی باری از گلوله	رگباری از گنوله	رگباری از گولوله	رگی باری قرون در غلوله	کانال رگباری هستگولوله
common_voice_fa_28144301	او دو پسر پر سر و صدا و نافرمان دارد.	او دو پسر پرصره سدا و نفرمان دارد	او دو پسر پر صراست دا و نافرمان دارد	او دو پسر پرصر و سدا و نافرمن دارد	اون دو پزر پرسرسده و نافرمادارد	اون دو پسر پرصر و سدا و ن specification
common_voice_fa_28166219	زیر پوش گرم	ضرپوش گرم	زیرپوشه گرم	زیرپوش گرم	زیر پوش گرم	زیرپوش گerman
common_voice_fa_28166235	تشنگی خود را با برف مذاب فرونشاندیم.	تشنگی خود را با برف مذاب فرونشندیم	تشنگی خود را پر برف مزاب فرو نشندیم	تشنگیی خود را با برف مزاپ فرون شدم	تشنگی خودرات بimerم و مذاب فرو نشندیم.	تشنتم خود را به برف مزارب فرو نشدم
common_voice_fa_28167518	چشمانش پر از اشک شد.	چشمانش پر از اشک شد	چشمانش پر از اشک شد	چشمانش پر از اشک شد	چشمانش پر از اشک شد	چهشمان اش پر از اشک شد
common_voice_fa_28167684	تعدادی دوربین برای ضبط کلیهی مراحل کسوف آماده شده بود.	تعداد دوربین برای زبت کلیه مراهل کسوف آماده شده بود	تعداد دوربین برای زبه کلدیه مراهل کسوف آماده شده بود	تعداد دوربین برای زبت کلیه مراهل کسوف آمادشده بود	تعداد دوربین برای از زبت کلیه مراهل کسوف آماده شده بود	تعداد دربین برای زبت کلیه مراهل کوسوف عمد شده بود
common_voice_fa_28167739	به خدا قسم، نمیدانستم!	به خدا قسم نمیدونستم	به خدا قسم نمیدانستم	به خدا قسم نمیتونستم	به خدا قسم نمیدانستم	به خدا قسم نمیدونستم
common_voice_fa_28167756	رودخانه پس از یک سلسله آبشار زیبا به دریاچه میریزد.	رودخانه پس از یک سلسل آبشار زیبا به دریا چه می ریزد.	رودخانه پس از یک سلسله آبشار زیبا به دریاد چه مریزات	رودخانه پس از یک سلسل آبشار زیبا به دریادشه میریده.	رودخانه پس از یک سلسله آب شار زیبا realism بذریاچه میریذد	اینای می کنندPerkanlers
common_voice_fa_28167761	دیوارهای بیرونی دژ	دیوارهای بیرونی دش	دیوار های بیرونی دش	دیوارهای بیرونی دش	دوار های بیرونی دش	ژوار های بیرونی دش
common_voice_fa_28167762	به خاطر صدمهی بدنی از شرکت محروم شد.	به خاطر صدمه بدنی از شركت محروم شد	به خاطر سدمه بدنی از شرکت محروم شد	بخاطر سدمه بدنی از شرکت محروم شد	به خاطر صدمه بدنی از شركت محروم شد	به خاطر سدمن بدنی از شرکت محروم شد
common_voice_fa_28167779	رشتههای محبت که او را به شوهرش وابسته کرده بود	رشته های محبت که او را به شوهرش وابست کرده بود	رشته های محبت که او را به شوهرش وابست کرده بود	رشته های مهبت که او را به شوهرش وابست کرده بود	رشته های محبت که او را به شوهرش ها بابسته کرده بود	تاروی خرهyesاуی مردم و این رفتش کنید
common_voice_fa_28167782	او با شاگردان جدی رفتار می کرد.	عباشا گردان جدی رفتال میکرد.	عبو شا گردان جدی رفته را میکرد	او باه شا گردان تشتی رفتال می کرد.	اوباشا گردن جدی رفت‌دار میکرد	او با شhad گئردن جدی رفتال میکند
common_voice_fa_28167815	برخی داروها گوارش را آسان میکنند.	برخی داروها گوارشت را آسان می کند.	برخی داروها گوارشت را آسان می کند	برخ ی داروه ها گوارشت را آسان می کند	برخی درحها قوارشت را آسان می کنند.	برخی داروها گوارشتن آسان می کنند
common_voice_fa_28167818	ساعت هفت بعدازظهر	ساعتِ هفته بعد الزوهر	ساعت هفت بعد الزهر	ساعته هفته بعد الظور	ساعته هفته بعد الزهر	ساعت حفت بعد ذهر
common_voice_fa_28167848	او حتی از زندگی هم سیر شده بود.	او حتی از زندگی هم سیر شده بود	او هتا از زندگی هم سیر شده بود	او حتی از زندگی هم سیر شده بود	او حد تا از زندگی هم سیر شده بود	او حتا از زندگی هم سری شده بود
common_voice_fa_28271075	بهنظر میرسد که آندو عاشق و معشوق باشند.	— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —	به نظر می دست که اون دو آشق و مشوغ باشند	به نظر می دست اون دو آشق و مبشوق باشند	به نظر می rسود که آن دو آشغ و ماشوق باشند	و بینب infectی روش registry في شورمون بزرگیر داردانم.
common_voice_fa_28271076	زمین کشاورزی حاصلخیز	زمین کشاورزی حاصل خیز	زمین کشاورزی حاصل خیذ	زمین کشوارزی حاسل خیز	زمین کشاورزی حاسلخید	زمین کشؑوارزی حاصل خیз
common_voice_fa_28271190	حسن او دانش و افتادگی است.	ها سنو دار نشوی افتادی کست	حاسنا آآ، در عنیش و افتا دیگیست	حاز نو در نشای افتادی کسط	هست نو در نشه بر افتادی Spray	من همهج و مقابل خودم نداره ب Kollegin
common_voice_fa_28271201	آنچه او گفت آنقدرقبیح بود که نمیتوانم آن را در اینجا تکرار کنم.	آنچا او گفت آن قدر قبیح بود که نمی تبانم آن را در اینجا تکرار کنم	آنچا او گفت آنقدر قبیه بود, که نمیتبانم آنگراد در اینجا تکرار کنم.	انچه او گفت آن قدر قبیه بود که نمی توانم آنا در اینجا تکرار کنم	این چون او گفت انقدر قبیه بود که نمی توانم ان را در اینژا تکرار کنم	آنچا او گفت آن قدر قبیه بود که نمیت Gustaf Kmanjeneho ge ne mitabanam o an ra dadar in應該 tekrar konam.
common_voice_fa_28271225	او کوشید جلو اشکهای خود را بگیرد.	او کشید جلوی عشقای خود را بگیرد	او کشید جلوی عشقهای خود را بگیرت	اون کوشید جلوی اشکای خود را بگیرد	او کوشید جلوی اشکاهی خود را بگیرد	او کوشید جلوی اشکای خود را بگیálد
common_voice_fa_28271233	پیشگامان اعتصاب رانندهی کامیون را متقاعد کردند که وارد انبار نشود.	پیشگامان ایتساب راننده ی کمیون رو متقایت کردن که بارد انبار نشود	پیشگامان اتصاب رانندهی کامیون رو متقاید کردن که بارد انبار نشد.	پیشگامان اهتساب رانندهی کمیون رو متقاید کردن که بارده امبار نشد.	پیشگامان اٹساب راننده ی کامیون رو متقایت کردن که ورد انبار نشود	پیشکامان ا條ان رانندهی کامیون رو متقایت کردن که بارده انبار نشود
common_voice_fa_28271236	جاده میپیچد و شدیدا سراشیب میشود.	جاده میفیچهد و شدیدن سراشیپ میشهد.	جاده می فچهد و شدیدن سرا شیپ می شود.	جاده می فیچه با شدیدن سرا شیپ می شود.	جاده میفیچد با شدید ان سرا شیپ میشد	جاده می فیچهد با شدیدن سر admirاب می شد.
common_voice_fa_28271255	برندهی پنج جایزهی اسکار	برنده پنج جایزه از کار	برنده 5 جایزه اوستکار	برنده 5 جایزه اوستکار	برنده 5 جایزه اوست کار	برنده 5 جایز از کار
common_voice_fa_28271256	او ریسمانی دور جعبه بست.	او رسمانی دور جابه بست	او رسمانی دور جابه بست	او رسمانی دور جعبه بست	اون رسمانی دور جهبه بست	اونặسمنی دور جابه بست
common_voice_fa_28271260	تصمیمی که گرفتن آن مشکل است و یا نتیجهی آن مبهم است	تسمیمی که گرفتن آن مشکل است و یا نتجه آن موبهم است	تسمیمی که گرفتن آن مشکل است و یا نتیجه آن مبهم است	تصمیمی که گرفتنه آن مشکل است و یا نتجهی آن مپم است	تسمیم می که گرفتن آن مشکل است وایر نتیجه آن موبهم است	تصمیمی که گرفتن ان مشگل است و یه نتیجه این مبهم است
common_voice_fa_28312600	چای میل دارید؟، چای چطور؟	چای ملدارید چای چطور	چای ملدار اید، چای چطور	چای میلداریت چایچه تور	چای میلدار ریت چای چطور	چای میلدر ایک چای چتور
common_voice_fa_28312617	چتر بازان نخبه	چطر بازان نخبه	چطر بازان نخبه	چتر بازان نخبه	ترکتیر دvر...	قبوانی ش privacy
common_voice_fa_28312623	جریمهی دیرکرد	جریمه ی دیرکرده	جریمه ی دیر کرد.	جریمه یه دیرکرد	جرین می این دیر کرده	جریمه ی ا rotary
common_voice_fa_28312625	دیوارهی سربی	دیواره ی سور بی	دیواره یه سوربی	دیوارهی سوربی	دوارویه سوربی	دی기에 صور بی
common_voice_fa_28312635	چرک و گل بر پاهای برهنهاش کبره بسته بود.	چرک و گل بر پا های برهنه اش کبره بست بود	چرک و گل بر پاهای برهنه اش کبره بست بود	چرک و گل بر پا های برهنه اش که بره بستو بود	چرکو گل ور پاهای برهنه اشکبره بست بود	چرک از گل بر پاهای برهنه اشکل بره بست بود
common_voice_fa_28317796	چشمان خود را از آفتاب حفظ کرد.	چشمون خود را از آفتاب حفظ کرد	چشمون خود را از آفتاب حفظ کرد	چشمن خود را از آفتاب هفظ کرد	چشمون خودرا از آفتاب حفظ کهرد	چشمان خود را از آفتاب حفظ کرد
common_voice_fa_28317803	جامهی پر زرق و برق	جامع پر زرق و برق	جامعه پرزرق برق	جامع پرزرق برقد	جامعه پور زرق برق	جامع در در قيع و روشم
common_voice_fa_28317812	چشمان اشک آلود	چشمان عشق آلود	چشمان اشکالود	چشمان اشکالود	چشمان عشق آلوط	چشمان اشکالود
common_voice_fa_28317815	رابطهی جنسی	رابطهی جنسی	رابطه جنسی	رابطهی جنسی	رابطه ی جنسی	رابطی جنستی
common_voice_fa_28318146	این شلوار برایم خیلی گشاد است.	این شلوار برایم خیلی گوشده است	این شلوار براییم خیلی گشت هست	این شلوار برای ام خیلی نیست	این شلوار براتیم خیلی قوشواد است	این شلوار پرایم خیلی گوشت بر round
common_voice_fa_28318147	رواج جنون آمیز دامن کوتاه	رواج جرون آمیز دامن کوتا	رواج جرون آمیز دامن کوتا	رواج جرون آمیزه دامن کوتاه	رواج جرون آمیزه دامنک کوتا	رواج زنون آمیز دامن کوتا
common_voice_fa_28318148	حریقهای عمدی	حرق های امدی	تاریک های امدی	تریقه های امتی	ترقهای امتی	امدی طريقات
common_voice_fa_28318149	استاد هر یک از نکات اصلی خود را به روشنی وصف کرد.	استاد هر ایک از نکات اصلی خود را به روشنی وصف کرد	استاد هر یک از نکات اصلی خودرا بروشنی وصف کرد	استاد هر یک از نکات اصلی خودرا به روشنی وصف کرد	استاد هر ایک از نکات است خود را به روشنی وصف کرد	استاد هر یک از نکاط اصلی خودرا به روشنی وظف کرد
common_voice_fa_28318150	زیست شناسی که نتایج آزمایشهای خود را دستکاری کرده بود خودکشی کرد.	زیست شناسی که نتایی جه از موهشهی خود را دستگاری کرده بود، خودکشی کرد.	زیست شناس که نتایه جه از مهشه خود را دستکاری کرده بود خودکشی کرد	زیستشناسی که نتاییجه از معشهای خود را دستگاری کرده بود خود کشی کرد	زیستشناسی که نتاید جه از ماهشهای خود六 را دستگاری کرده بود خودکشی کرد	زیستشناسی که نتایی جه نمیشه خود را دسکار کند بود خودکشی کرد
common_voice_fa_28318225	آیا تو دوست من هستی؟	آیا تو دوست من هستی؟	آیا تو دوست من هستی؟	آیا تا دوست من هستی؟	آیا تو دوست من هستی؟	آیا تون دوست من هستی?
common_voice_fa_28318244	او در یک کلیسای کوچک کاتولیک به عضویت درآمد.	او، در یک کلسای کوچک کاتولیک به ازویت در آمد.	او در یه کلسای کوچک کاتولیک به ازویت در آمد.	او در یک کلاسای کلیسا کتولیک به ازویت در آمد.	اون مستقری کتلاسی کاتولیک فرامای است.	عوضویت در مقيم کلاسا کتالیک lottery
common_voice_fa_28318245	مستخدمه را احضار کردن	مستخدمه را احذار کردن	مستخدمه را احزار کردن	مستخدمه را اهزار کردم	مستخدمه را اهزار کردن	...مستخدمه را اهزار کردم
common_voice_fa_28326847	آنقدر پولدار نیستم که چیزهای ارزان بخرم یک ناسازه است.	آنقده پل دار نیستم که چیزهای ارضان بخرم یک ناسازه است.	آنقض پل دار نیستم که چیزهای ارضان بخرام یک ناصازه است.	آنقط پل دار نیستم که چیزهای ارضان بخرم یک ناظازه است!	اونقدر پل دار نستم که چیزهای ارضان بخرم، یک ناسازه است!	آنperformance
common_voice_fa_28330997	رهبر ارکستر به حضار تعظیم کرد.	رهبر ارکست به حوزار تعظیم کرد	رهبر ارکست به هزار تعظیم کرد	رهبر ارکست به هزار تعظیم کرد	رهبر آرکست به هزار تعظیم کرد	رهبر اورکست به هوزار تعظیم کرد
common_voice_fa_28331081	آب به آهستگی از لحاف خیس جاری بود.	آب به آهستگی از لحاف خیز جاری بود	آب به آهستگی از لحاف خیز جاری بود	آب به آهستگی از لحاف خیز جاری بود	آب به آهستگی از لحاف خیس جاری بود.	آب به آهستگی از لحاف خیذ یاری بود
common_voice_fa_28331109	استیلای ناپلئون بر اروپا منافع بریتانیا را به خطر افکند.	استیلای نابلون بر اورپا منافه بریتانیا را به خطر افکند	استیلای ناپلون بر اوروپا منافه برיתانیه را به خطر افکند	استیلای نابل اون در عروپا منافق بریتانیا را به خطر افکند	ایستیلای نابلون بر اروپا منافع بریطانیات را به خط رف کرد	اسطلع ناپل اندار به ranخان اوروپا می زندگیز بریطانی هستند
common_voice_fa_28331135	این حیوانات دوست دارند که با هم گله بشوند و چرا کنند.	این حیوانات دوست دارند که با هم گله بشد و چرا کنند	این حیوانات دوست دارند که با هم گلده بش��د و چرا کنند	این هیوانات دوست دارند که با直接 گلده بشند و چرا کنند	این هیوانات دوست دارند که با هم گلده به ش VIشه و چرا کنند	این حیوانات دوست دارند که با هم گلده بش Cake and make it fight.
common_voice_fa_28331380	آثاری که قبل از بهوجود آمدن قوانین حق تکثیر پدید آمدهاند	آثاری که قبل از به وجود آمدن قوانین حق تکسیر پدید آمده اند.	آساری که قبل از به وجود آمادن قوانین حق تکسیر پدید آماده هند	آساری که قبل از به وجود آمدن قوانین حق تکسیر پدید آمدند	آساری که قبل از به وجود آمنه قواینین حق تکسیر پدید آمنه هند.	آثاری که قبل از به وجود آمدن قوانین حق تکسیر پدید آمادن.
common_voice_fa_28331392	رودخانه در حال طغیان است.	رودخانه در حال توقیان است	رودخانه در حال طقیان است	رود کانه در حال طغیان است	ژود خانه در حال طقیان است	رودخانه در حال طگیان است
common_voice_fa_28331397	جانور زبان بسته	ژانوره زبان بسته	جانوبره زبان بسته	جانو ور از زبان بسته	ژانوره زبون بستی	جانورון زبون بسته
common_voice_fa_28331398	به ترن نرسیدم.	به ترن نرسیدم	بترن نرسیدم	به ترند نرسیدم	بترن نرسیدم	پتران نرسیدم
common_voice_fa_28331402	رنگ پریدگی مردهسان	رنگ پریدگی مردسان	رنگ پریدگی مردسان	رنگ پریدگیه مردصان	رنگ پریدگیه مردسان	رنگ پریدیگی مرده سان
common_voice_fa_28331405	راهزنان بر او حمله بردند.	راه زنان بره همل بردند.	راه زنان بر او حمل بردند.	راهزنان برها همله بردند.	راه زنانه برو همله بردند	راه زنان برウ حمله ب Jonathan B.
common_voice_fa_28331408	دیرتر از آن است که فکر میکنی!	دیر تر از آنست که فکر میکنی	دیرتر از آنست که فکر می کنی	دیر تر از آنست که فکر می کنی	دیرطر از آنست که فکر می کنی	دیر تر از آن است که فکر می کنی
common_voice_fa_28331410	جلسهی ماهیانه استادان	جلسه ماهیانی استادن	جلسه ماهیانه ی عستادون	جلسه معیانه ی استادان	جلسی ماهیانه ی استادن	تجلسه ماهيانه استادان
common_voice_fa_28331413	رفتار بیادبانهی او	رفتار بیدبانه ای او	رفتار بیادبانه ای اون	رفتار بیعدبانه ی او	رفتار بیادبانه ای اون	رفتار بیادبانی اون
common_voice_fa_28338605	مارپلاس	مر پلس	مر پلس	مر پلاس	مر پلس	مر باید
common_voice_fa_28338612	کفگیر ملاقه استیل	کفگیر ملاقه استیل	کفکیر ملاقه استیل	کفگیر ملاقه استیل	کفگیر ملاقع استیل	کثگیر ملاقه استیل
common_voice_fa_28338631	تپش قلب، دلتپه	تفش قلب دلتفه	تفش قلب دل تفه	تهپش گالب دل تهپه	تپشق قلب دلتپه	تفشققلب دل تفه
common_voice_fa_28338638	دیکتاتورها همهی احزاب مخالف را بستند.	دکتوطرها همه ی احزاب مخالف را بستند	دکتوطرها همه ی احزاب مخالف را بستند	دیکتوتورها همه ی احزاب مخالف را بستند	دکتورها همه احزاب مخالف رابستند	دیکترطره هره اهزاب مخالف را بستند
common_voice_fa_28338651	دولت در همه کار مردم دخالت میکرد.	دولت در همه کار مردم دخالت می کرد	دولت در همه کار مردم دخالت می کهت	دولت در همه کار مردم دخالت می کرد	دولت در همه کار مردم دخالد می کرد	ڈولت در همه کار مردم دخالت میکن sandar
common_voice_fa_28338680	او شنا میکرد ولی ناگهان به زیر رفت.	او شنا می کرد، بلی ناغهان به ذیر رفت...	او شنا می کرد, بلی ناغهان به زیر رفت.	او شنامی کرد بلی نویگهان به ذیر رفت	او شنا می کنlaud ولی نوگهان به زیر رفت	اون رصدی گفر در برخورد. مجرد حالا از قوانین را شوامه و برسانی کنند. از این رطیب و روشم بنایم پا کنند و счکل اطلاعی. این برای همین را نهاییو چند براند. تا این از براند افراد تدرسنی میکنند. فرصت چیه می کنند از خطر می دید. او تستید چیه می برمید. او即 از آیعایه دارند.
common_voice_fa_28338686	رو فرشی	روفارشی	روفرشی	روفارشی	روفار شی	رفرشی
common_voice_fa_28338687	بشکهی آبجو	بوشکی و پچو	بشکر یا اپیچو	بشکی دو پچه	پشکا یا macrona	بچکی 봐 رو پچو
common_voice_fa_28338718	چکاچاک شمشیرها	چکا چک شمشیرها	چکاچک شمشیرها	چکاتک شمشیره	چکاچک شمشیره	چکا چک شمشیر ها
common_voice_fa_28338719	پایان این کتاب	پایان این کتاب	پایان این کتاب	پایان این کتاب	بایان این کتاب	بایون این کتاب
common_voice_fa_28338722	لولۀ هاضمه	لولاهای ها زمه	لولا های ههازمه	لوله های 好ظمه	نما را حزمه	Окن از نوعه
common_voice_fa_28338757	تنها یک پرتقال روی میز باقی مانده بود.	تنها یک پرتغال روی میز با قیمان ده بود	تنها یک پورتغال روی میز با قیمانده بود	تنها یک پرتغال روی میز باغی منده بود	تنها یک پرتغال روی میز با گیمنده بود	تنها یک پرتقال روی میذ با گیمانده بود
common_voice_fa_28338770	ترفند نا بکارانه	۱۱۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰⋰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ترفند نابکرانه	ترفند نابکارانه	ترفند نام کارانه	ترفند نابکارانه
common_voice_fa_28338781	پیشنهاد او مورد تصویب شورا قرار گرفت.	پشنهاد اون مورد تصویب شورا قرار گرفت	پشنها دو اون مورد تصویب شورا قرار گرفت	پیشنهاد اون موردت هسوی به شورا قرار گرفت	پیشنهاد او مورد تصویب شورا برای گرفت	پیشنها ده آو موراده تصویب شراب قرار گرفت
common_voice_fa_28338825	این شعر برای من معنی خاصی ندارد.	این شهر برای من معنی خاصی ندارد	این شهر برای من معنی خاصی ندارد	این شیر برای من منی خاصی ندارد	این شر برای من معنی خاصی ندارد	این شهر برای من منی خاسی ندارد
common_voice_fa_28338864	خربزههای ما را دوباره سرما زد.	خربازه های ما را دوباره سرما زد	خربوزه های ما را دوباره سرمازد	خربازه های ما را دوباره سرما ذاد	خربوزه های ما را دوباره سرما ذاد	خربزه های مرا توباره سرما زد
common_voice_fa_28338871	تغییر زمستان به بهار	تقیر زمستان به بهار	تغییر زمستان به بحار	تقیر زمستان به بهار	تغییر زمستان به بحار	تقیره زمه استان به بحار
common_voice_fa_28338943	جنگافزارهای هوا به زمین	جنگ افزارهای هواب زمین	جنگ افزارهای حواب زمین	جنگ افزارهای هواب زمین	ژنگ افزارهای هواب زمین	جنگ افزار های حواب زمین
common_voice_fa_28338949	بردهداری در سراسر جهان مردود شناخته شده است.	بردداری در سرست جهان مردود شناخت شده است	برد داری در سراسر جهان مردود چناخته شده است	برد داری در سراسر جهان مردو تشناخت شده است	برد داری در سر سر جهان مرضوط شناخته شده است	برد داری در سر سر جهان مردود شناخت شده است
common_voice_fa_28339009	این رفتار شایستهی شما نیست.	این رفتار شایستی شما نیست	این رفتار شایستی شما نیست	این رفتار شایستی شما نیست	این رفتار شاهستی شما نیست	این رفتار شایسی شما نیست
common_voice_fa_28339022	ترمز روغنی هیدرولیک	طرماز روغانی هیدرولیک	ترماز روغنی هیدرولیک	طرماز روغانی هدرولیک	ترمز روغنيی هیدرولیک	ترماز رقمه از حیدرولیک
common_voice_fa_28339046	برخاست و از اتاق بیرون رفت.	برخواست و از اتاق بیرون رفت	برخوست و از اتاق بیرون رفت	برخست و از اتاق بیرون رفت	برخست و از اتاق بیرون رفت	برخواست و از ا autoگ بیرون رفت
common_voice_fa_28339770	این کوه آتشفشان اولین بار کی فوران کرد؟	این قوه آتش فشان اولی بار کیفه وران کرد	این کوه آتشفشان اولی بار کیفه وران کرد	این قوه آتش�شان اولین بار کهیفه وران کرد	این کوه آتش شان اولی بار کیفه وران کرد	این قوه آتشفشان فرى اولی بار کیفه ولن کرد
common_voice_fa_28339791	حراج قسمت انتهایی توپهای پارچه	حراج قسمت انتهایی طوبهای پارچه	هراج قسمت انتهایی طوبهای پارچه	حراج قسمت انتهایی توب های پارچه	حراج قسمت انتهایی طوبهای پارچه	حراج قسمت انتهایی توپ های پارچه
common_voice_fa_28340022	ردپای فیل	رد پای فیل	رد پای فیل	رد پای فیل	ردبهای فیل	مردم صدیر
common_voice_fa_28340831	خورشید در آسمان قوس زد.	خوشید در آسمان قوس زد	خرشید تر آسمان قوس زد	خورشید در آسمان قوست زد	خروشید تراسمان قوس ذد	خوشید تراست من قاوس زد
common_voice_fa_28340853	از احتمال جنگ کاستن	از احتمال جنگ کازتن	از احتمال جنگ کاستن	از احتمال جنگ کازتن	از احتمال جنگ کاصتن	از احتمال جنگ کارستن
common_voice_fa_28360891	او نگرانیهای زیادی دارد.	اون گرانی های زیادی دارد	اون گرانی های زیادی دارد	اون گرانی های زیادی دارد	اون غرانی های زیادی دارد	اون گرانی های زیادی دارد
common_voice_fa_28360896	جا زیاد است.	جا زیاد است	جازی ادست	جا زیاد هست	جوزی و دست	جایش هسته
common_voice_fa_28361971	حواس خود را جمع کردن، افکار خود را متمرکز کردن	حواز خود را جمع کردن، افکار خود را متمرکز کردن	هواس خود را جمع کردن، افکار خود رو متمرکز کردن	حواس خود را جمع کردم، افکار خود را متمرکز کردم	هواس خودرا جمع کردن، افکار خود را متمرکز کردن	حواضح خود را جمع کردن افکار خود را موتمرکز کردن
common_voice_fa_28368714	اوقات خود را به آواز خوانی و ورزش میگذراندند.	اوغات خود را به آقاز خانی و برزش می گزرانند	اوگات خود را به آقاز خانی و برزش می گزرانند	اوقات خود را به آغاز خانی و برزش می گزرانند	اوهات خود را به آغاز خانی و برزش می گزرانند	اتشان اولدر که از دنیایزا تردید می setting بردارنند.
common_voice_fa_28379480	رژیم گیاهی	رجیم گیاهی	رجیم گیاهی	رجيم قیاهی	رجیم گیا هی	رجيم کیاهی
common_voice_fa_28380101	تالار از صدای قیل و قال مردمی که پول میخواستند پر بود.	طلار از صدای قیلگال مردمی که پل میخواستند فر بود	طالار از صدای قیلگال مردمی که پل می خواستند پر بود	طلار از صدای قیلغال مردمی که پول می‌خواستند پور بود	طالار از صدای گیل غال مردمی که پول میخواستند پر بود	طالار از صدای گیل‌غال مردمی که پول می‌خواستند پر بود
common_voice_fa_28392082	الکل هگزا هیدریک	الکلاه هکزا هدریگ	الکوله هگزه هدریگ	الکوله هکزا خیدری	هقزا هتریج	البگمörدی و آمدان مزرگ بردیل.
common_voice_fa_28392152	آیا ستارگان رفتار انسان را تحت تاءثیر قرار میدهند؟	این ستارگان رفتار انسان رو تحت تأثیر قرار میدهند؟	ای ستارگان رفتار انسان رو تحت تأثیر قرار میدهند؟	ای و ستارگان رفتار انسان رو تحت تأثیر قرار میدهند، ای و ستارگان رفتار انسان رو تحت تأثیر قرار میدهند،	ایو ستارگان رفتار انسان رو تحت تاثیر قرار میدهند?	اویو ستارگان رفدار انسان رو تحت ت действریل قرار میدهند و...
common_voice_fa_28392161	بوی پختن خوراک به مشامم رسید.	بوی پختن خوراک به مشامم رسید	بوی پخدن خراک به مشامم رسید	بوی پختن خراغی به مشامم رسید	بوی پخردن خراج به مشامم رسید	بوی پخدن خوراک به مشامم رفید
common_voice_fa_28392176	برای بردن شاگردان به تبریز اتوبوس دربست کرایه کردیم.	برای بوردن شاگردان به تبریز اتوبوس دربست کرای کردیم	برای بردن شاگردان به تبریذ اطبوست دربست کرایی کردیم	برای بوردن شاگردان به تبریز، اتو بوس دربست کرایه کر دیم.	برای بردن شاگردان به تبریز اتبوست دربست کرایه کردم	برای بردن ش nullشتان فی для ترهنب، اطبوز دربست کرایی کردیم.
common_voice_fa_28392190	او شرکت عظیمی را اداره میکند.	او شركت از ای میرا اداره می کند.	او شركت عزیمی را اداره می کند	اون شریقت از این میرا اداره می کنند	او شریقت عظی می را اداره می کند.	اون ش surgery خالق نقصه امیرو تقریبی امروز پر بعد نقص نکند. اون راه تقرر مورد و ارهابی متیاره آگر کنند. او شركت عزیمی را اداره می کند.
common_voice_fa_28392194	روغن نباتی	روغن نباتی	روغن نباتی	رغن نباتی	روغانه نباتی	رقن نباتی
common_voice_fa_28393416	تیرهای پولادی تاق را نگه میدارند.	تیرهای پولادی تا قران نگه می دارند	تیرهای پلادی تا غرانه گه می دارند	ترهای پولا دی تا غراب نگه میدارند	ترهای پولا دی هر تا غرا نگه می دارند.	ترهای پولادی تقر choose the right投ال
common_voice_fa_28396651	او هرگز به پند من عمل نکرد.	او هرگز به پندمن عمل نکرد	او هرگز به پندمن امل نکرد	او هرگز به پندمن امل نکرد	اون هر گز به پندمان امل نکرد	او هر گز به پندمن امل نکند
common_voice_fa_28396687	بخشی از مالیاتهای قابل پرداخت را بخشودن	بخشی از مالیات های قابل پرداخت را بخشودن	بخشی از مالیات های قابل پرداخت را بخشودن	بخشی از مالیاد های گابل پرداخت را بخشودن	بخشی از مالیاد های قابل پرداخت را بخش دن	بخشی از مالیاتهای قابل پرداخد را بخش دن
common_voice_fa_28396817	او پرید توی ترن در حال حرکت.	او پرید توی تراره در حال حرکت	او پرید توی ترار در حال هارکت	او پرید توی تراره در حال حركت	او پرید توی ترار در حال حركت	او پریت توی ترره در حال هارکت
common_voice_fa_28396830	پیش از اینکه اعدام بشود نزدیک کشیش درد دل کرد.	پیش از این که اعدام بشود نزدیک کشیش درد دل کرد	پیش از این که ادام بشود، نزدیک کشیش درد دل کرد	پیش از این که اعدام بشود نزدیک کشیش درد دل کرد	پیش از اینکه ادام بشود نزدیک کشیش درد دل کرد	پیش از این که اهدام بشدت نزدیک کشیش درد دل کرد
common_voice_fa_28396851	رنگارنگ، الوان، چند رنگه	رنگارنگ الوان چند رنگه	رنگارنگ الون چند رنگه	رنگا رنگ علوان چند رنگه	رنگارنگ الوان چندرنگه	رنگارنگ الوان چند رنگه
common_voice_fa_28396858	ارواح خبیثه را دور کردن	اروها خبیس را دور کردن	عروه خبیث را دور کردن	ارباه خبیس را دور کردن	ارباح خبیس را دور کردن	ایا از خبیس را دور کردن
common_voice_fa_28396865	به ساعت شما چه وقتی است؟	به ساعت شما چه وقتی است?	به ساعته شما چه وقتی هست?	به ساعت شما چه وقتی است؟	به ساعت شما چه وقتی است?	بساعت شما چه وقتی است؟
common_voice_fa_28396895	تعجبی ندارد که او غمگین است; برادرش اخیرا فوت کرده است.	تأجو بی ندارد که او قمگین است برادرش اخیرن فود کرده است	تأجبی ندارد که او قم گینست برادرش اخیرن فود کرده است	تعجوبی ندارد که او قمگی نست برادرش اخیرن فات کرده ازد	تأجبی ندارد که او قمگی نست برادرش اخ finن فوت کرده است	تهجوبي ندارد که او قمگی نسد، برادرش اخیران فود کرده است...
common_voice_fa_28396938	پو کر باز	پکرباز	پوکر باز	پکرباز	پکیر باز	پکرباز
common_voice_fa_28396986	ترگمان برداری نوازندهی پیانو از این سوناتا	ترگمان برداری نوازنده ی پیانو از این صناط ها	ترگمان برداری نوازندهی پیانو از این صناتا	ترگمان برداری نوازنده پیانو از این سوناته	ترگمنه برداره نوازندهی پیانو از این صناطه	ترگومانبه داریه نوازندهی پیانو از این صناتا
common_voice_fa_28414584	پسرها فرفره میچرخانند.	پسرها فرفره میچرخانند	پسرها فر فرمی چرخانند	پزرها فرفره میچرخونند	پسرها فر فرمیچر خونند	پسرها فرفره میشرخونند
common_voice_fa_28416056	ترشی هویج	طرشی هفید	ترشی هفیج	طرشی هفیج	تورشی هویج	طرشی specially
common_voice_fa_28416130	خدا را شکر چه بچههای خوبی داری!	خدا رو شکر چه بچه های خوبی دری	خدا رو شکر چه بچه های خوبی دری	خدا رو شکر چه بچه های خوبی داری	خدار و شکر چه بچه های خوبی دری	خدا رو شکر شو بچه های خوبی دیری
common_voice_fa_28416186	جملههای پیچیدی کلیله و دمنه	جمله‌های پچیده‌ی کلیله و دمنه	جملهای پچیده یه کلیله و دمنه	جمله‌های پچیده‌ی کلیله‌ا و دمنه	جمله‌های پچیده‌ی کلیله‌ا و دمنه	جمله های پچیده یک کلیله و دمنه
common_voice_fa_28416223	پیرزن در خواب آرامی فرورفته بود.	پیرزن در خواب آرامی فرو رفته بود	پیر زن در خواب آرامی فرو رفته بود	پیرزن در خاب آرامی فرور رفت بود	پیرزن در خاب آرامی فرو رفت بود	پیرزن در خوب آرامی فرو رفته بود
common_voice_fa_28416224	تثبیت قیمت گلابی	تسبیط قیمت گلابی	تثبیط قیمت گولابی	تثبیط قيمت گلابی	تثبیط قیمت گلابی	تثبید قیمت گلابی
common_voice_fa_28416236	او خود را به لباس پولکدار زردی مزین کرده بود.	اون خود را به لباس پولک دار زردی مزعین کرده بود.	او خود را به لباس پولکتار زردی مزعن کرده بود	اون خودرا به لباس پولکدار زردی مزعین کرده بود	اونی نفرها بله نزد و خود خود را بله باز پولک دار زردی مزین کرده بود。	اونم خودرا به لباس پولک دار Pennant zakتا بود.
common_voice_fa_28416268	ارباب او یک خر تمام عیار است!	ارباب او یک خر تمام عیار است	عرباب او یک خر تمام عیار است.	ارباب او یک خر تمام عیار است.	ارباب اونی خر تمام عیایر است.	انهتران رفته مردر مقرر شد.
common_voice_fa_28416292	او به قیافهی خود مینازید.	و بقيافهی خود می نازید	و به قیافه خود می نازید	و بهقیافه خود می نازید	و بقيافه خود منازد	و قیافه خود می نازید
common_voice_fa_28416346	ساکنان آیووا	ساکنان آیوه	ساکنان آیوا	ثاکنان آیوفا	ساکنان آیوا	ساکنان آیوgua
common_voice_fa_28416382	چشمه از یک سنگ خارا بیرون میجوشد.	چشمه از یک سنگ خارا بیرون می جشد	چشمه از یک سنگ خرا بیرون می جوشد	ششمه از یک سنگ خرابیرون می جوشد	ششمه از یک سنگ خارا بیرون میجوشهد.	sehme az yek zang خرا میجوشد.
common_voice_fa_28416385	دورود	درود	درود	درود	دروقت	دورود
common_voice_fa_28416398	او شم سیاسی دارد.	او شم سیاسی دارد	او شم سياسی دارد	اون شمه سیاستی دارد	اون سم مصیعصی دارد	اون که دیگر بند� در آن در مهمت در خانا گذارم که احساسی نمی میənم Xiao
common_voice_fa_28416437	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند.	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند	با آنها به گرمی سلام و تآروف کردند	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند
common_voice_fa_28416441	تکرار داستان بدبیاری او	تکشار دستان بدبیاری او	تکشار داستان بدبیاری او	تکشار داستان بدبیاری او	تکشار دستان بدبیاری اون	تیکشار داستان بدبیاری او
common_voice_fa_28416442	تنهی این جانور از پهنههای شاخی پوشیده است.	تنه ی این جانوهر از پحنه های شاخی پوشیده است	تنه ی این جانور از پهنه های شاخی پوشیده است	تنه ی این جانفن از پهنه های شاخی پوشید است	تنه این جانПر از پهنه های شاخی پوشیده است	تنه ی این جانه ورن از په نه های شاخی پوشید است
common_voice_fa_28416523	خروس تخمکشی	خروس طخبکشی	خروس طخبکشی	خروس تخب کشی	خروست تخبکشی	خر stumbled
common_voice_fa_28416525	انگشتهای مجاور را از هم دور کردن	انگشت های مجاور را از هم دور کردن	انگشتهای مجاور را از هم دور کردن	انگشت های مجاور را از هم دور کردن	انگشت های مجاور را از هم دور کردن	انگشتهای مجاور را از هم بردید.
common_voice_fa_28420419	افکار ازهم گسیخته	افکاره از هم گسیخته	افکاره از هم گستییخته	افکاره از همگسی ایخته	افکار از همگسیخته	افکاره عز همقسیخته
common_voice_fa_28420525	او آنقدر نوشید که پسافتاد.	او انقدر نوشید که پس افتاد	او انقدر نوشید که پس افتاد	اون قدم نوشید که پس افتاد.	آنگه در نوشید که پس افتاد	اونید با لطف آشنید که پس وفتاد.
common_voice_fa_28420603	اختیارات مطران	احتیارات مطرون	اختیارا تی معترون	اختیارا تمدرون	اختیار آتی ماطرون	اختیارت امرن
common_voice_fa_28420634	او مرتبا شغل عوض کرده است.	اون مرتبن شغل عبز کرده است.	اون مرتبن شغل عباد کرده است.	او مرتبن شغل اوز کرده است	او مرتبن شغل ع忘 کرده است.	اون مرتبن شغل عباد spurده است.
common_voice_fa_28424085	استخوان ناوسان	اوستخان نوف سن	استخونن نافسان	استخان نوف صن	2. استخان نوفتي	استخان ق bastت
common_voice_fa_28424133	با هم داخل اتاق شدند.	با هم داخل اوطار شدند.	با هم داخل اوتخ شدند	وا هم داخل اوطاخ شدند	ما هم داخل اوتاخ شدند.	باهم داخل از اوتاخ شدند
common_voice_fa_28424298	تعدادی ساختمانهای آجری	تعداد ساختمان های آجوری	تعدادی ساختمان های آجوری	تعدادی ساختمان های آجوری	تدادی ساختمان های اعجوری	تعدادی ثاکه منهای آجوری
common_voice_fa_28424301	ساختمان کارخانهی جدید را زمانبندی کردند.	ساختمان کارخانه ی جدید را زمنبندی کردند	صاختمان کارخانه ی جدید را زمانبندی کردند	ساختمان کارخانهی جدید را زمانبندی کردند	ساختمان کارخانه ی جدید را زمانبندی کردند	ساکتمان کارخانه ی جدید را زمنبندی کردند
common_voice_fa_28424308	ابتدا باید ریزش خون از زخم را بند بیاوریم.	ابتدا باید ریزش خون از زهر را بند بیاوریم	ابتدا باید ریزش خون از زهره بند بیاوریم	ابتدا باید ریزش خون از ذهر را بند بیاوریم	ابتدا باید ریزش خون از زهره بند بیاوریم	ابتدا باید ریزش خون از ظهر بند بیاورین
common_voice_fa_28424544	پیام سری	پایوم سره	پایوم سری	پیومز سری	پایوامی سر xu	پیومز Floyd
common_voice_fa_28424560	تمام تابستان در کتابخانه معتکف شد.	تمام طابستان در کتابخانه معتکف شد	تمام طاوستان در کتاب خانه موتکف شد	تمام طاوستان در کتاب خانه مؤتکف شد	تمام طاوستان در کتاب خانه معتکف شد	تمام طااوهسطان در کتابخانه موتکف شد
common_voice_fa_28431788	بیکاری به طور قابل ملاحظهای زیاد شده است.	بیکاری به طور قابل ملاهزه ای زیاد شده است	بیکاری به طور قابل ملاهزه هی زیاد شده است	بیکاری به طور قابل ملهزه از یاد چده است.	بیکاری به طور قابل ملهزه ای زیاد چوده است	بیکاری به طور قابله ملاهزه ایز یاد شده است.
common_voice_fa_28431793	اعصاب او بیش از همیشه ناراحت بود.	اصابه او بیش از همیشه نراحت بود	اصابه او بیش از همیشه نراحت بود	اعصاب اون بیش از همیشه نراهت بود	اه سابه اون بیش از همیشه نراهت بود	اعسابه او بیش از همیشه نراحط بود
common_voice_fa_28431905	او یک سوسیالیست دو آتشه است.	و یک سوسیالیست دو آتشا است	و یک سوصیالست دو آتشا است	و یک سوسیالست دو آتشه است	و یک سوسیالست دو آتشا است	وییک سوسیالیست دو آتشاه است
common_voice_fa_28433025	با لحنی توطئهآمیز نجوا میکردند.	هالهنی توت اعامیز نجبا می کردند	و الهنی توتع ای آمیز نجوا میکردند	باله نی توطه عامیز نجوا می کردند	— با لحنی طوت اعامیست نجوامی کردند	حالا نرمون نجوانوا تussont در عمیز.
common_voice_fa_28436060	جامد و مایع	جرمت با موری ای	川伯ت با مریه	جرمت بزا مرنیing	کوی~~	چر می‌ت Weiter Mutt
common_voice_fa_28436068	به جز بچهها همه دعوت شده بودند.	بچه ها همه دعوت شده بودند	بچه ها همه داوت شده بودند	بچه ها همه دعوت چند	به جذب اتجاه همه دعوت شده بودند	بچه ها همه دعوت شدhead بودند
common_voice_fa_28436097	او تقاص گناهان خود را پس میدهد.	او تغاسه گناهان خود را پس میدهد	اون تقاس گناهن خود را پس می دهد	او تغاست گناهان خود را پست میدهت	اون تو گناه هان خود را پست می دهد	اون از آantine نظر می گنند؟ اون با این گ mit درداشد. اون خود آر را بخبار می آر کنند. این ببین من از از درداشد. اون عدم را درداشد. اون توی آراتی درسید. اون را غانند. این از دوران و چی
common_voice_fa_28436110	اصلا گمان نمیکردم بیاید.	اصلن گمان نمی کردم بیاید	اصلن گمان نمی کردم بیاید	اصلن گمان نمی کردم بیاید	اصلن قمان نمیکردم بیاید	اصلن کمان نمی کردن بی آید
common_voice_fa_28436111	او دوستان کمی دارد.	او دستانه کم می دارد	او دستان کمی دارد	اون دستانی کم میدارد	o دستانه کم می دارد	اون دستان کم بیدارد
common_voice_fa_28439033	با سر به هوایی کیک را در فر انداخت و رفت.	با سرب حوایی کک را در فر انداخ دور رفت	با سرب حوایی کیک را در فر انداخ دور رفت	با سرب حوایی کک را در فر انداخ دور رفت	با سرب حوائی کیک را در فر انداخ دور رفت	به سرب حوایی ککره در فر انداخ دو رفت
common_voice_fa_28439035	آنها یک معبد عظیم ساختند.	آنها یک مقبد عظیم ساختند	آنها یک معبد عظیم صاختند	آنها یک معبد عظیم ساختند	آنها یک معبد عظیم ص 개�تند.	آنها این مابد ازم ساختند
common_voice_fa_28448538	تا والدین نیستند یواشکی سیگار کشیدن	تا والدین نیستن یواشکی سیگر کشیدن	تا والده نیستن یاباشکی سگار کشیدن	تا والدین نیستن یه باشکی سیگار کشیدن!	تا والدن نیستن یاباشکی سگار کشیدن	تا والدن نستن یق supersikar kesedan
common_voice_fa_28448557	پسکشند و برکشند دریا	پس کشند و بر کشند دریا	پس کشند و بر کشند دریا	پس کشند و بر کشند دریا	پس کشند و بر کشند دریا	پس کشند و برکشند دریا
common_voice_fa_28448717	بدون دستیازی به کمک خارجی	بدون دستیازی به کمک خارجی	بدون دستیازی به کمک خارجی	بدون دست يازی به کمک خارجی	به دون دستیازی به کمک خارجی	بدون دستيازی بکمک خارجی
common_voice_fa_28448794	خورشید که بالا آمد مه بامدادی ناپدید شد.	خرشید که بلا آمد، محبام دادی نابدید چد.	خرشید که بایلها آماد، مهه بامدادی نابدید شد	خرشید که بلا آمد، مه بامدادی نهپدید چند	خورشی دیگر بالا آمد، مه بام دادی نه پدید شد	خرشید که با لامد، میه بامدادی ن پدید شد
common_voice_fa_28448800	جانی مرتبا به محل جنایت خود سر میزد.	جانی مرتمن به محل جنویت خود سر می‌زند	جانی مرتمن به محل جنایت خود سر میزنند	جانی مرتماً به محل جنایت خود سر می زند	جانی مرتمن به محل جنهایت خود سر می زند	جانی مرتمن به محل جنایت خود صرف میزند.
common_voice_fa_28448822	بیست و پنج سنت	25 سنت	بیستو پاست سنت	25 سنت	25	25 знач
common_voice_fa_28457514	تقاص گناهان پدران را از فرزندان گرفتن	تقاس گناهان پدران را از فرزندان گرفتن	تقاسه گناهان پدران را از فرزندان گرفتن	تقاسه گناه هان پدران را از فرض اندان گرفتن	تقاسه گنها هان پردران را از فرزندان گرفتن	قاس گناهان پدران را از فرضندان گرفتن
common_voice_fa_28457515	تاریخ تنها مجموعهای از رویدادها نیست.	تاریخ تنها مجموعی از رویداد ها نیست	تاریخ تنها مجموعی از رویداتها نیست	تاریخ تنها مجموعی از رویداد ها نیست	تاریخ تنها مجمعهی از رویدات ها نیست	تاریخ تنها مجموعی از رائودات ها نیست
common_voice_fa_28457522	به شرافتم قسم من آن را برنداشتم.	به شرافتم قسم من آن را بر ندشتم	به شرافتم قسم من اون را برند اشتم	به شرافتم قسم من این را بر نداشتم	بشرافتم قسم من ان را برناداشتم	بشرافتم قسم، من انرامبر ندوشتم
common_voice_fa_28457523	آیا این بیمهنامه شامل کلیهی هزینههای بهداشتی ما میشود؟	ایا این بیمنامه شامل قلیه هزینه های بهداشتی ما می شود؟	آیا این بیمنامه شامل کلیه ی حظینه های بهداشتی ماشود؟	ایا این بیمنامه شامل کلیه هزینهای بهدشتی ماشد؟	آیا این بیمنامه شامل کولیه هزینه های بحتاشدی ما میشه بد ؟	ایا این بیمنامه شامل کلیه ای حضینه های بهداشتیosas میشد؟
common_voice_fa_28457562	جناح غربی ساختمان	جناه قربی ساختمان	جناح قربی ساختمان	جناح قربی ساختمان	جناح قربی ساکتمان	جن相ه درسته
common_voice_fa_28459761	رییس جمهور جدید حمایت ارتش را جلب کرد.	رئیس جمهور جدید همایت ارتشرا جلب کرد	رئیس جمهور جدید همایت ارتشه را جلب کرد	رئیس جمهور جدید حمایت ارتشاد را جلب کرد	رئیس جمهور جدید همایت ارتش را جلب کرد	رئیس جمهور جدید همایت ارتشان را جلب کرد
common_voice_fa_28459811	توپ غیر قابل حمل	تو پیگید قابل حمل	طو پقید گابل حمل	طو پکین قابل همل	تو پکه خیل گابل همل	تو پکین گرفل همل
common_voice_fa_28459814	اصرار لجوجانهی او برای دانستن نشانی و شمارهی تلفن من	اصرار لجوجانه او برای دارستن نشانی و شماره تلفون من	اسرار لجوجانه او برای دارستن نشانی و شمرای تلفون من	اسرار لجو جانه او برای دارستن نشانی و شماره تلفون من	اصرار لجوجانه اون برای درستن نشانی و شماره تلفون من	اسرار لجوجانوی او برای دارستن نشانی و شماره تلفون من
common_voice_fa_28459836	برگ سرسوزنی	برگ سرسوزنی	برگ سرسوزنی	برگ سرسوزنی	برگ سر سوزنی	برگ سر سزنی
common_voice_fa_28459841	زخم جوشی درجهی اول یا دوم یا سوم	زخم جشی درجه اول یا دو هم یا سه هم	زخم جشی درجه اول یا دوهم یا سووم	زخم جشی درجه اول یا دوهم یا سوهم	زخم جشی درجه اول یا دوغم یا سویم	ضخم جشی درجه اول یا دوبوم یا س Fear of the first or second or third degree of damage
common_voice_fa_28459845	قنوات	قناوط	قنع وات	قنفوت	قنافات	‫قنع وطت
common_voice_fa_28459983	پدرش عادت داشت مرتب سرفه کند و روی زمین تف بیاندازد.	پدرش آدت داشت مرتب صرفه کند و روی زمین توف بیندازد.	پدرش آدت داشت مرتب صرف کند و روی زمین توف بیندازد	پدرش آدت داشت مرتب صرفه کنند و روی زمین طوف بیندازد.	پدرش آدت داشت مرتب صرف کند و روی زمین تف بیندو ذاد	پدرش آدت داشت مرتب صرفق کند، و روی زمین توف بیندازد.
common_voice_fa_28459984	او با جوشاندن شیر را غلیظ میکند.	او با جوشندن شیر را قلیز می کند	او با جوشندن شیر را قلیز می کند	او با جوشندن شیر را غلیز می کند	او با جوشندن شریع را قلیز می کند	اون با جوشندن شیر را قليز می کند
common_voice_fa_28466287	اسم خاص	اسم خاص	ازمه خاص	اسم خاص	اسم خاص	اسم خواست
common_voice_fa_28466291	آنان نسبت به سربازان شهید ادای احترام کردند.	آنان نسبت به سربازان شهید ادائی احترام کردند	آنام نسبت به سربونان شهید ادائی احترام کردند	آناً نصبت به سربازان شهید عدائی احترام کردند	آننن نصفت به سربازان شهید ادائی اعترام کردم.	آنام نسبت به سربحمتون شہید ادائی احترام کردند
common_voice_fa_28466294	با عملی مخالف بودن	با عملی مخالف بودن	با املی مخالف بودن	باعمل مخالف بودن	به عملی مخالف بودن	به امالی مخالف بودن
common_voice_fa_28466326	امیر ارسلان نامدار شمشیر از غلاف درکشید.	امر عرسلان نامدار شمشیر از قلاف در کشید	امیر ارسلان نامدار شمشیر از غلافدر کشید	امیر عرسلان نامدار شمشیر از غلاف در کشید	عمیر عرسلان نامدار شمشیر از قلاف در کشید	امیر عرصلان نامدار شمشیر از غلاف درکشید
common_voice_fa_28466342	پری همهی کشوهای میز تحریر را خالی کرد.	پری همه که شوهای میز تهریر را خالی کرد	پری همه که شوهای میز تحریر را خالی کرد	پری همه که شوهای میز تحریر را خالی کرد	پری همه که شو های میز تحریر را خالی کرد	برای همه که شوهای میزتحری را خالی کرد
common_voice_fa_28466348	پاس کوتاهی را گرفت و دوید.	پاس قطایی را گرفت و دوید	پاس کوتاهی را گرفت و دوید	پاس قطاہی را گرفت و دوید	پاس کوتاهی را گرفت و دوید	پاس قطا<|el|><|transcribe|> دهيد
common_voice_fa_28466357	توهین محض	توهینه ماهز	توهینه مهز	توهینه محظ	توهینِ محظ	توهینمرز
common_voice_fa_28466358	زیر سایهی شاخههای پربرگ	زیر سایه شاخه های پربرگ	زیر سایه شاخا های پربرگ	زیر سایش شاخا های پربرگ	زیر سایه شاخهای پربرگ	...زیر سای شاخه های پربرگ
common_voice_fa_28466410	او محزون است چون عشق او نسبت به آن دختر دوطرفه نیست.	اون محزون است چون اشتا اون نسبت به ان دختر دو طرفه نیست	اون محظون است چون اشتا اون نسبت به اون دختر دوترفه نیست	اون محزونست چون اشتا اون نسبت به اون دختر دوترفه نیست	اون محظونست چون اشتو اون نسبت با اون دختار دو طرف نیست	اون محзون است� چون اشتا اون نسبت به این دختر دوترفه نیست
common_voice_fa_28466429	اگر یکبار دیگر با رئیس خودت مخالفت کنی اخراج خواهی شد!	اگر یک بار دیگر با رئیس خودت مخالفت کنی اخراج خواهی شد	اگر یک باید دیگر بر رئیس خودت مخالفت کنی اخراج خواهی شد	اگر یک باید دیگر با رئیس خودت مخالفت کنی اخراج خواهی شد	اگر یک بایر دیگر با رئیس خودت مخالفت کنی اخراج خواهی شد	اگر یک بار دیگر به رئیس خودت مخالفت کنی اخراج خواهی شد
common_voice_fa_28466462	این را بازگو نکن; دارم دنبال کار دیگری میگردم.	این را بازگو نکن, دارم دمبال کار دیگری می گردم	این را بازگون نکن، دارم دنبال کار دیگری می گردم	این را بازگون اکن, دارم دنبال کار دیگر می گردم	ان را بازگون نکن دارم دنبال کار نگر می گردم	— BY vsMASA
common_voice_fa_28470376	آنان میکوشیدند نظم دولت را به هم بزنند.	آنان می کشیدند، نزم دولت را به هم بهزنند	اما کشیدن نظم دولت را به هم بزنند	وانا اینا میکوشیدن نظم دولت را به هن بزنند	سلامی کشید حالا نظم دولت شدا.	از ویدیو از اینام رو میکنی teri
common_voice_fa_28470413	تصمیم گرفتیم فقط باکیسههای خواب خود در کوهستان بیتوته کنیم.	تصمیم گرفتیم فقط با پیسه های خواب خود در قوه استان بیتوت کنیم	تصمیم گرفتیم فقط با پیسه های خواب خود در کوه استان بین توت کنیم	تصمیم گرفتیم فقط با پیسهای خواب خود در به توت کنیم	تصمیم گرفتیم فقط با پیسه اه خواب خود در کوهستان بیتوط کنیم	از برقص داریم از تاریخه اولی آن Unoöstro
common_voice_fa_28470417	توانایی تفوق بر مشکلات ایام پیری	توانای تفوغ بر مشکلات عیام پیری	طوانائی تفاوغ بر مشکلات عیام پیری	توانای تفاوقت بر مشکلات عیام پیری	طوانهای تفووق بر مشکلات عیام پیری	توانای تفاوغ بر مشکلات آیا می پیری
common_voice_fa_28470421	اتاق معاینه	او طاقم آیه نه	اتقن معایه نه	اتاقم آینه	و طاقا مو عینه	وطاقmot عینه
common_voice_fa_28470482	اصفهان پلهای قشنگی دارد.	اصوهان پول های قشنگی دارد	اسفهان پل های قشنگی دارد	اسوهان پلهای قشنگی دارد	اسفحان پول های قشنگی دارد	اصفهان، پلهای قشنگی دارد
common_voice_fa_28470485	آن واعظ از یک موضوع به موضوع دیگر میپرد.	اون وایز از یک موزو به موزوه دیگر میپرد.	آن واعز از یک موزو به موزو دیگر می پرت.	آن وائز از یک موضو به موضو دیگر میپرت.	ان واعز از یک موضوع به موضوع دیگر میپرت.	این وائز از یک موزو به موزوه دیگر می پرد.
common_voice_fa_28470522	تصرف آن آبراه توسط انگلستان	تصرف اون آبره توسط انگلستان	تصرف اون آبره توسط انگلستان	تصرف ان آبره توسط انگلستان	تصرفا آن آبره توسط انگلستان	تصرف اون عبره تر وسط انگلستان
common_voice_fa_28470546	آب و هوای بیابانی	آب و حوای بیابانی	آب و حوای بیابانی	آب و هوای بیابانی	آب وحوار بیا بانی	اوه و حو скорее بیابانی
common_voice_fa_28470548	به دشنامهای او توجه نکردیم.	و دشنم ہایّ او تحوید جه نکردیم	در دوش نام هایی آتها و تجنه nekردیم	تردوش نم های دو هفت joy نکردیم	دوست دوست نام هایnold حایو اوت هاید بردیم	در آشن های یا وطاء هفت جه نکردیم
common_voice_fa_28470588	امسال هم خشم طبیعت، دامنگیر مردم بنگلادش شد.	امسال همخش به طبیعات دامنگیر مهدوب بنگلودش شد	ایم سال همخش به طبیعه دا منگیر مدوب بنگیلودش شد	این سال هم خشب طبیعت تو منگیر مداب بنگلاتش شد	ایم سال هم خشب طبیعات دامنگیر محضو برنگلادش شد	امسال همخش به طبیعت, دا منگیر مzialب بنگلودش شد
common_voice_fa_28470669	ازدیاد جمعیت	از دیدر جمعییت	از دیوتر جمعی نیست	از دیوگره درجمه یک.	از دیدار تا همه اینکه.	اینه وِegمی را اینکه.
common_voice_fa_28470683	او به طرف در یورش برد.	او بترفت در یورش برد	او بترفد در یورش برد	او بترافت در یورش بورد	او بتراف در یو رش برد	بفراش به ترفت در یورش برد
common_voice_fa_28470716	او در میان مهمانان میگردید و از همه احوالپرسی میکرد.	اون درمیان مهمانان میگردید و از همه احوال فرسی کرد	او در میانه محمانه میکردید و از همه اول فرسی می کد.	اُو درميان مهمانان میگردید و از همه اول فرسی می کرد.	او در میان محماین میگردید و از همه احوال فرسی میکد."	به شتابه می کنید و از همه احوال فرسی می کرد.
common_voice_fa_28470723	بدون تاخیر، بیدرنگ	بدون اتخاییف دیده رنگ	بدون تخیف دیدرنگ	بدون تيخیف دید رنگ	بدونتاخیری دیدر انگی	بدون دیدر این های تا خیلیت دیگه خواهید.
common_voice_fa_28470740	آب سرد میل دارید؟	آبه ساد میلدارید	آبه ساد میل دارید	آبسرد ميلي دارید	آبسرد مeldارید	آده سفت ميدارید
common_voice_fa_28470789	دوندگان دو استقامت باید پر طاقت باشند.	گوندگان دوی استغامت باید پرطاقت باشند	قواندگان دوی استقامت باید پرطاقت باشند	قواند گان دوی استقامت باید پرطاقت باشند	قوندگان دوي استقامت باید پرطاقت باشند	عباده از یه دوی استقامات باید پرطاقت باشند
common_voice_fa_28470792	آب دهان توسط غدد دهان ترشح میشود.	آب دهان تبستط قودد دهان ترشه می شود	آب دهان تبستوط قودد دهان ترشوه می شود	عاب دهان تبستط قودد دهان طرش شوه می شود	آب دهان تبستط قودد دهان ترشه می شود	آب دهانتبسط قودد دهان ترشوه می شهد
common_voice_fa_28470825	پیشنهادی بیسابقه	تشنها دی بی سه گله!	تشنا ها دی بی فکر گه	پیش شنا هادی بی ثاغره	تشنای های دی بیسا بره	تشناها ti بی ث precedeh
common_voice_fa_28470833	او گوشت را آن قدر پخت که ماهیت خود را از دست داد.	او گشت را انقدر پخت که ماهیت خود را از دست داد	او گشت را انقدر پخت که ماهیت خود را از دست داد	او گشت را انقدر پخت که ماهیت خود را از دست داد	او گشت را آن قد پخت که ماهیت خود را از دست داد	آن قد پخت که ماهیت خود را از دست داد
common_voice_fa_28470859	تقسیم زمین میان کوچگران جدید	تقسیم زمین میان کوچگران جدید	تقسیم زمین میان کوجگران جدید	تقسیم زمین می آن کوچگران جدید	تقسیم زمن میان کوچگران جدید	تقسیم زمین میان کوجگران جدید
common_voice_fa_28470872	تنوع فرآوردههای آن کارخانه شگفت انگیز بود.	تنووع فراوردهای آنکارخانه شگفتنگیز بود	تنوز فرابرده های این کارخانه شگفتنگیز بود	تنووئه فرابرده های اونکارخانه شگفتنگیز بود	تنووع فرعورده های آنکاره کانه شگفتنگیز بود	تنووع فرابردها یا انکارکنه شگفتنگیز بود
common_voice_fa_28470896	کوسن مبل تزئینی	کوسن مبلت هز اینی	کورسن مبلت هز اینی	خورسن مبلط از این اینی	قرستان از مبلد هستن.	ال Kapتاده سلسل
common_voice_fa_28470897	به هیچ وجه، به هیچ طریق	به هیچ بچ، به هیچ طریق	به هیچ بجه به هیچ طریق	بهیچ وجه، بهیچ طریق	به هیچ واجه、 به هیچ ترق	به هیچ وجه, به هیچ طریق
common_voice_fa_28470953	تشنگی و گلولهباران مداوم اسبها را دیوانه کرده بود.	پشنگی و گلول باران متاورم از پار و دیوانه کرده بود	تشنگی و گولول باران مدافق از پا را دیوانه کرده بود	تشنگی و گلول باران مدافئم، از پا را دیوانه کرده بود.	پشنگی و گلول باران مداغم از پا را دوانه کرد بود	پیشنگی و گلوهل باران متاقیم از پا را دیوانه کهت بود
common_voice_fa_28477413	احساس مشخصی داشتم که میخواهد کلاه سرم بگذارد.	احساس مشخصی داشتم که میخواهد کلا هزارم بگذرد	احساس مشخصی اداشتنم که میخواهد کالا هزرم بگذارد	احساس مشخصی داشتنم که میخواهد کله هستم بگذرد	احساس مشخصی داشتم که میخواد کلا هزرم بگوزرد	احסاس مشخصی داشتم که میخواهد کلا هزرم بگذرد
common_voice_fa_28477418	آمیزهی عجیبی از نمایندگان احزاب، اساتید دانشگاه و هنرپیشگان	آمیزه ای اجیبی از نموینندگان احظاب، اصادید دو دانشکاه و هنر پیشگان	آمیزه اجیبی از نموینندگان احضاب، استاتید دانشکاه و هنر پشیشگان	آمیزه یا اجیبی از نمویندگان احذاب، اصدید دانشگاه و هونر پشیشگان	آمیزه یا اجیبی از نموینندگان احذاب استاتید دانشقا و حنر پیشگان	آمیزه ی اجیبی از نمويندگان اهذاب، استاتید دانشق و هنر پیشگان
common_voice_fa_28477422	آب در هوای سرد یخ میبندد.	آب در حوال سرد یخ می بنده	ااب در هوای سرد یک میبنده	اوپ در حوای سرد یخ میبندد	عاب در حوایت صرد یخ میونده	massa نمیدن.
common_voice_fa_28477573	مربع نشستن	مربع نشستم	مرپع نشستم	مربع نشستم	مربع نشستم	مربع نشستم
common_voice_fa_28477574	او پیراهن جلفی به تن داشت.	او پراهن جلفی بتنداشد	و پیراهن جلفی بتنداشد	او پیراهان جلفی بهتن داشت	او پیرهن جلفی بکن داشت	برای گفترقتGinny
common_voice_fa_28477587	چطور شده که اینقدر زود آمدهای؟	چطور شده که اینداد زود آماده ای؟	چطور شده که این نت زود آمده ای؟	چطور شده که اینرد زود آماده ای؟	چطور شده که این نت زود آمنه این?	چطور شده که این ما چه بود اسی кه لی؟
common_voice_fa_28477633	آن تبهکار با نجات دادن کودک مغروق خود را مقرب کرد.	آن تبهکار با نجا دادن کودک مقروق خود را موقع رب کرد.	آن تبه کار با نجاد دادن کودک مقرق خود را مقرب کرد.	آن طبخ کار، به نجاد دادن کده که مقروق خود را مقرب کرد	آن تبه کار ، با نجاددادن کوده که مقروق خود را مقرب کد	ان تبه کار، با نجاد دادن کوتک مقروق خود رها مقرب کرد.
common_voice_fa_28477640	آروارههایش قفل شده بود.	اروارا هاییش کوف شده بود	آروارا های fucking sebebud	عرب الگرام برردید.	از تاجره آرهائی شد.	کنه بهته trailerی برای تسلیب هشتایییر.
common_voice_fa_28477647	اشتباه احمقانه	اشتباه احمقانه	اشتباه احمقانه	اشتباه عحمقانه	اشتهباه احمقانه	اشتباه احمپانه
common_voice_fa_28480388	اگر سیر تاریخ رامورد بررسی قرار دهیم...	اگر سیر تاریخ را مرد بر رسی قرار دهیم اگر سیر تاریخ را مرد بر رسی قرار دهیم	اگر سیر تاریخ را مردم بر رسی قراردهیم	اگر سر تاریخ را مرده بر رسیق رادهیم	اگر سر تاریخ را مرد بعد رسیق را دهیم	اگر سر تاریخ را مورد به رسی اقرار دهیم
common_voice_fa_28480390	خرمای بیهسته	خرمای بیهسته	خرمای بیهسته	خرمای بیهسته	خورمایه بیهسته	خرمه بیحسه
common_voice_fa_28480924	از دست دادن زوجه او را از پا درآورد.	از دستادم زوجه او را از پا درابن	از دستادن زوجه او را از پا دروهن	ازدستادن زوجه او را از پا دروان	از دستادن زوجه او را از پا دراوهام	از دستادن زوجه اون را از پاس درو bien.
common_voice_fa_28481700	خندهی بیموقع	خنده ی بیموقه	خنده ی بیموقه	خنده بیموقعی	خندهی بیموقعی	خنده بیمغه
common_voice_fa_28481703	با محلولی زخم را شستشو دادن	با محلولی زخم را شستشو دادن	با محلولی زخم را شستش رو تادن	با محلولی زخمراشوستشو تادن	با محلولی زخم را شستش شدادند	به محلولی زخم راشتش شدادن
common_voice_fa_28481750	او معتقد بود که حتی دریا هم فاقد عقل و شعور نیست.	اون متقده بود که حتی دریا هم فاغد اغلا شعور نیست	اون متقده بود که حتی دریا هم فاغد اغل شرور نیست	اون م vilا بود که هتا دریا هم فاقد اغل شعور نیست	اون می‌تقده بود که حتی دریام هم فاقد اغلش اور نیست	او متقده بود که حتی دریну هم فاقد اغلا شوعور نیست
common_voice_fa_28481785	بدن انسان متقارن است.	بدم انسان متقارن است	بدن انسان متقارنست	بدن انسان متقارن است	بدم انسان متقارن است	بدم انسان متقارنست
common_voice_fa_28481786	پس از اینکه بیمارستان را ترک کرد دوباره بیمار شد.	پس از اینکه بیمارستان را ترک کرد دوباره بیمار شد	پس از اینکه بیمارستان را ترک کرد دوباره بیمار شد	پس از اینکه بیمارستان را ترکیر، دوباره بیمار شد	پس از اینکی بیمارسطان را ترک کرد، دوباره بیمار شد	پس از اینکی بیمارستان را ترکرد، دباره بیمار شد
common_voice_fa_28481855	پدرم ریش زبری داشت.	پدرم فلیشه زبرای داشت	پدرب فلیشت زیبی توشت	پدر امروش از زبرای تواشت	پدرب زپریت عشت	ب之ده داریم اینها دوست
common_voice_fa_28481937	بخت بد او را رها نمیکرد.	بخت بعد او را رہانه می کرد	بخت بعد او را رهانه می کرد	وقت بعد او را رهانه می کرد	بخت بعد او را رحانه میکد	بخته بعد او را رحانه میکد
common_voice_fa_28481938	امیرنشین موناکو	امرنشین مناکو	امیر نشین مناخو	امیر نشین موناکو	امیر نشین مناکو	امرنشین مناکو
common_voice_fa_28481947	پیروزی او حتمی بود.	پیروزی او حتمی بود	پروزی او حتمی بود	پیروزی عو حتمی بود	پیروزی آو حتمی بود	پیروزی هستیم داره
common_voice_fa_28481965	این بیعرضههای پدر -- فلان -- هیچ اصلاحی نخواهند کرد.	این بیارزه های پدر فلان هیچ اسلاحی نخواهند کرد	این بیورزه های پدر فران هیچ اسلاحی نخواهند کرد	این بیارزه های پدر فلان هیچ اسلحی نخواهند کرد	این بیقر زحای پدر فلانه هیچ اسلاحی نه خواهند کرد	این بیارزهای پدر فلان هیچ اسلاحی نمیه خواهد کرد
common_voice_fa_28494470	او از بستر برخاست و چشمان قی کردهی خود را گشود.	او از بستر برخواست و چشمان گئی کرده ی خود را گوشود	او از بستر برخوست و چشمان قی کرده ی خود راغشود.	او از بستر برخست و چشمان گهی کرده ی خود را گوشود	او از بسر برخواست و چشمان قی کرده ی خود را را گوشود	او از بستر برخ negative و توقفای آدمی تراز کنه cliff to pygmy eyes
common_voice_fa_28494471	این کوپن ده تومان ارزش دارد.	این کپن دهتومان ارضش دارد.	این کپن دهتومان ارضش دارد.	این کپن ده تومان عرضش دارد.	ان کپن دهتوماً عرضش دارد	اینکنکن ده هان تقلیم روز شود.
common_voice_fa_28494472	از شاگردان خواسته شد که استادان خود را ارزیابی کنند.	از چاگیارتان خاصه شد که استادان خود را ارضیابی کنند.	از چاگیردان خاصش شد که استادان خود را ارضیابی کند	از چاگیر دان خاصطه شد که استادان خود را عرضیابی کنند	از چاگیردن خاصه شود که استادات خودرا ارضیابی کند	از چاجر fantastic، خواستش شد که استادان خود را ارضیابی کنند.
common_voice_fa_28494473	او مرتبا برای پول دوستانش را تیغ میزد.	اون مرتبن برای پول دوستانش راتیق میزد.	اون مرتبان برای پول دوستانش راتیق میزد.	اون مردمن برای پول، دستانش راتیق میزد.	اون مرتبن برائی پول دستانش را تیق میزد.	اون م adjourن برای پول دستانش آتیق می زد.
common_voice_fa_28494474	او بهراستی میداند که چگونه باید زیست.	او براستی می داند که چه گونه باید زیست.	او پراستی میدانیت که چگون باید زیست.	و پراستی می داند که چگون باید زیست.	او براستی میدیند که چگونه باید زیست.	اون گفت و اولد که باید شده به گان
common_voice_fa_28494475	آن قانون در مورد علی صادق نیست.	ان قانون در مرد علی صادق نیست	آن قانون در مورد علی صادق نیست	این قانون در مرد علی صادق نیست.	ان قانون در مرود علی صادق نیست	انقانون در مرد علی صادق نیست
common_voice_fa_28494476	رفت و آمد زیاد فرش را سوراخ کرد.	رفته آمد زیاد فرش را صوراخ کرد	رفت آمد زیاد فرش را سراخ کرد	رفته آمد زیاد فرش را صوراخ کرد	رفت آمد زیاد فرش را سوراخ کرد	رفته آمد زیاد فرش را سراک کرد
common_voice_fa_28494477	آنها در هر لحظه در ترس از زلزله به سر میبرند.	آنها در هر لحظه در ترس از زلزله بسل میبرند.	آنها در هر لحظه در ترس از ضلزله بسل میبرند.	آنها در هر لحظه در ترص از ذلذله بسر میبرند.	انها در هرلهزه در ترس از زلزله به سلمی برند	آنها در هر لحظه در طرص از ظلظله بزن میبرند.
common_voice_fa_28494478	چگونه انتظار داشتی که موفق بشوی؟	چگونه انتظار داشتی که موافق بشبی؟	چه گونه انتظار داشتی که مقفق می شبی؟	چگونه انتظار داشتی که موافق میشبی؟	چه گنه انتظار داشتی که موافق می شوید؟	چه گنه انتظار داشتی که مصابق بشنی؟
common_voice_fa_28494479	پس از چشیدن سوپ یک کاسه برای خودش کشید.	پس از چشیدن صروب یک کاسه برای خودش کشید	پس از چشیدن سروب یه کاسه برای خودش کشید	پس از چشیدن صروب یه کاسه برای خودش کشید	پس از چشیدن صروب یه کاسه برای خودش کشید	پس از چشیدن صروب یک کاسه برای خودش کشید
common_voice_fa_28494480	او خانه را خودش به تنهایی ساخت.	او خانه را خودش به تنهایی ساخت	او خانه را خودش به تنهایی ساخت	او خانه را خودش به تنهایی ساخت	او خانه را خودش به تنهایی ساخت	اون خانه را خودش به تنهایی ساخت
common_voice_fa_28494481	جدایی سیاست و مذهب	جداری سیاست و مذهب	جداری سیاست و مذهب	جداری سیاست و مذهب	چدایه سیاست و مذهب	جداری سیاست و مذهب
common_voice_fa_28494482	اظهار بی شیله پیله	اضهار بیشیل پیله	اظهار بیشیل پیله	اظهاره بیشیل پیله	اظهار بیشی لپیله	ازهاره بیشی نپیله
common_voice_fa_28494484	او به سن بلوغ رسید.	و بسند بلوق رسید	و بسند بلوق رسید	و بسند بلو قرسیت	و بسند بلوغ رسید	بسند بلوغ رصيد
common_voice_fa_28494494	اگر دزد دیدی ادارهی حفاظت را خبر کن.	اگر توست دیتی اداره ی حفاظت را خبر کن.	اگر توست دیتی اداره ی حفاظت را خبر کن.	اگر توست دیتی ادارهی حفاظت را خبر کن.	اگر توست دیتی، اداره ی حفاظت راخبر کن.	اگر توست دیدی ادارهی حفظت راه خبر کرد.
common_voice_fa_28494496	او نقیضهای بر شعر نیما نگاشت.	اون اقیزه ای بر شهر نیمان گشت.	اون قیزی بر شهر نیمان گاشد.	اون اغیزه‌ی بر شهر نیمان گشت。	اون اغیزیی بر شهر نیمانگاشت eyes of a 마음에 134	اون ماین چه نغیز آدم نگاد؟
common_voice_fa_28494497	جایگاه پارکینگ، ماندگاه	جایگا های پرکنگ، مندگا	جایگا ها پرکینگ، مندگاه	جایگای پرکینگ مندگا	جایگا هه پرکنگ، مندگاه	جایگا های پارکنگ آدم، ماندگا
common_voice_fa_28494506	با دقت کامل زد به هدف.	قودیقت کامل زد به هدف	قدیقت کامل ذد به هدف	قدیقت کامل ذد به هدف	فودقت کامل زد به هدف	قدیقة كامل زد به هدف
common_voice_fa_28494507	تجسمی از شادی	تجستومی از شادی	تجسرمی از شادی	تجستمی از شادی	تجسرومی است شادی	تجسومی از شادی
common_voice_fa_28494508	ساندویچ ساز	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سندهوچ ساز	صندویچ ساز	شهره ساندویچ	سند propre صاز
common_voice_fa_28494515	بسیار سرد	بسیار سرد	به سیار سرد	به سیار سرد	پسیار سرد	بسیار سرط
common_voice_fa_28503068	حشرهی بالدار	حشری بالدار	حشری بالدار	حشری بالدار	حشری بالدار	حشاره يه بالدار
common_voice_fa_28504006	رنگهای جلف	رنگ هایی چلس	رنگ ها یه چلث	رانک هایی جلف	درانگ ها یه جلص	رانگ رو یه جلس
common_voice_fa_28504012	چیزهای رهانیده شده از کشتی به گل نشسته روی اسکله قرار داشتند.	چیزهای رهانید شده از کشتی به گل نشسته روی اسکل قرار داشتند	چیزای رهانید شده از کشتی بگل نشسته روی اسکل قرار داشتند	چیس های رهانی دشده از کشتی به گل نشسته روی اسکلق قرار داشتند	چیزیش های رهانیده شده از کشدی به گل نشسته روی اسکله قرار داشتند	چیز های رهانی دشاده از کشتی بگل نشسته روی اسکل قرار داشárدند
common_voice_fa_28504037	او فقط با میلیونرها در می آمیزد.	و فقط با مليونرها در میامیزد	با فقط با میلیونر ها در میامی ذاد	و فقط با مليونرهادر میامی ذد	و فقط با مليونرها در میامی visãoید	bang جزر در میا نظر تفکی
common_voice_fa_28504067	این هتل از مهمانان به خوبی پذیرایی نکرد.	این هتل از مهمانان به خوبی پذیرایی نکرد	این هتل از میهمانان به خوبی پذیرایی نکرد	این هتل از میهمانان به خوبی پزیرایی نکرد	این هتل از مهمانان به خوبی پذیرهی نکرد	این grieving chanel از مهمانان به خوبی پذیرهی نکرد
common_voice_fa_28504785	اکبر نقشهای جز شیطنت در سر نداشته است.	اکبر نخشه جوز شیطنه در سر ندشته است	اکبر نقشه جز شیطنه برسر ندشته است	عکبر نخشه جز شیتنه بر سر نداشته است	اکبر نغشه جز شیطنه در سرنا دشته است	اکبر نخشی جزش شیطنه بر سر ندشتهست
common_voice_fa_28506706	او به راهنمایی دوستانش اتکا دارد.	او براه نموی دوستانش اتکا دارد	او به راه نموی دوستانش اتکا دارد	او براهنمای دوستانش اتکادارد	اوه براه نموعی دوستانش اتکا دارد	اونید دوستان از درستی براهنمای دوستان امام آن افراد دنها
common_voice_fa_28506711	آرا را ثبت کردن	آر آر را صبت کردن	عرع را سبت کردن	آرا را سبت کردن	آر آر می میکنیم	آر آره تزبط کردن
common_voice_fa_28506714	روز در حال پایان است.	روز در حال پایان است	روز در حال پایان است	روز در حال پایان است	روز در حال پایان است	بروز در حال پایان است
common_voice_fa_28506715	زحمت پس آوردن آن را نکشید.	سحمت پساوردن انگرام نکشید	صحمت پساوردن انگر ها نکشید	صحمت پساوردن انگراز نکشید	سهنت پساوردن انگاه نکشید	تا برای شما بند که به من منانو بکنید.
common_voice_fa_28506717	با عقیده یا فکری بازی کردن	با اقید یا فکری بازی کردن	با عقید یا فکری بازی کردن	با قیدی یا فکری بازی کردن	با اقيدی یا فکری بازی کردن	به آقیدی یا فکری بازی کردم
common_voice_fa_28506721	او خواب یک کریسمس سفید از برف را میدید.	او خواب یک کرسماس سفید از برف را می دید	او خواب یک کریسمس سفید از برف را میدید	او خب یک کرسمس سفید از برف را میدید	او، خواب یک کریسماس سفید از برف را می دید	اون با یک خب یک قرسمست سفید از برف را میدید
common_voice_fa_28506756	رویداد چشمگیری در عالم مطبوعات	رویداد ششبگری در آلم متبوعات	رویداد چشبگیری در عالم متبوآد	رویداد چشب گرید در آالم مطبوعات	رویداد چشپ گری در عالم متبعات	رویداد چشبگری در آالم مطبوات
common_voice_fa_28506758	او میخواست از زندگی حداکثر لذت را ببرد.	اون میخواست از زندگی حد اقصر لذت را ببند	او میخواست از زندگی حد اکسر لذت را ببناد	او میخواست از زندگی حد کسر لذت را ببند.	اون میخواست ان زندگی حده اکثر لذت را ببند	او میکست از زندگی حد اکثر لذت را ببند
common_voice_fa_28506759	برنامهی ورود و خروج کلیهی هواپیماها	برنامه ورود و خروج کلیه هوا پیمه ها	برنامه ورود و خروج کلیهی هوا پیما ها	برنامه ورود و خروج کلیه ی حوافی ما ها	برنامه ورود و خروج کلیهی حوابه ماه	برنامه ورد و خروج کلیه هما فیلمski
common_voice_fa_28506761	او اصلا نمیترسید.	او اصلا نمی ترسید	او اصلاً نمی ترسید	اون اصلا نمی ترسید	اون حالا نمیده رسید	اسیل درابطی نمیخواهید.
common_voice_fa_28506765	خوشگلک	خوشکی لیک	خوشکی لیک	خوشکلک	خوشگی لک	خوشکی així
common_voice_fa_28506775	ترجیح میدهم که به جای سینما رفتن در خانه بمانم.	ترجیه می دا هم که به جهی سینما رفتن، در خانه بمانم	ترجیه می دا هم که به جهی سینمو رفتن در خانه بمانم	ترجیه می در هم که بجیه سینمو رفتن، در خانه بمانم	ترجیح می ده هم که به جهی سیمامو رفتند در خانه بمانم	ترجیح میدهم که به جهی سینما رفتن در خانه بمانم
common_voice_fa_28506776	چون وقت نبود بدون گردهمایی و مشورت بازی کردند.	چون وقت نبود، بدون گرد همایی و مشورت بازی کردند	چون وقت نبود بدون گرد همایی و مشورت بازی کردند	چون وقت نبود بدون گرد همایی و مشورت وازی کردند	چون وقت نبود بدون گرد هماهی و مشورت بازی کردند	چون وقت نبود بدون گرد همه یه مشورت واضع کردند
common_voice_fa_28506777	او عضلات شانهی مرا مالید تا درد آن را آرام کند.	او از ولاد شانه مرامالید تا درد آن را آرام کند	او از ولاد شانهی مرامالید تا درد ان را آرام کنند	اون از علاط شانهی مرامالید تا درد اون را آرام کند	او از ولات شانه مرامالی تا درد انه آرام کند	اون من از وض�� شانه میرا مالیت تا درد اون را آرام کند
common_voice_fa_28506778	رنگآمیزی نقاشی را جالبتر میکند.	رنگامیزی نقاشی را جالب تر می کند	رنگامیزی نقاشی را جالب تر میکند	رنگامیزی نقاشی را جالب تر میکند	رنگامیزی نقاشی را جالب تر میکنن	رنگامیزی نکاشی را جالب تر می کند
common_voice_fa_28514708	او بالاخره از کوته فکری و تعصب آنها بیزار شد.	او بالاخره از قوته فکری و تأثوبانها بیزار شد.	او بالاخره از خوته فکری و تأثبان ها بیذار شد.	او بالاخره از قوته فکری و تأثو با آنها بیزار شد.	و بل آخره از گوته فکری و تأثابانها بیزار شد.	و بالاخره از خوته فکری وتأثوبانها بزار شد.
common_voice_fa_28514735	آدم خونسردی که زود دستپاچه نمیشود	آدم خونصرد ای که زود دستپاچه نمیشود	آدم خونصرد ای که زود دستپاچه نمیشه بد.	آدم خونسرد ای که زود دست پاچه نمیشد.	آدم خونسرد ایکه زود دستپاچه نمیشد.	آدم خونسرد اک زود دست پاچه نمیشود
common_voice_fa_28514748	از راه آگهی فرآوردهای را دلپسندتر کردن	از راه آگهی فراضرده ایرادل پسند تر کردن	از روح آگهی فراده ایرā دل پسند تر کردن	از راحت آگهی، فرادده ایرا دل پسند تر کردن	از راه عاجهی فراده ایره دل پسند تر کردند	از راه آگهی فراد 뒤에 ایرو دل پسند تر کردن
common_voice_fa_28514762	ایالات متحده امریکا و مردم آن	یالت متحده ای امریکا و مردم اون	یالت متهده ای امریکا و مردم ان	یالت متحده ی عمریکا و مردم ان	یالت متحده ای امریکا و مرجومن	یالت متحده ای عمریکه و مردم عن
common_voice_fa_28514766	به علاوه باید بهره را هم پرداخت کرد.	به علاوه، باید بهره را هم پرداخت کرد	به علاوه، باید بهره را هم پرداخت کرد	به علاوه باید بهره را هم پر داخت کرد	به علاوه، باید بهره را همپرداخت کرد	و معلومه و لوگ با ببرهی در بیلا دادی در این سال با الوابه، باید بهره را همپرداخت کرد
common_voice_fa_28521012	این کلاه چیز شیکی است.	این کلاه چیز شکی است	این کلاه چیز شکی است	این کلاه چیز شکی است	این کلاه چه زه شکی است	این کلاه شیخی است
common_voice_fa_28521017	مرحمت سرکار زیاد	مرحمت سرکار زیاد	مرحمت سرکار زیاد	مرحمة سرکار زیاد	مرحمت سرکار زیاد	مره correspondent mzat
common_voice_fa_28521018	زندان تحت حفاظت شدید	زندان تحت حفاظت شدید	زندان تحت حفاظت شدید	زندان تحت حفاظت شدید	زندان تحت حفظت شدید	زندانه تحت حفاظت شدید
common_voice_fa_28521019	ایوب از کفر گفتن خودداری کرد.	ایوب از کف کفتن خود داری کرد	ایوب از کف کفتن خود داری کرد	عیوب از کفک وفتن خوداری کرد	عیوب از کف کفتن خود داری کرد	ایوب از کف کفتن خداری کرد
common_voice_fa_28521021	برنامههای پژوهشی آنها هنوز نسبتا پیش پا افتاده است.	برنامه‌های پجوه‌شیان‌ها هنوز نسبتن پیشا پا افتاده‌ست.	برنامه های پجوهشی آنها هنور ذو نسبتن پیشپا افتاده است	برنامه های پجوهشی آنها هنال نسبتن پیشاپاؤده است.	برنامه های پجوهشی آنها حن칠 نسبتن پیشا پا افتاده است.	برنامه های پشوهشی ا的是 هنوز نسبتن پیشا پا افتاده است.
common_voice_fa_28521028	جوانترین دونده به عنوان برندهی نهایی سر برافراشت.	جوانترین دونده به عنوان برنده نهای سربرافرشت	جوانترین دونده به اونوان برنده نهایی سربراف رشد	جوانتری دוنده به عنوان برندهی نهائی سربرافرشت	‫جوانترین دونده به عنوان برندگ نحایی ‫سربراف رشت.	جوان ترین دودنده به عنوان برندگ نهائی سرب رف رشت
common_voice_fa_28521029	ارتفاع مثلث	ارتفاء مسلس	ارتفاء مسلس	ارتفع مسلس	ارتفاء مسلس	ارتفوع مسلس
common_voice_fa_28521031	دولت مجبور شد تسلیم خواستههای اعتصاب کنندگان شود.	۷۱۰۱۰۰۱۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دولت مجبور شد تسلیم خاصه های اِتساب کنندگان شود	دولت مجبور شد تسلیم خاصه های اعتساب کنندگان شد.	دولت مجبور شد تسلیم خاصه های اتصاب کنندگان شبد	دولت مجبور شد تسلیم خاصة های ا completesاب کنندگان شد.
common_voice_fa_28521036	برای جلوگیری از لیز خوردن، پلههای یخزده را شنپاشی میکنند.	برای جلوگیری از لیز خوردن پلهای یخزده را شن پاشی می کند.	برای جلوگری از لیز خوردن پلهای یخزد را شنپاشی می کنند.	برای جلوگری از لیز خوردن پله‌های یخ‌زدر را شن‌پاشی میکنند	برای جلوگری از لیز خودن پله های یخز در را شن پاشی می کنند	برای جلوگری از لیز که دن پله‌های یخزدر را شنپاشی می‌کنند.
common_voice_fa_28521043	او آدم نفرت انگیزی است.	او آدم نفراتنگیزی هست	او آدم نفراتنگیزی است	اون ادم نفره تنگیزی از	او آدم نفرة انگیزی است	اون مصمم نفرتنگی زیست
common_voice_fa_28521045	رهبر انقلابی	رهبر انگلوبي	رهبر انگلوبي	رهبر انگلوبی	رهبر انقلابی	رهبر انگلوبي
common_voice_fa_28521049	پرندهای به سوی لانهی خود پرواز میکند.	پرندهی به سوی لانی خود پرواز می کند	پرندهی به صویل لانه خود پرواز می کند.	پرندهی به سلوی لانه خود پرواز میکند	پرنده به صور لانه خود پرواز میکند	پرندایی به صوی لانه ی خود پرواز میکند
common_voice_fa_28521053	او پول زیادی برد اما بعدا آن را باخت.	او پول زیادی بورد، اما بعدن اون را باخد	او پول زیادی بورد اما بعدا اون را باخت	اون پول زیادی برد اما پعدن اون را باخد	او پول زیادی برود اما بعدن اون را باخد	او پول زیادی بگرد اما بعد ان را بخت
common_voice_fa_28521054	اختلافات آنها بالا گرفت و به جنگ ویرانگری منتهی شد.	اختلافات انها بلا گرفت و به جنگ ویرانگاری من تحیی شد	اختلافات آنها بالا گرفت و به جنگ ویرنگری معتحی شد.	اختلافات انها بلا گرفت و به جنگ ویرانگری مطهی شد	اختلافات انها بلا گرفت و بجنگ ویرنگر مطهی شد.	اختلافات انها بلا گرفت و به جنگ ویرانگر sokتید.
common_voice_fa_28521056	روغن در جلوگیری از زنگ زدگی نقش مهمی دارد.	رغن ار جلوگیری از زانگزدگی نقش مهم می دارد.	روğن در جلوگیری از زناینگ زادگی نقشه مهم می دارد	روغان در جلو گیری از ز idiزانگزدگی نقشه مهم می دارد.	روغن در جلو گیری از زمینگزده YAZIZ نقش مهم می دارد	رausند ار جلوگیری است نکش مهم مدارد.
common_voice_fa_28521057	او در محضر آیت الله یثربی تلمذ کرد.	او در محظر آیت الله يسربی تلمز کرد.	او در مهزر آیت الله یصربي تلمز کرد.	او در مهذر آیت الله یسر بی تلمز کرد.	او در مهزر آیت اللاه یسر بی تلمز کرد	او در مهزر آیت اللاه حدی از یاسربی تلمز کرد.
common_voice_fa_28521058	بررسی دقیق علمی	بر سیای در آره هیل می.	برسی اتره یک همین	بر سیید ڤره رهای هل می برم.	بind رسید دیره گه تلمید.	برزیل tãoیره همی.
common_voice_fa_28521062	ارتش استقلال طلبان امریکا	ارتش استغلالطلبان امریکا	ارتش استقلالتلبان امریکا	ارتش استقلالتلبان امریکا	ارتش استقلالتلبان امریکا	ارتش استقلالتلبان امریکا
common_voice_fa_28521065	برخی از نکات برجستهی نطق او	برخی از نکات برجسته نتقه او	برخی از نکات برجستی نطق او	برخی از نکاته برجسته نطقه او	برخی از نکات برجسته نطق او	برخی از نکات برجستی نتگه او
common_voice_fa_28521071	ارادهی شکست ناپذیر	اراده شکست ناپذیر	اراده شکست نابظیر	اراده شکست نابذیر	اراده شکست نابذیر	اراده stickست نابذیر
common_voice_fa_28521073	رهبر گروه اکثریت	رهبر گروه اکسریت	رهبر گروح اکثریت	رهبر گروه اکسریت	رهبر گروح عکسریت	رهبر گروح اکثریت
common_voice_fa_28521075	تا دلش میخواست خورد.	تا دلش میخواست خورد	تا دلش میخواست خورد	تا دلش میخواست خرد	طا درش میخواست خورد	تادرش میک است خورد
common_voice_fa_28521078	این پدیدهها وجود خدایی یگانه را ثابت می کند.	این پدیده ها وجود خدایی یدانه را ثابت می کند.	این پدیده ها وجود خدای یدانی را ثابت می کند	این پدیده‌ها وجود خدایی‌یدانه‌ها سابت می‌کنند.	این پدیدها وجود خدای یدانه را ثابت می کند.	این پدیده ها وجود خدای یضانه را ثابت می کند
common_voice_fa_28521079	برداشت من این بود که...	بردشت من این بود که	برداشت من این بود که	بردش تبن این بود که	بردشده من این بود که	وقتا از قرار داره شده هستی اینکه qrlca5.fm
common_voice_fa_28521083	آنها توی معدن طلا پاشیدند و آنرا دو برابر قیمت فروختند.	آنها توی مدن تلا پاشیدند و آن را دو برابر قیمت فرختند.	آنها توی معدن تلا پاشیدند و آن را دو برابر قیماد فرختند	آنها توی معدن تلا پاشیدند اون را دو برابر قیمت فروختند.	انها توی معدن تلا پاشیدند و انراد دو بپرابر قیمت فروختند.	اانها توی محدن تلا پاشیدند وان را دو برابر قیمت فروخدند.
common_voice_fa_28521090	سطل زباله و فرچه	سطل زبال و فرچه	ستل زباله و فرچه	ستل زبال و فرشه	ستله، زباله و فرچه	ستل зوباله و فرچه
common_voice_fa_28521107	به همهی اقلام مغازه برچسب زدیم.	به همه اقلام مغازه برچسب زدیم.	به همه اقلام مغازه برچسپ زدیم.	به همه اقلام مغازه برچسپ زدیم	به همه اقلام مغازه برچسب ζدیم	به همه اقلام مقازه برچستزدین.
common_voice_fa_28521119	بهجای پول به آنها خوراک دادیم.	به جوی پول با آنها خورق دادیم	بجوی پول با انها خراخت دادیم	به جوی پول به انها خورکت دادیم	به جوی پول به آنها خوراکت دادیم	بجوی پول با انها خراش دادیم
common_voice_fa_28521121	رانش باد	رانش باد	رانش اب باد	رانشباد	رانشب بعد	رانش از بعد
common_voice_fa_28521126	این پارچه خوب شسته میشود.	این پارچ خوب شسته می شد.	این پارچه خوب شسته می شهد.	این پارچه خوب شسته می شود.	این پارچه خوب شسته می شهد.	این پارچ خوب شسته می شود
common_voice_fa_28521130	ابیراهی ستارهای	طبیرهی سطارهی	ابرهی سطاری	فبراهی ستاری	عبراهی سطاری	road Humor
common_voice_fa_28530285	مداوله	مدو ویلی	مدر فلی	مودو وعلی	بودو ولی	مدو çaییر
common_voice_fa_28530302	تا خرس را دید به نزدیکترین درخت پناه برد.	تا خرس را دید به نزدیک ترین درخت پنه خورد	تا خرص را دید، به نزدیک ترین درخت پناه قرد.	تا خرص را دید، به نزدیک‌ترین درخت پنا هود	تا خرس را دید، به نزدیک تحین درخت پنا هورد	تا خرس را دید به نزدیکتہین درخت پنه خورد
common_voice_fa_28530331	اشارهای کرد و پاسداران ریختند تو.	اشارهی کرد و پاستارام دویخت انتو.	اشارهی کرد و پاستاران دویختن تو.	اشارهی کرد و پاستاران ژویخت اند تو	اشیرایی کرد و پاستارن دویخت و تو	اشاره ای کرد و پاستارانδ ویخت ان تو.
common_voice_fa_28530345	پس از جنگ بسیاری از کشورهای افریقا آزاد شدند.	پس از جنگ به سیادی از کشور های افریقا آذاد شدند	پس از جنگ به سیادی از کشورهای افریقا آزاد شدند.	پس از جنگ به سیدی از کشورهای افریقا آذاد شدند	پس از جنگ، بسیادی از کشورهای آفریقا آزاد شدند	پست از جنگ، بسیادی از کشورهای افریقا آذاد شدند.
common_voice_fa_28530348	با حالتی مضطرب	به هالت مرزدهرب	به هالت مرضت حرب	باهالت مرض ثرب	بحلتٍ موز ثرب	به 謝謝
common_voice_fa_28530349	بیا باهم بازی تیرپرانی بکنیم.	بیا با هم بازی تیرپرانی بکنیم	بیا با هم بازی تیر پرانی بکنیم	بیا با هم بازی طیرپرانی بکنیم	بیا با هم بازی تیرپرانی بکنیم	بیا با هم بازی طیرپرانی بکنیم
common_voice_fa_28530356	خاک تو سرت کنن	خوک چو سارد کنر	خوقت رو سرد کنه	خک چون سرد کنه	خوک تسارد کنن	خ gua deles.
common_voice_fa_28531739	ابزار کشاورزی	عبزر کشوفرزی	ابزار کشورزی	ابذار کشعورزی	أبزار کشورزی	عبزار کشواورزی
common_voice_fa_28545504	اسبها از وحشت شیهه میکشیدند.	از پا از وحشت شیه میکشیدند	از پا از وحشت شیح میکشیدند	از پا از وحشت شیحه میکشیدند	از پا از وحشت شہحه می کشیدند	اص پا از وحشت شحه می کشیدند
common_voice_fa_28545505	او مرا متقاعد کرد که آن قالی را بخرم.	اون مرم متقاعد کرد که اون قالی را بخدم	او مروا متقاعت کرد که ان قالی را بخدم	او می رو متقاعد کرد که عن قالی را بخدم	اون میرون متقاعد کرد که اون غالی را بخدم	او من راه متقاعد کرد که اون قالی را بخدم
common_voice_fa_28545507	پوچی مشهود	پوچه یم شهود	پوچی هماش هود	خوچی و مش هود	خوچی همه شید	پ �یمش هود
common_voice_fa_28545513	برتری نیویورک در درجهی اول مدیون موهبت های طبیعی میباشد.	برطری نیو یورک در درجه اول مدین محبت های تبییی می باشد	برطری نیو یورک در درجه اول مدیون محبت های تبیی می باشد	برطری نیو یورک در درجه اول مدیون محبتهای طبعی می باشد	برطری نیو یورک در درجه اول مدیون محبت های طبیعی می باشد	پرطری نیویورک در درجه اول مثیون محبت های طبیعی می باشد
common_voice_fa_28545532	برای باز کردن در زور به کار بردن	برای باز کردن در زور به کار بردن	برای باز کردن در زور به کار بردن	برای باز کردن در زور به کار بردن	برای باز کردن در زور به کار بردن	برای بعض کردن در ضور به کار بردن
common_voice_fa_28545546	بوی خوشایند	بوی خشایند	بوی خشایند	بوی خشایند	بوی خوشایند	بوی خشایند
common_voice_fa_28545547	آرنج کت او پاره بود.	آرنج کت او پاره بود	آرنج کوت او پا ربود	آرنج کتئ او پا رو بود	آرنج کتعو با رو بود	آرنج کوت عوب باره بود
common_voice_fa_28545551	تفنگ لگد انداخت و پسر را بر زمین افکند.	توفنگ لگل انداخد و پسر را بر زمین افکند	توفنگ لگل انداخد و پسر رو برزمین افکند	توفنگ لگل انداخت و پسر رو بر زمین افکند	توفنگ لگد انداخد و پسر را بر زمین افکند	طفنگ لگل انداخد و پسر را بر زمین انتفکند
common_voice_fa_28545555	جیب رودوزی شده	جیب ردوزی شده	جیب ردوزی شده	جیب ردوزی شده	جیب ردوزی شده	جیب ردوزی شده
common_voice_fa_28545576	پند مرا بپذیر!	پند مرابه پذیر	پند مرابه پذیر	پند مرا به پذیر	پنده مرا به پذیر	پند مراب پذیر
common_voice_fa_28569971	این اطلاعات بسیار محرمانه است.	این اطلاعات بسیار محرمونه است.	این اطلاعات بسیار محرمانه است.	این اطلاعات بسیار محرمانه است	این اطلاعات به سیار محرمونه است.	این اطلاعات بسیار محرمانه است etalat besiyar mahramona ast
common_voice_fa_28569979	با آرنج به من سیخونک زد.	با آرنج به من سیخونک زد	با آرنج به من سیخونک زد	با آرنج به من سیخونک زد	با آرنج به من سیخونک ذد	با آرنج بمان سیخونک זد
common_voice_fa_28606716	شانس موفقیت او به هیچ رسید.	شانس موفقیت او به هیچ رسید	شنس موفقیت او به هیچ رسید	شانس موفقیت او به هیچ رسید	شانس موفقیتو تو به هیچ رسید	شانس موفقیت او بهیچ رسید
common_voice_fa_28606728	شرارههای خشم از چشمانش می بارید.	شراره های خشم از چشمانش می بارید	شراره های خشم از چشمانش می بارید	شرارهای خشم از چشمانش می بارید	شراره های خشم از چشمنش می بارید	شرارهای خدمه از چشمانه می بارید
common_voice_fa_28606756	شایعات مربوط به استعفای او	شایات مربود به استقفای او	شایات مربود به استقفای او	شایات مربود به استقفای او	شايات مربود به استعفای او	شایات مربط به استعفای اون
common_voice_fa_28606790	شستن ظرفها آسان نبود.	شستن زرفها آسان نبود	شستن زرفها آسان نبود	شستن زرفها آسان نبود	شستن زرفها آسن نبود	شستن زرفها آسن نبود
common_voice_fa_28612410	شخص مورد سوظن را انگشت نگاری کردن	شخص مرد سو ازن راه انگشت نگاری کردن	شخص مورد سو ازن رو انگشت نظاری کردم	شخص مرد سو zن را انکشنگاری کردن	شخص مرد سو от زن را انگوشت نگاری کردن	شخص موğد سلو ظن را انگشنتگاری کردم
common_voice_fa_28612518	شعر متافیزیکال	شیر میتا فیزیکال	شهر میتافزیکال	شئر متافزیکایل	تفای در عالی تفاید م defeat	شع� انسانی
common_voice_fa_28612666	سایبان ما را از خورشید حفظ کرد.	سایبان ما را از خورشید هفز کرت.	سایون ما را از خورشید هفز کرد	سایوان مارا از خورشیت هفز کرد	سایبان ما را از خورشید هفز که ارد.	سایبان مارا از خورشید حیفز کرد.
common_voice_fa_28612686	شدیدا مایلم او را ملاقات کنم.	شدید ماییلم او را ملاقات کنم	شدید موایلم او را ملاقات کنم	شدیدِ ماییل ام او را ملاقات کنم	شدید هن ماییل هم او را ملاقات کنم	شدین معیل اما او را ملاقات کنم
common_voice_fa_28612716	از دست دادن مادر بسیار سخت است.	از دستادن مدر بسیار سخت است	از دست دادن مدر بسیار سخت است	از دست دادن مدر بسیار سخت است	از دستادان مدر به سیار سخت است	از دستادن مادر به سیار سختست
common_voice_fa_28612722	شعله های آتش خانه را در کام خود فرو برد.	شؤله های آتش خانه را در کام خود فرو برد	شوله های آتش خانه را در کام خود فرو برت	شؤلهای آتش خانه را در کام خود فرو برد	شوعله های آتش کانا را در کام خود فرو برد	شؤلهای آتش خانهانه در کام خود فرو برد
common_voice_fa_28612894	شایعهای در اداره پیچید.	شایئی در اداره پچید	شایئی در اداره پچید	شایعی در اداره پچید	شایعی در اداره پچید	شایئی در اداره پچید
common_voice_fa_28612896	شرکت ما از نظر فنون فضایی در صدر قرار دارد.	شاکت ما از نظر فنون فضایی در سز قرار دارد.	شاکت ما از نظر فنون فضایی در سض قرار دارد.	شاکت ما از نظر فنون فضایی در سز قرار دارد.	شاکت ما از نظر فنون فضایی در صد قرار دارد.	شاکت ما از نظر فنون فضایی در سه از قرار دارد.
common_voice_fa_28618625	شایعهای را پراکندن	شایئی را پراکندن	شایئی را پراکندن	شایعی را پراکندن	شایعی را پرار کندن	شایئ رو پرا کردن
common_voice_fa_28623646	شباهت چشمگیر او به برادرش	شباحت چشمگی رو اون به برادنش	شباهت چشمگی را او به برادنش	شباحت چشمگی رو او به برادنش	شباحت چشمگیل اون به برادنش	شباحت چشمگی رو اون برادنش
common_voice_fa_28623656	شبکهی اعصاب	شبكی اعصاب	شبكه یه اعصاب	شبكه یا اصاب	شبکت که یه اعصاب	شهبکی اطصاب
common_voice_fa_28623662	شب شنبه در مدرسه برنامه داشتیم.	شب شنبه در مدرسه برنامه دشتیم	شب شنبه در مدرسه برنامه دشتیم	شب شنبه در مدرسه برنامه دشتیم	شب شنبه در مترسه برنامه دشتیم	شب شنبه در مدرسه برنامه دشتم
common_voice_fa_28623672	شباهت خانوادگی	شباحت خانوادگی	شباحت خانوادگی	شباحت خانوادگی	شباحت خانوادگی	شباحت خانودگی
common_voice_fa_28623679	حق عینی، حق بالفعل	حق اینی حق بالفعل	حق ایمی حق بالفئل	حق اینی حق بل فئل	حق بلفئل	حق خ焰ی حق بالفئل
common_voice_fa_28641594	انبوهی پشه به ما حملهور شدند.	انبوهی پشه به ما هملور شدند	انبوه پشه به ما هملور شدند	انبوه پشه به ما هملور شدند	انبوهی پشه ببا هملوور شدند	انبوه پشه بقام ما هنم튼د.
common_voice_fa_28641603	رودخانهای که تمام سال جاری است	رودخانه ای که تمام سال جاری است	رودخانه اینکه تمام سال جاری است	رود خانه ای که تمام سال جاری از.	رودخانه اینکه تمام سال جاری ازد	روطکهانه ای که تمام سال جاریست
common_voice_fa_28641605	شاه لولهی آب	شاهلولیه اپ	شاه لولید عبد	شاهلولیه ع這個是	شاهلولی ترین leye ob	شاهلوا نه هرופ
common_voice_fa_28641613	شخص بی ناموس	شخص بی ناموس	شخص بین اموس	شخص به ناموس	شخ صیب بی ناموس	شخصه بینا beş
common_voice_fa_28641629	شرح مکتوبی از خانه	شره مکتوبی از خانه	شرح مکتوبی از خانه	شرح مکتوبی از خانه	شره مکتوبی از خانه	شره مکتوبی از خانه
common_voice_fa_28641647	بستههای دارو و خوراک برای زلزله زدگان	بسته‌های دورو و خوراک برای ظل ظلزدگان	بستهای دروا و خوراک برای زلزل زدگان	بسته های درور و خراج برای زلزلزدگان	بسته‌های دور و خراک برای زلزل زده‌گن	بستهای در و خوراک پرای زلزل ذدهگان
common_voice_fa_28641653	شرح کلیهی جزئیات مناظره آنها	شره کلیهی جزئیات مناظره این ها	شرح کلیه چزعیات مناظره اینها	شرح کلیهی جزئیات مناظره ها	شرح کلیه ی جزئیات مناضره ی عنها	شره کليه ی جزئیات مناظري انها
common_voice_fa_28641655	او دو قطعه از انجیل را نقل قول کرد.	او دوقته از انجیل را نقلقول کرد	او دوقت از انجيل را نقله قول کرد	او دقاده از انجل را نقله قل کرد	اون دست و قطع انجل را نغل گول کرد	اوند اقتصاد عز انجل که بعد نقله قل کرد
common_voice_fa_28641664	دولت پذیرای افکار عمومی نبود.	دولت پذیرای افکار عمومی نبود	دولت پذیرای افکار عمومی نبود	دولت پذیرای افکار عمومی نبود	دولت پذیره ی افکار عمومی نبود	دولت پذیره ی افکار عمومی نبود
common_voice_fa_28651778	شطرنج یگانه سرگرمی او بود.	شترنج یکان سرگرمی او بود	شترنج یکان سرگرمی اون بود	شترنج یکان سرگرمی اون بود	شترنج یکان سرگرمی او بود	شترنج یک اون سرگرمی اون بود
common_voice_fa_28651839	خود را تسلیم لذایذ جسمی کردن	خودرا تسلیم لزایز جسمی کردن	خودرا تسلیم لزایز جسمی کردن	خودرا تسلیم لذایز جسمی کردن	خود را تسلیم لزایز جسمی کردن	خودرا تسلیم لذائز جسمی کردن
common_voice_fa_28651873	شاه عباس هنرمندان و صنعتگران زیادی را به اصفهان آورد.	شو حبس هنرمندان و سنتگران زیادی را به اسوهان آورد	شاهبس خونرمدان به سنتکران زیادی را به اسوهان آورد	شهب بعد، حنرمندان و صندکران زیادی را به اسوهان آورد	شاهب بس، حنورمندان بسنتکران زیادی را به اسوهان آورد	شاهاببس هنرمندان و سنتکران زیادی را به اسرحان آبرد
common_voice_fa_28652505	این اشعار یک ویژگی خاص شخصیت او را آشکار میسازد.	این اشعار یک ویشگی خاص شخصیت او را آشکار می سزد.	این اشعار یک ویشگی خاص شخصیت او را آشکار میستزد	این عشار یک ویشگی خاص شخصیت او را آشکار میزدد.	این عشار یک ویشگی خاص شخصیت او را آشکار می سزد	این اشعار یک ویشگی خاص شخصیه او را آشکار میddاد
common_voice_fa_28652511	او نسبت به غریبهها سوظن دارد.	اون اسبت تقریبه ها شو ازن دارد	نسبت تقریبه ها شو ازن دارد	اون اسبت تقریبه ها شو ازن دارد	اون اسبتت قریبه ها شو ازن دارد	اون اصبת تقریبه‌ها شو اذن دارد
common_voice_fa_28652541	شریان بند آمدهی قلب	شریان پند آمده ی قلب	شریان پنت آمده ی قلب	شریان پند آمتی قلب	شریعان پنت آمتی قلب	شریان پند آمسته قلب
common_voice_fa_28654442	او با دروغگویی شغل بدست آورد.	او با دروق گوی شغل به تستدارد.	گویش شکل به دست آورد	جو با درخم گویش اوقل به دستاورد.	سرردورد و دروگ گوی شغل به دستا ورد.	فوق دروق کوی شونم بود.
common_voice_fa_28654450	جای خوبی برای چاه عمیق	جای خوبی برای چاه امیق	جای خوبی برای چاه عمیق	جای خوبی برای چاه عمیق	جای خبی برای چاه امیق	جای خوبی برای چاه ا میق
common_voice_fa_28654451	شبکهی آبراهها	شبکه ای آبرهها	شبکه آبرهها	شبکه ای عبرها	شвکی آبراه ه	شب 강 di به gaveak
common_voice_fa_28654453	شجاعت او ته کشید.	شجاعت او ته کشید	شجاعت او ته کشید	شجاعت او ته کشید	شجاعت او ته کشید	شجاعت او ته کشید
common_voice_fa_28654465	رهبر مدپرستان	رهبر متپرستان	رهبر مدپرستان	رهبر متپرستان	رهبر مدپرستان	رهبره مدپ رستان
common_voice_fa_28654474	شروع کن به کمک کردن به من و از زیر کار در نرو!	شروع کن به کمک کردن به من و از زیر کار در نرم	شروع کن به کمک کردن به من و از زیر کار در نرم	شروع کن به کمک کردن به من و از زیر کار در نرم	شروع کن به کمک کردن به من و از zیر کار در نرم	شروع کن به کمک کرداً به من و از ذیر کار درنرم
common_voice_fa_28654496	شبها دیر وقت پلیس مخفی بعضی درها را میزد.	شب ها دیر وقت پلیس مخفی بزی درها را میزد	شب ها دیر وقت پولیس مخفی بعضی در ها را میزد	شب ها دیر وقت پویس مخفی بعضی درها را میزد	شبها دیر وقت پویس مخفی بعضی درها را میذد	شب cha dir vaght polic mahfi bazی درها را میذد
common_voice_fa_28654499	این شعر گویای احساسات اوست.	این شهر گویای احساسات به اوست	این ش centr گویای احساسات است	این شهر گو 결국ای احساسات است	این شیر inviting گویای احساسات از عوزت	عزیز احساسات عزیز شیر
common_voice_fa_28654502	شبکه	شبکه	شبکه	شبكه	شبکی	شب hay که؟
common_voice_fa_28654503	با مشارکت پسرم داوود	با مشارکت پسرم داوود	و مشارکه ته پسرم داوود	با مشارکت پسرم داوود	و مشارکت پسرم دا وود	و مشارکت پسرم دا ود
common_voice_fa_28654510	شایع بود که با پسر همسایه رابطه دارد.	شایه بود که با پسر حمسای رابطه دارد	شایه بود که با پسر حمصای رابطه دارد.	شایه بود که با پسر حمسای رابطه دارد	شایع بود که با پسر حمسای رابطه دارد	شاید بود که با پسر حمصای رابطه دارد
common_voice_fa_28654552	زارعین پارکها را اشغال و زمینهای عمومی را تملک کردند.	زار این پارکها را اشقال و زمینهای اومومی را تملوب کردن.	زاره این پارکها را اشقال و زمین های امومی را تمندوب کردن	زار این پارک ها را اشقال و زمین های امومی را تملوب کردن	ظارعین پارکها را اشقال و زمینهای عمومی را تمدب کردن	ظا رعین پارک هارا اشقال و زمن های امومی را تملوک کردن
common_voice_fa_28654567	احساس امنیت میکرد چون میدانست در میان دوستان است.	احساس امنیت میکرد چون میدانست در میان درستان است	احساس امنیت می کرد چون می دانست در میان درستان است	احساس امنیت میکرد چون میدانست در مین درستان است	احساس امنیت میکرد, چون میدانست در ميان درستان است	احساس امنیت می کرد<|ja|><|transcribe|> یه که برای سرگون هستن؟
common_voice_fa_28659160	سانسور جراید هنوز هم در برخی کشورها اجرا میشود.	سنسور جرایت هنوز هم در برخی کشورها اجرام میشه بد.	صنصر جرایت هنوزم در برخی کشورها اجران می شود	صنصر جرایت هنوزم در ورخ این کشور ها اجرام میشه به.	... Sانصور جرائت هنوزم در برخی کشورها اجرام می شد	سنده شرایت challenging حضورت بری تش capacitor جرایت حضورت جرایت حنوز هم پر خی کشورها اجرام می شد can still be implemented in other countries
common_voice_fa_28659182	جذام نوعی بیماری است که پیشرفت آن تدریجی میباشد.	جزام نوعی بیماری است, که پیشرفت ان تدریجی می باشد	جزام نوعی بیماری است که پیشرفته آن تدریجی می باشد	جزا منوی بیماری است که پشرفت آن تدریجی می باشد	جزایم نوعی بیماری است که پشرفت ان تدرجی می باشد	جنب صدیل که قیسر این رفته چرونن دیگه یا پرنس했던 به بیماری آنجا یا به هنج درست دهن منتظر به پرنسون داشته است.
common_voice_fa_28659184	شعر کفرآمیز	شعر کفرامیز	شعره کفرامیز	شعر کفرامیز	شعر کفرامیز	شعری کفرامیز
common_voice_fa_28673627	خشکسالی محصولات ما را نابود کرد.	خشکسالی محضولات ما را نابود کرد	خوشکسالی ماهزولات مارا نابود کرد	خوشکسالی محسولات مارا نبود کرد	خوشکسالی، محضولات ما را نابود کرد	خوشکسالی مهزولات مارا نابود کرد
common_voice_fa_28673635	برآمدگی ارگی آرواره	برامتگیه ارگیه عارواره	برامدهیه ارگیه آرواره	برامتگه ارگیه آروره	برامدگه ارگیهه آرواره	در آمدر دشترهlares
common_voice_fa_28673647	آدم بدی است.	آدمه با دیست	او دنبای دی است	آده مت با دی است	و اه در ما با دی است	آدنها بادی است
common_voice_fa_28673664	تاخت و تازهای مغولان در ایران و روسیه	تاخت و تاز های مغلان در ایران و روسیه	تاخت و تاز های مغلاد در ایران و روسیه	طاخت و طازهای مغلان در ایران و روسیه	طاخت و تاز های مغلان در ایران و روسیا	تاخت و تازهای موقولان در ایران و روسیه
common_voice_fa_28673770	سقز	سکز	سکز	شکرز	متعاون	خرو價
common_voice_fa_28673794	رسوب سیاهی در ته بطری قرار داشت.	روسوب سیاحی در تح بوتری قرار داشت	روسوب سیاحی در تح بطری قرار داشت	روصوب سیاهی در تح بوتری قرار داشت	رسوب سیاهی در تح بوتری قرار داشد	رسوب سیاهی در تهه بودری قرار داشت
common_voice_fa_28673795	توچال کوه پیمایی مشکلی بود.	توچال که پیمایی مشکلی بود	توچرل کخ پیمایی پر مشکلی بود	توچارل که پیمایی مشکلی بود	توچال کوه پ behیمائیه مشکلی بود	توچرل که به عمیز first time
common_voice_fa_28673812	ساختار ریزآراستهی یک تراشهی کامپیوتر	ساختار ریز آرسته یه یک تراشه ی کمپیوتر	ساختار ریز آرسته یه یک تراشهی کمپیوتر	صاختار ریز آرسته یه یک ترایشه یه کمپیوتر	صاختار راز آرسته ییک تراشه کمپیوتر	و��دو از شوید مورد از شدیلت این آنجا کنید
common_voice_fa_28673813	رانشگر دندهی اتومبیل	رانشگره دنده ی اطمویل	رانش گره دنده ی اتموبیل	رانش قره دنده ی اتو مو بیل	رانشگی ردندهی اوتو موبیل	رونشگه رو دنده ی اطومویل
common_voice_fa_28673815	اشخاص متعدد	اشخاص متعدد	اشخاص متعدد	اشخاص متعدد	اشخاص متعدد	اشخاص متعدد برخوت
common_voice_fa_28673825	خیال نمیکنم آن کتاب را تمام کند.	خیال نمیکنم آن کتاب را تمام کند	خیال نمی کنم این کتابره تمام کنند	خیال نمی کنم این کتابره تمام کنه	خیال نمی کنم آن کتاب را تموم کند	خیال نہیں کنم اون کتابره تمام کند
common_voice_fa_28674171	پالتو زمستانی	پال توئه زمستانی	پلتوه زمستانی	پلتوه زمستانی	پل тутو زمستانی	بیشتر Leon
common_voice_fa_28674196	اعمال بد پسر مایهی غصهی پدرش شد.	اعمال بد پسر مایگ قصه پدرش شد	اعمال بد پسر مائیگ قسع پدر اش شد	اعمال بده پسر مایگ قسی پدر اش شد	امال بد پتر مایگ قسی پدر اش شد	حتی و توچه.
common_voice_fa_28674204	بیماریهای آب آورد	ایماری هایه آب آورد	بیماری هایی عب آورد	ایماری حایی عبا ورد	بی ماری هایی عبا ورد	بیمار های مرد
common_voice_fa_28674258	پلیس او را در حال ارتکاب به جرم دستگیر کرد.	پولیس او را در حال افتقاب به جرم دستگیر کرد	پولیس او را در حال افتكاب به جرم دستگیر کرد	پولیس او را در حال افتقاب به جرم دستگیر کرد	بولیس او را در حال ارتقاب به جرم دستگر کرد	پولیس<|fa|><|translate|> افتكاب در حال جرم دستگیر کرد
common_voice_fa_28674288	بسط یک عدد	بست یک عدد	بست یک عدد	بست یک اداد	مست یک اداد	بست ایک عدد
common_voice_fa_28674335	بسلامتی همهی مهمانان نوشیدن	به سلامتی همه ی مهمانن نوشیدن	اسلامتی همه ی مهمای نوشیدن	سلامتی همه ی مهمانان نشدن	سلامتی همه این مهمانات نشیده	بتشکرم نمی شد.
common_voice_fa_28674393	این آزمونی بود از شعور و شهامت تکاوران جدید.	این آزمونی بود از شعور و شهمت تکاوران جدید	این آزمونی بود از شعور و شهمت تکاوران جدید	این آزمونی بود از شؤور و شهومت تکاوران جدید	این آزمونی بود از شعور و شهاومت تکاوران جدید	این آزمونی بود از شعور و شها مت تکاوران جديد
common_voice_fa_28674396	ارتشها دیگر فقط زمینی نیستند.	ارتشه ها دیگر فقط زمینی نیستن	ارتشها دیگر فقط زمینی نیستن	ارتش ها دیگر فقط زمینی نیستند	ارتشها دیگر فقط زمینی نیستند	ارتش ها دیگر فقط زمینی نیستند
common_voice_fa_28674462	از دهان تف انداختن	از دهان توفن داختن	از دهان توفن داختن	از دهان توفن داختن	از دهان توفن داخدن	۱۰۰۰۷۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۴۰۰۰۰۰۹۰۰۰۰۰۰ۺ£ۡ Bayern–۱۰۰۰۸۰۶¢£۰۰ۻ£۱۰ۯ‰۰ۻ‰۰۶¯۰ٰ۰ۓ¨۸۳£۸۶£۱۹۹–۱ۻ§§¦¹¹۟§¸۸۴©§§¥۶§¹۸۷۶§§§½¹۸§¸۶§¹£۸۴¦¹۴½�
common_voice_fa_28674469	پدرش سخت او را مهار میکند.	پدرش سخت او را مهار می کند	پدرش سخت او را مهار می کنند	پدرش صخت او را مهار می کند	پترش سخت او را مهار می کنند	بداش صخت او را مهار میکند
common_voice_fa_28674485	تکهی شکلات	تکی شکولات	تکی شکلات	تکهی شوکلات	تکهی شکولات	تکه شکولات
common_voice_fa_28674494	روحیهی کسی را احیا کردن	روحیه یه کسی رو احیا کردن	روحیه یه کسی رو اهیا کردن	روحی‌ها ی کسی رو احیا کردن	روحی ای کسی رو احیا کردین	روهیividualی ای کسی رو احیا کردن
common_voice_fa_28675593	رفتار او ظاهرا عاری از هرگونه نیرنگ و حسابگری است.	رفتار او ظاهران آری از هر گونه نیرنگ و حسابگری هست.	رفتار او ظاهرا آری از هر گونه نیرنگ و حسابگری ازد.	رفتار او ظهران آری از هر گونه نیرنگ و حسابگری ازد.	رفתار او ظاهرا آری از هر گونه نیرنگ و حسابگری است.	رفتاره او ظاهرن آری از هر گونه نیرنگ و حساب گری هست.
common_voice_fa_28675611	خود را برای مشقت زیاد آماده کردن	خودلا برای مشکت زیاد آمده کردن	خودلا برای مشکت زیاد آمده کردن	خودلا برای مشکت زیاد آمده کردن	خد لا برای مشقت زیاد آمده کردن	خطرا برای مشکت زیاد آمده که دن
common_voice_fa_28675768	پدر نمیخواهم تو را دمق کنم ولی در امتحان رفوزه شدم.	پدر نمی خواهم تو را دماغ کنم ولی در امتحان رفوزه شدم	پدر نمیخوا هم تورا دمق کنم ولی در امتحان رفوزه شدن	پدر نمیخواهم تو را دمع کنم ولی در امتحان رفوزه شدم	پدر نمیخواهم تر ضمع کنم ویدہ در امتحان رفوزشدن	پدر من همارا دوال اشتمالید. ویدیوه برورید.
common_voice_fa_28675782	زندانیان نقب کندند و فرار کردند.	زندانی ها نغب کندند و فغال کردند	زندانی ها نقب کندند و فرال کردند	زندانی‌ان نقب کندند و فرال کردند	زندانیان نقب کندند و فغال کند.	زندانی آن نقب کندند و فرال کردند
common_voice_fa_28676011	حساب ما چقدر است؟	حساب مود شقدر است	حساب مودشه قدرست	حساب مودش قدرست	حساب ما چقدر است	حساب مدشcie قدرست
common_voice_fa_28676049	اسب را از روی نرده پراندن	از پرا از روی نرد پرندن	از پرا از روی نرد پراندن	از پرا از روی نرد پرندن	اسکر من روی نرد پراندن	قران شروع
common_voice_fa_28676055	رطوبت زائد بیرون خواهد تراوید.	رطوبت ذاید بیرون خواهد تراوید	رطوبت ظاید بیرون خواهد تراوید	رطوبت زاید بیرون خواهد تروید	رطوبت زاید بیرون خواهد تراوید	رطوبت زايد بیرون خواهد ترفید
common_voice_fa_28676177	جارو شارژی	چاروی شارجی	چارویه شارجی	چارو یه شارجی	چاروی شرژی	چاروه یه شارجی
common_voice_fa_28677409	جماعت قلیلی جلو در گردآمدهاند.	جمعات قلیلی جلوی در گیرد آمده اند	جمعات قلیلی جلوی در گرد آمده اند	جمعات قلیلی جلوی درگیرد آمده اند	جمعات قلیلی جلو در گیرد عمده اند.	جمعته قليلی جلوی در گرد آمده اند.
common_voice_fa_28679162	به او ترفیع دادند و حقوقش را به میزان نه درصد تعدیل کردند.	به او ترفی دادند و حقوقش را به ميزان 9 درسد تقدیل کردند	به او طرفی دادند و حقوقش را به ميزان 9% تعدیل کدند	به او ترفی دادند و حقوقش رابه میزان 9 درست تعدیل کردند	به او ترفی دادند و حقوق اش را به میزان 9% تادیل کردند	به او ترفائی دادند، و حقوق اشدها به میزان 9% تعدیل کردند
common_voice_fa_28679173	مخاطره طلب	مخاطر طلب	مخاطر طلب	مخاطر طلب	مخاطر طلب	مخواتر طلب
common_voice_fa_28679229	آلیاژ مس و قلع	آلیاج مثل قلع	آلیاج مث وقل	آل یاج مث و قلع	آلیاینی مستقل	آلیا اش mesmo سرقل
common_voice_fa_28679298	پیشنهادات ما را به کلی رد کردند.	پیش نهاده مارا به کلی رد کرد	پیش نهادت ما را به کولی رد کرند	پیش نتادت ما را به کلی رد کرد	پیشنهادات ما را به کلی readily کرد	پیش نهادت ما را بیکولی رد کرند
common_voice_fa_28679410	رهبر شهیر	رهبر الشهیر	رهبر شهیر	رهبار شهیر	رهبر شهیر	و نتون احساس
common_voice_fa_28679412	ترجمهی غیردقیق	ترجمه یه غیر دقیق	ترجمه یه غیرت دقیق	ترجمیه غیرت دقیق	ترجمه یا غیر دقیق	ترجومیه خیرت دیگه
common_voice_fa_28693982	او نیاز به کمک دارد.	اون نیاز به کمکش دارد	اون نیاز به کمکش دارد	او نیاز به کمکش دارد	اون نیاست به کمک شداد.	اون نیاز به کمک شده داد؟
common_voice_fa_28694033	او با ملاقه یک کاسه آبگوشت برای خود کشید.	او با ملاقعه یه کاسه آب گشت برای یه خود کشید.	او با مناغه یک کاسه آب گشت برایی خود کشید.	او با ملاقه یه کاس اب گشد برای یه خود کشید	او با ملاقه یه کاس آب گوشت برایی خود کشید.	او با ملاقه یک کاس ا chilling Say hello to a gentleman who was Lindsey's girlfriend.
common_voice_fa_28694034	انتگرال نامعین، تابع اولیه	انتگرال ناموعین تابع اولیه	انتگرال نامؤین طابق اولیه	انتگرال نامو عین	انتگرال ناموعین好بِع اوولی.	انتگرال نامعین طابع اولیه «امریک»
common_voice_fa_28694049	با بیحواسی به جلو خود نگاه میکرد.	با بیحواسی به جلوه خود نگاه می کرد.	با بیحباسی به جلوه خود نگاه میکرد	با بیحواصی به جلو خود نگاه می کرد	با بههواسی به جلوه خود نگاه می کرد	با به حواصی به جلوه خود نگاه میکرد.
common_voice_fa_28694090	چارچوب تختخواب	چارچوب تخت خواب	چارچوب تخت خاب	چارچوب تخت خاب	چارجوب تخت خواب	چار چوب تخت خب
common_voice_fa_28694095	آزمونی طاقت فرسا	آزمونی طاقت فرسا	آزمونی تا غد فرسا	آزمونی تاقت فرسا	آزمونی تا گد فرصه	آدمونی تا قد فرصا
common_voice_fa_28694126	ذخیرهی بنزین ما ته کشید.	زخیره ی بنزینماد تحکشید	ذخیرهی بنزینماد تحکیشید	زخیره ی بنزینماد ته کشید	زخیره بندزین ما تحکیشید	زخیری بنزین ما تحکیشید
common_voice_fa_28694133	اصلا رویم نمیشود از او پول بخواهم.	اصلن رویم نمیشود از او پول بخواهم	اصلا رویم نمیشود از او پول بخوهم	اصلن رویم نمیشه بد از او پول بخواهم	اصلا رویم نمیشود از او پل بخوهم	اصلا رویم نمیشه من از او پول بخوهم
common_voice_fa_28694136	میز تلوزیون	ميز تلفزیون	ميز تلوازیون	میز تلوزیون	Yeti televizi	میز ت festa
common_voice_fa_28694142	اول اسفنج را نمدار بکن.	اول اسفنج را نمدار بکن	اول اسفنج را نمدار بکن	اول اسفنج را نمدار بکن	اول اسفنج را نمدار به کن	اول اسفنج را نمدار بکن
common_voice_fa_28695454	سبز بدرنگ	سبز بدرنگ	سبز بدرنگ	سابز بدرنگ	سبز بعدرند	سبز بده رنگ
common_voice_fa_28695464	اهمیت نفت در اقتصاد ما	اهمیت نفت در اقتصاد ما	اهمیت نفت در اقتصاد ما	اهمیت نفت در اقتصاد ما	اهمیت نفط در اقتصاد ما	اهمیت نفط در اقتصاد ما
common_voice_fa_28695470	دولت قیمت محصولات کشاورزی را تثبیت میکند.	دولت قیمت محظولات کشاورزی را تثبیط می کند	ژولت قیمت محسولات کشاورزی را تثبیط می کند	دولت قیمت ماهزولات کشاورزی را تثبیط می کند	ڈالت قیمت محسولات کے شوالزی را تسبیط می کند	admissions
common_voice_fa_28695474	اگر ترتیب c b a را معکوس کنیم میشود a b c.	اگر ترطیب CBA را مقوز کنیم میشود ABC	اگر ترتیب CBS را محکوظ کنیم میشود ABC	اگر ترتيب سی بی ای را ماکوز کنیم می شودsuspenseful	اگر ترتيب صی بی ای را معکوز کنیم میشود severe	اگر ترتيب CBA را م literalی کنیم، میشود BBC.
common_voice_fa_28702164	از ملاقات شما بسیار خرسندم.	از ملاقات شما بسیار خورسندن	از ملاقات شما بسیار خورسندن	از ملاقات شما به سیار خورسند	از ملاقات شما بسیار خورستندم	از ملاقاته شما به سیار خورستند.
common_voice_fa_28702178	پرتوهای آفتاب از پنجره میتابیدند.	پرتهای آفتاب از پنجر می تابیدند	پرته های افداب از پنجر میتابیدند	پرته های افداب از پنجره می تابیدند	پرته های آفداب از پنجر می تابیدند	پرتهای افتاب از پنجر میتابیدند
common_voice_fa_28702198	اجاره، سود و دریافتیها	اجاره سود و دریافتی ها	اجاره، سود و دریافتی ها	اجاره، سود و دریافتی ها	اجاره، سود و دریافتیه	اجاره سود و دریافتهی ها
common_voice_fa_28702209	اظهارنظر مداخله گرانه	اظهار نظر مداخل گرانه	اظهار نظر مداخل گرانه	اظهار نظر مداخل گرانه	اضهار نظر مداخل گرانه	أزهار نظر مداخل گرانه
common_voice_fa_28702215	تفوق انگلیس در اروپای غربی	تفوق انگلیس در اورپای قربی	تفاوغ انگلیز در اورپای قربي	تفوهه انگلیس در اورپای qarbi	نبیز به در اوروای قربی	Tف Chin'aی فروغیدون برای رابطه در عربی
common_voice_fa_28704760	او حزب را تبدیل به وسیلهی قدرت شخصی خود کرد.	او هزب را تبدیل به وسیله قترت شخصی خود کرد.	او حظ برا تبدیل به وسیلهی قترت شخصی خود کرد.	او هزبر را تبدیل به وصول قطرت شخصی خود کرد.	او هزب را تبديل به وسیله گترت شخصیه خود کرد.	واقعی از سرطان با ترخیل نفن کرد.
common_voice_fa_28704786	با طناب چمدانها را به بام اتوبوس بستم.	وطناب چمدان هارا به بام اوتو بوست بستم	وطناب چمدانهارا به بام اوتوبوز بستم	وتناب چمدان ها را به بام اوتو بوس بستم	با تناب چمدانهار را به بام اوطو بوست بستم	وطنحاپ چمدانها را به بام اتقوز بستم
common_voice_fa_28704787	خط سرهم شما خوانا نیست لطفا با حروف بزرگ بنویسید!	خط سرهمی شما خانه نیست. لطفاً به حروف بزلت بنویسید.	خط سره همی شما خانه نیست. لطفا به حروف بزل تنویسید	خط سراهمی شما خانه نیست لطفاً به حروف بزل بنویسید	خته سرهامی شما خانه نیست، لطفا با حروف بزل تنویسید	خط سرة همی شما خانه نیست لطفا به حروف بزل بنویسید
common_voice_fa_28704788	آنها یکی پس از دیگری مردند.	آنها یکی پس از دیگری موردند	آنها یکی پس از دیگری موردند	آنها یکی پس از دیگری موردند	آنها یکی پس از دیگری مرضند	آنها یکی پس حص دیگری مردند
common_voice_fa_28707244	آچار یک سر	آچار یک ذر	آچار یکصر	آچاره یک صر	آچار یک صر	آچاری یکستر
common_voice_fa_28707446	اظهارات شوخی آمیز	اظهارات شخیامید	اظهارات شوخیامیز	اظهارات شخیامیز	اذهارات شخیامیز	اظهارات شوخی آمیز
common_voice_fa_28709994	او را سادهدل خواندند ولی او توجهی به این حرفها نداشت.	او را ساده دل خاندند ولی او توجه به این حرفا نداشت	او را ساده دل خاندند ولی او توجه به این حرفان نداشد	او را سادده دل کندد ولی او توجه به این حرفان نداشت	او را صادد دل خان دند. ولی او توجه به این حرفان نداشت.	او راه سا قدل خاندند ولی او توجه به این حرفان نداشد
common_voice_fa_28710346	او جوراب تا به تا پوشیده بود.	او جراب طابتا پشیده بود.	او جراب طابطه پوشیده بود	اون جراب طابتا پوشیده بود	بود جراب طابتا پوشید و بود.	اود جراب طابتا پوشید بد part 2
common_voice_fa_28712494	آزادی بیان یکی از شرایط واجب دموکراسی است.	آزادی بیان یکی از شرایت واجه به دیمکراسی است	آزادی بیان یکی از شرائط واجه به دموقراسی است.	آزادی بیایان یکی از شریط واجه به دمکرسی ازت	آزادی بیان یکی از شرائیت واجب ڈيموکراسی از ازد.	ازدادی بحثی می هر روسته از دموکرسی واجه تخلیقی اضافه.
common_voice_fa_28712495	اشارهای واضح	اشارهی واضح	اشارهی واضح	اشارهی واضح	اشارهی واضح	اشارهی واضح
common_voice_fa_28712550	افزایش دما	افساگیش دمه	افسی گشت دمو	افسagیش دمو	افسیه هشت دمام	افسه هیشه دموا
common_voice_fa_28712557	تغییر تلفظ واژهها در هر زبان	تغییر تلفزه واجه ها در هر زبان	تغییر تلفز فاجهات در هر زبان	تغییر تلافوز واجهه در هر زبان	تغییر تلفزه وجه ها در هر زبان	تغیر طلفز واجه ها در هر زبان
common_voice_fa_28712561	ساختمان در کام شعلههای آتش بود.	ساختمان در کام شؤله‌های آتش بود	ساختمان درکام شوله های آتش بود	ساختمان در قام شؤلهای آتش بود	صاختمان درخام شوله های آتش بود	از تضاره است جنگره با ساختمان خ어나عه را ساختمان در کام شعله های آتش بود
common_voice_fa_28712570	از آن منظرهی دلپذیر لذت بردم.	از آن منظوره دلپزیر لذت بردم	از آن منظره دیل پزیر لذت بردم	از آن منظوره دل پذیر لذت بردم	از آن منذرای دلپزیر لذت بردم	از آن منزره دلفظیر لذت بردم
common_voice_fa_28715939	او محرمانه به من گفته بود که اصلا دکتر نیست.	اون محرمانه به من گفته بود که اصلا دختر نیست	اون مهرمانه به من گفته بود که اصلن دختر نیست	o مهرمانه به من گفته بود که اصلا دکتر نیست	و ماهرمانه به من گفته بود که اصلن دکتر نیست	اون مهرمانه به من گفت بد که عصلا دکتر نیست
common_voice_fa_28715940	دیوار کج	تیواره چاد	ژیواری به جهج	دیوارد کج	ژیواری چج	دیواره جهد
common_voice_fa_28715982	انتخاب شهرداری هر چند وقت یکبار	انتخاب شهرداری هر چند بخت یک بار	انتخاب شهرداری هرچن بخت یک بار	انتخاب شهرداری هرچند بقتی ایک بار	انتخاب شهرداری هرچند بقتی کبار انتخاب شهرداری هرچند بقتی کبار	انتخاب شهر داری هر چند بخت یک بار
common_voice_fa_28716013	او درب و داغان است.	او در وداغان است	او در بداگان است	او در بداغان است	اون در وداقان از	҉د در و داغان است
common_voice_fa_28716015	آبفشانها آب می جهانند.	آب فشنها آب می چهانند	عب فشنها عب میچهانند	عفوشانها عفو می چهانند	عب فشنه عب م fehyeji	fire and love
common_voice_fa_28716040	شش اتومبیل سیاه، نعش کش او را دنبالروی میکردند.	شش اتمویل سیاه نش کش او را دنبال روی می کردن	شش اتمویل سیاه نش کش او را دنبال روی می کردن	شش اتمویل سیاه نش کش ورا دنبال روی می کردند	شش اتمابیل سیاه نقدش کش او را دنبال روی می کردن	6 اautومویل سیاه نقش کش او را دنبال روی می کردن
common_voice_fa_28716109	او به آن حزب گرایش دارد.	او بهاً هیزب گرایش دارد	او به ان حزب کرایش دارد	او به ان حزب در هیز پیرایش دارد	او بهان حضب قرایش دارهت	اون پر که از بین احساس داره
common_voice_fa_28716118	تصادف اتومبیل او را از سلامتی بیبهره کرد.	تسطف اطمویل اورا عز سلامتی بی بهره کرد	تصدف اوطمو بیل اورا استسلامتی بی بحری کرد	تصدف اوطمو بیل اوراد سلامتی بی بحر کرد	تصدق او تمبیل اره از سلامتی به بهر کرد	تصدف اوتو مو�íل اورا مه سلامتی بی بحری کرد
common_voice_fa_28719075	سایر پرستاران مکررا به او کم محلی میکردند.	سایر پرستاران مکررن به او کم محلی می کردن	سایر پرستاران مكررن به او کم محلی میکردن	سایر پرستاران مكررن به او کم مهلی می کردن	سایر پرستاران مكررن به او کم محلی می کردن	سایر پدستاران مکررن به او کم محلی می کردن
common_voice_fa_28719081	آنها فقط با اضافه کردن تولید میتوانند وضع را سروسامان بدهند.	آنها فقط با اضافه کردن تولید می تونند و از راستر و سامن بدهند	آنها فقط به اضافه کردن طولید میتوانند و از راستر و سامان بدهند	آنها فقط به اضافه کردن طولیت میتونند و از راستر و سامان بدهند	آنا ها فقط با اضافه کردن تولید میتوانند و از راستر و سامن بدهند	انها فقط بعد اضافه کردن تونین تولید می توانند و از راستر و سامان بدهند
common_voice_fa_28719109	رواداری مخالفان سیاسی توسط دولت	رباداری مخالفان سیاستی تبستوط دولت	رباداری محالفان سیاستی تبستوط دولت	رباداری مخالفان سیاستی تب سطوط دولت	رباداری مخالفان سیاستی تبستوط ڈولت	رباداری مخالفه سیاستی تبستوط دولت
common_voice_fa_28719171	اسم کوچک او دیوید و نام خانوادگیش رایان بود.	اسب کوچک او دایوید و نام خانوادگی اش رایان بود	اسپ کچک او داوید، به نام خانوادگیش رایان بود	اسب کچیک او دیوید بنام خانه وادگیش رایان بود	اسب کوچک اون دیویت نام خانوادگیش رایان بود	اسب کتوکه اوند, داوید و نام خانوادگیه اش راین بود
common_voice_fa_28719180	او با ترشرویی غبطهآمیزی حرف میزد.	او با تورش رویه اکتامیزی حرف میزد	او با تورش رو یک قپت آمیظی حرف میذد	او با توشروی یه گبت آمیزی حرف میذد	اون به خورش رو یک دفت آمیزی هرف میذد	اون اونجا چطور شما شد؟
common_voice_fa_28719238	پرستار دل پیرمرد علیل را ربود و پولهایش را گرفت.	پرستار دل پیلمرد علیل را ربود و پولهایش را گرفت	پرستار دل پیل مرد علیل را ربود، و پول هایش را گرفت	پرستار دل پیدمرد علیل را رو بود و پو الهایش را گرفت	پرستار دل پیلمرد علیل را گبود و پلهایش را گرفت	پرستار دل پیلمرد علی الراوبوط و پلهایشرا گرفت
common_voice_fa_28719240	رهایی از نیاز	رہایی از نیاز	رهایی از نیاز	رہایی از نیاز	رهایی از نیاز	رحایی از نیاز
common_voice_fa_28719243	رسوایی زندانی شدن به خاطر دزدی	رسوای زندانی شدن به خاطر دوزدی	رسوای زندانی شدن به خاطر دوزدی	رسوای زندانی شدن به خاطر دوستی	روسوای زندانی شدن به خاطر دوزی	رسوایی زندانی شدن به خاطر دوزی
common_voice_fa_28719269	احتراق درونی اصل کار موتورهای بنزین سوز است.	احتراغ درونی اصل کار مطور های بنزن صوز است	احتراخ درونی اصل کار متر های بنزن سوز است	احتراق درونی عصل کار موتور های بنزن سوز هست	احتراغ درونی عصل کار مطور های بنزین سوز است	احتراخ درونی عصل کار موتر های بندزن صوز است
common_voice_fa_28719283	به نظر میرسد که او همیشه شاکی است.	به نظر میرسد که او همیشه شاکی است	به نظر میرسد که او همیشه شاکی ازد	به نظر می رسد که او همیشه شاکی است	به نظر می دست که او همیشه شاکی است	بناذر میرسد که اون همیشه شاکی است
common_voice_fa_28719289	راه کوهستانی	روه که سنی	را هکو هستانی	روحه کوه سنی	راه خوه سنی	را هه که سنی
common_voice_fa_28719290	زمین در این ناحیه کاملا صاف است.	زمین در این ناهی کاملن صاف است.	زمین در این ناهی کاملا سافست	زمین در این ناهی کاملاً صافست	زمن در این ناهی کاملاً سافست	زمین در این ناهی کاملند صاف است
common_voice_fa_28719310	بیگمان خواهد آمد.	بیکمان خواهد آمد	پیکمار خواهد آمد	بیکو من خواهد آمد	بیکمال خواهد آمد	بیکومان خواهد آمد
common_voice_fa_28719320	انضباط چارهی تنبلی است.	انذبات چاره تنبلی است	انزباد چاره تنبالی است	این زباد چاره تنبالی است	این زباد شارع تنبلی است.	انزبات چاره تنبلی بسیار کنید
common_voice_fa_28719899	او دچار تیک عصبی شد و شروع کرد به پلک زدن مداوم.	اون دو چار تکه اصابی شد و شروع کرد به پلک زدن مداورم	اون دو چار تکه اسبی شد و شروع کرد بپلک زدن مداوم	او دو چاره تیکه اصبی شد و شروع کرد به پلکزدن مداوم	او دو چار تکه اسبی شد و شروع کرد به پلکي زدن مدافم	او دو چاره تکر اصبی شد و شروع کرد به پلک زدن مدافم
common_voice_fa_28720096	پیراهنی که در اثر آفتاب رنگ رفته شده است	پیراهنی که در اثر آفتاب رنگ نفته شده است	پراحنی که در اثر آفداب رنگرفته شده است	پیراهن ای که در اثر آف تاب رنگ رفته شده است	پیراهن که در عثر افداب رنگ رفته شده است	پیرا هنی که در اثر آف داب rangرفت شده است
common_voice_fa_28720099	برای جبران مرگ پدرش او را به خرج دولت به مدرسه فرستادند.	برای جبران مرگ پدرش، او را به خرج دولت به مدرس فرستادند	در این جبران مرگ پدرش او را بخرج دولت به مدرست فرستادند	برای جبران المرگ پدرش او را به خرج دولت به مدرس فرستادند	— درهای جبران مربی پدرش او را به خرج دولت به مدرس فرستادند	به خرج دولت به مدرس فرستدند.
common_voice_fa_28720104	ترکیزهها موجب تخمیر میشوند.	ترکیزه ها موجه به تخمیر میشود	ترکیزه ها موجه به تکمیر می شوند	ترکیزها موجب تخمیر می شهند	ترکیزه ها موجب تخمیر می شبدند	تركیزها موجب تخمیر می شود
common_voice_fa_28720135	او مظهر سلامتی است.	اون مظهر سلامتی هست	او مظهر سلامتی است	او مظهره سلامتی هست	اون مزهر سلامتی هست	آمه که این خیلی از سلامتی مزهره از دفعه عقلانه
common_voice_fa_28720948	ازدواج آنها در حال به هم خوردن است.	ازدواجا انها در حال به هم خوردن است.	از دواجه اونها در حال به هم خوردن است.	ازدواجا انها در خال به هم خوردن است.	ازدواج انها در حال به همخوردن است!	ازدواج اانها در حال به هم خوردنست.
common_voice_fa_28720949	رنگ مو و چشم ربطی به مرد یا زن بودن ندارد.	رنگ موجهشم ربطی به مرد یا زنگودن ندارد	رنگ مواد ششه ربطی به مرک یا زنگودن ندارد	رنگ موفت چشم، ربطی به ندارد یا زندگودن ندارد	رنگ مواد ش주�ب، ربتی به مرب یا زن بودن ندارد	رنگ مهمشهد ربتی به مرد یا نه دارد
common_voice_fa_28720951	پشم گوسفند	پشم گسفند	پشم گوستفند	پشم گزفند	پشم گسفند	پشم گوستفند
common_voice_fa_28720961	توپ درست از وسط حلقه گذشت.	طوب درست از وسط حلق گذشت	طوب درست از وسط حلقه گذشت	توب درست از وسط حلقه گذشت	طوب درست از وسط حلق گذاشت	توب درست از وسط هلقدگزشت
common_voice_fa_28720963	تاکسی ما را جلو ایستگاه گذاشت و ناپدید شد.	تکسی ما رو جلوه ایسکاه گذاشت و نابطیت شد	طکسی ما رو جلوه ایسکاه گذاشت و نعپدید شد.	تکسی ما رو جلوی ایسکاه گذاشت و نپتید شد.	تکسی ما رو جلوه ایسکاه قو زاشته و نبحتیت شد.	تکسی بشین در سال مان دوستل حتی از این ایسکاه قوام دارد و ناپدیت شد.
common_voice_fa_28720964	تقریبا یک ساعت	تقرباً یک ساعت	تقرباً یک ساعت	تقرباً یک ساعت	تقریبا یک ساعت	‫تقرباً یک ساعت
common_voice_fa_28720972	بندر ترکمن	بندر تركمن	بندر تركمن	بندر طور کمن	بندر تُركمن	بندر طورکمن
common_voice_fa_28720974	ردپای خرس زیاد بود ولی خرسی وجود نداشت.	ردپای خرس زیاد بود ولی خرس وچود نداشد	ردپای خرس زیاد بود ولی خرس وجود نداشت	رده پای خرص زیاد بود ولی خرص وجود نداشت	ردپای خرس زیاد بود ولی خرس وجود نداشت	از پسیت دردق آی خرس زیاد بود ولی خرس وچوت نداشت
common_voice_fa_28729543	اعمال بد او رسوایی به بار آورد.	اعمال بده او روستوهایی به بار آورد	اعمال بده اون روسوایی به بار آورد	اعمال بعده او روستوهایی به بار آورد	اعمال بده او رثوایی ببر آورد	اعمال بده اون راسوایی ببر آورد
common_voice_fa_28729600	بزرگنمایی این میکروسکوپ هشت برابر است.	بزرگ نمائی این ماکروسکوب هشت بربر است.	بزرگ نمی یه این میکرو سکوب هشت بربر است.	بضرگ نمی‌ی این میکروسکوپ 8 بربر است	بزرق نمی‌یهین میکروسکóp هشت برابر است.	بزرگ نميیی این میکرف رسکوم هشت بربر است.
common_voice_fa_28729611	برخی کارخانهها دوام آوردند و بقیه ورشکست شدند.	بخی کارخانها دبام آوردند و بقیه ورشکست شدند	بخی کارخانها دبام آوردند و بقیه ورشکست شدند	بخی کارخانها دبام آوردند و بقیه ورشکست شدند	برخی کارخانها دوام آوردن و بقیه ورش کست شدند	بغیر نخمه از قیلانی درصدان تو خواهید شود.
common_voice_fa_28729627	ایکس نشان مجهول است.	X نشان مچ خول است	اکس نشان مچ خولست	X نشان ماچ خول است	X نشان مچ خوله است	خواه خورم
common_voice_fa_28729648	به دست خود صابون زدن	به دست خود سابون زدن	به دست خود صابون زدن	به دست خود سابون زدن	به دست خود سابون زدن	بدسته خود سابون زدن
common_voice_fa_28729659	جک اعتماد آنها را جلب کرد تا به آنها نارو بزند.	جک اعتماد انهارا جلد کرد تا به انهارا نارو بزند	جک اعتماد انهارا جلب کرد تا به انها نارو بزند	جک، اعتماد انهارا جلد کرد تا به اانها نارو بزند	جک اتماد انهارا جلد کرد تا به انهان نعره بزند	جک اعتماد اون هар جل بکره تا به انه نارو بزنند
common_voice_fa_28729665	گیره لباس	کیره یه لپس	گیریه لپاس	گیریه لپس	کرایه لپس	که روی Enfin
common_voice_fa_28729744	او رسم انعام دادن را در اینجا متداول کرد.	اون رسمه انامدادن را در انجام متداول کرد	او رسمه انامدادن را در انجام متداول کرد	اون رسمه اند آمدادن را در انجا متداول کرد	اون در اینجا رسمه ان امدادن را متداول کرد	اون اجازه اینا شديد.
common_voice_fa_28729757	آموزش و سرپرستی جوانان	اموذش و سرپرستی جوانان	آموزش و سرپرستی جبانون	اموذش و سرپرستی جوانن	آموزش و سرپرستی جовانان	اموزش و سرپورستی جوانان
common_voice_fa_28729837	ارواحی که در نظرش ظاهر شدند	ارواحی که در نظر اش ظاهر شدند	اروحی که در نظرش ظاهر شدند	اروحی که در نظرش ظاهر شدند	اروحی که در نظرش ظاهر شدند	اروحی که در نظرش زاہر شدند
common_voice_fa_28729855	ذراتی که در آب معلق هستند	زرات که در آب معلق هستند	زراتی که در آب معلق هستند	زراتی که در آق ما علق هستند	فکر هستند	زمنه که در آeration ملكه istهد.
common_voice_fa_28729923	با مورد و بی مورد	بامورد و بیمورد	با مورد و بی مورد	بامورت و بیمورت	بامورد و بیمورد	بامورد و بیمورد
common_voice_fa_28730016	ایرج جان...	ایراد جون	ای رچون	ای رجون	عيرتون	ازی رفتی
common_voice_fa_28733338	این پنکه هوا را در تمام آپارتمان به جریان میاندازد.	این پنکه حوا رو در تمام آپارتمان به جریر میندزد	این پنکه هوارو در تمام آپارتمن را بجریان میندازد	این پنکه هفا رو در تمام آپارتمان به جريان مینده زد.	این پنکه هوا را تمام آپارتمان به جریل میندازد	این پنکه هفاره در تمام آپارتمن بگریر میندذد.
common_voice_fa_28734366	او به اعمال خشونت از سوی پلیس رضایت نخواهد داد.	او به اعمال خوشونت از سوی پولیس رزایت نخواهد داد	او به اعمال خشونت از سوی پولیس رضایت نخواهد داد	او به ایمال خوشونت از سوی پولیس رزایت نخواهد داد	او به ایمال خوشونت از صوع پولیس رضایت نحاوهد داد.	او به اаньمال خشونت من صحیح پولیس رزایت نخواهد داد.
common_voice_fa_28734385	ادارهی مرکزی پست	اداره مركزی پست	اداره مركضی پست	ادارهی مرکزی پوست	اداره مرکزی پست	اداره مرکزه پست
common_voice_fa_28734390	مالکیت عمومی ممکن است	مالکیت عمومی ممکن است	مالکیت عمومی ممکن است	مالکیت عمومی ممکن است	مالکیت عمومی ممکن هست	مالکیت اوممی ممکن است
common_voice_fa_28734403	پادشاه مستبد	پادشاه مستبد	پادشاه مستبد	پادشاه مستبط	پادشاہ مستبت	پا دش pousه مستبط
common_voice_fa_28734415	جریمهی سنگین کردن	جریمه یه سنگین کردن	ژریمه ی سنگین کردن	جریمه یه سنگین کردن	جریمیه سنگنکردن	کیریمه سنگین کردن
common_voice_fa_28739697	ژاپنیها یک سوم قراردادهای راهسازی را به چنگ آوردهاند.	جابونی ها یک ثفوم قراردادهای راهصازی را به چنگ آوردند.	جابونی ها یک ثفوم قرارداده های راهصازی را به چنگ آوردند.	جابونی ها یک ثفوم قرارداد های راهصازی را به چنگ آوردند.	ژاپونیها یک ثهوم قراردادهای راهصاضی را به چنگ آوردند.	فرقتاد رو تک صدره رفته از امم کنش گزرین شد ولی، یک زفتی تنبیل ندارمی کردن از شدر اتمه. پرا توریخ کنش از درست speech concerned with the치ی day and night events, از که گوشه از امام که دوست رو شدر داشتم. اوش و اینکه باشه با فست افمانیان canteen
common_voice_fa_28739742	پنج سال صرف نوشتن این کتاب کردهام.	پنج سال صرف نوشتن این کتاب کردم	پنج سال سرخ نوشتن این کتاب کردم	پنچ سال صرف نوشتن این کتاب کردم	پچ سال صرف نوشتن این کتاب کردم	پنج سال صرف نذشت نه این کتاب کردم
common_voice_fa_28740760	حزن شدید	حرزن شدید	حرزن شدید	حرزن شدید	خرزن شدید	۱۰۰۷
common_voice_fa_28740763	این پول تازگی ضرب شده است.	این پول تازگی زرد شده است	این پول تازگی زرب شده است	این پول تازگی زرب شده است	این پول تازیگی زرب شده است	این پول تازیگ تازیگی زرب شده است
common_voice_fa_28750357	این پندارش که ازدواج آنها خوب بود...	این پندارش که ازدواج آنها خوب بود.	این پندارش که ازدواج اانها خوب بود.	این پندارش که ازدواجه اانها خوب بود.	این پندارش که ازدواج انها خوب بود	این پندار اش که ازدواج اانها خوب بود.
common_voice_fa_28752528	چنگال زیتون	چنگال زیتون	چنگال زیتون	چنگال زیتون	چنگال زیطن	چنگال زیطون
common_voice_fa_28752551	تاب ناوری نسبت به نور شدید	طاب ناوری نسبت به نور شدید	طاب ناوری نسبت به نور شدید	تابناوری نسبت به نور شدید	تاب ناوری نسبت به نور شدید	تاپ نووری نسبت به نور شدید
common_voice_fa_28752582	به درک واصل شد.	به درک واصل شد	به درق واسل شد	به درق واسل شد	بدرک واسل شد	بدارک باصل شد
common_voice_fa_28752607	این کار نیاز به صبر و تحمل دارد.	این کار نیاز به صبر تحمل دارد	این کار نیاز به سبرو تحمل دارد	این کار نیاز به صبر و تحمل دارد	این کار نیاز به سبر و تحمل دارد	این کار نیاز به سب Steve T version رو تحمل دارد
common_voice_fa_28753733	به زندانیان دستبند زده و چشمان آنها را بسته بودند.	به زندانیان دستبند زده و چشمان انها را بست بودند	به زندانیون دستبند زده و چشمان انها را بست بودند	به زندانیان دستبند ذده و چشمان آنها را بست بودند	به زندانیان دست بند ذده و چشمان انها را بست بودند	بزندان یون دستبند زده و چشمان اانها را بست بودند
common_voice_fa_28753737	پایان فیلم تماشاگران را غرق در شگفتی میکند.	پایان فین تماشگران را قرق درش گفتی می کند	پایان فین تماشگران را قرق در شقفتی می کند	پایان فین تماشگران را قرق درش گفته می کند	پایان فین تماشگران را قیر قرق در شگفتی میکند	پایان فین تماشگران را قهرغ درش گفتی می کند
common_voice_fa_28753743	لوبیای چشم بلبلی	لوبیا یه چشم بول بولی	لوبیا یه چشم بول بولی	لوبی آیه چشم بول بولی	لو بیایه چشم بولبولی	این ششم بول بولی
common_voice_fa_28775214	جسم پایهای، تنپایه، جسم پایه	جسم پایئی، تن پایه، جسم پایه	جسم پایی، تن پایی، جسم پایی	جسم پایئی تند پایه	جسم پایی ما، تن پای، جسم پای	جسم پایی veel
common_voice_fa_28775258	روش او نسبت به دانشجویان مادرگونه بود.	روش اون نسبت به دانشتیان مدر قونه بود.	روش اون نسبت به دانشتیان مادرگونه بود.	روش اون نسبت به دانشچوان مادرقونه بود.	روشو اون نسبت به دانشتوین مادرگونه بود.	روش اون نسبت به دانشتی رجی Arnaz Martíro Minor.
common_voice_fa_28775374	اتاقی را مرتب کردن	اتاقی را مرتب کردن	اتاقی را مرتب کردن	اتاقی را مرتب کردن	اتاقی را مرتبه کردم	اتاقی را مرتبøت کردن
common_voice_fa_28778049	رییس قبلی او	رئیسه قابلی او	رئیس قبل یقو	رئیس قاب لیا او	رئیسه قبل ی<|pt|><|transcribe|> رئیس قبل یه 고�يس	رئیست قبلی
common_voice_fa_28778055	افزایش ناگهانی شمار درخواست کنندگان	افزایش ناگهانی شمار درخواست کنندگان	افزایش ناغهانی شمار درخواست کنندگان	افزایش ناگهانی شمار درخواست کنندگان	افزایش نا گهانی شمو را درخواست کنندگان	افزایش ناغهانی شمار درخواست کنندگان
common_voice_fa_28778091	با انتقال او موافقت نشد.	و انتقاله موفقت نشد	و انتقاله موفقت نشد	و انتقال او موفقت نشد	و انتقاله موفقت نشد	و انتقاله موفقت نشد
common_voice_fa_28778102	سبکهای هنری برقرار	سبتهای هنری برقرار	سبتهای هنریه برقرار	سبتهای حنری برقرار	سبتای هونری برقرار	سبکهای هنری برقرار
common_voice_fa_28778111	سپس خوابیدیم.	سپس خابیدیم	سپس خابی دیم	سپست خابیدیم	سپست خوابیدیم	reaches سپس خوابیدیم
common_voice_fa_28784080	سپس متوجه شد که اسب سپیدی از میان مه به سوی او میآید.	سپس متوجه شد که اسب سپیدی از میان محبس روی او می داد.	سپس متوجه شد که اسب سپیدی از میانه محبس روی او میاید.	سپس متوجه شد که اسب سپیدی از میان محبس روی o می آید.	سپس متواجه شد که اسب سپیدی از میان محبه صدوی او میاد.	سپس متوجه شد که عسب سپیدی از ميان محبساویه میآید.
common_voice_fa_28784081	پارچهای شیاردار	پرچه ای شیار دار.	پرچه ای شیاردار	پرچه ای شیار دار.	پرچه ای شیار دار.	پرچه ای شیار دار.
common_voice_fa_28784089	روی پوست سوختهاش تاولهای بزرگی دیده میشد.	روی پست سختش تا ولهای بزرگی دیده می شد	روی پست سختش توالهای بزرگی دیده می شود.	روی پس سختش تا والهای بزرگی دیده می شد.	روی پست سختش، تا ولهای بزرگی دیده می شود.	روی پست سختش تا والهای بذرگتی ده می شد.
common_voice_fa_28784104	ترک یا شقاق مقعد	ترک یا شقاق مقعد	ترک یا شقاق مقد	طرق یا شقاق مقعد	ترک یا شقاغ مقعد	ترک یا شقاعة مقت
common_voice_fa_28784114	پنصد تومان گرفت که ما را با قایق به آن سوی رودخانه ببرد.	500 طمان گرفت که ما را با قایق به آن سوی رودخانه ببرد	500 طمان گرفت که ما را باقا یک در آن صور ی رودخانه ببرد	500 تمان گرفت که ما را با قایق به آن صور رودخانه به برد	500 طمان گرفت که ما را باقای گرد اون سوی رودخانه به برد	500 toman گرفت که ما را به آن سوی رودخانه ببرد
common_voice_fa_28784224	از ملاقات شما بینهایت خوشوقتم.	از ملارات شما بی نهایت خوش وقتم	از ملارات شما بی نهایت خوش وقتم	از ملارات شما بی نهایت خوش وقتم	از ملارات شما بی نهایت خوش وقتم	از ملارات شما بی نهایت خوشوقتم
common_voice_fa_28785034	ادارهی پلیس پر از فساد است.	ادارهی پولیس پر از فساد است.	ادارهی پولیس پور از فساد هست.	ادارهی پولیز پار از فساد است.	اداره ی پولیس پورست فساد است.	ادارهی پلیز پورد فساده است.
common_voice_fa_28785037	او به وضوح سریعترین عضو تیم ما میباشد.	او به وزوح سریترین ازو طیم ما می باشد.	او به وزوح سري ترین ازفه تیم ما می باشد	او به وزوخ سریترین اوز به تیم ما می باشد	او به وزو حریطرین از وطیم ما می باشت.	او به وزوح سر این ازفه تیم ما می باشد
common_voice_fa_28785047	بسیاری از امریکاییها انگلیسیتبار هستند.	بسیار از امریکایی ها انگلیسی طبار هستند.	بسیار از امریکایی ها انگلسی تبر هستند.	بسیاری از امریقایی ها انگلسی تبار هستند.	به سوری از امریکایی ها انگلسی طبار هستند.	بسیاری از امریکایی ها انگلسی طبا ره هستند.
common_voice_fa_28787503	ستونها طاق سنگین را نگهمیدارند.	شد کنها تاق سنگین را نگه می دارند	شطهونها تاق سنگین را نگه می دارند	شده ها تاق سنگین را نگه می دارند	شدخونها تا قه سنگین را نگه می دارند	شطهنها تاغ سنگین نگه می دارند
common_voice_fa_28787538	سپس به آن الکل زد.	سپس بون آلکول زد	سپس بانعلکو لذت	سپس با انه آلکول زد	سپس با آنلکال زد	سپس بانı الکول زد
common_voice_fa_28787785	این یکی از آن اندیشههایی است که میتواند به آسانی تحریف شود	این یکی ازا اندیشه هایی هست که میتواند به آسانی تحریف شود.	این یکی ازا ندیشه هایی هست که می تواند به آسانی تحریف شود.	این یکی از اون اندیشه هایی هست که میتوانند به آسانی تحریف شود.	این یکی ازا ندیشه‌هایی هست که می‌توانند به آسانی تحریف شود.	این یکی ازا اندیشهاتی هایی هست که می تونه هست با اسانی تحریف شود.
common_voice_fa_28787955	بندرگاه قایقهای تجملی	بندرگاه قائقه های تجمعولی	بندرگاه قائقهای تجملی	بندرگاه قائق های تجمعلی	بندرگاه قائق های تجمعلی	بدرگاه قائق های تجمعی
common_voice_fa_28787975	برداشت من از منظور او	پر فستن من از منذوره او.	برخستماً از منظوره او.	بریشتن من از منزوره او.	پاره ستمهً از منظوره او.	ورقا شو شو بسیرا.
common_voice_fa_28788042	تا ارباب سیر نشده هیچکس نمیتواند از غذا بخورد.	تا ارباب سیر نشده، هیچ کس نمیطوند از گذا بخورد.	تا عرباب سیر نشده، هیچ کس نمی تواند من قضا به خورد.	تا عرباب صیر نشده, هیچ کس نمیتوند از گزا بخورد.	تا ارباب سیر نشده، هیچکس من میتباده از قضا بخورد.	تا عرباب سیر نشده، هیچکس نمیت hookا تواند از قضا بخورد
common_voice_fa_28788060	زهر کشنده	زهر کوشنده	زهر کشنده	Zahre Košande	عزيز گرم	زهرzelfžنده
common_voice_fa_28790814	با متخلفان رانندگی مدارا کردن	و متخلفان رانندگی مدارا کردن	با متخلفان رانندگی مدارا کردن	و متخلفان رانندگی مدارع کردن	و متخلفان رانندگی مدارع کردن	و متخلفان رانندگی میدارا کردن
common_voice_fa_28790856	به اطو کشی پرداختن	به او تکشی پرداختن	به اوتو کشی پر داختن	به او تکشی پرداختن	به او توکشی پرداختن	ب XXX پرداختن
common_voice_fa_28791076	اسطقس این طرح معیوب است.	استغس این طرح معیوب است	اسطغوث این ترح مأیوب هست.	استغوس انطرح معیوب است	اصدقس این ترح مأیوب است	استغوس عن تره مایوب است
common_voice_fa_28791081	اسلامآباد غرب	اسلام آباد قرب	اسلامه آباد قرب	اسلام آباد قرب	اسلاماباد قرب	ایسلاماباد قرب
common_voice_fa_28791095	پوتینهای او به گل آغشته شده بود.	پوتینه های اون به گل آقاشتشده بود.	پوتینهای او به گل آقشداشوده بود	پوتینحای او به گل آقشد شده بود.	پوتینهای او به گل آقش metabolism	پتینهای ای او به گل آقش chewyه شده بود
common_voice_fa_28791125	او دائما در امور اداره کار شکنی میکرد.	اون دایما در عمور اداره کارشکنی می کرد.	اون دائما در امر اداره کارشکنی می کند.	او دائما در امر اداره کارشکنی می کرد	و دائما در امر اداره کارشکنی می کرد	اون داعا من در امور اداره کارشکنی میکند.
common_voice_fa_28791274	شدت جریان برق	شد تجاریون برق	شد تجاریون برق	شد تجاریون برق	شده تجاریون برق	برق
common_voice_fa_28799752	بمبهای سنگین را روی آسیبپذیرترین نقاط هدف گیری کن.	بومهای سنگین رو روی آسیب پذیر ترین نقات هدف گیری کن	بومهای سنگین را روی آسیب پذیر ترین نوقات هدف گری کن	بمهای سنگین را روی آسیب پزیر ترین نقاد هدف گیری کن	بومهای سنگین را روی آسیب پذیرطرین نقاد هدف گیری کن	بومهای سنگین رو روی آصیب پذرطرین نقاد هدف قیر کن
common_voice_fa_28799762	امتحانات نهایی شما کی هستند؟	امتحانات نهائی شما که هستند؟	امتحانات نهائی شما که هستند؟	امتحانات نهائی شما که هستند؟	امتحانات نهائی شما که هستند؟	امتحانات نهایی شما که هستند؟
common_voice_fa_28799818	رسم همگانی، رسم معمول	رسم همگانی رسم معمول	رسم همگانی رسم معمول	رسم همگانی رسم معمول	رسمه همگانی. رسمه معمول	رسم حمگانی رسم معمول
common_voice_fa_28799865	خوراک دلپذیر بود و بچههای گرسنه تا میتوانستند خوردند.	خراب دلپزیر بود و بچه های گروسنه تا میتبانستند خوردند	خراب دلپظیر بود و بچه های گروسن تا میتبانستند خوردند	خراخ دلپذیر بود و بچه های گرسن طا میتبانستند خوردند	خراب دلفزیر بود و بچه‌های گرسن تا می‌تبانستن خوردند	خراک دلپظیر بود و بچه های گروثنه، تامی تبانستند، خوردند.
common_voice_fa_28799902	او زندگی سختی را میگذراند.	او زندگی سختی را می گزراند.	او زندگی سختی را می گذراند.	او زندگی سختی را می گذارانند	او زندگی سخت ایرا میگوزراند.	او زندگی سخت ایران میگزاراند.
common_voice_fa_28809364	از کسی تعریف کردن	از کسی تعریف کردن	از کسی تعریف کردن	از کسی تعریف کردن	از کسی تعریف کردن	أز کسی تعریف کردن
common_voice_fa_28809518	بعد از یک سلسله آبروریزی مربوط به زنش دیروز استعفا داد.	بعد از ایک سلسل آورو روزی مربود به زنش دیروز استفادهد	بعد از یک سلسل آفر روزی مربود به زنش دیروز استفادات	بعد از ایک سلسل آورو روزی مربد به زنش دیره روز استفاداد	بعد از یک سلسل آورو روزی مربود به ظنش دیروز استفادت	بعد از یک سلسل آفره روزی مرروض به زنش دیروز استفادات
common_voice_fa_28809538	اسطقس مذهب	استقوص مذهب	استقوس مذهب	استقس مذهب	استغسم مزحب	استغس مزحب
common_voice_fa_28809543	ساختمان غذاخوری	ساختمان قذا خوری	ساختمان قذاخوری	ساختمان قظا خوری	زندگی موفقی	area
common_voice_fa_28809569	سامان سر دودمان یک سلسلهی جدید شد.	سامان سردودمان یک سلسله جدید شد	سامان سردو تمان یک سلسله جدید شد	سامان سردوتمان ایک سلسلهی جدید چند	سامان سردو تمایی ایک سلسلی جدید شد	سامان سردو�로 منه یک سلسله جدید چد.
common_voice_fa_28809608	اعمال قدرت او به عنوان سفیرکبیر	ایمال قدرت او به عنوان سفیرکبیر	ایمال قدرت او به عنوان سفیر کبیر	ایمال قدرت او با اونوان سفیر کبیر	اِمال قدرت او به اونوان سفیر کبر	اولده اولده بقیر روزید ،�کرم تحسن محصول است!
common_voice_fa_28809684	سبک های مختلف موسیقی جاز	سبک های مختلف موسیقی جاز	سبک های مختلف موسیقی جاز	سبک های مختلف موسیقی جاز	سبکهای مختلف موسیقی جاز	سبکهات مختلف موسیقی جاز
common_voice_fa_28809714	پیرمرد، سرزنده و مصمم به نظر میرسید.	پیر مرد سرزنده و مصمن به نظر می رسید	پیره مرد سرزنده و مصممًن به نظر می رسید	پیره مرد سرزنده و موسمم با نظر می رسید	پیره مرد سرزنده و مستمم بناظر می رسید	پیره مرک، سرزنده و موسمم بناذر می썹ید.
common_voice_fa_28811459	رونوشت موبهموی سخنرانی او	رو نوشتن مو به موی سخرن رنی او	رو نوشتن مو به موی ی זخن رانی های او	رونه نفشته مو به موی به صحن رانی آنو.	رونه نویشته مو به مویه سخن رانی این و.	ایک رمیان خود با خدمت در مردم.
common_voice_fa_28812324	زندگی پرناز و نعمت	زندگی پر نازو نعمت	زندگیی پر نازون احمد	زندگیی پر نازون ای امد	زندگی پر نازون امت	زندگی constructivitarni
common_voice_fa_28814498	چندین گونه از جانوران این ناحیه نزدیک به نابودی هستند.	چند این گونه از جانوران این ناهیه نزدیک به نابودی هستند.	چندین گونا هست جانوران این ناهی نزدیک به نابودی هستند	چندین گناه از جانوره این ناهیه نزدیک به نابودی هستند.	چندین گون هست از جانوران این ناهیه نزدیک به نابودی هستند	چندین گونه هستن از جانوران این ناهی نزدی Secretary of Defense
common_voice_fa_28815798	رگهایی که لختههای خون آنها را مسدود کرده بود.	رگ های که لخته های خون آنها را مسلود کرده بود	رکه های که لخته های خون آنها را مصدر کرده بود	رکه‌هایی که لخته‌های‌های خون آنها را ماسترود کرده بود	رکهای یکی لخده های خون آنها را مستود کرده بود	رک Van Oabbos
common_voice_fa_28815817	این قرص حاوی همهی ویتامینها و مواد معدنی اصلی می باشد.	این غرس هاوی همیی ویتامین ها و مواد معدنی اصلی می باشد	این غرث هاوی همیه ویتامینها و مواد معدنی اصلی می باشد	این غرص هاوی همی ویتامین ها و مواد مادنی اصلی می باشد	بود ها این قرص حاویه همین ویتامین ها و مواد معدنی اصلی می باشد	این گرز هاوت همی ویتامینها و مواد معدنی اصلی می باشد
common_voice_fa_28815907	آمیزههای دارویی	آمیزه های داروی	عمیزه های تاروی	آمیزه های داروی	امیزهای داروی	امیزه‌های‌ya تاروی
common_voice_fa_28815920	خدمات گوناگون یک شرکت بیمه	خدمات گناگون یک شركت بیمه	خدمات گناگون یک شركت بیمه	خدمات گناگون یک شرکت بیمه	خدمات قنا گونه یک شرکه بیمه	خدمات اگوناغون یک شركت بیمه
common_voice_fa_28816770	به بالا چو سروسهی بود او	ببالا چو سرب سحی بود اون	ببعلا چو سر به صحی بود اون	ببعلا چو صرف صحی بود اون	ببالا چو سرورس صحیح بد و	به بالا چو سرور رفته بود اون
common_voice_fa_28821070	بخور برگ اکالیپتوس	بخوره برگ اوکالیبتوس	بخور برگ اوکالیبتوز	بخوره برگ اکالیکتوس	بخوره برگ او کالبطوز	بخوره برگ اوکالی بتوز
common_voice_fa_28821071	سبک مبتذل	سب که مبتظل	سپکر مبتذل	سابکو مبتذل	سبکرموبتزل	سب که مبتذل
common_voice_fa_28821086	تخم و ترکهی نایب حسین هستیم.	تخم ترکیه نای پاسه این هستین	تخمترکه ی نای پذه این هستیم	تخمه تنکهی امای پاسه هستیم	توخ مترکهstoff این رای پستن هستیم	طخم<|pt|><|transcribe|> روز شلوان
common_voice_fa_28821133	آب جوشید و هوای اتاق را مهآلود کرد.	آب جشید و حوای اتاق را محالوت کند.	عب جشد و حوای اتاق را محالود کرد	آب جشید و حوای اوتاق را محالوط کرد	آب جشهید و هوای اتاق را محالود کرد	آب جشید و هوای اعطاغ را میخالود کند
common_voice_fa_28821155	او به خدا دعا میکرد که بگذارد بمیرد.	او به خدا دعا می کنم که به گذارد بمیرت	او به خدا دعا می کند که به گزارد بمیرد	اون به خدا دعا می کرد که به گزارت می میرد	او به خدا دعا می کرد که به گذارد sections بمیرد	‫βرنقل دوان کرد، رو در قرارم برمیرد.
common_voice_fa_28821171	خوراک فراوان در دسترس است.	خوراک فرابون دردست رسست	خُرایک فرابون دردست رسست	خرابه خراک فرابون دردستjer است	خرابه برد آمدید	خرابون بودم
common_voice_fa_28821184	با جویدن سوراخ کردن	با جویدن صراح کردن	با جویدن صوراخ کردن	با جویدن سراخ کردن	با جودین سراخ کردن	با جовيدن سراخ کردن
common_voice_fa_28821189	با وانمودن کردن اینکه کر است ما را دست انداخت.	با وانمود کردن اینکه کهره است ما را دست انداخت	با وانمود کردن این که کرست ما را دست نداخت	با وانمود کردن اینکه کراست ما را دست انداخت	با وانموت کردن اینکه کره است، ما را دست انداخت	با وانموت کردن اینکه کهر است ما را دست نداخد
common_voice_fa_28834890	او را به گوشهای کشید و در گوشش نجوا کرد.	او را به گوشهی کشید و در گوشش نجوا کرد.	او را به گوشه ای کشید و در گوشش نچوا کرد	او را به گوشهی کشید و در گوشش نجوا کرد	اورا به گوشهی کشید و در گوشش نجوا کرد.	او را به گوشه یکشید و در گوشش نجوگها کرد.
common_voice_fa_28835301	به خاطر دزدی ده سال در زندان بود.	به خاطر دوزدی ده سال در زندان بود	بخاطر دوزدی ده سال در زندان بود	به خاطر دوزدی ده سال در زندان بود	بخاطر دوزدی ده سال در زندان بود	بخاطر دوزدی ده سال در زندان بود
common_voice_fa_28835400	به نظر او شام بدون ترشی کامل نیست.	به نظر او شام بدون تورشی کامل نیست	به نظر او شام بدون ترشی کامل نیست	به نظر او شام بدون ترشی کامل نیست	به نذر او شام بدون ترشی کامل نیست	でنظر او شام بدون تورشی کامل نیست
common_voice_fa_28835414	بررسی علل یک پدیده	بر رسی الاله یک پدیده	برسی اعلال یک پدیده	بر رسی الاله یک پدیده	مرسی علالی یک پطیده	بررسی Jakub padi
common_voice_fa_28835462	حرام کردن آب در کشوری خشک گناه است.	حرام کردن آب در کشوری خوشک گناه هست	حرام کردن آب در کشوری خوشک گناه هست	حرام کردن آب در کشور خوشک گناه هست	حرام کرده نه آب در کشوری خوشک گناه هست	حرام کردن آب در کشوری خوشک مهتونه هست
common_voice_fa_28835553	رابط میان خداوند و انسانها	رابطه ی میان خداوند و انسان ها	رابطهی میان خداوند و انسان ها	رابطهی ميان خداوند و انسانها	رابطهی میان خداوند و انسانها	رابطهی میان خداوهند و انسانها
common_voice_fa_28835591	ساختمان ده طبقه ارتفاع دارد.	سختمون ده طبق ارتفاق دارد	سختمون ده طبقه ارتفاع دارد	سخت مان ده تباقه ارتفاع دارد	سخت من ده تبقی ارتفاع دارد	صخدمون ده تفقه ارتفاع دارد
common_voice_fa_28836877	پرچم را بالای در آویخت.	پرچم را بلاغی در آویخط	پرچم را بلاید در آوی خط	پرچم را بلاید در آویخت	پرچم را بلو در آویخط	فرب شد می شودی.
common_voice_fa_28836944	آن سفر خرج زیادی خواهد داشت.	آن صفر خرج زیادی خواهد داشت	ان سفر خرج زیادی خواهد داشت	آن سفر خرج زیاده خواهد دوشت	اون صفر خرج زیادی خواهد داشت	و موشن لطفای او چند او در شکل می کند.
common_voice_fa_28836945	برداشت او از موقعیت سیاسی کشور	برداشته او از موقعیت سیاسی کشور	برداشت او از موقعیت سیاستی کشور	برداشته او از موقعیت سیاستی کشور	بردشته او از موقعیت سیاستی کشور	برداشت او از موقعیهت سیاستی کشور
common_voice_fa_28842419	خاطرهی مادرم را زنده نگه خواهم داشت.	خاطرهی مدرم را زنده نگه خواهم داشت	خاطرهی مادرم را زنده نگه خواهم دشت	خاطره‌گی مادرم را زنده نگه‌خواهم داشت	خاتره‌ی مادرم را زنده نگه‌خوا هم دوشت	خاتره میدر میشوند را زنده نگه خا هم دوست
common_voice_fa_28842425	جنگ عقوبت گناهان ما است.	جنگ با قوبت گرهان ما هست	جنگ و قوابت גوناهان ما است	جنگ و قوبت، کنهای ما هست	جنگ و قسم گناهم ما از	جنگ و قو<|gl|> o rax
common_voice_fa_28842429	او یگانه دوست من است.	اونجا دسته مناست	اوی ایک آنه دوسته منست	بویگ کار دستن منست	حالاً آنفرام رفتی برنامه پرانتوزی داده امام ظهرانم.	ب sneakers
common_voice_fa_28842437	شرکت دچار درماندگی شده بود.	شركت روچار درمندگی شده بود	شرکت روچار درمندگی شده بود	شركت روچار درمندگی شوده بود	شرکت او چار درمندگی شده بود	شركت است، دعاید درمانده گی شده بود
common_voice_fa_28846724	به چه چیزی متکی هستی؟	به چه چیزی متelling هستی؟	بچه چیزی متحکی هستی؟	به چی چیزی متنکی هستی؟	به چه چیزی مثیکی هستی؟	این چی چیزی محتشی هستی؟
common_voice_fa_28846728	آن دو کشور هممرز هستند.	آن دو کشور هم مرض هستند.	اون دو کشبر هم مرز هستند.	آن دو کشور هم مرض هستند.	اندو کشور هممرз هستند.	Pareمونه برươngه که همارز هستند.
common_voice_fa_28846732	تجلی عشق صادقانهی او	تجلی اشگ صادقانی او	تجلی اشکه صادقانه ای او	تجلی اشغ سادقانه ی او	تجلی اشک صادقانی او	تجلی اشق صادقانه یه او
common_voice_fa_28846735	او دیوی است از حسادت و شهوت	او دیدی از از حسودت و شهوت	او دیوی ایس از حسادت و شهوت	اودیدی از اس هسودت و شهوت	اون دیگه ازه هسادت و شهوت	UDVS es هزدت و شهوت
common_voice_fa_28846740	او از رماتیسم رنج میبرد.	او از روماتیس پرنج میبرد.	او از روماتیسک رنج میبرد	او از روماتیس پرنج میبرد...	او از رماتیس پرنج میبرد	او از روماتی سپرنج میبرد.
common_voice_fa_28846749	بطری دورانداختنی	اتری دورنداختنی	اتری دورنداختنی	اتری دورنداختنی	اتری دورنداختنی	اطری دورنداختنی
common_voice_fa_28846780	خودش را در صندلی چرخاند.	خودش رو در سندلی چرخند	خودش رو در سندلی چرخند	خودش رو در صندلی چرخند	خودش رو در سندالی چرخند	خودش رو در سندلی چ خ zucchini
common_voice_fa_28846801	آلمانها میکوشیدند دریاراههای ما را ببندند.	علمانها می کشدن در یا راهای ما را ببندند	علمانها می کشدن در یار راهای ما را به بندند	علمانها می کوشدن در یار راهای مارا ببندند	علمان ها می کشیدن در یار راه های ما را ببندند	�로طان هستن. علمان ها می کشدن در یار راه های ما را ببندند.
common_voice_fa_28847125	با چشمان درشت و کودک مانند خود به من نگاه میکرد.	با چشمان درشت و کودک منند خود به من نگاه میگرد	با چشمان درشت و کدخ منند خود به من نگاه می گرد	با چشمان درشد و کدک مانند خود به من نگاه میگرد	با چشمان درشت و کودک ما نده خود به من نگاه می گرد	با چشمان د draft و کودک کهت مانند خود، به من نگاه می کرد.
common_voice_fa_28847128	آنها برای تلافی کردن از فرصت استفاده کردند.	آنها برای تلافی کردند از فرصت استفاده کردند.	انها برای تلافی کردن از فرصت استفاده کردند.	آنها برای تلافی کردن از فرست استفاده کردند.	آنها برای تلافیی کردند از فرصت استفاده کردند.	آنه برای تلافی کردن از فرصت استفاده کردن.
common_voice_fa_28847130	انفجار اتمی در زیر زمین	انفجار اطومی در زیر زمین	انفجار آتومی در زیر زمین	انفجار اطومی در زیر زمین	انفجار عتمید در زیر زمین	انفجار ع deviation
common_voice_fa_28847149	از چاپلوسی بیزارم.	از چابلوسی بیزارم	از چابلوسی بیزارم	از چابلوسی بیزارم	از چوب لوسی بیزارم	ازچهملوسی بیزارم
common_voice_fa_28847156	او عمر خود را وقف خدمت خدا کرد.	او امرو خود را وقت به خدمت خدا جرد.	وہ امر خود را وقت به خدمت خدا جرد.	او امرو خودرا وقت به خدمت خدا شد.	او امرو خودرا وقت به ختمت خدا گشرت.	rou umru k hudra vak tray khedmه خدا شد.
common_voice_fa_28848905	آنان در راه اصلاحات سیاسی مبارزه میکنند.	آنو در راحه اسلاحات سیاستی مبارزه میکنند	آنو در راحت اصلاحات سیاسی مبارزه میکنند.	این در راه اصلاحات سیاسی مبارزه می کند.	آنو در راه اسلاحات سیاسی مبارزه می کنند	انا در راه استلاحات سياسی مبارزه میکنند.
common_voice_fa_28848906	دیوارههای کوتاه اتاق را به چهار اتاقک تقسیم میکند.	دیواره های کوتا اتاق را به چهار اتاقی تخصیم می کند.	دیوارهای کتا اتاق را به چهار اتاق اگر تخسیم می کند	دیواره های کوتا، اتاق را به چهار اتاقتی تقسیم میکند.	دیواره های کتا اتاق را به چهار اتاقر اکتصد می کند.	ڑیواره های کوتا اتاق را به چهار اتاقری تقصیم میکند.
common_voice_fa_28849036	برای اقناع شهوت خود به زنها حمله میکرد.	برای اقنا شهوت خود به زنها همله می کرد	برای اقنا شهوت خود به زنها هملمی کرد	برای اغنا شهوت خود به زنها هنلی می کرد	برائی اقنوا شهوت خود به زنها همل می کرد	بره ی اقنا شهوت خود به زنها هنبر میکرد
common_voice_fa_28854150	او به عاقبت بدی دچار شد.	او به آقابت بژی دو چار شد	او به آغابت بردی دو چار شد	او به آغابت بدي دوچار شد	او به آقابت بدید تو چار شد	او به آقابت بعدی د於چار شد
common_voice_fa_28854165	ساختمانهای پوشیده از پرچم	صاختمان های پوشیده از پرچم	ساختمانهای پشیده از پرچم	ساختمانهای پشیده از پرچم	صاختمانهای پشیده از پرچم	лиш منهای پوشیده من پرچم
common_voice_fa_28855588	آسمان سرب فام	آسمانی سورد پفام	آسمانسورد فام	آسماني سورد فهم	اسمان اسورط فرم	آسمان دنیای همرک نفرم
common_voice_fa_28855600	حماقت آشکار	هماقت آشکار	حماقت آشکر	همعقده آشکار	هواقت آشکار	همواجت آشکر
common_voice_fa_28862467	از پیادهروی زیاد پاهایم درد میکند.	از پیادره بیزیاد پا هایم درد میکند	از پیادره ویه زیاد پا هایم درد می کند	از پیاد روی زیاد پاهایم درد میکند	از پیادربی زیاد پاهایم درد می کند	از پیاد نبیز زیاد پا هایم درد میکنند
common_voice_fa_28862511	برای خودمان یک قایق ساختیم.	برای خودمون یک قایق صافتیم.	برای خودمون یک قایق صافتیم.	برگه خودمون یک قایق ساختم.	برای خودمون یک قایق صافدیم highlights	برای خودمون یک قایق سا hearings
common_voice_fa_28862524	رد اصول کمونیسم توسط خود سران حزب	رد اصول کمانیزم توسط خود سران حزب	رد اوسول کمونیزم توسط خود سرانه هزم	رد اصول کمونیزم توثوط خود سرانه هزب	رد او سل کمونیزم توسط خود سرانه هذب	رد عوسول کمونیزم توسط خود سران هذب
common_voice_fa_28862600	آنها پریدند و بهترین صندلیهای اتوبوس را گرفتند.	آنها پریدند و بهترین سندلی های اوتوبوس را گرفتند	من ها پریدند و بهترین صندلی های اوتوبوس را گرفتند.	انا ها پریدند و بهترین سندلی های اوتوبوسرا گرفتند.	انها پريدند و بهتری سندلی های او توبوس را گرفتند.	انها پریدند و بحتین سندلی های ا Border巴س را گرفتند
common_voice_fa_28862611	پاسخش مشت محکمی بر چانهام بود.	پاسوخش مشد محکمی برد چانه انبود	پاسخش مشد مهکمی برد چانه ام بود	پاسوخش مجد محکمی برد چانه ام بود	پاسخ اش مشد مهمی برد چانه ام بود	پاسخش مشته محکمی بعد چهان هم بود
common_voice_fa_28862616	رام کردن برخی از جانوران مانند شیر و پلنگ عملا غیر ممکن است.	رمکردن برخی از جانوران مانند شیر و پلنگ امرن غیر ممکن است.	رمکردن برخی از جانوران مانند شیر و پلنگ امرن غیر ممکن است	رمکردن برخی از جانهبران منند شیر و پلنگ امرن غیر ممکنست	روم کردن برخی از جانهوران معنند شیر و پلنگ أمراً غیر ممکن است.	رام کردن برخی از جانهوران معانند شیر و پلنگ امرن غیر ممکن است
common_voice_fa_28862625	ساختمان در حوض منعکس شده بود.	ساختمان در حوز منکس شده بود.	ساختمان در حوز مناکز شده بود.	ساختمان در هوز منکس شده بود.	صاختماندر هوز منکس شده بود.	ساختمان تر حوز منکست شده بود.
common_voice_fa_28864157	حسین تابستان های خود را در قمصر میگذراند.	حسین تابستانهای خود را در قمت سر می گزروند	حسین تابستانه های خود را در قمسر می گذروند	حسین تابستانهای خودت را در قم سر می گزروند	حسین تابستانهای خود رادر قم صر می گزروند	هسین تعوض سناوی خود را در قمسر می کزروند.
common_voice_fa_28864165	از روی حسادت آن کار را کرد.	از روی حسادت آنکار را کرد	از روی حسادت آنکار را کرد	از روی هسادت اون کار را کرد	از روی حسادت آنکار را کرد	از روی حسادت ان کار را کرد
common_voice_fa_28864172	امواج رادیو	ام وچر را دیو	ام وچر رادیو	ام وزجر رادیو	ام وچر را دیو	ام وچه رادیو
common_voice_fa_28864207	آدم با فرهنگ	آدمه با فرهنگ	آدمه با فرهنگ	آدم به فرهنگ	آدمه با فرهمگ	آدمه با فرهنگ
common_voice_fa_28864215	آنها همهی وقت خود را به جوک گفتن و خنده گذراندند.	انها همینی وقت خود را به جو گفتند با خنده گزرندند.	آنها همینی وقت خود را به جو گفتن با خنده گذرندند.	عنها همینی وقت خود را به جو گفتن با خنده گزرندند.	آنها همیه وقت خود را به جو گفتند با خنده گذراندند	انها همهی وقت خود را به جوک وفتن به خنده گزرندند.
common_voice_fa_28864218	خانهی او در پنجاه متری راه اصلی است.	خانه یا او در 50 متری راه اصلی است	خانه یا او در پنجاه متری راحت اصلی است	خانه یا او در پنجوه متری را هه اصلی است	خانه یا او در پنجوه میتری را ه danger اصلی از	خانه ی آده در پنج infectر راه اصلی است
common_voice_fa_28864222	حقیقتی که به دل مینشیند	حقیقتی که به دل می نشیند	حقیقتی که به دل می نشیند	حقیقتی که به دل می نشیند	حقیقت که به دل می نشیند	حقیقتی که بهدل می نشیند
common_voice_fa_28864223	تودهای از روزنامه که باد آورده بود در اطراف پایم انباشته شده بود.	طودهی از روزنامه که با دا ورد بود، در اطراف پایم انباشته شده بود.	تودهی از روزنامه که باد آوارد بود در اطراف پایم انباشته شده بود	طوده یا از روزنامه که باد آورده بود، در اتراف پایم انباشده شده بود.	تودهی از روزنامه که باد آورده بود، در اطراف پایم انبوشته شده بود.	پوده از روزنامه که باد آورده بود در اطراف پایم ان بشته شده بود
common_voice_fa_28864233	با پای برهنه	با پای برحنه	با پای براهنه	با پای برهنه	با پای برهنه	با پای بهرهنه
common_voice_fa_28864239	ترشرو	تورش رو	ترش رو	ترش رو	تو اشروع	تو رو
common_voice_fa_28864247	ساعت چیست؟	سو اچست	سو اتشست	سواد شست	سوات چیست	سو قرهت
common_voice_fa_28864839	سازندهی اسلحه	سوزندیگی اصله هی	سو دندنگه ی اصله هی	سود را دندیگه اصله هه	سو ذنب که آسل های	سعزندین اصلها هه
common_voice_fa_28864858	لوح محفوظ	لوه محفوظ	لوه محفظ	محفوظ	לו همحفظ	لوه متحفظ
common_voice_fa_28864894	آش کشک خالته، بخوری پاته نخوری پاته	آشکشک خالت بخوری پاته نخوری پاته	آش کشک خالت، بخوری پاته، نخوری پاته	آش کشک خالطه بخوری پاطه نخوری پاطه	آشکشک خالطه، بخوری پاطه، نخوری پاطه	آش کشک خالت- بخوری پاطه نخوری پاطه
common_voice_fa_28864926	شتر میتواند چندین روز بیغذا بماند.	چطور میتونه چندین روز بیغزا بباند؟	چطور می توانت چندین روز بیغزا بباند؟	چطور می تواند چندین روز بی قذا بماند؟	شطور میتواند چندین روز بی قذا بماند	چطور می تواند چندین רوز بی قذا بماند?
common_voice_fa_28867814	بزرگ تندیس سنگی الههی باران	بذورگ تندیس سنگی علاحی باران	وزورک تندیست سنگی الاهی باران	گذارد تندیس سنگی باران	وزرگ تندیس سنگی»هِ الهی باران	Guzorg tan-diz sangeh-Elah-e-Baran
common_voice_fa_28867818	پیرمرد غش کرد و برزمین افتاد.	پیره مرد قش کرد و بر زمین افتاد	پیره مرد قش کرد و برزمین افتاد	پیر مرد قش کرد و برزمین افتاد	پیره منتقش کرد و برزمین افتاد	پیره مرد قش کرد و برزمین اومداد
common_voice_fa_28867820	او وظایف خود را با خلوص نیت انجام داد.	اون وظایف خود رو به خروسه نیت انجم داد	اون وضایف خود رو به خروسه نیت انجام داد	اون وضایف خود رو بخرسنیت انجام داد	اون وظایف خود رو به خروس نیت انجام داد	اون وزایف خود رو به خوروستنیت انجم داد
common_voice_fa_28867859	آنها دنبال بهانه میگشتند که کتککاری راه بیاندازند.	آنها دنبال بهانه می گشتند که کتکاری راه بیندوزند	آنها دنبل بحانه می گشتند که کتکاری راه بیندو زند.	آنها دنبال بهانه مگشتند که کتکاری راه بیندازند	آنها دنبال بحانه می گشتند که کتکاری را هی بیندازند.	آنها دaccر دقائق بحانه می گشتند که قتک که روح بیندوزند.
common_voice_fa_28867924	دیوید حافظهای قوی دارد.	دیوید حافظه اقایوی دارد	دیوید هافظه اکرابی دارد	دیویت حافظه اقابی دارد	دیوید حافظ اقلبي دارد	دایوید ہافظه اقربی دارند
common_voice_fa_28868333	با پذیرایی از مشتری فروش را به انجام رساندن	و پذرایی از مشتری فروش رو به انجام رسندن.	و پزیرایی از مشتری فروش رو با انجام رسندن.	وبزرایی از مشتری فروش رو به انجام رسندن.	و پزرهایی از مشتری فروش رو به انجام رسندند.	وبازرایی از مشتری فروش رو به انجام رسندن
common_voice_fa_28868344	برج پیزا به یک سو خم شده است.	گرچ پیزا به یک سو خم شده است.	برچ پیزا به یک سو خم شده است.	گرچ پیزا به یک سو خم شده است	برچ پیزا به یک سو خم شده است.	برچ پیزا به یک صوخ خم شده است.
common_voice_fa_28868345	پرده سفید است با کنارهی طلایی.	پرده سفید هست با کنوره تلایی	پرد صفید هست با کنوره ی تلایی	پرده سفید هست با کنوره ی تلایی	پرده سفید هست با کنورهی طلایی	پرد سفیدست و کنورهی تلایی
common_voice_fa_28873533	ساعت شش بعداز ظهر است ولی بیرون هنوز روشن است.	ساعت ششه بعد از ظهر است ولی بیرون هنوز روشن است	ساعت ششه بعد از زهرست ولی بیرون هنوز روشن است	ساعته 6 بعد از زهر است ولی بیرون هنوز روشن است	ساته ششه بعد از ظهر است ولی بیرون هنوز روشن است	ساعت ششه بعده زهر است ولی بیرون هنوز روشن است
common_voice_fa_28873638	حرکت یکنواخت هواپیما	حرکت یک نباخته هواپی ما	حرکت یک نباخت هواپی ما	حرکت یک نباخته هواپی ما	حرکت یک نباخته هواپی ما	حرکت یک نباخت حواجمه
common_voice_fa_28873686	او مکررا نطق مرا قطع کرد.	و مکررن نطق مرقات کرد.	و مکررا ندقه مرقد کرد.	و مکررا نطقه مرقات کرد.	و مكررا نطق مرقات کرد.	و مكررا ندک مرقات کرد.
common_voice_fa_28873742	رادیو را کم کن!	را دیو را کم کن	را دیورا کم کن	را دیو را کم کن	رادیورا کم کن	را دیو را کام کن
common_voice_fa_28873746	خوراکهای خوشمزه و کم نظیری به ما دادند.	خوراکای خوشمزده و کم نزیری بمدادند	خوراکای خدمزده و کم نزیری بمدادند	خرکه های خوشمزد و کم نزیری به مو دادند.	خوراکه خوشمزد و کم نذیری به ماددند	خراک hit-taste اون نظری من ارد Still-terly tasty and tasty food
common_voice_fa_28873773	انواع سرگرمیها	انواء سرگرمی ها	انوه سرگرمی ها	انواع سرگرمی ها	انوائه سرگرمی ها	انو ra اصیر جرمی ها
common_voice_fa_28873848	بوی الرحمان، نشانهای از ناکامی	بوی اررحمان نشانه ای از نکامی	بویر الرحمن نشانه ای از نکامی	بوی الراهمن نشانه ای از نکامی	بوی کرد مردم. نشانه از ناکامی	بوی проходان در قائم از نفره
common_voice_fa_28873938	پروانهی وکالت	پرمایی وکالت	پروانی وکالت	پروانه یه وکالت	پرونی ویکالت	پرانه ی وجهت
common_voice_fa_28890302	اگر سئوالی دارید بپرسید!	اگر سوالی دارد به پرسید	اگر سوالی دارید بپرسید	اگر سؤالی دارید به پرسید.	اگر سوادی دارید بفرسید	اگر سوالی دار Zuaridadi در قسط برسید.
common_voice_fa_28890413	بیابانهای بسیار سرد قطبی	بیابانه های بسیار سرد قطبی	بیابانهایی بسیار سرد قطبی	بیاقن های بسیار سرد قطبی	بیابان‌های بسیار سرد قطبی	بیابان خ standی دیگه منانده چیز بنده بود، ارخ که بیایی بسیار سرد قطبی
common_voice_fa_28890425	او صد دلار برد و نصف آن را به من داد.	او سیاد تولا نس و انرابه منداد	اون سب تلاشم بورد نسف آن را په مانداد	اوست دوان پرد در نسی فاون رأب ماندارد	اون Logan سنتیدید در ميکم رو ویدیو پر این را این را بیمانداد.	اون سید که این نزر این روپی پسرز رو پر درست گره به مناورت.
common_voice_fa_28890437	او صاحب چندین امتیاز کسب و کار در شیکاگو است.	او صاحب چندین امتیاز کسبکاردر شیکاگو است	او صاحب چندین امتیاز کس بکاردر شکاگو است	او صاحب چندین امتیازی کسب و کاردر شکاگو است.	اون ساحب چندین امتیاز کسبکار در شکاگو است.	او ساهب چندین امتیاز کسبکار در شکاگو list.
common_voice_fa_28890464	حرکت شلاقوار سیمی که ناگهان بریده شد.	هرکت شلاقوار سیمی که ناغهان بریده شد	هرکت شلاقواره سیمی که ناگهان بریده شد	حرکه شلاقوار سیمی که ناگهان بریده شد	حرکة شلاقوار سی می که نایهان بریده شد	حرکت شلاغوار سی می که ناغها نبريده شد
common_voice_fa_28890532	چشمانی که اشک از آنها سرازیر بود	چشمانی که عشق از عنها سرازیر بود	چشمانی که اشک از اونها صراضیر بود	چشمانی که عشق از اونها سرازیر بود	ششمانی که اشک از انها سراذیر بود	verbs
common_voice_fa_28898261	جشن عروسی	ژاش نه عرسی	جشنا روسی	ژاش نه عرشی	جش哪روسی	Falls and Usies
common_voice_fa_28910480	با مهر کاغذ را نقش انداختن	بامور کاغذ رو نقش انطاختن	ومخ کاغس رو نکش انتاختن	با مخر، قاغز رو نقش انتاختن	به موعدان کردید که خوابی شدن نکش همون دارد.	پامو به بره بازه خلیب گفتن هستن.
common_voice_fa_28910573	او در کاسبی موفق بود ولی این موفقیت به قمیت سلامتی او تمام شد.	او در قاسبی موفق بود ولی این موفقیت به قیمت سلامتی او تمام شد.	او در کاسبی موفق بود، ولی این موفقیت به قیمت سلامتی او تموم شد.	او در کاسبی موفق بود. ولی این موفقیت به قیمت سلامتی او تمام شد.	او در کاسبی موفق بود ولی این موفقیت به قیمت سلامتی او تمام شد	او در کاسبی موفق بود، ولی این موفقیت به قیمت سلامتی او تمام شد اقصاد خدایی، جنگیز بادی که هر شقام بزارم تک موضوع داده مااملنده او مفخشت بود، بلای این موفقیت بقیمت سلامتی اسطرها منت же خود.
common_voice_fa_28910574	او سر و وضع گداها را دارد.	و سرو وز اگه دهاره تاره.	او سرو وز اگده هارا تارد	و سروواست ای گده ها را تو رات.	اون سر thanking بسرد.	آنسانا را بیОکنون Three
common_voice_fa_28910875	زود از خواب برخاست.	زوده از خب برخست	aju دسته از خب پرخست	بره از مرد دارد	از این خواهر مداری...	Singer
common_voice_fa_28912202	آش شله قلمکاری از بذلههای کهنه و رقصهای زشت	ما ششوند قلمکاری از بزله های کهنه و رقص های زشد	آش شول قلمکاری از بزله های کهنه و رقص های زشت	آشش رول قلم کاری از بزله های کهنه و رقص های زشت	آششود قلمکاری از بزله های کهنه و رقص های زشد	آشه شو لقلمکاری هستی از بزله های کهنه و رقص های زشد
common_voice_fa_28912209	شایعهی دیوانگی او به سرعت پراکنده شد.	شایعه دیوانگیه او به صورت پراکنده شد	شایئ دیوانگی به سرعت پراکنده شد	شایئ دیوانگی او به سرعت پراکنده شد	شایعهی دیوانگی اون به سرعت پراخنده شد.	شایعهی دیوانگی اون بسرعت پراکنده شد
common_voice_fa_28912287	توپهای دورزن	طوب های درزن	طب های دوزن	تبه های دور زند	masuk های دورزن	ژوپهای دو іز دن
common_voice_fa_28912290	رفتن کشتی به بندرگاه	رفتن کشتی به بندرگاه	رفتن کشتی به بندرگاه	رفتن کشدی به بندر گاه	رفتن کشطی به بندرگاه	رفتن کشدی به بند satur
common_voice_fa_28912304	او را به وکالت دادگستری پذیرفتند.	او را به وکالت دادگستری پزیروفتند	او را به وکالت دادگستری پزیروفتند	او را به بکالت داد گستری پذی رفتند	او را به ویکالت دادگستری پذیر افتند	اونها به دادگستری پذیرفتند
common_voice_fa_28913484	رهایی آنان از گناه	راهویه اونن از گنه	راهویه اونن از گنها	راهویه انون از گناه	راهویه منون از گنه	راهویه عنان از گناخ
common_voice_fa_28913556	به این بلندی	با این بولن تی	به انبولانتی	به انوالانتی	به ان google دیگه	بскийر درلان
common_voice_fa_28913579	با یادآوری اشتباهات گذشته، صورتش از خجالت سرخ شد.	با یادعوری اشتباهات گذشته، صورتش از خجلت صرخ شد.	با یاداوری اشتباهات گزشته سورتش از خجلت صرخ شد.	با یاداوری اشتباهات گزشته صورتش از خجالت سرخ شد.	با یاداوری اشتباهات گذشته صورتش از خجالت صرخ شد.	با یادوری اشتباهات كذشته صورتش از خجلت صرخ شد.
common_voice_fa_28914888	آنها حدود مزرعه را نشانهگذاری کردند.	آنها حدود مزرع را نشان گذاری کردند	اونها حدود مزرع را نشان گذاری کردند	انه ها حدود مزرعره نشان گذاری کردند	هنها حدود مزرعه را نشان گذاری کردند	انها حدود مذرعرها نشانه yeahh گزاری کردند
common_voice_fa_28914895	تولید صنعتی	طولید صناعتی	تولید سنعتی	تولید صنعتی	تولید صناعاتی	طولید سنتی
common_voice_fa_28914899	خر دزد را گرفتم.	خر دوزد را گرفتن	خره دوست را گرفتن	خردوز درا گرفتن	خر ادوز در آگرفتن	خه دوزد را گرفتن
common_voice_fa_28914916	آنها حاضرند در راه میهن خود کشته شوند.	آنها حاضرن در راه مینه خود کشت شود.	آنها حاضران در راه مهن خود کشته شوند.	آنها ههزران در راه میهن خود کشته شوند.	آنها حاضرن در راه محن خود کشت ش�ından.	ا Nico سیدگی از این در تلاش سرگاهد سرگو ب الانتخابه به خدا فیض روشده. آنها حضر اندر راه ميهن خود کشته شود.
common_voice_fa_28919938	او موی بلند بافتهای دارد.	اون موی بولند بافتئی دارد	اون مویه بولند بافتهی دارد	او موی بولند بافتهی دارد	اون مای بولند بافته ای دارد	اون موی بلند باوتیی دارت
common_voice_fa_28925037	تلفن را از جعبه درآوردیم و به برق وصل کردیم.	تلفون را از جبه دلا وردیم و به برق بصل کردم	تلفون را از جابه دلاردیم و به برق بسل کردیم	تلفون را از جربي دلاوردیم و به برق بصل کردیم	تلفون را از ج ape دل وردیم و برق بسل کردم	تل prawند تیلیفون رو از جابه دلا وردیم و به برق بست کردم
common_voice_fa_28925065	آن را مشترکا خریدیم.	اون را مشترکن خریدیم	اون را مشتریکن خریدیم	این کو مشتركن خریدیم	اون را مشتراکا خریدیم	ان را مشتركن خریدین
common_voice_fa_28925069	انگشتم لای کشو میز گیر کرد.	انگشتم لای کشوی میز گیر کرد	انگشتم لای کشوی میز گیر کرد	انقشتم لای کشوی میز گیر کرد	انگالشتم لای کشوی میز گیر کرد	انگشتم لای کشوی میز گیر کيرد
common_voice_fa_28925108	جنگلهای کشور به هیچ وجه فدا کردنی نیستند.	جنگلهای کشور به هیچ فدا کردنین نیستند	جنگل‌هایی کشور به هیچ فتح دنی نیستند	جنگرهای کشور به هیچ پتا کردنی نیستند	جنگلمای کشور به هیچ و Minor فده کردنین نیستند	شد – شده در بیدن من جنگله دیگه دیگه ایرانید.
common_voice_fa_28945993	علیرضا ، کارت خیلی زشت بود	علی رزا، کارت خیلی زهشت بود	علی رزا کارت خیلی ذهشت بود	yeah, you did a great job	این中國 از این کهنگ از آخد بهایره اینه فریبه مگرانی می اون ويشکن را بکنیم این بفکران انجامو برد ویدیو ورد خرابو...! اینه مختلفی هستن دیگر اینجامو مختلفه اینجام در ترمیسس و فرمیسس یک این بخواهده و اینجامو را ببایده بایدید باید یک ازایش چنید به بهیده بimen خواهدن ابانی خول Lovely	،.
common_voice_fa_28946001	به خاطر دلاوری در نبرد به او مدال دادند.	به خاطر دلاوری در نبهرد به اون مدال دادند.	به خاتر دلاؤوری در نبرد به اون میدال دادند.	به خاطر دلووری در نبرد به اون مدار دادند	به خاطر دلاوری در نبهر به اون میدال دادند	به خاطر دلاشدار در نبرد به اون من
common_voice_fa_28946028	ابزار باستانی که در کندوکاوهای اخیر یافت شده است	عبزار باستانی که در کندوکاف های اخیر یافت شده است	عبزار باستنی که در کندوکافهای اخیر یافت شده است	ابزار بستانی که در کندو کاف های اخیر یافت شده است	ابزار بازطانی که در کندوکاف های اخیر یافت شده هست	عبزار بستانی که در کندوکاف های آخیر یافت شده از...
common_voice_fa_28946035	تریاک او را نشئه کرد.	تریاک اورا نش اکرد	تریاک اورا نش اکرد	تریاخ اورنش اکرد	تریاک اورا نش کرد	Teryak,ss
common_voice_fa_28946039	جوری حرف بزن که بچه بیدار نشود.	ژور حرف بزن که بچه بیدار نشاد	جور حرف بزن که بچه بیدار نشوند	جول حرف بزند که بچه بیدا رناشاد	بیدار نشاد	درقا اطلاع هی براي برخواهی میکنن.
common_voice_fa_28958255	او با مشاوران خود خلوت کرد.	او با مشاوران خود خلوت کرد.	او با مشاوران خود خلوت کرد.	او با مشاوران خود خلوط کرد	او به مشاوران خود خلوت کند	او با مشاوران خود خلвد کرد
common_voice_fa_28977943	از شهروندان خواسته شد که در مصرف آب، صرفه جویی کنند.	۱۰۱۱۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ Ок۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	از شهر بدان خاصدش شد که در مسرف آب صرف جوی کنند	از شهربندان خواسته شد که در مصرف آب صرف جوعی کند	از شهربندن خاصد شد که در مسرف آب سرف جُئی کنند	از شهرون دن خوست شد که در مسرف آب صرف جوی کند
common_voice_fa_28977986	استاد حقوق	قرستات حقوق	استاد حقوق	استاد حقوق	قستد حقوق	قستان Saint-Georges
common_voice_fa_28978004	اشتباه فاحش	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اشتباه فاهش	اشتباه فهش	اشتباه فاهش	اشتباه فرحه
common_voice_fa_28978009	انتقاد خم به ابرویش نمیآورد.	انتقاد خم به ابرویش نمی آورد	انتقاد خم به عبرویش نمی آورد	انتقاد خم به ابرویش نمی آورد	انتقاد خم به ابرویش نمی آورد	انتقاد خم به عبرویش نمی آورد
common_voice_fa_29068692	او حتی اثری از ندامت از خود نشان نداد.	او حتی اثری از ندامت از خود نشان نداد	او حتی اثری از ندامت از خود نشان نداد	او حتی اثری از ندامت از خوط نشان نداد.	اون حتی اثری است ندامت از خود نشان نداد.	او حتی اثری از ندامت از خود BuzzFeed نشان نداد
common_voice_fa_29069176	اندازهی ابعاد جعبه را بنویسید.	اندازهی ابآد جهبه را به نویسید	اندازه ی عبعد جعبه را بنبیسید	اندازه ی ابعاد جهره را بنویسید	اندازه ی عبادم جعبه را بنبیسید	اندازه یعباد ج remains بreibt را بنویزید
common_voice_fa_29108862	زبانههای آتش	زبانه های آتش	زبانه های آتش	زبانه های عتش	زبانه‌های آتش	زبانه‌های‌ axe
common_voice_fa_29152826	اتهامات مربوط به رشوهگیری او	اتحامات مربود به رشف گریه او	اتهامات مربود به رشوت گریه او	اتهمات مربود به رشوه گیری او	اتحامات مربود به رشوت گریه اون	اتهمات مربود به رش़فگيری او
common_voice_fa_29153948	پیشرفت کشور سریعتر شده است.	پیشنافت کشور سری تر شده است	پیشرفت کشور سریطر شده است.	پیشلاف تا کشبر سری تر شده است.	پیش violently پشور.	پیش России چه شک بادی هست.
common_voice_fa_29371471	آنقدر به رادیو ور رفت که خرابش کرد.	آنقدر به راڈیو ور رفت که خرابش کرد	آنقتش به راژیو ور رفت که خرابش کرد	انقدش به رادیو وررفت که خرابش کرد	انقرس به راڈیو ور رفت که خرابش کرد	آن ق слишком به راڈیو ور رفت که خرابش کن.
common_voice_fa_29554288	آنان راهزنی میکردند و اموال چپاول شده را در غار پنهان مینمودند.	آنان راهزنی می کردند و انوال چپاول شده را در قار پنهان می نمودند.	اانن راهزنی می کردند و انوال چپاول شده را در قار پنحان می نمودند.	آنان راهزنی می کردند و انواله چپاغول شده را در قار پنحان می نبودند.	آنان راهزنی می کند و انوال چپاغل شده را در گار پنحان می نمودند.	آنان راه زنی می کردند و اموال چپاغل شده را در قار پنهان می نبودند
common_voice_fa_29643648	ساختمانها هنوز متزلزل بودند و شعلهها سر به فلک میکشید.	ساختمانها حنوز متزلزل بودند و شؤولها سر به فلک میکشید	ساختمانها حنوز متزلزل بودند و شولها سر به فلک می کشید	صاختمانها هنوز متزلزل بودند و شهولها سر به فلک مکشید	ساختمانها هنوز متزلزل بودند و شوğلها سر به فلک میکشید	صاختمونها هرنوز متظلزل بودند و شهولها سر به فلک می کشید
common_voice_fa_29643656	جیرهی خوراک هرسرباز	گیره ی خوراک هر سرباز	گیره ی خوراک هر سرباز	ژیرای خورا که هر سرباز	گیری خوراک هر سرباز	جیگی خورا که هر سرباز
common_voice_fa_29735229	آن دو برادر عقاید مذهبی متضادی دارند.	اون دو برادر اقایت مذهبی متزاد دیدارند	اون دو برادر اقایت مذهبی متزاد دیدارند	ان دو برادر اقایت مذهبی متزاد دیدارند	ان دو برادر اقایت مذهبی متزاد دیدارند	انδوبرادر اقایت مذهبی متضاد دیدارند
common_voice_fa_29736207	حملهی قلبی شدید	حملی قلبی شدید	هملی قلبی شدید	حملية قلبی شدید	هملی قلبی شتید	هملی قلبی شاتید
common_voice_fa_29736295	رمانهای او مروری بر فساد اجتماعی فرانسه است.	رمان های اون مروری بر فساده اجتماعی فرنسا است.	رومانهای او مروری بر فساده اجتماعی فرنسا است	رومانهای او مروری بر فصاد اجتماعی فرانسا است	رومان های او مروری بر فصاد اجتماعی فرنسه است	رومانهای اون مروری بر فساد اجتماعی فرنسی است.
common_voice_fa_30154323	انبار کردن کالاها	انبورت کردن کالها	انبرد کردن کالها	انبورد کردن کالها	انبور کردن کهالها	انبور스� دانه کالها
common_voice_fa_30324108	تراگرد تکنولوژی به کشورهای افریقایی	تراگرد تکنولوجی به کشورهای افریقایی	تراجرد تکنولوجی به کشورهای افریقائی	تراغرد تیکنولوجی به کشبر های افریقائی	تراگرد تکنولوجی به کشورهای افریقی	تراغرد تکنολوجی به كشوره های افریقی
common_voice_fa_30389290	حیوانکی!	هی وان اچی	هیونه چی	حیوانچی	هی بانکی	هی ونچی
common_voice_fa_30389331	او تمام مایملک خود را از دست داد.	او تمام مایم لک خود را از دست داد	او تمام مایملك خود را از دست داد	او تمام مایم لکخ خود را از دست داد	او تمام مایمکلک خود را از دست باد.	او تمام مایملك قدرها از دست داد
common_voice_fa_30410042	صحنهی نبرد، رزمگاه	سخنی نبرد رازم گاه	صخنه نبرد رزمگاه	سخنای نبرد رازمگاه	سخنی نبرد hersمگاه	در سخنه نظر ن Eren
common_voice_fa_30410049	شور جوانی	شور جوانی	شور جبانی	شور جبانی	شوره جوانی	شوره جوانی
common_voice_fa_30410050	شهروندان شگفت زده شدند.	شهر وندان چی گفت زده شدند؟	شهر وندن چی گفت زده شدند؟	شهر وندم چه گفت زده شدند!	شهر وندان چه گفت ذده شدند?	شهرون درند که گفته است.
common_voice_fa_30410205	سر ویراستار، سردبیر	سردی رستار	سردیرستار سرده بیر	سردیRNA سرد بیر	من که بوده?	TARZAR
common_voice_fa_30410206	یه اسنپ بگیر برای ترمینال	یه اسنب بگیر برای ترمنال	یه اسنب بگیر برای ترمنال	یه اسنب بگیر برای ترمنال	یه اسناب بگیر برای ترمنال	یه اس نبب بگیر برای ترمنال
common_voice_fa_30410218	شیر را اگر در یخچال نگذارند در مدت کوتاهی فاسد میشود.	شیر را اگر در یخچار نگذارند در مدت قوطاحی فاسد می شود	شیر را اگر در یخچار نگذارن، در مدت قطاهی فاسد میشد.	شیر را اگر دریخ چار نگذارند، در مدت قوتا هی فاسد می شود	شیر را اگر در یخچار نگذارند در مدت کوت های فاسد می ش博ید	شیر را اگر در یخ چار نگذارند، در مدت کوتاهی، فاسد میش이�.
common_voice_fa_30410220	اسنپ فود	از نفط	سناب فوت	از نه پفود	اس نه فود	از نبت اف mira
common_voice_fa_30410227	سر کردن با او، بردباری زیاد او را نشان میدهد.	سرکردن با او بورد باری زیاد او را نشان میدهم	سرکردن با او بورد باری زیاد او را نشان میدهم	سر کردن با او بردباری زیاد او را نشان میدهن	سرکردن با او بوردباری زیاد او را نشان می دهن	سرکردن با او بوردباری زیاد او را نشان میداحب
common_voice_fa_30410296	شوهرش را زهر داد.	شوهر شرا زهر داد	شوهر شراز ذهر داد	شوهر شهر داد	شهر الشعر داد	ش
common_voice_fa_30410442	شهوات و تمایلات بشری	شهواد و تمویلات بشری	شهواد و تمایلات بشری	شهوا دو تمایلات بشری	شحابات و تمایلات بشری	شاهات و تمویلات بشری
common_voice_fa_30410458	شیر از لا به لای میلههای قفس به ما نگاه میکرد.	شیر از لابلای میله های گفست به ما نگاه میکرد.	شیر از لابلای میله های قفس به ما نگاه میکرد	شیر از لابلای میلهای قفز به ما نگاه می کرد.	شیر از لابلای مینهای قفص به ما نگاه میکرد	شیر از لابله میله های قفص به ما نگاه می کند. شیر برای م magnified
common_voice_fa_30410480	شیوهی ساختن شیرینی خوب	شیوهی ساختن شیرینی خوب	شیوه ی ساختن شیرینی خوب	شیوه ی ساختن شیرینی خوب	شیوه یه صاختن شیرینی خوب	شیوهی ساخدم شرینی خوب
common_voice_fa_30410503	شیر نشسته بر دو پا	شیر نشست بردوپا	شیره نشست بردوپا	شیره نشست بر دوپا	شیره نشست بردوفا	شیره نشست بر دفاه
common_voice_fa_30411132	حرفهای او مرهمی بر نگرانیهای من بود.	حرفهای او مرهمی بر نگرانی های من بود	حرفهای او مرهمی بر نگرانیهای من بود	حرفهای او معرهمی بر نگرانیهای من بود	حرفای او مرами بر نگرانی های من بود	حرفای پر به من بود.
common_voice_fa_30411136	صخرهی یخرفته	سخرای یخرفته	سخره یخرفته	سخرای یخرفته	سخره ییخرفته	سخره یا خرفته
common_voice_fa_30411139	شورشیان، زندانیان سیاسی را آزاد کردند.	شورشیان زندانیان سیاستی را آزاد کردند	شورشیان زندانیان سیاسی را آزاد کردند	شورشیان زندانی‌ان سیاسی‌ر را آزاد کردند	شورشیان زندانی ها نسیاسی را آزاد کردند	شورشیان زندانی‌ان سیاستی‌ها آزاد کردند
common_voice_fa_30411140	صداقت ادعاهای کسی را مورد تاکید قرار دادن	سداقت ادعاهای کسی را مرد تحکیط قرار دادن	صداقت ادعاه‌های کسی‌را مرد تحکیط قرار دادن	صداقت ادعاه‌های کسی‌را مورد تحکیط قرار‌دادن	صداقت ادعاهmetی کسی را مورد تحکیط قرار دادن	سدقاته ادعاه framing آکسیر را مورد تحکید قرار دادن
common_voice_fa_30411143	از دیدن موفقیت دخترم مشعوف شدم.	از دیدن موفقیت دخترم مشوف شدم.	از دیدن موفقیت دخترم مشوف شدم.	از دیدن موفقیت دخترم مشوف شدم.	أز دیدن موفقیت دخترم مشوف شدم	از دیدن موفقیت دkinم مشوف شدم.
common_voice_fa_30415983	برنامهی تعطیلات ما در کرمان	برنامه ی تهتیلات ما در کرمان	برنامه ی تهتیلات ما در کرمان	برنامه ی تهتیلات ما در كرمان	برنامه ی تحتیلات ما در كرمان	برنامه ی تعتیلات ما در كرمان
common_voice_fa_30415995	عطار نیشابوری	اطار نشابوری	اطار نشابوری	اطار نشابوری	اطار نشبوری	عطار نیشا بوری
common_voice_fa_30417520	او تا دلش میخواست شیرینی خورد.	او تا دلش میخواست شیرینی خورد	او تا دلش میخواست شیرینی خورد	او تا دلش می خواست شیرینی خورم	او تا دلش میخواست شیریینی خرد	قبول هستیم و چییز خود
common_voice_fa_30421135	توفان که شدیدتر شد پنجرهها را تخته کوب کردند.	پوفان که شدید تر شد پنجره ها را تخت کوب کردند	طوفان که شدید تر شد پنجره ها را تخت کوب کردند	پوفان که شدید تر شد، پنجره ها رو تخت قب کردند	پوفان که شديد تر شد پنجره ها رو تخت قوب کردند	پوفان که شدید تر شد پنجرها را تخت کوب کردند
common_voice_fa_30423990	او را قلقلک دادم و زد زیر خنده.	او را قرغلک دادن و ذت زیر خنده	او را گرغلک تودن و ذد زیر خنده	او را قرقلک تدم و زد زیر خنده	او را قرقلاش دادم و زد زیر خنده	اورا قرغلک دادم و هزاد زیر خنده
common_voice_fa_30423994	این لوبیا دیر پخته میشود.	این لوبیا دیر پخت می شود	این لوبیا دیر پخده می شود	این لوبیا دیر پخته می شد	این لوبیا دیر پخده می شود	این لوبیا دیر پخته می ش<|es|><|transcribe|> دیر پخته بیشد
common_voice_fa_30423997	صداقت کسی را زیر سئوال بردن	سداقت کسی را زیر سوال بردن	سداقت کسی رو زیر سوال بردن	صداقت کسی را زیر سوال بردن	صداقت کسی رو زیر سوال بردند	صداقت کسی رو زیر صوابوردند
common_voice_fa_30424005	او صدای خود را کلفت کرد.	او صدای خود را کلوفد کرد	او سدای خود را کلفت کرد	او سدای خودرا کلوفت کرد	او سدای خودرای کلفت کرد	وہ صدای خود را کلوفت کرد
common_voice_fa_30424020	بخش قلب بیمارستان	بخش قلب بیمارستان	مخش قلب بیمارستان	بخش داره بیمارستان	وقتا بیمارستان	بقة بیمارستان
common_voice_fa_30424034	شیر موش را بلعید.	شیر مشرو پر اید	شیر مشرپل اید	شیر مشروب عل اید	شیر مشروب عل ایت	شیر مشرو העد این
common_voice_fa_30430670	حساب اعمال خود را عرضه کردن	حساب اعمال خود را عرضه کردن	حساب اعمال خود را ارض کردن	حساب اعمال خود را ارض کردن	حساب اعمال خود رو ارض کردن	حساب اعمال خود رو ارض کردن
common_voice_fa_30430673	چوبپنبه خاصیت شناوری زیادی دارد.	چپم به خاصیت شناوری زیادی دارد	چو پنب خاصیت شناوری زیادی دارد	چپنبه خاسیت شنواری زیادی دارد	چوب پنبه خاصیت شناوریه زیادی دارد	چپر مصرد ، جر سرگ خاصیت شناوری زیادی دارد
common_voice_fa_30430677	او پیانو نواز خوبی است ولی قطعات محدودی را میتواند بزند.	اون پیان و نواز خوبی است ولی قتعات نهدوری درمی تباند بزند	او پیان و نواز خوبی هست، ولی قطاات محدودی درامی تباند بزند.	اون پیان و نواز خوبیه است ولی قطعات نحدوری درامی تبانده به زند.	او پیان و نواز خوبی است ولی قطاط نحدورید را می تونت بزند	اون پیان و نواز خوبی است ولی قطعت محدولی ایدرم می تواند بزند
common_voice_fa_30430678	راههای دریایی اصلی توسط زیر دریاییهای دشمن مسدود شده بود.	راهای دریایی اصلی توسط زیردریایی های دشمن مسدود چده بود.	راهای دریائی اصلی توستو تزیر دریائی های دشمن مسدود چده بود	راهای دریایی اصلی تتوستات زیر دریای های دشمن مستوط شد بود	راحت دریایی اصلی توست راحت زیر دریایی دشمن مستود چود بود.	راهای دریایی اسلی توستت زیردریای‌های دشمن مصلد چده بود.
common_voice_fa_30430680	جامعهی بی طبقه، جامعهی غیرطبقاتی	جامعه بیطبقه جامعه غیرتبقاتی	جامعه بیطبقه، جامعه غیرتبقاتی	جامعه بیطبقه جامعه غیرتبغاتی	جامعه بیطباقه. جامعه غیرطبغاتی	۲۰۲ painی چاہید ، خود را فراموید olla داده امالی باید.
common_voice_fa_30441112	بستن مالیات	بستن مالیات	بستن مالیات	مالیات بستن	بستن مالیات	مات��운 وزیاره
common_voice_fa_30441211	تا جسد را دید غش کرد.	تاج ساد رو دید قش کر.	تا جست را دیت قش کر	تاج ست را دید قش کرد	تجه ساد رو دید قش کر	تاجه ست را دیدقاش کرد
common_voice_fa_30448857	او پرسشهای زیرکانهای میکند.	اون پرسش های زیرکانه این می کند.	او پرسش های زیرکانه ای می کند.	اون پرسش های زیرکانه این میکند.	او پرسشه ی زیرکانه ایم می کند.	او پرسش های ضیرکانه این می کند.
common_voice_fa_30449871	تصدی دو شغل در آن واحد غیر قانونی است.	تستدید و شغل در آنواهد قیر قانونی است	تصدیت و شغل در آنواهد غیرقانونی است	تسدید و شغل در آن واحت غیرقانونی است	تصدی تشوغ در آنواهیت غیر قانونی است	تصدید رو شغل در آنواهرت قیر قانونی است
common_voice_fa_30450052	حل و فصل کردن بدهیهای معوقه	حل و فصل کردن به دهی های مؤبغه	حل و فصل کردن بهدهی های مؤمقه	حل و فسل کردن به دهیهای معبقه	حل و فصل کردن بدهی های معبقه	حل و فصل کردن به دهی های مع 외ق Rice and beans
common_voice_fa_30450073	پادشاه مجلس را منحل کرد.	پادشاه مجلس را منهل کرد	پادشاه مجلس را منهل کرد	پادشاه مجلس را منحل کرد	پادشاه مجلس را منهل کرد	پادشاه مجلس رمون حل کرد
common_voice_fa_30450077	زبان فارسی	زبان فرسی	زبان فارسی	زبان فرسی	زبان فارسی	<|fa|><|transcribe|> زبان فرسی
common_voice_fa_30450079	تقاضانامههای دریافتی در اثر آگهی اخیرمان	تقازو نامهای دریافتی در اثر آگهی اخیرمون	تقازونامه های دریافتی در عثر آگهی اخیرمن	تقاضانامهای دریافتی در عثر آگهی آخر امون	تقاضه نامه های در یفتی در عصر آگهه اخیر امایمون	تقال Nanaامهای در هدیش تر آگهی اخیر من
common_voice_fa_30451647	آیا دلیل و مدرکی داری؟	هایو تلیل مادره که داری؟	های او تلیلو مطره که داری؟	آیا تلیلو مدره که داری؟	ایوه تلیل مترد کیداری؟	امریکه؟
common_voice_fa_30451648	بسیار خوب موافقم.	پس چجور خوب ما با فرم	به سیار خوب مو افران	پسی و خوب موفه از رند	بسید خوب موافق رام	پرسی از خوب ما براته
common_voice_fa_30451651	او چندین بار عقاید سیاسی خود را عوض کرده است.	او چندین بار اقاید سیاستی خود را عوض کرده است	اون چندین بار اقایت سیاسی خود را اواز کرده است	او چندین بار اغاید سیاستی خود را اواز کرده است	اون چندین بار اقاید سیاستی خود را عوض کرده است	اون اقاید سیاسی اصل عابد riding او این بار.
common_voice_fa_30451652	بیوقفه	بی وخ فه	بیورفه	بی واخه	بیغفه	، بی وخ فی
common_voice_fa_30451659	چکیدهی رمان	چکیده ی رومن	چکیده ی رومان	چکیده ی رومان	چکیده یه رمان	چکیده من رومان
common_voice_fa_30451957	دیروز ایرج را عمل کردند.	دیروز ایرادش را عمل کردند	دیروز ایرادش را امل کردند	دیروز ایرادش را عمل کردند	دیروز ایرچ را امل کردند	دیروز ایرج را امل کردند
common_voice_fa_30451958	پاسدار زندان	پاستار زندان	فاستار زندان	پستار زندان	باستار زندان	حستار زندان
common_voice_fa_30453169	این شهر دارای کلیهی نشانههای فقر و نومیدی میباشد.	این شهر داره خلیه نشانه های فغران اومدی می باشد	این شهر داره ی قلیه ی نشانه های فغره نومدی می باشد	این شهر داره کلیه نشانه های فغر امدی می‌باشد	ان شه رای کلیه نشانه های فغرآن و امدی می باشد	این شهر داره present داره نشانه راهی نشانه فغرون و امدی می باشد
common_voice_fa_30453172	تازه واردین به هتل رفتند.	تازه واردین به هوتل رفتند	تازه باردین پی هوتل رفتند	تازه واردین به هوتل رفتند	تازه وارد عدن به هوتل رفتند	شما به تاریخ را رفتند.
common_voice_fa_30453174	پیام فوری آنها توسط پیک اسب سوار تحویل داده شد.	پیام فوری آنها توسط پیک عزب زوار تحویل داده شود	پیام فوری آنها توسط پک عسب زوار تحویل داده شد	حیام فوری اینها توسط پک عسبزوار تحویل داده شد	پیام فوری اانها توسط پیک ازب زوار تحویل داده شد	پیام فوری آنها ت centralized بکع عسب زوار تحویل داده شد
common_voice_fa_30453184	رگ جنبی	رگه چند بی	ریگه چند بی	پرگه جنبی	رگش رگش این بی	ر needle no. 2
common_voice_fa_30453766	پوست برنزهی دختر روستایی	پست برونزگ داختر روستایی	پست برونزگ داختر رستایی	برونزگ دختر روستایی	پست برانزگ دختر رستایی	پسط برانزگ دختر روستایی
common_voice_fa_30453776	پارچهی زرق و برقدار	پارچه‌های زرق و برقدار	بارچه ی زرق و برقدار	پارچهی زرق و برقدار	برچه از زرقه برقدار	بردشه زرق و برقدار
common_voice_fa_30453782	دیوید اسم همه را یادش بود!	دیوید اسم همه را یادش بود	دایوید اسم همه را یادش بود	ڈיوید اسم همه را یادش بود	ڈیوید اسم همه رو یادش بود	داوید اسم همه را یادش بود
common_voice_fa_30464067	جوانانی که در میخوارگی و هرزگی غوطه ورند	جوانانی که در میکارگی و حرزگی قوتبرند	گوانانی که در میکارگی و حرزگی گوته ورند	جوانانی که در مه خارگی و حرزگی گوتو ورند	جوانانی که در مخارگی و حرضگی قوتورند	جوانانی که در مخارگی و حرزگی گوتوارند
common_voice_fa_30468118	به اشکالی برخورد نکردم.	پیشکالی برخوت نکه اردم	پیش کالی برخوت نکه اردم	بهشکالی بر خوت نکه اردم.	بیشکالی برخوردن کژر داد	به شکایه بدنم به خورتن 6-تنام.
common_voice_fa_30468120	بیشترین کوشش خود را خواهم کرد تا این کتاب را چهار ساله تمام کنم.	بیشترین کوشش خودراخا هم کرد تا این کتاب را چهار ساله تمام کنم	بیشتر این کشش خود را خواهم کرد تا این کتاب را چهار ساله تمام کنم	بیشتر این کوشش خودرا خواهم کرد تا این کتاب را چهار ساله تمام کنم	بیشترین کوشش خودرا خواهم کرد، تا این کتاب را چهار ساله تمام کنم	بیشتر این کشش خودرا خا هم کرد تا این کتاب را چهار ساله تمام کنم
common_voice_fa_30468132	او به طور وخیمی بیمار است.	او به طور وخیمی بیمار است	او به طور وخیمی بیمار است	او به طور وخیمی بیمار است	او به طور وخیمی بیمار است	بطور وخیمی بیمار است
common_voice_fa_30468143	جراحی مستلزم دقت زیاد است.	جراهی مستلظم دقت زیاد است	جراهی مستلظم دقت زیاد است	جراهی مستلظم دقت زیاده است	جراحی مستل зمه دقت زیادست	جراحی רוצلظم دقدت زیادت
common_voice_fa_30468145	زری دستان جوهری و گچی خود را روی میز قرار داد.	زری دستان جهاری و گچی خودرا روی میز قرار داد	زرید استان جوهری و گچه خودرا روی میز غرارداد.	زرید استان جوهری و گچی خودرا روی میز قرارداد.	ذرید استان جوهری و گچه خود را روی میز قرار داد	زری دستان جوحری و گچی خودرا روی meز قرار داد
common_voice_fa_30477427	چمدانهای خود را بستن	چمه دنهای خود را بستن	شمدن های خود را بستن	چمه دنهای خود را بستند	چمدنهای خودرا بستن	چم Deeونهای خودرا بستند
common_voice_fa_30490859	چون دو برادر سر تقسیم ارث اختلاف داشتند، سید مهدی را حکم قرار دادند.	چون دو برادر سر تخسیم ارس اختلاف داشتند سید مهدی را حکم قرار دادند	چون دو برادر سر تخسیم ارز اختلاف داشتند، سگیت بهدی را حکم قرار دادند.	چون دو برادر سر تخسیم ارث اختلاف داشتند سقد مهدی را هکم قرار دادند	چند دو برادر سر تخصیم ایرز اختلاف داشدند، سگیت مهدی را حکم قرار دادند.	چون دو برادر سر تخسیم ارز اختلاف داشتند الصيد مهدی را حکم قرار دادند
common_voice_fa_30490869	پول مهم نیست ولی تندرستی مهم است.	پول مهم نیست. بلی طندورستی مهم است.	پول مهم نیست دلید تندرستی مهم مست	پول مهم نیست برای تندورستی مهم از است	پل مهم نیست بلی تندروسی مهم هست	بول مهم نیست دالی تندرستی مهمه است
common_voice_fa_30490892	به کار بردن تیرآهن در ساختن بنا	بکار بردن تیرهن در ساختن بنا	بکار بوردن تیرا هن در ساختن بنا	بکاربردن تیراهن در ساختن بنا	e قربوردن تیراهن در ساختن بنا	بکار بویده در ساختن بنا
common_voice_fa_30490902	تفسیرهای روشنگرانهی او دربارهی متن شکسپیر	تفسیر های روشنگرانی او درباریه مطن شکسبیر	تفسیر های روشنگرامی او درباریی مطنش اکسپیر	تفسیره یا روشنگرنه یا اودر باره یا مطن شکسپیر	تفصیر های روشنگرون اون او دربارهیه مطن اشکرپیر	تفسیرها یا روشنگر anyone öffentlich i g متن شکسپیر
common_voice_fa_30490903	روش کوته فکرانه	روش کوته فکرانه	روش کوته فکرانه	قربش کوته فکرانه	روش کوته فکرانه	روش خوته فکرانه
common_voice_fa_30490911	آکنده از خشم بجا	آکنده از خشم بجا	آکنده از خشم به جا	آکنده از خشمه بجا	آکنده از خشم به جا	آکنده از خشم بهجا
common_voice_fa_30490936	حملهی شبانه، شبیخون	حمله شبانه شبی خون	حمله شبانه شبیخون	هملی شبانه شبی خون	هملی شبانه شبیخون	تھنج رقص شبانه
common_voice_fa_30510661	چندین سال در خاور دور زندگی کرد.	چندین سال در خوار دور زندگی کرد	چندین سال در خوابر دور زندگی کرد	چندین سال در خواهور دور زندگی کرد	چندین سال در خواب ردور زندگی کرد	چنده سال در خوار دور زندگی کرد
common_voice_fa_30518741	صدای عوعو یک سگ خشمگین	صدای او آه یک سگ خشب گیند	صدای اوه یک سگ خشب کین	سدای اوؤه یک سگ خشب گین	صدای اوئه یک سگه حشبگین	صدای وعو ایک سگ خشب کین
common_voice_fa_30518751	بحث عیوب و محسنات این فرهنگ	بحث ای یوب و محسنات این فرحنگ	بحث ایئوب و محسنت این فرهنگ	بحث اویو با محثنات این فرحنگ	بحث اویو با محسنات این حرهنگ	بحث ای هرما اthsنانی است.
common_voice_fa_30553095	جورابش پر از سوراخ بود.	جورابش پر از صوراخ بود	جورا باش پر از صوراخ بود	جورابش پر از صراح بود	جورا باش پور از سراق بود	جورا بش پرست سراخ بود
common_voice_fa_30553097	سر ویولونیست گروه	سر بیولونست گروه	سارویلانیست گرو	سرویلونست گورو	صرفیعلونستگرو	سر hypeه نیست گروه
common_voice_fa_30559750	تروریستهاهیچ گونه مسئولیتی را در مورد قتل سفیر به عهده نگرفتند.	ترارستها هیچ گونه مسئولیتی را در مورد قتل سفر به احته نگرفتند.	ترارستها هیچ قون مسؤولیتی را در مورد قتل سفیر ب احت نگرفتند.	ترارستها هیچ گون مصالبیتی را در مردم قتل سفیر به اهته نگرفتند.	ترارستها هیچ گون مسؤولیتی را در مرоч قتل سفیر به احته نگرفتند.	ترارست ها هیچ قون مسؤولیتی را در مات قطل سفیر به احته نه گرفتند.
common_voice_fa_30559758	تفاوت میان ارباب و نوکر	تفاوت میان ارباب و نکر	تفاوت میان عرباب و نکر	تفاوض میان ارباب با نکر	تفاوت میان عرباب بنوکر	تفاوت میانگ ارباب و نکر
common_voice_fa_30565308	این کیک زود خرد میشود.	این کیک زود خورد می شود.	این کیک زود خورد می شود.	این کهیک زود خوارت میشهد.	این کیک ضد خورد می شود.	این Although Kek زد خورت می شود.
common_voice_fa_30565311	جنگهای ایران و روس را بررسی کردن	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۱۱۶۱۶۶۶۶۱۸۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶	جنگ های ایران و روس را بردسی کردن	جنگ های ایران و روس را بررسی کردن	جنگ های ایران و روس را بردستی کردند.	جنگ‌های ایران و روس را بردستی کردن.
common_voice_fa_30565351	قاضی ادعای او را وارد ندانست.	قاضی اطعای او را وارد ندانست	قاضی اطعای او را وارد ندانست	قاضی ادهای او را وارد ندانست	قاضی ادائه او را وارد ندانست	قاضی اطعای اون را وارد ندانست
common_voice_fa_30577555	رومیها خود را متمدن میپنداشتند.	رمی‌ها خودر متمددن می‌فندشتند	رمی‌ها خودرا متمددن می‌پندشتند	رمی ها خود را متماده نمیپندشتند	رومیه خود رو متمدد میپندشتند	رومیها خود را متماده میپندشتند.
common_voice_fa_30584094	گینه نو	ژینه یه نو	جینه ینو	ژینه یه نو	گیه نینو	اینه اینو
common_voice_fa_30584112	فوران دشمنی	فوران دشمنی	فورا دوشمنی	فورا دشمنی	فوراً دشمنی	او وران دشمنی
common_voice_fa_30590711	فوت و فن نگارش	فوتوفن نگارش	فوتوفن نگارش	فوتوفن نگارش	فوتوفن نگارش	فوتوفن نگارش
common_voice_fa_30590717	دیوارها با چوب بلوط روکش شده بودند.	دیوار ها با چوب بلود روکش شده بودند.	دیوارها با چوب بلوت روکش شده بودند	دوارها با چوب بلوت روچش شده بودند.	دیوارها با چوب بلوت روکش شد buddy	د suitcase پایدن~)
common_voice_fa_30590762	پاراگرافها را درست از هم جدا کن	پارا گرفها را درست از همجدا کن	پارا گرفتها را درست از همجدا کن	پارا گرفتها را درست از همجداد کن	پراجرفها را درست از همجد کن	پراجرافها را درست از همجدا کن
common_voice_fa_30590766	خبر غیر موثق	خبر غیر مبسق	خبر غیر مبسق	خبر غیر مقسق	خبر غیر مبسق	خبر غیر موقع
common_voice_fa_30590768	مختل الشعور	مختلش شعور	مختل شعور	مختلع شعور	مختلش شعور	مختل الشعور
common_voice_fa_30590772	شجاعت در جنگ او را مستحق دریافت امتیازات ویژهای کرد.	شجاعت در جنگ او را مستحق دریافت امتیازات ویژه ای کرد	شجاعت در جنگ او را مستحق دریافت امتیازات ویژئی کرد	شجاعت در جنگ او را مستحق دریافت امتیازات ویژهی کرد	شجاعت در جنگ اون را مستحق دریافت امتیازات ویژه ای کرد	شجاعت در جنگ اورا مستحق دریافت امتيازات ویژه ای کرد
common_voice_fa_30594504	آب به تندی در آبراه جاری شد.	آب بتوندی در عبره جاری شد	آب به توندی در آبره جاری شد	آب بتندی در آبره جاری شد	عب به تندیدر عبره جاری شد	اک در آب راه جاری شود
common_voice_fa_30594540	تذهیب متون	تزهیب متون	تزحیب مطون	تزهیب متون	تزهیب متون	تذهیب مطون
common_voice_fa_30594541	از آنها دعوت کردم که در خوراک محقرانهی ما سهیم شوند.	از آنها دعوت کردم که در خوراک محقرانه ما صحیم شبند	از آنها دعوت کردم که در خوراک محقرانه ما صحیم شود	از اانها دعوت کردم که در خوراک مهقرانه ما صحیم شبند	از آنها دعوت کردم که در خوراک مهقرانه ما صحیم شبد.	از اانها دعوت کردم که در خراک محقرانه ما صحیم شبند
common_voice_fa_30594550	به او اعتماد کامل دارم.	بیو اتماد کامل دارن.	بگو اتماتی کامل دارن.	بو اتمات کامل دارم	بیو ای تمادک خامل دارم	بشو از اتمات کامل دارن.
common_voice_fa_30594556	ریشهی این دشمنی کهن	رشای این دشمنی کوهن	رشای این دشمنی کهن	رشای این دشمنی کوهن	رشه ای این دشمنی کهن	رشای این دوشمنی کهن
common_voice_fa_30594558	صدای ملایمی دارد.	صدای ملایه می دارد	سدهی ملایه می دارد	صدای ملاعیه می دارد	صدای ملاه می دارد	سده هی ملایه می دارد
common_voice_fa_30601146	آن کتاب ناموری او را به عنوان شاعر به ثبوت رساند.	اون کتاب نامبری ی اورا به عنوان شایر بسلو بوت رسند.	اون کتاب ناموری او را به عنوان شائر پسروبوت رسند	آن کتاب نام وری اورا به اونوان شایر پسروبوت رسند	این کتاب نامبری اورا به انوان شاعر uzzl-o-boudh رسند.	изнесشانی که همیت بند است. اون کتاب نام وری ای با اونوان شایر بنسلو بود رسند.
common_voice_fa_30601555	رضا با توجه کامل به آموزگار گوش میداد.	رضو با توجه کامل به آموزقار گوش می داد	رزو با توجه کامل به آموزهگار گوش می داد	رضو با توجه کامل به آنوزگار گوش میداد	رزب و تвجه کامل به آموزگار گوش مایداد.	get the full description of the previous sections
common_voice_fa_30601568	حاشیهی چمن درخت بود.	حاشية چمن درخت بود	هاشیه چمن درخت بود	حاشیای چمن درخت بود	خاشهشه چمن درخت بود	درخد بود
common_voice_fa_30616444	به طور ویژه این مساله حائز اهمیت است	به طوره بیجه این مسئله هائز اهمیت است.	به طوره ویجه این مسئله هاعز اهمیتست.	به طور بیجه این مسئلح هائز اهمیت است.	به طور پیشی این مسأله هائز اهمیت است.	به طوره ویژه این مسأله ه publishing المزدرعه نظرعه داد—
common_voice_fa_30616445	مبارزهای علیه نرمافزارهای غیر آزاد است	مبارضه علی حنر مفسار های غیر آزاد است	مبارضهی علی هنرمفسارهای گیر آزاد است	مبارزهی علی هنر مفسارهای گیرا آزاد است	مبارضهی علی نمفسار های گیرا آزاد است	مبارضهی علی حنار مفسارهای芸یر آزاد است
common_voice_fa_30616447	به مشاجره کشیدن	به مشاجر کشیدن	به مشاجر کشیدن	به مشاجر کشیدن	به مشاجر کشیدم	بیشادش در کشیدن
common_voice_fa_30616452	آزادی نرمافزار یک مساله بزرگ اما پنهان در زمان ماست.	آزادی نرمفزار یک مسئلیگ بزرگ اما پنهان در زمان ماست.	آزادی نرمفسار یک مسئلی که بزورگ اما پنحان در زمان ماست.	آزادی نرمفثار یک مسئلی که بوزرگ اما پنهان در زمانما است.	آذادی نمفسار یک مسئلیک بوزرگ اما پنهان در زمان ماست	آزادی نرمفزار یک مسئلیگ بوزرگ اما پنgrن در زمان ماست
common_voice_fa_30656517	او همیشه نام مرا عوضی تلفظ میکند.	او همیشه نام می رو اوازی تلفز می کند	او همیشه نام مرا اوازی تلفز می کند.	او همیشه نامه می را اوضی تلفز می کند	همیشه نام من رو اوازی تلفز می کنند.	اون همیشه نام merry و اوازی تلفز می کند.
common_voice_fa_30656519	این پرنده پرهای سفید دارد.	این پرنده پرهای سفیط دارند.	این پرنده پرهای سفید دارد	این پرنده پرهای سفید دارد	این پرنده پرهای سفیت دارند	این پرنده پرهای سفید دارن
common_voice_fa_30657214	او در کورهٔ مبارزات سخت و دشوار سالیان دراز آبدیده شد	او در کورهی موارزات سخت و دشوار سالیان دراز آب دید شد.	او در کوره مبارضات صخت و دشوار سالیان دراز آب گیده شد.	او در خوره موارزات سخت و دشوار سالیان دراز عب دیده شد.	او در قوره موارضات سخت و دوشوار سلین دراز آب دیده شد	آرنگ در كوره مبارضات سخت و دشوار سالیان دراض ا Motorola Z1 آرنگ در قربان شد.
common_voice_fa_30657215	ذرتها را درشت آسیا کردیم.	زورده هرد دوروشت عصیه الکردیم	زوردت حرعت بروشت اسی عکردیم	زورت حرت دوروشت اصیي ال Presents	زورده هارد دره اصرا dokردیم	زوردت هارد د промشت عصیه ا Pennsylvania
common_voice_fa_30657223	مشترکین محترم خدمات ما	مشتركین محترم خدمات ما	مشترکین معترم خدمات ما	مشتركین محترم خدمات ما	مشتركین محترم خدمات ما	مشترکین معترم خدمות ما
common_voice_fa_30657226	اشتعال را با اشتغال اشتباه نکنید	اشتعال را با اشتغال اشتباه نکنید	اشتعال را با اشتغال اشتباه نکنید	اشتعال را با اشتغال اشتباه نکنید	اشتعال رو با اشتغال اشتباه نکنید	اشتعل را با اشتغال اشتباه نکنید
common_voice_fa_30657227	رستم بایک ضربهی جانانه دشمن را کشت.	رستم با یک زربه جانون دشمن رو کشت	رستم با یک زربه جانونه دشمن رو کشت	رستم با یک زروع جانون دشمن رو کشت	رستم با یک زروی جانون دشمن رو کشت	رستم با یک زربای جانن دوشمن رو کشت
common_voice_fa_30657235	بخاری نفتی اگر دود بکند خطر ناک است.	بخاری نفتی اگر دود بکنهت خطرناک است	بخاری نفتی اگر دود بکنط خطرناک است	بخاری نفتی اگر دود بکنه ات خطرناه است	بخاری نفتی اگر دود بکنت خطرانه است	بخری نفتی اگر دود بکنت خطرنوشل
common_voice_fa_30657238	پدرش آدم لاقیدی بود.	پدرش آدم لاغیدی بود.	پدرش آدم لاغیتی بود	پدرش آدم لاغیدی بود	پدرش آدم لاغیتی بود.	پدرش آدم ل Haqqaiti boud.
common_voice_fa_30669983	از او خواستند که واقعیت را اذعان کند.	از او خواستن که واقعیت را از آن کند	از او خاصتن که واقعیت را اضان کند	از او خاصتن که واقعیت رو اضان کند	از اون خاصند که واقعیت رو اذان کند	از اون خاصدند که واقعیت رو ازآن کند
common_voice_fa_30670001	مشرف کردن	مشرص کردن	مشرس کردن	مشرس کردن	مشرص کردن	مشرس کردن
common_voice_fa_30670005	آدم خجالت میکشد که به او بگویند دکمهی شلوارش باز است.	آدم خجلت می کشت که به او بگویه یا دوکمه شلوارش باز است.	آدم خجلت می کشت که به او بگویدن لکمه ی شلوارش بازست	آدم خجلت می کشند که به او بگوین توکمه شلوارش باز است	آدم خجلت می کشت که به او به گوین دقمه شلوارش بازست	آدم خجلت می کشت که به او بگوین د �قم شلوارش باز هست.
common_voice_fa_30670017	امپریالیسم بمثابهٔ بالاترین مرحلهٔ سرمایه داری است.	امپرئالیست به مسابق بلاترین مرحله سرمایداری است	امپریاليست به مصابه بلاطرین مرحله سر مي داری است	انپریالیس bent مسابق بلاتری مرحله سرمایداری است	امپریالیس سن به مسابق بلات روی مرحله سرما یداری است	امنتج بری عقل خطیر مهمت مزاني
common_voice_fa_30670026	تا صفحهٔ آخر خواندیم.	تا سفه آخر خاندیم	تا سفه آخر خاندیم	تا صفحه آخر کندم	تا سفه آخر خانیم	تا صفه آخر خندین
common_voice_fa_30670029	اندیشهای را در گوش کسی چپاندن	اندیشهی را در گوش کسی چپندن	اندیشهی را درگوشی کسی چپندن	اندیشی را در گوشی کسی چپاندن	اندشه ای را در گوشی کسی چپندن	اندیشهی رو در گرشی کسی چپاندن
common_voice_fa_30670051	به حضور کسی مشرف شدن	به حضور کسی مشرف شدن	به حضور کسی مشرف شدن	به هزور کسی مشرف شدم	به حضور کسی مشرف شدند	به حذور کسی مشررف شدن
common_voice_fa_30670053	ازدواج آنها ظاهرا پایهی قرصی ندارد.	ازدباج آنها ظاهرن پایی قرسی ندارد.	ازدواج آنها ظاهرن پایی قرسی ندارد	ازدواج اونها ظاہرن پایی قرسی ندارد	ازدواج عنها ظاهر ان پایی قرسی ندارد	ازده وجا اونها ظاهرا پایی غرسی ندارد.
common_voice_fa_30670070	پشت این فرش از روی آن زیباتر است.	پشت این فرش از روی آن تزیبتر است.	پشت این فرش از رویاان زیبتر است.	پشت این فرش از روی آنز زباتر است.	پشت این فرش از روی آن در آواز زبیه ترست.	بعد این فرش از روی آن روی آن زیباته رست
common_voice_fa_30670079	مشتعل گردیدن	مشتعل گردیدن	مشتعل گردیدن	مشتعِل گردیدن	مشتا الگردیدن	dayo
common_voice_fa_30670080	بروز حوادث نقشهٔ او را باطل کرد.	و روز حوادس نقشه او را باتل کرد.	و روز هوادس نقشی او را باطل کرد.	و روز حوادس نقشه او را بطل کرد	و روز حوادس نقشه او را BATTLE کرد.	ور похож و آبادست نقشه او را باطل کرد
common_voice_fa_30670085	اقتصاد در حداقل معیشت	اقتصاد در حد عقل معیشت	اقتصاد در حده اقل معیشت	اقتصاد در حتد آقل ماعیشت	اقتصاد در حد اقل ماییشت	اقتصاد در حد آقل ماعشت
common_voice_fa_30670088	اتاق خواب طبقهی بالا	اتاق خواب تبقی بالا	اتاق خاب طبقه بلا	اتاق خب طبقی بلا	ژوتاق خاب طبقه بلد	<|pl|><|transcribe|> آترlış
common_voice_fa_30670104	او از زیبایی خود برای جبران کم هوشیاش استفاده میکرد.	او از ایبایه خود برای جبرانه کمهوشی اش استفاده میکرد.	او از زبایه خود برای جبران کمحوشی اش استفاده میکرد	اون از زبایی خود برای جبران کمهوشی اش استفاده می کرد	او از ایبایه خود برائی جبران کمهشی اش استفاده می کرد.	اونان از ایبایه خود برای جبران کمهوشی اش استفاده میکند.
common_voice_fa_30670156	دولت جدید از گروهی تشکیل شده که بود و نبودشان فرقی ندارد.	دولت جدید از گروح تشکیل شده که بود نبود شان فرقی ندارد	دولت جدید از گروه تشکیل شده که بودا نبود شان فرقی ندارد	دولت جادید از گروح تشکیل شده که بود نبودشان فرقی ندارد	دولت جادید از گروهی تشکیل شده که بود نبودشان فرقی ندارد	دولت جادید از گروح تielle شده، که بود و نبود شان فرقی ندارد
common_voice_fa_30670157	بدون هیچگونه مسئولیت و تعهد	بدون هیچ خونه مسئولیت و تعاهود	بدون هیچکونه مسؤولیت و تعاهود	بدونه هیچ کونه مسئولیت و تعاہد	بدون هیچخونه مسئولیت و تع اهد.	بدون ایش گنه مسئولیت و تأهوض
common_voice_fa_30670161	آن جنگهای خیابانی مقدمهی شورش همگانی بود.	اون جنتهای خیابانی مقدمه ی شورش همگانی بود	اون جنت های خیابانی مقدمه ی شورش همه گانی بود	اون جنگتهای خیابانی مقدمه ی شورش همگانی بود.	ان جنت های خیابانی مقدمه ی شورش همگانی بود	اون جنتای خیابانی مقدمه ی شورش همگانی بود
common_voice_fa_30670170	انتظار نداشتم که در مقابل چنین قدرتی پیروز شوم اما شدم!	انتظار نداشتن که در مقابل چنین قدرتی پیروز شدم. اما شدم.	انتظار نداشتم که در مقابل چنین قدرتی پیروز شبم ام مشدم	انتظار نداشتن که در مقابل چنین قدتی پیروز شوام اما شدم	انتظار نداشتم که در مقابل چنین قطبی پیروزشمم اما شدم	انتظر نداشتم کی در مقابل چنین قدرتي پیروز ش invention شغم. اما شدم.
common_voice_fa_30670174	حرف های او موجب رنجش شدید شد.	حرفهای اون موجب رنجش شدید شد.	حرفهای اون موجب رنجش شدید شد.	هرفای اون موجب رنجش شدید شد.	حرف‌های اون موجه‌ب رنجش شدید شد.	حرفای او موجه به رنجش شدید شد
common_voice_fa_30670182	او یگانه کسی بود که در برابر شکنجهگران سینه سپر کرد.	و یکان کسی بود که در برابر شکنج گران سینه سفر کرد	او یقان کسی بود که در برابر شکنج گران صین صبر کرد	او یکidi کسی بود که در برابر شکنج گران سینه سفر کرد.	no yegان کسی بود که در برابری شکنج گران سینه سفر کرد.	او یه گانی کسی بود که در براب 好ران سین سفر کرد
common_voice_fa_30670201	اقلیت تحصیل کرده در برابر اکثریت بیسوادان	اقلیت تحصیل کرده در برابر اکسریت بی سوادان	اقلیات تحصیل کرده در برابر اکسریت بی سوادان	اقلیت تحسیل کرده در برابر اکثریت میسوادان	اقلیت تحسیل کرد در برابر اکزاریت بی سوادان	اقلیت تحسیل کرده در برا witک خوش بیشتره
common_voice_fa_30670253	او در کار تجاری خبره است	او در کار تجاری خبره است	او در کار تجاری خبره است.	او در کار تجاری خبره است	او در کار تجاری خبره است	او در کار تجاری خبره است
common_voice_fa_30670257	او مشروب نمیخورد، سیگار هم نمیکشد.	اون مشروب نمیخورن، سیگار هم نمیکشد.	اون مشروب نمی خورد, سیگار هم نمیکشد.	اون مشروب نمی که را سیگار هم نمی کشد.	اون مشروب نمی خورا، سیگار هم نمی کشه	تو بیعتون برای محکمه زنمون بردنه دادن نمیگه دیگه.
common_voice_fa_30670266	مشاجره کردن	مشاجر کردم	مشاجر کردم	مشاجر کردن	مشاجر کردم	مشاجر کردن
common_voice_fa_30670267	پژوهشگر دقیق	پجوهه شکر داده	پجوه هشکارت دهتید	پجو هشکی ردتیه	پزشو هشکی رده هه	پذروه هشکردهی Liz
common_voice_fa_30670268	اعتقاد راسخ دارم که دروغ نمیگفت.	ای تقادر راسخ دارم که دروغ نمی گفت	ای تقادر راسخ دارم که دروغ نمی گفت	ای تقا در راسخ دارم که دروق نمی گفت	ای تقاطر راستخ دارم که دروغ نمی کفت	ای تقindistinct دارم که دروگ نمی گفت
common_voice_fa_30670270	صدای بغبغوی کبوتر از دور	سدای بخبغوی کبوتر از دور	سدای بخبغوی کبوتر از دور	سدای بغبگوی کبوتر از دور	سدای بخبغوی کپوتر از دور	صدای بخن سوده ق outrage از دور
common_voice_fa_30730357	به پول مربوط است.	به پول ما رو تست	بپول ما رو تست	بپول ما را تو تست	بپول مانگو تست	بالپول مردو تست
common_voice_fa_30730359	او در رفتار و سخن سنگین و مهربان بود.	او در رفتار و سخن سنگین و مخربان بود.	او در رفتار و سخن سنگین و محربان بود.	او در رفتار و سخن سنگین و میخربان بود.	او در رفتار و صخن که سنگین و مهربان بود.	او در رفتار و اتحال نظر بود.
common_voice_fa_30730361	او عشق را بدترین نوع ددمنشی میپنداشت.	او اشت را بدترین نوع ددمنشی میپنداشد	او اشت را بدترین نوع ددمنشی می پنداشد	او اشت را بدتری نوع تدمنشی میپنداشد	او اشت را بطتری نوه تدمانشی میپنداشد	اون منطق خمایی های در آمد و از صورت آدار به خواهلات مناقش خواب العمومون و گالصورت زرد.
common_voice_fa_30730363	پیراهن قرمز	پیرو هنه قرمز	پیرو هنه قرمز	پیرو هنه قرمز	پیروحن قرمز	پیروهن اکرمز
common_voice_fa_30730370	رسیدگی به پروندههای محرمانه برائت او را اثبات کرد.	رسیدگی به پرونده های محرمانه به راعت او را اثبات کرد	رسیدگی به پرونده های محرمانه براعت او را اصبات کرد	رسیدگی به پرونده های محرمانه برات او را اصباد کرد	رسیدگی به پرβنده های محرمانه براعت اورا اسبایت کرد	رستیدگی به پرورنده های محرمانه براعت او را استباد کرد
common_voice_fa_30730375	افراد پلیس در جستجوی فراریان در سرتاسر دشت پراکنده شدند.	افراد پولیس در جستجوه فراریان در سراصر دشت پراکنده شدند.	افراد پلس در جستجو فراریان در سراسه دشت پراکنده شدند.	افراد پلیس در جستجو فراری در سرار دشت پراکنده شدند.	افراد پولیس در جستجوی فراری هن در سر اصر دشت پراکنده شدن	افراد پلس در جستجو فراریا در سراشر دشت پراکنده شدند
common_voice_fa_30730378	تاول پر از آب	پاوله پور از آب	طاولی برز آب	پاول پرواز عب	طاوله پر از ا ب	طاونی در خطور که خواهستی نداری باید کردید از خوشلت و غریبتی انکراکراتی دستن.
common_voice_fa_30730380	رایج شدن، رواج یافتن	را ید شدن رواجی افتن	را یت شدن رواجی افتن	را یت شدن رواجی افتن	راید شدم نروای جی آفتن	© 2018
common_voice_fa_30730381	پیکار کردن بر ضد فقر	برزد فرماده.	پی کار کهر دن برزد فن.	پک رکردن برزت دفرر.	پیکار که بدن بریزه دفرگو دیگه.	پیک رکردن برزد فرماا.
common_voice_fa_30730382	بحث پر شور	بحث پرشون	بحث پرشون	بهسه پرشون	بحث پرشوی	بحث پرشوی
common_voice_fa_30730396	شبکهی برق	شبکه برق	شبکه برق	شباکه برق	شباکی برق	شباکه برق
common_voice_fa_30730397	تنگراه لولههای فالوپ	تنگراه لوله های فلوپ	تنگره لوله های فالوپ	ژنگ را هلوله های فالوب	تنگراهلولهای فلب	شما امي برای acid مدتید
common_voice_fa_30730403	با پیچاندن شدید مهرههای زنگزده را شل کردن	و پچندن شدید مهرهای زنگ زدرا شل کردم.	و پچندن شدید مهره های زنگ زدرا شل کردن	و پچندن شدید مهرهای زنگزد را شل کردن	و پچندن شدید مهرهای زنگ ذدرا شول کردن	او پیچندن شدید مهرهای زنگ زدرا شدم.
common_voice_fa_30730405	برادرم به عنوان نمایندهی من عمل خواهد کرد.	برادرم به اونبان نموینده من عمل خواهد کرد	برادرم به اونبان نموینده من عمل خواهد کرد	برادرم به اونبان نموینده من عمل خواهد کرد	برادرم به اونبان نموينده من عمل خواهد کرد	برادرم به اونبان نمويهنده من عمل خواهد کرد
common_voice_fa_30741890	و نیز مواجهه با نقض حریم شخصی و امنیت بد شدند	غنیز مواجه با نقص حریم شخصی با امنیت بد شدم	فنیز مواجه با نقص حریم شخصی با امنیت بد شدن	ونیز مغاجه با نقص حریم شخصیی و امنیت بد شده	هنیز مقاجه با نقص هریم شخصیه و امنیت بد شده	غنیظ مواجه با نقص حرم شخصی و امنیت بت شدند
common_voice_fa_30741902	حرکتی که معنای آنرا نتوانستیم دریابیم	حرکتید معنای اون را نتبا نیستیم دریابیم	هرکتید معنوی آن را نتبانه سیم دریابیم	حرکتی تو مانا یا انگران نتبانی سم دریابیم	هرکتی دیگه معنای اان را نتبادو نیستیم دریابیم	هرکتید معنوی آنگار نتبانه اسی دریا بیم
common_voice_fa_30741914	پنچ نفر از پنجاه نفر خدمهی اولیهی کشتی مرده بودند.	5 نفر از 50 نفر خدمه ی اولیه ی کشتی مرد بدند.	5 نفر از 50 نفر خدمه یا اولیه ی کشتی مرد بودند.	پنج نفر از پنجه نفر خدمهی اولیه ی کشتی مرده بودند	پنج نفر از پنجار نفر خدمهی اولیای کشتی مرد بدند.	پنج نفر از پنجو هنفر خدمه ی اولیه یکهشتی مورده بودند.
common_voice_fa_30741928	مدعابه	موته او په	موته آپه	موت در آقا	موتتها و په	موت بالا بگی؟
common_voice_fa_30741956	پاسخ ملایم	حاسخ مولایم	حاصل خمولاییم	حصوخ مولای يم	پاسو خی μولایم	حاصل خیلی پر این هنوان زیر از سلیز روز.
common_voice_fa_30741967	آدم گرسنه و غیره نمیتواند چیز یاد بگیرد.	آدم گروسنه و غیره نمی تونند چیز یاد بگیرد	آدم گرسنه و غیره نمیتونه چیز یاد بگیرد	آدم گروسمه و غیره نمیتوند چیز ید بگیرد	آدم گروستن، و غیره نمیتواند چیز یاد بگیرد	آدم گروسنه و غیره نمیتونه ا 첫 درابات بگیرد.
common_voice_fa_30743164	چک را نقد کردن	چکرا نقدت کردم	چکرانقد کردن	شکرانخت کردم	چکرا نقدت که است.	چekerانند کردن
common_voice_fa_30743192	اتومبیل من بیشتر اوقات در گاراژ افتاده است.	اطمابیل من بیشتر اوقات در گاراج افتاده است.	اطمویل من بیشتر وقت در گراج افتده دست.	اطمو بیل من بیشتر در آقای در گاراج افتده هست.	اتومویل من بیشتر روز اوقات در گراج افتده است.	آتوما بی مردی ماردم که این جمعه است.
common_voice_fa_30743212	تزیینات درونی ساختمان	تزینات درونی ساخدمان	تزینات درونی ساخدمان	تزینات درونی ساختمان	تزینات درونی ساخدمان	تزینات درونی صاختمان
common_voice_fa_30743232	جمعیت خود شیکاگو	جمعینیت خود شکاگو	جمعینیت خود شکاگو	جمعیت خود شیکاگو	جمعینیت خود شیکاغو	جمعیت خود شکالقو
common_voice_fa_30743255	او اظهارات خود را متوجه خبرنگاران خارجی کرد.	اون اظهارات خود را متبجح خبرنگاران خارجی کرد.	او اظهارات خود را متوجه خبارنگاران خارجی کرد	اون اضافات خود را متوجه خبرنگاران خارجی کرد.	اون اظهارات خود را که متوجه خبرنگاران خارجی کرد.	او اظهارات خود را مطبجح خبر نگara Horajee کرد.
common_voice_fa_30743276	اشتهای شدید	اشتهایی شدید	اشتهایی شدید	اشتاهاییش هدید	اشته خوایش های دید	اشتணهایی شدید
common_voice_fa_30743287	بعد طولی	بقده طولی	بقدر تولی	بوقته طولی	بوقت کولی	بقد طولی
common_voice_fa_30924050	شرح مجملی از رویدادها	شهر هم مجملی از رویدات ها	شهر هم مجملی از رویداد ها	شره مجملي از رویدات ها	شهر هم مجم Emailی از رویدات ها	شهر منچمایی از رویداد ها
common_voice_fa_30924063	ترس به دل راه دادن	ترس بدل راهدو درن	ترس بدل راه دودن	ترس بدل رهدو دن	ترص بدل راه دودن	ترس به دل رهم تو درن
common_voice_fa_30924069	چندین روزنامه مقالههای او را چاپ میکنند.	چندین دوزنامه مقالهای او را چاپ میکنم	چندین دوزنام مغالاهای او را چاپ میکنم	چندین دوزنامه من غالهای او را چاپ می کنم	چندین دوزنهامه مغالهای او را چاب میکنم	چندین دوزنام به مغالهای او را چ Curse for some codenames of her articles.
common_voice_fa_30943963	زایمان موجب مرگ و میر زیادی نزد زنان میشد.	زایمان موجه به مرگمی ره زیادی نزد زنان می شد	زایمان موجه به مرگومی ره زیادی نزد زنان می شود	سایامان موجه به مرکومیر زیادی نص در زنان می شد	زایما موجه به مرگمی رضی نزد زنان می شود	زایمان موجه به مرگمی زیادی نزد سنان می شود
common_voice_fa_30944015	خیلی به شغلش دلبستگی دارد.	خیلی بشوق نشتی البستیکی دارد	خیلی به شوق نشتیل بسیگی دراد	خیلی بشاق نشده البستیکی دارد	خیلی بشو قنش دل بستیک ای دارد	خیلی بشوق نشطه علبسته کی درد.
common_voice_fa_30947554	پیرمرد جلو تلویزیون نشسته بود و چرت میزد.	پیره مرک جلوی تلوزیو نشسته بود و چورت می زد.	پیره مرد جلوی تلوزیو نشسته بود و چورت میزه.	پیره مرد جلوی تلوزیو نشست بود و چورت می زد.	پیرمرد جلوی تلوزیور نشسته بود و چورت می زد	پیر مرد جلوی تلفازیو نشست بود و چورت میذهد
common_voice_fa_30964998	آنها معمولا ساعتها بدون وقفه حرف میزنند.	آنها معمولا ساعت ها بدون وقت حرف میزنند	آنها معمولا ساعت ها بدون وقف حرف میزنند.	آنها معمولاً ساعت ها بدون وقف حرف میزنند	آنها معمولن ساعت ها بدون وقت حرف میزنند	اانها ما امور لن صاعت ها بدون وقت حرف میزنند
common_voice_fa_30977558	پارتیزانها انبار غلهٔ دشمن را آتش زدند.	پارتیزان ها انبار قلع رشمن را آتش دادند	پارتیزانها انبار قله ی رشمن رو آتش ددند	پارتیزانها انبار قله غشمن رو آتش ددند	پارتیزانها انبار قله دوشمن را آتش ددند	بارکران ها قلع روشمن رو آتش دادند
common_voice_fa_30977574	او اخیرا از زندان آزاد شد.	او اخیرن از زندان آزاد شد	او اخیرن از زندان آذاد شد	او اخیر از زندان آزاد شد	آره از زندان آزاد شد.	تو اخیرن از زندان آذاد شد
common_voice_fa_30977589	محضر شرع	محظر شرق	محزر شرع	محزر شرع	محزر شرع	محذر شرع
common_voice_fa_31016671	سعادت فرزندانم از همه چیز برایم مهمتر است.	سوادت فرزندانم از همه چیز برایم مهمترست.	سعادت فرزندانم از همه چیز برای من مهمترست	سعاده فرزندانم از همه چیز برای من مهمترست	صادت فرزندان ام از همچیز برای ام مهمتر است	سعدت فرضندانم از همه چیز برایtaa مهمتر است.
common_voice_fa_31131376	پرهای مرغ را کندیم.	پرهای مرگ را کندیم	پرهای مرق را کندیم	پرهای مرق را کندیم	پرهای منگ را کندیم	پر های مرگ را کندیم
common_voice_fa_31131377	بیمارستان کودکان	بیمارستان کودکان	بیمارستان کودکن	بیمارستان کودکان	بیمارستون کودکان	بیمارستان کودکان
common_voice_fa_31131378	چاقو تیز کردن	چاق و تیز کردن	چاق و تیز کردن	چاق و تیز کردن	چاق و تیز کردن	چاقو تیز کردن
common_voice_fa_31131379	امیرکبیر یکی از علمداران تحول در ایران بود.	امر کبیر یکی از علمداران تحول در ایران بود	امر كبیر یکی از علمداران تحول در ایران بود	امر کبیر یکی از علم داران تحول در ایران بود	امرکبیر یکی از علمداران تحول در ایران بود	امر کبیر یکی از علمداران تحول در ایران بود
common_voice_fa_31131391	او خیلی بیملاحظه است و از بوسیدن زن خود جلو دیگران ابایی ندارد.	او خیلی بی ملاهزه از و از برسیدن زن خود جلوی دیگران ابایی ندارد	او خیلی بیملاهزه از و از بوستیدن زن خود جلوی دیگران ابایی ندارد	او خیلی بیملاهزه از و از بوسیدن زن خود جلای دیگران ابایی ندارد.	او خیلی بیملاهزه است, و از بوسیدن زن خودجلوی دیگران ابایی ندارد	او خیلی بی ملاهزه از وعزبوستیدن زن خود جلوی دیگران ابایی ندارد.
common_voice_fa_31131392	تولید را تندتر کردند.	تولید را طونتر کردند.	طولید را تونتر کردند.	تولید را تونتر کردند	تونتر کردند	و این تونت را تونت را تونت کردند
common_voice_fa_31131404	من گفتم دو رو نه دروغ	من کفتن دروق ندروق	من که افتند دروق ندروق	من کفتن دورو، نه دورو.	من کفتن درو ندروه	من قفتن درو ندروک
common_voice_fa_31131415	آهن گالوانیزه	آهن گالوانیزه	آهن گالوانیزه	آهن گلونی زه	اهن گالونیزه	آهنگ GHALVANIZE
common_voice_fa_31131419	مخطوبه	مختوبه	مختوبه	مختوبه	مختوبه	مختوبه
common_voice_fa_31131436	اگر پیش از غذا کمی نان بخوری اشتهایت کم خواهد شد.	اگر پیش از قضای کمی نان بخوری اشتهایت کم خواهد چند.	اگر پیش از قضای کمی نان بخوری، اشدهایت کم خواهد چند.	اگر پیش از قوازه کم این نان بخوری، اشتهایت کم خواهد شد.	اگر پیش از قضای کمی نان بخوری اشتهایت کم خواهد شود?	اگر پیش از قضای کمی نان بخوری اشتهایت کم کاهت چند.
common_voice_fa_31131437	آنان این نقشه را به خاطر اینکه کاملا غیرعملی است رد کردند.	آنان این نقشی را به خاطر این که کاملن غیر عملی از، رد کردند.	آنان این نقش را به خاطر این که کاملن قیر اعمالی هست رد کردند	آنان این نقدش را به خاطر این که کاملن غیر عملی از رد کردند	ااننن این نقش را به خاطر این که کاملن غیر عملی از درت کردند.	آنان این نقشر را به خاطر این که کاملن غیر اعمالی due to the fact that it's completely out of practice답ad.
common_voice_fa_31131444	برای نرم کردن و خواباندن مو	برای نرم کردن به خواباندن مون	برای نرم کردن به خواباندن مون	برای نرم کردن به خاباندن من	برای نرم کردن به خوباندن مون	برائی نرم کردن به خواب آندن گمون
common_voice_fa_31131445	برای تامین زندگی خانوادهاش درسه محل کار میکند.	برای تأمین زندگی خانواد عشد در سه مهل کار می کند.	برای تأمن زندگی خانواده اش درس محل کار میکند	برای تقمی نزندگی خانواد اش در سه مهل کار میکنند.	برای تعمین زندگی خانواد عشد در سقد محل کار می کند	برای تupid
common_voice_fa_31131447	اعراب ساسانیان را منقرض کردند.	عراب صاسانیون را منغرس کردن.	عراب سوصانیون تون مونگرس کردن.	اعراب ثوانیون را منقرس کردن.	عرب ساسونیون را مونگرهز کیمه.	اعراب صاح صونیون رو منگرست کردم.
common_voice_fa_31131449	بسامد سنج	بس اومد سنج	بسه اومد سنج	بس همت سنج	بسرد مدسنج	بس過میت سنج
common_voice_fa_31131450	چیزی را روشن کردن	چیزی را روشن که اردن.	چیزی را روشن که اردن.	چیزی را روشن کردن.	چیزی را روشن کردن.	چیزی را نکر دن.
common_voice_fa_31131451	بیوه زن بینوا	بیوزنه بی نو با	بیوزنده بیناوه	بیوزن بی نوفا	بیوزن رو بینه آبه	شما این انقراری که بنابا.
common_voice_fa_31229562	رسد توپخانه	رسود طوب خانه	رساد طوبکانه	رساد توبخانه	رسد توپ خانه	رسود توپخانه
common_voice_fa_31229567	سالنمای یهود، تقویم جهودی	سالنمای یهود تقویم جهودی	سالنمای یهود تقویم جهودی	سالنمای يهود تقویم جهودی	سالنا مای یهود تقویم جهودی	سالمه یهود تقویم جهودی
common_voice_fa_31229568	او مرد وهمهی دارایی خود را به موسسات خیریه واگذاشت.	او مرت و همه ی دارائی خود را به موستست خیلیه واقعون شد.	اون مرد و همه دارای خود را به مواسست خیریه واکو ذاشت	او مرت و همه ی داروی خود را به موصدات خیلیه واگوذشت	او مورد و همه دارایی خودرا به مؤسسات خیریه واقع discouraged	اون مرت و همه ی داره‌های خود را به مؤثسات خیلیه caterpillar ۱لیجات مردم.
common_voice_fa_31229583	برای آن کودک کتاب دری بود به یک دنیای جدید.	برای انکودک کتاب دری بود به یک دونای جدید	برای آنکودک کتاب دریب بود به یک دوانیای جدید	ورای ان کودک کتاب دری بود به یک دونیای جدید	برای اون کودک کطاب دری بود به یک دونای جدید	وروای اون کودک کتاب دری بود به یک دوناید جدید
common_voice_fa_31328014	ثواب راه به خانهٔ صاحب خود میبرد.	سواب راه به خانه ی صاحب خود میبرد	سواب را هر هانه ی ساهب خود میبرد	سواب را هی به خانه ی صاحب خود میبرد	سواب راح به خانه ی صاحب خود میبررد	سواب ر Rising to the owner's house
common_voice_fa_31328893	خرسندیهای پیروزی	خرسندی های پیروزی	خرسندی های پیروزی	خورسندی های پیروزی	خرصندی های پیروزی	خرسم دیهای پیروزی
common_voice_fa_31328976	چه چیزی تو را برآن داشت که بروی؟	چی چیزی تو را بران داشت که بروی؟	چی چیزی تو را بران داشت که بروی؟	چی چیزی تو را بران داشت که بروی؟	چی چیزی تو را برانداشت که بروی؟	چه چیزی تو را بران داشت که بروید?
common_voice_fa_31328986	با کمک خرد میتوان از کارهای خرد نتایچ بزرگ به دست آورد	با کمک خرد می تون از کارهای خورد نتایج بوظرگ به دست آورد	با کمک خیرت می توان از کارهای خورد نتائج بزرگ به دست آورد	با کمک خرت می توان از کاره‌های خورد نتائج بزرگ بدست آورد	و کمک خرد میطب treat من حدایی خود نتایج بوضور گه دست آترد	هره با وظیر می کنم. به خهمت در این سخوه موزنم، منشونیم تقسیب و از راستایی نقص برهتنید، موند نمیدونم که در خود می خوامت کردن. این مقره ساید، یه جرمه راستاییین این برانی انترنت زنده کنید. می کنم. این برانی کنید من شاید های فرارنی کنید. از یک یکیمه جگی نبودم. نبود بها ایل چی از ازهای پرidenم. خب فر
common_voice_fa_31332053	رفتار او با پدربزرگش قابل بخشش نیست.	رفتارو او با پدربوزوگش قابل بخشش نیست	رفتار او با پدربوضوگش قابل بخشش نیست.	ژفدارو او با پدربوظوقش قابل بخشش نیست	شرمانی و اوی برای پتر بزرگش قابل بخشش نیست.	چی به این رفتان رو اون پدر بوضویه ایش با رفتانیه تقریب بخشید.
common_voice_fa_31332072	تمامی حقوق محفوظ است	تمامی حقوق محفظ است	تمامی حقوق محفظ است	تمامی حقوق محفوظ است	تمامی حقوق محفوظ است	تمامی هروق محفوظ است
common_voice_fa_31332080	ما در یک محله بزرگ شدیم	ما در یک محله بزرگ شدیم	ما در یک محل بزرگ شدیم	ما در یک محله بزرگ شدیم	ما در یک محل بزرگ شدیم	ما در یک محل بزرگ شدیم
common_voice_fa_31332082	بعضی ممالک جهان سوم به بسط و توسعهٔ صنایع خود رو آورده اند.	بضی ممالک جهان سرول ام به بست و توستعهی سنای خود رو آوردند.	بزی ممالق جهان ثالث لبست و توسعه سنای خود رو آوردند	بعضی معمالک جهان ث芷م به بست و توثعی سنائه خود رو آفردند	بزی ممالک جهان ثوری کامرابی، بکنم از بست و توصیعه سنائه خود رو آوردند.	بظی ممالک جهان ثugene بره از سنای خود رو آوردند
common_voice_fa_31332092	حفرههای نفتی در زیر کوه	هفره های نفتی در زیر که	وفره های نفتی در زیر کوح	ژفره های نفتی در زیر که	هفره های نفتی در زیر خوخ	هفره های نفتی درزیری کوه
common_voice_fa_31332094	خواهرم دستهای خود را از هم گشود و مرا در آغوش گرفت.	خاهران دستهای خود را از همکوشود و مرادر آقوش گرفت	خاهران دستهای خود را از همکشود و مرادر آقوش گرفت	خاهران دستهای خود را از هم گوشد و مرادر آقوش گرفت	خاہران دستهای کود را از همکو شود و مرادر آقوش گرفت	خاهران دستهای خود را از هم کشود ولا xرادم و مرادرا قوش گرفت.
common_voice_fa_31332100	اشک در چشمانش جمع شد و او با دستمال آن را پاک کرد.	عشق در چشمانه شد جم شود و او با دسمان اون را پاد کرد	اشک در چشمانش جمشد و او به دستمار این را پاک کرد	عشق در چشمانش جم شد و او با دستمان ان را پاک کرد	اشک در چشمان اش جم شد 준 آن در او با دسمان آن را پاک کرد	اشک در چشمانش جمشد، var u bada sman an dan ra paad kerd.
common_voice_fa_31332102	پرندگان گرفتار در تور	پرندگان گرفتار در تور	پرندگان گرفتار در تور	پرندگان گرفتار در تور	پرندگان گرفتاردهر	پرندگان گرف�ار در تور
common_voice_fa_31332105	آنها پنجاه تومان ورودیه میگرفتند.	آنها پنجه طمان وردیه می گرفتند	آنها پنجه تومان وردیه می گرفتند	آنها پنجه تمان وردیه میگرفتند	انها پنجوه تومان ورودیه می گرفتند	آنها 50 طمان وردیه میگرفتند
common_voice_fa_31332106	آنها مبالغ هنگفتی را به ساختن بیمارستان اختصاص دادند.	آنها مبالغ هن گفتی را به ساختن بیمارستان اختصاد دادند.	انها مبالغ هن گفتی را به ساختن بیمارستان اختصاده دادند	آنها مبالغه هن گفتی را به ساختن بیمارستان اختصاد دادند	آنها مبالغ هن گفتی را به ساختن بیمارستان اختصاد استا دند.	عنها مبالغ هنگفتی را به ساختن بیمارستان اختست استاند.
common_voice_fa_31332107	آرمانهای انسان دوستانه	آرمنهای انسان دوستانه	عرمان های انسان دوستانه	آرمان های انسان دوستانه	عرهم های انسان دوستانه	عرضی عنسان دوستانه
common_voice_fa_31332135	رفتار بزرگوارانهی پسر او	رفتور بزلگوارانه ی پسر او	رفتور بزلگوارانه ی پسر او	رفتور بزلگوارانه ی پسر او	لفتور بذلگوارانه ی پسر او	رفتور بذلگورانه ی پسر اون
common_voice_fa_31332138	عملیات محیر العقول	امالیات مهیر الاقول	املیو تا مهیر العقول	اماليوت مهیر العقول	امالي lliott مهیر الاغون	امالیو مه 180
common_voice_fa_31332141	تجزیه و تحلیل بی غرضانه، تحلیل واقعبینانه	تجزی و تحلیل بیقرزانه تحلیل واقع بینانه	تجزی و تحلیل بیقرزانه، تحلیل واقعی بینانه	تجزی و تحلیل بیقربانه، تحلیل واقع بینانه	تجزی و تحلیل بیقرزانه تحلیل واقع بینانه	تجزی، و تحلیل بیغارظانه، تحلیل واقع بینانه
common_voice_fa_31332142	از روی خشم سرش را تکان داد.	از روی خشب سرش را تکان داد	از روی خشب سرش را تکن داد	از روگی خشب سراش را تکن داد	از روگی خشر سراش را تکن داد	.عز روگ shaving آقایتا داد،.عزل ماشد,.عزل ماشد،.عزل ماشد،.عزل فرین از است..عزل اوروش های این baree-تو باید،.عزل واقعی با در عزل اوروش های از است..عزل از است..عزل خیلی با در عزل چند do Media,.عزل خیلی با در عزل چند do Media,.عزل خیلی با در عزل چند..عزل روکایی تفاوت خبر کن،
common_voice_fa_31332144	او ما را به قهوه و بستنی مهمان کرد.	او ما را به قهوه و بستنی میخمن کرد	او ما را به قهوه و بستنی میخمن کرد	او ما رو به قهوه و بستنی میهمن کرد.	او ما را به قهوه و پستنی میخمن کرد.	او ما را به قهوه و بستنی می‌همن کرد
common_voice_fa_31332145	رژیم غذایی متعادل	رجم قضایی متعدل	رجم قضایی متعادل	رجیم قضایی متعادل	رژیم قضایی متعادل	رهجم قضایی متعادل
common_voice_fa_31332147	جریان بازگشتی	جریان بازگشتی	ژریان بازگشتی	جریون بازگشتی	جریان بازگشتی	جریان بازگشتی
common_voice_fa_31332173	حرفهای حاکی از نومیدی او	حرفای هاکی از نومیدی اون	هرفهای هاکی از نومیدی اون	حرفهای حاکی از نومدی اون	هرفای حاکی از نومیدی اون	حرفهای حاکی از نومدی های او
common_voice_fa_31398263	انقلاب دارای پیامدهای دور رسی بود.	این گلاب درای پیامت های دوررستی بود	انگلاب دراره پیامتهای دولرسی بود	انغلاب دراج پیامت های دورناسی بود	انگلام درای پیامت های دوست بود	انقلاب درائی پیامت های دور鉄塔 بود
common_voice_fa_31398265	زمین گلف هیجده خانی	زمین گرفه هیچته خانی	زمین گرفه هیچتخانی	زمین گرفه هیچتخانی	زمین گرفه هیچ تحکایی	زمین گرفه هیچتکانی
common_voice_fa_31398271	این دانشگاه تعداد زیادی مهندس خوب تحویل جامعه داده است.	این دانشگاه تعداد زیادی مهندس خوب تحویل جامعه داده است	این دانشگاه تعداد زیادی محندس خوب تحویل جامعه داده است.	این دانشگاه تعداد زیادی مهندس خوب تحویل جامعه داده است	این دانشقه تعداد زیادی مهندس خوب تحویل جامع داده است.	این دانش گفت هداد زیادی مهندس خوب تحویل جامعه اداده است.
common_voice_fa_31398445	مخبر کمیسیون	مخبره کمسیون	مخبره کمیسیون	مخبره کمیسیون	مخبرة کومیسیون	مخبرب فومیسیون
common_voice_fa_31727294	خانم، لطفا بنشینید و بگذارید حرفم را بزنم!	خانم، بلاتفن پینشینید در بگو دید حرفم با بزنم	خانم، لطفاً پینشینید ده بگو زیادید حفم با بزنم	خانم، بلاطفاً پینشینید دید، بگو زیاد حرف هم با بزنم.	خانم بلاتفند پینشینید در به گوذارید حرف مما بزنم	خانم بلاتفن پینشینید در بگه دارید حف من بابه زنه
common_voice_fa_31728566	زیر هریک از چشمانش یک ورم کردگی وجود داشت.	زیره هر یک از چشمانش یک ورم کردگی وجود داشت.	زیره هر یک از چشمانش یک ورم کردگی وجود داشت.	زیره هر یک از چشمانش یک ورمکردگی وجود داشت.	زیره هر یکه از چشمانش یک ورم کردگی وجود داشد.	زیر هر ییک از ششمانش یک ورم کردگی وجود داشت
common_voice_fa_31892676	او، مخل نظم عمومی است	و مخلل نازم اممیز	و مخلل نزم اوممیاز	و مخلل نظم اممیاز	و مخلل نزمه اموامیاست	او مخلل نزم امومی است
common_voice_fa_31892678	پنجاه سال در خانهی تاجری نوکری کرد.	پنجاه سال در خانهی تاجری نوکری کندید	50 سال در خانه کی تاجری نوکری کردید	پنجاب سال در خانه که تاجری نویکری کردید	50 سال در خانه که تاجری نور کاری کند	پنجاه سال در خانه‌که تاجری نوکری کردین
common_voice_fa_31892702	قرقرههای نخ پنبهای	قیقره های نخ پنبعی	قیقده های نخ پندبئی	قیاده های نخ پند به ای	قیقتهای نخ پند به ای	قرقده های نخ پند بهی
common_voice_fa_31892706	مدار جغرافیائی	مدار جوکرافیایی	مدار جوکرافیایی	مدار جوکرافیهی	معضار جوکرافیایی	مدار چیخ را فیایی
common_voice_fa_31892708	جرات نمیکرد نارضایتی خود را از وضع کشور علنا بیان کند.	جرعب نمی کرد نارضیلیتی خود را از وضع کشور آلان بیان کنن.	جرعب نہیں کرد نارضیلیتی خود را از وضع کشور علیران بیان کنند	جرت نمیکرد نارزیره خود را از وضعه کشور ارانن بیان کنند	شراب نمی کرد نُرزایتی خود را از وضع کشвер علارن بیان کنند!	جرعب نمی که ست nedenی چند خدمت به pouco وضعی در اسکر از وزر مقره تو خود را بیایم میکنید.
common_voice_fa_31892710	او را به جبهه فرستادند.	او را بجد هفرستادند	او را به جت هفرستادند	او را بجد هفرستادند	او را بگیر هفر صادند.	اُرْا به جد هفته رستادند
common_voice_fa_31892722	به نظر من او آخر همه است.	به نفر من اون آخر همه از	به نفر من او آخر همه از	به نب moه اون خیلی حوارات ایند	به نب	ade
common_voice_fa_31892735	پرتاب او از هدف بسیار فاصله داشت.	پرتاب اون از هدف بسیار فاصله داشتی.	پرتاب او از حدف بسیار فاصله داشته	پرطاب او از هدف به سیار فاصله داشته.	پرطاب اونید از حدف بسیار فاصله داشت	پرطاب او از هدف بسیار فاصله داشت sculpture.
common_voice_fa_31892752	رازهای دیگران را افشا نکن!	رضای دیگر اون را اف شان نکند.	روزهی دیگه را نزن افشال نکن	رنطایی دیگر که اهنها اون را افشال نکن	روحی تیگر نظام رو افشان نکن	از شده از دیگرِون در افشان نکن
common_voice_fa_31892753	این کراوات به کت شما نمیخورد.	این کراوات به کده شما نمیخورد	این کراواد به کتش شما نمی خورد	این کرواد به کهتہ شما نمیخورد	این کراوات بکره شما نمیخورت!	این کراوت به کتش آما می خورد.
common_voice_fa_31892754	زیر آن چرم نمد قرار دادهاند.	زیرا اون چرم نمط قرار دادند	زیرا اون چرم نمط قرار دادند	زیرا آنچر نمط قرار دادند	زیرا انچرم نمط قرار می‌دند.	ظرا انچر نمهت قرار دادند
common_voice_fa_31892755	خال مستعد سرطانی شدن	خانه مستعد سرطانی شدن	خانه مستعد سرتانی شدن	خان مستعد سرتانی شدن	خانه مستعد سرطانی شدن	خانه مستعد سرطانی شدا
common_voice_fa_31892763	خانواده در منزل بزرگی مستقر شد.	خانباده در منظل بزرگی مستقر شد	خانباده در منزل بزرگی مستقر شد	خانباده در منزل بجورگی مستقر شد	خانه باده در منذل بزیورگی مستقر شد	님� picks comes in the room of the big dog.
common_voice_fa_31892764	ارتباط غیرلفظی	ار تبوطه قیره لافی.	ارت بات تقیره لفظی	اره تپanter خیلی لفظی	ارت پوتی ایرهلافتی	ار Instagram خالی میکنیم
common_voice_fa_31892765	زلزله دهکده را به تودهای از خاک و خشت تبدیل کرد.	زلزله دهکده را به تودهی از خاک و خشد تبدیل کرد.	ذلذله دهکده را به توده ای از خاک و خشت تبدیل کرد.	زلزله ده哥در نما به تودهی از خاک و خشت تبدیل کرد.	زلزله، به مخدر رفتیت که عزیزایی از خاک و خشد تبدیل کرد.	به بله پر مخrenched قیامت به توده شود چ کار دارد
common_voice_fa_31892772	انسانها قادر به تفکر هستند.	انسان ها قادر به تفکر هستند	انسانها قادر به تفکر هستند	انسانها قادر به تفکر هستند	انسانها قادر به تفکر هستند	انسان ها قادر به تفکر هستند
common_voice_fa_31892774	پیچوارهی انسانی	پیچواره ی انسانی	پیچواری یا انسانی	پیچواره ی انسانی	پیچواره هی انسانی	پیچ ورر یا انسانی
common_voice_fa_31892780	خواهرش شخصیت دلپذیری دارد.	خاهرش شخصیت دلپزیدی دارند	خاهرش شخصیت دل پزیری دارد	خاهرش شخصیت دلپذیر دارد	خهرش شخصیت دیلپزیدی دارد	خاهرش شخصیت دل پذیبی دارند
common_voice_fa_31892783	آن پهپاد از چنگمان گریخت	آن په پاد از چنگ ما نگریخت	آن پحباد اف چنگ ما نگریخت	آن په پاد از چنگ ما مان بریخت	آن پحباد عف چنگ من گوری اخت	آن په پاد از چنگ اما نقری dehydrated
common_voice_fa_31892798	قادر به خواندن	قادر به خندن	قادر به خندن	قادر به خندن	قادر به خواندن	قادر به خنده.
common_voice_fa_31892799	تاریخ تولد	تاریخ تبندود	تاریخ تبندت	طاریخ تبندد	تاریخ ته مندود	تاریخ طبندacia
common_voice_fa_31892800	فیلهی ماهی	فی نه ی موهی	فیلیموهی	فینه یه ماهی	فنه یا مهایی	فن régمه
common_voice_fa_31892812	به تمبر زبان مالیدن	به کمب زبان مالیدن	بکنب زبان مالی دن	بکنبر زبان ما‌لیدن	پکه همرب ربان مالیدن	بکزر بفنمالیدن
common_voice_fa_31892836	چندین راه حل ممکن	چندین دوهای حل ممکن	چندین دوهای هلم ممکن	چندین دوهی حل ممکن	چندین دوهای حل ممكن	چندین دوهه هل ممکن
common_voice_fa_31892855	تاقچهی زیرین	تک چه یزیرین؟	تخچی یزیرین	تختی یزیرین از○	تقدر های درد کنید تا روزی از یادیده درمایی از حیاتی این هر دو برنده از خواهدانده می کنید. درق به روزی از برنده از حیاتی از لحاظت قسط ناست. این روزی بارد از دمانی بنده از دنیا لطفیم از سالدانده.ocide & sta.org	تخ76 ریدین
common_voice_fa_31892856	توفان درخت را انداخت.	طوفان درخت را انداخت	طفن درخت رو انداخت	توفان درست رو انداخت	طفان درخ器 را انداخد	توفون در needle را انداخت
common_voice_fa_31892863	چیزهایی از آن قبیل	چیز های از ان قبل	چیس های از آن قبل	چیز های از ان قبل	چیس های از آن قبل	چس هایی از اون قبیل
common_voice_fa_31892876	برنامهی بهداشت همگانی	برنامه یه بهتشت همدکانی	پرنامه ی بهتش تو هنژکانی	پرنامه ی بهتش تو هند کنی.	برنامه ی بهتشی در حمد کنی	پرنامه ی بهدشت من هممکانی
common_voice_fa_32273204	اعمال متقیانه مانند روزهگیری و دادن خیرات	اعمال متقیانه مانند روزگیری بعدادن خیرات	اعمال موتقیانه مانند روزگیری بعدادن خیرات	اقمن متقیانه مانند روزگیری با دادن خیرات	حمال متقیانه مانند روز گیری بعدادن خیرات	امان و متقیانه ماننده روزگیری بعد exercises با دادن خیرات
common_voice_fa_32273205	شعر را از بر کردم.	شعر را از بر کردم	شعر را از بر کردن	شهر را از بر کردن	شعر را از بر کردم	شعر را از بر Kerdan
common_voice_fa_32273206	به خاطر سعادت بشریت	احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23 احساسی تاجید روش23	بخاطر سعاده بشریت	به خاطر سعادت بشریت	به خاطر سعاده بشریت	میکنید به خاطر سعادت بشریت
common_voice_fa_32273207	برخی از گیاهان و جانوران در خطر نابودی قرار دارند.	بخی از گیاهان و جنبران در خطر نابودی قرار دادند.	بخی از گیاهن و جنوران در خطر نابودی قرار دادند.	بخی از گیاهان و جانباران در خطر نابودی قرار دادند	بخی از گیاهن و جنبراون در خطر نابوده قرار دادند.	آرهت چیزی هستیم آرهت کهی نه درود و دردرد به سردی هستیم خواهل يونتشوری پر دشتند به خطروه در بیثمان رو می خواهل سفرد اجتادن
common_voice_fa_32273263	اعضای کلیسا تعمیر طاق کلیسا را تصویب کردند.	عزی کلسات تعمیر طاق کلسات رو تثبیب کردم	عزی کلیسات تعمیر تاق کلیسات رو تثبیب کردم	عظه کلیسا تعمیر تا غیر کلیسا رو تثبیب کردم	عزی کلسا تعمیر طاق کلسا رو تسبيب کردم	اعظه کلیسات تعمیر طاقت کلیسات رو تثبیب کردم
common_voice_fa_32273414	خلوت کسی را بههم زدن	خلبت کسی رو به همزدن	خلبت کسی رو به همزدن	خلبات کسی رو به همزدن	خربت کسی رو به هموزدن	خلوهت کسی رو به همزدن
common_voice_fa_32273418	آن دو موتور خیلی با هم فرق دارند.	اون دو متور خیلی با هم فرق دارند	آن دو متور خیلی با هم فرق دارند	آن دو مطور خیلی با هم فرق دارند	اون دو مطور خیلی با هم فرق دارن	آند و متور خیلی باهم فرق دارند
common_voice_fa_32273420	صدای پای او در راهرو به گوشم میرسید.	سدای پای او در راه رو به گوشن میرسید	صدای پای او در راحت رو به گشن میرسید	سدای پای او در راہ رو به گوشن می رسید	سدای پای او در راه رو به گوشن می합تید	صدای پای اون در راہ رو به گوشن می رسید
common_voice_fa_32273421	ایرانیان باستان به جای پاپیروس روی پوست چیز مینوشتند.	ایرانیان باستان به جه پابیروز روی پست چیز می نوشتن	ایرانین باستان به جه پاپیروز رو ی پست چیز می نوشتن	ایرانیان بازدان به جه پاپی روس روی پست چیز می نوشتن	ایرانیان بستان بجه پابیروض روی پست چیز می نوشتن	ایرانیان برستان بجه پاپیروست روی پست چیز می نوشتند
common_voice_fa_32273432	اگر خود را اصلاح نکند اخراج خواهد شد.	اگر خود را اصلح نکنن، اخراج خواهد چون	اگر خود را اسلاح نکنن اخراج خواهد چند	اگر خود را اسله نکنه، اخراج خواهد چون	اگر خود را اصلاخ نکنر، اخراج خواهد چون	اگر خود را اصلح نکند، اخراج خواهد چند
common_voice_fa_32273435	روزی سه بار سه قاشق سوپ خوری میل کنید.	روزی سه بار سقاشوغ سیبخوری میل کنید	روزی سب بر سقاشوق صلوب خوری میل کنید	روزی ثبار صقاشوغ سلوپ خوری میل کنید	روزی ثباً سه کاشوق سلوپخوری میل کنید	روز سب بر 3 خاشوخ سوپخوری میل کند
common_voice_fa_32273445	او به موقع کرایه را میداد و نیازی به یادآوری کتبی نبود.	او به موقع کرائیر ها می داد و نیازی به یاد آبری کتبی نبود	او به موقع کرائی داد و نیازی به یادابدی کتبی نبود	او به موقع کرای را میداد، و نیازی به یادوفری قطبی نبود	غواب موقع کرایر آمی داد و نیازی به یادابری کتبیی نبود.	ترشید بازنش ک vịشو باشید. بابقی آنجا را آنید.acked ارسالات را ترشید دارم. پسیش آدن ارسالات مردم بدن. پسیش آدن ارسالات مردم دادم. را این آنجوز در این نیلی جرpack نیلی جرقل نشده سید.
common_voice_fa_32273458	آنها دیگر اینجا زندگی نمیکنند.	آرها دیگر اینجا زندگی نمیکنند.	انها دیگر اینجا زندگی نمی کنند.	ارها دیگر اینجا زندگی نمیکنند	ارها دیگر اینجا زندگی نمیکنند	آنها دیگر اینجا زندگی نمی کند.
common_voice_fa_32273459	فیلمی که سانسور آن را ناقص کرده است	فیلمک کن سنسور اون راه و نوقع سکیر داشت.	فیلمیک قسمزور اون را نوقت کرداشت.	فیلمیک که سنسور اون را نوقت כیرتی هست.	فینمیکه سنسور اون در آهنوگیس کی اراده.	ق Wool دیگر شدید و ترقیز عطا لادی غرفه.
common_voice_fa_32273471	آن طرف خانه	ان طرف خانه	آن طرف خانه	اون طرف خانه	آنطرف خانه	اون طرف خانه
common_voice_fa_32273474	آنان در انتظار فتوای آیتالله در این مورد بودند.	آنان در انتظار فتوای آیت الله در این مرت بودند.	آنان در انتظار فتوای آیت الله در این مرت بودند.	آنان در انتظار فتوای آیات اللاه در این مرض بودند.	آنان در انتظار فتوای آیت اللّه در این مورد بودند.	اانند در انتظار فتبای آیتالله در این مرد بودند
common_voice_fa_32273478	استعداد فوق العادهی دیوید در حفظ کردن اسمها	از دو در فوق العادلو دیگه دیبید در هب س한다 نه از پا.	اس دو در از فوقه لطیقه دیگه دیگه افتخاردنه از پا.	اسه دو د فوق الو دیگه دیمید در حبسگردن از پا	نصف مض Cowboy برای دیگردن سشلی برای دیگردن سلوست.	از دو دیگه دیگه جراس بیایر آرشد meu عمصت بزاید از سپر.
common_voice_fa_32273480	روزنامههای امروز	روز نمه ها یا امروز؟	روز نمحای یا امروز؟	تروز نام های یا امروز؟	روز نمحا یعمروز؟	ography
common_voice_fa_32273486	اتومبیل، آن چیزی نبود که فروشندگان نادرست به آنها قول داده بودند.	اطمابیل آن چیزی نبود که فروشندگان نادروست به آنها قل داده بودند.	اتمابیل آنچه زی نبود که فروشندگان نادر روست به آنها قل داده بودند	اتومبیل ان چیزی نبود که فروشندگان نادرست به انها قل داده بودند	اوتمويل آن چیزی نبود که فروشندگان نادرست با آنها قول داده بودند	اتومویل این چیزی نبود که فروشندگان نادروست به آنها قلواد داده بودند
common_voice_fa_32273487	تغییر مکان ما به خانهی جدید گران تمام شد.	تغییر مکان ما به خانه جدید گران تموم شد	تغییر مکان ما به خانه جدید گران تموم شد	تغیر مکان ما به خانه جدید گران تمام شد	تغییر مکان ما به خانه جدید گرن تمام شد	تغیری مكان ما به خانه ی جدید گران تموم شد
common_voice_fa_32273488	آنان ما را تهدید به خشونت میکنند.	آنان ما را تهدید به خشونت می کنند.	آنان ما را تحديد به خوشونت می کنند	آنان ما را تحکید به خونت میکنند	اونا ام را تحديد به خشونت میکنن.	اونا نمیرا تو بارده شدد مخشوندن.
common_voice_fa_32273489	شجاعت فوقالعادهی ماشاالله خان	شوجات فوق غلطهی مشله خان	شجاعت فواگلاتی موشنلاه خان	شجاعت فوق علاده ی مشد لخون	سجات فوق آلاده ی<|la|>موشنله خون	شاده فوق راتهی مشن tengo
common_voice_fa_32273491	تولید قالی به تدریج کم شده است.	تولید قالی به تتریج کم شده است	طولید قالی به تطریج کم شده است	تونید قالی به تطریج کم شده از	توليد قالی به تطریج کم شده است	تولید قالی به تتریج کم شدا است
common_voice_fa_32273492	او زیر لب چیزی گفت و از در خارج شد.	او زیر لب چیزی گفت و از درخارت شد	او زیر لب چیزی گفت و از درخارت چد	او زیر لب چیزی گفت و از درخاره چود	اوزی ره لب چیزی گفت و از درخارت شد	باب یک یک باشی دارید
common_voice_fa_32273493	جا نماز	جانموذ	جر نمض	جا نمض	جان مو dh.	جا نم Sono
common_voice_fa_32273511	او تصمیم گرفت یکباره ترک اعتیاد کند و دیگر لب به تریاک نزده است.	بو تسبیم گرفت یک بار ترک ایدیاد کنند و دیگر لب تریاک نزده است.	اون تسویم گرفت یک باره ترک اطیاد کند و دیگر لب بطریاک نزده است.	او تصمیم گرفت ایک بار ترک اعتیاد کنند و دیگر لب نبر نزده است.	او تصمیم گرفت یک باره ترک عطیاد کنند و دیگر لپ به تری valt نزده است。	اون ت Flash تبیم گرفت یک بار ترکیdled کند و دیگه رب به تریاف نظر دست.
common_voice_fa_32273513	تارک جمجمه	طارک جمجومی	تارک جمجمه	طاریک جمجمه	طارک جومجومی	تارک ای جمجمه
common_voice_fa_32273515	حرکات موزون اسکیت بازان	حرکات موزون اسکیت بازن	حرکات موزون اسکیت بازم	حرکات موزون اسکیت بازن	Արکاط موزون اسکیت بازن	T. حرکات موضوع نmarkات از اسکیت بازن
common_voice_fa_32273523	چیزهایی مانند عشق و زیبایی	چیزهای ایمانند اشک و زیبایی	چیزها ای منند اشک و زیبایی	چیزها ای مانند اشک و زیبایی	چیز های ایمنند اشک و زیبایی	چیزها ای ما نده اشک بازیباهی
common_voice_fa_32273525	افزایش فزایندهی دستمزدها و قیمتها	افزایش فضاینده ی دستموز ها و قیمت ها	افزایش فضاینده یدستموز ها و قیمت ها	افزایش فضاینده دستموستها و قیمتها	عبزایش فضائنده دست موست ها و قیمت ها	عفصائش فضاینده دستموز ها و قیمت ها
common_voice_fa_32273526	از منابع ما حداکثر بهرهبرداری شده است.	از منابع ما حد عکسر بحر برداری شده است.	از منابع ما حد عکسر بحر برداری شده است.	از منابع ما حد اقصر بحر برداری شده است	از منابع ما حتد اکثر بحر برداری شده است.	از منابه ما حد اکثر بحر برداری شوده است
common_voice_fa_32273558	برخی از اقوامکهن نوزادان ناخواسته را رها میکردند و میرفتند.	برخی از اقواب کوهن نرزادان ناخسترا رها می کردن و می رفتن	برخی از اقوام کوهن، نوزادان ناخستر راه ها می کردن در می رفته	برخی از اقوام کهن، نوزادان ناخسته را رحام می کردم و می رفتن.	برخی از اقوام کوهن می کنن نوازدان ناخست را رهامی کردن older برخی از اقوام کوهن می کنن نوازدان ناخست را رهامی کردن و می رفتن و می رفتن	برخی از اقوام کوهن، نوزادان ناخاستر را رهامی کردند و می گفتن.
common_voice_fa_32273568	آنها هم آواز شدند.	آنها هم آغاز شدند	انها هم آواز شدند	انها هم آخواز شدند	آن ها هم آواز شدند.	انها هم آواز چدند
common_voice_fa_32273569	بدون عینک نمیتوانم ببینم.	بدون اینک نمی تبانم ببینم	بدون اینک نمیتابانم ببینم	بدون اینک نمیتونم ببینم	بدون اینک نمی تبانم ببینم	بدون اینک نمیتبارن ببینم
common_voice_fa_32273571	او چندین خانه دارد.	او چندین خانه دارد	او چندین خانه دارد	اون چند این خانه دارد	او چند دین خانه دارد	او چنده دین حانه دارد
common_voice_fa_32273574	او همبستگی همهی مردمان را بر پایهی اعتقاد به خدا استوار کرد.	او همبستگی همی مردمان را بر پایه اعتقاد به خدا اصطوار کرد.	او همبستگی همین مردمان را بر پای اعتقاد به خدا اسدوار کرد.	اون همبستگی همین مردمان را بر پایت اعتقاد به خدا استوار کرد.	او همبستگی همهی مردمان را برپایه اعتقاد به خدا استورکرد	او همبستگی همی movement را بر پای اعتقاد به خدا اصدبار کرد
common_voice_fa_32273575	تباین بین فلسفهی مادهگرایی و فلسفهی آرمانگرایی	تبایون بین فلسفه مددگرایی و فلسفه آرمنگرایی	طبایون بین فلسفهی مدد گرایی و فلسفهی آرمنگرایی	طبایون بین فلسفه مددگرائی و فلسفه آرمونگرائی	طبایان بین فلسفهی مددگرهی و فلسفهی آرمونگرهی	تبایون بین فلسفه مادتگارایی و فلسفه آرمانگرائیی
common_voice_fa_32273576	جانفشانی او برای خانوادهاش	جنفشانی او برای خانواده اش	جنفشانی او برای خانواده اش	جنفشانی او برای خانباده اش	جانفشانی او برای خانباده اش	جنفشانی اونو برای کانباده اش
common_voice_fa_32273577	آن دو رنگ درهم آمیختند و تبدیل به سبز پررنگ شدند.	ان دو رنگ در هم آمیختند و تبدیل به سبز پر لنگ شدند	اون دو رنگ درهام آمیختند و تبدیل به سبز پور رنگ شدند	ان دو رنگ در هم عامیختند و تبدیل به سبز پر رنگ شدند	آن دو رنگ در حم آمیختند و تبتيل به سبز پرلنگ شدند	اندو رنگ در هم آمیغتند و تبدیل به ثبت به برنگ شدند
common_voice_fa_32273580	آبهای ساحلی ایران	او بایر ساهلی ایران	او پایه ساحلی ایران	اوپا یہ ساهلیه ایران	ابه ای ساحلی ایران	قبله بدنا او سهلی در واقع تهلی راستuesta.
common_voice_fa_32273582	جامعهٔ سوسیالیستی جامعه است که بتازگی از درون جامعهٔ سرمایه داری بیرون آمده است.	جامعه ی سوسیلیستی جامعه ی است که به تازگی از درون جامعه ی سرمایداری پیرو نامد است	جامعی سلسیلیستی جامعه یه است که بتازگی از درون جامعه سرمایی داری بیرون آمده است.	جامعه سوسیلستی جامعهی است که به تازگه از درون جامعه سرمایداری بیرون اومد است	جامعیه سوسیلیستی جامعیهی هست که باتازگی از درون جمعیه سرمایداری پیرون آمده هست.	جامعی overboard جامعی هست که بتازگی از درون جامعی صرمیدری پیرونامده هست.
common_voice_fa_32273589	تمام شب در دیسکو رقصیدند.	تمام شب در دیسکور رخصیدند	تمام شب در دیسکر رخصیدند	تمام شب در دیسکور رخسیدند	تمام شب در دیزکور رخصیدند	تمام شب در دیسکو رخ صداید
common_voice_fa_32273590	چاپ این کتاب دو سال طول کشید.	شاپه این کتاب دو سال طول کشید	چپه این كتاب دو سال طول کشد	چپه این كتاب دو سال تول کشد	چپه انکتاب دو سال طول کشد	چپه این کتاب دوسر طول کشد
common_voice_fa_32273592	او تمام اتهامات آنها را انکار میکند.	و تمام اتحامات آنها را انکار می کند.	او تمام اتحامات آنها را انکار میکنند.	او تمام اتحاماتا آنها را انکار میکنند	و تمام اتحامات عن ها را انکار می کند	اون تمام اتحامات انهارا انکار میکند
common_voice_fa_32273593	تعقیب دوساعت طول کشید.	تقیب دور ساعت طول کشید	تقیب دور ساعت طول کشید	تقیب دو ساعت طول کشید	طقیب دو ساعت طول کشید	تقیب تور ساعت طول کشید
common_voice_fa_32273601	توجهی به محیط خود نداشت.	توجهی به محیط خود نداشت	توجهی به محطه خود نداشت	توجهی به محیط خود نداشت	توجهی به مح بود خود نداشت	امیدید باهجر اتفاق نهای ام تزداری است
common_voice_fa_32273602	ای ساحرههای اسرارآمیز!	ایس ساهره های اسرار آمیز	این صاهره های اصرار را میزنید	این ساهره های اصرار را میز.	ای, ساهره های اصرا را میزم	ای ساهره های اسرارаков می‌زنب
common_voice_fa_32700748	اکنون جنوب شرقی آسیا ویژگی سیاسی مخصوص به خود را به دست آوردهاست.	اکنون جنوب شهر آسیا فیجکی سیاسی مخصوص به خود را به دست آبرده است	اکشنون جنوب شهر آسیا فیژی سیاستی مخصوص به خود را بزدار دست آبرده است	عکش نون جنوب شهر آسیا فیجی کیه سیاسی مخصوص به خود را به دست آورده است.	اکنون جنوب شهر آسیا ویژیکی سیاه سی خب خصوص به خود را به دست آبرده است	اکشنون جنوب شهرة آسیا بیژیکی سیاستی مخصوص به خود را بدست آبرده است
common_voice_fa_32700754	چندین مفسر دربارهی آن قلم فرسایی کردند.	چندین مفسر در برای این قلم فرسی کردند	چندین مفسر در برای یا آن قلم فرسایی کردند.	چندین مفسر در برای اون کلم فرصهی کردند	چندین مفسر در برای یا این قلب فرسهی کردند	چندین مفسر در بر 기다�ی و ترون قلم فرسوی کردند
common_voice_fa_32700827	اطلاعات یک روزنامهی نیمه رسمی بود.	اتلاعات یه روز نمیر نمیر سنی بود	اتلاعات یه روز نمیر نیمراست نگنه	اتلاعات یفروزنا میرنی براست میکنی	اتلاعه تیر روزا میرنی و راس مقرب	اتلاعات این روزنا میرنی و راس نمیدند
common_voice_fa_32700829	از آنچه بد است متنفر باشید و از نیکی پیروی کنید.	از انچ بدس متنفر باشید و از نیکی پیروی کنید	از آنچه بدست متنافر باشید و از نیکی پیروی کنید	از آنچه بدست متنافر باشید، و از میکی پیروی کنید	از آنچه بدس متنفر باشید و از نیکی پیربی کمید	از آنچه بدست متنفر باشید و از نی پیرابی کنید
common_voice_fa_32700830	رودخانه آب خود را به دریاچه میریزد.	رودخانه آب خود را به دریچه می ریزه	رودخانه آب خود را به دریاجه می رذید	رودخانه آب خود را به دریهچه میریزه	از آب خود رو در گچه می رذا	روده آبی د Wieg gets into the lake
common_voice_fa_32700831	از زمانی که او مرد سه سال گذشته است.	از زمانی جو امور سه سال قدش ده است	از زمانی جو اومور 3 سال پزشته است.	از زمان چو امور سه سال پوزشته است	از زمانی جا اومور سر سال پوزشت ده است	از زمانی جو امر سه سال قدشده است.
common_voice_fa_32700852	پیشنهاد ما را ناچیز شمردند.	کشنا ها تو مورا ناطشیت شما دند.	بشند موران ناچیز شما اتم...	می نمی می تو اینجایی شور پانیدی آنجای کنیم.	بس طور برامی.	از صدای شما را تو سی کشنها تراشت وخوری را بود ترجمه
common_voice_fa_32700877	رابطهی عشقی نامشروع	رابطه ی اشقی اران مشروع	رابطه ی اشگه ی اران مشروع	رابطه ی اشقی اران مشروع	رابطه ی اشقی هرام مشروع	رابطه اشقی رناهما شروع
common_voice_fa_32700917	اونیفورم تر و تازه	اونی فرم تر و تازه	اونیفورم تر و تازه	اونی فرم تر و طازه	منیفورم تر و تازه	بینالوش که این يوزیب روشی آعاب خود روزیر که اینوار هم برورده کو گردهدن عملیتی مردم گردهدن روزیر ہم دوازیل از اینجوردان هاتش آنجوم colors هاتش آنجوم colors هاتش آنجوم colors خودانه روزیر خودانه روزیر خودانه روزیر خودانه روزیر خودانه روزیر خودانه روزیر خودانه روزیر خودانه روزیر خودانه روزیر
common_voice_fa_32700926	آیا امریکا خواهد توانست برتری خود را در تکنولوژی کامپیوتر حفظ کند؟	آیا امریکا خواهد توانسط، برتری خود را در تکنوناجی کمپیوتر حفظ کنند؟	آیا امریکا خواهد طوانست به رطری خودرا در تکنالجی‌کمپیوتر حفظ کنند؟	آیا امریکا خواهد توانست برطری خودرا در تکنونا adapte computer حفص کنند؟	آیا آمریکا ہا هست توانست برطری خود را در تکناوازیِ کامپیوتر حفز کرد؟	ا Square frame از بازید میخوای آمیریکا هست برطور خود را در تیکنونایوی کامپیوتر هفظ کنند؟
common_voice_fa_32700957	رقابت میان نوع نر و ماده، هم چشمی دو جنس مخالف	رقابت میان نوع نراماته هم چشمه دو جنس مخالف	رقابت میان نوع نروماته هم چشمه دو جنز مخالف	رقابت میان نوع نروماته هم چشمه دوجنس مخالف	رقابت میان نوع نروماته، هم چشمه دو جنس مخالف	رقابت میان نوع نرماته هم چشمه توجنس مخالف
common_voice_fa_32700964	تماشاگران برای او کف زدند.	تماشگران برای اکف صدند	تماشگران برای اوکف صدند	تماشه گران برای اوکف صدند	تماشهگران برای اوکفت صدند	تماشگران برای اگه ہفت sceedند
common_voice_fa_32700970	این گربهی قشنگ معو کن از آن تو.	این گربه یه قشنگ معوکن از آنطو	۱۲۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۺ÷۱۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰ۯ۰۰۰۰ۻ۰۷۰۰۰ۺ۰۰ۺ۰۰۸۰۰۸۰۰۶ۣ۰۸۷۰۰	این گربه یه قشنگ موکن از آنطو	این گربه یا قشنگ معاقن از آن تو	این گربه یا قشنگ موکن از آنه تو
common_voice_fa_32700982	آزادی رسانهها نباید تبدیل به خود کامگی بشود.	آزادی رسانه ها نباید تبدیل به خود کامگیه بشود.	آزادی رسانه ها نباید تبدیل به خود کامگی بشود	آزادی رسانه ها نباید تبدیل به خود کامگیه شود.	آزادی رسان ها نباید تبدیل به خود کام گیو بشود	آذای رسانها نباید تبدیل به خود کامگیه بشود
common_voice_fa_32701002	جامهی کشیشی	جامعه ی کششی	جانمه یکششی	جامعی کششي	جامعی کششی	جامع کششی
common_voice_fa_32701015	برای قطعی کردن پیروزی یک گل دیگر هم زدند.	برای قتی کردن پروزی یک گله دیگر هم زدند	برای قتی کردن پیروزی یک گله دیگر هم زدند	برای قکی کردن پیروزی یک گله دیگر همزدند	برای گتی کردن پیروضی یک گوله دیگر هم زدند	برای قتی کردن پیروزی یک گلč که دیگر همزدند.
common_voice_fa_32701016	این قبیل تجربیات بسیار آموزنده است.	این قبیل تجربیات بسیر آموزنده است.	اینقدر تجربیات بسیار اموزنده است.	این قبیل تجربیات به سیار عنموزنده است	این قبیر تجربیات بسیار اموزنده ازد.	این گبری تجربیات به سیار عموزنده از.
common_voice_fa_32701034	با گم کردن کلید ماشین، بد بیاری خود را تشدید کرد.	و گم کردن کلید مشین بد بیاری خود را تشدید کرد	وکم کردن کلید ماشین بد بیاری خود را تشدید کرد	بکم کردن کلید ماشین، بد بیاری خود را تشدید کرد	جو گم کردن کلید ماشین, بد بیاری خود را تشدید کرد.	بکم کردن کلد مشین، بد بیاری خود را تشدید کرد
common_voice_fa_32701060	ارتش منظم و سپاهیان غیر منظم	ارتش منظم و سپاهیان غیر منظم	ارتش منظم و سفاهیان غیر منظم	ارتش مونظم و سپاہیان غیر مونظم	ارتش منظم و سفاهیم غیر منظم	ارتش منظم و صفاحی آن غیر مناظم
common_voice_fa_32701073	حمله به معلمها، معلم کوبی	حملة به معلمها معلم قوبي	همله بمعلمها معلم قبی	حمله به معلمها معلم قوبي	هم لب مؤلمها مؤلم قوبی	تملب معلمه. معلم قوپی
common_voice_fa_32702101	این خانهها را به صاحبان آنها پس خواهیم داد.	این خانه ها را به صاحبان آنها پس خواهیم داد	این خانه ها را به صاحبان اcorوان پس خواهیم داد	این خانه‌ها را به صاحبان اانها پست خاہیم داد	این خانه‌ها را به سا Brenna'ا آنها پس خواهیم داد	این خانه hitting a thr provider
common_voice_fa_32702119	برای یک معلم گواهینامه صادر کردن	برای یک معلم گوواهینه مسادر کردن.	برای یک معلم گوواهی نامصادر کردن.	برای ایک معلم گوواهین و مسادر کردن	برایی ایک معلم گوواهین و مسادر کردن.	برای ایک معلم گوواهی نمسادر کردم.
common_voice_fa_32702134	آبدهان کودک روی شانهی مادرش جاری شد.	عاب دهان کدک روی شانه مادرش جاری شد	آب دهان کودک روگه شانگ مادرش جاری شد	حاب دهان کودک رو هی شانه مادرش جاری شد	آب دحان کدک روی شانی مادر اشت جاری شد	حاب دهان قدک روگه شانق مادرش جاری شد
common_voice_fa_32702144	جعبه به مکعبهای کوچک تقسیم شده است.	جهب به مکه عبهای کوچک تختیم شده است	جهب به مكعبهای کوچک تحصیم شده است	جبه به مکه اپه های کوچک تخصیم شده است	جه به به موقع ابهایی کوچک تختیم شده است	جهوه به مکعبه های کوچک توحصیم شده است
common_voice_fa_32702174	با روح همکاری	با روح همکاری	با روه همکاری	با روه همکاری	با روح همکاری	با روحة همکاری
common_voice_fa_32702185	اگر اکنون اقدامی نکنیم در آینده دچار دردسر خواهیم شد.	اگر اکنو نقدامی نکنیم در آینده رو چارد درد سر خواهیم شد	اگر اکنونقدا می نکنیم، در آینده درچار درد سر خواهیم شد.	اگر اکنو نقدامی نکنیند، در آینده روچارد دردسر خواهیم شد	اگر اکنو نقدامی نکنیم، در آینده سرد درد سر خاییم شد.	اگر اکس نو نکدا می نکنیم در آینده در جرد درد سر خواهیم شد
common_voice_fa_32702293	او اکنون در یک شغل قضایی برای خود جا گرفته بود.	بو اکنون در یک شورل قضایی برای خود جا گرفت بود.	او اکنون در یک شورله قضاییی برای خود جا گرفت بود.	اونه اکرون در یک شورله غزایی برای خود جا گرفت کن.	با ایک شورلا قضائی به امن در جرسید جو خود گرفت گود.	مزacağید مشکل به اتفاق ایشده یکكمه می کنیم.
common_voice_fa_32702294	توفان آرام خواهد شد.	توفون آرام خواهد شد	توفون آرام خواهد شد	طفون آرام خواهد شد	طوفون آرام خواهد شد	طفون آرام خواهد شد
common_voice_fa_32702296	آنگاه بر حریفم چیره بودم.	آنگاه بر حریفم چیره بودم	انگاه بر حریفم چیره بودم	انگاه بر حریفم چی رو بودم	انگاه بر حریفم چیره بودم	انگاه بار حریفم چیری بودم
common_voice_fa_32702373	روزی سه بار، سه بار در روز	روزی سبار، سبار در روز	روزی سبر، سبر تر روز	روزی زرور، زرور در روز	روسی سبار، سبورت در روس	روسی است سبارد آر روس
common_voice_fa_32702380	اکنون حزب کارگر در پارلمان اکثریت دارد.	اکنون هزو کارگر در پارلمان اکسریت دارد	اکنون هذب کارگرد در پارلمان اکسریت دارد	اکنون هزوی کارگرد در پارلیمان اکزاریت دارد	اکنن حزب کارگرد در پارلوم آقصریت دارد	اک bareیم از خيال از برنگه از اجarning هرم خواه دوست کنوان.
common_voice_fa_32702381	جواد از او توجه کرده است.	جواد از او توجه کرده است.	جواد از او توجه کرده است.	جواد از اوت هوجه کرده است.	جواد از اوت هوجو کرده است.	جواد از اوت هوجه کرده است.
common_voice_fa_32702384	اشکال اینست که خود آنها هم فاسدند.	اشکاد اینست که خود انها هم فاصدند	اشکار این است که خود انها هم فاسدند.	عشقاد این از که خود آنها هم فاسدند	اشکاد این است که خود انه ها هم فاصدند.	اشکار این است که خود انها هم فاصدند.
common_voice_fa_32702385	چمدانهای شما را در فرودگاه بازرسی نکردند.	چمدنهای شما را در فروتگاه بازرسی نکردند	چمدنهای شما را در فروتگاه بازرسی نکردند	چمدنهای شما را در فروتگاه بازرسی نکردند	چمدنهای شما را در فرودگاه بازرسی نکردند	چمدنهای شما را در فروط گاه باز رسی نکردند
common_voice_fa_32702410	زندگی کردن در آپارتمان	زندگی کردن در افرتمان	زندگی کردن در آفار تمان	زندگی کردن در آفرتمان	زندگی کردن در افورتمان	زندگی کردن در آفارتما remed
common_voice_fa_32702411	او برای پول من خواب دیده است.	او برای پول من خواب دیده است	او برای پول من خواب دیده است	او برای پول من خاب دیده است	او برای پول من خاب دیده است	او برای پول من خبدیده است
common_voice_fa_32702413	جدا سازی کلیسا از دولت	جدسازی کلیسا از دولت	جدسازی کلیسا از دولت	جداصازی کلسا از دولت	جدهتام من لطف ترقیگ هفتن	جد extraordinary
common_voice_fa_32702415	رد شدن پیشنهاد ما توسط آنها ما را دلزده کرد.	رد شدن پیشنهاد ما توسط آنها ما را دل زده کرد.	رد شدن پیشنهاد ما توسط انها ما را دل زده کرد.	رد شدم پیشنهاد ما توسط آنها ما را دل زده کرد.	رد شدن پیشنهاد ما توسط انهار ما را دل زده کرد	رد شدن پیشناه دم fraد آنها ما را دل زده کرد
common_voice_fa_32702418	و نگذار دریا از کران خود فراتر رود.	و نگذار دریا از کران خود فراتر رود.	و نه گذار دریا از کران خود فراتر ربد.	و نقوزار دریا از کران خود فراتر رود.	و نه غزار دریاب از کران خود فراتر ربد.	و نغزاردریا از کران خود فراتر ربد.
common_voice_fa_32702420	دراور	تیرا ویر	ترافر	تیراور	ترافر	تراور
common_voice_fa_32702482	به نظر من منطق او تا اندازهای مبهم بود.	به نظر من منتقه او تا اندازه ای مپمشنن	به نظر من منطق و او تا اندازه ای ممکنم	به نظر من منتقق او تا اندازه ای مپمشان	به نظر من منطق او تا اندازه ی مپنب	به نظر من منطق او تا اندازه ای مپند هرنگ،
common_voice_fa_32702484	چگونه برای فارغالتحصیل شدن بدون استفاده از نرمافزارهای غیرآزاد جنگیدم	شکنه برای فارغ و تحصیل شدم بدون استفاده از نرموصر های غیر آزاد جنگیدم؟	چکونه برای فارغ و تحصیل شدن بدون استفاده از نرموصره یا قیرا آزاد جنگیدن؟	چکونه برای فارغ و تحصیل شدم بدون استفاده از نرمزرهای اقهلا آزاد جنگیدم؟	چیکونه برای فارغ و تحصیل شدن بدون استفاده از نرم ابسار هی گیرا آزاد جنگیدم؟	چطور ولی فارگ را تحصیل شدن به دون استفاده از نرموزار همین که غیر آزاد جنگیدم.
common_voice_fa_32702487	حومه به چهار بخش که دارای شهرداری سوا میباشند تقسیم شده است.	همه به چهار بخش که داره شهرداری سوامی باشند تقصیم شده است.	همه به چهار بخش که داره شهرداری سوا میباشند تقسیم شده است.	همه به چهار بخت که داره شهرداری سوامی باشند تقصیم شده است.	همه به چهار بقش که داره شهرداری سوامی باشند تقسیم شده است	همه به چهار بخر شهر داره شهر داری سوا می باشند تخسیم شده است.
common_voice_fa_32702490	او را گرفتند و به زندان انداختند.	او را گرفتند و بزندان انداختند	او را گرفتن و به زندان انداختند.	اُره گرفتن و بزندان انداختند.	او را گرفتن کردین با به زندان انداختند.	اون پسیط کو خود قفزن خود ریادیی این این برای اوم های Washingtonی در در سید که روز رو باید بزندان رو داددم. اون سر diskتر با مرکزی نیستش کنید برد. اون پسیط کنید برای سرد کنید به در مختلف اوموان برد. اون در مختلف رو برد. اون پسیط نکه می کنید.
common_voice_fa_32702492	توجه کردن، حواس خود را جمع کردن	توجه کردن، حواز خود را جمع کردن	توجه کردن ۱و۱ا۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱ۺۦ۰۰۴۴۰۴۰۷۰۰۴۰۴۬۬۰ۢ۰۶۸ۻ۰۰۴۰ۻ	توجه کردن, حواصه خود را جم کردن	توجه کردن، حباس خود را جم کردن	توجه کردن، حواس خود را جم کردن
common_voice_fa_32702494	آدمربایان باجی به مبلغ دو میلیون دلار مطالبه کردهاند.	آدم برو بایان باچی به مبلق دو میلیون دلار متالبه کردند	آدم پروبایان باچی به مبلغ دو میلیون دلار متالبه کردهند	آدم پروبایان باچی به مبلق دو ملین دلار متالبه کرده ان.	آدمپروبایاین باجی به مبلق دو ملیون دلار متالبه کردند	آدم بروبایا، بایدشی به مبلق دو ملیون دولار متالبه کرده ا rattend.com
common_voice_fa_32702495	چرخش نعلی شکل، چرخش تند	چرخش نعلی شکل چرخش تند	چرخش نعلي شکل چرخش تند	چرخش نعلی شکل چرخش طند	چرخش نعلي شکل چرخش طند	چرخش نعلي شکل چرخش طند
common_voice_fa_32702497	مار مانه	مار منه	مارمونه	معرمانه	مرمنه	pixل از مميز
common_voice_fa_32702502	او لیسانسیهی علوم سیاسی است.	اولیساً زنها یا اولوم از سیستسی است.	اولیسا نسی یا اولو مزیست هست	اولیساً سی baby مستنی هست	اونمیش از تقصیر از این اونجِ افتحار بگم.	اونی کشواوی را نوشند.
common_voice_fa_32702503	او کودک را تنگ در بغل گرفت.	او کدک را تنگ در بغل گنفت	او کدک را تنگ در بغل گنفت	او کودک را تنگ در بغلگنفت	او کودک را تنگ در بغلگنفت	او کودک را تنک دربغل گنفت
common_voice_fa_32702505	او ملودی را در کلید A تنظیم کرد.	اون ملودی را در کلید ای تنظم کرد.	اون ملو دی را در کلیده ای تنظيم کرد.	اون ملو دی را در کیلید ای تنظيم کرد.	اون ملوطی را در کلید ای تنظیم کرد	اون ملو beholdی را در کلیده ای تنزم کرد.
common_voice_fa_32702643	قابلمه	قبلها ما	قبل مه	قرپ لما	قرپی نیمه	کرای پلا می
common_voice_fa_32702644	به جز علی همه دیر آمدند.	اجوز علی همه دیر آمدند	اجازه علی همه دیر آمنند	بجوز علی همه دیر آمنند	به جوز علی همه دیر آمدند	که جز علی همه دیر آمنند
common_voice_fa_32702646	خطی را اریب کردن	خطی را اوریب کردن	خطی را اریب کردن	خطی را عرب کردن	خطی را عرب کردن	خطی را عرب کردن
common_voice_fa_32702647	چرخش سر بر گردن	چرخش سربر گردن	چرخش سربر گردن	چرخش سر برگردن	چرخش سر بعدن	چ迎شه سر برگردن
common_voice_fa_32702650	فیلمهای ترسناک	فیلم های ترسنه اک	فیلم های ترسناک	فیلم های ترسن اک	فیلم هایی ترس نک	فیلم های ترسن اک
common_voice_fa_32702651	پنج ورق همخال	پنچ برقه همخال	پنج برق همخال	پنج برقی همخال	پنچ برقه همخال	پنج براق هم خال
common_voice_fa_32865597	پری داشت دقیقا به موسیقی گوش میداد.	پرید وش دخیغان به موسیقی گوشمیتاد.	پر اید باش دخی گن به موسیقه گوشمیتا.	پرید باش دخیه گان به موسیقی گوشمیتاد.	پرید وش دخ유 گن به موسیق гوشمیتات	پرید باشد دخی
common_voice_fa_32865600	سخت گردانی کششی	سختگردانی کششی	سخت گردانی کششی	سختگردانی کششی	سختگردانی کششی	سختگردانی کششی
common_voice_fa_32865602	او قاعده است و نمیخواهد شنا کند.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او قاعده هست و نمیخواهد شنا کند	او قواعده هست و نمیخواهد شنا کنند	اون قاعده هست و نمیخواهد شنا کند	با قاعده از و نمیخواهد شنا کنند
common_voice_fa_32865608	پوشند مفصلی	پوشند مفسلی	پوشند مفسلی	پوشند مفسلی	پوشند مفسلی	پشند مفسلی
common_voice_fa_32865609	این داستان افکار درونی نویسنده را به طور غیرمستقیم نمایان میسازد.	این دستان افکار درونی نویسنده رو به طور قیر مستقیم نمایان می سازد.	این داستان افکار درونی نویسنده رو به طور قیر مستقیم نمایان می سازند.	این دستان افکار درونی نوی سنده رو به تور غیر مستقیم نمایان می سازند.	این داستان افکار درونی نویسنده رو بطور غیر مستقیم نمايان می سازند.	این داستان افکار درونی نویسنده رو به طور قیر مستقیم نمایان می beverage.
common_voice_fa_32958060	افسانهی ایرلندی	افسانه ایرلندی	افسانه‌ی ایرلن‌دی	افسانه عرلندی	عفصانه ی ایرلندی	افسانوی ارلندی
common_voice_fa_32958067	اگر بخواهی میتوانی.	اگر بخواهیم میطبانیم.	اگر بخواهی می تبانیم	اگر بخواهی میتبانی.	اگر بخواهیم می توانیم	اگر بخواهی می توانیم
common_voice_fa_32958068	او نام همهی امامها را میداند.	او نام همه ی امام هارا می داند	اون نام همه ی امام هارا میداند	اون نام همه ی امام هارا می داند	اون نام همه ی امامها را میدند	اون همه همه ی امامه ها را میدند
common_voice_fa_32958069	به اونا خواهم گفت.	به اونها خواهم گفت	به اونها خواهم گفت	به اونها خواهم گفت	به اون خواهم گفت	به اون cope هم گفت
common_voice_fa_32958081	پیشواز اتوبوس رفتن	پیش بازه اوتوبوس رفتن	پشواز اوطو بوست رفتن	پش بازه اوطوبوس رفتن	پیش بازه اوطبوس رفتن	پیشواز اوطبوص رفتن
common_voice_fa_32958082	ای بابا!، عجب!	ای پوبو، برای جب	ای پاپا. ماجرد.	ای پوپو، میره یک	ايه بابو بادی اف	imos بچه خوش می بیا
common_voice_fa_32958083	تصمیم آنی	تسمیم آنی	تسمیم آنی	تسمیم آنی	تسمیم آنی	تسمیم آنی
common_voice_fa_32958084	ترس افکار او را به هم زده بود.	ترس افکار او را بهمزده بود	ترس افکار او را بهم زده بود	ترس افکار اورا به هم زده بود	ترظ افکار اورا به هم زده بود	ترست افکار او را بهم deadly
common_voice_fa_32958086	جواهر بدلی و پر زرق و برق	جوهر بدلی و پور زرق و برق	جواهر بدلی و پور زرق برق	جوهر بدلی و پر زرق برق	ژواهر بدلی و پور ذرق و برق	ژواهر بدلی و پور ذرق برق
common_voice_fa_32958091	بدون آن پر قرمز، کلاه تو کمتر توی چشم میزند.	بدون آن پره گرنز خلاه تو کمتر توی چشم میزند.	بدون آن پر قرنز خلاه تو کمتر توی چشم می زند	بدون آنپر قرنز، خلاه توجه کمتر چشم می زند.	بدون آن پره غرنز خلاغ تو کمتر توی چشب میزند	بدون آنپر گرنز خلاه تو کمتر tuی چشم میзند
common_voice_fa_32958103	اگر گله را رم بدهی همه چیزهای جلو راهش را لگدکوب خواهد کرد.	اگر گله را رنبه دهی، همه چیزهایی جلوی راه اشرا لگت کوب خواهد کرد.	اگر گله را رنب دهی همه چیزهایی جلوی را حشرا لگت کوب خواهد کرد	اگر گله را رنب دهی همه چهیزه های جلوی راه اش را لگت کوب خواهد کرد.	اگر گله رو رنب دهی, همه چیزهایی جلوه را هش را لگتکوب خواهد کرد.	اگر گلی را رن بدهی، همه چیزهایی جلوی راه اس را لگت کوب ها هست کرد.
common_voice_fa_32958111	تجزیه و تحلیل یک شعر	تجزی و تحلیل یک شیر	تجزی و تحلیل یک شهر	تجزی و تحلیل یک شهر	تجزیه و تحلیل یک شهر	تجزی و تحلیل یک<|fa|><|translate|> Cancel
common_voice_fa_32958114	او به پول گرایش دارد.	و به پل گرای شدرت.	و برپول کیرا یشترد.	او به پول گرای يشترد.	و بپول کیرا ایش دارد.	برپول گرایی اشتینه.
common_voice_fa_32958115	جاده در راستای رودخانه است.	قده در روسته گه رودخانه است	گده در رسته گه رودخانه است	گاده در رسته ی رودخانه است	ژاده در روستگی رودخانه است	گاده در رسته گه ردخانه است
common_voice_fa_32958129	او را به بیمارستان بردند ولی به زودی فوت کرد.	او لبه بیمارسن بردن بلی بزودی فوت کرد.	او رو با بیمارسن بوردن بلیب بهزودی فوت کرد.	او رو به بیمارستن بردن, بلی بزو دی فوت کرد	او را به بیمارسن بردند ولی بهزو دی فوض کرد.	اونا با بیمارسن بردند بلی بزو دی ف réfl کن.
common_voice_fa_32958147	پیش از رفتن باید به کاری رسیدگی کنم.	پیش از رفتن باید به کاری رسدگی خونم	پیش از رفتن باید به کاری رسدگی کنم	پیش از رفتن باید به کاری رسدگی کنم	پیش از رفتن باید به کاری رسیدگی خونم	پیش از رفتن باید به کاری رسدگی کنن
common_voice_fa_32958149	پیرمردی که بیماری رمق او را گرفته بود	پیره مردی که بیماری رمق آورا گرفت بود.	پیره مردی که بیماری رمقا اورا گرفت بود	پیرو مردی که بیماری رمقا و عراق گرفته بود.	پیره وردی که بیماری رمق او را گرفت بود.	پیرو مردی که بیماری رمق對對 بود.
common_voice_fa_32958151	آرامپز	ارم پز	ارن پز	ارمپاز	ارمپاز	اuju باز
common_voice_fa_32958152	او به یک ردهی بالاتر اجتماعی تعلق دارد.	او به یک ردیگ بلاتر اشتبایی تعلق دارد	او به یک ردیگ بلاتر اجتباعی تعلق دارن	او به یک ردیج بلاته ره اجتبائی تعلق دارد	او به یک ردیگ بلاتر اجتباعی تعلق دارند	اون ها می خواستند وشویدی اتمام باید اشتمالیت شما ردیگ بزنبن.
common_voice_fa_33020644	مژه بهم زدن	موجه به همزدن	موجه به همزدن	موجه به همزدن	موشی به همزدن	مو hori bahamzadan
common_voice_fa_33020645	مرحمت سرکار زیاد!	مرحمت سرکار زیاد	مرحمت سرکر زیاد	مرحمة سرکار زیاد	مرحمت سرکار زیاد	مرحمت سرکار زیاد
common_voice_fa_33020651	آجرها را با ملاط به هم متصل کردن	آجورها را با ملات به هم متصل کردن	آجورها را با ملات به هم متصل کردم	آجورها را با ملاد به هم متسل کردن	عاجوره را با ملات به هم متصل کردن	هاجرها را با مل Axe در مکنمت شما.
common_voice_fa_33020671	متوازی الاضلاع سرعت ها	متوازیل از لاه صورتها	متوازیل ازلا صورتها	متوازیو الازلا اصورتها	متوازیل از لائ صورتها	متوازیل از لائس وراتها
common_voice_fa_33020680	عزت عالی مستدام	از زت عالی مستدم	ازت آلی مستدم	ازداد مستدم	ẩزت عالی مستدم	از اسوعیعی عالی مستدام
common_voice_fa_33020704	مسبب حریق چه کسی بود؟	مسبب حریق چه کسی بودی؟	مسبب حریق چه کسی بودی؟	و سبب حریق چه کسی بونید؟	مسبب حريق چو کسی بودید؟	مصبب حريق چون کسی بودی؟
common_voice_fa_33020724	نگاه محبت آمیز	نگاه محبت امیث	نگاه محبت اومیز	نگاه محبت المیز	نگاه محبت آمیز	نگاه محبت rms
common_voice_fa_33020793	ترفند دقیق برای گیر انداختن دزدان	ترفند تقیق برای گیرنداختن دوستان	ترفنت تقیق برای گیرنداختن دوستان	طرفند تقیق برای گیرنداختن دوستان	طرفند طقیق برای گیرن داختن دوستان	طرفنت طقیق برای گیرنداختن طوسطان
common_voice_fa_33020797	او هفت گلوله شلیک کرد.	و هفتگودو لشن لیکن	و هفت گوردول شد لکه	و هفت گوردولشن لکن	و 7 گوڑولشują دیکر.	آفت گرولش کن.
common_voice_fa_33020803	محفل حاکمه	محفل حاکمه	محفل حاکمه	محفل حاكمه	مهفل حاکمه	محفل حاکمة
common_voice_fa_33020817	او در آزادی گروگانها نقش کلیدی داشت.	او در آزد یک گره روگان ها نقش کلیدی داشت.	اون در آزاد یک گروه هان نقش کلیدی داشت.	او در آزاد یه گلی روگان ها نقش کلی داشت	و در آذات یک گروه هان نقش قلی تی داشت.	او در آتیه گرقان ها نخشه کلی داشت
common_voice_fa_33020847	مچ کسی باز شدن	موچی کسی باز شدن	موچی کسی باز شدن	ما چی کسی باز شدن؟	معچی کسی باز شدن	موچه کسی بزشودن
common_voice_fa_33047030	زن سوگلی ماشاالله خان	زن سوگولی مشاله خان	زن صوکولی مشلا خان	زن صوگولی مشلح خان	زن سوقولی مشاالله خون	زن صغ valی مشالها خان
common_voice_fa_33047057	آنان توسط نژاد چیرهتری مورد ظلم و جور قرار گرفته بودند.	آنان تبستوط نجاد شیريتری مرد ظلم و جر قرار گرفت بودند.	آنان tبسط نجاد چیره تری مورد ظلم و جور قرار گرفت بودند.	آنان تبستوط نجاد چیرهتری مورد ضلم و جور قرار گرفت بودند.	آنان تبستوط نجاد چیرتری مردم ظلم و جرقراره قرار گرفت بودند.	آنان تبستط ن Brewie شیرطری مرض ضلم و جرقرار گرفت بودند.
common_voice_fa_33047063	مرخصی بابت ناخوشی	مرخصی بابت ناخوشی	منخصی بابت ناخوشی	مرخصی بابت ناخوشی	مرخصی بابت نخشی	مرخصی وبط ناخوشی
common_voice_fa_33047069	حین دعوا معلمش را دید ولی رویش نشد به او سلام کند.	این دهبان معلمش رو دید بلی رویش نشد به او سلام کنند.	حین تهبان معلمش ردیت ولی رویش نشد به او سلام کند	هین تهبان معلمش را دید، ولي رویش نشد به او سلام کنید.	اين دهبان معلمش را دید ولی رویش نشد به او استلام کند.	الآمام معلمش رو دیت ولی رویش نشد به او سلام کند.
common_voice_fa_33047098	لوازم آشپزخانه	لا و زمه اشپاس خونه	لابو زیمه اشپاسخونه	‫لا و زمه اشپاس خونه ‫	آمشون رد.	چه اینه خیلی از خ chceصنه کنم؟
common_voice_fa_33047104	جلو در مکث کرد.	جلوی در مکس کرد	جلوه در میکس کرد	جلوه در میکس کرد	جلو ادر میکس کرد	جلوی در مکس کن
common_voice_fa_33047106	به او پنجاه ضربه شلاق زدند.	به او پنجاه زرب شلاق زدند.	به او پنجاه ضرب شلاخ زدند.	به او پنجاه ضربه شلاخ زدند.	به او پنجاه زرب شلاغ زدند.	به او پنجاه ذرب شلاخ زدند
common_voice_fa_33047118	این یک طرح انتزاعی از درخت است	این یک تره انتزایی از درخت است.	این یک ترح انتظایی از درخت است.	این یک ترح انتظائی از درخت هست.	این یک ترح انتظاهی از درخت است.	این یک تره انتضایی از درخت است.
common_voice_fa_33047123	او چند مطلب مهم را پیش کشید.	او چند مطلب مهم را پیش کشید	اونچن مطلب مهم را پیشکشید	اونچن اون مطلبه مهم را پیش کشید	اونچنم اتلبه مهم را پیش کشید	És اگه چند مطلب مهم را پیش کشید؟
common_voice_fa_33047217	مراسم پر شکوه	مراسم پر شکو	مراسم پرشکو	مراسم پرشکو	مراسم پورشکو	مراسم پرشکو
common_voice_fa_33047221	او لاغر و شوریده به نظر میرسید.	اون آغر و شوریده به نظر می رسید.	اون آغر و شوریده به نظر می رسید.	اون آغار و شورده به نظر می رسید.	اون آغا رو شوریده به نظر میرسید.	او لاغر و شورده بنظر می رسید
common_voice_fa_33047223	افسرده	افسورده	افسورده	افسورده	حصول دی	ا Cube
common_voice_fa_33047244	او یک قطعهی دشوار را نواخت.	و یک قدعه دوشوار را نواخد.	و یک قطع دوشوار را نواخد.	و یک قطع دوشوار را نواخد	و یک قدعه دوشوار را نواخد.	و یک قطعی دوشوار را نواجد.
common_voice_fa_33047248	مدیحه سرائی	ماتی هستر ای	متیحه سرایی	مطیح السراوی	متیهِ سرعی	در قسم برستش
common_voice_fa_33047252	شباهت آشکار	شباحت آشکار	شباهة آشکار	شبهت آشکر	شباحت آشکار	شباحت عاشقار
common_voice_fa_33047257	پشم سیمی	پشمسیمی	پشمسیمی	پاشمسیمی	پاشمه سیمی	پشمه سیمی
common_voice_fa_33047261	متنبه ساختن	متنبه ساختن	وتنبه ساختن	و تنبہ ساختن	اتنبه صختن	متنبح صختن
common_voice_fa_33057129	جزایر مرجانی	جزایر مرجانی	جزایر مرجانی	جزایر مرجانی	جزایر مرجانی	جزایر مرجانی
common_voice_fa_33057165	برای زبانهای بومی رتبهی کمتری قائل بودند تا زبان لاتین.	برای زبان های بومی رتبهی کمتر قاعل بودن تا زبان لاتین	برای زبان های بومه رطبه کمتر قاعل بودن تا زبان لاتین	برار زبان های بومی رتبهی کمتر قاعل بودن تا زبان لاتین	برای زبانهای بومی رتبهه کمتر قايل بودن تا زبان لاتین	برای زبان های بومی رطبهی کمتر قاומ بودند تا زبان لاتین
common_voice_fa_33057168	اعتقادات مردود	اتغادات مرضود	اتغادات مرضود	اتخادات مردود	اتقادات مرضود	اتقادات مرضود
common_voice_fa_33057189	فیلم خسته کننده	فلم خست کننده	فیلم خست کننده	فيلما خست کننده	فیلم خست کننده	اatraعیه خست کننده
common_voice_fa_33057198	چوب پرده	چپرده	چک پرده	چپرده	چک پرته	چوپته
common_voice_fa_33277065	فوتبالیست ناجوانمردی که عمدا به من لگد زد	فوتبالیس ناجوان مردی که امدن به من لگت زد	فوتبالیس ناجوان مردی که امدن به مند لگت زد	فوتبالیست ناجوانمردی که امدن به مند لگد زد	فودبالیس ناجوان مردی که امدن به من دلگدزد	فوتبالیس ناجون مردی که اندن به مند لگت ذد
common_voice_fa_33277073	او کاملا در صدر کلاس خود قرار داشت.	او کاملن در صدر کلاس خودقرار دشت	او کاملن در ستر کلاس خودقرار دشت.	او کاملا درست رو کلاس خودقرار دشت.	او کاملن در سطر کلاس خط قرار دوشت.	اون کامله در سطر کلاس خودقرار دوست.
common_voice_fa_33277087	کارگر مزدور	حارگر موزدور	كارجرم مزدور	بارگیرم آزدر	اوکر و مزودو	من خب آسید خر ara
common_voice_fa_33277098	او رادیو را مجانی درست کرد.	او را دیو را مجانی درست کرد.	او را دیورا مجانی دروس کهر.	و را دیو را مجّونی دروزکر	Oradی و را مجیونی درستکر.	ا给我 را مجانی درست کن?
common_voice_fa_33277099	مرض ترس از آب	مرز ترس از آب	مرض ترس از اب	مرزه ترس از آب	نرز ترس از اب	مرز ترسUR- ترس من آب
common_voice_fa_33365988	منظومه شمسی	منظومه شمسی	منزومه شمسی	منظومه شمسی	منظومه شمب سی	منظومه شنطصی
common_voice_fa_33365989	جمیع دانستههای بشر	جميع دانسته های بشر	جميع دانسته های بشر	جميع دانستهای بشر	جميع دانستهای بشر	جمعی دانسته های بشر
common_voice_fa_33365991	حکم زندان ابد	خکم زندان عبد	خکم زندان عبد	خوکمه زندان عبد	خکمه زندانه عبط	خکم زندان عباد قصد
common_voice_fa_33366000	روزنامهها مخالفین دولت را دیو سیرت قلمداد میکردند.	روزنما ها مخالفین دورت را دیفصیرت قلب داد می کند	روزنامه ها مخالفین دورت را دیفسیرت قلب داد می کند	روزنما ها مخالفین دورت را دیفصیرت قلب داد می کند	روزنما ها مخالفین دورت را دیفصیرت قلبداد می کنند	روزنماها مخالفین درد را دیفسیرد قلب داد می کند
common_voice_fa_33378065	فیلم نور حساس	فیلم نور حساس	فلم نور حساس	فلم نور حساس	نور حساس	خیلص نور حساس
common_voice_fa_33378080	مته گردبر	مته ی گرد بور	متهی گرطبور	مطيقی گرد بور	مطوري گرد بور	m també گرت بر.
common_voice_fa_33378093	یک مشت الواط	یک مشت علوات	یک مشتعل وات	یک مشت علوات	یک مشت علوات	یک موشد الواد
common_voice_fa_33378102	اول بایستی رنگ کهنه را بتراشی!	اول بایستی رنگ کهنر را بتراشی	اول بایستی رنگ کوهنه را به تراشی	اول بایستی رنگ کهنرا به تراشی	اول باید سی رنگ کهنه را بتراشی	اول بایستی رنگی کهنر را بهتراشی
common_voice_fa_33378107	روباه از شبگاه خود بیرون آمد.	روباه از شبگاه خود بیرون آمد	رباه از شب گاه خود بیرون آمد	نباه از شبگاه خود بیرون اومد	روبا از شبقه خود برون اماد	روبا از شبجاه خودبرون آمن
common_voice_fa_33378108	متصدی علیق	متسادی عالیق	متساده علیق	متسادیه آلیق	متسدیع آلیق	متسادی علیق
common_voice_fa_33378111	او با شتاب نیروهای خود را عقب کشید.	و با شتاب نیروهای خودرا اغب کشید	او با شتاب نیروهایی خودرا اغب کشید	و باش تاب نیروهای خود را اغب کشید	و باش شطاب نروهای خودرا اغب کشید	او با سطاب نروه های خودرا اغب کشید
common_voice_fa_33378124	تمایلات ضد بردگی قوی	تمویلات زد بردگی قوید	تمویلات به زد بردگیا قابید	تمیلات زید بردگی کابید	تمویلات زی تبردیگی قید	تمتاز به مردگی قبید
common_voice_fa_33378125	چوگان زن گوی را به وسط میدان زد.	کوقان زن گوی را به وسط میدان زن	کم نزن گوی را به وسط میدون زن	ֈکوگان زن غویره به وسط میدان زن	چور انزن گ pale را به وسط میدان زند.	با قویر خواهنزن آندنگا می دون زن.
common_voice_fa_33378128	برنامهٔ هنری دیشب بخوبی اجراء شد.	پرنامه هنریتی شب به خوبی اشترا شد	برنامه هنری تیشب به خوبی اشترا شد	برنامه ی حناری تیشب به خوبی اجراشد	برنامه هنریتی شب به خوبی اشروش اد	برنامه setting هنریتی شب به خوبی اتشروه شد
common_voice_fa_33393391	تیغ ریش تراشی پولادی پوش	تیگه ریشتراشی پولادی پوش	تقه دشتراشی پولادی پوش	طیقه رشتراشی پلاتی پوش	تقه رشتراشی پولادی پوش	ط hottیب حالا سرکلی و آنگا دارد real t
common_voice_fa_33393403	صدای تالاپ وزغی که توی استخر پرید	صدای طلاب وزقی که توی استخفارید	صدای تلاپ وزق که توی استخرپرید	صده تلا په وزق که توی استهخر پرید	سدای تلو پر وزق که توی استخ wirسید	صدع تل Bhzg ke toye estagh parid
common_voice_fa_33393404	پلیس موتور سیکلت سواران را تعقیب و دستگیر کرد.	پولیس بوترسیکلد سوارون را تحقیب و دستگر کرد	پولیس بطر سیکلیت سوران رو تحقیب و دستگیر کرد	پولیس پوتر سیکلned سوارون را تحقیب و دستگیر کرد	پولیس بوترسیکل تساده را تغیب و دست گرکه	پولیس بوتو go selbstruide goz 가یدی از می یاد بارد.
common_voice_fa_33398907	از عادت آنان به مشروبخواری انتقاد کرد.	از آداتا آنان به مشروبخاری انتقاد کرد	از آداتا آنان به مشروبخاری انتقاد کرد	از آداد آنان به مشروب خاری انتقاد کرد	از آدات آنان به مشروبح خاری انتقاد کرد	از آده آتا انهان به مشروب خاری انتقاد کرد
common_voice_fa_33398953	من از تو خواستم که فعل خواستن را صرف کنی	من است رو خواستم که فعل خواستن را صرف کنی.	من است دو خستم که فعل خستن را صرف کنی.	من است و خستم که فعل خواستن را سرف کنیم.	من است تا خواستم که فهله خاستن را سرف کنید.	من است رو خاصطم که فعل خاصتند را سرف کنی؟
common_voice_fa_33398966	او همهی همسایهها را با خود بد کرده بود.	او همه ی همتایها را با خود بد کرده بود	او همی همتای هارو با خود بد کرده بود	او همه همسایا ها رو با خود بد کرده بود	او همه یا همتىیه ها رو با خود بد کرده بود	lease me a good night
common_voice_fa_33398968	بحث دارای محتوای کم	بحث داره محتوائی کم	بحث داره وی محتوایی کم	بهحس داره ی محتوائی کم	بهфس داره های تحت کم	به 사용 در محتفای کم
common_voice_fa_33408777	پرهای زیر قفس گناه را متوجه گربه میکند.	پرهای زیر قفض کنه را متوجه گرمه می کند.	پرهای زیر قفز کنوه را متوجه گورمه می کند	پرهای زیر قفاست کنوها را متوجه گرمه می کند.	پرهای زیر قفس کنوار را متوجه گرمه می کند.	پرهای زیر قفص گناه را متوجه گرپی می کند
common_voice_fa_33438932	خیابانی که در مرز پارک قرار دارد	خیابانی که در مرض پرک خرار داده	خیابانی که در مرز پرک خرار دادد	خیابانی که در مرج پرک قرار دادد	خیابانی که در مرض پرک خرار دادد	خیابانی ki در مرض پرک خرار دادد
common_voice_fa_33460106	صدای خفیف خندهی آنها	صدای خفیف خندهی آنها	صدای خفیف خنده ی آنها	سداری خفیف خنده ی آنها	سدای خفیف خنده ی اینها	صدای خفیف خنده و آنه
common_voice_fa_33460114	او از خانوادهی اشرافی است.	و از خالواده ی اشرافیه است.	و از خلواده ی اشرافیه از	و از خوالواده یه اشراfiه از	واست خالواده ی اشرافی است	و از خال vicه اشرفیه از
common_voice_fa_33460115	صدای شلیک تفنگ	سدی شلیك توفن	سدای شلکی تفاین	سدای شلیک تفاین	سیده یشویلی که توفن	سده ی شلیکه تفاعم
common_voice_fa_33460122	این دیگر چه لعنتی است؟	اندی گرچه لعنتی هست	اندی گیت شلانتیه هست	اندیگه چلا نتیگه است	ایندی گه چلانتی هست	اندی‌گه چلانتی‌گست
common_voice_fa_33460126	بیماری طولانی	بیماری تولانی	بیماری تولانی	بیماری تولانی	بیماری طولانی	بیماری tولانی
common_voice_fa_33738205	آب مخزن را کشیدن	آب مخزن رو کشیدن	آب مخزن رو کشیدن	آب مخزن رو کشیدن	آب مخزن رو کشیدن	و آب مخزن رو کشیدن
common_voice_fa_33738216	رویدادی که هنوز در یاد اکثر مردان سالخورده باقی مانده است	او جا دیگه هنوز در گادة اکثر مردان سال خورده باقی منده است	وویادی که حنوز در گواد اکثر مردم سال خورده باقی ما دست	آنجادی که هنوز در گاده اکثر مردم سال که دیده باغی ماده است.	رو قادی که حناص درگیا در اکثر مردان سال خورده باقي منده است	حنوز ب锰د سال خورده تر stamped
common_voice_fa_33738223	آنان از قوانین کهن و غیر قابل درک اجداد خود پیروی میکردند.	آنان از قوانین کوهن و غیر قابل در که اجداد خود پیرویم می کردند.	آنان از قوانین کوهن و غیر قابل در که اجداد خود پیرویم می کردند	آنان از قوانین که هن و غیر قابل در که اجداد خود په رویم می کردند。	آنان از قوانین کحن و غیر قابل درک اجتاد خود په رویم می کند.	ان هم از قوانین کوهن و غیر قابل درک عجوده خود پر پیرویم می کردند
common_voice_fa_33738227	شور میهن دوستی	شوره میهند دستی	شوره می hندوستی	شور این می هندوستی	شوره میهند وصي	شوری می hört دوستی
common_voice_fa_33738231	پایههای میز را محکم کردن	پایه های میز رو مهکم کردن	پایہ های میز را محکم کردن	پایه‌های میز رو محکم کردن.	پایههای میذ را محكم کردن	پایہ‌های می‌ز را محکم کردن.
common_voice_fa_33738233	به منظور بهدست آوردن قلیاب خاکستر چوب را فروشویی میکنند.	به منظور به دستوبردن قلیاب خاک سر چوب را فروشوی می کند.	بمنظور به دستوبردن قلیاب خاک سر چوب را فروشوی می کند	به منظور به دستوبردن قلیاب خاکِسر چوب را فروشوی میکنند	به منظور به دستووردن قلیاب خاک سر چوب را فروشوئی می کند.	به منظور به دستوبردن گلیا خاک سر چوب را فرو شوی می کند
common_voice_fa_33738246	پول به درد نمیخورد، عشق مهم است.	پول به درد نمیخورد، اشک مهم بس	پول بیدرد نمیخورد اشک مهمم است	پول بدرد نمیخورد. اشک مهم است.	پول به درد نمیکخوند, اشک مهم است	پول به در agrees نمیخواد اشک مهم مست
common_voice_fa_33738254	توطئهی قتل رییس جمهور	توتعی قتل رئیس جنهور	توتعی قتل رئیس جنهور	توتعی قتل رئیس جنهور	توتئی قطل رئیس جنهور	توتئی قتل رئیس روحانی
common_voice_fa_33738260	بیا تا گناهان خود را با دعا پاک کنیم.	بیا تا گناهان خود را با دعا پک کنیم	بیا تا گناهان خود را با دعا پاک کنیم	بیا تا گناهان خودرا باد و آب پک کنیم	بیا تا گناهان خودرا باد و آب حک کنیم	ژرامی را پاک کنیم
common_voice_fa_33738306	اندیشمندی یا تفکر نظری	اندشمندی یا تفکر نظری	اندشمندی یا تفکر نظری	اندشمندی یا تفکر نظری	اندشمندی یا تفکر نظری	اندشمندی یا تفکر نظری
common_voice_fa_33806917	مشتی	من شتی	میشتی	ما شتی	بشته	ماشتی
common_voice_fa_33806970	این ورقه را پر کنید و پای آن را امضا فرمایید.	این ورقی را پر کنید و پای آنطرا امزا فرمایید	این ورغی را پر کنید و پای آن جمع امزا فرمایید	این ور spit را پل کنید و پای آن را امضا فرمایید	این ورقی را پول کنید و پا یا انرگل امزافرموید	این ورد lightly پر میکنید و پایه اندر امزا فرموید
common_voice_fa_33807012	صدای او در گوشم همچون موسیقی بود.	سدای او در گوشم همچون موسیقی بود	سده ی او در گوشم همچون موسیقی بود	صدای او در گوشم همچون موسیقی بود	سدای او در گوشن همچون موسیقی بود	«سده ی او درvis الوقت همچون موسیقی بود».
common_voice_fa_33807153	سر دیوار دارای دندانههای منظمی بود.	سر دیوار دارای دندانه های منزمی بود	سر دیوار دارای دندانه های منظمی بود	سر دیوار درائی دندانه های منزمی بود	سر دیوار دارای دندنهای منزمی بود	سر دیوار دراد دندانه‌های منضمی بود
common_voice_fa_33849965	مذهب	مذهب	مذهب	مزحب	مظهب	ماسحب
common_voice_fa_33849978	مشارکت داشتن	مشارکت داشتن	ماشارکت بشتن	مع شارکت بشتن	مشارکت بچ کن	مشارکه ت به اشتن.
common_voice_fa_33849998	روشهای تولیدی فرآور	ربشای تولید سراور	ربش های تولیده صرابر	ربشه های تولید سروابر	روش های تو لید سرواور	روشهای تولید سر آور
common_voice_fa_33850003	رفتار بیبندوبار یک اجتماع فاسد	رفتار بیبندوبار یک اجتماع فاسد	رفتار بیبندوبار یک اجتماع فاصد	رفتار بیبندوبار یک اجتماع فاسد	رفتار بیبندوبار یک اجتماع فاسد	ژیگتر برسی اینجاو برصد و عبادت از دیگر پیدای است.
common_voice_fa_33850034	صدای کرکر خندهی دخترها از اتاق مجاور به گوش میرسید.	سدای کرکر خندگ دخترها از اتاق مجاور به گوش می رسید	صدای کرکر خندگ دخترها از اتاق مجاور به گوش می رسید	صدای کرکر خندگه دخترها از اتاق مجاور به گوش می رسید	صدای کرکر خندهی دختر ها از اتاق مجاور به گوش می رسید	سدای کرکر خنده دخترها از اوطاق مجاور به گوش می رسید
common_voice_fa_33850048	خراسان یکی از نواحی غله خیز ایران است.	خرصاً اینی از نباهی قلقیز ایران است	خرسن ایشی از نواحی قلفیز ایران است	خورسا این چی از نباهی قلفیز ایران است	خرصان اینی از نباهی قلفی ze ایران هست	خرساً، اِفی از نواهی قلخیز ایرانست
common_voice_fa_33850055	آنها در شرایط سختی میجنگیدند.	ان ها در شرایت سختی می جنگیدند	آنها در شرائط سختی می جنگیدند	انها در شرایت سختی میجنگیدند	انها در شریط سختی میجنگیدند	انها در ش büyük سخطی میه جنگی دند
common_voice_fa_33850057	خود فروشی سیاسی	خودفروشی سياسی	خودفروشی سیاستی	خدفرشی سیاسی	خدفرشی سیاسی	خود فرشی سیاسی
common_voice_fa_33850095	حسابی زد تو صورتم.	هسابی زد تو صورتم	حسابی ذدت تو صورتم	هسابی زدت تو صورتم	حسابی زدت تو سورتم	حساب ازد تس صورت هم
common_voice_fa_33850205	خرافات مربوط به عدد سیزده	خرافات مربود به عدد 13	خورافات مربود به عدد 13	خرافات مربوط به عدد 13	خورافات مربود به عدد 13	خرفات مربوط به ادهد 13
common_voice_fa_33850219	زنهای شهر	زنها یشهر	زنهایشه	زنهه ی شهر	زنها ی شاهر	زنه ی شهر سه امرف دار place
common_voice_fa_33850225	مداد به ابرو کشیدن	مطاد به ابرو کشیدن	میداد به عبرکشیدن	میداد به قبول کشیدن	مطاد به قبول کشی دن	میداد به ابرو کشی DIRECTOR
common_voice_fa_33850295	او از بالای برج پایین افتاد.	و از بالای برج پایی نفتاد.	و از بله ی بورچ پایی نفتاد.	و از بلای برج پایی نفتاد.	و از بالایه برج پاین افتاد.	او از با لئی برج پایی نفتات.
common_voice_fa_33850306	سخنان او توسط محققین به شدت مورد انتقاد قرار گرفت	سخانان او توسط محققین به شردت مرد انتقاد قرار گرفت	سخانان او توسط محققین به شدت مورد انتقد قرار گرفت	سخانانو او توسط محرقین به شدت مرض انتقاد قرار گرفت	سخانان او توثوث محققین به شدت مرد انتقاد قرار گرفت	صخانان او تثوثت محققین به شدت مورد انتقاد قرار گرفت
common_voice_fa_34152200	ساختمان بیرونی، عمارت خارجی	ساختمان بیرونی امرت خارجی	ساختمان بیرونی امرت خارجی	ساختمان بیرونی امرتخ خارجی	ساختمان بیرونی امرت حارجی	صاختمان بیرونی امرت خارجی
common_voice_fa_34152305	اموال خود را میان فرزندانش بخش کرد.	اموال خود را میان فرزندانش برخش کرد	اموال خود را میان فرزندانش برخش کرد	اموال خود را میان فرزندانش باخش کرد	اموال خود را میان فرزندانش بخش کردم	عموال خودراب، میان فرزندانش بخش کرد.
common_voice_fa_34190634	بحران اقتصادی بسیاری از کارگران را بیکار کرد.	بهران اختصادی به سیایی از کارگران را بیکار کرد.	بهرون اختصادی به سیایی از کارگران را بیکار کرد	بوهران اختصادی به سیایی از که دیگران را بیکار کد.	بهران اختصادی به سیاری از کارگیران را بیکار کرد	مهرون اختصادی پس یا یا از کارگران را بیکار کرد.
common_voice_fa_34190821	شاهزادهی کوچک عادت نداشت که مورد خشونت قرار گیرد.	شهزاده ی کوچهچ عادت نداشت که مورد خوشونت قرار گیرد	شاهزاده ی کوچهت اعداد نداشت که مرد خوشونت قرار گیره.	شاهزاده ی کوچش آدهت نداشته که مورد خوشونت قرار گیره.	شهزاده یک قوچه اعداد نداشت که مرد خوشونت قرار گیرد	شہزاده ی کوچهج آدهت نداشت که مرد خوشونت قرار گیرت
common_voice_fa_34517898	او زیبایی این کوهها را چندان حس نمیکند.	او زیبایی این کوه ها را چندان خسنه میکند	او زیبایی ان کوهா را چندن حس نمیکند	او زیبایی ان کوه‌ها را چندان‌هست نیمیکند	اون greedایه این کوه ها را چندن خسمه می کند.	اون محبت خوهان این که دن که شکرن.
common_voice_fa_34562867	بستههای بزرگی از روزنامههای کهنه	بسته‌های بوجورگ از روز دمه‌های کهنه	بستهای بوجورگ از روزدامه های کهنه	بستهای بوجورگ از روزدمه های کحنه	بستهای بوجورگ از روزلما هایی کهنه	بسته های بو início که از روزدمه های کهنه
common_voice_fa_34607631	حرفهای آنها را شنیدم.	حرف های اونها را شنیدم	حرفای اونهارا شنیدم	حرفای انهارا شنیدم	حرفای آنها رو شنیدم	حالفه آنها را شنیدم
common_voice_fa_34999210	تفکر انتزاعی	تفکر انتظاری	تفکور انتظاری	تفکر انتظائی	تفکر انتظاری	تفکر انتظاری
common_voice_fa_35009436	توضیح دادن لطیفه اثر آن را ازبین میبرد.	توزیداتن لطیفه اثر اون رو از بین میبرد	توضیح دادن لطیفه اثر اون را از بین میبرد	توزیداتن لطیفه اثر عان را از بین میبرد	توزیداتن لطیفه اثر ان را از بین میبرد	توضیداتن لطیفه اثر آن رو از بین میبرد
common_voice_fa_35240855	متکا	متکا	متکو	متکو	متکر	متک ها
common_voice_fa_35240857	مساعدتاً	مساعدتن	مساعدتن	مساعدتن	مساعدتا	مصاعدتاً
common_voice_fa_35240890	مرگ بر...!	مرد پر	مردم پر	مرد به	مهرد پیر	مییرد بری
common_voice_fa_35240892	مثقال	بس قل	مستقل	بس کن	بس قل	مسقون
common_voice_fa_35240894	محابا	ما هاپا	محبوب	ما خوابه	برای حال با	ما رو نمی که راامه چیزی کردی؟ لطفا ہونیم من نمی که به این موصفی برقصی مردید یکی بمانید برقصی مردید فرمایی کنه در سیلان در سیلان اهمی بارگویز سیاست در سیلان فرمایی بایوی در تاست سایست عقیط دتامی در سیلان در سیلان هرکز داشتر خوده خوده بایت دیگه بپیس حالا خوده خوده
common_voice_fa_35240895	مستان	ماستان	ماستن	مستن	مستن	ما استان
common_voice_fa_35240896	مزیت	مزییت	مزیت	مزیت	مزیت	مазییت
common_voice_fa_35240897	مستحفظ	مستحفظ	مستحفظ	مستحفظ	مستحفظ	مستحفظ
common_voice_fa_35240928	ملل متفقین	ملل مطفقین	ملل مطفقین	ملل مطفقین	ملل مطفقين	ملل معتفقین
common_voice_fa_35240929	مردانه	معرطونه	مهر تو هنه	مار تو هنه	مره تو هنه	مارتونه
common_voice_fa_35240930	متقن	متقن	متقن	مطقن	مطقن	متقن
common_voice_fa_35240931	مراقبت	مورد قبت	مورقبت	ارقبات	مورق برد	اور رقبت
common_voice_fa_35274941	مرتب کردن	وردت تب کهتن	موردت هفت پن.	برد تب کهتن	بوره هتپ که تن	بعده تب که تن
common_voice_fa_35274950	متناوباً	متناور و بین	موتها نار و بران	متنابه بان	متناور و بران	موتن و بن
common_voice_fa_35274951	متفق الکلمه	متفقل کلامه	متفق الکلامه	متفق الکلامه	متفق الكلامه	متفقっالامه
common_voice_fa_35274957	مدعوین	ماد اوفین	متوفین	مطوفین	ماتوفن	بچه بزرگ
common_voice_fa_35274959	مروج	مورد فجر	مرد بچو	موربد	مرحبه چ<|es|><|transcribe|>.	mور نبیچی
common_voice_fa_35274977	متوالی	و تبالی	و تبالی	و تا بالی	و تبالی	و تبالی
common_voice_fa_35274981	مرارت	مرورات	مرورت	مرورد	مرورت	مرورد برختم خوش دارس این خوش دارس روصر آنها نه این برختم برختمیه مه برخم مه برخم سرطن Hoyt آنها
common_voice_fa_35274984	مجالس	ما جو الیس	مجال الس	مجال است	مجالف	متشکرون
common_voice_fa_35275012	زاویهُ متممه	زوابیه متممه	زافیای متممه	زافیه متممه	زافیه متمنمه	زافیه متممه
common_voice_fa_35275013	مجاور	موجو افر	موجو افر	موجا وفر	موجد اوفر	منجا فر
common_voice_fa_35275014	مراجعه	مورو جهی	برو جئی	برو جئی	مورو جئی	می رو جئی
common_voice_fa_35275015	به مرور زمان	امرور از دمون	امروره زمون	اموروره سلامون	امروره سمون	امرور ازيامون
common_voice_fa_35275021	مردم	مهرتم	مهرطم	مهرتم	مهرتوم	مهرتم
common_voice_fa_35275022	مسافر بر	موسو فربر	موسو فربار	مو سوفر بر	موسیقی به رونای هستند	مو grafted
common_voice_fa_35275025	با کسی معامله به مثل کردن	و کسی موامل بمسل کردن	و کسی مؤامل به مثل کردن	و کسی موامل به مثل کردن	و کسی مؤامل بمثل کردن	وا کسی موامل به مسل کردن
common_voice_fa_35275029	مسافرت	مو سفرات	موسفرت	موسیقی رد	مصاف鉄塔	mostrarت
common_voice_fa_35275031	متکفل	و تکفت فن	و تکه فن	و تک افد	و تکفين	و تکف litres
common_voice_fa_35275044	مخلوع کردن	مخلوق کردن	مخلوق کردن	مخلوق کردن	مخلوق کردن	مخلو کردن
common_voice_fa_35275078	متقابلاً	متقابلن	متقوبلن	متقابلن	متقو بلن	متقبلر
common_voice_fa_35275081	مستدعی	مستد ای	مستد ای	مستت ای	مستد ای	__________
common_voice_fa_35275090	مزخرف گو	موزخ رفکو	موزخ رفقو	موزخرف کو	مزخرف کوا	مزخرفت کو
common_voice_fa_35275094	مراجعت	مراجعت	مراجعات	مراجعات	مراجعات	مراجعت
common_voice_fa_35275098	مسافر	و سوفر	و سفر	و سوفر	او سفر	موسوفر
common_voice_fa_35275099	مچل	مچال	مچال	ما شد	ما چاال	ما چال
common_voice_fa_35275100	مساوی	مصافی	مسافی	مصافی	مو صاوی	مصgestی
common_voice_fa_35275106	مرزی	مرزی	مرزی	مرزی	مرضی	مرضی
common_voice_fa_35275108	مجاب	موجود	موجود	موچام	موجه ب	alta
common_voice_fa_35275113	محارم	مهورم	ما هرم	ما هرم	ما ها رم	مهورم
common_voice_fa_35275119	متنفر	متنفر	متنفر	متنافر	متنفر	متنافر
common_voice_fa_35275120	مژگان	مشکن	مشکن	مشکن	مشکن	موشکن
common_voice_fa_35275210	مزه	ماسی	ماسی	ممنسه	معست	م milyک
common_voice_fa_35275222	مجتمع	مجتمع	مجتمع	مجتمع	مجتمع	مجتمع
common_voice_fa_35275224	محبوسین	محبوسیم	محبوسیم	محبوسی نمون	مهبوسیم	محبوس که
common_voice_fa_35289449	مسامحه	مصامحه	مسامحه	مصامعه	مصامحه	مص pelامه
common_voice_fa_35289454	مس زرد	بسیزرت	بس گزرد	ميشز هرد	بس رذرت	بس رسد
common_voice_fa_35289455	مسائل	ما سئل	ما سؤل	ما سؤل	ما سؤل	ما سائل
common_voice_fa_35289458	متهورانه	و تحفه رو نه	و تحفرونه	و تو هبرونه	و تا ها برا اونه	و تحفيرونه
common_voice_fa_35289469	متنفذ	متنافظ	متنفذ	متنفض	متنافز	متنافز
common_voice_fa_35289473	مجرای	مجرائیه	مجرعیه	مجرعیه	مجرهایه	از گرامه از آنجا این گرام رو بودیم
common_voice_fa_35289475	مردد	مردت	مردت	موردت	مردت	مرتد
common_voice_fa_35289476	مجرب شدن	مجرب شدن	مجرب شدن.	مجرب شدن	مجرر پشداً	مجرم شداً
common_voice_fa_35289482	محافظ	محفز	مه افز	ما خفز	بpection	مکنیه
common_voice_fa_35289485	متفقین	متفقین	متفقین	مطفقین	متفقین	متفقین
common_voice_fa_35289488	مسافت	ما سوفت	ما سوفت	ما صرفت	ما صوفت	مصفت
common_voice_fa_35289503	مجلسیان	مجنسیون	مجنسیون	ماجنسیون	ماجنسین	معلسی این
common_voice_fa_35289505	مجری شدن	مجری شداً	مجری شدن	مجری شدا	مجری شدن	موجرشودن
common_voice_fa_35289506	ظرف مس	زرف مس	زرف مس	سرف مس	زرت فیمس	زرف smo
common_voice_fa_35289511	عمارت مرتفع	امروط موتفع	امروته مورتفه	امرتا مورتفه	امراطم مرتفع	امروayd موتفع
common_voice_fa_35289513	متوسل	متوسط	متوسط	متوسط	متوسط	متوسل
common_voice_fa_35289516	مزدوری کردن	مزدوری کردن	مزدوری کردم	موزدوری کردم	مزدوری کردن	موظدوری کردم
common_voice_fa_35289521	مسالمت کاری	مصالمت کاری	مسالمت کاری	مسالمت قاری	مسالمت کاری	مصالماً اد کاری
common_voice_fa_35289526	متمارضین	و تمارزین	وتمرزین	<|id|><|transcribe|> بره نمیشه ببینیم بره نمیشه بره نمیشه بره نمیشه ببینیم بره نمیشه بره نمیشه بره نمیشه	و تمارزین	و تمارزین
common_voice_fa_35289608	مسافرین	مو سفرین	موسفرین	مسافرین	مو سفرین	موسیقی
common_voice_fa_35289613	متممه	متممه	متممه	متممه	و تمامه	متممه
common_voice_fa_35289621	متورق	متبرق	متوارق	متبرد	مثبارت	متبر قر
common_voice_fa_35289622	مستحفظین	مستحفظین	مستحفظین	مستحفظین	مستحفظین	مستحفظین
common_voice_fa_35289623	متناسب	موتانو صد	موتانو صد	متنو صد	موتانو سید	اتنو سب
common_voice_fa_35289766	محبس	محباس	محباس	محباس	محباس	محبس
common_voice_fa_35289770	مزایا	ما سوايو	بناسو، یا	شيطانی هستم	، مرسوی ع或	ب Chad
common_voice_fa_35289771	عالم مثال	اولا من بسان	او لمن بسان	اولى مناقصون	عالمه مثال	عهلاً خواهدان
common_voice_fa_36414060	مزخرف گفتن	مذخرف گفتن	مزخرف کفتن	مزخرف گفتن	مزخرف قفتن	وزخرف کفتن
common_voice_fa_36414061	مجذوب	میدش روپ	ماد سروپ	میتش روپ	جزر	ب advertisement
common_voice_fa_36414116	متوکلاً	و تباکلن	و تبکلن	و تابکه لن	و تتفکران	و ت vakه ن
common_voice_fa_36414131	مروجین	بوره اف به جین	وراف، وجین	و حالا، بیجین	اشتراسی م Shift	برا 전�
common_voice_fa_36414136	مجیدیه	ما اجی دییه	می گی دیگه	ما جیدی این	می برقصد	ما maison هستن
common_voice_fa_36414192	نطقش روح نداشت	نتخاش روح نداشت	نتقاش روح نداشت	نتقاش روح نداشت	ندخيش روح نداشت	نتخش روoz ندوشت
common_voice_fa_36414193	مرعوب کردن	مر اوب کردن	مر اوپ کردن	مر اوپ کردن	مر قب کردن	را دوست مردم
common_voice_fa_36414202	مرشد	مرشت	مورشت	مورشت	مورشد	مور ش<|pt|><|transcribe|> شو
common_voice_fa_36414203	مردگان	موردقان	موردقان	موردکان	مرتقان	مرتقان
common_voice_fa_36414206	مرفه	بور فه	ورفه	او رفت	بروه فه	و رفت
common_voice_fa_36414233	مرجع	مرجع	مرجع	مرجع	مرجع	مرجع
common_voice_fa_36414244	مد پرستی	مد پرستی	مد پرستی	مدپرستی	مطبخ استی	مطبخ استی
common_voice_fa_36414245	مجتمعاً	مجتمعا	مشتمعن	مشتمعا	مشتمعا	مشتمعאן
common_voice_fa_36414261	مچل شدن	مچل شدن	ماچل شدن	مچال شدن	مچل شدن	مچل شدن
common_voice_fa_36414357	مسترد	مسترد	مسترد	مسترد	مسترد	مستهرد
common_voice_fa_36441956	متن	ماتن	مدن	متن	MEDN	اینم
common_voice_fa_36441958	مریدی	موردی	موری دی	موردی	موردی	موره دی
common_voice_fa_36441968	مساعده دادن	مو سو اتی تا تن	مو سو اتی تو اتن	موشو اتی تا تن	مو سوه اتی تو تن	مثو اده توتن
common_voice_fa_36441987	مراعات	مرعط	مرعط	مراعط	مرح اد	مرعد برنامه
common_voice_fa_36442007	مجهول المالک	مجھون مالیک	مطحول المالیک	مچحولالمالیک	مجھون المالیک	مجھون بالی
common_voice_fa_36442015	آنگاه خوانده، تقاضای فرجام کرد.	ان گاه خانده تقاضی فرجام کرد	اون گاه خانده تقوازهی فرجم کرد	اون گاه خانده تقاضع فرجام کرد	ان گاه خانده تقازه ی فرجام کرد	ان گاه خنده تقاذی فرض برد.
common_voice_fa_36442060	مرزبان	مرسپون	مارس پون	مرزبون	مرسبون	مارست بون
common_voice_fa_36479467	مسبوق داشتن	بس پکتشتن	مسبکتا استن	مسبقطا شتم	مس بکطا شتم	madness
common_voice_fa_36479487	مردمان	مرتون من	مردمون	معرط اومن	مه عرطومون	مرتونون
common_voice_fa_36479564	مستحکم	مستهکم	مستحکم	مستهکم	مستهکم	مستهکم
common_voice_fa_36479611	سرما خوردهام.	سرم مخورده ام	سرمخورده ام	سرمه خورده HERMES	سرمق ردام	سرمخور دlen
common_voice_fa_36479677	مجموعی	مجموع ای	ماجمو ای	ماجموی	ماجمون ای	ما valیم ای
common_voice_fa_36479678	مزخرف گوئی	مزخرف گوی	مزخرف قوی	مزخرف کوی	مزخرف کوئی	مزخرفقوی
common_voice_fa_36479696	مداد الوان	می توتی ادمن	بیتو دید وان	می توی تا آد وان	من توتی اد وان	می توتned عدیم
common_voice_fa_36513532	داروی مجرب	داروی مجرم	داروی مجرم	داروی مجرم	داروی مجرب	داروی مجرم
common_voice_fa_36513534	مستخبر شدن	مستخت برشدن	مستخبر شدن	مستخبر شدم	مستخبرشدن	مستخت برشدن
common_voice_fa_36513549	مرور	مورود	مورود	مورو	مورو	مورود
common_voice_fa_36514140	محاق	نه ها	محب	ما حال	نه بچه	محلب
common_voice_fa_36530187	مزرعه	مازرعه	مازرعه	مازلعه	مزرق	مازرعی
common_voice_fa_36530188	آنچه که دیده بود او را منزجر کرد.	انچه که دیده بود اون را منذجر کرد.	انچو که دیده بود اون را منزاجیر کرد.	اإن چی که دیده بود، اورا منذجر کرد.	انچک که دیده بود اونها منز جر کرد.	انچکه دیده بود او را مونزها جر که اید
common_voice_fa_36530190	مدعو	مد او	مت اون	ماد عو	مد ou	مد
common_voice_fa_36530197	استعداد مزاج	استعداد مزاج	استعداد مزاج	استعداده مزاج	استعداد مزاج	استئداد مزاج
common_voice_fa_36530320	مجعد	مجه اد	مجه ها در	موجه هاد	مجهد	شما این بیشته
common_voice_fa_36530329	صفحهٔ برگزاری از پیوند زیر در دسترس است	سفه برگذاری از پیبند زیر دردس رس است.	صفح برگزاری از پیوان دزیر دردس رس است.	سفه برگزاری از پیوان دزیر دردسرس است.	صفه برگزاری از پیداند زیر در دسرس est	صفح برگوزاری از پی关 دزیر دردسرست.
common_voice_fa_36554372	متکلم	و تکلم	وتکلم	و تکلم	وتکلم	و تكلم
common_voice_fa_36554432	مزبور	بس بور	بز بور	باز بر	که بس بور	درما از شما اون از این اوان نمي خالصه ما بارید. درما از هفت و موزoln ما برورید داشته. بابی از برای واندرام شد. برنده دوست که درما از اینارا سنام، و نیستي که آنها بر برای انتظارم، و سنام این اون انتظار می شود، اوند و از t سانده را دادیم. آه،!」
common_voice_fa_36554472	مجهز	و جه هز	بجه هز	و جه هز	بورجه هز	اوجه هز
common_voice_fa_36603371	مجلل	مجلل	مجلد	مجلل	مجلن	مجلienie
common_voice_fa_36632344	مرعوب	مر اوپ	مر اوب	مر اوب	مرعوب	محبوا
common_voice_fa_36632352	گفت برو تبریز این رو انجامش بده.	گفت برو تبریز این رو انجامش بده	وف برو تبریز اینو انجامش بده	گوف برو تبریز این رو انجام شبه ده	گفت شد، تبریز این رو انجامش بده	او فرق تبریز انگیامش بده
common_voice_fa_36703844	مرضیه	مرزیه	مرزیه	مرزیه	مرزیه	میتنید
common_voice_fa_36703913	بازی ویدیویی افسانهٔ زلدا بسیار پرطرفدار است.	بازی بیدیوی افسانه ی زلدا بسیار پرترفتور است	واضی بیدایی افسانه زلده بسیار پرترفت دار است	بازی بیدیوی قصد افسانه زلدا بسیار برطرف دارست	بازی بیدیوی فسانه زلدا به بسیار پورترفتر است.	واضی بیدایی افسان ی ذلدا بسیار پرطرف دارست
common_voice_fa_36704008	نفرت داشتن از	نفرت داشتن از	نفرت داشتم از	نفرت داشتم از	نفرت داشتم از	نفرت داشته از
common_voice_fa_36704034	محابات	محبت	محبوت	محبت	محبות	ماحبوت ڈهر را دارم مددات تفتیم
common_voice_fa_36704057	مسبب	موسیقی	مسابب پب	موسید بفرد	ੜ੥੧ ਜ਼ ਸ੧ ੜ੧ ਸ	موسطب پر
common_voice_fa_36704061	یه چیزی میخوام که قشنگ و رنگی باشه	یک چیزی میخوام که قشنگ و رنگی باشه	یک چیزی میخوام که قشنگ و رنگی باشه	یک چیزی میخوام که قشنگ و رنگی باشه	یچیزی میخوام که قشنگ و رنگی باشه	یه چیزی میخوام که قشنگ و رنگی بشه
common_voice_fa_36714077	میوههای سیب و به خراب میشوند.	میواه های سیب به خراب میشند	میوهای سیب به خراب میشند	میوه های سیب ب به خراب میشند	میواه های سیب با به خراب میشند	میوه های سیب ب به خراب میشه مند
common_voice_fa_36714126	مرسول شدن	مرسول شدن	مرسول شدن	مرسول شدن	مرسول شدم	مرسول شدم
common_voice_fa_36714315	مچ	مچ	موتش	این خطوری سرکاره از خدای می‌خواهی که من خوش افتادی می‌خواهی روش می‌خواهی روش می‌خواهی لطفا ، خوده مو از شما اونکetterی که به شما اونکTERی از شما اونک uniquely احساسی بازیم هنجا، یکی من جنگونه از یکی باید رفاق لطفا	من چون؟	برش
common_voice_fa_36714363	بعضی از محصولات غذایی گواهینامهٔ جهانی حلال ندارند.	بعضی از محصولات قضایی گواینامه جهانی حلال ندارند	بزیز محسولات قضایی گوائی نامه ی جهانی حلال ندارند	بضی از محسولات قضایی گواهی نامه ی جحانی حلال ندارند	بعضی از محسولات قضایی گواهی نامه‌ی جهانی حلال ندارند	بزید محسولات قضایی گوباینامه جهانی حلال ندارند
common_voice_fa_36804844	برای او آن امتحان مثل آب خوردن بود.	برای او اون امتحان مثل اب خوردن بود	برای او آن امتحان مثل آب خوردن بود	برای اون امتحان مثلا ابخوردن بود	برای اون امتحان میسمه اوپ خوردن بود	برای یا او اون امتحان مصلل عابخوردن بود
common_voice_fa_36804854	مجرایی	ما جراهی	ما جروی	ماجروي	مجرأ І	synd در سلامتان
common_voice_fa_36804862	نگذاشت رد شوم	نگوز و شترد شفم	نگوزه شده سلام	نگوزست ردTV	نگوزست ردشنتم	نگوز هستو بریت‌ست.
common_voice_fa_36804863	خبرها در همین صفحه اطلاعرسانی خواهد شد	خبرها در همین صفه اتلا رزانی خواهد شد	خبرها در همین صفه اطلاع رزانی خواهد شد	خبرها در همین صفه اتلا رزانی خواهد شد	خبرها در همین سفه اطلاع رزانی خواهد شد	xnder OP
common_voice_fa_36812895	متوقع	متفاقه	متفاقه	متفاقه	متواقه	متفاقی
common_voice_fa_36817479	آبیاری درست میتواند زمینهای بی حاصل را دگرگون کند.	عابیاری درست می‌تواند زمین‌های بیحاسل را دگرگون کند.	عابیاری درست می تواند زمنه های بیحاسل را دیگرگن کند.	آب یاری درست میتواند زمینهای بی حاسل را دگرگون کند.	آبیاری دروست متواند زمین‌های بی ياسل را دگرگن کند.	آبهای دورست می تواند زمینهای بی حاسل را ده گرگون کند
common_voice_fa_36817485	مرغ دار	مورکتر	مورکتر	مورکتر	مورکتار	مورک طر
common_voice_fa_36822102	الف آ	ألفس آ	الف	افس	اله س آ.	voltaیش
common_voice_fa_36825407	مراحل	مارو هل	ما رو هل	ماتر هل	معروههل	برای نجمان
common_voice_fa_36825505	مربی	مورا پی	مورا بی	مورا بی	مور برپی	بره از درست
common_voice_fa_36825544	متکلم مع الغیر	متكلم مع غیر	متكلم مع الغیر	متكلم مع الغير	متیکلم مع الغير	متکلمم مع غير
common_voice_fa_36825546	مجسم	مجسم	مجسم	مجسم	مجسم	مجسم
common_voice_fa_36825633	مردانه دوز	مردم اتوز	ماردونه توس	ماردونه دوز	مردم اتوز	ڈالرم اینها
common_voice_fa_36825642	مجلس	ماجد نیست	ماجنس	ماجید<|hu|><|translate|> ماجیدنس	سلام	هماش نص.
common_voice_fa_36825646	این اسمش زندگی نیست.	این اسمش زندگی نیست.	ان اسمش در دیگه نیست	این اسمشده ندهی نیست.	این اسمش زندگی نیست!	ان اسمش در نیست
common_voice_fa_36834900	رویداد روز جهانی دادههای باز	رویداد روز جهانی داده های باز	رویداد روز جهانی داده های باز	رویلد روز جهانی داده های باز	رویداد روز جهانی داده‌های باز	رویداد روز جہانیه داده های باز
common_voice_fa_36840088	مردم نواز	ماردو منافظ	ماردوم نفض	ماردون نفض	ماردو مرحبا	های میگم ویدیو درارم
common_voice_fa_36840455	آیا پزشک خوبی در شهرهای ملکان، بناب یا مراغه میشناسید؟	آیا پزش که خوبی در شهرهای ملکان، بنا یا ملاقع میشنسید؟	ایا پزشک خوبی در شهرهای ملکان، بنا یا مراقع میشنسید؟	آیا پزشک خوبی در شهر های ملکان، بناب یا ملاقع میشناسید؟	هایو پزشک خوبی در شهرهای ملكان بنا یا مراقع میشنسید؟	آیا پزشک خوبی در شهر های ملكان، بنا یا مراغه میشنا سید؟
common_voice_fa_36840694	مرمری	مرمری	مرمری	مرمری	مرمری	مرمری
common_voice_fa_36840697	جامعهٔ طرفداران چیزهای خودمیزبان.	جمعه تنفداران در چیزهای خودمیزبان	جامعه تنفتاران در چیزایی خودمیزبان	جمعه تنفداران در چیزهای خودمیزبان	جماعه تنفتاران در چیزهای خودمیزبان	ژامعه تنافذارن رو این چیز های خودمیزبان
common_voice_fa_36841690	و صدها ثنا و ستایش بر خدا باد	وسط ها سنا و ستایش بر خدا باد	وسطا سنا و ستایش بر خدا باد	وسط ها سنا و سطایش بر خدا باد	وسطها سنا و سطایش بر خدا باد	وستها سنا و ستakeش بر خدا بد
common_voice_fa_36849961	حملهُ متقابل	حمله متقابل	هملی متقابل	همله متقابل	همله متقابل	هملی متقابل
common_voice_fa_36849983	مراحم	مورهن	مورهن	مورهن	مورعهم	مورا هن
common_voice_fa_36850090	مریض داری	مرز داری	مرز داری	مرز داری	مرزا داری	و نشان ماریت.
common_voice_fa_36850104	مرغ دام دیده	مرگه دن دیده	مورقه تام دیده	مرگة داندیده	مرکه�ان دیده	مو رر کتام دیده
common_voice_fa_37177423	مجموع	ماتش مو	ماشمون	ما اچمو	ما در کنید	در مدرم
common_voice_fa_37828158	پیادهسازی رایانهای این الگوریتم نیز در زبان پایتون خواهد بود.	پیادسازی رایانهی این الگوریتمنیز در زبان پایتون خواهد بود	پیاده سزی رایانهی این الگریتم نیز در زبان پایتون خواهد بود	پیاده صزی رایانهی این الگریتم نیز در زبان پایتون خواهد بود	پیاده سزی رایانهی این الگو ریتمنیز در زبان پایتون خواهد بود	پیادسزی رایانه ای این الگریتمنیز در زبان پایتون خواهد بود
common_voice_fa_37828261	نقابدار	نکوبتور	نکرپتر	نکوب تو	نقرب تار	نکابتار
common_voice_fa_37860736	نقشه ای بمقیاس یك در هزار ترسیم نمود	نقشهی به مقیاس یک در هزار ترسم نمود	نخشهی به مقیاس یک در هزار ترسم نمود	نقشهی به مقياس یک در حزار ترسم نمود	نقشه ب به مقیاس 1 در 1000 ترسیم نمود	نقشهی به مقیاس 1 tranquilz.
common_voice_fa_37860739	نعمت الله	نعمة الله	نعمة الله	نعمة الله	نعمة الله	نِيمه تونلا
common_voice_fa_37860756	از کشورگشاییها و لشکرکشیها قصه بگویید	از کشور گوشایی ها و نشکر کشی ها قصه بگوید	از کشفر گشایی ها و نشکرکشی ها قصه بگوید	از کشورگشاییها و نشکرکشیها قصه بگوید	از کشور گوشاعی ها و نشکرکشی ها قصه بگوید	از کشور گوشاهی‌ها و نشگر کشی‌ها قسه بگوید
common_voice_fa_37865057	دوستان دربارهٔ نوشتار درست واژهٔ حتی گفتگو میکردند.	دستان در باره ی نوشتار درست واگه ی حتا گفت گو می کردند	دستان در باره نوشتار درست واگه هتا گفتگو می کردند	دوستان در باری نوشتار درست واجه هتا گفتگو می کردند	دستان در باره نوشتار درست وایشه حتّا گفتگو می کردند	دستان درباره ی نوشتار دروست واجهی حتا گفتگو می کند
common_voice_fa_38045332	استاد پیشین تاریخ	استاد پیشین تاریخ	استاد پیشین تاریخ	استاد پیشون تاریخ	برخواه در استاده پیشین تاریخ	Ustal t hurشین تاریخ
common_voice_fa_38114271	بنای غول پیکر	بنا یا قول پیکر	بینون یا قول پیکر	برنای یا قلب پیکه	بناید رو قل پیکر	برنایہ قلبه کار
common_voice_fa_38133212	پاروها بر آب میخوردند و آن را میبریدند.	پاروها به آب میخوردند و آن را میبوریدند	پاروها به عب مخورتند و آن را میبوریدند	پا روها به آب میخوردن و آن را می بوریدند	پاروها به عب میخوطن و آن را میبوریدند	پا روها به آب میخوirtschaft ند و انرامی بریند
common_voice_fa_38142376	بگذار چای مدتی بماند تا دم بکشد.	بغذار چای مدتی بماند تا دم بکشت	بغذار چایی مدتی بماهند تا دم بکشند	به غزار چایی مدتی بمانت تا دم بکشت	بگذار چای مدتی بماند تا دم بکشهد	بوقزار چایی مودتی بماند تا دم بکشد
common_voice_fa_38142377	برای دفع ضربههای من یک دستش را جلو صورتش سپر کرد.	برای دفع زربه های من یک دستش رو جره صورتش سپر کرد	برای دفع زربه های من یک دستش را جروی صورتش سپر کرد	‫برای دفع زربه های من ‫یک دستاش را جروی صورتش سپر کرد.	برای دفعه ذربه های من candidh 4 یک دستش را جروی صورتش سپر کرد.	برای دفع ظربه های من isردی این بزورتش در سورت شد.
common_voice_fa_38142540	پرواضح است که مایل به خرید خانه نیست.	پور واضح هست که ماییل به خرید خانه نیست	پور واضح هست که معیل به خرید خانه نیست	پر واضح هست که ماییل به خرید خانه نیست	پور واضح هست که ماییل بخرید خانه نیست	پرواضه هست که ماییل به خرید خانه نیست
common_voice_fa_38142761	پادتنها در برابر بیماری به ما ایمنی میدهند.	پا تنه در برابر بیماری به ما ایمنی می دهند	پا تنه در برابر بیماری به ما ایمینی میدهند	پا تنهودر برابر بیماری به ما ایمینی میدهند	پا تنه در برابر بیماری به ما ایمانی میدند	پا تنها در امروبر بیماری به ما ایمینی میدهند
common_voice_fa_38150228	تختخوابی که برای من تعیین شده بود بزرگ ولی ناراحت بود.	تخت خوابی که برای من تحینشده بود بزرگ ولی نراحت بود	تخت خوابی که برای من تحینشده بود بزرگ ولی نراحت بود	تخت خوابی که برای من تحین شده بود بزرگ ولی نراحت بود	تخت خوابی kه برای من تحینی شده بود بزرگ ولی نراهت بود	تخت خوابی که برایم انتحین شده بود بذورد ولی نراحت بود
common_voice_fa_38150246	او در قمار باخت و درنتیجه هستی خود را از دست داد.	او در قمار باخت و در نتیجه هستی خود را از دست داد	او در گمار باخت و در نتجه هستی خود را از دست داد	او در گمار باخت و در نتیجه حستی خود را از دست داد	او در قمار بخت و در نتیجه هستیه خود را از دست داد	او در قمر باخت و در نتیجه حسی خود را از دست داد
common_voice_fa_38337292	پیر مرد دل زنده	پیره مرتد رو زنده	پیرا مرتد در زنده	پیره مرتد به عزنده	پیره مرتد در جنده	پیش گرده میره که مهتنم کنیم
common_voice_fa_38337301	بی گناهی	بیگونه هی	بیگون هی	بیگونه هی	بی گو نهی	بیگون ها هی
common_voice_fa_38337302	تهمتن	تحمتن	تهمتاً	تحمده	تحمتن	طحامتاً
common_voice_fa_38337306	کشور اصلی، سرزمین زادگاه	کشبر اصلی سرزمین زادگاه	کشبر اصلی سرزمین زادقه	کشبر اصلی سرزمین ذادگاه	کشبر حصیلی سر زمین زادقاه	پهر هم آدم در خیلی me خود را این دیگر روارد کشبر آنهای به برای درستر گفت رو برندان... کردینا از یکی د境 دوست و گفت به به افاده جای به درست. پهر چیوان برکه را در است نمیده دوست دادی از برای مرده آنهای به برنده آنهای به هر درست برنده آنهای به گفت درست.
common_voice_fa_38337322	حاجت روای	حاجت روائی	حاجت روای	حاجت روای	حاجت روای	حاجت ربایی
common_voice_fa_38349584	کته	که تک	که ته	چه تے؟	جهتی	چه تی.....
common_voice_fa_38349605	درد دیر فرونشاندنی	ترده تیر فرو نشاندنی	درده، تیر فرو نشندانی	درده، دیر فرون اشنده نی؟	درده دیر فرونشنده نی	۪、 دیر فرون اِش هنده نید
common_voice_fa_38349606	در راه پیشرفت این کار چه خون جگری خوردند.	در راه پیشرفت این کار چه خون جگری خوردند	در راه پیشرفت اینکار چه خون جگری خوردند	در راه پیشرفت انکار چه خون جگری خوردند	در راه پیش رفته اینکار چه خونه جگری خوردند	در راح پیش رفت است این کار چه خون جگری خوردند
common_voice_fa_38349611	انگاشت	نگشت	انگوشد	انگشت	انگشت	من گست
common_voice_fa_38349619	غدد	قوتیت	قوتت	قتاد	قتات	قتات
common_voice_fa_38349638	نصایح مشفقانه	نسایه مشفقانه	نسایه مشفقانه	نصایه مشفقانه	نصایه مشفقانه	نصایی مشفقانه
common_voice_fa_38349639	مجبور شد جریمهی سنگینی بپردازد.	مجبور شد جریمه سنگینی به پرفظت	مجبور شود جریمه سنگی نیبه پروزد	مجبور شد جریمه سنگینی به پرفظد	مجبور شود جریمه سنگینی بپرفذت	مجبور شد جریمه سنگی نیبه پرفذه albums
common_voice_fa_38367809	این کلمه غلط است	این کلمه قلط است	این کلمه قلط است	این کلمه قلط است	این کلمه قلط است	این کلمه قلط است
common_voice_fa_38367824	اول و آخر	اول با اخر	عفل با اخر	ابل با اخر	افل به اخر	افрل بی اخر
common_voice_fa_38550947	آزاده وار	آزادگار	از آدوار	آظاده شاده	آزادور	آده зاده ورد
common_voice_fa_38550958	به آن خودروها نگاه کنید. کدامها؟ خودروهای قرمز.	با آن خدروها نگاه کنید. کدام ها؟ خدروهای ترمز.	با ترمز خوان خودروه ها نگاه کنید کدوم ها خودروه های ترمز	به آن خدمه نگاه کنید کدام ها؟ خدمه های ترمز	به آن خدرها نگاه کنید کدهم ها الان خدرهای تیرمز	به آن خدروه نگاه کند. کدوم خدروه در مزدون.
common_voice_fa_38550969	حکومت سالخوردگان	حکومت سارخوردگان	حکومت سال خوردگان	حکومت سالخوردگان	و گره از مخصوصت سال خوردگان	قسمه خوشه
common_voice_fa_38550972	لبه صاف کاغذ	لبی سافه کار عز	لابه ی صاف کار از	لبای ساف کاره هست	لبین سافه کاری از	لبعه سافه کارد
common_voice_fa_38638365	نگهبان قلعه	نکه پو نبال ای	نکاه پونه پر این	نگه بونه پا نقیه	نکه برانی پا انک در این آره این نیچگونیش	منیگر آی پو نپال اے
common_voice_fa_38638388	بهرهی ده درصد	بهر ید ته درست	محریه دهدرست	بحریت دهدر سط	بهرید ده درست	بهری ته درست
common_voice_fa_38638393	یونس و سعید برادر هستند.	یونس و سعید بردر هستند	یونسس و سعید بردر هستند	یونسو سعید، بردر هستند	یونس و سعید برادر هستند	یونس ف besعید برادر هستند
common_voice_fa_38638414	آنان هیاتهای منصفه را از میان هواداران خود انتخاب میکردند.	آنها حیتهای منصفه را از میان حواداران خود انتخاب میگردند	عنها هیتهای منصفه را از میان حوادران خود انتخاب مکردند	آنها حیعدتهای منصفه را از میان حوادران خود انتخاب می کردند	هیتهای منصفه را از میانح وادران خود انتخاب مکردند	ان ها هیدهای منصفه را از میان حواداران اتخاب میکردند
common_voice_fa_38638421	این کلمه حالت فعلی دارد	این کلمه حالت فعیلی دارد	این کلمه حالت فئلی دارد	این کلمه حالت فعلی دارد	این کلمه حالت فعلی دارد	ان کلمه حالت فئلی دارد
common_voice_fa_38638425	سیاه رگ	سیاه راک	سیاه راک	سیاه ریک	سی را هریک	سیا رائک
common_voice_fa_38638430	غمناکی	قم نکی	گم نوکی	خم نا که	کم نکو...	rin برد.
common_voice_fa_38638441	جنبههای گوناگون مسئله	جنبه های کناقون مسئله	جنبهای گناقون مسئله	جنبه ها ی کناغون مسأله	جنبه‌های کنع‌کن مسأله	symbol M
common_voice_fa_38638453	مسئولیت به گردن کسی افتادن	مسؤولیت بر گردن کسی افتادن	مسؤولیت بر گردن کسی افتادن	مسؤولیت بر گردنی کسی افتادن	مسؤولیت بر گردنی کسی افتادن	مسئولیت بر گردن کسی افطادن
common_voice_fa_38638506	رشد ناگهانی و شدید	رشد ناغهانی و شدید	رشت ناگهانی و شدید	رشد ناگهانی و شدید	رشد ناغهانی و شدید	روشد ناجوهانی و شدید
common_voice_fa_38638509	جای دستمال کاغذی	جای تستمال کاغذی	جاید دستمال کار籍ی	جای دستمال کارزی	ژاید دستمال کاغضی	جای دستمال که عظی
common_voice_fa_38639047	میوه آوردن	می به آور دن	می و آوردن	می بی آوردن	میmir آوردن	می دوازد支持شن.
common_voice_fa_38639129	جنایت فجیع	جنوریت فاجی	جنوریت فاجی	جنویت فجی	جنوریت فاجی	ژنویت فاجی
common_voice_fa_38639132	این دوره برای مبتدیان طراحی شده است.	این دوره برای مقتدیان تر رحی شده ازت.	این دوره برای مقتدیهن تررحی شده است.	این دوره برای مقتدیت تنرحی شده است.	این دوره برای مختدیان ترراهی شده است.	این دوره برای مقده یان تر راهی شده است.
common_voice_fa_38639174	نشخوار زننده	نشخار زننده	نشخار زننده	نشخار زننده	نشکار زننده	نشهار زننده
common_voice_fa_38639176	آن یتیم را سازمان حزبی بزرگ کرده است.	ان یتیم را سازمان هذبی پوضر کرده است	اون یتیم را سازمان حزبی پوضور کرده است	آن یه تیم رو سازمان حزبی پضر کرده است	ان یتیم را تر خیلی هزبی پوزر کنید.	عن یتیم را سازمان حزبی بوضوatableح م Kermak
common_voice_fa_38639191	دو میلیون دوچرخه تولید کردیم.	دو مليون دو چرخه تولیط کردیم	2 ملین دو چرخه تولد کردیم	دو مليون دوت شرخ تولید کردم	2 مليون دو چخه توالیت کردم	2000 دویم میلیون دو چرخه توالد کردم
common_voice_fa_38639212	او تصمیم گرفت دو روز قبل از برادرش وارد شهر بشود.	او تسمیم گرفت دور روز قبل از برادرش براده شهر بشد	‫و تسمیم گرفت در روز قبل از برادره ‫فراده شهر بشه بد.	او ترسیم گرف تر روز قبل از برادرش فراده شهر بشد.	او تسمیم گرفت دور از قبل به شهر بشهد	اون تسمیم گرف دور از قبل برادر اش براد شهر بشد
common_voice_fa_38639251	او چهار کیلو از قبل سبکتر شده است.	اون چهار کلو از قب سبق تر شده است	اون چوهال کلو از قب سبق تر شده است	او چهال کلو از قب سبوک تر شده است.	او چهار کلو از قب صبق تر شده است.	او چهار کلو از قعب سبezaید تر شده است.
common_voice_fa_38639253	تفویضات	تا فیزوت	تفیضت	تف ویزد	تافیزت	ت mio درقات
common_voice_fa_38639256	اتصال دهنده	اتسال دهنده	اتصال دهنده	اتسال دهند.	اتصال دهنده	اتسال ده Musspio
common_voice_fa_38639259	نقطه خمش	نقطه ی خمش	نقطه 5	نقطه‌ي خمش	نقطه ای خمش	نقطه quèمش
common_voice_fa_38639268	سکته ناقص	سکتگه نقص	سکتگه نکز	سکتگه نقدز	سکتگه نمایز	سکتی شخص.
common_voice_fa_38639321	لباس شب	لباس شب	لباس شب	لباس شب	لباس الشب	لباس شب
common_voice_fa_38639334	دو سر	تو سر	تو سر	تو سار	تو سار	تو سار
common_voice_fa_38639348	تلخ ابرو	تا رخ ابرو	ترخا برو	تارخ عبرو	ترخوا برو	طرقر
common_voice_fa_38639373	چربیدن	چربیدن	چربی دن	چربیدن	چربیدن	چربیدهند
common_voice_fa_38654957	مجلس رای داد که انتخابات دیرتر انجام شود.	ماجرس رعی داد که انتخابات دیر تر انجام شود	مجلس رایت داد که انتخابات دیرتر انجام شود	مجلس رئیداد که انتخاباط دیر تر انجام شود	‫ماجرس رایداد که انتخابات ‫دیر تر انجما شقد.	، این ش drum صماری خورد که اینجاز شد داره خیلی از خورد ایران از شد, همه روزی که از خورد داره من برحلیة و از درست داره. چه شدی برای نظره است، از ازنگان براش НАه خبت شده بری اینجاش از شد تشکرد و از کتن اوییوی داد، از از شد کشی داد از ا gingار داد؟ ما از برشی از بیش شد. 不是، ما بهتر سال که ببینه اصلا تشکر داد ، از مدد PMC بره داد و است
common_voice_fa_38654960	دهانۀ خیابان	تهانی خیابان	تهانی خیابان	تهانه ی خیابان	تحانی خوابان	تحالی خیابن
common_voice_fa_38654964	در بدن داشتن	دربدندستن	درب دندورش تن	درب اتندوشتن	دربدند از هستند	دربدند روشتان
common_voice_fa_38654970	هر وقت ماشین از دستاندازی رد میشد...	هر وقت مشین از دستندازی رات می شود	هر وقت مشین از دستندازی رات می شود	هرباخ ماشین از دست اندازی رات می شود	هر وقت مشین از دستان دازرات می شود	هر kurام آرقان باشن از دست امداده از از از ازت در trs
common_voice_fa_38654978	قیلی ویلی	تیلی ویلی	دیلی ویلی	دلی ویلی	پیلی بیلی	<|sl|><|translate|>
common_voice_fa_38654989	صواب کردن	سواب کردم	سواب کردم	سوب کردم	سوپ که اردن	سواب ک Ethiopia
common_voice_fa_38654994	بلاصاحب	بلا صاحب	بلا صاحب	بلا صاحب	بله صاحب	بلا صاحب
common_voice_fa_38655027	کاسه گر	خاسگر	کازگر	کاسی گر	خاسگر	که سگر
common_voice_fa_38655033	دو سال در آن خانه ساکن شدیم.	دوستان در آن خانه ساکن شدیم	دوستان دران خانه ساکن شدیم	دوستر نران خانه ساکن شدیم	دوستان درن خانه ساکن شدم	دوسترد اران خانه ساکن شدم
common_voice_fa_38655037	ذرتی که برای انبار کردن خوب است	ضرتی که برای انبور کردن خوب است	زرعتی که برای انبور کردن خوب است	زورتی که برای انبور کهردن خوب است	زررتی که برای انبور کردن خوب است	ضر clique برای این بور کردر خوب است
common_voice_fa_38655422	سنگ خارا دارای نقش دستنوشته مانند	سنگ خارا داره ی نقش دست نویشت منند	سنگ خوا را داره ی نقشه دست نهشت ما ند	سنگ که را دراج نقش در دست نوشت مانند	سنگ خارا داره ای نقشه دست نفشته ما ند	سنگ خروا درق نقش دست نوشتمانند
common_voice_fa_38655432	دولت به صنعت پولادسازی کمک مالی میدهد.	دولت به سنت پولات صاضی کمک مالی میدهد	دولت به صنعت پولات صازی کمک مالی میدهد	دولت به سنده پولاد صازی کمک مالی میدهد	ژولت بسندت پر پولاتصازی کمک مالی میدهد	دولت به سنت پولاد صاضی کمک مالی می reliable
common_voice_fa_38657028	برای تقویت حافظه جداول آخر روزنامه را حل کن.	برای تقویت حافظ جداول آخر روزدامه را حل کن	برای تقویت حافظه جداول آخر روز دمه را هل کن	برای تقویت حافظه جداتوله آخر روزدامه را حل کن	برای تقویت حافظ جدتاول آخر روزدامه را حل کن	برای تقویت حافظه جدهول آخره روزونامه را هل کن
common_voice_fa_38660183	پیچ رادیو را بچرخان تا صدای آن بلندتر شود.	پیچ را دیر رو به چرخون تو صدای آن بلند تر شقد	پیچ را دیر رو به چرخون تصدای اون بلنده رشد.	پیچ رادی رو به ترخون تصویده اون بولند تر شقد	پیچ را دیر رو به چهخون تصدای آن به همونند تر شدад	پچ رادی پر بچه خانت سوده اون بلند تشقدد
common_voice_fa_38660250	تلفن خواهم زد، اگر نشد، نامه خواهم نوشت.	تلفون خواهم زد اگر نشد نام خواهم نوشد	تلفون خواهم زد. اگر نشد، نامو خواهم نبشد.	تلفون خواهم زد اگر نشد نام خواهم نبشت	تلفون خو هم زد، agar nashod naamxh哦م nabest	طلبو ار کار حال فراموزد. اگر نمی کار خواه این خواه نوشت.
common_voice_fa_38660256	چرم مصنوعی	چرم مصنوی	چرم مسنوی	چرم مصنوی	شرم مسنوی	چرم بسمانی
common_voice_fa_38660283	برگ تاخورده	برگه تا خورده	برگه تا خورده	برگه تا خورده	برجه تاخورده	برگ هتا خورده
common_voice_fa_38660285	موج اعتراضات همگانی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	موج اطراضات همهگانی	اتراضات همه گانی	موج اترادات همهگانی	موج اتراضات همه گانی
common_voice_fa_38660294	این مقالهی دشوار فلسفی رابه انگلیسی ساده بنویسید.	این مقالعه دوشوار فلسفی را به انگلیسی ساده بنبیسید	این مقالهی دوشوار فلسفی را به انگلیسی ساده بنویسید	این مقالع دوشوار فلسفی را به انگلیسی ساده بنویسید	این مقالعی دوشور فلسفی را به انگلیسی ساده به نویسید	این مقالعی دشوار فلسفی را به انگلسی ساد بنویسید
common_voice_fa_38662724	بین قرمز و صورتی	بین قرمز و صورتی	بین غرمز و سراتی	بین قرمز و سرطی	از سراتی	بهینا قرمز هست در طریقه
common_voice_fa_38662734	بدنت را تکان بده ولی نه دست و پایت را.	بدنت را تکام بده ولی نه دست رو پایت را	بدنت را تکان بده ولی نه دست رو پایت را	بدنت را تکام بده ولی نه دست رو پایت را	بدنت را تکام بده ولی نه دست رو پایت را	بدنت را تکان بده ولی اینه دست رو پایت را
common_voice_fa_38663176	ساعت ضد ضربه	ساعت زده زربی	ساعت زده ذربه	ساعت ضد ذربی	ساعته زده زربه	ساعت گفته
common_voice_fa_38663193	واکه اصلی	واکه اصلی	وکه اصلی	واکه اصلی	وکه اصلی	واکی اصلی
common_voice_fa_38663205	او با تمام توانایی خود دوید.	و با تمام طوانهایی خود دوید	او با تمام طبانه خود دابید	او با تمام طبانه در حال خود دا وید	و با تمام طوانهایی خود دهrespیديد	اونستا برقیی برای تقنیر خود دبید
common_voice_fa_38663223	جربزهی کاسبی	جربوزه کاسبی	جربوزه کاسبی	جربوزه کاسبی	جربازه کاسبی	جربوز کاسبی
common_voice_fa_38663231	کشو گود، کشو تودار	کشوه گود کشوه تودار	کشوه گود کشوه تودار	کشوه گود، کشوه طودر	کهشوه گود کهشوه تودار	کشوه گود کشوه تودار
common_voice_fa_38667808	حکمران موناکو	خوکش برانه من اکو	خوکپو را نمونکو	بکشم اون برانِ مونکو	بکش careful	برجه دودم
common_voice_fa_38667818	بند کفش او خیلی شل بود و کفش از پایش درآمد.	بند کفش اون خیلی شود بود و کفش از پایش درامن	بند کفش آوه خیلی شول بود و کفش از پایش درامد	بند کفش او خیلی شول بود و کفش از پایش در آماد	بند کفش اون چیلی شل بود و کفش از پایشدر اماد	از ا bunch در پایش من او خیلی شول بود و پایش من او در آماد
common_voice_fa_38670740	او در دبیرستان ایتون فرمانبر من بود.	او در دبیرستان ایتن فرمان بر من بود	او در دبیرستان ایتون فرمان به من بود	او در تبیرستان ایتون فرمان بر من بود	اوندر دبیرستان ایتون فرمان بر من بود	او در دبیرستان ایتن فرمان به من بود
common_voice_fa_38680046	او برادر من است.	او برادرم انست	او برده رماه هست.	او پا رو داری ما نست	و پرده رو ده رمه اونست	و بارو درما هست.
common_voice_fa_38680049	رستم و کارهای شگرف او	رستم با کارهای شگرف اون	رستم با کارهای شگرف او	رستن و کارهای شگرف او	رستم بنکارهای شگرف اون	جنزیم بدن، حالا موشن치 باشه.
common_voice_fa_38680064	او افتاد ولی صدمات وارده به وی وخیم نبود.	او افتاد بله سدمات وارد بیوئی وخیم نبود	اون افتاد بلیه صدمات وارد بیوی وخیم نبود	او افتاد بله صدمات وارده به بیوی وخیم نبود	او افداد بله سدمات وارد ببی وخيم نبود	اون گفته سادی باند وقتی پایو نبود.
common_voice_fa_38699516	شخصیت کشی، بدنام سازی	شخصیت کشی، بدنام صازی	شخصیت کشی. بد نمسازی	شخصیت کشی بدنام سازی	شخصیت کشی بعد نامصازی	شخصیت کشی، بد نام ثازی
common_voice_fa_38699613	حصهی او کوچکتر بود.	هسی ای او کوچکتر بود	هسته یو خوشکتر پروت	سی او کچک تربط	هستی یک او کچک ترپند	هست سیو قوچیک ترپد
common_voice_fa_38718760	سعی کن تا میتوانی بی غرض باشی.	سرکن تا میتبانی بیکنز باشی	سرکن تا میتبانی برقنز باشی	سرکن تا میتبانی بیکن از باشی	سرکن تا میتبانی بکره ها باشی	صرکن تا میتبانی بیکرنز باشی
common_voice_fa_38907951	زعفرانی	زعفرانی	زعفرانی	زدفرانی	زخفرانی	زأفرانی
common_voice_fa_38908005	هرگز نخواه که دریابی برای که ناقوس به صدا در میآید...	هرگز نه خواه که دریابی برای که ناغوز به صدا در می آید	هرگه از نخواه که دریابی برای که ناغوز به صدا درمایت	هرگویز نخواه که دریابی برای که ناغوز به صدا درمیایت	هرگز نه خواه که دریابی برای که ناغست به صدا در می آید	هرگز نخواه که دریابی برای که ناغوز به صدا در ميایت
common_voice_fa_38908024	دو تا از فرزندان من چپ دست هستند.	دوتا از فرزندان من چبدست هستند	دو تا از فرزندانو من چبدست هستند	دوطه از فرزندان امن چبدست هستند	دوطا از فرزندان من چب دست هستند	دو تا از فرزندانه من چبدست هستند
common_voice_fa_38908042	ببین سیلیا، ما باید به دنبال علایقمون بریم.	ببین سیلیا, ما باید به دنبل علایق مون بریم	ببین سیلیا، ما باید به دنبل علایغ من بریم	ببین سیلیا, مو باید به دنبل علایقمون برین	ببین سیلیا، ما باید به دنبال الایق مون بریم	ببین سلیا، ما باید به دنبل علایق می‌داریم
common_voice_fa_39137851	خانمی را در وارد شدن به اتومبیل خود کمک کردن	خانومی را در وارد شدن به اتو مویل خود کمک کردن	خانمی را در وارد شدن به اوطمو بیل خود کمک کردن	خانمی را دروارت شدن به اوتمویل خود کمک کردن	خانومی را در وارد شدن به اتو موییل خود کمک کردن	خانومی را درورد شدن به اوطم mبیل خود کمک کردن
common_voice_fa_39615303	کاغذ	کوراز	خوراس	کوراز	خور Entonces	قانو 나오는
common_voice_fa_39616454	اختیارات ایالتی	اختیاراتی ایالتی	اختیارات ایالتی	اختیارات ایالتی	اختیاراتی ایادتی	اختیارات ای alarتی
common_voice_fa_39627558	تفریط کار	تفریض کار	تفریت خار	تفریت کار	تفرید کار	تفریت کار
common_voice_fa_39627586	تخم دوزرده کردن	توخم دوزرد کردن	تخمه دوزرد کردن	توخم دوزرد کردن	دوزرده	تخمه دو ذرد کردند
common_voice_fa_39627587	پاک نژادی	پک نجادی	پک نجا دی	پاک نجا دی	پاک نجا دی	با کند جا دی
common_voice_fa_39647736	آهو دلی	آهو تلی	آهو دلی	احودلی	اوهو ڈلی	آهون تلی
common_voice_fa_39674535	زمستانخوابی کردن	زمستون خبی کردن	زمستون خابی کردن	ژمستان خابی کردن	سمزتون خبی کردن	inn نزننیم
common_voice_fa_39763784	شرائط	شروعه ات	شروعه ت	شارو ایت	شروهت	شروعهت
common_voice_fa_39763787	کنسولیار	کونسول یار	کون سول یار	کنسل یار	کونسول یار	eksیلیار
common_voice_fa_39763841	این مورد وراء سایر موارد است.	ای مورد، ورق از آیره این مبرد است.	ای مورد وراد اصایر ایر دست.	І مورد، ورو اصایر اد مبرد است.	ای مورد ورو از های رو با بارید دست	و مورد برام از این میں اوسیریت مبرد است.
common_voice_fa_39763856	در گذشته معلمها شاگردان تنبل را چوب میزدند.	در گذشته, معلمها شاگردان تنبل را چک می دن.	در گذشته معلومها شاگردان تنبل را چک می زدند.	در گزشته, معلمها شاگردان تنبل را تشوب میزدند.	در گزشته, معلمها شادگردان تنبل را چپ میذدمد.	در گزشته معلمها شاگردان طنتبل را چپ میزدند
common_voice_fa_39766424	در آغوش	در آوش	تر آوش	در آش	طرعوش	در آحوش
common_voice_fa_39766446	کله کاهو	کله کهو	که لیکو هو	که لیکو احو	کن دیگو هو	چرین د疫که
common_voice_fa_39766451	یك ملت پیشرفته	یک ملت پیشنفته	یک ملت پیشرفته	یک ملت پیش رفته	یک ملت پیشرفته	یک ملت پیشلافته
common_voice_fa_39807027	عقد نامه	اپ نومه	ابد نمی	اقدنا می	ابد نامه	اهک نامه
common_voice_fa_39807051	روان شناسی آموزشگاهی	رونش ناسی او موزشگاهی	روانشاناسی اوموزش گاهی	رونشنا سیا عامموذشگاهی	روانش رناستی اوموذیشباهی	رونش آستی اثنال فرنگه
common_voice_fa_39807053	بچۀ خیلی فضولیست	بچه یه خیلی فضولی است	بچه یه خیلی فضولست	بچه یه خیلی فضول است	بچه یه خیلی فضول است	بچه ی خیلی فضولیست
common_voice_fa_39829797	اسب سفید کدام است؟	اصبصفیت کدامست	اسپس فیت کدام است	از پس وفید که دام است	از finsفیت که دام است	هست بزرفت خدا ماست
common_voice_fa_39829799	تا اینجا	تو انجام	تو انجر	طو انجا	تو انجار	تونجا
common_voice_fa_39829801	زمین بوسی	زمین پرسی	زمین پرسی	زمین پرسی	زمین پرسی	زمین پر سی
common_voice_fa_39829832	هم آهنگ	هم آهنگ	هم آهنگ	هم آهانگ	هم آهانی	حم آهنگ
common_voice_fa_40047052	برکشیدن	برکشیدن	برکشیدن	برکشیدن	برکشیدن	برکشیدم
common_voice_fa_40047071	خوابناکی	خب نکی	خب نا کی	خاب نکی	خب نکی	خاب نا کی
common_voice_fa_40075299	اوقات ادارهٔ ما یکسره است.	اوقات اداره ما یک ثره است	اوقات اداره ما ایک سره است	اوقات عداره ما یک سره است	اوقات اداره ما یک تره هست	اوقات اداره ما انگاهتر.
common_voice_fa_40075307	یک مولف مشهور	یک معلف معشور	یک معلف معشهور	یک معلف معشور	ایک معلف معشور	یک معلف ما اشهور
common_voice_fa_40075311	سر تاج	سر تاج	سر تاج	سر تاج	صرف تاج	пло Tاج
common_voice_fa_40075312	یک سیب دیگر به من بده.	یک سی بی دیگر بمن بده	یک سی بیدی گیر به من بده	یکسی به دیگر بمنبدا	یک سبه دیکر بمن بده	یک سی بیدی گرب هم خواه ده
common_voice_fa_40075329	درس خصوصی	درس خاص رسی	درس خاص رسی	درس خاصوری	درس خاص<|tl|><|translate|> خاص رسی	درس خ props
common_voice_fa_40075345	تضمین کننده	تزمین کننده	تزمن کننده	تزمن کننده	تذمن کننده	ت naturel
common_voice_fa_40080542	حمایت مالی	همه یتی مالی	حماره تمالی	همه وای تمری	همه یتا ملي	همه یa ت Sóمونی
common_voice_fa_40682441	بر ذمه من است که از عهدهُ آن برآیم.	برزمه من است که از احدهی آن برایم	برزمه من است که از اهدهی آن برایم	برزمه من است که از احدهی آن برایم	برزمه من هست که از اهده این برایم	برزیمه من است که از اهده این برایم
common_voice_fa_40886878	یکی از دو شق را میتوانید اختیار کنید.	یکی از دوشق را می تبانید اختیار کنید	یکی از دوشکر می توانید اختیار کنید	یکی از دولشق را می تباتید اختیار کنید	یکی از دوشگ را می tyvande iyt حتیار کنید	یکی از دوشق را می ت trata دید اختيار کنید
common_voice_fa_41474835	کشتار کننده	خوشتار کننده	خوشتار کننده	خوشتار کننده	خوشدار کننده	خشتار کننده
common_voice_fa_41479536	ماهواره را در مدار قرار دادن	محفظ رو در مدل قرار دودن.	مهور رو درمه دلقا رو دودن.	محفظ رو درمد القرار دو دن	منه وارد را در مدلقه را دودن.	ماه ورaisse درمادلقه را دودن.
common_voice_fa_41479570	بالاپوش	بولا پوش	بولو پوش	با لا پوش	با لحوش	بورو پ بوچ
common_voice_fa_41480274	پیانو را کوک کردن	پیانور اکوکردن	پیانورو کوقردن	پیانورو کوکردن	پیانور ککرده	پیانور اکون کردن
common_voice_fa_41480285	نیم رج	نیم راجو	نمراج.	نمرید	نمک راجع	نم Egg
common_voice_fa_41480297	شیفته بودن	شفت بودن	شفت بودن	شفت بودن	شفته بودن	شفته مودن
common_voice_fa_41480302	آب و هوای توفانی	آبو هوای توفانی	آبو هوای طوفانی	آب وحوهای توفانی	آبو حوال توفانی	سه سکلی پراتی برونم
common_voice_fa_41504428	امتیاز تاسیس بانک	امتیاز تحصیص بانک	امتیاز تحسیس بانک	امتیاز تحصیص بانک	امتیاز تحسیس بانک	امتیاز تحسیس بانک
common_voice_fa_41504487	شلختگی	شلخ تگی	شلخ تگی	شلخ تگی	شا لاختگی	شالختگی
common_voice_fa_41504671	او غرق اندیشه بود.	و قارقه اندیش بود	و قرب آن دشبوت	او قرقا اندشابود	و قرقا اندی شبود	و قر گالدی شبود
common_voice_fa_41504802	مد گیسوی شیک و مدرن	موده گیسوی شک و مدر	مده گیسوی شک و مدر	ما در گیسوی شک و مدر	موده گیه سوی شکی و مدر	معده گیسوی شک و مدر
common_voice_fa_41512210	احتیاط را کنار گذاشتن	احتیاط را کنار گذشتن	احتیاط را کنار گزشتن	احتیاط را کنار گذشتن	احتیاط را کنار گذشتن	احتیاط را کنار گزشتن
common_voice_fa_21818944	آش جوش پره آش مخصوص جنوب خراسان رضوی و خراسان جنوبی	آش جوش پره آش مخصوص جنوب خراسان رزوی و خراسان جنوبی	آش جشپره آش مخصوص جنوب خرسان رزوی و خرسان جنوبی	آش جشپره آش مخصوص جنوب خراسان رزவی و خراسان جنوبی	آش جوشپره آش مخسوس جنوب خر fucked رذوی و خر fucked جنوبی	آش جوش پره آش مخصستEn GOP najخ kızım مخصوس جنوب خراستان رظوی و خراستان جنوبی
common_voice_fa_22383206	ابوظبی دبی شارجه رأسالخیمه و فجیره در امارات متحده عربی	عبوزابی، دوبيی، شارژه، رسل خیمه و فوجئره در امارات متحده عربي	عبوزبی، دوبیل، شارجه، رسل خیمه و فوجئره در امراد متحده عربي	عبوزبی دوبیی شارجه راسل خیمه و فوجهره در امارات امتح دیده عربي	اَبوظَبي، دبید، شارجه، رسل خیمه و فوجعیر در امرات مطهده عربي	حوز بال اوردان ایدار را سرج شد بزنگ در امرات ایعاد اسلامانی شدید.
common_voice_fa_22763996	ایزدگشسب	ایزاد گشت به	ایزاد کشب	ایزاد گشت	اینکه ایزاد گش樣س پر اینکه ایزاد گش یدنردن اینکه ایزاد خودت روزدگرد اه دوست در سلیف سردن اینکه ایزاد سردن اه دوست در سلیف سردن اینکه ایزاد های خودت تنوات ایزاد روزدگرد اینکه ایزاد خودت روزدگرد	ایه زاد گشت به
common_voice_fa_22764047	آشناس	آشنات	آشنات	آشنات	آشین ناث	آشینه ات
common_voice_fa_22764069	دمشق	تام از شکار	دامشگر	تام杯 شکرا	تمیشترن	؟
common_voice_fa_22764098	مینسک	مینسک	منسک	مینسک	منسک	i
common_voice_fa_22769818	امیرفرداد	امیر فرداد	امیر فرداد	امر فرداد	امر فرداد	من فرداد
common_voice_fa_22769846	روانشناختی و یا مذهبی در ادبیات	روان شناختیی، وای或者 معظهبیی در مداردر در دردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردردرد	روان شناختی و یا مذهبی در ادبیات	روان شناختی یا مذهبی در عدبیات	روان شناختی یا مذهبی در عدبیات	روانشناختی یا مذهبی در ادبیات
common_voice_fa_22769866	اَقاقیا	اگوری آ	عروریه	عرویه	امه برنامه	حفrows
common_voice_fa_22769918	آفرنگ	افرانگ	افرانگ	افرانگ	افرانگ	افرانگ
common_voice_fa_22770001	سَغ برداشت	سقه برداشت	سق برداست	سق برداست	سقه برداشت	سق برداشت
common_voice_fa_22770002	اوتانا	او تانا	اوتا نا	اتانه	اوتانا	بفرد
common_voice_fa_22770047	آرتیمِس	آرتيمس	آرتيمس	ارٹی مس	اردی مس	‌ dan
common_voice_fa_22771537	پرت آو اسپاین	هورتا به سپاین	روز از سبین	برشتان و فرام	افتحار பنجات	مخمزه از اون beyond
common_voice_fa_22771566	نزدیک کردن شعر به موسیقی بود و یا میخواستند شعر را	نزدیک کردن شر به موسیقی بود و یا میخواستند شعر را	نزدیک کردن شر به موسیقی بود، و یا میخواستند شعر را	نزدیک کردن شرف به موسیقی بود و یا میخواستند شئر را	نزدیک کردن شر به موسیقی بود و یا میخواستند شر را	نصدیق کردن شر به موسیقی بود و یا میخواستند شررا
common_voice_fa_22771633	اَرمیندخت	ارمین دخت	ارمین دخت	آر من دخت	آر من دخت	مهل برخور!,
common_voice_fa_22771769	دامنه پژوهش در ادبیات تطبیقی متفاوت است	دامنه پجوهش در ادبیات تطبیقی متفاوت است	دامنه پجوهش در عدبیات تطبیقی متفاوت است	دامنه پرجوهش در ادبیات تطبیقی متفاوت است	دامنه پجوهش در ادبیات تطبیقی متفابط هست	دامنه پجوهش در ادبیات تطریقی متفاوت است
common_voice_fa_22771807	آبگینه	اب گینه	اف گینه	اپ یینه	ایب قینا	جانننه
common_voice_fa_22771817	ئالا	آلا	آلا	آلا	آلا	آلا
common_voice_fa_22771866	اِلهه	الاهه	الاهه	الاحه	الاهه	اله processed
common_voice_fa_22771885	بوئنوس آیرس	بونسایرس	بونس آیرس	بونس آیرس	بونس آییرهست	به شرطان mehra
common_voice_fa_22771897	برنشست	برنش است	بر نشست	بر نشست	برنشست	برندش است
common_voice_fa_22771943	بایست	بایست	بایست	بایست	با يست	با District
common_voice_fa_22771963	بَخشا	بخشه	بخشه	بخشا	بخشه	بخشا
common_voice_fa_22771981	نَمارد	نامرد	نامرد	نا مرد	نا مرد	نا مرد
common_voice_fa_22772029	آزرمان	آزرمن	آزرمن	آزرمن	آزرمان	آزرماں
common_voice_fa_22772083	آیگین	ایگین	آئگین	با ایگین	آئیاً	aggiین
common_voice_fa_22772157	سوسیلو بامبانگ یودهویونو	سوسیلو بمبانگ یو تو هو یونو	سو سيلو بامبانگ یو توه یو نو	سوسیلو بمبانگ یوتا ها یونو	Al-Susilo, بام وانگ...... یو توه یونو	ولی مهم
common_voice_fa_22772176	تریلیارد	چریلی آرد	چریلی آرد	ترلی آرد	چریلی آرد	Tریلیارد
common_voice_fa_22772188	رنگینک	رنگینک	رنگیده	رنگیه نک	من سنا از آسانی کنید	رنگ Wynegek
common_voice_fa_22772201	بلموپان	بالمفهان	با مفهن	برمه	بران	بالمحان
common_voice_fa_22772202	ادبیات تطبیقی به چه مسائلی می پردازد:	ادبیات تطبیقی به چه مسائلی می پرلا زد؟	ادبیات تطبیقی به چه مسائلی میپردازر؟	ادبیات تطبیقی به چه مسائلی می پرلازر؟	ادبیات تطبیقی به چه مسایلی میپردازر؟	قدر ادبیات تطوری به چه مسائلی می پرلاست؟
common_voice_fa_22772226	برمه	برمه	برمه	برمین	برمی	به رمه
common_voice_fa_22772312	آرسو	آرسو	آر سو	ارسو	ارسو	ارسو
common_voice_fa_22772366	اَردوان	اردوان	اردوان	اردوان	اردوان	دردون
common_voice_fa_22772390	آنتیگوا و باربودا	انتیگوها و باربوده	انتگوا و بربودا	انتقواو و باربوده	آنتگو آو با بربودا	анيکوها و باربودا
common_voice_fa_22772423	ریکیاویک	رکی آویک	رکیار ویک	ریخی عوویک	ریچی از ا賽ور	شماله شبًا
common_voice_fa_22772429	یارست	یا رست	یا رست	یا رست	یارست	میاره
common_voice_fa_22772499	مانند ارسطو که در آغاز کتاب شعر خود	ماننده عرستو که در آقاز کتاب شئر خود	ماننده ارستو که در آهاز کداب شیر خود	ما ننده عرستو که در آقاز کذاب شئر خود	مننده ارستو که در آقاه ز کداب شرخود	لطفا برون رو دارد آدار از كتاب شره خود
common_voice_fa_22805560	لیلونگوه	اونه پرقی رو بکنیم	لینو هم قوه	ลیدانگو وی	جو به تکنسن	permits
common_voice_fa_23120717	می رفتم تو انبار رو پرتقال دراز می کشیدم و به راه	میرفتم تو انبار رو پورتغال دراز میکشدم و به راه	میرفتم تو انبار رو پرتغال دارز می کشدم و به راه	میرفتم تو عنبار رو پورتغال دازم کشدم و به راه	بخشم کنوازو رو تیران. شما ببته اینو نمیده برای پرد. بادا شما بود. تا از درست צویدید. عیش داشتم دو سرنگان ها کمان را درستیران کنید. شما درستیران کنید. عیش داشتم.	شما به سینه جammed برشت از برطیقانید و درستگرامید
common_voice_fa_23887328	دیگه قلبم از تو پس میگیرم	بیگه قلبم و از تو پست میگیرم	بیگه قلبم و از تو پست میکرم	بری قلبم و از تو پس مگیرم	بیگه قلبم و از تو بست میکنم	بیگه قلبم و از دو پست مگیرم
common_voice_fa_23887331	جنتی را گرگ هار نمی گیرد	جنتی را گلگه هار نمیگیرد	دنتی را گرگ حار نمیگیرد	جنتی را گلگا ہار نمیگیر را در	جنتی را برگی هر نمیگیره	از دنه را گرگهار نمیگیرید
common_voice_fa_23887361	در ادامه تعدادی از شبهات دیده شده در مورد گنو و لینوکس آورده شده	اقدام تعدادی از شبحات دیده شده در مورد گنو و لینوکس آورد شده	ار ادام تردادی از شبهات دیده شده در مورد گنو وال لینوکس آورد شده	اهر ادمه تعدادی از شبهات دیده شده در موارد گنو و لیونوکس آورده شده	ار قدام تعدادی از شبهات دیده شده در مورد گنو و لینوکز آورده شده	ا splits و اضام طرحدادی از شبهات دیده شوده در مورد گنو و لینوکس آبرده شوده
common_voice_fa_23919268	جایگاه دوم مشارکتهایم به اوپناستریتمپ مربوط میشود	جايگاه دوهم مشارکت های ام به OpenStreetMap مربود می شود	جایگاه دوهم مشارکت های ام به OpenStreetMap مربود می شود	جایگاه دوگم مشارکت های ام به Open Street Map مربود می شود	جایگاح دوبوم مشارکت های ام به open street map مربود می شود	جایگاه دو من مشارکت های ام به open street map مربود میشود
common_voice_fa_23919370	دلار حدود سی هزار تومان الا برکت اله!	دولار حدود 30,000 تومن الا بریکه تله	دولار حدود سی ازار تومن... الا برکتالا	دولار هدود 30,000 تو من الا برکه تلا	۱۱۱۱۱۱	دلر حدود 30,000 ت
common_voice_fa_23919421	دلار داره قله سی هزار را می پیماید آقایان فکر دو تار موان	دولار دار قول 30,000 را می پیماید آغیان فکر دوتار مون	دلار دار قوله سی هزار را میپیماید آقا یان فکر دوت هارم وان	دلار دار قل 30,000 را میپیماید آهایان فکر دوت هارم و ارن.	دولار دار قلب 30,000 را میپیماید آیان فکر دو تار مو ال awakened	دلاردار قل 30,000 را میپهیم案د به شیب دو تار مو اند
common_voice_fa_23919489	شجریان از جنس مردم نبود	شجریان از جنس مردم نبود؟	شجریان از جنس مردم نبود؟	شجریان از جنس مردم نبود؟	شجریان از جنس مردم نبود؟	شجری آن از جنس مردم نبود؟
common_voice_fa_24233132	آیا خندهدار نخواهد بود اگر ریشش را در خواب بتراشیم؟	اایو خنددار نخواهد بود اگر رویش از روضر خواب بترسید?	آیا خند دار نخواد بود اگر ريش از رودر خواب به ترسید?	آیا خنددار نخواهد بود اگر رویس است رو در خواب به تغسیم؟	آیا خنددار نخواهد بود اگه ریس اس رودار خواب بتراشین؟	آیا خنددار نخوات بود اگر ریشت از رودر خاب بتراشین؟
common_voice_fa_24233262	لله گری	لیلی جاری	لا لجاری	للجاری	لاله جری	وعشه
common_voice_fa_24857544	اگر گاز آن را بیرون بدهی بالون فرازمانی خود را از دست خواهد داد.	اگر گاز ان را بیرون دادهی بالون فراز زمانی خود را از دست خواهد داد	اگر غاز این را بیرون دادهی بالون فراززمانی خود را از دست خواهد داد	اگر غاز این را بیرون بدهی، بالون فراض زمانی خود را از دست خواهد داد.	اگر غاز ان را بیرون دهیی بالون فراظ زمانی خود را از دست خا هد داد	اگر گاز عن را بیرون دهیی بلون فراز�مانی خود را از دست خواهد داد
common_voice_fa_24870559	آن موفقیت درخشانترین رویداد آموزش دانشگاهی من بود.	آن موفقیت در اخشان ترین رویداد آموزس دانسلهی من بود	آن موفقیات درخشانترین رویداد عاموزه س دانسلایی من بود	آن موفقیت درقشانطرین رویداد آموزس دانسلایی من ندود	آن موفقیت درخشانترین رویداد آموزص دانسلایی من دود	این موفقیت درخ شانترین رویداد آموزست دنسلائی مندون
common_voice_fa_24870596	آب آذینهای باغ فین در کاشان	آب آزین های باغفید در کاشن	آب آزین های باغفین در کاشان	آب آذینهای باغفین در کاشن	آب آزینای با غفین در کشان	اباز spontانی بازنهای باغفین در کشان
common_voice_fa_24958716	دولت اسپانیا کوشید جلو پخش اندیشههای نوین خارجی را بگیرد.	دولت اسبانیا کاشید جلوه پخش انشاهای نووین خارجی را بگیرد	دولت اسبانیا کاشید جلوه پخش اندشاهای نووین خارجی را بگیراد	دولت اسبانی ها کوشی تر این پخش اندشهای نووین خارجی را بگیرند	دولت اسبانیا کشید جنب خشه اندیشهاین نووین خارجی را به گرد	نظرشه از قرار اجر دولت اسبانیا کشید جلو های پخش اندMartin جنرد.
common_voice_fa_24958726	تکنوازی پرشور جاز	تکنوازی پرشور جاز	تکنها بازی پورشور جاز	تکنعوازی پرشور جاز	طكنعواضی پرشوره جاز	تکینوividadی پرشور جاز
common_voice_fa_24958820	خود را به شلی زدن	خود را به شویزدن	خود را به شری زدن	خود را به شویزده	خودرا به شلی partisن	خود hen'ا به شویلي زدن
common_voice_fa_24958936	از گل سرخ حلقهی گل درست کردن	از گله صور خلقه گل درست کردم	از گلسور خلق گل درست کردن	من از گول سور خلقه گول درست کردم	از گل سر خلقی گل دورست کردن	از گلسور خلcre گل درست کردن
common_voice_fa_24959046	اگر از کراوات من بیشتر خوشت میآید حاضرم با مال تو معاوضه کنم.	اگر از کراوات من بیشتر خوشد میاد هازدارم با مال تو موابز کنم	اگر از کراوات من بیشتر خوشد میاد حال زرم با مالتو معابظ کن Cradle	اگر از کروات من بیشتر خوشت میاد هاز tension هازتون consciously	اگر آید می خواستی، با مال تو، موابز کنم	اگر حالا من خوشت می آیند وہ من از مالت با پسدار محافظه این محافظه
common_voice_fa_24959191	آن نوع موسیقی که به مقام هنر رفیع ارتقا یافته است	اون نوع موسیقی که به مغامه هنر رفی ارتقا یافته است	اون نوع موسیقی که به مغام حنر رفی ارتقایفت هست	اان نوع موسیقی که به مغام خنار رفی ارتفایی هست	این نوع موسیقی که به مغامه حنار رفی ارتخاریفته است	آن نوع موسیقی که به مقامه هنر رفی ارتقای haftdh est
common_voice_fa_25247234	آنها در زمرهی بهترین کشتیگیران محسوب میشوند.	انها در ظمره بیترین کاشی گیرن محصوب می شود.	آنها در زمره بیترین کشی گیره هم محصوب می شهند.	او ها در زمره بهترین کسی گیران محسوب میشند	انها در زمهر بیترین کاشی گیران محصوص می شند	آنها در ضمر بیطرین کالشی گیره نمخسو بشند.
common_voice_fa_25247260	او غالبا برای صرف چای سری به ما میزند.	و قالباً برای صرف چای سرب ما میزنند	و غالبا برای سرف چایی سرعی ما میزند	و غالباً برای سرف چایی سرمرو میزند	و همون سرح شایی مینکم می زنند	عندر شما خواهیت چایی teacura
common_voice_fa_25247266	این موضوع از اهمیت ویژهای برخوردار است.	این موزو از اهمیت بیشه بله خورده است.	این معضو از اهمیت بیشهی برخور دارست.	این موزو از اهمیت بیشه ای بالخورده است	این معضو از اهمیت بیشهی در مخوار دار است.	این موزو از اهمیت فیژیی بااخورده من همام آنگایتها داده موزو
common_voice_fa_25247310	اعتقاد همگان بر آن که او آدم امینی است.	اتواد همهگان بر آن که او آدمی امینی است	اتواد همه‌گان بر آن که او آدمی عمیعی‌ست	ا断اد همegان بر آن که او آدمی آمینی هست	اتواد همهگان بر آن که او عدمی امنی ازت	اتفاد همه بان بر آن که او آدمی آمنی هست
common_voice_fa_30391551	او تشبیه های خود را از طبیعت گرفته بود.	او تشبیه‌های خود رو از طبیعت گرفته بود	او تشبیه های خود رو از طبیت گرفته بود	او تشبیحای خودر رو از طبیعت گرفت بود	او تشبیحای خود را از طبیت گرفت بود	اون توشبه های خود رو از طبیهت گرفته بود
common_voice_fa_30391552	پاندیت نهرو	پندیت نهرو	پندیت نهرو	پندیت نهرو	پاندیتنه رو	پندید شد uagv
common_voice_fa_30391615	حرکت ترن باعث شد که جعبه از روی صندلی بیافتد.	حرکت ترن باز شد که جابه از روی سندلی بیوفتن	هریکت ترن بایز شد که جابه از روی سندلی بیوفتند	حرکت ترین باید شد که جرابه از روی صندلی بیوفدن	حرکت طرهان باید شد که جابه از رو هره سندلی بیوفتن	حریقت Terant بايست شد که جابه از روی سندلی بیوفدند
common_voice_fa_30391724	صخرههایی که حرکت یخرود آنها را خراشانده است	سخرهایی که حرکت یخرود آنها را خراشنده هست.	سخرهایی که حرکت یخرود اانها را خراشنده هست	سخرهای که هرکت یخرو د انها را خراشنده هست	سخرهای که حرکت یخ رود عنها را خراشنده هست	سخرات هایی که هرکت یخرود اانها را خراشنده هست
common_voice_fa_30391738	به خود اجازه ندادم او را به اسم کوچک صدا بزنم.	به خود اجازه ندادم، او را به اسم کوچک سداد بزنم	بخود اجازه ندادم او را به اسم کوچک صدا بزنام	بخواد اجازه ندادم او را به اسم کچک صدا بزنم	به خود اجازه ندم اورا به اسم کوچک صدا بزنم	به خود اجازه نددم, او را به اسم کوچک gostده.
common_voice_fa_30391751	او کلیهی مقررات را در یک جلد خلاصه کرد.	او کلیه مغررات را در یک جلد خلاص کند	او کلیه ی مغرارات را در یک جلد خلاص کرد	او کلیه مغرارات رو در یک جلت خلص کرد	او کلیه موراد را در یک جلد خلاص کرد	او کلیه یا مغاررات را در یک جلد خلاصی کند
common_voice_fa_30391780	او جلو تلویزیون پینکی میرفت.	او جلوی تلیگزیون پینکی می رفت	و جلوی تلویزیون پنکی میرفت	و جلوی تلفیزیون پینکی می رفت	او جلوی تلیگزیون پینکی میرافت	آوید جلوی ت Carnival
common_voice_fa_30391791	بیماری جوانان امروز بیایمانی است و بس.	بیماری جوانانه امروز بی ایمانی است و بست	بیماری جوانان همروز بییمانی از تو بست	بیماری جوانان همر hoz بی ایمانی است و بست	بیماری جوانانه همروز بییمانی اسطوب هست	بیماری جوانان امروز بی ایمانی متابعه از تو بست
common_voice_fa_30391839	حکم به نفع خوانده صادر شد.	حایی کم به نفع خند سادر شد	حاکم بنف اخاند سادر شد	حاکم بدنافه خنده سادر شد	ها کی ممنف اخاند سادر شد	قرار شد خان در شد
common_voice_fa_30391937	بدون خودنمایی حرف زدن	بدن خودنمایی حرف استادد.	بدن خود نمائی حرف است دادن	بدون خودنمایی ها رفت اطلاع.	بدون خودنامه های حرف استدن	بدن خودنمایی حرف ک punمم.
common_voice_fa_30395150	روابط ویژهی فردی	روابط ویدری فردی	روابط وجه فردی	روابط ویژری فردی	روابت وجه فردی	روابت و漂ور في جره فردی
common_voice_fa_30395162	پسر مرا دست نیانداز!	پسر، من رو دست نه انداز	پسر مرا دست ما این داز	پسر ، مرا دست ما این داز	پسر می رو دست ما اینداز	پسر من و دست ماه انداز
common_voice_fa_30395184	مراسم تحلیف بجاآوردن	مراسم تحلیف به جا بردن	مراسم تحلیف بجا آبردن	مراسم تحلیف به جاوار دن	مراسم تحلیف به جاواردن	مرسم تحلیف به جا را بردند
common_voice_fa_30395306	چشمانش از اشک لبریز شده بود.	چشمنش از اشک لبریز شده بود	چشمانش از عشق لبریز شده بود	چشمانش از اشک لبلیس شده بود	چشمانه شکلب ریز شده بود	ششمنه شز اشکل بریز شده بم.
common_voice_fa_30395360	رسید مژده که ایام غم نخواهد ماند	رسید موجوده که ای آیومی قن نخواهد مقدر	رسید به عیوامی قرن نخواهد بود	رسید معجده که این ایموعه نخواهد ما	رسید مجد ایهان بگهن، نخواهد ما.	پر اینکه ورد درستی به سره ایران را اونجایی خودارو سمیدید.
common_voice_fa_30395387	تجهیزات جنگی	تجهیزات جنگی	تجهیزات جنگی	تجهیزات در جنگی	تاجهیزات جنگی	تاجهیزات جنگی
common_voice_fa_30395390	او دید که گربه روی تخت چنبر زده و به خواب رفته است.	او دید که گربه روی تخچمبر داده با به خواب رفته است	او دید که گربه روی تخت چنبر زاده به خب رفت است	او دید که گربه روی تخت چنبرت زاده با به خواب رفت است	او دید که گربه روی تخ چنبرز ACC از بخواب رفت اس	او دید که گربه روی تح pull شد داده و بخواب رفت رس.
common_voice_fa_30395391	به ما اصرار کرد که به منزلش برویم.	به ما اسرار کرد که به منزل اشبرمین	و ما اسرار که به منزل اشبرمیم.	به ما اسرا کرد که به منزل اشبرمین	و ما اسرار کرد که به منزلش براهن.	زمان ازرار کرد که به منزل اش برای کرد.
common_voice_fa_30395450	بیچاره ـ دلم به حالش میسوزد!	بیچاره دلم به حالش می سوزه	بیچاره دلم به حاله شد می سوزه	بیچاره دل هم به حالش میسوند.	بیچاره دلن به حالش می سوزن	بچاره دلان به حالش میسوزه
common_voice_fa_30395464	بیماری موجب شد که از مدت اقامت خود بکاهد.	بیماری موجرب شد که از مدت اغامت خود بکاهد	بیماری مجرب شد که از مدت اقامت خود به کهات	بیماری موجرب شد که از مدت اقامت خود به کهرد	بیماری مجرب شد که از مدت اقامات خود بیکاهرد	بیماری میدین بردود که من گفتا خدای خود من باید رقدر خود رقصوید
common_voice_fa_30395505	او صدای فرشته مانندی را شنید.	بو صدای فرشتمانندی رو شنید	بو صدای فرشت مانندی را شنید	او سدای فرشت منندی رو شنید	او صدای فرشت مانندی رو شنید	پو صدای فرشت مانندی رو شنید
common_voice_fa_30395518	ثروت و شهرت او را شیفته کرد.	سرات شوخرت اورد شفت اینجا	سررده شوهرت او رد شفته کن.	سرطه شخورت و روشیفت اگر	سرف با شهرت اولد شفت ایک!	سراد بر شهراد و روشیفت این nutritیقه
common_voice_fa_30395529	برهی دست آموز	برید است عموز	برید است o موز.	برد است اموز	برد استموز	برینید. برینید.
common_voice_fa_30395573	شیر بومی افریقا است.	شیر بومی آفریغ است	شیر بومی آفریخواست	شیر بومی و افریغازت	شیر بومی آفریقادست	onas آفریغاسط
common_voice_fa_30395585	ریسمان نایلونی	رسمان ها نایلونی	رسمانه نایلونی	درست مانن نائلونی	چکریس مانین نایلونی	سرین برانی هستین
common_voice_fa_30395591	بوی اجساد در حال پوسیدن	بوی عجزاد در حال پسیدن	بوی عجساد در حال پسیدن	بوي عجصاد در حال پسیدن	بوی اجستد در حال پسیدن	گراجتون
common_voice_fa_30395605	آدم و حوا در سایبان خنک و خوشبوی خود خوابیده بودند.	آدم و هوادر صایبان خونک و خشبوی خود خابیده بودند	آدم و حوان در سایمان خوند که خشبوی خود خوابیده بودند	آدم و حواد در سایагان خونک و خوش پوی خود خاپیده بودند	آدم و حوادر صایمان خونک و خشپوی خود خابیده بودند به مندر و هرواد Alright!	آدم و هو فه ficar های سایبان خونک و خشبوی که خود خابیده بودند
common_voice_fa_30395607	تا لحظهی مرگ حواسش بر جای خود بود.	تا لحظه مرك حواسش بر جای خود بون	تا لحظه مرک حواسش برجاه خود بون	تا نهازه مرک حواسش بر جاهی خود بون	تا لحظه منک حواسش برجاری خود بون	تا لحظه امرکحواسش برج Anchor خود بون
common_voice_fa_30395639	روزها به هفتهها کشید.	روز ها به حفته ها کشیم	روز ها به حفته ها کشیم	روزها به هفته ها کشی	ヘوزها به حفته ها کشین	جروز ها به حفته ها کشی.
common_voice_fa_30395681	رادیو لندن را بگیر!	ژراجی و لندن رو بگیر	را جیونندن رو بگیر	راجی و لندن رو بگیر	را جیو لندن را به نیر	شما هم را جیونندن درما جیر
common_voice_fa_30395693	تحت تاثیر قوانین فیزیک، آزمون پذیر توسط قوانین فیزیک	تحت تأثیر غوانین فیزیک آز ممپزیر توسط غوانین فیزیک	تحت تو تأثیر قوانین فیزیک، آز مون پذیر توسط قوانین فیزیک	تحت و تأثیر قوانین فیزی ک از مپزیر توصیط قوانین فیزی ک	تحطو ترسیر غوابانین فزیک آز من پظیر توسط غوابانین فزیک	ت
common_voice_fa_30395695	زنان حاضر در جلسه برخاستند.	زنان حاضر در جلسه برخواستند	زنان هازاری در جلسه برخواستند	زنان هازاری در جلسه برخواستند	زنان هزاری در جلسه برخواستند	زنان حاضر در جلسه برخوستند
common_voice_fa_30395817	او بچهاش را محکم در بغل نگهداشت.	او بچه اش رو محكم در بقر نگه داشت	او بچه شو محكم در بغر نگه داشت	او بچه اش را محکم در بقری نگهداشت	او بچه راش را محکم دربا غد نگه داشت	او بچه گرامات رو موکم در بغیر نگه داشت
common_voice_fa_30395848	روی یک بطری برچسب زدن	روی یک بطری برچه اصبظدن	و یه یک بوتری برچه است بزداد	برزیدیده از بسی ما بردیشی بنده است.	اجرانن این شروع خواسته از ساکر به من خود	این بOutre بر از چستن
common_voice_fa_30395898	بیتردید او بهترین فوتبالیست ما است.	بیتردید و بهترین فوتبال لیست ما است.	بیتردید و بهترین فودبال لیست ما هست	بیتردید و بهترین فوتباللسطر ما هست	بیتردید و بهترین فودبال لسط همه است	bيتردید و بهترین فودبال لیست ما ازد
common_voice_fa_30395900	تناقض رفتار او با گفتههایش	تناغذ رفتا رو هی با گفته هایش	تناقظ رفتا رو ها با گفته هایش	تناقذ رفتاره ها با گفته هایش	اسی مایر، تناغز رفتو رو با گفته هایش	تناغز رفتاره و با گفته هایش members of team
common_voice_fa_30453947	بقال مرتب از مشتری برای پرداخت صورت حسابش طلبکاری میکرد.	بقان مرتب از مشتری برای پرداخت صورت سابش تلبکاری می کند	بقان مرتب از مشتری برای پرداخت صورت سابه اش تلبکاری می کند	بقان مرتب از مشتری برای پرداخ تصورت استابعش تلبکاری می کند	بقوان مرتب از مشتری برای پرداخت صورت سابش تلبکاری می کن.	مرشد از بحثان های ب LOL نظرانی برای برداخت شهر آنها به پذکری احساسنگ مملکه شود.
common_voice_fa_30453959	زوجهی او دهان دریده است.	زوجه او دهان درید است.	ظوجه ای او دهندریده است.	ذوجه یا او دهندرید است.	זوجه ی اون درهندریده است.	Zوجه ا multinasty
common_voice_fa_30453961	بشر دوستی رائول والن برگ مشهور است.	بشردستی راول والنبرگ مشهور است	بشردستی راول والندبرگ مشهور است	بشردستی راول والنبرک مشهور است	بشردستی راول والن برک مشهور است	بشردستی رارول والنبرگ مشهور است
common_voice_fa_30453962	خدای ریاضیات	خدای ریاضیت	خدایی ریاضیات	خدای ریاضیات	خدای ریاضیت	خدای ریازیات
common_voice_fa_30453986	زلزله زمین را دارای شکافهای ژرف کرد.	زلزله زمین رو داره شکافهای جرف کرد	زلزل زمین رو داره شکاف های گرف کرد	ذلذله زمین رو درای شکاف های جرف کرد	زلزل زمین رو دارای سکاف های جرف کرد	۱۰ ظل ظلمی نو داره شکاف های ۱۱۰-زرف کرد
common_voice_fa_30453987	زمستان سخت قطبی	زمستان سخت قطبی	زمستان سخت قطبی	زمستان سخت قطبی	زمستان سخت قطبی	زمستان است خط کوت بی
common_voice_fa_30453988	حرف که میزد چشمانش شروع میکردند به درخشیدن.	حرف که میزد چشمانه شروع می کند به درخشیدن	حرف که میزت چشمانه شروع می کردند به درخ شیدن	حرف که می زد چشمانه شروع می کردند به دراخ شیدن	حرف که میρέد چشمانه شروع می کردند به درخ شیدن	هرث که میزد چشمانه شروع می کند بدرخشیدند
common_voice_fa_30453996	جانوران زمینی	جانه بران زمینی	جانه بران زمینی	جانه ورن زمینی	جانه وران زمینی	جانه ورن زمینی
common_voice_fa_30454014	برآمدگی شکم زن آبستن	برامدگی شکم زن اعبستن	برامده گی شکم زن هابستن	برامدگی شکم زن عابستن	برمدگی شکمه زن آبستن	مربکون برامدگی شکم زن آبستن
common_voice_fa_30454031	اولین باری که در انتخابات انگلیس از زنان رای گیری به عمل آمد	اول این باری که در انتخابات انگلیس از زنان رهگیری به عمل آماد	اول این باری که در انتخابات انگلیس از زنان رهگیری به عمل آماد	اولی مباری که در انتخابات انگلیس از زنان رهگیری به عمل آماد	اول ایم باری که در انتخابات انگلیس از زنان رهگیری به عمل آماد	اولی باری که در انتقابات انگلس از زنان رهگیری به امال اماد
common_voice_fa_30454071	چاپ جلد شمیزی این فرهنگ	چاپ جلد شمیزی این فرهنگ	چاپ جلد شمیزی این فرهنگ	چاپ جلد شمیذی این فرحنگ	چاپ جلد شمیذیی این فرهنگ	چاپ جلد شمیذی این فرحنگ
common_voice_fa_30454085	روی طلا کار کردن	روی تلا کار کردن	روی تلها کار کرده	روئی تعلا کار کردن	روی تلا قرر گردن	روی تلاش برور.
common_voice_fa_30474069	بیخ زبان	بیخ زبان	بیخ زبان	بیخِ زبان	بیخه زبان	بخزعبان
common_voice_fa_30474376	روز فرحبخش بهاری	روز فرح بخش بهاری	روز فرح بخش بحاری	جیش باهاری	‫'ر МУЗЫКАتیل رسیم'	از در Geralt's
common_voice_fa_30474377	تختهی پرگره	تخته ی پرگره	تخته ی پرگیره	تخته ی پرگره	تخته ی پرگیره	تختیی پرگره
common_voice_fa_30474400	برای کسانی که کور به دنیا آمدهاند رنگ قابل ادراک نیست.	برای کسانی که كور به دنيا آماده اند، رنگ قابل دراک نیست	برای کسانی که کور به دنیا آماده اوند، رنگ قابله درارک نیست	براهی کسان که کوور به دنیا آمدند رنگ قابله دراک نیست	برای کسانی که کور به دنیا آمده اند okay	badra ye kasان که کور بد دنیا آماده ایند، رنگ خوابله دراک نیست.
common_voice_fa_30474467	خاکستری که کم کم سیاه میشود	خاکستری که کم کم سیاه می شود	خاکستر که کم کم سیاه می شود	خاکستر که کم کم سیا همی شود	خاکستر که کم کم سیاه می شود	از تیزر ماردن
common_voice_fa_30475253	بخار زنده	بخاره زنده	بخار زنده	بوهار زنده	بوحار زنده	بوخار ذنده
common_voice_fa_30475275	صدای پای پدرم برایم آشنا و خوشایند بود.	سدهی پای پدرم برایم آشنا و خوشیند بود	سدای پای پدرم برای ام آشنه و خوشهند بود	سده پای پدرم برای من آشنا و خوشایند بود	سدای پای پدرم برایم آشنا و خواشعند بود	سدای پای پترم برای هم آشنا و خشاین بود
common_voice_fa_30475316	صدای مهیب انفجار	صدای محیب انفجار	صدای محیب انفجار	صدای ماهیب انفجار	صدای مهیب انفجار	سدای محیب انفجار
common_voice_fa_30475416	آثاری که حق تکثیر آنها به پایان رسیدهاست.	آسالی که حق تکسیر آنها به پایان رسیده است.	اصالی که حق تکسیر انها به پایان رسیده است.	آساری که حق تكزیر آنها به پایان رسیده است	آساری که حق تکذیر اونها به پایان رسیده است.	غزاری که حق تکسیر اانها به پایان رسیده است.
common_voice_fa_30475434	صدای زنگ را شنیدی؟	سدای زنگ را شنیدی؟	سدای زنگ را شنیدی؟	سدایِ زنگ را شنیدی؟	سدای زنگ رفت شنیدی؟	سده یا زنگرا شنیدی؟
common_voice_fa_30475473	صدای او نیروبخش و آرامبخش بود.	سدای اون نیروبخش و آرامبخش بود	سدای اون نیرو بخش و آرام بخش بود	سدای اون نیرو بخش و آرام بخش بود	صدای اون نیروبخش و آرامبخش بود	سدای اون نیروبخش و آرامبخش بود
common_voice_fa_30475501	بحث خود را بر پایهی ملاحظات اقتصادی قرار داد.	دهست خود را بر پایی ملاحظات اقتصادی قرار داد	دهست خود را بر پایه ملاحظات اقتصادی قرار داد	دهست خود را برپایه ملاحظات اقتصادی قرارداد	دهست خود را به پایه ملاهزات اختصادی قرار داد	دحصه خود را برپایه ملاهزات اقتصادی غرار داد
common_voice_fa_30475585	رفتن صلاح نیست.	رافداً سلام نیست	رفتان ساری ها نیست	رافتان سالاز نیست	رفداً سا را نیست	رهفتین سال uğag نیست
common_voice_fa_30475598	این عادتهای بد از کجا آمدهاند؟	این آدت های بر از کجا آمدند؟	این آدت های برد از کجا آمدند.	این آده های بد از کجا امدند?	این آد تای برد است کجا اومدند؟	این آده های پر از کجا عمدند?
common_voice_fa_30475639	به خود ستم روا داشتن	به خود ستم روا داشتن	به خود ستم روا داشتند	به خود صتم روا داشتن	به خود ستم روا داشتن	به خود ثتم رو با داشتن
common_voice_fa_30475653	تصادم موجب واآمدن پیچ و مهرهها شد.	تصادم موجه به واعامدن پیچ و مهرا شد	تصادم موجب و آمدن پیچ و محرها شد	تصادم موجب وا آمدن پیچ و مهرا شد	تصادم موجه به واعامدن پیچه محراه شد	تصادعون موجب و آمدن پیچ و مهرا شد
common_voice_fa_30475666	پدرش مردی صاحب مکنت است.	پدرش مردی ساهب مکنت است	پدرش مردی ساحب مکنتست	پدرش مرد صاحب مکنت است	پدرش مندی ساهب مکنت هست	پد錡ش مردی صاحب می کندست
common_voice_fa_30475670	فیلم زودگیر	فلم زودگیر	فلما زودگیر	فيلمز دودگیر	فلم سودگیر	فلمز دو اتگیر
common_voice_fa_30475677	صدای هیس بخار که از کتری بیرون میآمد	صدای هیس بخار که از کترو بیرون میامد	صدای حیث بخار که از کترا بیرون میامد	صدایه حیث به خار که از کترو بیرون میامد	صدای حیث بخار که از کترو بیرون میاماد	سدایه هیس به خاره که از کتره بیرون میاماد
common_voice_fa_30475681	بخاری چوب سوز	بخاریه چوبس توز	بخاری چوب سز	بخاریت روستوز	بخاری چقصدوز	بخاری شب صدیز
common_voice_fa_30475694	بنیانگذار شعر نو فارسی	بونیانگوزار شهر نوه فرسی	بنایان گزار شهر نوه فرسی	بنانگزار شئر نوه فرسی	وان یان گزار شهر نوی فرسی	بانيانگه دار شعر نو فرسی
common_voice_fa_30475717	بحث نامستدل	بحث نامو استدال	بحسنه مستدل	به سه نام و استدال	به حسن امو استدال	بعد است — بحث ناموستادل
common_voice_fa_30475771	صدای خفهی رعد که از آن سوی تپه به گوش میرسید.	سدای خفه رد که از اون سوی تپه به گوش می رسید	صدای خفه رد که از این سوی تبه به گوش میرسید	سدای خفه راد که از اون سوی تپه به گوش میرسید	سدای خفه رعد که از آن سوی ترپ به گوش می رسید	صدای خفه راد که از این سوی توی تب به گوش می‌رسید
common_voice_fa_30475772	حرفهای او بسیار دلگرم کننده بود.	حرفهای او بسیار دل گرم کننده بود	حرفهای او بسیار در گرم کننده بود	حرفای اون بسیار دل گرم کننده بود	هرفای او بسیار دل گرم کننده بود	حرفوایه بسیار درگرم کننده بود
common_voice_fa_30475792	بخاریهای قابل اشتعال	بخاری های قابل استعال	بخاري های قابل استعال	بخاری های قابل استعال	به خاره های قابل استعال	بخاری هی رو دوست مالیم
common_voice_fa_30482379	صدای او دارای لحن محزونی بود.	صدای اوداره لحن محظونی بود	سدای اوداره لهن محظونی بود	سدای او داره لهن محزونی بود	صدای اوداری لحن محظونی بود	۱۱۱۱۱۱۱۱۱ ۱۲ۯ۱ۮۮ۱۰۶۶۲۶۫۱۲۲۶۰۶ ۱۱۱۱۰۱۲۸۹۴۶ۻ۴۶۶۹۹۶۸۳۶۶۶۸۪۱۸۶۪۸۶۸۶۷۳۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶۴۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶
common_voice_fa_30482398	صدای جوهردار اقدس	صدای جوهر دار اقدس	صدای جو هردار عقده است.	صدای جوهردار عقده است.	صدای جوحردار عقود است	صدای جوهردار عقده هست.
common_voice_fa_30482461	پس از دیدن اجساد نتوانستم انزجار خود را پنهان کنم.	پس از دیدن 8 ساد نتوانستم این زدہ جار خود را پنهان کنم	پس از دیدن 8 ساد نتابانستم این زجار خود را پنحان کنم	پس از دیدن عجساد نتوانستم انزده جار خود را پنهان کنم	پس از دیدن 8 سال نتبانستم این زجار خودرا پنهان کنم	پس از دیدن 8 سال، نه طوانستم انزال جار خودرا پنهان کنم
common_voice_fa_30482481	هنجارهای اجتماعی	هنجارهای اجتماعی	حنجار های اجتماعی	حنجارهای اجتماعی	حنجر های اجتماعی	هنجار های سرینیت
common_voice_fa_30482549	شیر مربی خود را گاز گاز کرد.	شیر مربی خود را گاز-گاز کرد	شیر مربي خود را غز غز کرد	شیر مربی خودرا گازگاز کرد	شیر مربيه خود را غازغاز کرد	آرهان شیر مربع خود را گزگاز کرد
common_voice_fa_30482577	او با دختر مو فرفری لوسی ازدواج کرد.	و با داختر مفرفره لوسی از دودج کرد	و با دختار موفرفرفی لوسی ازدواج کرد	و با دختر مفرفره لوسی از دوادش کرد	و با دختر موفرفری لوسی ازدہدش کرد	و با دختار就可以 که مفرفهیلوسی از دواج کرن
common_voice_fa_30482580	حقوق انکارناپذیر ما به عنوان شهروند	حقوق انکار نقذر ما به امبان شهربند	حقوق انکار نقضیر ما به مواهی شهرون	حقوق انکار نفذیر ما به اوامان شهر بند	حقوقه انکار نفذیر ما به مقبول شهرون	حقوقه انکار نخ resume ما با امبان شهر بند
common_voice_fa_30482584	زود باش، دارد دیر میشود!	زود باش، دارد دیر می شود	زود باش. دارد دیر می شود.	زود باش دارد دیر می شود	زود باش, دارد دیر می شود.	c друзья
common_voice_fa_30482591	عادتهای بد آدمهای موفق	آده تایی برد آدمه های محفظ	آدت های باد آدمه های مونفخ	آدات های بد او دم های معفه	آده تایی بده آدمهای مو grades	بنات خانه موضوع و ا manners
common_voice_fa_30482592	پل الواری	پویل الواری	پول علواری	پویلِ الواری	پُحلِ علواری	پول علواری
common_voice_fa_30482618	کما این که خودش بعدتر بدترش را انجام داد	کما این که خودش بعدتر، بعدتر اش رو انجام داد	کما این که خودش بعد تر، بعد تر اش رو انجام داد	کما این که خودش بعدتر، بعدتر اش رو انجامدن	قما این که خودش بتر، بتر اش رو انجام داد	کم ها این که خودش بعدتر بعدتر اش رو انجام داد
common_voice_fa_30553441	به زور به قدرت رسیدن	به زور به قدرت رسیدن	بزور به قدرت رسیدن	به زور به غادرت رسیدن	...بضور به قدرت رسیدن.	به زور به غدرت رفتیدن
common_voice_fa_30553482	او سخت میکوشد که با همه گرم بگیرد.	او سخت می کشت که با همه گرم بگیرد	اون سخت می کشت که با همه گرم بگیرد	او صحت می کشت که با همه گرم بگیرد	او سخت می کشات که به همه گرم بگیرد	او سخت می کشت که همه من گرم بگیرن.
common_voice_fa_30553521	پیش کسوت عالیقدر باستان شناسی ایران	پیشکسبت عالی قدر بستانشناستی ایران	پیشکسوت عالی قدر باستان شناستی ایران	پیشکسوت آلی قدر باستانشناستی ایران	پیشکسبت آلی غدر باستانشنستی ایران	پیشکسوت عالی قدر ب знаетانشناسی ایران
common_voice_fa_30553592	روز ننگآمیز	لوز ننگامیست	دوزا ننگامید	جن روز این اینگامیز	فروز و ننگامیız	ضراع و ننگامیز
common_voice_fa_30553630	پدرش بیپول بود و لذا انتظار کمک از او نداشت.	پدرش بیپول بود و لظا انتظار کمک از اون نداشد	پدرش بیپوhole بود و لزر انتظاره کمک از او نداشد	پدرش بیپ иل بود ولزا انتظار کمک از او نداشد	پدرش بی پ hLOL بود و لزا انتظار کمک از اون نداشد	پدرش به پول بود و لزا انتظار کمک از اون باشد
common_voice_fa_30553705	تجانس رفتار او با مقامش	تجانوس رفتاره او با مغامش	تجانس رفتاره اون با مقام اش	تجانس رفتار او با مغامش	تجانوس رفت‌اره اون با مغامش	تجانث رفتاره اون با مغامش نداری در خیلی مقابل
common_voice_fa_30553762	او دچار حمله شد.	او دو تار همله شد	اود و چار همله شد	او دو چار هنمل شد	او دو طاره همله شد	او دوچار همله شد
common_voice_fa_30553782	شعری از حافظ	شریعه از حافظ	شریعز حافظ	شیری از هافظ	شریعز هافیز	شریعت هافز
common_voice_fa_30553845	قاچاق مواد مخدر	آشاق مواد مخدر	آتشاق مواد مخدر	آچاغ مواد مختدر	اچاغ مواد مختدر	آید خلیم آج خوش مختلف under the
common_voice_fa_30553878	شرکت به سوی افول محرز خود در حرکت بود.	شرکت به صوی افول مهرز خود در حرکت بود	شرکت به صوی افول محرز خود در حرکت بود	شرکت به سوی افول محرز خود در حرکت بود	شرکت به صوی افول مهرز خود در حركت بود	شرکت به سوئه اوفول محرز خود در حركت بود
common_voice_fa_30553922	بسیاری از ارزشها ریشهی فرهنگی دارند.	بسیاری از ارزش هاریش فرهنگی دارند.	بسیاری از ارزش هاریشه فرهنگی دارند.	بسیاری از ارزش ها ریشه فرهنگی دارند.	به سیاری از عرضش ها ریشه فرهنگی دارند.	به سیاری از ارضشهار ریشه فرهنگی دارند.
common_voice_fa_30553930	رسالهی کوتاه پژوهشی	رسالهی کوتا پجوهشی	و ندرد و حاله از خواهدار می ندارد از خواهدار و سالِ نفخ های دارد. نما نامخدر از آنجاق ها. روهدار است در این شهر خیلی است. در نامخدر تا اشزادی شدارد. شوید از افرادت شادی می دارد.	نقصات در حزن و خدمه	حسالم و سرگده از ساله جheen و نمازنگه را پرواست اونجای rats	researched,
common_voice_fa_30592651	مار گیا	ماره گیا	ماری گیا	ماری گیر	مار های گیا	معرقی ها
common_voice_fa_30592652	برای بسیاری افراد، استفاده از آنها در حکم مرگ یا زندگی است	برای به سیار یه افراد استباده از ازنها در حفلم مرگ یها زنگی است	برای به سیاری افراد است استفاده از انها در حقوم مرگ یازنگی است	برای به سیاری افراد استباده از از هنها در حفوم مرگی هزنگی است	برای بسیار افراد استفاده از اوان ها در حفscreaming مرگ ی هزنگی است	به سیار افراد استباده از انها derافم مرگ یاضنگی است
common_voice_fa_30592653	او پیر است و ایام عمرش معدودند.	بوب هیره سطحیه یانو امرس می دودند.	بوب خیلی است آهی جنگید مرشد مرد دودند	بوب، هر است آی یارون رش ما دودند allowed to go to Duden in January	اتفاقا از این می خواهده دردن تودن�.	بوبه یزدو آ skipping sei
common_voice_fa_30592656	صدای خیشومی	صدای خیشومی	صدای خیشومی	سدای خیشونی	سدای خشو می	برای سدای خیشونی
common_voice_fa_30592685	به چه ورزشی علاقهمند هستید؟	به چه درزشی حلاق من هستید؟	به چه درزشی هلاظه من هستید؟	به چه درزشی هلاغ من هستید؟	به چه درجشی حالاق من هستید؟	به چهت درزشی علاقه من هستید?
common_voice_fa_30592701	به مجرد آنکه حرف پول به میان آمد از کوره در رفت.	بمجرد انکه حرف پول به میان عمد از کور در رفت	بمجرد انکه حرف پل به میان عدد از کورد رفت	بمجردا اینکه حرف پول به میانمد از کور دل رفت	به مجرد آنکه هرف پول به میان آماد از کور دررفت	بمجرد آنکه حرف پول به میان اومدست کور در رفت
common_voice_fa_30592718	بدون ذرهای حقیقت	بدن زره حیقت	بدون زره هی حیقت	بدل زره حیقت	بدون زرهی حیقت	بدون زرع حيغات
common_voice_fa_30592872	در طی این همهگیری شاهد بودیم که	درته یا این همگیری شاید بودیم که	درته یه این همگیری شاهد بودین که	در تای این همه گری شاهد بودیم که	خیلی موزی پرسید همه گیری شاید بودم که	—— در تحیی بودیم که...
common_voice_fa_30592907	او سقوط شهر را پیشگویی کرد.	او سخوت شهر را پیشکوی کرد	اصوات شهر را پشکوی کرد	و سقط شمرا پیشکویی کرد	و صغوتشن را بشکوی کرد	osه غوت شن را پشکوی کرد
common_voice_fa_30592938	اصل مونرو، دکترین مونرو	اصل منرا، دکتورین منرا	اصل منرا، دکتارین منرا	اصل منرا دکتارین منرا	اصل منرا دکتارین منرا	اصل منره دکتارین منره
common_voice_fa_30592972	دکان او در ابتدای راسته آهنگرها قرار دارد	دکان او در ابتدای راسته آهنگرها غرار دارد.	دکان او در ابتدای رسته آهنگرها قرار دارد.	دکان او در ابتدای راسته آهنگرها قرار دارد.	دکان او در ابتدای روسته آهنگرها قرار دارد	ژکان اون در ابتدای راضده آهنگرها قرار دارد.
common_voice_fa_30593031	جریانهای پرتلاطم هوا	جریان های پرطلاتوم هوا	جریانه های پرطلاتوم هوا	جریانه های پرتلاطوم حوا	جریان های پرتلاتوم حوار	های پورتلاتوم هوا
common_voice_fa_30593035	شعر فراموش نشدنی خیام	شهر فراموش نشادنی خیام	شهر فراموش نشادنی خیام	شهر فراموش نشادنی خیام	شئر فراموش نشدنی خیام	شهر فراموش نشادنی خیهام
common_voice_fa_30593041	پولی که بسختی به دست آمده است	پولی که به سختی به دست آماده هست	بولی که به سختی به دست آماده هست	پولی که به سختی به دست آمده از	بولی که به سختی بدست آماده هست	پولی که به صختی به دست آمنه هست
common_voice_fa_30593068	بزهکاران جوان اصلاحپذیرتر هستند.	به زکاران جوان اسلا پذیر تر هستند.	به زکاران جوان اسلا پذیرتر هستند.	به ذکاران جوان اسلاپذیر تر هستند	بزهکاران جوان اسلا پذیر تر هستند.	به زکاران جوان اسلاق ضیر تر هستند.
common_voice_fa_30593080	شراب چشیدن	شراب چشیدن	شراب چشیدن	شراب چشیدن	شراب چشدن	شراپ چشیدن
common_voice_fa_30593115	شجاعت او برایمان پیروزی آورد.	شجاعت او برای ما پیروزی آورد	شجاعت او برای ما پیروزی عبرد	شجاعت او برای مان پیروزی هاورد	شجاعتو برای ما پیروزی آورد	شجاعتو ها برای من پیروزی ها ورد
common_voice_fa_30593126	صدای انفجارهایی که از سمت دنکرک به گوش میرسید	سدای انفجار هایی که از تمت دنکرت به گوش می رسید	سدای انفجارهایی که از تمت دنکرد به گوش می رسید	سدای انفجارهایی که از طمت دنکرد بگوش میرسید	سدای انفجرهایی که از ثمت دنکرد بگوش میرسید	سدای انفجار هایی که از تمت دنکرک به گوش میرصید
common_voice_fa_30603043	او در بازی رامی چهار شاه رو کرد.	او در بازی رامی چهار شاه رو کرد	و در بازی رامی چهار شاه رو کرد	او در بازی رامی چهار شاه رو کرد	او در بازی رامی چهر شاه رو کرد	اون در بازی رامی چهار شاه رو کرد
common_voice_fa_30603058	راهسازی بسیار پر هزینه است.	راه سازی به سیار پورد هزدینه است	راه تصویدی به سیار پوره هزدینه است.	راه سازی بسیار پور حظینه است	راه سازی به سیار پرهzdینه است.	رластازدي به سیار پوره از دینست
common_voice_fa_30603135	روحا همراه شما خواهم بود.	روحن همراه شما خواهم بود	روحن همراه شما خواهم بود	روحن همراه شما خواهم بود	روحن همراه شما خا هم بود	روهن همراه شما خواهم بود
common_voice_fa_30603139	برای خشکاندن سلخ، تنبوشه در زیر زمین کار گذاشتن	برای خشکاندن سلخ تنبوشه در زیر زمین کار گذاشتن	برای خشکاندن سلخ تنبوشه در زیر زمین کار گذاشتن	برای خوشکندن سلخ تنبوشه در زیر زمین کار گذاشتن	برای خشکاندن سلخ تنبوشه در زیر زمین کار گذاشتن	برای خوشگاندن سلخ تنبوش در زیر زمین کار گو داشتن
common_voice_fa_30603177	انگیزهی مهار پذیر	انگیزهی محار پذیر	انگیزهی محارپظیر	انگیزه محارب ذیر	انگیزه ماهارپزیر	انگیزهی محارب حضیر
common_voice_fa_30603180	به توافق رسمیت دادن	به توافق رسیند دادن	‑‑ به توافق رسیمیت دادن	به تواف او برسینی هد دادن	بته هوافق رسیمات دادن	بتونان کنید.
common_voice_fa_30603256	با دشمن روبرو شدن	با دوشمن رو به رو شدن	با دوشمن رو به رو شدن	با دوشمن رو به رو شدن	با دوشمن رو به رو شدن	با دشمن روبرو شدن
common_voice_fa_30603275	اشیای مشابه	اش یای مسابق	عشایه مصابه	اشیای مصابه	اشیای مسابق	اسهانی خونه
common_voice_fa_30603287	شانهی گوسفند	شانهی گسبند	شانه ی گستوهند	شانهی گوثبند	شانه ی گوسبند	شانه گوسمند
common_voice_fa_30603293	پیرزنی که زود میزند زیر گریه	پرزنی که زود میزاد در گره یه	پیرازنی که زود می زاد ذره گفیه	پیروزنی که زود می ظهرت ظری گریه.	پیدا یک یک زود میذارد زری گریه.	براي عزنی که زود می ذارند ذرای گریه.
common_voice_fa_30603296	پرود گیری گیاهی، مواد غذایی برای رشد گیاه	پرودگیری گیاهی مواد قرزایی برای روشت گیا	پرودگیری گیاهی مواد قرزایی برای روشت گیا	پروتگیری گیاهی مواد قرزائی برای روشت گیا	پرودگیری گیاهی مواد غرزاهی برای رشت گیا	پرودگیری گیاهی مواد قرزاهی برای رشد گیا
common_voice_fa_30603359	به بیماران تبدار کنین میدادند.	به بیماران تبدار کنین می دادند	به بیماران تبدار کنین می دادند	به بیماران تبدر کنید می دادند	به بیماران تبدار کنیدم دادند	و بیماران تبدار کنید می دادند
common_voice_fa_30603372	زیبایی شکوهمند یک معبد یونانی	زیبایی شکوهمنده یک معبد یونانی	زیبایه شکومند یک مہبد یونانی	زیبهی شکوه منده یک مبده یونانی	زیبهی شکوحمند یک محد يونانی	زیب tyckerه او مهبداری
common_voice_fa_30603407	ساختمان قدیمی	صحبت تمنى قادمی	صحت مانا قاعدمین	ساختمان قاعدی می	سخدم اینکا دیمی	ساختم اینه قاعدينی
common_voice_fa_30603414	پزشکان از عنوان "دکتر" استفاده میکنند.	پزشکان از اونوان دوپتور استفاده میکنند	پزش کان از عنوان دوپتور استفاده می کنند	پذشکان از اونوان دوپتور استفاده می کنن.	پزشگان از عنبان دوپتور استفاده می کنند.	پ overthkan از عنوان دوپیتور استفاده می کنند.
common_voice_fa_30603448	پرتاب از پهلو به جلو	پرتاب از پحلوب جلو	پرتاب از پحلوب جلو	پرتاب از پحلو به جلو	پرتاب از پحلوب جلو	پرتاب از پحلوب اجلو
common_voice_fa_30603465	بوستونیهای به تمام معنی	بستونی های به تمام منی	بستونی های به تمام منی	بستونی های به تمام معنی	در مستانی های به طمع مانی	حکام نمازید و ملوชیزی را درخان پسر نفط خواهی بش کنید.
common_voice_fa_30603475	صدمین روز	سادومین روز	سادو من روز	سادومیم روز	ساد من روز	سادومین روز
common_voice_fa_30603477	روش بریدن وسوزاندن موجب تباهی جنگلهای استوایی شده است.	روش بریدن و سوزدن موجب طباهی جنگل های استبایی شده است	روش بریدن و سوزدن موجب طواحی جنگل های استوه بایی شده است	روش برودن و سوزندن موجب طواحی جنگل های استبایی شده است	روش بريدن و سوزندن مواجه به طواهی جنگل های استبایی شده از	روش بریدن و سوزدنده موجب طباہی جنگل های ۲۲۲۲ شده است
common_voice_fa_30603499	جلو آینه ایستادم و سرم را شانه کردم.	جلو آینه استادم و سرم را شانه کردم	جلو آینه ایستدم و سرم را شانه کردم	جلو آینه استادم و سرم را شانه کردم	جلوه ااینه استادم و سرم را شانکردم	برزدار این این ستاد او سرم رفته میکنم
common_voice_fa_30603503	او به شدت از خارجیان متنفر بود.	او به شدت از خارجیان متنفن بود.	او به شدت از خارجیان متنفن بود	او به شدت از خارجین متنفسن بود.	او به شدت از خارجیان متنفسن بود	او به شده از خارجیان متنفنت بود
common_voice_fa_30603531	زمانی که مردم شروع به اعتراض کردند	زمانی که مردم شروع به اتراز کردند.	زمانی که مردم شروع به اطراف کردند.	زمانی که مردم شروع به اطراف کردند.	زمانی که مردم شروع به اتراز کردند	زمانی که مردم شروع به ا Run
common_voice_fa_30603542	چشمانش معیوب است.	چشمانش ما هی جبست	چشمنش ما اییو بست	چشمنش ما ای بست	چشمانش ما یوب هست	چشمانش ما💀یوبست
common_voice_fa_30603554	ثروت تلف شدهی یک جوان بیتجربه	سربت تلفشده یک جوان بی تجربه	سرت طرف شده ایک جوان بی تجربه	سیروت تلف شده یک یک جبان بی تجربه	سروع تقلیبه ای بیشخدار بگوید.	Chandit Osobi
common_voice_fa_30603556	او تمام اقدامات برای فارغالتحصیل شدن ما را انجام داده است.	و تمام اقدامات برای فارغ و تستیر شدن ما را انجام داده است	و تمام اقدامات برای فرض و تصدیق شدن ما را انجام داده از	و تمام اقدامات برای فاصیل تسطیف شدن ما را انجام داده است	او تمام اقدامات برای فارغ و تنصیب شدن ما را انجام داداد.	و تمام اقدامات برای فرق ها تسلم شدن ما را انجام داده است.
common_voice_fa_30603561	پس از یافتن جواهرات گمشده از خوشی قهقهه زد.	پس از یافتن جباهرات گم شده از خوشی گهه زد	پس از یافتن جباهارات گمشده از خوشی قهقه است.	پس از یافتن جباهرت گمشده از خوشی گهغه ذد	پس از یافتنه جواهیرات گمشده عز خوشی گه غه زند	پس از یافتن جوهرات گمشده از خوشی گهه err
common_voice_fa_30603596	پایش به سنگ گرفت و پرت شد به جلو.	پایش به سنگ گرفت و پرد شد به جلو	پایش به سنگ گرفت و پرد شد به جلو	پایش به سنگ گرفت و پرد شد به جلو	پایش به سنگ گرفت و پرچ شد به جلو	پایش به سنگ کرفت و پرد شد بجلو
common_voice_fa_30603659	بخش عمدهی آموزش روم بررسی شعرا بود.	بخش امده ی آنوزش روم بر رسی شوهرا بود	بخش امده ی اعنوزش روم بر رسی شوهرات بود	بخش امده ی آموزش روم بر رسی شحرا بود	بخش امدهی آموزش روم بر رسی شهر Shahara بود	بخش امده آموزش روم بر رستی شهر ها بود
common_voice_fa_30603698	رفیق عزیز چطوری؟	رفیقه از چطوری	رفیقه ها از اسچتوری	رفیق هزیز چطوری	رفیقه از اسچتوری	از چطوری
common_voice_fa_30603711	او حداکثر استفاده را از سرعت خود می کند.	او حدق سر استفاده رو از صورت خود می کند	او حدق سر استفادره از صورت خود می کند	او حد اکستفاده رو از صورت خود می کند	او حدق سر استفاده را از سرات خود میکنند	او حد اکستفاده را از صورات خود می کند
common_voice_fa_30603726	برگها جوی را مسدود کردهاند.	برکها جوی را مسدود کردند	برکه ها جوری را مستود کردند	برکه ها جوی را مصدود کردند	برکه ها جا را مسدود کردند	برک در ماستوط کردند
common_voice_fa_30603740	او در اولین کوشش خود نه متر پرید.	او در اولین کشش خود نو ه متر پرید.	او در اولین کوست خود نو میتر پرید.	او در اولین کهشش خود نو بهتر پرید.	اوندر اولین قوشش خود 9 متر پرید	و در اولین کوسوع خود 9 میتر پرید
common_voice_fa_30603760	او زن سرزندهای است.	اوزانه سرزنده یاسط	اوز عناس عرزنده يیست.	از آنسر زنده یه است.	از از آزه در آزه از از چ kiستم.	از خیلی معلوم از خیلی خود cana ghani.
common_voice_fa_30603782	او با زبر دستی پیانو میزند.	او بازه بردستی پیانو میزند	او بازه بردستی پیانو میزند	او بازه بردستی پیانو میزند	او بازه بردستی پیانو می زند	عوضه بردستی پیانو میزنت
common_voice_fa_30603806	او کمی علاقمند بود.	و کمی علاقه من بود	و کمی علاغ من بود	او کمی علاقه من بود	و کمی علاغمان بود	او کمی حلاق من بود
common_voice_fa_30603815	جنبهی عاطفی نهاد او	جنب یا آتفی نهاده او	جنب ای آتفی نهاده او	جنب یا آتفی نحاده او	جنب یا آتفی نهاده اون	جنب او آتفی نهاده او
common_voice_fa_30603821	برای تشکیل جلسه فراخواندن	برای تشکیل جلس فراخانده	برای تشکیل جلس فراخاندن	برای تشکیل جلست فراخاندن	برای تشکیل جلس فرا کندن	برای تشکيل جلست فراخاندن
common_voice_fa_30603825	او در گیاهشناسی صاحب نظر است.	و درگی عشنست سایب نظر است	ادرگی آشنست سایب نظر است	و درگی آشنسی سایب نظرست	ادرگی اشترنسی سایب نظر است	Visa select
common_voice_fa_30603900	خلاقیت شاعرانه	خلاغیت شاهرانه	خلاقیت شاهرانه	خلاغیت شاهرانه	خلاغیت شاہرانه	خلاغیه تشاہیرانه
common_voice_fa_30603922	بدون نقشه نمیشود ساختمان ساخت.	بدون نقشه نمیشه بات ساخت من ساخت	بدون نقشه نمیشه وقت صاخته من صاخد	بدون نقشا نمیشه بده صاتت من صاخت	بدون نقشه نمیشه اتا، و toilet我们 cannot be built without a plan	بدون نقشه نمیشه، بدبان صح AutoMikro
common_voice_fa_30603925	جوایز بخت آزمایی ملی	جوایز بختازمای ملی	جوایز بخت اظمایی ملی	جوائز بختازمای ملی	جوایز بخت اضمه مایی ملی	جوايز بختازماء ملی
common_voice_fa_30603940	دوندگی در آفتاب او را تشنه کرد.	دوانده گیدر آفتاب اورا تشنکرد	تهون دیگی در آفتاب اورا تشنه کرد.	گه<|es|><|transcribe|> دوستانده شد, در آفتا بورو تشنکرد	در احتباط بورا تشنیکی لفظی	اطلاع خواهدانه بر را تشوید را حتی داره
common_voice_fa_30603949	برگماشته شدن او به عنوان نایب قنسول در تبریز	بر گماشت شدن او به موامن نائب غنسول در تبریز	برگماشته شدن او بموان نائب غنسول در تبریز	بر گماشت شده او به موان نائب غنسول در تبریز	برگوماشته شدم و به مبانه نایب گنسول در تبریز	برگماش شادن ها و به موادان ناعب گنسول در تبریز
common_voice_fa_30603996	از ته دل آرزوی دیدار شری را داشتم.	از تهدل عارضوی دیدار شریر را داشتم	از ته دل آرزوی دیدار شیری را داشتم	از ته دل آرزوی دیدار شریرا داشتم	از تهدل آرزوی دیداره شریر را داشتم	از ته دل عارضوی دیدار شریر را داشتم
common_voice_fa_30603997	تعویض ماشین آلات قدیمی	تحویز ماشینالات قدیمی	تحویز ماشنالات قدیمی	تحویز ماشینالات قدیمی	تحویز معشنالات قدیمی	تحویز ماشینالات قدیمی
common_voice_fa_30604043	دولت طرح را به هم زد.	دولت تر رابه هم زد	ژولت تر رابه همزد	دولت تر رابه هم زد	دولت تر راب هم زد	دولات تر را به هم ذرت
common_voice_fa_30604055	به کمک هما	به کمک هما	به کمک هما	بکامن که هما	به کمک همه	به کمیک هما
common_voice_fa_30604070	حماسهی آنانکه جان خود را فدای پیشرفت علوم کردند	حماسه ای آنان که جان خود را فدای پشرفت علوم کردند	حماسه ی آنان که جان خود را فدای پشرفت علوم کردند	حماسه یا آنان که جان خود را فدائی پیشرفت علوم کردند	هماسه یا آنن که جان خود را فدای پشرفت علوم کردند	حماسه ای آنان که جان خود را فدای پشرفت علوم کرده
common_voice_fa_30604088	رفتاری که شایسته مردی به سن شما نیست	رفتاری که شایسته مردی بستنه شما نیست	رفتاری که شایسته مردی به سنه شو ها نیست	رفتاری که شایسته ما دیگه سنه شما نیست	رفتاری که شایسته مردی بدستنه شوها نیست	رفتارری که شایسته مردی بستنه شما نیست
common_voice_fa_30604105	چی پوشیده بود؟	چی پوشی دبود؟	چی پسی دبود؟	چی پوشیدی بود؟	چه فاشید بود؟	چی پوش دیبرد?
common_voice_fa_30604120	چراغی که برای خواندن خوب است	چراقه که برای خاندن خوب است	چراقه که برای خاندن خوبست	چراغه که برای خاندن خوب است	شيراقی که برای خاندن خوب است	چراقه که برای خانه نمو دیم
common_voice_fa_30604152	برای بریدن گوشت چاقو به کار میبرم.	برای بریدن گهشت چاک و بکر میبرم	برای بوریدن گوشت جاهو بکر میبرم	برای ب ritن گوشت چاکو بکر می برم	برای بریدن گوشت چا HD شما برمی برا	برای بریدن گوSD چاقوا باید بردم
common_voice_fa_30604164	حمله و ضرب و جرح	همله و ضربجر	هملة و ذربجر	حمله و ذربجه ارم	همله و ضربجر	و غرام است.
common_voice_fa_30604168	شعر پندآمیز	شهر پندامیز	شهر پندامیز	شهر پندامیز	شر پندامیز	شیر پنده میز
common_voice_fa_30604169	تخریب عمدی ملک دیگران	تخبیب عمدی ملک دیگران	تخبیب امدی ملک دیگرن	تخریب امدی منک دیگرام	طخبه امدی ملک دیگرا	تخریب امدیم الکه دیگران
common_voice_fa_30604172	پیشنهاد او به موقع نبود.	پیشنهاد او به موره نبود	پیشناهاده او به موهر نبود	پیش نهادو به مغه نبود	پیشناهاده او به مغه نبود	پیشناهاد او به مغهای نبود
common_voice_fa_30604198	زمین کم حاصل	زمین کبحاسد	زمین کفه است	زمین کی احساسه	این ہی چه از کارون در آواز و خیلی خونه جنسید. خودم این 칸ید در سرگاری ترین گفته شمارته. این سرگاری ترین گفته وجود. این سرگاری ترین چیزی گفته mehra رفته. منردیده. این چه از کارونیده چیزی دیگه ایل برانیم به این رفته دشته بنیادیم. این رفته ترين دیگه چیزی دیگه هایی برو الاندرшеیم. کهرین رفته از شمامانی میکنند. در آواز جن	زمین ک שהוא که افتراضی خودمنا را به خطاری های پرانش بازش هستند.
common_voice_fa_30604203	پیراهن عروس که دنبالهی بلند دارد	پیراهن عروس که دنباله یه بلند دارند	پیراهن حروس که دنباله یه بلند دارد	پیراهن عروز که دنبالهی بلند دارند	پیرا هنه عروز که دنبانه کرد نمیتون داره	طور از معت intriguing برات که روز درست و تو گرهن درست
common_voice_fa_30606718	اگر بیاید با او حرف خواهم زد.	اگر بیاید با او حرف خواهم ذاد	اگر بیاید با او حرف خواهم زد.	اگل بیاید با او حرف خواهم ذد.	اگر بیایت با او حرف خواهم زند...	اگر بیاید با او حرف خو حمزد
common_voice_fa_30606740	پرهای راست شونده	پرههای راست شوانده	پره های راسط شون ده	پرهای رست شونده	پرهای راست شمنده	برهای رفته شونده
common_voice_fa_30606742	او درست جلو آنها ایستاد.	قو درست چلوی آنهای استاد	و درست چلها یا های ستاد	و<|pt|><|transcribe|> او درست جلوه عنها استاد	و<|pt|><|transcribe|> و درست جلوی عنها استاد	و درست جلوين انها استاد
common_voice_fa_30606747	به جای کسی دیگر به منبر رفتن	بجایی کسی دیگر به منبر رفته	به جایی کسی دیگر به منبر رفتن	بجایی کسی دیگر به ممنبر رفتن	بجا ی کسی دیگر به منبر رفتن	به جایی کسی دیگر به ممبر رفتن
common_voice_fa_30606846	حشرهای که خرطومچهی خود را بیرون داده بود	هشرایی که خورتونچهی خودرا بیرون داده بود	حشرای که خورتونچه خود را بیرون داده بود	حشرایی که خورتمچهی خود را بیرون دادی بود	حساره که خورتونچه ای خودرا بیرون داده بود	حشرای که خورتونچهی خود را بیرونداده بود
common_voice_fa_30606862	روزنامهفروشان خبر را جار میزدند.	روزنام فروشان خبر را جار میزدند	روزمه فروشن خبر را جار میزدند	روزنام فروشن خبر را جار می زدند	روزنام فروشه نخبر را جر می زدند	امیر فرشت میکنید
common_voice_fa_30606894	الهی که گناهان او بخشوده شود!	علاقی که گناهن اون بخصوضه شودد	علاهی که گناهان او بخصوده شود.	الاهی که گناحان اون مغسوده شاد	الاهی که گنهاهم او بخصوده شاد	من خودش می است ، در متن از که جنوب را درمه ، شما شما این پاس ، این گنهای این موز عام می است.
common_voice_fa_30606901	رفیق، بیا اینجا!	رفیق بیا اینجا	رفعیخ بیا اینجا	رفخی اخبیه اینجا	رفیق بیاه ینجا	رفق در انجام
common_voice_fa_30606932	چندین روز است که باران میآید.	چندین روز است که باران میاد	چندین روز هست که باران می آید	چندین روز هست که با ران میاد	چندین روزرس که باران میاد	چند ان روزی دید که باران میاد
common_voice_fa_30606948	به طرف شهر رانندگی میکرد.	به طرف شهر رانندگی می کرد	به طرف شهر رانندگی می کرد	به طرف شهر رانندگی می کرد	به طرف شهر رانندگی می کرد	بتراهه شهر رانندگی می کرد
common_voice_fa_30606949	حرفهای او همه مزخرف بود.	حرفای او همه مزخرف بود	حرفای او همه مزخراف بود	هرفای او همه مزخرف بود	حرفهای اون همه مزخرف بود	هرفای او ہمه مزخرف بود
common_voice_fa_30606982	براندی گیلاس	براندید گلاز	براندیا گلاس	براندیگی لاست	براندیگی اس	براندیه گیلاس
common_voice_fa_30606993	به خاطر منافع شخصی با اصلاحات مخالفند.	به خاطر منافه شخصی با اصلاهات مخالفن	به خاطر منعفه شخصی با اصلاحت مخالفه اند.	به خاطرمنوافع شخصی با اصلاهات مخالفه اند.	به خاطر منوافع شخصی با اسلاهات میگالفن	به خاطر مناصر شخصی با اسلامت محالفة
common_voice_fa_30607029	زندانیان خوراک ساده میخوردند: نان و پنیر	زندانیان خوراک ساده میخورند نان و پنیر	زندانیان خوراک ساده میخورند نان و پنیر	زندانیان خوراک ساده می کهند نان و پنیر	زندانیان خوراک ساده می خورند نانا پنیر	زندانیان خوراک ساده می کهند نانا پنیر
common_voice_fa_30607262	پارچه را در اینجا چاک بده.	پرچه را در اینجا چکبه ده	پرچرا در اینجا چکبه ده	پارچه را در اینجا چک به ده	پرچه را در iجا چکبه ده	رو بررد براتن برندید.
common_voice_fa_30643330	ماربین	ماربین	ماربین	مار بین مار بین	ںاربین	JR
common_voice_fa_30643370	نمایندهٔ چین در سازمان ملل متحد موضع دولت خود را بروشنی بیان نمود.	نماینه چین در صازمان ملل متحد موضع دولت خود را به روشنی بیان نمود.	نمائنه چین در سازمن ملل متحد موضع دولت خود را به روشنی بیان نمود	نمائنه چین در سازمن ملل متحد موظه دولت خود را به روشنی بیان نمود	نماینه چین در سازمان ملل متح disc,,ی موضوع دولت خود را به روشن بیان نمود	نماینه چین در سازمان ملل مطهد می‌تحهد معضه دولت خود را به روشنی بfelی بیان نمود
common_voice_fa_30643439	ما در مبارزهٔ علیه امپریالیسم باید وضع خود و دشمن را درست ارزیابی کنیم.	ما در مبارزه علیه امپریالیس، باید وضع خود و دشمن را درست ارضیا بیکنیم	مادر مبارزه علیه امپریالیسم باید وزع خود و تشمنتره ترص ترزیا بی کنیم	ما در مبارزه ا Century�lis باید وضع خود و دشمن را درست عرضی بیکنید	ما در مبارزه علیه امپریالیس ما باید ولده خود و دوشمن را طروس تهريع بیکنین	ما در مبارزه علیه امپریالیس ap al-ehi-amper-a-lih baya dvad, yad waqe khod, Extras en dosman ra dorost arzia bikoni. حتیم.
common_voice_fa_30643445	برنامهی تئاتری	برنامی تا تری	برنامی تارتیری	برنامه تا ثری	برنامه تارت سری	برنامه تواب 3
common_voice_fa_30643449	برای آنان امریکا سرزمین امید و آرزو بود.	برای اانان امریکا سرزمین اومد و آرزو بود	برای اینان امریکا سرزمین امید و آرزو بود	برای اانان امریکا سرزمین عمید و آرزه بود	برای اانان امریکا سرزمین اومد و آرزو بود	برا ی آنان آمریکا سرزمین امید و آرزو بود
common_voice_fa_30643462	او فکر کرد که ممکن است خبر آمدن پری درست باشد.	او فکر کرده که ممكن از خبر آمادن پری درست باشد	او فکر کن که ممكن است خبر آماده از پری درست باشد	اون نظر خیلی از خبر آمدان پری درست باشد	اون پیدای این پری ایجاد دیگر ممكن از خبر آمدان پری درست باشد	اون خبار اون ایران رای این شامل بهتر که من اک به این قربه دیگه دیگه.
common_voice_fa_30643481	او صحبت کرد و من تمرکز خود را از دست دادم.	بو صحبت کرد و من تمرکوزه خود را از دست دادم	او صحبت کرد و من تمرکوزه خود را از دست دادم	بو صحبت کرد و من تمرکوزه خود را از دست دادم	بو صحبت کرد و من تمرکوز خود را از دست دادن	بو صحبت کرد و من تمرکوز خود را از دست دادم
common_voice_fa_30643492	ساختمانی با ابعاد بزرگ	ساختمانی با عباد بزرب	ساختمانی با اب آد بزرب	ساختمانی با عباد بزرpf	صحتمانی با اب عادة بزرگ	سابت روزن با ترینیه으면 بردبری
common_voice_fa_30643510	ترس از مرگ فکر او را مشغول کرده بود.	ترس از مرک فکر اورا مشکل کرده بود	ترس از مرک فکر او را مشکل کرده بود	ترس از مرک فکره اورا مشکل کرده بود	ترس از مرک فکر اورا مشکول کرده بود	ترس از مرک فکر او را مشکل کرد بود
common_voice_fa_30643519	برخی استدلال میکنند که وجود بمب اتمی به نگهداشتن صلح کمک کرده است.	برخی استدلال می کنن که وجود بومب آتومی به نگه داشتن صالح کمک کرده است	برخی استدلال می کنند که وجود بومب آتومی به نگه داشتن سرخ کمک کرده است	برخی استدلال میکنن که وجود بومب آتومی به نگاه داشتن سلح کمک کرده هست	برخی استدلال می کنند که وجود بومبة آتومی به نگه داشتن سرح مکده است	برخی استدلال می کنن که وجود بومب عاطمی به نگه داشتن سرح قومک کرده است
common_voice_fa_30643535	با حملهٔ ناگهانی ما نیروهای دشمن پا بفرار گذاشتند.	با همله ناغهانی ما نیروهای دشمن پا به فرار گذاشتند	با عمله انا گهانی ما نیروهای دشمن پا به فرار گذاشتند	با همله ناگهانی معانی روحای دشمن پا به فرار گذاشتند	با همله ناغهانی ما نیروهای دشمن پا بفرار گزاشتن	بعد ساتس روز مهمی از سفر به حالیه مارنائی satisfied انولیز همهانی، تو عمر نیرو های دشمن پا بفرار گذاشتن.
common_voice_fa_30643556	عقیدهٔ او با عقیدهٔ من اختلاف دارد.	اغیده ی او با اغیده ی من اختلاف دارد	حکیده ی او با حکیده ی من اختلاف دارد	آقیده‌ای او با آقیده‌ای من اختلاف دارد.	عکیده ی او با عکیده ی مان اختلاف داره.	اغیده ای او با اغیده می پنش پشت می ترد
common_voice_fa_30643560	تفویض اختیارات به هر یک از فرماندهان نظامی	تفویز اختیارات به هر ایک از فرماندهان نظامی	تفویز اختیارات به هر یک از فرمادهان نظامی	تفویز اختیارات به هر ایک از فرمادهان نظمی	تفکیز اختيارات به هر ایک از فرمندهان نظامی	Tفیذ اختیارات به هر ایک از فرمندهان نظمی
common_voice_fa_30643575	آیا قبلا با هم ملاقات کردهایم؟	آیا قبلن با هم ملاقات کردین؟	آیا قبلا با هم ملاقات کرده ایم؟	اویه گبلن با هم ملاقات کردهیم؟	آیا قبلن با هم مناخات کردهیم	ای‌ا قبلن با هم مناخات کردهیم؟
common_voice_fa_30643576	سفر پر حادثه	سفر پر حادثه	سفر برهادسه	سفر پرهادسه	صفر پرهادسه	سفر پر حادثه
common_voice_fa_30643577	تقریبا غیر ممکن	تکریبا غیر ممکن	تقریبا غیره منکم	تحقیبا غیر ممکن	تقریبا غیر ممكن	‌تقربان گهیره ممکن‌
common_voice_fa_30643581	شایع شده است که استعفا خواهد داد.	شایه شده است که استفاح خواهد داد	شایه شده است که استفاد خواهد داد	شایه شده است که استفه ها خواهد داد	شایه شده است که استفاء خواهد داد	شيشده است که استفاه خواهدد
common_voice_fa_30643584	پزشک برجسته	پزشکه برجسته	پزشکه برجسته	به زشک برجسته	پزشک برجست.	ویدیوی برنامش تک
common_voice_fa_30643587	مشاطه	ما شاته	مشاته	ما شاطه	من شاطئ	من شاته
common_voice_fa_30643594	توفان خود بخود فروکش کرد.	توفان خود به خود فروکش گرد	توفان خودبخود فروکش گرد	توفان خود به خود فروکش گرد	توفان خط بخود فروکش کرد	غرامتور esp breaking
common_voice_fa_30643597	لواطه کن	لا و آتکن	نمی کن...	НА اون سال	نوزونه	لumen خود
common_voice_fa_30643598	جناب قاضی، موکل من خود را بیگناه اعلام میکند.	جناب غازی موکل من خود را بیگناه علم می کند	جناب غازی موکل من خود را بیگناه علام می کند	جناب غازی موکل من خودرا بیگنها اعلام می کند	جناب غازی موکلمن خودرا بیگنات علم می کند	جناب غازی م��에ل من خودرا بیگوناه علام می کند
common_voice_fa_30643600	وحشی بافقی	بحشی بافخی	واحشی باهفخی	بهشی با خی	وحش بافخی	محسوط بافخی
common_voice_fa_30643611	زمین کروی است نه مسطح.	زمین کرابی است نمو ساته	زمین کرادی است. نمو ستا.	زمین کراویست نمو ست ته	زمین کراوی له. نمو ستا.	زمین قرفی است. نمومست تا.
common_voice_fa_30643614	به لشگریان فرمان پیشروی داده شد.	بلشگریان فرمان پیش روی داده شد	بلشگریان فرمان پیشروی داده شد	بهلشگریان فرمان پیش روی دادشد	ولشگریان فرمان پیشروی داد شد	بالشگریان فرمان پشرابی دادشد
common_voice_fa_30643625	ای فرشته به زادگاهت بنگر!	ای فرشت به ذاتگاه هت بینگر	ای فرش تب زادگاه هت بینگر	ای فرشته به ذادگاه حتنگر	ای فرشت به زادگاه ه secletion را بینگر	ای فرشDebezaadga hat ben ghar
common_voice_fa_30643655	زنده ماندن زن پس از شوهر	زنده منده نزن پس از شوهر	زنده مانده نزن پس از شوهر	زند ما دن زند پس از شوهر	زنده ماندان زن پس از شوهر	زند Welcome back to Show time
common_voice_fa_30643674	آن پنجره مشجر، جلوهٔ خاصی به اتاق داده بود	آن پنجر مشدجر جلوه خاصی به اتاق داده بود.	ان پنجره مشدجر جلوه خاصی به اتحداد بود	آن پنجرت مشادجر جلوه خاصی به اتحاده بود	ان پنجره مشدجر جلوه خاصه به ات synergy بود.	و آن پنجره مشدجر جلوه خاصی به ات activity بود.
common_voice_fa_30643720	به داخل یک جادهی فرعی پیچیدیم.	بداخل یک جده فرعی پیچیدیم	بداخل یک جده فرعی پیچیدیم	بداخل یک جاده فرعی پیچی دیم	بداخل ایک جوده فرعی پچیدیم	بعداخل یک جده פرعی پیچه دیم
common_voice_fa_30643776	تا مرا دید هفت تیرش را کشید.	تا مرادید حفتی رش رکشید	تا مرادید حفتی رش رکشید	تا مرادید، حفتی رشرا کشید	تا مرادید، حفتیر اشرا کشید	تا مرادید حفتی رش 對شید
common_voice_fa_30643798	حسابهای تنخواه	حساب ها یک تنخواه	حساب خویتanned خو	حساب حایت investigating	هساب script	اب Amazing
common_voice_fa_30643822	زن خوب و فرمانبر و پارسا...	زن خوب و فرمانبر و پارسا	زن خوب و فرمنبر و پارسا	زن خوب و فرمانبر و پارسا	زن خوب و فرمانبر و پارسا	زن خوب و فرمانبر و پارسا
common_voice_fa_30643830	تپاک طبلهای دوردست	طباک تبله های دوردست	طب هاک طبله های دردست	طبها که طبلهای دوردست	طبهاه که طبله های دوردست	طب Austria
common_voice_fa_30643847	او شش سال مقام ریاست جمهوری را به عهده داشت.	او 6 سال مغام قیاست جمهوری را به اوده داشت	او 6 سال مغام قیاست جمهوری را به اوده داشت	او 6 سال مقام قیاست جمهوری را به اوطه داشت	او شه سال مقام قیاست جمهوری را به اونده داشت	اوش 6 سال مغام گیاست جمهوری را به اوهده داشت
common_voice_fa_30643850	برای روز تولدش همه را از بزرگ و کوچک دعوت کرد.	‫برای روز طولادش همه رو از بذرگ و کچک دعوت کرد ‫	برای روز طولده شمه را از بزرگ و کوتچک تاوت کرد	برای روز تو purple داش همه را از بزرگ و کучک دعوت کرد	برای روز طولداش همه را از بذرگ و کنار surprising و small	در اون ما می گفت به روز تولد شامل و اس کار نمیت بازور و کوچک.
common_voice_fa_30663401	پشت گرمی من به خداست و بس.	پشگرمی من به خداست و بست	پشگرمی من به خداست و بس	پشگلمی من به خداستو بس	پشگرمی من به خداست و بست	پشتگرمه من به خداستو بس
common_voice_fa_30663406	ساختمان سه اشکوبه	ساختمان از اوشکوبه	صاختما نسی اشکوبه	ساختی مانست اشکوبه	ساختمان س Yazدیم	استعدامiaی از یکی بودی
common_voice_fa_30663425	ریچارد از پدرش درخواست ارسال فوری پول کرد.	ریچارد از پدر اش درخواست ارسال فوری پول کرد	ریچارد از پدرش درخواست ارسال فوری پول کرد	ریچارد از پدر اش درخواست در ارسال فوری پول کرد	ریچارد از پدرش درخواست ارسال فوری پول کرد	ریچارد از پدرش درخواست ارسال فوری پول کرد
common_voice_fa_30663453	چکهای بانکی اختصاصی که نام و نشانی شخص روی آن چاپ شده است	چکهای بانکی اختصاسی که نامونشانی شخص روی آن چاپ شده است	چک های بانکی اختصاسی که نامونشانی شخص روی ان چب شده است	چکه های بانکی اختصاصی که نامونشانی شخص روی این چب شده است	چکهای بنکی اختصاسی که نامونشانی شخص روی هن چاب شده است	چکهای بانکی اختصاصی که نمونشانی شخص روی آن چب شده است
common_voice_fa_30663456	جویباری فرحبخش	جویباری فرح بخش	جویباری فرح بخش	جوی باری فرح بخش	جویباری فره بخش	جویباری فرح بخت
common_voice_fa_30663458	زیرینترین بخشهای اقیانوس	زیرین ترین بخش های اوگیانوز	زیرین ترین بخش های اقیانوز	زیرینترین بخش ها یا اقیانست	زیرین ترین بخش های یوگی هنش	زیرین ترین بختش های أوگیا نس
common_voice_fa_30663502	او خرید تازهی خود را با سر بلندی به ما نشان داد.	او خریط تازهی خود را با سربولندی به ما نشانداد	او خریط تازهی خود را با سربولندی بما نشانداد	او خریط تازهی خود را با سربولندی به ما نشانداد	او خریط تازه خود را با سربولندی بی ما نشانداد	اون خریط طازه خود را با سربولندی به ما نشان داد
common_voice_fa_30663533	برنج پری نشان	برنج پرینشان	برنج پرینشان	برنج پرینشان	برنج پریناشان	می راتی اینجایی شده
common_voice_fa_30663567	حق مطلق	حق مطلق	حق مطلق	حق مطلاق	حق مطلاق	هق فضلا
common_voice_fa_30663578	جا به جا شدن پایههای پل در اثر زلزله	جابتا شدن پایه های پول در حساس زنزله	جابت تشدن پایه های پل در اثر زلزله	گلیس پرای زره برای تنگاره اینتظاري	اینه در قوه ومیشه در رقص خوند۔	برای گرمشنگ کارلی برانترانsta بازی میکن 😅
common_voice_fa_30663586	توضیحات ستایشآمیز	توضیحات چه ستایش آمیز؟	تواضی هاچه ستایش شامید	تواضی هاچه ستای شامیت	توضیحات جس به تایی شمید?	توزیه ها تستای شامید
common_voice_fa_30663608	او را با برادرش اشتباه نکن!	بو را با برادرش استباه نکن	او را با برادر اس استباه نکن	بو را با برادرش استباح نکن	بوره با برادرش استباه نکن	بو را با برادراش استباد نکن
common_voice_fa_30663644	تعطیلاتی را که با هم گذراندیم خوشی محض بود.	تحطیلات را که با هم گزراندیم خوشی محظ بود	تهتیلات رو که با هم گزراندیم خوشی محظ بود	تطیلات را که با هم گذراندین خوشی محظ بود	تحطیلاتو را که باا هم گزراندیم خوشی محظ بود	تnoon
common_voice_fa_30663646	او به راست و چپ نگاه میانداخت.	او براستو چب نگاه میداد.	اون ، راست و چب نگاه می کنند.	او بر است و چب نگاه می اوند اcht	اونی در سب شما رابط	اسرات که روز شما با آنتشار می آند خلد.
common_voice_fa_30663663	حاشیهی جنگل	۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حاشیی جنگل	هشییی جنگال	حشيه جنگل	گرهی.
common_voice_fa_30663674	او را بلند کردند و در آمبولانس گذاشتند.	او را بلند کردنده در عمولانس گذاشتند	عوره بلند که اینده در ام بلانس کازشتند	او را بلند که دن نده در آم بلاس کازشتند	ورایی را بلند که را در آم templates پای تفایل از دراد مردانه این اعضا.	اونم خوده این مدت می کنید در ح ماه در 好ر Bilal
common_voice_fa_30663679	آنان کوشیدند با کش دادن مذاکرات وقت اضافی به دست آورند.	آنان کشیدند با کشتادن مزاکرات وقت اضافی به دست آورند	آنان کشیدند با کشتادن مزاکرات وقت اضافی بدست آورند	آنان کشیدند با کشت دادن موزاکرات وقت اضافی به دست آورد.	آنان کشیدند، با کشت دادن معزکرات وقت اضافی به دست آورند	آنهان کاشیدند با کشتادن موضاکرات وقت اضافی به دست آברند
common_voice_fa_30663685	مخاطبه	مخاطبه	مخاطبه	مخاطبه	مخاطبه	مخاتبه
common_voice_fa_30663686	شاه و ملتزمین رکاب او	شاه و ملتظمین رکاب اون	شاه و ملتظمین رکاب اون	شاه و ملتزمین رکاب اون	شاہ و ملتزمین رکاب اون	شاه و ملتظمین رکابن اون
common_voice_fa_30663693	تکنولوژی پیشرفته	تегنولوziی پیش رفته	تegنلوجی پیش رفته	تکنولوزیه پیشرفته	ته菸نالوزیی پیش رفته	تeg第三 نظره
common_voice_fa_30663702	تخم مرغابی را نمیشود زیاد نگهداشت.	تخم مرقبی را نمیشه ود زیاد نگه داشت	تخم مرقابیره نمی شود زیاد نگه داشت	ژخم مرگابی را نمیشه ود زیاد نگه داشت	طخم مرقابی نمیشه وقت زیاد نگه داشت	طخم مرقابی را نمیشتrawn زیاد نگه داشت
common_voice_fa_30663720	آیا میدانی چگونه این موتور را به کار بیاندازی؟	ایا میدونی چیک گونه این موتور را بکار بیندازی؟	آیا میدونی چه گنه ای ماتار را به کار بیان دازی؟	ایا میدنی چه گونه این متار را به کار بیا نضی؟	آیا میدانیچه گناه این موتر را به کار بیندازی؟	هم میدونی چه گونه این速یرات را به کار بیا نظری؟
common_voice_fa_30663726	ترکیب شیمیایی این آبگونه	ترکیب سیمیایی این عبگونه	ترکیب سیمیایی نعب گونه	ترکیب شمعيه این عبقونه	ترکیب شخصی براتی این اپ گونه	10. ترکیب سیمیای ما این عبد غونه
common_voice_fa_30663752	ساختار جامعه	ساختار جامعین	ساختار جامعه	ساختار جامعه	ساختان جامعه	ساختان جامعه
common_voice_fa_30663760	بیشترین تعداد ممکن	بیشترین تعداد ممکن	بیشترین تعداده ممکن	بیشترین تعداد ممکن	بیشترین تعداد ممکن	بیشترین تعداد mومکه
common_voice_fa_30663768	او را رئیس کردند.	ارا را هی اسکر دن	او را رای ایسکردن	اره ای سکر دن	عرا در سرگرام	برای بچه و ویدیو
common_voice_fa_30663776	تایرهای فرسوده را عوض کردن	طایرهای فرصوده را آواز کردن	تایرهای فرصوده را اوز کردن	تایرهای فرصده را اوز کردن	طائره های فرصوده را عبز کردن	تایره های فرصوده را عبادت کردن
common_voice_fa_30671398	پسران نوجوان	پسران نوجاون	پسران نوجعان	پسلان نوجه اون	پسران نوجاران	پسران نوجه��
common_voice_fa_30671412	جنگی از شعر نو ارمنی	جنگی از شهر نوه هرمانی	جنگی است شهر نوه آرمانی	جنگی از شهر نوی، ارمانی	جنگی هست شهر نوه هرمینی	جنگی است شیر نوه ارمانی
common_voice_fa_30671420	زنی جوان و بیآلایش	زنی جوانه بیهالایش	زنی جوانا بیالاییش	زنی جوان را بیانالایش	زنی جنبانا بیالهاش	فکر را بزار برای مرمان ب
common_voice_fa_30671423	زمستان گذشته	زمستان گزاشته	زمنستان گذاشته	زمستانه گزشته	زمنستانه گذاشته	زمستانه گزشته
common_voice_fa_30676875	خانمها با پیراهنهای ابریشم خود جولان میدادند.	خانومها با پیراعنهای عبرش همه خود جلان می دند	خانومها با پیراعنهای عبری شمه خود جلان میدادند	خانوم ها با پیرآنهای عبریش همه خود جلان می دادند	خانومها با پراهانهای عبریش همه خود جلان می دند	خانوم ها با پراهنهای عبرش همه خود جلان میدادند
common_voice_fa_30676877	حالت ابتدایی هوش بشر در شامپانزه	حالت ابتدائی حوش بشر در شامپانزه	حالت ابتدایی هوش بشر در شامپانزه	حالت ابتدایی حوش بشر در شامپانزه	حالات ابتدایی هوش بشر در شامپانزه	حالت ابتدایی هوش بشردر شمپانزه
common_voice_fa_30676883	برای تفنگ قنداق ساختن	برای توفنگ گنداغ ساختن	برای توفنگ گنداخ صاختن	برای توفنگ قنداخ ساختن	برای توفنگ گندغ ساختن	برای طفنگ گنداخ صاختن
common_voice_fa_30676907	چهرهی ماتمزدهی بیوه زن	چهرای ماتمزاده یه بی نزن	چهره اما تمظاده ی بینا زن	رشتگه این قراری از حرب مزاده بیر از قراری برده چهره ما تمزاده بین وزن	برنامه برای اینجایی اس☆	شرعي ما تم vestیل من نزن
common_voice_fa_30676914	او برای برادرانش سرمشق بدی است.	او برای برادرانش سرمشق بدیست	او برائی برادرانش سلمشق بدیست	و برای برادرانش سلمشق بدیست	او برای برادرانش ظلمشق بدیست	و براي برادرانش سر مشق بدیست
common_voice_fa_30676924	رسوم روستایی متداول	رو سومه روستایی ما تداول	رو سومه روستایی موتده ویل	رو سومر روستایی موت دایویل	روسمم روستاییم اوت داویل	رو سومه روستؑ هی موتده آویل
common_voice_fa_30676928	او در مدرسه دو سال از من جلو بود.	او در مدرسه دو سال از من جلو بود	او در مدرسه دو سال از من جلو بود	او در مدرسه دو سال از من جلو بود	او در مدannسه دو سال از من جلو بود	اون دو سال من جلو بود
common_voice_fa_30676942	برخی دایناسورها بالهای پوشیده از پر داشتند.	برخ داینو سرها بلائی پشیده از پر داشتند	برخ داینوستور ها بالای پشیده از پر داشتند	برخ دائنوصر ها بلهای پشیده از پر داشتند	برخ داینوسترها بلهای پوشیده از پر داشتند	برخ داینوسرها ب علای پشیده از پر داشتند
common_voice_fa_30676944	ساختمان شعلهور ناگهان فرو ریخت.	ساختمان شوالبر ناگهان فرو رِخت	ساختمان شوالبر ناگاهن فرور ایخت	ساختمان شهلور نا گهان فروریخت	ساختمان شوال Himself ر نگهان فرو رicht	صاخت من شوالبر ناجهای مررخد
common_voice_fa_30676951	مار ماهی	مرمهی	مارمهی	مارماهی	مرمهی	مارموهی
common_voice_fa_30676953	تصریح شده است که کالا ظرف یک هفته تحویل داده شود.	تصریح شده است که کالا ضرف 1 هفته تحویل داده شودد	تصریح شده هست که کالا ضرف یک حفته تحویل داده شود.	تصریح شده از که کالا، ذرف 1 هفته تحویل داده شود.	تسریح شده هست کالا زرفه یک حتی تحویل داده شدد	Tستریه شدهر از که کالا زرف 1 وقت تحویل داده شودد
common_voice_fa_30676956	راه رفتنش بدقواره است.	راه رفتانش بدقا باره هست	را رفتانش بدغاوره است.	راه رفتنش بدقا باره است.	راه رفتانش بدغاوره ازد	راه رفتانش بدغ هвاره است
common_voice_fa_30676969	شیلنگ باغ	شلنگه باق	شلنگه باق	شلنج باق	سیلنگه باق	شلنگ بق
common_voice_fa_30676976	سالها گذشت تا اینکه دوباره او را دیدم.	سال ها گذش تا اینکه دوباره او را دیدم	سال ها گذش تا اینکه دوباره او را دیدم	سالها گوزش تا اینکه دوباره او را دیدم	سالها گوزش تاهی نکه دوباره را دیدم	سالها گذشت طه این که دوباره اورا دیدم
common_voice_fa_30676982	او شاگرد مکانیک است.	اون شایگرده مکانیکست	اون شا گرده مکانیک است.	وشاقر در مکانیک است	وشخاگرد امکانیک است	و شا doomed
common_voice_fa_30676992	سفر پنجاه روزه	سفر پنجاه روزه	سفر پنجاه روزه	سفر پنجا روزه	سفر پنجاه روزه	سفر پنجا روزه
common_voice_fa_30677000	رنج پیری	رانج پیری	رانجه پیری	رانجه پیری	رنجوبیری	لنجر بیری
common_voice_fa_30677009	جنگلهای مرطوب	جنگل های مرتوب	جنگله های مرتوب	جنگله های مرتوب	جنگله های مرتوب	نمیدوند
common_voice_fa_30677018	شروع کن!، راه بیفت!، یاالله!	سورکن رابی افتیالا	سروکا رابی افتیالا	سلوکا را بیوفدی اللعه	سلوکن رابی نفطی اللہ	شروع کردر در بادی مادد
common_voice_fa_30677021	به خانه دوید.	به خانه دابید	به خانه دابید	به خانه دابید	بخانه دابید	به خانه ڈابید
common_voice_fa_30677022	جسدش را در کلیسایی به خاک سپردند.	جسدش رو در کلیسه ای بخاکس پوردند	جسادشش در کلیسه های به خاکز پردند	جستداش را در کلسه که بخواکز پردند	جسداش شدر کلیسه爷 بخاکس پردند	سرکی has مونس که میرم شدید کلسات بردتم یک اینجا درهد کنم.
common_voice_fa_30677028	رقص تند و شاد	رخس تندو شاد	رخس تندو شاد	رخس طند و شاد	رخز طند و شاد	رخس توندود شد
common_voice_fa_30677044	او خانوادهی خود را به کنار دریا برد.	او خانواده خود را به کنار دریار برد	o خانوادهی خود را به کنار دریا برد	و خانه واده خود را به کنار دریاد برد	او خانه Josee خود را به کنار داریا برد	آقا من از خان<|es|><|transcribe|> نه, لرشد soba در حالات ما اين نصف خبشی گفتی bam
common_voice_fa_30677062	اروند رود قابل کشتیرانی است.	اروان رود قابل کشیرانی است	ارواندرود غابل کشیرانی است	عربان دروت غابل کشیرانی است	اروان رود قابل کشیرانی است	عدد اندر این خورد شروع بادی این ayzab
common_voice_fa_30677065	ساختمان جدید تا مدتها آماده نخواهد شد.	ساختمان جدید تا مدت ها اماده نخواد شد	صاختمن جدید تا مدت ها آماده نخواهد شد	ساختمان جدید تا مدتها عامده نخواهد شد	صاختمان جدید تا مدت ها آماده نخاید شد	ساختمان جدید تا مادت ها اماده نخواهد شد
common_voice_fa_30677089	تاقچههای لخت و پتی	تاخته های لخت و پتی	تختشه های لخت و پتی	تقشه های لخت و پتی	توخجاهایل لخت و پتی	A哈قین هاید yeah
common_voice_fa_30677092	رک گفتن	روک هفته	رک گفتا	رگ قفتا	رگ وفتا	روک گفتر
common_voice_fa_30677096	رخ من اسب او را کشت.	رخ من است به اوراک خشد	روخ من از بهاورا کشت	رخ من اس به اورا کشت	روخ من اس به حول او را کشت	رب آورا کشت
common_voice_fa_30677103	حد مجاز سن برای رای دادن هجده سال است.	حد مجاز سن برای رعی دادن 18 سال است	حد مجاز السن برای رعی دادن 18 سال است.	حد مجاز سن برای رعایی دادن 18 سالست	حد مجاز است، سن برای رعی دادن 18 سال است.	حد مجاز سين برای رعی دادن 18 سال است.
common_voice_fa_30677108	تنبیه او را از تکرار بزه خود بازنداشت.	تمبی او رو از تقرار به ذه خود باز نداشد	تنبیه او رو از تکرار به زئی خود باز نداشد	تمبیه او رو از تکرار به ده خود باز نداشد	تمبی او رو از تکرا ر بزه خود باز نداشد	تمبی اونها از تکرار به است خود باز نداشد
common_voice_fa_30677122	بندرعباس بزرگترین بندر ایران است.	بندر عبداس بزرک تحین بندر ایران است	بندر عباس بزرگتعین بندر ایران است	بندر عباس بزورتهم بندر ایران است	بندر عبداس بزرگت این بندر ایران است	بندر عبدال سرمشنی بندر ایرانیstها.
common_voice_fa_30677123	حین گفتگو نکتهای را مورد بحث قرار دادن	هین گفتگون نکتےی را مرد بحث گرار دادن	این گفتگون اکتئیی را مرد بحث گرار دادند	حین گفتگون اکتئی را مرد بحث که دادن.	هیونه گفتگون نکتایی را مرض بحث غرار دادن	هین گفتگون اکتگویی را مورد بحث گرار دادن.
common_voice_fa_30677124	روزنامهنگار جدل دوست	روزنامه نگار جدالدست	روزنامه نگار جدل geçست	بگردید.	مرشد مياد ممنوند	یکتر مي گهار، و نفر 1939.
common_voice_fa_30677134	زنای به عنف، گناه کبیره است.	زنای به انف گناه کبیره است	زنایه به عنف گناه کبیره است	زنای به عنف گناه کبیره است	زنایه به عنف گناه کبیره است	سرنگه سکاره زنای به اونف گناه کبیره است به اونف گناه کبیره است به اونف گناه کبیره است
common_voice_fa_30677137	حزب آنها در انتخابات اخیر شکست فاحشی خورد.	از به انها در انتخابات تهخیر شکست فاهشی خورد	خزد به انها در انتخابات تحکیر شکست فاهشی خورد	هزد به انها در انتخابات تهخیر شکست فاهشی کرد	قصد ماریه در انتخابات تحقیر شکست فاهشی خورد	وده ها نداره از حال این تحقیر در افتادات چیزوه که کنید Noel
common_voice_fa_30677142	روغن گل آفتابگردان	روغن گوله آفتاب گردن	روغن گله آفتاب گردان	رقن گله افتاب گردن	روقن گوله هافتابگردان	رؤungen گلو آفتاب گردان
common_voice_fa_30677143	حالا که آمادهای میتوانیم برویم.	حالا که آماده ایم می توانیم به ربیم	حالا که آماده این میتوانیم به ربیم	حالا که آمادهی می توانیم برابیم	حالا که آمادهیم میتونیم بهربیم	نمیدونم که اماده این سthoughtانی که روش نمنیونب
common_voice_fa_30677144	تحمیل سانسور شدید	تحمیل سنصار شدید	تحمیل سنزار شدید	حلوانت شديد	کیه شما داخلی برای مشکل؟	توشق به ذکران بسرنده yeah
common_voice_fa_30677145	اطلاعات ارزش چندانی ندارد مگر اینکه بدانی چگونه آن را حلاجی کنی.	اطلاعات ارضش چندانی ندارد مگر اینکه بدانی چگونه آن را حلاج کنی	اطلاعات ارضشت چندانی ندارد مگر اینکه بدانی چه گونه ان را هلاج کنی	اطلاعات ارضشه چندانی ندارد من گرین که بدانی چگونه آن را هلاج کنی	اطلاعات ارضش چندانی ندارد میگر اینکه به دانی چگون اان را حلاج کنی	اتلاعات ارضش چندانی ندارد نگر اینکه بدانی چегونه آن را هلاجیکونی
common_voice_fa_30677146	چقدر طول کشید؟	چه خواه تشول کشید?	چه قد تشوال كشید؟	چه غیر تشول کشید؟	چكا تسود کشید؟	چقدر اثرن در از درست می کنید؟
common_voice_fa_30677147	چنین مینماید که تعطیلات طولانی او را جوان کرده است.	چنین می نماید که تحتیلات طولانی او را جوان کرده است	چونین می نماید که تحتیلات طولانی او را جوان کرده است	چنین می نماید که تحطیلات طولانی او را جوان کرده است	چونین می نمایت که تحطیلات ترلانی او را جوان کرده است	چون این می نمیت که تاتیلات طولانی او را جوان کرده است
common_voice_fa_30677149	رمانی که طبق سلیقهی قاطبهی مردم نوشته شده است.	رومانی که تبق صلیغه غاتبه مردم نبشته شده هست	رومانی که طبق صلیقه ی غاطبه مردم نبشته شده است	رومانی که طبق صليغه ای غاتبه مردم نبشته شده هست	رومانی که تبق سلیگهی غاتبه میردم نبشت شده از	روماینی که تبقه سلیغه قاتبه من ردوم نبشته شده هست
common_voice_fa_30677157	او به قمار بازی معترف بود.	او به غمار بازی مطرف بود	او به غماربازی مطرف بود	او به غماربازی مطرف بود	و به غمار بازی مطرف بود	او به غماربازی مترف بود
common_voice_fa_30677161	او در اتاق بیرونی خوابید.	او در عتاق بیرونی خوابید	او در آتاق بیرونی خبید	او در اتاق بیرونی خوابین	او در عطاق بیرونی خانید	و او اتاق بیرونی خوابید
common_voice_fa_30677163	جهانگیر آدم دقیقی است.	جهانگیر آدم دقیقی است	جهانگیر آدم دقیقی است	جهانگی را آدم دقیقی است	جهانگی را ادم دقیقی است	جهانگیر آدم دقیقیست
common_voice_fa_30677164	با ترس به اطراف نگاه کرد.	با ترس به اطراف نگاه کرد	با ترس به اطراف نگاه کرد	با ترس به اطراف نگاه کرد.	با ترست به اطراف نقاکند	با ترس بئیطرف نگاه کند
common_voice_fa_30677166	پیمان به من اشاره کرد.	پیمان به من اشاره کرد	پیمان به من اشاره کرد	پیمن به من اشاره کرد	پهیمن به من اشاره کرد	پیمان به من اشاره کند
common_voice_fa_30677167	او در شعر سلیقهی خوبی دارد.	او در شهر سالیگهی خوبی دارد	او در شهر سالگه خوبی دارد	او در شر صلیقه خوبی دارد	او در شير سالیگهی خوبی دارد	اوه در شهر سالقهی خوبی دارد
common_voice_fa_30677171	جواب رد دادن به کودک مشتاق کار مشکلی است.	جواب رد دادن به کودک مشتاق کار مشکلی است	جواب رد دادن به کودک مشتاق کار مشکل ایست	جواب رددن به کدک مشتاق کار مشکلیست	جواب رد دادن به کدک مشتاق کار مشکلیس	جواب ردددن به کودک مختلف کار مشکل ایس
common_voice_fa_30677182	دولت ساعد چندان دوام نیاورد.	دولت ساعت چندان دبام نیابرد	دولت ساعت چندان دبام نهایابرد	دولت ساعت چندان دوام نیابرد	ڈاولت ساعت چندان دبام نهیابرد	دولت سا отвرد چندان نقل نوابد
common_voice_fa_30677186	رنجیده به خاطر حرفی که من زده بودم	رنجیده به خاطر حرفی که من ذاده بودم	رنجیده به خاطر هرفی که من الظاده بودن	رنجیده به که خاطر هرفی که من ضاده بودم	رنجیده به خاطرة حرفی که من zاده بودن	chanage
common_voice_fa_30677189	شستم خبردار شد که نخواهد آمد.	شستم خبرداش شد که نخواهد آماد	شستم خبرداشد که نخواد آماد	شستم خبر داشت میکنم نه خواهد آمد	شستم خبرداشتو از کیه نخواد آمد	خبارمه شرچه خوردین بدونیت آمد.
common_voice_fa_30677191	برو یک چکش برام بیار.	برو یک چرک کش برم بیار	برو یک چرق کشب بران بیار	برو یک چن کش، برای ام بیار	برو یکی چپ کوش برایم بیار	برو یک چند اکش لهاام بیا
common_voice_fa_30677193	پوشگر دیفرانسیل، محفظهی دیفرانسیل	پوشگر دفرانسیل محفظه دفرانسیل	پشگر دفرانسیل محفظه دفرانسیل	پوشگر دفرانسیل	که روزی ایرانسیل دیگراندیل.	پورس کنید.
common_voice_fa_30677196	او چندین اتومبیل در اختیار دارد.	او چندی نوطموبیل در اختیار دارد	اون چندید نوطمویل در اختیار دارد	اون چند این اوتوابیل در اختیار دارد	او چندین؟ او تر اختیار دارد	خاندید نوطموبرد در اختیار دارد
common_voice_fa_30677203	جریان عقاید تازه	جریانه اقاید تازه	جریان هرهاید تازه	جرین اقاید تازه	جرین هر وایت طازه	قرار تازه
common_voice_fa_30677205	زود برخواهم گشت.	زود برخواهم گشت	زود برخواهم گشت	زود برخواهم گشت	زد برخواه هم گشته	برای نمي گرشد
common_voice_fa_30677209	رئیس جلسه را میگشاید و بعدا آنرا ختم میکند.	رئیس جلسه را میگشاید و بعدن آن را خطر می کند	رئیس جلسه را میگشاید، و بعدن ان را ختم می کند	رئیس جلسة را می گشاید و بعدن ان را ختمی کند	رئیس جلس را میگشاید و بعد ان را ختم میکنند	رئیس جلسه به میکشایت و بعدن آن را خطه می کند
common_voice_fa_30677219	بخش پیشین موشک	بخصه پی سینه موسک	بخص پیشین همو سک	برسپی سینم مو سک	بخ سپی سین اموسک	بخست پیینم او سک
common_voice_fa_30677224	بند همپایه	بنده هنپاییه	بنده هم پاییه	بنده همپاییه	بنده حنپایه	و بند همپاییه
common_voice_fa_30677232	با در نظر گرفتن سنش سلامتی او خیلی خوب است.	با دنازه گرفتن سنش سلامتی او خیلی خوب است	بادر نظر گرفتن سنش سلامتی او خیلی خوب است	با دنازه گرفتن سرنش سلامتی او خیلی خوب است	با دنازه گرفتن از سرنش سلامتیе او خیلی خوب است	بعد من گرفتن استه نش سلامتی او خیلی خوب است
common_voice_fa_30677236	چنین مردمانی مستحق ترحم هستند.	چنین مردمانی مستقه ترهوم استند	چنین مردمانی مصدقه ترهام هستند	چنین مردمانی مستقه تراهوم استند	چنین مردم هنی مستحق ترهوم استن.	چنین مردمانی مصطرحه ترهوم هستند
common_voice_fa_30677238	پاسخ پر تعویق	پاساخ پر تعویق	پاسخ پر تحویق	پا ساخه بورته عویق	پاسقه پورتا عویق	پاساخ پرت Street
common_voice_fa_30677243	راز موفقیت او پرکاری و خوش شانسی بود.	راز موفقیات اون پرکاری و خوشانسی بود	راض موفقیت های پرکاری و خوششنسی بود	راز محفظیتو او پرکاری و خهشنسی بود	رال روز موفقیات های پرکاری و خودشانسی بود	راز موفقیات عوامده پر کاری حالا هستید.
common_voice_fa_30724519	بیسوادی هنوز در این ناحیه گسترده است.	بیسوادی هنوز در این ناهیه گسترده است	بیسعوادی هنوز در این ناهیه گسترده است.	بی سوادی هنوز در این ناهی قسترده است	بی سوادی هنوز در این ناهی قسترده است.	بی سوادی حناز در این نهایه گسترده است
common_voice_fa_30724524	اتومبیل چند بار به پایین سراشیبی در غلتید.	آتوابیل چم بار به پاین سرششیبیه در گلتید	اتوابیل چند بار به پائین سراشی بید در غلطید	عتوابیل چم بار به پاین سرششی بید در گلطید	اطلاع چند بار به پایون سرشه چیند.	اتقال bones
common_voice_fa_30724539	بیشعور تمام عیار!	بشوره تمام ها یار	بی شوره تمام ها یار	بی شهوره تمام های یار	بی شوره تمام ما یار	نفه است!
common_voice_fa_30724540	او رازدار است.	او را از درست	اورواز دار است	uro از دارست	urozدار است	امروزی از داراست
common_voice_fa_30724541	تسلیم بدون قیدو شرط آلمان	تسلیم بدون قيد و شرط علمان	تسلیم بدن غید شرط آلمان	تسلم بدن گهیدو شرت علمان	تسلیم بدون قیدوشرت آدمان	تسلیم بدون گهدو شرت آلمان
common_voice_fa_30724543	بیاعتنایی بیزار کنندهی آنان نسبت به حقوق زنان	بیتنایی بیزار کننده یا اانان نسبت در حقوق زنان	بیهتنایه بیزار کننده ای آنان نسبت به حقوق زنان	بیتنایه بیظار کننده یا آنان نسبت در حقوق زنان	بیتناهی بیذار کننده انه نسبت در حقوق زنان	بیثنای بیزار کننده یا اانا نسبت به حقوق زنان
common_voice_fa_30724544	بعد از انقلاب بسیاری از کارمندان دولت پاکسازی شدند.	بعد از انقلا بستیاری از کارمندان دولت پاکثازی شدند	بعد از انقل ها بستیاری از کارمندان دولت پاکسازی شدند	بعد از انقل و بصbigاری از کارمندان دولت پاکستازوی شدند	بعد از انگل بستیاری از کارمندان دولت پاکpopularی شدند	بعد از انغلبư سیاری از کارمندان دولد پرخ سازی شدند
common_voice_fa_30724551	پیشنهاد او رد شد.	پیش نهاد اورد شد	پیش نحاضر او رد شد	پیش نهاده اورد شد	پیش نحاده و رد چند	پیش نهاد اورد ساد
common_voice_fa_30724554	رودخانهای در میان کوهسار پیچ و تاب میخورد.	رودخانه درمیان کوسار پچوتاب میخورد	رودخانهی درمیان کستار پچو طاب می خود	رودخانهی درمیان کوسار پچ را تاب می خود	ردخانه ای درمیان کفص تر پیچ و تاب می خورد	روتخانه درمیان کوسه رو پیچ و طاب میخورد
common_voice_fa_30724558	پرواز تک، تک پروازی	پرواز تک پروازی	پرباز تک پربازی	پرواز تک...تک پروازی	پروازه تک طک پروازی	برواست تک
common_voice_fa_30724565	پگاه شادی بخش بهاری	پگاه شادی بخش بهاری	پگاه شادی بخش بهاری	پگاه شادی بخش بهاری	پگاه شادی بخش بہاری	پگاه شادی بخش بهاری
common_voice_fa_30724566	زمینههای وابستهی تاریخ اجتماعی و اقتصادی	زمینه های بابسته تاریخ اشتماعی و اقتصادی	زمینه های وابسته تاریخ اجتماعی اقتصادی	زمینه های بابسته تاریخ اجتماعی و اقتصادی	زمینه های بابسته تاریخ اشتمایی و اقتصادی	زمینه های بابسته تاریخ اجتماعی و اقتصادی
common_voice_fa_30724567	بدهیهای زیاد کشور	و دهی های زیاده کشبر	و دهی‌های زیاده کشبر	بدیگه های زیاده کشبر	و دعیه های زیاده کشبر	وده ایهای زیاده کشور
common_voice_fa_30724574	پرستاران زخمیها را به اتاق عمل بردند.	پرستاران زخمی هارا به اتاق اعمل بردن	پرستاران زخمی ها را به اطاق اعمال بردن	پرستاران زخمیه را به اتاق عمل بردم	پرستارن زخمی ها را به اتاق عمل بردم	طرح استاران زخمیها را به آتاق احمال بوردن
common_voice_fa_30724577	او سعی کرد که با خودمانی رفتار کردن مراکوچک کند.	او صایی کرد که به خودمانی رفته کردند مرا کوچک کند	او صحیح کرد که با خوض امانی رفدا کردن، مرا کوچک کند	او صحیح کرد که با خودمانی رفته کردن می آرهای کوچک کند	او سای کرد که با خودمانی رفته کردم m 충 کرد	اون چیز که نیست انتظاری مأزه اجتماعی برای خودمانی رفته کند.
common_voice_fa_30724578	بند آزاد، جمله وارهی ناوابسته	بنده آذات، جاملواره نوابسته	من ده آزاد، جمل واری نوابسته	بندی آزاد جملة ورای نواب است	بنده آذات، جملordinه نواب است.	بند اعزاد جمschoolيش نواب است
common_voice_fa_30724590	جنگ را با از خود گذشتگی پیگیری کردن	جنگ را با از خودقزشتگی پهیگیری کردن	جنگ را با از خودقذستگی پهگیری کردن	جنگ را به از خودقذاشتگی پهگیری کردن	جنگ را به از خودگذاشتگی پے گیری کردن	عن يد الانده خطان را مزلون سرکارد.
common_voice_fa_30724599	سبزیجات تازه	سه بزدید شده شده	سلام زیادش اتازه	سعب زیژاد چش از ده	سلام سیشادیش آزیه	سرvation ستارزه
common_voice_fa_30724604	سابقا پوست ذرت را با دست میکندند.	سوابقاً پس زورت را با دست می کندن	صوابقاً پس زورت را با دست میکندند	سوبقاً پس زورت را با دست می کندند	سوباقاً پست زورت رو با دست می کندند	سلام huzolو بنشت.
common_voice_fa_30724608	راه شن ریزی شده در یک باغ	راه شنیلیزی شده در یک باخ	راه شنرزی شاده در یک باق	راه شنیرزی شده در یک باقت	راه شنرز ایشاده در یک باغ	راه شنارزیشاده در یک باخ
common_voice_fa_30724614	تکمیل آن طرح مستلزم وقت و پول زیاد است.	تکمی لانتر مستلظم وقت و پول زیاده است	تکمی لانتر مستلظم وقت و پول زیاد است	تکمی لانتر مستلظم بخت و پول زیادست	تکمیل آنتر مستلزم لطف و پول زیاده است	تکمی لانتر مشتقه و بخت و پول زیادست
common_voice_fa_30724625	سالها پیش از این، وقتی که دانشجو بودم	سالها پیش از این وقتی که دانشتش بودم	سال ها پیش از این وقتی که دانشتش بودم	سال ها پیش از این وقتی که دانشش چی بودم	سالها پیش از الن وقتی که دانشتش بودم	سالها پیش از این وقتی که دانشت 小ا جا بودم
common_voice_fa_30724626	او به مقام رهبری حزب برگزیده شد.	و به نعوام رهبری حز برگوزیده شد.	و به نوام رهبری حز برگازیده شد.	او به نعوام رهبری حز درگزید شد.	و به ناوام رهبری حز برگوذید شدت	و به نور رهباری حس برگزید شد.
common_voice_fa_30724633	برای نشان دادن اثر نور پنجره، نیمی از چهره را روشنتر کشید.	برا این نشاندارن عصار نور پنجر نیمی از چهر را روشند تر کشید	برای نشان دران اعصار نور پنجر نیمی از چهر را روشند تر کشید	برای نشانداران احصار نور پنجر نیمی آز چهرر روشن تر کشید	— برا این ایم نشاندارن عصر نور پنجره نیمی از چهر را روشن تر کشید.	voirه این نشاندان اداعه نور پنجر نیمی از چهر را روشند تر کشید
common_voice_fa_30932330	به جای تکیه بر افتخارات گذشتهی خود باید بکوشیم تا ترقی کنیم.	به جه تکیه بر افتخارات گذشته ای خود باید به کشیم تا ترقی کنیم	بجای تکیه بر افتخارات گذشته خود باید بکشیم تا تنرقی کنیم	به جه تکیه بر افتخارات گذشته ی خود، باید بکشیم تا ترقی کنیم	به جه تکیه بر افتخارات گذشته اے خود باید بکوشیم تا ترقیقونیم	به جه تکیه بر افتخارات گوزشته خود، باید به کشین تا ترقی کنیم
common_voice_fa_30932375	زری چند حرف خشم آمیز زد.	ذری چند حرف خشمامی زد.	زریت چند حرف خشمامی از ذهن.	زری شن حرف خشمامی ذد	زریش چند حرف خشمامی زند	هره خشمامی خcessor
common_voice_fa_30932377	پودردان شاخی	پودغدان شخی	پودع دنشاخی	پودع دان شاخی	پودعدان شخی	فود قدر شخي
common_voice_fa_30932403	تصادفا انگشتش را توی چشمم فرو کرد.	تصادوفه انگشتش رو توی چشن من فرو کرد	تسازه دفن انگشت اش رو توی چشمه فرو کرد	تصادفن انگهشتش را توی چشم منفرو کرد	تصادفه نگوشتش رو توی چشمع فرو کرد	تصدف ننگشته اش رود بچه شمان فرو کرد
common_voice_fa_30932422	چندین سال بعد	چندین سال بعد	چندین سال بعد	چندین صال بعد	چندین صال بعد	چندین سال بعد
common_voice_fa_30932435	تو هم خواهی آمد؟ آره، حتما!	تو همخوایی اومد؟ آره حتما	تو هم خایی اومد؟ آره حتما	تو هم خایی اومد، آره حتما	تو هم خایی اومد, آره حتما	تو هم خایی اومد? آره هتما
common_voice_fa_30932445	راه حل سطحی	برای هلسته هی	را هلست هی	روحه لسه اتھی	رواه هل سات هی	را هلست ا minder
common_voice_fa_30932455	پد دختر به ازدواج آنها رضایت داد.	پدر دختر به ازدباج آنها رضایات داد	پدل دختر به ازلواج آنها رزایت داد	پدر دختر به ازدباد از اانها رضایت داد	پدل دختر به ازدباد obey او انها رضایت داد	پدل د stanس تقالی و در سبایی از در صدای گفته هست که خوبانی داد.
common_voice_fa_30932485	پوست موز را در خیابان نیانداز!	پست موز را در خیابان نه انداز	پست مز را در خیابان نه انداز	پوست موز را در خیابان نه انداز	پست منز را در خیابان نه است	physically, but don't put your skin on the streets.
common_voice_fa_30932493	چیزی که نداریم از دست بدهیم مگر غل و زنجیرهایمان.	چه زی که نداریم از دست بدهدن مگر قل و زنجیر پایمان	چیزی که نداریم از دست بدر... مگر قل و زنجور های اما	چیزی که نداریم از دست بدر مگر غول و زنجر حی ما	چه زی که نداریم از دست بدهدن mگر گلو زنجیر پاییمان	چه زی که نداریم از دست بدهم. مگر گلو زنجر دایی ما.
common_voice_fa_30932525	راههای پوشیده از گل	راهای پوشیده از گل	رهای پشیده از گل	راهای پوشیده از گل	رهای پوشیده از گل	رهای پوشیده از گل
common_voice_fa_30932671	تندیسهایی که او ساخته بینظیرند.	تندست های که اوز داخته بی نزیر اند.	تندس های که اوزاخته بین ازیرند	تمدس های که او صحتا بینازی رند	تمه چین Haoکه او ساختا بی نزیر اند.	تن之 ح intersection بی نزیر اند
common_voice_fa_30932702	تاریکی دهکده را فرا گرفت.	تاریچی ده که درم فره گرم	کاریچی دیگه که درم فرق گرفت	Karičی دیگرم فره گرفت	طاریتی دیگ گرانت فراد گرفت	grinding
common_voice_fa_30932739	پالونههای هوا هوای اتاق را از دود و گرد و خاک میزدایند.	پالونه های هوا هوای اوطاق را از دود و گرلخاک میزدادند	پالونه های حوا هوای اتاق را از دود و گرلخاک میزدادند	پالونها ی حوا حوای اطاق را از دود و گرد خواک می زودایند	پالونه های حوا حوای اوت programmed to remove the air from the room	Pawluna workaholic
common_voice_fa_30932809	ترسیم ناتمام	پرسیم ناتمام	پرسم ناتمام	پرسیم نتمام	پرسیم نНАتمام	‎پرسی من ناتمام
common_voice_fa_30932815	شراب دارای بوی خاک	شراب داره بوی خاک	شراب دارای بوی خک	شراب دارای بوی خاک	شراب دارای بوی خاک	شراب درهای بوی خاک
common_voice_fa_30932830	رادیو خاموش است.	را دیو خومش هست	را دیو خامو شاس	را دیو خمش حس	رادیو خان mắngش هست	راڈیو حم بتنواست
common_voice_fa_30932838	راهنمایی کسانی که هنوز مصمم نشدهاند دشوار است.	راه نمایی کسندی که هنوز مسمم نشده این دشوار است	راه نمایی کسند که هنوز مسمم نشده اون دشباغه هست	راه نماره ی کسندی که هنوز مسمم نشدهن دشوات هست	راهمه اچه کسن که هنوز مشتمم نشده اياً دشواب هست	را نمایی کسندی که اپنی مسمم نشده resonance هر دشقایه
common_voice_fa_30932860	توفان درختان جوان را از جا کند.	توفان درختان جبان رو از جا کند	طوفان درختان جابان را از جا کند	طوفان درخدان جبان رو از جا کند	� возм oice ownikلو	Prixyee
common_voice_fa_30932884	لواطه	لا و تط	لایو ایت	وا ته	استهرد به آقایی ب sarà بلطهادیم	Oh God
common_voice_fa_30932912	برای نیکنامی او همین بس که از گرفتن آن پول خودداری کرد.	برای نکنامی او همین بست که از گرفتن اون پول خود داری کرد	برای نکنامی او همین بس که از گرفتن اون پول خود داری کرد	برای نکنامی اون همین بس که از گرفتن اون پول خود داری کرد	برای نکینامین او همین بست که از گرفتن آن پول خود داری کرد	برای نکنامی او همین بست که از گرفتن اانپول خود داری کرد
common_voice_fa_30932927	او به سیگار معتاد شده است.	او به سیگار مطاد شده است	و به سیگار موتاد شده هست	او به سیگار متاد شده است	او به سیگار متات شده است	او به سیگár م التاد شده هست
common_voice_fa_30932929	تو نباید در کار دیگران دخالت کنی!	تو نباید در کار دیگران دخالت کنی	تو نباید در کار دیگران دخالت کنی	تون نباید در کار دیگران دخالت کنی	تو نباید در کار دیگران دکالت کنی	تو نباید در کار دیگران دخالت کنی
common_voice_fa_30932932	رنگی که رطوبت در آن اثر ندارد	رنگی که روتوبه در آن حصر ندارد	رنگی که روطوبت در آن استر ندارد	رنگی که روتوبه در آن اسر ندارد	ژنگی که روتو بدد در آن اثر ندارد	رنگی که روطوبت در ها نزر ندارد
common_voice_fa_30932966	جامعهی زیستی، هامهی زیستی	جامعی از دیستی، حامعی از دیستی	جامعی از دیستی هامعی از دیستی	جامعی از<|hu|><|transcribe|>	جامعی که درهم چه همه از خودم از دوستی و ش 그게 ترهم شاید.	wurfی بر otبطیه از همه یزیستی
common_voice_fa_30932981	او انگلیسی را روان صبحت میکند.	او انگلیسی را روان سحبت می کند	اون انگلیسی را رعبان صحبت میکند	او انگلیسی را روان صحبت کند	اون انگلیسی را رهوان صحبت می genomeت.	برکتی که اونس نبود نقلیچه یعنی می‌هام.
common_voice_fa_30933057	خیزید و خز آرید که هنگام بهار است...!	خیزی دو خزارید که انگام بحار است	خیزی دو خزارید که اینگام به هاره است	خیزی دو خظارید که اینگام به هاره است	خیزید و خظارید که هنگام بہارست	خیزید و خظارین که هنگام بهار است
common_voice_fa_30933122	زشت و زیبا	زشته زیبه	سشته سیبه	زاشت است که سیبه	دیگر آمد برمي همانیی،	زشتcarbon
common_voice_fa_30933173	به سوی کاشان شتافتیم.	بسوی کاشان شد افتیم	به سوی کاشان شدافتی	به سوی کشان شده افدین	بسوی کاشان شد haftی	بسوی کشان شدا افتی
common_voice_fa_30933196	او در مزرعهی اشتراکی کار میکرد.	او در مظرایه اشتراکی کار میکند	او در مظرحه اشتراکی کار می کند	و در مزرهای اشتراکی کار می کند	و در مظره اشتراکی کارمیکن	و در مظره اشتراکی کار می جر
common_voice_fa_30933248	برای انقلاب لحظهی شومی بود.	برای انگلب لحظه شمی بود	برای انگلب لحظه شون میبود	برای انگلاب لحظة شمی بود	برای انگلب لحظه شون می بود	بره اینقلب لحظه اش رو می بود
common_voice_fa_30933271	به خدا توکل میکنیم.	به خدا تباکن می کنیم	به خدا تباکن میکنیم	‫بخدا تباکن می کنیم.	به خدا تبکن می کنیم	به خدا تباید کنیم
common_voice_fa_30933324	تاس گولزنه	تا سکول زنی	تا سکول زنی	تا سکول زنی	تا σکول زنی	«تا سکول زنی»
common_voice_fa_30933351	سحاب گسیلشی	سهابه گوستیلشی	سهابه گستیلشی	سحابه فکره	سخاب، اجازتی لشی	س Steve Gossilash.
common_voice_fa_30933367	بهای موفقیت او	با روی مو هفر ی تو	با روی و مو هفتاری برای تفکی	باه وئی ما فریاتو	برویم واید فریاتو	بروای مو
common_voice_fa_30933393	روانهی کاشان	روانه یک هشون	روانه ی کاشن	روانه یکاشان	روان مثلی خواه یک آشان	رواستانیه
common_voice_fa_30933411	چه مبلغی حاضری برای این فرش بپردازی؟	چه مبلقی هذری برا این فرش به پردزی؟	چه نبلغ یازری برای این فرش به پردزی؟	چه نبلگی هزری برای این فرش به پردزی؟	چه نبلغی هازیری برای این فرش به پردوزی؟	چه مبلقی هازری برا این فرش بپرده ازی؟
common_voice_fa_30933419	رانندهی کمکی	راننه کمکی	راننه کمکی	راننه کمیکی	راننه کمیکی	راننی کمکی
common_voice_fa_30933468	برای ادای احترام به مجلس ختم او رفتیم.	برای یادایه هطیرم به مجلس خطوه او رفتیم	برای عدای اترام به مج casa ختمه او رفتیم	برای ادای چرا به مشهریس ختمه او رفتید	وره اداری اطراف به مجلس خطمو رفتیم	برای ادای یترا ب doo از خط به اون رفتید
common_voice_fa_30933473	خردهفروش، پیلهور	خورد فروش پیل و بر	خورده فروش پیلو بر	خورد فروش پیل و بر	خورد فروش، پیلو بر	خورد فروش پیلو ghar
common_voice_fa_30933487	احزاب سیاسی آنان دچار ناپویایی هستند.	احزام سیاسی آنان دوچار نبهی هستم	احضاب سیاستی آنان دوچهار نپویهی هستم	احظام سیاسی آنها دو چهار نپویایی هستم	احزام سیاستی اانان دو چار نابویه هستم	احزام سیاسیانن دوچه هار نپکویایی هستن
common_voice_fa_30933495	برای آرامش خاطر	برای آرامش خاطر	برای آرامش خاطر	برای آرامش اون خاطر	برای آرامش اقدام	به آرامش اخاتر
common_voice_fa_31140882	او با مهارت مشکل را برطرف کرد.	و با مهارت مسکل را برطرف کرد.	و با مهارت مشکل را برطرف کرد.	و با مهارت مشکل رو برترف گرد.	و با مهارت موزکل را بر طرف کرد.	و با مهارت مشکل را برطرف نجد.
common_voice_fa_31147439	تحت لوای دوستی	تحت لوای دوستی	تحت لوای دوستی	تحت لوای دوستی	تحت لیوه دوستی	تحت لوای دوستی منزل
common_voice_fa_31147448	تولید بسایند قایقهای تفریحی	تولید بسایند قائق های تفریحی	تولید بسایند غایغ های تفریحی	تولید بساینده قائقه های تفریحی	توالید بسایند قائق های طفرحی	تولید بزاینده غایقه های تفریحی
common_voice_fa_32376675	بیتقصیر	بیتا خصیر	بیتاه خسیر	بیت هستید	بی تعزیر	بiderman 보�یم
common_voice_fa_38029637	مزه چشی	مزد چشی	مزده ششی	مزداشی	مذد چشی	مذکشی
common_voice_fa_38032666	نعل اسب	نعل عسب	نالا عسب	نعال اعسب	ناله عسب	نعرКак دوباره
common_voice_fa_38032763	شاید حتی خسته شدم	شاید حتی خسته شدن	شاید هتا خسته شدن	شاید حتی خسته شده	شاید هتا خسته شدم	شاید حتی خسته شد نمیدن
common_voice_fa_38032838	نفسی بمن مهلت دهید	نفسی بمن محلات تهید	نفسي به من مخلط تهید	نفص بمن ملات تحیط	نفص بمن مهلات ت maximal,	نفص بمن مهلد تقید مرشد
common_voice_fa_38032879	نصیحت کردن این شخص بیفایده است	نسیاد کردان این شخص بیفایده است	نسیت کردان این شخص بی فایده است	نسیاد کردن این شخص بیفایده است	نسیت کردن این شخص بی فائده است	نسیاد کردن این شخص بی فایده است
common_voice_fa_38038173	نگاشتن يا نگاریدن	نگاشدن یا نگاریدن	نگاشتن یا نگاردن	نگاشتن ی نگاریدن	نگاشتن ی نگاریدن	نگاشتند یا نگاریدن
common_voice_fa_38043057	نفی شده	نعفی شده	نعفی شده	نعفی شد.	نافشده	نافشده
common_voice_fa_38065038	نکات دفیق	نکراته دریفیق	نکرات در فیق	نکرته دافیق	نقطة دافیق	نقاطد ده فيق
common_voice_fa_38071847	مزون	مزون	میزن	میزون	میزون	میزون
common_voice_fa_38078356	خاطر مجموع	خاطره مجموع	خاطر مجموع	خاطره مجموع	خاطر مجموع	خاتره مجموع
common_voice_fa_38078358	اجرا برای اولین بار و بارگیری مدل	اجرا برای اولین بار و بارگیری مو دل	اجرا برای اولین بار و بارگیری مدل	اجراء برای اولین بار و بارگیری مو دل	اجراد برای اولین بار و بارگیری مو دل	اجرا برای اولین بار و بارگیری مدل
common_voice_fa_38086645	جانوران وحشی، ددان	جانه ورانه وحشی ددان	جانه وران وحشی ددان	جانه وران وحشی ددان	جانبران وحشی ددان	جانه ورانه وحشی ددان
common_voice_fa_38092462	تخلفی که جریمهی پولی دارد	تخلوفی که جریمه پولی دارد	تخلفی که جریمه پولی داره	تخلوفی که جریمه بولی دارد	تخلفید که جریمه پولی دارد	تخلفي که جریم پولی دارد
common_voice_fa_38113931	تکان نخور!	تکان نخور	تکان نخور	تکان نخور	تکان نخور	تکان نخور
common_voice_fa_38145532	دلیل جذابیت این ترانه، تنها در معنای آن نیست	دلیل جذابیت این ترانه تنها در منایه این نیست	دلیل جزابیت این ترانه تنها در منایه آن نیست	دلیل جزابیت این ترانه تنها در مناییان نیست	دلیل جزابیت این ترانه تنها در منایها نیست	دلیل چده بالای هم meterانهی تنها در منای آن نیست
common_voice_fa_38145566	راه رفتن به طور کشان کشان	راه رفتن به طور کشان کشان	راه رفتن به طور کشان کشان	راه رفتن به طور کشان کشان	را هرفتن به طور کشان کشان	راه لفتن به طور کشان کشان
common_voice_fa_38156995	او آدم دغلکاری است و یک جو درستی در وجودش نیست.	بو آدم دقلکاری هست و یک جو درستی در وجودش نیست	اون آدم دغلکاری است و یک جو درستی در وجودش نیست	بو آدم دقالکاری است و یک جو دروستی در بوجود اش نیست	او آدم دقلکاری است، آک جو درستی در وجود اش نیست.	بو آدم دقلکاری، از تا یک جو دورستی در وجود اش نیست.
common_voice_fa_38157000	نکتهٔ سوم برای من این بود.	نقطه سرون برای من این بود.	نقطه سربون برای من این بود.	نقطته سربان برای من این بود.	نقطه ثربان برایمان این بود.	نقطه سrevان برای من این بود.
common_voice_fa_38157002	مرعوبیت	مرعوبیت	مرعوبیت	مرأوبییت	مر فکر	مرعوبی geçد
common_voice_fa_38163592	نور خورشید استفاده میشود اما هرگز از آن کاسته نمیشود.	نور خرشید استفاده می شاد، اما هرگز از اون کست نمی شاد.	نور خرشید استفاده می شد، اما هرگز ازان کسته نمی شد.	نور خورشید استفاده می شود, اما هرگز ازاً کست نمی شود.	نور خرشید استفاده میشه wet اما هرگز از آن کست نمی شود	نور خرشید استفاده میش institute آما هرگز از ان کست نمیشند
common_voice_fa_38190190	شخصی مرا صدا زد.	شخصی من را صدا زد	شخصی ما را صدا ذات	شخصی مرا صدا ذات	شخصی مرا سدا زد	شخصی میرا سدا ذك
common_voice_fa_38201376	مربع	موراد با	موراد با	مورا پا	موراد باد	معربه
common_voice_fa_38201425	پرههای توربین	پره های توربین	پره های توربین	پهره های ترمین	پررها یا تربین	پرهای طوربین
common_voice_fa_38212147	مطمئن شوید که نیازمندیها را دارید.	مطبعاید شبید که نیاز مندی ها را دارید	مطبقن شبه اینکه نیاز منده ها را دارید	خب این برای نیازندی ها را دارید	پستن يشترات دستانید	غیرین با طرف آنشان مزنید فکر ردل michael
common_voice_fa_38212382	راه سراسری	راه سراصنی	راه سراسانی	راه سراصلی	راحت سراصنری	را هزار قطع
common_voice_fa_38224764	مراجع	مرحبا	مرحبا	مرشد	ما رو برونگ	مرش ده
common_voice_fa_38227884	تنبیه را با جنایت متناسب کردن	تنبیه را با جنایت متناست کردن	تنبیه را با جناعیت متناست کردن	تنبه را با جنایت متناست کردن	تنبیه را با جنایت متناست کردن	تنبه را با جناعیت متناسب کردن
common_voice_fa_38227909	بهانههای باور نکردنی	بحانه های باور نکردنی	بهانه های باور نکردنی	بحانه های باور نکردنی	بحانه های باور نکردنی	بحانهای باور نکردمی
common_voice_fa_38227954	متمایل	ماته ماهیم?	و تم این	موت مردیم	ماته ماین?	چه کهیم?
common_voice_fa_38227969	مردصفت	مرد صفات	مرت صفات	مرد صفات	مرت صفات	مرت سفات
common_voice_fa_38228088	حملهی شدید ترس	حمله شدید ترس	همله شدید ترس	همله شدید ترس	همله شديد ترس	همله شدید ترز
common_voice_fa_38228161	بندار کلسیم	بنداره کالسیوم	بندر کلسیوم	من داره کلسیوم	بندر کلسیوم	بدر کلسیوم
common_voice_fa_38228166	او سینه پهلو کرد و مرد.	او سینه پرحلو کردون مورد	اون سینه پرهلو کردم مورد	از سینه پرهلو کردی مورد	اون سینه پرحلو کرد موت	او سینه پخلو کردم او...
common_voice_fa_38228197	تجاوز به حقوق دیگران	تجاوز به حقوق دیگران	تجاوز به حقوق دیگران	تجاوز به حقوق دیگران	تجاوز به حقوق دیگه آن	تجاوīز به حقوق دیگران
common_voice_fa_38230624	مجهول	ماجهول	ماجهول	ما جهول	مجهول	ماجهون
common_voice_fa_38230916	جامههایی که برای ورزشهای زمستانی طراحی شدهاند	جامح هایی که برای ورزش های زنستانی تراری شدند	جامعه هایی که برای ورزش های زنستانی تراریش شاده اند	جامح هایی که برای ورزش های زنستانی تراری می شدند	جامه هایی که برای ورسشهای زنستانی تررعی شده اند	آنجونگرم ترخیل حوانیه از خلیل دیگرارد
common_voice_fa_38231011	محفل	محفل	مافن	محفن	محفوhertz	گره
common_voice_fa_38231108	مرمی رسام	مرمی رسام	مرمی رسام	مرمی رصان	مرمی رسان	مرمی رسان
common_voice_fa_38231197	رزمناو سینهی دریای خروشان را میشکافت.	رو از ناف صینه ی دریای خلوشان را میشه گفت	رو از ناف، سینه ی دریای خروشان را می شکاوت	رو از ناف سینه ی دریای خراشن را میشه کافت	رو از نارسینه دریا خروشان را میشه کفت	رض نigkeiten سنای خزنی دریای خروشان را میشه قاوت
common_voice_fa_38231274	حکومت او فاسد بود.	اونکو ما تو افراد سید بود.	او کماتو و فره ساد بود	اکوامات رو فرست بود	و کوای ترهو برسید بود	از توی وظائی افراد بود.
common_voice_fa_38235582	برای اینکه خودم رابا این محیط تازه تطبیق بدهم، احتیاج به زمان دارم.	برای اینکه خودم را با این محیط تازه تطویق بدهم احتیاج به زمان دارن	برای این که خودم را با این محیط تازه تطویق به دهن احتیاط به زمان دارم	برای اینکه خود امرو با این محیط تازه تطویق به درهن احتیاج به زمان دارن	برای این که خودم را باین محیط تازه تطویق باده هم احتیاج به زمان دارم	برای این که خودم را با این محیط طازه تطویق بcondه هم، احتیاج به زمان دارم.
common_voice_fa_38235685	تیری خالی شد و ناگهان علی نقش بر زمین گردید.	تیر خالصد و ناغه هنالی نقص برزمین گردید	تیر خالی صدر نا گهان علی نخص برزمین گردید	طری خالصد و ناگه هان علی نخص برزمین گردید	تیر خالی صد و ناگهان علی نقص بر زمین گردید	تیر خالی است و ناگهان Ali نقص بر زمین گردید
common_voice_fa_38235686	پیش از اقدام فکر بکن!	پیش هزر دام پیکر پکن	پیش از اردم پیکر بکن	پیشه زردم پیکر پکن	بیشتزه زردان به کیرپکان	پیچزازه ردون پیکر به کن
common_voice_fa_38247624	زبان سرخ سر سبز میدهد بر باد	زبان سرخ سر سبز میدهت برباد	زبان سرخ سر سبز میداد برباد	زبان سرخ سر سبز میدهد برباد	زبانا سرخ سره سبز میدهد برباد	زبان سرخ Plateau زبان سرخ سره سبز میدهد برباد.
common_voice_fa_38247655	با این حال کسی نمیتواند آنها را بفهمد یا انجامشان دهد.	با اینها کسی نمیتوا ندانه ها را بفهمند یا انجامشن دهد	با این های کسی نمی تبانه ها را بفهمد یا انجام سندهد	با اینها کسی نمیتونه آنها را بفهمند یا انجام سندهد	با اینها کسی نمیتوانن ها را بفهمد یا انجام 신 دهد	با اینها کسی نمیتزد و نداره انها در فهمه این دهد.
common_voice_fa_38247696	تخته سنگی به بلندی صدمتر	تختستگی به بلندی 100 میرتر	تخت سنگ به بلندی 100 میتر	تختستگه به بلندی 100 متر	تختستانگ به ولندی ساد میرد	تختستانگ به بلندی ست میértر